rudaw175

Page 1

‫راﻧﯿ‪‬‬‫ﻧﯿ‪‬‬ ‫ﯿ‪‬‬ ‫وداو ‪--‬راﻧﯿ‬ ‫راﻧﯿﻧﯿ‬ ‫رووداوو‬ ‫وود‬ ‫رووو‬ ‫روو‬ ‫رو‬ ‫رووﻧﺒﯿﺮ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ 27 ،‬ﺳﺎڵ‪ ،‬ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮردی داﻧﯿﺸﺘﻮوی‬ ‫ﺳـــﻮ‪‬ﺪە و ﺧ‪‬ﻜﯽ راراﻧﯿ‪‬ﯾ‪ ،‬ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﻛ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫و‪‬ﺗﯽ ﺳـــﻮ‪‬ﺪەوە ﺗﺎوەﻛﻮ دەروازەی ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪ ‬ﭘﺎﯾﺴﻜﻞ ھﺎﺗﻮوەﺗ‪‬وە‪.‬‬ ‫رووﻧﺒﯿــ‬ ‫رووﻧﺒﯿـــﺮ رووﻧﯿﻜﺮدەوە ﺋ‪‬وە ﺳـــ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪا‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾﺪاوە ﺑ‪ ‬ﻓ‪‬ۆﻛ‪ ‬ھﺎﺗﻮوﭼﯚ ﻧ‪‬ﻛﺎت "ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﻓ‪‬ۆﻛ‪ ‬ﮔﺎ‬ ‫ﮔﺎزی دووەم ﺋﯚﻛﺴﯿﺪی ﻛﺎرﺑﯚن دەﺧﺎﺗ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬ﻮ ﺑ‪‬رﮔﯽ ھھ‪‬وا و ژﯾﻨﮕ‪ ‬ﭘﯿﺲ دەﻛﺎت"‪ .‬رووﻧﺒﯿﺮ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳـــﻮ‪‬ﺪەو‬ ‫ﺳـــﻮ‪‬ﺪەوە ﺗﺎوەﻛﻮ دەروازەی ﺋﯿﺒﺮاھﯿﻢ ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ‬ ‫‪ 4700‬ﻛﯿﻠﯚﻣ‬ ‫ﻛﯿﻠﯚﻣ‪‬ﺗـــﺮی ﺑ‪ ‬ﻣـــﺎوەی ‪ 47‬رۆژ ﺑ‪‬ﯾﻮە‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م دە‬ ‫دە‪ ‬ﺑ‪ ‬ﺋﯚﺗﯚﻣﺒ‪‬ﻞ و ﺷـــ‪‬ﻣ‪‬ﻧﺪەﻓ‪‬ڕ‬ ‫دە‬ ‫دەﮔ‪‬ڕ‪‬ﺘ‪‬وە ﺳﻮ‪‬ﺪ‪.‬‬ ‫‪21‬‬

‫‪REKLAM‬‬

‫ﮔ‪‬ﻧﺠ‪‬ﻜﯽ ﻛﻮرد‪ :‬ﺑ‪ 47 ‬رۆژ ﺑ‪ ‬ﭘﺎﯾﺴﻜﯿﻞ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ـــﺎﺗﻤ‪‬وە ﻛﻮر‬ ‫ﻟ‪‬ﺳﻮ‪‬ﺪەوە ھـــــ‬ ‫ھـــــــﺎﺗﻤ‪‬وە‬

‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﯾﺎم ‪ :‬ﺑ‪‬وﻛﺮدﻧ‪‬وەی ﮔﯚراﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﻓﺮەﺗﺎﻧﯽ ﺑﺎﻟﻎ ﺣ‪‬راﻣ‪‬‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ـــ‪ ‬ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﯚراﻧﯽ ھ‪‬ﻧﺪێ‬ ‫ﻟـــ‪‬و ﮔﯚراﻧﯿﺒ‪‬ﮋاﻧ‪ ‬ﺑ‪‬وﻧﺎﻛ‪‬ﻧ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺑﯚﻧ‪‬ی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ رەﻣ‪‬زاﻧ‪‬وە ﮔﯚراﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯿﺎن ﮔﻮﺗﻮوە‪.‬‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪ ﺑ‪‬ﻨﺪ ﺋﯿﺒﺮاھﯿـــﻢ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛﯽ‬ ‫ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ ﻟ‪ ‬ﻣﺎﻧﮕﯽ رەﻣ‪‬زاﻧﺪا ﺑ‪‬وﻛﺮدەوە‪ ،‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳـــﺎﯾﯿ‪ ‬ﻛ‪‬ﻧﺎ‪ ‬ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن ﮔﯚراﻧﯿﯿ‪‬ﻛ‪‬ی ﭘ‪‬ﺧﺸﻨ‪‬ﻛ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗﺎرا رەﺳﻮل ﭘ‪‬ﯿﻮاﯾ‪‬‬ ‫ﺋ‪‬وە "ﺳﺘ‪‬ﻣ‪ "‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧﺎﻧ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯽ ﺋ‪‬وان ﭘ‪‬ﺧﺸﻨ‪‬ﻛ‪‬ن "ﺳﺘ‪‬ﻣ‪‬ﻜﯽ ﮔ‪‬ورە ﻟ‪‬و‬ ‫ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧـــ‪ ‬دەﻛ‪‬ن ﻛ‪ ‬ﻛﺎر‪‬ﻜﯽ ﺟﻮاﻧﯿﺎن ﻛﺮدووە‪ ،‬ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﭬﺰﯾﯚﻧ‪ ‬ﺋﯿﺴـــﻼﻣﯿﯿ‪‬ﻛﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﺧﺸـــﯽ ﻧﺎﻛ‪‬ن"‪ .‬ﻓﺎروق ﻋ‪‬ﻟﯽ‪ ،‬ﺑ‪‬ڕ‪‬ﻮﺑ‪‬ری ﻛ‪‬ﻧﺎ‪‬ﯽ ﺋﺎﺳـــﻤﺎﻧﯽ ﭘ‪‬ﯾﺎم‪ ،‬ھ‪‬رﭼ‪‬ﻧﺪە زۆر‬ ‫ﺧﯚﺷـــﺤﺎ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋـــ‪‬و ھﻮﻧ‪‬رﻣ‪‬ﻧﺪاﻧ‪ ‬ﮔﯚراﻧﯽ ﺋﺎﯾﯿﻨﯽ دە‪‬ﻦ‪ ،‬ﺑـــ‪‬م ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬ﺑ‪‬ھﯿﭻ‬ ‫ﺷـــ‪‬ﻮەﯾ‪‬ك ﮔﯚراﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗ‪‬ﻚ ﭘ‪‬ﺧﺸـــﻨﺎﻛ‪‬ﯾﻦ ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﺗ‪‬ﻣ‪‬ﻧﯽ ﻟ‪ ‬ﺧﻮار ﺑﺎ‪‬ﻐﺒﻮون ﻧ‪‬ﺑ‪‬ﺖ‪،‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻣ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷ‪‬رﯾﻌ‪‬ﺗﯽ ﺋﯿﺴﻼﻣﺪا ﺣ‪‬راﻣ‪."‬‬

