ﺑرﭘﺮﺳﻜﯽ ﺑﺎی ھﯿﻮﻣن راﯾﺘﺲ وۆچ: ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﮔﭭﺎن و ﯾﺎدﮔﺎر ﺑ ھﯚﻛﺎری ھﺮﺷﻜﺮدﻧ ﺳر رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ﺑﻮوەﺗ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﻛﻮژراون ﻛﺎرﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن دھﯚك ،ﻛﻔﺮیوداواو دھﯚﯚ رووداو وود روود رووو روو رو ھوﻟﺮ ﻟﺮ ﺮ رووداو -ھوﻟوﻟﻟ رووود ووداواو روو وو رو ﺑڕﻮەﺑری ﺑﺷــــﯽ رۆژھﺗﯽ ﻧﻮەڕاﺳــــﺖ و ﺑﺎﻛــــﻮوری ﺋﻓﺮﯾﻘﯿﺎ ﻟ ﺟﮕﺮی ﺑڕ ﭼﺎودــــﺮی ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻣــــﺮۆڤ ،Human Rights Watchرەﺧﻨی ﻟ رﻜﺨــــﺮاوی ﭼﺎ دﯾﺎردەی ھﺮﺷﻜﺮدﻧ ﺳر رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳﺎن ﮔﺮت ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن، زﯾﺎدﺑﻮوﻧﯽ دﯾﺎر ﺑم ﻟڕووی ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﻓﺮەﺗوە ﮔﻮﺗﯽ ”ﭘﺸــــﻜوﺗﻨﯽ ﺑﺎش رووﯾﺎﻧﺪاوە“ .ﺟﯚ ھﭬﭙﯾﭭﯿﻨﻜﺪا ﻟﮔڵ )رووداو(دا زۆر ﺷﺖ ﻣﺎوە ﺣﻜﻮﻣﺗﯽ ھرﻤﯽ ﺳﺘﯚك ،ﻟ ھ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯿﻜ ﺑﯿﻜﺎت ”ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﻟ ﻣﺳﻟﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎزادی رادەرﺑﯾﻦ و ﮔﺮدﺑﻮوﻧوە“. ﯽ ﮔﻮﺗﯽ ”ﻟ17 ی ﺷﻮﺑﺎﺗﯽ 2012ﻟ ﯾﻛم ﺳﺎﯿﺎدی ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪاﻧﻛﺎﻧﯽ ﻟو رووەوە ﮔﻮ ـــﻠﻤﺎﻧﯽ ،ھﺰەﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳــــﺎﯾﺶ ﺟﺎرﻜﯽ دﯾﻜــــ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوﺳــــﺎن و و ﺋو ﺷــــﺎری ﺳــــﻠﻤﺎ ﻓﯚﺗﯚﮔﺮاﻓراﻧﯾﺎن دەﺳﺘﮕﯿﺮﻛﺮد ﻛ ھوﯿﺎﻧﺪەدا رووﻣﺎﯽ رووداوەﻛﺎن ن. ﻓﯚﺗﯚﮔﺮ ﺑﻜن. ھﺮﺷــــﻜﺮاﯾ ﺳــــر ھﻧﺪێ رۆژﻧﺎﻣﻧﻮوس ﻛ ﺑداﺧوە ﻟ ﺳـ ـﺎﯽ ـــﺎﯽ راﺑﺮدووەوە ﺋﻣ ﺑﻮوەﺗ ﻛﺎرﻜﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن“6 .
