M
A
Lapsiperheen vinkit toimivaan arkirumbaan
TA PE
A P I RT E Ä T UUL A
HD
N
€
0€
90
IL
SUUNNITTELU KUNNIAAN
O A-K RTI LL
4,
PL K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI | NRO 1–2 / 2024 | PLUSSA-KORTILLA 0 € (OVH. 4,90 €)
SS
A
U
HOIDA NEULEITA OIKEIN s. 47 + KEITTIÖN KAAPIT JÄRJESTYKSEEN, MARS! s. 40 + TALVI-IHON KOSTEUSKUURI s. 49
KO RT TIA
US
MA KK
ARIIN S.30
5x
NÄIN HÄVIKKI MUUTTUU HYÖDYKSI
NÄYTTELIJÄ-VAIKUTTAJA
Sara Parikka ”Tylsistyminen tekee välillä ihan hyvää” 1-2 024 24.1.–27.2.2 K-Ruoka.fi
t ovat kaunista ja herkul lista ipallo syö sush täv pöt ää Sö
alk uv uo
in aisi tuj nis lla ni de s. 12
IHANAT LASKIAISPULLAT S. 9
HYVÄÄ OLOA!
en s. 16 ja hampurilain pyttipannu
akas, issalohi s. 42 FRYERILLÄ Mun ttipelti ja har NOPEASTI AIR s. 50 Kana-bataa E & MIELELLE akierreleipä nukeksi ja pizz HYVÄÄ KEHOLL S'mores pan LLE OMA TOL HERKKUJA HIIH
Syödään suomalaista! SAAT MUKANA K-RUOKA-LEHDEN!
Selvitimme, mikä tekee ruoastamme niin erityisen ihanaa + MAHTAVAT PIRKKA-NIKSIT s. 56
SEURA A PIRKK VA ILMES A TY 28.2. Y
K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 1-2/2024 julkaisupäivä 24.1.
VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA Sanni Jokinen (K-ryhmä) TOIMITUSPÄÄLLIKÖT Helena Viinanen (K-ryhmä) Tanja Rinkinen (Genero) SISÄLTÖSTRATEGI Johanna Falck (Genero) ULKOASU Genero: Anne Ala-Jokimäki, AD, Anu Mononen, graafikko, Laura Rautaheimo, vastaava AD TOIMITUS Genero: Mirja Aarnio, Satu Kärki, Marianne Mannila, Anna Povenius, Katriina Salmela-Vitikainen SIVUNVALMISTUS Aste Helsinki Oy
PUHEENVUORO
ASIAKASPALVELU Pirkka-lehti jaetaan K-kaupoissa, joista voit lunastaa lehden Plussa-kortilla ilmaiseksi. Ilman Plussa-korttia lehden hinta on 4,90 €. Pirkan välissä saat myös K-Ruoka-lehden. K-Plussan asiakaspalvelu: Plussa.fi/asiakaspalvelu tai puhelin: 010 19 8604.
TOIMITUKSEN OSOITE palaute.pirkka@genero.fi tai etunimi.sukunimi@genero.fi MEDIAMYYNTI Katja Virtanen katja.virtanen@kesko.fi KUSTANTAJA Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki 91. VUOSIKERTA Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista. Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia. PAINO PunaMusta, Forssa
AVAINLIPPUMERKITTY PAINOTUOTE Pirkka-lehden painotalo täyttää Avainlippumerkin kriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 6 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.
H
iihto on aina ollut minulle sista ajattelee turvallisuudesta samoin tärkeä harrastus. Kun talvikuin minä: liikenneturvallisuus on suokelit saapuvat, mieleeni pamalaisille autoillessa tärkeää. Silti autolaavat nuoruusvuosien autokantamme keski-ikä on jo yli 13 vuotta ja matkat laduille ja rinteisiin. monesta autosta puuttuukin pitkä lista Alla ei ollut mikään huippuluokan auto, turvavarusteita, jotka uusissa autoissa mutta kaiuttimet toimivat ja niistä raikasi ovat jo pakollisia. Myös renkaiden kunusein Queen. nossa on paljon parannettavaa. Sittemmin autoni ovat vaihtuneet, Kun talvilomaliikenne starttaa, maanmutta rakkaus talviurheiluun on pysynyt. teillä liikkuu siis monenlaista kulkupeliä. Viime talven säilytin suksia autossa vain Oma toiveeni on, että lomaliikenteessiltä varalta, että ilmaansä otamme rauhallisesti ja tuisi vapaa hetki ja pääsisin suuntaamme tien päälle turhiihtolenkille. vallisilla autoilla. Sopu sijaa Samalla tavoin ajattelen antaa, ja uusi auto on aina KUKA nyt, kun suunnittelen tuleiäkästä turvallisempi. Sami Kiiski on Keskon vaa talvilomareissua perKun itse lähden perheen autokaupan toimialaheen kanssa: haluan varaukanssa ajamaan kohti pohjohtaja, joka arvostaa tua kaikkeen. Sukset pakjoista, kaiuttimissa saattaa fiksua liikkumista ja kaan mukaan, mutta vielä edelleen soida Queen – tai hyvää musiikkia. tärkeämpää on, että auto ehkä Eaglesin Take it easy. on meille ja kanssaliikenSiinä on juuri sopivaa rytmiä SAMIN VINKKI teelle turvallinen. Enää en talvilomaliikenteeseen. Mitä uudempi halua jännittää pikkuteillä. auto, sitä pienemmät K-Auton tutkimuksen sen hiilidioksidipäästöt tyypillisesti ovat. mukaan yli 90 % suomalaiSami Kiiski
PIRKKA 3
KU VA A NTTI RI N TA L A
JULKAISIJA Kesko Oyj Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko Käyntiosoite: Työpajankatu 12, Helsinki Y-tunnus 0109862-8
Talven liikenteessä yksi asia on ylitse muiden
K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI | NRO 1-2/2024
s.
