rudaw98

Page 1

ëŇĜĪňĨ ňÕņæ ĢËÜ ĚňÏŎð

[ YZO DS

ĖŃĨæ ĪÊæĪĪê ¼ġņêňĨ »êËŎÕôň¹ ¼ĘňōËŎĤË«ĠŃĘ ľň¹ňĜ ¼Õ ðňÏņë¹ ¼ŇªňÎ ¼ºĤňĨËÈ ĢËÜ ĚňÏŎð ĖêīÔ »êÊæīŇĤ »çĤňĠêňĤīĨ ĢËÕðæêīĘ ÒËĘ¡æìËð ĢÊæêīĘ ŃÎ îëÎīĔ »ň¹êĪĪæ ňĜ ľË ñĠňÈ »ìłêĪňĤ ŃÎ óōìłêĪňĤ »ÊĪæ Ņŀ¡æ »æêī Ę ňÎ óŎĘňŎŎĤÊêŃ¹ çĤň¯ Ī ëŇĜĪňĨ ňÕņæ ÒňÏōËÔ ¼ęŇÔëŇñĤŃĘ ¼ĤÊæìËð ňĘ ¨ĪĪë¹łëŎª »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼Ĥ¡ĪËä ¼ęðłæ ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ êĸłæ êÊìňĨ ň Î ¼ęŇÕ ðňÏņë¹ îëÎīĔ »ňĘňºĤňĨËÈ ŃÎ ňĘ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ¡ĪĪæëĘł±ÊĪ ĢËÜ ĚňÏŎ ð ľň¹ňĜ êňĨ ĢňęÎ ĚňÏŎð ľň¹ňĜ òňęōæ ¼ęņêËĘ çĤň¯ ĢìËŎĤňÎ ¡ĪīÎ »ìÊê ňĠňĘ ¡ê˪ ¡ĽÎ ĪňÎ ňĘ ňô¡ĪňÈêňÎňĜ êĸłæ êÊìňĨ ňĜ ëÕĠňĘ ňÎ ĚňÏŎ ð ËĤêň¹ňÈ ìłêĪňĤ »ÊĪæ ¼õŎÔī¹ ėŇºĤňĨËÈ ®ŎĨ ňÕŇ¯ËĤ ŅÎ¡æ ¡ĪňÈ ĢËÜ ĚňÏŎð ľň¹ňĜ ňġŇÈ »êËĘ ĞňĘňō ÒËęÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ÒëŇñĤŃĘ ňĘ

¡êËĠ± ňġĠňôĪĪæ ¼ĤÊçĤňÏņê » êËĥōæ

¼ġņêňĨ ¼Ęłêňð »ÊĪÊæ êňðňĜ ¡Ī¡æëĘ çōçĤËĘ ĞŃä ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ¼ŎĤËġōňªĪËĨňÎ êň ð »êËÕĤËĠňĜêňª ĢËġ ðīĈ æĪīġàňĠ æ ¼Ĝīä ŃÎ ¼Ôê˪ »ç ōçĤËĘ Ė¡Ī ňęōæ ¼ęņêËÜ ň Ę ĢËÕ ðæêīĘ »ÊëęôËÈ ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘçōçĤËĘ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ »ĪīÔËĨÊæ »Ńä ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêňð »ÊĪÊæ êň ðňĜ ĪňÈ ňĘ æëĘ ňĘ ĪīÎ òËÎ Ņª Ğ¡ĪňÈ ğõōŃä ¼õŎÔī¹ Ī¡ĪĪæëĘ çōçĤËĘ ¼Ł¯ËĤ¡īŎĤňÎ æëĘňĤ Ğìňà ĢËĠňĜêňª ¡Īňġ°Î ňęōæ ¼ęņêËÜ ËÔ ňġŇÈ ĢňĨ ÒňÎËÎ ėņçĤňĨ ňęĤī¯ ģŎŁŇĩÏŇÜ ĢËĘňõŎÈ ģōňęÎ ĢËōĪÊĪňÔ ňÕñōīŇª Ī¡ĪĪæëĘ ÊçŇÔ ĢËĠêËĘ »¡īŎĤ »êËÕĤËĠňĜêňª Û ĥŇª ¼ ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ň Ĝ Ėň ōêňĨ óŎĤÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ çōçĤËĘ ĢËōĪī õŇª ¡ĪňÔ¡ĪËĤÊæ ÊçōňĘňÕñŎĜ ĪËĤňĜ »ĪīõŇª ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª ®ŎĨ ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ ĞŋňÎ ¡Ī¡æëĘňĤ çōçĤËĘ ĢËōŃä »ĪīõŇª

īĘ ¼ªË¯ ĢËÕðæê

ÒËĘ¡æ ĢÊļŃ¹ ňĜ ¼ÕŇĤËġōňªĪËĨ »ÊĪÊæ ¼ęŎĜËĠ ¡ĪňĥņëĥŇõęÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ĤÊĪÊêīŇŀ˪ ňĜ ėņçĤňĨ ÒËĘ¡æ ÊĪÊæ Ěīð¡ê Ò¡ëðŃĘ ĪÊæĪĪê ŃÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊëŇÈ ¼ŎÕõ¹ ¼ŀīñĤīĘ

¡ĪĪæëĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ňĜ ĢËĠÊĪÊæ ÒËęÎê¡æ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ňÎíŎà ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ġņêňĨ ¼ ÔňĠīęà »¡Ī¡ê¡æ »Ńä ¼ō˹ËÈ ŅÎ ĪÊæĪĪê Ń Î ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ň Ĝ ¼ōêËĘÊĪÊæ ¼ Ôī¹ ĪÊçĤË õŇª ňŎōêËĘÊĪÊæ Īň Ĝ ¡ĪīÕõōň¹ňĥŇª ĢËĠ¡êŃÜĪňĜ ňō¡īŇ ôĪňĜ ¼ĘňōÊĪÊæ ňÎ Ò¡êËÎň ð êňĨ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ĠÊçĤňÈ »êæË Ĕ ďōìňĤ æň ġĠňáĠ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼ ÎíŎà ¼Ŏ ðËŎð ¼Ôň ðËŎð çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ň Î ĢÊëŇÈ ÊçĔÊëŇĈ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ġņêňĨ ň Ĝ ň ġŇÈ Ī ¼ ðËŎð ňĥņī ôīņê »¡īŇ¯êÊī¯ ňĜ ëÔËōì ľň¹ňĜ ĢËġĤËĘňŎōçĤ¡īōňª ňōÊçĤËĘňŎŎðËĠŃĝ«ōæ ĒÊëŇĈ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ġņêňĨ ¼ ÔňĠīęà ň«Ŏ ñĤ¡ëª ĪňÈ ¼ĥÕ ðÊê˪ »ËĠňĥÎ êň ðňĜ ¡Ī¡æëĘ ò¡ĪňĜ ¼ÕäňÜ »êæËĔ ňōňĤËŎŎðËŎð ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ňÎíŎà ňĘ Ģ¡æËĤ ¼ĠĹ ñŎÈ »êËĠŃĘ ňÎ ĖňōĪīĤËŎÎ ® ŎĨ ËĨ¡ĪêňĨ ĒÊëŇĈ »êËÎĪêËĘ ňĜ ĢÊæê¡īÕ ð¡æ ŃÎ ģŎĤËÕðæêīĘ ňĜ Ī ģōæêīĘ ňġŇÈ ¼õŎÔī¹

ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ ňĘ çĤËōňºōÊê ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊëŇÈ ¼ŎÕõ¹ ¼ŀīñĤīĘ ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ňÎíŎà ¼ĤæëĘê¡æ »ÊĪÊæ »ňĘňÔŋĪ ¼ġņêňĨ ¼ĤËðëªêňÎ ňĜ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê »ŋËÎ ¼ęŇðëªêňÎ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ōêËĘÊĪÊæ ¡Ī¡æë ęŎÔ¡ê ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ŅÏÕõōňºŇª ĢËō¡êŃÜĪňĜ ¼ŎÕõ¹ ¼ŀīñĤīĘ ¼ĥŇ ðīà ğōìňĉĜĪçÎňĈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ň Ĝ ë ŇĜĪňĨ »êË ô ňĜ ĢÊëŇÈ ňÎíŎà ĪīĠňĨ ¼ĤæëĘê¡æ »ÊĪÊæ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê

¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ňĜ ĢËġĤËĘňŎŎĤÊëŇÈ ňŎōæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËðëªêňÎ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËÕðæêīĘ ňōňĜňðňĠ ĪňÈ ŃÎ ĢËōŃä »ĪË ð˪ ĢËÕðæêīĘ ĢĪĪç ĤËōň¹ÊĽĤËġŇª ¼ õŎÔī¹ ¡Īň ĥĥŇĨ¡æ æĪīð Ī ģÎêÊçĘň¯ ňĤËÎíŎà ĪňÈ ÓŇÎËĤ ĞňęŎĤĸ ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ŃÎ ĢëºÎê¡Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĘËä ňĜ ÞĸňĐ ĞŋňÎ ĢÊëŇÈ »±æ »ìËÎêň ð ¼ŎĘĸ˯ ¼ĤËĘňŎōçĤ¡īōňª »ňºĤËĠêňĐ ¼ðëªêňÎ ËĐňÕñĠ

ģŎĥņæ ¼ðêīĘ ĪÊæĪĪê Ń Î Ėňō¡Ī˯êň ð ¼ĤÊĪçŇĜ ¼ŇªňÎ ¡ĪĪæëĘ ĚĸňÜ ĞËĠ ŃÎ »ìËŎĥõŇª ľīð¡ê Ò¡ëðŃĘ ňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ĤËĘňºĤ¡æ ¼ĤĪīÎňĥÔêňª ĪËĥŇªňĜ ¡ĪňĥņëĥŇõęÎ ĢËŎęņçĤňĨ ¼ÕŇĘňō »ňĘ¡çōçĤËĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëęÔ¡ê »¡ìËŎĥõŇª ĪňÈ ĚĸňÜ ĞËĠ ĞŋňÎ »ëºŇÜ »¡ìËŎĥõŇª ĪňÈ ¡Ī˯êňð ĢËĠňĨ ¼ŇªňÎ ¡ĪīΡĪňÈ ŃÎ ëÔËōì ¼ÕŇĘňō »ëŇÔëę ð ¼ĠňĘňō ģ°Îê¡æ »Ńä ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ īĘ¡ĪËÔ »ëŇĜĪňĨ »çĤňÏŀňĠ ¼ðëªêňÎ ËĐňÕñĠ ëĘňÎ Ěīð¡ê Ò¡ëðŃĘ ňĘ ¡Ī¡æëęŎÕðÊĽÕõª ¼ÕŇĘňō ¡ĪīÎ ëŇĜĪňĨ ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ »¡ĪňĤæëęĠňĘ ľň¹ňĜ ¼ĤĪī¯ŃÎ ĢËĠňĨ óŎÔ¡ëðŃĘ ĖËĘ Ī ĞŃä Ė¡Ī »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪňĥŇõęÎ ėņçōçĤËĘ çĤň¯ ňĘ ĪīÎňĨ ĢËŎÕŇĘňō ¼ĤËĘňºĤ¡æ »ĪÊĪňÔ ¡çōçĤËĘ çĤň¯ ĪňÈ ê¡æňĨňÎ ¼ÕŇĘňō ¼ ęŇºĤ¡æ ®ŎĨ ĪňōËÏÔËĩÎ Ń Î ËÎĪī¯ňĤ ëŇĜĪňĨ ňĜ ňōňĨ »çōçĤËĘ ËÕñŇÈ ¼ÕŇĘňō ¼ĤËĘňºĤ¡æ ¼ ĤĪīÎňĥÔêňª Ń Î ¼Ôê˪ Ğŋň Î ¼ÕŇĘňō » »çĤňÏŀňĠ ¼ðëªêňÎ ňōňĨ »çōçĤËĘ ŅĤ¡æÊæ îêī Ĕ ňÎ ĢËŎĤËĘ¡çōçĤËĘ »¡ĪňĤË õĘ ńëÔīºÎ ėņçōçĤËĘ ňÎ ň ðêīĔ »çŎÈ ÊæňÔËĘ ĪňĜ Ī ÓŇÎ ëōĪì ňōňĨ »êň ¹ňÈ ňęĤī¯ ¡ĪňŇ õęÎ ėņçōçĤËĘ êňĨ Ğŋň Î ÒËĘňĤ ňĘňÕ ñŎĜ ŃÎ êËĘ ¼ðëªêňÎ ģōňĘ¡æ ¼ð˪īð ¡ĪňÕŇ õęÎ »Ńä ňÕñōīŇª ňĘ ¡ĪňÕņêËôËĤ ¡ĪňÈ ëŇĜĪňĨ »çĤňÏŀňĠ ĢËĠÊĪ ¼ęŇÕ ô ĢňęÎ ėņçōçĤËĘ çĤň¯ Ń Î êËĘ íŎĘêňÔ ňĘ ¡ĪÊæ ÊçĤËĠŃä ¼ĤËĘňĥÕñåęņê ¼ņī¹ňÎ ĢňęÎ ėŇðňĘ çĤň¯ êňðňĜ ȶ

ŅĘëÏŇĘ ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ ĢňĘ¡æ ĢĪīÏĠňŎŇð êňðňĜ ĞňŎŇð »Ë¹ì¡æ ¼ ðëªêňÎ æňġĠňáĠ ëŎ ôňÎ ĞŋňÎ ĢËōňĘňÕñŎĜ ňĘ ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ōêÊçôňÎ çōçĤËĘ ňΠ˹íņê˪ ňĜ ¼ Ôī¹ ĪÊæĪĪê Ń Î Êç ęŇĤÊĪçŇĜ ň Ĝ ÒËĘ¡æ ĢËōêňÎËĘê ľňĠŃĘ Ī ¡êň¹ŃñĠ ĢÊĪňÈ ¼ĤĪīÏĠňŎŇð ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ ¡ĪňÈ êň ðňĜ ňŎŎĤ ĢňġÔňà ĪīÔëºĘňō ¼Õ ñŎĜ ňōŃÎ Ņ Ρæ Ğ¡ĪĪæ ¼ÔňōÊêňÎËĘê ¼Ôī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ŅΡæ ĞňŎŇð ¼ÕñŎĜ ¼ōĹĘňō ňġŇÈ ¼ĤĪīÏĠňŎŇð ňęĤī¯ ģōňĘËĤ ľňĠŃĘ ¡ĪňÔ¡ĪīÎ

¼ĠĹñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ ¼Õ ñŎĜ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ ģōëÔêłì ËÝĥŎÈ Ī ëŇĜĪňĨ ĢËô˪ ģŎĤËġŇĝ ð »Ë¹íņê˪ ňĜ ĖŃĨæ ĞňĜ ň Ę ç ĤËōňºōÊê Ë Ĩ¡ĪêňĨ ¼ōËÕ ðĪĪê ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ¼ĥŎÏ õŇª Êæň ĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ ňĘ ¡Ī¡æêË ôňĤ ¼ ô¡ĪňÈ ĢňĘ¡æ ¼ ðêīĘ ¼ĤËĘňÕñŎĜ īŇĤňĜ ĞňŎŇð »çĤňÎíōê ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ ¼ōêňÎËĘê ÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ ģŎĤÊĪļ¡Ī˯ ¼ õŎÔī¹ Ī ĢňĘ¡æ ĢÊļŃ¹ Ī ¼ĤËġōňªĪËĨ ò˪ňĜ ģŎÎ ĞňŎŇð ¼ÕñŎĜ ¼ÕñŎĜ ŃÎ ÓŇΡæ ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ ĢËĠňðňĐËĤīĠ

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ŃÎ ÓŇŀ¡æ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňÕñŎĜ īŇĤňĜ ĞňŎŇð »çĤňÎíōê ĪīÔëºĘňō ĞŋňÎ ÒËĘ¡æ ĪīÔëºĘňō ľň¹ňĜ ¼ōêňÎËĘê ľňĠŃĘ Ī ¡êň¹ŃñĠ ĢËŎĤĪīÏĠňŎŇð ĢÊĪňÈ ÓŇŀ¡æ ģĤÊìËĤ ĢËōŃä »êňÎËĘêňÎ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ ¼ðëªêňÎ ¼ōËÕ ðĪĪê ËĤÊì ňĘ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ň Î ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ ĪÊêīŇŀ˪ ňÎ ĒÊëŇĈ »Ë¹íņê˪ ňĜ ĢËōňĘňÎíŎà ÊçĤËŎĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ ňĜ Ī ÒËĘ¡æ »êÊç ôňÎ ňęĤī¯ ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ êňð ňĤňĘ¡æ ÓäňÜ

ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ »²ŇÎňÔĪ

ĢçĤÊļæ êňÕðŃª ŃÎ ĢËŎŎõōæĹºĤňÎ ĢĪīÔë¹ ńëĘňÎ ģŎĔňĤËä ň Ĝ ç ĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ň Î Ī ģ ĥņļæ¡æ ģĥņļæ¡çŇª »êňÕðŃª Ī Ģ빡æ ńëĘňÎ ¼ õōæĹºĤňÎ ģŎĔňĤËä »ÊìňĔ ¼ĠËĕġōËĔ Ģňðňà ĸňĠ æňġĠňáĠ ĞŋňÎ ģÎÊêçĥŇĨêËĘňÎ ňÕðňÎňĠ ĪňÈ ŃÎ ¼õōæĹºĤňÎ ¡Ī¡æëęŎÔ¡ê Ė˪ Ņª ĢË ō¡æËÜ ģÎňĨ ¡ëŇĜ ¼ õōæĹºĤňÎ êň ¹ňÈ ģĥņļçÎ êňÕðŃª ģÎ ľËÔňÎ ¡çĤ¡ĪňÈ ĖňĤ ¡ĪňĥōňĘ¡æ »ĪīÔëºĘňō ¼Ęňō ¡êËĠ± »çōçĤËĘ ēōçð ňĠňà ëĘňÎ ĢËŎĤËĘ¡êňÕðŃª çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ¼ĤËġŇĝðňĜ ¼ĠĹñŎÈ ĢËĠňºŀňÎ ¡ĪňĤæëęŇĜ Ī ĢçĤÊļæ ¼ĜŃªňô êňÎ ňÔňĤĪīÔĪňĘ ¡ĪňĜ êň¹ňÈ Ī ÒËĘ¡æ ňĤÊêËĘ Īň È ėŇĤňōĸ ­ Ī ŅĘ ňōĸ æňġĠňáĠ ëŎĨËÔ ģōňĘ¡æ êËĠŃÔ ŋËęð ģŎņëęÎ êÊíŇÎ ëÔËōì » ĪÊæĪĪê ňÎ ¼ĤËġŇĝ ð ¼ ñŎĐŃÈ »êňΡīņļňÎ ģŎĠňÈ ģņëðÊīÏŀňĨ ìêňÎ ňĤÊêňÕ ðŃª ĪňÈ ňÕ ñōīŇª çĤËōň¹Êê êňÕðŃª óŎęŇŀÊçĥĠ ňōňĤÊĪňĜ ¼ õŎÔī¹ ěÎňà ňÎ ĢËō ÓŇĥņļçÎ

¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ¼ĤæëęŇ«Õð¡æ êňðňÎ īŎĤ Ī ëņ±ËĘ ĪĪæ ¼ĥōļň«ŇÔ ò˪ ňĜ ĢËĘňÕ ñŎĜ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ň ôňºĤËÎ ¼ ÔňġŀňĨ êňÕðŃª ňÎ »ëÕĘňō ¼ĤæëĘêËÏÔňĠŃÔ ňĥÔĪňĘ ¼ĤËġŇĝ ð ňĘ ňōÊæňĤËÕñŎĜ ĪňÈ īŇĤňĜ óŎÔŋňð¡æ ¼ÕñŎĜ Ī ĢçĤÊļæ ÒËĘ¡æ ¼ĤËĘ¡êňÕðŃª ¼ĤçĤÊļæ »êÊĪËĨ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêňð Ěīð¡ê æËĨêňĐ ğĘËà ¡ĪËÕ ñŇÈňĜ êňĨ çĤËōňºōÊê ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ňŎŎĤËōňÎ ĞňÈ êňĨ ¼ õŎÔī¹ ĪÊëÎĪËĤ ¡ĪĪæëęŇ«ŎÕ ð¡æ ĢĪīΡĪňĠŃä »ňĘňŀËĠ »êÊīōæňÎ ňĘ ĞŃä ¼ĘňōňĥņĪ çĤň¯ ľÊçĥĠ ¼õŎÔī¹ æËĨêňĐ ğĘËà ¡ĪňÔňĤĪÊëęŇĜ Ī ĢĪÊêçĥņļæ ¼ęŇÕōêňĤ ňĠňÈ ňĘ ĢçĤÊļæ êňÕ ðŃª ŃÎ ģņëĥŇĨ¡æêËĘňÎ ňĥōëŎôËĤ ĪÊĪňÔ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »²ŇÎňÔī¹ ğŎà¡ê ēŎĐŃÔ æňġĠňáĠ ĢËŎĤËĘ¡êňÕ ðŃª ňĘ ÒËĘ¡æ êËÏÔňĠŃÔ ¡ĪňÎ Òŋň ð¡æ

ÓŇ¯¡æê¡æ ňġĠňô ÛĥŇª Ī ňġĠňôĪĪæ ¼Ĥʱłê ňĜ ĪÊæĪĪê ÊçĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ ¼ÔËĘňĜ

ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ ÒËĘ¡æ ¼ÕŇĘňō ¼ęņĪÊêīŇŀ˪ ¼ęņêňÕðŃª »ËôËĠňÔ ëŇĜĪňĨ ňĜ ėņæëŇĠ¡ëŎª ¼ ðËŎð »¡êÊĪňĔ ĢËō ĎĹŎÕÉŎÈ ĞËĘ ĢæêʲÏŀňĨ ĪÊæĪĪê ľň¹ňĜ ÊçęŇĥŎ¥ōň«§ňĨňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ňĥŎÎ¡æ ¡ĪňÕņëºÏĘňō ňġŇÈ »ň ĘňĠËĤêňÎ ľň¹ňĜ ľň¹ňĜ ÊçęŇÕñņīŀňĨ ĪīĠňĨňĜ ňŎŎĤ ÚêňĠ ¼Ôī¹ ģŎÎ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ęŇĤňōĸ ľň¹ňĜ ňŎōË ðËÈ ĢËġŇª ¼ ĤËġōňªĪËĨ ģōňęÎ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ĤËġĘêīÔ ĢËō ¼Î¡êňĈ æëĘÊëęôËÈ ¼ô¡ĪňÈ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ÜËà òļŃô »ÊĪÊæ ¼Î¡êňĈ ¼ÕŇĤËġōňªĪËĨ Ī Ó ñŎĜ êłì ňĘ ĢËŎõŎĤËĘňŎŎĥŎÏõŇª »¡êËÎňĜ ¼ÜËà òļŃô ¼ŎðêīĘ »¡êËĠ± ¼Ôī¹ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ĠËÝĤňÈ ŃÎ ¡ĪĪæëĘ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňĜ ĢËŎŎÕŇĤËġōňªĪËĨ ŃÎ ÓŇÎ¡æ ¼ ðêīĘ ĢÊī ŇĤňĜ æêī Ę ¼Ôī¹ »Ń ä Ė¡Ī òň ĤËĤňōĸ Īň Ĝ ė ŇĘňō ňĜ ĢŃ ¯ Ė¡Ī ň ōÊīġŇª ¼ Ôī¹ ó ŎĤÊļŃ¹ ¼ÔňōËĘłêň ð ňÎ Ë ðËō ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ ĐĹŎÕÉŎÈ »êÊī¯ êň ðňĜ Ėňō ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ĤËĠňĜêňª ňĤĪīÎňĤ ĢÊĪňÈ ¼Ôī¹ ĞŋňÎ ¡Īī Î ¼ęŎĜËĠ »êīĤ êňðňĜ Ėňō òÊçČňÎ ňĜ ËĥŇĨ ĢËġĤËĘňŎŎ ðêīĘ ńĪňĤËĠ¡æ ňġŇÈ Ėň ō¡êÊĪňĔ ®ŎĨ ¼ ĤËġōňªĪËĨ ĞňęŎĤĸňÎ ňÔÊĪ ģŎĥņæ æêīĘ ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ »êÊī¯ »ÊĪæ ģŎĤÊíÎ ÊçČňÎ ňĜ æêīĘ Ī ĢËĠŃä ¼ºĤň ð DSYZO[

ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ ĢÊļŃ¹ »¡Īň ĥÔĪĪíÎ »ŋË Î ¼ęņĪÊļī ñŀňĨ Ë ðËō ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ĐĹŎÕÉŎÈ ň Ę æëĘ »Êëę ôËÈ ¼ÕŇĤËġōňªĪËĨ »ÊĪÊæ ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ¼ÔňōËĘłêňðňÎ ĢËŎôňĘ¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĥŎÏõŇª »¡êËÎňĜ ĢĪĪæëęŇĜ ĞňęŎĤĸ ¼Ôī¹ Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ Ń Î ŋËÎ ¼ęŇ ðëªêňÎ ĞŋňÎ ģ Ŏĥņæ ¼ ðêīĘ ¼ĤÊìêĪĪæňÎ »¡Īň È ĢËÕ ðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨňĜ ËŎĤňÔ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ æëĘ ¼ĥŎÏ õŇª Ī ÒËÏÎ ¼ðêīĘ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ ðëªêňÎ ¼ ęĥġŎÈ êň đĈňÜ »¡êËÎňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ¼Ôê˪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ĠËÝĤňÈ Ń Î ĢËŎĤËĘňŎŎĤÊĪļ¡Ī˯ ĪīÔËĨÊæ ¼ĤËĠňĜêňª ň Ĝ æêīĘ ¼ Ôī¹ ĪÊæĪĪê

ňġŇÈ Ī ŅĥņçÕð¡æňÎ ĢËĘňŎŎðêīĘ » »ňęōíĤ ģōňĘ¡æ ¡çĤ¡ìňĠ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ īĘ¡Ī ¼ęĥŎġŎÈ ¡Īň ĥōňÏÎ ňĤËŎŎ ðêīĘ ĪňÈ » ĪÊĪæ ¡ĪňĤÊĪÊëęĤÊĪļ¡Ī˯ ¡êËĠ± ĪňÈ »¡êËÎňĜ ëÔæêĪ »ňęōíĤ æêīĘ ÊæĪī ÔËĨÊæ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ¼ Ôī¹ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ÓŇÎ¡æ ¼ðêīĘ ĪīÔëºĘňō ¼ðêīĘ ĢÊļŃ¹ Ņĥņæ ¼ ðêīĘ ÒËÎ¡æ ¼ðêīĘ ľňĠŃĘ Ī ¼ðêīĘ óŎĤæêʲÏŀňĨ ò˪ ¼ČËĤŃĔ »¡êËÎňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ¡êËōìÊīä ĢËÕ ðæêīĘ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ňĘ çĤËōňºōÊê ľňĠŃĘ Ī ĢÊļŃ¹ īĘ¡Ī »ňęōæ ¼ĤËĘňÕñŎĜ ľň¹ňĜ »æêīĘ »í ŇĨňÎ ¼ęŇĤŃŎ ñĘÊëĐ Īī ÔëºĘňō Ī ňęŇĘňō ňĘ ¼ÜËà òļŃô ĞŋňÎ ÒËęÎ ÓðĪêæ »¡êËÎňĜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĤËĘŋËÎ ¡ĪÊļīñŀňĨňĜ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ľň¹ňĜ ňÕñņīŀňĨ ¼ĥÕ ñåĘňō ĪňÈ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ňÔ¡ĪÊëĥŇĨ ¼ŀËð ¼ęŇÝĤň¹ ¼ĠêňÔ »±łê çĤËōň¹Êê » ĪæÊĪĪê ňÎ ¼ñĥÜëġŎÈ »ňĤËåôŃäňĤ ňĜ Ėňō¡Ī˯êňð ĢËÕðæêīĘ ¼Ę¡ļň¹ ňĜ ¼ĤæëĘêËĘ ¼ÔËĘňĜ ĪīÎ ľËð ĢňĠňÔ êňĠīĈ îËĥņê »ĪËĤ ňÝĤň¹ ĪňÈ ĪīÎÊê±īĘ ňĝĜī¹ ňÎ ňĘ ĢËōňĘňĤËåôŃäňĤ »êňðňÎ ĖňōňĝĜī¹ Ī ĢĪĪæëęŇĜ »ňĝĜī¹ »²ņĽÕð¡æ Ī¡ĪīÔëºōÊê ĢËōêňÏĤÊêňÎňĜ ėŇĝŇÏĠŃÔŃÈ ĪËĘËĤňĜ ¡ĪīÎ êËĘ ¼ŀËĔêňð »ňĘËÕð¡Ī ľň¹ňĜ ¡ĪÊëĘňĤ ëŎºÕð¡æ »ňĘ¡±īęÎ òËÕñŇÈËÔ Ī¡ĪÊçÕð¡æňĜ ¼ĤËŎ¹ ňĤËåôŃäňĤ ŃÎ ¼ĤçĤËōň¹ »ÊĪæ ¡ĪīÔĪňĘ ňĘ¡êËęņëĘ

¼ÔňĠīęà êňð ňÔËä¡æ êËôī¹ ËęōëĠňÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »Êê ľÊêňĤňÜ ¼õŎÔī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ňōňô¡ļňĨ ňĜ ËęōëĠňÈ ¼ĤËĘ¡íŇĨ »¡ç ĤËĠêňĐ ŃĤëņæŃÈ ĢËōŃ¹īÕđ¹ êËĘ ¼ęŇĤĹª »¡êË ÎňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊçŎÔňĠêËō Ń Î ¡êňĕĤňÈ ľň ¹ňĜ ¡ĪĪæë Ę ¼õŎÔī¹ ïÕŎ¹ Êæ¡êÊīÎ ĪňĜ ËŎĘêīÔ »ëÔËōì ëÔËōì ¼ĘňŎōêËĘĪËĨ Ī¡êňÎ ňġŇÈ ĞňĘ¡çÕðňĨ ģŎŇĤ¡æ Ī˺ĤňĨ ËęōëĠňÈ ¼ ōë¹êňÎ »ë ōì¡Ī Ë Ĩ¡ĪêňĨ »ňðłëª ňĜ ¼ĤÊīŎÕ õª ĢÊĪňÈ ňĘ çĤËōňºōÊê ¼ÔňĠīęà ňĘ ĢňĘ¡æ æêīĘ êňÏĠÊêňÎ ¡ĪňĤÊëĘ »īŇĤ ňÎ ËŎĘêīÔ ¼ĤÊçŇªň ôň¹ Ī æÊæ ¼Ôê˪ ¡ĪĪçĤËōňºōÊê ¼ ðÊëĘīġōæ »¡Īň ĤÊëĘ ňĜ ģŎĤæëĘ êËôī¹ ¼ęōêňä ňġŇÈ ¼ õŎÔī¹ ňÎ ĒÊëŇĈ »êĪī ĘËÎ ňĜ »æêī Ę ¼ÔňĠīęà B== ¼ĥÕõŇĨňĤ

38B ĪÊæĪĪê ňĘ çĤËōňºōÊê Ëę ōëĠňÈ ¼ōë¹êňÎ »ëōì¡Ī êň ð ňÔ¡ĪīÕ ñä »êË ôī¹ »ňĘňĠīęà ¼ĥÕõŇĨňĤ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà êňðňĜ B== ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤÊêËęņëĘ ¼Ôê˪ »ňĘňĘËä ¼ōËÔŃĘňĜ ĪĪæëÎÊê »ňÕĐňĨ ïÕŎ¹ ÒêňÎłê çĤËōňºōÊê ĚīÏĤňÕñŎÈ ňĜ ËŎĘêīÔ ŃÎ ÊçōňĘňĤÊæêňð ¼ÔňĠêËō ¡ĪÊçōêËōĽÎ ¡Ī¡ ¼ŀËðňĜ ËęōëĠňÈ »êÊīÎ ňĜ ¸Ĥë¹ ¼ÕñōĪÊçŇª ňÎ ÒÊçÎ ËŎĘêīÔ ňºÜ ĢĪī¯ÊæÊĪæňÎ Ī »ëņæĪ˯ Ī ¼ōëºŀÊĪňĨ B== »¡ĪňĤĪīÎê˺Ĥ¡êňÎ ŃÎ ňęōæ »ëŇĠËÈ ňĜ ĞìËŎĥõŇª ÊçōňĤÊæêňð ĪňĜ ¼õŎÔī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ ôňÎĪËĨňÎ ĢňĨ ňęōæ ¼ĠíŎĤËęŎĠ ËōËÈ æëĘ ĪňÈ »¡ĪňĤĪīÎê˺Ĥ¡êňÎ Ń Î ģ ŎĥŇÏĤËōêËĘňÎ

¡ĪīÏŇĜ »¡êňĔ ĸňĠ ¼ĥŎĐňð Ī ¼ĤÊêËġŎĤËÎ ĢËġðīĈ

ÓņëĘ¡æ ¡ĪŌĔňô ňĜ ĢÊļŃ¹ »Ë¹¡êËÎ ėōíĤ ňĜ ňĔňÔ

ňÝĤň¹ ĪňÈ ğĤÊìËĤ ¡ĪīÎ òŃäêňð ¡ĪÊêçŇ«ðÊê ĢËō ¼ĤÊêËġŎĤËÎ

Ī ĞËĕġōËĔ ĞŋňÎ ģ ōňĘ¡æ ĢËĠī¹ ňġŇÈ ĪňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ģōÊçŇª ĢËŎĥŇŀňÎ óōËðËÈ ëŎºÕð¡æ ĢËĘňðňĘ Ī ÓņëęÎ ňōňĜňðňĠ ģņëęÎ

æëęĤËĠÊĪÊæ ňġŇÈ ĞŋňÎ æëĘ ĢËŎĤæêĪīÏŇĜ ĪňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢňęÎ ¼ōËðËō ¼ÔËÈÊëÝŎÈ ¡ĪňÕŇÎňĤ ¡êËÎĪĪæ ňĤËÕô ¼õōËðËÈ »êňΡīņļňÎ ĢÊëŎĠ æËõŀæ ĪÊæĪĪê Ń Î ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ň Ĝ ¡ĪŌĔň ô ˹¡êËÎ ňĜ ňĤæëĘňĔňÔ ĪňÈ æëĘ¡ĪňĜ ¼ŀŃęĤ ĪňĜ ÓŇÎÊëĘ ĢÊļŃ ¹ ¼ĤÊĪÊļī ñŀňĨ Ī ňĜ ňĔňÔ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê Ń Î ¡Īňō¡êËÎ ¼ĤÊêËġŎĤËÎ ĢËġðīĈ Ī ¡êňĔĸňĠ ¼ĥŎĐňð ňĜ ňĔňÔ ňĤËōīÔī¹ ĢËŎôŃä ŃÎ Ī ¡ĪÊëĘňĤ ĪňĜ ¡Ī¡æëęŎõŎÔ˪ĪĪæ ¡ĪÊëĘňĤ ňġŇÈ ¡ĪÊëŎ¹ ňºņê ¡ĪÊçōĪĪê ňĘ¡ĪÊæĪĪê »ňÔËĘ ÊçņĪňÎ ňĘ òŃäêň ð ¼ęŇÝĤň¹ »çŎÈ ¡ĪĪæëĘ ÊçĤËġðËÈ ňÎ »ňĔňÔ ĪīÏōļň«ŇÔ »¡ĪňĜ ĢËŎĤËĠī¹ »¡êËÎňĜ ¼ ĤÊêËġŎĤËÎ ¼Ôī¹ Ó ŇÎĪīÎ ĸň Îĸ ¡ĪÊæĪĪê Īň È ňĘňĜňðňĠ ňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ¼ĠËÝĤňÈê¡æ ňĤŃ¯ ňōňĜň ðňĠ Īň È ÒË ä¡çōê¡æ

¡ĪŌĔňô ňĜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »Ë¹¡êËÎ ®ŎĨ ģŎŇŁÎ Óņëę ôËĤ ĞŋňÎ ¡ĪÊë ĘňĤ ¡Ī¡æëęŎõŎĤĪĪê ¡ĪīÎ Ó ô ¡ĪīÎňĤ ¡êňĔ ĸňĠ ¼ĥŎĐň ð Ī ĪňÈ »ň ÔËĘĪňĜ ĢĪīÎ ĢÊļŃ¹ »¡Īň ĥÔĪĪíÎ »Ë¹¡êË Î ňĜ »êŃÜ ¼ĝŎÏĠŃÔŃÈ ĪĪæ ¡ĪŌĔň ô ň Ĝ ĢËŎęŇĘňō ò¡ê ¼ĘňōÊëÕęҧ Ī 4?I ğĤÊìËĤ »çŎÈ òŃäêňð Ī êËðĸ ¼ęņļīĘ ¡ĪÊëęĩŎÜĪňÔ ĢË ō ¼ ôŃäêňð êňÎňĜ æëĘ ÊçĤËġ ðËÈ ňÎ ¼ ĘňōňĔňÔ ç Ĥň¯ ňŎŎÔňōĪĪçĤËęô ĢËŎôňęōæ ¼ęŇĝŎÏĠŃÔŃÈ ¼ĤËĤÊĪňð˪ ňĘ˹¡êËÎ ¼ĤÊĪň ð˪ êňð óŎĤÊĪňÈ ĢĪĪæëęŇĜ ĢËōňĔňÔ òňĘ˹¡êËÎ ¡ĪĪæëęĤËōÊê ïŎĜŃª Ī óōËðËÈ ¼ÕñņīŀňĨ »¡êËÎňĜ ¼ðëªêňÎ ¼Ôī¹ ¼ĤÊêËġŎĤËÎ ĢËġ ðīĈ ¼ĤæêĪīÏŇĜ »ÊĪÊæ ¼Ôê˪ »¡ĪŌĔňô ¼ĕĜ »ÊĪÊæ ïŎĜŃª Ī óōËðËÈ Ī ĞËĕġōËĔ æëĘ

Ī ËñŎĜīª ģŇ¹êňÎīĝÝÎ ËðňĘ ê˯ ģĥŎĜňôæ ŅĘňĜËĠ ŅõōËðËÈ Ņ§ËĥÎ

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ĪĪæ »ňÔËĘ ĪňĜ »¡êÊīŇÈ »Ë¹¡êËÎ ňĜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »¡æëĘêňð ĖňōňĝĜī¹ çĤň¯ ¡ĪŌĔňô ňĜ ģΡæ ĢÊļŃ¹ ò¡ĪŌĔň ô ¼ õōËðËÈ ģņëĥŇĔňÔ¡æ ¡ĪĪæëĘ »ň ĔňÔ »ňÝĤň¹ Īň È ÓŇŀ¡æ ĪĪæ ÓŇŀ¡æ óŎĤÊļŃ¹ ¡ĪīÎ òŃäêňð êňð ňÔňĤËōĪĪçĤËęô ëÕõŇª ňĘňĝŎÏĠŃÔŃÈ ňĘ˹¡êËÎ ¼ĤËĘňĤÊĪňð˪ ňĜ ėŇĘňō »ĪÊļī ñŀňĨ ¼ĤÊêËġŎĤËÎ ĢËġ ðīĈ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ň Ĝ ĢÊļŃ ¹ »¡Īň ĥÔĪĪíÎ ňĜ Ī ňġŇÈ ňĜ ňĔňÔ Òī¹ » ĪÊæĪĪê ňÎ

òŃäêňð ¼ęŇÝĤň¹ ¡ĪĪæëĘ »ňĔňÔ ¡ĪŌĔňô ¼õōËðËÈ »êňΡīņļňÎ

ĪňÈ »ĪËĤ ĪÊæĪĪê

ňĤËō˹ì¡æ Ī Ò¡êÊì¡Ī ňĘ ¡ĪňÔËĘ¡æĪŌÎ ģĥņêìňĠ¡æÊæ ĢËŎÔŋĪĪËĨ Ī ÒňĠīęà ¼ĤËĘ¡ĪÊêìňĠÊæ Ī Ò¡êÊì¡Ī ŅĥņêìňĠ¡çōÊæ »ňĤÊêňÏĤËĠêňĐ ĪňÈ »¡êËĠ± ¡æ¡Īêňª ¼ÕðĪêçĤňÔ ŃäĪËĤ ëŇĜĪňĨ ¼õōËðËÈ ¼ĤËġŇĝð ¼õōËðËÈ ĢËĠňĜêňª »ê¡ĪæÊæ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ĢÊëōì¡Ī ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¡ĪňĤæëęĤÊæ¡ĪËÈ ¼Ô¡êÊì¡Ī ľËĘīÕõĘ ¼ĤÊĪ¡êËô ĢçĤËōň¹ Ī¡ĪňĥÕðÊī¹ »ëŎÏĥôłê ¼ÔňōŋňĠŃĘ »êËÎĪêËĘ ĢËĘ¡ĪÊëęĜËđĤňÈ Ī ĢÊçŎĨňô »êËÎĪêËĘ ĎËĔĪňÈ »êīÎËÈ Ī ¼ōÊêÊæ »ìËðňõŎª æÊæ ËΡêËĘ ĢËĤÊçĤĹª ĢËĘňŎŎÕôëð ¡Ī˯êňð ĢËĥŇĨêňΡĪ »ňÕð¡æ ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä

ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ¼Ô¡êÊì¡Ī Ī ˹ì¡æ êň ÏĤËĠêňĐ ľË ñĠňÈ ĢËÕ ðæêīĘ Ī¡æê¡Īêňª ŃÎ ĢËŎĥōëÔêłì ň Ę ģĥņêìňĠ¡æÊæ Ī óōË ðËÈ Ī ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä Ī ¼Õ ðĪêçĤňÔ ňōŃäĪËĤ »ëŇÔëę ð ¼ äÊæ¡êňĔ æň ġĠňáĠ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤÊëōì¡Ī ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ľËñĠňÈ ŃÎ ĢçĤÊêìňĠÊæ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ¡ĪÊêìňĠ¡æ Ī Ò¡êÊì¡Ī Ī ňÕ ñōīŇª ¼ ŇªňÎ »ňÕðÊêËÈ ĢËŎĤËĘňŎŎÕ ñōīŇª ĢËĘňŎŎĠīęà óŎōÊêÊæ ¼Ô¡êÊì¡Ī Ī¡ĪĪæëĘ ¼ōÊêÊæ ¼Ô¡êÊì¡Ī ÒÊæ¡æ êňðňĜ »çĤňĠÊì¡ê ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ľËñĠňÈ ŃÎ òňĠňÎ Ņ ĥņêìňĠ¡æÊæ êň ÏĤËĠêňĐ ňĜ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨňĜ ĢÊêňÏĤËĠêňĐ »¡êËĠ± ňÔ˹¡æ ¡Ī¡êňÏĤËĠêňĐ ¼ÔňĠīęà ¼ōÊêÊæ »ëōì¡Ī ¼ĤËÎňŀËÔ íōËÎ ãŇô çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ óŎĤËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ģŎĥņêìňĠ¡æÊæ ňĤÊêňÏĤËĠêňĐ ňĜ ňō¡êËĠ± ĪňÈ ŃÎ ĢËōň¯ĪīĠ óŎŀË ñĠňÈ »ňÜæīÎ ň Ĝ Ī ¡ĪÊëęĤËäêňÔ »¡êňÏĤËĠêňĐ êÊìň Ĩ Īň È ī ŇĤňĜ »ňęōíĤ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ ÔňĠīęà ¼Ô¡êÊì¡Ī Ī óōËðËÈ Īň¹êňġõŇª ŃÎ »¡īŎĤ ň¹êňġ õŇª Ėňō¡īŇ ôňÎ ňōŃäĪËĤ óōËðËÈ êÊìňĨ ŃäĪËĤ ¼Ô¡êÊì¡Ī êÊìňĨ ¼ÕðĪêçĤňÔ êÊìňĨ ¡æê¡Īêňª êÊìňĨ ËΡêËĘ êÊìňĨ ¼ĤÊĪ¡êË ô êÊìňĨ ¼Ô¡êÊì¡Ī Ī êÊìňĨ ŋËÎ ¼ Ĥçĥņīä êÊìňĨ ňōňĨ »êňÏĤËĠêňĐ êÊìňĨ óŎŀËĘīÕõĘ »ňĤËŎĠêňĐ ¡êËĠ± Ī »êË ŎĤÊì ĪňÈ ¼ŇªňÎ ĢËĘňĤçĤÊêìňĠÊæ ģōëÔêłì ĪÊæĪĪê ň Ô¡ĪÊêæ ¼Õ ðĪêçĤňÔ ¡æê¡Īêňª ¼ĤËĘňÔ¡êÊì¡Ī ŃÎ ¼Õõ¹ ¼ õōËðËÈ ĪŃäĪËĤ Ī ŋËÎ ¼Ĥçĥņīä ģΡæ ëŇĜĪňĨ

¼ĥÔë¹ê¡Ī ¼ĤËĘňŎōËġĥņê ĪÊæĪĪê ¡ĪňÔËĘ¡æĪŌÎ $ ¼ÔêŃ«ð˪

ĢëÎ ňĠ ģņêĸłæ êÊíĨ Ī ĢëĘň°ĠĸňĘ ňĠ ģŇÕð¡æ ĢçĤĸňô ňŎÔËĨ »Ī ĸËĠ ńĪňÈ êËĐňČ ¼ĝŇĩĤ ĹĜĪçÎňĈ »çŇĠËÈ ĪÊæĪĪê ģŇª īÕ ð¡æ ŅōçŇĠËÈ Êêň§¡æ ŅĘ¡çĤī¹ Ě ËĘ¡ëŎª ĢÊĪ± ėŇÈ īĘ ĢÊç ņë¹ ňĥÔËĨ ŅĘňĤÊíŇä çĤĸňô ĢÊĪ ĸËĠ Ī ňŎŎĜËð ĢňĠňÔ êňð ËŎÔŃÎ ńçĤī¹ Ě Ë§ňô Ě ŅÔĸňĨ±łê ňÕŎ§ňĘæ īĘ òæň Ĕ ËĨňºĜňĠŃĘ Ì ģŇ¹êňÎīĝÜ Ì îËŎĤňĤ ģŇðňĘ ŅōçŇĠËÈ ÊìňĔ ÊíŇĨ Ì Ī ŅĘňĜËĠ ŅĨň¹ê¡æ êňÎ ňĥ¯æ ň¥ĤËñŎĜīª ĢňĘæň°ĠĸňĘ Ņ ĜËĠ ģŇĠÊçĤňÈ ĪīĠňĨ ¼ Ęň¯ ŅĜËĠ ŅĤÊæīä Ė¡Ī Ī Ģêň¹æ »Ī ĸËĠ Ě ĢË ô˪ ģōìæ ĢÊĪ ģņêĸłæ êÊíĨ ± ëÕª »²ŇÎæ ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ ĢĪīÎÊçņë¹ Ë°ÎňĜňĘ Ì »± ňĤ± Ņð ĪňÈ Êìæ Ėłêňð ĚËð ĢňĠňÔ êËÎňÝĜĪçÎňĈ êËĐňČ ňĤĪīÏÔËĨ »Ī ģŇª Ī Óð¡æ īĘ ŅĜËĠ ńĪ ŅĤÊíŇä ĢëĘêÊæ˹ËÈ òæňĔ ģŇñŎĜīª ňĠ Ņ§ň ô ńĪ Ě êňĨ ĢëĘň§ Ī ÊĽŇ¹ň§ ĪÊæĪĪê Ń Î Ńä ĸËĠ ËĤçĤĸň ô Ģë Ęň°ĠĸňĘ ëĘ ËĥŎĜīĘň§ Ì Óð¡æ Ī ňĠ Ď¡æ ňĥÔËĨ ¼ĘňðňĘ ĢÊêËÜ Ņð ĪīÎ Ņ§ň ô ëŇĠ²Ġ¡æ ÒŃ¹ ŅĘňŎĤËäæ ň¥ęŇÎ Ńä ËęōÊæ Ńä ģŇęõōīä Ņð Ī êËĐňČ Ëō ģĠ Ëęõōīä ¼Ġ¡æ »Ī Ě êËĐňČ êËĐňČ êËĐňČ ëęōì˹ ŅÎ æ ĢÊĪ ĸËĠ ģŇĨň¹ê¡æ ËÕõŇĨ īĘ ģō±æ ÊæêňÎĪêň ð ŅÎ ĖňðňĘ ĢËô˪ ĞňĘň§ ¼Ĩň¹ê¡æ ńæ ìňÈ ÒŃ¹ ĪīÎêËŎõĨ ÓðĪêæ Ńä īÎ ŅĘňŎĤËä ĢÊê˪ ĢÊĪ Ì ĢĪīÎ ŅŎ¥ŎĩĜ Ī ģĝđĔ ËÝĤËΡæ êËÜ ĞňĘňō Ī ÓĐňĘ êł± Ì ĢËñŎĜīª ģŇ¹êňÎīĝÜ Ì īĘ¡ĪêňĨ ĢÊĪ ŅŎĤËä Ī ĢŃ¯ ¼ĠňĨ ĢÊĪ ģŇō¡ê˪ ŅĜňÎ ĢňęÎ Ņęĥðêňð ËõōËðËÈ ± ĞňÈ ÒŃ¹ ¼ ô˪ Òë¹ê¡Ī ģĠ± ģĠ ËĠ Ńä ģōňĘ ¡ĪňĨ ĸËĠ ËĥŎĥęõª ńæ ňĥŎÔËĨ ň§ ĖçĤłê »²Ô ģŇ§Ë¯ Ī ¼« ð ńêň ð Ì êËĐňČ ËęōÊæ ģŇ ðňĘ ĪňÈ ĪīÎňĤ Ì¡ëĨňĘ ŅĠ¡æ »Ī »²ŇÎæ êË ĐňČ ňŎŎÕōæňĤ ňðëÔ Ī ğĜĪì ¬ňÈ ģĠ ňġŎÔËĨ ŅĜ ¡çĥĨ ìňÈ ÒŃ¹ ģŇŎª Ī Ó ð¡æ ģÕĐňĘ êł± Ì ŅĘňÕōĸ Ëęņê Ì îË ŎĤňĤ ÒňĘ ň§ ń± ňĠ ŅĔňà ńæīä ĞňĘçŎ¥ŇĨ Ëō »Ī ËęōÊæ Ěň¹æ »ëęōīôňĤ ģŇō »Ī ģŇôīä Ņð Ī êËĐňČ ĪňÈ ¼Õõª çĤËĨň¹Êê ŅĘŃĨæ ËõōËðËÈ Ëō ¼Õõ¹ ËōêňÎň¥ņê ĢëĘň°ĠĸňĘ ĹŇÏĠĪëÔ ģņëōËÔ ģŇ°ĠīĔ Ì ¼ĜËð ŅĜňÎ ňōëĘ ŅĤŃ°¥ōæ Ì Óð¡æ êňñęŇÈ ĢëĘêÊæ˹ËÈ ňĥŎÔËĨ Ëō ňĠ Êêł± ňĤŃ¯ ĪëĘ ÊêË ª ÊìËäÊæ ĢÊĪ ÒŃ¹ »êË ĐňČ ňĥōëĘňĤ êňðňÕð¡æ îňĘ ňĘĪīĤ ËÔňĨ Ī ŅĘňÝĤËΡæ Ěň¹æ ĢĪī ÎňĨ ňĠ êĸłæ êÊíĨ ň¥ŇÕ õª ËĨň¹íņê˪ Ë õōËðËÈ ËōêňÎň¥ņê ± îë ªêňÎ ŅĘ¡ê¡çņ± Ëęõōīä ģŇō »ëņì ģŇĘêËĨī¹ Ī ģĠ ĹōËÎŃĠ Ī ĖňĐŃęĥŎôĹĘ Ë ðňĘ ĢÊĪňÈ ňÕ ðÊê ëĘêËōæ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÒňÏōËÔ ŅĘŃĨæ ĢëÎ ģĠ ¼ÕðÊê ­ ŅĜňÎ ňōëĘ ¡êËĘ ¬ňÈ Ņęĥðêňð ËõōËðËÈ Ņ§ËĥÎ Ī ėōÊæ ģŇ§Ë¯ ëĘæ ŅĤÊæĪĪê Ņ§ Ņ ñàňÎ êËĐňČ ŅĠ¡æ ËðňĘ ĢÊĪňÈ īĘêňα ÒŃ¹ Ë ð¡ĪêňĨ ňĥŎĤ ńçĤň¯ Ņ§ īÎ ĪīÎ çĥĝÎ ĢÊĪ Ëōë¹ ŅºĤ¡æ Ī ĢĪīÎ ĖçĤłê »²Ô »Ī ģŇęôīä ģŇĜĪňĨ ¼ĠňĨ ňĠ ÊêĪňĜ ňōëĘ ¡êËĘ ¬ňÈ Ņ õōËðËÈ Ņ§ËĥÎ ģŇ§Ë¯ Īêňð ĪīÎ ňĠ Ė¡Ī êňĨ ĢÊĪ ËĥÕđäËÈ »²ŇÎæ êËĐňČ ĢËðňĘ ĢÊĪ īĘÊæ ŅĤÊæĪĪê Ņ§ ËĤŃ°¥ōæ ńêËĘæ ňĥŎÕñåŇÈ Ńä Ī ĢëĘňġĜ Ďň¹ ĢëĘÊê ňĠ ģŇĝōËÎŃĠ êňñęŇÈ ĢĪīÏÔë¹ Ńä ģōëºÎ ńêň ð »²Ô ńæ ňĤ êň¹ňÈ ÓŎĥŎ¥ĝÎ Ńä ėŇÈ ÓŎÎËĤ ģÔŃ¹ Ņ§ËĤ ËŎ§æňĤ ŅĘŃĨæ Ë õōËðËÈ ËōêňÎň¥ņê ńê¡çņ± »ĪňÈ ģōňĘ îËðê ¡ĪňĨ ŅĤÊíŇä ńĪ Êæìī ð ĪÊæĪĪê ˺ņê Ì ĢëĘÊëę ôËÈ ňÕŇĩÎ »Ī ňĥŎĤ ŅðňĘ Ěň¹æ ňõŇĘ ­ ĢÊĪ »²ŇÎæ êËĐňČ īĘ¡ĪêňĨ ňĥŇĨ îňĘ ĪňÈ ńæ ėōíŇĤ Ě ī Ę ńêň§¡æ ńĪ Ņ ęĜňä Ī Ņō ģĠ ËĘňęõōīä ŅÕð¡æ ňĥŎĤ »± ŅðňĘ êňñĜ ė ô Ī Ńä ģŇōÊíð ňĥĨň¹ ńæ ŅĨň¹æÊæ ËęņëÎ Ī ĢëĘêňðňÕð¡æ »± ňĠ ģŇÕð¡æ ĢË ô˪ ÒňĘň§ īä ËŎŎ ô ĪīÎ Óñð

ľÊĪňĨ ňÔêŃªÊê

ęņëĘ æ ėņêË ńê±īĘ¡

B== ¼ĥÕõŇĨňĤ ŃÎ

»¡ëŎÝĤì ¼ŇªňÎ ģĤÊīÔ¡æ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼ĤÊæêňð ĢËŎĤËĘ¡ĪËĤ ¼ĠňĘňō ¼ÕŎª ĢňęÎ ÒêŃªňð˪ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ

À

Ö Ò Ì

­ â Þ Ú

± ì ê è æ

ò î

Ă þ ú ö

Ē Ď Ċ Ć

Ģ Ě · Ė

Ğ

Į Ī Ĩ

À

Ö Ò Ì

­ â Þ Ú

± ì ê è æ

ò î

Ă þ ú ö

Ē Ď Ċ Ć

Ģ Ě · Ė

Ğ

Į Ī Ĩ

F7EF »¡īŇôňÎ ËÕ ñŇÈËÔ »¡ĪňÈ »ŃĨňÎ ĞŋňÎ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼Ęňō¡ĪËĠ ŃÎ ĢËĠňĘňōçĤ¡īōňª »ļŃÔ ò¡ĪËĤ¡ĪËĤ Ī ģōňĘ¡æêËĘ ģÕð¡Ī¡æ ĢËġĤËĘ¡êËĘ ňōŃÎ ÊçČňÎ ľň¹ňĜ Óņë°ª¡æ ²ņêæ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ Ğ¡æêňÎňĜ »ňŎŎčŀËΡêňĔ ĪňÈ »êňð¡ê˯ ŃÎ ňĤʱłê ¼Ôī¹ êÊçōæ çŎĔňĈ ¡ĪīÏÕðĪêæ ëŇĜĪňĨ ¼ÔêŃ« ð˪ ģŎĥņĪļ¡æ ĢËŎÔŋĪĪËĨ »ňŀňĠËĠ ĢËĘňŎōæňÝÎňÈ ňÕŎª ¼ŇªňÎ ÒËĘ¡çŇ«Õ ð¡æ À ¼ÕŎª ňÎ ĢËōňĘ¡ĪËĤ »ňĤÊĪňÈ ňĤīġĤ ŃÎ ĢËō Ħ ňÎ ĢËŎĤËĘ¡ĪËĤ »ňĤÊĪňÈ æëĘ ĢËŎĤÊæêňð »±łê ĢňęÎ ĢËġĤÊæêňð ňĜ ģĤÊīÔ¡æ » ĢËō Ī

¡êËÎĪĪæ ĢËĘňÕŎª ėņêËÜ ±łê êňĨ ¼õŎÔī¹ êÊçōæ çŎĔňĈ ¡ĪňĥΡæ ňĜňª êłì ňĘ æëĘ ĢË ŎÔŋĪĪËĨ ňĜ ¼ōňĝ¹ êÊçōæ ç ŎĔňĈ ¼ĤĪīÎĪÊĪňÔ ¼ÔËĘ ňĜ ĞŋňÎ ÒêŃ«ð˪ ¼ĤËĥŇĨê¡æ ňĜ ĢňĘ¡æ êÊìňĨ ňĜ ëÔËōì ËÕñŇÈ ¡ĪňĤëºÏōê¡Ī ģ¯ËĤ ĢËŎĤËĘňÔêŃ«ð˪ ĢĪīÔËĨňĤ ËÕñŇÈËÔ ĢËŎĤËĘňĤ¡ĪËä ¡ĪĪæëĘ ĪÊĪňÔ ĢËġÔêŃ«ð˪ ¼ĥÔËĨ »ĪË õŇĜ êň¹ňÈ ÓŇŀ¡æ ĪÊëÎĪËĤ ňōŃÎ ¡ĪňĤëºÏōê¡Ī »¡ĪňÈ ŅÎňÎ ÒêŃ«ð˪ ¼ĤæëĘê¡æ ŃÎ ŅÎ ĞÊĪ¡æêňÎ ĢËŎÔŋĪĪËĨ êňĨ ģōňęÎê¡æ ė ņêËōĽÎ ģōê˯ËĤ ŅÎ ¼Ňª ĢËŎÕ ñōīŇª »êňĐňð ÊçęŇºĤËĠ »¡ĪËĠ ňĜ Ī ŅĥŇÎê¡æ ÒêŃ«ð˪ ėŇðňĘ ģōňęÎ »ňĠÊêňČ êłì ¼Ęňō¡ê˪ ňÎ ÒËĘňĥŇª

ĢËġðīĈ »êËÈ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ňÎ æëęŎÕ ð¡æ ë ŇĜĪňĨ ¼ÔêŃ« ð˪ ¼ ÔňōÊêňΡīņļňÎ ¼ÔêŃ«ð˪ »êňΡīņļňÎ 3 »êŃÜ ¼ÔêŃ«ð˪ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼äËĤŃĔ ňĜ ĢËŎĤËĘ¡êËĘ ËÕ ñŇÈËÔ ňĘ çĤËōňºōÊê ó ōëŇĜĪňĨ ňĤʱłê ģĤÊīÔ¡æ Êæ¡ç ĥōËÈ ňĜ Ī ňōÊæ¡Ī¡æëęŎĔËÔ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ňĤ¡çÎ ÒêŃ«ð˪ ëŇĜĪňĨ ¼ÔêŃ« ð˪ »êňΡīņļňÎ êňĠīĈ êÊç ōæ çŎĔňĈ ňĤ¡çō¡æ ËÕ ñŇÈ »ňÔêŃ« ð˪ ĪňÈ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ňĜ ÊĪÊæ ň ōŃÎ ÒËĘ¡æ ėŀňä Īī ĠňĨ ¼ ôňÎ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ĪňĜ ÒêŃ«ð˪ ¼ĥÔë¹ê¡Ī ňĜ ĢňĘňĤ ňĜňª ÒËĘ¡æ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼Õ ñōīŇª ňĘ ĢňęÎ ĢËġĤÊæêň ð ňĤÊĪňÈ ËŎĤňÔ ËÎ ÊæňäËĤŃĔ »¡Ī¡ê¡æ ňĥ¯¡æ Ī ģ ôŃäňĤ ĢËō ňÔêŃ« ð˪ ňÎ ĢËōêłì ÒŋĪ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ ň Ĝ ĪĪê ĪË õŇĜ ňÎ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ËÕ ñŇÈ òňĠňÎ ÒêŃ«ð˪ ¼ĤËĥŇĨê¡æ ŃÎ ĢňĘ¡æ ëŇĜĪňĨ ¼ÔêŃ«ð˪ ¡ĪīÏÕðĪêæ ňĘňŎŎÔňōÊêňΡīņļňÎ êňðňĜ êłì ¼ĘňōŃÕðňªňŀ˪ ňĘ ¡Ī¡æëĘ ËŎĥŀæ ¼ĤËŎÔŋĪĪËĨ ëŇĜĪňĨ ¼ÔêŃ«ð˪ »êňΡīņļňÎ ¼Ôī¹ Ī ÒêŃ«ð˪ Ģ¡ĪËä ňĥΡæ ĢËŎĠňÜêň ð Êæ¡çĥōËÈ ňĜ ňĥō¡çÎ ÒêŃ« ð˪ ËÔ ňĜ ëÔËōì ňĤʱłê ģŎĤÊīÔ¡æ

¼ĠêŃĐ ¼ĥÔĪňęÕð¡æ ¼ÔňŎĤŃ¯ $ »êŃÜ ¼ÔêŃ«ð˪

ĢňĘ¡æ ÒêŃ«ð˪ ¼ĤÊæêňð »ňĤÊĪňÈ ÓŇÎ Ņª ĢËōňĤËŎÕñōĪÊçŇª ĪňÈ ŅΡæ

ňęÎ ňÕōËð ÍņĪ ĪňÈ ¼ĤÊæêňð eee W`O_W\ObW]\OZWbg Q][ ňęÎ ňĘňÕōËñÏņĪ »æêīĘ ¼ôňÎ êňðňĜ ėŎĝĘ ¡ëņ²ÏŀňĨ ÒêŃªňð˪ »êËÎĪêËĘ ¼ÔňōÊêňÎīņêňÎ ¼ÕñŎĜ ňęÎ ¼ĤłëÕęŎĜňÈ »êÊìīºÔňĠíä êňðňĜ ėŎĝĘ ňęÎ ÒêŃ«ð˪ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĠêŃĐ êňðňĜ ėŎĝĘ Ľª ňĘňĠêŃĐ ¼ĤËĘ¡ĪÊëĘÊĪÊæ ňĤËä ¡ĪňōÊëĘ ňĘňĠļŃĐ ňĘ ¡ĪňęÎ ňęÎ ¨Ë¯ ňĘňĠêŃĐ ňÎ ğŎĝðňÔ ňęōæ ¼ĤËĘňŎŎÕñōĪÊçŇª Ī ňĘ¡ĪÊëęªË¯ ňĠêŃĐ ňęÎ ÒňĘ¡êËô ¼ÔêŃ«ð˪ ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ

îīđĤ ¼ĤËÕðêËô »êËÎ »ňĠËĥðËĤ ¸Ĥ¡ê Ī˺Ĥ¡ê ¼ªŃĘ Ī ¼ŁðňÈ

Ī ¼ŁðňÈ ňŎ ñĥÜ ňĠËĤìň¹¡ê ¸Ĥ¡ê Ī˺Ĥ¡ê ¼ªŃĘ ¼ªŃĘ Ī ¼Ł ðňÈ ĖÊêŃä ¼ĠêŃĐ ¸Ĥ¡ê Ī˺Ĥ¡ê ÒňÏōËÔ ¼ºĤ¡ê Ī˺Ĥ¡ê »ňĥņĪ Ņ ð ÒêŃ«ð˪ ňÎ êÊìňĨ »ĽÎ ňÎ ¼ ęĤËÎ ¼ęŇĘň¯ êËĥōæ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼ÔňōëŇÔëęð »Ńä ňĘ ¼ĤËġĘêīÔ ¼ĜÊëÏŎĜ »ňŀňĠŃĘ êňðňĜ ëŇĜĪňĨ »Ë¹íņê˪ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ » ¡êËĠ± »ĪÊêīŇŀ˪ ĖňÎňô ¼ĠËð ňŎŎĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ňĜ Ğ¡ĪňĤËõĘ ÓõªňĜ ¼ðËŎð ¼ęņêËĘŃĨ ®ŎĨ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĖňÎňô ¼ĠËð ¡ĪňōËõĘ ¼ÕðĪêçĤňÔ »êËĘŃĨ êňÎňĜ ĞňĘňĘêňÈ ğĤÊīÔËĤ ÒĪňĘê¡æ ĞŃÎ ĞĪīÎ ĪĪçĤËĠ ĞÊçČňÎňĜ ňŀËð òňô Ī ĞĪīÎ êËÕĤËĠňĜêňª Ěīä ĪĪæ ňĘ ģĠ ňĠňĘňĤÊíŇä Ī ĞŃä ¼ÕðĪêçĤňÔ »êËÎ ËŎĤňÔ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ êÊæ˹ËÈ ňō¡ĪňĤËõĘŃä ĪňĜ ğĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ Ī ĢŃŎñĠŃĘ ¼õŎÔī¹ ĖňÎňô ňôŃäňĤ ĞňĘňĤÊíŇä ňĘ ÒňÏōËÔňÎ ĞňęÏŇÜňÏŇÜ

¼Ôê˪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ

¼ĤËĘňŎŎðêīĘ » æêīĘ ŅĥņçÕð¡æňÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼Ôê˪ ÓŇÎňĨ ňęōæ ¼ōĪĪ²ŇĠ ¼ĘňŎŎÕ ñōīŇª »ňĘ ĪīÎ ĪīĠňĨ ľň ¹ňĜ ÒËĘ¡æ »ň ðÊëōæ »æçŎÜ ň Î ÒËĘĪňÈ ÓŇÎňĨ »²ŎÔÊëÕð »ňĠËĥĥÔĪňęęņê ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňÎíŎà »çĤ¡ĪËĤ »ňÕŎĠŃĘ ¼ĠÊçĤňÈ ÒËĘĪËĨ ňĘ ¼ęĥġŎÈ êňđĈňÜ êňðňĜ ňōÊī¹ ¡ĪňÕ ñä łêæňÎ ¼ ôňĤËñĔ ĪňÈ ňŎŎÔê˪ Êæ ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ¼ĠêňĤ »ňŀňĠËĠ ¼ŎÔňōÊæëĘêňðňĜ ¼ōňĝ¹ ¼ÕŇĘňō ¡Īňō¡êËÏĠňĜ ÓŇÎæëĘ ¼Ôê˪ ËÕ ñŇÈ ËÔ ¡Ī¡æëĘ ¼ÕäňÜ ¼ ÕŇĘňō ¼ŎÔňōÊæëĘêň ð ®ŎĨ ňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ĤËĘ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ňĜ Ėňō¡īŇô Ī ¼ÕŇĘňō ¼ŎÔňōÊæëĘêňð ĢËŎōňĝ¹ ¼Ôê˪

¼ĤËġōňªĪËĨ ĪīÔëºĘňō ĢÊļŃ¹ ¡ĪňĤňÎ¡æ ¼ðêīĘ ľňĠŃĘ ¡ëºÎ ¡ĪĪæëĘňĤ ÊçĤÊļŃ¹ ľň¹ňĜ ¼Ôê˪ ¼ĤæëĘňŀňĠËĠ ĞêňĤ ňĜ ¼Ôê˪ ¼ĤËĘňĤçĤËōň¹Êê ˹ì¡æ ËÎ ÓŇŀ¡æ ¼ÕŇĘňō ¼ÔňōÊæëĘêňð ¼ĠËōňª ¼ĤËōì ňÎ ňęĤī¯ ĢÊļŃ¹ êňð ňĤňĘňĤ çĤĪīÔ ¼ôëŇĨ ¡Ī¡æëęŎõŎÔ˪ĪĪæ ÓŇΡæ ĪÊĪňÔ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ĢÊļŃ¹ Ī ¼ÕŇĘňō ĢÊīŇĤ ¼äłæĪêËÎ ¼ĤæëĘňĤňôňÔňĜ ¼Ôê˪ ¼ÕŇĘňō ¼ÔňōÊæëĘêň ð ňōÊīĤËġŇª ňęĤī¯ ÓŇ ðëÔËĤ ¼ĤËĘ¡êň¹ňÔ Ī ň õŇĘ êň ðňÎ ģÏÎ ľÊì ģĤÊīÔ¡æ ĢÊļŃ¹ Ī Ī ¡ĪňĤæëĘŃĘ ¼ŀĪňĨ ¼Ôê˪ ¡ĪňÔËĘ¡çŎõŎĤĪĪê ĢËŎĤÊīŇĤ ¡ĪÊæ ¼ĤÊļŃ¹ Ī ¼ÕŇĘňō »¡ĪňĤĪīÏÕôËÈ

ĢËÎËÎ ģġŇĨ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ¼Ôê˪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ ¼ęĥġŎÈ êňđĈňÜ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçÔňÏōËÔ ¼ęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ »¡çĥōËÈ ¼ĤËĠňĜêňªňĜ æêīĘ »ňºŇª ŃÎ ĢËŎĥŎÏõŇª »¡êËÎňĜ ìÊĪĸ ¼ĘňōňºŇª ¡êËÝĠňÈ ňōÊīŎŇª îňĘ ńçĤňĨňĘ ÊçĔÊëŇĈ »ňºŇª ¼Ôī¹ ÒÊæ¡çÕð¡æ ňĜ ĢËĘňŎōæËŎð ňÕðŃª Ī ŅΡæ ĢËĘňŎōæËŎð ňÕðŃª »¡ĪňĜ ĞËŎĥŀæ ¡íŇĨňÎ ÊçĔÊëŇĈňĜ æêīĘ

»¡ĪňĤæëęÕôËÈ ¼ŀĪňĨ ¼Ôê˪ ¡ĪÊæ ¼ĤÊļŃ¹ Ī ¼ÕŇĘňō ò˪ ģōňĘ¡æ ¡Īň È ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ æêī Ę Ó ð¡æ ¡Īňĥņæ Ė¡Ī »ňęōæ ¼ĤËĘňÕñŎĜ ľň¹ňĜ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ ¼ęŇĤŃŎ ñĘÊëĐ ňęōçŎĤÊĪňÈ Ī ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ Ī ĢÊļŃ¹ ģōňęÎ ÓðĪêæ »æêīĘ »íŇĨňÎ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼Õ ñŎĜ »ňĤ˺Ĥ¡æ ĪňÈ »¡²ņê »¡êË ÎňĜ ģōňĘňŎĘ¡êňð ¼Ĥňōĸ ĪĪæ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ňĘ ¼ĤËÕðæêīĘ »ňęōíĤ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ ĤËĠňĜêňª ňĜ æêīĘ ¼Ôī¹ ¼ ęĥġŎÈ ¼ÕñŎĜ Ė¡Ī ňġŇÈ ÓŇĥņçÕ ð¡æňÎ ĢËĘňŎŎðêīĘ » ĪňÈ » ģ ōňĘ¡æ ¡çĤ¡ìňĠ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ Ī¡ĪňĤÊçęŇĜ ¼ŇªňÎ ¼Ôī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪňĥōňÏÎ ňĤËŎŎ ðêīĘ »ňęōíĤ æêīĘ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĢÊĪňÈ ¼ĤËĘňŎŎðëªÊê ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ôňÎ ňĘ ÓŇĥņæ ¼ðêīĘ ¼ðêīĘ ĪīÔëºĘňō ¼ðêīĘ ĢÊļŃ¹ ÓŇÎ¡æ ¼ðêīĘ ¼ðêīĘ ľňĠŃĘ ¼Õ ñŎĜ »ŋËÎ ¼ÔňōêËÔëę ð ¼ ðëªêňÎ ňĘ ¼ęĥġŎÈ ¼ĠËÝĤňÈ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ¼Ôê˪ ¼Ôī¹ ňĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ »ňĠËĥĥÔĪňęęņê »¡ĪňÈ ŃÎ ňŎŎĤ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ĪňÈ ľň¹ňĜ Êæ ĢÊļŃ ¹ Ī ¼ ÕŇĘňō ĢÊī ŇĤňĜ ¼ō²ŎÔÊëÕ ð ÊæňĤæêʲÏŀňĨ Īň Ĝ Ņĥņæ ëÔËōì ¼ºĤ¡æ ň Ę ÓŇÎÊæňĤňōĸ ňŎŎĤ ÊçŎÔê˪ »ň ĠËĤêňÎ ňĜ ¡ĪňÈ Ó Ňŀ¡æ ¡Īň ō¡êËÏĠňĜ ŅĘ ňĘ ÓŇÎ ňō¡īŇô ĪňÎ »ňĘňŎŎÕŇĤËġōňªĪËĨ »ňÕ ðÊêËÈ »²ŎÔÊëÕð ¼ĥÔĪňęęņê ňĤňōĸ ĪňÈ ľň¹ňĜ ËĥŇĨ »ëÔËōì ¼ºĤ¡æ êňðňĜ ¡êĪīð Ī ¡ĪňÔËĘËĤ ÊĪ ¼Õ ô ňĜ ëŎÎ ¼Ôê˪ ÓŇÎňĨ ňęĤī¯ ¼ ÕŇĘňō ľň¹ňĜ ¼ō²ŎÔÊëÕ ð »ň ĠËĥĥÔĪňęęņê ¼ō¡æËĠËÈ ļňĠňĜ ňōÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ęŀňä ¼ōçĤ¡Ī¡±êňÎňĜ Êæ ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ »²ŎÔÊëÕ ð ¼ĥÔĪňęęņê ňĤĪī¯ ŃÎ ¼Ôê˪ ÓŇŀ¡æ ¼ęĥġŎÈ ¼ÔňōňĨ ¼ ÕŇĘňō ľň¹ňĜ »¡ĪňÈ ī Ę¡Ī ňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ËÕõŇĨ ĢÊļŃ¹ ÓŇĥŇĠ¡æ ĢÊļŃ¹ êňðňĜ ¡ĪňÈ ¼ĥÔĪňęęņê ¡ĪĪçĤËōň¹ňĤÊê ĢËōŃä ¼ðËŎð ¼ęŇÎíŎà īĘ¡Ī ¼ōĪĪ²ŇĠ ¼ĘňŎŎÕñōīŇª ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ĢÊīŇĤ »²ŎÔÊëÕð

ĠËð ňĜ ĖňÎňô ¼ ¼ĤËġōňªĪËĨ īĘ æê ¡ĪňōËõĘ ¼ĤËÕð

±ËÔêŃ«ņê

»¡ĪňĤËõĘ ŃÎ ľīð¡ê Ò¡ëðŃĘ »ìËŎĥõŇª ¼ĤËÎňŀËÔ ¡ĪňÔËĘ¡çÔ¡ê ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ęņçōçĤËĘ çĤň¯ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ÕŇĘňō » »çĤňÏŀňĠ ¼ðëªêňÎ ¡ĪňÕŇõęÎ ëŇĜĪňĨňĜ »Ńä »ĪĪì¡êËÈňÎ ģōňĘ¡æ ¼ÕŇĘňō ¼ęņçōçĤËĘ êňĨ ¼ð˪īð ¼ĤÊīô ĢËġðīĈ ÒËĘ¡æ ŃÎ ĢËōêËĘ ģōëÔêłì ňĘ ò¡çōçĤËĘ ¼Ęňō¡Ī˯êň ð »ňÔī¹ ¼ŇªňÎ ňĜËĠňÜ ËÕ ðŃĠËĠ Ī ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ÕŇĘňō »çōçĤËĘ ģōëÔíŇĨňÎ ¼ÕŇĘňō »êÊæ˹ËÈ ňĜ ÊçĤËĘ¡çĤňÏŀňĠ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ňĘ ňō¡ëŎª »çĈň ð ëĘňÎ ňĘ ľīð¡ê Ò¡ë ðŃĘ »ňĘňŀËÎ »çōçĤËĘ êňÏĠÊêňÎ Īī¯ňĤê¡æ ĪīÎËĐňÕñĠ Ò¡ëðŃĘ »¡ĪňÈ ò˪ ¡Ī˯êňð ĢËĠňĨ »ňÔī¹ ¼ŇªňÎ çōçĤËĘ Ėňō ¼ĤĪī¯ê¡æ »êň¹ňÈ ňĘ Ò˹¡çŇÔ ľī ð¡ê ĞËĠ ŃÎ »ìËŎĥõŇª ňōňĨ »çōçĤËĘ ĪĪæ ÊçÔňŀËà »ļňªĪňĜ êňðňĜ íŎĘêňÔ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ¼Ôê˪ ĢŃ¯ ¡ĪĪæëĘ ĚĸňÜ êňðňĜ íŎĘêňÔ ëŇĜĪňĨ ňĜ óŎĤËĠňÈ ÒËĘ¡æ çōçĤËĘ ģÎňĤ Òêňª ¼ÕŇĘňō ¼ĤËĘňºĤ¡æ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢňęÎ çōçĤËĘ »¡çōçĤËĘ ĪňÈ ĪÊæňĘňÕñŎĜ ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ ĪīĠňĨ êňðňÎ ĞŋňÎ ÓņêçÎ ĢÊĪňÈ ŃÎ ¸Ĥ¡æ ËŎĤňÔ Ó ņĪňĤËō¡æ ĢËōŃä ĪňÈ ¼ŇªňÎ ňō¡īŇ ôĪňÎ ¡ĪīÎňĤ »ìÊê ¡ĪňÎ ĚĸňÜ ĞËĠ Ò¡ëðŃĘ »çōçĤËĘ Ėňō ¼ĤĪī¯ê¡æ »êň¹ňÈ ňō¡Ī˯êňð »¡ĪňÈ »ÊĪæ ĒÊë ŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ŃÎ ňōňĨ Ěī ð¡ê ĢĪīΡĪňÕð¡æňÎ Êæ ¼ŀËðňĜ »çĤňÏŀňĠ ¼ÕŇĘňō »ëŇĜĪňĨ ¼ĤçĤňÏŀňĠ ¼ðëªňÎ ËĐňÕñĠ ëĘňÎ çĤň¯ ¡ĪīÎ òË Î ĢËŎŇª ĢÊĪňÈ ňĘ ¡ĪňÕņêË ôËĤ ¡Īň È óŎÔ¡ëðŃĘ ĖËĘ Ī ĞŃä Ė¡Ī ¡ĪňĥŇ õęÎ ėŇ ðňĘ Ī¡ĪňĥŇ õęÎ ėņçōçĤËĘ çĤň¯ňĘ ĪīÎňĨ ¼ĤĪī¯ŃÎ ĢËĠňĨ çĤň¯ ĪňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ĪīÎëÕôËÎ ĢÊĪīÎëÕĠňĘ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ®ŎĨ ĪňōËÏÔËĩÎ ŃÎ ĢËŎÕŇĘňō ¼ĤËĘňºĤ¡æ »ĪÊĪňÔ ¡çōçĤËĘ ËÎĪī¯ňĤ ê¡æňĨňÎ ¼ÕŇĘňō ¼ęŇºĤ¡æ ëŇĜĪňĨ ň Ĝ ňōňĨ »ç ōçĤËĘ ËÕ ñŇÈ ¼ ÕŇĘňō »çōçĤËĘ ¼ĤËĘňºĤ¡æ ¼ ĤĪīÎňĥÔêňª ŃÎ ¼Ôê˪ Ğŋň Î »¡ĪňĤË õĘ ¼ÕŇĘňō » »çĤňÏŀňĠ ¼ ðëªêňÎ ňōňĨ »çŎÈ ÊæňÔËĘ Īň Ĝ ŅĤ¡æÊæ îêīĔ ň Î ĢË ŎĤËĘ¡çōçĤËĘ »êň¹ňÈ ňęĤī¯ ¡īŇõęÎ ńëÔīºÎ ėņçōçĤËĘ ňÎ ňðêīĔ êňĨ ĞŋňÎ ÒËĘňĤ ňĘňÕ ñŎĜ ŃÎ êËĘ Ī ÓŇÎ ëōĪì ňōňĨ ģōňĘ¡æ ¼ð˪īð ¡ĪňÕŇõęÎ »Ńä ėņçōçĤËĘ ňĘ ¡ĪňÕņêË ôËĤ ¡ĪňÈ ëŇĜĪňĨ »çĤňÏŀňĠ ¼ ðëªêňÎ ĢËĠÊĪ ¼ęŇÕô ĢňęÎ ėņçōçĤËĘ çĤň¯ ŃÎ êËĘ ňÕ ñōīŇª êňðňĜ íŎĘêňÔ ňĘ ¡ĪÊæ ÊçĤËĠŃä ¼ĤËĘňĥÕñåęņê ¼ņī¹ňÎ ËÕ ñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ĞŃä Ė¡Ī ĞŋňÎ ĢňęÎ ėŇ ðňĘ çĤň¯ ňōňĨ ĢËĠçōçĤËĘ ğŇŀ¡æ ¼ĠêňĐňÎ ĞňĘ¡æ ňñĔ

ŃÎ êËĘ ëÔËōì ĪÊæĪĪê ŃÎ Ėňō¡Ī˯êňð ¼ĤÊĪçŇĜ ¼ŇªňÎ ńëĘ¡æ ĚĸňÜ ĞËĠ ¼ŀËÎ ¼ĤËĘ¡ëºĤňōĸ ¡çōçĤËĘ ¼ĤË ôĪËĨ êËĠŃĘ Ėłêň ð ¡ĪīÎ ¼ĤËÎňŀËÔ ė ŇÔËĘ ÊëðÊĪ¡çŀňĨ Ěīð¡ê Ò¡ë ðŃĘ »ňĥņĪ ¼ĤËÎňŀËÔ »ňĥņĪ ÊçĤËŎĤËĘ˺ĤňĨËÈ ň Ĝ Ī ĢËĘň ŎŎÕŇĘňō ¼ ĝŇÏĠŃÔŃÈ ň Î ÊæŃäĪËĤ »êň ôňĜ »ňĤËŎŎÕŇĘňō Īň È ¡ĪňōÊëĘ¡æìêňÎ ĢÊëðËĤ¡æ ¡ĪňŎŎÕŇĘňō »ĪËĤňÎ çĤň¯ ¼ĤËġŇĝð ňĤĪīÎĪī¯ ¼ÕŇĘňō ¼ðËÎ ňĘ ĢÊëĘ¡æ ¸ĤËÎ ĢËĘňŎŎÔ¡ëðŃĘ ňÎ ëÔËōì ňÔËĨ¡æ ľī ð¡ê Ò¡ë ðŃĘ ¼ĘňōňĥņĪ ëŇĜĪňĨňĜ ÊëĘ¡æ ĢËĘňŎŎĤÊĪňĠËĤ±łê ¡Ī˯êň ð ¼ŇªňÎ ĞŋňÎ ĪË ¯ óŇª ÓņëĘ¡æ ňōňĥņĪ ĞňÈ »¡ĪňĤæëęŀËĘ ŃÎ êËĘ ËÕñŇÈ »¡êÊĪňĔ ň Ĝ çōçĤËĘ ë ŇĜĪňĨ »Ë¹í ņê˪ňĜ ¼ðêīĘ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ŃÎ ĢňĘ¡æ ŅĘëÏŇĘ ÊçŎðËŎð ¼Ĥ¡ĪËä ĢŃ ¯ ÓņĪňō¡æ ¼ Ôê˪ ëŇĜĪňĨ »Ë¹í ņê˪ ¡íŇĨňÎ ĿðīĠ »Ë¹íņê˪ ňĜ »ê¡ĪËĠňÜ »ňºŇª ĪňĘŃĨæ »ňÔī¹ ¼ŇªňÎ ¡ĪňÕŇŁŇĩÎ ÊçōŃä Ó ð¡æňĜ óōëŇĜĪňĨ ňĜ ňŎŎðêīĘ ¼ņļ¡Ī˯ ¼Ôê˪ êÊæ˹ËÈ ¼Ęňō¡Ī˯êňð Ī ÓŇĥŇÎ ¼ ðêīĘ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼Ôê˪ êň¹ňÈ ë ŇĜĪňĨ ®ŎĨ Ī ģĥŇÎ ĖňŎŎðêīĘ ĪňĘňōêňĨ óŎŀňĠŃĘ Ī ĪīÔëºĘňō ÓŇĥŇĠňĤ ŃÎ ¼ ðêīĘ óŎÔê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ¼ęŇĤËġōňªĪËĨ ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ Ń Î ĢËŎŎ ðêīĘ ¼ÕŇĘňō Ī ĢÊļŃ¹ ÊĪňÈ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »ëŇĜĪňĨ ¼ñŎĐŃÈ ňĜ êÊæ˹ËÈ ¼ęŇðňĘ ģĤËĠĪĪæëĘ »ňĤÊêËĘ ĪňÈ ¼ŇªňÎ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ðêīĘ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ňĜ ģŎĤËĠīºŇÎ Óð¡æňÎ ¼ðêīĘ ¼ ðêīĘ ĖňĤ ¼ÕŇĘňō ĢËġōë¹ »Ńä ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ Ėňō¡īŇ ôňÎ ¼ ĤËÎňŀËÔ Ó ŇĥŇÎ ĪňÈ ŃÎ ëŇĜĪňĨ ¼ ðêīĘ ģōëÔêłì Ó ŇĤÊīÕÎ ňĘ ¡ĪË ĤÊæ ĪňÈ ĪÊæĪĪê Ń Î Ėňō¡Ī˯êň ð ¼ĤÊĪçŇĜ ¼ŇªňÎ ÓŇÎ æËÈīĐ æ ģĥŇÎ ¼ ðêīĘ ĢĪËĥōÊæ ¼ĤËÎňŀËÔ »ň ĤÊçōçĤËĘ êÊêì ĢËĠňä Ī¡ëŎª »çĈňð ňōŃĘ »ň¯ĪËĤ ŃÎ ĞīñĈňĠ »êň§¡æ ŃÎ óōìçĤÊĪ¡ê æËōëĐ ëŇĜĪňĨ »êňÕĤň ð ĪËĤ ŃÎ »ĪĪêňĜ ňĤæëęôňÎÊæ ĞňĜ ňºÜ ňŎŎÔňōËĘňŀËÎ Ī ĢÊêŃð Ò¡ë ðŃĘ ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ ňĜ ňĤÊçōçĤËĘ ĪňÈ ¡ĪňōĪÊë ðËĤ ĢëÔĪÊëðËĤ ľīð¡ê Ò¡ëðŃĘ ¼ŀËÎ ňĜ êÊæ˹ËÈ ¼Ęňō¡Ī˯êňð »ňÔī¹ ¼ŇªňÎ »ňĘ¡çōçĤËĘ êÊī¯ êňĨ ŃÎ êËĘ ľīð¡ê Ò¡ëðŃĘ ľīð¡ê ğŎĨÊëÏŎÈ ĚËĠňĘ ¼ĤÊīô ĢËġðīĈ ěŎĈËġñŎÈ »êīĤ ģō± ĪĪæ ĪňÈ ĚËĠňÜ ËÕ ðŃĠËĠ ĚËĠňĘ ĞìĹĠ Ģň ðňà

ßŀËð ňĠňà ¼ĜňĈ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ìËŎĥõŇª ľīð¡ê Ò¡ë ðŃĘ Ėňō¡Ī˯êň ð ¼ŇªňÎ ¡ĪňĥŇõęÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ęņçōçĤËĘ çĤň¯ ňĘ ÒËĘ¡æ ¼ĤËÎňŀËÔ ĞŋňÎ ģÎňĤ Òêňª ¼ÕŇĘňō ¼ĤËĘňºĤ¡æ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪňÔËĘ¡çÔ¡ê ¡ìËŎĥõŇª ĞňÈ »ëŇÔëę ð ¼ĠňĘňō »ëºŇÜ Ěī ð¡ê Ò¡ë ðŃĘ ÊçŎÕŇĘňō ¼ĤËĘ¡çĤňÏŀňĠ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ŎÕõ¹ çĤňÏŀňĠ »ŃĘ ňĜ ¼ĤÊīÔ Ī çĤ˪ň ð »Ńä ¼ōËðêīĔ ĪňÈ ¼ ñªëªêňÎ ňĥÏÎ ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ Ī ÓŇΡĪÊëÎ Êæ ňĜ »çĤňÏŀňĠ ¼õōçĤňÏŀňĠ ĪĪæ ģōëÔêňºōêËĘ ¡çĤňÏŀňĠ ĞêŃđōê ¼ŀËÎ ÒËĘĪňÈ ĪīÎ ĖĪīĘêňĘ » Ī ë ŇĜĪňĨ » ňĜ ËŎĤňÔ æëĘ¡æ ¼ÔňōÊêňÎÊê ËĐňÕ ñĠ ĢÊĪëŎ ôňĤ ňĘ ĢÊĪÊëĐêňÎ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ¡ĪňōæëÎ ÊæçĤňÏŀňĠ ńêæ¡çŀĪňĨ ň Ę ńëĘ¡æ ¡Īň È ¼ ðËÎ ĢçĤËōň¹Êê ň Ĝ òňĤÊĪňĜ ÓņëęÎ ìÊĪĸ Êç ŎÕŇĘňō īŇĤňĜ »ňōňºŇª Īň È ¼ ðëªêňÎ ňÎ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĢËĘ¡Īī¯ňĤê¡æ »¡Īň ĤæëĘ ¼ĘĪīĘêňĘ ¼ĕĜ »¡Īň ĤæëĘ ĢËŎĥōëÕōêËōæ ň Ę ¡êĪň¹ ¼ĤÊī õņæ æňĠňáĠ ŃÎ ĪīÎ ĢËĘňŎōçĤ¡īōňª ¼ ÎňÕĘňĠ ¼ÕŇĘňō ĢËÕðæêīĘ »ňęōæ ¼Ęňō˹íņê˪ ®ŎĨňĜ ÊçęŇÔËĘňĜ ňŎŎĤ »ňÎňÕĘňĠ ĞňÈ ¼ĕĜ ÊçĔÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňªňĜ ňōňĨ ¼ ðêīĘ ĖĪīĘêňĘ ÊçŎðêīĘ ŃÎ ĢÊīŇĤňĜ æêīĘ ¼ęõª ÓņëĘ¡æ ńļ¡Ī˯ ňĜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »ĪÊļīñŀňĨ ĞňÕ ðłê ĞËĠ ÓŇÎ óŎĘĪīĘêňĘňĜ ĢÊļŃ¹ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĖĪīĘêňĘ ĞËĠ ¡çĤň¯êňĨ ÓŇÎ¡æ ¡ĪÊëÎ ¼ĤËġŇĝ ð »¡īŇ ôĪËĨ ¼ęŇºĤ¡æ ¼Ôī¹ ĞŋňÎ ÊæňĤ ¼Ęňō¡êËĠ± ®ŎĨ ĞňÕ ðłê Ņð êň¹ňÈ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĢÊļŃ¹ ģŎĥņçÕð¡æňÎ Ī˯êňÎ ¼ðêīĘ ňĜ ëÕĠňĘ ÊĪňÈ ÓŇĥŇĨňĤ Óð¡æňÎ óŎðêīĘ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »ÊêÊæ˹ËÈ ¼ęŇðňĘ »ňÔī¹ ¼ŇªňÎ ÓŇĥŇĨËĤ īĘ¡ĪËÔ ¼ ðêīĘ ĖĪīĘêňĘ ň Ĝ ģņļ¡Ī˯ ĢÊļŃ ¹ ňĜ ¼Ôê˪ Êç õŎęņêň¹ňÈ ňĜ ģĥŇÏÕ ð¡æňÎ ¼ ðêīĘ ¼ðêīĘ Ėňō ÊĪňÈ ÓŇĥŇĨňĤ ¼ðêīĘ êň¹ňÈ ĖĪīĘêňĘ êň¹ňÈ ÓŇΡæ êīđōňÔ ĎêËĈ ŃÎ òňŎŎðêīĘ ĪňÈ Ī ÓŇĥņæ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĖňŎŎðêīĘ ®ŎĨ óŎĤËĘňŎŎĠĹ ñŎÈ ¡íŇĨ ňĜ ëÔËōì ¼ ÕŇĘňō Êçęņêň¹ňÈ ňĜ ģĥŇĨňĤ Ó ð¡æňÎ ®ŎĨ òňŎŎðêīĘ êÊī¯ ĪňĜ Ī ÓŇĥŇĨËĤ Óð¡æňÎ ¼ðêīĘ ňęĤī¯ ňŎŎĤ ¼ĤĪī¯ê¡æ »êň¹ňÈ Ò¡ë ðŃĘ ¼ęņçōçĤËĘ

æëęŇ«ŎÕð¡æ ĢËĘ¡êňÕðŃª ¼ĤÊíņêŋň¹ ¼ĥņīô ňĜ ĢËŎĤËĘ¡êňÕðŃª æëĘ ĢËĘňÕñŎĜ ňĜ »ÊĪÊæ ¡ĪňĥņëĘňĥŇĜ ËÔ ģðÊīÏŀňĨ ěÎňà ňÎ Ī ìêňÎ ¼Õ ñŎĜ ¼Ęłêň ð Ěī ð¡ê æËĨêňĐ ğĘËà êňÕ ðŃª Ņŀ¡æ ¼ĤËġŇĝ ð ň Ĝ ¼ ĤËġōňªĪËĨ êňĨ Ī ¼ ðÊëĘīġōæňĜ ¡êĪĪæ ¼ęŇÕōêňĤ Ģç ĤÊļæ ¼õŎÔī¹ ĪÊëÎĪËĤ ¡ĪĪæëęŇ«ŎÕ ð¡æ ¡ĪËÕ ñŇÈňĜ ňĘ ĞŃä ¼ĘňōňĥņĪ ç Ĥň¯ ňŎŎĤËōňÎ Ğň È êňĨ Ī ĢĪÊêçĥņļæ ĢĪī ΡĪňĠŃä »ňĘňŀËĠ »êÊīōæňÎ ľÊçĥĠ ¼ õŎÔī¹ æËĨêňĐ ğĘËà ¡ĪňÔňĤĪÊëęŇĜ ňĠňÈ ňĘ Ģļæ¡çŇª ĢËōêňÕðŃª Ī ńëĥŇĨ¡æêËĘňÎ ňĥōëŎôËĤ ĪÊĪňÔ ¼ęŇÕōêňĤ ¼ĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼Ęňō ¡êËĠ± »çōçĤËĘ »ĪīÔëºĘňō ¼ĤËĘ¡êňÕðŃª çĤËōňºōÊê ¼ĤËġŇĝðňĜ ĢçĤÊļæ ¼ĜŃªň ô êňÎ ň ÔňĤĪīÔĪňĘ ¼ĠĹ ñŎÈ ĪÊæĪĪê ŃÎ ēōç ð ňĠňà ëĘňÎ ¡Īň ĤæëęŇĜ Ī ėŇĤňōĸ ­ Ī ŅĘ ňĘ ňōĸ ĢËĠňºŀňÎ ¼ õŎÔī¹ êÊíŇÎ ëÔËōì ¡Īň Ĝ êň¹ňÈ Ī ÒËĘ¡æ ň ĤÊêËĘ ĪňÈ ĢËġŇĝð ģōňęÎ êËĠŃÔ ŋËę ð ģōê˯ËĤ ģŎņëęÎ ňĜ ňŎŎĠĹ ñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ »çōçĤËĘ ňĘ òň ĥŎĠ ňÕ ð¡æ êňÎňĜ ĢËĠĪÊĪňÔ »ňºŀňÎ ¼Ôī¹ ň ŎĤÊê êËĠŃÔ ŋËę ð Ī ģōĪĪçĤÊļæ ¼ĤËĘ¡êňÕ ðŃª ŅĘ ģōňĘ¡æ ¡ĪňĤňĘ¡çŇĜ êňÕðŃª ¼õōæĹºĤňÎ »² ŇÎňÔī¹ ğ Ŏà¡ê ē ŎĐŃÔ æň ġĠňáĠ êËÏÔňĠŃÔ ¡ĪňÎ Òŋň ð¡æ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼õŎÔī¹ ģĥņļæ¡æ ĢËŎĤËĘ¡êňÕ ðŃª ňĘ ÒËĘ¡æ Ī Ģ빡æ ńë ĘňÎ ¼ õōæĹºĤňÎ ģ ŎĔňĤËäňĜ ĸňĠ æňġĠňáĠ Ğŋň Î ģĥņļæ¡çŇª »êňÕ ðŃª ¡Ī¡æëęŎÔ¡ê ģŎĔňĤËä »ÊìňĔ ¼ĠËĕġōËĔ Ģňðňà ģÎÊêçĥŇĨêËĘňÎ ňÕ ðňÎňĠ ĪňÈ ŃÎ ¼ õōæĹºĤňÎ Ņª ĢËō¡æËÜ ģÎňĨ ¡ëŇĜ ¼ õōæĹºĤňÎ êň¹ňÈ êňÕðŃª ģÎ ľËÔňÎ ¡çĤ¡ĪňÈ ĖňĤ ¡ĪňĥōňĘ¡æ Ė˪ ģĥņļçÎ ¼ĤÊìňä ň Ę ¡Ī¡æëĘňĥŎÔ¡ê Ģň ðňà ĸňĠ ňĠÊêËÈ ňĘ¡êËô ģŎĔňĤËä ňÕŇÏÕõōň¹ êňÕ ðŃª ĢĪÊêçĥņļæ ĢËĘňĤňōĸ »êňÕðŃª ėņçĤňĨ ĞŋňÎ