،2012/2/20ﺳﮔﭭﺎن ﺟﻣﯿﻞ ﺑراﺷﯽ 52 ،ﺳﺎڵ ،ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی 012/ 2 2/ ﺋﻮارەی 2 20 ﻛﯚﻟﯿﮋی ﺋﺎداب ﻟ زاﻧﻜﯚی دھـــﯚك ،ﻟﺑردەم ﻣﺎﻛی ﺑﺷـــﯽ ﻛﻮردی ﻛﯚﻟﯿﮋ ﻣﺎﺘﺎی ﺷﺎری دھﯚك ﻛﻮژرا ،ﺑم ﺗﺎﺋﺴﺘﺎ ﺑﻜﻮژەﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﻟ ﮔڕەﻛﯽ ﻣﺎﺘ ﻧدۆزراوﻧﺗوە .ﺟﺟﻻل ﺟﻣﯿﻞ ،ﺑﺮای ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ ﺳﮔﭭﺎن ﻧﺎزاﻧ ﺑﺮاﻛی ﻛﻮژراوەو ﺋو ﻗﺴﺎﻧش رەﺗﺪەﻛﺎﺗوە ﻛ ﺑھﯚی ﻛﺸی ﻟﺑرﭼﯽ ﻛﻮژرا ﻟﮔڵ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿ ﻗﻮﺗﺎﺑﯿﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮژراﺑ .ﻟﻻﯾﻛﯽ دﯾﻜوە دوای ﭘﻨﺞ رۆژ ﻟ وﻧﺒﻮوﻧﯽ ،رۆ رۆژی 2012/2/24ﺗرﻣﯽ ﯾﺎدﮔﺎر ﻧﺟﻤدﯾﻦ ،ﻛﺎرﻣﻧﺪی ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ﺳﻠﻤﺎﻧﯽ ﻟ ﺧﯚرﺋﺎوای ﺷﺎری ﻛﻔﺮی ﺑ ﺳﻮوﺗﻨﺮاوی دۆزراﯾو دۆزراﯾوە .رەﺋﯿﺲ ﻛﻣﺎل ،ﺑڕﻮەﺑری ﺋﺎﺳﺎﯾﺸـــﯽ ﻛﻔﺮی ﺑ )رووداو )رووداو(ی ﮔـــﻮت ﻟداھﺎﺗﻮوﯾﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪا زۆر ﺷـــﺖ ﻟﺑﺎرەی ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﯾﺎدﮔﺎر ﺋﺎﺷﻜﺮا دەﻛﺮﺖ ،ﺑم ﮔﻮﺗﯽ ”ﻛﻮﺷﺘﻨﯽ ﯾﺎدﮔﺎر ھﯿﭻ ﭘﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑ ﺗﯿﺮۆری ﺳﯿﺎﺳﯿﯿوە ﻧﯿﯿ2 .“
ﭼﺎﭘﯽ
ﻧﻮر ﺷرﯾﻒ: ﺗﻨﺎﮔم ﺑﯚ ھﻣﻮو دژی ﻛﻮردن رووداو -ﻗﺎھﯿﺮە ﻟ ھﭬﭙﯾﭭﯿﻨﻜﺪا ﻟﮔڵ ﺗﻟﭬﺰﯾﯚﻧﯽ CBCی ﻣﯿﺴﺮی ،ھﻮﻧرﻣﻧﺪ ﻧﻮر ﺷرﯾﻒ ﺋوەی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد، ﻛ وﯾﺴﺘﻮﯾﺗﯽ ﻓﯿﻠﻤﻚ ﻟﺳر ﺳﻻﺣدﯾﻨﯽ ﺋﯾﻮﺑﯽ ،ﻟﺳر ﺋﺎﺳﺘﯽ ھﯚﻟﯿﻮد ﺑرھﻣﺒﻨﯽ ،ﺑم ﻛس ھﺎوﻛﺎری ﺋو ﭘۆژەﯾی ﻧﻛﺮدووە ،ﻧ ﻟ ﻣﯿﺴﺮ و ﻧ ﻟ وﺗﺎﻧﯽ ﻛﻧﺪاوی ﻋرەﺑﯽ. ﻧﻮر ﺷرﯾﻒ ،ﻛ ﻟ ﻗﺎھﯿﺮە ﻟوﺑﺎرەوە ﻗﺴـــی ﺑـــﯚ ھﺎوﻛﺎرﻣﺎن ﺗﺎﻣﺎن ﺷـــﺎﻛﺮ ﻛﺮدﺑـــﻮو ،ﮔﻮﺗﺒـــﻮوی ”ﺗﻨﺎﮔم ﺑﯚﭼﯽ ﻟـــم رۆژﮔﺎرەدا ھﻣﻮو ﻟـــ دژی ﻛﻮرد ﻗﺴـــ دەﻛن“ .ﺗﺎﻣﺎن ﻟ ﮔﯚﺷـــﻛی ﺋﻣﺠﺎرەﯾﺪا دەﺖ ”ﺋوﻛﺎﺗی ﭼﻮوﯾﻨ ﻻی ﻧﻮر ﺷـــرﯾﻒ ،ھر ﻛ زاﻧﯽ ﺋﻤ ﻛﻮردﯾﻦ ،زۆر ﺑڕﺰەوە ﭘﺸﻮازی ﻟﻜﺮدﯾﻦ و ﮔﻮﺗﯽ :ﺋﻮە ﺷﺎﯾﺴـــﺘی ﻛﯚﻧﻔﯿﺪراﻟﯿﻦ ﻧك ﺗﻧﮫﺎ ﻓﯿﺪراﻟﯽ“. 15