50
”Myyjä voi edistää ihmisten hyvinvointia auttamalla heitä löytämään oikeat varusteet liikunnasta nauttimiseen.” Intersport-kauppias Sanna Tiitinen
4
PIRKKA
EDUT
24
KA
U
D
EN
s.
20
Poimi Plussa-edut sivulta 61 alkaen
1.2.–28
.
.2
30
Kauniita unia, oman kullan kuvia. Piristä makuuhuonetta uudella petauksella.
s.
s.
24
”Kotityötkin voi jakaa vuoroviikkosysteemillä.”
14
Essi Määtän perhe elää supersuunnitelmallista arkea
”Suomalaisten raaka-aineiden erityisyys on niiden puhtaissa mauissa.” Ravintoloitsija Tommi Tuominen
IL
M
SUUNNITTELU KUNNIAAN
Lapsiperheen vinkit toimivaan arkirumbaan
PE
P TA A
I RT E Ä T U UL
AH
DU
OR T I LL A-K
AN
KO RTTI
A
S
MA
Sisällys 1-2/2024
KK
ARII
N S.30
5x
KANNEN KUVA: TIMO PYYKKÖ
SS
0€
€
0 € (OVH. 4,90 €)
90
PL
K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI | NRO 1–2 / 2024 | PLUSSA-KORTILLA
A
U
TALVI-IHON KOSTEUSKUURI s. 49
4,
HOIDA NEULEITA OIKEIN s. 47 + KEITTIÖN KAAPIT JÄRJESTYKSEEN, MARS! s. 40 +
NÄIN HÄVIKKI MUUTTUU HYÖDYKSI
NÄYTTELIJÄ-VAIKUTTAJA
Sara Parikka ”Tylsistyminen tekee välillä ihan hyvää”
Syödään suomalaista! SAAT MUKANA K-RUOKA-LEHDEN!
Selvitimme, mikä tekee ruoastamme niin erityisen ihanaa + MAHTAVAT PIRKKA-NIKSIT s. 56
TEE KANNEN TYYLI:
Myhome Kuunlilja -tyynyliina (myydään pussilakanan kanssa) 39,99 €/setti • Hemtex 24h Rozalia -pörrötyyny 16,99 € • Hemtex 24h Chumpy -huopa 39,99 € • Hemtex 24h Milo -tyynyliina (myydään pussilakanan kanssa) 44,99 €/setti • Hemtex 24h Velvet -koristetyyny 12,90 € • Tuotteet K-Citymarket.
3 Puheenvuoro 7 Nyt – kohti fiksumpaa arkea 14 Rakkaudesta Suomi-ruokaan 22 Hukka muuttuu hyödyksi – 5 esimerkkiä kiertotaloudesta 24 Inspiroidu supersuunnitelmallisesta arjesta 29 Nyt on aika hakea unelmien kesäduunia 30 Petaa makkariin uusi tyyli 34 3 × laadukas lattia 37 5 kysymystä kylppärin pikapäivityksestä 38 Maalaa hauska holvikaari eteiseen 40 5 vinkkiä, joilla pidät ruokakaapin järjestyksessä 44 Ysäri on kauden jumppavaatteiden juju 47 Näin hoidat neuleesi oikein 49 Tehovinkit talvi-ihon hoitoon 50 Sanna Tiitisen kaupassa konkarit kasvattavat nuorempia osaajiksi 54 Kurkistus Sara Parikan ihanaan arkeen 56 Niksi-Pirkka 58 Vinkit sähköauton lataukseen 59 Ristikko & sudoku 60 Puuha-Pirkka lapsille 83 Ensi numerossa
s.