ĪīÎêÊçĥōëÎ »çĤňÏŀňĠ ¼ ðëªêňÎ »êňĐ¡æňĔ æň ġàňÈ ňĘ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ¼ÕŇĘňō »êĪĪì¡êË ô ¼ġŎĝ ðňÔ Ī¡ĪĪæëĘëŎºÕ ð¡æ ĢËōňĘ¡êňĘňĔňÔ ¡çĤň¯êňĨ ¼Ôī¹ »êňĐ¡æňĔ ¡ĪĪæëĘ ĢËŎñŎĜŃª ĢËĠňðňĘ ĪňÈ ňġŇÈ ĞŋňÎ ¡ĪīÎ óŎĤÊĪňÈ »ËÔňä

êÊíŇÎ ëÔËōì ¡ĪňĜ êň¹ňÈ ģōňĘ¡æ êËĠŃÔ ŋËęð ģŎņëęÎ ĪīÔëºĘňō ¼ęņçōçĤËĘ

æĪīġàňĠ æÊìĪňĤ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê êň ðňÎ īŎĤ Ī ëņ±ËĘ ĪĪæ ¼ ĥōļň«ŇÔ òË ª ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ňôňºĤËÎ ¼ÔňġŀňĨ ¼ĤæëęŇ«Õð¡æ ¼ĤæëĘêËÏÔňĠŃÔ ňĥÔĪňĘ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ĢËĘňÕñŎĜ ¼ÔňġŀňĨ ¼ĤËĘňĥņīôīņê ¼ĤæëęĝŇõŇªňÎ »ëÕĘňō »ŋËÎ ¼ĤŃŎ ñĠŃĘ Ģň ōĸňĜ ň Ę Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ÕñŎĜ ¡ĪÊëĤÊæ ¡ĪňĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ŃäňÎêň ð »êÊĪËĨ ňĘ ňōÊæňĤËÕñŎĜ ĪňÈ īŇĤňĜ óŎÔŋň ð¡æ ¼ÔňŀËà ģŎĠňĘňō Ī ÒËĘ¡æ ¼ĤËĘ¡êňÕðŃª ¼ĤçĤÊļæ ňĘ ÊëĘêËĠŃÔ ¡ĪňĔæË ðçōňðňĜ ó ō²ŎÔĪçĤĪīÔ ¡ĪňÔĪňęŇĜ ¼ĤÊļŃ¹ ¼ęņĪÊļīñŀňĨ ¼ĤĪīÎêÊçĥōëÎ

ňÕŎĠŃĘ ¼ðëªêňÎ ¼ĤËĘňĤÊĪňð˪ ïŎĜŃª ňÔňĤËĠĪÊæ Ī¡ĪĪæëĘ »ňĔňÔ ňĘ ¡ĪīÔë¹ ģōæëęŇĜ »ňĔňÔ ¼ñŎĜŃª »êňΡīņļňÎ íōìňĈ ğŎĘňà çŎÈÊê ĞŋňÎ ĢňōĸňĜ ËÕñŇÈËÔ ňĘ¡êňĘňĔňÔ ¼Ôī¹ ĒæËðçōňð ĢËōŃä »ĸ çĤňÏŀňĠ Ī¡ĪÊëĘňĤëŎºÕ ð¡æ ¡ĪňġŇÈ ¼ÔňġŀňĨ ňĜ ĪīÎÊīĤËŎŇª ¼ ðËŎð ¼ĤÊëņæĪ˯ ňĤËōĪīÔë¹ Êæ¡êË ÝĠňÈ ¼ ĤæêʲÏŀňĨ ¼ ĤËĘ¡çĤň¹ËªĪĽª ¼¯ňĘ ¡êĪĪæ ¼ęņêň¹ňÈ »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĤÊçŀňĨêňð ģÔËĨ¡ĪňęŇª êňÕðŃª »íŎō˪ ĪêËĨňÎ ¼ĤæëęŇ«Õð¡æ »Īňô ģŎĠňĘňō » ëņ±ËĘ ňĜ ¼ęņĪÊļī ñŀňĨ ĒæË ðçōňð ňĜ Êæň ôňºĤËÎ ĢËĘ¡êňÕðŃª ¼ĤçĤÊļæ Ī¡ĪňĤæëęŇĜ Ī ģŎðÊīŀňĨ ňĜ ĢĪīÎň ôňºĤËÎ ¼ĤæëęŇ«Õ ð¡æ ¼ ÔËĘĪËĨ ¼ðëªêňÎ ¼ĤÊĪňð˪ ĢňōĸňĜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »ìê¡Ī ĢËĘ¡êňÕðŃª ¼ĥŎ ðÊīŀňĨ »±łê ĞňĘňō ÊëĘ êÊçĥōëÎ Êæ¡êË ô ĪňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ĘňōňÕŎĠŃĘ ÓņëĘ¡æ ĢÊĪļ¡Ī˯ ĪæëęŇ«ŎÕð¡æ ĢËŎõŎĤçĤÊê¡Ī ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »ĪÊļīñŀňĨ »ëÜËĔ æňġàňÈ »ňĥņĪ Ī êňÕðŃª ¼ĤÊíņêŋň¹ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼Ĥʱłê ňĜ ¼ĤËĘňŎŎÕõ¹ ňĥņīô Ī ĞËĔňô īŇĤňĜ ĢËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ »ňĘňŀËĠ »êÊīōæňÎ ĢËōňĥņĪ óŎĤËĘňÕñŎĜ ĪīĠňĨ Ī ÓŇÏÎ ëÔËōì ÊçŎĤËġŇĝð »êËô ĪêňÕðŃª ňĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘêÊæ˹ËÈ ¡ĪňĜ ĢËŎÕõ¹ »Êê ĢĪĪçĤÊļæ ¡ĪňĠŃä ĢĪÊêçĥņļæ ĢËŎĤËĘňĥņĪ »êň ΡīņļňÎ ģ ŎĠňÈ æň ġĠňáĠ ë ŎĨËÔ ¼ĤËġŇĝð ňĜ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¼Ęłêňð »ŃäňÎêňð »ŋËÎ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ¼ĤËġŇĝð ¼ñŎĐŃÈ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »¡ĪňÈ »ÊĪæ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĒæËðçōňðňĜ ĢŃŎ ñĠŃĘ ¼ĤËĘňŎōËġĥņê ¼ŇªňÎ ĢËĘ¡êňÕ ðŃª ¼ĥŎðÊīŀňĨ ¼ŀËĔêňð ğęņê¡æ¡çōêËō çĤň¯ ľň¹ňĜ Ņŀ¡æ ģŎĠňÈ æňġĠňáĠ ëŎĨËÔ ĢĪÊë ðÊĪňĥŀňĨ ĢňōĸňĜ ģōĪīÎ ĢÊļŃ¹ ¼ĤËĘňġ ôĪêæ Ī êňÕðŃª ėŇÔËĘ ģņëðÊĪ¡çŀňĨ Ėňō¡īŇôňÎ ňĤÊêňÕðŃª ĪňÈ »ĪËĤňÎ ĒæËðçōňð »êÊī¯ »ňÕŎĠŃĘ ¼ ðëªêňÎ ¼ôŃä ňĘňŎŎðËŎð ¡êÊĪňĔ Óņļæ¡æ ėņêňÕðŃª ĢËġōëºņê ¡ĪňŎęŇĤÊĪňð˪ çĤň¯ Ī ëŎÎËð ©ŎÔêňð ¼õŎÔī¹ ÒËęÎ êËĠŃÔ ŅĘ »±æňĜ ŋËę ð ŅĤÊìËĤ ėŇĘňōňĘ ģōæëęŇĜ ĢË ōňĔňÔ óōëÔÊĪæ ĪÊë ęŇĜ ĪÊëÎĪËĤ ÓŇĥņļçÎ êňÕðŃª óŎęŇŀÊçĥĠ ňōňĤÊĪňĜ æĪīġàňĠ ê¡ç ōňà »ĪËĤňÎ ğ ĤËĘ¡êËĘĪËĨňĜ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± ìīŎĤ ňŎōêňĠŃð ĪÊæĪĪê çĤËōňºōÊê ÒËĘ¡æ ¼ÔňōËĘłêňð ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ňĘ ËðËō ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ĐĹŎÕÉŎÈ »¡æëĘêňð »êňęðňĈ ¼ĠËð ŃÎ ¦ŎÔ¡ìŃª »¡±ËĠËÈ ¼Ôī¹ ĪÊëÎĪËĤ ¡ĪňÕª êłì æêīĘ ¼ĤËĘ¡æëĘêňð Ī ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ĢÊīŇĤ ¼ōçĤ¡īōňª ň¯ĪËĤňĜ òňÎĪËĨ »íŇĨ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ¡Ī¡æëęŎ õŎÔ¡ê ĢňĨ ĢËĘ¡ĪÊëðÊīŀňĨ ň õŇĘ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ ÓŇÎ ¼ðËŎð »ňĜňĠËÜīĠ ĢËĘňĘŃĘËĥŇÜ

Ī ¼ęŎĜËĠ »çĤ¡īōňª ¡ĪňÕª æêīĘ ¼ĤËĘ¡æëĘêňð

±ËÔêŃ«ōê

ĢÊļŃ¹ ¼Ęňō¡æëĘêňð Ī ¼ĤËÎňŀËÔ ¼ęņê¡æ¡çōêËō ĢňĘ¡æ ëÕĘňō ňĜ ˹æÊæ ňĤÊæ »ňô¡ļňĨ ÛĤËĠëĘ êňĨĪňÜ ňĥĠ ¼ĐËĠ ¡ĪňÈ êňĨĪňÜ ĚĸňÜ

ĞĪĪæëęĝŇõŇª »ĪĪæëÎÊê ÛĤËĠëĘ êňĨĪňÜ

¡īōļŃ¹ ¼ĥĠ ¼ĤËĘňñĔ ňęĤī¯ ˹æÊæ ňĠ¡çÎ

˹æÊæ ňĠ¡çŎÎ ňĠŃä ¼ĐËĠ

ňġŇÈ »ňñĔ ¼Ęłļ¡īŇĤ »êËęÕ ð¡æ Ī¡īōļŃ¹ ¼ĥĠ ¼ĤËĘňÕ ðê ¡ĪňÈ ¡ĪĪæëÎňĤĪËĤ êËę ÔňĤËŎäňÎ ĢËġ ðňĘ ®ŎĨ ňġŇÈ ÒËĘ¡æ êËęÔňĤËŎäňÎ ňĤËðňĘ ĪňÈ ĢňΡæĪËĤ êËęÔňĤËŎäňÎ ňġŇÈ ňĘ ģĤÊĪňÈ ģŎĤ ĢËŎŀň¹ňĜ ňĘ ĢňΡæ ĪËĤ ĞňęÎêËĠŃÔ êňðňĜ »ŋËęð ňĥĠňÎ ĎËĠ ňÔÊĪňĘ ¼Ôī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ËĤňª ĢÊĪňÈ ňĘ ¡êňęôŃåŀæ êłì ¡īōļŃ¹ ¼ĥĠ »ň ñĔ ňęĤī¯ »¡ĪňĤæëĘ ¼ ōĹĘňō ŃÎ ňō¡ìËÔ ¼ęŇÕ ô ˹æÊæ êňÎ ň ĤňΡæ ģŎōÊĪæ ňÕŇÏΠ˹æÊæ ĞêÊæÊīŎĨ ˹æÊæ êňÎ ňĤňÏÎËĤňª ĢËĘň õŇĘ ĢËġĤËĘňõŇĘ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ŃÎ ĢËĠ˺ņê

¼¯ňĜ ÒňōËęô »çŎÈ ¡ĪĪæëĘ »ňōňñĔ ĪňÈ óŎĤËÎňŀËÔ ňōňĨ ĪňÈ êňðňĜ ˹æÊæ ÒËĘ êňĨ ¼õŎÔī¹ êňĨĪňÜ ĚĸňÜ ÒËĘ¡æ ĢËĠĪīĠňĨ Ī ˹æÊæ Ğ¡æêňÎ ňġ°Î Ğ¡æËĠËÈ ÒËęÎ ğºĤËÎ ĞňĤË ñĔ ģŎĤÊì¡æ ĖĪī°Î ňÎ ĢËĠŃä ˹æÊæ Ğ¡æêňÎňĜ ňōÊĪīÎ ë ÔæêĪ êňĨĪňÜ ĖËĘ ň ōÊīΡæ Ņ ŀ¡æ Ë Ĩ¡ĪêňĨ òËÜ ¼ÔňĠŃÔ ň ęĤī¯ ÊçŎĤËĘňÕ ðê Īň ôĪ ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ Ī¡ĪÊëÕðňÏŀňĨ ¡ĪňÈ ¡ĪīÔËĨňĤêËĘňÎ ¡ĪňĥĠ ĢňōĸňĜ êËęÔňĤËŎäĪ ňĠňÈ Ņ¯ňĤ ÊæňĤŋňĨ ĪňÈ êňðňÎ ňōÊĪīΡæ ĢêĪĪæ ¡ĪňŎŎÕðÊļňĜ Īň ôĪ ÊĪ¡ļËĤňÎ ňĘ ÒËĘ¡æ »ňġŇÈ ňĜ êňĨĪňÜ ĖËĘ ň ęŇġŀĪì

»ÊĪæ ňĘ ňōÊæëęÎ »ňĤËñĔ ĪňÈ ĢËĘňĘĪīð ňÜĪňĐ ¼ęņêËôňÕñĠ ÒňĝĝŎĠ »¡êňÎ »ĸ ¡ĪňĤÊļň¹ »æÊìËÈ »ňðłëª ¼ÎňÕĘňĠ »¡ĪËõŇĘêËĘňĜ Ó ð¡æ ¼ĠÊçĤňÈ êňĨĪňÜ ĚĸňÜ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ »ËÕñŇÈ ¼ĤËĘ¡æëĘêňð ňĜ ėŇĘňō Ī ¼ÕŇĘňō ¼ðËŎð ňĜ ÊçŎĤËĘň ñĔ ňĜ ĪňÈ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ĢÊļŃ¹ îňĘ ŃÎ »ňĤËÔňĠŃÔ Ī ¡±ÊĪňÕ ð¡æ ĪňÈ Êæ ňĠËĤ±łê »ňĠËĤ±łê ĞŋňÎ ÒËĘ¡æ ĢËŎ ðËÎ ÛĤËĠëĘ êňĨĪňÜ ň Ę ¡ĪīÕ ðňÎňĥŀňĨ ģĠ ňōňĨ êłì ¼ĘňŎōê¡ĪêňªæÊæËĤ Ņŀ¡æ ¡ĪňŎōëŎ¹ÊçŇª ňÎ ¼Ôī¹ Ğê¡çŎĨÊĪň¹ ňōň ñĔ ĪňÈ ŃÎ ňōňĨ ¼ÔňĜÊæňĈËĤ ňĠĪīÔĪī¹

ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ÛĤËĠëĘ êňĨĪňÜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¡ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘňĤ êËĠŃÔ ĞŋËę ð ËÕõŇĨ ¼Ôī¹ ¡Ī¡êËÎĪňĜ ĞĪĪæëÎÊê ėŇðňĘ ňĘ ğĤÊì¡æ »êËęĝŇõŇªňÎ ňÎ ¡ĪňÈ Ī ňĠŃä ¼ĐËĠ ÒËÏÎīŇĤ ¼ōêËęÔňĤËŎäňÎ ¼ÔňĠŃÔ ĢÊļŃ¹ »ňĘ¡æëĘêňð ÛĤËĠëĘ ¼ĤËĘňñĔ »¡ëņī¹ňÎ ľËª ňÔ¡ĪÊæ ¼ Ĝň¹ »¡êňÎ ň Î ±æ Ī ¼ÔňōË ôËÜ Ī Òň ĤËŎä Êæ¡ĪĪæëÎÊê ĪňĜ ğęŇôňÎ óŎĥĠ ÊæĪĪæëÎÊê ňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ĤÊêňôŃęŇÔ ğŎÕŇÝĤň¹ ¼ĤňĠňÔ ľËð Ī ¼Ôňō˹êňġõŇª ľËð ňĘ ňōňĨ ňĤŃĘ ĪīÎ¡æ ¼ÔňōīŎðĪīĤ ÛĤËĠëĘ êňĨĪňÜ ¡ĪËĤÊæ »êň ðňĜ

¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼Ęňō¡æëĘêň ð ¼ĤËÎňŀËÔ ¼ęņê¡æ¡çōêËō »ňŀËð çĤň¯ ¼ĤÊçŎĤËÎêīĔ Ī ÒËÎňä ňĘ ÒËĘ¡æ êËÏÔňĠŃÔ ¡ĪňÎ ŅĤÊì¡æ »Ńä ¼ĐËĠ ňÎ ňōŃÎ ¡ĪĪæëęĝŇ õŇª ¼ÕŇĘňō »ĪĪæëÎÊê ˹æÊæ Ğ¡æêňÎ ňÔËÏŎÎ »ëŇÔëę ð ¼ĤËÎňŀËÔ ĚĸňÜ »ê¡æ¡çōêËō ÛĤËĠëĘ êňĨĪňÜ »ňĠËĤ±łê ňĜ ÊçęņêËÔĪ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ÕŇĘňō ¼ŎÕõ¹ êňðňĜ ŋËęð ¼ÔňōŃä ¼ĐËĠ ňĘ ¼ÔňōīŎðĪīĤ ńīĤ ¼ĤËÕðæêīĘ

¼ĤËĘ¡æëĘêň ð ňĜ ňęŇĘňō ňĘ ÒËęÎ êËĠŃÔ êň ĨĪňÜ ĚĸňÜ

ĖĪīĘêňĘ ňÔňĤĪīÔËĨ »ÊĪæ ňĜ

ňĜ ëÔËōì ňĜ Ì¡êňĈ ¼ĤÊíŇä Ģ¡æ¡çºĤ¡æ ĖĪīĘêňĘ ĢËō¡êËĠ± Ī ň ĤËĤÊíŇä ĪňÈ ¼ĤæëĘëŇĠ±êň ð »ňęōíĤ Ī ŅΡæ ĢÊí Ňä êÊìňĨ ňĜ ë ÔËōì ĞŋňÎ ĢËŎĤËĘ˹íņê˪ ¡ĪňÔňĤĪÊļň¹ ĢËō ĢÊêňϯŃĘ Ī ­Ń Ę »ňºĥŎ ðĪīĤ ňĜ ĢËōĪËĤ æëęōÊëęôËÈ ľìËĐ ŌŀĪçÎňĈ ¡ĪňÔ¡īōĽ ðňĤ ĢŃŎĝĠ »ĽÎ ň ĤËĤÊíŇä ĪňĜ Ėňō êňĨ ¼ÔËĘňĜ ¼ÔňĠêËō Ė¡Ī Ņ Õņêæ¡æ ĢË ōêËĥōæ ĢËŎĤËĘ˹íņê˪ ŃÎ ĢËō¡ĪňĤÊļň¹ ňĤËΡêňĈ ĪňÈ ¼ĤæëęōêÊçôňÎňÎ Ò¡êËÎň ð ¼ĤËÎňŀËÔ æËĨêňĐ êÊæËÈ » ¼ĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ¼ĘĪīĘêňĘ ¼ñŎĐŃÈ »êňΡīņļňÎ ňÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ŃäňÎêňð »ŋËÎ ¼ĠêŃĐ »ňĤËΡêňĈ ĪňÈ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê

ģĤÊīÔ¡æ ¡ĪňÕŇÏÕðÊī¹ ĖĪīĘêňĘ ŃÎ ĢËŎĘÊêŃä ŅΡæ ËĤêň¹ňÈ Ģ¡çϺĤ¡æ ĖĪīĘêňĘ »êËôňĜ ĢËŎĤËĘ˹íņê˪ ¡Īň ĥ°Î ĢÊçºĤ¡æ »±łê ň Ĝ ĪňÈ »¡īŎĤ ¼ õŎÔī¹ ĪÊëÎĪËĤ ĢÊçºĤ¡æ ŃÎ ňÔňĤĪīÔËĨ ¡Ī¡ »ÊĪæ ň Ĝ »ň ĤËΡêňĈ ĖĪīĘêňĘ ŃÎ ĢË ŎĘÊêŃä ¼ĠêŃĐ ĖĪī ĘêňĘ ¡ĪňÔ¡ĪīÕðÊī¹

¼ĤÊīô æňġĠňáĠ ŃĘËÈ ĖĪīĘêňĘ ĪÊæĪĪê ¼ĤæêʲÏŀňĨ »¡æÊĪ »¡ĪňĤĪīÏęōíĤ ľň ¹ňĜ ¼ÔňōËĘłêňð ňÎ ĖňōňĤ²ŎĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ĖĪīĘêňĘ »êËô ¼Õ õ¹ ¼ñŎĜŃª ¼ðëªêňÎ ­ŃĘ »ňºĥŎ ðĪīĤ Ī ĢËĘň ŎŎĥĠňÈ Ë¹ì¡æ Ī ŃÎ ¡ĪÊë ĥŇĩęŇª ĖĪī ĘêňĘ ¼ ĤÊêňϯŃĘ Ī ňĜ »ňĤËΡêňĈ ĪňÈ »ňŎ ðłæ ňĜ ¡ĪňĥŎĜŃęŇĜ ĖĪīĘêňĘ ňÔňĤĪīÔËĨ ¡Ī¡ ¼ŀËð »ÊĪæ ģΡæ ĢÊíŇä êÊìňĨ ňĜ ëÔËōì ňĘ ­ŃĘ »ňºĥŎðĪīĤ ¼ðëªêňÎ ľìËĐ ŌŀĪçÎňĈ »ňōňĤ²ŇĜ ĪňÈ »êËĘ ĖĪīĘêňĘ ¼ĤÊêňϯŃĘ Ī »êËĘ ¼Ôī¹ Ī ¡Ī¡æë ęĤĪĪê ĪÊæĪĪê Ń Î ĪňÈ »ĪÊĪňÔ »¡êË Ġ± ¼ĥŎĤÊì ňōňĤ²ŎĜ Īň È »¡ĪňĤçĤËĔňÔ »ĪÊæĪĪê »ÊĪæňĜ ňĘ ňōňĤËĤÊíŇä ňĜ ÊļňĠËð ňĜ ĢËĘňĉŎ ô »ň¹êÊìňĠ ĪĪæêňĨ ňĜËōæ ĪÊçČňÎ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ňĜ ¼ŀË ð »¡īŇôňÎ Ī ĖĪīĘêňĘ »êËô ňÔ¡ĪĪæëęĤËōĪĪê ĢĪīÏŇÜňÕ õŎĤ ĖĪī ĘêňĘ ň Ĝ ¼ ÔËĘ ňÎ ¡ĪĪæë Ę ĢËġÕ ð¡æ ¼õŎÔī¹ ĪÊë ÎĪËĤ

ňÕņĪňĘ¡æ »±ë¹ ģŎĔňĤËäňĜ ¼ÕŇĘňō Ī ĢÊļŃ¹ ĢÊīŇĤ ¼Õ ðňÏŀŃĔ ¼ ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ĪêËŎÕäňÎ ĸňĠ ňÎ »çĤ¡īōňª ŃÎ Êçōêłì ¼ŀĪňĨ ĪÊæĪĪê Ģň ęÎ ĞËÝĤňÈ ŅÎ ĞŋňÎ ¡êĪīĥð ĪňĜ ĚĸňÜ ĞËĠ »êňĥņīĤ ĪīÎ » ĪÊæĪĪê ňÎ ňōňõŇĘ ĪňĜ êÊæ˹ËÈ ¼Ęňō¡Ī˯êňð »¡æëĘêňð ğðËĔ łæêīĘ ëÕõŇª Īňô ĪĪæ Òī¹ ¡ĪīÎ ĢËĠêňĐ ĢËġŇĝð ¼ŀËĠňĜ ¡êĪīĥð ĪňĜ ĢÊļŃ¹ ËÕõŇĨ ĢËġŇĝð ňĘ ¡ĪīÎ ĢÊêňºŎĤ ¡ĪňĜ ¼ÕŇĘňō ňōŃÎ Ī ¡ĪĪæëĘňĤ ¼ÕŇĘňō ¼ ôňęõŇª »ňĘňĤËĥŇĨìÊĪ ¼õŎÔī¹ ňĘ¡Ī˯êňð ¡ĪīÕõŎĤÊæ ĢÊļŃ¹ ľň¹ňĜ »êňºĤňð »çŎĨňô ĪĪæ ¼ĘĪËÎ ĢËĠêňĐ ĢËġŇĝð ĪňÈ īŇĤňĜ ŅĤÊì¡æ ĪÊëęŇĜ êæňČňÎ »Ńä ňŎŎÕŇĘňō ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ īŇĤ ňÔ¡Īī¯ ňōŃÎ ÊæňÎíŎà ¡êËÜ ģŎĠ¡ĪĪæ ¡ĪňÈ ÊæňÕĐňĨ Ņ ð »¡ĪËĠňĜ ģŎĔňĤËäňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ĤÊëºĤňōĸ Ī ¼ ÕŇĘňō ĢÊīŇĤňĜ ¼õōËðËÈ ¼ęņíŇĨ ĞňĘňō »êËÜ ¡ĪÊêËÈ ňÕŇÎ »±ë¹ »Ë¹¡êËÎ êň ð ňōËÔīęĤËŎŀňĨ ¡êË ô ĪňĜ ¼ÕŇĘňō ĢËŎĤËĘňĤÊĪňð˪ ĢæëęŇĜ ĢËōÊĪÊæ Īňō¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĪňÈ ¼õōËðËÈ ¼ðëªêňΠ˹ê¡æêňÎ ňĤňōňĤ ¡ĪňĘň¯ňÎ ĢÊļŃ¹ Òī¹ » ĪÊæĪĪê ň Î ģŎĔňĤËäňĜ ¼ÕŇĘňō ňĥŇÎ ¡ĪňĘň¯ ňÎ ģĤÊīÔËĤ ĪňŎŎĤ ĢËŎŎġð¡ê ¼ÔňŀŃĠ ˹ê¡æêňÎ

ŌŀĪçÎňĈ ãŇô ¡ĪËĘ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ģŎĔňĤËä ňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ęŇðëªêňÎ »¡ĪňÈ »ÊĪæ »êňĥņīĤ ľň¹ňĜ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ īŇĤ ňÕŇ¯¡æ ĢËōļň ô ňÕŇΡæ ňĜËōæ »Ë¹íņê˪ ňĜ ĚĸňÜ ĞË Ġ ¡Īň ðëªêňÎ ĪňÈ ¼ĤËĘňŀÊçĥĠ Ī ĢÊíŇä ĢňōĸňĜ Ī ĢËōì Ī ńëĘ¡æ ĢÊêËÎæêňÎ ĚĸňÜ ĞËĠ »ňĘ¡êňĥņīĤ ńĪňĘ¡æ ¼ĤËĘňĤÊĪňð˪ ¼ĝŇÏĠŃÔīÈ êňÎ ¼ĥņī ô ňĜ ĢÊê¡ç ŎĨÊĪň¹ »ň ñĔ ¼ ŇªňÎ ĞňĘňōňĜ ¼ĥōňĨ »±łê ň Ę¡ĪÊæĪĪê ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ŃÎ ĢæêʲÏŀňĨ »ňôňºĤËÎ »±łê ¼ŎÕõ¹ »ëŇÔëę ð »êňĥņīĤ Êì¡ê ¼ĜňĈ ğŎĨÊëÏŎÈ ňÔ¡Īī¯ ň ĜËōæ »Ë¹íņê˪ »êĪīĥ ðňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ĠňĘňō »ëºŇÜ ĢËĠêňĐ ĢËġŇĝ ð ¼ŀËĠ êň ð ģŎĔňĤËä ňĜ ¼ÕŇĘňō »æÊìËÈ »ňÕŎĠŃĘ ¼ ðëªêňÎ ňĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëęŇĜ »ňĤËÔËĘňĜňÕĠīĠ Īň È »ÊĪÊæ Ī çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĢËĠêňĐ ĢËġŇĝ ð ¼Ôňōĸ ËŎĤňÔ ¡ĪËĠňĤĸ ğ ŎÕŇĘňō ¼ęŇÔËĘňĜňÕĠīĠ ® ŎĨ ŃÎ ¡ĪňÔ¡ĪĪæêËĤ ğ õōĪňÈ Ņ ÎňĤ ė ŇĝŎÏĠŃÔīÈ »ÊĪÊæ ĚĸňÜ ĞË Ġ »ňĘ¡êňĥņīĤ ĞŋňÎ ç ĤňÏŀňĠ ňĠĪīÔī¹ ňĘ ¡ĪňÔňĠĪĪæëęŇĜ »ň°ĤËĠ¡æ Ī ¸ĤňđÔ »êËōĽÎ ňÎ ¡Īī Ôī¹ ¼ĤËĘňĤÊĪň ð˪ňÎ ň ŎŎĤ Ğĸ

¡ĪňĥĥŇġÎ ŅΡæ ĢËĘňŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ¡ê¡īŇª ¼ŇªňÎ

ĪĪæëÎÊê ¼Ĝīä »êËÕĤËĠňĜêňª ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ®ŎĨ òĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ Ī ¡ĪňĤňĘ¡æ çōçĤËĘ ¡ĪňōŃä »¡êËÎňĜ ĪňÈ ÒËĘ¡æ ê¡ê¡ì »Ńä ňōňĨ ĢË ŎōĪīÔËĩŇĜ »ÊĪÊæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêň ð æīĉðňĠ ĖËĘ ģĠ ¼Ôī¹ ¼ęņêËÜ ňĘ ĪīÎ òËÎ ğŇª ğôŃä Ī¡ĪňĠīŇŀË«Î ĞŃä ňĘ ĞæëęŇĜ ĢËĘň õŎÈ ¼Ł¯ËĤ¡īŎĤňÎ æëĘňĤ Ğìňà ĢËĠňĜêňª ¡Īňġ°Î ňęōæ ĢËĠêËĘ »¡īŎĤËÔ ňġŇÈ ĢňĨ ÒňÎËÎ ėņçĤňĨ ňęĤī¯ ģ ŎŁŇĩÏŇÜ ģōňęÎ »ĪÊĪňÔ ňÕñōīŇª Ī¡ĪĪæëĘ ÊçŇÔ çōçĤËĘ ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ÕñŎĜ êňðňĜ ňĘ Ģňðňà çōìňōËÎ ĢËĠňĜêňªňĜ ¼ĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ňĜ ńçĤňĨ »¡ĪňĤËĠ ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘ ĢËŎōêËŎĤÊì ®ŎĨ ģņæ ¡ìË Ô »ňĤÊĪňÈ Ņŀ¡æ Ī ŅĤÊì¡æ ¸ Ĥë¹ ňÎ »ňĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ĪňÈ ňōÊçôňōÊĪĽÎ ĪňĜ Ī ňŎŎĤ ¼ĤËĠňĜêňª »êËĘňĜ ëÕ õŇª ňġŇÈ ģĥņçÕ ð¡æňÎ ëÔËōì ¼ºĤ¡æ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘ çōçĤËĘ çōìňōËÎ æ ģ ðËĥĤËĠ¡æ ëÔËōì ėŀňä Ī¡ĪīÎňĨ ĢËġŎĘĸ˯ ĪêËĘ Īī õŇª »êËÜ Ņŀ¡æ Ī ŅĤÊì¡æ îêīĔňÎ ¡êËÝĠňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ģōæëĘ¡æ ŃÎ »ňôňºĤËÎ ÌíŎà Ī ģŎÕ õŎĤ¡æÊæ ĢËĠŃäŃÎ ňġŇÈ ňĥŎ°Î Ī ģōŃåÎ ĢËĠŃä »êī õĠ ĢËĠŃä ÓŇÎ¡æ ¡êËÝĠňÈ ĞŋňÎ ėŀňä ĪËĤ Ī¡ĪËÎ ¼ęŇÕ ô ÊæËŎĤĪæ ňĜ ĢÊêËÕĤËĠňĜêňª »¡Īň ĤæêʲÏŀňĨ ®ŎĨ Ņŀ¡æ óŎĤËĘňŎōêËŎĠÊê ňÕ ñĤÊì »²ŇĜŃĘ ¼ĘňōËÕ ðŃĠËĠ ĢÊêËÕĤËĠňĜêňª »¡ĪňĤæëĘ çōçĤËĘňĜ ňºņê ÊæËŎĤæňĜ ňŎŎĤ ĖňōËðËō ňÕ ñĤÊì »²ŇĜŃĘ »ËÕ ðŃĠËĠ æňġĠňáĠ ğ ŎĨÊëÏŎÈ Ó ņëºÎ ĢËĘňðňĘ ńëĘ¡æ ¼Ôī¹ ģōæňàĸň ð »ŃęĤÊì ¼ĤËĘňŎōêËŎĠÊê ňęōæ ¼ĤË ðňĘËÔ ¡ĪňĤīŇŀ˪ňĤ ĢËōŃä ňĘ Ģ¡çÎ êË ōĽÎ ĢËōŃä ňºĤë¹ êłì »ļŃ«ñª ¼ĥÔë¹ê¡Ī »ňĜňðňĠ ĞŋňÎ ¡ĪňõŇª ňĥŇÎ ÊçĤËĠňĜêňª ĪËĤňĜ óŎĤËĘňŎōļŃ«ñª īĘ¡ĪËÔ ¡ĪňĥĥŇġÎ ŅΡæ ňęĤī¯ ¡ĪňĥĥŇġÎ

īŇĤňĜ ėŇðňĘ ®ŎĨ

®ŎĨ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ÊçŎÕŇĘňō »¡êËÕĤËĠňĜêňª ÛĥŇª ĪňÈ ĢËĠňĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ĪňÈ ňĘ ¡ĪīÎňĤ ¼Ôê˪ ĪňġŇÈ ĢÊīŇĤňĜ ėŇĥÔĪňęęņê ĢËĠňÝĥŇª ĪňÈ ¼ĐÊë¹īÜ »ê¡īŇª êňðňĜ īęŀňÎ ¡ĪňÔ¡ĪīÔĪŋ˪ ňĤÊĪňÈ ģōêÊæÊīŎĨ ¼õŎÔī¹ ěŎĈËġñŎÈ òļŃô ¡Ī¡æëĘ çōçĤËĘ ĢĽŇºÎ óōëÔËōì ¼ŀłê ÊçĤËĠňĜêňª »ĪīÔËĨÊæ ¼ĜīäňĜ ¼ęņêËōĽÎ ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ÔňōÊæëĘêňð ¼ŀËðňĜ ¡êËÎĪĪæ ňŎŎĤ »ŃÎ ÊæĪīÔëºĘňō īŇĤňĜ ėŇ ðňĘ ®ŎĨ ňĘ æëĘê¡æ »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ êňĨ ¡ĪňÕņëºÎê¡Ī ¼ĤËĠňĜêňª Ī ¼Ġīęà ¼ÕðŃª ËÕñŇÈ ňĘ ĪīÔëºĘňō ¼ĤËĘ¡êËÕĤËĠňĜêňª ňĜ ĞËĘ ®ŎĨ Êæ¡êËōĽÎ ĪňÈ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘňĤ çōçĤËĘ ÊçČňÎ ňĜ ģĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ňĜ »ĪīÔëºĘňō ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ¼ĠÊçĤňÈ ëĘňÎËÎ ģōæňàĸňð ¼ÔňōÊæëĘêňð ËĩĤňÔ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ¡Īňō¡êËÎ ĪňĜ ¼ĠĹñŎÈ ĪňÈ ëĘňÎËÎ ģōæňàĸň ð ńļŃºÎ ňĘ¡êËōĽÎ ŅĤÊīÔ¡æ ĪīÔëºĘňō òĪīÔëºĘňō ¼ĤËĠÊçĤňÈ ĪīĠňĨ ÓŇŀ¡æ Ī ňÕ ðĪêæ Ņª »¡êËōĽÎ ĢçĤňÎ˪ ¡ĪňŎŇª ¼ĤæëęōêËōæ ¼ÔËĘňĜ çĤËōňºōÊê êÊæ˹ËÈ ¼Ęňō¡Ī˯êň ð Ė¡Ī ĢËŎĘňōÊê ¡ĪīÎňĨ ÊçŎÕŇĘňō ĪËĤňĜ ìÊĪËŎÜ »Êê ĪĪæ Êç ĤËĘ¡çōçĤËĘ óŎĠ¡ĪĪæ »Êê Ī¡ĪňĥņëęÎ çōçĤËĘ ňðňĘ ÛĥŇª ĪňĜ ëÔËōì ¡ĪīÎÊīŎŇª ģÎ ńīĤ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ĪīĠňĨ ¡ĪīΡĪňÈ ľň¹ňĜ ¼ÕñŎĜ ňĜ ¼Ôê˪ »çōçĤËĘ Ė¡Ī ňĘ ĢËġ ðīĈ æīġàňĠ æ çōçĤËĘ ňęōæ ¼ ęņêËÜ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ »êËĘ »ňĤÊêËÕĤËĠňĜêňª Īň È ĪīĠňĨ ĪīΡæ ňōÊīŎŇª ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘ çōçĤËĘ ňęōæ ¼ęņêËÜ ĢĪīÎêËōæ ÊçĤËĠňĜêňª ĪËĤňĜ Ī¡ĪĪæëĘ ĢËŎôËÎ ¼ õŎÔī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ģņêæļŃºÎ ňĤÊĪňÈ ĪīÎňĤ Ēňà ¡ĪňĥņëęÎ Ī ĢĪīĠìňÈ ňĘ ¡ĪňÕŇĤňĤÊæ »Ńä »ňĤËęŀňä ĪňÈ ėŇÎíŎà êň Ĩ

æĪīġàňĠ æÊìĪňĤ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ĢËōÊçČňÎ »êËÕĤËĠňĜêňª ÛĥŇª ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ňĜ Ėň ōêňĨ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ Ī ĢËĠňĜêňª »ĪīÔËĨÊæ ¼Ĝīä ŃÎ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ çōçĤËĘ ĞŋňÎ ¡ĪňÔ¡ĪËĤÊæ ÊçōňĘňÕñŎĜ ĪËĤňĜ ¼Ĥňðňà çōìňōËÎ óŎĤÊļŃ¹ »ĪīõŇª ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª ®ŎĨ ¼ĠĹ ñŎÈ »ĪīÔëºĘňō Ī ľňĠŃĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘňĤ çōçĤËĘ ĢËōŃä ĢÊĪëŎð ĢËġðīĈ æĪīġàňĠ æ ňĜ ĖňōêňĨ ¡ĪňŎŎÔê˪ ĢňōĸňĜ ĢĪçĈňð ģŎñàīĠ Ī ěŎĜňä æňġĠňáĠ êīđōňÔ ĎêËĈ ¼ōňĘËĘ çŎĜËä »ìçĤÊĪê æËōëĐ ĞīñĈňĠ æËÈīĐ æ ¡Īň õŎÕŇĘňō ĢňōĸňĜ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘ çōçĤËĘ »êËÏņì »êËÏĜĪçÎňĈ Ī ¼ĤËÎňŀËÔ ŋËÈ ¼ĤÊīô ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª »ĪīÔËĨÊæ ¼Ĝīä ŃÎ ňĜ ĢËōëÔËōì ¼Ęňō¡êËĠ± ĢËĘňΡêňĈ ňŎŎĔÊëŇĈ ňÕ ñŎĜ ňĜ êłì ňÔ˹¡æ ĢËōňĘ¡²ņê ňĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ çōçĤËĘ ĢËŎĤËĘ¡êËÕĤËĠňĜêňª óŎĤËĘňŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ¡ê¡īŇª ¼ŇªňÎ Êæ ÓñŎĜ ńçĤňĨ īŇĤňĜ ÊçĤËĠňĜêňª ňĜ ¼ōÊì¡êË ô »¡ĪňÈ ŃÎ ňō ňĘ¡²ņê ŅÎ¡æ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ Ņŀ¡æ ¼Ôê˪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ ¼ęĥŎġŎÈ êňđĈňÜ ňōËĠňĥÎ ĪňÈ êňðňĜ ĢËĠ¡êËÕĤËĠňĜêňª ÛĥŇª ĪňÈ ¼Ôê˪ Ė¡Ī ňġŇÈ ňĜ Ģæëęōë¹êňÎňĜ ¡ĪīÎňĨ ĢËōêłì ¼ŀłê ňĘ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ çōçĤËĘ ¼õŎÔī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ¼ęĥŎġŎÈ ĢËĘňĘŃĘËĥŇÜ ň¯ĪËĤ »ň õŇĘ ¼ŀłê »ňĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ĪňĜ Ėňō¡êËĠ± ÊçŎ ðÊëĘīġōæ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ êňðňĜ òňġŇÈ ¡ĪňĥņëĘ¡æ çōçĤËĘ ňęōæ ¼ęņêËÜ ¡ĪÊĽŇ¹ ĢËŎôËÎ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ çōçĤËĘ ĢËĠ¡êËÕĤËĠňĜêňª ÛĥŇª ĪňÈ ňōËĠňĥÎ ĪňÈ »¡ĪňĤæëęĤËõŎĥÕð¡æ ňĜ ¼ÕŇĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ

¼ġņêňĨ ¼Ęłêňð »ÊĪÊæêňðňĜ »êňºōêËĘ ňĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ĪňÈ

¡êËÎĪĪæ ŅĤÊīÔËĤ ÊæĪīÔëºĘňō ¡Ī¡æëĘ çōçĤËĘ ĞŃä ĢËÕðæêīĘ ň¯ĪËĤ »ňõŇĘ êňðňĜ ĢËōêłì ¡ĪňÕņëºÎê¡Ī ÓðŃª ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ

ĪīÏôËÎ ğŇª ğôŃä Ī ĢËġðīĈ æĪīġàňĠ æ

¡ĪīÎňĨ ĢËĘňĘŃĘËĥŇÜ ¼Ôê˪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

ōêīð ņæêīĘ Ë ňÎ ė ňÝĤňęôňÈ ¡æ Óņ±īĘ

*HPL\D .XUGDQ ĪÊæĪĪê çŎô¡ê ŃÕñĠ æňġĠňáĠ »īŇĤňÎ æêīĘ ¼ĘňŎŎĤÊçĥōì ňĘ çĤËōňºōÊê ÊçĘňōňĠËĥĤËōňÎ ňĜ Ëōêīð ňĜ 0$' ¬łëĠ ¼ĐËĠ »ňĤ²ŎĜ ¼ĤÊæňÝĤňęôňÈ »ŃĨňÎ ĪīÎ ÌňĜňà »çĤ¡ĪËĤ ¼ĤÊçĥōì ňĜ ĪīÎ ¸ĤËĠ êÊī¯ ňĘ ĢËÕðæêīĘ »ÊĪËȱłê ¼ĥōëđĈ »ň¯ĪËĤ ¼ęŀňä ëÕŎęņêËÜ Ī ňĤËåôŃäňĤ ¡ĪīÎÊêæëÎ ¡ĪňĤÊçĤňęôňÈ »ŃĨňÎ ¼ĤĪīÎì¡ë«ô »ŃĨňÎ óōëÕõŇª ŃÕñĠ æňġĠňáĠ ÊçÕð¡æňĜ ¼ĤËŎ¹ êłì ¡ĪÊêçĤÊìňĤ »ňĘňĥÔë¹ »ŃĨ ËÕñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ¼õŎĤæëĠ »ÊĪæ ňĘňĠËĥĤËōňÎ ¼ŇªňÎ ĢÊçĥōì ¡Ī¡ĪīÎÊêçĥņêň¹

¼ĤËÕðæêīĘ

ĢÊæËŎĘêīÔ ¼ĤËĘňĤÊçĥōì ňĜ æêīĘ ¼ŀÊçĥĠ êÊìňĨ ÒËĘ¡çÕðĪêæ »Ńä ŃÎ ģĠ±Īæ ňĤŋÊçĥĠ ĪňÈ ¼ĤæëĘëŎºÕð¡æňÎ ÒňŀĪ¡æ ĪÊëĘëŎºÕð¡æ ¼ĤŋÊçĥĠ ¼ęņê¡íņê˪ ìËġĝŇō ĢËÏōìňĘ ģÎ ĢËĘ¡êĪĪæ ¡êËôňĜ ĢËĘňŀÊçĥĠ êň¹ňÈ ĞŋňÎ ģĤÊīÔËĤ ¼ōÊêÊæ »ň õŇĘ êňÎňĜ ĢËōêËĘīðňĘ ĢňęÎ ĢËŎĤÊæêňð ÊçŎŇÔ ĢŋÊçĥĠ ňĘ »ňĤËĤËäĪīÔë¹ ĪňÈ »¡êËÎňĜ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ŃĝČŃÈ łêłì ¡ĪňĥĥŇĠ¡æ ¡ĪňĥĥŇĠ¡æ ÊçĤÊêĪň¹ ¼ĤÊçĥōì ňĜ ĢËĘňŀÊçĥĠ ňōňĨ ĢËōŃä ňÎ ÒňÏōËÔ »êĪĪ± ĢÊĪňÈ Ğŋň Î »¡êËĠ± ňĘ ģņīô ńçĤňĨ ňĜ ¡ĪňäÊæňÎ ¼¯ňĘ ľň¹ňĜ ÓŇÎňĤ ĢËōêĪĪ± Ī Ó ŇÎ ĞňĘ ĢŋÊçĥĠ êłì ¼ęŇäłæ òňĠňÈ ¡Īň ĥĥŇĠ¡æ ÊçĤÊêĪň¹ ňĤŋÊçĥĠ ĪňÈ ŃÎ ¡êËÎňĜËĤ Ī ¨Êëä ¡ĪňÕŇð몡æ ĢËŎŇĜ ˪ĪêĪňÈ

6;:3 ŃÔŃĐ ëĘňÎêËōæ ňĜ æêīĘ ¼ęŇŀÊçĥĠ êňð ňĤňĘ¡æ òëŇĨ ËŎĘêīÔ ¼ñŎĜŃª

»êËĘĪËĨ ňÎ çĤËōňºōÊê ĢË ÏōìňĘ ê¡íņê˪ ĢŋÊçĥĠ ŃÎ Òň ĜÊæňĈ ¼ĤÊê¡íņê˪ ľň ¹ňĜ ¼ ðËŎð »êÊīÎňĜ ňęōæ ¼ęŇªĪĪë¹ çĤň¯ Ī ¼ĤŋÊçĥĠ »¡êË ÎňĜ ĢËōêËŎĤÊì ¼ ÔňōŋňĠŃĘ ¼ÕŇĘňō ň Ô¡ĪÊæ F?= »Ë ðËō ¼ ĤËÎêīĔ ģĠÊĪ¡æêňÎ ĢËġĤËĘňŎŎĘĸ˯ Ī êËĘ Ë ªĪêĪňÈ òňġŇÈ Ī ģÔËĨ óŎĤËĘňŎŎªĪĪêĪňÈ ¡çĤË ô ¡ĪňĤæëęŎô ŃÎ ĢËĠňĘňäłæ ĪĪæëÎÊê ¼ŀËð ¡ê¡íņê˪ ĪňÈ »ňñĔ ¼ŇªňÎ »Ë ðËō ňĜ »êËęĤÊļŃ¹ ėņçĤňĨ ňĘ ÊêæêËōĽÎ ÊëĘ¡æËĠËÈ ňĘňōË ðËō ¡±łëª ńëęÎ ÊæF?= ²ŎÔĪçĤĪīÔ »ĪÊæĪĪê ÊëäÊæ 6FB ëÔÊĪæ ĞŋňÎ ňĘ ĖňōĪīĤËŎÎ ¡ĪīÎ òňĠňÈ ĢĪīÏÕ ðĪêæ ĢËĠňĜêňª Ğ¡æêňÎ ňÕŇ¯ňĤ ňĘňōËðËō ¡±łëª »ňĤËōêËęĤÊļŃ¹ ĪňÈ ¡ê¡íņê˪ ĪňÈ »ÊĪĽÎňÎ ¼ęņêňð¡ê˯ ®ŎĨ ģņëęÎ ÊæňĘËðËō ňĜ ĪīÎêËōĽÎ ĪňÈ »ňÎêłì ¼ Ôī¹ Ī Ģň ĘËĤ ň ĘňÕĐë¹ īĘ¡ĪËÔ ÊçÔ¡ļňĥÎ ňĜ ĢĪÊëĘëŎºÕð¡æ »ňĤŋÊçĥĠ ¡ĪÊêçĥŇªňð ÊæêňðňÎ ĢËōÊíð īŎĤ Ī ľËð ŃÎ ĢËōňĘÊí ð ĢËŎĤňĠňÔ ¼ĥÔë¹Ī˯ êňÎňĜ ňÎ òňĘËðËō êň¹ňÈ ¡ĪÊêçĥņìňÎÊæ ¼ŀË ð Ī ľËð ŃÎ ĢËōňĘÊí ð ńëęÎ »êËęÕð¡æ ŃÔĪňÈ ¼ĘňŎōêËęĤÊļŃ¹ ň ōŃÎ ńìňΡæÊæ īŎĤ ėŇðňĘ êň¹ňÈ ëÕ õŇª ËĨ¡ĪêňĨ ÒÊæËĤĪĪê ¡ææËĠ ¼ŇªňÎ Ë ÎæëĘ ĪÊĪňÔ ¼ŀË ð ňĘňŎōêËęĤÊêŃ¹ ¼ŇªňÎ Ğŋň Î ÊëĘ¡æ »Ë¹æÊæ ľËð ňÕŇΡæ ňĠňÈ ÒňŀĪ¡æ »¡êËĘ ĪňÈ ¡ê¡íņê˪ ĪňÈ »ÊĪĽÎ ňÎ ŃÎ ģĠ±Īæ ÒËę ō¡æ ňĤŋÊçĥĠ ĪňÈ êň ÏĠÊêňÎ ňÕōňä¡æ ĢÊĪň È ŃÔ ÒËĘ¡æ ë ÔËōì »Ń ä ĢËŎĤËĘňĤÊíŇä Ī ¡æê¡Īêň ªňĜ Īň ĤËäĪīÔë¹ ňĤÊê¡ĪêňªæÊæËĤ ¼ęŇġÕñŎðňÎ ¡ĪňōňĘ¡æ ËŎÜ ÒŃä ŃÎ ģĠ±Īæ òňĠňÎ »ňĘ¡æ ĢË Ŏō˹æÊæ ÓōňĘ¡æ ÓðĪêæ

ê˹íņê˪ ňĥÏÎ æêīĘ ňĠÊêňà ĢÊëŇÈ ňĜ ¡ĪīÔë¹ňĤê¡Ī ĢËġŎĥņêňÈ ¼ęŇĠŋ¡Ī êËĠŃĘ Ėłêň ð »æʱňĤ »æňġàňÈ ¡çĤň¯êňĨ ňĘ ĪīÎçĤËōňºōÊê Êæ Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ ĤËĘňÔňġŀňĨňĜ ňÎ »êÊç ôňÎ »ňºņê ŅΡæ ÒňŀĪ¡æ »ňĥŎÎËĘ ÊçÔŋĪ ¼ĤæëΡīņļňÎňĜ ÒÊçÎ ĢÊëŇÈ »ĪīÕõŎĤÊæ ĢŃŎĝĠ ìĪňð ŅĜ ¼°ŎĨ ĪňōňñĔ êňĨ ËÕ ñŇÈËÔ ¡ĪňÈ ĞŋňÎ êňðňĜ ĢÊëŇÈ ¼ĤĪīÎļĪīęĠ »¡êËÎňĜ ¼Ġ¡êňĘ ¡ĪīÎňĤ æêīĘ ¼ĥÕñåņīºÕõª ¼Ôň ðËŎð ĪňÎ ĢÊ桲ņêæ ŃÎ ľÊì ¼ÔňŎŎĥĠňÈ »¡ĪňĤçĥņīä Ī ň ºĤÊĪê ¼Ôī¹ »ňōňĥō²ŇĠňĜ ňÕñōĪ ĪňÈ ňĘ ¡ĪĪæëęōÊĪ ĢËÕðæêīĘ »æ ňÕŇōňĤ æêīĘ »êÊçôňÎ »¡êňÎ »²ŇÎňÔī¹ çĤňġĨêňĐ æ ¡Ī¡êË ÎĪňĜ êňĨ ňĘ ÓŇŀ¡æ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ æêīĘ »ĪīÔëºĘňō »êËÎĪêËĘ ¼ŎŇÜŃä ¼ęŀňä ÒÊæËĤ ňºņê Òŋň ð¡æ ¼ōĪĪ²ŇĠ ¼Ęňō¡ĪňĤçĥņīä Ģň ÏΡīņļňÎ ĢË ōŃä ňĘ ¡ĪËðëÔ æêīĘňĜ Òŋňð¡æ ¡ĪňĤŃĘňĜ Ī ňÕ õªňĜ ĢÊëŇÈ »æêīĘ ňÎ ňŎŎĤ ÒňÏōËÔ ò¡ĪňÈ ¡ĪňÕŇÎËŎÜ êÊī¯ êňĨ »æêīĘ êňÏĠÊêňÎ īęŀňÎ ËŎĤňÔňÎ ĢÊëŇÈ Ī ¼õŎÔī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ňōňĨ ¡ĪňÈ ĢËÕðæêīĘ »ň¯ê˪ Òŋň ð¡æ »ňō¡ĪňĤçĥņīä ĪňÈ »ŃĨňÎ óōæêīĘ ňĤËōĪīÕñōĪ Ī¡īŎĤÊìňĤ ňĤËÔŋĪ ĪňÈ ¼ÔŋĪĪËĨňÎ ĢËōŃä ĪīΡêňĔ Ó ŇÎ Ėňō¡īŇ ôêňĨňÎ ňĤæêÊĪŋňĨ Īň È ¡ĪňĤňęÎ ¼ōŃäňÎêňðňĜ ëŎÎ Ī ¡ĪňĤňęÎ Ī ¼ ðËŎð ¼ ĤË¥Ęĸ˯ »í ōìňĈ æň ġàňÈ êň¹ňÈ ĢÊëŇÈňĜ ňōÊīŎŇª łĽĤÊīÜ »êË ô »ĪīÕõŎĤÊæ êňĨ ňĜ ĢËō óō êÊçĤËÕðīÈ ê˹íņê˪ ňÕņëęÎ ėņæêīĘ Ī ¼ÔňŀÊĪê ¼ęŇÕô ËŎĤňÔ ńëĥÎÊæ Êæňęōæ ¼ęŇÕðŃª ňĤĪīġĤňÎ ĢËôËĠëĘ ¡Ī¡êËÎĪňĜ ĪňÈ ÓŇÎ¡æ ¼ĤŃÔêËĘ ňĘ »êĪīĐňČ ç ŎÜňġĜĪçÎňĈ ÓŇŀ¡æ Ī¡Īň ÕŇĥņæ ĪīÎňĤ ĪīÔĪňĘêňð ®ŎĨ ĪīÎ ¼ĤË ôËĠëĘ ¼ęņæêīĘ Êæňō˹íņê˪ ĪňÈ »ê˹íņê˪ ¼ÕðŃª ¼ĤæëΡīņļňÎ ňĜ »ŃĨňÎ īęŀňÎ ĪīÎňĤ »Ńä »ìÊĪĸ êňÎňĜ ¡ĪňÈ ĞŋňÎ ĢËŎęŇÔŋňð¡æ ®ŎĨ »çĤ¡ĪËĤ ¼ÔňĠīęàňĘ ĪīÎ ¡ĪňÈ îêËĐ ¼ĘňōÊëÎËĘ ňĘ æʱňĤ ĖêīÔ ĞŋňÎ ĪīÎÊæňĥŇª ĢÊêÊçÔŋňð¡æ »ňĤËġÕĠ ¼ŇÜ ňĘ »¡ĪňÈ »ŃĨňÎ ĪīÎ ÊĪ ňōŃÎ Īī ÎÊêçŇª »ĪÊĪň Ô ¼Ôŋň ð¡æ Īī Î ňęŇôňÎ ò¡ĪňÈ ¡ëÔĪīÔĪňĘêň ð ňĘ ÒĪňĘ¡æê¡æ ÒňŀĪ¡æ ¼ÔňðËŎðňĜ

ĪňĜ ĢËŎŀłê Ī ĢËĘňŎōê¡ìËÈ »êňºōêËĘ ëņ±ňĜ ÊëðĪīĤ ÊëĘçĤňðňª ÊçŎÔ¡ļňĥÎ »ËðËōňĜ Ėňō¡ææËĠ ÊæňôļŃô ¼ōêÊçôňÎ Êæ¡æ ĢËĘň ðêËĐËĤ ¡ĪňÔňĤ ňÎ ňºņê ňĘ ĪňÈ ĢňęÎ ÊæňÔŋĪ ĪňÈ »êËÎĪêËĘ ¼ ĤæëΡīņļňÎ ňĜ Ī ÒňĜËōňÈ ¼ ĤæëΡīņļňÎ »Ë ðËō ňÎ ňĘ ňōË ðËō ¸ĤËÎīŇĤňÎ ÒňōĸĪ Ī ÒňĜËōňÈ ĢËĘňÔňōĸĪ ¼ĤËĘËŎÜËŎÜ ň¯ĪËĤ ¼ĤÊĪīÕ õŎĤÊæ ňÎ »ňºņê ĪīÎ »êËÎĪêËĘ Ī Òŋňð¡æ ¼ĤæëΡīņļňÎňĜ ňĘ Êæ¡æ ĢÊëŇÈ ĞŋňÎ ÓŇÎňĨ ĢËŎŀłê ÊçĤËōŃä ¼ĤËĘň¯ĪËĤ ¼ŎŇÜŃä ŅÜňÏŇÜ ¡Ī¡æëĘ ň Î ėŇÔËĘ ®ŎĨ òňōË ðËō ĪňÈ ÊëĘňĤ ¼ŀËðňĜ ĢÊëŇÈ ¼Ĥĸň¹ ¼ôļŃô ¼ĥÔĪňĘêňð »ÊĪæ ńīĤňĜêň ð ňÔŋĪ ĪňÈ ¼ Ô¡ļňĥÎ »Ë ðËō ¡±ËĠËÈ ÊæňōËðËō ĪňÈ »¡ææËĠ ģōçĤň¯ňĜ Ī¡ĪňōÊëðĪīĤ ¡ĪÊëĘ ÊæňÔŋĪ ĪňÈ ¼ĤÊĪīÕõŎĤÊæ ĢÊīŇĤ ¼ĤËñĘňō ňÎ Ī »êĪīÕĜīĘ ňĐËĠ ¡ĪÊêçŇª ¼ºĤë¹ ëÔêłì »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ¼ĤËĘ¡ææËĠ ¡ĪīÎ ĢËĘňŎŎĥŎōËÈ ĖňōËðËō ¡ĪňõŎðËŎð »ĪĪêňĜ Ī ÒËęÎ ¼ĤÊëŇÈ ¼ĤËĘ¡ĪňÔňĤ »êÊç ôňÎňĜ îËÎ ňŎŎĤ ĢæëΡīņļňÎňĜ ¼ĤæëęōêÊç ôňÎňĜ ňºņê ňĘ ¡ĪĪæë ęōÊĪ ¡ĪňÈ æêīĘ »¡ĪňÔňĤ óŎĤÊĪňĜ Ėňō Ī ĢÊëŇÈ ¼ĤËĘ¡ĪňÔňĤ »êËÎĪêËĘ ¼ ĤçĤÊļňªÊê Ī Ģæë ΡīņļňÎ ňĜ ńë ŎºÎ ňĜ ĢÊëŇÈ ¼ĤÊêÊçÔŋň ð¡æ ¼¯êň¹ňÈ ¼ ĤËĘň¯ĪËĤ ģŇŀ¡æ ¡ĪňÈ »ňĤÊĪň°Ňª ÊæêËÕĐī¹ »ňºņêňĜ ĢËĘňĥŎõĤæêīĘ ¡êËô »æêīĘ ¼ĤÊêňĥņīĤ »ëōì¡ĪňĜ ¡ĪňĥŎ°Ň«ŇĜ Ī ĢæëęÕõŇĩºĤËÎ Ī ģŎðĪīĤ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ »ŋËÎ ¼ĤËÕ ð¡æňÎêËĘ Ī ŃäĪËĤ ĞŋňÎ ¡ĪÊæ ĢËōňÕĐë¹ ĪňÈ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ ¼ŀĪňĨ ¼Ġ¡êňĘ êËÎňÝĜĪçÎňĈ ¡ĪīÎňĤ »ŃÔĪňÈ ¼ęŇĠËÝĤňÈ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê »ňĥ ð »êË ô »êňĥņīĤ ÒËĘ¡æ ÊĪÊæ Ī ńĽÎ¡æê¡æ ňÔňðËŎð ĪňĜ ¼ÔňōÊì¡ļËĤ »¡ĪňĤçĥņīä êňðňĜ ëÕª ňĘ ÓŇÎ ňÔňðËŎð ĪňÎ ¼ōËÔŃĘ ¼Ġ¡êňĘ ¡ĪËÕð¡Ī ĢËĘňĥŎõĤæêīĘ ň¯ĪËĤ ŃÎ ¼ĥĠňÈ ¼ĤÊêňĥņīĤ Ė¡Ī ňġŇÈ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ¡Ī¡êËÎĪňĜ ŃÎ ňĘ ¡ĪĪæëęĤËĠÊĪÊæ êËÜ êłì ĢËĘňĥŎõĤæêīĘ ň¯ĪËĤ »íŇĨ ňĜ ėŀňĘ ĢËĘňĥŎõĤæêīĘ ň¯ĪËĤ ¼ĤæëΡīņêňÎ ®ŎĨ ËÕñŇÈËÔ ¡ĪňäÊæňÎ ĞŋňÎ ńëŎºÎê¡Ī ¼ŎŇÜŃä

»êæËĔ ëŎÎËð FKXDUFKUD#JPDLO FRP

ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĢËĘňĥŎõĤæêīĘ ň¯ĪËĤ ¼ĤÊêňĥņīĤ »ňĘ˹íņê˪ êÊī¯ ňĜ ŋËÎ ¼ĤËðëªêňÎ ĢňĘ¡æ ÊĪÊæ ĢÊëŇÈ ĢÊëŇÈ ¼ĤÊêÊçÔŋňð¡æ ĞŋňÎ ģÎ æêīĘ ÊçĤËÕðæêīĘ Ģ¡æËĤ ňĤËŎōêËĘÊĪÊæ ĪňÎ ńī¹ ¼ġŎà¡ê Êì¡ê æňġĠňáĠ ňĘ ¡ĪňōÊëĘĪŌÎ ÊĪ ëÕõŇª ėņæêīĘ Ė¡Ī ĢÊë ŇÈ »êËĠŃĘ Ėłêň ð »ëºŇÜ Ėłêň ð »æʱňĤ »æňġàňÈ æĪī ġàňĠ Ģň ōĸňĜ ĢňōĸňĜ ¡ĪňÈ ¡ĪÊë ĤÊæ ňÕ ðŃª ĪňÈ ŃÎ ¡Ī¡êËĠŃĘ ¼ĥōļň«ŇÔ ò˪ ňĘ ¡ĪňōÊêçęŇĜ ÊĪ ¡Īň ęņçĤňĨ ÊçĤÊëŇÈ ¼ŎĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ¼ĤňĠňÔ êň ðňÎ ľËð ˹ê¡æ »¡ĪňĤÊëĘ ĪňĥŎĔňÕðÊê ¼ęŇĤÊļŃ¹ »ËÔ¡êň ð ¡æÊíŎĜĸňÜ Ěĸň Ü ĞŋňÎ ÊææêīĘ »ĪĪļň Î ÓŇÎ ¼ĠňÔĪňà Ī Ğňôňô ¼ĜīäňĜ ňĥð »êËô »êňĥņīĤ ŅðËĤ¡æ ¼ġŎà¡ê ¡ĪňęōíĤňĜ ňĘ ĢÊëŇÈ ¼ĤËĠňĜêňª æëĘ¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ Ī ÓŇÎæêīĘ ĪÊëÎĪËĤ ňĘ ¡Ī¡æëęŎÔ¡ê ¼ĤËĘňºĤËÎīŇĤňÎ ňŀËĠňĥÎňĜ ėŇĘňō ňĜ ¼ġŎà¡ê ňĘ ňºņê ÒňĠīęà Ī ňĤÊæňĠňĨ ėōíĤ »¡Īë Ĕ ¼ĘêīÔ ¼ġŎà¡ê ÊĪ »ŋËÎ ¼ęŇÕðŃª ňÔ˺ΠÒÊæËĤ æêīĘ ňÎ »êłìňÎ ĢËŎ ôŃä ¡æêīĘ ¼ęōÊæ Ī ňĘêīÔ ¼ĘĪËÎ ÊææêīĘ ĪËĤňĜ ¡çĤň¯êňĨ ĢňĘËĤ ň ñĔ »æêīĘ ňÎ ģō±¡æ »êËĠŃĘ ¼ÕņêÊçÔŋň ð¡æ ľË ð »¡ĪËĠňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ĤËĘ¡êË ôňĜ ÊçŎĠĹ ñŎÈ ģņëĤ¡æÊæ æêīĘ ¡ëōňČ ¼ĤË ðňĘňĜ ŋËÎ ¼ĤËðëªêňΠ˹íņê˪ êÊī¯ ň Ĝ Ėňō ®ŎĨ »ê˹íņê˪ ËÕ ñŇÈ Ī ĞĹŎÈ Ī ĢËôËĠëĘ ňĥð ŅĠêĪ ňĘňĥŎ õĤæêīĘ ģŎĤ æêīĘ ¼Ġ¡æêňðňĜ ĪÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð æňð »ĪĪ²ŇĠňĜ êËÜ ĞňĘňō ŃÎ ňĘ ÒňŎōňÔĪĪëôňĠ ¼ÕņêÊçÔŋňð¡æ ¼ŀËðňĜ êĪīÕð¡æ ĢÊëŇÈ ¼Ô¡ļňĥÎ »Ë ðËō

ëŎºÕð¡æ ¼ÕñōêłëŎÔ Ī ¼ōËðËōËĤ »ĪÊëåęņê ŃÎ ģņëĘ¡æ ¼ĕĜ »ëŇÔëę ð Ń ĝČŃÈ łêłì ĢË ĨêīÎ ;:6 ¬łë Ġ ¼ĐËĠ »ňŀňĠŃĘ »ë ĘňÎêËōæ ňĘ Óņ빡æ Ë ŎĘêīÔ ¼ÔňĠīęà ň Ĝ ňĥä¡ê ¼Ôī¹ Ī ÒËĘ¡æ æêīĘ ¼ĤŋÊçĥĠ ňÎ ¼ÔňōËĘĪīð ¡ĪňÔňŀĪ¡æ Ī ˹æÊæ ïŎĜŃª ĢňōĸňĜ ¡ĪňäÊæňÎ ÓņëĘ¡æ æêīĘ ¼ĤŋÊçĥĠ ňÎ ¼ÔňōËĘĪīð ¼ĤÊëōì¡Ī Ėłêňð ĢËČłæêňÈ ÍōňÔ ÌňÜ¡ê ĪňÈ »¡êËÎňĜ îŃ §Êæ »¡ëºĤŃĘ ň Ĝ ËŎĘêīÔ ¼ĤÊìËÎêňð ňĤ빡æ æêňÎ »ňĤËŎĥŎÕðňĜňĐ ňŀÊçĥĠ ĞŋňÎ ģĤËĠ¡êËĔ ň ĤÊĪňÈ ¼Ôī¹ ěŎÈÊë ñŎÈ ²ņĪËĨæêňÎ ¼ĤŋÊçĥĠ ¼ĤæëĘëŎºÕ ð¡æ êňðňĜ ėŇÕô êňĨ ÓŇŀ¡æ ĢËÕ ðæêīĘ »êĪīĘËÎ ňĜ Ģ¡çÏĠËÝĤňÈ ňĤŋÊçĥĠ ĪňÈ »±æ ŅÎ ÓñōīŇª »ňÕ ñņīŀňĨ ĞňÈ ìËġĝŇō ĢËÏōìňĘ ê¡íņê˪ ¼Ôī¹ Īæëęđ ð¡Ī ¼ōĪĪļĪĪæ ňÎ ĢËČłæêňÈ ¼ōĪĪļĪĪæ ňĜ ňºÜ ĢËČłæêňÈ »ňÕñņīŀňĨ ĪňÈ ňŎŎĤ ňęōæ ¼°ŎĨ Ģ¡æ¡æ ĢËŎŎĤĪĪê¡æ »ňÝĤňęôňÈ ¼ĥÔĪňęŇªĪ˯ ň Ę ìË ġĝŇō ĢË ÏōìňĘ ¡ĪĪæëĘ ÊæĪÊëĘëŎºÕ ð¡æ ¼ ĤŋÊçĥĠ ľň ¹ňĜ ®ŎĨ ëĘňÎêËōæ ¼ĤËĘňĤÊçĥōì ňĜ æëęōÊëę ôËÈ ńëĘËĤ ĢŋÊç ĥĠ êňÏĠÊêňÎ Ėň Ŏō²ŎÔĪçĤĪīÔ ėŇÔËĘ ¼¯ňĘ ģŎĤ òËÎ ĢËōŃÎ óōêłì ĞŋňÎ ĢËĘ¡ìËÎêňð ˹æÊæ ¡ĪňĥņêìÊī¹¡æ ĢËĘňŀÊçĥĠ ĢËĘňŀÊçĥĠ Ī Ģ¡æ¡æ ĢËŎŎĤĪĪê¡æ »ňÝĤňęôňÈ ĢËĠëōňð Ó ðêłëŎÔ īĘ¡Ī ğÔīºĤËŎŇª ĢËōŃä ¼ĤËĘňĤÊçĥōì ň Ĝ ÓŇŀ¡æ ìË ġĝŇō ĢňĘ¡æ ¼ĤŋÊçĥĠ ňĤīġĤ ŃÎ ¡ìÊĪËŎÜ ňĘňäłæ Êæňęōæ ĢňōĸňĜ Òī ºĤËō¡æ ň Ĥ¡æňÈ ¼ ĤËĘňĤÊçĥōì êłì ¼ĘňŎō²ŎÔĪçĤĪīÔ ¡ĪňõŎĤÊçĥōì ¼ĤÊëņæĪ˯ ńëĘ¡æ ĢËĠêňÏĠÊêňÎ ¨Êëä »ìË ġĝŇō ¼ĤËĘň ñĔ ;:6 »ëŇÔëę ð ¼ĝÔÊìŃª ¼ĤÊçĥōìňĜ ¼Ôī¹ Ī¡Ī¡æëęÕðÊĽÕõª ĢËĘňŀÊçĥĠ ¼ĤæëÎ ¼ ÔËĘňĜ Ī ňĤ¡æňÈ »êË ô ¡īŇÈ ģŇŀ¡çĤËŎŇª Ī ģĥŇ ðëÕĤËō¡æ ˹æÊæ Ń Î »êňºōêËĘ òňōňñĔ ĪňÈ ģņêæ¡æ¡êÊçŇ ðňĜ Ńĝ¹ŃÔ ľÊçĥĠ ¼ĤĪĪê¡æ êň ð ňÔËĘ¡æ ¨Êëä ëņ±ňĜ ŅÎ¡æ ľÊçĥĠ Ë ðËō ¼ŇªňÎ ¼ õŎÔī¹ ģņëęÎ ¼ō˹æÊæ ÊçĤËĘň ðËĥĤĪĪê¡æ »ëņæĪ˯ ľň¹ňĜ ĢËōêËÕĐ¡ê ĢÊêĪň ¹ īĘ¡Ī ¡ëŇĜ Ğŋň Î ńëĘ¡æ ĢňōĸňĜ ňĤŋÊçĥĠ ĪňÈ ¼ĥŎĥŎÎ ňÎ Ò¡êËÎňð ĢËĘňĤÊíŇä ¼ Ôī¹ ĢËÏōìňĘ ĢËōêËĘī ðňĘ ģĥŎÏÎ ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ êËÝĘňō »ňÕĐňĨ ģĤÊīÔ¡æ

¼ęĨňĜňĘ ÒÊëĐ ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ ĢËÕðæêīĘ »êĪīĘËÎ ¼ĤËĘ¡êËô ňĜ ňŎŎĤ ±łê ¼ÔňĠŃÔ ňÎ æêīĘ ¼ęŇŀÊçĥĠ çĤň¯ ËŎĘêīÔ Ī ¼ÕŇĠÊçĤňÈ Ī¡çĤň¹ËªĪëª ĢËō ÓõņĪËĨ æêňÎ ľň¹ňĜ ĢæëęōêËĘĪËĨ ĢËō ¼ōËðËōËĤ »ĪÊëåęņê Ī ģņëĘňĤ ëŎºÕ ð¡æ ¼ōË ðËōËĤ »ĪÊëåęņê ģņëĘňĤ ËŎĘêīÔ ¼ĤËĘňĤÊçĥōì »ňĤÊĪ¡ê ĢËŎĤæëĘëŎºÕ ð¡æ »ÊĪæ ň ĤŋÊçĥĠ Īň È Ī¡ĪňĤĪīÎŃĘ »ËðËō ¼ĤæëęĝŇõŇª »ĪËĤ ëņ±ňĜ ¼õōËðËÈ ¼ĤËĘ˹æÊæ ňĜ F?= ĢÊçĤË õŎªŃä ģņêæ¡æÊíð Ī ģņëĘ¡æ ¼ō˹æÊæ 69? ÒňŀĪ¡æ ľË ð ĢÊīŇĤňĜ ĢËŎĤňĠňÔ ĢËōňÎêłì ňĘ ëĘňÎêËōæ ¼ĤÊê¡íņê˪ »êĪĪ± »êËĠËÈ ¼ŇªňÎ ňōÊæ ňĜ ëÔËōì Êæ ¼ĤËĘňŀËð »¡ĪËĠ ňĜ ÒňŀĪ¡æ ¼õōËðËÈ ¼ĤËĘ˹æÊæ ňĜ ľÊçĥĠ ¼ĤÊĪËÔňÎ ľÊçĥĠ òňĤÊĪňĜ ĢĪÊëęŎō˹æÊæ ¼ĤæëęōêËĘĪËĨ ĢËō ĢĪīÏĠÊçĤňÈ ÓõņĪËĨ æêňÎ ňĜ ËĨ¡ĪêňĨ ĢĪÊêçġĘīà ¼ōËðËōËĤ »ĪÊëåęņê ňĜ ľÊçĥĠ ÊçôĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð »¡ĪËĠ ňĘ ĢĪÊëĘ ¼ō˹æÊæ ĢËĘň ðêīĔ Êíð »Ë¹æÊæ ĢĪÊêæ Êíð ĢËō Ī ģĤËĠ¡êËĔ ¼ĥŎÕðňĜňĐ ¼ĤŋÊçĥĠ ÓñōêłëŎÔ æêīĘ ¼ĤŋÊçĥĠ ňŎŎĤ Óð¡æ êňÎňĜ æêĪ ¼ęņêËĠËÈ ËÕ ñŇÈËÔ ňĜ ËÕ ñŇÈ ňĘ »ňĤÊæêīĘ ňŀÊçĥĠ ĪňÈ êň ðňĜ Ī ģÔë¹ ň ęĤī¯ ĢÊæË ŎĘêīÔ ¼ ĤËĘňĤÊçĥōì ĞŋňÎ ňĠÊĪ¡æêňÎ ň ĤŋÊçĥĠ ĪňÈ ¼ ĤæëĘæÊìËÈ ìËġĝŇō ĢËÏōìňĘ ê¡íņê˪ ňĤ± »ň ñĔ ¼ŇªňÎ ňĜ ¼Õõ¹ňÎ ¡æêīĘ ¼ĤŋÊçĥĠ ¼ęņê¡íņê˪ ňĘ ĢËÕðæêīĘ »êĪīĘËÎ Ī ËŎĘêīÔ ¼ĤËĘ¡êË ô ÊçÔËęĤËĠňĨ ňĜ ĢĪÊëĘëŎºÕð¡æ ľÊçĥĠ êÊìňĨ ňĜ ¡Ī¡êËÎĪňĜ æêĪ ¼ęņêËĠËÈ ňĘ ¡Ī¡æë ęŎĤĪĪê Êæ ¼ŀËð ňĜ ňĤĪīġĤ ŃÎ ňŎŎĤ ÊçÕð¡æêňÎ ĢĪīÎ ÊçĤÊçĥōì ňĜ ľÊçĥĠ ëĘňÎêËōæňĜ ËŎĤňÔ ľÊçĥĠ ľË ð ĢËĠňĨ ¼ĜīĝōňÈ ¼ºĤËĠ ň Ĝ ÊçĠ¡ĪĪæ ¼ĥōëõÔ Ī ĞňĘňō ¼ĥōëõÔ ňĜ ĢĪīÎňĨ ňÕõōň¹ ĪÊëĘëŎºÕð¡æ ¼ĤŋÊçĥĠ »¡êËĠ± Ī Ğ¡ĪĪæ ¼ĥōë õÔ ¼ºĤËĠ ¼ĤËĘ¡ĪÊæĪĪê »ÊĪæ ĪÊëĘëŎºÕð¡æ ¼ĤŋÊçĥĠ »¡êËĠ± ĞňĘňō ¼ĤĪīĤËĘ ËÕñŇÈ îňĘ ¡ĪīÎ ĪÊëĘêň ðňÏÕð¡æ Ī ģĤÊçĥōì ňĜ ëĘňÎ êËōæňĜ ľÊçĥĠ ¼ĤæëĘëŎºÕ ð¡æ ¼ ÔňĠŃÔ »¡êË ÎňĜ ĪÊæĪĪê ŃÎ ¡ê¡íņê˪ ĪňÈ Ė¡Ī óŎĤËĘňŀÊçĥĠ ¼ÔňĠŃÔ ň Î ĢËĘňŀÊçĥĠ ¼Õ õ¹ňÎ ¼Ôī¹ ¡çĤň¹ËªĪëª Ī ¼ōËðËō ËĤ »ĪÊëåęņê ňĜ ¼ÕŇĠÊçĤňÈ

¼ðêËĐ »HA3 Ī 445 ňĜ ģÔëºņê »ÊĪæ

ňĤŃōí§ňĜňÔ ¼õäňª ĢÊëŇÈ ŅĥŇÕð¡Ī¡æ ÒŋňĨ±łê ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ĞňĘňōňĜ Ğêň Ĥ ¼ ôļŃô ¼ĤË ðëŎºŀňĨ Êç ôňōËðËō ĪňÈ ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ¼äËĤŃĔ ¼õäňª êňĥņīŇô ¼ŀŃªňô ¼ĤæêËĤ »ňºņêňĜ ĢÊëŇÈ ňĜ »HA3 Ī 445 ¼ĤŃōí§ňĜňÔ ĪĪæêňĨ ¼ĤË ô¡Ī »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ óōëÔÊĪæ Òë ¹Êê òňĤÊĪňĜ »ň ęōæ ¼ ĤŃōí§ňĜňÔ ģ ōçĤň¯ ĪÊëÎĪËĤ ĢÊë ŇÈ ňĜ çĤËÕ ð¡Ī ÒË ðŃðËÈ ňÎ ĢËġōçĤ¡īōňª ëÔËōì ¼ōËŎĥŀæ ŃÎ ¼õŎÔī¹ Ī æëĘ ¡Ī¡æëŇÏÔŃĨ ¼ÕōĸňÔňð ¼ĤÊêňΡīņêňÎ »êňÎ íŇĨňÎ ¼ęŇĜŃªňô ňĘ çĤËōňºĤËōÊê ĢÊĪňÈ ¼ĤŃōí§ňĜňÔ Ī ÒËð ŃðËÈ »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ ňÎ ¡ĪīÔë¹ ¼ō˪ĪêĪňÈ »¡êËÎňĜ ÊçĤËÔŋĪ »çĤňÎíōê ģŎōÊĪæňĜ ĢÊëŇÈ ÊçĤË ðĪīĤňĠËĤ±łê ľň¹ňĜ ĢæëĘ ňŀňĠËĠ ¡ĪÊëĤĪËĤ ĢË ðĪīĤňĠËĤ±łê ¼ĤÊçĥōì ňÎ ňĜ ĪÊëŎ¹ ¼ĤË ðĪīĤňĠËĤ±łê »êłì »Ń ĨňÎ »æËġÕĉŎÈ »ňĠËĤ±łê ¼ŀÊĪňĨ ¼ŇªňÎ ĢÊëŇÈ ¼ĤæëĘêňÕĝŎĐ ŃÎ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ¼ĝĝŎĠ êĸłæ ĢŃŎĝĠ ÓŇĤêňÕĥŎÈ »ļň«ŀËĠ ĢŃŎĝĠ ÒËĘ¡çÜêňä ÒŋĪ ¼Õõ¹ »ňÜæīÎ ňĜ ¼ŀËĤňĘ ¼ ðëªêňÎ ¼ĠÊëĨňÎ ŌŀĪçÎňĈ ¼ÎíŎà ňÎ êň ð ňĘ ľËĤňĘæêīĘ ¼ĤËġ ðËÈ ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ň Ĝ ňĤËÕ ðæêīĘ ¼ÔÊëĘīġōæ ĢËŎĤËĘňĠËĤêňÎ ňĘ ¡Ī¡æëęŎÕðÊĽÕõª ĪÊæĪĪê

ňĘ ňŎÕņìÊê˪ ňĜŃªň ô ĪňÈ ¼ĤæêËĤ »ŃĨňÎ »êËĠŃĘ ¼ĤËĘ¡êňĥōīŇ ô ˹ì¡æ Ģň ōĸňĜ ĢĪÊêçĥņīŇô ¡ĪňĥΡæĪŌÎ ¡ĪňĤÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ ĢËġÕ ðňÏņë¹ ňġŇÈ ňĘ »ňōËŎĤË«ĠŃĘ ĪňÈ ¼ĤËÕð¡Ī ňĘ ģōçĤËōň¹ÊëĤËŎŇª ¡ĪĪæëĘ ľň¹ňĜ ¡êňĥņīŇô ¼ŀŃªňô »ŃĨňÎ ĢËÔňĘňõäňª

¼ðêËĐ ¼ôňÎ ¼ðëªêňÎ ¼ÔÊĪňĜňð ëŎĠňÈ ŃÎ êňĥņīŇô ¼ĜŃªň ô ¼ĤæêËĤ ÒË ðŃðËÈ ¼ĤŃŎðìŃªŃÈ ňÎ êňð ¼ĤËĘňĤŃōí§ňĜňÔ êňð ¼ÔňðËŎð ňĜ ėŇ ôňÎ ňÎ ¼ĤÊëŇÈ Ī »æêīĘ Ī ¡ĪňĤĪīÎê˺Ĥ¡êňÎ ŃÎ ¼ĤÊì ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ňĤËŎōÊĪæ ĪňÈ ¼ĤËĘňŎŎÔňōÊì¡ļËĤ ¼ĤæëęŀłëÕĤŃĘ ÊçōňĘňĤÊĪçŇĜ »¡² ņêæňĜ ĪÊëÎĪËĤ ĢÊëŇÈ ňĜ çĤň¯ ňĜ ňĘ ¡Ī¡æë ęŎĤĪĪê ĪÊæĪĪê ŃÎ ¼ĘňōËðËō ĢÊëŇÈ ¼ĤËĠňĜêňª ÊæĪĪæëÎÊê ¼ºĤËĠ ĪňÈ »¡ĪňĤĪīÎê˺Ĥ¡êňÎ ŃÎ æëĘçĤňðňª »ŃĨ ň ĥÎ¡æ »ň ĤËō˹ì¡æ

ĪÊæĪĪê ňÎ ÒňÏōËÔ »¡Īň ĤĪīÎĪŌÎňĜ ģ Ôë¹ňºņê »ÊĪæ 445 ¼ ŀËĤňĘ ¼ ĤËĘňĠËĤêňÎ ¼ õäňª ĢÊëŇÈ ň Ĝ ¼ ðêËĐ ¼ ĤËĠì ň Î HA3 Ī ňÎ êňð ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ňĤŃōí§ňĜňÔ ¼ĤË ô¡Ī Ī ÊëŎ¹Êê ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ĤËĘňÎíŎà ňÎ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ģŇŀ¡æ òňĤËĤňōĸ ĪňÈ ¼õäňª ÓōìÊê˪ êňĥņīŇô ¼ĜŃªňô ¼ĤæêËĤ ¡ĪīÔë¹Êê ĢÊëŇÈ ňĜ ¼ĤËŎĤËĘňĤŃōí§ňĜňÔ êňðňĜ 445 ¼ðêËĐ ¼ôňÎ ¼ĤËĘňĠËĤêňÎ ¼ęŀňä ĢňōĸňĜ æëŇÏÔŃĨ »æëęÕð¡æ ¼ºĤËĠ ĢÊëĘ¡æ Ë ôËĠňÔ ¼ĤÊĪÊëĐ ňÎ êłì ¡ĪňĤÊëŇÈ ¼ĠËÝĤňÈ ¼ ĤçĤËōň¹Êê »ÊĪæ ¼ ÔňÏōËÔ ňÎ ¼Ġňō¡æ ¼Ĝīä ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ ōËÔŃĘ ¼ĤæëęŇ«Õð¡æ Ī ĢÊëŇÈňĜ »êËĠŃĘ Ėłêň ð ìĪň ð »¡Īň ĥÔĪĪíÎ ¼ ĤËĘňŎŎÔňōÊì¡êËĤ êňð ňÔ¡ĪīÕ ñä »êňÕĝĐ ĢÊëŇÈ ¼ÔňĠīęà ňÎ ¼ ęōëĠňÈ »HA3 Ī ¼ ðêËĐ »445 »ňºņê ÊçĠňĘňō ¼äËĤŃĔňĜ ¼ ðêËĐ ¼ĤËĠì ňŎŎĤËġðËÈ ňŀËĤňĘ ĪĪæ ĪňÈ »¡ĪňĤĪīÎĪŌÎ ňĜ ňŀËĤňĘ ňŎōË ôŃÎ ĪňÈ ¼ĠËÝĤňÈňĜ Òë ¹ ĪĪæ ĪňÈ »¡Ī¡ë ºŇÜ ňĤĪīÎ ĢËĘň ŎōæêīĘ ¼ōÊì¡ļËĤ ¼ºĤ¡æ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ ŃÎ ňŀËĤňĘ êňĥņīŇô ¼ŀŃªňô »ňºņê ňĜ ĢÊëŇÈ ňōŃÎ ¼ĤËĘňĤŃōí§ňĜňÔ ¼ õäňª ÓōìÊê˪

æêīĘ ÒŋňĨ±łê ìłêĪňĤ ÒËð ŃðËÈ óŎŀËĤňĘ ĞňĘňō ¡ĪĪçĤÊīŇô ¼ŀËĤňĘ ÒĪňĘ ňĜŃªň ô Īň È êňÎ ňĘ êňð ňĘ ĪīÎ ÒËðŃðËÈ ¼ŀËĤňĘ ¼ĤË õŇęÔňġà¡ì »ňŀňĠŃĘ ňÎ ňĤËÕðæêīĘ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

ËáŎđĜÊ ĪÊæĪĪê ¼Ôī¹ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊëōì¡Ī Ėłêň ð ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ËáŎđĜÊ ¼ŀËĤňĘ ľň¹ňĜ ÊçŎęŇĥÔĪňęŇªĪ˯ ňĜ êň ðňĜ ¼ōêňºōêËĘ ¡ê˪ ĢĽęÎ »êËōæ Ī ¡ê˪ ňÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ ¼ĤÊæ²ōĪ ģ ĤÊīÔËĤ ĢÊĪÊêī Ňŀ˪ ¼ęŎĜËĠ ¡ĪňÔ¡ĪËĥŇĨ ¸Ĥ¡æ ¼ĥōĽĘ ŃÎ ĢËō¡Ī¡ê¡æ »¡ê˪ ĪÊêīŇŀ˪ ėņçĤňĨ ňōňĨ ĢËĘňôŃäňĤ ĢĪĪê¡æ ģôłëđÎ Ėňō˪Ńð Ī ¼ĤËÔňÎ ňÎ ĢËō êĸłæ ňÎ ĢËōŃä ¼ºĤ¡æ ģŎĤ¡æËĠËÈ ĢËĘňŎŎĔÊëŇĈ ¼õŎÔī¹ ģō¡æËĥŇª ĢËŎõŎºĤ¡æ Ī ģō빡æê¡Ī ňĤËðňĘ ĪňĜ ¡ê˪ ģŇŀ¡æ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ňĘ æëęô¡ĪňÈ ŃÎ »¡±ËĠËÈ

ňÎ ĢËōŃä ¼ºĤ¡æ ĢÊê¡çºĤ¡æ ģôłëĐËĤ ˪Ńð Ī ¼ĤËÔňÎ

¼ðËŎð »êËÎĪêËĘ

ĪÊæĪĪê ŃÎ ¼ęōëĠňÈ ¼ęņļŃ«ñª

ňōňŀňĨ ¼ęņêËĘ æêīĘ ňĜ ¼ōêËĠŃĘ Ėłêňð ¼ÕðŃª »¡ĪňĥÔë¹ê¡Ī īŇĤ »ňęōæ ¼ęŇĤňōĸ ňÎ ĢËōì ňĘ ÓŇÎňĤ ¡Īň È ŅĥŇōňºÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼¯ ňÕ ñōīŇª æêīĘ ňĘ ò¡ĪňÈ »¡êË ÎňĜ ¼ęŇºĤ¡æ ÊæňĤæêʲÏŀňĨ Ğň Ĝ »¡ĪňÈ ŃÎ ÒËęÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êĪīĥð »¡Ī¡ê¡æňĜ ëÔËōì æêīĘ ¼ĤËĘňŎŎ ðËŎð ňÔê˪ ¼ Ôī¹ ŅĥŇĩÎ êňÏĠÊêňÎ ňĥŎĔňÕ ðÊê ¼ĘňŎōìŃ ðĪËĨ Ņ Ρæ Ģ¡çÏĤËõŎª æêīĘ ¡ëōňČ ¼ęŀňä ¼ĤËĘňŎōìÊīäÊæ Ì¡êňĈ ¼ęŀňä ŃÎ æêīĘ ¼ÔňðËŎð ÊæĪĪæëÎÊê ňĜ ňĘ ¡ĪīÔĪňĘê¡æ ÊĪ ĢËĘňŎŎáŎ ðňĠ Ī ĢËġĘêīÔ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ËŎĤňÔ Ī ¡ìÊīŇô Ėňō êňðňĜ ËŎĤňÔ »çĤ¡Ī¡±êňÎňĜ ňōŃÎ Ó ņ빡æ Ī˯êňÎňĜ æêīĘ ¼ŎĤÊêňºŎĤ ňĜ ńī ¹ »çŎÜ ňÎ êň¹ňÈ ¡æêī Ę ¡çĤň¯êňĨ ńëºÎ ň ęōæ ¼ĤËĘ¡ĪňÔňĤ ňĥŎĠňĘ ¡ĪīÎ Ėňō˺ŀňĠŃĘ »æêīĘ »ňºŀňĠŃĘ ¡² ŇĠňĜ Ī¡ĪīÔë¹ ŃäňĜ »ňęōæ ¼ĤËĘňĥŎĠňĘ Ī ¡ĪňÔňĤ ňĘ ĢĪĪæëęŇĜ ¼õōë¹êňÎ ÒňĤËĤňÔ

īŇĤňĜ »Ń ä »ëºĤňōĸ ńç ĤňĨ ¡ĪňōŃĨ Īň Î ¼ĤÊçŀňĨêňð »êň¹ňÈ ŅÎËĤ ¼Ôī¹ ÊçõŎÔËęĤËĠňĨ ňĤňōĸ êň ¹ňÈ ¡æêīĘ ¼ ōçĤ¡Ī¡±êňÎňĜ ň Ę »¡ĪňÈêňÎňĜ ¡ĪÊçÕð¡æňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ńëĤÊíÎ êĪĪæňÎ ¡ĪʱËÈ Ī ļňô »ňĤÊĪň°ŇªňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĘňŎŎðËŎð ĪňÈ ňĘ ¡ĪĪæëęÕ ðňĨ ĢËōÊĪ æêīĘ êËÜ ńçĤňĨ ňĤĪīÏ ôňÎÊæ ĪňÈ ŃäËÈ ňĘ ò¡ĪňÈ »¡êËÎňĜ ¼ŎĤÊêňºŎĤňĜ ńī¹ »çŎÜňÎ ĪĪæëÎÊê ¼ÔňðËŎð ¡ĪīÕñä ńīºÕõŇª »æêīĘ ¼ĤËĘňŎōçĤ¡Ī¡±êňÎ ò˪ňĜ æêīĘ »¡Īň È »ŃĨ ňÕŇΡæ ňŎŎ ðËŎð ¼ĘňŎōìŃðĪËĨ Ī ĢëºÎ ňęōæ ¼ĤËĘ¡ĪňÔňĤ ňĥŎĠňĘ ¼ÔňōËĘłêňð ¼ÕðŃª ¡êËÝĠňÈ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ęŀňä ¼ĤËĘňŎōìÊīäÊæ êň ÏĠÊêňÎ ňĥŎĔňÕ ðÊê Ģ¡çÎ ĢËõŇª æêīĘ ¡ëōňČ ŅÎ êň¹ňÈ ÒËĘËĤ ìÊĪĸ ÊçČňÎ ňĜ æêīĘ »ňºŇª ¼ÕñŎĜ ¡ëĐ ňĜ ėņçĤňĨ »¡Īň È Ė¡Ī ÒÊçÏÕ ð¡æňĜ êËĠŃĘ ňĤňōĸ êň¹ňÈ ¼Ôī¹ ĢňĘ¡æ ¼ŎĥŎÏõŇª ĢÊëņæĪ˯ ¡Ī¡êłì ¼ĘňŎōÊì¡êË ôňÎ ň Ę ÓōÊĪ ģ ōÊĪ »çĘňō ľň¹ňĜ ĢĪī Î çĤĪīÔ êłì ĢËĘňŎōæêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ËÕ ñŇÈ ¼ôĪ¡ê »¡êËÎňĜ ĢňęÎ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ ļňô »¡Ī¡ê¡æ ňĜ æêīĘ »ňºŇª ňĜ ĢËōì ňºĤ¡ê ÊĪň È ľň¹ňĜ ÊçęŇĥŎ¥ōň«§ňĨ ňĜ ÒËĘ¡æňñĔ ĒÊëŇĈ Ī ò¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĞŋňÎ ÒÊçÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ Ī Ņ ĤĹġĝĠ Īň È ¼ ĤÊì »êĪĪæ ň Î ĪÊæĪĪê