‫ﭼﺎﭘﯽ‬

‫ﻛﻮ‬ ‫ردﺳﺘﺎن‬

‫ژﻣﺎرە ) ‪(175‬‬ ‫دووﺷ‪‬ﻣﻤ‪2011/8 /15 ‬‬ ‫‪24‬ی ﺧ‪‬رﻣﺎﻧﺎﻧﯽ ‪2711‬‬ ‫)‪ (750‬دﯾﻨﺎر‬

‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﭘ‪‬ﻮەﻛﺮدوون‬

‫‪ 10‬ﻛﺎدﯾﺮە دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎوەﻛ‪‬ی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺣﯿﺰب دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ن‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺋ‪‬و ‪ 10‬ﻛﺎدﯾﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ی راﺑﺮدوو‬ ‫دەﺳــــﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪‬وەی ﺧﯚﯾﺎن ﭘ‪‬ﺸﻜ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻛﺮد‪ ،‬دە‪‬ﻦ ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪‬ﯾﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﻣﺎم‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺑﯚ ﮔ‪‬ڕاﻧ‪‬وە ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎم ﺑﻮو‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴﺘﺎش دوو‬ ‫ر‪‬ﮕ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ﻣﻮوﯾﺎن ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸﺘﺮن ﺑﯚ ﺋ‪‬وان‪ ،‬ﯾﺎن ﺑﭽﻨ‪‬‬ ‫ﭘﺎڵ ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ‪ ،‬ﯾﺎﺧﻮد ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻚ دروﺳﺘﺒﻜ‪‬ن‪ ،‬ﺑ‪‬م‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ ﻣ‪‬ﯾﻠﯿﺎن ﺑ‪‬ﻻی ﺋ‪‬وەی دووەﻣﺪاﯾ‪.‬‬ ‫ﺟ‪‬ﻻل ﺳﻮدﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟ‪‬و ﻛﺎدﯾﺮاﻧ‪‬ی‬ ‫دەﺳﺘﯽ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎوەﺗ‪‬وە‪ ،‬ﻟ‪‬ﺑﺎرەی ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﻛﺎﻧﯽ‬ ‫دوای دەﺳﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪‬وەﯾﺎن ﺑ‪)‬رووداو(ی‬ ‫راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "دوو ﺳــــﯿﻨﺎرﯾﯚﻣﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳــــﺘ‪ ،‬ﯾﺎن‬ ‫ﺣﯿﺰﺑ‪‬ﻜﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ دروﺳﺘﺪەﻛ‪‬ﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮاﻧﯿﻦ ﻟ‪ ‬ﻣﺎ‪‬وە داﻧﯿﺸﯿﻦ و ﺧﺰﻣ‪‬ت ﻧ‪‬ﻛ‪‬ﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﯾﺎﻧﯿﺶ ﺑ‪‬ﻻی ﻻﯾ‪‬ﻧ‪‬ﻜﺪا دەﭼﯿﻦ"‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬ﺑﺎرەت ﺑ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﯽ ﺋــــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ی‬

‫رۆژی ‪ 2011/8/13‬ﻟ‪‬ﮔــــ‪‬ڵ ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻛﺮدﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛﺎدﯾﺮاﻧ‪ ‬دە‪‬ﻦ‪ ،‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﻛ‪ ‬ھﯿﭻ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣ‪‬ﻜﯽ‬ ‫ﻧ‪‬ﺑﻮوە‪ .‬ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﺟ‪‬ﻣﺎل ھ‪‬رووﺗﯽ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺋ‪‬وﯾﺶ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜ‪ ‬ﻟــــ‪‬و ‪ 10‬ﻛﺎدﯾــــﺮەی رۆژی ‪2011/8/8‬‬ ‫دەﺳﺘﯿﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﯾ‪‬وە ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‬ ‫"ﺋ‪‬ﻤــــ‪ ‬ﭼﺎوەڕواﻧﯽ دﯾﺪاری ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﺑﻮوﯾﻦ‪ ،‬ﻟ‪‬‬ ‫دﯾﺪارەﻛ‪‬ش ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻤﺎن ﺑ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳــــ‪‬ﻟ‪‬ی ﻣﺎﻧ‪‬وەی‬ ‫ﺧﯚﻣﺎن ھ‪‬ﻨﺎ ﻟ‪‬ﻧﺎو رﯾﺰەﻛﺎﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳــــﺘﺎﻧﺪا"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ ﺑﯚ ﯾ‪‬ﻛﻼﯾﯿﻜﺮدﻧ‪‬وەی‬ ‫ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴــــﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭼﻮﻧﻜ‪ " ‬دەﯾــــﺎن ﻛﺎدﯾﺮ و‬ ‫ﻛ‪‬ﺳﺎﯾ‪‬ﺗﯿﻤﺎن ﻟ‪‬ﮔ‪ ، ‬ﺑ‪‬ﺑ‪ ‬ﭘﺮس و رای ﺋ‪‬وان‬ ‫ھ‪‬ﻧﮕﺎوﻧﺎﻧ‪‬ﯿﻦ ‪ ،‬دەﺑ‪ ‬ﭘﺮﺳــــﯿﺎن ﭘ‪ ‬ﺑﻜ‪‬ﯾﻦ چ ﺑﯚ‬ ‫دروﺳــــﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯿﺎﻧ‪‬ﻚ ﯾﺎن ﺑ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﺪا رۆﯾﺸﺘﻦ"‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﻟ‪ ‬وە‪‬ﻣﯽ ﺋ‪‬و ﭘﺮﺳﯿﺎرەدا ﻛ‪ ‬ﻛﺎم ﻟ‪ ‬ﺑﮋاراﻧ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﭘ‪‬ﺸــــﺘﺮە ﺑﯚ ﺋ‪‬وان‪ ،‬ﺟ‪‬ﻣﺎل ھ‪‬رووﺗﯽ ﮔﻮﺗﯽ "‬ ‫ﺑﯚﭼﻮون و ﻣ‪‬ﯾﻠ‪‬ﻛ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﻛﯿﺎﻧ‪."‬‬

‫ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ ﺋ‪‬وان رووﺑــــ‪‬ڕووی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﺎﺑﻨ‪‬وە ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬ﮔ‪‬ر ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪﻧ‪‬وە ھ‪‬ﺮﺷــــﯿﺎن‬ ‫ﺑﻜﺎﺗ‪ ‬ﺳ‪‬ر " ﺋ‪‬ﻤ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟ‪‬واﻧﻤﺎن ﭘ‪‬ﯿ‪ ."‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫ﺣﺎﺟﯽ ﻣ‪‬ﺳﯿﻔﯽ‪ ،‬دە‪ ‬ﺋ‪‬وان ھ‪‬ر ‪ 10‬ﻛﺎدﯾﺮ ﻧﯿﻦ‬ ‫"زۆر ﻟ‪ ‬ﻻﯾ‪‬ﻧﮕﺮاﻧﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻟ‪ ‬زۆرﺑ‪‬ی ﺷﺎرەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﮕﺮە ﻟ‪ ‬ﻣ‪‬ﺳــــﯿﻒ ﺳــــ‪‬ﻻﺣ‪‬دﯾﻨﯿﺶ ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪﯾﺎن‬ ‫ﭘ‪‬ﻮەﻛﺮدووﯾﻦ و ﻟ‪‬ﮔ‪‬ﻤﺎﻧﻦ"‪.‬‬ ‫ﺳــــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﺋــــﺎﮔﺎدار ﻟــــ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەی‬ ‫ﻣﺎم ﺟ‪‬ﻻل ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ﺳــــ‪ ‬ﻧﻮ‪‬ﻨــــ‪‬ری ﺋ‪‬و ﻛﯚﻣ‪‬‬ ‫ﻛﺎدﯾﺮە‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻧ‪‬ﯾﻮﯾﺴــــﺖ ﻧــــﺎوی ﺑ‪‬وﺑﻜﺮ‪‬ﺘ‪‬وە ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی ﮔﻮت "ﺗﺎ‪‬ﺑﺎﻧــــﯽ ﻟ‪‬و ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬دا‬ ‫ﻣﻮﺟﺎﻣ‪‬ﻟ‪‬ی زۆری ﻛــــﺮد ﺗﺎوەﻛﻮ ﺋ‪‬و ﻛﺎدﯾﺮاﻧ‪ ‬ﻟ‪‬‬ ‫ﺑ‪‬ﯾﺎری دەﺳﺘﻠ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﻧ‪‬وەﯾﺎن ﭘ‪‬ﺷﯿﻤﺎن ﺑﺒﻨ‪‬وە‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬م ﺋ‪‬وان ﺳــــﻮورﺑﻮون ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺑ‪‬ﯾﺎری ﺧﯚﯾﺎن و‬ ‫ﭘ‪‬ﺷﯿﻤﺎن ﻧ‪‬ﺑﻮوﻧ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺣ‪‬ﻣ‪‬ی ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳ‪‬ﻋﯿﺪ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ‬

‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪:‬‬

‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﻧﯿﺸــــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯚﻛﺎری دەﺳﺖ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪‬وەی ﺋ‪‬و ‪ 10‬ﻛﺎدﯾﺮەی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ ﺑﯚ‬ ‫"ﭘﯚﺳــــﺖ" ﮔ‪‬ڕاﻧﺪەوەو ﮔﻮﺗﯽ "ﺋ‪‬واﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﻛﯚﻧﮕﺮە‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﺒﮋارد و دەرﻧ‪‬ﭼﻮون‪ ،‬ﺑﯚﯾ‪ ‬ﻋﺎﺟﺰ ﺑﻮون‬ ‫و دواﺗﺮﯾﺶ دەﺳﺘﯿﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸﺎﯾ‪‬وە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ــــﯽ زاﻧﯿﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧــــﯽ )رووداو(‪ ،‬ھ‪‬ر دوای‬ ‫دەﺳــــﺖ ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸــــﺎﻧ‪‬وەی ﺋــــ‪‬و ‪ 10‬ﻛﺎدﯾﺮە‪،‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﭘ‪‬ﻮەﻛﺮدوون‪ ،‬ﺣﺎﺟﯽ‬ ‫ﻣ‪‬ﺳﯿﻔﯽ ﺋ‪‬وەی ﭘﺸﺘ‪‬اﺳﺘﻜﺮدەوەو ﮔﻮﺗﯽ "راﺳﺘ‪‬‬ ‫ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی ﮔﯚڕان ﭘ‪‬ﯾﻮەﻧﺪی ﭘ‪‬ﻮەﻛﺮدووﯾﻦ"‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬ﻓﯿﻨﯽ ﻣ‪‬ﻻﻗ‪‬رە‪ ،‬ھ‪‬ﺴﻮڕاوی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﯿـــﺶ ﻟ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ـــﺮ‪ ،‬ﮔﻮﺗـــﯽ "دوای ﺋ‪‬وەی‬ ‫دەﺳﺘﯿﺎن ﻟ‪‬ﻛﺎرﻛ‪‬ﺸـــﺎﯾ‪‬وە ﭼ‪‬ﻧﺪﯾﻨﺠﺎر ﺑﯿﻨﯿﻤﺎﻧﻦ‬ ‫و ﭘﺸـــﺘﯿﻮاﻧﯿﻤﺎن ﻟ‪‬ﻜﺮدن ﺑﯚ ﺋ‪‬و ھ‪‬ﻮ‪‬ﺴﺘ‪‬ﯾﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدەﯾـــﯽ ﺧﯚﺷـــﻤﺎن ﻧﯿﺸـــﺎﻧﺪا ھـــﺎوﻛﺎری و‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﺎنﺑﻜ‪‬ﯾﻦ"‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫ﻧ‪‬ﻣﮕﻮﺗﻮوە ﺗ‪‬ﺑﺎﺧﻦ ﺑ‪‬م ﺗ‪‬ﺑﺎﺧﯿﺶ ﺷ‪‬رم ﻧﯿﯿ‪‬‬ ‫رووداو ‪-‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫د‪.‬ﻛ‪‬ﻣــــﺎل ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ‪ ،‬ﺳــــ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن‪ ،‬ﻟــــ‪ ‬ھ‪‬ﭬﭙ‪‬ﯾﭭﯿﻨ‪‬ﻜﺪا ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ‬ ‫)رووداو( راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪ ﺋــــ‪‬م ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾــــ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دۆﺧﯽ ﺷﺎرۆﭼ‪‬ﻛ‪‬ی ﺟ‪‬ﻟ‪‬وﻻ و‬ ‫ﺳ‪‬ﻋﺪﯾﯿ‪ ‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدات‪.‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﮔﻮﺗﯽ "ﻛ‪‬ﺸ‪‬ی‬ ‫ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬زۆر ﺑ‪ ‬ﺟﯿﺪی وەرﮔﯿﺮاوە‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴــــﺘﺎ ﻟ‪‬‬ ‫ھ‪‬ﻣﻮو ﺋﺎﺳﺘ‪‬ﻜﺪا ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر دەﻛﺮێ‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻟ‪‬ﮋﻧ‪‬ی‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﭼﻮوﻧ‪ ‬ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬و راﭘﯚرﺗﯽ ﺧﯚﯾﺎن ھ‪‬ﻨﺎوەو‬ ‫ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەﺳﺘﯽ ﻣﻨ‪ ،"‬ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫"ﻟ‪‬و ھ‪‬ﻓﺘ‪‬ﯾ‪ "‬ﻛﯚﺑﻮوﻧ‪‬وەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻧﺎﺋﺎﺳــــﺎﯾﯽ ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧــــﯽ ﺋ‪‬و ﻧﺎوﭼﺎﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺠﺎﻣﺪەدات‪ .‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑ‪‬رﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﻧﺎوﭼ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗﺎﺋ‪‬ﺴﺘﺎ‬ ‫‪ 1150‬ھﺎوو‪‬ﺗــــﯽ ﻛﻮرد ﻟ‪ ‬ﻧﺎوﭼــــ‪ ‬داﺑ‪‬اوەﻛﺎن ﻟ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎی دﯾﺎﻟ‪ ‬ﻛﻮژراون‪.‬‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ﻛﯽدﯾﻜ‪‬وەﻟ‪‬ودواﯾﯿ‪‬داﭼ‪‬ﻧﺪﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﻧﯿﮕ‪‬راﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن دەرﺑ‪‬ی ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬دە‪‬ﻦ‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬ﻜﺮدوون ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫ﺑــــ‪ ‬ﺗ‪‬ﺑﺎخ ﻧﺎوﯾﺒــــﺮدوون ‪ ،‬ﻛ‪‬ﻣﭙﯿﻨ‪‬ﻜﯽ ﻧﺎڕەزاﯾﯿﺶ‬ ‫دەﺳﺘﭙ‪‬ﻜﺮا ﻟ‪‬ﺳ‪‬رﺋ‪‬وەی ﻛ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن و‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻚ ﺳﻮوﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯿﺎن ﺑ‪ ‬ﻛﺮ‪‬ﻜﺎران ﻛﺮدووە‪.‬‬