ژﻣﺎرە ) (201 دووﺷﻣﻤ2012 /2 /27 8ی رەﺷﻣ2711 ) (750دﯾﻨﺎر
ﻛﻮ ردﺳﺘﺎن
ﭘﺎرەﯾﻛﯽ زۆری ﺳﺎﺧﺘ دەﮔﺎﺗ ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑڕﻮەﺑری ﺑﺎﻧﻜﯽ ھرﻢ :ﺟﯚرە دۆﻻرﻜﯽ ﺳﺎﺧﺘ ﭘﯾﺪاﺑﻮوە ﻟ ﭘﺸﻜوﺗﻮوﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﻣﺮی ﺑﺪەی ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺎﺑ رووداو -ھوﻟﺮ ﺑﺎزرﮔﺎن و دۆﻻرﻓﺮۆﺷﺎن ﻟ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺎس ﻟ ﭘﯾﺪاﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرەی ﺳﺎﺧﺘ دەﻛن ﻟﻧﻮ ﺑﺎزاڕەﻛﺎن و دەﻦ ”ھﻧﺪﻚ ﻟو ﭘﺎرە ﺳﺎﺧﺘﺎﻧ ﺑ ﺋﺎﻣﺮی زۆر ﭘﺸــــﻜوﺗﻮوش ﺋﺎﺷــــﻜﺮا ﻧﺎﺑﻦ“ .ﺑرﭘﺮﺳﯽ ھﯚﺑی ﻧھﺸــــﺘﻨﯽ ﺗﺎوان ﻟ ﺋﺎﺳﺎﯾﺸﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻟ ھوﻟﺮ راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﭼﺎودﺮﯾﯿﻛﯽ ﺗﻮوﻧﺪﯾﺎن ﺧﺴــــﺘﻮوەﺗ ﺳــــر ﺳــــﻨﻮورەﻛﺎن ﺑﯚ رﮕﺮﯾﻜﺮدن ﻟــــ ھﺎﺗﻨﯽ ﭘﺎرەی ﺳــــﺎﺧﺘ ﺑﯚ ﻧﺎو
ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن؟ ﻋﻮﺳﻤﺎن ﻋﻟﯽ ،ﺗﻣن 54ﺳﺎڵ ،ﻛ دووﻛﺎﻧﯽ ﺟﻮﻣﻠــــی ھﯾ ﻟ ﺑﺎزاڕی ﺷــــﺨی ﺷــــﺎری ھوﻟﺮ ،دەــــ” ﻟ ﻣﺎوەی دوو ﻣﺎﻧﮕﯽ راﺑﺮدوودا ھزار دۆﻻری ﺋﻣﺮﯾﻜﯽ ﺳﺎﺧﺘم وەرﮔﺮﺗﻮوە ،ﺑﺑ ﺋوەی ھﺳﺘﯽ ﭘﺒﻜم“. ﮔﺮﻓﺘــــﯽ زۆرﺑی ﺋواﻧی ﻣﺎﻣی ﺋﺎﯚﮔﯚڕی دراو دەﻛن ،ﺋوەﯾ ﻛ ﺋﺎﻣﺮەﻛﺎﻧﯽ ژﻣﺎردﻧﯽ ﭘﺎرە ﻛ دەﺑ ﭘﺎرەی ﺳﺎﺧﺘش ﺋﺎﺷﻜﺮا ﺑﻜﺎت ،ھﻧﺪﻚ
ﻟو ﭘﺎرە ﺳﺎﺧﺘﺎﻧﯾﺎن ﭘ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺎﻛﺮێ. ﺟﺒﺮاﺋﯿـــﻞ ﺋﺣﻤد ،ﺧﺎوەﻧﯽ ﻧﻮوﺳـــﯿﻨﮕی ﺧﯚﺷﻨﺎو ﻟ ﺑﺎزاڕی دۆﻻرﻓﺮۆﺷﺎﻧﯽ ھوﻟﺮ ،دە ﺑھﯚی ﺋوەی زۆرﺑی ﺋﺎﻣﺮەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺎرە ژﻣﺎردن ﻟ وﺗﯽ ﭼﯿﻦ ﺑ ﻛﻮاﻟﯿﺘﯿﯿﻛﯽ ﻧﺰم دروﺳﺘﺪەﻛﺮﻦ، ﺑﯚﯾ ﭘﺎرەی ﺳـــﺎﺧﺘﯾﺎن ﭘ ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﻧﺎﻛﺮێ، ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”ﺋو ﺋﺎﻣﺮە ﭼﯿﻨﯿﺎﻧـــ ﻧك دۆﻻری ﺳﺎﺧﺘ ﺗﻧﺎﻧت دﯾﻨﺎری ﻋﺮاﻗﯽ ﺳﺎﺧﺘﺷﯿﺎن ﭘ ﺋﺎﺷﻜﺮا ﻧﺎﻛﺮێ“.