ĢËĘňĉŎô Ī ňĥĤīð êň¹ňÈ ňÕ ðĪêæËĤ ¼ęņêËĘ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨňĜ »ňŎŎ ðËŎð ňŎōêňÎËĘê »êËĘ ÓðÊļ¡īŇĤ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ¡Ī¡ê¡æ ĢňŀňĨ ňĤÊĪňÈ ň Ę ĞÊæ¡ļ¡ĪËÎ Īň Ĝ ģĠ ĞŋňÎ æêīĘ ňĜ »êËĠŃĘ Ėłêň ð ¼ÕðŃª Ģ¡çÏŀĪňĨ ÊçČňÎ ňĜ ÒÊçÎ æêīĘ »ňºŇªňĜ ĢËōì ¡ĪīÎÊçōňª ¡ĪĪæëĘ ŅΡæ Ī ¡ĪīÎ ¼ĔÊëŇĈ ĪÊĪňÔ ¼ęŇĘłêňð ¼ĤËÎňŀËÔ ĞňĜ æêīĘ ¼ÔňōËĘłêň ð »¡ĪňÈêňÎňĜ ģĥŇÕñÎ ňºĤ¡ê ¡Īň ĤÊĪň°ŇªňÎ ňĘ ňōÊæ¡ļ¡ĪËÎ Īň Ĝ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ŃÎ ÓōÊĪ ň Ę »¡ĪňÈ ňÕðŃª ĪňĜ ¼ĤËÎňŀËÔ ňÕñōīŇª ňĘ Ò˺ÏŇÔ æêīĘ Ī¡īŎĥŎÎ ¼ºĤë¹ ¼ęŇŀłê ÊæĪĪæëÎÊê »ňŀËð çĤň¯ ÒËęÎ ëÔíŇĨňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ň ºŇª ňĤňōĸ ¼ĤæëęŎĤËġōňªĪËĨ ŅĤÊì¡æ ¼Õ ñōīŇªňÎ ÒËęÎ ňĤÊêËĘ ĪňÈ ÊæňºĤë¹ ňĘ ¡ĪňÕŇĥŇÎ ĢÊĪīĠňĨ ë ŎΡĪ ¡ĪňÈ ¡ĪÊçŎŀĪňĨ ¼ĤËĘňÔňġŀňĨ ň Ę Ó ðÊīä ¼ õōÊīŎĨ ÓōÊĪ ňĜ êňĨ ĢëºÎ Ī˯êňÎňĜ ¼ĤËġÕõŎĤ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨňĜ ĢæêʲÏŀňĨ »¡çĤň¹ËªĪëª ¼ĔÊëŇĈ ¼ŎðËŎð ¼ęŇĤňōĸ ľň¹ňĜ ňĤËĘňŎōæêīĘ īĘ¡ĪËÔ ĢÊīŇĤ ¼ĤŋËð ňĜ ÓōÊĪ ËŎĤňÔ ňĘňÕðňÎňĠ »ňÜêňĠ ĪňÎ ÓŇŀ¡æ ĞŋňÎ Ī¡Īňĥō²ņīÔ »ňºĥŎ ðĪīĤ ¼Ęłêň ð »ëºŇÜ ÒňĤËĤňÔ ¼ĤËÎňŀËÔ ¼Ôī¹ ÊæňĤËñĔ ĪňÈ »¡²ņêæ ňĜ ĞŋňÎ ÒÊĪļň Ĥ »²ŎÔĪçĤĪīÔ Ī¡ĪʱËÈ Ī¡êň Î ňĜ ¡Īī Î Ó ðÊļ¡īŇĤ ¼ ÔŋňĨ±łê »êË ŎĤÊì ¼ōËÔŃĘ ň Ĝ Ī Ëę ōëĠňÈ »¡Ī¡ê¡æ ¼ Ô¡êÊì¡Ī ňĜ òĪĪæëÎÊê »¡æň ð ¼ĤËĘËÕ ôňĨ ¼ĤŋËð ¼Ô¡êÊì¡Ī ňÎ êňð ¼ōêËŎĤÊì »¡ĪňĤæëĘŃĘ ¼ôňÎ

ĒÊì¡ĽĜĪçÎňĈ êÊĪËĨ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê »ňĤ²ŎĜ ňĜ ¼ ęōëĠňÈ »ļŃ« ñª ÓōÊĪ ģōÊĪ ÓðÊļ¡īŇĤ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ĤËĘňÔňðËŎð ŃÎ ģÕĥôÊĪ ¼ġņêňĨ Ī ĒÊëŇĈ »ŃäīŇĤ »êËÎĪêËĘ »Êì¡êËô Ī ¼ęņêËĘ ňĥĤīð ĪňĉŎô ňĘ çĤËōňºōÊê ĢËÕðæêīĘ ¼ÔňōËĘłêňð ¼ÕðŃª ńĪňĤËŎÎ êň¹ňÈ ĢňĘ¡æ ňŀňĨ ¼ õŎÔī¹ ÒËĘĪËĨ ¡ĪňĤëºÎê¡Ī æêīĘ ňĜ êËĠŃĘ

¼ĤĪīÏÕðĪêæ »êň¹ňÈ ŅÎËĤ ňÎ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ļňô ńêçĤÊíÎ êĪĪæ

ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĠÊçĤňÈ ¼ĤÊīô çŎĜËä

ňÎ ĖĪīĘêňĘ »ňõŇĘ ńëĘËĤ êňð¡ê˯ ĢËĠňĜêňª

ĢËĘ¡êňðňĜ ¼ĘŃĘËĤ ň¯ĪËĤ »ňõŇĘ ¼ĤËĥŇĨ ĪīÎ ňŀňĨ ¼ęņêËĘ ĢËĠňĜêňª ŃÎ ¡ĪňĤËĤËÎÊëęÏĠňĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔĹōçĈňÔ ÓõŇĩĤËĠňĤ ģōĪīÎ ňġŇÈ ¡ĪňÈ ňĘ »ňō¡īŇ ô ĪňÎ ÓņëęÎ êĪīÕ ð¡æ ÓŇĥŇōňºÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ňÎ ĢËōì æň ð ĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð ÓŇŀ¡æ ËĨ¡ĪêňĨ »¡æËĠ »ňÜæĪīÎ ŃÎ ĢËĠêËĥōæ êËŎĝĠ ňġŇÈ ¼ĤËĘ¡êËōňĤ Êç ęŇÔËĘňĜ æëĘ æËōì ĪīĠňĨ ¡ĪĪæëĠ »¡æËĠ Òī ºĤËō¡æ »¡ĪňÈ êňðňĜ ĢĪīÎêĪī ð ĢËġĤËĘ¡êËōňĤ »¡īŇ ôňÎ ĖĪīĘêňĘ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ŅΡæ ģōĪīÎňġŇÈ Ó ņëåÎÊĪæ Ëō Ó ŇÎ ËÔŃĘ ¡Ī¡çĤËô¡īŀňĨ ĢËĠ¡ĪňÈ »ňĜīä ĪňÈ ¼ ĥÔËĨ ¼ōËÔŃĘ ľň ¹ňĜ êÊìňĨ ËÕ ñŇÈËÔ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª »Ë¹í ņê˪ ň Ĝ »êÊç ęŀīĠ »ňŎ ðłæ »ĪÊëĘêň ð¡ê˯ Ņ ÎňÎ ĖĪī ĘêňĘ »¡êËÎňĜ ¼ĤÊī ô ç ŎĜËä ¡Īň ÔňĤĪËĠ êň¹ňÈ Ņŀ¡æ ňĤËŎðłæ ĪňÈ »êňð¡ê˯ ňĘ ïĈňÎ ¼Ġ¡æêňð »ňōËðËō ÒĪňà ĪňÈ »¡īŎĤ ģŎĤÊīÔ¡æ ¡ĪňĥņêçĥŇô¡īÏŀňĨ ĢĪËĠ ģōňęÎ êňð¡ê˯ ňĤË õŇĘ ĪňÈ »ëÔËōì ĒÊëŇĈ »ĪīÔËĨÊæ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ŅΡæ ňōŃÎ ¡ĪňĥņêçĥŇô¡īÏŀňĨ ňĤÊêËōĽÎ ĪňÈ ¡ĪīĤËä ¼ ĤæëĘŃªËÔ »Ë ðËō ¡±łëª ňĜ ĖĪī ĘêňĘ »êË ô ¼ ĤËĘ¡ìĪËÜňÔ »Ńä »¡±łë ª ňÎ æêī Ę ň ĤËĠňĜêňª óŎĐĹŎÕÉŎÈ ¼ĤŃŎ ñĘÊëĐ Ī ÒË Î¡æĪËĤ ¼ĤÊī ô çŎĜËä ŅĤÊì¡æ ¼ĤËōŃä ¼ ĨňÎ ¼Ęňō¡±łëª ¡ĪňÈ ÓŇŀ¡æ ¡Īň ō¡êËÎ ĪňĜ ňĔÊëŇĈ »ŋËę ð »ň Ĥ²ŎĜ ¼ ôňÎĪËĨ ňōňĉŎ ô ¼ęŇΡêňĈ »ňĘňĘłêň ð ňĘ »ňĤ²ŎĜ ľň ¹ňĜ ĒÊë ŇĈ ¼ĐĹÕÉŎÈ ň Ĝ ňĘËðËō ¡±łëª ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ōËðËō ňōŃÎ ¡ĪÊëĘ Ń Î ¼ĠňĘňō »¡ĪňĤçĥņīä ĸĪĪæêňĨ ¼ôňÎĪËĨ ňÎ ÊæĪīÔËĨÊæ ňĜ ŅΡæ ĪňÈ Ī ģ ō¡çÎ êň ðňĜ ¼ōËÔŃĘ ¼ºĤ¡æ Ņ°Îê¡æ ňōËðËō

»ĪĪļňÎ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ ňĜ »¡ĪňÈ ňĝª ňÎ ¡ĪňÕņêæ¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ň¯ĪËĤ »ňõŇĘ ¼ĤæëĘňĤêň ð¡ê˯ Ėňō Ī »¡æË Ġ ¼ĤËĘ¡êň ðňĜ ¼ĘŃĘËĤ »ňĜň ðňĠ Ī ĢËĘňŎŎÔĪňĤ ňÕ ðňÏņë¹ ¡Ī¡êËÎ ĪňĜ ¼ĤÊīô çŎĜËä ňōň¹êňġõŇª ňĜ ňĤËõŇĘ ĪňÈ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ Ņŀ¡æ ¼ÕñōīŇª ¡ĪňÈ ňŎŎĤ ÊçĤËĠňĜêňª »ËĤÊīÔ ňÎíŎà ĢÊīŇĤňĜ ňŎŎðËŎð ¼ęŇĔīĐÊĪňÔ ňÎ ĢËÕ ðæêīĘ Ī ĒÊë ŇĈ ¼ ĤËĘ¡êĪň¹ ňĤË õŇĘ ĪňÈ ¼ĤËĥŇĨ ÓŇŀ¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ĘŃĘËĤ ň ¯ĪËĤ »ň õŇĘ óŎÔňÏōËÔňÎ ĪīÎ ňŀňĨ ĢËĠňĜêňª ŃÎ ĢËĘ¡êňðňĜ êňðňĜ »ëŎ¹ÊçŇª ¼ĤÊī ô ¡çĤň¯êňĨ ÒËĘ¡æ ÒĪňęÕ ð¡æ ė ŇŀňĠŃĘ ň¯ĪËĤ ňĜ ėŇÕñÎ ËÕ ñŇÈ īĘ¡ĪËÔ ĞŋňÎ ¡ĪňÔňĤĪÊļň¹ňĤ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘ¡ĪÊĽÎÊæ ¼ĤÊīô çŎĜËä ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ êňð »çĤ¡īōňª ňÔňÎËÎ ĞňÈ ÓŇŀ¡æ ¡Īňō¡êËÎ ĪňĜ ňōňĨ ¡Ī¡ »¡æËĠ ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ňÎ »ňôňÎ ĪňÈ óŎÔňÏōËÔ ňÎ »¡æËĠ ÒËĘ¡æ ĢËĘ¡êňðňĜ ¼ĘŃĘËĤ ň¯ĪËĤ ¼ðËÎ ŃÎ ĞłçĤÊëđōê ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ňÎ ňÕð¡īōňª ¼ĤæëęŎōË ðËÈ ňÎ ĢËġÕ ñōīŇª ò¡ĪňÈ ňōňĤ˯ĪËĤ ĪňÈ ¼äłæĪêËÎ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ »¡êË ÕĤËĠňĜêňª Īň È »ňĤ²ŎĜ »ê¡æêË ōĽÎ ň Ę ĢËÕ ðæêīĘ ĒÊë ŇĈ ¼ ĤËĠňĜêňª ň Ĝ ň õŎōËðËō ĪňĜ ŅĤÊìËĤ ĞňäêňÕĠňĘ ňÎ »ňĘňĤŃŎñĘÊëĐ ÒĪňęÕð¡æ ŅÎ ĢÊĪňÈ ňōÊīŎŇª Ī ňĤËõŇĘ ĪňĜ ¼ Ôī¹ Ī ÊçČňÎ ň Ĝ ĢĪīÎňĤ ňĜ ÊæňŀËð êÊī¯ ĪňÈ »¡ĪËĠ ňĜ »ňōËðËō ËðËō Ėňō ĢĪī¯ê¡æ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤËĘňÔŋň ð¡æ ňĘ ¡Īī¯ňĤê¡æ ň ĤÊĪňĜ êň¹ňÈ ¡ĪňÔËęÏĠňĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ ō¡æËĠËÈ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ĤËĘňÔŋňð¡æ ňĜ êłì ňºĤ¡ê ÊĪňÈ ňōÊĪīÎňĤ

¼ĤÊīô æňġĠňáĠ ŃĘËÈ ĖĪīĘêňĘ ĪÊæĪĪê ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĠÊçĤňÈ ¼ĤÊīô çŎĜËä ¼Õ ñŎĜ êň ðňĜ ĒÊë ŇĈ ¼ ĤÊêňĥņīĤ ňĜ çĤËōňºōÊê ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ĤËġōňªĪËĨ ÊæĪĪæë ÎÊê ¼ŀË ð êÊī¯ »¡ĪËĠ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ňĜ Ë ðËō »ŃĘňĜ çĤËōňºŎ ôÊê Ī ĢĪÊëĘçĤň ðňª ĢËŎÔĪňà ï ĈňÎ ¼ ġņ±ê »Ë ðËō ĢĪËĠ ĢËŎÔĪňà Ī ¡ĪňÔňĤĪÊëĥŇ ô¡īŀňĨ æêīĘ ŃÎ ĢËŎôňô »¡ĪňĤçĤËô¡īŀňĨ ňĘ ňºĤë¹ êłì ň Ĝ æêī Ę ¼ ĤÊêËÕĤËĠňĜêňª »êËĘ »¡ĪËĠ ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ »ňºŇÜ ĞÊĪ¡æêňÎ ÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀËð êÊī¯ »çĤňÎĪêň ð ňĜ ňºĤ¡ê ¡Īī Î ňĥä¡ê »ňĥä¡ê »ĪĪļňÎĪĪê ó ŎĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ĢňōĸňĜ ó ŎÔňÏōËÔňÎ ¡Īň ĥÏÎ ë Õª ňĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňĤŃŎðìŃªŃÈ »ÊĪæ ň Ę ¡Īň ĤňĘ¡æ ¡Īň Ĝ Ó äňÜ ¼ŀËä ¼Õð¡æ ňÎ ĢËŎĤËĘ¡êËĘ ¼ĤĪīÎĪÊĪňÔ ĢËÕðæêīĘ ¡ĪňÔňĤĪÊļň¹ňĤ ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª ňĘ ¼ĤÊī ô çŎĜËä ¼ŎĤËġōňªĪËĨ ¼ĤŃŎ ñĘÊëĐ ī ŇĤ »êËōæ ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ ĤËĠňĜêňª ňĜ ňĤËÕ ðæêīĘ ¼ ðËÎ ĪÊæĪĪê ľň¹ňĜ ÊçęŇĥŎ¥ōň«§ňĨ »ňĘňĤŃŎ ñĘÊëĐ ¼ĤËĘňÔĪňęÕ ð¡æ ňĜ ĪňĜ ňĤËĠīŎĤÊīÔ ň ġŇÈ ¼ Ôī¹ Ī æë Ę ¼ĤŃĘ ¼ĤËĘË ðËō ňĜ ėŇ ôňÎ Êæňō¡ĪËĠ ïĈňÎ ¼ĤËĘË ðËō ¼ÔňÏōËÔňÎ ĒÊë ŇĈ ňÎ »¡æËĠ ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪňĥŎĥŇô¡īÏŀňĨ ĖĪīĘêňĘ ¼ĤËōì ňÎ ňĘ ģōļŃºÎ »¡æËĠ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ËðËō êňðňĜ ĪīÎ ňĘËðËō īĘ¡ĪËÔ æëĘ ĢËĠêłì ¼ęņļň ô

ĢĪËĠ ïĈňÎ »ËðËō ÒĪňà ňĘ ¡ĪňÕņêçĥŇô¡īÏŀňĨ ĢËŎôňô »¡ĪňĤçĤËô¡īŀňĨ ģºĤë¹ êłì æêīĘ ŃÎ ¼ĤÊīô ÊëęŀīÏĔ ËÕñŇÈ »ňō¡īŇ ô ĪňÎ »ŃĘňĜ Êæň ō¡ĪËĠ Īň Ĝ ¼ õŎÔī¹ ïĈňÎ »¡êĪňð »¡æËŎĔ »Ë ðËō ĪêËōĽÎ ňĘ ¡ĪňÔňĤĪĪçĤË ô¡īŀňĨ ĢË ġÔĪňà ¼ĤæëęÏōëĈňÔ ňÎ ĢËŎōçĤ¡īōňª ĢËŎęņçĤňĨ »êËōĽÎ ňĤÊĪňĜ ňōňĨ ¡ĪňĘĪīĘêňĘ »êËô ìËŎÕġŎÈ ¼ĤÊæňĜ îË Î ňĘ » »ňÎêłì »¡ĪňĤçĤň ñŇĜ Ī Ì¡êň Ĉ ňÎ óŎÔňÏōËÔňÎ ÒËĘ¡æ æêī Ę ňĜ ĢËĘňĐËĠ ¡ĪňōŃĨňÎ ňĘ »êËōĽÎ ĖĪīĘêňĘ ňĜ æêīĘ ¼ĤËĘ¡ëōË ôňĈ »êłì ¼ęŇ ôňÎ ňĘ »êË ōĽÎ Ì¡êň Ĉ ¡Īī ÎÊëĘ ¼ĤÊæêīĘ »Ī¡ì ¼ĤæëĘëŎ¹Êæ ň Î ňÔňÏōËÔ Ī ÒĪňĤ ¼Ô¡êÊì¡Ī Ģň ōĸňĜ ĖĪī ĘêňĘ Ģ¡ĪËä ËÕñŇÈ ňĘ ĒÊëŇĈ ¼ōÊêÊæ ¼Ô¡êÊì¡Ī êňðňĜ ¼ōËðËō »ÊĪÊæ ģĤÊīÔ¡æ ĢËĘňōĪ¡ì ĢňęÎ êËĠŃÔ ňĤËĤňōĸ ĪňÈ

ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êĪīÕð¡æ »¡±łëª ÊçČňÎ »ëÔËōì ¼ðëÔňĠ êňÎ ňÕņĪňĘ¡æ çĤËōň¹ ¡±łê ĞňÎ ĢËōêĪīÕð¡æ »ňõŇĘ ĢËĘÊì¡êËôËĤ ¡êËĘ²ņĪÊê ĪīõŇª ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª ģĥņçęŇª ĪňĜ ¼ōÊì¡ļËĤ »ĪĪê ÌËĨň ô ň ŀËä ĢÊìŃ ð ¼Ęłļ¡īŇĤ êňð ňĤÊëĘ ÊæŃäĪËĤ ňĜ ňĘ æëĘ ňĤËôëŇĨ ĪňÈ ÊæŃäĪËĤ ň Ĝ êň¹ňÈ ¼Ôī¹ Ī ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ ňĜ ňĘ¡êĪīÕð¡æ ÊĪňÈ ňōËÎÊëĘňĤ ň ôëŇĨ ĪīĠňĨ ĞŋňÎ ¡ĪňŎŎ ðëªÊê ňōÊëä¡æ ÊæìĪī ġĠňÔ » ¼ºĤ¡æ ňĘ¡êĪīÕð¡æ ¼ĤæëęŎÔňōʱæ ŃÎ ¡ĪňäÊæňÎ óŎĔÊëŇĈ ňōÊëĥŇōň¹ ¼ōÊì¡ļËĤ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼Ęłêň ð ËĐňÕñĠ ĢÊĪëŎôĪňĤ ¼ĤæëĘçĥðňª »ÊĪæ ÊæĪĪæëÎÊê ¼ĤÊëō¡ìīà ňĜ ĢÊļŃ¹ ¡ĪňĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª Ģň ōĸňĜ ň Ę¡±łëª ňĜ Ī ¡ĪňÔËĘ¡çÔ¡ê ň ō¡±łëª ĪňÈ ň Ę çĤËōňºōÊê ÒËĘ¡æ êËĠŃÔ êňðňĜ »ŋËę ð ¼ŀÊêçŎĐ »Ë¹æÊæ óŎĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤÊëŎÏĥ ôłê ňĜ êłì Ë Ĩ¡ĪêňĨ ĢËŎĥÔë¹Êê »ÊĪÊæ Ī Òë ¹ ňĘ¡±łëª ňĜ ĢËōňĥä¡ê ¼ĠłçĤÊëđōê ¼ ĥÔĪňĘÊĪæ »¡êË ÎňĜ êňĨ æë Ę ĎīÈ¡ê ËĤÊì êËÕĤËĠňĜêňª ¡Ī¡êĪīÕ ð¡æ »¡±łëª ĞňĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ¼Ôī¹ ĢÊļŃ¹ ¼ĤŃŎ ñĘÊëĐ ňĜ ŅÎËĤÊæ ĢËōêĪīÕð¡æ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤÊêÊçÔŋňð¡æ ĪËĥŇªňĜ ¼ðËŎð ¼ĘňōňĕĐň ð ňĜ ėŇôňÎ Ė¡Ī ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤŃŎðìŃªŃÈ ľň¹ňĜ ĢæëĘňŀňĠËĠ íōìňĉĜĪçÎňĈ êň ĠīĈ ¡Īň ęōæ ¼ ĘňōĸňĜ ĪīÔëºĘňō ¼Ôī¹ ĪīÔëºĘňō ¼ĤŃŎñĘÊëĐ ¼Ęłêňð êňðňĜ ňñĔ ¡ëÔĪĪì ¼¯êňĨ ŅĤÊì¡æ ¼ÕñōīŇªňÎ ňęĤī¯ ńëęÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êĪīÕð¡æ ¼ĤĪīÎ Ī ň ŎŎĤ òË Î ¼ĥÕ ñäÊĪæ ň ōÊīĤËġŇª ®ŎĨ ¼ĤĪīÎňĤ ňĜ ¡ëÕôËÎ ľËĘ Ī ­ëĘ ¼ęņêĪīÕð¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ŃÎ ėņêĪīÕ ð¡æ ÒËęÎ ¡ĪňĜ »ëºņê ňŎŎĤ ĖňōËðËō ®ŎĨ ¼ õŎÔī¹ Ī ĢËĠňĜêňª Ğ¡æêň Î ¡Īň ÕņëåÎ ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ ¼ęŇĥŇĜňĘ ¼õŎÔī¹ ¡ĪňÕņëęÎ êňðňĜ »Ń¹īÕđ¹ Ī ňōňĨ ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ »¡ĪňĤçĤÊļň¹ ŃÎ ¼ōË ðËō »¡ĪňĤçĥņīä Ī ¼Õõ¹ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ÊçęŇÔËĘ êňĨňĜ ¡ĪňÕņëĥņļňºÎ ňĘ¡êĪīÕð¡æ ńëĤÊīÔ¡æ ńìÊīåÎ ńīĤ ĢËĠňĜêňª Ğ¡æêňÎ êň ðňĜ òÊç ČňÎ »¡Īň ĤÊæêËĘ »¡êË ÎňĜ ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ ¼Ęłļ¡īŇĤ ¼Ôī¹ ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ Ì¡êňĈ ¼Õ ñŎĥҧŃô ¼ęŀňä ŅÎ ė ŇĤŃ¯êňĨ æêīĘ ¼ÔňōŃęô˪ ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ êň¹ňÈ ňĘ ĢňĨ »ÊĪ¡ļňÎ ŅÎňĤ ĢËŎŀæňÎ Ī ŅĥŇġĜň ðňĤ ĢÊĪňÈ ŃÎ ģĥŎÎËĤ

¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠīÝĤňÈ ŃÎ ¡êËÎĪĪæ ňĘ ĢËÕðæêīĘ êËôī¹ ĢËĠīºŇÎ Ņŀ¡æ ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘçōçĤËĘ ĒÊëŇĈ ¼ŀËð ¼ĤÊëō¡ìīà ňĜ ĢŃ¯ Ė¡Ī ŅΡæ Ó ðĪêæ ¡ĪňĤÊçºĤ¡æ ňÔËåŎÎ ¼Õ ñōĪ æêīĘ ňĘ ÊæĪĪæëÎÊê ĢËŎĤËĘňŎŎęōëĠňÈňÎ Ī æëęÕðĪêæ »ň õŇĘ ÊçČňÎ ËŎĤňÔ ¼ õŎÔī¹ ÊçÔËęĤËĠňĨ ň Ĝ Ğŋň Î Òī¹ ¼ġņêňĨ »êĪīÕð¡æ ŅĤÊīÔ¡æ ĒÊëŇĈ »ŋËÎ »Ë¹æÊæ ňĜ Ò˹¡æ Ņ ª »ŋËę ð »¡ĪňÈ »ÊĪæ ńëºÎÊê ňĥÕ ñä ¼ÔËĘ ňĜ ĢËĠīºŇÎ ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ »±æ ¼ĔÊëŇĈ ¼ęŇÔŋňð¡æ êňĨ Ņ ô¡æ ¡ĪňõŎðëªÊê ¼Ęłļ¡īŇĤ ňĜ ňĥä¡ê ÒňĠĪīęà ĢËō ĢËĠňĜêňª Ė¡Ī ńëºÎ ňĘ¡êĪīÕð¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª »²ŇÎňÔī¹ êňĨĪňÜ ēōêËÔ »¡æÊĪ ėŇĤňōĸ ­ ŅÎ¡æ »¡êËŎ ðëª ĪňÈ »¡êËÎňĜ ÒËęÎ »êËōæ ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ ¼ŎðëªÊê ňĥÕ ñä ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠĪīęà ŅΡæ Ë ðËō ¼ŇªňÎ ¼Ôī¹ Ī ĢËĠňĜêňª ľň ¹ňĜ ¼ºĤňĨËÈĪËĨňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ŃÎ ėņ±łê ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ġņêňĨ ¼ÔňōËĘłêň ð ĞŋňÎ ÒËęÎ »êËōæ ¼Õõ¹ ¼ŎðëªÊê ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ¼ĤËĘňĤňōĸ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ĪīÎÊīŎŇª êňð ňÔňĤĪʱêňªňĤ ¡ĪňōŃĨ ĞňÎ Ī¡ĪĪæëęŀËĔêň ð ¼ ðËŎð »ëņæĪ˯ ńçĤňĨ êĪīÕ ð¡æ »¡±łëª ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ľň¹ňĜ ĢňĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ¼ĥōë õÔ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ¡ĪňĠłçĤÊëđōê ňÕņëåÎ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ĠňĘňō ¼ĤŃŎ ñĘÊëĐ ¼Ęłêň ð ÌËĨň ô ĢÊìŃ ð Ņŀ¡æ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ň Ĝ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ņīĤ ¼Ĝīä ¼ĤæëęŇ«Õ ð¡æ »ËÔ¡êň ð ňĜ êňĨ ňĘ ÊëĘ ĢËĠňĜêňª ¼ÔňōËĘłêňð ňĜ ÊĪÊæ ¡ĪňĤËĠňĜêňª êňðňĜ ¼ðëªÊê ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ŃÎ ńëęÎ »êËōæ ėņ±łê ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êĪīÕð¡æ ÊçČňÎ ¼ ōÊì¡ļËĤ ňĜ ň ºÜ ňĘ¡±łëª Ğŋň Î ĞŋňÎ ¡êň ðňĜ ¼ õōŃäīŇĤ »êłì ¼Ęňōňĥä¡ê ¡ĪňÈ ¡ĪňŎōË ðËō »ĪĪļň Ĝ ĢËġ ðīĈ æīġàňĠ »Ë ðËō ňęĤī¯ ŅĥŎÎËĤ ¡êĪň ¹ ¼ęŇÕĐë¹ ňÎ ¼ġņêňĨ »êĪīÕ ð¡æ »¡±łë ª ¼ĤæëĘçĤň ðňª ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ ¼ōĹĘňō »ňōňõŇĘ ĪňÈ ĢËÕðæêīĘ ¼Ň ð êň ðňĜ ĪĪæ ŅΡæ ňōË ðËō ĪňÈ ¼ŇªňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ġņêňĨ ¼ ĤËĠňĜêňª ¼ ĤËĠÊçĤňÈ ËōËÈ Ģ¡çÎ ňĘ¡êĪīÕ ð¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ »êËōĽÎ ňō¡²ņê ĪňÈ ĢňĘ¡æ ¼ĤæëĘêÊīĠňĨ »ÊĪÊæ »ň ĤÊĪňÈ

ŌŀĪçĈňð çĤňÏņê ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »¡æÊĪ ňĜ ¡ĪňĤĪīÏęōíĤ ľň¹ňĜ ¼ġņêňĨ ¼ōËðËō Ī ¼ðËŎð »ëņ²ÎňÕ ð¡æ īŇĤňĜ ĢÊæêËōĽÎ ¼ĜňĨ ňĘ ¡ĪīÎÊçōňª ėŇðëÔ ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êĪīÕð¡æ »¡±łëª êňðňĜ ¡ê˹±łê ĪňÈ Ī ŅÎĪīÎ ìÊĪĸ ĪÊĪňÔ ÊçĘňŎŎ ðëªÊê ńĪňō¡æ »Ńä »ňō¡īŇôĪňÎ æêīĘ ňĘ ŅÎĪī¯êňðňÎ ÒÊçÎ »ňĘ¡êĪīÕð¡æ ¡±łëª êňðňĜ êËōĽÎ ¼ĤÊëō¡ìīà ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª »¡ĪňÈ »ÊĪæ »¡±łëª êËÕĤËĠňĜêňª ¼ºĤ¡æ »ŃĘňÎ ÊæĪĪæëÎÊê æëĘçĥðňª ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êĪīÕ ð¡æ ÒËĘĪËĨ ÊæĪĪæëÎÊê »ìĪī ġĠňÔ » ňĜ ĪīÎêËōĽÎ ňĘ¡±łëª ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ľň¹ňĜ ¼ºĤ¡æ »¡ĪňĤĪīÎìêňÎ ĞŋňÎ ¡ĪňĠłçĤÊëđōê ňÕņëåÎ ¼ōÊì¡ļËĤ ëÔÊĪæ Ī ¼ōŃäīŇĤ ¼ęŇĤňōĸ çĤň¯ ¼ōÊì¡ļËĤ ¼ĥÕñäÊĪæ »ŃĨ ňĤĪīÎ ËęōêňĠňÈ »êËôī¹ Ī ÊçČňÎ ňĘňŎŎðëªÊê ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ¼ĠÊçĤňÈ Ī ¼ōËðËō »ļŃ«ñª ¼ĤËÎňŀËÔ »êīĤ æ ňĜ ňĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª »Īī õŇª ¼Ĝīä ¼ĤËĤÊæ »ÊĪÊæ »ňĤÊĪňĜ ĪīÏęŇĘňō ¼ ĥōļňªÊê »ÊĪæ Ņŀ¡æ æëĘ¡æ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êĪīÕ ð¡æ »êĪīÕð¡æ »¡ĪňÈ óŇª æëęĠÊĪÊæ êËÜ ģōçĤň¯ ŃÎ ėņêĪīÕ ð¡æ ňġŇÈ ńëęÎçĥ ðňª ĒÊë ŇĈ »ËĠňĥÎ ň ÕŇÏÎ »¡Īň È ŃÎ ģ ŎŇĥÎÊæ ĢË ĠŃä ňĜ ńĪňĤËĠ¡æ ň Ę »¡Īň È Ī ĢË ġĤËĘňŎōêËĘÊĪÊæ æëęĤËōňĤ ĞŋňÎ ńê²ņĽÎÊæ ÊçĔÊëŇĈ »êĪīÕ ð¡æ »êĪīÕð¡æ »¡±łëª ¼ĥÔĪňĘÊĪæ ¡çĤ¡ĪňÈ »¡êËÎňĜ Êì¡êËôËĤ ¼ĤËðňĘ ¼Ôī¹ ¡ĪňĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ňõŇĘ ĢĪīÎ ĢËĘňŎŎðËŎð ňĤňōĸ »êËĘ²ņĪÊê ňĘ çĤËōň¹ ¡±łê ĪňÎ ĢËōêĪīÕð¡æ ňÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊëōì¡Ī Ėłêň ð ¼ęŎĜËĠ »êī Ĥ »êË ôī¹ Ó õªňĜ ĪňÈ ňĘ çĤËōňºōÊê Êëę ôËÈ »¡±łëª êňðňĜ ĢÊçºĤ¡æ ¼ĥÔë¹Êê ŃÎ ĪīÎ ¡ĪËęōëĠňÈ ĢňōĸňĜ òËÕñŇÈ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êīÕð¡æ »ÊĪæ ňĘ ńëĘ¡æ ¡ĪňÈ ¼ðëÔňĠ ¡Ī¡ëņæĪ˯ ńçĤňĨ ÊçČňÎ ¼ĤËĘ¡êËôī¹ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ êň¹ňÈ ¼ÔňÏōËÔňÎ ňō¡±łëª ĪňÈ êňðňĜ ģÏÎ ëÔËōì ¡ĪňĤæêʲÏŀňĨ Īň È »ÊĪæňĜ íŇĨňÎ ¼ęŇÔŋň ð¡æ ŅÎìÊĪĸ ÊçŎŇÔ æêīĘ »ňºŇª ňĘ ŅÏÏÕðĪêæ ¼ŎĤËġōňªĪËĨ »êËÕĤËĠňĜêňª ĢËġðīĈ æĪīġàňĠ


ňŎðłæ

ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

ľňĠŃĘ ĢËō ĪīÔëºĘňō ĢËÕðæêīĘ ¼ÕñŎĜ ĞňŎŇð ňÕŇΡæ ŅĘ

ĢËġĤĪīÎ ĞňŎŇð

ĞňŎŇð ¼ÕñŎĜ êňðňĜ

¡êň¹ŃñĠ

ģōňĘ¡æ ĪīÔëºĘňō ¼ÔňōÊêňÎËĘê

ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ ¼ðëªêňÎ

ľňĠŃĘ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ ¼ðëªêňÎ

ĞňŎŇð ¼ÕñŎĜ ŃÎ ÓŇΡæ ĪīÔëºĘňō »Ë¹ì¡æ ¼ðëªêňÎ æňġĠňáĠ ëŎôňÎ ĞŋňÎ ňĜ ĢËōňĘňÕñŎĜ ňĘ ĪīÔëºĘňō ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ »êÊç ôňÎ ¡Ī¡ĪÊêīŇŀ˪ ňΠ˹í ņê˪ ÒËĘ¡æ ÊçĔÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤĪīÏĠňŎŇð ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ňŎŎĤ ĢËōêňÎËĘê ľňĠŃĘ Ī ¡êň¹Ń ñĠ ĢÊĪňÈ ¼ÕñŎĜ ĢËĘňŎŎĥŎÏõŇª ¼ŇªňÎ ¡ĪňÈ êň ðňĜ ňōŃÎ ŅΡæ Ğ¡ĪĪæ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ňĜ ĢÊļŃ ¹ ĞňŎŇð ¼ÕñŎĜ ĢňġÔňà ĪīÔëºĘňō ¼Õ ñŎĜ ĢÊļŃ¹ ńëĘ¡çĤÊĪļ¡Ī˯ ÊĪ ň ęĤī¯ Ņ Î¡æ ¡çĤň¯êňĨ ģĥŇÏÕð¡æňÎ ňġŇÈ ňĜ ëÔËōì ¼ðêīĘ ňōňĨ »Ńä ¼ÔËÈňÜËĐīĠ ėŇĤæêʲÏŀňĨ ĪīĠňĨ ňęĤī¯ ģōňĘËĤ ľň ĠŃĘ ¼ÔňōÊêňÎËĘê ňġŇÈ ¡ĪňÔ¡ĪīÎ ¼ōĹĘňō ňġŇÈ ¼ĤĪīÏĠňŎŇð

ëÔËōì ÓŇΡæêËōæ ¡ī Ňª ĢËġĤĪīÏŎĠĹ ñŎÈ ĢËĘňŎŎĔĹäňÈ Ī ¼ĥōËÈ ňĜňðňĠ êňðňĜ ÓäňÜ ÓäňÜ ÊçĤËġ õŎĤËĘňġôĪêæ ňĜ ¡ĪňĥōňĘ¡æ ¼ĤæëęĤÊīÜ Ī ¼ŀ¡çĤň¹ ¼ĥÕ õŇĨňĤ êňðňĜ ¼ôĪ¡ê »¡êËÎňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ËġŎð ¡ĪňĥōňĘ¡æ ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ÕñŎĜ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ »ňĘňðëªêňÎ ľň¹ňĜ ¼ĤËōňĘňÕñŎĜ ¼ĤæëęŎÔňōÊêňÎËĘê ľňĠŃĘ »çĤňÎíÎê ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ŃÎ ĪīÔëºĘňō ¼ÕñŎĜ ¼Ôī¹ Ī ¡Ī¡æêËôňĤ ÊçĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĞňŎŇð »êËōĽÎ ňĘ ģōňĘ¡æ ¡ê¡ĪËĠňÜ ĪňÈ êňðňĜ êËĘ » óŎĤÊĪňÈ ÒÊçÎ ŅĘ ŃÎ ¸Ĥ¡æ ¡ĪÊæňĤ ňĜ ģŎ õŎĤÊĪļ¡Ī˯ ģĥŇĨ¡çęŇª ĢÊê¡çºĤ¡æ ò˪ňĜ ģŎÎ ĞňŎŇ ð ¼Õ ñŎĜ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ľň¹ňĜ ĢËĠňðňĐËĤīĠ Ī ĢÊļŃ¹ Ī ¼ĤËġōňªĪËĨ

¡êň¹ŃñĠ »Ë¹ì¡æ ¼ ðëªêňÎ ¼ōËÕ ðĪĪê Ë ĤÊì ĢËÕðæêīĘ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ŀňĠŃĘ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ĢËōňĘňÎíŎà ň Ę ç ĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ň Î »Ë¹íņê˪ ň Ĝ ŃäňÎêň ð ¼ęŇÕ ñŎĜ ňÎ ÒËĘ¡æ »êÊç ôňÎ ĪÊêīŇŀ˪ ň Î ĒÊëŇĈ ÓäňÜ Êç ĤËŎĤæêʲÏŀňĨ ¼ ÔňġŀňĨ ň Ĝ Ī ňęĤī¯ ĢňĘ¡æ ¼ĤËġŇĝ ð »Ë¹íņê˪ êňðňĜ ¼ŀňĠŃĘ ¼Õ ñŎĜ ¼ ĤÊê¡çºĤ¡æ ģ ōëÔêłì ňĜ ĢËô˪ ģŎĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ňĜ ¼ĠĹ ñŎÈ »Ë¹ì¡æ ¼ðëªêňÎ ģĘŃĨæ ËÝĥŎÈ Ī ëŇĜĪňĨ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĥŎÏõŇª ľňĠŃĘ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ðêīĘ ĪĪæ ĞňęŎĤĸňÎ ĢňĘ¡æ ¼ðêīĘ ňĜ ¡Ī¡æëęŎĤĪĪê ¼ōËÕðĪĪê ģŎĥņçÕ ð¡æňÎ ÊæňĘňðłëª ĞňÜêňðňĜ ÊçĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ

ĢËÎËÎ ğŎà¡ê ģġŇĨ KHPLQE #\DKRR FRP

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê

¼ŀňĠŃĘ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »Ë¹ì¡æ ¼ ðëªêňÎ »çĤňÎíōê ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ŃÎ Ņŀ¡æ ¼ĠĹñŎÈ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘňÕ ñŎĜ īŇĤňĜ ĞňŎŇ ð ¼ÔňōÊêňÎËĘê ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨňĜ »Ë¹ì¡æ ¼ ðëªêňÎ ĞŋňÎ ĢňĘ¡æ ĪīÔëºĘňō ĢÊĪň È Ó Ňŀ¡æ Īī ÔëºĘňō ¼ ĤæêʲÏŀňĨ ĢËŎĤĪīÏĠňŎŇð Ī ĢňĘËĤ ľňĠŃĘ ¼ÔňōÊêňÎËĘê

¼ōňĤËġÕĠ ŅÎ ĪÊæĪĪê ľň¹ňĜ ÊçęŇĥŎ¥ōň«§ňĨ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ ŃÎ ÊçĤËŎŀň¹ňĜ ¼ ÕŇĤËġōňªĪËĨ ¼ĥÕ ðňÎňĤ »êËĘŃĨňÎ Ī Êæ¡çĤË õŎĤ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō êňÏĠÊêňÎ ĢË ōňĘňÎíŎà ¼ÔňĠíäňĜ ĒÊëŇĈňĜ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ŃäňÎêňð »ŋËÎ ¼ĤŃŎñŎĠŃĘ ÓŇŀ¡æ Ī ÓŇĤ¡æÊæ »¡çĥōËÈ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ń빡æ ĪīÔëºĘňō ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª ¼ĤËĘňñĔ ňĜ ňĥä¡ê ¼ĜňĈ »æËĨ ¡Īňęōæ ¼ĘňōĸňĜ ňōÊçĤËĘ¡êÊçÔŋňð¡æ ňĤňōĸ Ņĥņæ ¼ðêīĘ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ¡êËÝĠňÈ ĪīÔëºĘňō ĪīÎçĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ňĘ

ňĜ ¼ĤæêʲÏŀňĨ

ğŎà¡ê ĢËÎËÎ ģġŇĨ ģŎ¥ōň«§ňĨ

êłì ÊæĪīõŇª »ňĤ˺Ĥ¡æ ĪňĜ ÊëĘ¡çĤÊĪļ¡Ī˯ ŃÎ ģÎňġŇÈ ŃÎ

ňōÊĪīΡæňĤ ¼ôłëÔňÈ ¼ĠËð

ĢĪī¯ ĢÊļŃ¹

ÒÊçÎ ňĤÊĪçŇĜ ĪňÈ

ĪīÔëºĘňō ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªêňÎ

ģŎĤ ¼ĥōËÈ ¼ęŇÎíŎà ňġŇÈ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤŃŎñĠŃĘ ňĤňōĸ ¼ÔňĠíä ňĜ ňōÊçĤËĘ¡êÊçÔŋňð¡æ ¼ ºĤËĠ êÊī ¯ »¡ĪË ĠňĜ ĢŃŎ ðìŃªŃÈ ¡ĪĪæëĘ »¡ĪňĤĪīÎŃĘ ÊçŎĤĪīÎêËĘêňÏÕð¡æ ¡ĪÊæ Īīõª ¼ºĤËĠ ĪĪæ êňðňĜ »êËōĽÎ ëÔÊĪæ ĢËĠňĜêňª ň Ę ňō¡ĪňÈ Ń Î òňō¡ĪËĠ Īň È ÓŇÎ ÊêËĘËĤ ¼ ęŇĤËĠňĜêňª Ī ÓŇÎňĤ ¼ ŀłê ňĜ ¼ðÊëĘīġōæ êň ðňĜ ¼ōêňºōêËĘ òňĠňÈ ĢÊīŇĤ »ňŎō±ë¹êËÎ Īň È ňōňĨ ĢËÕ ðæêīĘ ĢËĠňĜêňª ň Ĝ ňōÊĪīΡæ ĢÊļŃ ¹ Ī ¼ÕŇĘňō ŃÎ ¼ĤËĘňÎíŎà Ė¡Īň Ĥ ÓņëęÎêň ð¡ê˯ ¼Ęłêň ð »ňō¡ĪňĤĪīÎŃĘ ĪňÈ ¡ĪňÕņëęÎŃĘ ĢËĘňĤňōĸ ľň ¹ňĜ óŎĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĢËĠňĜêňª ¼ŀłê ¼ĤæëĘìÊĪĸ ňÕņ±ļ¡æ æÊæ »ëōì¡Ī ÊçĠ¡êÊī¯ »ňĥŎÎËĘ ňĜ ĪÊæĪĪê Ğňôňô Ī ĞňÝĥŇª »ňĥŎÎËĘ ňōÊīĤËÕŇª »ĪīÎ ģÎëÕôËÎ Ğ¡êÊī¯ ňĜ »çĤňġÔňÏōËÔ ĖňōňĥŎÎËĘ êňĨ ¼ĜňĈ »æËĨ ňĜ ğĠ¡êÊī¯ »ňĥŎÎËĘ ĞŃ äŃÎ ňōňĨ »Ńä »ňĥŎÎËĘ ¡ëÕ ôËÎ Ņª ĞňÝĥŇª »ň ĥŎÎËĘ ¼ĤçĤ˺ĤňñŀňĨ ŃÎ ¡ĪĪì ËÕõŇĨ óŎĠňôňô »ňŎōÊĪçĠňÈ ¼ĤËĘňŎōìŃŀËÈ Ī »±ë¹ ĪÊæĪĪê ¼ĥŎΡæ ĢŃ¯ ĢËÕðæêīĘ ¼ŎĥĠňÈ ¼ôĪ¡ê ĪĪæ ŃÎ ėŇĤňōĸ ¼ĤĪīÏÔňĜ ¼ ĜňĈ »æËĨ ĢňęÎëÕĘňō ¼ĠīĨňĐňÔ ģĤÊīÕÎ īĘ¡ĪËÔ òňÎ ĢËĘňÔ¡ĪňĤ »ŃäĪËĤ »ļňô ¡ìŃŀËÈ ¼ęŇÕô æëęŇª ¼Õ ð¡æ ¡ĪňĤçĤËōň¹Êê »ļň ô ňĜ »çĤňÎĪêň ðňĜ ÒňÏōËÔňÎ òň ĤËō±ë¹ ĪňÈ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ÒňÏōËÔňÎ Ī ĢËĘň ĤæêʲÏŀňĨ ňōňĨ ĢËō¡ĪňĥŎĔňÔ ¼ðëÔňĠ

ňĤËĠĪīÔī¹ ģŎĥōËÈ ¼ ęŇÎíŎà ¡ĪīÔīºĤËĠňĤ ¼ ÔňŎĈňÜêňĠňÎ Ī ģŎ ðËŎð ¼ ęŇÎíŎà ňĥŎÏÎ ģō¡æËĤ óŎŀĪňĨ ģōňĘ¡æêËĘ ¼ĠĹñŎÈ ňĜ æĪī ð ńĪňĤËĠ¡æ ėŇĤňōĸ ®ŎĨ ¼ ªŃĘ Ī¡Ī¡ĪËĤ ¼ĤËĘňÎíŎà ¼ĤËĘňŎŎðËŎð ňĤĪīĠìňÈ ó ōìÊĪËŎÜ »Êê ĪÊê ģ ōëºÎê¡Ī ¡Ī¡ê¡æ ¼ ðËŎð ¼ ÎňÕĘňĠ Ī ¼ÔňōÊæëĘêň ðňĜ ĢĪīÎňĤ Ī ĢĪīÎ ¼ĠĹñŎÈ »¡êËÎňĜ ĪīÔëºĘňō ňŎōËðËÈ ¼ęŇÕô Ī ňōňĨ ËÕñŇÈ »ňō¡īŇô ĪňÎ ĢňĘËĥÕðňĨ ĪÊæĪĪê ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ Ė¡Ī »ň ęōæ ¼ ðňĘ êłì ĢËĥŇĩŇĜ »ìÊĪ ľËð ģōçĤň¯ »ÊĪæ ňĘ ēōçð ģĥŇÏŇĜ ĢËÔìÊĪ Ī ¼ĤËÕ ðæêīĘ »ňºŀňĠŃĘ ¼ĜňĈ »æËĨ ňŎŎĤ ÚêňĠ ÒÊĪļ¡æ ¡ĪňõŇª Ī¡êňÎ ¼ĔÊëŇĈ ňōËŎĤæ ËŎĤæ īĘ¡ĪËÔ ¼ĤËĘ¡ļīĘ Ī »Ńä ėŇðňĘ ĞŋňÎ ňŎōËðËÈ ¼ęŇÕô ¡ĪňÈ ģÎÊçęŇÎíŎà ňĜ ňĜ êň¹ňÈ ėŇðňĘ ňĘ ¡ĪīÔËĨÊĪ ňġŇÈ ¼ÔŋĪ ňĜ Ī »Ńä ÓŇΡæ ňōËŎĤæ ËŎĤæ ËÔ ĪīÎ ÊçęŇÎíŎà òŃä ĢËġŇª ÓŇÎ ÊæňÎíŎà ĪňĜ »ļīĘĪÊļīĘ ÓŇ°ÏŇĜ ĢËġĕōç ð ĢËġà¡ĽĜĪçÎňĈ ĪīÎňĤ Òë¹ ĢËġ õōíņê Ī ĪīÎ »Ńä »Êê Ğŋň Î ňŎŎĤæËōì ŅĜ ĢËġðňĘ

ňÎíŎà ¼ ðëªÊê ńçĤňĨ ¼ ŇªňÎ ĪÊæĪĪê ĢÊæňõĘňô˪ ňĜ ĒÊëŇĈ ňĜ ĢËĘňŎŎĠĹ ñŎÈ ňŎŎ¯ ¡Īňō¡êËÎ ĪňĜ ¡īŇÈ »Êê ĢÊçŎĤÊĽġĘīà ň Ĝ »ňĤÊĪňÈ ¼ĜňĈ »æËĨ ĢËōêňÏĠÊêňÎ êň ¹ňÈ ėŀňä »Êê ĢË ĠīºŇÎ ňĜ ňōňĨ ¡ĪňĤËōňĘ¡êËĘ ňÎ »çĤ¡īōňª ÓŇÎÊļŃ¹ ĪňÈ ňŎŎĤ ÚêňĠ Ğŋň Î ÊæĪĪæëÎÊê ¼ĤËĘ¡ĪËĠ ĢËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňÎíŎà »ňŎōìÊĪĸ Ī Ó ñęô ģōìÊĪËŎÜ ňġŇÈ ¡ĪňÕŇÏÎ ĪīÔëºĘňō »ĪĪļňÎĪĪê ňġŇÈ ĒÊë ŇĈ ¼ĤËĘňŎŎĠĹ ñŎÈ ňÎíŎà ň Ĝ ňÔňĥōĪīÔËĨ ¼ ôĪëð ňÎ ¡ĪËÔ¡êň ðňĜ êňĨ ¡ĪīÔë¹ êňÏĠÊêňÎ »Êê ňĜ ĢËĠíņê Ī ňĘňĤ˪¡ļŃ¹ »ìÊĪËŎÜ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëęÔ¡ê ĢËġō²ŎÔĪçĤĪīÔ Ī ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňÎíŎà ľň¹ňĜ ĢËĠêłì ňĜ ÒňĤËĤňÔ ňōňĨ ¡ĪňôňĥĤīð Ī ňĉŎ ô ňÎ ňōňĨ ĢËġŎōìÊĪËŎÜ ĞĹñŎÈ ŃÎ ÊçĤËġõŎĥŎĤÊĪê ĪīÔëºĘňō īŇĤňĜ ň ôň¹ ¼ ÔĪ¡ê ĪÊæĪĪê ¡ĪËĠ īŇĤňĜ ňôň¹ ¼ÔĪ¡ê ëŇäňĤ ¼ĜňĈ »æËĨ ėŇÝĤň¹ ňŀňĠŃĘ ĢÊĪňÈ ¡ĪË ĠňĤ ĪīÔëºĘňō Ī ĢçĤËōň¹Êê Ī »ëŎÏĥ ôłê »êÊī ÎňĜ ĢĪīÎ ňōÊīΡæ ÒīºĤËō¡æ Ģň Ę¡æêËĘ Êç ĤËŎÎËÔīĔ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ĢËġŎ ðËŎð »êË Ôī¹

ÊçĥŎĤÊĪêňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘňŎŎĠĹñŎÈ ňÎíŎà Ī ňġŇÈ ģōìÊĪËŎÜ óŎĠĹñŎÈ ŃÎ ¼Ĝīä ¼ĤËĘ¡êËĘ ňĥĤÊĪļ¡æ ĢŃ ¯ ĪÊæĪĪê ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĠňŎŇð ¼ĤŃŎ ðìŃªŃÈ »¡ĪňÈêňÎňĜ ¼ĜňĈ »æËĨ ÊêËĘ ¼ęŇĤËĠňĜêňª Êë Ę¡çĤÊĪļ¡Ī˯ ňōÊçŇÔ ¼Ôň ðËŎð ¡êËōæ Ğŋň Î ňōÊĪīÎëÕ ôËÎ Ī ÓņĪňĤËōËĤ ňĘňōňÕ ðÊêËÈňÎ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ¼ĤæëĘìÊĪĸ Ń Î Ó ŇÎÊêËĘ ¼ ęŇĤËĠňĜêňª

Êæ ĢæêʲÏŀňĨ ňĜ ĪīÔëºĘňō ¼ĤËĘ¡êËĠ± ˹íņê˪ ňĜ ĢÊĪňÈ Ņŀ¡æ ĪīÔëºĘňō ¼ðËŎð ¼ÎňÕĘňĠ ¼ðëªňÎ Ė¡ĪêňĨ Ņ ð ňĜ ňºÜ ¡ĪÊêīŇŀ˪ ĢËŎĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ »ŃĘ Ī ňōňĨ ĢËŎÕ ñŎĜ ňĜËōæ Ī ĿðīĠ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ňĘ˹íņê˪ ňōňĨ ĢËŎÕñŎĜ òÊçČňÎ Ī ňĤ˺ĤËĠ ň Ę ĪīÔëºĘňō ¼ĜňĈ »æË Ĩ »ň ñĔ ¼ŇªňÎ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ň Ĝ »êËĥōæ ĢŃŎĝĠ ¼ ĘňōňÜæīÎ ňĜ »ňĘňŎŎðêīĘ ÛĥŇª ÒÊæ¡çŀĪňĨ ń빡æê¡Ī ĢËÕ ðæêīĘ ÒËĘňĤ »æËōì êň¹ňÈ ¡ĪňÔËĘňĥĠňĘ ÊçČňÎ

¼ÕñŎĜ Ī ÓŇÎ ĢŃŎðìŃªŃÈ »êËÔī¹ ÊæĪīõŇª ĢĪīÎ ĢÊêňºŎĤ ¡ĪňĜ ňōÊĪīÎňĨ ĢËĠŃäňÎêňð ĢËĘňĥÕñåęņê ŃÎ ëÔËōì ¼ÎËñŎà ¡ĪĪæëęĤËōÊĪÊæ ¼äňōËÎ Ī Ó ņëęÎ ¡Ī¡êÊīä ¼ ĤËĠÊçĤňÈ Ī ĢËġĤËĘňŎōêËĘÊĪÊæ Ó ņêçÎ ĢËÝĤň¹ ňÎ ëÔËōì ¦ŎÔ¡ìŃª ĢËōĪīĠňĨ ňęĤī¯ ĢĪĪæëęŇÜňÏŇÜ »ňĥōêłì »êËĘÊĪÊæ ĢÊĪňÈ ¼ĤËĘňŎōêËĘĪÊæ ĢĪīÎ ĢĪīÎ ĢËĠŃä ¼ĤËĘňĥÕ ñåęņê »êłì ¡êňĨ ÊæĪīÔëºĘňō ň Ĝ óŎĘňŎŎÔňĜÊæňĈËĤ êň ¹ňÈ ĢËĠĪīĠňĨ ňęĤī¯ ň ŎŎĤ ÍōËÜňĈ ÓŇÎňĨ Ī¡Īň ĥŎ°ÎÊæŃäňÎ ňÕ ñōīŇª Ī ģōêň ôňÎ ¼ōËÔŃĘ ňôň¹ ¼ÔĪ¡ê »ňĜňðňĠ ģŎŁŇĩĤËōňĤ ĢËĠÊĪÊæ Ī êË ôī¹ ®ŎĨ ňġŇÈ Ī¡Īī ÔËĩŇª ¡ĪňĥĥŇô¡īŀňĨ ňÔĪ¡ê ĪňÈ ňĘ ĢæëĘňĥŇĜ ¼ęŇÎíŎà Ė¡Ī ¡ĪňĤËĠňĜ ĪīÔëºĘňō ĪÊæĪĪê ėōíĤ »ëŎºÕ õ¹ ¼ęŇÎíŎà ňĤĪīÎ Ī ¼ĥŎōËÈ ĢËÔňñĔ êłì ¡Ī¡êËÎĪňĜ ĢÊçŇªňôň¹ ĪæÊæ ňĜ ńīĘ ňÕõōň¹ ňŎŇĤĹġĝĠ ĪňÈ æëĘ Ģʱłê ň Ĝ ėņ±łê ň ġŇÈ ¼ĜňĈ »æË Ĩ

ĢËÔŃä ĢË ō Īī ÎňĤ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼Õ ñŎĜ ÓñōīĤËÔňĤ ¼ęŇÕ ñŎĜ ¼ĤĪīÎ ňĜ ňġŇÈ ¼ĜňĈ »æËĨ ĢËĠĪīÔĪňĘêňð ¼ęŇĤĪīĠìňÈ ÊçČňÎňĜ ŃäňÎêňð ¡ëŇĜ ĢËġ õŎôňÎĪËĨ ¼ęŇÕ ñŎĜ ň ōňĨ ¼ęŇĤĪīĠìňÈ ň ęōæ ¼ ĤËĘňĤňōĸ ľň ¹ňĜ ĪĪæ ĪňÈ ĢÊīŇĤ ňĜ ňōŃÎ ĪīÎĪīÔĪňĘňĤêň ð ÌíŎà »ŃäīŇĤ ňĜ ĢËġĘňŎŎðëªÊê ňĤĪīĠìňÈ ¼ÕñŎĜ ľň¹ňĜ ĢËōÊê êłì¡êňĨ »ňĥōêłì Ī æëĘ êłì òĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ĪīÎŃäňÎêňð »ňĘňÕñŎĜ ŃÎ ÊëĘ¡çĤÊĪļ¡Ī˯ »ňĤ˺Ĥ¡æ ĪňĜ »ňĘňŎŎÕŇĤËġōňªĪËĨ ĢĪī¯ ĢÊļŃ¹ ŃÎ ģÎňġŇÈ ĪīÎêÊçĤËōì ĢËĠĪīõŇª ¡īŇÈ ÒËĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ĚĸňÜ ĞËĠ ĪÊæĪĪê ÒÊê ŃÔ ģĥŇÎ ¼ðêīĘ ĢÊļŃ¹ Ī ľňĠŃĘ Ī ňŎŎ¯ ¡ĪĪæëĘňĥŎôňÎÊæ ĚĸňÜ ĞËĠ ¼ĜňĈ »æËĨ ňĤŃ¯ ğĤÊìËĤ ģōňęÎ êňðňĜ »ňñĔ ËÔ ľň¹ňĜ ĢËÕŎÕŇĤËġōňªĪËĨ ¼ ¯ŃÎ ĪÊæĪĪê ňĜ ÒňÏōËÔňÎ Ó ðňÎňĤ ¼ĠĹ ñŎÈ ¼ÎíŎà ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ģŎĤËÕðæêīĘ ¼ęŇÎíŎà ňġŇÈ ¼ĜňĈ »æËĨ ¼ÎíŎà ňĜ ňġŇÈ ¼Ĥ˪¡ļŃ¹ Ī ňõŇĘ Ī êËÔī¹ Ī »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ ĢËĠêËÔī¹ ¡ìÊĪËŎÜ ¼ĠĹñŎÈ ĒÊë ŇĈ ËÕ õŇĨ Óņê²ņļ¡æÊæ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ¼ÕŇĤËġōňªĪËĨ »ň äËĤŃĔ Īň È ňÔ¡Īī¯ňĤ ÓņëęÏÕ ðĪêæ ĒÊë ŇĈ ¼Õ ðËÈ êň ðňĜ ňĜ ėŇ ôňÎ ĢËĘňŎŎŎÕŇĤËġōňªĪËĨ Īī ĠňĨ Ī æêīĘ »ň¯ĪËĤ ňĜ ňōÊçŇÔ ĢËŎŎÕņêň¹ň¯ĪËĤ ňĥĤīð Ī ňĉŎô ¼ŎÕŇĤËġōňªĪËĨ ňĤĪī¯ňĤ ¼ ¯ŃÎ ĪÊæĪĪê ¡ĪňŎŎÔê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ĢÊĪňÈ ¼ÔĪňĘī ñŀňĨ êňÎňĜ ¼ĜňĈ »æËĨ ĢËġ ô¡ĪňÈ ĢË ŎĤËĘňĤËġōňªĪËĨ ľň ¹ňĜ ¼ ĤæêʲÏŀňĨňĜ ň ġŇÈ ¡Īň Ô¡ĪĪæëęŎĔËÔ ¼ġņêňĨ »¡Ī¡ê¡æ ¼ĤËĘ˹íņê˪ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ÕŇĘňō ľň¹ňĜ ¼ŀËðňĜ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ĿðīĠ ňĜ ĞŋňÎ æëĘ ĢËġōêÊç ôňÎ ¼Ôê˪ Ī ËŎĤňÔ ňÎ ň ġŇÈ »êňĥņīĤ ¡çĤň¯êňĨ ģōÊëę ôňÏŇÎ ĞŋňÎ ËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ¼ºĤ¡æ Ņ ð ËÔŃĘ ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ ĤËĘňōæíŇÈ Īī ĠňĨ ¼ Ôê˪ Ī ¼ ÕŇĘňō ň ōňĨ ĢËŎŎ ðêīĘ ¼ÕñŎĜ »ňĘňŎŎðêīĘ ¡íĤÊĪæ ňĜ ¡ĪĪæëęĤËōÊĪ ¼ĤËĘňōæíŇÈ ňĜ ĢËŎÕ ôňĨ ÊĪňĥōňĤ ¼ÔňōÊëÎ Ėňō òňęōæ ¼ĤËĘňĥņīô ¼¯ňĘ ģÎê˺ĥô ÓŇΡæ ĢŃ¯ ňĠňÈ Ó ŇÎňĤ ĢËōêňĥņīĤ ĪĪæ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ňÎ ĢË ĠňĤËġÕĠ ňġŇÈ ňōŃÎ ŃÎ ėŇÕ ñŎĜ ¡ĪňęŇª »¡Īň È ŃÎ ¡Īī ÎňĤ ģōňęÏÕðĪêæ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ

ÓŇÎËĤÊĪ êňĨ ĞŋňÎ ģōĪīΡĪňÈ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ ¼ĜňĈ »æËĨ ĢÊļŃ¹ ňō¡ĪňÈ êłì »êň ¹ňÈ Īī ¯ňĤê¡æÊĪ ĢËĘňÕ ñŎĜ ĪīĠňĨ ģÎ Ğ¡ĪĪæ ò¡êË ÝĠňÈ Ī ĞÊçĤňÈ »ļŃ ¹ňĤ ¼ Ęňō¡²ņê Ėň ō¡æÊêËÔ ŅĘëÏŇĘ Ğŋň Î ňōňĨ ĢË ōŃä »ë ºĤňōĸ ňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ »ňęōæ ¼ĤËĘňºĤ¡æ êň ðňĜ êň ð ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ ò¡ĪňÈ ň ōňĘňŎŎÎíŎà »ň ôňºĤËÎ Ī ¼ ðËŎð ¼ÎËÕŎä »êňºōêËĘ »ËĤÊīÔ ňęōæ »êËĘŃĨ ėņçĤňĨ Ī ĢæêʲÏŀňĨ Óð¡æňĜ êłì ¼Ęňō¡ê˪ Ī Òŋňð¡æ Ī »êÊçŎÈ ¡Īň Ĝ ňºÜ ňōÊçĤËĘ¡êÊçÔŋň ð¡æ ň Ĥňōĸ óŎĤŃŎñŎĠŃĘ êňðňĜ ĢËōêňºōêËĘ ŃäĪňÕðÊļËĤ êň ðňĜ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō »êňºōêËĘ ňōňĨ ĪňÈ ĪīÎÊëęôËÈ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤŃŎñŎĠŃĘ Īī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ÊëĘæËōì »¡ë ņ±ËĘ ĢËĘňĠËÝĤňÈ êňðňĜ ĪīÎňĨ »êłì »êňºōêËĘ ĢŃŎñŎĠŃĘ ňō¡ĪňÈ ÓÕðňÎňĠ ňÔÊĪ ĪÊæĪĪê æëĘ ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ¼ÔňĠíä ňĤËŎōňõŎª Ó ñōīŇª īĘ¡Ī ¼ĜňĈ »æËĨ ¼ÔňĠíä ňĜ ĢËĠīºŇÎ ¡Īī ÎňĤ ňĤËĤňōĹŇÎ Ī »êň ¹ňÈ ňōÊçĤËĘ¡êÊçÔŋň ð¡æ ň Ĥňōĸ ®ŎĨ ňęĤī¯ ňōňĨ òňĠňÈ »¡ĪňĤĪīΡêËÎĪĪæ ¡ĪÊæňĥōĪĪê ĢŃŎñŎĠŃĘ ňĜ ĖňŎōêËęĤÊļŃ¹ ÊæňĤæêʲÏŀňĨ ĪňĜ ĢÊæň ōÊĪĽÎ ĪňĜ ĪÊæĪĪê ÒÊæňĤĪĪê »êËĘňÕäËð ňĤňōĸ ň ęĤī¯ Ōŀ¡ĪňĤ ¼ ĜňĈ »æËĨ ĢËŎôŃä ňĜ Ī¡êłì ĢËōËĤÊīÔ ĢËĘ¡êÊçÔŋňð¡æ »êËĘňÕäËð ŃÎ ËĤňª ¡êłì êň¹ňÈ ňōŃÎ ģðëÔ¡æ ¼ęŇÕô óŎĤËĘňŎŎĤËŎÎ ¡ëņæĪ˯ ¼ŀłê ĢňÏÎ ňŎŎĤ ŃÔĪňÈ ¼ęŀňä ňÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ňōňĨ ĢËÕŎ¯ ĪÊæĪĪê ĢëÕ ôËÎ ¡īŇÈ ňĘ ģŎŇŁÎ ë¹ňĥä¡ê Ī ¡ļī Ô ¼ĤæëęŎÔÊêňĥņīĤ Ń Î ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ňĜ ĢÊĪňÈ ¡íĤËô ¼ĠĹñŎÈ »ĪīÔëºĘňō ¼ĜňĈ »æËĨ ®ŎĨňĜ ¡ĪĹ¹ňĥŇÔ Ī Ī¡ĽĤËŎĠ ¼ęŇÎíŎà ňŀËð ĪīÔëºĘňō ň ōŃÎ ¼ŀ¡çĤň¹ ¼ĘňōňĜň ðňĠ ĢËĠňĘňĜň¹ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ňōňĨ »ëÕôËÎ »ËĤÊīÔ ëÕôËÎ Ī Óð¡æ ňÕņëºÎ Òŋň ð¡æ Ī ÒËęÎ Ī ëÔňĤÊìŃñŀæ Ī ëÕĥņĪËä Ī ÒËęÎ »ìËñĘ˯ ÒËęÎ ŅÜňÏŇÜ ¼ĤËĘňĘêňÈ ëÔňĤÊêËŎðëªêňÎ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ »ňĥŎĠ¡ì ¡êËÝĠňÈ ĪÊæĪĪê

»ňĘňŎŎÕŇĤËġōňªĪËĨ ĪīÎňĨ »ê¡ê¡ì ĢËĠĪīõŇª

çĤň¯ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĥŎÏ õŇª ĪÊæĪĪê ÊæňĤæêʲÏŀňĨ ĪňĜ ĢňĘ¡æ ¼ðêīĘ ĢËġŎ ðêīĘ ÛĥŇª ËÕ ñŇÈ ¼ĜňĈ »æËĨ ËÕõŇĨ Ī ňŎŎĤ ĢËġĘňŎŎĥŎÏ õŇª ®ŎĨ ňōňĨ ģŎĥņæ çĤň¯ ģŎŇŁÎ ¡ĪĪì »êËÕĤËĠňĜêňª ňĘ ¼ôłëÔňÈ ¼ĠËð ĪÊæĪĪê ÓŇŀ¡æ ĒÊë ŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ň Ĝ ¡ĪīÔëºĘňō ë ÔËōì ¼ ðêīĘ ¡êË ÝĠňÈ Īī ÔëºĘňō ÓŇĥŇĨËĥÕð¡æňÎ ňōÊĪīΡæňĤ ¼ÔňōŃä »Êê ¡ĪňÈ ¼ĜňĈ »æËĨ ¼ōňĝ¹ ò¡ĪňÈ êňðňĜ ÒÊçÎ ¡Ī¡êËÎĪňĜ ĢÊĪçŇĜ ĞňĘ ňĘňŎŎðêīĘ ÛĥŇª ģō¡æ¡çŀĪňĨ ¡ĪÊëęŇĜ ģōňĘňĤ »æËōì êň¹ňÈ ¡ĪňĥōňĘňĤ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ĪÊæĪĪê ňĜ ĢĪīÎêĪĪæ ĢËÕĤËĘňĠËÝĤňÈ ÊçõŎĤËÕðæêīĘ ĢËÕĤËĘňŎŎĥŎÏõŇª ĢÊīŇĤňĜ ¡êłì »ìÊĪË ŎÜ ¼ ĜňĈ »æË Ĩ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ĪĪæëÎÊê ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĠňĜêňª »¡êË ÝĠňÈ ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ Ī òňęōæ »Ë¹íņê˪ êÊī¯ ňĜ ¡êËÝĠňÈ ĒÊëŇĈ Ņð ľň¹ňĜ ĪīõŇª »êËÜ ňōňĨ ĢËġÕ ñŎĜ »çŇĨËôňÎ Ī ģōĪīÏĤËġōňªĪËĨ Êæňęōæ ¼Ĥňōĸ ňĘňÕ ñŎĜ »ňŎŎ ðêīĘ ĪňĜ îňĘ êłì

Ī ÒËĨ ¼ōËÔŃĘ ňôň¹ ¼ÔĪ¡ê ĢæëęŇÜňÏŇÜ ĢËġĤËĘÊĪÊæ ¼ºĤ¡æňÎ ¼ðêīĘ Ņð ĪĪæ ĢËĥŇĩŎÕ ð¡æňÎ ĢËĠŃä êň Î ĞŋňÎ ģÔËĩÕ ð¡æňÎ ň ġŇÈ »ŃĨňÎ ėŀňäňĜ ėŇôňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ģÔĪňĘňĤ ¼ĤËĘňĤňōĸ ľň¹ňĜ ĪīÔëºĘňō ¼ĤĪīÏĤËġōňªĪËĨ ¼ÎËÕŎä ÊæňĤ ĪīÔëºĘňō ňÎ ĢËŎºĤ¡æ Êæňęōæ »Ī˯¡ê Ī ĪīÏĠêňĤ ¼ęŇÎËÕŎä ĢËĠĪī õŇª ò¡Īň È Īæë Ę ĢËġĤËÕ ðæêīĘ ¼ ôĪ¡ê ĪňÈ ňōŃÎ Īī ÎňĨ ¼ ¥ŎÔňºŇĤ ¼ ōêňºōêËĘ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ ńëĘňĤ ňĘ ÒËĘ¡æ ÊĪ ňĤËŎōìÊĪËŎÜ ËĠňĥÎ ňĥņëęÎ ĢËÕðæêīĘ »ĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĤæêʲÏŀňĨ ĪňÈ ¼ĤËĘňĠËÝĤňÈ ŃÎ ¼ ÔňġŀňĨ ¼ ĤËĠì ¡êË ÝĠňÈ ĪÊæĪĪê ĢňĘ¡æ ëÔçĤĪīÔ ĢËÕĤæêʲÏŀňĨ ĪīÎìÊĪĸ ĢËĠĪīõŇª »êËÔī¹ ¼ĜňĈ »æËĨ ňĤĪīΡì¡êËĈīĠ »êËÔī¹ ĢËġõŎðËŎð »êËÔī¹ ¡êËÝĠňÈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ĪÊæĪĪê Ğ¡ĪĪæ ¼ÕñŎĜ ňġŇÈ ÒīºĤËÔ¡æ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ò¡êËÝĠňÈ ĪīÎ Ğ¡ĪĪæ ĢÊļŃ¹ ĞŋňÎ ģŎΡæ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± êËĥōæ

ĢňÔ

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ňÎ çĤËōňºōÊê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »êĪīÎËÈ Ī ¼ōÊêÊæ ¼Ô¡êÊì¡Ī »êËęōëÎ ëŎĨËÔ çŎô¡ê ĒÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà »ňĤËĥŎõŇª Ī ìêňĔ ĪňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËŎÔŋĪĪËĨ ¼ĤĪīÎçĤňĠæĪīð ¼ÕðňÎňĠ çŎô¡ê ¼ĤËĘňęĤËÎ ¼ĕĜ »¡ĪňĤæëĘ »ÊĪÊæ êËĥōæ ĢŃŎĝĠ ňÔ˹¡æ ¼Õõ¹ňÎ ňĘ ĢÊêňÏĤËĠêňĐ ňÔÊçĤËō¡æ êňðňĜ ¼ōçĤňĠÊì¡ê ÊçČňÎ ËÕõŇĨ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ňĘ˹íņê˪ Ņð ňĜ ĢËŎĥō¡çŎĐÊê Ī ĞŋňÎ ĢňĨ çŎô¡ê Ī ģō¡çŎĐÊê ¼ĤËĘňĕĜ ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ ¡Ī¡æëęŎõŎĤĪê ¡ĪÊæňĤ ňĤËĕĜ ĪňÈ »¡ĪňĤæëĘ ¼ĔĪçĥð īĘ¡Ī ĢňęÎ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼õŇęõŇª »êËęĤË ðËÈ ģĤÊīÕÎ īĘ¡ĪËÔ ¡ĪÊëĘňĥĤËäêňÔ ŃÎ ĢËō¡ê˪ ĢËĘňĥŎõŇª Ī ĢĪīÏŇÜňÕõŎĤ

¼ĕĜ »¡ĪňĤæëĘ »ÊĪÊæ Ī çŎô¡ê ¼ĤËĘňęĤËÎ ¡ĪĪæëĘ ĢËġĥō¡çŎĐÊê

»êĪīÎËÈ

ĢËÕðæêīĘ ňĜ FAKAF3 »ËŎĤË«ĠŃĘ »êËęōëÎ

ňŎŎĤ ĢËŎÕĐë¹ ĢËÕðæêīĘ ňĜ 72<27$ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤËĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ĪīÎňĨ »ňõŇĘ ňĘ ËÔŃōŃÔ »êňÕŇĝęð

óŎĤĪīÎËŎĥŀæ ŃÎ ģōĽĘ¡æ ĢŃªÊ± ¼ĤËĘň¹êËĘ ňġŇÈňĜ FAKAF3 ¼ęŇĝŇÏĠŃÔŃÈ ėŇðňĘ êňĨ ňĘ »ňōňĠËĤňºŀňÎ ĪňĜ ģŎðëªêňÎ ňġŇÈ ńĽęÎ ňĘ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ňĥō¡çō¡æ ňĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ľň¹ňĜ ŃÎ ¼ õŎÔī¹ ¡ĪÊëęÕ ðĪêæ ėŇÔŋĪ ­ ňĜ ňęōæ ¼ęņ±łê çĤň¯ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼ĤĪīÎËŎĥŀæ ĢŃªÊ±ňĜ ňĘ FAKAF3 »Ë ŎĤË«ĠŃĘ »Ń¹ŃĜ Ī ĢËÕðæêīĘ ňÔ˹¡æ ¼ĠêňĐňÎ ¡ĪÊëęÕ ðĪêæ ģŎðÊĪ¡çŎŀňĨ ëŇĜĪňĨňĜ òňġŇÈ

Ī ÒË Ĩ êłì ¼ ęŇĤËōì ¼ ôĪīÔ Ë ÔŃōŃÔ ĢÊêňĥŇĨêËĘňÎ ī ŇĤňĜ »êłì ¼ĘňŎŇĘĪÊļňŀæ êňĤīĨ æëęÕðĪêæ óŎĤËÕðæêīĘ ňĜ ÒňĤËĤňÔ ¼ġņêňĨ ňĜ ¼ĤÊêňĥŇĨêËĘňÎ »ňŎŇĘĪÊļňŀæ ĪňÈ ËÕñŇÈ ËÔ Ņŀ¡æ Ī¡ĪňÕŇĥņĪ¡ļ¡æ ĢËÕ ðæêīĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ňĜ ňōň õŇĘ ĪňÈ Ī ĢËĘňĤçĤËōň¹Êê Ğŋň Î ÓŇÏ ôËĤ Ī¡ĪīÎňĤ ěŇÏĠŃÔŃÈ ¼ĤæëęÕðĪêæ »ňęōæ ¼ĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ ËĤêň¹ňÈ æëĘ ¡êĪň ¹ ¡çĤ¡ĪňÈ ĢËōňĘňÕĐë¹ īŎĤ ňÎ ńëĤÊīÔ¡æ Ī ň ĘĪī°Î êłì ň ĘňÕĐë¹ ¡ĪňÕņëęÏĘ˯ ëņ±ËĘ ¡ĪňÈ »ŃºĤ¡æ ËÕ ñŇÈ ňĜ êňÎ Ėň ō¡ĪËĠ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ĢËĩŎÜ »ËŎĤË«ĠŃĘ ňĘ ¡Ī¡ĪīÎĪŌÎ ËŎðīĤ¡çĤňÈ Ī ËōíŎĜËĠ ¼ĤËĘň¹êËĘ ňĜ FAKAF3 ¡ĪňÕŇôłëđĤËō¡æ ¼ĤŃªÊ± »īŇĤ ňÎ Ī ŅĥŇĨ¡æ ¼Ôī¹ Ī ¡Ī¡æëęÔ¡ê »ň ōŃºĤ¡æ ĪňÈ êňĤīĨ ňŎŎĤ ¼ÕðÊê ¼ĘňōËĠňĥÎ ®ŎĨ ňōň ñĔ ĪňÈ ňĜ FAKAF3 »æīäňĜ ňĤĹŇÏĠŃÔŃÈ ĪňÈ ňġŇÈ

¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ¼ĤŃŎĝĠ ňĜ ëÔËōì ¼ĤŃªÊ± »ËÔŃōŃÔ 53?DK 5ADA>>3 3H3>A@ »êŃÜ ĪËęōëĠňÈ ¼ĤËĘ¡ļÊìËÎňĜ » ě ņæŃĠ » ¼ĥÔĪňĘê¡æ »ŃĨňÎ óōĪňÈ ¡Ī¡çĤËõĘ ËªĪêĪňÈ ¼ ôňÎ ňĜ ¼ ęŎĤËęŎĠ ¼ ĘňōňŀňĨ ç Ĥň¯ ĢËŎ¹ »ŃĨ ¡ĪīÎ òňĠňÈ ģōíĤňÎ »êňÕŇĝęð ¼ÔËĘňĜ ňęĤī¯ ¼ÔŋĪĪËĨ ģōçĤň¯ ¼ĤÊçÕð¡æňĜ ¡ĪňōÊļň¹¡æňĤ ģōíĤňÎ »êňÕŇĝę ð ÊçĥōļīåŇĜ »Ńä ¼ĥņīô »êň ΡīņļňÎ ď ŎÔňĝĜĪçÎňĈ êň ĤīĨ ňĘ ňġŇÈ ¼Ôī¹ ĢËĩŎÜ »ËŎĤË«ĠŃĘ »ËºĤËõŇª ÒËĘ ģōëÔĪĪì ňÎ ňōňĨ ňōň õŇĘ ĪňÈ ĢËġŎĤÊì æëĘ ¡ĪËÔŃōŃÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ ň Î ĢËġōçĤ¡īōňª ¼ĤËĘňĝŇÏĠŃÔŃÈňĜ ňÕĐë¹ ĪňÈ ĢËŎÔī¹ óŎĤÊĪňÈ ňĜ ËŎĤňÔ ň ŎŎĤ ÊçÕ ðÊļ¡īŇĤ ¼ ÔŋňĨ±łê ĪËęōëĠňÈ ň Ĝ ň ĤËġĤËĘň¹êËĘ ¼ ĝŇÏĠŃÔŃÈ ËªĪêĪňÈ »ËŎĤË«ĠŃĘ ňÕĐë¹ ĪňÈ ¼ĥÔĪňĘê¡æ »ÊĪæ

»ËŎĤË«ĠŃĘ ňĘ ĢËĩŎÜ »ËŎĤË«ĠŃĘ »ËºĤËõŇª ¼ġņêňĨ ňĜ ňōËÔŃōŃÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ »êËęōëÎ ĢËĩŎÜ ¼ĤËĘňĝŇÏĠŃÔŃÈňĜ ňÕĐë¹ ĞňÈ ¼Ôī¹ ĢËÕðæêīĘ »ĪĪê ĢËÕ ðæêīĘ Ī Ó ðÊļ¡īŇĤ ¼ÔŋňĨ±łê ňġŇÈ ň ęĤī¯ ¡Īň Õņë¹ËĤ ňġŇÈ Ī¡ĪÊæň Ĥ ňĜ ŃäĪňÕ ðÊê ňĤËōË«ĤËĠŃĘ ĪňÈ ¼ ĝŇÏĠŃÔŃÈ ĪËęōëĠňÈňĜ ňęōæ ¼ĤÊĪňÈ ģŎĥŇĨ¡æ ĢŃªÊ± ģņêçĥŇĨ¡çĠňĨêňΠ˪ĪêĪňÈ ľËñĠňÈ »ËÔ¡êň ð »ËŎĤË«ĠŃĘ

êňÕðŃª »ļÊìËÎ êňð ňÔĪňĘ ĢËĤ æëęªË¯ ģŎ¯ ňĜ ĢËŎĤËĘ¡êňÕðŃª çōçĤËĘ Ī ÓñŎĜ ėņçĤňĨ ê˹ìê ńëðÊīÏŀňĨÊçŇª ĢËōňÕŎĐĸ Ī êňÕðŃª ĪňĜ ¼ōêÊìīºÔňĠíä ¼ôňÎ ¼ðëªêňÎ ģŇðīà ¼ŎĤÊĪ¡êËô çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ňŎŎĤÊĪ¡êËô ¡ê˪ ¼ĥÔë¹ê¡Ī »ňºņêňĜ ¡ìËŎĤňÎ ¼ĤËġŇĝ ð ĢËōŃä »ňĥņĪ ĪêňÕ ðŃª »ňĤÊçōçĤËĘ Īň Ĝ ňĘ ńëºÎê¡Ī ¡Īň È ¼ÕĤ¡ë¹ ģ ðÊĪ¡çŀňĨ »ÊĪæňĜ Ī ģðÊĪňĥĤËŎŀňĨ ĪÊëĘňä¡æňĔ ¼ĥņīôňĜ ¡ĪňĤňęÎ ĢË ŎŇĜ ĢËĘň ôňºĤËÎ ¼ĤĪīÎĪÊĪňÔ æëĘ ĢËōňĤËŎōêËĘÊĪÊæ ĪňÈ ¼°Ňªêň ð êň¹ňÈ êËęņëĘ ¡ĪÊëŎ¹ê¡Ī ĢËŎŇĜ »ň ō¡ê˪ ĪňÎ ÊĪňÈ ĢËō¡ĪňĤæëęŇĜ ŃÎ ģō빡æ

ËÔ ģŎ¯ ¼ÔŋĪ ňÔ¡ĪĪæêËĤ ĢËŎĤËĘ¡êňÕ ðŃª ò¡ĪňÈ »êËĘŃĨ ģņëęÎ ¨Ë ¯ ĢËōŃÎ ńĪňĜ ¼ĤÊìêňĨ ĢĹōæ »ňĤËåªË¯ ¼Ĥ¡ĪËä »ÊĪĽÎňÎ ¼ĤËÔŋĪ ¼ĤËĘňĤËåªË¯ ¼ÕŇĜÊīĘ ¼ ôËÎ Ī âëĤ ĢËÕðæêīĘ »ňĤÊĪňÈ Ī˯ňĜ ňō¡Ī¡ê¡æ êÊīōæêňð ¡êËÝĠňÈ ńëĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª Ė¡Ī »êłì ¼ĘňōňĥņĪ ĪêňÕ ðŃª ĢËĘňĠËĔň ô Ī ¼ĤË ðëªêňÎ òňĠňÈ ńë ðÊīÏŀňĨ ¡īŇª ģĤÊīÔňĤ ňĘ ¡ĪĪçĤËðëÔ ¼ĤËġŇĝð ¼ŎĤÊĪ¡êËô ĢňęÎ ňĤËĥņī ô ĪňÈ ¼ŀłëÕĤŃĘ ¼ĤË ðËÈňÎ ģņëĘ¡æňä¡æňĔ ĢÊĪňÈ ¼ĤËĘË ðËō ¼ŇªňÎ ňĘ

ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ ėņĪÊêīŇŀ˪ »êňÕðŃª ¼ĤæëęªË¯ ¼ÔËĘ ňĜ ĖňōňĤËåªË¯

ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »¡ĪÊêìňĠÊæ ¼ĤæêʲÏŀňĨ »¡ĪÊêìňĠÊæ ¼Ęłêňð ĪÊæĪĪê ňÎ ėŇ ôňÎ çĤËōňºōÊê ĢÊļŃ ¹ »¡Īň ĥÔĪĪíÎ ¼Üêňä êňðňĜ ĢËŎĤËĘ¡çōçĤËĘ »êňÕðŃªňĜ êň¹ňÈ ĢæÊìËÈ ĞŋňÎ ŅΡæ ĢËōňĘ¡ĪňĥÔĪĪíÎ ĢňęÎ ÓðĪêæ ĢËōŃä ŃÎ ňęōæ ¼Ĩ ńĪňĤËŎÎ ¼ĘňōňÜæīÎ ňęĤī¯ ĢËōŃä ¼Üêňä êňðňĜ ĪīĠňĨ ¼Üêňä ģŎĤÊīÔËĤ ňŎŎĤ ĢËĠĪÊëęōêËōæ ģōňęÎ ģŎÎÊæ ĢËġĤËĘ¡çōçĤËĘ »êňÕðŃª ¼ Ĥ¡ĪËä ň Ę æň ġĠňáĠ ĢĪĪê¡æ ¼ðëÔ ňĜ ¡ĪňÕņêË õōËĤ ňĤËÎËÎ »ňĤËåªË¯ ŃÎ ¼ÔêËĘ ĪêňÕ ðŃª ìêňĔ Ī ĢÊæňĤ ¡êË ª ĪňÈ ¡ĪĪæë ęªË¯ ĞňĘ ¼ęņçōçĤËĘ ç Ĥň¯ ňĘ Ņ°Î »ňĘ¡êËĘĪËĨ »æê¡æňÎ Ņ ðëÔ¡æ »ìīġĠňÔ ¼ºĤËĠ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨňĜ »ĸ ňÔĪňĘ »êĸłæ ÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀËð êňÎňĜ ËÔ ¡ĪňōÊçĤËōňĤ êňĨ ĞŋňÎ ėŇÕ ñŎĜ »ň ĘňĤËĘĪĪæ êË ¯ËĤ ¼ ĤËĘ¡ìêňĔ »êłì ËŎĤËġŀňÈ ¡Ī¡Īī¯ Ī æëĘ òłëĐ æëęÜÊļňĨ ĞňĜ »ňĤÊçōçĤËĘ ĪňĜ ėŇĘňō ¼Ôī¹ ĢĪĪê¡æ ¡ĪňōÊļ˪ êłì æëęªË¯ ŃÎ ĞêňÕðŃª ÊæňĤʱłê ğÔīºŎŇª ğĥŇÕñÎ ŅĜ »ëÕĠňĘ »¡ê˪ īĘ¡ĪËÔ ňōŃÎ ĞňĘ¡æ ¼ªË¯ ĞŃä ¼ĤËĐëŎ¹ êňðňĜ ňĘ Ņ ðëÔ¡æ ňĤË ðňĘ Īň Ĝ êłì ĢĪĪê¡æ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ÔËĘňĜ êň¹ňÈ ¡ĪňĤ¡æňĤ »ňĘ¡ê˪ ģĥŇĨňĤ ĪÊĪňÔ ¼ºĤ¡æ ¼Ĥ¡ĪËä ĎīÈ¡ê æňġĠňáĠ »ňñĔ ¼ŇªňÎ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ ¡êËÝĠňÈ ĢĹōæ »ňĤËåªË¯ ¼ ñęŇĝĐ ĪêňÕ ðŃª ģōëÔêłì ĢËÕ ðæêīĘ Ī ¡ĪĪæëęªË¯ ëŇĜĪňĨ »êË ôňĜ »ňôňºĤËÎ ĢËŎªË¯ ¼ĤËġŇĝð »êËôňĜ ĢËōçōçĤËĘ ģōëÕĠňĘ çōçĤËĘňĜ ėņçĤňĨ ¼õŎÔī¹ æňġĠňáĠ ĢĪĪæëĘ ¡Īň ĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ »ň ºņêňĜ ĢËĘň ÎíŎà Ī

¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘň ôňºĤËÎ »ļī¹īĠêň¹ ¼ĤËĐëŎ¹ Ó ô ĪīĠňĨ ňĜ êň Î ¡êËÝĠňÈ ¼ĤËġŇĝ ð »êË ô ¼ĤËĘňĤËåªË¯ Ģ¡ĪË ä Īň È »ň ĤËåªË¯ Ğň Ę ¡Ī¡æëĘ Ğêň ¹ ĪêňÕðŃª ĖňōňÕ ð¡æ çĤň¯ ňōňĨ ¡êË ô »ĪÊëĘ¡æËĠËÈňÎ ¼ ĤËĘ¡çōçĤËĘ »ň ĠËĤêËĘ ĢËĘ¡êňÕ ðŃª »êłì Ņ ÎÊëĥ¯ňĥŀňĨÊçŇÔ »¡Ī¡êË ô ĪňÈ ¼ŎĤÊĪ¡êË ô ¼ĤË ðëªêňÎ ńĪňĤËō¡æ ¡ĪËÕ ñŇÈňĜ êňĨ Ī¡ĪĪçĤË ðëÔ ĪňÈ Ģ¡ĪËä »¡Īň È ŃÎ ģŇĥÎÊæ Ėň ōňºņê ¼ĤĪīÎĪÊĪňÔ ¼ÔËĘňĜ ĢňęÎ ê˯ËĤ ňĤÊêňÕðŃª ÊçĤËōŃä ¼ĤËĘ¡çĤňĠêËĘ ľň¹ňĜ ÊçĤËĘňôňºĤËÎ ¡ĪňĤňęÎ ĢËōŃĘ ¡ĪňęŇª ¼Ĥ¡ĪËä ğ Ŏà¡ê Ďī È¡ê æň ġĠňáĠ Ņŀ¡æ ¼ĤËġŇĝð »êË ôňĜ ĢĹōæ »ňĤËåªË¯ ¼ĤËĘňÔňġŀňĨňĜ ĢËĠêłì ¼ęņæĪīð ¡ĪËÕñŇÈňĜ ¼Ĥ¡ĪËä ¡īŎĥŎÎ ĢæêʲÏŀňĨ »ň ôňºĤËÎ ĢÊīŇĤňĜ »ìÊĪË ŎÜ ¼ Ôī¹ ň ĘňĤËåªË¯ ŃÎ ģÔë¹ê¡Ī ¡ê˪ ŃÎ ģōňĘËĤ ÊçĤËĘňÕ ñŎĜ ĞŋňÎ ģōňĘ¡æ ¼ªË¯ âëĤ Ėňō ňÎ ĢËōĪīĠňĨ ¼ņëĘ ŅÎëÔêłì ňĘ¡êňÕ ðŃª »¡êËĠ± ËÔňĨ ńëŎ¹¡æê¡Ī ŅĜ ëÕĠňĘ ¼Ęłêň ð æň ġĠňáĠ ãŇ ô ĞÊêË È

¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ėŇÕñŎĜ ÊæìīġĠňÔ ¼ºĤËĠ Ģ¡ĪËä »êĸłæ æêÊīä ¼ĘňōňĤËåªË¯ ĢËÎËÎ »ňĤËåªË¯ ¼Ĥ¡ĪËä

»êËęōëÎ ¡Ī¡çĤË õĘ Ë ªĪêĪňÈ ĪËę ōëĠňÈ ĢËġðīĈ »êËÈ Ņŀ¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ňĜ ËÔŃōŃÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ňŎŎĤ ňĘËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤËĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ňĜ ňÕĐë¹ ĪňÈ ¼ĤËĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ňĜ ¼ęŎĤËęŎĠ ¼ęŇÕĐë¹ »ŃĨňÎ ÓðÊļ¡īŇĤ ¼ÔŋňĨ±łê ňĜ îňĘ ģōçĤň¯ FAKAF3 ËÔŃōŃÔ »ËŎĤË«ĠŃĘ »êň ΡīņļňÎ ď ŎÔňĝĜĪçÎňĈ êň ĤīĨ êňÎňĜ ÊçÕð¡æňĜ ĢËŎĤËŎ¹ ˪ĪêĪňÈ Ī ËęōëĠňÈ ňĜ ëÔËōì ĪÊëÎĪËĤ »Ë ŎĤË«ĠŃĘ ¡ĪňÈ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ĢŃŎĝĠ ňĜ ¼ Ĥ ËĘ ¡ ļ Ê ì ËÎ ňĜ

¼ĤËĩŎÜ ¼ĘÊêŃä »ļÊìËÎ īŇĤ ¡Īī¯ »æêīĘ »ĪËĤ

ĢËĥÎīĜ ňĜ »æêīĘ ¼ĜĪīĐ ňĜ Ī ńëĘ¡çÕðĪêæ ńëôłëĐ¡æ ĢËĩŎÜ ĪīĠňĨ

êň ðňĜ »æêī Ę »ĪËĤ Ë ªĪêĪňÈ ň Ĝ ňōňĨ ĢËĘňĤæêÊīä ňĜ ĞňĘ êłì ¼ Ęňō¡êËĠ± ĢËŎ õŎĤËĘňĤ¡ĪËä ňĘ òňĤËōËŎĤË«ĠŃĘ ĪňÈ ¼ĤæêÊīä »ĪË ĤňÎ ĢËŎĤËĘňĤæêÊīä ĢæêīĘ ļÊìËÎ ňĤ¡æ¡æ ¼Î¡êňĈ Ī ¼ĘêīÔ »êËô ňĜ ĢËĥÎīĜ ňĜ ňĘ 5Vb]c`O 9O`RS\ ŅĥņçĠňĨêňÎ ¼ĤËĘňĤæêÊīä 5Vb]c`O ¡êīÕô ňÕ ñä »æêīĘ »ĪËĤ »Ńä »ňōňÔň¯¡ê ĪňÎ ¡ĪňĤæêÊīä ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ »ļÊìËÎ īŇĤ