44
Väriä ja vauhtia! Kauden treenivaatteissa on huomioitu käyttömukavuus ja toiminallisuus. PIRKKA 5
lohturuokaa koko perheelle
Löydä yli 2 600 tuotetta ihan pirkkahintaan ja arkea helpottavat vinkit: k-ruoka.fi/artikkelit/pirkka UUTUUS KANAA JA RIISIÄ SWEET & SOUR 280 g
VICHY 0,33 l kmp 12-pack
MANGO-PASSIOHEDELMÄSMOOTHIE 1l
IHMISET, ILMIÖT, TRENDIT JA TUOTTEET, JOTKA SAAVAT ARJEN RULLAAMAAN
LISÄÄ KASVIKSIA LAUTASELLE!
IN! IOIH AS
Hyvää oloa kotiruoasta ja yhdessä syömisestä
H
yvästi tiukat ruokavaliot ja superfoodit, tervetuloa kotiruoka! Suomalaiset kaipaavat hyvinvointinsa tueksi ihan tavallista ruokaa, säännöllistä syömistä ja perinteistä lautasmallia. − Osittain vastareaktiona viime vuosien täsmäruokavalioille ihmiset palaavat nyt korostetusti yksinkertaisempaan syömiseen, kertoo Milla Sorsakivi Keskon asiakasymmärrystiimistä. Suomalaisten ajatuksia ruoan merkityksestä hyvinvoinnille selvitettiin K-ryhmän Ruokailmiöt-tutkimuksessa marraskuussa 2023. SUOMALAISET HALUVAT tukea oman kehon
ja mielen hyvinvointia ravitsevalla ja hyvällä ruoalla. Lukuisten erikoisruokavalioiden ja ristiriitaisten tietojen keskellä moni on kokenut epävarmuutta siitä, miten syödä terveellisesti ja omaa hyvinvointia edistävästi. − Perinteisten ravitsemussuositusten mukaisesti syöminen tuntuu helpoimmalta ja varmimmalta valinnalta, Sorsakivi sanoo. YHDESSÄ SYÖMINEN muiden kanssa koros-
tui tutkimuksessa aiempaa vahvemmin. Yhteinen ateria täydentää kokemusta ruoan hyvää tekevästä vaikutuksesta. − Yhdessä syömisellä on suuri merkitys ruokaan liittyvänä kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin tukipilarina, kertoo Sorsakivi.
PIRKKA 7
TEK S TI MI RJ A AA R NI O K UVA TI MO PYY KKÖ
K-ryhmän Ruokailmiöttutkimuksen mukaan suomalaiset haluaisivat syödä enemmän hedelmiä, juureksia, marjoja, pähkinöitä ja kalaa.
PALUU PER US
1 2
TU OTTE EN TA R I NA M AR I AN N E M AN N I L A , K U VA R I I N A P E U H U. N Y T-S I VUJ E N T E KS T I T MI RJ A A A RN I O, TA N J A RI N KI N E N J A M ARI A NN E MA NN I L A K U VAT G E T T Y I M AG E S , K E S KO J A VAL M I S TAJ AT
3 SILLOIN
Vuonna 2013 suurimpien K-ruokakauppojen valikoimissa oli noin 33 000 erilaista tuotetta.
4
NYT
Kymmenessä vuodessa valikoima on kasvanut merkittävästi. Nyt isoimpien K-ruokakauppojen valikoimissa oli erilaisia tuotteita jopa 50 000.
5 7
Tiesitkö, että vuonna 2026 suomalaisen tulisi ostaa enintään 40 muovikassia vuodessa? EU:n laajuinen tavoite pyrkii vähentämään muovijätettä.
6
7 uutuutta, joista on syytä innostua juuri nyt ROOSA NAUHA -TUKEA
K-ryhmä keräsi yhdessä asiakkaidensa kanssa lähes 930 000 euroa suomalaiselle syöpätutkimukselle. Lahjoitussumma Roosa nauha -keräykselle syntyi Roosa nauhojen, rannekkeiden ja tuotteiden myynnistä K-kaupoissa viime vuonna. 8
PIRKKA
1. Keveyttä ja turvaa rinteeseen. Salomonin Orka on huippukevyt säädettävä laskettelu- ja lautailukypärä nuorille, 60 €, Intersport. 2. Nuotiohetkiin. Fiskarsin Norden N7 -retkikirveellä pilkot pienet puut ja sytykkeet. Kevyt ja säänkestävä. 76,90 €, K-Rauta. 3. Heipat paleleville sormille. Tuulenpitävä materiaali pitää lämpimänä ja kangas hylkii vettä. Naisten Luhta Nehvola -rukkaset 19,90 €, Intersport. 4. Täältä tullaan, ladut! Lämpimät harrastajan monot perinteiseen tyyliiin. Pikanauhoitus ja
hyvin istuva sisäkenkä. Naisten Salomon Cx Vitane Prolink -hiihtomonot 170 €, Intersport. 5. Lauteiden lämpöön. Tyylikkään vihreä Myhome Hopeapensas -laudeliina on 100 % puuvillaa. 50×150 cm, 12,99 €, K-Citymarket. 6. Tunnelmaa tuoksusta. Männynhavuntuoksuinen Cello löylytuoksu on helppo ja turvallinen käyttää, 300 ml, 5,45 €, K-Rauta. 7. Tyylillä ja taidolla. Salomonin Sentry Pro Sigma -laskettelulaseissa on kahdet linssit eri sääolosuhteisiin, 155 €, Intersport.