ﺋدھـــم ﻛرﯾﻢ ،ﺑڕﻮەﺑـــری ﺑﺎﻧﻜﯽ ھرﻢ ﻟـــ ھوﻟﺮ ﻟﺑﺎرەی زۆرﺑﻮوﻧﯽ ﭘﺎرەی ﺳـــﺎﺧﺘ و ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯿﺶ دۆﻻری ﺳـــﺎﺧﺘ ﻟ ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﺪا، ﮔﻮﺗﯽ ”ﺋﻤش دەزاﻧﯿﻦ ﺋﺴـــﺘﺎ دراوی ﺳﺎﺧﺘ ﻟ ﺑﺎزاڕەﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﯾ ،ﺑﯚﯾ وەزارەﺗﯽ داراﯾـــﯽ و ﺋﺎﺑﻮورﯾﻤﺎن ﻟوە ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدووەﺗوە، ھروەھﺎ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻤﺎن ﻛﺮدووە ﺑ ﺑﺎﻧﻜﯽ ﻧﺎوەﻧﺪی ﻋﺮاﻗوە“ .ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”دەزﮔﺎ ﺋﻣﻨﯿﻛﺎﻧﯿﺸﻤﺎن ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدووەﺗوە ﺑﯚﺋوەی ﭼﺎودﺮﯾﻛﯽ وردی
ﺑﺎزاڕ و ﺋو ﺳﻨﻮوراﻧ ﺑﻜن ﻛ دراوی ﺳﺎﺧﺘﯾﺎن ﻟﻮەدﺖ“. ﻟﻛﺎﺗﻜـــﺪا ﺋﮔـــر دراوی ﺳـــﺎﺧﺘ ﺑﭽﺘ ﺑﺎﻧﻜﻛﺎﻧﯽ ﺣﻜﻮﻣﺗوە ﻛﺎرەﺳـــﺎﺗﻜﯽ ﮔورەی دراوی ﻟ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن دروﺳـــﺘﺪەﺑ، ﭼﻮﻧﻜـــ ﻧﺰﯾﻜـــی ﻧﯿـــﻮەی ﺧﻜـــﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﻣﻮوﭼﺧﯚری ﺣﻜﻮﻣﺗﻦ ،ﺑڕﻮەﺑری ﺑﺎﻧﻜﯽ ھرﻢ راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﺋـــوان ﺋﺎﻣﺎدەﻛﺎری ﺗواوﯾـــﺎن ﻛﺮدووە ﺑﯚ ھـــر ﺋﮔرﻚ و ﺋﺎﻣﺮی
زۆر ﭘﺸﻜوﺗﻮوﯾﺎن ﻟ ﺑﺎﻧﻜﻛﺎن داﻧﺎوە ،ﮔﻮﺗﯿﺸﯽ ”ھﯿﭻ دراوﻚ ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ دۆﻻر ،ﺑﺑ ﭘﺸـــﻜﻨﯿﻦ وەرﻧﺎﮔﺮﯾـــﻦ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋﺴـــﺘﺎ ﺟـــﯚرە دۆﻻرﻜﯽ ﺳـــﺎﺧﺘﻛﺮاو ﭘﯾﺪاﺑﻮوە ،ﻟ ﭘﺸـــﻜوﺗﻮوﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﻣﺮی ﺑﺪەی ﺋﺎﺷـــﻜﺮا ﻧﺎﺑ ،دەﺑ ھردووﻻی دۆﻻرەﻛ ﻟ ﺋﺎﻣﺮەﻛ ﺑﺪەی ،ﺋﯿﻨﺠﺎ دەردەﻛوێ، ﺑﯚﯾ داواﻣﺎن ﻟ ﺑﺎﻧﻜﻛﺎﻧﯽ ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳـــﺘﺎن ﻛﺮدووە ،ﻛ ھﻣﻮو دۆﻻرﻚ ﺑ ھردووﻻ ﻟ ﺋﺎﻣﺮ ﺑﺪەن“. 8
ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ داوا دەﻛﺎت ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳﻮورﯾﺎی دوای ﺋﺳد ﺑﭽﺳﭙﻨﺪرﻦ رووداو -ھوﻟﺮ ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳـــﻮورﯾﺎ ﺑـــ) رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛـــ وﻻﯾﺗ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧﯽ ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ داوای ﻟ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎ ﻛـــﺮدووە ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟدەﺳﺘﻮوری ﻧﻮﯽ وﺗﻛدا ﺟﮕﯿﺮﺑﻜﺮﻦ. ﻟ ﭘراوﺰی ﻛﯚﻧﮕﺮەی ھﺎوڕﯿﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﻛ رۆژی 24ی ﺷﻮﺑﺎت ﺑ ﺑﺷﺪاری ﻧﺰﯾﻜی 60وت ﻟ ﺗﻮوﻧﺲ ﺑڕﻮەﭼﻮو ،ھﯿﻼری ﻛﻠﯿﻨﺘﻦ ،وەزﯾﺮی دەرەوەی وﻻﯾﺗـــ ﯾﻛﮕﺮﺗﻮوەﻛﺎﻧـــﯽ ﺋﻣﺮﯾـــﻜﺎ داﻧﯿﺸـــﺘﻨﻜﯽ ھﺎوﺑﺷﯽ ﻟﮔڵ ﺑﻮرھﺎن ﻏﻟﯿﻮن، ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﻤﺎﻧﯿﯽ ﺳﻮورﯾﺎ و ﻋﺑﺪوﻟﺤﻛﯿﻢ ﺑﺷـــﺎر ،ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﺳﺎزﻛﺮد. دﻛﺘـــﯚر ﻋﺑﺪوﻟﺤﻛﯿﻢ ﺑﺷـــﺎر ،ﻟﺑﺎرەی ﺋو دﯾﺪارە ﻟﺷﺎری ﭘﺎرﯾﺴوە ﺑ) رووداو(ی راﮔﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﻛﯚﺑﻮوﻧوەﻛ ﻟﺳر داوای وەزﯾﺮی دەرەوەی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﻮو .ﮔﻮﺗﯿﺸـــﯽ ”ھﯿﻼری ﻛﻠﯿﻨﺘﻦ داوای
ﻛﺮدﺑﻮو ﻣﻦ ﺑﺒﯿﻨ ،ﻛ ﭼﻮوﻣ ﻻی ﺑﻮرھﺎن ﻏﻟﯿﻮن ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸـــﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎش ﻟوﺒﻮو ،ﭘﺎش ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﺑﺎرەی رەوﺷﯽ ﺋﺴﺘﺎی ﺳﻮورﯾﺎ ،ﺧﺎﺗﻮو ﻛﻠﯿﻨﺘﻦ داوای ﻟﻜﺮدﯾﻦ ﻛ ھردوو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﻛ ﯾﻛﺒﺨﯾﻦ“. ﺳـــﺑﺎرەت ﺑ ﺟﺒﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺋو داواﯾش، ﻋﺑﺪوﻟﺤﻛﯿﻢ ﺑﺷـــﺎر ﮔﻮﺗـــﯽ ”ﺑﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ ﺋﯿﺘـــﺮ ﻛﺎﺗﯽ ﺋوە ھﺎﺗﻮوە ﺋـــو دوو ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧ ﯾﻛﺒﮕﺮن“ ،ﺑم ﮔﻮﺗﯽ ﺑﯚ ﺋو ﻣﺑﺳﺘ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﮔڵ ﻻﯾﻧ ﺋﻧﺪاﻣﻛﺎﻧﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت ،ﺑﯚ ﺑﯾﺎردان ﻟوﺑﺎرەوە. ﻋﺑﺪوﻟﺤﻛﯿـــﻢ ﺑﺷـــﺎر ،ﻛـــ ﻟھﻣﺎﻧﻜﺎﺗﺪا ﺳﻜﺮﺗﺮی ﭘﺎرﺗﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ ﯾ، ھروەھﺎ راﯾﮕﯾﺎﻧﺪ ﻛ ﻟو ﻛﯚﺑﻮوﻧوە ھﺎوﺑﺷﯾﺪا ﻟﮔـــڵ وەزﯾﺮی دەرەوەی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ و ﺳـــرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﻤﺎﻧﯽ ﺳﻮورﯾﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردﯾـــﺎن ﻛﺮدووە ﻟ ﺳـــﻮورﯾﺎی دوای ﺋﺳـــد ”وەزﯾﺮی دەرەوەی ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ ﺑﺋﺎﻣﺎدەﺑﻮوﻧﯽ ﺑﻮرھﺎن ﻟﻻی راﺳﺘوە :ﺑﻮرھﺎن ﻏﻟﯿﻮن ،ھﯿﻼری ﻛﻠﻨﺘﻦ ،ﻋﺑﺪوﻟﺤﻛﯿﻢ ﺑﺷﺎر)ﺳرۆﻛﯽ ﺋﻧﺠﻮوﻣﻧﯽ ﻧﯿﺸﺘﯿﻤﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ( و ﺑﺳﻤ ﻗﻮدﻣﺎﻧﯽ
ﻏﻟﯿﻮن ﮔﻮﺗﯽ دەﺑ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮرد ﻟ دەﺳﺘﻮوری ﻧﻮـــﯽ ﺳـــﻮورﯾﺎدا ﺟﮕﯿﺮﺑﻜﺮـــﻦ ،ﺋﻣﺮﯾﻜﺎ زۆر ﺑھﺰەوە ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻟ ﻣﺎﻓﻛﺎﻧﯽ ﻛﻮردی ﺳﻮورﯾﺎ دەﻛﺎت ﻛ دەﺑ ﻟﻧﻮ دەﺳﺘﻮوردا ﺟﮕﯿﺮﺑﻜﺮﻦ و ﻛﺸی ﻛﻮرد ﻟ ﺳﻮورﯾﺎ ﭼﺎرەﺳرﺑﻜﺮێ“. ﻟـــو ﻛﯚﻧﮕﺮەﯾدا ﭘﺎرﺗـــﯽ ﯾﻛﺘﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗﯽ PYDی ﻧﺰﯾـــﻚ ﻟـــ PKK ﺋﮔرﭼـــﯽ ﭼﻮوﺑﻮوە ﺗﻮوﻧـــﺲ ،ﺑـــم ﻧﭼـــﻮوە ھﯚـــﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮەوە. ﻣﺤﻣﻤـــد ﺳـــﺎﺢ ﻣﻮﺳـــﻠﯿﻢ ،ﺳـــرۆﻛﯽ PYD و ﻧﻮﻨـــری دەﺳـــﺘی ھﻣﺎھﻧﮕـــﯽ ﮔﯚڕاﻧـــﯽ دﯾﻤﻮﻛﺮاﺗـــﯽ ،ﻛ ﺑرەﯾﻛ ﻟـــ ﭼﻧﺪ ﻻﯾﻧﻜﯽ ﺳـــﻮوری ﭘﻜﮫﺎﺗﻮوە ،ﻟ ﻟﺪواﻧﻜﺪا ﺑﯚ )رووداو( ﮔﻮﺗـــﯽ ”ﻣﺎوەی ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ ﺗﻧﯿـــﺎ 3ﻛﺎژﺮ ﺑﻮو، ﺋﻣ ﻧﯿﺸﺎﻧﯿﺪەدات ﻛ ﻛﯚﻧﮕﺮە ﺳرﻛوﺗﻮو ﻧﺑﻮو. ﺑﯾﺎرﯾﺸ ﻛﯚﻧﮕﺮەﻛ ﭘﺎش ﺳ ھﻓﺘی دﯾﻜ ﻟ ﺗﻮرﻛﯿﺎ درﮋە ﺑﻛﺎرەﻛﺎﻧﯽ ﺑﺪات ،ﺋﻣش ﺷﺘﻜﯽ ﻣﺗﺮﺳـــﯿﺪارە ﭼﻮﻧﻜ ﭼﺎرەﻧﻮوﺳﯽ ﮔﻟﯽ ﺳﻮورﯾﺎ )ﻓﯚﺗﯚ (AFP :دەﻛوﺘ دەﺳﺖ وﺗﺎﻧﯽ دەرەوە“. 3
REKLAM