ËŎĤËġŀňÈ ĪÊæĪĪê ň ęŇĘňō ň Ę 5Vb]c`O 9O`RS\ ĢæêÊīä ¼ĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ ģ ōëÔ¡êĪň¹ ň Ĝ ¼ĤæëęÕðĪêæ ňÎ æëęŎÕ ð¡æ ĢËĥÎīĜ ňĜ Ī ĖŃĤ Ī ňĝĔ˪ ň Ĝ ňĘ »æêīĘ ¼ ĜĪīĐ ¡ĪÊëęÕðĪêæ ËŎÜ ¼ÔÊêËĨňÎ ňŎŎĘ¡êňð ¼ęŇĤæêÊīä ĚĪīĐ Ī ňĝĔ˪ ¼Ġ¡æêňðňĜ ĢËĥÎīĜ Ī Ëōêīð Ī ëñŎĠ ňĜ ¸Ĥë¹ ¼ęŇĤæêÊīä Ė¡Ī ¡ĪňĤËĘňĤĪňĈëŎĐ »ňĘňĥŎÔłëª »êłì êňÎňĜ ńëĘ¡æ ËôËĠňÔ ňōňĤÊĪňĜ ëñŎĠ ňĜ »ňĘňäëĤ ¼ĤÊìêňĨ Ī ÊçęŇĠňÜ ň Ĝ ëÔËōì ň Ĝ ė ŇŀËĠ êň Ĩ ÒÊīåŎÎ ÊçŎΡêňĈ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ »æêīĘ ¼ĤňĠňĝĔ˪ ńëÔī¹¡çŎŇª ¼ ĥŎÔĸ ňÎ Ī ň ºĤËÎīŇĤňÎ ¼ęŇĤæêÊīä Ė¡Ī ËĨ¡ĪêňĨ HWQWO TOPO ¡ĪÊëðËĤ óŎĝĝŎĠ ¡ĪňōŃä »īŇĤňÎ ¡êËÝĠňÈ »æêīĘ ¼ĜĪīĐ ĢËĩŎÜ »êňðËÔêňð ňĜ »çŎÈ ¡Ī¡ļÊìËÎ ňÔĪňĘ »īŇĤňÎ ňōňĝĔ˪ ĪňÈ ËªĪêĪňÈ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ Ī ˪ĪêĪňÈ ¼ĤËĘ¡ļÊìËÎ ň Ĝ =c`RWaV DSQW^S ÊæňĘňÔň¯¡ê ň Ĝ ËĨ¡ĪêňĨ ńĪňĘ¡çÕ ð¡æ ¡ĪīÔËĨêËĘňÎ óŎęōëĠňÈ »ňĝĔ˪ ¼Ġ¡æ ¼ ĠËÔ »¡ëņī¹ňÎ ň ōňĝĔ˪ Īň È Ī ňĝĔ˪ ňĜ ňĘ ¡ĪÊëęÕðĪêæ ĢËĥÎīĜ ¼ĤÊæêīĘ ¡ĪÊëęÕðĪêæ ėŇÔÊêËĨňÎ ¡êŃÜ çĤň¯ Ī ĖŃĤ

ĢËŎĤËĘ˹íņê˪ ňÕņêæ¡æ ĢËĘňŎōêĪīĥð ¡ìÊĪê¡æ ¼ÔËĨÊæ » ¡ĪňÕņëĘ¡çĠňĘ ĢÊêËÕĤËĠňĜêňª Ī ëōì¡Ī Ī Ėłêňð »ň¯ĪīĠ ĒÊëŇĈ »ňÜæīÎ »ËðËō ¼ŇªňÎ êÊìňĨ Ī ĢŃŎĝĠ Ģ빡çōê¡Ī »¡ĪňÈ ¼ŎÕõ¹ ėņêËÕĤËĠňĜêňª êňĨ »¡ĪňĜ ňºÜ ňŎŎĔÊëŇĈ »êËĥōæ ÓŇÎňĨ ¼ĤÊĪňð˪ īĘ¡ĪËÔ ŅĤÊīÔ¡æ »ĽÎ ¼ŀËð ŃÎ ĒÊëŇĈ ¼Õõ¹ »ňÜæīÎ ňĜ ¡ĪňĤæëęĤÊæ¡ĪËÈ ŃÎ êËĥōæ êËŎĝĠ Ī ĢŃŎĝōëÔ ĢËĘ˹íņê˪ Ī ğņêňĨ ¼ĤËĘ¡±łëª ¼ĤÊçŇªň ôň¹ Ī ÓņëĘ¡çĤËäêňÔ ŃÎ êĸłæ »ĽÎ Êæň ÜæīÎ » »¡ææËĠ ň Ĝ »Ë¹íņê˪ ŃÎ ÒĪňĤ »ĪÊëĥŇĩĠňĨêňÎ ¼ęŇĝŎĠêňÎ êňĨ ÒĪňĤ ňĘ ÓŇΡæ ňō˹íņê˪ ĪňÈ ĢË ō ģŇĩĠňĨêňÎ êĸłæ ¼ ĤæëęĤËäêňÔ ňĜ ň ºÜ Ó ņīŇŀ˪¡æ ¼ŎÕ ôĪëð »ìËČ »ËÜ Ņ ð ëÔňĠ êňĨ ŃÎ êňĥŇĩĠňĨêňÎ ¼Ęňō˹íņê˪ êňĨ ŃÎ ĪÊëĥŇĩĠňĨêňÎ ¼ęņêËŎÕ ôň¹ êňĨ ňĜ êĸłæ »ĽÎ Êç ęŇÔËĘňĜ ËŎĤňÔ Ī ÓņëŎ¹¡æê¡Ī ĢËĘňŎŎĥōËÈ ň¹êÊìňĠ ¼ ĤËŎÎ ¼ĤËĘň¹êÊìňĠ ňĘ ÓņëĘ¡æ Úêňä ňĤÊêË ô ĪňÈ ŃÎ ¡ìÊĪê¡æ ¼ ÔËĨÊæ » »Ľ Î ËĨ¡ĪêňĨ ň ŎŇĜ »¡ìÊĪê¡æ »ň ĤËō˹íņê˪ Īň Ĝ ĢËĘňŎōêĪīĥ ð ¼ĤÊçŇªňôň¹ ŃÎ ňōňĨ ĢËŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ōêĪīĥ ð ŅðêňĨ ò¡ĪňÈ ÓņëĘ¡çĤËäêňÔ ňĤËō˹íņê˪ ĪňÈ çĤňĠæĪī ð ¼ŇĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »Ë¹íņê˪ ģΡæ

Ī ĢËĘ¡ëōì¡Ī Ī ĢÊêňĥņīĤ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ ĤËĠÊçĤňÈ ĢËĘ¡ëōì¡Ī »êËęōëÎ Ī ĢÊçĤÊĪňÈ »ň ĝªňĜ »ňĤÊĪňÈ êÊī¯ ňĜ »ňĤÊĪňÈ Ī ĢÊçĤÊĪňÈ »ňĝª ňĜ »ň ĤÊĪňÈ Ī »ňĤÊĪňÈ Ī ĢÊêËĘ²ņĪÊê ňĜ ĢňĘ¡æêËĘ ňĘňŎŎÔňōËĘłêňð Ī ĢËĘňŎŎÕ õ¹ ¡êňΡīņļňÎ Ī ĢÊçĤÊĪňÈ »ňĝª ň Ĝ ĢËĘňÔňÏōËÔ ňĝª Ģ¡ĪËä Ī ĢÊçĤÊĪňÈ »ňĝªňĜ »ňĤÊĪňÈ ¡ĪňÔ¡ĪÊëĘ ĞňĘ ĢËŎĤËĘň¯ĪīĠ » »¡²ņê ň Î ¡êËōĽÎ ĪňÈ ÓŇŀ¡æ ¡Īňō¡êËÏĠňĜ ¼ôłëÔňÈ ¼ĠËð »¡ĪňĤæëęĠňĘ ĪËĥŇªňĜ òňĠňÈ ĪīÎňĨ óōëÕõŇª ¼ĥÕ õŇĨňĤ ŃÎ ÒËĘĪËĨ ňÔňŀĪ¡æ ¼ĤËĘňŎŎÜêňä ňōňĨ Êæň¯ĪīĠ ňĜ ňĘ ňōňōìÊĪËŎÜ ĪňÈ òňÜæīÎ » »¡ææËĠ ¼Ġ¡ĪĪæ »ň¹ĽÎ ¼ŇªňÎ ®ŎĨ ÒňĠíä ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼ĤËĥŇĩęŇª ËÔ Ó ŇÎËĤ ÊæňĘËðËōňĜ »¡êňÏĤËĠêňĐ êÊìňĨ ĪňĜ ėŇðňĘ ĞŋňÎ ģņêçĥņêìňġÎÊæ ĢĪÊë ęōêËōæ ĢÊêìňĠÊæ ŃÎ ŅĤÊīÔ¡æ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ Ņŀ¡æ ¼ ôĪëÔňÈ ¼ĤçĤÊêìňĠÊæ òňĤňĠĪīÝĤňÈ ĪňÈ ¼ĤËĥŇĩęŇª ŅÎňÎ ÒËęÎ Ņª Óð¡æ »Ńä ¼ĤÊêËÕĤËĠňĜêňª »ň¯ĪīĠ ĢËĘňŎōêËŎĤÊì ¼ŇªňÎ »êËĥōæ êÊìň Ĩ Ī ĢŃŎĝĠ ëÕ õŇª ĒÊëŇĈ ĢËŎ ôňęōæ ¼ĤŃŎĝĠ »ĽÎ ëÔÊĪæ ĪīÎ ¼ ĔÊëŇĈ »ŃĘ Ī ÊëęÜêňä ŃÎ ¼ ðëÔňĠ »ňŀËĠê¡æ īĘ¡Ī

¡ĪňÕŇÏÎ ĞňĘ ĒÊëŇĈ ¼ŎÕõ¹ »ňÜæīÎ ňĜ ¼ōÊêÊæ »ň Ĥ²ŎĜ ¼Ęłêň ð »ëºŇÜ ĞŋňÎ ¼ŎĤ˹êìËÎ ¼Ô¡êÊì¡Ī ¼ĤËĘ¡êËĠËÈ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ġņêňĨ ¼ õŎÔī¹ ¼ĤÊì Ó ðÊêËĤ ňÎ ¼ ĔÊëŇĈ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ »¡êË Ġ± ¼ ŇªňÎ ĢËÕ ðæêīĘ æňðĪĪæ Ī ĢŃŎĝĠ êÊī¯ »ňęōíĤ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ŇªňÎ ¡ë ÔËōì ò¡ĪňĜ Ğŋň Î ň ðňĘ êÊìňĨ »ŃĘ » »ĽÎ ĒÊëŇĈ »ňÜæīÎ » »¡ææË Ġ ÓņëĘ¡çōêËōæ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ŃÎ ĢËĘňŎŎÜêňä ĢËĘňŎōæËŎð ňŎŎÜêňä ¼ĥōĽÎ ò˪ Ī ĢŃ ŎĝōëÔ »ĽÎ ĒÊë ŇĈ »ň ÜæīÎ ŃÎ »êËĥōæ êÊìň Ĩ Ī ĢŃŎĝĠ Ī êË ŎĝĠ »ĽÎ ¡ĪĪæëęĤËäêňÔ ĢËĥŇĨêňΡĪ ¼ ĤËĘňŎŎÜêňä Ī ĢŃŎĝĠ Ī êË ŎĝĠ Ī ĢŃŎĝōëÔ ĢæëÎêËĘňÎ ¼ĤËĘňŎŎÜêňä ŃÎ ¼õōêËĥōæ êÊìňĨ ĪĪæ ň Ĝ Êç ĔÊëŇĈ » »ň ÜæīÎ ň Ĝ Ņ ð ¼ĤËĠÊçĤňÈ ňĜ ĖňōêňĨ »ň¯ĪīĠ Êçĥņī ô ĢÊêň ĥņīĤ ¼ ĤňĠĪīÝĤňÈ ňĘňŎŎÔňōËĘłêň ð ĪĪæ Ī êË ĠŃĘ ¼Ęłêň ð »ň Ę¡ëºŇÜ ĪĪæ Ī ĢÊêňĥņīĤ ¼ ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼Ęłêň ð »ňĘ¡ëºŇÜ ÒËĘĪËĨ ¡Īň Ô¡ĪÊëęĠňĘ »ň Ę¡ëºŇÜ Ī Ī »ê¡ĪæÊæ »ŋËÎ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼Ęłêňð »ň¯ĪīĠ

ňÎ ¼õŎĤËĘňŎŎÜêňä êËĥōæ êÊìňĨ Ī ĢŃŎĝĠ êÊìňĨ Ī ĢŃŎĝĠ Ī êËŎĝĠ Ī ĢŃ ŎĝōëÔ ĢŃŎĝōëÔ óŎĤËĥŇĩÔêīĘ »ĽÎ ¡ĪÊêçĥŇŁĠňä êËĥōæ ¡êËĥōæ êÊìňĨ Ī ĢŃŎĝĠ Ī êËŎĝĠ ò˪ ¡ĪīÔËĨ ÊçĔÊëŇĈ »ňÜæīÎ » »¡ææËĠ ňĜ æËōìňÎ ĒÊëŇĈňĜ ¼Õ õ¹ »ëŇĠ±êňð ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ňÎ ňĘ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ňÜæīÎ Ğň Ę ňÎ Ī ńëĘ¡æ ŃÎ »¡ĪňĤĪī¯ÊçŇª ¡ĪÊëęōêËōæ »Ľ Î ¼ŇªňÎ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ¼ ôłëÔňÈ ¼ĠËð ¼ęõª Ī ¡²ņê ÓŇÎ ¼Ĥ˹êìËÎ ¼Ô¡êÊì¡Ī ¼ĤËĘ¡êËĠËÈ ľň¹ňĜ ¡ĪňÕŇΡçĠňĘ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ò˪ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ »ňÜæīÎ ňōÊīŎŇª Êçô¡ĪňÈ ¡ĪňÕ ŇΡæ ĞňĘ ŃÎ »ëŇĠ±êňð ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ňōňĨ êłì »êň¹ňÈ ¼Ôī¹ ¡Ī¡êËÎĪňĜ ¼ę õª » ľË ñĠňÈ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ġņêňĨ

¡ëÔËōì ĪÊêçĥŇŁĠňä ¼ÔËĨÊæ ňĜ »ňō¡ê˪ ¡ĽÎ ĪňÈ ňĘ ÓņæêËĘňÎ ňÜæīÎ ¼ ĤËĥŇĩÔêīĘ »¡ĪňĤæëĘĽª ŃÎ ĒÊëŇĈ ¼ ÔňĠīęà ÓŇĤÊì¡æ »êĪĪæň Î ÒËĘĪË Ĩ ÓŇÎňĨ ¼ōêËĘĪÊĪňÔ »ňÜæīÎ ľËñĠňÈ »ëºŇÜ ëĘīô ěŎĈËġ ñŎÈ ¡Īňęōæ ¼ĘňōĸňĜ »Êê ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ¼ōÊêÊæ »ňĤ²ŎĜ ¼Ęłêň ð ÊæňÜæīÎ ňĜ »ňĤËĥŇĩÔêīĘ ĪňÈ ŅĤÊīÔ¡æ ĒÊëŇĈ ňōÊĪ ňÔËĨ »ňō¡æËōì ĪňÈ »ňºņêňĜ ¼ĤË ðËÈ ňÎ ¼ÔňōňĨ ňÎ ňō¡ê˪ ¡ĽÎ ĪňÈ ¡ĪňÔËęÎ Ľª ÒĪňĤ ¼äëĤ êň ð ¡ĪňÔËĘ¡æĽª ĒÊëŇĈ »ňÜæīÎ ¼ĤËĥŇĩÔêīĘ ¡Ī¡æËōì »ňÜæīÎ óŎŀË ñĠňÈ ĒÊë ŇĈ ňōňĨ ó ōêň¹ňÈ ňĤʱłê ňĜ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ÓŇÎňĨ »êËĘĪÊĪň Ô ňĘňŀËð êňð ňÕŇÎ »êĸłæ ėŇĝŎĠêňÎ êňĨ ¼äëĤ ňÜæīÎ êňð ňÕ ņæ êĸłæ ĢŃŎĝĠ ĪīĠňĨ ¼ŀËð ŃÎ ĒÊëŇĈ ¼Õ õ¹ »ňÜæīÎ ¼ĤËĘňÔËĨÊæ Ī êËŎĝĠ Ī ĢŃŎĝōëÔ »Ľ Î ňÎ

¼ŀËñĠňÈ »ňÜæīÎ ňōňĨ êłì ¼ęņêň¹ňÈ ¡ĪňÕņëęÏĠňĘ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ōÊêÊæ »ňĤ²ŎĜ ¼ĠÊçĤňÈ ¼ôłëÔňÈ ¼ĠËð

ğŎà¡ê ĢËÎËÎ ģġŇĨ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ËĩĤňÔ ¼ŀË ð ŃÎ ÊçĔÊëŇĈ »ňÜæīÎ ňĜ ŃÎ ÒĪňĤ »ĪÊëĥŇĩĠňĨêňÎ ¼ęŇĝŎĠêňÎ êňĨ ňĜ êĸłæ ĞŋňÎ ¡ĪÊëęĤËäêňÔ ĢËĘ¡êňĥŇĩĠňĨêňΠ˹íņê˪ ĢËĘ¡ìłëŎª ňĥņīô ¼ęņêËŎÕ ôň¹ êňĨ ňĜ ňĘ êĸłæ ¼ĤËĘň¹êÊìňĠ ňĘ ÓŇΡæ ňĤÊêËô ĪňÈ ŃÎ ÓņëŎ¹¡æê¡Ī êłì »êň¹ňÈ Ņŀ¡æ óōæêīĘ ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª ňŎŇĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ęõª » ľË ñĠňÈ ňōňĨ ¡ĪňÕŇÏÎ ĞňĘ ¼äëĤ ÊçĔÊëŇĈ ¼Õ õ¹ »ňÜæīÎ ¼ĤçĤĹĠňä ňĜ ¡ĪÊëęōêËōæ êĸłæ »ĽÎ ňÎ ÒĪňĤ ėŇĝŎĠêňÎ êňĨ ňÎ ňĘ ĒÊë ŇĈ ¼ ÔĪňĤ ė ŇĝŎĠêňÎ Êç ęŇÔËĘňĜ ¼ĤËĩŎÜ ¼ÔĪňĤ ¼äëĤ ňĜ »êĸłæ ¼ĠÊĪ¡æêňÎ ¡Ī¡īÏÎìêňÎ ÒĪňĤ ¼äëĤ ňĘ Êæňō¡ĪËĠĪňĜ ¡ëÕĠňĘ êĸłæ ňÎ ĒÊë ŇĈ ¼ÔĪňĤ êĸłæ Ī Ń Î »ňĤ²ŎĜ ¼ĠÊçĤňÈ ¼ ôłëÔňÈ ¼ĠË ð ÊëôłëĐ¡æ ĢËĘňÔËĨÊæ êËÜ êłì ňōÊīŎŇª ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ōÊêÊæ ňĜ ÒĪňĤ ¼äëĤ »¡ĪňÈêňÎňĜ ňōŃÎ ĢĪÊêç ĥŇŁĠňä ňÎ ÒĪňĤ ¼ĝŎĠêňÎ ¼äëĤ ňōÊçĤËõĘÊæ Ī ĢËõęŀňĨ ňäëĤ ĪňÈ ÓņīĘ Ī ňōæīĉð ňĜ ÓņëĤ¡æÊæ ¡çĤ¡ìňĠ ¡Ī¡æëęŎĤĪĪê ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪÊë ĤÊæ êĸłæ ňÎ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

ģŎ¥ōň«§ňĨ

ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢÊļŃ¹ »ŋËÎ »ĪÊļīñŀňĨ ¼ÜËà òļŃô

ģŎΡæ Ğ¡ĪĪæ óōëŇĜĪňĨňĜ Ī ĞňĘňō ĖīĘêňĘ Ī ¼ĤËġŇĝð ňĜ æêīĘ ńĪňĤËĠ¡æ ňġŇÈ ¼ġĘīà ňĜ ŅÎ ėōêňô êÊçôňÎ ĖňĤ ÊçĔÊëŇĈ

ňĜ ėŇĘňō ¼ÜËà òļŃô »¡ĪňĥÔĪĪíÎ ¼ĤËĘ¡æëĘêňð ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ êňð Ī ĢÊļŃ¹ ÒËĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ëŇĜĪňĨ ňĜ ¼ðêīĘ æêīĘ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĢÊĪňÈ ¼ęõª Ī ģĥņçÕð¡æňÎ ÓŇÎËĤ ëÕĠňĘ ¼ðêīĘ ňĜ

»ĪËĤňÎ ňŎŎĤ ėŇÕô ĢËġºĤ¡æ Ī ĢËĘňŎŎÔ¡ëðŃĘ ¡ĪňĥÎËĤ ĞňĘ ëŇĜĪňĨ ňĜ

ĢËōňĘňÕñŎĜ ÓŇŀ¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ĖĪīĘêňĘ Ī ¼ĤËġŇĝð ňĜ ëŇĜĪňĨ ňĜ Ī ŅΡæ ĞňĘňō óŎĘŃĨæ ňĜ Ī Ğ¡ĪĪæ ģΡæëÕôËÎ ĪīõŇª »êËÜňĜ ĪīĠňĨ ňĜ Ņŀ¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ¼ÕñņīŀňĨĪËĨ ÊçĤËĘňĜňðňĠ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ

ëÕĠňĘ ¼ðêīĘ ģŎĥŇĨËĤ Óð¡æňÎ

ÊçČňÎňĜ ģÎËĤ ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ ģŎęōêňô īęŀňÎ ĒÊëŇĈ ňĜ ģŎĤ ėŇôňÎ ňġŇÈ Ņŀ¡æ ¼ÜËà òļŃô

ģōĪÊêæêËĠĸňª ¡ĪňĤçĤËōň¹Êê Ī Ģňōĸ ėņçĤňĨ ģō¡æËĠËÈ Ėňōĸ ĪīĠňĨ ŃÎ ňō¡ĪÊëĘ ĢËĠ˹ê¡æ ĞŋňÎ ģŎ õŎĥÎÊæ ĢËĘňĤňōĸ ĪīĠňĨ ľň¹ňĜ ¼ÔňōÊæëĘêň ð ľň¹ňĜ ¼ĠêňĐňÎ ËÕ ñŇÈËÔ ģōĪīÕõŎĤňĤÊæ óŎÔê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ľň¹ňĜ ĢËÕŎÔňÏōËÔ ¼ĘňŎōçĤ¡īōňª ĪÊæĪĪê ňŎŎĤ ¼ÕŇĘňō ňĜ ËŎÜňÎ ¼Ôê˪ ňōÊīŎŇª ėŀňä »¡ĪňÈ ¼ÜËà òļŃ ô ¼Õ ô ÓŇÎňĨ ĢËġÔňÏōËÔ ¼ōçĤ¡īōňª ň ġŇÈ ňŎōË ðËÈ ĢËġŇª ÓŇÏ ôňĨ êň¹ňÈ ňŎŎĤÊĪ ĪňÈ Ğŋň Î ģ ŎĤÊìËĤ ¼ õŎĨËĤī¹ ň Î Ī Ėňō¡ĪËĠ »¡ĪňÈ ŃÎ ¡Īň Õņļň¹¡æ ňĥŎĤÊĪĽŇÔ Ī ĢÊļŃ¹ »êËĠĸňª ¼ ÕŇĘňō ¼ĤËĘňĤçĤËōň¹Êê ¼ĤËĘňĤçĤËōň¹Êê ĞŋňÎ Êæ¡æ ĢËŎĤÊļŃ¹ ¼ęŀňä ¡êĪň ðňÔ ĪňÈ ňōŃÎ æëĘňĤ ĢËōňĠňÈ ¼Ôê˪ ¡ĪīÏÕðĪêæ »ňôňºĤËÎ ¼ÔËĘňĜ ĢňĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ĪÊæĪĪê

ÊçČňÎ ňĜ æêīĘ ¼ĤËðëªêňÎ ¼ĤæëĘňĥŇÜňÏŇÜ ňĜ ģðëªêňÎ »¡ææËĠ ńëęÎ ĢËÔêňÏĠÊêňÎ »²ŎÔĪçĤĪīÔ ÊçĤæêʲÏŀňĨ ÒÊæňĤĪĪê ģōňĘ¡æçŇĠīÈ ¼ÜËà òļŃô êňÎňĥōë¹¡æ ¼ōËðËō »ňºņê ÒÊçÎĪĪê êň¹ňÈ ńīĤ ¼ĤËÕðæêīĘ »ňĤÊêËĠ± ĪňÈ ĪÊæĪĪê »¡êËÎňĜ ¼ĤËġÕ õŎĤ ¼ ÕŇĘňō ¼ ŀËáĤËĠì ¼ÕŇĘňō ī ŇĤ ŃÎ ĢËĘň ĤÊļŃ¹ »¡Īň ĤÊļň¹ ģÕðÊê ¡ĪňÔËĘ¡çōĪŌÎ ĢËō ėŀňä ė ņçĤňĨ ¼ÜËà òļŃ ô ĞŋňÎ ¡ĪňÔňĤĪÊļň¹ ĢËðëÎňĜ ĢËō ĢË ðëÔňĜ ¡ĪňÕņëĘ¡æĪŌÎ ÊçĤËĘËōçŎĠ ňĜ »¡êłì ¡êËĠ± ĪňÈ ÓņëĘ¡æ Êç ŇÔ ¼ōłļ¡æËōì Ī ňŎŎĤ Ó ðÊê »¡ĪňĤÊļň¹ ¼ ðËÎ ÊçĤËĘňŀÊĪňĨ ňĜ ėŇĘňōňĜ ĢËŎĤÊļŃ¹ »ĪÊļī ñŀňĨ Ī ë ōæËĘ ĢÊêÊìňĨ ňĜ ľË ð ò˪ ¼ÕŇĘňō ĢËĥōæËÎ ňĜ æëĘ ĢËĥōæËÎ ňĜ »ëōæËĘ ĢÊêÊìňĨ ¼ĤĪīÏÕ ðĪêæ ÊçºĤËĠ ĪĪæ ň Ĝ ¼ĤÊīÔ ĢÊļŃ¹ ĢŃ ¯ ňŎŎĤ ¡êň§¡æ Īň Ĝ ĪÊļī ñŀňĨ Ī ëōæËĘ ĢÊêÊìňĨ ¡ĪňĥņļňºÎ ¼ ôĪīĠňĨ Ī ÒËęÎ Ó ðĪêæ ŃÎ ňºĤ¡ê ň ōňČňĜËÎīĠ ĪňÈ ¼ ÕŇĘňō īŇĤ ňĘ ŅÎňĤË ðňĘ ĪňÈ »¡êĪ »¡Īň ĤæëĘìêňÎ ¼ĤçĤËęô ŃÎ ĢËō ¡ĪËĠňĤ ňĘňÎíŎà ňÎ ĢËōÊĪĽÎ ňĜ ¼ĤÊīŎÕ õª ňĘ ňōňĤËęŀňä Īň È »¡êĪ ĢňĘ¡æ ĢÊļŃ¹ ¼ĤËġŇĝð ¡êËÝĠňÈ ŅĤÊīÔ¡æ ĢÊļŃ¹ ĪÊæĪĪê ¡ĪňÔËÏÎ ¡êłì ĢË ĠçŇĠīÈ ¼ ÜËà òļŃ ô »¡êËĠ± ¡ĪňĥōňÏÎ óŎĘĪīĘêňĘ Ī ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËġŇĝð ňĜ ģ¯¡æê¡æ ňĘ ňġŇÈ ¼ĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ ňĜ ĖĪī ĘêňĘ Ī ňĜ Ī ģŎΡæ Ğ¡ĪĪæ óōëŇĜĪňĨňĜ ģΡæ ëÔËōì ģŎΡæ ëÕôËÎ ĪīõŇª »êËÜ ňĜ óŎĘŃĨæ »êËĘňÕäË ð ¼ĥŎÏ õŇª ĪÊæĪĪê ĢňĘ¡æ ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨňĜ ňÔ¡ĪīÎ »êËĘňÕäË ð ¼ÜËà òļŃ ô ňĘ Ģňōĸ ėņçĤňĨ ÊææêīĘ īŇĤ ňĜ ėŇÕōêňĤ »êËÎêňð ÓņëęÎ »¡ĪňĜ ¡êłì ĢËŎõŎÝĤÊìËĔ ňĜ »êËĘňÕäËð ¡êËÝĠňÈ ĞŋňÎ ĢËĘňŎōëºņê ÓŇΡæ ëÕĠňĘ ĪīõŇª »êËÜ ¼ġņêňĨ ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ĪÊæĪĪê ģΡæ Ğ¡çĤň¯ ¼ÕñŎĜ ¡īŇÈ ĢËÕðæêīĘ ¼Õ ñŎĜ ¡ĪňŎōËŎĥŀæňÎ ¼ÜËà òļŃ ô ¼ĤËġōňªĪËĨ ò˪ňĜ ģŎĠ¡ĪĪæ

ĢÊļŃ¹ ňĜ ĢË ŎŎÕŇĤËġōňªĪËĨ »ÊĪÊæ ¼ ΡêňĈ ģŇĘ ňĤÊĪňÈ ¡ĪĪæëĘ ňŎŎÕŇĤËġōňªĪËĨ Ī ÓñŎĜ êłì ¼ÜËà òļŃô ĢËŎÕŇĤËġōňªĪËĨ »ÊĪÊæ ĒÊëŇĈ ¼ ĤËĘňŎŎΡêňĈ ¼ÔňŀĪ¡æ ¼ĐĹŎÕŎÈ Êç ĤËōīŇĤňĜ ģ ōĪĪæëęŇĜ ĞŋňÎ ¼ęŎĜËĠ »êīĤ ¼ÔňōËĘłêň ð ňÎ ËðËō ňĜ æêīĘ Ī ĢËĠŃä ¼ºĤň ð ńĪňĤËĠ¡æ ňġŇÈ ĎĹŎÕÉŎÈ ĞËĘ ĢæêʲÏŀňĨ »ÊĪæ ģŎĤÊíÎ ÊçČňÎ »ňĘňĠËĤêňÎ ľň ¹ňĜ ¼ ðËŎð »¡êÊĪňĔ ĢËō ¼ĤËġōňªĪËĨ ň ĥŎÎ¡æ ¡ĪňÕņëºÏĘňō ň ġŇÈ ĢËō ¼Î¡êňĈ ¼ęŇĤňōĸ ľň¹ňĜ ňŎōËðËÈ ĢËġŇª ģōňęÎ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ĤËġĘêīÔ çĤň¯ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĥŎÏ õŇª ĪÊæĪĪê çĤň¯ ĢÊļŃ ¹ ĢňĘ¡æ æêī Ę ŃÎ ¼ ðêīĘ ÓŇĥŇĨ¡æ ¼ðêīĘ ĢËġÔËÎËñà ńçĤňĨ ňġŇÈ ¼ÜËà òļŃô »¡êËĠ± ň ġŇÈ ¼ ĤĪī¯ŃÎ ň Î ¡ĪĪæë Ę ĢÊīŇĤňĜ ĢË ĠňĜêňª ňĜ æêīĘ ¼Ŏ ðêīĘ ¼ĤËĘňŎŎ ðêīĘ ¼ ĤæëĘ ¼ĥŎÏ õŇª ¡ »¡æÊê ňÎ ňęĤī¯ ňÔňġà¡ì ėņçĤňĨ ĢÊļŃ ¹ ňÕð¡īōňª ĢæêʲÏŀňĨ ňĜ ėŀňä ¼ōêÊç ôňÎ »êÊçôňÎ êň¹ňÈ »êËĘňÕäËð ¼ĤĪīÎ ňĜ ňºÜ īĘ¡Ī ňōÊīġŇª ÓŇÎňĤ »êËĘňÕäËð Ī ÓŇÎêłì êňðňĜ Ėňō ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĠňĜêňª ňĜ ĢŃ¯ ňĜ ËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ĢËġĤËĘňŎŎ ðêīĘ »êÊī¯ ¼ĤËĘňŎŎðêīĘ »êÊī¯ êň ðňĜ Ėňō òÊçČňÎ ¼ðêīĘ ĞňĘ ¼ĤĸňÎ ňÔÊĪ ģŎĥŇĨ¡æ æêīĘ ģŎĥŇĨ¡æ ¼ĤæëΡīņļňÎ ŃÎ »¡ê˪ çĤň¯ ĢÊļŃ¹ ĪÊæĪĪê ¡ĪĪæë ęĤËäêňÔ Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ ÔňġŀňĨ ģŇĘ ňĤÊê˪ ĪňÈ »¡Ī˯êňð ¡ĪÊëęōêËōæ çĤň¯ ğĤÊìËĤ ¼ÜËà òļŃô ňĜ ňŎŎÕōëÎ ĢË ġŎōÊêÊæ »¡Ī˯êň ð Ğŋň Î ňĜ ĢÊļŃ¹ ¼ĤËÕ ðłæ Ī çĤňĠňŀĪ¡æ ¼ĘňĠŃĘ ¡ĽÎ ĪňÈ Īī õŇª »êËÜ Ė¡Ī ĢËÕ ðæêīĘ Ī ĢËĘňŎŎęōëĠňÈ ňĜ ĢËĠ¡ê˪ ¡êłì òňō¡ê˪ ĢÊļŃ¹ ¼Đ¡ëðňĠ ¡ĪīÔë¹ňĤê¡Ī ėŇÔŋĪ ®ŎĨ ¼ŀËĤňĘ ňĜ ĢËġĐ¡ëðňĠ ģōëÔ¡êĪň¹ ňŎŎĤ êłì óäňÎŃäňÎ ĢËĠêłì ¡êňĨ »ňĥōêłì ¡=@@ ¡ĪÊļīñŀňĨ Ė¡Ī òňġŇÈ ÒňĤËĤňÔ ģōňĘ¡æêËĘ ¼ęņçĤňĠêËĘ çĤň¯ ňĜ ňºÜ ĢÊļŃ¹ ¼ĤËĘŋËÎ ňĜ ėŇôňÎ ģōë¹ËĤê¡Ī ¡ê˪ ÓŇÎňĤ ĢËġĠňĘ ĢňōĸňĜ ĢËġ õŎĤËĘ˹¡êËÎ ňĜ ėņçĤňĨ ¼ņëĘ ńêæ¡æ ¡ĪňĤËġĤËĘ¡êËÕĤËĠňĜêňª »êËĘĪËĨ »ňĤÊêÊæňōËĠêň ð Īň È ĪÊæĪĪê ëŇĜĪňĨ ĢËō ģŎĤËġŇĝð ňĜ ĢňĘ¡æ ¡īŇÈ ĢËÕ ðæêīĘ ĪīĠňĨňĜ ¼ÜËà òļŃ ô ģŎĤËġŇĝð ňĜ ĢËŎĥōëÔêłì ň Ĝ ĢË ÕŎōÊêÊæ »êËĘĪË Ĩ »ÊĪÊæ ĪÊæĪĪê

ĢËŎġÔňÏōËÔ »çĤ¡īōňª êň¹ňÈ Ī ňŎŎĤ ¼Ôê˪ ľň¹ňĜ ňŎōËðËÈ ŅÎ ĢËġôňĨ ¡ĪĪæëĘňĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ĢËġ°ŎĨ ËÕ ñŇÈ Ë Ô ¼ÜËà òļŃ ô ňĜ ĢËĠÊĪÊæ ¡Īī Ôë¹ňĤê¡Ī Òň Ġīęà ň Ĝ ĢËġ õŎ°ŎĨ Ī¡ĪĪæëĘňĤ óŎÔê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ¡ĪīÔë¹ňĤê¡Ī ňō¡ĪňĤĪīÏÕ ôËÈ »¡æËĠËÈ ĢÊļŃ¹ ĪÊæĪĪê ¼ÕŇĘňō ľň¹ňĜ îňĘ ľň¹ňĜ ĢËĠļň ô ¼ÜËà òļŃ ô ĢňōĸňĜ ¡Īň ĥŎÎ Ó ôËÈ īĘ¡ĪËÔ ¡ĪĪæëĘňĤ

ëÔËōì ¡êËÝĠňÈ ¡īŇÈ ¼ŎÔňōÊêňÎËĘê ĪÊæĪĪê ÓŇΡæ ŅĘ ľň¹ňĜ ¼ºĤ¡æ Īī õŇª »êËÜ ¼ÜËà òļŃ ô ň ÎíŎà Ī ¼ Ôê˪ Ī ¼ ÕŇĘňō ¼ ĤÊëºĤňōĸ ňºÜ ĪīÏÔËĨ ň ġŇÈ ŃÎ óŎĤËĘňŎŎĠĹ ñŎÈ ňġŇÈ ĞňĘňō »ňĝª ň Î ĢňōĹŇÎ ¼ęŀňä ňĜ ģōňĘ¡æ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ÕñŎĜ »ňðňĐËĤīĠ ÊçČňÎ ¼ĤËĠňĜêňª ňĥÕ õōň¹ »ÊĪæ ĪÊæĪĪê Ģňä¡çĘňō ¼ĤËġōňªĪËĨ ľň¹ňĜ ĢËÕÕñņīŀňĨ ģΡæ ìÊĪËŎÜ ĢËō

ňĜËōæ ĖĪīĘêňĘ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĢËġÕñŎĜ òÊçČňÎ Ī Ŀ ðīĠ ģōæňàŋň ð ëŇĜĪňĨ ¼ęŀňä ¡êËÝĠňÈ ňºĤ¡ê ĞŋňÎ ňōňĨ ¼ĤËĘňĔĪçĥ ð Ī¡êňÎ ëÔËōì Īī õŇª »êËÜňĜ Īī õŇª ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ģ°Î ĢÊçºĤ¡æ ëŇĜĪňĨ ĪīÎ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ëÔËōì ĢËġºĤň ð ¼ĤËĘ˹ì¡æ ňÕäňÕō˪ Ī ňō¡êĪň¹ ¼ęņêË ô ŅΡæ Ģ¡ëŇĜ ĢËĘňĤËåŀī ñĤīĘ Ī ÒňĠīęà ¼ĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ÓņêçÏŇª »ëÔËōì ¼ äňōËÎ ÓñōīŇª Ė¡Ī ¼ĤÊīÕĤËĠňĤ ëŇĜĪňĨňĜ ÊæĪīõŇª

êňðňĜ ëŇĜĪňĨ Ī ÊçČňÎ ĢÊīŇĤ »çĤ¡īōňª ńĪňĤËĠ¡æ ¼Ĥ˹êŃÈ ŃÎ ģōļŃºÎ ¡ĪňĤËĘňÎíŎà Ī îňĘ ¼ÕðËÈ ňÔËĘĪňÈ Ėň Ĥ ňġŇÈ ¼ ÜËà òļŃ ô ĪīÔëºĘňō Ī ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō ľň¹ňĜ òËÕñŇÈ ļňĠňĜ òňęōæ ¼ĤËĘňĤňōĸ ĪīĠňĨ Ī ľňĠŃĘ Ī ňÎ Óð¡īōňª ¼ĤËĘ¡ìËñðĪīĤ¡ê˯ ňĜň ðňĠ ģŎΡæ óŎºĤ¡çĘňō Ī ģŎÕñņīŀňĩĘňō æêīĘ ¼ĤæëΡīņļňÎ »¡īŇ ôňĜ ģ ŎΡæ ìÊĪË ŎÜ êň ðňĜ òÊçČňÎňĜ ¼ĤÊĽġĘīà ¼ĠňÕ ñŎð ňĜ æêīĘ ¼ÔňðËŎð Ī ĢËġĤæëĘêËĘ »ìÊīŇ ô ĪīĠňĨňĜ ňŎŎĤ ÚêňĠ ňōŃÎ ģŎΡæ ìÊĪËŎÜ ÊçČňÎ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ľň¹ňĜ ÊçęŇÕñņīŀňĨ ģŎÎ »ĪÊêīŇŀ˪ ò¡êËÝĠňÈ ĚĸňÜ ĞËĠ ĪÊæĪĪê ŃÎ êËĠŃĘ ¼ÔňōËĘłêňð ŃÎ ňŎŎÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ŃÎ ¼ºĤ¡æ ňō¡æËĠËÈ ĢÊļŃ ¹ ňęōæ ¼ęŇĜīä ÒÊçÎ ňŎŎĤ ¸Ĥë¹ ¡ĪňĤÊļŃ¹ »ĸňÎ ¼ÜËà òļŃô ňō¡ĪňÈ ¸Ĥë¹ Óņ빡æê¡Ī ėŇÕ ðŃª ­ ŅĘ çĤň¯ Óņ빡æê¡Ī ėŇÕðŃª êňĨ ėņæêīĘ êňĨ Ī ňĠËĤêňÎ ň ōňĨ ĢËĠňĘňĜň¹ ŃÎ »æĪī ð ĪňÈ ňºĤë¹ ¡ĪňġŇÈ »ĸňÎ ¼ ðËŎð ¼ÝĤËĠËÈ

¼ĤËĘňĔĪĪçĥð Ī¡êňÎ ģōňęÎ ėŀňäňÎ ÒňĈËĤňĔ ģ°Î ĢÊçºĤ¡æ ¼ġņêňĨ »ň Ę˹íņê˪ Ņ ð ň Ĝ ĪÊæĪĪê Ī íŇĨ ¼ ŀËä Ėň ō˹íņê˪ ­ ĢËÕ ðæêīĘ ňĤÊļŃ¹ »ìÊĪĸ ¼ŀËä ĢËōňĠËĘ ¼ęŇĤĪīĠìňÈ ĢË ĠīºŇÎ ¼ÜËà òļŃ ô ňġŇÈ ËĩĤňÔňÎ Ė¡ĪňĤ óŎÕŇĘňō »²ņêæĪêĪĪæ Ė¡Ī ËÕ ñŇÈËÔ ÓŇÏŎĤÊīÕĤËĠňĤ ňºĤ¡ê ňōňĨ ĖŃĨæ »Ë¹íņê˪ ¼ęŀňäňÎ ĢËĠŃä ÓñōīŇª »ňĘňĠËĤêňÎňÎ ĢÊĪňÈ ¼ęŀňä Ī ģōňęÎ ËĥôËÈ óŎĘŃĨæ ňĜ ¡êËÝĠňÈ ĞŋňÎ ģÎËĥ ôËÈ ňġŇÈ ģŎĤÊì¡æ ģ ŎΡæ ëÕ ôËÎ Īī õŇª »êËÜňĜ ŃÎ ĖŃĨæ ň Ĝ ňġŇÈ »ê¡ĪË ĠňÜ »¡ç ŎĈËĔ óŎÕŇĘňō ÒňĤËĤňÔ ¡ëÕĠňĘ ¼Ôê˪ ňĜ ňĤīġĤ ¼ĘňōňºŇª ¡īŎĤÊīÕōňĤ ËÕñŇÈËÔ ¡Ī¡ ňĜ ¼ŀËä ňÕŇÎËĤ ĖŃĨæ ÓŇĥÎÊæ ĢËĥōæËÎňĜ íŇĨňÎ ňġŇÈ »ìÊĪĸ ¡Īň ĤÊçęŇĜ ńç ĤňĨ ¼ ŇªňÎ ĪÊæĪĪê ¼ºĤ¡æ ëŇĜĪňĨ ň Ĝ ÊæĪī õŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ ¡īŇÈ Ń Î ľī ð¡ê Ò¡ë ðŃĘ ¼ ĤÊëºĤňōĸ

¼¯ňĘ ňŎŎĤ ĢËĥōæËÎ ňĜ »ëōæËĘ ĢÊêÊìňĨňÎ »Ńä ¼ÕŇĘňō ¡ĪňĤÊļň¹ ĢËĥōæËÎ ňĜ ĢÊļŃ¹ »ëōæËĘ ĢÊêÊìňĨňÎ Ņŀ¡æ ĢĪňĘ¡æ ¼Õð¡æ æêīĘ ňĘ »ňĤËÔĪňęÕ ð¡æ êň¹ňÈ ĢËĘňŎŎÔňōËðňĘ Ė¡ĪňĤ ģºĤë¹ ňĤÊĪňÈ ¼ÔňōËĘłêňð ¼ÕðŃª ňĜ ėņæêīĘ ¼ĤĪīÎ ģŎĤÊíÎ ¸Ĥë¹ æêīĘ ŃÎ ňęōæ ¼ęŇÕðŃª êňĨ ĢËō êËĠŃĘ ÓŇÎËĤ ¸Ĥë¹ ¡ĪňĤËĠĸňÎ ÒËĘĪňÈ ÓŇÎňĤ ¼Ęłêň ð Ė¡Ī ĚĸňÜ ĞËĠ »êËĘ ĪÊæĪĪê ģĥŇºĤňð¡çŀňĨ ĢŃ¯ êËĠŃĘ êËĠŃĘ Ėłêňð ¼Õ ðŃª ¼ÜËà òļŃô æêīĘ ŃÎ ¼ÝĤÊìËĔ ¡ĪňŎŎÔËđōë ôňÔ »ĪĪļň Ĝ ĞňĘËĤļ¡ĪËÎ ¡ĪňŎō¡ĪňÔňĤ »ĪĪļňĜ ĞŋňÎ ¡ĪīÎňĨ ňġŇÈ ÓŇÎĪīÎňĨ »Ń ÔĪňÈ ¼ęŇÔĪňęÕ ð¡æ ¼Ôŋňð¡æ ÓŇÎ ÊçęŇÕðŃª ňĜ ńĪ¡æ ĢËġęŇðňĘ Ī ìłæ ¼ÔňĠíä ŃÎ ¼ôňĘňÔŋňð¡æ Ī ÓŇÎňĨ ÓŇĥŇÎêËĘňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀňä ¼ĤËĘňÝĤËĠËÈ ĢËō æêīĘ ĢÊļŃ ¹ ŅÎ ¡êË ÝĠňÈ ĪÊæĪĪê ¼Õ ðŃª ŅĤÊīÔ¡æ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ÓņëºÎê¡Ī »æËŎð ÊçĔÊëŇĈ ň Ĝ ËÕ ñŇÈ ËÔ ¼ÜËà òļŃ ô æêīĘ ňŎŇª ĪňÎ ňĘ ňōňĨ ¼ðËŎð ¼ęŇĔīĐÊĪňÔ ¼ĤËĘňŎōæËŎð ňÕðŃª ňĜ ėŇĘňō ¼ÔňōŃä ¼ĐËĠ êňðňĜ »êňºōêËĘ ¼Õ ñŎĜ ¡ëĐ ÓņĪňęÎêňÎ ňŎŎĤ ¡ĪňÈ ¼Ĥňōĸ Ī Ó ñŎĜ ńçĤňĨ ńëÔī¹¡æ ĪÊæĪĪê

ňÔĪňĘ »ňĤĪīÎçĤĪīÔ Īň È »ÊĪæ ĢĪī ÏÔËĨ ĢÊĪëŎ ôĪňĤ Ī ľī ð¡ê Ò¡ë ðŃĘ ĢÊīŇĤ ĪňÈ ¼ĤÊëºĤňōĸ ¡êËÝĠňÈ ńëÔī¹¡æ ËĐňÕ ñĠ ĢËĘňŎŎÔ¡ëðŃĘ Ņŀ¡çĤËŎŇª îňĘ ńçĤňĨ ňĘ ģΡæ ëÕĠňĘ ĢËÕĤËĘňºĤ¡æ Ī¡īŇÈ ňĤ¡æËĤ ¸Ĥ¡æ ňŎŎ¯ ¡īŇÈ »Êê ĪīõŇª »êËÜ ňĜ ėŇÕ ô ň ŎŎĤÊīġŇª ¼ ÜËà òļŃ ô ¡êËÝĠňÈ ĢËĘňŎŎÔ¡ë ðŃĘ »ĪËĤňÎ Ó ŇÎňĨ ģÎňĤ ëÔËōì êň¹ňÈ ë ŇĜĪňĨ ňĜ ĢËġĤËĘňºĤ¡æ ĖËĘ ĢÊīŇĤňĜ ¼ñäňô ¼ĘŃĘËĤ ģÎËĤ ëÕĠňĘ Ğŋ¡Ī ĪňÈ ňŎŎĤ ÊçÔ¡ëðŃĘ ĖËĘ Ī ĢÊĪëŎôĪňĤ ¡ĪŋË ô ĪňÎ ĢËŎōçĤ¡īōňª òňĤËŎōêËęĠŋ¡Ī Ī êňð ňōÊëĘ ÊçĠŃŎĥŎĝª ňĜ ňĘ ĪīÎňĨ ňĤçĤËōň¹Êê ňĜ ĪīÏęŇôňÎ ¡ĪňōÊëĘĪŌÎ ňĘ ò¡ĪňÈ ĢÊļŃ¹ ĢÊĪëŎôĪňĤ ĖËĘ ¼ĤËĘňŎōê¡Ī¡æËō ňÎ Ó õª ë ÔËōì ë ŇĜĪňĨ ň Ĝ ĪÊæĪĪê Ī ÊìňĔ ĢËō ë ŇĜĪňĨ »êË ô ĪËĤ ¼ĤËĘňºĤ¡æ ģÕðňÎ¡æ ¼ĤËĘňŎŎàËĤ ĢËĘňºĤ¡æ ĪīĠňĨ ňÎ Óõª ¼ÜËà òļŃô ĪËĤňĜ ĢËĠíŎĘêňÔ ë ÔËōì ĞŋňÎ ģŎÕ ðňÎ¡æ ¼ĤÊīÕõŎĤÊæ »¡êËĠ± ňęĤī¯ ¡ëŇĜĪňĨ »êËô òĪī õŇª »êËÜ ¡ëÔêłì »ňĘ¡êË ô ĪË Ĥ ĢÊçºĤ¡æ ŃÎ ĢĪī¯ňĤ ĢËōêłì ¼Ęňō¡êËĠ±

¼ōçĤ¡īōňª ¼Õ ðËÈ ŃÎ ģōļŃºÎ ňĤËĘňÎíŎà Ī Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĢÊī ŇĤ ¼ ęŎĤ˹êŃÈ »çĤ¡ĪËĤ ¼ÔňĠīęà ŃÎ ěōçÏĜÊ ĢËÔ¡Ī¡ëºŇÜ ňÔÊĪňĘ ĪÊæĪĪê ¼ĤËĘ¡ĪÊêæëŇðň«ŀňĨ ň õŇĘ ¼ĤæëĘňð¡ê˯ ňŎŎ¯ ÊçČňÎ Ī ëŇĜĪňĨ ĢÊīŇĤ »ìÊīŇ ô ŃÎ ĢËġĝōæňÎ ¼ÜËà òļŃ ô ňōňĨ ňĤËõŇĘ ĪňÈ ĪīĠňĨ ¼ĤæëĘêň ð¡ê˯ ¼ĤËĘňŎŎðËŎð ňÔĪňęÕð¡æ ¼ÕðËÈ ńĪňĤËĠ¡æ ģōňęÎ ëÔËōì ÊçĔÊëŇĈ »êĪīÕ ð¡æ ňĜ æêīĘ ŃÎ ¡ĪÊêæň Ĥ »æç ŎÜ ¼ ŀĪňĨ ËÕ ñŇÈËÔ ňōÊĪīÎ¡æ »¡ææË Ġ ¼ ĤæëęŇÜňÏŇÜ ËÏÕõŇĩōňĤ æêīĘ ¼Ŏ ðËŎð ¼ÔňōÊæëĘêň ð »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪňÕņêçŁŇĩÎ ĖĪīĘêňĘ »ň õŇĘ »êňð¡ê˯ ëÕõŇª ¡Ī¡êĪīÕð¡æ īŇĤ ňÕņëåÎ ňÔêËĘ ÒÊç ÏŀĪňĨ æêī Ę Ņ Ρæ Ë ÎæëĘ ¼ ðëªêňÎ ÓŇĥŇÎêËĘňÎ »Ńä ¼ĤËĘ¡íŇĨňÎ ĢňĤÊê¡æÊëÎ ĪňÈ »¡ææËĠ ¼ĤæëĘňĥŇÜňÏŇÜ ¼ŎÔňōÊæëĘêň ð ľň¹ňĜ ĢĪīÎ ÊçČňÎ ňĜ ň Ę ¼ÔËōĪňĜĪňÈ ĢÊĪňÈ ¡êËōæ ńĪňĜ æêīĘ ¼ðËŎð ňĥŎĔňÕðÊê ¼ęŇÕñōĪ êň¹ňÈ ¡ĪīÎňĨ ĢËōňęōæ ¼ĤÊīÕō¡æ æêīĘ ň ōÊĪīÎňĨ »¡ææËĠ ŃÎ ¡ĪňÕŇĥņļňºÎ ňęōæ ¼ĤËĘň¯ĪËĤ Ī ĖĪī ĘêňĘ êËôī¹ ňĜ ¡ĪīÎňĤĪīÔĪňĘêňð ËŎĤňÔ ĖňĤ æêīĘ ĪňÈ ¼ĤæëęŇÜňÏŇÜ ŃÎ ÊçČňÎ êň ð ňĥÕñä ňÎ ÒňĈËĤňĔ ¡ī ŎĤÊīÕōňĤ īęŀňÎ ň ō¡ææËĠ ¼ĤËĘňŎōêī ôËÈłçĝĘ Ī ĢËġĘêīÔ Ī Ì¡êň Ĉ ňĘ ŅĥŇÎ ň ęōæ ¼ ĤËĘň¯ĪËĤ Ī ĖĪī ĘêňĘ ŃÎ ňĤËō¡ĪňĤÊļň¹ ň Ĝ ĢÊĪň È »ç Ĥ¡Ī¡±êňÎ ¼ĘňōňĤīġĤ æêīĘ ňęĤī¯ ĢËÕ ðæêīĘ êňð Ī Ì¡êňĈ ¼ĤË õŎĤ ¼Õ ðĪêæËĤ ¼ŎĤÊĽġĘīà ģĤËĠĪĪçĤËðëÔ Ėňō¡īŇôňÎ Ī¡ĪÊæ ĢËĘňĤËġĘêīÔ ÊçČňÎ êňð ňĤňä¡æ êË ôī¹ ģ¯¡æ ĢÊĪňÈ ňĘ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢňĘ¡æ ĢËĘ¡í ŇĨ ňÎ Ěīä¡æňÔ Ī ÓņëĘňĥŇÜňÏŇÜ ňĘ¡ææËĠ ¼ŀËð »¡çĥŇĨ ĢňĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ĪÊæĪĪê ¡ĪňĥĥŇÎ ¸Ĥ¡æ ĪĪæëÎÊê »êËÜňĜ ňōňĨ ĢËĠçŇĠīÈ ¼ÜËà òļŃ ô ëÕôËÎ Ī ģŎĥŇÏÕð¡æňÎ ¸Ĥ¡æ ëÔËōì Īī õŇª ň Ĝ ĢÊļŃ ¹ Ğň Ęňō ģ ŎÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ęŀňä ĪīΡìËÔ ¼Ęňō¡ĪňĤŋīÜ ĪīÏŎðËĤňĤ »ňġŇÈ ¼ðËŎð »ňĠËĤêňÎ Ī ňġŇÈ ĢÊļŃ¹ ňōÊī¹ Īī ÎňĨ »ňō¡çĤň¹ËªĪĽª Īň È æëęōÊĪ Ó Ňĥņæ ĞňĘ ¼ĘňŎŎ ðêīĘ ç Ĥň¯ ËÕñŇÈ ňĠňÈ ĢÊçºĤ¡æ ňĥ¯ňĤ êłì ¼ęŇęŀňä »çŇĠīÈ ĢËġõŎĤËĘ¡êËÕĤËĠňĜêňª »êËĘ ¡ĪÊļŃ¹ ¡ĪňÈ »êËÎêňð ¡ĪÊæ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ęŀňäňÎ ĢËĘ¡êÊçÔŋň ð¡æ ňÎíŎà »¡ĪňĤĪī¯ÊæŃäňÎ »ňŎĥŎÏôň¹ ĪňÈ ¼Ę¡êň ð »êËĘŃĨ ňĤËĠňÈ ¡Ī¡ê¡æ ¼ĤÊæêīĘ ¼ĤÊçºĤ¡æ ¡ĪňĜ ňºÜ ĢňġŇÈ ÊçĤÊļŃ¹ »ĸňÎ ĪĪìÊêň Ô »ËÔ óŎĘĪīĘêňĘ Ī

êËĠŃĘ ¼ÔňōËĘłêňð ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ęŇÔĪňęÕð¡æ ¡ĪīÎňĤ »ŃÔĪňÈ ¡ĪňÕŇĥŇęô¡æ Êç ĤËÔ¡êËÝĠňÈ »ň ôňºĤËÎ ň Ĝ ĪÊæĪĪê ÊçĘňō˹íņê˪ ­ ň Ĝ ĢËÔŃä ¼ºĤň ð ëÔËōì ¡ĪňĥĥŎΡæ ĢËġĤæêʲÏŀňĨ »ňôňºĤËÎ ¼ÜËà òļŃô ĢËġōêÊç ôňÎ »ňĤËō˹íņê˪ Īň È ĪīĠňĨ ňĜ »ňĘ˹íņê˪ Ņð ňĜ ňºÜ ňĘňō īĘ¡Ī ¡ĪĪæëĘ

ğŎà¡ê ĢËÎËÎ ģġŇĨ ģŎ¥ōň«§ňĨ ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê

Ė¡Ī ĢÊļŃ¹ »¡ĪňĥÕ ñåęņê Ńä ĪÊæĪĪê ńīĘ ňÕõōň¹ ¼ðËŎð ¼ęŇÎíŎà ĢËō ¡êÊĪňĔ ¼ęŇÎíŎà ňĥŎÏÎ ģŎĤ ìËŎĤňÎ ¼ÜËà òļŃô ňĜ Ī ģŎðËŎð ¼Ęňō¡êÊĪňĔ ĞŋňÎ ¼ ðËŎð ¡ĪĪæëĘ óŇęõŇª ĢËġĘňōËðËō ¡±łëª ĢËĠňĜêňª ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤËĘňÎíŎà »Ë ðËō »¡ĪňÈ ŃÎ ĢËĘňÎíŎà Ń Î ËĩĤňÔ Ó ŇÎ Ėňō¡īŇ ôňÎ ¡ĪňÕņëºÎ óŎðËŎð »¡êÊĪňĔ īęŀňÎ ÓŇÎňĤ Ńä ňĜ ÊçŎðËŎð ¼ęņĪÊëåęņê »¡īŇ¯êÊī¯ňĜ ¼ÎíŎà ňĥŎÏÎ êň¹ňÈ ňęĤī¯ ģōÊæ¡ĪňĥÕñåęņļ ¼Ęňō¡īŇ¯êÊī¯ ň ÔËĘĪňÈ ňºĤ¡ê ¼ ðËŎð ėņçĤňĨ Ī ÓŇÎňĨ ĢËĠĪÊëęōêËōæ »±Ń ĜłçōËÈ ¼ŇÜ Êæňō±ŃĜłçōËÈ ¡ī Ň¯êÊī¯ Īň Ĝ ėŀňä ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼Ęňō¡ĪňĤŋīÜ ĢÊļŃ¹ ¡ĪňÕŇÎňĤ

ňĘĪī°Î ÊëÎ ËÕõŇĨ æêīĘ ÊçĔÊëŇĈ ňĜ ËÔ Ó ðÊê »êň ð ĞňĜ ňĤÊĪÊëĐ ¼ ðËŎð ĢËġęŀňä Ó ņ빡æŃäňĜ ¨ň¯ »êň ðĪňÈ Ģňęōæ ¼ĤËĘňÎíŎà »ëºĤňōĸ Ī Óðłæ ňōÊçŇÔ ėņĪÊëåęņê ňĥŎÏÎ ńĪňĤËĠ¡æ ģĤňōĹŇÎ ňĤËĠňĨ ¡ĪňÕŇÏÎ ÊçŇÔ ¼ęŇðňĘ ĪīĠňĨ »ňºŇÜ Ī¡Īň Ĥňä¡çęņê ĢË ÔŃä ĢŃ ¯ ĪÊæĪĪê Ģ²ņļ¡æÊæ ĢŃ¯ ĢËÔňĘ¡êÊĪňĔ ¼ĜňęōňĨ īŇĤ ň ĥŎ¯ËĤ ńêË Ü ¼ÜËà òļŃ ô ňĜ ëŎÎ ¡Īň ŎōËŎĥŀæňÎ ¡Īň ĤËĘňŎōêËĘ¡æêĪ ¡êňęōňª ĪňĜ ň Ę ¡ĪňĥōňĘ¡æ ėŇĥÕ ñåęņê ËÕñŇÈËÔ »ňĤËŎęŎðĹĘ ňŎŎÎíŎà ňŎō¡ĪÊëåęņê ģ ÎìÊĪËŎÜ ĢĪÊë ĘĪ¡Ľōňª ĢËÕ ðæêīĘňĜ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ģŎĥŇĩÎÊæ ńīĤ ¼ęŇÕô ńĪňĤËĠ¡æ ĢÊļŃ¹ ¼ĤÊīŎÕõª ňĘ ėŇęŀňä ĪīĠňĨ ňĘ ÊĪ ¼ðÊëĘīġōæ ¼ĥōļŃ¹ »ň ðłëª ¼ŎÕõ«ŀ˪ Ī ¼ĥÕôļÊæ ňĜ ¡êÊçôňÎ ÒËęÎ Ó ðňĨ ÒËĘ¡æ ¡ĪÊëåęņê Īň È ¼ ðËŎð »ňĠËĤêňÎ Ī êËōĽÎ ňĜ ė ŇĘňō ň ºĤ¡ê Êç ĤËŎĤæëęŇÜňÏŇÜ Ī ¼ÎňÕĘňĠ ňĘ ÓŇΡĪňÈ ňġŇÈ ¼ ĤËĘňŎōìÊĪËŎÜ ÓŇÎËĤ ĢËġŎÔňōÊæëĘêňð Ī ¼ðËŎð ÊçĤËÔĪīõŇª ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ ňĜ ĪÊæĪĪê ¡īŇÈ ¼ġôĪêæ ģōëÕºĤë¹ ¼ŀ¡çĤň¹ ¼ĥÕõŇĨňĤ êňðňĜ ÓäňÜ ¡êËÝĠňÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ŃÎ ĪīÎ ĢňĘ¡æ ­ ĢËġġôĪêæ ģōëÕŎĘ¡êňð ¼ÜËà òļŃ ô ¼ ôňÎĪËĨ ńĪňĤËĠ¡æ æêī Ę Ė¡Ī ň ō¡ĪňÈ ňĜ ÓŇÎňĨ ĢËĠňĥŎĔňÕ ðÊê ¼ęŇÔňĘÊêň ô Ī ėōêň ô ¡ĪňÔňĤ Ė¡Ī ńĪňĤËĠ¡æ Êæ ĒÊëŇĈ ¡êËōĽÎ Īň È Ī ĒÊëŇĈ ¼ĤæëęġĘīà ň Ĝ ģŎÎ ňĜ Ī ģ ¯¡æê¡æ ĒÊë ŇĈ ňĜ »ňĤËŎŎ ðËŎð ģŎÎ ¡²ņê ËĩĤňÔ ĖňĤ ÊçĤËŎõŎĤæëęŇÜňÏŇÜ ÊçĔÊëŇĈ ¼ġĘīà ňĜ ¡ĪīÎêÊçôňÎ ËÕñŇÈËÔ æêīĘ ÊëÎ ÊçĔÊëŇĈňĜ ËÕñŇÈËÔ æêīĘ ėōêň ô ĖňĤ ÓŇÎ ĖĪī°Î ÊëÎ ë ÕŎ¯ ńĪňĤËĠËĤ ňĘĪī°Î ¼ĘňōňĠËĤêňÎ ¼ĤĪīÎňĤ ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ò¡ĪňÈ ¼ŎÔňōÊæëĘêň ð ĢňōĸňĜ ň ġĘŃÔ ¼ ðËŎð ÒÊçÏĤËõŎĤ ňŎŎºĤňðĪËĨ ĪňÈ ňĘ æêīĘ ¼ðËŎð Ì¡êňĈ Ī æêī Ę Ī ňō¡ĪňÔňĤ ó ōæêīĘ ňĘ æêīĘ »íŇĨňÎ Ī ģŎĥŇĨ¡çęŇª ĒÊëŇĈ ¡ĪňęŇª »íŇĨňÎ óŎĔÊëŇĈ »íŇĨňÎ Ī ňĔÊëŇĈ »íŇĨňÎ òňġŇÈ ģō¡çÏŎĤË õŎĤ ¡īŎĤÊīÕĤËĠňĤ ňōňġŇÈ ĒÊëŇĈňĜ ģŎęŇôňÎ ¡ĪÊçĤËġĤËõŎĤ ģō¡ĪňÔňĤ ģŎęōêňô ňġŇÈ ĒÊëŇĈ ňĜ ģŎĤ ėŇôňÎ ňġŇÈ ĢÊīŇĤ »çĤ¡īōňª ÓņĪňĤËĠ¡æ Ī Êæ ĒÊë ŇĈ ňĜ îňĘ ¼ÕðËÈ êňðňĜ ËÕñŇÈ ňĘ ëŇĜĪňĨ Ī ÊçČňÎ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± ŃĝõĠËĔ w ĪÊæĪĪê ¼ĤÊæêīĘ »ňŀňĠŃĘ ŅΡæ ËŎĤËġŀňÈ ňĜ ľËñĠňÈ »ìłêĪňĤ Êçōňô ĢËÕ ðæêīĘ »ÊĪËȱłê »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ±łê Ī ŃåŇô æňġĠňáĠ ėðĪëÎ Ī Êçōňô æêīĘ »çĤňĠêňĤīĨ Ņ ðêňĨ çĤËōňºōÊê ģŎĜêňÎňĜ ËōêĪī ð ĢĽŇ¹¡æ ìłêĪňĤ ¼ºĤňĨËÈ ËŎĤËġŀňÈ ¼ÕäňÕō˪ ¼ĥŎĜêňÎ »êËô ňĜ » »±łê ¼ĜňĈ

êÊíĨ Ì ĢËÜ ĚňÏŎð ÒňĘæ ìłëŎª ńìłêĪňĤ ĢÊêĸłæ Ņ ð ň§ňÈ ńëŇĜĪňĨ ńëŇĜĪňĨ ńë ŇĜĪňĨ ŅĘŃĨæ Ņō ňĠ ŅęĜňä ¼ÕðÊê Ì ňðňÎ êËÜ ŅĜňΠ˺ĤňĨËÈ ňĥ°Î ĢňĘæìňà ¡ìËô ŅĘňęĜňä ňĥōňÎæ ĞňÈ ňōňęĜňä ¬ňÈ êňĨ ĢňĘæ Ğêňô ňĥŇĨËĤ »± ńëņĪ Ě ¼ĤËŎÎ ģŇÔĸ¡Ī Ī ËŎĘëÔ ģŇºĤňĨËÈ ňĥ¯æ īęĜňÎ Êæêī Ę ňĠ ģŇºĤňĨËÈ ńêňð Ě ËōŃęñōæ Ī ¼ĤËŎÎ ģŇę°Ę Ī ËōêËčĜīÎ ĢÊĪêËĘ çĤňĠêňĤīĨ ī Î ĖňºĤňĨËÈ ňĠ ŅĜË ð ģņêËŎÕôň¹ ŅĥÕÎ ëĘìËð ËŎĘëÔ Ě ěĠËĘ ¼ĠňĨ »æ ģŇō ň Ġ ˺ĤňĨËÈ ňĥÔËĨ Ņ ĘŃĨæ ŅĜňÎ ËōŃęñōæ Ī ¼ĤËŎÎ ģŇ°Ę ģŇºĤňĨËÈ ňĤŃ¯ ŅĘŃĨæ ģŇō īĘ¡Ī ŅŎĤËġŇĝð Ī ëŇĜĪňĨ ŅęĜňä ģŇō ĢňĘæ ÊçŇĜ ĢÊĪ ŅĔĪ¡ì ńêËĘ êň Ĩ ňĥŎĤ ĢňĘæ Ğêň ô ÊçŎĜËĔňÔ Ī ÒÊæËĈ êňα ŅĘŃĨæ ¼ĥÎËåġÎ ĢËñōæ »ňĨ Ëō »êíĨ ËĘňōËôŃÎ ĢÊĪ ËęĤňĨËÈ ģŇĜŃĨ ŅĘŃĨçĜ ňĠ ňĘīĤ ËÔňĨ вŇÎæ ň§ ňĠ ± ŅĜňÎ ëęÕðĪêæ ËĘŃĜËÈ Ě ĖňĜīĨ ňĠ ňĥŎĤ ģÔë¹ê¡Ī ňÔËĨ

¨ĪĪë ¹łëŎª Ņ ĤÊæīä ģ ŇĥÔī¹ ¬Īæ Ě ­ ňĥŎĤ Ğň ä ĢÊĪ ŃÎ ¼ ĤËŎÎ ģ ņçĤňĠêňĤīĨ ¡īäêňÎ ŅĥÔĪňÈ ŅĥÕÎ ňÕĐňęĜňĨ ­ Ī ňºĤňĨËÈ ĪīÏōìÊê ĢËÜ ĚňÏŎð ÊêĪňĜ ŅÕðňÏņë¹ ňĤ¡ææ ¼ĠňĨ Ě ÒŃ¹ Ī ÓōĽŇºÎ ŅºĤňĨËÈ ńìłêĪňĤ Ě ŅĘňō¡ĪňÔňĤ êňĨ Ņō çĤňĠêňĤīĨ ňĠ ģŇºĤňĨËÈ Óō²ŇÎ »æêī Ę ÓŇĤÊëÕ ð ňĠ ŃÎ ńæ ÓŎÎ ńæ ĢËÜ ĚňÏŎð »± ÊçŇºĤňĨËÈ ńĪ æ ĢËĠīºŇÎ Óō²ŇÎ »± »æêīĘ ÓŇĤÊëÕð ňĤňõōêËÈ æêīĘ ģņçĤňĠêňĤīĨ Ě ň ĥä¡ê ¼ę ðłæ ĢË ġà¡ëĜĪçÎňĈ ģĠ Ńä Ì »²ŇÎæ Ī »ë¹ æ æêīĘ ģņçĤňĠêňĤīĨ ŃÎ »æ ŅĜňÎ ğĥŎĨňºÎÊê ńçĤň¯ Ņ§ ĪīÎňĤ êňÏĜ ŅęŇ«ð¡æ ŅĤËÜ ĚňÏŎð ËĥŎô вŇÎ ĪÊæĪĪê

ģŎÕđäËÈ ńêÊæìË Ĥ çĤňĠêňĤīĨ Ěň ¹æ Ğň È ¸ĤňĨËÈ ģĠ ÒŃ¹ Ī Īī ÎňĥōìÊê êÊæìËĤ Ņ ĜňÎ Ī ĪīÎ ňĥōìÊê ńçĥĨ êňα ň ĤňĨ ˪ĪêĪňÈ Ě Ěň¹æ ňōňĨ ĢìňĠ ËĘňõōêËÈ ňĠ ¼ÕðÊê »²Ôī¹ ģņêňÎň¥ņê ËĤĪīÎňĤ »±ĪňÈ æêīĘ ģņçĤňĠêňĤīĨ ËōêňĘ¡ì ¼ĝα ň ōêňĤīĨ ģŇō ĢÊĪ ģ ņêËÎĪêËĘ æêīĘ ģŇō »æ ģŇō ňĠ ģņçĤňĠêňĤīĨ ­ ĹĜĪçÎňĈ ňĥŎĤ »êňĤīĨ ģŇō īä ģņêËÎĪêËĘ ģ ņêňÎň¥ņê ¬łëĠ Ī ĢëŎÏĤňô¡Īê æ ňĤ »± ģÎňĨ êň¹ňÈ ĢËō ËĨ¡ĪêňĨ ÒňęÎ Ěň¹æ Ņōê¡æ¡êň ð ÓŇôňĤ ¬łëĠ Óҧæ ňĥŎĤ ÓõÔ ­ ňĠ ģņçĤňĠêňĤīĨ Ī ÓŎĥŎÎ ŃÎ ¼ęōìīĠ ģņëŇĠËÈ ËĤ¡± ėōìīĠ ËÔňĨ ÒňęÎ ¡æËĠËÈ ŃÎ ĸŃĨ Ģ²ŇÎËĤÊëÕð ģŇÎ ĚňÏŎð ńìłêĪňĤ ¼Õõª Ě ňĤ ¼¯ŃÎ Ī ňōëŇĜĪňĨ Ě ŅĘŃĨæ Ë ŎĤË« ĠŃĘ Ņ ĤÊæī ä ĪÊæĪĪê Ëęņê Ì ¨ĪĪë¹łëŎª ĚňÏŎð ŅºĤ¡æ ģņêňęņ±ňà ŃÎ ¼Õ õª çĤËĨň¹Êê Ņ ĤËÜ ňĠ ńêËĘ Ğň Ęňō ńìłêĪňĤ ńæ ŅĤËÜ ĚňÏŎ ð Ěň ¹æ Ě ŅĘňÔëŇ ñĤŃĘ ÓŎÎ ĪňÈ ňĠ ģōňĘìËð ŃÎ »ëŇĜĪňĨ ¼ę ðłæ ĢËġà¡ëĜĪçÎňĈ ± Ī ńëŇĜĪňĨ Ě ¼¯ŃÎ ¼ðëª ÊçŇ¥ðêňÎ æ ŅĘŃĨæ Ě ňĤ ÒŃ¹ çĥĝÎ Ņ ĘňºĤ¡æ Ì

ňĜ ±łê Ī ėðĪëÎ Ī Êçōňô ģÎ¡æ ¡ĪňęŇª ìłêĪňĤ

êňĤīĨ

ÊëŇñĤŃĘ ĪīÎňĥōìÊê ŃÏŎÈ ÒňęÎ ńìłêĪňĤ

¼ĝŇĩĤ ĹĜĪçÎňĈ ĖŃĨæ ĪÊæĪĪê ìĪêĪňĤ ʱłê Ě ĪīÎňĥōìÊê ïñŎĝÔËÔ ğŎĨÊëÏŎÈ ËŎĤË«ĠŃĘ ĢËô˪ ÓōĽŇºÎ ĢÊæêīĘ īÎ ŅºĤňĨËÈ ëĘ ŅĤËÜ ĚňÏŎ ð Ì »çĤ¡īōňª ¨ĪĪë¹łëŎª ˧ňô ËŎ§æňĤ ŅęŇ«Õð¡æ Ě »± ŅĤËÜ ĚňÏŎð Óō²ŇÎ ĢÊæêī Ę īÎ ËĤÊëÕ ð ĢňĘçĜňĨ Êë¹ËÈ ňĜËð ¬ňÈ ÊìłêĪňĤ ˧ňô ńæ ĪīÏōìÊê ¼ ô˪ »æêīĘ ÓŇĤÊëÕð Ī ÒňĘ ĢÊæêīĘ ŃÎ ŅºĤňĨËÈ Óō²ŇÎ »± ģŇðËŎĤêňÎ ģņ²ŇÏĤÊëÕð ± ėŇÈ ĢËÜ ĚňÏŎð Ë ŎĤË«ĠŃĘ Ņ ĤÊæīä Ė¡Ī êň Ĩ Ī ň ĘêīÔ ÓĐňà ± ňęŇÈ ĢËÜ ĚňÏŎð ëĘêËōæ ¨ĪĪë¹łëŎª ĢÊĪ ÊêĪňĜ ËŎĘêīÔ ģ ŇęŇÈ ňĝª ģņçĤňĠêňĤīĨ ¬ňÈ ÊìłêĪňĤ ˺ĤňĨËÈ ŃÎ ňōëęĤËõŎĤ Óð¡æ ĪňÈ ňĜËð Ě ńêÊìī¹īÕ ôň¹ Ëō ¨ĪĪë¹łëŎª ËŎĤË«ĠŃĘ Ī îëÎīĔ ŃÎ ňŎŎÕ ñåęņê ĖňÕôň¹ ŅĘŃĨæ ĚňÏŎð ŃÎ ŅĘňºĤňĨËÈ ńæ ÊçŇÕôň¹ ńĪ Ë¥ŎĤæ »± ŅðëÎīĔ ģņæêīĘ ¼ĠňĨ ĢňĘìË ð ŅĤËÜ ģÎ ŅºĤňĨËÈ »êÊçôňÎ ģŇôæ ŅĤËÜ ĚňÏŎð ËÕðňÏņë¹ ňōÊêĸłæ êÊíĨ Ì ËŎ§æ ŅęŇ«Õ ð¡æ ¨ĪĪë¹łëŎª Ë ŎĤË«ĠŃĘ ¡çņë¹ îňñŎĝÔËÔ ğŎĨÊëÏŎÈ Ěň¹æ ŅÕðňÏņë¹ ģņ±łê Ě ÓðËäæ ïñŎĝÔËÔ ğŎĨÊëÏŎÈ ŅĜňÎ ¼ĤË«ĠŃĘ ÊêĪňĜ ÓōĽŇºÎ ŅºĤňĨËÈ ĢË ō ŅĤÊæīä ¼ę ðłæ ĢËġà¡ëĜĪçÎňĈ ĪīÎ ňĥōìÊê êň¹ňÈ ¼ġŎĨÊëÏŎÈ ňÔŃ¹ ňĠ »²ŇÎæ ¨Īë¹ĪëŎª ĞňÈ ŅºĤňĨËÈ ň ŎŇĨňĤ īÔ ìłêĪň Ĥ ˧ň ô Ě ĪīÎňĥōìÊê ğŎĨÊëÏŎÈ ģō¡çņë¹ËĤ ŅÕ ðňÏņë¹ ĪëĘ ŅĤËÜ ĚňÏŎð Ì »çĤ¡īōňª ňĠ ĢË ô˪ ɞ Ě ËŎ§æňĤ ¼ęŇ«ð¡æ »± ŅĤËÜ ĚňÏŎ ð Ě ËŎ§æ īęĜňÎ Ó ōĽŇºÎ ŅºĤňĨËÈ ńìłêĪň Ĥ ŅÔŃ¹ ģĠ Ī ĞĪīÎ ňĥōìÊê ìňÈ ŅĜňÎ Ó ŎÎ ģō¡æËĥņë¹ ŅÕðňÏņë¹ ĞňÈ ¼ŇĨňĤ Ě êň¹ňÈ ĪīÏōìÊê ĚňÏŎð ĢËô˪ ĪÊæĪĪê ŃÎ ¨ĪĪë¹ĪĪëŎª ËŎĤË«ĠīĘ ŅĤÊæīä êÊíĨ êň ðňĜ ÓðňÏņë¹ īĘ ëĘ Êêňę ôËÈ ¡êňÏĜ ¨ĪĪë¹łëŎª ËŎĤË«ĠŃĘ īĘ¡Ī ňĠ ňōÊêĸłæ ģōňęÎ ŅĤËÜ ĚňÏŎð Ěň¹æ »æ ģņêËĘ ĖňĜň¹ ˺ĤňĨËÈ ňÕŇĩÎ ĢÊêĸłæ êÊíĨ Ì ĪīÏōìÊê ÊêĪňĜ êÊíĨ Ì ĚňÏŎ ð ňęĤī¯ îëÏĔ Ëō ň Ġ Ģ˺ĤňĨËÈ ňÕŎ¯ËĤ ëÕġŇĘ ĢÊêĸĪæ

¡ĪňōÊçŎºĤ¡æ çņīð ňĜ ÊëĘňĥðËÎ ĢËÕðæêīĘ ňĜ »¡ ĢÊĪňð˪ ĪňÈ

æëĘëŎ¹Êæ »çņīð ĢËÕðæêīĘ » ĢÊĪňð˪

ĒňōËĐ æêīĘ »ÊìËÈ Ī ¡êĪň¹ »ëŎĈË ô ¼ ðËÎ ňĘ ňĥĠ ¼ĥŎðĪīĤ ňĜ ňŎōêň¹ŃĤËô ĞňÈ ÒËĘ¡æ îňęŇÎ ģŎºĠňČ ĖËĘ ¡êËōĽÎ Ī ¡ĪËĥŇĩōê¡æ Ģĸň ðêňÈ ĖËĘ ÓŇĥÎÊæ ŃÎ »ňĘËĕŎðŃĠ Ú¡êňĐ ĢËĘňŎŎĤËŎÎ ËĠÊêæ ¡ëŎÝĤì ¼ĤÊçĤËõŎĤ »ŃĨňÎ ËÕñŇÈ ¼ęņêĪīÕĜīĘ ňęōêňä ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňĤŃōí§ňĜňÔ ňĜ ŃÎ ÓŇõŇĘ¡æ ÊçĤËÕðæêīĘ »êĪīôËÎ êňðňÎ ľËÎ ŃĠËĤ êňÎĪêĪ¡æ »ňŎōêīÕĜīĘ ň ôĽŇĨ ĪňÈ ńëĤÊīÕÎ »¡ĪňÈ ĢĸňðêňÈ Ī êĸË ð »ŃĤË ô ¼«ŎÔ ¡ĪňÕņëęÏĠňĘ ėŀňä ¼ÝĤêňð ¼ŀËĠŃä »êËĘňÎ ńĪňĤËō¡æ óņĪê¡æ ÓŇŀ¡æ óņĪê¡æ ĢĸňðêňÈ ģõŇęÎÊê ĢËōŃä »ĸŃÎ »êËô êňðňĜ ģŎĘňōËĠÊêæ ¡ëŎÝĤì ¼ŀËĔêňð ËÕñŇÈ Ņð ňÎ ¡ĪīÔËĩęŇª òňÎ Óðňô ňĜ ňĘ ¼ĤËġŇĝ ð ¼ĘňōËĠÊêæ ¡ëŎÝĤì ňĘ ÓņëĘ¡æ òňę õŇª ľË ð ¼ĤËĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ ðËÎ Ī ň ŎōêÊçĥŎ§ňÈ ¼ ÔňōŋňĠŃĘ ňġŇÈ Ī ÒËĘ¡æ ģōêňªÊê »ËÔ¡êňð ËÔňĨ ËÕĐňà ¼ĤŋËð Êçô¡êËôĪňĜ ¡ĪīÔë¹ê¡Ī ĢËġŎĤËġŇĝ ð ňĤīġĤ īĘ¡Ī ¼ĥŎ ðĪīĤ ňĜ ňĘËĠÊêæ ¡ĪĪæêʲÏŀňĨ ĢËġęŇĘ¡ļň¹ Ú¡êňĐ ģŎºĠňČ Ī ňĥĠ ¼ĤËĥŇĨê¡æ ňōËĐňÕñĠ æËõŀæ »çĤňĠêňĤīĨ êłì ¼Ęňō¡êËĠ± Ī ÓŇĤ¡æÊæ »ňĘËĕŎðŃĠ ÊçŇÔ »êÊçôňÎ ňęōæ ¼ĤËĘ¡êË ô Ī ¼ĤËġŇĝð »êËô ĢňĘ¡æ ňĜ īŇ ôňª ŌŀĪçÎňĈ æêīĘ »êÊæīŇĤ »ëŎĈË ô ¼ŀËĠ ňĤÊëņĪ ňĜ ňŀË ð ĢÊæňð ÓŇŀ¡æ ÊçŎęņëĉŎô ĞŃä ¼ ĤÊìæ »Ë¹ê¡æ êň ÎňĜ Ī Ğ¡êÊĪË È Êç ĠŃä ŃäËÈ ¼ðëª ĞêĸË ð æňġàňÈ ňĜ ňĘ ğĤÊĪň ð˪ ĢËĠňĘňÔŋĪ »ňôňÎ ĪňÈ ¼ĤÊĪňð˪ ňĤËĠīŎĤÊīÔ ňġŇÈ ĢÊêňĘëŎ¹Êæ ĢËō ģōňęÎ ňō¡ĪňĤËĠŃä Ó ð¡æňÎ ňĘ ëŇäňĤ ¼Ôī¹ ÊçĠŋ¡Ī ň Ĝ ĢňĘ¡æ ÊçŇÔ ¼ĥŇÔÊêňÔ ëäËÈ ňºŇºĤ¡ì ňġŇÈ »ňōŃĤËô ĞňÈ Ī ĢňĘ¡æ ģŇÔÊêňÔ »ňºĤ¡ì ĪňÈ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ĘňŎōëŎÏĥôłê īĘ¡Ī ŃĤËô ¡ëŇĜ ňġŇÈ ňō¡êÊīŇÈ ĞňÈ ¡ĪÊçŎŇĜ Ī ¡ĪīÎ ¡ĪňÕð¡æňÎ ÊçŇĜ ĢËĠňºĤ¡ì ĪňÈ

ÒËęÎ ¼ĤËŎÔŋĪĪËĨ »ňĤËŎōŃĤËô ň«ŎÔ ĪňĜ ňęŇĘňō êĸËð »ŃĤËô ¼«ŎÔ »¡ĪňÈ »ÊĪæ êĸË ð æňġàňÈ ĢĪīÎňĤ ¡±łë ª ŅÎ ĢÊĪň ð˪ ¼ĤÊêňĥŎÎ »ļī ¹īĠêň¹ ŃÎ ¼ŀËá ôŃä ¼ęōêňä ¼Ôī¹ ĢËōĪīÔËĨÊæ »êËĘ »¡êËÎê¡æ »ĽÎê¡æ ģŎÎ¡æ ¼ĤÊêŃ¹ ¼ĕŎðŃĠ ¼ĘňŎōêň¹ŃĤËô ¼ĤæëęõōËġĤ

ňōêň¹ŃĤËô ĪňÈ »ÊĪæ ģōňĘ¡æ ¡æËĠËÈ ĖňōËĠÊêæ ńëĘ¡çõäňª ľËð Ņð ňÎ óņĪê¡æ ĢĸňðêňÈ

ňĜ ĢŃ ñōĹĘ çōëÕ ðËÈ ¼ ðĪīĤ ĢËŎĤÊĪň ð˪ ŅĥŇºĤň ð¡çŀňĨ ĢÊĪň ð˪ ÊçŎōňĥä¡ê ¼ ęņêËÔĪ ¼ ðËÎ »¡çĤ¡ĪňÈ ĢÊĪň ð˪ ¼¯êň¹ňÈ Ņ ŀ¡æ Ī ¼ÕñōĪňôŃä ¼ðËÎ ¡çĤ¡ĪňÈ ňĤËĤ± »¡ĪňĤçĤËðĪň¯ ¼ĘňōĸňĜ ĪīÎ ňĤÊëŎĈËô êłì ňĘňÕñęŇÔ ¼¯ňĘ ňŎŎĤ ÒËĘ¡æ Ėňō¡ĪňÔňĤ ¼ ðËÎ ňĘňŎōêň¹ŃĤËô ¡Īňęōæ ňĘ ňō¡ĪňÈ ĢËŎõŎĤÊĪËÔ ËĩĤňÔ ¡ĪňÔ¡ĪÊëĥŇðĪň¯ ňĘ ¡êňęÔňà¡êËĤ ¡êËŎðëª ĪňÈ ÓŇÎ¡æ ¡ĪňäÊæňÎ ĢæêīĘ ňōŃÎ ğōçņī ð ĞŃä ģĠ ňĘ ňō¡ĪňÈêňÎňĜ ËōËÈ ĞňęÎ Ī »çņīð ¡ĪīÎÊëĘ ňĘňŎōêň¹ŃĤË ô Ńä Ğň¹ËĤ ¼ŇÔ ¼ęŇĥōĽÎê¡æ ÊçņĪňĜ ĢæëĘňðËĥŇª Ī êŃĐËÕŇĠ ňĜ ĪīÎĽª ńëĥŎÎ¡æ ¼ōêīÕĜīĘ »ìÊĪËŎÜ ňĘ Īī Î ÊæňōÊĪĽÎ Īň Ĝ óŎ ðŃęĝŎÎ Ĺ ŎĠËĘ ňĘ »ňĤÊĪňÈ ĞŋňÎ ĪīÎ òŃåŇª ĢËōêłì ĢÊĪīÎêÊçôňÎ ĪīÎňĨ ĢËō¡ĪňÈ ¼ōňĝ¹ ¼ĤÊì¡æ ĢËōçņī ð Ī »æêīĘ ňĘňŎōêň¹ŃĤË ô ¼Ĕ¡æ »ĽªĪÊĽª ňĘňĤÊĽŇ¹ê¡Ī ň Ę êň¹ňÈ ňōÊīŎŇª êĸËð æňġàňÈ Êçô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĪīÎňĤ ¼ôňÎ êňĥŎÎ óōçņīð ňōÊĪīÎÊëęôňĤ ňĘňŎōêň¹ŃĤËô ¼¯ ¼ ðËÎ ÓŇĤÊíÎ ňĘ çĤÊĽĘ¡çŀňĨ ŅĜ êňĨ »¡ĪňÈ ¡ëÔŋËÎ êłì ň Ę ÊæŃĤË ô ňĜ ňōňĨ ėŇĤËĠì ÒËĘ¡æ ¼ĤËĠì ňäËĤ ¼ĤËĠì óōĪňÈ ĢæëĘň ñĔ ¼ĤËĠì ňĜ »ëŇĐ ňĤĪīĠìňÈ ĪīĠňĨ ĪňÈ »ÊĪæ óŎĥĠ ňōňÕðňÜ ĞĪīÎ ňĤËĠì ĪňÈ ĢÊêňĘëŎ¹Êæ ¼ĤËĘňĤÊĪËÔ ËĩĤňÔ ÊçĘňŎōêň¹ŃĤËô ňĜ óōæêīĘ ¼ŀËĠŃä ¼Ôŋňð¡æ īęŀňÎ ÓņêæËĤ ĢËõŎĤ ńĪňō¡æ ňŎōêň¹ŃĤËô ĪňÈ ËōËÈ ňĥä¡ê êňÎ ňÕņëä¡æ »êĪīôËÎ »łĽĠňÈ ¼Ôŋňð¡æ Ī êňĘëŎ¹Êæ ¼Ôŋňð¡æ »ňĜň ðňĠ ¼ÔňÏōËÔňÎ ÒËęÎ æêĪÊêňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ĢĸňðêňÈ ÓņëĘ¡æ ¡īŇĜ ¼ ðËÎ êłì łĽĠňÈ ňĘ Ģ± »¡çĤ¡ĪňÈ ¡êËĘ Īň È ÓŇŀ¡æ ÊçĠŋ¡Ī ňĜ ó ņĪê¡æ ňōÊīġŇª æêīĘ ¼ĘËÔ ¼ÔňĥōňĠ ĪêÊìËÈ ňĜ ňĤæëęŎĘŃĘÊæ çĤňĠêňĤīĨ ÊçęŇĠ¡æêň ð êň ĨňĜ ňŎŎĤ æêĪÊêň Î ňĜ ¼ĘŃĘÊæ ňĤÊëņīÎ Ī ÓŇÎ »ňĘňĜň¹ ¼ĤÊæ²ōĪ ÓŇΡæ

ĢËĤ± êň ðňÎ ňĘ ģōňĘ¡æ ňŎŎÔňĠËĨňĤ ĪňÈ ¼ ðËÎ ĪňÈ óŎĤËō ĢÊĪň ð˪ ËĥŇĨ ÊçĤËōňġŇÈ ¼ ĤʲŎĘ Ī ňęŇ ðňĘ ĞĽŇ¹¡æ ¼ŀłê ģ Ġ ňĘ »¡ê¡Ī˺ ĤňÜ ĚËđĤňÈ ėņêËÜ çĤň¯ īęŀňÎ ĚËđĤňÈ ĖňĤ »ňĘ¡êňÏĜĪæ Ī¡ĪīÕ ôłëĐ ĢËōňęōæ ¼ęŇÔŋĪ ňÎ ňęĤī¯ ¡ĪÊë Ę ¼ęŇÕōêňĤĪĪÊæ ĪīĠňĨ ňĜ ¡êĪĪæ ňĘ ĢňĘ¡æ Ņª ¼ęņêËĘ ňĜ ňō¡êĪň¹ ¼ęņêÊìËÈ òňĠňÈ ĢËĠŃä ¼ōêÊĪ¡æêīĘ ÊæňðňĘ ĪňÈ ¼ĤËŎ¹

¼ĘňŎōìŃðĪËĨ óōçņīð ÒËĘĪËĨ ģō±¡æ çņīð ňĜ æêīĘ »ìłæ ľň¹ňĜ ňōňĨ »êłì ¼ŀłê êĸË ð æňġàňÈ ÊæňĘňōêň¹ŃĤË ô ň Ĝ ňŎŎĤ êËōæ ňĘ ėŇĤÊĪň ð˪ ÓŇĥŎΡæ ėŇĤÊĪň ð˪ »¡êËÎňĜ êĸË ð æňġàňÈ ńíņê˪¡æ ­ »ĪÊĪň ÔňÎ ÊæňŎōêň¹ŃĤËô ĪňĜ ňġŇÈ ¼Ôī¹ ¡ĪňōňĘňŎŎĤÊĪň ð˪

ňęōæ ¼ęŇðňĘ ňÎ Êæ ĞŃä »ňĘňÕŎĝÎ »ŃĤËô ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ ðëªêňÎ îŃęĝŎÎ ĹŎĠËĘ ĢËŎōìÊīõŇª êłì ¼ęŇęŀňä ňĘ Êæ¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ ĸËñªŃÈ ŃÎ ňġŇÈ ¼Ôī¹ Ī æëĘ ĢÊĪň ð˪ »êň¹ŃĤËô ňĜ ňōŃÎ êňĨ ģōňĨ ĢËĠňĘ¡êËô ¼ĤÊīÕ õŎĤÊæ ¼ÔňĠíä ĢËĠŃä ňĘ ģōňĘ¡æ ¡Ī¡ê¡æ ¼ĤÊêËĘŃĤË ô »êÊçĤÊīŎĠ ¡êËÝĠňÈ ňŎŇĜ ĢËōìňà ĢËġĤÊêňĥŎÎ Ī ň ôËÎ ĢËġŇª ĪīÎ çņīð ¼ō¡ĪňÔňĤ »ŃĤËô ľň¹ňĜ ĢËĠňĘňŎōêËĘĪËĨ ĹŎĠËĘ ¡ĪĪæëĘ ĢËŎĤÊĪňð˪ »êÊçĤÊīŎĠ ĢÊĪňÈ ňęĤī¯ ĢËĠňĘ¡êÊīŇÈ ģŎĤÊīÕÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ¼õŎÔī¹ îŃęĝŎÎ »ëÔËōì »çĤňġÔňÏōËÔ Ī ÓŇÎ »çĤňĠÊì¡ê »ňºŇÜ ëÔËōì ¼ĤÊĪĸ »ĪÊëåęņê ňĜ ĢËĠÊĪÊæ ģō¡çÎ Ņ ª »ňĤÊæêīĘ īĘ¡ĪËÔ ĢňęÎ ĢËġōêËĘĪËĨ ňĘ æëĘ æêīęÝĤň¹ æêīĘ ľň¹ňĜ ĢËġōêÊçôňÎ »æêīĘ ¼ŎŇĘêň«ŀňĨ ¼ęŇªĪĪë¹ ¼ęōìīĠ ňĜ ńī¹ ĢË ġĤËĘňĤÊīŎĠ ËĨ¡ĪêňĨ Ī Ģň ęÎ ĢŃåÎ óōæêīĘ »¡ĪĹĔ˪ Ī ¼ĥōëŎô Ī ĢëºÎ »æêīĘ »ňĘňŎŇĘļň«ŀňĨ Ī »êň¹ŃĤË ô »Ńä ĹŎĠËĘ ĞŋňÎ ¼ĥŎÎňĤ ĞňĘňŎōêň¹ŃĤËô ĞŃä ģĠ ¡ĪňäÊæňÎ ¼ĥŎÎňĤ ňōÊæ ĞŃä »ňĘňÕŎĝÎ Īī ÎËĠňĤ ÓŎĝÎ »¡ĪňÈ êňÎňĜ ňęōæ ¼ęŇðňĘ ÒËĘ¡æ ëŎ¹Êæ çņīð ¼ĤËĘňĠËĤ±łê ĢÊĪňð˪ êň ðňĜ ¡ĪňäňōËÎ ňÎ êłì çņī ð ¼ĤËĘňĠËĤ±łê

¡Ī¡ëŇĜ ňġŇÈ ňō¡êÊīŇÈ ĞňÈ ÊçŇĜ ĢËġºĤ¡ì êĸËð æňġàňÈ

ģŎĠňÈ ¡ĪËĘ çņīð ĪÊæĪĪê ňŀ¡æëÎËĠêňð ¼ęŇĥĠ ŃÎ »¡êÊīŇÈ »êËô »ňęōæ ¼ĤËĘ¡æêËð ¡êÊīŇÈ ňĜ ĪīÎìÊĪËŎÜ êłì ĪīÎæëĘ¡æËĠËÈ ĢËĠŃä ĪīÎ ėņ±łê çĤň¯ ĸË ñªŃÈ ňĘ ĢÊĪňð˪ »ËĠÊêæŃĤŃĠ »êň¹ŃĤË ô ¼ĥŎĥŎÎ ŃÎ Êëę õōËġĤ ¡Ī¡êĸË ð æňġàňÈ çĤňĠêňĤīĨ ĢňōĸňĜ ĪīÎæëĘ ¼ĤËĥŇĨê¡æ »êËĘ ó ņĪê¡æ Ģĸň ðêňÈ Ī ËĐňÕñĠ æËõŀæ ¼ĥŎðĪīĤ ňĜ òňĘňŎōêň¹ŃĤËô ňĜ çņī ð ¼ō¡ĪňÔňĤ »ŃĤË ô ¡êËÜ ģ ŎĠňĘňō ¡Ī¡ë¯ ÊĪ ¼ ęŇĠÊë¹łĽª ň Î ĪìêňÎ ÊĪ ¼ęŇÕ ðËÈ çĤň¯ ňĜ Ī ÒËĘ¡æ æêīĘ ¼ęņçĤňĠêňĤīĨ »êÊç ĤÊīŎĠ »êň¹ŃĤËô ńëĘ¡æ ŅĜ »ìÊī õŇª çņīð ¼ęņêËô »êË ô ňĜ ¼ŀË ð ňĜ êËÝĠňĘňō ĢÊĪň ð˪ »ňęōæ ¼ĤËĘ¡êËô ňĜ ĢËô˪ Ī¡ĪÊëęõōËġĤ ¼ĤËġŇĝð ģŎĜêňÎ ňĜ óō Ī ĢËÕðæêīĘ »êĪīôËÎ êň ðňĜ »êłì ĢËÕ ðæêīĘ ňĜ ňĘňōêň¹ŃĤË ô Ė¡Ī Êêæň ĥŇª »ŃÔĪňÈ ¼ ęŇäňōËÎ Ī Êë ðĪīĤňĤ »æêīĘ »ËōçŎĠ ňęĤī¯ ĢËĘňŎōêňĤīĨ ¡êËĘ »ňÎêłì ĞňĨ çņīðňĜ ĞŋňÎ ňŎŎðËŎð »īŇĝĤÊīŇĜ ¼ĘňōËōçŎĠ ňġŇÈ »¡±łê Īň È óŎĠňĨ Ī Òë¹Êæ ¼ ĤËĘňĠËĤ±łê ¼ōňºŇÜ ŅÎ êňÎňĜ îňĘ ĢËōňĘňõōËġĤ ŃÎ ģōĪī¯ ¡ĪňĤËĠ ¡Ī¡ê¡æ ňĜ ¼ĤËĥŇĨ »ňĘłëŎÎ »¡êËÎê¡æ óņĪê¡æ Ģĸň ðêňÈ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ çņīð ŃÎ ňĘňōêň¹ŃĤË ô çņī ð ŃÎ ¡êËĘ ĞňÈ ¼ ĤËĥŇĨ »ňĘłëŎÎ ¼ Ôī¹ »¡ĪňÈ »ÊĪæ ËÕñŇÈ óŇª ľËð ĪĪæ ŃÎ ¡ĪňÕņļň¹¡æ æëĘ ĎīÈ¡ê Ë ĤÊæ çĤňĠêňĤīĨ ľň¹ňĜ ĢË ĠŃ¹īÕđ¹ óŇęõŇª ğŀŃĩĘŃÕ ð ňĜ ËĩĤňÔ ĪīÎêËōĽÎ ËÔ¡êň ð »ŃĤË ô Ī ÊëĘ ëÔ¡êĪň¹ ňĘ¡±łëª Ğŋň Î Ó ņëęÎ »êËô ňĜ Ī ŃÕðňÈ ňÔë¹ »ňĘ¡êËĘ çņīð ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ĤËŎõŎĤæêʲÏŀňĨ »ňęōæ ¼ĘňōŃĨ ÊëęõōËġĤ çņīð ňĘ ĢÊæêīĘ »¡êłì ¡êËĠ± ĪňÈ ŃÎ ¡Ī¡çĤÊļň¹ çņīð ŃÎ


ňġĠňôĪĪæ ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± ¡êËĠ± ËŎĤÊëĘŃÈ ĪÊæĪĪê ńçĤňĨ ¼ŇªňÎ ńëĤ¡æÊæ 3.. »êňĥņīĤ ňÎ ňĘ ĪňÈ ¡ ĚËĤňĠ Ě˧ňĨ »ĪËĤ ňĘ ¡ĪÊëĘëŎºÕð¡æ ËñōæŃÈ »êËô ňĜ ËŎĤÊëĘŃÈ ¼ÔŋĪ ňĜ 3.. ¼ęŇĠÊçĤňÈ ňºĤËĠĪĪæ »¡ĪËĠ ňĜ Ėňō¡ĪËĠ ňĘ ĪÊëÎīŇĤ ¡ĪĪæëĘ »ÊĪÊæ ¡ĪňĜŃªêňÕĥŎÈ ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ ¼ñŎĜŃª »ňºņêňĜ ňĘ ¡ĪÊëĘëŎºÕð¡æ ËŎĤÊëĘŃÈ »ëºŀÊĪňĨ »Ë¹ì¡æ ĢňōĸňĜ ËŎĘêīÔ »ÊĪÊæ êňðňĜ ¡Ī˯êňð íŎĤ¡æ æňġàňÈ ňōËŎĤÊëĘŃÈ ¼ÕäňÕō˪ » ďŇŎĘ »êËô ¼ĤËĘňĤËäĪīÔë¹ ňĜ ėŇĘňō ňĜ Ī ňªÊëä ¼ÕðĪêçĤňÔ »êËÎ ËÕñŇÈ 3.. ¼ĤËĘ˹¡êËÎ ňĜ ¡ĪīÎ ĢËÕðæêīĘ »êĪīôËÎ ¡ĪÊëŎ¹ ňġŇÈ »ňŀ˧ňĨ ĪňÈ ňºĤËĠ ĪĪæ ¡ĪňÈ ¼Ôī¹ Ī ¡Ī¡æëęÕðÊĽõª ¼ĜËĤňĠ ¼ĤæëĘëŎºÕð¡æ ¼ŀÊĪňĨ ĪÊæĪĪê ŃÎ ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ .&. ĢËÕðæêīĘ ģŇĘ贆 ËĠŃĘ »²ŇÎňÔĪ ¡ĪÊëĘ »ňĘňŎðłæ êňðňĜ êËĘ ¡Ī¡íņêË«ĐËĠ »ĪÊëåęņê ńçĤňĨ ĢňōĸňĜ ňōŃÎ ¡ĪňŎŎðëÔňĠ ňÔËä¡æ ¼ĤËō± ¡ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňÕņëęÎ ËŎĘêīÔ ¼ġŎĝðňÔ ňĘ ĢĪīÎňĨ ĢÊçŀĪňĨ

¼ĤËĤŃō »ĪËŎª ĪĪæ ¼ĥōĽÎêňð ¼ĤÊĪËÔ êňðňĜ

¼ęŇÝĤň¹ ËĥŎðňÈ ¼Ęňō˹æÊæ ÒÊæ¡æ Êíð ľËð ňÎ æêīĘ ¼ĤËĤŃō ¼ÔŋĪĪËĨ ĪĪæ ëÕõŇª ňĘ ¡ĪīΡĪ¡êňÔňĘ ¼ÕðÊê óōêÊīÏņê ÊëŇä ňōŃÎ ¡ĪÊêæĽÎêňð Ņª ÒËĘ¡æ ÊëęôËÈ ïŎĜŃª ŃÎ ňĘ¡ĪÊæĪĪê »ÊìňĔ ¼ęŀňä ľËð æňġĠňáĠêÊīÏņê ¼ÔŋňĨêŃä ňĜ ëÔňĠŃĝŎĘ ňĔæËðçōňð ňÔ¡Īī¯ ¡Ī¡ ¼ŀËðňĜ ¼ĤËġŇĝð »êËô ňÔŋĪ ĪňÈ ¼ÕäňÕŇª »ËĥŎ ðňÈ ňĜ Ī ĢË ĤŃō »ňĘňŎņļĪËĨ »ňñĔ »¡ëņī¹ňÎ ¡ĪīÏŇÜňÕõŎĤ īĘ¡ĪËÔ êÊīÏņê ¡ĪňÔ¡ĪÊĽŇ¹ » ĪÊæĪĪê ŃÎ ňĘ ĞŋňÎ ¡ĪīÎ ¼ōêËęņëĘ ¼ęōêňä ¼ŀËð ¡ĪňŎō¡ê˪ Ņ Î Ī »êËĘ Ņ Î »ŃĨňÎ ë ÔÊĪæ Êæňō¡ĪËĠ ĪňĜ Ī »êň¹ËŎĐËĠňÎ ¡ĪĪæëęŎÕ ð¡æ ėņêËÜňĜ æËōì ¼ōêËĘňªÊëäĪ ĢæëĘļňô êňðňĜ êňðňĜ ¼ĤæëęŎĤÊçĥōì ģŎōÊĪæ ĢÊçĥōì ňÔ¡ĪÊëä ľËð ňÎ ĪňŎŎĤËĤŃō »ĪËŎª ĪĪæ ¼ĥÕ ôīĘ ňĜ êÊīÏņê ËÕñŇÈ ¡ĪÊêæÊíð ĢËōêňðňĜ ĢÊçĥōì »ňºŇÜ ňĘ ËĥŎðňÈ »êËôňĜ ŃĜ¡æêīĘ ¼ĤÊçĥōì ¡ĪÊëęŎĤÊçĥōì ňĤËĘňŎōËŎĐËĠ ¡çĤËÎ Ī±īĘĪËŎª

êÊīÏņê ňĘ ¡ĪňÕņĽŇºō¡æ »ňĘňŎņļĪËĨ ¡Īī Î ¼ĤËĘňŎŎĤËĤŃō ¡Īň ĝĠ ňÕ õªňĜ êňÔňĘ ňÎ ¡īōĽÎêňð ĪňÈ ¼ñŎĜŃª ËĥŎðňÈňĜ »±łê ÊçĘňōňĕĔīô ňĜ »æêīĘ ¼ÝĤň¹ ĪĪæ ¼ĠêňÔ ¡êËô Êì¡ê ĢËŎĤËĘ¡ĪËĤňĘ ¡Īňōìłæ »ĪÊĽÎêň ðňÎ æňġàňÈ æňġĠňáĠ æÊìĪňĤ Ī ľËð ĢËġŇĝð Ī ¼ĤËġŇĝð »êË ô ¼ęŀňä Ī ¡ ľË ð ĪÊæĪĪê »ňĘ¡Ī˯êňð ģĤËåōçĤňÎê¡æ »ÊìňĔ ĪňÈ ¼ĥÕôīĘ ¼ĠňĘňō »ňÕĐňĨ Ņŀ¡æ ËĥŎðňÈňĜ ĢËŎÕð¡æ »Ľ¯ňÎ ËĥŎðňÈ ¼ñŎĜŃª ¡æêīĘ ĪĪæ ėņæêīĘ êňĨ Êæňō¡ĪËĠ ĪňĜ æëĘ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜňÎ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ŃÎ ¼ŇĜ ģÎĪīÎ êËÏĤËĠī¹ ĖňŎŎĤËŎÎ Ī êÊīÏņê óŎęŇÔËĘ ïŎĜŃª »Ë¹¡êËÎ ¡æëÏĤËō¡æ ïŎĜŃª ¼Ęňō¡ì¡ëĐňĠ Ó ð¡æ ň ÕņĪňĘ¡æ ĢňĘ¡æ ¼ÕðňÏŀŃĔ ËĥŎðňÈ ¼ĥĐÊæ »ň¯ĪËĤňĜ ģŎĥęõª »ÊĪæňĜ ĢňÎ¡æ »¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ŃÎ Ī ĪňÎ êÊīÏņê ¼Õð¡çŇÜ ńĪňĘ¡æê¡æ »ŃÎ ïŎĜŃª

ŌŀĪçÎňĈ ãŇô ¡ĪËĘ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê »ËĥŎðňÈ »êËô »Ë¹æÊæ »±łê ŃÎ ¼ĤÊçĥōì ľËð »Êíð ĢËĤŃō ¼ÕäňÕŇª ¡ĪňŎōĽÎ êÊī Ïņê »īŇĤňÎ æêī Ę ¼ęŇÝĤň¹ ¼ĤĪīÎňĩÕð¡æ ¼ĤĪīÎÊëę ôËÈ »ÊĪæ ňĘÊí ð ¼ĤËĤŃō »ĪËŎª ĪĪæ ¼ĥÕ ôīĘňĜ ĪīÎňĘňÝĤň¹ »êĪīôËÎ ¼ęŀňä êÊīÏņê êňÎĪňĠňĜ ¸ĤËĠ ĪĪæ ňĜ ňŀËð ÛĥŇªňĜ ëÔËōì »¡ĪËĠ ĪňĤËÕ ðæêīĘ »±¡æ ËĥŎðňÈ ¼ÝĤň¹ ĪĪæ ¼ĤʱīęÎ ģņīôňÎ ĢÊļň¹ ¼ÔËĘňĜ »±īęÎ ¡êËô ĪňÈ ¼ñŎĜŃª ËĥŎ ðňÈňĜ æêīĘ ¡ĪňŎōìłæ ¼ĤËĤŃō »ĪËŎª ĪĪæ » ĪÊæĪĪê ňÎ ËĥŎðňÈ ňĜ êÊīÏņê ¼ĘňŎņļĪËĨ ĢËōňĘ¡ê˪ ŃÎ êňÎĪňĠňĜ ¸ĤËĠ ĪĪæ ç ĤËōň¹Êê ÓôīĘ ÊçęņĪňôňĜ ¼ĤËĤŃō ¼ÔŋĪĪËĨ ĪĪæ êÊīÏņê ĢËŎŇª ňĘ òňō¡ê˪ ĪňÈ »Ľ Î Ī łêŃō ¡Īī Î

ËŎĤÊëĘŃÈ ņêňĥņīĤ 3.. ¼ę Õð¡æ ÒËĘ¡æ ëŎº

ň¹ĪÊêËÔ

¼Ŏŀ¡çĤň¹ æêīĘ ¼ęņêňñĐňÈ óŎĤËÕōêňÎ ¼ñŎĜŃª īŇĤ ¡çĤËōň¹ æëĘêÊçĥōëÎ Ņª »Ńä Ć »ňĘňĤ± »ňĜň¹ëŇĤ ňõŎô ĪňÈ īŇĤ ŃÎ ¡ĪīÔĪňĘ »ÊĪæ Ī ÒËę Î ľň¹ňĜ »ļň ô Ņ Ρæ ň Ę ¡Īī ÔīºŎŇª Ć ňĘňÕĤÊêīÕ ñņê ¼ÔňōĪīÕñōĪ óŎęŇÔËĘ ŅŁŇÏŇÜňÎ ňĘňĤËåÕõŇ¯ Ī ¡ĪĪæëĘ ň°ªňĜňĘ ¼Õð¡æ Ć ¡Ī¡ê¡æ ňÕŇ°Î ¡ĪĪæëĘ »ëŎºÕð¡æ ňĘňÕĤÊêīÕñņê »¡ĪÊêËô »ÊëŇĠËĘ ňÎ ¡ĪÊæĪĪê ĪňÈ ĢËŎĘĪĪæêňĨ ÊçôňĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ÔËĘňĜ Ī¡ĪÊëĘêËĠŃÔ ¡ĪĪæëĘ ¡ĪňñŎĜŃª ňÎ ĢËŎōçĤ¡īōňª ïŎĜŃª ¼ĘňōňęĥÎ ňĜ çŎĜ¡Ī ňĘ¡ĪÊæĪĪê ò˪ ňĘ Ņŀ¡æ ï ŎĜŃª ňÎ ¼ ō¡ìæ Ć ńë Ŏ¹¡æÊê ňÎ Ī¡ĪÊë ęŇĜ ¼ĥÕ ôīĘ »ň ô¡ļňĨ »ňĘňĤ± »ÊĪæ ňĜ ĞŋňÎ ¡ĪÊëĘêÊçĥōëÎ ĖňōňĜň¹ëŇĤ ňõŎô ÒĪňĘê¡æ »ňĘňĤ± ¼ĥōëÎ ŃÎ ¼ęõōíª ¼ĥŎĥęõª ¡ĪĪæëĘ êÊçĥōëÎ »Ńä Ó ðňĕĤňÈňÎ ňĘňĤ± ňĘ ¼Õõ«ŀ˪ ò¡ĪÊêËô »ÊëŇĠËĘ ¼ÕŇðËĘ ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪĪæëĘ çŎĜ¡Ī ¼ĤËĘňñĔ ňĜ ĞňÈ ÓŇŀ¡æ ¼Õ õ¹ »êËĘÊĪÊæ ÓōÊê êňÕŎª ¼ÕðňÎňĠ ŃÎ »ňĘňÕðŃª ¡ìêňÎ ňĝª ¡êň ñĐňÈ »Ńä ¼Ôŋň ð¡æ Ī ¡ĪË ĥŇĨêËĘňÎ ¼ ÔňÏōËÔ ¡ĪËĥŇĨêËĘňÎ ¨Êëä ¼Ęňō¡īŇôňÎ ËÕñŇÈ ¼ĤËÕōêňÎ ¼ ñŎĜŃª ¼ĤËÕ ð¡æňÎêËĘ Ć êňðňĜ ģęŇÔêŃªÊê ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ ¼ŀËĔêň ð ňĜ »¡ĪňĥÕ ñäêĪĪæ »ŃĨ ňÕŇΡæ ň Ę ¼ō¡ìæ ¼ôňĘňŎĥŎõĤňĤËä »ň¯ĪīĠ ¼ĥÔë¹Êê Ī »ňĘ¡êËĘ ¼ĜīĝōňÈ ň Ĝ ¼ō¡ìæ Ć ĢËĘň ÔêŃªÊê ¼ ŇªňÎ »ĽÎ ňĤŋËð ňĘ ¡ĪīÔë¹ňĤê¡Ī »ň¯ĪīĠ ¡Ī ¡çĤ¡Ī˪ êÊìňĨ Ć ÊëĘ¡æ ĢÊĪļ¡Ī˯ ňĤËÔêŃªÊê ĪňÈ ¼ŇªňÎ êňĨ ÓņëºÎê¡Ī çĤ¡Ī˪ êÊìňĨ »ĽÎ ňĤŋË ð ¼ō¡ìæ ¼ĥŎõĤňĤËä »ň¯ĪīĠ Ė¡Ī ¼ñŎĜŃª ¼ðëªêňÎ ¡êĪň¹ ĢŃñĥ¥ŎÕð ľŃª ëŇð »¡ĪňÎ ğĤÊêňºŎĤ êłì ¼Ôī¹ ¡Īňō¡êËÎĪňĜ ¼ĤËÕōêňÎ »¡īŇôĪňĜ ¼ęŇĤÊĪËÔ ÊĪ »ìêňÎňō˪ ¼ęņêňñĐňÈ ňĘ »Ńä ¼ÕņêËŎðëªêňÎ Ī Òŋňð¡æ Ī ÓŇÎÊæ ĞËÝĤňÈ ŅÎËĥŇĨêËĘňÎ ¼ÔňÏōËÔ ¼ĠÊêňĠ ŃÎ

˹æÊæ ňĜ ¼ō¡ìæ Ć ¡ĪňÔËęÎĪŌÎ ÊçŇÔ »Ńä ¼ĤËĘňŎŎĘĸ˯ ¼ĥōÊíōæ ¼ÕôÊæ˪ňĜ ¡ĪīÎ êËōĽÎ ňĘ Ņŀ¡æ çŎĜ¡Ī ¼ĤËÕōêňÎ »çĤ¡Ī˪ »Ľ Î Ć ÊçōňĘ¡ļň«ŀËĠ ĢË ô˪ Ī ŅÔ¡ĪÊæňĤ »ňĘ¡ê˪ Ć ĞŋňÎ Ņ ÔÊçÎ »êË ô ¼ęŇÕĤÊêīÕ ñņê Ğ¡æêňÎňĜ ĢËŎĘĪĪæêňĨ ¡ĪňÔňĤĪīÎ ëÕĘňō »ĪĪļňÎĪĪê Ģ¡çĤňĜ ¡ĪĪæëęŇĜ »ÊĪÊæ ¼ō¡ìæ ňĘ Ņŀ¡æ ¡êňĥōÊíōæ ĪňÈ

ËŎĤËÕōêňÎ ĪÊæĪĪê ňÎ ňĘ ¼ ĤËÕōêňÎ ¼ ñŎĜŃª ¼ęņêň ñĐňÈ ňĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ęŀňä ¼ęņæêīĘ ìň¹¡ê ŃÎ »ňĘňÕðŃª ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ Ī ¼ŀ¡çĤň¹ ¼ĤÊĪËÔňÎ ¼Ęňō˹æÊæ ĢňōĸňĜ »Ńä ¼ÔňÏōËÔ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ĢæëęŎĤÊçĥōì ľË ð êÊī ¯ ňÎ ¡Īň ŎŎĤËÕōêňÎ ÊêæÊíð ¼ō¡ìæ Ć ňĘ æëĘ »ÊëęôËÈ ¼ĤËÕōêňÎ »ËōçŎĠ ¼ô¡ê ¼ñŎĜŃª »ňŀňĠŃĘ »ĪīõŇª »¡çĤËĠêňĐ »ňĘňÕ ðŃª @4B3 ¼ĤËÕōêňÎ ¼ŎĤËġÕ õŎĤ Ć ¡ĪËĥŇĨêËĘňÎ ¼ ÔňÏōËÔ ¼ ōçĤ¡Ī¡±êňÎ ŃÎ ¼ōÊĪæ Ī¡êňĥōÊíōæ ňĘ ¡ĪĪæëĘëŎºÕð¡æ ¼ęŇðňĘ ĪňÈ ľň¹ňĜ ¼ÔňÏōËÔ ¼ĘňŎŎĘŃĘËĤ ňĘ ¡ĪīÎÊëęôËÈ ¡ĪīÎňĨ ňĘ ¡Ī¡æëęōĪŌÎ ¡Ī¡êË ÎĪňĜ 445 »ļň«ŀËĠ ŃÎ ĪīÎ Ó ñōīŇª ¼ÔËĘ ëņ±ËĘ ĪĪæ ËŎĤňÔ Ë¹æÊæ ĢňĠňÔ Ć ¼ĤæëĘêËÏĤÊĪËÔ êň ðňĜ êËōĽÎ »¡ĪňÈ Ć ňĘ ĪīΡĪňÈ Ë¹æÊæ »êËōĽÎ ÒÊçÎ ľË ð ėŀňä ňÎ ĢçĤËōňºĤËōì ŃÎ ¼ŎĠīęà ¼ęŇÕðŃª ¡ĪËĥŇĨêËĘňÎ Ć ňÕñōīŇª ňĘ çĤËōňºōÊê ňĘ˹æÊæ »ê¡ĪæÊæ ňÕŇÏÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ńêçÎ Êíð çĤĪīÔ ¼ĘňōÊíð ňÎ ®ŎĨ ňĘ ėŇ ñŎĜŃª ĪīĠňĨ ŃÎ ĢĪĪê ¼ęŇĠËōňª ňŎŎĤ ¡ĪËðËō ĪĪêňðňĜ ïŎĜŃª ¼ęņêňñĐňÈ Ë¹æÊæ ňĜ Ć »êňðĪËĨ ĞňŎŇð ¼ō¡ìæ ò ĢËōňĘ¡æëŇĠ ĢËĘňñŎĜŃª ėŇÔËĘ ĪīΡæËĠËÈ ĪÊëÎĪËĤ ¡Ī¡ê¡æ ¡æëÎ »ĪÊëÕ ðňÏÕð¡æňÎ ĪīÎ »ìÊļËĤ ňĘňġĘīà ňĜ Ī ÊæËÎ »êňð »ň Ĥ²ŎĜ ¼Ęłêň ð ė ōĪæļËĨ ė ŎĤ ;B55 ïŎĜŃª »ňĠËĤŋËę ð »ŃäňÎêňð ĪīÎæëĘ Êæň ñōňĘ ĪňĜ ĢËō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ňĘ ¼¹êňÎīĝÜ ňęņêËÏĤÊĪËÔ ¼ō¡ìæ ňĘ çĤËōňºōÊê ňō¡ĪËĔňô ĪňōÊæêňÎňĜ ¼ñŎĜŃª ¼ŎĠêňĐ ňĘ ¼ĤËġÕõŎĤ ¼ô¡ê ¼ñŎĜŃª »ňŀňĠŃĘ ĞŋňÎ çĤËōňºōÊê ÊçŎŇÔ ¡ĪīÎ Ėĸ˯ ¼ęņêňñĐňÈ ¼ō¡ìæ ¼Ęłêňð Ńĝ°ōëĘ ïĜê˯ ¡çĤĪīÔ êłì ňĘÊíð ňĘ ňĠňÈ ¼Ôī¹ ¡Ī¡êËÎĪňĜ ňōňŀňĠŃĘ ĪňÈ »ËÕ ñŇÈ Ī ¼ōì¡æ Ć ŃÎ ňŀËÔ Ī Òňġà¡ì ¼ęŇÔËĨêň ðňÎ »ňĘňĤÊíŇä ëņ± ¡ĪīÎÊëä ¡Ī¡ »ìīġĠňÔ ňĜ ¼ō¡ìæ Ć ĢňĠňÔ »æÊçČňÎ çŎĜ¡Ī »¡ĪňÈ »ÊĪæ »ë ņæĪ˯ ¼ÔňĠêËō çŎĜ¡Ī ĪīÎæëĘ ëŎºÕ ð¡æ ¼ŀË ð ËÔ ¼ÔňÏōËÔ ¼ęņļň«ŀËĠ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ ŃÎ Īī ÎÊæ

¡Ī¡æëĘ ĢËŎĤÊëŇÈ ¼Ĥĸň¹ ¼ôêŃô »æËō ËŎĤËġŀňÈ ňĜ îêËĐ Ī æêīĘ DSYZO[

ĢňĘËĤ ňġŇÈ ¼ĤËĘňĤŃÎ Ī ¼Ęĸ˯ »êÊçôňÎ ĢËĘňðêËĐ ËĤ ¡Ī¡êłì ¼ęŇęŀňä ňÎ ÊĪËÈ ĞŋňÎ ňĘňġŎðÊêňĠ ¼ĤÊĪīΡæËĠËÈ ¼ÝĤêňð ¼ŇÜ »¡ĪňÈ ¡ĪňĤÊĪīΡæËĠËÈ ¼ĝĠ ňÎ ňĘ ĢĪīÎ ňĤËĥņĪ ĪňÈ Īī Î æêīĘ ¼ĤÊêÊçôňÎ »¡êËĠ± ¡çĤň¯êňĨ ĢĪīÎÊëðÊīŀňĨ ňęōæ ¼ĤËĘ¡ĪňÔňĤ Ī îêËĐ ¼ĤÊêÊçôňÎ »¡êËĠ± Ī˯ňĜ ĢËĘ¡ĪÊëðÊīŀňĨ ňĥņĪ ĪËĤ ¼Ĥňġōæ ĞŋňÎ ĪīÎ ëÕĠňĘ ¼Ôňª ňÎ ĢËŎĝĠ ňĘ ĢĪīÎ ňĤÊæêīĘ ňĤË¥Ęĸ˯ Īň È ňÎ ĢÊĪīÎêÊç ôňÎ ňĜ ė ŇĘňō ĪīÎ ¡Ī¡êÊçŇ ð ĪīÎËÕ ð¡Ī ¡ĪŃę ô ňÎ Ī ÒňÏōËÔ ¼ęŇ¹êňÎīĝÜ Ī ĪīÎÊçĝĠňĜ ¼ ĘňŎŎĤÊçĥōì »¡êĪň ¹ ¼ĘňōňĥņĪ »ŋĪīÔňġõŎà ŃÎ »æÊìËÈ ĪīÎÊë ðĪīĤ »êň ðňĜ ģōçÎËĈ ĞÊëĨňÎ ¡ĪīÎêÊç ôňÎ ĪňÈ »æ¡ìêň ÎňÔ »êËŎÕäňÎ ¼ĤËĘ¡ļīĜ ¼ºĤňĨêňĐ »çĤ¡ĪËĤ ¼ðëªêňÎ ¼ĘňōňĠËĤ±łê Ė¡Ī ĪÊæĪĪê ¼ ĤÊì ėŇÔËĘ Īī Î ğŀËá ôŃä ¼Ôī¹ ÒËĘ¡çŇĜ »êËŎ ðëª »æêīĘ ģĠ ĞæêīĘ ¼ĤËŎĤËġÕ õŎĤĪËĨ » ¡īŇÈ ¼ĥŎĥŎÎ ňÎ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ň Î Ī ğōêËŎÕäňÎ »ļī Ĝ ¼ęņæêīĘ ĢËĠĪīĠňĨ ňġŇÈ ğņĪæ¡æ ¡ĪňõōêËŎÕäňÎ ¼ĤËĘ¡ļīĜ ňĘ ĪīΡĪňÈ ŃÎ Ī æëĘ ÊæňôêŃô ĪňĜ ĢËġōêÊç ôňÎ ÊçōĪĪê »¡ĪňÈ ĞŋňÎ »æ ňÕŇĥŇÎ ĢËġĤËĘňŎōìÊīäÊæ ¼ĤËĘňŎōÊì¡ļËĤ ň ōÊīŎŇª ģōçÎËĈ ĪīÎ ň ĤÊĪň°Ňª Ģë¹ňĥĘňō ĢËĘňŎŎĤÊëŇÈ ËÔňĨ ĞËÝĤňÈ ňÔ˹ËĤ ËÕñŇÈ ĢĪňĘňĥęņê òňÎĪËĨ ¼ĘňōňĠËĤêňÎ êňðňĜ Ī Ė¡Ī ÊæËŎĤËġŀňÈ ¼ĤËĘ¡æêīĘ īŇĤňĜ ňĘ Þ¡êňĐ ňŀňĠŃĘ »ň¹êňġõŇª Ī ¡ĪÊë ðËĤ Ėĸ˯ ¼ęŇĤ± êËĥŎĠňð ĪňÈ ĪīĠňĨ »êÊç ôňÎ òËÕñŇÈ ¡ĪīÎ ĢÊëŇÈ Ī æêīĘ »¡êËÎê¡æ ň Ę ÒËĘ¡æ ňĤËŎĘĸ˯ Ī Òī¹ » ĪÊæĪĪê ň Î Þ¡êňĐ ģ ņêæ¡çĠËÝĤňÈ Þ¡êňĐ ĪīÎňĤ ¡ĪňÈ ĢËĠæëĘ ňġŇÈ »ňôêŃô ĪňÈ »ìæ »ňĘňôêŃô ĢÊëŇÈ ¼ĠĹñŎÈ »êËĠŃĘ ňōÊīŎŇª ňęōæ ¼ĤÊĪňÈ ŃÎ ÒËð¡êËĘ ¡ĪīÎ Ī ËŎĤËġŀňÈ ¼ĤËĘ¡ìĪňð »êňĥņīĤ ÊæňĘňġŎðÊêňĠ ňĜ »Ńä ¼ōëŎºÕõª ÊçŎŇÔ ňĘ æëĘ òňęõŇª ¼ęņêËÔĪ ňĜ Ī çĤËōň¹Êê ĢÊê¡çĤË õŎªŃä ¼ĤËĘňŎōìÊīäÊæ ŃÎ ĢÊëŇÈ »êËĠŃĘ Ėłêňð êňð ¡æëęŎôëŇĨ ÊçōňĘňÔĪ ňĘňġŎðÊêňĠ ňĘŃĥðëÔ æʱňĤ »æňġàňÈ ¼Ôī¹ Ī ¼ñŎĜŃª ĢňōĸňĜ Ī ËõŇĘ »¡²ņêæ ¡êÊīŇÈ ¼ºĤ¡êæ ËÔ ÊëĘ¡æ ¼ōê˹íņê˪ ¡ĪňĤËġŀňÈ

ÌËÝŎà ¼ĥÕõŇĨňĤ æÊìËÈ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ðËŎð ¼ĥÕ ðÊê˪ Ī ÒňŀĪ¡æ Ī ģ ōæ »¡Īň ĤæëĘËŎÜ æëĘ¡æ ĢËŎ§łëĠ ¼ĤËĘňĐËĠ ¼ŎÔ¡ĪÊĪňÔ ¼ÔŋňĨ±łê ¼ęņæêīĘ ňĘ êĪīª ¼ĜňĈ ğŎĨÊëÏŎÈ ¼Ôī¹ ĪīΡæËĠËÈ ÊæňĘňġŎðÊêňĠ ňĜ Ī ňĤËÕðæêīĘ çĤËäĪĪê »Ëô ¼ġņ±ê ËŎĤňÔ ĢÊëŇÈ ¼Ĥĸň¹ ¼ôļŃô īęŀňÎ ËĥŇĨňĤ »æňÎ ¼ęŀňä ¼ĤËĘňŎōìÊīäÊæ ĞŋňÎ ¡ĪňōÊĽŇ¹ ¡ĪÊĪæ ŃÎ ¼ĤÊëŇÈ »ËºŀňĠŃĘ ňĘňġŎðÊêňĠ »ňęōæ ¼ęņĪīÎêÊçôňÎ êňĠīĈ ŃÎ æêīĘ ¼§łëĠ ¼ĐËĠ »ĪÊë åęņê »êňĥņīĤ Ė¡Ī ňĘ ňōÊīŎŇª ĢË ĠňĘ¡ĪÊëåęņê ¼ Ôī¹ ĪÊæĪĪê

¼ōËÔêÊī¯ ËĐňÕñĠ ĪÊæĪĪê ģĝņīĘ ľň ¹ňĜ Ë ŎĤËġŀňÈ »ĪīÕ õŎĤÊæ ¼ ĤÊæêīĘ »ļň¹¡īŀËð ģŎĠňĘňō Ī ¼ ð »æËō ĢËĘňŎŎĤÊëŇÈ ¼ŀËð ¼ĤÊëŇÈ ¼Ĥĸň¹ ¼ôêŃô ¼ĥÔĪňĘêňð ¼ĤËĘ¡ìĪňð »êňĥņīĤ ÊçęŇġŎðÊêňĠ ňĜ ¡Ī¡æëĘ ĢËō ňÎ Ī æʱňĤ »æňġàňÈ êňð ¡æëęŎôëŇĨ ňÔŋĪ ĪňÈ ¼ōňĝ¹ óōæêīĘ ¼ęņêňĥņīĤ æëÎ »ĪËĤ ĖŃĥðëÔ ÊçĤËĘňŎōæêīĘ ňĤŃÎ ňĜ ëÕĠňĘ ňĘ æëĘ ĢËĘňðêËĐ ňĜ ģÎ¡æ ¡æËĠËÈ ¼Ęňō¡êËĠ± ¼ ōê¡īōëÏŇĐ » »±łê

ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ ĢňĘ¡æ ĢÊëŇÈ ňĜ »êÊæêłì ¼ĥÕõŇĨňĤ »ÊĪÊæ ËŎĤËġŀňÈ ňĜ îêËĐ Ī æêīĘ Ī ­īĜňÎ Ī ê¡ìËÈ Ī îêËĐ Ī æêīĘ ¼ęŀňä ň Ĝ êłì ¼ĘňōÊĪňĨīôňĘ ňĜ ĢËġŀňÈ »ìŃ ðĪËĨ ¼ĤËęŀňä ¼ĤÊçōňĠ ňĜ ÊçĥōêËÎëĐňÎ »ňôĪĪëª ëņ±ňĜ Ī æêËð ËŎĤËġŀňÈ » ģĝņīĘ »êË ô ¼ ñÔĹª ďĜłæłê ¼ōìŃðĪËĨ ňęŀňä ĪňÈ ¼ĤËĘňġôĪêæ ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ÓñŎÏĤËō¡æ ¡Ī¡êĪĪæ ňĜ ňĘ ËõŇĘ¡æÊê ĢËŎôňĤÊĪňÈ ģōļňª¡çŇÔ ÊçņĪňÎ ĢËō ĪË Ŏª Ī Ģ± ¼ŎĤË ñĘňō »ÊĪÊæ ĢÊĪň È ¼ĤËŎĤÊçĥōì ¼ōæÊìËÈ ĢÊæ¡êÊçŇ ðňĜ ¼ĤçĤËÕ ð¡Ī

¡Īň õŇª ňÔňĤĪīÔËĨ ĢÊëŇÈ ňĜ »ňĤÊļŃ¹īŀËÈ ĪňÈ Ī ĢňęÏŇĜ ¼ōëŎºÕ õª ĢÊĪīĠňĨ ňĘ ģęŇÔňĐê¡æ ¼ºĤňĨËÈĪËĨ ĢÊë ŇÈ ĪËĤ ¼ĤÊê¡çĤË õŎªŃä ľň¹ňĜ ňÎ ±æ ň Ę Êç õŎęŇĤÊçĤËõŎªŃä êňĨňĜ Ģň ęÎ »¡Ī¡ê¡æ »æêīĘ Ė¡Ī ňġŇÈ ÓņëęÎ ĢÊëŇÈ ¼ġņ±ê ËōËÈ »¡ĪňÎ Ò¡êËÎňð ģōňĘ¡æ »êÊç ôňÎ ÒŋĪ ¼ĤËĘňĤÊçĤËõŇªŃä »êÊçôňÎ òňęōæ ¼ĤËĘňŎŎĤÊëŇÈ ĪňÈ »ňĘňŎŎÕ ðÊê ¼Ôī¹ êňĠīĈ ĢňĘ¡æ æêīĘ ĢĪīÔËĨ æêīĘ ¼Õðłæ īĘ¡Ī ¡ĪÊçōĪĪê ëÕĠňĘ ňÕô


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± 31$ ĪÊæĪĪê ëŇĜĪňĨ »êËô »ìłêĪňĤ ¼Ę¡ļň¹ ňĜ ĪĪæëÎÊê ¼ĥōňĨ »Īňô » ëņ±ËĘ ňĘ çĤËōňºōÊê ëŇĜĪňĨ »êË ô ¼ñĥÜëġŇÈ »ňĤËå ôŃäňĤ ňĜ Ėňō¡Ī˯êň ð ňĘň°Ę ¼õŎÔī¹ ňĘ¡Ī˯êňð ¼ÔňōĪīÕôīĘ Ī¡ĪĪæëęŇĜ »ňĔňÔ Þ Ğ ± »īŇĤňÎ »ňĘňÕñōĪňôŃä ¼ŀËĠ êňð ňÔ¡ĪĪæëĘ ¼ôëŇĨ êÊçĤÊíŇä ¼ęņĪËŎª »ňĘň°Ę ľň¹ňĜ »êÊæìŃð »çĤ¡īōňª ¡ĪËŎª ĪňÈ ÓŇŀ¡æ ň°Ę ¼ĘĪËÎ ¡ĪÊçÕð¡æňĜ ¼ĤËŎ¹ »ňĘňĥōëÎ ¼Õäňð »ŃĨňÎ ňĤËåôŃäňĤ ňÎ ¼ĤçĤËōň¹ ò˪ ¼ÔňōĪīÕôīĘ óōĪňÈ ňōŃÎ ŅĥŇÎ ŅĜ »ìÊĪ ¼ÔňōīÕñōĪ ňōňĨ ¼ŀÊçĥĠ Ī Ģ± ¡ĪËŎª ĪňÈ ¼ÔňōīŎĤÊì »ňĘň°Ę »¡ĪňÈ »ÊĪæ ĞŋňÎ ¡ĪīÎňĨ

ª

ņĪËŎ ôŃä ė ň Ī ō ñ Õ »ňĘň ±īĘ¡æ »Ńä ń

ĢËĤ± »êË ÎĪêËĘ

ÓŇÔĪīð¡æ ¼ĤËĘňŀÊçĥĠ »Ī˯ óŇªňĜ ėŇęōÊæ ¼Ĕê ňĜ ģōëŎô çĤËÔĪīð »Ńä »ňĘ¡æëŇĠ æëĠ ğęōÊæ Òë¹ »Ľ¹ ĢËĠňĘňŀËĠ ňĘĪËÎ ģōëŎ ô ¡ĪňÎ ğĘĪËÎ ¼ ŀËĠ ¡Īī ¯ňĠ ňÎ ĢÊĪňäËô ¼ę ôīä ĪīÏΡļīÔ êłì ¡Īňô ĪňÈ ÊīäňÎ Òīºō¡æ ¡ĪňĥŎĤňęŇª ģōŃåŎÎ ĪīÎňĤ ĢËġõŎ°ŎĨ Ī ÒËĘ¡æ ňōň ñĔ ĪňÈ ĢÊĪňäË ô ĪĪæ ňŀÊçĥĠ óŎĥōëŎô ¡Ī¡ê¡æ ňÕŇ¯¡æ ĢÊĪňäËô ¼ęôīä ňÔÊæ¡æ »ňĘňŎŎŀËð ĞŋňÎ ğĥŇÔĪī ð¡æ ĞŃä ÓŇŀ¡çŎŇª Ī ĢÊĪňäËô ¼ę ôīä ĢňĘËĥŇª »ļ¡ĪËÎ ¡īŎĤÊíĤËōÊĪ ¡Īī Î ńĪňĜ ň ÔËĘĪňÈ ňĘ æëĘňĤ Ğň ñĔ ® ŎĨ ÒËĘ¡æ ň Õŀ˹ ¨Êëä ňōËÔīºÎ ğĘňŎŎ¯êňĨ »¡ĪňÈêňÎňĜ »Ńä ĪňÈêňÎňĜ ģŇŁÎ ĞËðëÔ¡æ ĞĪīΡæ çĤËÔĪīð ňĜ ĢÊĪňäË ô Ó Ň¯ËĥŇª »¡ç ĥŇĨ ¼ŀËĠ ň ÕŇ¯¡æ Ī¡Īň Õņļň¹¡æ ¡Ī¡ê¡æ »ňĤËñĔ ĪňÈ ¼ õōňĘňęôīä ¼ĘĪËÎ ģōëŎô ĢÊĪňäËô ğÔī¹ ¡ĪňÕņĽŇ¹¡æ ŃÎ ĢÊĪňäË ô ğŇÔĪī ð¡æ ĞŃä ÓŇŀ¡æ ĞňęÎ ¼¯ Òīºō¡æ ÊçōŃä »êňðňĜ ¼ŀËĠ ňĜ ¡Ľōì ģΡæ ÊæňĤË ñĔ ĪňĜ ĢÊĪňÈ ĢÊĪňäËô ¼ęôīä ¡ĪňÕŇΡæ ìêňÎ ģōëŎô êÊīōæ êň ðňÎ »Ńä ÒËĘ¡æ¡Īň Ĝ îËÎ óŎĥōëŎ ô Ī »ňĘÊëÎ ¼ŀËĠ ĪËĤ ňōÊçņĽĐ ĪĪæ Òë¹ »ë¹ËÈ Ğ² Ĕ ¡ĪÊæÊçŇª »Ńä ňĥÕõōň¹ ĢËęŇðĪÊêæ ËÔĪī ð ĞňÝĤňª ¡ĪňĤËōçĤʱīĘ ĪËÈ Ī ľŃä ňÎ ĢËĠêňð »ňĤËå ôŃäňĤ ňĜ ËÕ ñŇÈ ģōëŎ ô »±æ ňĜ »ŋËęð ¡ëŇĜĪňĨ ¼ ñĥÜëġŎÈ Ī ėōÊæ ¡ĪĪæë ĘňĤ êËĠŃÔ »ň Ę¡æëŇĠ ĢÊĪňäËô ŃÎ ĢËŎŎĤÊĪËÔ ŅÎ ģōëŎô ¼ĘĪËÎ ĢÊĪňäËô ¼ę ôīä Ė¡Ī ¡ĪĪæëĘêŃĠ ĢËŎĘĪĪæêňĨ ģōëŎô Ī »ňĘÊëÎ ÓŇŀ¡æ óōêňÎĪňĠňĜ Ėňō¡ĪËĠ ģ ŀËà ëŎĔňĐ êňð ¡ĪīÎĪī¯ ìæ Īň ô ÊëęŇĜ ĢËŎōìæ ĢËōĪīĠňĨ ĪīÎňĨ ĢËōêĸłæ ĢËŎŀËĠ »Ī˯ ĪīÎ ľËĠ ňĜ ģōëŎô ËŎĤňÔ ĪīÎæëÎ êň ðňĜ ĢËŎÕ ð¡æ ĢËĘ¡ìæ ¡Ī¡ĪīÎæëĘ Ğ¡æ ÓŇęĥåÎ ĪīÎ ėōêňä ĪīÎËĤÊæ ¼Ġ¡æ ĪīÏÎ êÊçĥōëÎ »Ī˯ Ī

ĢÊìňĥðňĘ ĪÊæĪĪê êłì ģōëŎ ô ¼ĤçĤËÔĪī ðŃä »êËōĽÎ ËŎĤňÔ Ņŀ¡æ »ň Ę¡æëŇĠ ĪīÎ ĪËĘËĤ ňĜ ģōëŎô ğĘĪËÎ ¼ŀËĠ ¡Īī¯ňĠ ĪīÏÔīºŎŇª ¼ŀŃĨ īŇĤňĜ ËÕñŇÈ ĪňÈ çĤËÔĪīð »Ńä ¼ñĥÜëġŇÈ »ňĤËåôŃäňĤ ¼ĤËĘ¡ĪËÔĪīð ¡ĪËõĘÊê ĖňōňŁņĪ¡êňĔ êňðňĜ ¡ĪňŀËĠ ¼Ĥ± ľËð ĚĸňÜ ģōëŎô »Īňô ĢÊìňĥðňĘ »ňŎàËĤ »ĪīÕõŎĤÊæ »Ńä »ň ĘňŀËĠ ī ŇĤňĜ êæËĕĜĪçÎňĈ ŃĠňĝō± ÍŎĔňĤ çĤËÔĪī ð »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ »êň ÎīņļňÎ » ĪÊæĪĪê ňÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢËÔ¡ëĐËÈ ňÎ ±æ ňĜ Ī¡ĪËÔĪī ð ģōëŎ ô çĤËōň¹Êê ĞňĘ¡æëŇĠ ¼Ĕê ňĜ ÓŇŀ¡æ ÊçōňĘ¡æËđŎÈ ËÕñŇÈ ģōëŎô »æëŇĠ çĤËÔĪī ð ĞŃä ĢËĠň õŇĘ ÓŇŀ¡æ Ī¡ĪÊëĘëŎºÕ ð¡æ »Ń ä ¡Īň ÈêňÎňĜ Ë ŎĤňÔ ¡Īī ÎňĤ ÓĘĪËÎ ¼ŀËĠ ňġ¯¡æ ¼Ôī¹ ¡ĪĪçĤËÔĪīð çĤËÔĪīð »Ńä Ń¯ňĠ ğÔī¹ ĢÊĪňäËô ňÎ »æëŇĠ ňŀËð ģōëŎô ¼ęōÊæ ĪňÈ Ģë ÕĘňō ¼Ġíä ¡ĪĪæë Ę æňġĠňáĠ ľËð êīñĤňĠ ňŀÊçĥĠ ĪĪæ ÒËĘ¡æ »êËęņëĘ ňĘ ĢÊĪňäËô ¸ĤËĠ Ī ¼ÔňŎĘĪËÎ ¼ ŀËĠ Ó õŎĤňÔ ňĜ ¼ŀËĠ ¼ęôīä ňōÊçĤÊīŇĤ ňĜ ĢËŎęņêÊīōæ ËŎĤňÔ ńĪňĜ ňĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ÔËĘňĜ ňĘ ĢÊĪňäË ô ĪÊæĪĪê Ń Î »ňĘňÔËĨêň ðňÎ ¡Īī Î êňĨ ĢÊêÊīŇÈ »ňÎêłì ¼ Ôī¹ Ī¡ĪňōÊĽŇ¹ ĪňÈ ňęĤī¯ ģōëŎô »ĸ ňĥōĪī¯¡æ ňġŇÈ ĞŋňÎ ÓŇÎ ¼ĤÊīÔ¡çōňĤ ĪīÎňĨ ¼ ŀÊçĥĠ ĢÊĪňäËô ¼ę ôīä »¡ĪňĤÊĽŇ¹ ¼ŇªňÎ çĤËÔĪīð »Ńä ģōëŎ ô »¡Īň ô ĪňÈ ¼ĘĪËÎ ¼ŀËĠ ň ÕŇ°Î ¼ÔňōĪīÕ ñōĪ ňĘ ¡Īň ô ĪňÈ »¡ĪňÈêňÎňĜ »ň Ę¡æëŇĠ ˪ĪêĪňÈ ¼Ňª ¼ªŃÔ ¼ĤËĘňŎŎôêì¡Ī ňĜīä ģōëŎô ¡ĪĪæëĘ »ìňà ĢÊĪňäËô ĢĪīÎňĨ ÓŇŀ¡çŇª ¼Ęňōň ñĔ ňōŃÎ ÓŇÎ »ĸňĜ Ņŀ¡æ Īň È ňġŇÈ ¼ ŀËĠ ňÕŇōňĤ Ë Ô ¼ĥōëŎô ňÎ ĢÊĪňäË ô ģðĪňĤ ĪīÏÔī¹

¼ĘňōÊëÎ Ī »Ń ä ËĩĤňÔ êËÎňÜ ĢĹŎ ô ĞŋňÎ ģō±¡æ ĢËÕ ðæêīĘňĜ ê˹ìê »ĪË ĤňÎ ĢËōĪīĠňĨ ĢËōňęōæ ¼ĤËĘÊëÎ Ī ėôīä Ī ėōÊæ ĢĹŎ ô ¡ĪīÎ êËōĽÎ Ģ˪ĪêĪňÈ ¼ŇÜňÕ õŎĤ »êň ðĪËĨ ¼ĕŎĐ¡ê Ī ¼ ĤËĘňŀÊçĥĠ ľň ¹ňĜ ň ĥ°Î »±łê »Êë Î »ê˹ìê Ī Ī ĢĹŎ ô ¼ęōÊæ ¼ĥŎĥŎÎ ŃÎ ÊçĤňĝĥŎĐ ¼ÔŋĪ ĪīĠňĨ ĢĹŎô ¼¹êňĠ ĞŋňÎ ĢËōêËĘī ðĪňĘ ¡Ī¡æëĘ ňĤÊĪň°Ňª ¼ęŇÕô ĢËōë¹ êňÎňĜ ňĘ ĢĹŎô »ÊëÎ »êËÎňÜ ê˹ìê ÒËęÎ ňñĔ ¡ĪňĘňō êň ðňÎ êłì ¼ĤÊīÔ¡çōňĤ ňÔÊĪ ĢĹŎ ô ¼ĤËÔĪīð ňĘ ÒËĘ¡çÕ ðňĨÊĪ ňÕðÊê ĪňÈ Ī ģĠ ¼ņļĪËĨ ģōëÔíōìËÈ ¼ĥÕôłê »ìŃñŀæ ¼ņļĪËĨ ĪĪæ ĞŋňÎ ģōĪīÎÊëÎ Ī ėôīä ĖňōňĜ ĢËġęŇÕô ®ŎĨ íŎ¹êňĨ ģōĪīÎ óŎĘňō ¡Ī¡æêËô¡æňĤ ¡ĪÊæĪĪê Īň È óŇª ėņ±łê Ņ ŀ¡æ ê˹ìê ¼ĤŃĐňĜňÔ ēŎĐ¡ê ĢĪīÎ ¡ĪňĘňōňÎ ēŎĐ¡ê ľň¹ňĜ Ė˯ ňĘ¡ìËČ ¼ðëª ¼ŇĜ Ī¡ĪĪæëĘ ĢĹŎô ŃÎ Ī¡ĪËĥŇĜ Ņª ğÕõŇ¯ ŅŀňÎ ¼Ôī¹ ĢĹŎô ¡ĪīÎ ¼Ôī¹ Ī ¼ĤËĘňñĔ ňōÊæ »¡²ņêæ ňŎŎĤ ¼ÏōňĈ ėŇÔËĘ ĞĪīÎ ĞÊĪ¡æ ňĜ ģĠ ň Ę¡ĪÊæĪĪê »±łê çĤňĜňÈ ĢĹŎô ŃÎ æëĘ ğĤŃĐňĜňÔ ÓñŎÎ ğŀÊĪňĨ ĢËĠňĘňŀËĠ ňŀËä ¼ Ôī¹ ÊëŇä Ī ÒëºŎŀňĨ Ņŀ¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ê˹ìê ¡ĪňÕñåōÊæ Ī ËÔī ð çĤňĜňÈ Ī ĢĹŎôŃÎ ¡Ī¡æëĘ ğĤŃĐňĜňÔ ĢË ñōæ æëĠ ğęōÊæ ¼Ôī¹ Ī¡ĪňÔë¹ ¼ŀňĨ ĢĹŎô ¼ÔňōÊæëŇĠ Ī Ģ± ¼ĤËō± »¡êËÎňĜ ê˹ìê ĢËŎ ôŃä ¼ęŇĤËō± ĢÊĪňÈ Ņŀ¡æ ¡ĪňĕŎĐ¡ê Ī ĞŋňÎ »ëÕĘňōňĜ ĢĪīÎ »ìÊê Ī æëΡæ êň ðňÎ ë¹ËÈ ňĘ ňō¡ĪňÈ ê˹ìê ¼Õäň ð¡êňĨ ¼äÊæ Ī çĤËÔĪī ð ¡ĪňęŇª ¼ĤËĘňÔÊĪËÈ Ī ĢĹŎ ô ĪīĠňĨ ¡ĪňÕŇĥŎÏÎ ¼ęōÊæ ëÕŎęņêËÜ ¼ĤÊīÕōňĤ ňÔ˺Π¼ÔňĠĸňðňÎňĘ ĪīΡĪňÈ ĢĹŎô ¼ÔÊĪËÈ ê˹ìê ¡ĪňÕŇĥŎÏŎÎ ë ÕŎęņêËÜ Ī ğęōÊæ »ĸ ¡ĪňĤĹŎô »¡êËÎ çĤň¯ ¼Ęňōň ñĔ »¡êËÎňĜ ğÔÊĪËÈ ĪīĠňĨ Òī ºō¡æ ň õŎĠňĨ Ņŀ¡æ ğõōæëĠ êň¹ňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ğęōÊæ ňĠňºÎ ňō¡ĪňÈ ĞëġÎ ńĪňĜ ¡Ī¡ê˹ìê ¼ĤËĘ¡Ī˯ňĜ ė ñŇĠëĐ »ňĤ²ņê ¼ ęŇºĤ¡æňÎ Īæë Ę ģ ōê¡ĪňÎ ĢËŎÕ ð¡æ ËÕ ñŇÈ ģĠ ¼Ôī¹ ¡ĪňŎĥŎºĠňäňĜ īŇĝĤÊīŇĜ ňęĤī¯ ĞňĘ¡æ êłì ¼ ĘňŎōËŎĤňÔňÎ Ó ðňĨ Ī ğęōÊæ ňōÊæëęÎ ğĤĹŎ ô »ëōňð ÒËĘ êňĨ óōĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňŎĥŎΡæ ğĤËĘňę ôīäĪÊëÎ Īī¯

¼äÊæ¡êňĔ æËōňĜ >OWORN 2gOV]] Q][

¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê

¼ĤæëĠňĜ êňÎ ĢĹŎô ˪ĪêĪňÈ ňĜ ğęōÊæ ňĠňºÎ ňō¡ĪňÈ ğÔÊĪËÈ ĪīĠňĨ ňĘňĤËåÕõŇ¯ňĜ ¡ĪňÔËĨ Ī »ĽĘ ¼Õô ¡Ī¡ê¡æ ¼ĥŎΡæňĤ ĢËġ°ŎĨ ňġŇÈ ëÕŎÈ Ī¡ĪňÔĪňĘ ë¹ËÈ Ī çĤňĜňÈ »Ī˯ óŇª ňĜ ĢĹŎô ňō¡īŇ ôĪňÎ ËÔĪīð »ňĘňŀËð ÒĪňà ň°Ę »ËðËÈ ĢĹŎô óōëÕõŇª ňĘ »¡ĪňĜ ňäÊæňÎ ēŎĐ¡ê »ňĘ¡çĤŃð ĪňŎŎĤ ĪÊĪňÔ ĢËĠňĘ¡ìËČ ¼ÔňōīÔī¹ ĢËÎêīĔňÎ ÒīºġŇª ģĠ ĞŋňÎ ÓŇ¯¡çŇĜ »ìËČ Ņª êËĘ ňęōæ ¼ęŇĘňō ĪňĥŇĨňĠêËĘňÎ ¡ìËČ ĪňÈ ňęÎ

ğÔī¹ æëĘ ĢËęŇ ðĪÊêæ ŃÎ ğĤŃĐňĜňÔ ňĜňªňÎ ¡ĪňĠň¹¡æ ĞŃäËÔ ¡ĪīÔë¹ »Ľ¹ ňġŇÈ ¼ŀËĠ ňĥ°Î ňŀËĠ ¡ĪňÔ˹¡æ ēŎĐ¡ê ėŇÔËĘ ĞŋňÎ ¡ĪňŀËĠ »ĪËÔīð Ī ÞĪĪê ŅÎ »ňÕðňÜ »ňĘ¡ĪËÔĪīð ŅĥŎÎ¡æ »ňĘ¡êňðĪËĨ ĪňŀË ð Ó ôňĨ ¼ĤňĠňÔ ēŎĐ¡ê çĤňĜňÈ Ī ģ ōëÕęōíĤ ¼ĤËÔĪī ð »Ń ä »ĪË ¯ňÎ ÊæňĤňĠňÔ ĪňĜ »Ńä ¼ ðňĘ ģōëÕñōĪňôŃä ňĜ ğęōÊæ ¼Ôī¹ ĪÊæĪĪê Ń Î çĤňĜňÈ ¼ĥŎÎ

æêËĠ±¡æ »±łê ¼ĤËĘ¡ëņ±ËĘ ĪňĘë¯ ňõŎĠňĨ ňÕŇÎ »ňĘ¡êňĐň ð »ĪÊëęōêËōæ »±łê īĘ¡ĪËÔ ËªĪêĪňÈ ňÕŇ°Î »ňĘ¡êňðĪËĨ ľň¹ňĜ Ī¡ĪňõŇª ĢĹŎô ¼ĤËĘÊëÎ Ī ėôīä Ī ėōÊæ »êÊçōæ ŃÎ êňÎňĜ êËÜ ėņçĤňĨ æëĘ¡æ ¼ęōÊæ »ëŎÎ ¡çĥŇĨ ğĥŎÏĤËŎÎ »¡ĪňĜ êňÎ ğðëÔ¡æ Òīºō¡æ ¡ĪňōŃä ¼ ô¡ĪËÎ ňęĤī¯ Īī¯ê¡æ òÊĪêňĨ ĞëġÎ ËÔĪīð Ī¡ĪňŎĥŎÎňĤ »Ńä ¼ęōÊæ »ŃÜ¡ëĘňÎ ¼Ę¡ļň¹ ňĜ »±łê ľËð ÓôňĨ ĢňĠňÔ ¼ęŇŀÊçĥĠ ¼ĤËġŇĝð »êËô ňĘĪËÎ Ņŀ¡çŎŇª Ī ÒËĘ¡æ ¼ĘĪËÎ ŃÎ ĢŃĐňĜňÔ ĖňĜīä ÛĥŇª »ÊĪæ Òë ¹ »Ľ¹ ĢËĠňĘňŀËĠ ¼ęŇŀÊĪňĨ ¡ĪňÔËĘ¡æ ŃÎ ¼ĤŃĐňĜňÔ ¼ĘĪËÎ ňĘ ¼ĘĪËÎ ňÕŇĥŇōň¹¡æ ëÔĽÏę¯êī¹ Ī ëÕôŃäËĤ æëĠ ĪËÔĪīð ğęōÊæ ňĘ ľËð ĢňĠňÔ ğōêňĘ êËÎňÜ ĢĹŎô ¼ªÊëä »ŃĨňÎ ňñŎĜŃª »ì¡ĪňđĠ »ňĘ¡êňðĪËĨ ¡ĪňĤËōňĘňŀËĠ »ňĤËåÕ õŇ¯ »ìËČ »¡çĤŃð ÓŇÔĪīð¡æ Ī Óņë¹¡æĽ¹ ňĘ¡ìËČ ¼äËÎňÔ ĢĹŎô »êň ðĪËĨ ¼ĜňĈ ēŎĐŃÔ ēŎĐ¡ê »ËŎĤæ ĪīĠňĨ ĢĹŎô ¼ĥÕ õōłê ňÎ ŅĤÊì¡æÊĪ ĪňÈ Ņŀ¡æ ¡Īň ŎōêËÏĠňäňÎ Ī¡ĪÊçÕ ð¡æňĜ Ņŀ¡æ ēŎĐ¡ê ĪīÎ ğðňĘ ĪīĠňĨ »ňºŇÜňĜ ģō±¡æ¡ĪňęŇª ňŀË ð ¡æìËō »¡ĪËĠ ĢÊĪň È ĢËġŎÔňōÊæëŇĠ Ī Ģ± ģōëÕôËÎ Ī ĢËō± ģōëÕôŃä ňġŇÈňĜ ¼ōňĝ¹ ėŇðňĘ ®ŎĨ ¡ĪĪæëÎ êň ðňÎ ňġŇÈ æňĔňÎ ėŇ ðňĘ ®ŎĨ ĞňĘËĤÊĪĽÎ ¡ĪīÎňĤ ÓŇÎĪīÎ òŃä ¼ĤËō± ¼ęņêÊìËÈňÎ ÓðňĨ ňĘ ĢĹŎô »ňĘ¡êňðĪËĨ ň¹ìŃä Ņŀ¡æ ¡ĪňŎäËĤňĜ ÒËĘ¡æ êłì ¼ĤĪĪê¡æ ňōËĠËÔĪīñÎ óŎĥĠ ňĘ¡ĪÊæĪĪê ¼ĤËōňÎ ¡ĪňÕņĽŇºō¡æ ēŎĐ¡ê Ė¡Ī ¼ĘňŎŎĤËōňÎ ĪīĠňĨ Ė¡Ī ¡ĪËÕðňĨ Īňä ňĜ ňĘ ¼ĤËĤ »Ńä Ī¡ĪËĥŇĨ ¼Ġêň¹ ¼ĤËĤ ¡Īī¯ ňęōæ ĞÊĪ¡æ ňĜ ĞÊĪ¡æ ŃÎ ¡ĪīÕõōłê Ī¡ĪĪæêÊīäňĤ ¼Ôī¹ ĪæëĘ ¼ĤŃĐňĜňÔ ĞļīĘ »çĤňĜňÈ ňĘ ĞĪīÎ Ņŀ¡æ ēŎĐ¡ê ¡ĪīÔë¹ »Ľ¹ ĢËĠňĘňŀËĠ ňÎËÎ

ÓôīĘ »Ńä ¼ĤæëĘæëŇĠ ¼ŀËð Ėňō ¼ĤæëĘĪÊĪňÔ óŇª ±łê Ėňō Ģňġōæ

¼Ĥ¡æêň¹ ń±īęÎ »Ńä »¡ĪňĜ êňÎ ÒËĘ¡æ ÊìËÈ »êËĘīðňĘ ňÎ »Ńä ĪīÎæëĘ ¼ĤŃĐňĜňÔ ĞňęŎĤĸňÎ ĪňÈ »łļ¡īŎĤ òË ª » ëņ±ËĘ ĢËĘ¡êËęņëĘ »ëņæĪ˯ çŇĠīÈ ¡±łê ¼ºĤ¡æ ňĜ ¼ņī¹ ĪËĘË ĤňĜ ÒËĘ¡æ ËĘ¡æÊê ¡ĪňŀËĠ Ī¡êňÎ ňĘ ŅΡæ ĖňōňĝĜī¹ ĢÊī ô ¡ĪīÔĪňĘ Ģňġōæ ¼ĠêňÔ ŅĥŎÎ¡æ ¡ĪňĤæëęĥņĪËä ľËĠ ¼ęōêňä Ģňġōæ ÓŇŀ¡æ ¡ĪīÕõŎĤÊæ ĢŃōíĐňĜňÔ êËōæ ňĜ ĢËô˪ ¡ĪīÎ ňĘňĐŃęĥŎôŌĘ ĪīÎËĤÊæ ¼Õõª ňĜ ¼ęŇđŎĜËÎ ňºĤ¡ê ¡Ī¡êÊīä ¡ĪīÏÔËĨ êňðňĜ ¼Ĥ¡íäňĠ íŎ¹êňĨ ĞŋňÎ ÓŇÎĪīÎ ¡ĪňĤæëęĘ˪ ¼ÕðňÎňĠ ňÎ òňĘňĝĜī¹ ¡ĪĪæëĘňĤ ¼Ęň¯ »êËęÕð¡æ ňÔ¡ĪīÔËĨ »êňðňĜ ¡ĪīÔĪňĘ »ň¹ËĤň¯ ëņ± ¡Ī¡ê¡æ ¼ÔňōĪĪæëĘ Ģň ġōæ »ňĤËĤŃĐňĜňÔ Īň È ň¹ËĤň¯ ëņ± ňÎ ň ĝĜī¹ Ī ¼ōÊìËÈ Ģæêň ¹ Ī ¼ĥÕôīĘŃä ŃÎ Ģ¡±ËĠËÈ ĪīĠňĨ »ňĘňĥÔĪňĘ Ģňġōæ ģĤÊìËĤ ÓŇŀ¡æ ĢÊī ô ĞŋňÎ Ģňġōæ ĢËŎĤËĠī¹ Ğŋň Î ËĤ ĢËō ¡ĪīÕ ôīĘ »Ńä Ó ð¡æ ňĜ »ňĝĜī¹ ÓŇ¯¡æ ò¡Īň È ŃÎ ňĜ ĢËōŋËęð Ģňġōæ »ňŀËĠňĥÎ ÓŇÎĪī¯ê¡æ ĢÊīô ňęĤī¯ ¡ĪĪæëĘňĤ êËĠŃÔ çŇĠīÈ »±æ çŇĠīÈ ÊæňÔËĘ ĪňĜ ¡ĪīÎňĨ ÒňōË ô ÓŇŀ¡æ ÓņĪňĤËĠ¡æ æëĘ¡æ »êËĘ ň Ę¡ì¡ê »ĸň Ĝ »ëōË ôňĈ ¼áŀī ð ÓŇÎ æÊìËÈ ç ŇĠīÈ ¼ĥÕôīĘŃä »êËĘŃĨ ĪňÈ ňęĤī¯ ģōňĘ¡æ ¡ĪīÎňĤ Ģňġōæ

ÒËĘ¡æ ģōëôËĤ »ňñĔ Òīºō¡æ çŇĠīÈ »Ńä Ģň ġōæ ĢÊêŃ Ô ė ŇºĤËĠ »ÊĪæ »¡ĪňÈ »çŇĠīÈ ňÎ çŇĠīÈ »ĸ ¡ĪňÕņļň¹¡æ ĞŋňÎ ¡ĪňÔËęÎ Ņª Ó ð¡æ ¡ìËÔ ¼ęŇĤËō± Ņĥņæ »Ńä ¼ĤËō± ňÎ ¼ōËÔŃĘ Ņ¯ËĥŇª »êłì ¼ĤËō± ¼ĤËĘňŎōËÔŃĘ ňĜ Ģňġōæ ÓŇŀ¡æ ĢÊīô ¡±ËĠËÈ ňĘ ¡ĪĪæëĘňĤ »ÊĪ ¼ęŇÔĪňĘī ñŀňĨ ±łê çĤň¯ ň ęĤī¯ ģÕ ôīĘŃä ŃÎ ÓŇÎ ¼Õô ĪļÊìËÎ ňÔňĤĪī¯ çŇĠīÈ ľň¹ňĜ ëÕõŇª êňÎ ±łê ò¡ĪňĜ ňºÜ ¡ĪīōĽĘ ĢËŎŀËĠĪËĤ ňĤĪīÎĪī¯ çŇĠīÈ ľň¹ňĜ Ģňġōæ ¼¹êňĠ ňĜ ĢĪīÎÊëęÔ¡ĪÊæ ňÕđĘ ňÎ Ī Ģňġōæ ¼ĘĪËÎ ¼ŀËĠ æÊìËÈ ğĤæêň¹ »Īī ÏÔī¹ ĢæêÊī åĤËĤ »ÊĪæ æÊìËÈ ğĤæêň¹ ËÔňĨ ĢæëĘ ĪĪçĤËĠ Ğêłì ĢňęÎ »Ńä ¼ōÊìËÈ Ģæêň¹ ¡Ī¡ê¡æ ňġ¯ËĤ ĢňĘňĤ ĪīÎæëĘ ¼ĘĪËÎ Ī ėōÊæ ňÎ »łļ¡īŎĤ ňĘ æëĘ¡æ ¡ĪňĜ ¼ ðËÎ ĢÊīô ¼ĤŃĐňĜňÔ ÓôīĘ »Ńä Ģňġōæ »¡±łê ĪňÈ ĪīÎæëĘ ¼ĤËĘňęōíĤ ňĠíä ňĜ ėŇ ôňÎ ŃÎ ĞňĘ¡æìňà ¡ĪĪæëĘ ĢËÔŃÎ ğÕõŇ¯ »ĪīÏÔī¹ ĢæêÊīåĤËĤ ¼ÔËĘňĜ »¡ĪňÈêňÎňĜ Ğŋň Î ģŇÎ ¼ ĤËĘňĠíä ň ōŃÎ Īī ÎæëĘ ¼ ĤŃĐňĜňÔ ģ°Î ¡ĪňōňĘňÔ¡ĪÊæ Ğ¡æň Î Īī ÏŎĤÊīÕĤËōňĤ ňĘ¡ì¡ê ¼ĤËĘ¡êËęņëĘ Ń Î »ňÕđĘ Ģňġōæ ňĘ ģōňĘ¡çŇĜ »¡Īň È ¼ĤËĠī¹ Īī ÎËĥŇĜ ĢŃĐňĜňÔ ňĜ Óņ±īęÎ »Ńä ¼ÔňōĪīÕ ñōĪ Ģê¡Ī ÓņĪ¡ç ôŃä êłì Ğ¡īŇÈ »ĪīÏÔī¹

ò¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ Ī¡ĪÊëŎ¹ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ŃÎ ËŎĤňÔ ňĠÊĪ¡æêňÎ ňĜ ňō¡ĪňŀËĠ ¼Ĥ± ňĘ Ģňġōæ ÊĽŇ¹ çŇĠīÈ ľň¹ňĜ »ëŎ¹êňðĪËĨ »çĤ¡ĪËĠ¡ì »¡ì¡ê ĪňÈ īŇĤ ňĜ »±łê ĞŋňÎ »ňęÔêīĠ »çĤī¹ ė ōíĤ ňĜ ĢËō±¡æ Êç ŎŇÔ ¼ÔŋňĨ±łê ňĜ ëÔňĠŃĝŎĘ ĪīÔ¡êÊæ ňÎ êňð ¼ĤËō± ňÎ ¼ōËÔŃĘ Ėň ōňĝĜī¹ ňÎ ëŇĜĪňĨ ËĥŇĨ »Ńä ¼ĤÊìňĥðňĘ »ňŎàËĤ ňĜ ëÕõŇª Ģňġōæ ¼ŀËĠ »ňõŇĘ ĞňĘňō ĪīÎ ëŇĜĪňĨ »êËô ¼ÔŋňĨ±łê ňÕŇ°Î ÓñōĪ¡çōňĤ æëęŇª ¼Õð¡æ ¡ĪňĜ ĪňÈ ËŎĤňÔ ¼Ôī¹ ňĤňġōæ »ÊìŃĠËÈ ňĘ ĢÊīô çĤī¹ »ëŎ¹êňðĪËĨ »çĤ¡ĪËĠ¡ì êň ðňÎ ¸ĤËĠ »ÊĪÊæ Ģňġōæ ňĘ ĪīÏōļň«ŇÔ çŇĠīÈ Ī Ģňġōæ çŇĠīÈ ňōŃÎ êË ô ňÕŇÎ ¡Ī¡çĤī¹ ňĜ æëĘ¡æ ĞŋňÎ êË ô ¡ĪňÔËĨ Ģňġōæ »ëÔËä êň ÎňĜ ¡Ī¡æëÎ »ňĘňŀËĠ ňęōæ ¼ęņêËÜ çŇĠīÈ ëÔÊĪæ æëĘ¡æ ¼ęņì¡ê ¼Õôêňªêňð ńĪňĜ çĤī¹ êň ðňÎ ¸ ĤËĠ ¼ ĤĪīÎļň«ŇÔ »ÊĪæ ŅÎËĤ ¼ŀÊçĥĠ Ģňġōæ ĢËŎōêň ðĪËĨ ¼ĤËō± ĢËŎĤÊīŇĤ »ňõŇĘ ¡ĪňÈ ÓŇŀ¡æ ĢÊī ô Ė¡Ī ňÕŇΡæ æëĘ¡æ ¼ŀÊçĥĠ »ÊĪÊæ ç ŇĠīÈ ĪīÎ ÓŇΡæ íōì ĢËñōæ Ģňġōæ ňōŃÎ ĢËŎŀËĔňĠ¡æ Òīºō¡æ Ģňġōæ ¼ĘĪËÎ ¼ŀËĠ ¡ĪňÕņļň¹¡æ Ī ¼Õð¡æ ňÎ Ńä ĢĪīÎ ľÊçĥĠ ŃÎ ¡ĪĪì ėŇŀËð »ĸ ¡ĪňÕŇ°Î Ó ñōĪ¡çōňĤ ĪňÈ ňŎŎĤ ģ Ġ

ģōæňÈËĨňÎ ĢÊêŃð 6RUDQ #\DKRR FRP

ĪīÔ¡êÊæ ĪÊæĪĪê

ĞňĘňō êňðňÎ ĢĪīÎļň«ŇÔ óŇª ±łê Ėňō Ģň ġōæ »ňĘňŎōëŎ¹êň ðĪËĨ »æËŎŀË ð ÒËĘ¡æ ¼ĤËĘňęōíĤ ňĠíä »ňÎêłì ŃÎ ĢŃĐňĜňÔ ĪňÎ ĢňęÎ æÊìËÈ ¼Ĥ¡æêň¹ ÒËĘ¡çŇĜ ĢËōÊĪÊæ Ī ňĘ ¡Ī¡ê¡æ ňÕņæ ¼ĘĪËÎ ¼ŀËĠ ňĜ òňÜêňĠ ĪĪæ ¼ĤĪīÎļň«ŇÔ »ÊĪæ ĢňęÎ æÊìËÈ ¼Ĥ¡æêň¹ ňÎ Ģňġōæ ¼ĤËĘňĤæëĘ ĢŃĐňĜňÔ êňðňÎ ëņ±ËĘ ËĥŇĨ »Ńä ¼ĤËō± ňÎ ¼ōËÔŃĘ ĖňōňĝĜī¹ »êňΡīņļňÎ êæËĕĜĪçÎňĈ ŃĠňĝō± ÍŎĔňĤ ĢËÔ¡ëĐËÈ ňÎ ±æ »²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ Ģňġōæ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĎŃęĥŎôĹĘ ňÎ ľËð ĢňĠňÔ Ë ðīĠ ňĘ Ģňġōæ »æëŇĠ ËÕñŇÈ Ī¡ĪīÕôīĘ »Ńä ňŀËð ¼ĤňĠňÔ Ī¡æňġĠňáĠ çŇĠīÈ »ĪËĤ ¼ĔÊëŇĈ ¼ĤÊæÊíð »ËðËō » ¡æËĠ ¼ŇªňÎ çŇĠīÈ ¼Ôī¹ ŃĠňĝō± ÍŎĔňĤ ¡ĪÊëĘ ëŎºÕð¡æ ĢËĠňõŇĘ ëÕ õŇª ÓŇŀ¡æ ÊçōňĘ¡æËđŎÈ ňĜ ĢËĠň õŇĘ Êæňō¡ĪËĠ ĪňĜ Ğŋň Î ¡ĪīÎňĨ çŇĠīÈ ÓôīĘ »Ńä ¼¯ŃÎ ğĤÊìËĤ ¡ĪīÎňĤ


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± ïņĪËô ĪÊæĪĪê ĢËōŃä ¼ĘňōÊëÎ ÊëÎ ĪĪæ ïņĪËô »ňŎàËĤňĜ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ëŇĜĪňĨ ¼Õô¡æ ¼ñŎĜŃª ňĜ Ėňō¡Ī˯êňð ¡ĪňÈ ŃÎ »ňĘ¡êËĘŃĨ ïŎĜŃª »¡Ī˯êňð ĪňÈ ¡êÊçĤÊíŇä Ī ¡ â î Ħ »ĪËĤ ¡ĪÊê±īĘ »¡ĪËŎª ĪňÈ ÓôīĘ ŃĔň¯ ňÎ ňÎ ¼ĘĪËÎ êňðňĜ ò¡ļīĘ ĪňÈ ¡ĪīÎňĨ ĢËŎĘĪËÎ ľň¹ňĜ ĢËōň õŇĘ ĪīĤËä êň ðňĜ ĢËĘ¡±īęÎ ÊëÎ ĪĪæ ňĘ ¡Ī¡çĤÊļň¹ ĞŋňÎ ĪīÎ ëŎºŇÜ ¼ÕðĪêçĤňÔ »êËÎ Ħ ¡ĪÊæ Ħ ¼ĝĠ ňĜ ĢËŎĘňōŃĔň¯ óŎĤÊĪňÈ ĢËōļňô ňÔ¡ĪīÎ Ī¡ĪīÔËĨ Ğŋ¡Ī ÊçÕð¡æ ňĜ ¼ĤËŎ¹ »±łê ňĜ ĖňōňÕĐňĨ »ÊĪæ

¼ĤÊīÜ Ī ň ĤÊīÜ Êæī ä ģ Ňŀ¡æ ĢËĠļ¡ĪËÎ ĢË ĠĪīĠňĨ ÓņĪ¡ç ôŃä ĢËġðňĘ ¼¯êň¹ňÈ ňōňĨ ňōňñĔ ĪňÎ ¡īŎĥŎÎňĤ ĢËĠÊæīä ¼ĤÊīÜ ň Ĝ Êæī ä ¼ĤÊīÜ Ğŋň Î ģōňĘ¡æ »æňÎ ¼ĤËĘ¡êËĘËô Ī ÓôĪëð ĢËĘňĤÊīÜ ňÕ ô ňĜ ìňà ĢË ĠĪīĠňĨ ¼ ðňĘ ģņĪ¡æ ĢËġ ôŃä Ī ģōňĘ¡æ ¡ĪňĤËĠŃä ňĜ ģŎðËĤ ¼ôňĤ êň¹ňÈ ĢÊīÜ ĢËġĠêň¹ ¼ęŇÕðňĨ Ī ÓņĪ¡æ ĢËġôŃä ňōňĨ »ŃÎ êňĤīĨ »ËŎĤĪæ īŇĤ ¼ĤËĘňĤÊīÜ ňðňĘ ĢËŎĤËĘňĥņĪ ¼ ¯ňĘ ģŎĤ ĢËĠĪËŎ ðËĤ ĢË ġĤËĘňÝĤň¹ »ň Îêłì »êĪĪ± ň Ĝ ¡ĪňõŎĤËō± ¼ĤĪīĠìňÈ ňĜ ńëðÊĪ¡çŀňĨ ¼ĘňōËġŎð »ňĤÊĪňÈ ģōĪīÎ ¡ĪňÈ »ëŇĐ ÊçĤËōŃä ľň¹ňĜ ĢËōňõŇĘ ňōňĨ ĢËŎĤÊīÜ ÊçŎōËÔŃĘ ňĜ ¡çĤň¯êňĨ ëÕŎĤÊĪňĜ ¡ëÕĠňĘ ňÔêňô Þłê ¼ĤÊīÜ ģŇŀ¡æ ĢËĠĪīĠňĨ Ī ĢËō± ¡Īň ĘňōňÎ »ÊĪæ ¡Īň È ĞŋňÎ Óņæ êłì ¼ĘňŎŎÔňŎņļĪËĨ ĢæëĘçōçĤËĘ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ğĤÊìËĤ ģĠ ĢŃ¯ Ī ňĘňōËĠňĥÎ ­ êňðňĜ ĢËĠňĜêňª ŃÎ ËōËÈ ģņëĘ¡æ ĢËõŎĥÕð¡æ ĢËĘ¡çōçĤËĘ »ËĤÊīÔ Ī ĢËō± ¼ęŇĤňōĸ ­ ňÎ ¼ ºĤë¹ ĢËō ìêňÎ »ňĠËĤÊĪĽÎ ËōËÈ ńêæ¡æ ĢÊĪňÈ ŃÎ ňðňÎ ÊçĠ¡æêňð ĞňĜ âËô ¼ÔËÎňä ģĥŇÏÕ ð¡æňÎ ňĥōêłì ¼ºĤ¡æ »¡ĪňÈ ÛĤêňð Ī ĢÊīÜ »ËġŎð īęŀňÎ ëŇäňĤ ėŇªīęņê ¼ĘňōňÕ ðňÜ Ī ó ŇĘÊê ¼ºĤ¡æ Ī ëÕ ôËÎ ¼ęŇ ñĤËô ńëĘ¡æ ÒËęÎ êň¹ŃñĠ »ňĘňĤ¡ĪËä ŃÎ ëÔêłì ňÕ ñŎĜ ¼ ĤçĤËōň¹Êê »±łê ň Ĝ ĢËĘ¡çōçĤËĘ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘ¡ĪīÎêÊçôňÎ Ī ìÊĪËŎÜ Ėň ōňĜ êłì ¼ ĘňōňĠËĤêňÎ ňō¡īŇ ôĪňÎ īĘ¡ĪËÔ ĪīÎňĤ ĢËŎÔňÏōËÔ ĢËōĪīĠňĨ ¡ĪňĥōňęÎËŎÜ ĢËōëÕĘňō ňĜ »¡ĪňÈ ¡ĪňÔ빡æ ĢËŎĘňō ÊçęŇŀËä ňĜ ĪīÎ ĢËōêËñäĪĪê ¡ĪňĤæëĘ¡æËŎÜ ¼ęŇĜ ŃÎ ¼ÔňÏōËÔňÎ ĢÊīÜ »êË ñäĪĪê ÓŇÎňĨ »êň ºōêËĘ ńëĘ¡æ ĢË ġĤËä ĢËĘňĤÊīÜ ňġĤËä Ī ĢÊê¡çºĤ¡æ êňðňĜ ÛĤêň ð ňęĤī¯ ģĥŇÎ ëÔËōì ¼ ºĤ¡æ ÊçĤËĠĪ˯ ňĜ ĢËŎĤËĘňĥņĪ ĢëÕ õŇĘÊê ¡ĪňĥĥŇĠ¡æ ¼ĤËĘËōçŎĠ ňĜ ňĤʱłê łëĤŃĠ ģŎĜêËĠ »ň ĥņĪ Ī Êë Ę¡æ ¼ ðËÎ Êç ĤËĩŎÜ ňĜ ĪīÎňĤ ¡ĪňÈ êň ÎňĜ ¡ĪňĤÊëĘ¡æĪŌÎ Êæňęōæ ¼ęŇÕñĤÊì ĢËō ňĐňñĜňĐ »êÊīÎ īęŀňÎ ¡ĪĪæë Ę »¡êĪň ¹ ¼ĤËĥŇĨÊæ īĘ¡ĪËÔ ňĘ Īī Î »ňŎĤÊīÜ ĪňÈ êň ÎňĜ ¼ĤËôňĜ »Ńä ňŎŎĤ ėŇ ðňĘ ËÕ ñŇÈ ňĜ ňŀË ð ĪīĠňĨ ĪňÈ »ÊĪæ Ī ÒÊç Î ńëĘ¡æ ¼ðËÎ êňĨ òËÕ ñŇÈ ¼ĤæëĠ ň õŎĠňĨ ģŎĜêËĠ ÒÊĪëÎ ĢňĠ¡ì çĤň¯ ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ ÊçĤËġŀň¹ňĜ ¼Õ ñŎĜ ňÎ ¡êËÝĠňÈ ¼ ĤæêʲÏŀňĨ ¸Ĥ¡æ »¡ĪňĜ ¡æÊìËÈ ê¡çºĤ¡æ ňō¡ĪÊëĘ ¼ĤæëĘçōçĤËĘ ň ōŃÎ ÒÊæ¡æ Ņ Ę ňÎ êň ðňĜ ŅÎ¡æ »êňºōêËĘ ĢËĘňĠÊçĤňÈ ê¡çºĤ¡æ ¼ÔËĘ ň Ĝ ¡Īī ÏŇĜ ğ ņī¹ Ė¡Ī »¡êÊçŎÈ ňĜ ¼ĤÊĪ¡êËô ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ėŇĘňō ¼ŀË ð ňĜ Êæë ŇĜĪňĨ ĪīĠňĨ »ëÔËōì Ë ŎĤňÔňÎ ĢËĘňġĤËä ňĜ ĪīÎ ĖĪī°Î ¼ęŇÎíŎà ňĘ »ňĘňÎíŎà ¼ÔËÎňä ¼Ĥ¡ĪËä Īň È ËĥŇĨ ¼ ºĤ¡æ ¼ęņêËñäĪĪê Ģ¡ĪËä ĞŋňÎ ĪīÎňĤ âËô ÛĤêň ð êłì ¼ ôňĘňĥņĪ ĪīÎ ĢÊīÜ ĪīÎ óŇĘÊê ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňÎíŎà ňōÊĪīΡæ ËĩĤňÔ ĢËŎĤËĘ¡çōçĤËĘ ¼ĤæëęĤËõŎĥÕð¡æ ňĜ ĢËōëŎÎ Ī ňōÊæňĤ ňĠËĤÊĪĽÎ ňÎ ĢËŎäňōËÎ »ÊļĪëŎÎ ¡ĪňōÊæëęÎ óōê¡çºĤ¡æ ¼ÜÊíŎĠ ňōËÔëºÎê¡Ī ĢËŎðËĤ ĢĪĪê¡æ ¼ęŇðňĘ Ī˯ êňðňĜ »êňºōêËĘ çĤň¯ ¼ĤÊīÜ ňĘ ŅŁņçŇÜňÎ ¬łëĠ ¼ęõŇĠ Ī

¼ÔňōŋňĠŃĘ

ňĘňō ĪËĘňō ĢËĘňĤ± ¡çōçĤËĘ ŃÎ ¼ĤÊīÜ

ëĘËô ĢËĠËÔ

ňĜ ĪŌð ĢËĘňĤÊīÜ

Īæ Î ÊëÎ Ī ¼ĘňōÊë ĢËōŃä Ģ±īĘ¡æ

¡ĪňĜ ĢËŎ ðËÎ ĢçĤËōň¹Êê ¼ºĤňô Ī âŃô ňĘ æëĘ ĪňÈ ¼ĤÊīÜ »ëáŎð Ī »Ńä ¼ ŀłê ň ġĤËä ¼ĤËõŇĘÊê ňĜ ÓŇΡæ Êæ ĢÊê¡çºĤ¡æ

¼ŀłê ĞňĘňĥņĪ ¼ĤÊīÜ ňĤËĥŇĩºĤ¡æ ňĜ ĪīÎňĨ Êæ ňĜ ĞňĘ¡êłì ÞËÔňĐ ğŎĨÊëÏŎÈ ģŎ§ňÈ

¡ĪňĤÊæļĪËÈ Ņŀ¡æ æêňºŇÎ ĎīÈ¡ê êËĘË ð ÓŇô¡æ ĪňºĤë¹ ÊæňäËĤŃĔ ĞňĜ ňōňĜňðňĠ ĞňĜ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ň Ĝ ĢËġĤËä ŃÎ »êËōĽÎ Ī ňĕŎĜň ð ÓŇÎňĨ »Ńä »êňºōêËĘ »¡ìËÔ »²ņīÔ ÒňÏōËÔňÎ ĢÊê¡ç ºĤ¡æ ňĜ êłì ¼ÕðĪêæ ¼ōËōçŎĠ ¼ĤËĘňŀËĤňĘ ĪňĥņĪ ĢËÝĤň¹ ĢňĘ¡æ »çōçĤËĘ ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ ňĜ ËĩĤňÔ ¼ ŇĤĹġĝĠ ĢËĘ¡ìÊĪË ŎÜ ňÕ ñŎĜ ň Ĝ Ģ± ¼ĤÊëŎĨ òëŇĨ »ÊĪĽÎňÎ ĢňĘ¡æ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ĤËġŇĝð »ŃęĤÊì ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ôňÎ ¼Ęłêňð ¡ĪīÎňĨ »êňºōêËĘ ňõŎĠňĨ ¼Ôêī¹ì Ī ¼ĤÊīÜ

ģĠ »ĸ ĪÊêīŇŀ˪ ¼ĤÊīÜ »¡ĪňÈ ŃÎ ňĠňĘňō »ê¡īŇª Ğ¡çÏŇª ¼ºĤ¡æ ėŇÝĤň¹

ÒËĘ¡çŎ ðËÎ ĪňÈ Ė¡Ī ÊçĤËĘňĤæêʲÏŀňĨňĜ ňęĤī¯ ÊĪêňĨ óŎÔêī¹ì ĞŋňÎ ňºĤë¹ ¼ĤÊīÜ »¡ĪňÈêňÎňĜ ĞŋňÎ ň õŎĤÊīÜ ňōňĨ Ò¡ëĐËÈ ÓņêæËĥŇª »ŃÔĪňÈ ¼ęŇºĤ¡æ ¡ĪĪæëĘ »īô Ņŀ¡æ Ī¡ĪňÕŇĥŇĨ¡æ ňĤĪīġĤ ňÎ êňĝÕŎĨ ĪňÈ ňĜ êłì ¼Ęňō¡êËĠ± ĪīÎ ¼Ôêī¹ì »¡ĪňÈêňÎňĜ ¼õŎÔī¹ ňōËÕðŃĠËĠ ĪňÈ ÊçŇª ĢËŎºĤ¡æ ĢË°Ę ¼ęņçōçĤËĘňÎ ¸Ĥ¡æ »¡ĪňÈ ňŎŎĤ óŎÜêňĠ ÓŇÎ ¼ĤÊīÜ ŃÎ ËĩĤňÔ ÒÊæ¡æ ® Ę ĢËō Ģ± Ī ¼ĤËĘ¡±łëª Ī ň ĠËĤêËĘ ŃÎ ň ōňĨ īęŀňÎ ÒÊæ¡çŇª ¼ºĤ¡æ ¼ÔňōĪĪæëÎÊê

¼ęņêËĘ Óņëņ²Î¡çŀňĨ êËñäĪĪê ėŇÔËĘ ĞŋňÎ çŇĠīÈ ňōŃÎ ÒËĘ¡æ ĪË ÝĤī¹ňĤ Ī ĪËŎ ôňĤ Ģ¡æňĤ ¸Ĥ¡æ ňōËĠňĥÎ ĪňÈ êňðňĜ ĞňĘ¡æ ¼ŀËð ňĜ ÊçĤËĘňŎŎĤÊĪ¡êËô ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ »çōçĤËĘ ÞË ÔňĐ ğŎĨÊëÏŎÈ ģ Ŏ§ňÈ ĢËÕðæêīĘ »ŃäňÎêňð »êËĘ ¼Ôê˪ ¼ÕñŎĜ »Ńä »ňĥņĪ ģōëÕõŇĘÊê ÛĤêň ð ëŇĜĪňĨ ňĜ Ī¡Ī¡æëĘĪŌÎ ÊçĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ »ň ôňºĤËÎňĜ »Ńä »ňĘňÕ ñŎĜ īŇĤ ¼ ºĤ¡æ ģ ōëÔêłì ¼ĤÊīÜ ¡Ī¡æëĘňĥŎÔ¡ê ģŎ§ňÈ ËĥŇĩÕð¡æňÎ ¼ĤËĥŇĩÕð¡æňÎ ňĜ ÓŇÎæëĘ »êËĘĪËĨ »ňĘňĥņĪ ÊæňĘňĥņĪ ľň¹ňĜ ¼Ôī¹ Ī ¡êłì ň ºĤ¡æ ĪňÈ ¡ĪňĤĪīÎæëĘĪŌÎ ğõŎĤÊīÜ »ìËŎĥõŇª Ī¡±łëª ĪīÎËĥŇĨ ¼ºĤ¡æ ňĘ ňĤ± ¡çōçĤËĘ ĪňÈ ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ ňĘ ĞĪīÎ ÊçęŇÕñŎĜ īŇĤňĜ Ņŀ¡æ Óð¡æňÎ ĢËŎõŎĥĠ ¼ĤËĘňºĤ¡æ »¡īŎĤ »ňęōæ ò¡ĪňÈ êňðňĜ »ëŎ¹ÊçŇª ģŎ§ňÈ ĞŋňÎ ËĥŇĨňĤ ŃÎ ňŎŎĤ ¼Ę¡êňð »êËĘŃĨ ¼ĤÊīÜ ňĘ ÒËĘ¡æ ê¡çºĤ¡æ ňÎ ĢËĥŇĨÊĪĽÎ ¼ĤÊīÜ ň Ę »ňĤÊĪÊëĐ ¡ê¡ĪË ĠňÜ Īň È ňŎŎĤ Ó ð¡īōňª ËĩĤňÔ ÒËĘ¡æ ¼Õ ðĪêæ ĪêňĤīĨ ¼ĤËĘňōËĘ īŇĤňĜ īęŀňÎ ¡ĪňÔňðËŎðňÎ »êňºōêËĘ ÊçõŎôìê¡Ī ÒňĤËĤňÔ Ī »ëŎÏĥôłê »ëÕõŇª ¼ęņêÊçōæňĜ ¡ĪňÔ¡ĪÊçŎºĤ¡ê ĪňōňĨ ¼Ôī¹ ¼ĕōêňĐ ĹōňĜ çĤňĠêňĤīĨ Êæ ĪÊæĪĪê

ģÔĪňĘêËōæ ňĜ ňōňĨ ¼ŀłê óŎĤÊīÜ ĢËĠīºŇÎ ÊæçĤňĠêňĤīĨ »ê¡ĪË ĠňÜ ¼ĤæëęĤÊĪÊëĐ Ī ŃÎ ¼ĕōêňĐ »ň ñĔ ĢËĠňĨ ň Ę óōêÊæìËĤ ğĤÊīÜ ìňÈ Ņŀ¡æ ¡Ī¡æëĘ ÒË ªĪĪæ ĪÊæĪĪê

ň°Ę »íōìňĈ łëŇĨ ň ôŃä ğ õŎºĤ¡æ Ī ĢËÕ ðæêīĘ ¼Ĝň¹ ¼ ĤŃōí§ňĜňÔ »ê¡² ŇÎ ¼ĤæëęÔňĠíä Ë ĩĤňÔ ¼ÝĤËĠËÈ ¡ç Ĥň¯êňĨ ¼ĤÊīÜňĜ »ëŎÎ ėņêŃÜ ® ŎĨňÎ ĪňĤçĤËōň¹Êê ĞŋňÎ ¡Īň Ô¡ĪĪæëĘňĤ ¼ ĤËĘňŎōêňºōêËĘ Ī ėŇĥņī ô ňġ¯¡æ ňĘ êËÜ ėņçĤňĨ Ņŀ¡æ ňġŇÈ ģŇŀ¡æ ė ŀňä ĖňōňºĤËĠêňĐ ĢË ō ĞŋňÎ ňŎŎĤ îËÎīºĤ¡æ Ī ľÊĪňĨ ňĜ ĢËĠìňà ģōňĘ¡æìňà ¡ĪňÕŎĥņīåō¡æ ŃÔ »¡Īň ÈêňÎňĜ ģōëºÎ ŅĜ ¼ņī¹ ¼ ôŃ«ęŎô Ī ¼ĤÊīÜ ÊçĤËĩŎÜňĜ łĽĠňÈ ¼ ęŇäňōËÎ ĢËĘ¡ç ōçĤËĘ Ī ¡æëĘêň ð ňĤæêʲÏŀňĨňĜ ňōňĨ ê¡ĪËĠňÜ »ĸ ¼ ÔňÏōËÔ òËęōëĠňÈ »ĪĪæë ÎÊê »ňĘňŎÔňōËĘłêň ð »ç ōçĤËĘ » ģ ŎĘňĠ ĢŃ Ü ė ŇÔËĘ Ė¡Ī » ģŎĜ˪ ÊêËð êŃÔËĥŎð ĢËĘňŎōêËĠŃĘ ¼ĤËĘňŀËĤňĘ æëęĤËõŎĥÕð¡æ »Ńä »ëºŇÜ