TUOTTEEN TARINA
Sano juusto! Juustomestari Peter Dörigin mielestä täydellinen juusto on sellainen, joka tuo leveän hymyn syöjänsä huulille.
”
VUONNA 2010 seisoin Helsingin
Messukeskuksessa ja katsoin lavalle, jossa oli juuri jaettu Vuoden juustomestarin titteli. Muistan miettineeni, että tuon hienompaa tunnustusta ei ihminen voi tällä alalla Suomessa saada. Muutama vuosi myöhemmin seisoin itse samaisella lavalla vastaanottamassa samaa palkintoa, vieläpä ensimmäisenä pienjuustovalmistajana. Tunne oli juuri niin upea kuin olin etukäteen ajatellutkin. Soitin heti isälleni Sveitsiin. Hän oli pojastaan ylpeä. VARTUIN SVEITSILÄISESSÄ pikkukylässä,
jossa perheemme pyöritti perinteistä kyläjuustolaa. Olen siis kirjaimellisesti kasvanut juustojen keskellä. Lapsena äitimme tapasi uhkailla minua ja sisaruksiani, että mikäli käyttäydymme huonosti, emme saa viikkoon juustoa. Yleensä se uhkailu tepsi. Opiskelin isäni tapaan juustomestariksi, mutta seikkailunnälkäisenä nuorena poikana halusin lähteä tutkimaan maailmaa, ja päädyin Suomeen ajamaan rekkaa. Pitkille ajomatkoille pakkasin aina mukaan evääksi juustoa. Muistan ihmetelleeni, miksi kaikki suomalaisissa kaupoissa myytävät juustot oli kääritty punaiseen muoviin. Minun suussani ne kaikki myös maistuivat samalta. Vuonna 2002 päätin alkaa itse valmistaa omia lempijuustojani, ja niin sai alkunsa Herkkujuustola. Nykyisin valmistamme kymmentä oman tuotemerkin juustoa sekä lisäksi Pirkka Parhaat -punahomejuustoa. HYVÄN JUUSTON tärkein ominaisuus on se,
että se tuo hymyn huulille. Tämän pyrin pitämään aina mielessä juustoja valmistaessani. Teemme kaikki juustomme käsityönä suomalaisista raaka-aineista sveitsiläisiä juustonvalmistusperinteitä kunnioittaen. Vanhimmat sveitsiläiset juustot ovat yli 700 vuotta vanhoja. Minun vaatimaton unelmani onkin, että myös Herkkujuustolan juustot tunnetaan vielä 700 vuoden päästä.”
TEKIJÄ
Herkkujuustolan perustaja ja juustomestari Peter Dörig, Sastamala.
TUOTE
Herkkujuustolan Mouhitaler-juusto 150 g, valikoidut K-ruokakaupat.
PIRKKA
9
HAUSK A
PAKKASPÄIVIEN LÄMPIMIIN MEHUHETKIIN
IA!
HIFISTELLEN JA PIHISTELLEN
MAN HO A IL L
KUN PERUS RIITTÄÄ
Suomessa valmistettu makea sekajuomatiiviste maistuu myös lapsille. Kätevästä pullosta saa 3,6 litraa valmista juomaa. K-Menu sekajuomatiiviste 0,9 l, 2,75 € (sis. pantin 0,20 €), 3,06 €/l.
T
JOKA TILANTEESEEN
Klassikkojuoma hiihtoretkelle. Suomessa valmistetun mehun mustaherukkamehupitoisuus on 75 %. Pirkka mustaherukkamehutiiviste 0,5 l, 5,49 € (sis. pantin 0,10 €), 10,98 €/l.
TENNISTÄ TURUSSA
ARJEN KOHOTTAJAKSI
Kylmäprässäämällä valmistettu mehu, jossa on käytetty vain kotimaista mustaherukkaa. Kylmäpuristus säilyttää marjan vitamiinit. Pirkka Parhaat mustaherukkamehu 0,35 l, 3,29 € (sis. pantin 0,10 €), 9,40 €/l. TUOTTEIDEN HINNAT VAIHTELEVAT K-MARKET-, K-SUPERMARKET- JA K-CITYMARKET-KETJUISSA. ILMOITETUT HINNAT K-CITYMARKETISTA.
Miesten tenniksen maajoukkue, Porsche Davis Cup Team Finland, jatkaa MM-karsintaotteluita Portugalia vastaan Turun Gatorade Centerissä 2.–3.2.2024. K-ryhmä on mukana kannustamassa tennismaajoukkueen matkaa maailman huipulle.