‫ﻛ‪‬ﻣــــﺎل ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛﯽ‪ ،‬رەﺗﯿﻜﺮدەوە ﺗ‪‬ﺷــــﮫﯿﺮی ﺑ‪‬‬ ‫ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﻛﺮدﺑ‪ ‬و ﮔﻮﺗﯽ "ﻣﻦ ﮔﻮﺗﻮوﻣ‪ ‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺳ‪‬رۆﻛﺎﯾ‪‬ﺗﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬دروﺳﺘﻤﺎن‬ ‫ﻧ‪‬زاﻧــــﯽ‪ ،‬دوای ﺗ‪‬واوﺑﻮوﻧﯽ ﺋ‪‬م ﺧﻮﻟ‪‬ی ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚﻧﻤﻮوﻧ‪ ‬ﺋ‪‬ﻧﺪام ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧ‪‬ﻚ ﭘﺰﯾﺸﻜﺒ‪ ‬و ﺟﺎر‪‬ﻜﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﻋﯿﺎدە داﺑﻨ‪‬ﺘ‪‬وە ﺋﺎﯾﺎ دەﻛﺮێ دوو ﭘﺎﺳــــ‪‬وان‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺑﻮدﺟ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳــــﺘﺎن ﻟ‪‬ﺑ‪‬ردەم‬ ‫ﻋﯿﺎدەﻛ‪‬ی ﺑﻮەﺳﺘﻦ؟ ﯾﺎن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻚ ﺗ‪‬ﺑﺎخ ﺑ‪ ‬و ﺑﭽﯿﺘ‪‬‬ ‫ﻣ‪‬ﺗﺒ‪‬خ ﻛﺎرﺑﻜﺎت ﭘﺎﺳ‪‬واﻧﯽ ﺑﯚ داﺑﻨﺮ‪‬ﺖ"‪ ،‬ھ‪‬روەھﺎ‬ ‫رەﺗﯿﻜﺮدەوە داوای ﻟ‪‬ﺒﻮوردن ﻟ‪ ‬ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎران ﺑﻜﺎت‬ ‫"ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﻗ‪‬ﻧﺎﻋ‪‬ﺗﻢ ھ‪‬ﯾ‪ ‬ﺑ‪‬ھ‪ ‬ﺋ‪‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﺎﻧ‪‬ﯾﺎن‬

‫‪ 48‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆش ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەردەﻛﺮ‪‬ﻦ‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫زاﻧﺎ ﺣ‪‬ﻣ‪‬ﺳـــﺎ‪‬ﺢ‪ ،‬ﻗﺎﯾﻤﻘﺎﻣﯽ ﻗ‪‬زای ﻧﺎوەﻧﺪی‬ ‫ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪ 20 ،‬رۆژ ﭘ‪‬ﺶ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺑ‪‬‬ ‫ﺗ‪‬ﻟ‪‬ﻓﯚن ﭘ‪‬ﯿ‪‬اﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪووە ﺋ‪‬و ﺷـــﻮ‪‬ﻦ و ﻣﺎ‪‬ﻧ‪‬‬ ‫داﺑﺨ‪‬ن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﻛﺎری ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷـــﯿﺎن ﺗ‪‬ﺪا دەﻛﺮێ‪،‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﻧﺎوﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دوای ﺋـــ‪‬و ﺑ‪‬ﯾـــﺎرە ‪ 28‬ﻣﺎ‪‬ـــ‪ ‬ﻟ‪‬ﺷـــﻔﺮۆش ﻟ‪‬‬ ‫ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەرﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻻزﻣﯽ ﯾ‪‬ﻛـــ‪‬م ﺋﯿﻘﺒـــﺎل ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺣ‪‬ﻣ‪‬‬ ‫ﻣﺮاد‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻧﺎوﺷﺎری ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺶ ﺑ‪‬ﯾﺎرەﻛ‪‬ی‬ ‫ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣـــ‪‬ت ﺑـــ‪‬ردەوام ﺑـــ‪‬دوای‬ ‫دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﻟ‪‬ﺷـــﻔﺮۆش و ﻟ‪‬ﺷﻜ‪‬ەﻛﺎﻧ‪‬وە‬

‫ﺑﻮون "ﺑـــ‪‬م ﻟ‪‬دوای ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛ‪‬ی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ھ‪‬و‪‬ﻛﺎﻧﻤﺎن ﭼ‪‬ﻛﺮدووە"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﺋﺎﻣﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴـــﯽ ﻧﺎوﺷـــﺎر ﻛ‪‬‬ ‫دراوەﺗ‪)‬رووداو(‪ ،‬ﻟ‪ ‬ﺳـــ‪‬رەﺗﺎی ﺋ‪‬ﻣﺴﺎڵ زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟ‪ 100 ‬ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆش و ﻟ‪‬ﺷـــﻜ‪ ‬دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮاون‬ ‫و دراوﻧ‪‬ﺗـــ‪ ‬دادﮔﺎ‪ 20 ،‬ﻣﺎ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﺷﻔﺮۆﺷـــﯿﺶ‬ ‫دەرﻛـــﺮاون‪ .‬ھ‪‬ر ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﺋ‪‬و ﺋﺎﻣـــﺎرە‪ ،‬ﻟ‪‬دوای‬ ‫ﻓ‪‬رﻣﺎﻧ‪‬ﻛـــ‪‬ی ﺳـــ‪‬رۆﻛﯽ ﺣﻜﻮﻣ‪‬ﺗ‪‬وە ‪28‬ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫دﯾﻜ‪ ‬ﻟ‪ ‬ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ دەرﻛﺮاون ﺑﯚ ﺋ‪‬و ﺷﻮ‪‬ﻨ‪‬ی‬ ‫ﻛ‪ ‬ﭘ‪‬ﺸـــﺘﺮ ﻟ‪‬ﯿـــ‪‬وە ھﺎﺗﻮون‪ ،‬ﺑـــ‪‬م زاﻧﯿﺎری‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی ﻟ‪‬ﺑـــﺎرەی ﺷـــﻮ‪‬ﻨ‪‬ﻛﺎﻧﯿﺎن و ﺧﯚﯾﺎﻧ‪‬وە‬ ‫ﻧـــ‪‬دا‪ .‬ﺑـــ‪‬م ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﻋ‪‬رەﺑﻦ و رەواﻧ‪‬ی ﻧ‪‬ﻮەڕاﺳـــﺖ و ﺑﺎﺷـــﻮوری‬ ‫ﻋ‪‬ﺮاق ﻛﺮاوﻧ‪‬ﺗ‪‬وە"‪.‬‬

‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎری ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﯾ‪‬ﻛﯽ ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ﺳـــﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ‪ 3‬ﺣﺎ‪‬ﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮوﺷﺒﻮوی ﺋﺎﯾﺪز ﻟ‪ ‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ،‬ﻛ‪ ‬دوواﻧﯿﺎن‬ ‫ژن و ﻣ‪‬ﺮدن‪ ،‬ﺳـــ‪‬رﭼﺎوەﻛ‪ ‬ﮔﻮﺗﯽ "ﻓ‪‬رﻣﺎﻧﮕ‪‬ی‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺋ‪‬وە دووەﻣﺠﺎرە دەرﻣﺎﻧﯽ ﺋﺎﯾﺪز ﺑﯚ‬ ‫ﺋ‪‬و ﺳـــ‪ ‬ﻛ‪‬ﺳ‪ ‬دەﻛ‪‬ێ‪ ،‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ ﺋ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺑﺎﯾﯽ‬ ‫‪ 33‬ھ‪‬زار دۆﻻر دەرﻣﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻛ‪‬ﯾﻮن‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺷﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﯿﺎ دوو ﻣﺎﻧﮕﯿﺎن دەﻛﺎت"‪.‬‬ ‫ﺑ‪‬م دﻛﺘﯚر ﺧﺎﻟﺲ ﻗﺎدر‪ ،‬وﺗ‪‬ﺑ‪‬ﮋی وەزارەﺗﯽ‬ ‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ ﻟ‪ ‬ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻣﺎﻧﮕـــﯽ راﺑﺮدوودا ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧـــﺪ ﻛ‪ ‬ژﻣـــﺎرەی ھ‪‬ﮕﺮاﻧﯽ‬ ‫ﭬﺎﯾﺮۆﺳـــﯽ ﺋﺎﯾﺪز ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ‪15‬‬ ‫ﻛ‪‬ﺳ‪ 8) ‬ﻟ‪‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪ 6 ،‬ﻟ‪‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ و ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﻜﯿﺶ‬ ‫ﻟ‪ ‬دھﯚك(‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫ﻟ‪ ‬ﻣﺎوەی ‪ 11‬ﺳﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬

‫‪ 1‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 236‬ھ‪‬زار ﻣﻨﺪاڵ ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون‬ ‫رووداو ‪ -‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ـــﯽ ﺋﺎﻣﺎر‪‬ﻜـــﯽ وەزارەﺗﯽ ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳـــﺘﯽ‬ ‫ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛـــ‪ ‬دراوەﺗـــ‪) ‬رووداو(‬ ‫‪ ،‬ﻟـــ‪ 11 ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ راﺑﺮدوودا ‪ 1‬ﻣﻠﯿـــﯚن و ‪236‬‬ ‫ھ‪‬زار ﻣﻨﺪاڵ ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون‪.‬‬ ‫ﭘﺴـــﭙﯚڕ‪‬ﻜﯽ ﺑﻮاری ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی داﻧﯿﺸﺘﻮوان ﺋ‪‬و‬ ‫ژﻣﺎرەﯾـــ‪ ‬ﺑ‪ ‬راﺳـــﺖ داﻧﺎﻧ‪ ‬و دە‪‬ـــ‪ ‬زﯾﺎﺗﺮە "‬ ‫ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ 200‬ھ‪‬زار‬ ‫ﻣﻨﺪاڵ ﻟ‪‬داﯾﻜﺪەﺑﻦ"‪.‬‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺋﺎﻣﺎرەﻛـــ‪‬دا دەردەﻛ‪‬وێ ﻟ‪ 11 ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ‬

‫راﺑﺮدوودا ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫‪ %52‬زﯾﺎدﯾﻜﺮدووە‪ .‬د‪.‬ﺧ‪‬ﻟﯿﻞ ﺋﯿﺴﻤﺎﻋﯿﻞ ﭘﺴﭙﯚڕ‬ ‫ﻟ‪ ‬ﺟﻮﮔﺮاﻓﯿﺎی داﻧﯿﺸﺘﻮوان و ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﻛﯚﻟ‪‬ﮋی‬ ‫ﺋﺎداﺑـــﯽ زاﻧﻜـــﯚی ﺳـــ‪‬ﻻﺣ‪‬ددﯾﻦ ﻟـــ‪ ‬ھ‪‬وﻟ‪‬ﺮ‪،‬‬ ‫راﯾﮕ‪‬ﯾﺎﻧﺪ ﺋ‪‬م ﺋﺎﻣﺎرە ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮاوە ‪ %100‬راﺳـــﺖ‬ ‫ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪ ‬ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨ‪‬وەﻛﺎن‪ ،‬ﻟ‪ ‬ھ‪‬رﺳ‪‬‬ ‫ﭘﺎر‪‬ﺰﮔﺎﻛ‪‬ی ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺳﺎ‪‬ﻧ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 200‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬س زﯾـــﺎد دەﺑ‪ .‬ھ‪‬روەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ‬ ‫"ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ رووﭘ‪‬ـــﻮی ﻣ‪‬ﯾﺪاﻧﯽ وەزارەﺗﯽ ﭘﻼﻧﺪاﻧﺎن‬ ‫ﻟـــ‪ 2007-2006 ‬دەرﻛ‪‬وﺗﻮوە ر‪‬ﮋەی زﯾﺎدﺑﻮون‬