ĢËŎôŃä ¡çĤň¯êňĨ ĢËĘňĤ± Ī ®Ę ¡çōçĤËĘ ňĜ ÓŇÎ¡æ »êłì ¼ ęŇŀłê ¼ĤÊīÜ ģ ĤÊì¡æ ňÎ ÒËĘĪËĨ ĢËŎĤËĘňºĤ¡æ »ňñŎĘ ¼ĤæëĘĽª ňŎŎðËŎð ¡æëĘ ĪňÈ ¼ðĪīĤ¡ê˯ ģĤÊìËĤ »ÊĪ¡ê ¡ĪňÕņëÕ ðňÏÎ ¡Ī¡êË ñäĪĪê ňÎ ň ºĤë¹ ¼Õ ñŎĜ »çōçĤËĘ ňĘ ĚĸňÜ ĚňĠňÈ »ĸňÎ ňĥņĪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĤËÕ ðæêīĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ŅĤÊíÎ ê¡çºĤ¡æ ŅÎËĤ êň¹ňĠ ¡ĪËŎôňĤ ¼ęņêËĘ ňĤÊīÜ ¡ĪňōĸňÎ »ňĘňĥņĪ ĪňÈ »ňðňĘ ĪňÈ ňōňĨ ¼ĘňŎŎÔňōË ðňĘ ĪňĠËĤêňÎ Ī¡±łëª ­ ĢÊçºĤ¡æ ňĜ ¡æÊìËÈ ê¡çºĤ¡æ Ó Ňŀ¡æ ĚňĠňÈ

ňĥņĪ Ģň Î¡æ »ĪËĤ ň ĥņĪ ¼Ġ¡æêň ðňÎ »ËŎĤæ ¡çĤň¯êňĨ Ņ ĥŎÎ¡æ ¸Ĥë¹ ¼ęŇŀłê ¼ÔňÏōËÔňÎ ¼ðËŎð »ňōËĘ Ī ¼Õõ¹ňÎ ňġŇÈ çĤňĨňÎ ĪňÕ ðňÜ ¼ĤæëęôŃĠÊêňĐ êň ðňĜ »êňºŎĐ ĪêË ñäĪĪê Ī ¸ Ĥ¡ê ¼ ĥÔë¹ňĤ ĞňÈ ¡ĪÊĪæňÎ ¡ëŇĜ ĞŋňÎ ÒËĘ¡æêËĘ Ī˯īĠ¡æ ĢËĠīºŇÎ ¼õŎÔī¹ êËĘË ð ÒÊīåōËĤ ňÕô ÒňÏōËÔňÎ Ī Êæ Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼Õä¡Īêň ðňĜ Ī˯īĠ¡æ ĪêË ñäĪĪê Ī ¸Ĥ¡ê ĢËġĤËä ŃÎ »ňĤËÕô ĪňĜ ģęŇ ôňÎ ¼ ôŃª ėŎ ô Ī ģŁņçŇÜ ê¡çºĤ¡æ êňðňĜ »êňºōêËĘ

¼ĥÔë¹ňĤ çĤňĨňÎ ¼ÔËĘ Īī¯êňðňÎ êËñäĪĪê ĢÊļŃ¹ ¼ÕñŎĜ »çōçĤËĘ æêňºŇÎ ĎīÈ¡ê êËĘËð

æĪīġàňĠ æÊìĪňĤ ¼ĤËġŇĝðw ĪÊæĪĪê »ň ôňºĤËÎ ¼ĤæëęŇ«Õ ð¡æ ľň ¹ňĜ ¼ęņíŇĨ ĢËĘňĤÊīÜ ¡çōçĤËĘ »ňĥņĪ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ÝĤêň ð ¼ĤË õŇĘÊê ŃÎ ňōňĨ »íŎÔËĥ¹īĠ ĪňĠËĤêËĘ ňĘ »ň ĤÊê¡çºĤ¡æ ĪňĜ ė ņçĤňĨ ĢÊçºĤ¡æ »ê¡īŇª ňĤňĘËĤ ¼ÔňōËðňĘ Ī¡±łëª ¡ĪňÈ óŎĤËĘň°Ę Ī Ģ± ¡çōçĤËĘ ňĜ ė ņçĤňĨ òŃęĤÊì ¼ĘňōËÕðŃĠËĠ Ī¡ĪňĤňĘ¡æ ÓðÊĽÕõª óŎÔêī¹ì »ňĜň ðňĠ ¼ĤÊīÜňĜ ňºÜ Ņŀ¡æ ĢËÝĤň¹ ¼ĤÊçºĤ¡æ ŃÎ ňōňĨ »êňºōêËĘ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ęŇĤæêʲÏŀňĨ êňĨňĜ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘĪŌÎ ĢËĘ¡ç ōçĤËĘ »ň ĥņĪ ňĘ ¡ĪīÎ òËÎ ¼ñĤ˯ ňĥņĪ ģōëÕĤÊīÜ ¼Ĥ¡ĪËä ¡ĪÊêīŇŀ˪ ňõŎĠňĨ Ņŀ¡æ æňġĠňáĠ ÊĪňõŇª ĢĪīÎ ¸Ĥë¹ ¡Īň ĥĠ »ĸňÎ ĢËĘňĤ± ň ĤÊīÜ ĢËŎĠňĘňō ¼äňōËÎ ģĠ »ĸ ĢËĘňĤÊīÜ ¡çōçĤËĘ ¼õŎÔī¹ ňŀËð ĢňĠňÔ ňÝĤň¹ ĪňÈ ňōňĨ ňōňĨ Ğê¡īŇª ĢËĠňĨ ÊçôňĤæêʲÏŀňĨ ĪňĜ ¼ÕñŎĜ »çōçĤËĘ æêňºŇÎ ĎīÈ¡ê êËĘËð ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ ĤæêʲÏŀňĨ Ń Î ĢÊļŃ¹ îňĘ ėņçĤňĨ ňĘ ÊæňĠ¡æêň ð ĪňĜ Ņŀ¡æ

ňºĤë¹ óŎĤĪīÎ ¼Ôêī¹êì ňōňĨ ĢÊīÜ ¼Ô¡ëĐËÈ ňęĤī¯ ¡ĪĪæëĘ »īô »¡ĪňÈêňÎňĜ ÓņêæËĥŇª »ŃÔĪňÈ ¼ęŇºĤ¡æ ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ Êæ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔËĘ ňĜ ėņê¡çºĤ¡æ çĤň¯

¼ĤËġŇĝð »ŃęĤÊì ¼ĤçĤËōň¹Êê ¼ôňÎ ¼Ęłêňð

ÊëĥŇęĥä ĢËō çĤËęĥä »Ńä Ģňðňà çĤËęĥä »Ńä Ģňðňà ëŇĜĪňĨ ¼ñŎĜŃª »êňΡīņļňÎ ¡ĪÊëĥŇęĥä Ģňðňà Ģňðňà »ÊëÎ

ĪÊæĪĪê ŃÔŃĐ ľÊçĥĠ ¼ĘĪËÎ ľËð ËĐňÕñĠ łìňĠ Ģňðňà

ĢËōň õŇĘ ÓŇŀ¡æ ňęĤī¯ Ó ŇÎçĤËęĥä ĢËŎġŀĪì ÒËĘ ® ŎĨ ĪňŎŎĤ îň Ę ľň¹ňĜ ¡ĪňÈ ŃÎ êňĨ ĢËġĤËĠī¹ ¡ĪĪæëĘňĤ îň ĘňĜ ĢËōňô¡ļňĨ Ī ÓŇÏÔë¹ ĢËŎĤňðňà ÓŇ¯¡æ ĢňęÎ »æÊìËÈ ňĤËōĪīÕñōĪ ëÔÊĪæ ÓŇÎæëęŇĜ ĢËŎęŇÕô ĢňęÎ »æÊìËÈ êň¹ňÈ ĢĪËðëÔ ĞŋňÎ ňĤËōĪĪçĤËęĥä ňōŃÎ ÓŇĥŇÎ êňðňÎ ¼ðËÎ Ģňðňà ¼ĤËęŇ ðĪÊêæ ňĜ ėŇĘňō ľň¹ňĜ »ňõŇĘ Ģň ðňà ňĘ æëĘ¡æ ¡ĪňĜ ňĜ »¡Īň È êň ðňĜ ¡Īī ÎňĨ »ň ĘňĤ± »ĪňôŃä ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘ »ê¡ê¡ì ĖňōňŀňĠËĠ »ňĘňĤ± ľň¹ňĜ »ňõŇĘ Ģňðňà ¡Ī¡æëęŎÔ¡ê ňÎ ËĥŇĨ ¼ÕñōĪňôŃä ňÎ »ňĤ± ĪňÈ ÓŇÎňĨ »Īň ôŃä ¡ĪňōļŃ¹¡æňĤ »ËŎĤĪæ ĪīĠňĨ »æËĠ »ňõŇĘ »ňĘÊëÎ ňĘ ¡Ī¡æëęŎ õŎÔ¡ê ¡ê˪ Ń Î ¼ÎË ñŎà Ģň ðňà ŅÎĪīÎňĨ »ÊĪ ňōÊĪīÎňĤ Ņª »êËĥōæ êň ¹ňÈ æëĘ¡æňĤ êÊìňĨ Ī ėņêËĥōæ Ó ŇĤÊíÎ îňĘ æëĘ¡æňĤ ĪīÎ Ėňō Ė¡Ī ĪňÈ »ĸ êËĥōæ »ňĘÊëÎ ÒËĘË Ĥ ÊĪĽÎ íŎ¹êňĨ »Īň ôŃä Êç ô¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ Ó ŇÎçĤËęĥä »Ń ä »¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ň¹êňġ õŇª »¡çĤËĠêňĐ ňĘ ĢňĘ¡æ »ňĘÊëÎ ¼ĥÕ ôīĘ »¡êËÎ ňĜ ÒňÏōËÔ ¼ĔňĨ Êīä ¡ĪĪæëĘ ¡Ī¡êËĤňĔ ňÎ ĢËŎĤňðňà ¡ĪňÔËĘ¡æ »ňĘňŀÊçĥĠ Ņ ð Ī Ģň ðňà ëÔËōì ¡ĪňĜ ¼ĤÊīÕōňĤ ĢËōë¹ êňÎňĜ »ĪňôŃä ÒËęÎ ňñĔ

¼ŀËĠ ňĜ Īň ô ëŇĜĪňĨ »êË ô ¼ĝŎÝĈňÔ ¡ĪËÕ ðňĨ Īňä ňĜ ¼ĤËōňÎ ĪīÎ »êĪĪìňä ĪňĜ ň¹êňġõŇª »Ë¹¡êËÎ ňġ¯¡æ ¼ÔňōĪīÔī¹ ËĠňĤ ¼ĤŃĐňĜňÔ ¡ĪňÔËĘ »Īň ôŃä ¼ĤŃĐňĜňÔ ¼ ĤÊëäÊæ »ÊĪæ »ÊĪæ ģņļň¹ňĤ »ÊĪæ ňĜ ËĠňĤ ģņīô ÓŇŀ¡æ ňĜ Ģň ðňà ňĘ Ģ¡æ¡çŇª ĢËŎŀÊĪňĨ ±łê ¡ĪËę ô ¼Ňª Ī Ó ð¡æ ĪňōňĤËå ôŃäňĤ ¡ĪËęĥä Òňª ňÎ ÒĪňĘê¡æ ĢËĠŃÎ ë ÔÊĪæ ¡ìËÔ ňĘ ňĤËōĪĪçĤËęĥä Êç ĘňōĪīĤËä ĪËĤ ňĜ ĪňÈ ¡ĪÊëĘňĤ ĪÊĪňÔ ËÕ õŇĨ Ī¡ĪÊëęÕðĪêæ »Ń¯ĪīÔËĨ ¼ĥņīô ¡ĪËęĥä ÊçŎŇÔ »ňĥņīô ňŎŎĤ ĪňÈ »êňΡīņļňÎ ÒňĉĜňÔ ēĜËåĜĪçÎňĈ çŎĠňĈ ËÕõŇĨ ¼Ôī¹ »¡ĪňÈêňÎňĜ ëŇĜĪňĨ ¼ñŎĜŃª ¡æËĠËÈ ĪīÎňĤ ĪÊĪňÔ ňĘ¡ĪÊæĪĪê ňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ Ī ÒËęÎ îËÎ ňĘ¡ĪÊæĪĪê »êËĘ¡æêĪ Īī ÎňĤ ¡ĪĪçĤËęĥä »Ńä Ģň ðňà ¼Ôī¹ ËŎĤňÔ »ê¡ĪæÊæ ¼ęõōíª ňĜ Ėňō¡Ī˯êňð ËĨ¡ĪêňĨ ¼ŇªňÎ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ňÎ Ģňðňà ¡ĪīÔĪňĘê¡æ ¼ęõōíª »êËęņīÔ ¡ĪĪçĤËęĥä »Ńä ģŎĤÊìËĤ ĞŋňÎ ¡ĪËęĥä Òňª ¼ęņêÊĪňĥņīô ®ŎĨ »ňôĸ ¡ĪÊëĥŇęĥä ĢËō ĪīÎňĤ êËōæ ¡īŇª ¼ĤçĤÊīŇô ňÎ ĢÊçŇĜ »êÊĪňĥņī ô ®ŎĨ ¡ç Ĥň¯êňĨ óŎñŎĜŃª Ī ¡ĪīÎňĤ ¡ĪňĤň ðňà »ň ôĸ ĞŋňÎ ¡ĪĪçĤËęĥä »Ńä Ģň ðňà ÓŇŀ¡æ ňŎŎĤ ÓðÊê ¡ĪňÈ »ÊëÎ »Īň ôŃä »ÊĪĽÎňÎ ĪīÎňĤ »ňĘňĤËęĥä ¼ĥņīô ňĜ ėŇÕô ®ŎĨ »Ńä ĢŃ¯ »ňÈ ÓŇÎËĤÊæ ¼Ňª ëņ±ňĜ īĘ¡ĪËÔ ļ¡ĪËÎ íŎ¹êňĨ ňĥōëŎ ô êłì ÞĪê çĤËęĥä ÓŇÎçĤËęĥä »Ńä ĪňÈ ĞňĘËĤ »ňĘÊëÎ ňĘ ňŎŎĤ îňĘ ňĜ ¼ĤËĠī¹ »ĪňôŃä

ģōææňÈËĨňÎ ĢÊêŃð E]`O\ 2gOV]] Q][

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê

êË ô »¡Ī¡ê¡æ ň Ĝ Ģň ðňà ¼ĠêňÔ ¼ęŇÔňª ň Î Ģň ðňà ¼ĝĠ ¡Īň ōÊêìłæ ¼ęņêĪĪ± »ň ęĤ˪ ¼ĥņī ô ňÎ ¡ĪňęōêËÎ ¼ęŇĥņī ô ňĜ ÊæĪÊëĘňĤĪÊĪňÔ ¼ ęņĪīĤËä »ňŀËĠňĥÎ Īī ÎËęĥä »ňĘňŀËĠ ň Ĝ êĪĪæ »Ńä Ģňðňà ĢňĘËĤ ļ¡ĪËÎ íŎ¹êňĨ Ģňðňà ¡ĪÊêçĥŇęĥä Ģňðňà ģŇŀ¡æ ÓŇÎçĤËęĥä łìňĠ Ģň ðňà ¼ĤĪīÏĤĪ ňĜ ±łê »ÊĪæ ĖĪī°Î ¼ŀÊçĥĠ ¼ĘĪËÎ ľËð ËĐňÕñĠ »ĪËęĥä ňÎ »ň ĘňĠêňÔ »±łê ¼ÔňōÊêňΡīņļňÎ Ó õª ň Ĝ ė ņĪīĤËäňĜ ëŇĜĪňĨ »ňºņê êň ðňĜ ëŇĜĪňĨ »Ń¯ĪīÔËĨ ïŎĜŃª ¡çĤň¯êňĨ ¡Īň ōÊêìłæ ĖĪīĘêňĘ ĞŋňÎ ¡ĪĪçĤËęĥä »Ńä Ģňðňà ÓŇŀ¡æ ģŇŀ¡æ Ī ¡ĪňĤňĘ¡çÔ¡ê ¡Īň È »ňĘňŀËĠňĥÎ ¡ĪÊëĥŇęĥä Ģňðňà ĪīÎ êňñĐňÈ ¡ĪËĥŇĨ ¼Ĥ± ňŀËð Ģňðňà »ň¹êňġõŇª »¡çĤËĠêňĐ ňĜ ĞìĹĠ »ňĝª ňÎ »ÊëÎ łìňĠ »Īň ôŃä ëŇĜĪňĨ ¼Ĥ˧¡ëņì »ňĘÊëÎ »ň ðëª »±łê ĞňĘňōňĜ Ģň ðňà »ŃĨňÎ ¼ĤËĘ¡Ī˯ æëĘ ĪÊæĪĪê ŃÎ »ňñĔ »ĪňôŃä ĢĪīÎÊļňºŀňĨ êĪī ð ¡ĪňĤËōë¹ ĪæëĘ »ňĘÊëÎ ¼ĤĪīÏĤĪ ¼ÔňŎĤŃ¯ ňĜ ¼ ðËÎ ŃÎ ¼ĤæêÊīä »¡ĪňÈ »ÊĪæ Ģň ðňà ¼Ôī¹ ¡Ī¡ĪīÎÊļň¹ ˹¡êËÎ ňĜ ĪīÎæëÎ ĢËĘň¹êňġõŇª ¼Ę¡ļň¹ ň Ĝ »êĪĪìň ä ¼ŀËĠ ¡Īī ÎĪī¯


ĢËĩŎÜ Ī ĒÊëŇĈ

ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

ňĠÊçĤňÉĠňĘ ĢËŎęŇĘňō ĒÊëŇĈ ňĜ îňĘ ňĜ ¡ĪīÎňĨ ¼ĠÊçĤňÉĠňĘ êÊìňĨ ňĜ ëÔËōì ¼ĤŋËð ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ËŎĤňÔ ģŎĠ »¡ĪňĥÔëºŀňĨ ŃÎ ĒÊëŇĈ »ĪÊëåęņê ¼Ęłêňð ¡êËĠ± ĪňÈ ¸Ĥ¡æňÎ Ó ŇĤÊīÔËĤ ňĘ ÓŇŀ¡æ ¼Ô¡êÊì¡Ī ÓŇ°Î ¡ĪňĤËĠÊçĤňÉĠňĘ »¡êłì ĢçĤËŎô »ňęĥÎ ËŎĤňÔ óŎÕ ðĪêçĤňÔ Óð¡æ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ »ň ôê¡Ī Ī ÓŇĤÊīÕ ôËĤ ňōňĨ »æëę ð¡æ ¼¯ËĔ Ī ėõōíª ňĤ ňęĤī¯ ¡ĪňÔËęÎ ëÔËōì »ňęĥÎ ËĨ¡ĪêňĨ ňŎŎĤ »ļŃ«ñª »êËęŎĥĘňÔ ňĤ Ī ¼ęŇĘ¡ê˯ ËŎĤňÔ Ņ ĤÊīÔ¡æ êňĨ Ó Ňŀ¡æ ¼Õ ð¡æ Ī ­ËĔ ňÎ ĢËŎÕ ñōīŇª »ňĤÊĪňÈ ňęĤī¯ ÒÊç Î ¼ ÔňĠêËō ¡æëę ð¡æ ňŎŎĤ ÊçÕð¡æêňÎňĜ ĪËä »ňÕð¡êňĘ

ÒňĠīęà ¼ĤËĘ¡Ī˯êň ð ĞŋňÎ ÓŇÎ¡æ »ËĘňŀËĤňĘ ģŇŀ¡æ Ī ¡Īň ĤňĘ¡çÔ¡ê ¡ĪňÈ ¡ĪňĤňĘ¡æ ĪŌÎ ňÎňĔ êłì »¡êË Ġ± ËōçŎĠ ¼ĤËĠÊçĤňÉĠňĘ »ňŀňĠŃĘ ¼Ęłêň𠼯ňĘ ŃÎ ¼Î¡êňĈ »ĪÊëåęņê »ë ºŇÜ Ī ĒÊëŇĈ ÓŇŀ¡æ ¼ÜËĐňä Ēň Đ¡īĠ ĢËĠÊçĤňÉĠňĘ Ņ ð ňĜ ÊçĔëŇĈ ňĜ ĢËĠÊçĤňÉĠňĘ »¡êËĠ± ňŎŎĤ ëÕĠňĘ îňĘ ĢŃŎĝĠ ĢËōňĘ˹¡êËÎ ňĘ êĪīĘ ¼ðëŎĠ ¼ªĪĪë¹ ňōËęōëĠňÈ ¼ĤËĘ¡ĪīÔëºĘňō ň ÔňōĹōĪ ňĜ ĢËĠÊçĤňÉĠňĘ »¡êËĠ± ¼ĤæëęōêËōæ ňōÊīŎŇª ĢŃŎĝĠ ĪĪæ ň Î ÊçĔÊëŇĈ ň Ĝ ĪňÈ ňōňÕ ð¡īŀňĨ ¼ ŇÜ ¼ōëŇĠ±êňð ÓŇŀ¡æ ňªĪĪë¹ Êæ ¼ŀËð ňĜ ĢÊĪīÕõŎĤÊæ ňĜ ¼ ĤËĠÊçĤňÉĠňĘ »¡êË Ġ± ĢÊĪīÕõŎĤÊæ » ňÎ ÊçĔÊëŇĈ ĢŃŎĝĠ ĒÊëŇĈ ňĘ ¡ĪËĤÊæ Ėňō ÒËĘĪň È ň ÔÊĪ ĪīÎ ¡ĪīÎňĨ ĞÊç ĤňÉĠňĘ ĢŃŎĝĠ »¡êËĠ± ËÕ ñŇÈ óŎÔňĠīęà ĢŃŎĝĠ ňÎ ĢÊĪīÕ õŎĤÊæ ÓŇĤ¡æÊæ îňĘ »² ŇÎňÔĪ êìī Ô Ë ĤËŎÔ êĪī Ę ¼ ðëŎĠ ¼ ªĪĪë¹ Ī˯¡ê ¡ĪňÈ êň ¹ňÈ ÓŇŀ¡æ ¼ŀË ðňĜ ĒÊëŇĈ ňĘ ģ ōňęÎ ňōÊæļňô ňĜ êňĨ ¡Ī¡ ĢËō »¡²ņê ¼ĤËĤÊæ »çŎÈ ¼ŇÜ ĞÊçĤňÉĠňĘ ĢŃ ŎĝĠ ňĤËĠī¹ ó ŎĔÊëŇĈ ¼ ÔňĠīęà

ĢňęÎ ¼Ęłêň ð êň ÔňĠ æË ĩŎÜ ğ àÊì ňÎ ģŎĠ »¡ĪňĥÔëºŀňĨ ŃÎ ĒÊëŇĈ »ĪÊëåęņê çĤËōň¹Êê » ÿðĪĸÊ ĒëõĜÊ »ňĠËĤ±łê êÊìňĨ ĢňĨ ÊçĔÊëŇĈ ňĜ ģŎĠ ĢŃ ŎĝĠ ¼ ôĪīÔ ¡ĪňĤËĥŎĠ ĪňÈ »ŃĨňÎ ¼ ĔÊëŇĈ ¼ õŎÔī¹ ËĨ¡ĪêňĨ ĢĪīÎ ¼ ĠÊçĤňÉĠňĘ ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō¡ĪňÔňĤ ¼ęŇÔêŃªÊê ¼ŇªňÎ ĢňĨ ÊçĔÊëŇĈ ňĜ ĞÊçĤňÉĠňĘ êÊìň Ĩ ËÔ ¼ ĤÊīŇĤ ňĜ ňĤŋË ð ËĨ¡ĪêňĨ ĢËō ĢÊçÕ ð¡æňĜ ĢËŎ¹ ¼ ÔňŀËà êÊìňĨ ĢËō ¡ĪňĥŎĔňÔ »Ń Ĩ ňÎ ĢĪīÏĠÊçĤňÉĠňĘ ÒÊæ¡æĪĪê ¡ĪňĤÊļň ô ĪňÈ ¼ĥŎĠ Ī ÍĠŃÎ ĪňÈ ňĤËĠÊçĤňÉĠňĘ ĪňÈ » »¡ĪňĜ ňºÜ ¼ōË ðËÈ ¼ĤËō± ňĘ ĢĪīÔËĨ òĪīÔ ňĤËÔËĘ êňÔňĠ ¡ĪňÔ¡ĪÊļň¹ ĢËŎĤËĘ¡çĤī¹ Ī êËô ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ËŎĤňÔ ňĘ ÊçŎô¡±ËĠËÈ īĘ¡ĪËÔ ĢÊī ŇĤ ¼ĤŋË ðňĜ ¡ĪīÎňĨ ¼ĠÊçĤňÉĠňĘ êÊìňĨ ňĜ ëÔËōì óŎĤËĠÊçĤňÉĠňĘ »¡çĤ¡ìňĠêňÎ ¼Ęňō¡êËĠ± êÊìňĨ Êç ĔÊëŇĈ ňĜ ňĤŋË ð ĪňÈ ŃÎ ňĠÊçĤňÉĠňĘ ĪĪļňÕñä ĢËō¡ĪňÈ óŎęņê¡çņ± çĤň¯ ÊæêÊçĥōëÎ êňĨ īŇĤňĜ ĢËĘ¡ĪňĥŎĔňÔ ňĘ ňÔÊĪ ¡ĪňÔ¡ĪīÕ ñä ĢË ŎĠÊçĤňÉĠňĘ ĢĪňĘ¡æ ¡ĪňĥŎĔňÔ êň Î »ňĤÊĪňÈ »¡īŎĤ ĞÊçĤňÉĠňĘ ňĥÎ¡æ »¡êËĠ± ¼ ĤæëęōêËōæ ňÎ Ò¡êËÎň ð ĢňĨ ËŎÜËŎÜ ¼ ĤĪī¯ŃÎ ĢË ĠÊçĤňÉĠňĘ ĢŃŎĝĠ Ņ ð ĢËō¡êËĠ± ģŇŀ¡æ ė ņçĤňĨ ň ōÊīĤËŎŇª ň ęōæ ¼ ęņçĤňĨ Ó ŇΡæ ĢŃŎĝĠ ĪĪæ Ë Ô Ėňō ĢÊīŇĤ ňĜ ň Ę¡êËĠ±

êňĨ ňĜ ňō¡Īňĥō²ņīÔ ĪňÈ »¡ëņī¹ ň Î ňĠÊçĤňÉĠňĘ ĢË ŎęŇĘňō ĖňŎŎĔÊëŇĈ ¼ōëņæĪ˯ »ňÕ ð¡æ ňÎ êň ð »ňĤÊĪňÈ ĢËō¡êËĠ± Ģļň ô ¼ĤËĠÊçĤňÉĠňĘ ĞÊçĤňÉĠňĘ ÊçĤËōīŇĤ ňĜ ňĠÊçĤňÉĠňĘ »ň ĤÊĪňÈ Ģň ÔĪňęĘňª »ĪÊĪň Ô ň Î ¡ĪÊçÕ ð¡æňĜ ĢËŎ ôňÕðňÜ ¼ęŇĠÊçĤňÈ »¡êËĠ± ňĠÊçĤňÉĠňĘ êÊìňĨ ĢËō¡êËĠ± ňĜ ¡ë ÔËōì êÊìň Ĩ ó ŎĤËĘ¡ëņīĘ ëņīĘ »ň ô¡ļňĨ ëņ±ňĜ »ňĤÊĪňÈ ÊçęŇÔËĘ êÊìňĨ »ňęōíĤ ĢÊç ōíĘĪ˯ Ī ĢĪīÎ ģðňĘ ¡ĪÊëåęņê ňĘ ėŇÔêŃªÊê çĤň¯ ¼Ęłļ¡īŇĤ ňĘ ģŇŀ¡æ ĢĪĪæëĘ ĢËō¡æËĠËÈ ĢËĘňŎōłëĠ ¼ōīŇôňª Ó ð¡æňÎ ĢËĠÊçĤňÉĠňĘ ňĜ êłì êËĘ òňÕ ô ĞňÈ ģĥŇŀËĤ¡æ ¡ĪňŎŎĤĪĪê¡æ ÒËĘ¡æ ĢËŎĤËĘňŎŎĤÊíŇä ň ŎōçĤ¡īōňª ňĜ īŇäňÎ ĢË ŎĤËĘňĤÊíŇä ëÕ õŇª ĢÊĪň È ňÎ êËÎ ňÔňĤĪīÎ ģ ĥŎÎ¡æ ĽªňĜ Ī æë Ę¡æ »êËôī¹ òňĠňÈ ¡ĪňĤËŎĤËĘňĤÊíŇä êňð ÒËĘ¡çÕðĪêæ ŃÎ ĢËŎŎĤĪĪê¡æ Ņŀ¡æ ĒÊëŇĈ ¼ŎÕ ðĪêçĤňÔ ¼Ô¡êÊì¡Ī ĢËĠÊçĤňÉĠňĘ »¡êËĠ± ¡ĪÊĪæ ňÎ ňĜ »ňŀňĠŃĘ ¼Ęłêňð ¡ĪĪæëĘ »æËōì ¼ÜËĐňä ĒňĐ¡īĠ ĒÊë ŇĈ ¼ĤËĠÊçĤňÉĠňĘ ĖňŎŎÔňĠêËō ¡Ľ Î ĢÊĪň È ňĘ Ó Ňŀ¡æ ňŎŎÕōëÎ ňĘ ĞÊçĤňÉĠňĘ êÊìňĨ ňĤ¡æ¡æ »ňĤÊĪňÎ »êÊìīºÔňĠíä ¼ĤæëęôňęõŇª ňĜ ňĘ ÓŇŁô¡æ ĪňÈ ĢňÔĪňęĘňª »ĪÊĪňÔ ňÎ Ī ÒňŀĪ¡æ ĢňōĸňĜ ¼ĤÊīŎÕõª ĞňĘ »ŃĨňÎ ¡ĪňĤËĘňŎŎÔňŀĪ¡æīŇĤ ¡ĪÊëåęņê ËĨ¡ĪêňĨ ëÕĤÊĪÊëĐ ĢËōŃä ¼ĘňĠŃĘ »ňĤìËÎ ģ ĤÊīÔËĤ

ĎĹōÊ ĪÊæĪĪê »êË ô īŇĤ ¼Ęňō¡ĪňĤÊļĪī ð êňĨ ňĜ ĞÊçĤňÉĠňĘ ¼ ĤËęŀňä ňÎ ÒĪ˯ Êç ČňÎ ĢËōŃä ¼¯ËĔ ĢËō Ó ð¡æ ňĘ ÓņĪňĘ¡æ »ňĤËŎĤňĠňĔňÔ ĪňÈ »ŃĨňÎ ĢËō ļň ô ňĜ ¡ĪÊêç ĥŇ¯ Êç ĤËōňĘňÔŋĪ ¼ ĘËä ň Ĝ »êʱňĨ êň ÎňĜ ĢÊĪňÈ ¡ĪÊæ Ó ð¡æňĜ ¡ìłê¡æ ĢêË ¯ËĤ »êËęŇÎ Ī »êÊæň Ĥ Ī »¡êËĠ± ňÎ Ò¡êËÎňð ¡çĤň¯êňĨ ĢňęÎ êËĠËÈ ĢÊīŇĤňĜ »ìÊĪËŎÜ ĢËĠÊçĤňÉĠňĘ ¼ĤËĘ˹ì¡æ Ī ĢËĘ¡ĪÊëåęņê »Ë ÔÊæ Ī ĢÊçÝĤêňð ňÎ ĞŋňÎ ňōňĨ ÊçÔňĠīęà ģōň¹¡çŇÔ ĢËĘ¡êË ô ¼ĠËĔňô ňĜ ¡ĪŌ ÎêňÎ êłì ¼ ĠÊçĤňÉĠňĘ ň Ę ĒÊëŇĈňĜ »ĪÊëåęņê ňĘ ÊçĘňō¡Īňĥō²ņīÔ ňĜ ň Î ĢË ĠÊçĤňÉĠňĘ ¼ ŎÔňŀĪ¡æīŇĤ Ī êËĘ ¼Ô¡êÊì¡Ī ĪĪæêňĨ ¼ ōêËĘĪËĨ ¡ĪĪæëĘ »¡æËĠËÈ ĒÊëŇĈ ¼ÕðĪêçĤňÔ ĢËĠÊçĤňÉĠňĘ »¡êËĠ± ňĘ ÒĪňĘê¡æ îňĘ ĢŃŎĝĠ Ėň ō ňĜ ÊçĔÊëŇĈ ň Ĝ ĪÊĪň Ô ĢË ō ó ŎĤÊĪňÈ ¡ë ÔËōì ňÔĪňęĘňª ň°ġŎĤ ĢËō Ģň ÔĪňęĘňª ňĘ ÒËĘ¡æ ¡ĪňÎ ¡±ËĠËÈ ňĘ¡Īňĥō²ņīÔ ĞňĜ ĒÊëŇĈ »ňŎōĪËÔËð¡êËĘ ¡êËÎ ĪňÈ »ļň«ŇÔ ÊçŎŇª ¼ōÊĪæ »ňŀËð çĤň¯ »ňŎō²ŎÔĪçĤīÔ Ī ¡Īň ĥŎĔňÔ ĪňÈ Ī ėŇĜň¹ ¡ĪňÔë¹ ¼ĔÊëŇĈ »ËªËÔêňð êňð ňÕñä ĢËōňęōæ ¼ĠÊçĤňÉĠňĘ ňĜ »ňĤËĠÊçĤňÉĠňĘ Īň È »¡êË Ġ± »ŃĨňÎ ÊæĪĪæëÎÊê ¼ŀË ð Ó ñŎÎ ĢĪīÏÎ Êçōňª ¡Ī¡ļňô

æëĘ ĢËĘňĠËĤ±łê ŃÎ »ňñĔ êËÝĠňĘňō ŃÎ ňōæīĉð »Ëô ¼°Ę

ÓŇÏÎ Ē¡ê æêňÎ Ė¡Ī ĢËĠňĘňºŀňĠŃĘ ģō¡æËĤ ńê ÒňÏŀňĨ ÒËÏÎ óŇª Ī¡êňÎ ňōæĪīĉð »ňºŀňĠŃĘ ¼ĤĪīĠìňÈ Ğŋň Î ňōňĨ »êĪīĥ ð óōìË ñĘ˯ ňĘ Êæ ¼ŀËð ňĜ ĢËĘňŎŎĤÊĪ¡êËô ¼ĤæêʲÏŀňĨ ¡êËÎĪĪæ ĢĪīÎ êÊç ôňÎ ÊçŎŇÔ ĢÊĪËŎª ËŎĤňÔ êň Ĩ »êÊçôňÎ ģĤÊīÔ¡æ óŎĤËĤ± »çŎÈ ňŎŎĤ »¡ĪňĤĪīÎ ĢňęÎ ÊçĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ŃĜ »ňĠËĤ±łê »ň ĘňĥŎ¥ōň«§ňĨ ň Ĝ ¡æÊìË ô ĢËŎÕ ñōīŇª ĢËĘË ðËō ňĜ êłì ÓŇŀ¡æ Êæ łê˺ŎĐ ÒËÎňä ÓŇŀ¡æ ė ŇĤË¥Ęĸ˯ Ė¡Ī ňĤÊļŃ¹ ň Î ĢŋÊçĥĠ Ī ĢËĤ± ňÎ ±æ ¼ ō²ŎÔĪçĤĪīÔ ¼ĥÔë¹Êê Ń Î ňōæīĉð ¼ŎÕĐīĠĪ Ńęô Ģ¡ĪËä Êç ôňĠňĜ ĞňĘ¡æ ĢňĘ¡æ ğŎĤÊīÕõª »ňĘňÔŋĪ ¼ŎÔňōŋňĠŃĘ »êËÎ ¼ęŇĤňōĸ ¡æÊìËô ¼ęŇ°Ę ¼ĤÊæĪī ô ň Î êłì ň Î ĪĪļň ÔËä¡æ ňĜ ňęņêŃÜ ëŎª ¼ ęņĪËŎª ňÎ ĢŋË ð ĢňĠňÔ ĢňĠňÔ ¼ęŇ°Ę ¼ĤÊæī ô ňÎ ĞŋňÎ »² ŎÔĪçĤĪīÔ ĪňÈ ňęĤī¯ Óņ빡çŀňĨ ňÕ ð¡īŀňĨ ĢŋËð ¼Õ ðňÏņë¹ ¼ĤæëĘ ł±ÊĪ ¼ĐËĠ ÊæňĤňĠňÔ ĪňĜ ň°Ę óōêËĘīðňĘ êň¹ňÈ ÓŇŀ¡æ ĪňÈ ňŎŎĤ ¼õōêňðĪËĨ Êçęō±ŃĜ ľň¹ňĜ ňĤÊæĪī ô ňÎ ¡êŃÜ ĪňÈ ģÎ »ìÊê Ī ňĤËÕ ô ¡êŃÜ ĞňÎ âňōËÎ ňġŇÈ ¡ĪňÕņë¹ËĤ Ėňō ģō¡æ¡æ ëÔËōì óŎĤÊĪňĜ ňĜ ģŎĤÊīÔËĤ ňġŇÈ ňĘ ÓŇĤ¡æ ÊçŇª ¼ĤÊæ ¡æÊìËô óōêÊīÎ ĞŋňÎ ģōļŃºÎ ňºŀňĠŃĘ Êçęņ±łê Ī Īň ô Êæê˹±łê ľň¹ňĜ Ī ńļňºŀňĨ Ē¡ê æêňÎ Ė¡Ī ģō¡æËĤ ¼ĥŎōËÈ ¼ęŇÏŀËĔ ňÕŇÏÎ

»çĘňō ňĜ »æ ¼ ĘňōĸňĜ ĞĹ ñŎÈ ¼ĤËĘËĠňĥÎ Ī ¼ņê ňĘ ňōÊĪ ¼ ĘĪËÎ Ė¡Ī ĪňÈ ¡ĪňÔËęÎ Êæī Ü ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ňĜ ĞĹ ñŎÈ ¼ĤËĘňĤËåÎËÔīĔ ĪīĠňĨ Êæ ňĘ ňōÊæňōÊĪĽÎ ĪňĜ ĪňÈ ÓŇÎňĨ ĢËōêňĥņīĤ ÊçĤËōËĤÊì ģōëņ²ÏŀňĨ ĢËĠŃä ŃÎ Óô ģōëÕôËÎ ģŎĤÊīÔ¡æ ňĜ ëÔËōì ňĘ ÊçęŇÔŋĪ ň Ĝ ÓŇŀ¡æ ĢËä ň ĝōæËĈ ĢňĥŎŎŇĠ »ìň¹¡ê ňĜ »ŃęĤÊì ¼ĤÊĪī¯ê¡æ »¡īŎĤ ÒÊæ¡çŀĪňĨ ¼ ĘĪËÎ »¡īŇ ô ĢËĠňĨ ňÎ óōĪňÈ

¼ĤçĤÊļĪī ñŀňĨ ŃÎ ÒÊæ¡æ ĢË Ĥ± ¼ÔňĠêËō ň Ę ĢËōŃä »êËÎĪêËĘ ¡æÊìËô ÓŇŀ¡æ êËÎê¡æ ¼ęōíĤ ¼ęņëŎÏĥ ôłê ňĤËĘňŎōæĪīĉð »¡çĥōËÈ Ī ÊīŎĨ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ ňĝōæËĈ ĢËä ňĝōæËĈ ňōÊīŎŇª ĪňÈ ¡ĪňŎŎĤËĘ¡ĪËŎª Ī Ģ± ňÎ ­ ÓŇĤÊíô¡æ Ī¡ĪīÕõōň¹ »æīĉ ð »ňºŀňĠŃĘ ňĜ ÓŇĤÊīÔ¡æ ĪňÈ ňÕñōīŇª ĢæëĘňôň¹ ŃÎ ¼ĘňŎņê ĖňōĸňĜ ĢĪÊëĘ ňä¡æňĔ ÓōêňĤ ňÎ »ňĤËÕ ô ĪňÈ

ÓņìÊīä¡æ ňĘ ¡ĪĪæëĘ êËĘňÎ ¼Õ ð¡æ ÊçĘňō¡±łëª ĪňÈ ÒÊçÎ ÊæňĘňĥŎõĤËô ňĜ ĢËĤ± ¼ôĪ¡ê ňÎ ¡êňª ňōňĨ »ĪÊĪňÔ ¼ĘňŎōæÊìËÈ ¡Īň ōŃä »ňōňºŇª ĪňĜ īĘ¡ĪËÔ ÊçŎÔňōŋňĠŃĘ ¼Õ ðËÈ ňĜ ¡Īň ĤŋĪīÜ ŃÎ ńçĤňĨ ňĘ ÒËęÎ »Ńä ¼ĤËĘÊļĪëŎÎ ňĜ Ó ôêÊìī¹ ģŎĤ »ìÊê ¼ŇĜ ĢÊĪ¡ļçĤĪīÔ ňĜ ËñĤ¡êňĐ ňĜ ĢËō ÓŇÎ ňōæĪīĉ ð ňĜ ­ êËÜÊĪæ ńêçŁŇĩÏŇÜ ĢËĘňðňĘ »êËōĽÎ ŃÎ ŅΡæ ĢËĘňÕô ĢĪīÏŀňęŇÔ ¼õŎÔī¹ ĪīÎ ¡æÊìËô ¼ĤĪī¯ŃÎ ňĠňÈ êňð¡ê˯ òŃäňĤ ¼ĤÊĪËŎª Ģ± ňĘ ÊæňĤËåôŃäňĤ ňĜ ĢËō± ňĜ ňęŇ ôňÎ ¡ĪňĤÊĪň°Ňª ňÎ ĢËō Ģň Ę¡æ ¼ęņêÊīÎ ĪīĠňĨ Ī ÓņĪËĨ¡æ Ěňª êËÜÊĪæ òň ĠňÈ ¡ĪňÕņë¹¡æ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ňŎōíŎĝºĥŎÈ »¡²ņĪ ¼ ôňÎ »Īī¯ê¡æ ¡æÊìË ô Ī ¡æê¡Īêňª »ëōì¡Ī ¼Ĥ± æīĉ ð Ëô »ŃęĤÊì ňĜ ňõŎŀÊçĥĠ ÛĥŇª ¼ęōÊæ ňōňōæĪīĉ ð ¼ĤæëĘëŇĐ »êÊì ňĜ ňĘ ¡ĪīÎëŇĐ òň ĤËĘłëŎ¯ ĪňĜ Ó ô êłì ¼ĤĪīÕñŎÎ ¼ÔňōÊìËÈ »¡êËÎê¡æ ¡ĪňŎōëŎªËÎ Ī ĖĪËÎ ňŎŎĤ ėōêňÔĸ ľňĠŃĘ »ŋË Î ¼ĥŎ¯ ¼ĤËō± ňĜ ĪňÈ »Īī õª ňĜ īĘ¡ĪËÔ ňĤËÔŋĪ ¼Õ ôň¹ ňĜ »ìňà Ī ÓņëºÎê¡Ī ©ĜňÈ »ËŎ¯ ¼Ĥňġōæ ňĜ ²Ň¯ ÊçĤËÕ ðì ňōæīĉð ňĜ »Ńä ¼ÔËĘ »ňÎêłì Êç ô¡ĪňÈ ľň¹ňĜ ĪňÈ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ňÎ óōêłì ňÎ ÒËΡæêň ðňÎ ńĪňĜ ňĘ ÓŇΡçęōêňä ¡ĪňĤËŎÔňōŋňĠŃĘ ňŎ ðłæ »Ńä ňĘ »¡êňÕĤň ð Īň Ĝ ¼ÔňÏōËÔ ň Î ĢňĨ çĝōīä ÓĥÎ ňÝōçä »êňÕĤň ð ÒËÎ¡æ »¡īņļňÎ

êËĩĥĜÊ ĪÊæĪĪê ¼ ñĤ¡êňĐ » łê˺ŎĐ ŃĜ »ňĠËĤ±łê ė ŇÔËĘ æëĘ Êçŀň¹ňĜ ¼ ĥŎ¥ōň«§ňĨ êË Ü ģŎĠňĘňō Ń Î ¼°Ę ňĝōæËĈ ¡æÊìËô ňōňä¡æňĔ ģÔë¹ňĥņĪ ¼Ôī¹ ¼ęŇĤË¥Ęĸ˯ Ė¡Ī ňōæīĉð »Ëô »ŌŀĪçÎňĈ Ë ô ĪňÈ »êĪīĥ ð òË Î êłì ¼ ÔňōŋňĠŃĘ »êÊī Î »¡êËÎê¡æ ĢÊĪçŇĜ ňÎ Ò¡êËÎňð »Ńä »ňŎŎŁ¯êňð ¼ÕōêňĤ ÊçôňĠňĜ ŅĤÊì¡æ ňōæĪīĉ ð »ňºŀňĠŃĘ ňĜ ĪĪì ĪĪì ňĘ ¡ĪĪçĤËę ôňĤ »ňĤËĨË ô ¼ÔËÏŀËĠ ÓņĪňęÎê¡æ ÊæËōçŎĠ »Ńä »ňĘňĤÊĪÊëĐ ň ŀËĠ ň Ĝ ňĘňĥŎ¥ōň«§ňĨ ìËōê »êË ô ňĜ ÓŇ¯ËĤ êĸňÔ Ī ė ôŃĘ ňÎ ňĘ êĪĪæ ÊæňĘňĤËåĤÊīŎĠ »Ë¹ê¡æ êň ÎňĜ Īī¯¡īņļňÎ ňĘňĤËåĤÊīŎĠ ģōæëęŇĜ ¼ōìÊī õŇª ĚŃĘŃÔłëª ňĜ ó ōĪňÈ Īī Î Êç ŇÔ ¼ äêň¯ĪËĨ ¼ ĜňªīĜňĘ ¼ęŇ ðÊëĘ Ī˯êňÎ ňÔËĨ¡æ ĢÊī Ü Ī òň ¹ĪĪê ÊæêňÎňĜ ¼ ô¡ê ¼Ġêň¯ ¼ęŇÔĪīªËĔ Ī Ģň ĠÊæĪËÈ ňÎ ¼õŎĥŎĜìŃĠ ¼ġ õōêĪËÈ ¼ęŇ ôŃªêňð ĪīÎ ňÔňĠĪĪæëĘ ģŎÔīºŎŇª ĪĪì êňĨ ĪīÎ ¡Ī¡êň ð ğ ôŃª¡æ òŃªêň ð ÊçŎĠêňĐ »ňĤŃÎ ňĜ ÓōêňĤ ňĘ ňŎŎĤ ÌËĕŎĤ Ī ÌËÝŎà Ė¡Ī òň ôŃªêňð ĪňÈ Ī ÓŇôŃª¡æÊæ Ī˯īĠ¡æ ò¡ê ¼ęŇôËĠīĔ ň¯ê˪ êłì Êç ôňĘň¯ĪËĤ ňĜ Ī ¼ÔňÏōËÔ ňÎ ňōæīĉ ð ňĜ ¡ĪËÎ »ŌŀĪçÎňĈ Ëô ¼ĘĪËÎ ¼ōçĤňĠÊì¡ê ňÎ ¡æÊìË ô ňĜ ňōæīĉð ¼ĤËÕñΡêňĈ »Ëô íōíĉĜĪçÎňĈ »ļīĘ

ìĪňð ĖňĤ ňĥŎô »Ī¡ì ¡ĪňęŎ¯ ¼Ęłêňð »ĸňÎ ¼ņļĪËĨ ¼ęŇÔ¡ëĐËÈ ¼ĤÊæêËĠĸňª êňðňĜ

ĖêŃōŃŎĤ ¼ñņëºĤŃĘ ÒËĘ¡æê¡æ ėņêŃÔËĥŎð

ĢËĘňÔÊëĘīġōæ Ó Ňŀ¡æ ňĘňĠËĤ±łê ī Ę¡Ī »ň ĥōêłì ĞÊç ĤňÈ ĪĪæ Ë ŎĤňÔ ¼ ōìÊĪËŎÜňÎ ĢËŎĘêŃōīŎĤ ¼ ÔňōĸĪ ¼ ĤÊëŎª ¼ ĤňĠĪīÝĤňÈ ÒÊëŎ ñĤŃĠ ¼ĤæëĘê¡æ ň ōŃÎ Īī ÎËĥŇĩęŇª ¼ĤĪī°ęŇÔ êňðňĜ ÓŇÎ¡æ ¼ªÊëä ¼ĘňŎōêňºōêËĘ ĢÊīŇĤňĜ ňĤňĠĪīÝĤňÈ ĪňÈ ËÕñŇÈ ĪňĘňŎŎºĤňðĪËĨ ¡ĪīÏ ôňÎÊæ ÊçōêËĠŃĘ Ī ¼ ÔÊëĘīġōæ ¡ĪňĜ ĢË ōŃä ¼ ðëÔ ¼ ðËŎð ¼ĤÊêËęŎ ô ňŎŎºĤňðĪËĨ ¼ĤĪī°ęŇÔ ĞňÈ ňĘ ¡Ī¡æêË ôňĤ ŅĤÊīÔňĤ ĖêŃōīŎĤ ¼ÔňōĸĪ »¡ĪňÈ »ŃĨ ňÕŇÏÎ ¼Ĥæëę ôňęõŇª »¡æÊĪ ģŎōÊĪæňÎ ÓŇÎçĤňÎ˪ ¡ĪīÔËĨÊæ »êÊæËÈ » ňĘ ňÜæīÎ Ğ¡æêňÎňĜ ÊçÔêīĘ êłì ¼ęŇĤÊĪçŇĜňĜ ÒÊëŎñĤŃĠ ¼Ôī¹ ňĘňĤÊçºĤ¡æ óŇª ï ņëºĤŃĘ »Ë¹¡êËÎ ĢæëĘê¡æ »Êíð ¼ĤËōËô ¼ÔňōĪĪæëĘ ĪňÈ »¡ĪňÈ ňŎŎĤ

íġōËÔ ĖêŃōīŎĤ ĪÊæĪĪê ¼ņļĪËĨ ¼ęŇÔ¡ëĐËÈ »êËĠĸňª »¡ĪňÈ êňðňĜ ¼ÔňōĸĪ ňÎ êň ð ¼ĤÊëŎª ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¡ĪÊæ ¼ĤËĘňÔÊëĘīġōæ ňÎ êňð ¼ęņêŃÔËĥŎð ĖêŃōīŎĤ Êæĸ »ňĘňÕðŃªňĜ ¡Ī¡êËÎĪňĜ í ġōËÔ ĖêŃōīŎĤ »ň ĠËĤ±łê ĖêŃ ōīŎĤ ¼ ñņëºĤŃĘ ň Ę ¡Ī¡æë ęōĪŌÎ êňÏĠÊêňÎ ň Ĝ ĞÊçĤňÈ ¼ºĤ¡æ »ň ĥōêłìňÎ »¡ĪňĥÕ ñäêĪĪæ ŃÎ ¼ ºĤ¡æ Êç ĠÊçĤňÈ Êæ ÒÊëŎñĤŃĠ ĞÊëŎĨ ¼ÔÊëĘīġōæ »êŃÔËĥŎ ð »¡æňð Ėňō »ňęōíĤ »¡ĪËĠňĜ ò¡ĪÊæĪĪê ĞňÈ ¡êŃ ÜĪňĜ »ĪÊæĪĪê ģ ŎĠňĘňōňÎ ÊæĪĪæë ÎÊê ńëĤ¡æÊæ ¼ĠňĘňō ¼ĥōë õÔ ¼ºĤËĠ ňĜ ÒÊëŎ ñĤŃĠ ňÎ Ī¡ĪīÔë¹ »ňĘňŎņļĪËĨ ň °Ę ¼ŀŃĔ ĪĪæëÎÊê ¡ĪËõŇęōÊê ÊçōŃä »ňĘňĔīô »Ī¡ļÊê

¼ õŎÔī¹ ĢËĘňºŀňĠŃĘ Ń Î »æÊìËÈ »Ī˯ňÎ ĢËĠ¡ĪňÈ êňÎĪňĠňĜ Ėňō¡ĪËĠ ĪňÈ ¼ęŇĤňōĸ ĢŃ ¯ ňĘ ¼ĥŎÎ ĢËĠŃä ÊæňĤÊĪňÈ êňðňÎ Êæ¡æ ¼ŀĪňĨ ňŎŇĤĹġĝĠ »ËĠňĥÎňÎ ĢË ōæÊìËÈ ňĘ ńĪňęÎêň ð ËĤ¡æÊæ ¼Ôňō˧łëĠ »¡çĥōËÈ »¡ëºĤŃĘ ňĜ ňŀĪňĨ ĪňÈ ĪňÈ »ÊĪĽÎňÎ ¼ĥÔë¹Êê »ňĘňÝĤËĠËÈ ňĘ Êêæ Êçĥ¹ËĩĥªŃĘ »Ī¡ì »ËĠêň¹ »ň ĝª »¡Īň ĤĪīÎìêňÎ Ī¡ĪËÕ ð¡ĪÊê ¡ĪËĠňĥÎňĜ êňĨ ňĘ ĪīÎňĤ īęŀňÎ ¡ĪňÔ¡ĪīÎňĤ ìêň Î ëÔËōì ¡ĪňĜ »êĪīÎËÈ »ňôň¹ ¼ĥÔë¹Êê »ňĘňÝĤËĠËÈ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ňŎŎĤÊê¡ìīºôŃä Ī ¼ĤæëĘëÕôËÎ ŃÎ ňĘ ÊæĪĪçĤňð¡êňª ĞňĘ ĢĪīÔĪňĘŃäňÎ ĢËŎōêĪīÎËÈ »êËÎ êňÎňĜ »¡Īň È ňĘ ňōÊīŎŇª îĪĹĘ ¼ĤËĘňŎōæÊìËÈ ňōÊçŎ ðëÔňĠ Īňô¡ļňĨ ¼ĤËÔŋĪ ňōŃÎ ň ºĥō± Ė¡ĪňĤ ň §łëĠ ËŎðËÈ Ī ģŎÔĸ »ËęōëĠňÈ Ī ¼ōËŎĕōëĐňÈ ĢÊçĤæëĘňôň¹ »ËÔ¡êňðňĜ ËÕõŇĨ ňĘ ĪňÈ »ĪĪļĪ¡êňÎ »çĤĪīÔňÎ ňÕ ñōīŇª ¡ĪňĥÏÎ ĿĔňĈňÎ ňĤæëęōêËō »ňĤÊêňŀŃęŇĜ Īň È ňÝĤêň ð ¼ŇÜ ¡ĪňĤňĘ¡çÔ¡ê »Ī¡ì ¼ĤĪīÏĠêň¹ »êŃŎÔ êËÏÔňĠŃÔ ¡Īň Î ňĘ¡êŃŎÔ ¼ ĤÊëºĤňōĸ Ėňō¡īŇ ô Īī ĠňĨňÎ ň Ę Ģň Ę¡æ Ģ¡æËĤ Ņª ĢËōňºņê Ī ĢňĘ¡æ ĢËŎÔňōʱæ ňŎŎÕ ñĤÊì ¡êË§Ń¹ ňĜ ĢËŎĤËĘ¡Īňĥō²ņīÔ ¡ĪňĤňęÎĪŌÎ ÊçĤËĘňŎŎĤËĩŎÜ

»ňĤŃÎňÎ ĪĪæëÎÊê »ň ÕĐňĨ îĪĹĘ »ňĘňÏŇÕĘ ¼ŎΡêňĈ ¼ªË¯ ¼ĤĪī¯ê¡æ Īň È ň Ę ç ĤËōňºōÊê ¡Ī¡ë ŎĨËĔňĜ ŅÎ ¡ĪňÔňĤĪÊëĘ »ĪĪļĪ¡êňÎ »ňĤËÔňĠŃÔ ňªË¯ ¼ĤĪī¯ê¡æ ňĘ ¼õŎÔī¹ ĢËĠňĥÎ ¼ŀË ðňĜ ĪňÈ »ňĘňÏŇÕĘ »ňĘňŎŎęŎ¯ ŅÎ Ī¡ĪīÎňĤ ÒĪňęņê ň Î ÊĪêňĨ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ Ī »êËĘ¡æËĠËÈ Ī¡ĪňĤæëĘëŎÎ ¡īŎðĪīĤňĤ »ňÏŇÕĘ ĪňÈ ňōËōëÕ ñŎĨ ĪňÈ Ó Ňŀ¡æ îĪĹĘ ¼ŎĠêň¹ »ňĝª »¡ĪňĤĪīÎìêňÎ »¡êËÎňĜ ňÎ ¼ĘňŎōçĤ¡īōňª ® ŎĨ »Ī¡ì »Ń ¹ »çĤ¡īōňª ÊçŎÕðÊê ňĜ ĪňŎŎĤ ¡ĪÊĪňĨīôňĘ ĪňÈ »ÊĪĽÎňÎ ňŎŎĤ ¡ĪňęŇÕô ®ŎĨňÎ »ìË ðňõŎª »±æ ňĜ ň ÔňġŀňĨ ĞňÈ ňōňĨ ¡ĪňŎōňĤËġÕĠ Ņ Î ňÎ »çĤ¡īōňª »ËĤÊīÔ Ī ¬łëĠ ¼ĤËĘňĤËĥŇĨÊæ êňÏĠÊêňÎ ¼ōňĤËġÕĠ ŅÎ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ¼ĤçĤËÝĤī¹Ńä Ī ÒňŀĪ¡æ ĪļÊìË Î Ī ¼ ðÊëĘīġōæ ňÎ ¼ÔňġęŎà Ī ĢËĤË¥ÔňðËŎð Ī ÒňðËŎð ĢÊļŃ«ñª ÒËĘ¡æ ò¡Īň Î ¡±ËĠËÈ Ë Ĩ¡ĪêňĨ »¡êËÎňĜ ËÕ ñŇÈ »ňŎĘŃĘËĤ Īň È ňĘ »Ń¹ »Ë Ġêň¹ ¼ ĤËĘňĝª ¼ ĤĪīÎæËōì ńë Ôī¹¡çŎŇª »¡Īň È ĢË ō »Ī¡ì ÊĪňĨī ôňĘ ¼ ĤËĘňŎōêËęĤÊļŃ¹ ¼ęŇĤ˪¡ļŃ¹ ī Ę¡Ī ÊêË È ňÔ¡ĪīÔËĨ ¼ĤËĘňŎōËÔŃĘ Ņ Î ¡ĽĠīÕ õĠ ¼ ņīĤ ¼ºĤë¹ Ī »æÊìË È »¡êËÎňĜ ¡Īī ÔËĩŇĜ

ŃÎ ËŎĤňÔ êËÎĪĪê ¼ ÔĪ¡ê »ňĤÊĪň°ŇªňÎ ®ŎĨ ¼ĤËĘňĤĪī¯ŃÎ ĪňÝĤêňð ¼ĤËõŇĘÊê ňŎŎĤ ĢËŎŎÕñĤÊì ¼ĘňōËĠňĥÎ ¼Ŏ õŇĘĽª Êæň ÏŇÕĘ Īň Ĝ îĪĹĘ ¼ĤĪī¯ŃÎ »ĪĪļĪ¡êň Î ň Ę ¡ĪĪæë Ę ļňĠňĜ ¡ĪňÕŇÏÎ ň ºĥō± »êÊīÎ ¼ĤËōËĤÊì »êŃ ŎÔ ĪÊĪňĨī ôňĘ ¼ ĤËĘňĤÊļŃ¹ ňĜ ¼ĤÊçŀňĨ »ŃĨňÎ »Ī¡ì ¼ ĤĪīÏĠêň¹ »çŎ ñĘŃÈ Ğ¡ĪĪæ »ì˹ »ê¡æňΡæÊê ĢŃÎêËĘ »êĪīÎËÈ ňŎŎĘĸ˯ ĢËōËĤÊì »ÊĪĽÎňÎ ¼ęŇŀłê ¬łë Ġ ¼ĤËĘňŎōìË ðňõŎª Ī ňºĥō± Ī ÓôĪëð êňð ŃÎ »ňĤË¥ŎÔňºŇĤ ¼Ôňō˧łëĠ »¡çĥōËÈ ¡ĪňōŃĨĪňÎ Ī¡ĪīÎňĨ ňōŃÎ ¼ ðëÔňĠ Ğ¡æêňÎ ň Ô¡ĪīÔĪňĘ ¼ĥņī ôīņê ¡ĪĪì ¼¯êňĨ Ģň Ę¡æÊĪÊæ »Ń¹ ¼ĤæëĘê˹ìê ŃÎ êňÎňÕņëŎºÎ ňĜňªňÎ êňðňĜ ¡êŃŎÔ ĞňÈ ňŎŎðëÔňĠ ĪňĜ »Ī¡ì ĪĪê ¼ĤÊëºĤňōĸ ÓņæËÔ ĢËĩŎÜ ¼Õ ðËÈ ňĤňä¡æ êË ôī¹ Ī ĢňĘ¡æ ĢĪīÎæËōìňĜ īĘ¡ĪËÔ ĢËĘňŎōìËðňõŎª ňÔňŀĪ¡æ êňð ¼ōìËðňõŎª Ī »êĪīÎËÈ ¼Ôň ðËŎðňÎ ¡Īňĥ°Î ÊçĤËōŃä »ŃĨňÎ îĪĹĘ ¬Ĺ ñÔ˧ »ňĤÊĪň°Ňª ňĘ ¡ĪňōňÏŇÕĘ ĞňÈ ÓŇŀ¡çŇª ĢËĠňĤËŎōêËŎĤÊì ĪňÈ ¡Īňºĥō± ¼ĤÊëºĤňōĸ ĢňōĸňĜ òëŇĨ ňĜ ėņĪËõŇĜ »ĪĪļĪ¡êňÎ ¡Ī¡ĪīÎ çĤĪīÔ »ňĥä¡ê Ī

ĎĹōÊ ĪÊæĪĪê » ĒĪëõĜÊ »ňĤËä ĪĪæëÎÊê »ňÕĐňĨ ¼ ªŃĘ ĢÊĽ Ň¹ê¡Ī Ń Î »ë ñŎĠ ¬Ĺ ñÔ˧ »ňÏŇÕĘ ĪňÈ »ĪÊêæĽŇ¹ê¡Ī ňÕ ñä ¼ęŎ¯ ¼Ęłêň ð ¼ ðĪĹĘ ÓŇŀ¡æ »ňĘňĤË õŎĤĪËĤ ň Ę ¡Ī¡ļÊìËÎ ìĪň ð Ė¡ĪňĤ ňĥŎ ô »Ī¡ì »Ń¹ ÊĪňĨīôňĘ ňōÊæň ô¡ļňĨ êňÎňĜ ĢËŎĠËĘ ňĘ ňōňĘĪīÔêňª ĪňÈ ňĠňÈ »æÊìËÈ ĢËō »Ī¡ì ¼ĤĪīÏĠêň¹ »êŃ ŎÔ ¼ĤÊëºĤňōĸ ĪÊĪňÔ ¡Īň§łëĠ ¼ĤËĘňŎŎĘĸ˯ »Ń ĨňÎ ĞňÈ ňōÊīĤËŎŇª ėņçĤňĨ Ī¡ĪĪæëĘ ¡ļĪīÔ ¼Ęłêňð »ňĤæëĘňĜňĠ ė Ŏ¯

˪ĪêĪňÈ »ËŎĘêīÔ çŇĠīÈËĤ æëĘ ĢËĘňñĤʱËÈ ĪÊæĪĪê Ë ŎĘêīÔ ¼ ÔňĠīęà êňÏĠÊêňÎ ň Ę ç ĤËōňºōÊê ¼ŎÕŇĘňō »ňĤŋËð ¼ÔêŃªÊê ňÎ Ò¡êËÎň ð Ë ªĪêĪňÈ ¼ĤËĘňŎōŃäīŇĤ ňŎōìËñĘ˯ ňÎ ¡çŇĠīÈ ŅÎ »ňĘňÔŋĪ ĪňÎ Ò¡êËÎň ð ¼ ÔňÏōËÔ ¡êňĕĤňÈ ¼ ĤËĨ »ňĤ˹ĽÎ ¼ ĤËĘ¡íŇĨ ň Ę Ģ¡æ¡æ îë ÎīĔ »êĪī ĘËÎ ň Ĝ ¡ĪňÕŇõŇęÎ »¡Ī¡ê¡æ ¼ Ô¡êÊì¡Ī ň Ĝ ¡Ī¡êË ÎĪňĜ Ë ŎĘêīÔ çĤËōňºōÊê Êç ĘňōňĠËĥĤËōňΠ˪ĪêĪňÈ ¼ ŎÕŇĘňō ň Ę Ë ŎĤňÔ Êæň ÔêŃªÊê Īň Ĝ »ËôËĠňÔ ¡ĪňĤňōĸ ĖňōňĜ ¡ĪĪæë Ę »Ë ŎĘêīÔ Ó ðÊļËĤ ¼Õ ô ËĨ¡ĪêňĨ ň ōÊçŇÔ ¼ ôňôÊĪň¯ Ī ¼Ô¡êÊì¡Ī »ň ĘňĠËĥĤËōňÎ ÓŇŀ¡æ Ë ŎĘêīÔ »¡Ī¡ê¡æ ¼ŎÕŇĘňō »ňĘňÔêŃªÊê ňĘ êňÏĠÊêňÎ ¼ōçĤĪīÔ ËªĪêĪňÈ Ò¡êËÎňð ňōÊçŇÔ ËŎĘêīÔ ňÎ ¼ðëª ňĜ ¼Õ ñņīŀňĨ ňÎ ËŎĘêīÔ ÊçŎŇÔ ňĘ îëÎīĔ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ËĘ¡æ ÊĪÊæ ĢňōĸňĠňĨ ňōň õŇĘ ĪňÈ »ň ðłëª ň Ĝ Ī Ó ŇÎ ÊæňĘň¹êĪĪæ »¡ĪňĥÔëºĘňō îëÎīĔ ¼ĤËĘňĘêīÔ ¼ĐËĠ ńëŎºÎ Ī˯êňÎňĜ ¼ŎÕŇĘňō »ň ĘňÔêŃªÊê ËŎĘêīÔ ÒËĘ¡æ ÊĪÊæ ˪ĪêĪňÈ »êĪīĘËÎ ň Ĝ ¼ ĤËĘ¡íŇĨ ¡ĪňĥŇ õŇęÎ ň Ęň¹êĪĪæ ¼ ĤËŎÔŋĪĪËĨ ¼ ðëª Ī ¼ŇÜňÕ õŎĤ ¼ ĘêīÔ ÒËęÎ êňð¡ê˯ ňĘň¹êĪĪæ ¼ĤËĘňŎŎÕ ôňĘ ňÎ ńê Ī ňĜ ÒÊçÎ ¼ĤËĤŃō ¼ ðëÎīĔ ÊæË ŎĘêīÔ ¼ ĤËĘ¡ê¡çĤňÎ òňĤÊĪňÈ Ģë ºÎ êňºĤňĜ ¡ĪË ŎĘêīÔ Ģň ōĸňĜ ¡ĪňĥņëĘ¡çÔ¡ê


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

ĢËÝĤň¹

¡ĪňĤËĘňŁªňĘ īŇĤ ňÔËä¡æ ňõŇĘ ĢæêʲÏŀňĨ

¼ĥô ŅĘŃĨæ ģŇĕôËĈ ģðňàæ ŅĥōËÕĤĸ˧ Ì ŅĘŃĨæ īĘ¡Ī ňĥōËÕĤĸ˧ »±ËĤÊĪ± ėŇÈ ÊçĤĸňðňĠ Ė¡çĥĨæ ģņêīĘ Ī ®Ę ňĘňĜËð çĤň¯ ňōĪīĤ ËĘňĜň¹ ń±łê Ņ§ ËĥŎĤÊì ňōňĨ »±¡±łê ¬ňÈ īĘ ňŎŎĤÊì ňĠ Ņ¥Î ĢĸË ð ĪĪæ ¼ĜË ð ĢňĠňÔ ĚËĠňÜ ģŎÏĜňĨ ňĜËñ§ňÈ Ī ňĥōëĘ Ńä ŅŎ¥Õôīä ¼õŇęõŇª Ěī¹ ŅÕĐňęĜňĨ ĖňĜň¹ »²ŇÎæ Ī ń±łê Ņ§ ŃÎ ňōëęÕ ðĪêæ ĖňĜī¹ »± ŅĜ˧ňĨ ¼õŇęõŇª êŃð ËĘňĜī¹ Êçņ±łê Ņ§æ ŅĠ¡æ ňôŃä Ņð ĪĪæ »²ÔŃ¹ ğĥŎÎæ ÒňÏōËÔ ËĘ¡±łê ňęĤī¯ ĞňĘæ Ńä ģŇĜ˧ňĨ ËōňÎêłì ŅĜňÎ »ĪīÎ ń±łê Ņ§ ± Ħň¹ËÈ ģĠ ňĜËð ŅĤçĤËĨň¹Êê ģŇĨň¹ì¡æ ç Ĥň¯ Ě ¼Õ õª Ģʱłê Ģ˧ ģĠ ňŎŎ¯ ģōËÕĤĸ˧ ʱłê ňŎĤÊì ¼ĥô »ëĘ ń±łê Ņ§ ŅñàňÎ ńêÊìËÎ Ě ňôłëĐ Ěī¹ ŅĘ¡êÊçĤËĘĪĪæ ëŎÎË ð ģŎ ðËō »êňÎ ËÔňĨ »²ŇÎæ ĪëĘ ŅĥŎÏĜňĨ ËĥÕđäËÈ Ëĥðňª ŅĘŃĨæ ĪĪæ ň§ňÈ ŅĜňÎ ĪīÎňĤ ń±łê Ņ§± Ħň¹ËÈ ňĠ ĢĸË ð ĪĪæ ĢëĘæ ĸī¹ ģŇĨæ ÛĤň¹ ĖňĜň¹ ňĜËð ňÈ ¼ÔňÏōËÕÎ Ī ňĜËð ňĤňĘæ ň¥ŎĥŇĩĤ Ì ĢëĘæ ĸī¹ ®Ę ëÔ¡çōì ÒŃ¹ Ëð¡ĪêňĨ ÊæŃä ģŇÕĤň¯æ Ì ģōËÕĤĸ˧ ʱłê ËĤëęäË ð ¼ Ę贆 Ņ Ę¡êňĜŃĘň§ ňĠ ŅĘ贆 ĹÎ »²ŇÎæ Ī ÓŎĥŎÎæ ďŎÔňºŎĤ ËĘň ĤëęŇĝ§Ë¯ ģŇôËÎ ģņêËĘ Ī ËĤ˧± Ì ĢÊçŎºĤë¹ Ī »ìËðňõŇª ËĤëęŇĝ§Ë¯ ģōËÕĤĸ˧ ʱłê ËĤëęäËð Ě ¬Ë¯ īĘňĤ ÒňęÎ ¼ĤËŎÎ ģŇÔĸ¡Ī ňō ¼Ę贆 ËôËÎňĤ ËĘ¡æêËōæ ň§ňÈ ňęĤī¯ ÒňęÎ ŅĠĹęņê ŅĤçĤËĨň¹Êê ģŇĨň¹ì¡æ Ė¡çĥĨ ňĘ¡±łê çĤň¯ êËÎňÝĜĪçÎňĈ ĢňĘæ ŅÕĐňęĜňĨ Ņ¥Î Ģ˺ĤňĨËÈ ËĤÊëŇ¹ ī Î ËĤçĤ˪Ëä Ì ńçĤň¯ Ņ§ňÈ ¼Ę贆 ńêňĜŃĘň§ ĢËġà¡ëĜĪçÎňĈ ŅĤçĤËĨň¹Êê ģŇĨň¹ì¡æ ¬ň È »²ŇÎæ Ī ÓŎĥŎÎæ ĢËÝĤň¹ ± óōËĨ ¼ÝĤň¹ īĘÊæ ģĥŎªËäæ ŅĥōËÕĤĸ˧ ʱłê Ì ĢËÝĤň¹ ÒňĘňĤ Ńä ģŇĐËĠ ÊìËäÊæ Ī ÓŎÎňĤ Ńä ŅĐËĠ

æĪīġàňĠ ËŎĤňĜ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ňÕñŎĜ ĪňÎ ¸Ĥ¡æ »ňĘňŁªňĘ êň¹ňÈ ¡ĪÊçōêËōĽÎ ľËð Æ ĢÊĪ˯ ŃÎ Ğ¡æ¡æ »Êí ð ¡ĪňÎ ÒÊæ¡æ »Êí ð ÊĪňÈ ńĪňō¡æ ĪňÈ ňĘ ÒÊæňĤ ¼ŀæ ¼äÊæ òŃäËĤ »ň ñĔňÎ Ī Ğë¹ËĤ ľň¹ňĜ ¼ĤÊĪĪ± êĪĪæ ¼Ęňō¡ĪËĠ вņļ¡æ Ņª ¼ĠŃä ĢËōňĘňŎŎÕñōĪňôŃä ňĘ ňŎŎĤËġŇĝð ¼°Ę ĢÊæň ð »ňĤīġĤ ĢÊĪ˯ ňĤňōĸ ĪňÈ ŃÎ ¸Ĥ¡æ ¡Īňōňºņê ĪňĜ ńĪňō¡æ Ī¡ĪĪæëĘ ÒňðËŎð ¼ŀňęŇÔ ŅΡĪÊëÎ Êæ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ ňôŃä ¼Ňª ňĘ ¡ĪňÔËęÎŃĘ ¼Ġêň¹ ¼ĘňŎŇĤĹġĝĠ Ī ŅĘëÏŇĘ ŃÎ ňęōæ ¼ęņêËÜ ¼ĤËġŇĝð »êËô ¼ŀňęŇÔ ÒňðËŎð Êæ¡êËô ĞňĜ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ ¡æËĠËÈ »Ńä ĢËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¡êËô ĞňĜ ėŇĥņīô ňŎŎĤ ĢËðËÈ ¡ĪīÎ ĢËō± ¼ĤËĘ¡êÊīÎ Ī ÓðËÈ ĪīĠňĨ Ī ĢË°Ę īŇĤňĜ ňĘňŎŇĤĹġĝĠ ŅÏÔĪňĘňĥŇÔ ¼ ðËŎð ¼ŇĤĹġĝĠ ¡ĪňōìłçÎ ňōňĘňŎŇĤĹġĝĠ »ĪÊëĥŎÎňĤ »ňęōæ ¼ęŇôňÎ Êæ¡êËô ĪňÈ ¼ĤÊļīĘ ¡ĪĪæêÊīä »ëŎ¹ »ňĤËÝĤň¹ ĪňĜ ňęŇĘňō ľË ð ßŀË ð îÊêËÈ ňÕñŎĜ ĪňÎ ¸Ĥ¡æ ňŎŎĤ ¡æËĠËÈ ňĘ ¡ĪňōňĘňÕñōĪňôŃä ň°Ę Óð¡æňÎ ňōÊĪÊæ ĪňÎ íŎ¹êňĨ »ňĘňÕñōĪňôŃä ĞŋňÎ ÒÊæ¡çŇª ¼ºĤ¡æ »Ńä ÒÊçÎ ĪňÈ Òī¹ » ĪÊæĪĪê ňÎ îÊêËÈ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘ ¼ōĹĘňō »Ńä ĪňŎŎĤ »ìÊê ¼ŁŇĐ ¡ĪňÕņêËõōËĤ ĪňÈ ĿŇĨ êňð ňÕŇōËĤ ėŇÕô ®ŎĨňÎ ňĔ¡ê ňĝĜňĘ êłì ¡ĪīÎňĤ »æĪī ð ĞŋňÎ ÒËęÎ »ìÊê »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪËĥŇĨêËĘňÎ ¼ õōêłì ¼ĤīÕŀËÈ ¼ęņëŎÝĤì ńĪňĠ¡æ ģĠ »ňÕñŎĜ ĪňÎ ÒÊçÎ ¸Ĥ¡æ ¡ĪīÔīºġŇª ńëºÎ êňð ò¡ĪňÈ Ņ¯ËĤ ¡ĪňĜ ĞŋňÎ ĞĽĘ¡æ ŃÎ ĢËōňĤËġÕĠ êËÜêłì ĢËĘ¡êËōĽÎ ÊçĤËÝĤň¹ ¼ÕñōĪňôŃä »ËŎĤæ īŇĤňĜ ĢňĘ¡æ ÊçĤËĘňôňĘĪĪê ňÕô ľň¹ňĜ ňŀňĠËĠ ĢÊĪňÈ êËÜ ńçĥŇĨ ńëĘËĥŇª ¼Õä¡ĪêňðňĜ ¡ĪĪæëĘňĤ ¡æËĠËÈ ŃÎ ĢËōŃä ÒËĘ ®ŎĨ Ģ¡æ¡æ ėņêËōĽÎ Ī »êËōæ ĢËōŃÎ ĢËŎĤËĘňÕñōĪňôŃä »ňĤËÝĤň¹ ĪňÈ ģŎĤ ĞňĘ ÊçõŎĤæêʲÏŀňĨ ňęŇĘňō ľË ð ĚĸňÜ ĢÊêŃ¹ Ģ¡çÎ Ģňōĸ ĞËĘ ňÎ ¸Ĥ¡æ ĢňĘ¡æ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëĘňĤ ¼ōĹĘňō »Ńä ËÕñŇÈËÔ ňęĤī¯ ĢËĘňŀæĪĪæ ¡ê¡çºĤ¡æ ňĜ īŇĤňĜ çōçĤËĘ ¼ęŇ°Ę êňĨ »¡īŇô ĞŋňÎ ÒÊçÎ Ó ñŎĜ ĞËĘ ňÎ ¸Ĥ¡æ ¼ºĤ¡æ ĪĪæ Ī Ņð ŅÎ ÊĪňÈ ńĪ¡çġôŃä ňĘ ÓŇ°Î ň°Ę ĪňĜ ÊçĤËĘňÕñŎĜ »ňĘňÕ ñōĪňôŃä »ĸ īĘ¡ĪËÔ ŅŁÎ ÊĪ ňōŃÎ ĢÊêŃ¹ ŅϺĤ¡ê Ğ¡æ¡çŇª ÒËęÎ ģōëŎô »Ńä ĢËŎÕñōĪňôŃä ĢĪÊçŇª ¼ĥŇŀňÎ ËÕñŇÈ ňĘ ÊæļīĘ Ņð ĢÊīŇĤňĜ óŎĜňĠňÈ ĪňÈ ňĘ ÒÊçÎ ňÕ ñŎĜ ĪňÎ ¸Ĥ¡æ ĢËŎĠËĘ êňĨ ¡ĪËĤÊçōÊĪ ÒËęÎ ľň ¹ňĜ ĢæëĘ ľň¹ňĜ ¼ÕñōĪňôŃä ŃÎ ńëņ²Î¡çŀňĨ ňðňĘ ĪňÈ ÊĪňÈ ńĪňō¡æ ĞĪÊçŇª ¼ĥŇŀňÎ ĢËŎęŇĘňō ËÕñŇÈËÔ ¼Ôī¹ ľË ð Ú¡êňĐ ĚňĠňÈ Ņ¯¡æê¡æ ĪňÈ ŃÎ ňĘňÔŋňä ÊĪňÈ ÒËęÎ ÓðÊê êň¹ňÈ ňÎ ¼ĤËÎêīĔ ĢË ŎĤËĘňĠÊêňĠ ň Î ģÕ õōň¹ ĪË ĥŇªňĜ ĢËĘň ŁªňĘ ¼ĥÔĪňęÕð¡æ ŃÎ ľËð ĎêËĈ ģŎ ðËō Ģ¡æ¡æ ĢËŎõŎĤËĘňÎíŎà ÒÊçÎ ňÕñŎĜ ĪňÎ ¸Ĥ¡æ ¡ĪÊçŎĥŇŀňÎ »ňĘňÕñōĪňôŃä ň°Ę ňĜ ėŇ¯ËĠ ĪĪæ ¡ĪĪæëęŇĜ »ÊĪÊæ »ň ĘňŁªňĘ ňęĤī¯ ÒËĘËĥŇĜ »ìňà »Ńä ň Ę Ņŀ¡æ ËÕñŇÈ ĞĪÊæňĥŇª ¼ęŇ¯ËĠ ËÕñŇÈËÔ ĞŋňÎ ňōňĨ ĢËġōçĤ¡īōňª ňŀËð ¸Ĥ¡æ ğÕð¡ĪËĤ ¼ŇĜ óŎĥĠ ŅĠ¡æ¡æ Ó¯ËĠ ¡çÎ ¼ĤËġōňªĪËĨ ňÎ ¸Ĥ¡æ ĞňęÎ ¼¯ËĠ ëŇÔ īĘ¡ĪËÔ ňÕñŎĜ ĪňÎ Ğ¡æ¡æ ¼ĤæêʲÏŀňĨňĜ Ņŀ¡æ Ī Ģæêʲ ÏŀňĨňĜ ¡ĪīÎêÊíŇÎ ¼ĤËÔŃÎ ė ñĤňĨ ĢËŎôňĘ¡ĪňĤĪīÎËŎÜ »êËĘŃĨ ¡Ī¡ĪīÎËŎÜ ğŇĜ ĞňĘňÕñōĪňôŃä ÊæĪīõŇª ĪňÈ ňĘ ÒÊçÎ ňÕñŎĜ ĪňÎ ¸Ĥ¡æ ¡ĪĪæëęŇĜ »ÊĪÊæ »ňĘňŁªňĘ ¡ĪīΡĪňÈ ¼ŇĜ ĢËäÊæňĜ óōĪňÈ ¡ĪĪæëĘňĤ »ň ñĔ ňÎ ė ñĤňĨ ĞŋňÎ ńĪňō¡æ ¡ĪňÔ¡ĪīÎËŎÜ

¼ĝŇĩĤ ĹĜĪçÎňĈ ĖŃĨæ ĪÊæĪĪê »êÊçĨň¹ËÈ ňĜËð Ņð Ī ĪĪæ ŅĘŃĨæ ģŇĕ ôËĈ Ī ÛĤň¹ Ì ń±łê Ņ§ ËĤëęäË ð ÛĤň¹ Ė¡çĥĨ ňĥŇĥōËÕĤĸ˧ ʱłê ËĤëęŇĝ§Ë¯ īĘ¡Ī »± Ģæ ģŇĘ¡çĥĨ Ī ģĤÊìæ ģÕĐňę õŇª ŅĘŃĨæ ģŇôĪëĐ Ěī¹ ńļÊìËÎ ģņêÊçĤËĘĪĪæ ģĤÊææ ĢËŎĤËŎÎ »æ ģŇĜË ð ¼ĠňĨ ± ňĜË ð ¬ňÈ ī Ę Ģň ĘæêËōæ »± ¡ëÕĠêň¹ Ńä ĸ˧ňĨ Ěň¹æ ňō ŅĘň¥ōňĨ ± ëÕª Ī Ğë¹ì¡æ ĢÊæīä īĘÊæ ňĥŎņ ±łê Ņ§ ËŎ¥ŎĨ Ě Ī ģōňĘæ ģōËÕĤĸ˧ ʱłê ŅñàňÎ ĢňĠňÔ êËŎõĨ êňđĈňÜ ĞňęÎ ńĪ ¼õŇęõŇª ŅĘňĜī¹ ËĘňĜī¹ ŅĘŃĨæ ńêÊìËÎ Ě ĢËôłëĐ Ěī¹ ģŇĤËĘĪĪæ Ě ¼ĜËð ńæīä Ì Óō²ŇÎæ ň¥ĥō²ĤëºÎ ĪīÎÊæ ¼Õð¡ææ êŃð ŅĥōËÕĤĸ˧ ʱłê ± Ħň¹ËÈ ģĠ ňĜËð ĪĪæ ģŇĨň¹ì¡æ ËęņëÎ »± ĪňÈ »ňĨ ĪňÈ ¼ĤÊì Ņª ňĠ ŅĤçĤËĨň¹Êê ňŎŎ¯ ňĜ ģōËÕĤĸ˧ »īŇĤňÎ ĖňōňôňĔ ĢËĘňŎōĪĪ²ŇĠ ¡ĪňĤÊĽŇ¹ ¼ŇªňÎ ģŇĥŎĤÊíŇª ī Ę¡Ī ĢËĘňŎŎĤËĠłê ňġņêňĨ ňĜ ėŇĘňō ňĜ ÊçŎŎĥōÊì ¼ĠňŎŇð »¡æňð ¼ĤËĘňŎōËÔŃĘ êň ñĜ Ó ðĪêæ ŃÎ Êæ¡çĤËĨ ¼ ĤË°Ę ĪļīĘ îŃ ōæŃĝĘ êŃÔÊë«ġŎÈ ¼ ĤËĘňĤËĠêňĐ »ň ĤÊĪň°ŇªňÎ »êňđĈňÜ ģōËÕĤĸ˧ ĢËĥŇĩĤ± ňĘ ĪīÎÊīŎŇª ňęĤī¯ ĪīÎ ĢËÝĤň¹ »ëŎ¹êňðĪËĨ »±æ êŃÔÊë«ġŎÈ »ëŎ¹êňðĪËĨ Ëð¡Ī ģŇŎĤÊíŇª ­ ľňÏĠňÔ ĢËÝĤň¹ ĢËĥŇĩĤ± ňęĤī¯ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ íŇĨňÎ »ìËÎêňð ŅÎňÎ »ňĘ˪ī ð ÒËĘ¡æÊĪ ËĠ »²ŇÎæ Ī ĢĪīÎňĤ ģōËÕĤĸ˧ ňôňĔ ĞŋňÎ ÒËęÎ ňä¡æňĔ ÊæňġņêňĨ ĪňĜ »ëŎ¹êňðĪËĨ ÊçōêËōĽÎ òňōŃÎ ÒËĘ¡æ ìňÈ ËĠňĨ вŇÎ ­ òňōŃÎ ĢæëĘ¡æ¡êËĠ ėŇĜ ÊçĤËĘňÔĪňę ôňÈ ňĜ ¼ĥŇĩĤ ňÎ ¼ĤËÝĤň¹ ňĤËĠêňĐ ĪňÈ ňĤÊçņī¹ ŅÎ Êçņ±łê Ņ§æ ğ ĤÊìæ Êæ ĢÊçĥōì ňĜ ĪňÈ ĞŋňÎ ¡ĪňĤÊçĥōì ňŎŎÕ ñä Ī æëĘ »ëŎºÕ ð¡æ ¼ĤÊì ¼Ňª ňĘ êŃÔÊë«ġŎÈ ŃÎ ĸī ¹ ē ôËĈ »íŇĨňÎ »ŃĨňÎ Ī æëęŇª Óð¡æ »ňĘňĤÊçĥōì ¼ĤÊĪňð˪ »ňĘ¡ëņīĘ ň°Ę ľň¹ňĜ ¼ÕñōĪňôŃä ĢňÎæ Ńä ģ ņë¹ì¡æ »êň ð ĪÊëĘ ĢÊêËÎæêňÎ ňĜ ģōËÕĤĸ˧ ¡ĪňĤæëęĘ˯ ¼ĤËĘ¡Ī˯ »ňĘňĕ ôňĈ »æ ģ ŇĥŎĤÊíŇª ­ Ī »Īīõª ¼áŎ ðňĠ ¼ĥŎōËÈ ¼ęŇġĘīà ¡ĪīÎ ËĠłê ¼ġĘīà »¡ĪňÈ »ÊĪæ ¡ĪňōÊëęŇĜ ģĥŎĤ ģĠ ģōËÕĤĸ˧ »±łê ňōÊëĘ »ňĘ¡ĪËĤ Ī ÒËÎīô » ňōÊëĘ ¡Ī¡ ňĜ ¼ĤËĠłê »êËĨňÎ ŅŎĨËĠĪĪæ ģŇĜË ð Ě ¼ĤËĘ¡Īīõª ¡±łê ňĜ Ğň ôňô ¼ñĜŃª ˪˪ Êæ ¼ŀË ðňĜ ĞŋňÎ »æĹŎĠ Ņō Ņ ð Ņäêň¯ ĢÊêÊçĥŎ§ňÈ ¼ôŃä »±łê Ė¡Ī ĞŋňÎ Êçōĸ ¼áŎ ðňĠ »ëŇĠ±±łê îīōæĹĘ ŅĠ¡æêň ð »ī Ĝ Ī »±łê ¡Ī¡ ģ õō¡íŎĜËÎŃĝ¹ »ëŎºĤËĩŎÜ »ŃĨňÎ ¡ĪňōËĠ Ņ Ġīęà ģ Îæ ňŎęŎĜī ðËĘ ÊçÕð¡æňĜ »ňĘňŎŎĥŎōËÈ ËġŇĨ Ī ĚīÏġŎð ģōËÕĤĸ˧ ËŎĤÊë¹êňα ĢËō±æ ËŎĤËĠĪê ËōêīÔÊëÏĠňÈ ňęōæ ¼ĘňōËĤËĠ Ģ¡ĪËä ¼ęņ±łê ¡ĪīÎ Ī ĢëĘňä¡æňĔ īÏÔËĨ ĢËĥŎÈ Ģ± »êň ô Ī ¼Õ ñōĪňôŃä »±łê Ė¡Ī Ī ®Ę ň¥ō¡ìêňÎ Ì ģōËÕĤĸËĐ ïōæňĔ ŅĜňÎ ĢËĕôËĈ ¼Õõª ńçĥĨ êňÎ ± ĢëĘæêËĠ ėŇĜ ļīĘ ±łê ĪňÈ Ģë ęņ± êň ð ňÔËĨ ĪňÈ īĘ ňÔËĨ ĢËĕ ôËĈ ËĤ±ňÜ Ė¡Ī »Ī Ņ§ËĥÎ Ģëę§ËĥÎ ¼ŀī¹ ¼ĥōĽĘ ŃÎ ĢňĘ¡æ ĢËĘňĤËĘĪæ ňĜ ĪĪê ĢË ÝĤň¹ īĘ ¼ĜË ð ĢňĠňÔ ËĘň °Ę ėŇÜêňĠňÎ ĢËŎĤËĘňÕ ñōĪňôŃä ŃÎ »êËōæ ĪêĪīð Ģ˥ΠĢÊçŎºĤë¹ ňō ŅōīęĤÊì ËŎÎËÔīĔ ĢĽĘ¡æ ëÕĘňō ŃÎ »êËōæ óōêňðĪËĨ êłì ÓŇÎ êĪīð ¼ÔňÏōËÔ Ì Ī ¼ĤËĩŎÜ ģ ņ±łê ĢËĘňĤËĘĪæ ňĜ ĪĪê Ó ðËÈ ĖňōňÎ ĢÊļīĘ Ī ĢË °Ę Ì ÊêÊç ĥŎ§ňÈ Ê±łê Ê桱łê ĪňĜ »êËōæ ¼ĥōĽĘ ŃÎ ĢňĘ¡æ ÓĥŎÎæ ģÕĐňęõŇª ÒËĘ¡çŇ«Õð¡æ ¡ĪňĘňō˺ŎĤ ňĜ ¼ÕñōĪňôŃä êËÜêłì ň Ġ »²ŇÎæ Ī »ĪÊæ ¼ĠīĕĤ ĢňĘ¡çŇª ¼Õ ðňĨ ĢËÝĤň¹ ė ŇÔËĘ Ī æêīĘ Ņ Ĝň¹ Ė¡Ī ģĤÊīÔËĤ ģôňŀňĨ ģĤÊíÎ êň¹ňÈ Ī ĢĪīÎ ¼ÕñōĪňôŃä Ī ¼ ôŃäňĤ ĖňĜň¹ ĢËÝĤň¹ ňĜ ÊĪÊæ ꡲņīÔ »çŇĠīÈ ňōŃÎ ģĥŇÎ ŅĜ »ìÊĪ ňĥŎÕōæ »êňð¡æê¡æ »ĪÊæ ňęĤī¯ Ģë ņ²ÏŀňĨ ĪËÝĤī¹ ¼ ðňĘ ÒËĘ¡æ ĞňÈ ňĘĪīĤ ËÔňĨ ÊêĪňĜ ¡ĪňÕŇÎËĥÕŇĜ ¼ĤËðËÈ ňÎ ¼ÕñōĪňôŃä ňĥŎÕĐ ňę ô ˪ æ »ňºŇÜ ĢË ÝĤň¹ ňĜ êłì ŃÎ ģ ōËÕĤĸ˧ êň ¹ňÈ ĢňĨ óŎÝĤň¹ ńç ĤňĨ Ğŋň Î ŅÎ ĢÊç Ň«äňōËÎ ňÎ ĢËōļ¡ĪËÎ īęŀňÎ ň ŎŎĤ ¡±łê ĪňÎ ĢËōļ¡ĪËÎ ĖňĤ ľËð æňġàňÈ ďðīō ňŎŎĤ óŎÕ ñōĪňôŃä ¼Ňª ėŇ°Ę ėņ±łê ÒËĘ¡æ ¡ĪňÈ ¼ņļ¡Ī˯ ¡çĤň¯êňĨ īŇĤňĜ ňĤÊæËō ĪňÈ ňōÊīŎŇª ĞŋňÎ ¼ņĪ¡çġôŃä ÓŇŁÎ ¼ õōŃä ď ðīō Ī ģŎĤ ľīÏĔ »æêīĘ »ňºŀňĠŃĘ ğŇŀ¡æ ĢËĕôËĈ ňÎ ¡ĪËĠňĤ ËÕñŇÈ ¼ĕôňĈ ňÎ »ļ¡ĪËÎ ¼ÕðÊê ËÕñŇÈ Ģ¡æêňÎ ¼Õ ñōĪňôŃä ňĜ Ó ð¡æ ¡ĪĪæëĠ ¡ĪËĠňĤ

»ļŃ¹ ¼ĥōËÕĤĸ˧ ĞíŎĜËÎŃĝ¹

ň°Ę ėņļīĘ ĞňĘňÕñōĪňôŃä ňÕñŎĜ ňÎ ¸Ĥ¡æ Ņŀ¡æ ¡çÎ ģĠ »ňĘ¡ìÊīåŀæ óŎĥĠ ŅĠ¡æ¡æ Ó¯ËĠ ¸Ĥ¡æ Ī ğÕð¡ĪËĤ ¼ŇĜ īĘ¡ĪËÔ ňÕñŎĜ ĪňÎ Ğ¡æ¡æ ĞňęÎ ¼¯ËĠ ëŇÔ