Alkoholitonta, kiitos!
ammikuu on todistetusti kuukausi, jolloin suomalaiset juovat vähemmän alkoholia tai siirtyvät nauttimaan miedompia juomia. K-ryhmän myyntitilastojen mukaan alkoholittomia oluita, siidereitä ja lonkeroita ostetaan tammikuussa suhteessa paljon enemmän kuin vuoden aikana muuten. Kesä on tietysti kaikenlaisten juomien sesonki numero yksi, mutta tipaton tammikuu näkyy selkeänä piikkinä alkoholittomien juomien myyntitilastoissa. Suomalainen juomakulttuuri on muuttunut 2000-luvulla,
ja alkoholin kokonaiskulutus Suomessa on vähentynyt yhtä mittaa vuodesta 2007. Erityisesti kymmenen viime vuoden aikana muutos on jatkunut samankaltaisena, ja alkoholittomien oluiden, siiderien ja lonkeroiden myynti kasvoi K-ruokakaupoissa runsaasti vuosien 2016–2021 välillä. Tuolloin juomia ostettiin joka vuosi keskimäärin 35 prosenttia enemmän kuin edellisenä vuonna. K-ryhmän ruokakaupoissa on laaja valikoima alkoholittomia juomia, ja myynnissä on noin 250 erilaista alkoholitonta olutta, siideriä ja lonkeroa. ”Alkoholittomien oluiden myynti on kasvanut K-ruokakaupoissa viimeisten kuuden vuoden aikana hurjasti, jopa yli 400 prosenttia. Pelkästään alkoholittomia oluita on kauppojemme valikoimissa yli 100 erilaista.” Sami Lampinen, valikoimapäällikkö, panimo- ja virvoitusjuomat, Kesko
TEVÄ KAVE KÄ
! UN
MINIREISSU RI
Lomareissu lähestyy!
2050
OTA NOKOSET
Voit sulkea silmät rauhassa, sillä puhallettava Go Travel 485, 106 memory -niskatyyny tukee päätä pidemmilläkin matkoilla. 29,99 €, K-Citymarket.
PYSY KOMPAKTISSA
Lähde ketterästi matkaan. Mywear Boston -vetolaukku on kovakantinen ja 4-pyöräinen. Matkustamokoko, paino 2,65 kg, tilavuus 36 l, 39,95 €, K-Citymarket.
20 × HURRAA!
Kesko valittiin 20. kerran maailman vastuullisimpien yritysten listalle. Kanadalainen Corporate Knights julkaisee Maailman 100 vastuullisinta yritystä -listan vuosittain. Kesko on ainoana yrityksenä maailmassa valittu listalle joka vuosi listan perustamisesta eli vuodesta 2005 alkaen.
TIESITKÖ, ETTÄ...
MUISTA PUNNITA Ei enää liikaa matkatavaraa. Go Travel 2006 -matkalaukkuvaaka on pieni, mutta tarkka ja helppokäyttöinen. Mukana paristot, 18,99 €, K-Citymarket.
Kesko on sitoutunut vähentämään koko arvoketjunsa kasvihuonekaasupäästöt nettonollaan vuoteen 2050 mennessä. Se edellyttää päästöttömyyttä kaikissa arvoketjun vaiheissa tuotteiden tuotannosta aina niiden käyttöön.
yli neljä viidestä suomalaisesta teki vuonna 2022 ainakin yhden yöpymisen sisältäneen vapaa-ajan matkan. Viime kesänä samanlaisia reissuja tehtiin kotimaassa 9,7 miljoonaa ja ulkomaille 2,6 miljoonaa. Tilastokeskuksen mukaan kesällä suomalaiset suuntaavat mieluusti Espanjaan ja Kreikkaan. Talvilomalla suomalaisia houkuttavat lämpimät Kanariansaaret ja kotimaan hiihtokeskusten rinteet. LÄHDE: TILASTOKESKUS JA SUOMEN MATKAILUALAN LIITTO
YSTÄVÄNPÄIVÄ 14.2.2024
Ilahduta läheistäsi kortilla tai pienellä herkulla. Ystävänpäivää on vietetty Suomessa 1980-luvulta lähtien, ja se on suosituin postikorttipäivä joulun jälkeen.
EROTU JOUKOSTA
Glitterpintainen, 4-pyöräinen tilava Mywear Sirius -vetolaukku kääntää katseet. Matkustamokoko, paino 4,6 kg, tilavuus 112 l, 129,99 €, K-Citymarket.
SUJUVA REMONTTI
K-Rauta kysyi yli 3000:lta suomalaiselta, millaiset palvelut helpottaisivat heidän remonttiaan. Vastausten pohjalta syntyi Parempi remppa -palvelukokonaisuus, josta löytyy apua ja tukea lähes kaikkiin remppapulmiin. Lue lisää: K-Rauta.fi/ parempiremppa
PIRKKA
11
MAINOS
Onko tässä iltapalasi? Ihastu rapean rouskuvien Wasa Din Stund- ja Din Harmoni -näkkileipien pähkinäiseen makuun. Täysjyväruukista valmistetut herkkunäkkileivät ovat täydellinen pari mille tahansa täytteelle. Näkkileivän päälle on ripoteltu unikonsiemeniä ja merisuolaa tai chiansiemeniä ja merisuolaa.