‫ﻟ‪‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺑ‪‬ﮔﺸـــﺘﯽ ‪%3‬ﯾ‪ ،‬ﺋ‪‬م‬ ‫ر‪‬ﮋەﯾ‪‬ش ﺑ‪ ‬ﺑ‪‬روارد ﻟ‪‬ﮔ‪‬ڵ ر‪‬ﮋەی ﻟ‪‬داﯾﻜﺒﻮون‬ ‫ﻟ‪‬ﺟﯿﮫﺎن ﻛ‪%2.6 ‬ە‪ ،‬زۆر زۆرە‪ ،‬ﻛ‪‬واﺗ‪ ‬دەﺗﻮاﻧﯿﻦ‬ ‫ﺑ‪‬ﯿﻦ ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻟ‪ ‬ﮔ‪‬ﺷ‪‬ﺳـــ‪‬ﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺧ‪‬ﺮای داﻧﯿﺸﺘﻮاﻧﺪاﯾ‪."‬‬ ‫ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ ﭘ‪‬ﺸﺒﯿﻨﯿﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ ﻧ‪‬ﺗ‪‬وە ﯾ‪‬ﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎن‪،‬‬ ‫ژﻣﺎرەی داﻧﯿﺸـــﺘﻮواﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ﻟ‪ ‬ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪2040‬‬ ‫دەﮔﺎﺗ‪ 71 ‬ﻣﻠﯿﯚن ﻛ‪‬س‪ .‬ﺳـــﯿﺮوان ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪،‬‬ ‫ﺳ‪‬رۆﻛﯽ دەﺳﺘ‪‬ی ﺋﺎﻣﺎری ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑ‪‬‬ ‫)رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺑ‪‬ﭘ‪‬ﯽ زاﻧﯿﺎری ﮔ‪‬ﻣﺎرۆﺳﺎزی‬ ‫و ژﻣﺎرەداﻧـــﺎن‪ ،‬ژﻣـــﺎرەی‬ ‫داﻧﯿﺸﺘﻮواﻧﯽ ﻋ‪‬ﺮاق ‪ 31‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫و ‪ 664‬ھ‪‬زار ﻛ‪‬ﺳﻦ‪ ،‬ھ‪‬ر‪‬ﻤﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﺶ ﺧﯚی ﻟ‪ ‬ﻧﺰﯾﻜ‪‬ی‬ ‫‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن ﻛ‪‬س دەدات"‪4 .‬‬

‫ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘ‪‬ﻛﺎن ﺳﻜﺎ‪ ‬ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺗﯚﻣﺎردەﻛ‪‬ن‬ ‫رووداو ‪-‬ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳـــ‪‬ر ھ‪‬ﺮﺷﻜﺮدﻧ‪ ‬ﺳـــ‪‬ر ﺑﺎرەﮔﺎﻛﺎﻧﯿﺎن و‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯿﺎن‪ ،‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ‬ ‫ﻛﺮ‪‬ـــﻜﺎری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧـــﯽ‬ ‫ﺗ‪‬واوﻛﺮدوون ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺳـــﻜﺎ‪‬ی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﻟ‪‬ﺳ‪‬ر ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ و‪ ،‬ﭘ‪‬ﻨﺞ ﺳ‪‬رﻛﺮدەی‬ ‫ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕان‪.‬‬ ‫ﻧ‪‬وزاد ﺑﺎﺑﺎن‪ ،‬ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﻣ‪‬ﻛﺘ‪‬ﺑﯽ ﺳﯿﺎﺳـــﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴـــﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﭘ‪‬ﻧﺎﺑﺮدﻧ‪ ‬ﺑـــ‪‬ر دادﮔﺎی ﮔ‪‬اﯾ‪‬وە ﺑﯚ ﺑ‪‬ﺪەﻧﮕﯽ‬ ‫ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽو ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوانﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎیﺟ‪‬ﮕﺮی ﺳﻜﺮﺗ‪‬ﺮی‬ ‫ﮔﺸﺘﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﻮﺗﯽ "دوای ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﭘ‪‬ﻨﺞ ﻛﺎدﯾﺮ و ﭘ‪‬ﺸـــﻤ‪‬رﮔ‪ ‬و ﺋ‪‬ﻧﺪاﻣﯽ ﺣﯿﺰﺑﻤﺎن‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﺳـــ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘـــﯽ ﺋ‪‬وﻛﺎت‪ ،‬ﻛ‪‬‬ ‫ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺳ‪‬رﻛﺮداﯾ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﺮﺷ‪‬ﻛ‪‬ی‬ ‫دەﻛﺮد‪ ،‬ﺋ‪‬ﺴـــﺘﺎ ﺳـــ‪‬رﻗﺎ‪‬ﯽ ﺋ‪‬وەﯾﻦ ﺑﯿﺎﻧﺪەﯾﻨ‪‬‬ ‫دادﮔﺎ"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ "ھ‪‬ﻣـــﻮو ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎرﯾﯿ‪‬ﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳﻜﺎ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧ‪‬ﻛ‪ ‬ﺗ‪‬واوﺑﻮوە"‪.‬‬ ‫ﺋ‪‬و ﻛ‪‬ﺳﺎﻧ‪‬ی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫دەﯾﺎﻧ‪‬وێ ﺑﯿﺎﻧﺪاﺗ‪ ‬دادﮔﺎ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟ‪) ‬ﻧ‪‬وﺷﯿﺮوان‬ ‫ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ‪ ،‬ﺧ‪‬ﺳـــﺮەو ﮔﻮڵ ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﺳ‪‬رﻛ‪‬وت‬ ‫ﺣ‪‬ﺳ‪‬ن ‪ ،‬ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ ﺳ‪‬ﯾﺪ ﻗﺎدر‪ ،‬ﻋﻮﻣ‪‬ری ﺳ‪‬ﯾﺪ‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ و ﺳ‪‬ﻋﺪی ﺋ‪‬ﺣﻤ‪‬د ﭘﯿﺮە(‪.‬‬