ĢËĕôËĈ Ĝ ň § Ë Ĥĸ Õ Ë ō ĥ æ Êç ¡ĪňĤļŃ¹¡æ ľ

ēôňĈ ¡ĪĪæëĠ

ēōçð ¡ëĨňÎ EDKUDB #\DKRR FRP

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê

¼ęņ±łê ľË ð »çŎĈň ð ĪŋË ô ŃÎ ģōËÕĤĸ˧ ¼ŀæ Ê桱łê ĪňĜ ÒËĘ¡æ ĢË ÝĤň¹ ňĜ ÊĪÊæ ňōŃÎ ¡ìłë Ŏª ĪňÈ êňĨ ¼ ôŃä ŃÎ ĢňęÎ ëÕĘňō ¼ õŇęõŇª ĢËōŃä ĞňĘňÕñōĪňôŃä ¼ õŇęõŇª ĞŃä ¼ŀæ ¡ĪÊæ »¡êËōĽÎ ňŎōêËōæ ģōëÕĤÊīÜ ňęĤī¯ ĞňĘ¡æ ģōËÕĤĸ˧ ĢË ō ¼Õ ñōĪňôŃä »±łê ňÎ ň Ę ňÎ Ê桱łê ĪňĜ ĪňäňōËÎ ¼ŇÜ ¡ĪňĤËÝĤň¹ »ĸňÎ ńëΡæīŇĤ ¡ĪňĤňĘ¡æ êňðňÎ ĢËŎĤËĘňÕñōĪňôŃä êĪīð ¼ŀī¹ ňĜ ĢËĘňŎŎĤËĩŎÜ ň ĤŃÎ »¡Īň ĤæëĘæËō ±łê ň Î ±łê ėŇôňÎ ģōËÕĤŋ˧ »±łê ňĜ ģĥŇÕð¡æ¡êňª ëÔËōì ĢËÕðæêīĘ ňŎōçĤ¡īōňª ¼ĤæëęĠêň¹ »±łê ňĤňĘ¡æ ňĘ¡±łê ĢËÝĤň¹ ňĜ ¼ÔňōŋňĠŃĘ »ê¡²ņīÔ ê¡īĤňÈ çŇĠīÈ ĢËŎĤËĘňŎŎÕñōĪňôŃä ¼ĤËĩŎÜ ňÎ ňÎ ĢËÕðæêīĘ »ňºŀňĠŃĘ ¼ĤĪīÏŀňęŇÔ ňōÊīŎŇª ĪňÈ ĞŋňÎ ĢňĤÊĪňĤæëĘæËō ĪňÈ ¼Ę¡êňð »êËĘŃĨ ¡Ī¡ê¡æ ģĤÊìËĤ ËÕ ñŇÈËÔ ňĘ Óņ빡æ ĢËÝĤň¹ ňĜ ňĥä¡ê ¡ê¡²ņīÔ ňĜ ėŇÔËĘ ¡ĪňōËĥŇĨ ¡ĪňÎ »ňĤīġĤ ňŎŎ¯ »ËĤËĠ ģōËÕĤĸ˧ ¼ÕñōĪňôŃä ¼ÔňÎËÎ ňĜ ÓņëĘ¡æ ģōËÕĤĸ˧ ¼ðËÎ ĢËĘËōçŎĠ ¼Õ ñōĪňôŃä ňÎ ľňęŇÔ Ī ģ¯¡æê¡æ ®Ę Īļī Ę ĢÊīŇĤ ňęŇÕ ðňĨ ¼Õ ñōĪňôŃä ĢňĘ¡æ ¼ÔňŎņļĪËĨ Ī ĢÊíŇä ÊçŎōËÔŃĘňĜ ňŎŎĤ ÚêňĠ Ī ÓŇΡæ Êçōňª ļīĘ Ī ®Ę Ģň ōĸňĜ ¼ÕñōĪňôŃä ėŇŀËð çĤň¯ »ÊĪæ ňōňĤÊĪňĜ êňðĪËĨ ňĥÏÎ ģŇÝĤī¹ËĤ ëÕĘňō ľň¹ňĜ ňĘ ÓņĪňĘê¡æ ĢËōŃÎ »ĽŇ¹êËĘ Ī »êī ÎËÈ »²ŇĜŃĘ ¼ÎËÔīĔ ľË ð Êêĸ ¼ÕñōĪňôŃä »ňðËĥŇª ¼ĤÊīÔ¡çōňĤ ģōææňàĸňð »ŃęĤÊì ¼ņĪ¡çġôŃä ËĤ¡æÊæ »ňôĪ ģōëÕĤÊīÜ ňÎ ĞŋňÎ ÒËęÎ ňĜ ¡êĪīð ¼ęŇŀī¹ óōêËōæ ģōëÕĤÊīÜ ňōňôĪ ģōëÕôŃä Êæ ģōËÕĤĸ˧ »±łê »ňĤË õŎĤ ňÔ¡ĪīÎ êĪī ð ¼ ŀī¹ »¡Īň È êň ÎňĜ êĪīð ¼ŀī¹ ģōËÕĤĸ˧ »±łê ňĜ ĢËĕ ôËĈ ¼ÕñōĪňôŃä Ê桱łê ĪňĜ ¡ĪĪæëęōÊĪ ò¡ĪňÈ ĢňĘ¡æ ëÕĘňō ¼õŇęõŇª ÓŇÎ ģŇĠêňĨ ňÎ êłì ĢËôłëđŀī¹ »ļÊìËÎ »êÊìËÎňĜ ËġŎð »ňºĤË õŇª ¼Ĥ¡ĪËä ¼ĤËġĈīĤ îÊêËÈ ģōËÕĤĸ˧ »±łê ňĜ ÒËĘ¡æ ¡ĪňĜ îËÎ ëŇĜĪňĨ »êňñōňĔ


ėŀňä Ī ĢĪī¯ÊæÊĪæňÎ

Ī ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ êňð ňĜ ŋËęð ĖňŎŎÔŋĪĪËĨ çĤň¯ ĢňĘ¡æ êËĠŃÔ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤÊĪ¡êËô

ĪňÈ Ë¹æÊæ ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¡ĪňÔËĘ¡æ ¼ōĹĘňō ňōňõŇĘ

¡²ōŃ¹ »êËĥÎ ňĜ ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĤæëĘêËĘ ¼ÔËĘ ňĜ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤÊĪ¡êËô ¼Ęłêňð ĚËĠňĘ Ī¡ëðňä Ņŀ¡æ Ī ģÎÊëĘëŎ¹Êæ ň ĤËŎōĪ¡ì Īň È ¡Ī¡æëęŎÔ¡ê ¡ĪňĥōňĘ¡æ ĢËōĪīΡêňĔ êË ô ¼Õ ôňĨňÎ ňĜ »ËŎĤË«ĠŃĘňĜ ĢËĠÊĪÊæ ňĘ »ňō¡±łĽª ĪňÈ ¼õŎÔī¹ ¼ĤæëęĤÊĪÊëĐ »¡±łĽª ÒÊçÎ ¼ĠËÝĤňÈ ¡ĪĪæëĘ ËŎĜËĤ ĪňÈ Ī ¼ĤËġŇĝ ð »êË ô ňĜ ňŎōÊìĪň ð »ň¯ĪËĤ êËô ¼ÕôňĨňÎ ňĜ ĢËōŃä ėōíĤ ňĜ òňĤËŎÔŋĪĪËĨ ĞŋňÎ ńêī äËĤ ĢËŎĐËĠ Ī¡Īň ĥņëĘ¡æ Īī ΡêňĔ ¼ęŇĥņī ôňĜ ģŎÎËĤ »ìÊê Ņŀ¡æ æňġĠňáĠ ĢËĨêīÎ ¡ĪňĤňęÎ ĢËĠĪīΡêňĔ ňęōæ

»ËŎĤË«ĠŃĘ »êňΡīņļňÎ çŎàÊīĜĪçÎňĈ êÊīðËô ńĽÎ¡æê¡æ ňĘŋËęð »ìÊīŇô ňĜ »Ńä ¼ĤÊêňºŎĤ ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘňÎ êňÏĠÊêňÎ ¡ëŎĩ ôňÔ »ĪīĠňĨ Ņŀ¡æ Ī ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ Ņŀ¡æ çŎàÊīĜĪçÎňĈ êÊīðËô ËŎĜËĤ ëÔËōì ňōňõŇĘ ĪňÈ Ī ÊæňōňĜňðňĠ ĪňĜ ňŎŎĤ Ď¡êňÔ ĢËĠ¡ĪňÈ ¼Ôŋňð¡æ ňġŇÈ Īňō˹æÊæ Ī ¼ĤÊĪ¡êËô »ĸ ¡±łĽª ňĥōňęŎÎ Ī ģōëºÎê¡Ī ėŀňäňĜ »Ī¡ì ň ŎŎĤ Ėňō¡±łëª ¡ĪÊëęŇĜ ĢËĠÊĪÊæ ¡ĪňÔňĠīęà ĢňōĸňĜ ňġŇÈ ňō¡Ī˹æÊæ ňÎ »çĤ¡īōňª ňōňõŇĘ ĪňÈ Ī ģō¡çÏĠËÝĤňÈ ģĤŃ¯ ňĤËŎōĪ¡ì ĪňÈ ¡ĪňÔËęÎ ¼äËð īĘ¡ĪËÔ

æĪīġàňĠ æÊìĪňĤ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ¼ĤËġŇĝð »êËô »ĪīÕõŎĤÊæ ¼ĤÊíŇä »ňęōíĤ ¼ĤÊĪ¡êËô Ī ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ êň ðňĜ ĖňōŋËę ð » ĢæëĘëŎ¹Êæ ň Î Ī Ģň Ę¡æ êËĠŃÔ ¼ĤËġŇĝ ð ĖňōêňĨ Ī Ģň Ę¡æ ĢË ōêËÏÔňĠŃÔ ĢË ŎĤËĘňŎōĪ¡ì òË ŎĜËĤ »Ë ŎĤË«ĠŃĘ Ī ¼ĤËġŇĝ ð ¼ĤÊĪ¡êË ôňĜ ĢË ōňĤÊêËŎÔīÜ Īň È »Ī¡ì ň Ę ¡Īň ĤňĘ¡çŎÔ¡ê ŅÎæëĘëŎ¹Êæ êňĨ »ňÕðÊêËÈ ĢËŎĘňōňĠËĤŋËę ð ňĤËĤÊíŇä ĪňÈ ¼Ęłêňð Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêň ð ňĜ Ėňō ¼Ęłêňð Ī ÒňĠīęà ¼Ęłêňð »ëºŇÜ Ī ÒňĠīęà ĢňĘ¡æ ÊĪÊæ Ī ¡ĪĪæë Ę ĢË ĥŇĨêňΡĪ »ňÕ ð¡æ ¡ĪňĤìłçÎ ŃÎ ĢËŎęņêňð¡ê˯ ňŎŎÔŋĪĪËĨ Īň Ĝ ėŇĘňō æň ġĠňáĠ ĢË ĨêīÎ ĢËġĤËĘňŎōĪ¡ì » ňÎ ňġŇÈ ¼Ôī¹ ňĤÊêËĘŋËęð ĪňÈ ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ¡ĪňĥōÊëĘ ĪīΡêňĔ ¡±łĽª ňÔËęŎÎ ÓņĪňō¡æ Ī¡ĪĪæëĘëŎ¹Êæ ¼ôňō Ī¡ĪĪæëĘêËĠŃÔ ĢËĠŋËęð ˹æÊæ ňĜ ¼õŎÔī¹ ĢËĨêīÎ ģŎĠŋ¡Ī ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ »ňęōæ ¼ĘňŎÔŋĪĪËĨ ģ ŎĠňÈ æňġĠňáĠ Ë ĨňÔ êňÏĠÊêňÎňĜ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤÊĪ¡êËô Ņŀ¡æ Ī¡êËĘŋËęð òËŎĜËĤ »Ë ŎĤË«ĠŃĘ ĪňºĤ¡çŇÎ Ë ŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼ĐËĠ ňĘ ÒÊīåÎ ĢËĠňĘ¡ĪīΡêňĔ ň ôňÎ ÓņĪňō¡æ ĢËĠê¡Ī Īī ΡêňĔ Ė¡Ī Ī Ë ðËō ¼ŇªňÎ ň ĤËĠŃä òŃä ¼ęŇÕñÎ ňĜ ¼õŎÔī¹ ËĨňÔ ¡ĪňÔ¡ĪīÔë¹ ģŎÎËĤ

ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ÒËĘ¡çŇĜ ĢËĠêæňČ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêňð íņļňÎ ŃÎ ¡ĪÊæĪĪê ĪňÈ ¼ĤĪī¯ÊæÊĪæňÎ ¼ĤÊĪļ¡Ī˯ Ī ĢĪÊëĘ êÊæ˹ËÈ ĢËÕðæêīĘ ĢňĘ¡æ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼Ęłêň ð ¼ĤÊìêËÎ æīĉ ðňĠ íņļňÎ ËÜ ňÎ Ī ĢĪňęÎ ĢËĠËōëĐ ń±īęĤËġÎ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ËŎĜËĤ »¡ĪňÈ óŇª ģÔëºĤËĠ ňĜ Ī ģŎŁŇĨËĥŇÜňÎ ĢËġĤËĘňŎōĪ¡ì ňġŇÈ Ģê¡Ī ¡ĪňĤËġºĤ¡æ ģŎΡæ ĞÊĪ¡æêňÎ ¡²ōŃ¹ »êËĥÎ ¼ĤËĘňŎōĪ¡ì Ģ¡ĪËä ĪīĠňĨ »ĪËĤňÎ ěōËÎŃĠ »¡êËĠ± ģŎĠňÈ æňġĠňáĠ ËĨňÔ ěōËÎŃĠ »¡êËĠ± æňġàňÈ æňġĠňáĠ ÞËÔňĐ ěōËÎŃĠ »¡êËĠ± çŎĈňð æňġĠňáĠ ĚËĠňÜ ěōËÎŃĠ »¡êËĠ± æňġĠňáĠ ĢËĨêīÎ ĢÊíņļňÎ ŃÎ ĖňōňĥņĪ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ¼Ęłêňð ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà ¼Ęłêňð »ëºŇÜ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ňĜ ĢËĥŇĨêňΡĪ »ňÕð¡æ ¼Ęłêňð

ĢňęÎ ĢËĠê˹ìê ňŎŎ¹êňĠňĜīĘ ňĤËō± ĞňĜ Ī¡ĪňÕŇÎ ÊçĠňĘňĤÊíŇäňÎ ňŎŎĤ Ğ¡ê˪ ĞŋňÎ ģōĪÊçŇª ¼ĘňōĪ¡ì ň¯ê˪ ÊæňŎōÊĪæ ĞňĜ ÒňĠīęà ĞňĘ¡æ ĢÊìÊīäëŇä Ī êÊçōçĤ¡īōňª ¼Ĥňōĸ ňĜ ÊĪÊæ ňōŃÎ ĞĽęÎ óŎĘŃĝÎ ĪĪæ ğŇĥÎ ¡ĪňęŇª ÓŇÎ óŎęņêĪĪ± ĪĪæ êň¹ňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ĢňęÎ ğ ōêËĘĪËĨ ĢËðëªêňÎ ŃÎ ¡ĪÊëĘ ¼ĘňōňĠËĤ ėņêËĘ ĢËĘňĤÊæ²ōĪ Ģ¡ĪËä ĪīĠňĨ Ī ĢÊêŃåĠňä Ī ĢË ðëªêňÎ ň¹ìŃä ¼ ġņêňĨ ¼ÔňōËĘłêň ð ¼ ĤÊīōæ ¼Ęłêň ð ĢËō± ĪËĤ ¡ĪňÕŇÎ Ī ĢňęÎ ê˹ìê ňŎŎôŃäňĤ ĞňĜ æňġĠňáĠ ĢňęÎ ĢËÕðæêīĘ íōìňĈ ëŎÎËð ÒËÜňĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĠňĜêňª ěōËÎŃĠ »¡êËĠ± ¬łëĠ ¼ĐËĠ ¼ĤËĘ¡ĪÊëåęņê ¡ĪňĤæëĘêÊæ˹ËÈ ĪŋËęð ÒňÎËÎ ňĜ ň ëĘňÎËÎ ĢËġŇĝ ð æīĉ ðňĠ ĞĪËĤ ģĠ ëŇĜĪňĨ ¼ĤÊĪËÔ »Ë¹æÊæ ĢňōĸňĜ »±łê ĞÊêæÊíð ľËð »¡ĪËĠ ŃÎ ¡Ī¡íņļňÎ »ê¡ĪæÊæ Ī īęŀňÎ ňŎŎĤ ˹æÊæ ľň¹ňĜ ĞňõŇĘ ģĠ ĢÊíņļňÎ

ňŎŎĤ ŅĜ ¼ĤËÏŎŀËÔ ĢËåōçĤňÎê¡æ ËÕñŇÈËÔ ëäËÈ ňŎŎĤ ňęōæ ¼°ŎĨ ëÔËōì ĢÊæīōëĐ ÓņëŎºÎ ÊçĤÊĪňô »ňĤËŎÔËĘ ň¹ìËÎ ĪňĜ ¡īōæ ĢËÕŇĘ ĞňęÎ ĢÊĪËÔ ğĤÊīÕÎ Ī ğÎ êËÏĤÊĪËÔ ģĠ ïŎĜŃª ¼ĘËĘ ňôËÎ ĞłļňĤ ÊæëŎĔ »¡æËÜ ňÎ ğĤÊīÕô¡æ ĢËĠīºŇÎ ò¡ê ¼ęĠËĠ¡æ Ī ¸ĤňđÔ ňÎ ňĤÊĪňô ňĘ ĢËÔíņêňÎ ŃÔ ¼ðëª¡æ ¡ĪňÔŃä »ňĘňŎŎñŎĜŃª ňĤËĠì ňÎ Ī »¡ĪňĥÕñä łêæ ňÎ »ĪīÔËĨ ¡īņīĘ ňĜ Ī ÓŎŇĘ ÒŃä Īêňð ¼ĤËðëªêňÎ »ňĤŋÊĪňĨ ĪňÈ ĪīĠňĨ êłì ¼ęŇäłæĪêËÎ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ģŇŀ¡æ ňĘ ňŎŎĤ ň¹ìËÎ ïĈňÎ »ĪËäĪĪê ¼ġņ±ê ĢÊêËÜ ňōÊçĠÊêËÈ ŃÔ ËÕñŇÈ »ňÈ ËĤ¡æÊæ ň¹êňġõŇª ŃÎ ¼ĤËĘňŎŎÔËĘ ğ ðËÎ ňĘ »ňĤËĠňÈ ĪīĠňĨ ¡ĪňäÊæňÎ ŅĘ ŃÎ ģōëôËĤ Ī ĢĪ¡íŇĔ ¼ĘňōËġŎð »¡ĪňĜ ňºÜ æëĘ ĢËĠňĨ »¡ĪňĤæëĘ¡êËÎĪĪæ êË ô ňÕŇõäňΡæ ňōËęÔ ňōŃÎ ¡ĪËäĪĪê ¼ñĈňÎ ¼ġņ±ê »êīÕĜīĘ »æêīĘ »ňºŀňĠŃĘ ģ ō¡çŀĪňĨ ĢËĠĪīĠňĨ Ë Î ÊçŇÔ ¼ñĈňÎ ¼ġņ±ê ¼ĤËĘ¡êÊĪň ðËÈ ĞňÜêňð ¡ĪňōêËÔêňęðňĈ ¼ĘňōňºŀňĠŃĘ ňĜ Ī ¡ĪňÕņĽñÎ

Yc`RPOPO\#gOV]] Q][

ňŎŎĤ ¡æëĘêňð Êæ ĪÊæĪĪê » ¡êË Ġ± ň Ĝ ¼Ęňō¡æëĘêňð Ė¡Ī ģŎĠňÈ Êì¡ê æīġàňĠ ĪňÈ »ňĘňŎŎÕðÊê ĪīÎÊêçĥŇðËĤ ĢÊļŃ¹ ¡æëĘêňð ĖňĤ ňĤÊļŃ¹ ¼ęņĪÊļīñŀňĨ ĪÊæĪĪê

ê¡īĤňÈ ĢËÎËÎ ĢËåōçĤňÎê¡æ »ňę¯łêË ô ňĜ ňęņĪň ô çĤň¯ »¡ĪË Ġ ˹ì¡æ Ī óōË ðËÈ Ī ï ŎĜŃª ĢË åōçĤňÎê¡æ ňÎ ĖňōĪīĤËŎÎ ® ŎĨ ŅÎ ňĤÊĪň ô ĢËĘňŎŎĥĠňÈ Ī ĞËĔňô êňðňĜ ¡Īň ô¡ê ¼ęĠËĠ¡æ Ī ¸ĤňđÔ ģņëĥŎΡæ ĢËĘňŎŎÕõ¹ ňĥņīô ĪňęĝĐ Ī ĢËĘňĤŋŃĘ Êæ¡ëŇĜ ģĠ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼ĤÊêňºŎĤ »ňōËĠ ňĥΡæ ňĘ ¼ĤËōÊëÎ ¼ÔĪňĘīñŀňĨ ¼ÔňŎĤŃ¯ ¼ðËÎ ńĪňĠËĤ ňĘ ÊçĤËŎÔŋĪĪËĨ ľň¹ňĜ ĞňęÎ ĢËĘňŎŎĥĠňÈ Ë¹ì¡æ êËÕĐ¡ê ¼Ĥ¡æňĠ Ī ¼ĤËÕðêËô »ËġŎ ð ňĜ êĪĪæ ģð몡æ ģōëôËĤ êłì ¼ęņìÊīŇ ô ňÎ Ī ĢňĘ¡æ ŃÔ ËÔ ğÎ ŅĘ ŅΡæ ģĠ ň ôËÎ ÓŎŇĘ ŃÔ

ÓŇª ÓÎËĤňÜ ňĘ ğÎňĤ ŅĘ ÓŇΡæ Īň ôËÎ ÓŇª ňªÊëä ¼ÔĪňĘīñŀňĨ ËĩĤňÔ ¡ĪňÈ ÓŇ¯¡çŇª ľËàêňĨňÎ ÒËĘ¡æ ňñĔ ÊĪňĘ »¡íņļňÎ ĪňÈ Ī ÓŇÎ ¼ñäňô ÓŇÎêĪĪæ Ī ÓŇÎÊĪ ¼ÔňōËðňĘ »Ńä êňĨ ZO[ DSY

¡ĪňęŇª ËÎ ¼Ĥ¡æňĠ ¼ĘňōňºŀňĠŃĘ ň ĥōňęŎÎ êňðňĜ ňĘ ģōňęΠ˪ĪêĪňÈ ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ėņĪ˯ ėĠËĠ¡æ Ī êÊçĘň¯ ¡ĪËŎª »ëÎ ňĜ ĢËĘňĠËĔňô çĤňĠêňĤīĨ ĢËĘňÕ ð¡æ ňÎ ¸ĤňđÔ Ī êňðňĜ ¡ëŇÈ ňÕ ðÊê ģņëĥŎΡæ ĢËĘňĤ¡±ËĕŎ ðŃĠ Ī ģŎŇŁÎ ńë Ę¡æ Ń ä Ğŋň Î ň ŎŎĤ˪ĪêĪňÈ ňŎŎĤ óŎĤËÏŎĜËÔ ¼Ġ¡æêňð ¼ĤËÕñĤËčĐňÈ

¡êË ô ĞňÈ ¼ĤËĘňŎŎĥĠňÈ Ë¹ì¡æ ¼ÝĤËĠËÈ ň Ĝ ňĤËō˹ì¡æ ĪňÈ ňęĤī¯ ŅÎËĤ êňĨ ĢËŎ ôňĠňÈňĘ ĢËōëŇĐ ňĘ ļÊìËÎ īŇĤ ňĤëŇĥÎ ė ŇĤËęŀňä ŅΡæ ĢňęÎ ÊçĤËŎÔŋĪĪËĨ ľň¹ňĜ ňŀňĠËĠ ĢŃ¯ Ģň ęÎ ėŇÔŋňð¡æ ¼ÔňōÊêňĥņīĤ êËÜÊĪæ ňĤÊĪňÈ ňęĤī¯ óŎÔňĠīęà ÒňĠīęà ÓņëÔĪ¡çŎŇª ňĘ ĢňĘ¡æ ÓņëΡæĪËĤ ÒňĝĝŎĠ ¼ĘĪËÎ ňÎ ģņīô ńçĤňĨňĜ ĢËåōçĤňÎê¡æ Ė¡Ī ¼ęņêËô ňôËÎ ğð몡æ ģĠ ¼ęĠËĠ¡æ Ī ¸ĤňđÔ ňÎ ŃÔ ňō¡ĪňÎ ¼Õ ñōīŇª ­ Ī »ëºÎÊê ĢËĘňĝŇÏĠŃÔŃÈ ĞňÜêň ð ¡Īň ô¡ê Ė¡Ī ¡ĪňĤËĘňĤçĤňōň¹Êê ňĜ ¡Ī¡ĪīÎ ±łê ňĘ ëÔÊĪæ ÊæĪňô ňĜ óōËðËÈ Ī ïŎĜŃª ¼ĤËĘ¡íŇĨ ¼Ęĸ˯ ¼ĠÊêËÈ ĪËĥŇªňĜ ŃÔ ňĘ ĢËō ¡ĪňÕŎôłëđÎ ¼ęŀňäňÎ »ňĘ¡æ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼ÔňĠíä ÊçÔŋĪ ¼õōËðËÈ Ī ¼ôŃªÊæ ÒĪ˯Īêňð ÒËĘ¡æ ¡ĪňÎ Ó ñōīŇª ­ ėŀňä »¡ĪňÈ Ń Î »ňęÎ êň ð ňĜ ėĠËĠ¡æ Ī ¼Ęĸ˯ ĖňĤ ňĤËĠňÈ ÊçŎÕðÊļňĜ ¡ĪňÕŇ ðËĥÔňĤ ėŀňä Ī ėŀňä »Ī˯ ňĤæëęŀŃä ňĜ ¡ëºÎ ģŎĤ

Ī ģŎĤÊíŇä êň ð ÛĥŇª ňō¡ĪŌĔň ô »ňę¯łêË ô ňĜ ňġŇÈ ¼ŀËĠ »ĪËĤ ňÎ ğĤËĘňŀňªêŃĘ ňĜ ėŇĘňō òňĤËĠňÈ ĪīĠňĨ »êËÎêň ð ģŎ°ņëĘ óōĪňÈ ňĘ ¡ĪīÎ ĖËĥ ðëÔ êłì ¼ĘňŎŎôŃäňĤ ¼ ôĪīÔ æňġĠňáĠ

ìÊĪĸ »ňÕðňÜ ÓņæËÔ ň ĞËĈ ěĝô ňŎŎÕõ¹ ¼ĤĪīÏÝŎĝđŎÈ ¼ ôŃäňĤ ģŎÎÊæ ŃÎ ¼ÕñōīŇª ¼ĤËĠê¡æĪĪÊæ ģŎĤÊīÔËĤ ňġŇÈ ÊçôňĠňÈ ľň¹ňĜ ÓŇΡæ Ğň¯ĪīĠ ŅÎ Ī ģōňÎËĤ ėô ÒËĨÊæ ¼Ęňō¡Ī˯êňð ňęĤī¯ ĢňęÎ ńīĘ ňĜ ĪĪê ğĤÊìËĤ ¡ĪÊæňĤ ĞňĘ¡ĪīĤËä ¼ņëĘ ňºĤËĠ ÛĥŇª »¡ĪË Ġ ĢËŎĘňŎō¡ìňÎ ňÔŋĪ ĞňÈ ¼ĤËðëªêňÎ Ī ĢÊìÊīäëŇä ĞìÊīä¡æ ň¹ìŃä ĞňęÎ ZO[ DSY

»ëņæĪ˯ ĪçĤňĠêËĘ ĪĪæ ĢňōĸňĜ ňō¡ĪňÈ Ğň õŇĘ ¼ĤĪĪê¡æ »êÊìË È ĞňĘňŀŃĨ »ëņæĪ˯ Ī ¼Õ õ¹ Ī ńëĘ¡çĝ õŇª ğĐËĠ Ī ğņëĘ¡æ ¼Ôňōʱæ Ī ğņêæ¡æ ¼ōËŎĤňÔ »êĪĪ± ňġņêæëŇĤ¡æ ¼Õõ¹ »ëņæĪ˯ ňōÊæ¡ëŇĜ ňĘňÔËð¡êËĘ ĢÊíņļňÎ »æêīĘ ¡êīĘ ňĘ ňō¡ĪĹĔň ô »ňĘňÕðêłëŎÔ êňðňĜ ňęŇĤ˹êìËÎ ĢËŎõōëÕōĪňÈ Ī¡ĪĪæëĘ çŎĨňô »ìÊĪËŎÜ ®ŎĨ óōĪňÈ ¡ĪÊëŎ¹ ĢËĘ¡êňęôŃĩŇÎ ¡æËĠ çŎĨňô ¡ļīĘ ňĘ óŎĥĠ Ó ñōêłëŎÔ ľň¹ňĜ ňŎŎĤ Ī ¼Õõ¹ »ëņæĪ˯ ĢňōĸňĜ ¡çŎĨň ô ğĠËĠ ĪĪæ Ī

ĢËġĤËĘňĤÊíŇä ¼ĠÊçĤňÈ »¡êË Ġ± ģŎĤÊíŇä ňĜ ëÔËōì ň ġŇÈ ğĤłæ ¼Ĥ¡ĪËä ¡ĪňĤËĠĪīĠňĨ ňÎ ňō¡ĪňðňĘ »ĪĪêň ðňĜ ĢËôËÎ¡æ »çĤňęŀňĠ ¡²ōŃ¹ »êËĥÎ ňĜ ģōĪīÎ »Ī¡ì ĢËĠĪīΡêňĔ ňÎ ňōÊĪīΡæ Ë ðËō ¼ŇªňÎ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤÊĪ¡êËô ĢŋËÔ ňÎ »ĪīĠňĨ ËŎĜËĤ »Ë ŎĤË«ĠŃĘ »¡ĪňÈêňÎňĜ ĞŋňÎ ¡ĪňÔËęÎ »Ī¡ì ň¯ê˪ ¡Īň ĥōÊëĘ ĪīΡêňĔ ňÎ ËŎĤňÔ æë Î ¼ęņêËĘ ĪīĠňĨ Ī çōňĔ Ò¡êī ð ňÔ¡ĪÊëĘ Ī ÒĪňĘêňÎ ĢË ġōëÔňĠ ģĤÊì¡æ ĪīĠňĨ ňĘ ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ËÕ ñŇÈ ¡ĪÊëĘ ŃÎ ĢËġŎōËðËō æêīĘ ¼ÔňĝĝŎĠ ¼ĘËàĪĪì ňÎ ¼ĤËġŇĝð ňĜ Ī ¼Ôňō¡ĪňŎŎÕõª ňĜ ŅĘ ňÕñÎ ĪňÈ ńĪňō¡æ ÊçÔĪīĔ ¼ĤËġŇĝð ¼ĤËĘňŎōĪ¡ì ĪīĠňĨ Ī¡ĪÊëðËĤ ÒËęÎ ëŎ¹Êæ ĢËġôňĤÊĪīΡêňĔ ĪňÈ ŃÎ ĢËĠêłì ¼ęņçŎĨňô Ī ģōêň ôŃęŇÔ ¼ęŇęŀňä ňġŇÈ ËŎĜËĤ »ËŎĤË«ĠŃĘ ģōňĘËĤ ¼ŀīÏĔ ¡ĪÊæ ĢËÕðæêīĘ »ňŎŎÕ ðňÎêňð êňÏĠÊêňÎ Ė¡Ī ÒËęÎ êňÏĠÊêňÎ ĢËġ ñĈňÎ »êËĘëŎ¹Êæ ¼ÔňðËŎð ĢËĠçĥņīð ĢËĠĪīĠňĨ ¼ÔňōĪĪæëĘ ¼ĤËġŇĝ ð ¼ĤËĘňÔŋň ð¡çŇÎ ňĜ »ë¹êňÎ ĢËġŀÊçĥĠ Ī Ò¡ë ĐËÈ Ī ĢËĠŃä »ň ôĸ ňÎ ¡ĪĪæêÊīä »¡Ī¡ê¡æ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËĘËōçŎĠ ĪīĠňĨ Ī ģōňęÎ ĢËġĤËĘňŎōĪ¡ì

ňō¡īŇÈ ňĜ ĢËĠĪ˯

бīĘ¡æ ĞŃä ĢĪňĘňĤ ĞËōëĐ êň¹ňÈ »ňĤËåōçĤňÎ »çĤňĠêËĘ ĪĪæ Ī ĞňĘňŀŃĨ »ë ņæĪ˯ ğņëĘ¡æ ¼Ôňōʱæ Ī ńêæ¡æ ğŎĤĪĪê¡æ »êÊìËÈ ëŇĜĪňĨ ¡ĪňĠËĤËĨňÎ êň¹ňÈ ňōŃÎ ńëĘ¡æ ěŇ õŇª ğĐËĠ Ī ĞŃä ¼ĤËō± ňÎ ¼ōËÔŃĘ ËΡêËĘňÎ ğΡæ ê˯ËĤ ģŇōňĤ ğĥŇÎ Īíņê »ň ºŇÜ ¡īŇÈ »êËĘĪË Ĩ ÊçŎōËÔŃĘ ň Ĝ ňð˪īð ëĘňÎËÎňÈ ĢËġŇĝð æīĉðňĠ ëŇĜĪňĨ »ňÕÔňáĠ ¼ĤÊçĥōì ňĜ ĪÊëĘçĤňÎ

ňÕņæ êň§łêçĤĸ ¡ĪňĔÊëŇĈ »êĪīĘËÎ ¼ĤËĘ¡ļÊìËÎ

¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ »ËºĤËõŇª ňĜ êËÜ ĞňĘňō ŃÎ ¼ŀËð ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ »ËºĤËõŇª ¼ĘËä êň ðňĜ ¼ĤËĘňŎĘĸ˯ ňĘ ěŇÏĠŃÔŃÈ ŃÎ ëŇĜĪňĨ ¡īņļňÎ »ë ōËĤňō »¡ĪË ĠňĜ ëŇĜĪňĨ ¼ ÔňŀĪ¡æīŇĤ ňĜ ěŇÏĠŃÔŃÈ ¼ĤËĘňŎĘ¡êň ð ËŎĤË«Ġ ŃĘ ¼ĤĪīÎ ¡æËĠËÈňÎ ¡Īī ¯ ÓŇĥŎÎ¡æ »ê¡ĪňÔ ¼ ęŇŀłļ ěŇÏĠŃÔŃÈ »ňō˺ĤË õŇª ĞňÈ ĒÊëŇĈ »¡ĪňĤæëĘĽª ŃÎ óōĪňÈ ńīĤ ¼Ĥ˹êÊìËÎ ¼ŀËĤňĘ ¼ĤÊçŇª ¡êňªňĜ ěŇÏĠŃÔŃÈ »ĪĪæëĘňôň¹ ¼Ĥ˹êìËÎ ¼ÔêňĘ »êłì ¼ĤËĘňŎŎÕñōĪÊçŇª ňĘň¯ĪËĤ Ī ĒÊëŇĈ ňĜ ¼Õ õ¹ »êňΡīņļňÎ » Ģ˺ĜŃĘ ģ Îłê ¡Īň ōŃä Ģň ōĸňĜ ¼ÔŋňĨ±łļ »ň¯ĪËĤňĜ êň§łêçĤĸ ĪêÊīĘËÜ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ »ËŎĤË«ĠŃĘ ňĜ ňġŇÈ »ËŎĤË«ĠŃĘ ËÕñŇÈ ¼ÔĪī¹ ËŎĕōëĐňÈ »êĪīĘËÎ Ī ÓðÊļ¡ĪËĤ Ī ÓðÊļ¡ĪËĤ ¼ÔŋňĨ±łļ »ň¯ĪËĤ ňĜ ňōňĨ ¼ĤĪīÎ ÊæļÊìËÎ

ľň¹ňĜ ĢËĠňŎōÊĪæ ĞňÈ ¼ºĤňĨËĠňĨ »ËºņļňĜ Ī ËŎĕōëĐňÈ »êĪīĘËÎ ňĤËŎÔŋĪĪËĨ »ëņæĪ˯ ĪÊĪĽÎ »ËÔĪËĨ ¼ęņĪËĤňĘ êÊæêň𠼪ĪĪë¹ ňºÜ ňĠňÈ ģōňęÎ ĒÊëŇĈ »êĪīĘËÎ »ň¯ĪËĤ ¼ÔňĠíä ģ ŎĤÊīÔ¡æ »ļÊìËÎ ¼ôňęõŇª ňĘ êň§łêçĤĸ ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ »ňŀňĠŃĘňĘ »¡ĪňĜ ËŎÜ ¼ÕņçĤňġÔňÏōËÔ ĪĪíŇĨ ňÎ ģōňĘ¡æ »ËºĤËõŇª Īňōň¯ĪËĤ ĞňÈ »ň¯ĪËĤ Ī ĢËĩŎÜ »êňðËÔêňð ňĜňĘ »¡īŇô ĢËĠňĨ ňÎ ¡ĪňÕņëĘ¡æ ¡ĪÊëęŇĜ ĢËōìÊīõŇª ÓðÊļ¡ĪËĤ ¼ÔŋňĨ±łļ êň§łêçĤĸ ¼ĤæëĘ óōËġĤ ¼ŀŃĨ ¼ĤÊæêňð ģĤÊīÔ¡æ ĢËŎÔŋĪĪËĨ ¼ŀËð ¼ĤËĘňĠňĨêňÎ »ňŀňĠŃĘ ¼ĥŎĥŎÎ ŃÎ ëŇĜĪňĨ ňĜ ĢňęÎ êň§łļ Ûĥōê ¼ ęŎĠËĥōæ »êËŎÕ ôň¹ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ Īêň§łê Ûĥōê ň Ę ĞňÎ ňĘ >D êň§łêçĤĸ ňĥōêÊī¯ »êňĥŀ˪ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ Ī ÒêŃ« ð ňĜ ê¡çĥŎđōæ »ĪËĤī ñĐňÈ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ Ī ¡ĪÊëĤňōň¹Êļ ň ŎōÊĪæ Óņ빡æŃä Ńä ňĜ ńīĤ ¼ęņê¡īŇª çĤň¯ ¼ĤËĘňĝŎÏĠŃÔŃÈ Ë Ĩ¡ĪêňĨ ¼Ô¡ļňĥÎ ¼Ęňō¡æËōì ňęĤī¯ ¡ĪňŎōêĪīÎËÈ ĪêËĘ »ĪĪļ ňĜ Óņë¹¡æ »Ńä »¡Īň õŇª ¼ĤËĘ¡êŃÜ ňĜ ňōňĨ »ëÔËōì »ËĤÊīÔ ĪíŇĨ ň Ĝ »ÊĽęŇÔ Ī ĢËĘ¡ì˹ ¼ ĤÊæê¡æ »êłì ¼Ęňō¡ĪňĤĪīÎ Ğň Ę »Êļ¡êň ð ģōíĤňÎ ¼ĤæëÎ êËĘňÎ ģōëÕºĤë¹ňĜ ė ŇĘňō ň Î Ó ðÊļ¡ĪËĤ ¼ ÔŋňĨ±łļ »ň ¯ĪËĤ »Êļ¡êňð ňęĤī¯ êň§łêçĤĸ ¼ĤËĘËŎĤË«ĠŃĘ ŃÎ ÓņëĤ¡æÊæ ĢËĘ¡ļÊìËÎ ¡ĪňōŃä ňÎ ¼ōŃäĪËĤ Ī ¼ĤËĩŎÜ ¼ĤËĘ¡ļÊìËÎ ňĘ ĢËõĘÊæ ¼ÔňŀËà ňĜ ģÕ ôłëĐ ňĜ ĪīÎ òËÎ ¼ęŎŀË ð êň§łêçĤĸ ŃÎ ÊĪňÈ ¡īŎĥŎÎ æĪīð ÓŇĤÊīÔ¡æ ėņêŃÜ ňÎ ¡ëÕôËÎ ¼äłæĪêËÎ ËÕ ñŇÈ Ī ňĘň¯ĪËĤ ¼ŀËð ňĜ ÓņëºÎê¡Ī ňĤËÔĪňęÕð¡æ ĞňĜ

êËÜ ĞňĘňō Ń Î Ī ńīĤ ¼ĘËÔ ¼ ĘňōňĠËĤ êËę ōëÎ ¼ ĤæëĘêŃĠ ¼ÔňŀĪ¡æīŇĤ »ëŇĜĪňĨ »ËºĤËõŇªňĜ ¼ĝņæŃĠ ¼ĤæëĘ ÓõōËġĤ ěŎÏĠŃÔŃÈ ŃÎ ĢËĘňŎŎĤËĩŎÜ ňºĤň õŇª ËŎĤË«ĠŃĘňĜ ň ęŇĘňōňĘ êň §łêçĤĸ ¼ĤĪīÎçĤňÎ˪ ňĥōêÊī¯ »êňĥŀ˪ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ »ìËðňõŎª »êÊīÎňĜ Ò˪ĪĪæ ňęōæ ¼ ęņêËÜ Ó ðÊļ¡ĪËĤ ¼ÔŋňĨ±łļ »ň¯ĪËĤňÎ »Ń ä ĒÊëŇĈ »êīĘËÎ »ň¯ĪËĤňĜ ļÊìËÎ īŇĤ ňĤĪī¯ňÎ óōĪňÈ ¡Īň ÔËĘ¡æ ¡ĪÊëðËĤ ĒÊëŇĈ ¼ĤËÕðæêīĘ »ĪËĤňÎ ňĘ ŃÎ êÊæêň ð ¼ĤËĤÊæňÎ ¡ĪËÕ ðňĨ êň§łêçĤĸ »ËŎĤË«ĠŃĘ ňōŃÎ »¡īŇ¯ êÊī¯ ňĜ ¸Ĥň õŇª »ËŎĤË«ĠŃĘ ĢËĘňŎŎĤ˹êìËÎ ¡êËęōëÎ ěŇĠŃÔŃÈ ¼ÔňÏōËÔ ¼ªĪë¹ ģōëÔ¡êĪň¹ ňÎ ňĘ êÊæêň 𠼪Īë¹

ĪňĜ »Ńä »êËęōëÎ ňĘËÔ ňÕŇÏÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ĒÊë ŇĈ ňĜ Ó ņëĤ¡æÊæ ¼ĠêňĐ ¼Ę¡īŇ ôňÎ ňĘň¯ĪËĤ ŃÎ »Ńä ¼ĤĪī¯ òňĠňÎ ň ōň¯ĪËĤ êËÜ ĞňĘňō ŃÎ ÓŇĤňōň¹¡æÊļ ¡êËęōëÎ Ń Î êÊæêň ð ¼ĤËĤÊæ ňĘ Ó ņëĘ¡æ ĢÊĪļ¡ĪË ¯ òÊĪ ĪňÕª »ňĘňºŇª Īêň§łêçĤĸ ¼ĤĪīÎ êÊæêĪīĥ ð ¼ĤËĘňŎŎĤ˹êìËÎ »êÊìī¹ Òň Ġíä Ī ģÕ ôłëĐ ģōëÕ ôËÎ »ËºņļňĜ ļÊìËÎňĜ ÒËę Î ¼ĤËĘËĤÊīÔňĜ æĪīð Ī »íŇĨňÎ ¼ĤËäëņ± ËĨ¡ĪêňĨ ģÕ ôłëĐ »ÊĪæ ĒÊëŇĈ »êī ĘËÎ »ň¯ĪËĤňĜ ìêň Î Ó ðËÈ ¼ ĝŇÏĠŃÔŃÈ ¼ ÔêňĘ ¼Ĥ˹êìËÎ »ňĘêËĠňÎ »Ń ä ¼ĤĪīÎ çĤňÎ˪ »¡ī Ň¯êÊī¯ ňĜ êň Ĩ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ŃÎ ¼ÔňÏōËÔ ¼ ĘňōňęĥÎ êÊæêň 𠼪ĪĪë¹ êň§łêçĤĸ ģōëÕņīĤ Ī¡ĪËĤÊæ ëŇĜĪňĨ »êËô ňĜ Ģŋī¹ ¼ĠËĔňô ňĜ êň§łêçĤĸ óōËġĤ ¼ŀŃĨ »êňÎĪĪļ ¡ĪĪæëĘ ģŎÎÊæ ŃÎ ¼Õ ñōīŇª »ňÕ ð¡êňĘ »ňęĥÎ »êňÎĪĪļ ĞŋňÎ ÓŇΡæ ň ôŃ¹ êÊī¯ »ëÔňĠ ĢæëĘ ÓŇΡæ ňôŃ¹ êÊī¯ »ëÔňĠ ģÕôłëĐ »ÊĪæ »êÊìī¹ ÒňĠíä ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼Ęłêňð ģñà ģŇñà êÊæêňð Êæňō¡īŇ¯êÊī¯ ĞňĜ ¼ÔňōÊêňĥņīĤňĘ ģōçĤňĠ Ď¡êňô ¼Ôī¹ êÊæêň𠼪ĪĪë¹ ¼ĤæëΡīņļňÎ »êĪīĘËÎ »ň¯ĪËĤňĜ ĖË Ô ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ ģōňęÎ êň §łêçĤĸ

Īêň§łêçĤĸ »ìËĤË ô ňĜ Ľª »ĪĪ²ŇĠ ¼ĥÔë¹Ī˯êňÎňĜ ňÎ ĒÊëŇĈ ňġŇÈ »íŇĨňÎ ¼ĤĪīÎ Ī ¼ĤËĘ¡ĪÊëŎºŀňĨ ¡ç ĤňġÔňÏōËÔ ňĠňĨêňÎ ĢËĘ˹ì¡æňĜ ĢË ĥŇĨêňΡĪ Ī ňġŇÈ »íŇĨňÎ ¼ ĤËäëņ± ĪļÊìËÎ ň Ĝ ¼ĤĪīÎŋËÎ ňĜ ĢËĠĪ˯ ňġŇÈ ÊĪňÈ ĢËġĤËĘ¡ìŃ ñŀæ ¡êňÏĤËĠêňĐ Ī »ĪĪêňð »ňĝª ňÔ˺Π»¡ĪňÈ ŃÎ ňōňŎŎĤ˹êìËÎ ňĘêËĠ ĞňÈ »ëÔËōì Ó ðËÈ »ňĥōêÊī¯ »êňĥŀ˪ ¼ĝŇÏĠŃÔŃÈ ¼ĤËĘ¡ļÊìËÎ ňĜ »çĤňÎíōļ ìêňÎ »ĪĪļ ňĥÕñä ňÎ ¡ĪËÕðňĨ êň§łêçĤĸ ňĤæëęŇª ¡±ËĠËÈ ¼ĤËōËô


ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

¼ÕðĪīĤËōê ĪÊæĪĪê ĪīĠňĨ ¡ĪňÔËĘ¡æ %X]] »īŇĤňÎ ¼ÔňōŋňĠŃĘ ¼ņīĤ ¼ĘňōňºŇª ÊçōňĘļň«ŀËĠ êňðňĜ æëęōÊëęôËÈ ÊçĘňō¡ĪÊëĘĪŌÎňĜ *RRJOH »ËŎĤË«ĠŃĘ »¡êËĠ± ¡ĪňÔ¡ĪÊëęõŎĤĪĪê ĪĪļňĤňåÎ ĢËŎĤËĘ¡êËŎĥõŇª Īňĥä¡ê Ī ĢňęÎ ļŃ¹īŀËÈ ÊçōëÕĘňō ľň¹ňĜ ¼ĤËĘňŎōêËŎĤÊì ģĤÊīÔ¡æ *PDLO ¼Õðīª ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ÊçĤËĩŎÜ ĪīĠňĨňĜ êňĥŇĨêËĘňÎ ĢŃŎĝĠ ňÔ¡ĪīÕõōň¹ ËÕñŇÈ ËÔ *PDLO ¼ÕðŃª ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ ňÔ˹¡æ ¼ĤËĥŇĨêËĘňÎ »¡êËĠ± ňĘ ÒËęÎ )DFHERRN »ļň«ŀËĠ ľň¹ňĜ ŅĘĽÏŇĘ ¡ĪňŎņīĤ ňºŇª ĪňÈ »ňºņļňĜ ÓņĪňō¡æ *RRJOH »ËŎĤË«ĠŃĘ ÊçĤËĩŎÜňĜ îňĘ ĢŃŎĝĠ

*RR JOH ňęōêňä

ňōÊī¹ÊêËęŎĤ ňĜ ľËñĠňÈ òňÎňà

ËñŎĝŎĤ ğŇŁÏŇª ÓŎ¯

»êÊçôňÎ ÒŋĪ ňĜ ëŎĈË ô ňĜ ĢňĘ¡æ ÊçŇÔ ėŇĠÊë¹łëª ¼ŇªňÎ ĢÊīŎĠ ¼ĤÊëŎĈËô ¼ Ĥʱłê »¡ĪË ĠňĜ ĢË ŎĤËĘ¡ĪÊëĤīĨ ¡êË ô ĪňÈ »ËºŎÜ êłì ňĜ ľË¥ŎÕ ñŇĐ ĢËĘň ĤËåÏŎÕĘ ĢËĘËĠňĥŎ ð ī Ę¡Ī òňęõŇª ĢËĘňĘê˪ ĢËĘŃęĤÊì ĢËĘňĤËō ¡Īňĥĥņīä¡æ Ī ĢňĘ¡æ ëŎĈË ô ĪĪæëÎÊê ¼ĜË ð ËĨ¡ĪêňĨ ň Ĝ »êÊç ôňÎ òň Îňà ģŎ ðīà »êËô ňĜ ëĉŎ ô ¼ĤËĩŎÜ ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ ĪīÎæëĘ ÊæËŎÏĠīĜīĘ ģŎĜæňĠ

ģŎðËō ģŎñàīĠ ¼ĤËġŇĝð ĪÊæĪĪê ŃÎ ¡ĪňÔ¡ĪÊļň¹ ėŇĤÊæêňðňÎ ËÕ ñŇÈ ËñŎĝŎĤ Īĸ »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ň°Ę »ňęņīĤ ňĠīÏĜňÈ ¼ĤËĘ¡êËĘ ¼ĤæëĘĪÊĪňÔ ŃÎ ĢËÕðæêīĘ ňĜ »ňĘňĠīÏĜňÈ ňĘ çĤËōňºōÊê ¡ĪňŎŎĤËĘňŎōêňĤīĨ ¡êËĘ »¡êËÎňĜ ËñŎĝŎĤ ÒĪňęŀňĨ êňĤÊæìÊĪËÈ ĢňōĸňĜ ¼ĤËĘ¡ìÊĪËÈ ĞňÜêňð Ī ¡ĪīÔËĩęŇª ¼ĤÊêŃ¹ Ī ğŎĨÊëÏŎÈ çŎĈňð ňĠňà ĢňōĸňĜ óŎĤËĘňÕñęŇÔ Ī ĢĪÊëĤÊæ ¡Ī¡ëŎĨÊì ĪňÈ ňō¡Ī ïĤīō ìËÎê¡æ Ī ëŎĨÊì ÒĪňęŀňĨ Ī Ģňðňà çŎĈň ð ňĠňà ňĜ ¼ºĤ¡æ »êËĘ Ī ńêæ¡çĠËÝĤňÈ ŃÎ ¼ęōìŃĠ »êËĘ ËŎĘêīÔňĜ ň ĠňĨêňÎ çĤËōňºōÊê ¡ĪňōňĘňĠīÏĜňÈ »īŇĤňÎ Ò¡êËÎňð ńëĘ¡æ ŃÎ ¡ĪňĤËÕðæêīĘ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëĘňĤ »êËōæ ĞňĘňĠīÏĜňÈ ŃÎ ¼ęņĪËĤ ®ŎĨ ËÕ ñŇÈ īĘËÔ ňĘ ÓŇĥÎ »Ńä ¼ĤÊêŃ¹ ĞňĘňō »īŇĤňÎ »ňĘňĠĪīÏĜňÈ »ĪËĤ ńëĘ¡çĤÊĪļ¡Ī˯ ¡ĪĪæëĘ ¼«ŎĝĘ Ī êËĠŃÔ ňĘ ğŇŁÏŇª ÓŎ¯ »īŇĤňÎ

ËŎĤËġŀňÈ ĪÊæĪĪê òňÎňà ģŎðīà æêīĘ »ëŎĈË ô ËŎĤËġĜňÈňĜ ĢŃÎ »êË ô »ĪīÕ õŎĤÊæ »¡ĪÊëĤīĨ ¼ŀË¥ŎÕ ñŇĐňĜ »êÊç ôňÎ ¼ÔŋĪ »ÊæËĤÊëČ »êËôňĜ ÒËĘ¡æ ¼ĤËĩŎÜ Êī¹ÊêËęŎĤ æêīĘ »ëŎĈËô »±ĪêňĜ »êËô »ĪīÕõŎĤÊæ òňÎňà ģŎ ðīà ¼ŀË¥ŎÕñŇĐ »êÊç ôňÎ ËŎĤËġĜňÈňĜ ĢŃÎ »êË ôňĜ ÒËĘ¡æ ¼ĤËĩŎÜ »¡ĪÊë ĤīĨ ŃÎ ňĘ »Êī ¹ÊêËęŎĤ ¼ ÔŋĪ »ÊæË ĤÊëČ ëÔËōì Ī ŅΡæ ĞÊĪ¡æêň Î ±łê »¡ĪËĠ

©ŎĝĘ ňÕņëĘ¡æ ÒĪňĘêňð »ňĘňÕŇô ňÔËĐ

»²Ĕ ŅĘ ńĪ¡æ

¼ęôĪ ňÎ Ī »ļňÔ ňÎ ňôËÎ Ī òŃä êňĨ ËĤëŎÈ ĪÊæĪĪê ¼Ęňō¡²ņļňÎ ëŎÝĤňĨ ģŎÔłëª Êç ōīŇĤňĜ êłì æĪīðňÎ »¡æËĠ ĪģŎĠËÕŎ§ ňĤňĘ¡æêËĘ ň Ę ňōňĨ »¡Īň ĤæëęņīĤ êň ð òňĜ ¼ĤËĘňĤËä ¼ Ňª ňÎ ň Ę Ėň ō¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ¼ôňĘňęôĪ Ī ĢËĥōĪËĨňÎ ļňÔ »ëŎÝĤňĨ ¡ĪÊêçĠËÝĤňÈ ËęōëĠňÈňĜ ¼ĘňŎōêňºōêËĘ óōĪňÈ ÓņĪňĘ¡æ Óð¡æ ÊçĤËĘ¡ìê¡Ī ĪīĠňĨňĜ ¼ÔňÏōËÔňÎ ¡ĪňĤËĘ¡ĪĪê ĪīĠňĨňĜ ¬łëĠ êňðňĜ ňōňĨ »Ī˯êňÎ ¡ĪňÔ¡ĪĪæëęĤËŎĤĪĪê ĢÊêňŀŃęŇĜ ĢæëęðêňĨ ŃÎ ¡æĪīðňÎ êłì ÒËĘ¡æ ĢËĘň ŀŃåōê ¼ ôŃäňĤ »êň ð¡ê˯ ëŎÝĤňĨ ňĘ ëŎÝĤňĨ êËĘ ¡Īň ÔËä¡æ ĢËĘË ĤÊīÔ ŅÎ ňŀŃåņê Ë Ĩ¡ĪêňĨ Ī ĢËĘňęñŇÈ ¼ÕðĪêçĤňÔ ňÕŇõäňΡæ Ó ñōīŇª ¼ĠŃŎñĜËĘ ģņīä »ļĪīð ĢËĘňŎŎôŃäňĤ ŃÎ ňŎŎÕôĪëð ¼Ęňō¡Ī˯êň ð ëŎÝĤňĨ êłì ¼Ęňō¡īŎĠ ¡ĪňĠŃŎðËÔŃª Ī ģðËÈ »ĪĪļňĜ ėôĪ »ëŎÝĤňĨ Īňō¡ĪňĤæëĘêīŇĨ »çĤňġÔňÏōËÔ ¼Ĥ¡ĪËä ëŎÝĤňĨ ¡çĤňĠňŀĪ¡æ ĢËōŃä ĖňŎŎôëÔ çĤň¯ ÊæëŎÝĤňĨ īŇĤňĜ ģŇŀ¡æ ĢÊĪ¡ļňŀŃęŇĜ ģ§łëĠ »¡ĪňĤæëĘêīŇĨ »çĤňġÔňÏōËÔ ¼Ĥ¡ĪËä ňĘ ¡ĪňĥĥŎΡæ ËĨ¡ĪêňĨ ňōňĨ ìŃÕęōëĐ Ī ìŃęŎĝĘ ÊçęôĪ »ëŎÝĤňĨ īŇĤňĜ ¼ĥŎÔłëª »¡çĤ¡ĪňÈ ĪĪæ ėôĪ »ëŎÝĤňĨ īŇĤ ¼ĥŎÔłëª »¡²ņê ¼ĤËĘňęôĪ ¡īŎĠ ľň¹ňĜ êň¹ňÈ Ģňęōæ ¼ĤËĘňęôĪ ¡īŎĠ ĪËĤ ĞŃŎ ñĥ¹ňĠ ĞŃŎ ñĜËĘ »ĪĪļňĜ ĢňęÎ »æêĪÊêňÎ Êæňęōæ ¡ìĪ »ĪĪļň Ĝ ňĠňĘňō ¡Ī¡ ï Ġ Ī æë¹Ń¹ ĞŃŎ ðËÔŃª ¡Ī¡ ģŎñĘłçōëŎª Ī ģŎĠËŎÔ ģŎ§ĹĐŃÏōê ¼ôëÔ ėĥŎÔŃÕĤ˪ ňōÊçĠ¡ĪĪæ »çĤňÎíōļňĜ

êŃÜňĠňĨ

»īņ²Î ¼ĤæëĘÊçōňª ¼ ĤËĘ¡êËĘŃĨňĜ ÊæňōňºŀňĠŃĘ ĪňÈ ¼ĤÊêʱňĨ ī ŇĤňĜ ňŀËð ĢňĠňÔ ¼ęŇ°Ę ňĘ êËĥĥŎĠ ëÔňġŎÕĤËð ĪëÔňĠ »ňĘ¡²Ĕ Ī ¼ęōÊæ Ī ĖĪËÎ ¼ĤæëĘīŇäňÎ ŃÎ ¡²ņêæ ¼ªĪêĪňÈ ¼ ęŇÔ¡ëĐËÈ ňÎ »ňĘ¡²Ĕ ĪňÎ ňōŃÎ Ó ôłëĐ êĸłæ ňÎ ¼ÏŇÕĘ īŇĤ ¡Īī ¯ »īŇĤ ¡Īň ōŃĨ ĢËĘňŎōňĤÊīŇª ¡êË Ġ± Ń Î ïĥŎ¹ ¡ĪīÎ ²Ĕ ģōëÔ²ņêæ »²Ĕ ĞňĨ ňęĤī¯ âëĤ ģōëÔìêňÎňÎ ĞňĨ ¼ÔňōĪīÕôłëĐ ¡ĪīÕôłëĐ »ňĘ¡²Ĕ

êÊìňĨ Ī ĢŃŎĝĠ Ī¡ëŇĜĪňĨ »êňĤīĨ ňĜ ň«ŎĝĘ ĞňÈ ¡ĪÊëęĤËäêňÔ ŃÎ »êËĥōæ ĪňĥōêÊì ģŇðīà ¼ĤËĥŇĨê¡æ »ŃōêËĥŎð »êËĘ Ī¡ëĘňÎīÎňÈ Ģ˧ŃÔ ¼ĥÔë¹ňĥņĪ ňĜ Ī¡ĪÊçŎĠËÝĤňÈ ŌŀĪçÎňĈ ĢËÔŃÎ óō±ËÕĤŃĠ ňĘňĜīä ňĘň«ŎĝĘ »¡ĪËĠ

Ģìê¡æËĠ ĪÊæĪĪê »ňōËĠ êË ġĤËŎĠ ¼ĤËĤ± »ĸ ² Ĕ ĞŋňÎ ňōňĨ »Ńä ¼ĤÊīÜ Ī ňŎōìËĤËô ĢËōê˯ËĤ »êʱňĨ Ī ĢËō± ¼Õäň ð »īņ²Î ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æňÎ ŃÎ ÒËĘ¡æ ģôłëđŎÎ ĢËŎĤËō± ¼ ÔêŃªÊê ¼ ŇªňÎ êňðňĜ Ėňō ĢËĘ¡ĪīÔëºĘňō¡ĪňÔňĤ ëņ±ňĜ êËġĤËŎĠ »ňºŀňĠŃĘ ¼Ň ð ģĥņê¡ìī¹¡æ ĢËō± ÊçōêʱňĨ ¼ÕðËÈ Ģæë ęŎĤ˹êìËÎ ¡Īň ôňōŃĨ Īň Î ė ŇĘňō ň Ô¡ĪīÎ ¡Ī¡² ĔňÎ

ŅĠ¡çĤËÔ¡æ ĞŃä ĢňĘňĠ ¼ªŃĘ êʱňĨ ĒĪêËĐ ĢÊëŎĈËô ĢňōĸňĜ ¼ õŎęŇôňÎ æňġàňÈ ¼ĤÊĪëŇ ô êÊīÏņê íōìňĈ æň ġĠňáĠ ëĘËô êňĐ¡ìīĠ ŌŀĪçÎňĈ êËŎ ôĪ ģŎôĪ˯ Ņŀ¡æ ¼ ôňĘňŎŎÜêňä »¡êË ÎňĜ ĢĪÊë ĤÊæ »¡ĪËĠ Ī¡Īī °ŇÔ »êĸłæ êÊìň Ĩ »ňęōíĤ ĞňĘ¡æ êňðňĜ »êËĘ ňęŇŀËð çĤňĠêňĤīĨ ¼ĘňŎŎĤÊêŃ¹ ĢËęņê ÊæňĠňĨêňÎ ĪňĜ Ī ĢË õŎĥŀī¹ »īŇĤňÎ Ė¡ë ōì Ģň ðňà »īŇĤňÎ ¼ōŃäÊì ìËōňÈ çĤňĠêňĤīĨ ¼ĘňŎŎĤÊêŃ¹ êËĠŃÔ ńī Ĥ ¼ęņìÊīŇ ôňÎ ¡æêňÎ ¡æêň Î

¡ĪňÔ¡ĪīÔī¹ Ī¡ĪĪæëĘ ĢËęņê ¡ĪňÕŇΡæĪŌÎ ňĤÊĪĪíĠňÎ ňĠňĨêňÎ ĪňÈ »ňĘňĠňĨêňÎ ÒËĘ¡æ ĢÊëºņī¹ ňĜ ÊĪÊæ æňġĠňáĠ ¼ªŃĘ Êæīä ¼ ņêňĜ Ņŀ¡æ Ī Ģň ĘňĤ ¼ªŃĘ ĞňĘňĠĪīÏĜňÈ ĢňęÎ ÊĪÊæ ĞŃäňĜ êň¹ňÈ ĢňĘňĠ ŅĠ¡æ¡æ ¼ōÊêŃäňÎ

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê Ī ģŎĠ¡êÊī¯ æň ġĠňáĠ ĢËęņê çĤňĠêňĤīĨ Ī¡ĪňÔËĘ¡æĪŌÎ ňĤÊĪĪíĠňÎ »Ńä ¼ĠňĨêňÎ ģōëÕņīĤ ĞŃä ňĜ êň¹ňÈ ĢňĘňĠ ¼ªŃĘ Êæīä ¼ņêňĜ Ņŀ¡æ ŅĠ¡æ¡æ ¼ōÊêŃäňÎ ĞňĘňĠĪīÏĜňÈ ĢňęÎ ÊĪÊæ ňō ËĐ¡Ī »īŇĤňÎ ňĘ ĢËęņê »ňĠĪīÏĜňÈ ĪňÈ ňĠňĨêňÎ ĪňÈ »¡êËÎňĜ ¡ĪīÔËĩęŇª ¼ĤÊêŃ¹ ňĜ » ĪÊæĪĪê ňÎ æňġĠňáĠ ĢËęņê ²ŇÏŎĤÊêŃ¹ »ňŎņīĤ ňĘ ňō¡ĪňÈ ËŎĤňÔ ĞňĠêňÎ ĪňÈ »êËĘŃĨ çĤËōň¹Êê ĞŋňÎ ¡ĪňÕņêæ¡æ ËĐ¡Ī ňÎ êňĨ ËĐ¡Ī ¼Õ ôÊæ˪ ¼ ðňĘ Ī¡ĪňÔĪīÏĠňĘ ËŎĤĪæ ňĜ ËĐ¡Ī ËÕ ñŇÈ ¡ê˪ňÎ ŅÎ ËĐ¡ĪňÎ »ňðňĘ ĪňÈ Ī ģĠňĘ ËĐ¡ĪňÎ ÓŇÎËĤ ĪÊĪňÔ ¼äëĤ ŃōæŃÕ ð ĢňōĸňĜ ĢËę ņê »ň ĘňĠňĨêňÎ Ī ìÊĪËÈ Ī¡ĪÊë Ę êËĠŃÔ ë ŇĜĪňĨ » êň ĤīĨ

Ī¡ĪňōŃä Ģň ōĸňĜ ¼ęŇ ôňÎ ¼ĤËĘ¡ëĉŎ ô

¡ĪËÕð¡ĪÊê ĪËÈ ňÎ ĞňĘňŎĤÊīÜ ĢËĘňñĤʱËÈ ĪÊæĪĪê ňō¡ĪňĤæêÊīä ĪËÈ êłì »ňĘňŎŎĤÊīÜ »¡ĪňĤËĠ ¼ĤËĘ¡êËĘŃĨ ňĜ ¼ęŇĘňō Ņŀ¡æ ĪňÈ ńĪňĘ¡æê¡æ ¼ĤÊīÜňÎ ňõŎĠňĨ Ë§ŃªÊêËô »¡ĪňĤçĤÊìêňĜ ¼ôìê¡Ī ĞÊĪ¡æêňÎ ¼ĠêňĤ ňÎ ğÕñŇª »¡ĪňĥÕõŇĨ ŃÎ ÓŇŀ¡æ Ë§ŃªÊêËô ËōêËĠ »Ī¡ì êňð ¼ñĥŇÔ ¼ĤÊĪňŀ˪ êłì ¼ęņĪËÈ Ī ĞĪňäËĤ ëņ±ËĘ ňĜ ëÕĠňĘ ňĤʱłê ĞíņêË«Î ĞŃä ¼ĤÊīÜ Ī ¼ÕðĪêçĤňÔ »¡ĪňÈ ŃÎ Ņŀ¡æ ËĨ¡ĪêňĨ ĞňĘ¡çŇª ĢæëĘ˹Ńō òËÎ ¼ĥÔĪňä ĢňĨ ÊçĥĠ ¼ĤËō± ňĜ ¼Ę¡êňð »ËĠňĥÎ Ņð Ņŀ¡æ ňŎŎðĪĪê ňĤÊīÜ ¡êËęôìê¡Ī ĪňÈ ¡ĪňĠŃä¡æ ÊçĐËð »ÊĪňĨ ňĜ ĢæëĘ ïĥŇÔ

ŃÎ ¼ĤÊêŃ¹ ĚËęðËÎ ÓŇŀ¡æ ĪËĐĸ ¼ĤËŎĤËÎêīĔ ĎĹōÊ ĪÊæĪĪê ëñŎĠ ¼ĤŃōí§ňĜňÔ ¼ÕõŇĩºĤËÎ ňÎ âŃô »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ »±łê ¼ĤĸňĉôňĠ ĚËęðËÎ ĢËĥÎīĜ ¼ºĤňô Ī ňĘ ÒËĘ¡æ òňęõŇª ėŇÔëŇñĤŃĘ ¡Ī¡êĪīñĤňĠ »êË ô ňĜ ŃäĪňÕðÊê ¼ŎĤËġðËÈ ¼ŀËĤňĘ Ņð êňĨ Ģňōĸ ňĜ óäňª ¡ĪňĝŎĤ Ī ëñŎĠ Ėňō »ëñŎĠ òňĘňÔëŇ ñĤŃĘ ¼ÔËĨÊæ ÓņëĘ¡æ ĪËĐĸ ¼ĤËŎĤËÎêīĔ ňÕņêæ¡æ ÊçõŎĥōËÕĤĸ˧ »Īňô ňĜ ËĨ¡ĪêňĨ Ī ¸Ĥ¡æ ¼ĤÊêÊæÊĪňĨ ňÎ ĚËę ðËÎ Óõōň¹ ïĤīÔ ňĜ »Ńä ¼ºĤ¡ê óŎĤËĘňŎŎĤËġ ðËÈ ň ŀËĤňĘ ňÎ Ó ð¡æ ňĤËęōíĤ ĞňÎ ¡êËōĽÎ ğŀæ ¼ŎĤÊŃ¹ ¼«ŎĝĘ ¼Ĥæëęõäňª ĢňęÎ ěęðËÎ » ŅĥŇġÎ ÒŃÎ

îËÎ Ěīð¡ê ÒĪňĘêňð ëŎĈËô ľň¹ňĜ óōĪňÈ ÊëĘ ėŇ«ŎĝĘ ¼ĤæëęÕ ðĪêæ ňĜ ÊçĤËĠêËōëÎ ÓŇ ô ňÔËĐ »ëĉŎ ô ŃÎ ňĠňĨêňÎ ĞňÈ ¼ĥÔë¹ňĥņĪ ňÎ Ó ð¡æ ¼ĠňĨêňÎ ň«ŎĝĘ ĞňÈ ģōňęÎ ňōëĉŎô Ī »ëŎÏĥ ôłê ¼Õ õ¹ ¼ÔňōÊêňÎīņêňÎ

A

ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê Ģňōĸ ňĜ ňĘ ÓŇô ňÔËĐ »ëĉŎ ô ¡ĪÊëðĪīĤ Ěīð¡ê ÒĪňĘêň ð ëŎĈËô ńëĘ¡æ ©ŎĝĘ ĢëņæŃĠ ¼ęņìÊīŇôňÎ ň«ŎĝĘ ĞňÈ »êňĥŇĨê¡æ ģōêÊì ģŇðīà »¡ĪňÈ »ÊĪæ ç ĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ

A

A A ŚƎƝȌƇ üàèüüê A

OgO`TOZOYg2V]b[OWZ Q][ A A

ĪĪìÊêňÔ ES^ AQb ĢËÕĤËĘňÔĪňę ð¡æ ÊæňÔËĘ ĞňĜ Ģ¡çÎ ľĪňĨ ¼ÔňōŋňĠŃĘ »ň õŇĘňĜ Ń ä Ī ĢňęÎ ë ÔËōì ģĤÊīÔ¡æ ňĘ ģðËĤ¡æ ėŇĤËðňĘ çĤň¯ ĢíņêË«Î ňÎ ĢËÕōêÊæìŃ ð »êËÎ ģÕðňÏÎ Ņª ĢËŎÕ õª Óņêňª¡çŇÔ ÊçęðËĤ ¼ęŇäłæ

A A ¼ĘňĜňĐ êËōËÈ ¼ĤæëĘ¡æËĠËÈ ļĪËĘ

?O` 3^` êňð ňÕ ņĪňĘ¡æ »ëÔËōì »êËôī¹ ¼ōÊêÊæ »êËÎ ĢÊīŇĤňĜ ¼ºĤňðĪËĨ ńīĤ ¼ęņìÊīŇ ôňÎ ÓŇÎ¡æ »ňĤËÕô ĪňÈ ĢëºÎÊê ÒĪňęÕ ð¡æ Ī ¼Üêňä ĢËō¡ĪňĤçĥņīä ģĤÊīÔËĤ ÒÊæ¡æĪĪê ĢËÔêĪ¡æêÊī¯ňĜ ĢňęÎ ¼ōËŎĥŀæ ňÎ ÓðňĨ ģĤÊīÔ¡æ ĢňęÎ ŃÎ

ėõªĪĪæ

˹

AQb @]d ¡Īň ĥÎňĤĪËä Êç ĤËÕĤËĘ¡êËĘňĜ ň ôËÎ ÊĪ Ó ðňĨ ėŇĠňĘ Ī ÓņìňΡæÊæ ĢË ÕĤËĘňŎŎĘĸ˯ ňÎ ¼Õ ñōīŇª ¼ōÊêÊæ »êËÎ ĢňĘ¡æ »êÊíŇÎ ň Î ¼Üêňä ¼Ĥňōĸ ĪĪæêň ĨňĜ ňōňĨ ë ÔËōì »ëō± ¼ĘňōËÔ¡êňð ňōňÕĐňĨ ĞňÈ ò˪ ¡ĪňÔĪňęÕð¡æĪ ĢňĘ¡çŇª Óð¡æ êÊçºĥôëª

3^` ?Og Ī Ó ñōĪňôŃä ľň¹ňĜ òŃä ¼ęŇ ôňĘ ĢËÕõŎÔĪňęÕð¡æ Ī ĢňΡæ êň ðňÎ ĢËÕĤÊíōìËÈ ňĤÊëō± ¼Ęňō¡īŇôňÎ ÓŇΡæ ëÕ ôËÎ ĢÊêËÜ ňĜ ģºĤë¹ »ňĤÊĪňÈ Ī ģĤÊĪĽÎ ĢËĘ¡êËĘ ĞňÜêň ðňĜ ¡ĪňĤËÕĤËĘ¡êËĘ »ËÔ¡êňð ňĤňåĤËŎÎ

ĢÊĪňĘ @]d 6SQ ĢËŎºĤë¹ ¼ĠËÝĤňÈ ĢËĘň ŎōËÔŃĘ ģ ÎňĠÊļÊê ĢËÕĤĪīÎŃäňÎÊĪĽÎ ĞŋňÎ Ģêłì ĢËĘňÕðňÎêňÎ ÓŇÎ¡æ »¡æ²Ġ ÓŇĤÊīÔ¡æ òň ĠňÈ ¡ĪÊæňĤ Ó ð¡æňĜ ĢËÔŃä ëÔËōì ňÕñōīŇª ÓŇõäňÏÎ Ņª ĢËÕôŃä ĢËĘňõŇĘ »êňð¡ê˯ ¼ŀĪňĨ Ī ¡ĪňĤňęÎ ģġŇĨ Ģ¡çÎ

?Og <c\ ĢËÕĤËĘňÔĪňęð¡æ ňĜ »ê˹íņê˪ Ģ¡çÎ ľĪňĨ îêīĔ ĢËĘňŎōêËęĤÊļŃ¹ Êæň ō¡ĪËĠ ĞňĜ ĢňęÎ ¼Ęňō¡īŇôňÎ ĢËÕĤËĘňŎōçĤ¡īōňª Ī ĢÊļň¹ ģΡæ Ģ¡çÎ ĞËÝĤňÈ ňĤÊêËĘ ĪňÈ ÒËĘ¡æ æË ōì Ī˯ňÎ ĢæëęŇÜňÏŇÜ ŃÎ ÓņĪ¡æ ¼ĠňĘ ¼Ęňō¡ĪËĠňĘ

ňĜł±êËĘ 6SQ <O\ »ĪĪêňĜ ĢňĘ¡æ òËÎ ¼ęŇĤÊļŃ¹ ňÎ Ó ðňĨ òňĠňÈĪ ģΡæ ëÔËōì ĢËĘňŎŎĘĸ˯ ¡ĪňÔňĠÊê¡æ ¼ºĤ¡çŇÎ ëÔËōì »êËĘ Ń Î ÒËĘ¡æ ĢË Ô¡æËĠËÈ Ó ņĪňĤËō¡æ »ňĤÊĪňÈ ŃÎ ňō¡ĪňĤÊçĠŋ¡Ī ģōëÕôËÎ ĢňęÎ ÓðĪêæ ŃÎ ĢËÕÕĐë¹

ėġÜ

ľÊ±ëĔ <c\ <cZ ¡ĪňĤĪīÎêīŇĨ Ī¡êň Î ĢËÕōêÊæìŃ ð ¼Ĥňōĸ ¼ÔňōŋňĠŃĘ »êËÎňÎ ¼ºĤë¹ Êæňō¡ĪËĠ ĞňĜ ÓŇ¯¡æ Ėĸ˯Ī ¡êĪň¹ ¼ęŇĤË ðňĘ Ė¡Ī ňęĤī¯ Ģ¡çÎ »êËĘ ģÎ ĢËÔêËÕĐī¹ »êÊæ˹ËÈ Ī˯êňÎ ňĤĪňĘ¡æ ŃÎ ĢËÔËĤÊīÔ Ī íŇĨ »¡ĪňÈ ŃÎ Ģ¡çÎ ĞËÝĤňÈ ¸Ĥë¹ ÓņĪňęÎê¡æ ĢËÔňĘ¡êĪ¡æêÊī¯

ĿÔňð

ëŇô

<O\ 8SP ĢËĘ¡êËĘ ĢæëĘ¡æËĠËÈ Ńä ŃÎ ň ôËÎ ¼ęŇÔËĘ çĤň¯ ĢňōĸňĜ ¡ĪňĤňä¡çęņê òËÎ ¼Ęňō¡īŇôňÎ Ī ¼ņëĘ¡æ ¸ĤËÎ ĖňŎōêÊç ôňÎ ŃÎ ¡ĪňĘňŎņêĪËĨ ¼Ęňō¡īŇ ôňÎ ÒňĠÊê¡æ »êËÎ ¡Ī¡êňĘňĠ ¼Ô¡ê ńīĤ ¼ęņĪ¡Ľņê êňð ňÕņĪňĘ¡æ òËÎ êłì

<cZ 3cU ėŇÔËĘ ĪīĠňĨňĜ ĢňęÎ íŇĨňÎ ĢËÔŃä ňÕñōīŇª Ī òìê¡Ī ÒËĘ¡æ ĢËÕŀłëÕĤŃĘ ĢËĘňŀËōňä ëÔËōì ŃÎ ĢËÕĤËĘň ôŃäËĤ ňÔËĘňĜ ėņçĤňĨ ¡ĪňĤçĥņīä ĪňÎ ĢňęÎ Ėňō¡ĪňĤĪī¯ÊçŇª ¼ôŃäňÎ ÓņļŃ¹¡æ ģĤËŎĤÊçĠËÝĤňÈ »ìËŎĤňÎ »ňĤÊêËĘ

¸ĤňĨňĤ 8SP ?O` ĢËÕĤËĘňŎōêÊíŇÎ ¼ ÔËĘ ģŎōÊĪæ ňōňÕĐňĨ ĞňÈ ĢËĘ¡êËĘ »ň ĥōêłì ģĤÊīÔ¡æ ĢË ô˪ Ī ÓŇÎ¡æ »êËÎ ĢË ÔŃä ¼ŀłëÕĤŃĘ ë ņ± ŃÎ ¡Īň ĤĽŇºÎ ĪňĜ ŅĥŎÎ¡æ ¡ĪňōŃäňÎ ģÔĪňę õŇª »êÊæìŃð ģĤÊīÔËĤ ÊæËÕñŇÈňĜňĘ ĢëºÎ êĪĪæňÎ Ńä ňĤËÕĐë¹ ¡ĪňĥÏÎ ĢËōĪĪļňÎĪĪê

ğĤň¹ňŀī¹ 3cU ES^ ĢňĘ¡æ ¼ō¡æĪī ðËÈ »¡ĪňĤÊļň¹ňÎ ÓðňĨ ¼ęŇÔËĘ ÓŇ¯¡æ ¼ôËÎ Ī¡êňÎ ĢËÕŎĤĪĪê¡æ »êËÎĪ ľň¹ňĜ »ĪŋňęŇÔ Ī ¡ĪňĤæëęęōíĤ Ńä ŃÎ ň ôËÎ êňĨ ĢËÕĤËĘňŎĥŇĩĤ ňÕô ňÕ ñōīŇª êĪ¡æêÊī¯ ¡ĪňÕŇĥŇġÎ ¼ĥŇĩĤňÎ

¼Õõ¹ňÎ

Ģ¡æňĠ ģŇŀňÎ ¡ĪňĤËÔŃäňĜ ĢËĠĪĪļňÎĪĪê »ňĤËõŇĘ ĪňÈ ĪīĠňĨňĜ ģōëºÎ êĪĪæňÎ ĢËĠŃä ÊæňōňÕĐňĨ ĞňĜ ň ôËÎ ÊĪ ģōňęÎ ŃÎ ĢËōëÔËōì »êËęŎô ÓŇÎ¡æ ¡Īňĥō¡çÎ ĢËŎĠŋ¡Ī ģŎĤÊīÔËĤ »ňĤËÕô ĪňÈ ¡ĪňĥΡæ ģΡæ êňð¡ê˯ ¼ōÊëŇäňÎ ģĤËġÕĐë¹ Ī ģōŃä¡æ ŃÎ ¼Ġňä ňġŇÈ »ňĤËÕô ĪňÈ ĪīĠňĨ ÓņĪ¡çôŃä êłì ĢËġęŇðňĘ ĢËō ÓŇÕð¡ĪËĤ ÊæçĤ¡ĪËĥĠËĠ ¼ęŇÕðËÈ ňĜ ¼ÕñōĪňôŃä »êËÎ ¡ĪňÕŇΡçŇĜ ĢËġĔê êłì ĢËō ĢËġĤËĘňñĔ ŃÎ ÌËñà ėŀňä ňęĤī¯ ģō¡çÎ ģŇŀňÎ ĢËō ģōňęÎňñĔ ¡ĪňĤËĠŃäňĜ ÓŇÎËĤ ÓņĪňĘ¡æ ĢËĠêňðňĜ óŎōÊĪæ Ī ÒËĘ¡æ


ĢĪī¯ŃÎ Ī ň§łëô »¡çĤ¡ìňĠ ňÎ ÊçĔÊëŇĈ »ĪīÔËĨÊæ ¼ĤÊêňĥņīĤ ĪňÈ »¡ī ŎĤ ŅĤÊīÔ¡æ ¼ Ôê˪ îň Ę êłì óŎĤËĘňŎðêīĘ ¼ĔËÎ ŃÎ Ī ÒËÏÎ ňĤËŎŎ ðêīĘ ňōňĨ ¼ÕŇĘňō ňĜ »¡ĪňĤæëÎ ¼ ñĤËô ĢÊļŃ¹ ¼ÕŇĘňō ĪËĤ ňĜ ňĘ »¡ĪňÈ »ÊĪæ óŎÔňÏōËÔňÎ ŅĤĹġĝĠ ĢËĘňŀËÎ »ĪÊêīŇŀ˪ ¼ĥÕñäêňð ŃÎ Ńä Ī ĢæëĘňĥōêÊçôňÎ ĞŋňÎ ¡ĪĪæëęŇª ¼Õð¡æ ňĘ ¼ĤÊìêËÎ Ģ˧ëŎ°ŇĤ »¡êËÝĠňÈ ¼ĥÔë¹êĪĪæ ĢæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ ňĜ »êÊçôňÎ ńëÔī¹¡æ ĞňĜ ¼Ôê˪ ¼Ęłêňð »ëºŇÜ Ė¡Ī ÒËĘËĤ Êæ ¼ÏĜňð »êňºōêËĘ ŅϺĤ¡ê ÊçôňĤËĤæêʲÏŀňĨ ÓŇÎňĨ ¡ĪňŎŎÔê˪ ¼ĤËĘňºĤ¡æ êňðňÎ êň¹ňÈ ĢËÕ ðæêīĘ ňĜ »êÊç ôňÎ »¡²ņê ¼ĠňÕ ñŎð ¼ōìŃŀËÈ ĞŋňÎ ÓŇÎ ó ōìêňÎ ÓŇÎÊçŀň¹ňĜ ¼ôËÕñŇÈËÔ ňĘ ¡êËÝĠňÈ ¼ĤÊçºĤ¡æ ŅĤÊìËĤ óōêÊĪ¡çĥņīä ¼ęŀňä »êłì ¼ęŇôňÎ ¼ęŇºĤ¡æ ÒËĘ¡æ ÊĪ ÒÊæ¡æ ¸ Ĥ¡æ ĢŃ ¯ ËĩĤňÔňÎ ĢËÕðæêīĘ ňĜ êňĨ ĖňĤ êłì êËÝĘňō êň¹ňÈ ÓŇÔĪňđÎ ĒÊëŇĈ »êňñĤÊêňðňĜ ¡ëºÎ ÓŇÎ ĞÊĪ¡æêňÎ ÊĪËÈ

Ī ĢÊļŃ ¹ ĞňĨ ¡ĪňÈ Ó ŇΡæ ň ÈňÜËĐīĠ ĞňÈ ĢňĘ¡æ ¡īŇĜ ¼ ðËÎ òĪīÔëºĘňō ĞňĨ ĞŋňÎ ÓņëĘËĤ ¡īŇĜ ¼ðËÎ ňĤŃ¯ ňōňÈňÜËĐīĠ »ëņ± ňÎ ëņ± ¼ĥÔĪňęęņê ŅÎňÎ ňōňÈňÜËĐīĠ ĞňÈ ÊçĤËĘňÕ ñŎĜ ĢÊīŇĤ ňĜ ¸Ĥ¡æ »¡ĪňĥōļŃ¹ ŃÎ ¡ĪňÔËĘ¡çŎÔ¡ê ĪīÔëºĘňō ňĘ ŅÎËĤ êň ñōňĠ ĢÊļŃ¹ ľň ¹ňĜ »ňĥ ôň¯ ĞňĜ ¼ĥÔĪňęęņê »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ÒËę ŎÎ ńĪňŎÎ Ī ÓŇÎæëĘ Êæ çĤĪīÔ ¡êňĨ ¼ŇĤĹġĝĠ ňĘ ňō¡ĪňÈ ňōÊëę ôËÈ ¼¯êň¹ňÈ ÓŇΡæ ĖīĘêňĘ Ī ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ňĘ ÒËĘ¡æ êÊĪËĨ ĢÊļŃ¹ ¡Ī¡±łê ĞňĘňōňĜ êňĨ ĢËÕðæêīĘ »êňñĤÊêňð ňĜ ĢËŎĤËĘ¡êňÕ ðŃª ¡ĪňĤĪīÏęōíĤ ī Ę¡ĪËÔ Ğŋň Î ¡ĪÊêç ĥņļæ óōëÔËōì ¼ ō±ë¹ ¼ņļ¡Ī˯ Ģæêʲ ÏŀňĨ ňĜ ¼ęŇŀłê ÒňĠīęà ňÕ ñōīŇª ňĘ Ó ņëĘ¡æ ¼ĤĪī¯¡īņļňÎ ňĜ ÓŇĥŎÏÎ ň ĤËĤňōĹŇÎ Ī ÊêËĘ ¡çĤň¹ËªĪëª ¼ÔňġŀňĨ »ňðłëª ĪňÈ ŃÎ ÌËÕĘ Ī ÌËñŎà Êļ¡ĪËÕñŇÈ ňĜ ńëĘ¡æ ńļ¡Ī˯ ňĘ ÓņëĘ¡æ ňŎŎðêīĘ ËÔ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ň Ĝ ÓŇÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ ôňÎ

Ī Ŀ ðīĠ ňĜ ňÔÊĪ ĢËĘ¡êĪīĥ ð »¡Ī¡ê¡æ ÓŇĤÊíÎ óŎĘĪīĘêňĘ Ī ģŎĔňĤËä ňĜ ĢËĘňŎōêæň ð ň Ę »¡ìÊīŇ ô Īň È ĢňĘ¡æ »Ī¡Ľ Ňª ¡êË ÝĠňÈ ¼ ĤæêʲÏŀňĨ Ī ¼ÕŇĘňō Ī ¼ Ôê˪ ¼ņī¹ êň Î Ņ ¯¡çŇª ¼ºĤ¡æ ¼ĤËÔĪňĐňĤ ŃÎ ňĘ ÓŇÏÔĪňĘ óŎĤÊļŃ¹ Ė¡ļň¹ ¼Õ ðËÈ êň ðňĜ ĢËŎĤËĘ¡ĪÊêīŇŀ˪ ėŇĘ¡ļň¹ êňĨ ŃÎ ĢËĘňę¯łêË ô Ī êË ô ňĜ ňºņê īĘ¡ĪËÔ ¡ĪĪæëęōêËōæ ĢËŎęņĪÊêīŇŀ˪ ÒËĘĪËĨ Ī ĢëºÎ ĢËŎĤËĘňºĤ¡æ ¼ĤĪī¯łĽŎĐňÎ ňōňĥōêłì ńīĘ ňĜ ŅĘ ňĘ ģĥŇġĜňñŎÎ »æīä ĪËĤňĜ ËÕñŇÈ òňōňĜňðňĠ ĞňĜ ËŎÜ ¼ÕŇĘňō ĪËĤ ňĜ óŎÔňÏōËÔňÎ Ī óŎĤËĘňÎíŎà ¼ĥÕñäêňð ŃÎ ňōÊæÊêËÈ ňĜ çĤĪīÔ ¼ĘňŎŇĤĹġĝĠ ģĤËĘňŀËÎ »ĪÊëĘìËŎĥõŇª ňĘ »ňĤÊĪÊêīŇŀ˪ ĪňÈ òňĠňÈ Óņêæ¡æ ĢËŎĥÕ ñäêňð ¼ŀĪňĨ Ī ĪňĜ ňōňĤŋËÎ ĪňÈ »ìīđĤ »ê¡çĤËõŎĤ ¡êËÎĪĪæ ģĤÊì¡æ ¼ĤËōŃä ¼Ĩ ňÎ ňĘ »ňĤ˯ĪËĤ ňĜ ¼Ôê˪ ňĘ ňō¡ĪňÈ ńëÔī¹¡æ êłì »¡ĪňÈ ¼ôĪīÔ ¡êËÝĠňÈ Ŀ ðīĠ Ī ĢËĥōæËÎ »ň¯ĪËĤ

¡Ī¡êĹª ňÎ ĢŃŎ ñŎĠŃĘ »ňĘ¡êňĥņīĤ ¼¯ňĘ ÊçĝŎĠËĘ ģŇðīà ľň¹ňĜ ňÔÊĪňĘ ĪīÏÔīºŎŇª òňĤÊíŎΡêňĈ ¡æêīĘ ĪňÈ Ī ¡ĪĪæëĘ ÓõŎÈ ¡Ī¡ê¡æ ¡ĪīÎÊëĘ ńļňÎ ¡ĪňŎōĪËęõŀæ ňÎ ňĘ ¡ĪňĤËōÊĽŇ¹ ĪÊëęŇªļ¡ĪËÎ »¡Ī˯êň ð ňĤËōĪīÕ ñōĪ ÊçĤňŀŃĨ ňĜ æêī Ę ¡±łê Īň È ĢŃŎñŎĠŃĘ ¼ĤËĘ¡êňĥņīĤ êňð ňĤňęÎ òëŇĨ ňÔňĤĪīÔËĨ ĢËĘňŎōæêīĘ ňÔê˪ »êňĥņīĤ ĞŋňÎ ¡ĪňÔňĤĪĪæëĘ ĢËōêīŇĨ Ī ¡ĪňĘňĜň ðňĠ ĪËĤ ÊçĤňŀŃĨ ňĜ ĒÊëŇĈ »ìŃŎŀËÎ ň ōÊī¹ óōëÔÊĪæ ÓõĤ¡ìêňð ¼ĤŃŎ ñŎĠŃĘ »ňĤÊêňĥņīĤ ĪňÈ ňŎŎ¯ ¼ōìÊĪËŎÜ ĢĪī ÔīºŎŇª Ī ¡ĪĪæë Ę ÊçĤËĘňŎŎñĈňÎ Ī ¡īŇÈ ĢÊīŇĤňĜ ëÔêłì ňĜ ňĤËÔňŀËà ĪňÈ »¡ĪňĤĪīΡêËÎĪĪæ íŇĨňÎ ¡ĪňÈ »êň¹ňÈ ËªĪêĪňÈ ňĜ ėŇĥņīô ňĜ ĢËĘňŎŎΡêňĈ ň Ĥňōĸ ň ºĤ¡ê ň Ę ÒËĘ¡æ ¼ĤŃŎ ñŎĠŃĘ ĪËĤ ŃÎ ¡ĪňĤæëĘ¡ìæ »ŃĨňÎ

»¡êËĠ± ¼ ĤĪīÎêłì Ī Ģæêʲ ÏŀňĨ »ŋË Î ¼ĤÊçĠËÝĤňÈ ¼ ŀĪňĨ ĢË ōŃä ¼ ĤÊëņæĪ˯ ¼Ĥňōĸ ňºĤë¹ òňōŃÎ Ģ¡çÎ »êËĘňÕäË ð ¡Īňō¡êËÎĪňĜ ¡ĪňĥŎðë«ŇĜ ¡ĪËÕñŇÈňĜ »æêīĘ ò¡ļĪ˯ ¼ęŇΡêËĈ êň ¹ňÈ ËĥŎ¹ňÈ ÒËę Î ňĜ ËĥŇĨ »ËªĪêĪňÈ ¼ĤÊæêīĘ »êłì ¼ęŇºĤ¡æ ĪīÎ ŅĘ »ËÔňä ģŎðë«Î ÓŇōËĤ ĢËĠĪĪê

¼ĥņī ô ňĜ ëÔÊĪæ ŅŁņçŇÜňÎ ĢËĘň ΡêËĈ ĪË ĤňĜ Êêň Ĩ ň ÕŇΡæ ÊçĤæëę ðĪīĤĪËĤŃä ňĘ ¡ĪňōÊĽŇ¹ æêī Ę ¼ęŇ°Ę Êç ĤËĘ¡æêīĘ ĢŃŎñŎĠŃĘ ¼ĤÊêňĥņīĤ »ĸ ňÔ¡Īī¯ ėŇÔËĘ ÊçĠ¡æêňÎňĜ ¼ ΡêËĈ ¼ĤËĠì ňÎ ĢË ŎęŇĠļŃĐ êňĨ ¼ ô¡Ī¡ëņ±ňĜ ¡īÔĪī¹ ĢËŎŇª Ī ¡ĪËĤÊæ ńĪňÔ¡æ ŃÎ ňĘ ň ðĪīĥÎ ĢËĠŃÎ ¼Î¡êËĈ ňÎ »ňĘňŎŎΡêËĈ ĢĪīÏÔīºŎŇª ĪňÈ ëņæĪ˯ ňŎÏÎ Ņª »ňĤËÕ ô ĪňÈ ňĘ ň ŎŎĤ òËÎ ¡ç ĥŇĨ Ğŋ¡Ī »æêīĘ ň Î ńĪňō¡æ ňōŃÎ Ņ ðĪīĥÎ ÒÊīåōËĤ »æêīĘ ň ęĤī¯ ĞŋňÎ ¡ĪňÔÊçÎ ĪīÎæëĘňĤ ľĪīÏĔ ĢËŎŇĜ ¡ĪňęŇ ðňĘ ňĜ ëÔêłì ňĜ ğĘłëŎ¯ ĢËĠňĨ ¼ōìÊĪĸ »Ń ĨňÎ ¡±łê Īň È ň Ę Ó ñŎÎ ĪīÎÊëęŇª ĢËŎŎÔňōËĘĪīð ¡ĪňĤËōňĘňŎŎΡêËĈ ĢËĘňÕ ô ¡ëŇÈ ËÔ ň Ę ģŎŇĤÊæ »ÊĪ Ë Î »æêīĘ ňĘ »¡ĪňÈ »ň ôňºĤËÎ Ī ģŎōËðËÈ ĞŋňÎ ¡ĪÊëÕ ñŎÎ êłì ¼ęŇÕ ô ÒÊī åōËĤ »ňĘňŎŎΡêËĈ ňĘ æêīĘ »ňęōæ ¼ęŇÕ ðłæ ¡ĪňĤŃŎñŎĠŃĘ ¼ęņêňĥņīĤ ĢňōĸňĜ ¡ĪīÎ òËÎ ĪňÈ Ī ÓŎÎ æêīĘ ŅΡæ ĢŃ¯ ¡ĪÊëðëª ¼ŇĜ ¼Ġŋ¡Ī óōĪňÈ ÓŎĤÊíÎ ň ôËÎ ňŎŎΡêËĈ ¼ ôňÎ ňĜ ÊçĤËĘËÕ ôňĨ ňĜ ňĘ ¡Ī¡Īī ÎÊæ ÊçČňÎ ňĜ ¡ĪīÎ »ìËÎêň ð ¼ōìË ðňõŎª

ĢËōňŎÕŇ¯ňÕäË ð ĪňÈ Ī ňÎæêīĘ ¡ê¡Ī ËÜ ňęÎ ľīÏĔ ŅĜ Ó ðłæ ėņçĤňĨ ËÕ ñŇÈ óŇª Ėňō¡ĪËĠ ¡ĪňĤËŎōìŃ ñŀæ »ň ºĤÊĪêňĜ Ëĥ ôËÈ Ī æëĘ¡æ ĢËōÊĪÊæ ĢÊĪňÈ ĞæëĘ Ń Î ĢËŎĤŃĐňĜňÔ Ī Ğ¡æň Ĥ ĞŃä ïŎĘňĜ ň ĜňĨ Īň È ňĘ ĢŃŎñŎĠŃĘ »ĸ Ģæëę ðĪīĤĪËĤŃä ŃÎ ğ°Î ¼Ęňō¡ê˪ Ī »ňĘËĤ ®ŎĨ êňĨ ÒĪīºĤËŎô¡æ »¡īŎĤ ňĘ ğôĪīÏÕñŎÎ ŅĤ¡æ¡æ Ó õōêłì ¡ĪĪæëĘ ¡æËĠËÈ »Ńä ģŎ õĤ˪ĪêĪňÈ »æêīĘ ėŇÔËĘ òňōŃÎ ¡ĪňÕņìŃĕÎ ňĜňĨ ĪňÈ Ņ°Î Ė¡Ī ÓñŎÎ ĞňĤËōŃĕĠŃĕĠ ĪňÈ ÊæËÔ¡êň ðňĜ ňĘ ¡ĪňōÊçęŇĜ ĞňĤË ðňĘ ĪňÈ »¡Īň ĤÊæêËĘ ĢĪÊëŎ¹ňĤê¡Ī Ī ¡ĪīÎ ĢËŎĤÊëŎ¹ê¡Ī »ň «ŀňĨ ňĜ Ī ¡ĪÊçĤňŀŃĨ ň Ĝ ľÊĪňĨ ģŎĠ¡ĪĪæ Ğŋň Î »ň ĤËġōë¹ ¡Ī¡ĪÊë ęŇªļ¡ĪËÎ »¡Ī˯êň ð æëĘ ëÔíŇĨňÎ ĢËōňĤŋĪňĨ ĪňÈ ¼ĤĪīÏÕðÊê ňĘ ¡ĪňōÊĽŇ¹ ňĤÊĪ˯êň ð Īň Ĝ ė ŇĘňō ŃÎ ¼ÔňōĪĪæêËĤ »æêīĘ ¼ęŇÔê˪ ¼ ðëªêňÎ ¼ĤÊêňĥņīĤ ľň¹ňĜ ňĘ æêīĘ ¼ęņêËĘĪËĨ »ĸ ëņæĪ˯ Ė¡Ī »¡ĪňÈ ŃÎ ¡ĪīÎ ÊçĤŃŎ ñŎĠŃĘ ŅĥŎΡæ ńĪňÈ ňÕŇ¯¡æ ňĘ ĞŋňÎ ĢëºÏōê¡Ī » ëņ±ËĘ ňÔ¡ĪīÎňĤ ËÕ õŇĨ æêīĘ »ÊëÎËĘ ¡êňĥņīĤ Īňō¡ĪňĥÕ õōłê ¼ęōêňä ¼ ĤËōňÎ