Wasa Din Harmoni -iltapalanäkkileipä 4 annosta
2 palaa Din Harmoni -näkkileipää 120 g erilaisia sieniä 1 pieni valkosipulinkynsi 2½ tl soijaa 1 tl etikkaa 1 tl hunajaa 2 rkl öljyä tai voita 80 g tuorejuustoa 2 tl hienonnettua ruohosipulia 2 tl hienonnettua persiljaa suolaa 8 viipaletta kypsytettyä juustoa päälle ruohosipulia ja vesikrassia
Fiilistele talvi-iltoja maukkaalla näkkileivällä, jonka päällä on soijamarinoituja sieniä, juustoa ja yrttejä. Wasa Din Harmoni- ja Din Stund -näkkileivät
12
PIRKKA
1. Leikkaa/puhdista ja viipaloi sienet. Raasta valkosipuli ja sekoita soijaan, etikkaan ja hunajaan. 2. Kuumenna öljy/voi paistinpannussa ja paista sieniä, kunnes ne saavat hieman väriä, eli noin 10 min. Kaada päälle marinadi ja anna paistua vielä pari minuuttia. 3. Sekoita hienonnetut yrtit tuorejuustoon ja mausta suolalla. 4. Leikkaa ruohosipuli ohuiksi viipaleiksi. 5. Halkaise näkkileipä kahteen osaan. 6. Laita molempien näkkileipäpuolikkaiden päälle juustoa, sieniä ja tuorejuustoa. Ripottele päälle ruohosipulia ja vesikrassia.
Katso lisää reseptejä wasa.fi
MIKÄ ON SUOSIKKISUOMI-RUOKASI?
VAIKUTA V
PIRKKA KYSYY
LEISSA AA
”
Perinteinen suomalainen riisipiirakka. Matkustan töiden takia paljon eri kaupunkien välillä ja nappaan riisipiirakoita usein evääksi bussimatkoille. Viikonloppuisin aikaa on enemmän, ja silloin tykkään tehdä piirakoiden kylkeen munavoita.” –Iiris Kolunsarka, Tampere
PUHEENAIHE
V
”
Suosikki Suomi-ruokani on vanha kunnon lihakeitto, johon kuuluu pitkään haudutettua nautaa, itse keitetty lihaliemi sekä erilaisia juureksia. Kun sekaan heittää vielä ihania yrttejä, on makuelämys täydellinen.” –Krister Block, Nurmijärvi.
ANNA ÄÄNESI OSTOKSILLA
”
Lempparini on ehdottomasti suomalaiset mustikat. Ostan kaupasta aina vain kotimaisia marjoja ja tykkään ripotella niitä aamuisin puuron sekaan. Suomalaista superfoodia parhaimmillaan!” –Aino Vartiala, Mikkeli
Äänestäminen on helppoa, kun voit äänestää ennakkoon ruokaostosten ohessa. Mikäli presidentinvaalit etenevät toiselle kierrokselle, voit antaa äänesi toisen kierroksen ehdokkaallesi valituissa K-Citymarketeissa. Tarkista äänestyspaikat: K-citymarket.fi/ vaalit
Mieti kahdesti, ennen kuin jaat
aleuutisia kriisialueilta ja kuvamanipulaatioita poliitikoista – kaikki tämä on informaatiovaikuttamista. Mutta mitä informaatiovaikuttaminen tarkalleen ottaen tarkoittaa, entä kuka sitä tekee ja miksi? – Informaatiovaikuttamisessa yleiseen mielipiteeseen pyritään vaikuttamaan esimerkiksi vääriä tietoja levittämällä. Sitä voivat harjoittaa niin valtiolliset toimijat, rikollisryhmät kuin äärijärjestöt, Huoltovarmuuskeskuksen johtava varautumisasiantuntija Antti Sillanpää kertoo. Informaatiovaikuttamisen motiivina on usein heikentää kansalaisten luottamusta yhteiskuntaa sekä yhteistä päätöksentekoa kohtaan. Pahimmillaan informaatiovaikuttaminen vaikuttaa ihmisten käyttäytymiseen niin, että yhteiskunnan toimintakyky heikkenee.