‫رۆژی ‪ ،2000/7/14‬ﻟ‪ ‬ﮔﺮدی ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻧﺎﺟﯽ‪،‬‬ ‫ﭼﻮار ﺑﺎرەﮔﺎی ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴـــﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری‬ ‫ﻟ‪‬ﻻﯾ‪‬ن ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯿﯿ‪‬وە ﭘ‪‬ﻻﻣﺎردران و ھ‪‬رﯾ‪‬ك ﻟ‪‬‬ ‫)ھﺎوڕێ ﻟ‪‬ﺗﯿﻒ‪ ،‬ھﺎوار ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د‪ ،‬ﻋ‪‬ﺑﺪوﻟﺒﺎﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﺣﺴـــﯿﻦ‪ ،‬ﺋﻮﻣ‪‬ﺪ ﻧﻜﺒﯿﻦ‪ ،‬ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﻣﺴﺘ‪‬ﻓﺎ(‬ ‫ﻟ‪‬ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺘﯽ ﻛﺮ‪‬ﻜﺎری ﻛﻮژران‪ .‬ﻧ‪‬وزاد‬ ‫ﺑﺎﺑﺎن دە‪" ‬ﺟﮕ‪ ‬ﻟ‪‬وەش ﭼﻮار ﺑﺎرەﮔﺎﻣﺎن دوای‬ ‫ﭘ‪‬ﻻﻣﺎرەﻛﺎن ﺗﺎ‪‬ﻧﻜﺮان‪ ،‬ﻛ‪ ‬ﺑ‪‬ﺗ‪‬ﻧﯿﺸـــﺖ ﻣﺎ‪‬ﯽ‬ ‫ﻧ‪‬وﺷـــﯿﺮوان ﻣﺴـــﺘ‪‬ﻓﺎ ﺧﯚﯾ‪‬وە ﺑﻮون ﻟ‪ ‬ﮔﺮدی‬ ‫ﻋ‪‬ﻟﯽ ﻧﺎﺟﯽ"‪.‬‬ ‫ﻣﺤ‪‬ﻣﻤ‪‬د ﺗﯚﻓﯿﻖ‪ ،‬ﮔﻮﺗ‪‬ﺑ‪‬ـــﮋی ﺑﺰووﺗﻨ‪‬وەی‬ ‫ﮔﯚڕان ﻟ‪‬وﺑﺎرەوە ﺑ‪) ‬رووداو(ی راﮔ‪‬ﯾﺎﻧﺪ "ﺋ‪‬وان‬ ‫)ﺣﯿﺰﺑﯽ ﻛﯚﻣﯚﻧﯿﺴﺖ( ﭼﯽ دە‪‬ﻦ ﺑﺎ ﺑ‪‬ﻦ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤ‪‬‬ ‫وە‪‬ﻣﯿﺎن ﻧﺎدەﯾﻨـــ‪‬وە‪ ،‬ﻛ‪‬ﯾﻔﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧ‪ ،‬ﺑﺎ ﺑﭽﻦ‬ ‫ﺳﻜﺎ‪ ‬ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜ‪‬ن"‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪REKLAM‬‬

‫ﺗ‪‬ﻧﺪروﺳﺘﯽ ﺳﻠ‪‬ﻤﺎﻧﯽ ﺋ‪‬و ﻣﺎﻧﮕ‪ ‬ﺑﺎﯾﯽ ‪ 33‬ھ‪‬زار دۆﻻر دەرﻣﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺳ‪ ‬ﺗﻮوﺷﺒﻮوی ﺋﺎﯾﺪز ﻛ‪‬ﯾﻮە‬

‫ﺗ‪‬ﮕ‪‬ﯾﺎﻧــــﺪووە"‪ .‬ﮔﻮﺗﯿﺸــــﯽ " واﻣﻨ‪‬ﮔﻮﺗﻮوەو ﺋ‪‬وە‬ ‫ﺋ‪‬ﺳ‪ ‬و ﺋ‪‬ﺳﺎﺳــــﯽ ﻧﯿﯿ‪ ،‬ﮔﺮﯾﻤﺎن ﺗ‪‬ﺑﺎﺧﯿﺶ ﺑ‪،‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﺗ‪‬ﺑﺎﺧﯽ ﭘﯿﺸ‪‬ﯾ‪‬ﻛ‪ ‬ﻣﺎﯾ‪‬ی ﺷ‪‬رﻣﺒ‪‬ﺖ؟ ھ‪‬ﻣﻮو‬ ‫ﭘﯿﺸــــ‪‬ﯾ‪‬ك ر‪‬ﺰی ﺗﺎﯾﺒ‪‬ﺗﯽ ھ‪‬ﯾ‪ ‬و ھﯿﭻ ﭘﯿﺸ‪‬ﯾ‪‬ك‬ ‫ﺷ‪‬رم ﻧﯿﯿ‪ ."‬ﭼ‪‬ﻧﺪ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﺘﺎر‪‬ﻚ دە‪‬ﻦ ﻛ‪ ‬دەﺑ‪‬‬ ‫ﻟ‪‬ﺳــــ‪‬ر ﺋ‪‬و ﻛﺎرە ﺳ‪‬رۆﻛﯽ ﭘ‪‬رﻟ‪‬ﻣﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫رووﺑ‪‬ڕووی ﯾﺎﺳﺎ و دادﮔﺎ ﺑﺒ‪‬ﺘ‪‬وە‪ ،‬ﺑ‪‬م د‪.‬ﻛ‪‬ﻣﺎل‬ ‫ﻛ‪‬رﻛﻮوﻛــــﯽ‪ ،‬ﻟ‪‬و ﺑﺎرەوە دە‪‬ــــﺖ "ﺋ‪‬وەی ﺑﭽﯿﺘ‪‬‬ ‫دادﮔﺎ و ﺳﻜﺎ‪ ‬ﺑﻜﺎت ﺋ‪‬و زەرەرﻣ‪‬ﻧﺪ دەﺑ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜ‪‬‬ ‫دادﮔﺎی ﻋﺎدﻟﻤــــﺎن ھ‪‬ﯾ‪ ‬و رووﻧﻜﺮدﻧ‪‬وەﻛ‪‬ﻣﺎن ھﯿﭻ‬ ‫ﺗ‪‬ﺷﮫﯿﺮ و ﺑ‪ ‬ﯾﺎﺳﺎﯾﯿ‪‬ﻛﯽ ﺗ‪‬ﺪا ﻧﯿﯿ‪."‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪ 5‬ﺳ‪‬رﻛﺮدەی ﺋ‪‬ﺴﺘﺎی ﯾ‪‬ﻛ‪‬ﺘﯽ و ﮔﯚڕاﻧﯿﺸﯽ ﺗ‪‬ﺪاﯾ‪‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.