د.ﻋﻟﯽ ﻗرەداﺧﯽ :داوادەﻛم ﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﻛﻮرد ﻟ ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳﻠﯿﻤﯿﻦ ﻧﺰﯾﻜﺒﺘوە
رووداو -ھوﻟﺮ ﭘۆﻓﯿﺴـــﯚر د.ﻋﻟﯽ ﻗرەداﺧـــﯽ ،ﺋﻣﯿﻨﺪاری ﮔﺸـــﺘﯽ ﯾﻛﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧﯽ زاﻧﺎﯾﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴـــﻼم ،ﻛ ﺑ ﯾﻛﻚ ﻟ ﺳـــرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳﻠﯿﻤﯿﻦ دادەﻧـــﺮێ ،داوا ﻟ ﺳـــرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﻛﻮرد دەﻛﺎت ﻛ ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟ ﺋﯿﺨـــﻮان ﻣﻮﺳـــﻠﯿﻤﯿﻨﯽ وﺗﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻜﻧوەو ﺋﺎﻣﺎدەﯾﯽ ﺧﯚﯾﺸـــﯽ ﺑﯚ ﻣﯿﺎﻧﮕﯿﺮﯾﻜﺮدن دەرﺑی. ﻋﻟـــﯽ ﻗرەداﺧﯽ ﻟـــ ھﭬﭙﯾﭭﯿﻨﻜﺪا ﻟﮔڵ
)رووداو( ،دە ﺋوەی ﺋﺴﺘﺎ ﻟﺟﯿﮫﺎﻧﯽ ﻋرەﺑﯽ روودەدات ”ھـــم ﺑھـــﺎری ﻋرەﺑﯿﯿو ھﻣﯿﺶ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ ،ﺑم دەﺗﻮاﻧﻢ ﺑﻢ زۆرﺗﺮ ﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿ.“ ﮔﻮﺗﯿﺸﯽﭘﺎشﺋوەیﺋﯿﺴﻼﻣﯿﯿﻛﺎن ،ﺑﺗﺎﯾﺒﺗﯽ ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳﻠﯿﻤﯿﻦ ﻟ ﺗﻮﻧﺲ و ﻣﯿﺴﺮ و ﻟﯿﺒﯿﺎ ھﺎﺗﻨ ﺳر دەﺳت ،داواﯾﻛﯽ ﺟﯿﺪی ﻟﺳرﻛﺮداﯾﺗﯽ ﻛﻮرد ھﯾ ﻟم ﻗﯚﻧﺎﻏدا ﻛ ” ﭘﻮﯾﺴـــﺖ دەﻛﺎت ﻧﺰﯾﻜﺒﺒﺘوە ﻟم ﺷﯚڕﺷﺎﻧ.“ ھروەھﺎ ﮔﻮﺗﯽ ﻛ ﭘﻮﯾﺴـــﺘ ﺳرﻛﺮدەﻛﺎﻧﯽ
ﻛﻮرد ھﻣﺎھﻧﮕـــﯽ و ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﯿﻛﯽ ﺑﺎش ﻟﮔڵ ﺋﯿﺨﻮان دروﺳﺘﺒﻜن ”ﭼﻮﻧﻜ ﺑﻤﺎﻧوێ ﯾﺎن ﻧﺎ ﺋﺴﺘﺎ دەوروﺑری ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ھﻣﻮو ﻣﻮﺳﻤﺎﻧﻦ و زۆرﺑﺷﯿﺎن ﺋھﻠﯽ ﺳﻮﻧﻨن و ﺋﯿﺨﻮاﻧﻦ“ .ﻋﻟﯽ ﻗرەداﺧﯽ ﮔﻮﺗﯽ ﻛ ﺑﭘﯽ زاﻧﯿﺎری ﺋو ”ﺋﺴـــﺘﺎ ﺋﯿﺨﻮان ﻣﻮﺳـــﻠﻤﯿﻦ ﻟ ﺗﻮوﻧﺲ و ﻣﯿﺴـــﺮ و ﻟﯿﺒﯿﺎ ﺣزدەﻛن ﻟ دەرﮔﺎی ھرﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﺪەن و ﺋﻣش ﻣﺳـــﻟی ﺑرژەوەﻧﺪﯾﯿ ،ﺟﮕ ﻟوەی ﺋﯿﺴﻼﻣﺗﯿﯿ و ﻋﻗﯿﺪەﯾ.“ 9
ﻛﻮﺴﺘﺎن ﻣﺮدەﻛی ﺧﯚی ﺑ ﻋﻻﮔ ﺧﻨﻜﺎﻧﺪ:
ﮔﻮﻢ ﻧداﯾ ھﺎوارەﻛﺎﻧﯽ و ﮔﻮﺗﻢ ﺣﻗﯽ ﺧﯚﻣﺖ ﻟﺪەﻛﻣوە رووداو -ﭼﻣﭽﻣﺎڵ )ﻛﻮﺴــــﺘﺎن .س( ،ﺗﻣــــن 30ﺳــــﺎڵ و داﯾﻜﯽ ﺳــــ ﻣﻨﺪاڵ ،ﻟ ﮔﺮﺗﻮوﺧﺎﻧی ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ ﭼﻣﭽﻣﺎوە ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺧﻨﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺮدەﻛی ﺑﯚ )رووداو( ﮔاﯾــــوە و ﮔﻮﺗﯽ ﻛ ﺑھﯿﭻ ﺟﯚرﻚ ﭘﺷﯿﻤﺎن ﻧﯿﯿ ﻟو ﺗﺎواﻧی ﻛﺮدووﯾﺗﯽ. ﻛﻮﺴــــﺘﺎن ،ﺑ ﯾﺎرﻣﺗﯽ ﻛﺳــــﻚ ﺷــــوی 2012/2/19ﻣﺮدەﻛی ﺧﯚی ﺑﻧﺎوی ﺑﺷﺎرەت ﺣﻣﯿﺪ ﺑ ﻋﻻﮔی ﻧﺎﯾﻠﯚن ﺧﻨﻜﺎﻧﺪ و ﭘﺎش ﺋوەی ﭘﯚﻟﯿﺲ وەك ﮔﻮﻣﺎﻧﻠﻜﺮاو دەﺳــــﺘﮕﯿﺮی دەﻛن، دەﺳﺘﺒﺟ دان ﺑ ﺗﺎواﻧﻛی دادەﻧﺖ. ﻋدﻧﺎن ﻋﻮﺳــــﻤﺎن ،ﺑڕﻮەﺑری ﭘﯚﻟﯿﺴــــﯽ ﭼﻣﭽﻣﺎڵ دە ﻟﺳرەﺗﺎی ﻟﻜﯚﯿﻨوەﻛﺎﻧﯿﺎن ﺧــــﺮا ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺋوە ﭼﻮوە ﻛ ﺑﺷــــﺎرەت ﺑ دەﺳﺘﯽ ژﻧﻛی ﻛﻮژراوە ”دواﺗﺮ ﺑﯚﻣﺎن رووﻧﺒﻮوەوە ژﻧﯽ ﺑﺷــــﺎرەت ﭘﯾﻮەﻧﺪی ﺧﯚﺷوﯾﺴﺘﯽ ﻟﮔڵ ﭘﯿﺎوﻜﯽ دﯾﻜ ھﯾ.“ ﻛﻮﺴﺘﺎن ﻛﭼﻧﺪ ﺟﺎرﻚ ﻟﻻﯾن ﻣﺮدەﻛی ﻟﯿﺪراﺑﻮو ،ﭼﯚﻧﯿﺗﯽ ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺗﺎواﻧﻛی ﺋﺎوا
ﺑــــﯚ )رووداو( ﮔاﯾوە ”ﺋو ﺷــــوە ﻣﺮدەﻛم ﻣﺷﺮوﺑﯽ زۆری ﺧﻮاردﺑﻮوەوە ،ﻣﻨﯿﺶ ﺑو ﻛﻮڕەم ﮔﻮت ﻛ ﭘﯾﻮەﻧﺪﯾﻢ ﻟﮔﯽ ھﺑﻮو ،ﻣوﻋﯿﺪﻣﺎن داﻧﺎ ﻛــــ ﻛﺎژــــﺮ 11:30ﺧﻮﻟﻛﯽ ﺷــــو ﺑﺘ
ﻣﺎﻤﺎن ،ﭼﻮﻧﻜ ﺋوﻛﺎﺗ ﻛﺎرەﺑﺎ دەﺑێ ،ﺑﯚﺋوەی ﺑ ﺗﺎرﯾﻜﯽ ﺑﯿﻜﻮژﯾﻦ ،ھﺗﺎ ﺋوھﺎت ﻣﻦ دەﺳــــﺖ و ﻗﺎﭼﯽ ﺑﺷــــﺎرەﺗﻢ ﺑ ﻛﻟﭘﭽی ﭘﻼﺳــــﺘﯿﻚ ﺑﺳﺘوە ،رﻚ ﻟ ﻛﺎژﺮ 11:30ﺧﻮﻟك ﻛﺎرەﺑﺎ ﺑا ،ﻋﻻﮔﯾﻛﻢ ھﻨﺎو ﻟ ﺳرﯾﻢ ﺋﺎﻧﺪ“ ،ﺋﯿﻨﺠﺎ ﻛﻮﺴﺘﺎن ﺑﺎﺳﯽ ﺳﺎﺗﻛﺎﻧﯽ ﺧﻨﻜﺎﻧﺪﻧﯽ ﻣﺮدەﻛی دەﮔﺘــــوە دەــــ ” ﺑﺷــــﺎرەت ﭘﯿﮕﻮﺗﻢ ﺑﯚ دەﻣﻜﻮژی؟ ،ﮔﻮﺗﻢ ھﻗــــﯽ ﺧﯚﻣﺖ ﻟﺪەﻛﻣوە، ﮔﻮﻢ ﻧداﯾ ھﺎوارەﻛﺎﻧﯽ ﭘﺶ ﮔﯿﺎن دەرﭼﻮوﻧﯽ“، ھروەھــــﺎ دە” دواﺗﺮﯾﺶ ﺧــــﯚم ﺗﻟﻓﻮﻧﻢ ﺑﯚ ﭘﯚﻟﯿﺲ ﻛﺮد و ﭘﻤﮕﻮﺗﻦ ﻣﺮدەﻛم زۆر ھﯿﻼﻛ و ﺧرﯾﻜ دەﻣﺮێ“. ﺋو ﻛــــﻮڕە ﺗﻣن 25ﺳــــﺎی ھــــﺎوﻛﺎری ﺋﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺗﺎواﻧﻛی ﻛﺮدووە ﻟﮔڵ ﻛﻮﺴﺘﺎن ،ﻟﺑردەم دادوەردا داﻧﯽ ﻧﺎ ﺑ ﺗﻮەﮔﻼﻧﯽ ﺧﯚی ﻟﻛﻮﺷــــﺘﻨﯽ ﺑﺷــــﺎرەﺗﺪا .ﺑڕﻮەﺑری ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﭼﻣﭽﻣــــﺎڵ دەــــ ﻟﺑــــردەم دادوەردا ﮔﻮﺗﯽ ”ﭘﺷﯿﻤﺎن ﻧﯿﻢ ﻟو ﺗﺎواﻧ ،ﭼﻮﻧﻜ ﺑﯚ رزﮔﺎرﻛﺮدﻧﯽ ژﻧﻚ ﺋو ﻛﺎرەم ﻛﺮدووە“. 14