Sillanpään mukaan maailmalta löytyy lukuisia varoittavia esimerkkejä, joissa informaatiovaikuttamisella on pystytty vaikuttamaan merkittävästi esimerkiksi vaalien lopputulokseen. – Suomessa aiemmat havainnot vaalivaikuttamisesta ovat vähäisiä, mutta on mahdollista, että tämän vuoden vaalien yhteydessä häirintää on enemmän. Uutena trendinä Sillanpää nostaa esiin sosiaalisessa mediassa leviävät, tekoälyn avulla luodut videoväärennökset. Väärennökset ovat usein hyvin aidon näköisiä ja ne voivat herättää vahvoja tunnereaktioita. Sillanpään mukaan yksi informaatiovaikuttamisen yleisimmistä keinoista onkin ihmisten tunteisiin vetoaminen. – Mieti siis kaksi kertaa, ennen kuin jaat somepostauksen tunnekuohun vallassa, sillä juuri niin pahantekijät haluavat sinun toimivan, Sillanpää muistuttaa. PIRKKA
13
14
PIRKKA
RAKKAUDESTA SUOMALAISEEN RUOKAAN Mistä on suomalainen ruoka tehty? Yksinkertaisista raaka-aineista, satokauden antimista, selkeistä mauista sekä turvallisesta tuotannosta ja puhtaista kasvuolosuhteista. TEKSTI MIRJA AAR NIO KUVAT SANNA LEHTO JA ANTTI RINTAL A
Uudesta-Seelannista kotoisin oleva Bridgette Hall-Smith kiinnostui pohjoismaista jo vuosia sitten. Nyt hän on asunut Suomessa vuoden ja on yhä ihastunut suomalaiseen kulttuuriin ja ruokaan. PIRKKA
15
JA
Suomalaisten juhlapyhien ruoista moni on aikoinaan syntynyt niistä aineksista, joita on ollut saatavilla. Myös ruokien pitkä säilyvyys on ollut tärkeää. Vaikka nykyään lähes kaikkea saa ympäri vuoden, monet juhlaruoat ovat pysyneet hyvin perinteisinä. − Minusta on ihastuttavaa, että esimerkiksi jouluisin syödään edelleen juureslaati-
PUH D
koita, vaikka niiden makumaailma on kaukana arkiruoistamme, Mäkelä sanoo. Monista perinteisistä juhlaherkuista on tullut suomalaisille rakasta arkiruokaa. − Mainio esimerkki on karjalanpiirakka, joka on nykyään kaikenikäisten suosima välipala, sanoo Mäkelä. Ruokatiedon mukaan kotimaisten raaka-aineiden ja lähituotteiden arvostus on korkeaa. Kiinnostus raaka-aineiden alkuperään ja paikallisuuteen on lisääntynyt viime vuosina. − Kriisiajat ovat varmasti tehneet suomalaisille näkyvämmäksi sen, että kotimaisen ruoan suosiminen on osa huoltovarmuuttamme, Mäkelä sanoo. Toisaalta arvostus ei aina näy käytännön teoissa, ja yleisen hintojen nousun myötä yhä useampi joutuu tekemään ruokaostoksilla valintoja ensisijaisesti hinta edellä. Suomalaiseen ruokakulttuuriin kuuluu Johanna Mäkelän mukaan puhtaat maut sekä kuluttajien luottamus tuotantotapojen turvallisuuteen. Kotimainen ruoka vahvistaa myös kansallisidentiteettiämme. − Ruokaidentiteettimme perusta on järvistä, pelloista ja metsistä saatava ruoka − kalat, marjat, sienet, juurekset, viljat ja riista, Mäkelä sanoo.
TAITA M A PUH K U
RUOKAA PUHTAASTA LUONNOSTA
A
ONTO TUOT U L S T
AA
M
itä on suomalainen ruoka vuonna 2024? Onko se karjalanpaistia ja muita perinneruokia vai kotimaisista raaka-aineista tehtyä savulohipastaa? Molempia, jos asiaa kysytään suomalaisilta. Ruokatieto-yhdistyksen mukaan suomalaiset pitävät tämän päivän ruokakulttuurimme yleisimpinä piirteinä muutosta ja kansainvälisyyttä. Myös Helsingin yliopiston ruokakulttuurin professori Johanna Mäkelä sanoo, että muutos kuuluu elinvoimaiseen ruokakulttuuriin myös Suomessa. − Ruokaperinne säilyy elävänä, kun sitä päivitetään, ja esimerkiksi kotimaisista raaka-aineista inspiroidutaan tekemään uusia ruokia. Makumaailma sadan vuoden takaa ei ehkä inspiroi enää nykyajan kokkailijaa. Suuri muutos suomalaisessa ruokakulttuurissa tapahtui noin 30 vuotta sitten, kun Suomi liittyi Euroopan unioniin. Sen seurauksena tuontikauppa ulkomailta vapautui ja ruokakauppojen valikoimat laajenivat.
SYÖDÄÄN SUOMALAISTA
• K-ruokakaupoissa myytävästä ruoasta lähes 80 prosenttia on kotimaista. K-ruokakauppojen valikoimissa on yhteensä noin 50 000−60 000 erilaista lähituotetta, mikä on Suomen suurin paikallisten tuotteiden valikoima.