¼ÕñŎÏņī¹ ĢËĠňĘ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ĞÊĪ¡æêňÎ ËĨ¡ĪêňĨ ģōĪīÎ ĢĪĪê ¼ęņ ëŇäňĤ ňÎ ¡²ņêæ Ëę ōëĠňÈ ňĘ Êêç ĥŇōň¹Êê ĢË ġŇª ¼ÔňĠêËō »¡Īň È Ń Î ÒÊæ¡æ ¼ ĤËĘňŀĪňĨ Ī ÒÊçÎ ĒÊë ŇĈ īŇĤ ¼ĤËĘňŎ ðËŎð ¡í ŇĨ ËĨ¡ĪêňĨ ģÏÎ ľÊì ÊçĤËŎĤËĘňŎŎĘŃĘËĤ êň ðňÎ ňĘ »ĽÎê¡æ ĢË ōŃä »ìňà ň ō¡êÊçŎÈ Īň È ģÔĪňę õŇª ňÎ ¡²ņêæ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ Êç ÔËęĤËĠňĨňĜ ÒÊç Î »ňĘňĤÊçŇªň ôň¹ Ī ňĜ »ňĘňŎŎĘ¡êň ð ňŀłê ňĜ Ó ŇÏĠÊĪ¡æêňÎ Êæ ĒÊëŇĈ ¼ĤĪīÏŎðÊëĘīġōæňÎ »ňðłĽª ĪīÎ ¼ŀËá ôŃä »ňōËĠ êłì »¡ĪňÈ ĞŋňÎ ËęōëĠňÈ ¼ĤĪīÎêĪīð »¡ĪňĤæëęÔ˪ĪĪæ ģĠ ŃÎ æīäËō ÒËĘ¡æ ĒÊëŇĈ ¼Õõ«ŀ˪ êňĨ ňĘ ĪīÎňĤ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà Ń Î ËęōëĠňÈ ¼ õōËÕð ĒÊëŇĈ ňĜ »ň¥ŎÔ¡ìŃª ňŀłê ĪňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ĤæëęÕðĪêæ ¼ĥŎĥŎÎ ÊçŎÕðÊê ňĜ ¡ĪĪīÏōňĨ ĢÊīŇĤňĜ ňĘ ĪīÎ ňÔňÏōËÔ ňŎōçĤ¡īōňª ĪňÈ »ňäËĥÎ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠĪīęà »êňĥņīĤ ¼ĤËÎňŀËÔ æËÎīĔ ËęōëĠňÈ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ĖňŎōçĤ¡īōňª ňōňĨ ÊçĤËÕ ðæêīĘ Ī ËęōëĠňÈ ĢæëĘňĔĪňÔ Ī ¼ ęŎÕĘËÔ »çĤ¡īōňª ň Ĝ ňĘ æËÎīĔ ¼ ÔňÏōËÔ ¼¹ĹÏņĪ ň Ĝ »í ŎĝºĥŎÈňÎ ¡ĪÊëŎ¹ê¡Ī ¡ĪňŎŎĤËÎňŀËÔ ¼ĘňŎōçĤ¡īōňª Ń Î ÓŇĥÎĪ˺ĤňĨ ÓŇ°Îê¡æ

ģōçĤň¯ňÎ ĢËōĪ˯ Ī ĢÊļň¹ ÊçĥÕĥôÊĪ »êĪ¡æ ÒĪňĘ ËęōëĠňÈ ¼ðËŎð »ìêňÎňō˪ ¼ ðňĘ ėŇĤÊīäłļ¡īŎĤ ňĜ ĢĪīÏŎÕōëÎ ĢËĘ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ËęōëĠňÈ ¼Ęłêňð »ëºŇÜ ĢçōËÎ ŃÜ ľň¹ňĜ ¼ĤËĘ¡æëĘêň ð ľň ¹ňĜ Ėň ō¡ĪňĤĪīÎŃĘ Ī ¼ ðŃĝŎª ¼ ñĤËĤ ĢňōĸňĜ ňĘ ï ņëºĤŃĘ ĢËōêÊçĤÊīŎĠ ¡ĪËęōëĠňÈ ¼ñņëºĤŃĘ ¼Ęłêňð ĪīÎÊëĘ ńļĪË Ĩ Êç ĤËĘ¡ĪňĤĪīÎŃĘ Īī ĠňĨ ň Ĝ ňŎōçĤ¡īōňª ňĜ ĢËŎÕäňÜ ĢË ġĤËĘňŎŎęōëĠňÈ ¼ęŀňä Ī Ëę ōëĠňÈ ĢÊī ŇĤ »ň ĘňŎōĪĪ²ŇĠ ò¡ĪňĜ ĞŋňÎ ¡Ī¡æëĘ¡æ ĒÊëŇĈ ¼ĤËÕðæêīĘ ¼ęôŃĘ »ňĘ¡ĪňĤĪīÎŃĘ ňĜ ňĘ ĪīΡĪňÈ ëÕºĤë¹ ¼ĤËÕðæêīĘ ľň¹ňĜ ËęōëĠňÈ »çĤ¡īōňª ¼«ð ËĠËÎŃÈ »¡êÊçŎÈ ¼Ę¡êň ð ¼ÝĤËĠËÈ ňÎ ĒÊëŇĈ ÊëĤÊæ ¼ĥÔë¹ê¡Ī ¼ÕðňÎňĠňÎ ¼ĤÊìêËÎ Ėłêň ð óōĪňÈ ËęōëĠňÈ ňÔËĨ ėņêËŎ ðëª ¼Ġŋ¡Ī ËęōëĠňÈ »Ëªīð »¡ĪňĤË õĘ ËōËÈ ĪīΡĪňÈ Ī ¼ĤÊīŎÕõª »¡ĪňĤË õĘ »ËĤËĠňÎ ĒÊëŇĈ ňĜ Ī ĒÊëŇĈ ňĜ ňōËęōëĠňÈ ¼ÕņêËŎðëªêňÎ ¼ĤËĠňĤ

¡êŃÜ ĞňÈ »êËōìÊçĤňÈ ňĘ òŃŁČŃÈ êīĠ˯ ÊçĤËČłæêňÈ ľň ¹ňĜ »¡ĪňĜ êňÎ ĪīÎ ň ĤÊëºĤŃĘ ňĘňÔêŃªÊê ň Ĝ »ňĥä¡ê Ņ °ÏęŇÔ ¼ ĤÊīŇĤ ňĘňÔêŃªÊê ËĨ¡ĪêňĨ ËĤÊæ » ľË ÔňÎ ňÎ Ī Òë¹ ňĤËåĠňÜ »¡êË Îê¡æ ¼ ĤĪĪê ¼ęŇÕ ñņīŀňĨ ģŎōËÈ »ňĤÊê˯ËĤ »ň ĤÊĪ ËĨ¡ĪêňĨ »ĽÎňĤê¡æ Ī »Īň ĜňĈ ¼ĤËōËÕ ðŃĠËĠ »¡æê¡Īêň ª Ī ¼ÔňŎĤŃ¯ Ī »ĪňĜňĈ ¼ ĥŎōËÈ ¼ĤËōËĤÊì »ňºŇª ĢĪĪê Òň ŀĪ¡æ »ËĤÊīÔ ň Ĝ ģÔë¹ê¡Ī æĪī ð ¡ĪňÔňĤĪÊëĘňĤ êňð ¡æëĘ »çĤĪīÔ ¼ęŇôëŇĨ īŁČŃÈ êīĠ˯ ģōæ¡íŎĈ »ĪňĜňĈ » ňĤËåĠňÜ ¼đĔ¡Ī ¼Ęłêňð ¼ĤæêʲÏŀňĨ ňĜ ¼ęŇºĤ¡æ êňĨ ëÕõŇª ňĘ ĢËČłæ ŃÎ Īī¯¡æ ĢÊçŇªňôň¹ Ī æÊæ ¼Ôê˪ ŃÎ Êæ ňôËÎ Ņðë«ô¡æ ¼ĤÊì¡æ ¼ÔňĤËŎä ňÎ »ĪňĜňĈ »Ńä »Êê Ī ÓñņīŀňĨ īĘ¡ĪËÔ ¡ĪËĠĪňĔ ­ ËÕñŇÈ ğÔ빡æ ŅĜ ĢËōňĥä¡ê ¼ õŎÔī¹ ÓņļŃºÎ ňÎ æëĘ¡æ ğÔňĠīęà »¡ĪňĤÊëĘ ¼ ðËÎ ňęĤī¯ ĢËōŃä ËÕñŇÈ ňĤËĠňÈ ¼¯ňĘ ÊçĤËŎōĪňĜňĈ »ĪĪê ¼õŎĤĪĪê ¡ĪĪæëĘ Êæňō¡ëºĤŃĘ ĪňĜ ĢËŎōêÊçôňÎ ĪňÎ ĢËŎÕ ñōīŇª ĢËĘňŎōĪňĜňĈ ň Ę ¡Ī¡æë Ę ňĜ ĢËōŃä ¼ĤËĘňÕðÊīä ňęĤī¯ ňŎŎĤ ňō¡ëºĤŃĘ ĪĪæëÎÊê ¼Ĥ¡ëōìīà ň Ĝ ňĘ Êæ¡ëºĤŃĘ ģŎĠňĘňō ¡ĪĪæëĘ »êËōæ ¼ĤĪĪê ňÎ Êêçņë¹ ¼ō²ŎÔÊëÕð »¡Īňĥō²ņīÔ »êňÕĤňð ¼Ęłêňð ¼ÔňĠīęà ňĘ ¼ Ôī¹ ğōêçŁō ¼ĜňĈ »Īň ĜňĈ ¼ĤæëĘňðËĥŇª Ī¡êňÎ ĢÊçŇªňôň¹ Ī æÊæ ¼Ôê˪ »ňōËĠ òň ĠňÈ ÓŇĤ¡æ Ī˺ ĤňĨ »Īň ĜňĈ ňŎŎĤ ĢæëęŀĪīÏĔ »ĪňĜňĈ » ìĪīġĠňÔ » »ňŀňĠŃĘ ¼Ęłêňð Ī æÊæ ¼Ôê˪ ¼ÔňĠīęà ¼Ôī¹ òīĠī¹ »ìĪňĐ ¼ĐËĠ ŅĥņīĤ¡æ ¼ōĪĪļĪĪæ Ī ĿŇĐ ĢÊçŇªň ôň¹ ňęĤī¯ ÒËęÎ ňðËĥŇª »ĪňĜňĈ ňŎŎĤ ¼ ô¡ĪňÈ ňęōæ ¼ðňĘ ĖňĤ ňĤËŎōĪňĜňĈ ¼ĐËĠ ËŎĤňÔ ¡ĪňÈ ¼ĤËĥÎīĜ » ëŎđñĜÊ »ňĠËĤ±łê ¡Ī˯êňð

»ĪňĜňĈ ¼ðëª ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ŃÎ ĢËČłæê¡Æ ňÎ êňð ¼ęņêËÕĤËĠňĜêňª Ė¡Ī ĞŋňÎ ¡ĪňōËõŇĘ ¡ĪňōËĠ ňĘňÔê˪ ¼ĤËČłæêňÈ ŃÎ ňĘňÔêŃªÊê »ňĤËÕ ðÊīä ĪňĜ ĢĪīÎ ňĤËĠňÈ ¡Ī¡æëĘ ìêňÎ ňĘ ňōňĨ ĖňŎŎºĤ¡çĘňō ¡Ī¡ĪĪæëÎÊê ňĜ ĒňĨ »ňę¯īęŇð ňĜ Ī ¡ļ¡ĪËÎ ¼ęņìËÏņê »ĪňĜňĈ ńçęŇª ¼ĜňĈ Ī æňġĠňáĠ Ī æëĘ¡æ ĢËōÊĪÊæ »Īň ĜňĈ ÊæĪĪæëÎÊê ň Ĝ ňĥĤī ð ňÎ ÒňÏōËÔ »êËÎĪêËĘ ¼ŎÔňōËĘłêň ð ¼ŎĤËġĜňĈ ¼ęŇÔŋĪ ňĜ ¡ìËĠňĤ ¡ĪňÕŇ ô¡īŀňĨ ÊêæêËōĽÎ ÊæËÕñŇÈ »¡ëºĤŃĘ ňĜ ÊæËŎĘêīÔ Ė¡Ī ňŎŎÔňōËĘłêň ð ĪňÈ »¡ĪňĤçĤË ô¡īŀňĨ ňĘ ¼ÜêňĠīĜňĨ ňĜ ňōŃÎ ň ŎŎĤ ¼ĤŌĔňĈ ¼ęņêËĘ »ňĘňºŇª »¡êËÎňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ ŅΡæ ÊæËÕñŇÈ ÓņëęÎ »¡ĪňĤçĤË ô¡īŀňĨ »¡Īň ÈêňÎňĜ ¼ęņêËĘ łĽĠňÈ ¼ĥŎōËÈ »êËÎĪêËĘ ¼ŎÔňōËĘłêňð ĪňÈ æëęĤËōÊĪÊæ ¡ëºĤŃĘ ¼ĤÊêÊçôňÎ ňŎō¡æëĘňĤ ňĜ óōĪňÈ ÓŇÎ ¼Ĥ¡æňĠ ëÔËōì ňŎŎÔňōËĘłêňð ¼ĤËĘňÎňĨìňĠ »ÊĽęŇÔ ¼ĤæëęŎÔňōÊêňĥņīĤ ¼ ņê ÓņêçÏŀĪňĨ Êç õōê˹±łê ľň ¹ňĜ ĞĹ ñŎÈ ËÕñŇÈ Ė¡Ī Ī ŃäňÎêň ð ¼Ęňō˹ì¡æ ňÕņëęÎ ¼ęŇÜËÎ ËĨ¡ĪêňĨ Ó ŇÎňĤ ÒňŀĪ¡æ ňÎ êň ð ĪīĠňĨ ŃÎ Ī ÓņêçĤň ñÎ óŎĥŎōËÈ ňÎ ÒňÏōËÔ ŃÎ »ňÜËÎ ĪňÈ ÊçęŇÔËĘňĜ Ó ŇÎ ĢËĘňÎňĨìňĠ ËŎĤňÔ ÓŇ¯¡æ ¼ĥŎōËÈ »êËÎĪêËĘ ¼ŎÔňōËĘłêňð ÓņëĘ¡æ Úêňä ňĥĤīð ¼ÎňĨìňĠ ¼ĤÊĪ¡Ľōňª ŃÎ ¼ęŀňä ňĜ ËŎĤňÔ ÚËÎ ńëĘ¡æ ìËŎĥõŇª ËĨ¡ĪêňĨ êň¹ňÈ »¡ĪňÈ ŃÎ ÓņëŎºÎê¡Ī ÌňĨìňĠ ňĥĤī ð ŃÎ êňĨ ¡ĪňōËĠ »ËÕñŇÈ ¼ôĪ¡ê êň ðňĜ êňĨ ńëęÎ Úêňä ¼ĥŎōËÈ »êËÎĪêËĘ ¼ŎÔňōËĘłêňð ĪīĠňĨ ňĘ ĢĪīÎ ¸Ĥ¡çĘňō ĢÊĪīΡæËĠËÈ ÌňĨìňĠ Ī ģ ŎōËÈ »¡ë ņī¹ ňÎ ĢË ŎÔŋĪĪËĨ »¡æê¡Īêň ª ňÎ ĢËŎÕ ñōīŇª ļ¡ĪË ÎĪëŎÎ Ī ňÎ ÒňÏōËÔ ģŎōËÈ »ňĤÊê˯ËĤ »ň ĤÊĪ ňŎŎĥŎōËÈ

ňĘ ĖňŎōçĤ¡īōňª »²ŎÔÊëÕð Ī ¼Ę¡êňð ëÔËōì îËÎ ÊçŇÔ ¼ôňÎĪËĨ »²ŎÔÊëÕ ð Ī ¼ĤÊêňºŎĤ ÊçŇÔ »ĸĪĪæêňĨ ¼ĤËĘňÔÊĪËÈ Ī ÛĤËĠËÈ Ī ÓņëęÎ ÓņëęÎ »êËōæ íŇĩĜì ¼ęŇÔŋĪ ĢÊī ŇĤ »ňŎōçĤ¡īōňª ĞňÈ ÓŇÎËĤ ÊæĪÊļŃ¹ ¼ ęŇÔŋĪ īŇĤňĜ ėŇġņêňĨ Ī êłì ňōËÔňĨ ËÔňĨ Ń Î ňĘ ÓņëęÎ ĢÊĪļ¡Ī˯ ėŇÎīŎĘ Ī ÊçĤĹÔŃęð Ė¡Ī ¼ĤËĘ¡æëĘêňð ňĜ ĢËĩŎÜ »ň ęōæ ¼ ĤËĘňŀÊêçŎĐ ň ġņêňĨ Ī ¼«ð ¼ęôŃĘ ňĥņëĘËĤ ÓõŇĩºĤËÎ ňŎōçĤ¡īōňª ĞňÈ ģō¡çÏŀĪňĨ ŅÎ¡æ ¡ĪňÈêňÎňĜ ÒËęÎ ň°Ĥīä Ī ÓŇÎňĨ »¡² ņêæ ňŎŎÔňÏōËÔ Ī ĢËġŎÕŇĤËġōňªĪËĨ ň Ę ģō¡çÏŀĪňĨ Ņ Î¡æ »ňĘňŎōĪĪ²ŇĠ ňĘ ËęōëĠňÈ ľň¹ňĜ ĢËġōçĤ¡īōňª ¼ÔňŎņļĪËĨ Ī ģÕ ôłëĐ ÒË ð¡êËĘ ňĜ ¡Ľª ¼ĘňōĪīÔËĨÊæ ŃÎ ÒÊçÎ ĢËĠňĘňęŀňä ňÎ ÊīŎĨ ĢÊê¡ìīºôŃä Ī ¡ĪËôň¹

»ňōËĠ ËŎĤňÔ ňÎ ¼ĐňĤňà »ňĥĤī ð ¼ÎňĨìňĠ ¡ëºĤŃĘ ňĤËŎōĪňĜňĈ »¡ĪňĤæëęÔ¡ê Ī ¼ōÊì¡ļËĤ ¼ÔňÎËÎ Ī ėĠň¯ ň Î ģŎōËÈ ÒËĘ¡æ ìËŎĥ õŇª »ňĤËåÎËÔīĔ ň Ĝ ËĨ¡ĪêňĨ ¡ĪňÕņëÔīºÎ ńī Ĥ Ģň ōĸňĜ »Īň ĜňĈ »ļ¡ĪË Î Êç ĤËŎōĪňĜňĈ ¡ĪňÕņëÔīºÎ ¡ĪňŎōĪňĜňĈ ¼ĥŎōËÈ ¼ĤËōËÕðŃĠËĠ ¼ĥŎōËÈ »ŋËÎ »ňºĤËġōňª ňĜ ňĤËōËÕðŃĠËĠ ĪňÈ ňĜ »ňĤÊĪňÈ »¡īŇ ô ĢËĠňĨ ňÎ ģņëęÎ ¡æËĠËÈ ģ¯¡æê¡æ ¡ĪňĥĤīð ¼ÔËŎĨĹŎÈ »²ŎĜŃĘ æëĘ¡æ ĢËōÊĪÊæ ëÕ õŇª ĢËĘň ŎōĪňĜňĈ »ËÔ¡êňð ňĜ ňĘ îÊīŎð ňĜ ĖËġōæËĠ ¼ĝŇÔīĨ ňÎ ±æ Êç ŇÔ ¼ĘňōňĤËåÎË ðňĔ Êç ĤËĘ¡æ¡ĪňĤ ĖňōňĤËä¡ìŃĠ ňÕņëęÎ ÊëĘ ËªêňÎ ĢËĘňŎōĪňĜňĈ ĞŋňÎ ňĤËŎĤËÎêīĔ ĪňÈ »æËō ¼ ĥÔë¹Êê ìêňÎ ŃÎ Ī ńêçÏęŇÔ ň ĘňĝŇÔīĨ æëĘ »ÊĪÊæ ¡ë ºĤŃĘ »ëÎ ňĜ ÓņëęÏÕðĪêæ ÊæňºŇÜ ňĜ ¼Ęňōň°äËÎ ¡ĪňÕņêçĥŇĜīęÎ ģōëÎ »¡ĪňÈ ¼ÕñĤÊì ¼ęņçĤ¡ĪËĤ æëĘ »ÊĪÊæ ¡ëºĤŃĘ ¼ōĪĪ²ŇĠ ¼ôňÎĪËĨ ¼ĘňŎōêËŎôŃĨ ňĘ ¡ĪňÕņëęÎ ÒËęÎ ňŀŋň¹ ÊçĤËĘňĥĤīð Ī »ĪňĜňĈ ĢÊīŇĤ ňĜ ÒňŀĪ¡æ æë Ę¡æ ĢË ōÊĪÊæ »Īň ĜňĈ Ė¡Ī ÓŇĥÎ ÊçĤËŎōĪňĜňĈ » ň ĤËåĠňÜ ňÎ ĢÊæ ÒËęÎ ĢËŎĤÊīŎÕ õª Òň ŀĪ¡æ Ī ňºÕ ðêňª »¡±ËĠËÈ ňō¡ëºĤŃĘ ĞňÈ »ňĤ²ŎĜ ¼ÔêŃªÊê ĞŋňÎ ģōĪňĜňĈ »ňºÕðêňª ňĘ ¡ĪĪæëĘňĤ ňĤËåĠňÜ ňÎ ňĜ æĪī ð ÒËĘ¡æ ÊĪÊæ ňĘ ÓŎÎňĤ¡ĪňÈ Ë ŎĤňÔ Ī ĢňĨ ÊçĤËĘË ðËō ňĜ »ňĤËōËĤÊīÔ ĪňÈ Īī ĠňĨ īĘ¡ĪËÔ ÓņëŎºÎê¡Ī ĢËĘňŎŎġņêňĨ ňÔŋňð¡æ ňĜ ĢňęÎ ňĤËåĠňÜ ňĜ ¼ĤÊīŎÕõª ĪňÈ ĢňōĸňĜ »Īň ĜňĈ »¡ëºĤŃĘ ¼ ÔêŃªÊê ĪīÎæëĘňĤ ĢËō¡ëºĤŃĘ ¼ōêÊç ôňÎ »ňĤËōĪňĜňĈ ¡Ī¡ĪīÎ çĤĪīÔ êłì »¡Īň ĤÊæêËĘ »ĪĪļĪ¡êň Î ¼ĤçĤ˪ňð ŃÎ ňęŇŀĪňĨ ňĘ Êæ ĞňŀňĔ ňĜ ĢËŎôÊĪ æÊæ ¼Ôê˪ Ī ÒňĠīęà ĢňōĸňĜ ńīĤ ¼ęŇęĠň¯ Ī »ĪňĜňĈ ¼ÔňŎĨËĠ êňð ŃÎ ¡ĪňĤÊçŇªň ôň¹ Ī ĢËŎōĪňĜňĈ ¼ÕðÊīä ¼ĤçĤÊīŇô

ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ±

¼Ĝ¡Ī ğōêňĘ êÊīÏņê æňġĠňáĠ ĢÊêŃ¹ `SPeO` 2gOV]] Q][ U]`O\aOZWV2V]b[OWZ Q][

ĢËĘňŎŎĥŎÏõŇª Ī ĢæêʲÏŀňĨ ňĠìňÎ ĪīÎňĨ íŇĨňÎ ¼ĘňōÊê ÊçŎÔê˪ ĪË ĤňĜ ĪĪæëÎÊê ňĥŎ°Î ËĩĤňÔ ňÎ Īň ðňĘ êňĨ ËÎ Òīºō¡æ ňĘ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¡ĪňęŇª ¼ōÊĪæ Ī¡ĪňĤæêʲÏŀňĨ ĪËĤ ¼ÕŇĘňō Ī ¼Ôê˪ ¡çĤň¯êňĨ ËÕ ñŇÈ ģōňęÎ »ňºņê ň Ĝ ĞŋňÎ ģ ōëÕĘňō ¼ ĤËġōňªĪËĨ ¼ÔňĐê¡æ ¡êËÝĠňÈ ¡ĪňĤÊĪÊêīŇŀ˪ ¼ĤæêʲÏŀňĨ ĪňÎíŎà êň Ĩ ňĘ ó Ňª ňÔ¡ĪīÔËĨ ¡Īň È ĪËĤňĜ êňĨ ĖňĤ »Ńä »ňĥŎĔňÕðÊê »¡êËÎňĔ ňĜ ¡ëºÎ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ĤËĘ¡êĪīĥ ð

ĞĪīÏŎ ðĪīĤ ÊçĠĪī õŇª ¼ĥŎ ðĪīĤ ňĜ ňĘňàňĠ ¼ºĤň ð ňĤæêʲÏŀňĨ Ğň È ň Ę Īň ô ňÎ ňĘ »¡ĪňÈ »Ń Ĩ ňÕŇÎËĤ Ğŋň Î ňĜ ĢËĘňŎŎ ðËŎð ňŎŎºĤň ðĪËĨ ėņ±łê Ī ¡ëºÎ ¡ĪňÕŇĥŇ ô¡īŀňĨ ėŇĜ ÊçĤËÕ ðæêīĘ ňĘ »¡Īň È ŃÎ ňęŇĤËĥŇĨÊê Ń ä Ī ň §łëª ĪËĤ ňĥ°Î »ËŎĤňÔ ňÎ ÊæĪīÔËĨÊæňĜ ĢËĘň ÎíŎà ¼ĤËġōňªĪËĨ ¡ĪňęŇª ¼ ōÊĪæ Ī¡ĪňĤæêʲÏŀňĨ »ìīġĠňÔ ¼ ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ óŇª Ģň ęÎ

ËŎĤËġŀňÈ ŌŀĪçÎ ħĈ ģġŇĨ VS[S\2ZWdS \Z

ĢŃŎñĠŃĘ ¼ĤËĘňΡêËĈ ¡êňĥņīĤ ģōêËĘňÕäËð ¼ęōêňä ňĘ ň ōňĤÊĪňÈ ¼ ĤæëęōêËĘĪËĨ Ī ĢÊç ºĤ¡æ »êËęōêËĨ ňÎ ĢËŎÕñōīŇª Êæ ĢÊçºĤ¡æ ¼ÔËĘňĜ æêīĘ ¼ĤÊêËęÔň ðËŎð »ň ñĔňÎ ÓŇÎ¡æ ¡ĪňŎōìæňÎ ĢŃŎñŎĠŃĘ ¼ĤËĘňΡêËĈ ¡êňĥņīĤ ËŎĤËġŀňÈ ňĜ ĢËōŃä ¼ĤËĘ¡ĪËŎðËĤ ŃÎ ĢËōňĠËĤ ÊëÎ ńëĘ¡æ ËÔ ĢĪĪæë ęŇĜ ĢËōÊĪÊæ Ī¡ĪĪæêËĤ ĢæëĘ îĪīĤĪËĤŃä ŃÎ Ģ¡çÏĤËĨ ĢËŎĤËĘňΡêËĈ ¼ęŇÕðłæ ňŀňĠŃĘ ÊçōëņæĪ˯ »ňĤËġŎÔ ĪňĜ ĪňÈ êň ðňĜ ň Ę Ë ŎĤËġŀňÈ »ĪīÕ õŎĤÊæ ÒĪīºĤËō¡æ æëĘ¡æ ĢËōŃ¹īÕđ¹ ňōňĜň ðňĠ

ŃÎ ĢËĘňŎōìËð¡æËĠËÈ ¡ĪīÎňĤ ®ŎĨ ËÕõŇĨ »ňĔňÔ ËªĪêĪňÈ ň Ĝ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ňĜ Ėňō¡êËĠ± ĪĪæëÎÊê »ň ÕĐňĨ ¡ĪīÔĪňęŇÔ ģŎĜêňÎ óŎÔňÏōËÔňÎ Ī Ë ŎĤËġŀňÈ ¼ ĤÊæêīĘ ĪňÈ »±æ ĢĪīÎ ¡Īň ĤæëĘŃĘ ÊíġŎÈ ¼ęōêňä ňĘ ĢæêʲÏŀňĨ »ŋËÎ ¼ĤŃŎñŎĠŃĘ »ňĤÊêňĥņīĤ ¼ĤËĘň õŎÈ ňĜ ėŇĘňō ĢĪīÔËĨ ¡ĪÊçČňÎ ňĜ ¼ōëņæĪ˯ ¼ġŎÔ ¼ĤËĥŇĩęŇª ň ĤÊêňĥņīĤ ĪňÈ Īň È »êËĘ ň ĤæêʲÏŀňĨ ¼ĤËĘňĔĪĪçĥ ð »ňðłëª ¼ĤæëęŎÕ ôêňªêňð òňĤÊëņæĪ˯

¼ĤËÎňŀËÔ æËÎīĔ

ÒňÏōËÔ ¼ĘňŎōçĤ¡īōňª ėņíŇĩĜì Ī ėŇġņêňĨ

»ňĘ¡êËŎðëª ¼Ġŋ¡Ī ¼ĤÊìêËÎ ¡ĪňÔë¹ê¡Ī ËęōëĠňÈ ňĜ ¼ĤÊìêËÎ Ėłêň ð ¡ĪĪæëĘ »ň ôň¹ Ī ňōňĨ Ėłêň ð ĢňōĸňĜ ËŎĤňÔ ĖňĤ »ňĘ¡çĤË ô Ī ĢËŎōìÊī õŇª ¼« ð ¼ę ôŃĘ ňĜ ¡ĪËĠËÎŃÈ ňÎ ňĘ æëÎêň ðňÎ ĢËō±łê ®ĥŇª īęŀňÎ ÊëęŇĜ

¼Ęłêňð ¼ĤÊìêËÎ æīĉ ðňĠ »ňĘňĤÊæêňð ĪňÈ ¼ĤĪīÎ ËęōëĠňÈ ŃÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ĢÊīŇĤňĜ ňĘ ÓŇĥŇġĜňð¡æ ňÔňÏōËÔ ňŎōçĤ¡īōňª ÊæËęōëĠňÈ Ī ĒÊë ŇĈ ¼ĤËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ

ģōæ¡êĪīĤ æňġĠňáĠ

óŎĤËĘňŎōĪňĜňĈ ËŎĘêīÔ ňĜ æëęŇª ĢËŎÕð¡æ æëęĤËŎōêÊçôňÎ »ňĤËŎÔňōËðňĘ ĪňÈ ģōëÔêËōæ ĢĪīÕŀËÈ ĢËĠêňĐ ÓōňÎ ¼ĝĨňÈ ¼đĔ¡Ī ¼Ęłêňð Ī ĢËČłæ ģōæ¡íŎĈ ćĠňÜ ¼đĔ¡Ī ¼Ęłêňð Ī ģŎÔňĠ »ĪňĜňĈ ¼ĤËĘňŀňĠŃĘ ¼ŎÕŇĘňō ¼Ęłêňð »ňĥĤīð ¼ŎÔňōËðňĘ »êËÎêňð ĢĪīÎ ĢËäêňÔ ¼ŎÔňōËĘłêň ð »Īī õŇª ¼Ęłêň ð Ė¡Ī êňðĪīĤ Ī ­ĸīĘ ¼ÕŀËÈ êËōňÔ ¼ĥŎōËÈ »êËÎĪêËĘ ňęōæ ¼Ĩ Ī ­ĸīÎ ¼ĜňĈ óōĪňĜňĈ »êË ōæ »ňŀňĠŃĘ êłì Ğŋň Î ¼Ęłêň ð Ė¡Ī æëĘ ÒŃęōËÎ ĢËōňĘ¡ëºĤŃĘ ¼ĜňĈ ¼ôËÕĘňÎ »ĪňĜňĈ ¼ĤËĘňŀňĠŃĘ ¼ŎÕŇĘňō » òËÕĘňÎ ¼ÜËà ¼đĔ¡Ī ¼Ęłêňð Ī íŎĕĜňÎ Ī íŎġ°Ŏ¹ ĢË ÜêňÈ ľłæËĤňÈ ¼ōëŎÏĥ ôłê ňÎ êň ð »ĪňĜňĈ Ģň ð¡ê ňÎ »êËÕĤËĠňĜêňª īŁČŃÈ êĪīĠ˯ Ëĩņê ĢÊçŇªňôň¹ Ī æÊæ ¼Ôê˪ ¡īŇ ôĪËĨ »¡ëºĤŃĘ ģōçĤň¯ »êËōìÊçĤňÈ ňĘ ÒňĠīęà ¼ĤÊçŎÔňĠêËō ŃÎ ÊæĪĪæë ÎÊê ňĜ ¡ĪīÎ ¼ĤÊīŇĤ ňĘ êňĨ ÊæňĘňÕĐë¹ ¼ĤæëĘêňð¡ê˯ ňĜ Ī ĢÊçŇªňôň¹ Ī æÊæ ¼Ôê˪ ¼Ęłêň ð ľň¹ňĜ ĢËČłæêňÈ ÍōňÔ ÌňÜ¡ê ÒňĠīęà ¼Ęłêň ð »êËĘ²ņĪÊê Ė¡Ī êËĘ ňĜ ¼Õð¡æ »çŎÈ Īī°ęŇÔ

ĢËĘňŎōĪňĜňĈ ¼ĤæëęôňÎÊæ ¼ŀĪňĨ ¡êËōæ ÊĪ ĢňōĸňĜ ĢËŎĤËĘňÕðÊīä ¼ĤçĤÊīŇô Ī ËŎĘêīÔ ňĜ Ėňō ňĜ ĢæëęĤËĠī¹ ňÎ Ò¡êËÎň ð ÒňŀĪ¡æ ĢËŎĤËĘňÕ ðÊīä ¼Õ ôĪëð Ī ĢË ŎŎºĤ¡æ ¡ĪËĥŇĨ Óð¡æňÎ ¼ĥÔĪňĘêňð Ėňō¡ëºĤŃĘ ¡êňĕĤňÈ ňĜ ĪĪæëÎÊê »ňÕĐňĨ Ī »ĪňĜňĈ ¼ŎÔňōË ðňĘ ň Ę Êêç ņë¹ ¼ōìÊīäÊæ Ī ĢĪīÎêÊç ôňÎ ÊçŎŇÔ »Īň ĜňĈËĤ ňĜ ¡ĪňĥŎŀŃęŇĜ êňÎ ňÕ ñä ĢËŎĤËĘňŎōĪňĜňĈ ňĘ ÊëĘ ňŀŋň¹ ėŇÔêŃªÊê Êçô¡ëºĤŃĘ ¼ōËÔŃĘ òňĘ¡ëºĤŃĘ ¡ĪňÕņëĘ¡æ ìêň Î ÒňĠīęà ŃÎ ĞŋňÎ ĪīÎÊëåęņê ¡Īň ÔňĠīęà ĢňōĸňĜ êňĨ īęŀňÎ ňŎŎĤ ¡êŃÜ ĪňĜ »¡ëºĤŃĘ ĞňĘňō ¡ĪňÈ ¡ĪňĤÊëĘ ŃÎ ÒňĠīęà ¼ĤĹª »¡ī Ň¯êÊī¯ ňĜ ¡Ī¡ĪĪæëÎÊê »êËĨňÎ ňĜ Êç ĤËŎōĪňĜňĈ »ĪĪļňÎ ĢĪÊëÕðňÎ ¡ëºĤŃĘ ģōçĤň¯ ňĜ ňĘ ¡ĪňÔĪňęŇĜ ¼ĘňōňĤ²ŎĜ ňĘ¡ëºĤŃĘ ¼ĤÊêňĥņīĤ ¼ĥŎōËÈ »ËĤÊì ¼ġōæËĘňÈ ¼ŎÔňōËðňĘ ¼ĤËĘ˹ì¡æ Ī ¼Ĥ¡æňĠ »ňºŀňĠŃĘ ¼ĤËĘ˹ì¡æ Ī »ĪňĜňĈ »ňđōËÔ ĪĪæêňĨ ňÎ êň ð »ËōçŎĠ æëĘ¡æËĠËÈ ĢËōňĘňÔêŃªÊê Ī ÒËĩęŇª ňĥĤī ð

ĢËñōæ »ìÊīŇô Ėňō ňÎ ľÊĪňĨ ĢËĠňĨ ĢËĠňĨ ňĜ ÒňĠŃÔ ĢËĠňĨ ģÕôļÊæ ¼Đ¡êňÔ ĪĪæ ňĜ ĞŋňÎ ÒËð Ī ĢËÈ Ėňō ňÎ ±æ ĪīÎ ė ņëņ±ËĘ ç Ĥň¯ ËÕ õŇĨ ĢæêʲÏŀňĨ »¡çĤň¹ËªĪëª ¼ÔňġŀňĨ »ňÏð ¼ÕōËð ňĜ ĪīÎæëęŇª ¼Õð¡æ »ìňÎÊæ ėŇŀÊĪňĨ ĢÊļŃ¹ ňÎ êň ð ¼ĤËĘ¡çōçĤËĘ »ňĥņĪ ¼ĤçĤÊļæ ňĜ îËÎ ¡ĪňŎŎĤËġōňªĪËĨ Ģň ōĸňĜ ĢÊļŃ ¹ īō ¼ª ÊæĪň È »ÊĪæ ň Î ÒËĘ¡æ ğęŇŀÊĪňĨ Ī ¡Ī¡æë Ę ĞËōçŎĠ »ňĘ »ňĥņĪ ¼ĤçĤÊļæ ňĜ îËÎ ¡Ī¡çĥņīä ÒËĘ¡æ ¼ĤËġōňªĪËĨ ¼ ĤËĘ¡çōçĤËĘ ňĤË ñĔ ĞňÈ ¡ĪňĤÊļŃ¹ Ģň ōĸ ňĜ ¼ĥŎÔŃęŎð ËÕõŇĨ ĪīÎ ÊçęŇÔËĘ ňĜ ļňÔ ĢËĘ¡ĪÊļæ ¡çōçĤËĘ »ňĥņĪ Óõª ĪīÎ ļňÔ Ī ĢÊļŃ¹ ¡±łê Ğň Ęňō ńêË Ü »ëÕĘňō ŅÎňĤ ÍōňĈ ¼ĤËġōňªĪËĨ ĞňÈ ¼ōËÔŃĘ ËÔ ŅÎ¡æ »ňÈ ģĥņļæ¡æ ÒÊçÎ ĪĪê ňęōæ ¼ĠìňÎ çĤň¯ ňºĤËĠ ¼ĤĪīĠìňÈ ńīĘ ňĜ ĢËÕĐ¡êňô ĪīÔ ¼Ôêň ô ňÎ ĢæêʲÏŀňĨ ňōňĨ ÊĪËÈ »ňĘ ňĠňÈ Ģç ĤËĔňÔ ĢÊĪň ¯ĪËĤ ¼ęŀňä ėŇĤæêʲÏŀňĨ ĪīĠňĨ ňŀËà ÓŇÎ ĢËŎŀæ êň ð ňĜ ĢËŎÕ ð¡æ ňĠňÈ ¡ĪňÕŇĔňÕÎ ňĘňĈì¡Ī īĘ¡ĪňĤ ňĘ¡ļň¹ ¡ļň ô ĢËō ňĤæêʲÏŀňĨ ¼ ĤÊĪň¯īŇĤ ň ŎŎĤ Ģæêʲ ÏŀňĨ ĢæêʲÏŀňĨ ŅęôňĤ ÊçŇÔ ¼ęņçĤňĨ ÊçŇÔ ¼ęņçĤňĨ ńìŃªňĔ Ī Ğ¡æ ňŎŎĤ ňĠňÈ êň¹ňÈ ńêň È ńëĘňĤ êÊīä ÒňŎōêŃÔËÕęōæ ğĤÊíÎÊĪ ňŎŎÔÊëĘīġōæ êň¹ňÈ Ń ä ¡ëÕ ôŃä ĖňĘłĽÎ ÊçōêŃÔËÕęōæ ¼ęŇġņ±ê »ňōË ð ňĜ êň¹ňĠ »ňÈ ÓōňęÎ ¡ìíĐ »ëņĪňĤ ÊæňÕñŎĜ ĞňÈ »êĪīĥð ňĜ òËÕñŇÈ ňÎ »ňęÎ ĢËōňęōæ ¼ōĪňÈ ¼ ðËÎ ĢňĘ¡æ êÊīä ÒìŃªňĔ ¡īŇô ĢËĠňĨ »ëņĪËĤ ÊçÔňŎōêŃÔËÕęōæ »ňōËð ňĜ ¼¯ňĘ ¼ŇŁÎ Ģňōĸ Ėňō ňÎ ň ñĔ ÊæňġŇÈ »ňĘňŎŎÔÊëĘīōæ »ňōËð ňĜ Ģňōĸ òňô ÛĥŇª ¼ðëÔ ňĜ ŅΡæ ŅÎ ÒĪ¡æ ňĜ Ò˹ËÈ ĢËġĘêīÔ ĢÊīŇĤ ňĜ óŎĘĪīĘêňĘ ňĜ ¡ĪīÎ ėŇĔŃÔ Ī ĒňÔ ÊçŎĤËġōňªĪËĨ Ī »ňęōíĤ Ī ¡ĪīÎňĤ ®ŎĨ ńêËÜ ňĠňÈ ĢËġĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ ±łê ¼Ŏð Ė¡Ī óōæêīĘ ¡ĪË Ġ ó Ňª ňĜ ėņçĤňĨ ĢÊĪ ňĜì ňĠňà »ňĘ¡ĪīÔīÈ æêË ð ĪĪì Ī ģΡæ Ğêň¹ ¸ Ĥ¡ļæ ĞňÈ ĞňĘ¡æ ¼ĥŎÏõŇª ňōŃÎ ¡ĪňĥΡæ ĒÊëŇĈ »ňŎŎÔÊëĘīġōæ ňĤæêʲÏŀňĨ Ī ĪÊê±īĘ ėŇŀňĠŃĘ ÊçĤËÕðæêīĘ ňĜ Ī ĪËęô Ēĸ Ī Óð¡æ òËÎ ¼ęņĽÎ ĖĹņī¹ Ī êňð Ī˯êňÎ ¼Ęňō¡êËĠ± ëäËÈ ¡Īň ÕņĪňęÏŇĜ »īŎĔňÕŀňĨ ¼ÔÊëĘīġōæ Ī »æÊìË È ģŇŀ¡æ Ė¡Ī ¼ÕôĪëð ËÜ ňĘ¡êň¹ ¼ĥÕôê ģņīä ňÎ ňōÊĪ êňĨ óōæêīĘ ¼ĤæêʲÏŀňĨ æêīĘ ňŎŎĤ òŃä êňĨ ňĤňÔêňĐ ŅÎ ¡êňð »ňĘ ŅôňōňĤ ėņêňð ģŇŀ¡æ ĞňÈ ¼ōËĥ ôłê êňÎ ňĜ Ó Ň¯çŇª ¼ÔňġŀňĨ Êæ¡ļŃĔ Ī ËĥĈňĠ ŅÎ ¡çĤňª ňÎ Ī ÓŇ°Î¡īņļňÎ ó ŎĤæêʲÏŀňĨ ¼Ĕĸ Ī Óð¡æ ėŇĤæêʲÏŀňĨ ¼ęō±ŃĜ ňĤæêʲÏŀňĨ »ňĘ ŅęôňĤ ÊçŇÔ ëÔÊĪæ Ī Ėňōĸ ňÎ »ĪīĠňĨ ňĠňÈ Ī¡æ Ī »Ľð Ī æêËð Ī »æÊĪň ñŇÎ ¼Ęňōĸ ňÎ ĢËĘ¡êň ĥņīĤ »ĪÊëäÊæ Ğ¡æ ĞňÈ Ğň¹ËĥŇÔ ňŎŎĥŇĩĤ ĪňĜ »æ ňĘ Ī ¼¯ ňĜ ĢËōËÕñŇÈ »ňŎŎôÊêňĨ ¡ĪňĔÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ŀŃĨ ňĤĪī¯ ¼¯ ňĜ ĢËōňªňĔĪĽĔ ĪňÈ


ĢĪī¯ŃÎ

ňġĠňôĪĪæ ¡êËĠ± eO\eWZUS\Pc`U2U[OWZ Q][

âëŇÏĥåŁōĪ Ģ˧ ëŎġōæĸĪ

ĖĪīĘêňĘ ĢæêʲÏŀňĨ ¡ĪňÔËĘ¡æ ģņĪËä ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ńīĤňĜêňð ňĘ ģÎ ľËáôŃä ĢËĘ¡æêīĘ ňÕñōīŇª ĖĪīĘêňĘ êËÜÊĪæ ¡êËōæ Ė¡Ī ňęĤī¯ ¡ĪňĤňĘ¡çŇª Óð¡æ ĒÊëŇĈ »ňĤËĥŇŀňÎ ĪňÈ Ģê˯ËĤ óŎĤËĘňŎōæêīĘ ňÔê˪ Ī¡ĪňÕņëĘ¡æ ģņĪËä ģĥŇÏōæ¡Ī ňĤËōĪÊæ ŅΡæ ňĘ ¡ĪĪç ĤËōňºōÊê ¼ ĤËÎňŀËÔ ĚĸňÜ ĒÊëŇĈ ¼Ęłêň ð ĖĪīĘêňĘ ¡çĤň¯êňĨ ¡ĪňĥņëęÎ ģņĪËä ĖĪīĘêňĘ ¼ĤËĘňĠËĔňô ŃÎ ¼°ŎĨ ¡êË ô ĪňÈ ¡êłì ¼Ęňō¡ĪËĠ ĞŋňÎ ňĤËÕ ðæêīĘ ¼ŀæ ĢËĘňŎŎĔÊëŇĈ ňÔê˪ óŎĠňĨ Ī ĢËĘňŎōæêīĘ ňÔê˪ Ğň Ĩ ¡ĪÊëĘňĤ ģĥŇÔĪīñÎ ĖĪīĘêňĘ »ë¹ËÈ ňÎ ĢËōŃä ¼Õ ð¡æ Ó ñōĪ¡çĤËōňĤ ĢËÕðæêīĘ êňð ňÕņæ ĖĪīĘêňĘ ËōËÈ ňŎŎĤ ĢĪĪê ËÕ õŇĨ ňęĤī¯ ¡ĪňŎŎĔÊëŇĈ ¼ÔňĠīęà Óð¡æ ňÕņĪňĘ¡æ óŎĤËō óŎ ðňĘ Ī¡ĪīÔĪňĘ ĿÎì ėŇĥņī ô ĪīĠňĨ ňĜ ĖĪīĘêňĘ ň Ĝ ňôĪ¡ê ĪňÈ ¼ĤĪīÎÊçōňª ¼ĤËĘňōŃĨ ňĜ ėŇĘňō ¡ĪňÕņëºŎŀňĨ ňŎŎĤ ¡æËÜ êň ð ňÔÊæ¡çņĽĐ ėŇÕ ô ĪīĠňĨ îňĘ ĪīĠňĨ ňĘ ňō¡ĪňÈ ĪňĜ òňŁÎì ĪňÈ »¡ĪňĤæëęĘ˪ ¼Ęĸ˯ ¼ęŇġÕñŎð ÒËĘĪËĨ ĞŋňÎ ňŎŎĤ Êæ¡êËô ¼Ôê˪ Ī ĢÊļŃ ¹ »æêīĘ ¼ĤŃŎ ðìŃªŃÈ ¼Ôê˪ ňĘ ËÕ ñŇÈ ¼ĤËĥŇĩÕ ð¡æ¡Ī ŃÎ ň ĤËŎŇĘëÏŇĘ ¼ ÕŇĘňō êÊçÔňĠīęà ĪËĨ

˹íņê˪ Ī ĖĪīĘêňĘ ŃÎ ëÔêłì »êËĘ ¡ĪňŎōËŎĥŀæ ňÎ ëÔêłì ¼ŎðêīĘ ňōňĤÊçĤì˹ ĪňÈ ¼ĠËÝĤ¡ê¡æ ò¡ĪňÈ ÓņëĘ¡æ ňęōæ ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ŅÎ ¼ŀ¡çĤň¹ »¡êË Îê¡æ ĢÊļŃ¹ Ī ë¹ňĥä¡ê ¼ ĤÊëŎÏĘËĤĪĪê ň Ę ¼ĠňĘ ¨Êëä ¼ĤËÎĪňºņê ¼ÕðĪêçĤňÔ ¼ġÕñŎ𠼪Êëä ¼ōËΡêËĘ ňęōæ ¼ĤËĘňðëª Ī ¡ĪňĤæëęĤÊæ¡ĪËÈ Ī »ìË ðËĥŎÎ ŃÎ ¼ĤÊīŎÕ õª Ģňęō¡æ ¼Ôê˪ ĪĪæêňĨ ÊçĤËÕðæêīĘ ¼ĤËĘňĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔËĘňĜ ¡ĪňōŃĨĪňÎ ĢËŎŎŀ¡çĤň¹ ¡±æ ¼ęņ²ŎÔÊëÕ ð ¼Ôê˪ Ī ¼ÕŇĘňō êÊçÔŋň ð¡æ ňĤËŎōÊĪæ ĪňÎ ĞŋňÎ ĪīÎňĨ ë Ôêłì »ËΡêËĘ óōëŇĜĪňĨ ňĜ Ī Ë ĤÊæ ňĘ Òë¹ ÒňĠīęà ňĜ ĢË ō¡ĪňÈ »ňĥä¡ê ĢÊļŃ¹ ¼ ĤÊêËÕĤËĠňĜêňª ňŎŎĤ ËΡêËĘ ¼ĤæëęôňÎÊæ ŃÎ ¼ôËÎ ¼ęņ²ŎÔÊëÕð ¼ōìËðËĥŎÎ ¼ÔňðËŎð êň ðňĜ ňōňĨ óōêłì »ňĥä¡ê ËĨ¡ĪêňĨ »ňÕð¡êňĘ ňÎ Óõª êłì ňÔňĠīęà ĪňÈ ňōÊī¹ Ī »æêīĘ ¼ÔňĠīęà Ī »Ńä ňÎ Ó õª ÒÊæËĥŀĪňĨ Ī ÓŇÕ ðňÎ¡æ ¡æêĪËĨ ¼ ĤÊìêňĨ ÓŇÕðňÏÎ ¼ōŃäĪËĤ ¼ĤËĥŇĩĠňĨêňÎ ¡ĪÊæ ¼ĥŇŀňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ÔňĠīęà òňĤËōŃĨ ĪňÈ êňÎňĜ ¡ĪňÔËęÎ ËŎÜ ėŇĜ ¼ĤËĘňðëªêňÎ ¼ñĤíÎ Ī ĢæëęÔňðËŎð ňĘ ňŎŎ ðêīĘ »ňĥōêłì ĢÊļŃ¹ ňĘ »¡Īň È ¼ ñĤ˯ ¡çĤň¯êňĨ òÊĪêňĨ ĞŋňÎ ňĠňĘ ŅĥŇÏÕð¡æňÎ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĠňĜêňª ¼ĤËĘňŎōæêīĘ ňĘ ÒËĘ¡æ ÊĪ ¡ĪňÈ ňôËÎ ¼ęŇÕô »æêīĘ ¼ĤŃŎðìŃªŃÈ ¼ĤĪīÎÊçōňª ¼ĤĪīÎňĤ »ŃĨňÎ ĢÊêËÜ ĢÊĪňÈ ģÎ ëÕĘĸ˯ ĢËĘ¡êÊçÔŋňð¡æ ňÔê˪ ËÕñŇÈ ĞŋňÎ ËĥŇĨ¡æ ĢËŎĤËĘňºĤ¡æ »ňĥōêłì ¼ĤËðËÈ ňÎ ¡Ī¡êňÎËĘê ò¡ĪňÈ ģĥŇÎ ň Ĥ˺Ĥ¡æ ĪňÈ ËÔ ňĤçĤËġĜň ðŃä ňÎ ĢËŎÕ ñōīŇª ¼ġņêňĨ óŎĠňĨ Ī ň ôËÎ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ęŀňä ŃÎ ĞňĨ ĢËĠīºŇÎ ¡ĪňōŃĨĪňÎ ňĘ ĖňŎŎ ðëÔňĠ ňĘËÔ ÒËĘ¡æ ëÔíŇĨňÎ ĢËÕ ðæêīĘ ëÔìÊĪĸ »æêīĘ ¼ºĤ¡æ ÊçČňÎ ňĜ ňĘ ÓŇÎ ¡ĪňÈ ňºĤ¡ê ŅÎ Ó ðĪêæ ŅÕņêçÎ ĢËōëÕºĤë¹ËĤ ¼ÕðŃª Ī ňºŇª ¡ĪňôňōŃĨĪňÎ Ī ŅÎ

Ī ĞÊææňð ¼ĤæëęĠÊçĉŎÈ ŃÎ ĢĪīÎňĤ ¡æňĠËÈ Ņ¯¡æ ËÔ ňĘ¡êËōĽÎ êňð ňĤňåÎ ĖňōÊíġŎÈ »ĪËŎġŎĘ ¼ĜňĈ Ī ¼ō¡ĪňÔňĤ ¼ĘňŎōìËĤË ô ňÕŇÏÎ ĢËōŃÎ ŅÎňĤ ®ŎĨ ¼ōĪĪ²ŇĠ Ī¡êňÎ Òŋň ð¡æ ¼ĤËĘ¡ëºĤňōĸ ňºĤ¡æ »¡² ņļ ňÕ õōň¹ êň¹ňÈ ËōËÈ Ğŋň Î Ņ¯¡æ ĢĪī ÏĠňĘ Ģ¡æËĠËÈ Ņ¯ê¡æ Ó ð¡æ ňĜ ĢËŎÔŋň ð¡æ »¡ĪňÈ Òŋňð¡æ ňĜ Óð¡æ Ģ¡æËĠËÈ êËęÕñŀňĨêňÎ ňĥÏÎ ńīĝÎ ĢËōŃÎ êň ¹ňÈ ¡ĪňŎōËŎĥŀæ ň Î Ģë ºŀňĨ òňĠ¡æ ĪňÈ Ī Ģë¹ËĥŀňĨ Òŋň ð¡æ ňĜ Ó ð¡æ ňÕŇΡæ ÊæňġŇÈ ¼ÔŋĪ ňĜ ¼ ðÊëĘīġōæ ¼ĠňÕ ñð ŅÎËĤ ¡Ī¡êň ð ňĜ »ňęōæ ¼ĘňōŋňÎ ®ŎĨ ĖňōŋňÎ ĢŃ¯ Ī ňĥōĪīÎ ĪĪç ĤËĠ Ī ¡ĪÊæ ĢËĠçŎĨň ô ňġŇÈ ģŎĥŇÎ Òŋňð¡æ ňĜ ìÊĪ Ņô¡æ Ī ĢËÕ ðæêīĘ »ìŃ ñŀæ æêÊīä Òçĥņī ð ŃÔ ÓŎÎ ÒňĘ¡ĪňÔňĤ Ī »ňĘňŎŎ ðÊëĘīġōæ ňĠňÕñð ģĠÊĪ¡æêňÎ ĢæëęÔňĤËŎä ňĜ ÓĤËĘ¡ê¡çĥŇŀňÎ Ğŋň Î ňĜ óŎĤËĘňŎŎñĈňÎ Ī ňĤËŎŎðëÎ ĢËĘňŎŎ ñĈňÎËĤ Ī Òçĥņīð ŃÔ ģņļ¡ĪňĜ¡æ ëÕôËÎ ĞÊææňð ¼Ġ¡æêňð ĞŋňÎ ÓŎÎ ÒňĘňÔňĝĝŎĠ »ìŃ ñŀæ çĥņīð æêÊīä »ìŃñŀæ ËĩĤňÔ ĢæêÊīäçĥņīð ŅÎ ňÎ ňÔĪĪçĤËġĜňð ÓŎÔňĘňÎíŎà ňġŇÈ »ňÔňĝĝŎĠ Īň È Ņ°Î ¡Īī¯ňĤ òËÕ ñŇÈ ňĜňĠ ňÕņĪňĘ¡æ ĪËÈ ėŇ¯ĪňĘ ňÎ Ī ¡ļ¡ĪËÏ ôŃä ¼ÔňōĹōŃĘ »ë ŇĐ ňŀË ð ĢÊæň ð ňÔňĝĝŎĠ ĪňÈ ňŎŎÔňōĹōŃĘ êň ðňĜ ¼ĤËĤ »¡ĪňÈêňÎňĜ Ī ńëĘ¡æ êňĨ Ī ńĽĘ¡æ »Ńä ¼ĥņīä ňÎ òŃä »ňñĔ Ėňō ŅŁÎ ¼ŎŇª ËĩĤňÔ ËĘ¡æ ŅĜ »ë¹êňÎ óŎĥņīä ň Î ĢËŎºĤ¡æ ÌíŎà ĖňĤ ËĘ¡æ ĢËÕÔňĠíä ÒňĠĪīęà ňĜ Ī ¼Ŏð ŃÎ ¡ĪËÝĤňª ňĜ ËĤ¡æ ģĥŇĨ¡çÕ ð¡æňÎ ŃäĪËĤ »ļňô ò¡ĪňÈ »ÊĪæ Ī ÓñŎÎ ŃÎ ¡ĪňŎŎð »çĥĐ ëŎĠňÈ

^]W\b2^]W\b\c[PS` Q][

ňĜ ňġŇÈ ĢêĪīÏÎ ģōňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ óōêÊæňōËĠêňð Ī çĤňĠňŀĪ¡æ ¼ęŀňä Ī ¡ĪňÕŇĥŇĠ¡æ ŅõĘ¡çŀňĨ ĢËġðËÈ Ī¡êňÎ ëÔËōì ¡Ī¡êłì ¼ĘňäňōËÎ ňÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĠËĔňô òňōŃÎ »ňÜæīÎ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ¼ôňÎ »ňĜň ðňĠ »ËôËĠňÔ Ī êÊĪËĨ Īī ĠňĨ ĪňÎ »ň õĐ ¡ëºÎ ÒËĘËĤ ĒÊë ŇĈ Ī Īňô »ňĤÊĪňÈ Óņæ ĢËĠŃä ¼ĤË ðëªêňÎ »ňĤËōë¹ ŃÎ ė ñŇĠëĐ ¡ĪňŎōËōçŎĠ ¼ĤËĘ˹ì¡æ »ňºņê ňĜ ±łê ģĥņêËΡæ ňôňÎ ĞňÈ ģĤÊìňĤ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤËðëªêňÎ ¡ëōňð ¼ęŇÕô ëäËÈ ňĘ ÊçęŇÔŋĪ ňĜ êËĥōæ »ĽÎňÎ Ėňōň¯ĪīĠ ňĜ Ī ňĠňĘ ¡êËĥōæ ňÎ ÓôŃ¹ »ŃĝŎĘ Ėňō ňęõŇĠ »ňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ »¡Ī¡ê¡æ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ęŀňä »êłì »ňÎêłì ĢËÕ ðæêīĘ ¼ęŀňä ĢËĤŃŎĝĠ ŅŀňÎ ģō±¡æ Êæ ňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ ň Ĝ ģ ō±¡æ Êæ ň ĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ ň Ĝ »ňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ ň Ĝ çĤňĠŃę ô ¼ęŇĤËō± »ňĤìËÎ »êËōæ ¼ĥōĽĘ »ňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ ňĜ Ó ôŃ¹ ¼ĥōĽĘ ňĜ ģÕ õŎĤÊæ »ňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ ňĜ ĢËŎĤËĘňŀÊçĥĠ ŃÎ Ī ëŇĜĪňĨ ¼ ĤËĘňºĤËÎīŇĤňÎ ňĤËåÕ õŇ¯ ňĜ ėŇĘňō Ī ¼ôŃä »ňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ ňĜ ĖŃĨæ Ī ¼ĤËġŇĝ ð ĢêĪīÏÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ĤË ðëªêňÎ òňōŃÎ »æËô ĢËÕĤËĘËĠňä »ëºŀňĨ ģŎĤÊīÔËĤ ňĤìËÎ »¡Ī¡ê¡æ »ňġŇÈ ňĜ ¡īŇÈ ¼ ôňÎ ňŎŎĤ ¸Ĥë¹ òň ġŇÈ ŃÎ ģ ŎÎ ¼ĤňÔī¹ æêīĘ ňęĤī¯ ¡çĤň¯ ĢÊĪňÈ »ňÜæīÎ ÓŇÎ ĢÊëņĪ ËÎ ÓŇÎňĤ ÊçŇÔ ¼ĥĠ ¼ôňÎ ėŇÕôňĨňÎ

¼ÔĪňĤ »ëōì¡Ī ¼ĤËÕðëĨňô ģŇðīà ÊçęŇĤÊĪçŇĜ ňĜ ňÕŇΡæ ĒÊëŇĈ ÊæĪīÔËĨÊæ ¼ŀËð çĤň¯ ňĜ ¼Ôī¹ ĒÊëŇĈ ÊçĤËĩŎÜ ňĜ ÒĪňĤ »êňĥŇĩĠňĨêňÎ ģōëÔ¡êĪň¹ ģ ōëÔ¡êĪň¹ ň Ĝ ň ęŇĘňō ĒÊë ŇĈ òËÕ ñŇÈ ¼Ĥĸň¹ ¼¯ňĘ Êç ĤËĩŎÜ ňĜ ÒĪňĤ ¼ ĤÊêňĥŇĩĠňĨňÎ ģō±¡æ Êç ŎÕäňÎæňÎ Ī »êʱň Ĩ »ļňªĪňĜ ĒÊë ŇĈ ĢŃŎĝĠ ňĜ ĒÊëŇĈ ¼ĤÊêʱňĨ ĒÊëŇĈ ¼ĤËĘ¡êËĠËÈ ¼ ŇªňÎ Ģīōļň«ŇÔ ¼ÔňÏōËÔňÎ ėŀňä ¼ĤËō± ÊæĪīÔĪňęõŇª ¼ĤËÔŋĪ ňĜ ¼ĤËĠËð ėŇÔËĘ ńêæļŃ¹¡æ ëÕôËÎ Ī¡êňÎ êʱňĨ ¼ęŀňä ňĠňÈ ĒÊëŇĈ Ė¡Ī ¼ęŇÔŋĪ ňĜ ĞŋňÎ ŅΡæ ëÔËōì ÒŋĪ ÓŇÎ ĞňĘ ÒŋĪ ¼ĤËĠË ð êň¹ňÈ ÊçĔÊëŇĈ ňĜ ÒÊīäËĤ êň¹ňÈ ÓŇΡæ êň ðňÎêīĔ ëÔËōì êʱňĨ ¼ęŀňä ÊĪňÈ çĤňĠňŀĪ¡æ ¼ęŀňä ÊĪňÈ ĪīÎëÔêłì óŎÔŋĪ ¼ĤËĠË ð Ī ģΡæ ëÔçĤňĠňŀĪ¡æ ň ÔŋĪ ĞňÈ ¼ĤÊêÊæňōËĠêň ð Ī ģΡæ ëÔêňðňÎêīĔ ¼ĤËĘ¡êʱňĨ òŃä ĢËġõŇª ¡çĤň¯êňĨ ĢËġôŃä ¼ĤËÕðæêīĘ òňōŃÎ ň ÕäňÎæňÎ ňĔÊëŇĈ Ğň Ĝ ňęŇ ôňÎ ňŎŎĤ »Ńä ¼ĥņīô ňĜ ĢËĠŃä »êʱňĨ ¼ęŀňä ňĘ ģŎĥŎÎ¡æ ¼ ôňÎ »çŎÈ ÓŇō±æ ňĤ Ī ÓņëĠ¡æ ňĤ ¡ĪËÕ ð¡Ī »ňÜæīÎ » ĢËÕðæêīĘ »ňōň¯ê˪ ĪňÈ ¼ęŇôňÎ ÓŇÎ ĢËō ÓŇÎ ĒÊëŇĈ ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ ¼ġņêňĨ ¼ ôňÎ êň¹ňÈ ňōÊīġŇª æī äËō óō ňÕņëęÎ ĒÊë ŇĈ »ň ÜæīÎ »Ńä Ė¡Ī êňĨ ĢËÕ ðæêīĘ »êʱňĨ ¼ęŀňä ¡Īň È

¼ õŎÔËĘ¡ì ňŎŇª ĪňÎ ĪňŎŎÔËĨňĤ Ī ¡Īī¯ ĪËÈ ňĜ ňĥÔËĨ ¡ĪËÝĤňª ňÎ ËÝĤňª ňĜ ńĪň Ę¡æ ŅĜ ëÕĠňĘ ĢËġŀæ óōëÕĠňĘ ėŇÕäňĤ Ī ¼Ŏð ňÎ ¼Ŏð êňð ĪīÎ òËÎ ¼ĘňōňĤÊĪ ¡Īň È ĢËġÔī¹ Īī Î òŃä ňĤËōêËÕĐ¡ê »ňĤÊĪň°Ňª ĢË ōĪËĤ »ňĤËÎíŎà ĪňÈ ŃÎ »ňĤÊīŇª ňÎ ĸĪňĠňĜ ňōÊçÕð¡æ ňĜ ĢËŎÔŋň ð¡æ Ī ëŇĐ ¡īŇĜ ¼°ŎĨ ¼¯ňĘ ĢňĘ¡æ êËÕĐ¡ê ĢËŎĤËĘ¡ĪËĤ ĢÊê¡çºĤ¡æ ĢĪīÎňĤ ëŇĐ ò¡ĪňÈ ÒňĤËĤňÔ ĢĪīÎňĤ ¼ņê Ī ¡ĪĪæêÊī ä ĢËōĪËä »ëŎ ô Ī ĢæÊíŎĠ¡æËÈ êňÏĤÊêňÎ ¡ĪňĤËŎÕñņīŀňĨ ńçĤňĨ »ŃĨňÎ Ņ¯¡çŇÔ ňōÊææêīĘ ¼ÔňōÊĪňÔňĤ »çĤ¡Ī¡±êňÎ ňĜ ¼ĘňŎŎ¯êňĨ »¡²ņê ĢĪīÎňĤ ëŇĐ ¡ĪňĜ ®ŎĨ ËĤ ŅĤ¡æňĤ ĢËŎºĤ¡æ ŃÎ ńìňÎÊæ óōëÔËōì ňōňĨ »ŃÎ Ī »ìňÎÊæ ĢËŎºĤ¡æ ¼ōļīåŎ ð ¡ëŇĐ æêīĘ ¼ĤÊīÜ ¼ÝĤň¹ òËĈňĠ

ńī¹ ńæ ňŎŎĤ ­ Ī ňōňĨ ­ ģ ĤÊíÎ ģ°Î ĢňĘ¡æ ¸Ĥ¡æ ËĨĪËÈ ģŇŀ¡æ ­ ňęŀňä ĪňÈ ŅĤÊíÎ ńë ¹¡æ ÓŎĥņæ Óð¡æ ňÎ ¼Õ ð¡æ ĢæêʲÏŀňĨ »¡ç Ĥň¹ËªĪĽª ËÕ ñŇÈ ĢËĘňĤËÎêň ð ňĜ ĢËÕ ðæêīĘ »ŋËÈ Ī ¡ĪĪæëĘ Ņª »ëŎÎ ňĜ ňęŀňä ĪňÈ ńĪňĤËō¡æ ĞŋňÎ ¡ĪňÕŇĘňô¡æ »ŋËÈ ĢËĠňĨ ¼ō¡ļĪīÔ ňÎ ŋËÎ ¼ęŇ ðëªêňÎ Ņ°Î ¼ĔÊëŇĈ ¼ĠňĜňĈ ňęĤī¯ æëÎĸ »ňĘ¡íŇĠ êň ð ňĜ Ó ñĜ ÊçĤæêʲÏŀňĨ ¼Ġ¡æňĠ¡æ ňĜ ĪīÎňĤ Êçŀň¹ňĜ ¡æËĠËÈ ĢËðëªêňÎ Ī ńëĘ¡æ ŅĜ »ň ô¡ļňĨ ňōňĨ ÒËę ô ĢËĘňŎŎęōêňĠňÈ »ĸ ¡êŃ°Î ģĥŎÏĤËŎÎ ģŎĤ ňęÎ ĢæêʲÏŀňĨ »ËÔ ĢËĘňĠËĔň ô Ī ĢŋŃĘ ĢË ñōæ ¡ĪňÔ¡ĪīÔËĨ ĢÊêËÎËŎġŎĘ Ī ĚËđĤňÈ ¼ðËÎ ¼ĤĪīÔë¹ Ņ¯¡æ ĢËōëŎÎ ň Ĝ ĢÊê¡çºĤ¡æ ĞŋňÎ ĢË ðËÎ ĪËĤ ¼ĜňĈ »Ë¹æÊæ ĢĪīÎňĤ ¡æËĠËÈ æêīĘ ¼ĤÊêňĥņīĤ ň Ę ĢËōëŎÎ ňĜ ¡ĪňĤìÊīºÎ ¡ĪňĤËŎĤËĘňŀËĤňĘ ňĜ »ĪËŎġŎĘ

ŃÎ »çŎÈ ģōÊĪīÎňĤ ÓŇ§Ń ð ¼ĤÊæêīĘ ¼ÕõŇĩºĤËÎ êň¹ňÈ ňĤÊĪň ô ÊæňĤÊêË ô ĪňÈ īŇĤňÎ ĢËĠŃä »ĪĪì¡êËÈ ňÎ Ī ģ ōĪīÎ æÊìËÈ ĢË ĠŃä ľň¹ňĜ ŃęðŃĠ »Īň ô Ņ ð ĪĪæ æëĘ¡æ ĢËĠň ðËŎª Ī ģōÊļň¹¡æ êĪī ð ¼ĤÊçōňĠ īŇĤňÎ ģŎĘňÕĤËÜ æňġàňÈ ÊçġĤËĘňŀ˧ňĨ ňĜ ėŇĘňō »ňĘňĠêňÔ ňĘ »ňōňºŇÜ ĪňÈ Ī ģĝġņëĘ ¼ę ôŃĘ »êňÎĪêĪ¡æ ňĜ Ī Ī ÓðňĠ ¼ÔĪĪļ¡īŎĤ ¼Ĥ± ĢËō¡æ æëĘ¡æ ĢËĠň ðËŎª ňŎŇĜ ¼ĥŎĥŇĜ Óōæ¡æ ĢËġôłëđôňĜ »ĪÊëęÕ õōÊêËÈ Ī ĪÊçĜňÔňĜŃä Ī ÓðňĠ¡īŎĤ ĪīÎ ģŇôËĠ êňĨ Ī ĢÊļň¹¡æ êËōĽĘ ňĜ ¡ĪňĤÊļĪīð¡æ ÊæňĤËĠËĔň ô ĪňÎ ģŇôËĠ ĖňōňôĪ çĤň¯ »¡ĪňĥōļŃ¹ »ÊĪæ Ī¡ĪňĤËŎÕ õŎĤňÔ ňÔËĨ¡æ ĪňĜ ėŇĘňō ğņļĪËĨ ¼ĥŎĘňÕĤËÜ ģÕõōłļ¡æ Ī Êæ¡çĤËŎŇĜ Ī ģÔ빡çŎŀňĨ ËĔň¯ňĔň¯ êňα ì˺ĤňĜňÎ ŅĥŎĥŇĜ ňŎŎ¯ ¬ňÈ łļīĘ ¼Ôī¹ ňĤÊĪňô ňÎ ģĠ Ī ĢňĨ óņĪňĜ òłëđôňĜ ňŎŎĤ ¡ĪňÈ »¡æ ¡ìÊê ¡êËęĤ ËĤī¹ ¼ĤĪīÎçĤňÎ˪ »ŃĨňÎ ¼ÝŀíĔ ËÕðŃĠËĠ ňōÊīġŇª Ī ģĠĪīÕōæ ĞŃä »Ī˯ ¼ĥÔī¹ Ī ŅŁÎ »ňĘňŎŎÕðÊê ¡ĪīÕñōīōňĤ ¡ĪňĠíŎĤŃĠŃĘ »ļ¡ĪËÎĪëŎÎ ňÎ ¡ĪËĤÊæ ¼Ę˪ËĤ ňÎ »ňŎŎÕðÊê ĪňÈ »Ńä ŃÎ ňĘ êʱňĨ ËÕðŃĠËĠ ¼ņļĪËĨ »ňĘňĤËġ ðīĈ æňġàňÈ »¡æêËōæ Ī ň ĤĪīÎ ¡ĪňęŇª Ë ŎĤËĠłê ňĜ êʱň Ĩ ËÕ ðŃĠËĠ ľň¹ňĜ ÓŇĤËĤ ÊçŇª ¼ĤÊæ ¼¯ňĘ ¡īŎĥŎÎ ¡ĪňęŇª ĢËŎŎôłëđôňĜ Ī ĢæëĘ¡ìłê¡æ ÊĪ ¼Õô ňĘ »ňōÊê ĪňÈ êňð ňÕŇĥŇĩÎ óōêʱňĨ ËÕðŃĠËĠ ÓņĪňō¡æ Ī ėŇĤŋËð »Ńä ŃÎ ňĘ ¼ÝŀíĔ ¼Ĥňðňà ËÕ ðŃĠËĠ ňŎŎĤ Ī ¡ĪīÎňĤ ¡īŎĥŎÎ »Ńä »Ī˯ňÎ ¼ŎôłëđôňĜ »¡æêËōæ Ī ¡ĪËō± ĢËÕðê˺ĜīÎ ňĜ ňĘ ÒËęÎ ěōËĔ ¡ĪňÎ òňęōæ ¼ęŀňä Ī ¼ġŎĨÊëÏŎÈ ËÕðŃĠËĠ ÓņĪňō¡æ ňŎŎĤ Ėňō¡æêËōæ ËĨ¡Ī ÊæňĤËÕñŎĜËŎðŃð ňÔŋĪ ĪňĜ ¼ĤËäêň ð ňÕŇΡæ ĖňŎŎ¹ŃĜŃōçŎÈ êňĨ ¼¹ŃĜŃōçŎÈ ė ŇÔËĘ ĖňŎōìÊĪËŎÜ ­ »ç ŎÈ ńëΡæ¡īņļňÎ Ņ ª ¼ÔňŀĪ¡æ Ī Òŋň ð¡æ ëōí¹ Ī êÊçÔŋňð¡æ êňęÔīĘêňð Óð¡æňÏĘňÔīĘ ïŎĜŃª ĢÊīŇĤňĜ »ňŎŎĤÊĪļ¡Ī˯ Ī ¼ŀËōňå ôŃä ĪňÈ Ī ÓŇĥŇĠËĤ ÊæňĘňŎŎ¹ŃĜŃōçŎÈ Ī ė ôĪ ňŎŎ¹ŃĜŃōçŎÈ ĪňÈ Ī ¡ĪňÕŇÎ¡æ ľËĘ ÊëĘ¡æ ňŎŎ¹ŃĜŃōçŎÈ Īň Ĝ ňĘ ÒËĘ¡æ ¡īŇĜ ¼ ðËÎ ïĘêËĠ »¡ĪňÈ ģŎōËÈ ňÕŇΡæ Ī Ó ņçŀňĨ ňęŀňÎ ¡ĪňÕņë¹ËĤ ĢËĘňŎŎĤËġ ðËÈ ňĥŎōËÈ ŅĤňÔ ňĤĸň¹ ¼ĘËŎĝÔ ģŎōËÈ »êňĘĽŇĩ§łëĠ »ĪīΡĪňę ôĪ »ĪīÔŋňĩĔ¡ê ¼ĘňŎŎ¹ŃĜŃōçŎÈ ¼¯êňĨ ¡ĪňÕņ빡æ ňōňĨ óōĪīÏĥŎōËÈňÎ ¼ÏŇÕĘ »¡ĪňĤæëĘĪŌÎ Ī ¨Ë¯ »çĤ¡ĪËĤ êīŇÝĠ ¼Õ õŇ¯ êʱňĨ w Ě Ğ¡ĪĪæ ¼ªË¯ Ģ˹¡ëĩŎĠ ĖĪī ñàłê Ī òŃäĪĪê Ī ŃºÕ ðÊê ¼ęņĪĸ »çŇĠËÈ ĚĸňÜ ĖËĘ ĪīÎ ğÕ ñōĪňôŃä Ī ėōíĤ ¼ĘňŎņļĪËĨ Ī ĪīÎ êËę ôìê¡Ī Ī ĪĪç ĥņīä Ī ÊçōĪĸ ¼ĤňĠňÔ ňĜ Ī ėŇŀËð çĤň¯ óŇª ĪīÎ ğŀŃĩĘŃÕð »Ľņ±ËÎ ¼ŇÜňÕõŇĤ Ī æËô ¼ĤÊĪ¡ê æëĘ ¼ōÊĪæ ¼¯ŃĘ ňÝĤňªëŇô ¼ ôŃäňĤ ňÎ ğŀŃĩĘŃÕð ňĜ ëŇäňÎ »æËō

ïō¡ĪňĘËĘ ğŎĘňà YOYOeOga2V]b[OWZ Q][

çĤň¯ ŃÎ ¡Ī¡çĤň¯ ňĜ Ī ²ŎÔ òňęōæ ¼ ęŀňä ŃÎ Ī ¡ĪňĤë¹ËĤ ňō¡çĤĽÎ ¼Ġêňºŀæ »Ń ĨňÎ ¡ĪËÔ¡êň ð ň Ĝ ¼ĤÊçōňĠ ňĜ ËÝĤňª ňÎ Ë ÝĤňª ¡Ī¡æêīĘ ň ÎíŎà Ī ĢĪī ¯ê¡æ Êç ĤæêʲÏŀňĨ ¼ÔËĘ¡ì »¡ç Ĥ¡ĪňÈ ó ŎĤËĘ¡íņĪÊêňª Òë¹ê¡Ī ĢËōêňºōêËęŇÎ ¼ðêīĘ ¼ĠĹñŎÈ ŃÎ ŅôËĤ ŅÎ ģÔë¹ê¡Ī ňÎ ¼ðêīĘ êň¹ňÈ ¼ÎíŎà ­ ËÜ ŅÎňĤ ¼ŀňōÊĽņī¹ ¼ÕðňÎňĠ ¼ÎíŎà Ëō ńëºōê¡Ī ¼ÕñĤŃĠŃĘ »Ī¡Ľªň¯ ŃÔ ňĘ Ó ñōīÕôňĨňÎ Ī Ó ðêňªÊīä Òë¹ê¡Ī ėņçĤňĠĪ¡ëŇä ňĜ ÓÔËĘ¡ì ¼ðêīĘ Ėň¯ ňÕōňęŎÎ ńëĘËĤ ÓŎÎ æêīĘ êň¹ňÈ ňōÊī¹ ¼ĥŇÎ »êËĘň Î »Ńä êňÏĤÊêňÎ Ī êň¹ňÈ ňō¡īŇô ĪňÎ ÓōêËęÕ ñŀňĨêňÎ Ėňō ňĤĪīÎ êÊçÔŋňð¡æ Ī êËęÕñŀňĨêňÎ ňÕŇΡæ ëÕĘňō ňĜ ĢËŎĤæëęōê˹íņê˪ Ī¡êňÎ »ňĤËÔĪňęÕ ð¡æ ĪňĜ Ģæë ęōê˹íņê˪ ģņêËΡæ ÊçĤËōêňð ňÎ ňĘ ĢËōŃä ĢËĘ¡êÊçÔŋňð¡æ ňÎíŎà ¼ĤËĠêňä ËÕñŇÈ ĢËōëºĤňōĸ Ī ¸Ĥ¡æ »¡²ņê Ī¡ĪĪæëĘ ¼ĠňĘ

¼ ÔňÏōËÔňÎ ň ĤËÎíŎà Ğň È ­ ¼ôĪīÔ ĢËōŃä ĢËŎĤËĘ¡êÊçÔŋň ð¡æ ¼ðËÎ ¡ĪĪæëĘ ĖňōňõŇĨêňð Ī ň õŇĘ Ī ĢæêʲÏŀňĨ Ī ĢÊç ºĤ¡æ Ī ¼ÔÊëĘīġōæ ĢňĘ¡æ ģ ōĽÎê¡æÊê »æÊìË È Ī »æÊìË È Īī ĠňĨ Ğ¡æêň Î ň Ĝ Ó ðňÎêňÎ Ī »ňĤÊĪň°Ňª ňęĤī¯ ģŇĤ¡æÊæ Êç ôňĤÊĪňÈ Ī ¼Õ ñĜËŎðŃð »ĪËĤ ģĤËŎōçĤ¡Ī¡±êňÎ ¼ÔÊëĘīġōæ Ī ¼ĤËġÕ õŎĤ Ī ¼ĤËÕðæêīĘ ¡ĪňĘňōĸ ®ŎĨ ň Ĝ Ī ģŇĤ¡æ ĢËōŃä ňĜ ¼ĤËĘ¡ĪËĤ ňÎ ĢËŎōçĤ¡īōňª ŅÎňĤ »ê˯ËĤ ĞŋňÎ ňÕ ñĜËŎðŃð ňŎŎĤ ¡Īň ĤËōŃä ¡êĸłæ ËĨňĤŃŎĝĠ Ī ň¹êËĘ Ī ê¡ĪËÔ ¼Ĥ¡ĪËä ¼ÕŇðëÎ ¼Ĕĸ ¼ õōêňÎĪêĪ¡æ ¼ęŀňä Ī Ī ĽÏĤËĠì ĞŋňÎ ňÔÊëĘīġōæ ģ õŇĘ¡æÊê ĞŋňÎ ňŎŎĤËġÕ õŎĤ ň õŎĥŇô¡īĔňô ÊìËÈ ŅôłëĐ¡æ óŎĤËġÕ õŎĤ ¼ęŇÔêňĘ Ņª ¼¯êňĨ ÊçČňÎ ĞŋňÎ ¡ĽŇº ôļŃô Ī ¡ëŇô ¡ĪňŀËĠ ňĜ ŅōËĤ ¡īŇĜ »ňĕĤ ģŇŁÎ ňŀňōÊĽņī¹ ¼ŁĔËĈ ¼ęŇŀÊçĥĠ ¡Ī¡ê¡æ ňĜ Ī Òŋňð¡æ »êňÎĪêĪ¡æ ¼ĤËðňĘ ¼ĤËĘËðËō

çņīð ¼ĜňĘËô æňÝĠňÈ O[XORaVOYSZg2V]b[OWZ Q][

¬łëĠ ¼¹ŃĜŃōçŎÈ ňĘ ÒËĘ¡æ ĽŇĨ ģĤÊíŎÎ ¼ĘňĠ¡ê Ī ¸ĤËĠ »¡ĪË Ġ ¼ŀË ð ¼ĥōĪËĨ ĞĪīÎ ĢËÕðæêīĘ ¼ÔŋňĨ±łê Ī ĢÊëŇÈ ňĜ ėņīŎĤ ĖËĘ ľň¹ňĜ ÊçĠňĘ¡êňĐň ð »ËÔ¡êň ð ňĜ ňĜ ėņ±łê çĤň¯ ÊçġņļĪËĨ »çŇĠËÈ ĚĸňÜ ¼áŀËð æňġĠňáĠ ËÕðŃĠËĠ ¼ŀËĠ ¼ĤÊīŎĠ ĢÊêËÔ ľň¹ňĜ ĢËŎęņĪňô ģōĪīÎ ĚŃªňô ¼ġŎĨÊëÏŎÈ ¼ĤËÔŋĪ Ī ˪ĪêĪňÈ ¼ðËÎ ÊçŎġŎĨÊëÏŎÈ ËÕðŃĠËĠ ĢËĠňĤÊĪňÈ Ī ÓŇŎ§Ńð ¼ÕŇĘňō Ī ¼ÕñŎĜËŎðŃð ňĜ ¼Ôī¹ ¼ ġŎĨÊëÏŎÈ ËÕ ðŃĠËĠ æë Ę¡æ ňĘ ¡ĪīÕñŎÎ ğŎÝŀíĔ ¼Ĥň ðňà ËÕ ðŃĠËĠ ¼Ĥ± ¼ÕñŎĜËŎðŃð ¼ĤËÔŋĪ Ī »Ī¡êĪī ô ňĜ ňŎŎĤ òłëđôňĜ ĞËĨ¡Ī ÊçŎġŎĨÊëÏŎÈ ËÕðŃĠËĠ ¼Ġŋ¡Ī ňĜ ģĠ ňĜ Ī ňÔÊĪ ê˪ ¼ŀËð ĞŃä ŃÎ ģĠ Òī¹ ËŎðĪĪê Ī ĞĪīÎ ÓŇŎ§Ń ð ňĜ ÊçĝōëªňÈ ¼ºĤËĠ ňĘ ĢËÕñĤňĠêňÈ Ī ĢËÕñÜêī¹ ĢËÝōËÎê¡ìËÈ ¼ĤËĘ¡êËô Ī ňÔŋĪ ĪňÈ »êËĠŃĘ êÊī¯ ňÔËĘ¡æ ·êŃÎ êňÕŎª ĢË ð ËÕ ñŇÈ æÊëºĥŎĥŇĜ êňĨ Ī ĞÊļň¹ ĢË¥ōêňō Ī ïŎĝÏÔ ŃĘËÎ ŃęðŃĠ ¡ĪňĠËĠ ÊçŇÔ ¼ęņĪňô w ňĜ ëÕª Ī¡êË ô »æêīĘ »êËĘç ĥņīä ėŇŀňĠŃĘ ľň ¹ňĜ ģĠ ňĘ ğŀŃĩĘŃÕð ¼ōËÕðŃĠËĠ »ŋËÎ »ňºĤçĥņīä »ËÕ ðŃĠËĠ ňĥŎÏÎ »¡ĪňÈ ŃÎ ģōÊëĘ¡æ ¡æËĠËÈ æëĘ ĞňÕôň¹ ĪňÈ çņī ð ňĜ »æêīĘ ¼ĤËĠì

¼ŀËð ¼ĤËōëĘīĠ »êʱňĨ êʱňĨ ËÕðŃĠËĠ ¼ęŇŀË¥ŎÕ ñŎĐ ňĜ ĢæëęōêÊç ôňÎ ŃÎ ¼ÎíŎà ¼ęņçĤËô ľň¹ňĜ ÊçĤËĩŎÜ ¼ĤËĤÊĪňÜ ¼ÕñōêËäīÎ ňÕŇ¯¡æ ĒÊëŇĈ ¼Õ ñŎĤŃĠŃĘ »ňĤŋ˧ňĨ Īň Ĝ ėŇĘňō ËŎĤËĠłê ¼ ÕäňÕŇª æňġàňÈ »ĪËĤ ŅÎ¡æ ¼ŀň¹ňĜ ňŀË¥ŎÕñŎĐ ĪňĜ ňĘňŀË¥ŎÕñŎĐ ¼ĤĪīÎĪÊĪňÔ ò˪ ŅΡæ ĢËġðīĈ êʱňĨ ËÕ ðŃĠËĠ ÊçČňÎ ŃÎ ĢË ō¡ĪňĤÊļň¹ Ī ėņ±łê ËĘ¡æ ÊçŇÔ »êËĘ Ī ŅĤ¡æÊæ ėŇĤËĘĪĪæ ňĜ ¼ōňĝ¹ Ī ĢÊæêň ð ŃÎ ĢËġ ðīĈ æňġàňÈ ËÕðŃĠËĠ »ňĘňĤËĘĪĪæ ňÕņæ êʱňĨ ËÕðŃĠËĠ ¼ŀÊĪËĨ ¼ĤËġðīĈ æňġàňÈ ń±łê Ņŀ¡æ êʱňĨ ÒËĨ ğŎÕðêËäīÎ ňōňĨ ÓĘ˪ Ī ĖË ¯ ¼ęņĪËĤ ŃÔ ň ĘËĘ ¡īōæ ĞêňęŀÊīð ËŎĤËĠłê ňĜ ňÔĪīÔī¹ ģŇŀ¡æ ŃÔ ĢňĨ Ņ Ĝ ¼ ñŇª ģņĪÊæ ¼Ĥ± ňÔĪīÔī¹ »ňĘ¡æ ŃÎ ÊĪ ¼ĤËÕäīÎ ¼ĥŎōËÈ ËÎ w ėŇĠÊêňĠ êňĨ ĢËŎ¹ æňġàňÈ ¡êËōæ ńëęÎ ŃÎ »łêæ êň¹ňÈ ŅÎ óŎĤËġ ðËĈ ÒňϹňĤ īŎÔňĨ ńĪËĤ ğęŇ ñĝĐ ňÎ Ī ňŀËÔňÎ »ĪīÎňĤ ŃÔ ÓōæňĤ ĢËĠêňęŀÊīð ĪĪæ ¡ĪňęŇª ňĤ± ňŀËĠ ňĜ Īň ô ĢŋÊĪňĨ »ňÎêłì ÒīºÔ¡æ ¼ĥņīĤ ĪËĤ ¡ĪňĤňōËĤ Ī Ģë ņīΡæÊê ĢË ŎĤËĠłê ğŇŁÎ Ņª Ó¯ ĢËōŃä ¼ęŀňä ŅÎËĤ Ğŋň Î »ň Ę¡æ Ó ðÊê


¡ĪňÕņļň¹¡æ ģĠ ńĪĸ ňÎ Ğĸňð ÒĪňęņê ëŇĜĪňĨ ĪÊæĪĪê ËÕñŇÈ ÊëðËĤ łļňĠ łļňĠ ňÎ ¼ĤÊêŃ¹ ňĜ »¡ĪňÈ »ÊĪæ ňŎņīĤ ¼ęŇĠňĨêňÎ ¼ęōêňä çŎôêňĐ ËĥŎ§ Īĸ »²ŇÏŎĤÊêŃ¹ ¡Īňō¡êËÎĪňĜ ËĥŎ§ ² ŇÏŎĤÊêŃ¹ ň°Ę ģĠ ńĪĸ »ī ŇĤňÎ łêňĠ łêňĠ ¼ĤÊêŃ¹ ňĜ »¡ĪňÈ »ÊĪæ çĤËōň¹Êê » ĪÊæĪĪê ňÎ òËÕ ñŇÈ ėņĪĸ Ė¡Ī ¡ĪňĠňęÎ ĞŃä »ËºŇÜ ğŎĤÊīÔ »īŇĤňÎ ğ ōêňĤīĨ »ňęōæ ¼ ęŇĠňĨêňÎ ¼ ęōêňä ňĘ Êæ¡ĪňÎ »¡±ËĠËÈ ËĥŎ§ ËĨ¡ĪêňĨ ģ Ġ ńĪĸ

¡ĪÊë¯êÊī¯ »Ë ŎĤË«ĠŃĘ ĢňōĸňĜ ňĠňĨêňÎ Īň È Ņŀ¡æ Ī ÓņëĘ¡æ ŃÎ ¼«ŎĝĘ Ī ÓņëĥŇĨ¡çĠňĨêňÎ ňĤňºĤ¡ì ĢËĐëŎĈ íņêňÎ ň Ę ¡êËÝĠ¡ĪĪæ ¡ĪňÈ ğŎÕ õ«ŀ˪ Êë¯êÊī¯ »ËŎĤË«ĠŃĘ ¼Õ õ¹ »êňΡīņêňÎ ëÕôËÎ »êËĘ ňĘ ÒÊæ¡æ ģĠ ¼ĤËĨ ò¡ĪňÈ ňōŃÎ ÒËĘ¡æ Ğ¡çÎ ĞËÝĤňÈ

ėŎÔËĠŃĝ«ōæ çĤŃĠŃĜ » ¡êËĠ± ¡ĪňĥņīåÎ ĪīÔËĨÊæ »ňÕĐňĨ ňĜ

ňÔ˹¡æ Êæ ĪÊæĪĪê ňĜ ĢËÕĤËĘňĠĹęņê ˪ĪêĪňÈ Ī ĢËÕðæêīĘ ¼ĤÊê¡çºĤ¡æ

ĢÊĪÊêīŇŀ˪ Ī ÓñŎĜ ĢÊíņļňÎ ľËĥõŎĐłëª ¼ĘňōňĠËĤ±łê Ī ¼ōŃºÕðÊê ňÎ óō ĪÊæĪĪê ĢìÊĪËŎÜ ¼ĤËðňĘ ĪÊæĪĪê ¼ĤÊêňĥņīä ¼ĤËĘ˹íņê˪ ĢËÕðæêīĘ »êĪī ôËÎ ňĜ »¡ĪňĜ ňºÜ ĪÊæĪĪê ĢÊêňĥņīä »ĸ ¡ĪÊë ðËĤ êËÜĪĪæ »ňÕĐňĨ Êæ Ģæêʲ ÏŀňĨ ¼ÔňġŀňĨ ¼ÔËĘňĜ ĖĪīĘêňĘ ĖŃĨæ ëŇĜĪňĨ ¼ĤËġŇĝ ð ňĜ ňġĠňô Ņð ¼Ĥʱłê ò˪ĪêĪňÈ ňĜ ĢËÕðæêīĘ ňĜ ňġĠňô ÛĥŇª Ī ňġĠňôĪĪæ Ņ¯¡æê¡æ ĢËÕĤËĘňĠĹęņê ňÎ ¡ĪňÕņëĘ¡æĪŌΠ˪ĪêĪňÈ ¼ōÊĪËȱłê ¼ÔŋĪ ÓôňĨ ňĜ Ī ńëĘ¡çªË¯ ËŎĤËġŀňÈ ĢÊê¡çºĤ¡æ ňĜ ¡êËĠ± ģōëÔêłì ňĤň¹¡æ ĪÊæĪĪê ňĜ ĪÊæĪĪê UXGDZ#UXGDZ QHW

ĪÊæĪĪê »ËŎĤË«ĠŃĘ ìËŎÕġŎÈ ¼Ĥ¡ĪËä

eee `cROe \Sb `cROe2`cROe \Sb

FSZ

¼ÕðīŎĤ êňÏĠÊêňÎ ëŇĜĪňĨ ĢËõŎĤĪËĤ

\c`ORW\eOWaW2`cROe \Sb ¼ñō¡Ī çŎĈňð ģōæ¡êĪīĤ ĢæëΡīņļňÎ ¼ĤňĠĪīÝĤňÈ ¼Ęłêňð OY]^`Saa 2gOV]] Q][ æňġĠňáĠ ŃĘËÈ êňðĪīĤêňð »çĈňð Ğĸňð êňðĪīĤêňð »ëºŇÜ aOZO[ a2gOV]] Q][ `]RO\2`cROe \Sb êæËĔ ßŀËð ģŎðĪīĤ »êňΡīņļňÎ VW[[ObW2`cROe \Sb ¼ÔňġġŎĨ ģŇðīà »êňĤīĨ »êňΡīņļňÎ ŌŀĪçÎňĈ ģġŇĨ ˪ĪêĪňÈ »êňĥņīĤ VS[\OPRcZZO2`cROe \Sb ĢËġŇĝð ĢËŎ§ ËĐňÕñĠ êËŎÕäňÎ ēŎĐ¡ê ŌŀĪçÎňĈ ĢÊêňĥōÊíōæ ÒËĘ¡çōê¡æ ĪÊæĪĪê »ËŎĤË«ĠŃĘ ňŎŎÕõ¹ ¼ðËŎð ¼ĘňōňĠËĤňÕĐňĨ ¼ĤËġŇĝð »Ë¹íņê˪ Óõª ĢËęñŇĤËĘ ¼ĠËĔňô ¼ĤËġŇĝð »ňºĥŎðĪīĤ

DSYZO[ DSYZO[


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.