• K-ryhmän lokakuussa 2023 teettämään kyselyyn vastanneista 75 prosenttia sanoo ostavansa suomalaisia tuotteita tukeakseen kotimaista tuotantoa.
”Suomalainen ruokaperinne säilyy elävänä, kun sitä päivitetään.”
• Ruokatuotteen koti-
maisesta raaka-aineesta ja työstä kertova Hyvää Suomesta -merkki oli vuonna 2023 Taloustutkimuksen mukaan arvostetuin tuotteen alkuperästä kertova merkki ja Suomen viidenneksi arvostetuin brändi.
• K-Ruoka.fi-sivuston
suosituimpia reseptejä ovat muun muassa liha-makaronilaatikko ja nachopelti. 16
PIRKKA
KOTIKOKKI BRIDGETTE HALL-SMITH
”Suomessa arvostetaan satokausia, ja kaikki ovat syksyisin sienimetsässä” ”RAKASTAN YLI kaiken korvapuuste-
ja. Yritin leipoa niitä kotimaassani Uudessa-Seelannissa ennen kuin muutin vuosi sitten Suomeen. Ei niistä tullut oikeanlaisia, sillä esimerkiksi jauhot olivat erilaisia. Olin pitkään kiinnostunut pohjoismaista, ja nyt muutettuani olen vaellellut suomalaisissa supermarketeissa ihastuneena. Miten käsittämättömät valikoimat leipiä ja leivonnaisia, maitotuotteita, leikkeleitä − ja ne karkkihyllyt! Uusiseelantilaisten ruokakulttuuri on peräisin monista eri maista. Siksi myös ruokakaupat ovat kapeammin erikoistuneita. HYVÄ RUOKA on minulle sekä kehon
että sielun ravitsemista. Olen aina rakastanut ruoanlaittoa. Teen paljon kana-kasvisruokia ja salaatteja. Kun muutin Suomeen, pohdin, löydänkö täältä hyvää japanilaista tai thaimaalaista ruokaa. Mutta täällä on valtavasti aasialaisia ravintoloita ja raaka-aineita. Suomalaisessa ja aasialaisessa ruoassa onkin paljon samaa, kuten rakkaus riisiin, kalaan ja kardemummaan. SUOMALAISET KASVIKSET, kuten peru-
na, porkkana ja salaatti, maistuvat oikeasti hyviltä. Eivät pahvisilta tai vetisiltä, kuten usein Uudessa-Seelannissa. Suomessa syödään terveellisesti, mutta silti täällä ei onneksi pakkauksissa huudeta kaloreita. Suomessa näkyy vahvasti myös eri satokausien arvostaminen. Syksyisin kaikki suomalaiset näyttävät olevan sienestämässä. Siinä on jotain ihanaa suomalaisille tyypillistä vakavuutta.”
SUOMIRUOKASUOSIKKINI Suosikkiruoka: Lohikeitto Perinneherkku: Korvapuusti Parasta luonnosta: Kantarellit ja muut sienet Herkullisin kala: Lohi Paras marja: Mustikka Autiolle saarelle ottaisin mukaan: Leipäjuustoa ja lakkahilloa
PIRKKA
17
18
PIRKKA
Tommi Tuominen on Michelin-ravintoloiden Finnjävelin ja Demon keittiömestari ja Suomen Bocuse d’Or -hallituksen puheenjohtaja. K-ryhmä on Bocuse d’Or -kilpailun pääyhteistyökumppani Suomessa.
RAVINTOLOITSIJA TOMMI TUOMINEN
”Suomalainen peruna, voi ja ruis ovat laadultaan ainutlaatuisia”
SUOMIRUOKASUOSIKKINI Suosikkiruoka: Läskisoosi Perinneherkku: Lörtsy Parasta luonnosta: Metsäsienet Herkullisin kala: Kuha Paras marja: Mesimarja Autiolle saarelle ottaisin mukaan: Munivan kanan
”SUOMALAISEN RUOAN ominaispiirre on yksinkertaisuus. Ruokaperinteemme on pohjautunut pitkälti niukkuuteen ja satokausien antimiin. Se tekee ruoastamme tunnistettavaa ja suomalaisille itselleen tärkeää. Kokin näkökulmasta suomalaisen ruoan suoraviivaisuus on myös haaste: jos sovellat, onko se enää tunnistettavaa? Perustimme Henri Alénin kanssa ravintola Finnjävelin juuri siksi, että halusimme luoda suomalaisista perinneruoista fine dining -annoksia − tuttuja klassikoita uudella tavalla tehtynä ja tarjoiltuna. Ruokalistan ikisuosikki on versiomme läskisoosista. Myös kansainvälisessä Bocuse d’Or -kokkikilpailussa suomalaiset kokit ovat uudistaneet klassikkoja, kuten hernekeittoa. SUOMALAISTEN RAAKA-AINEIDEN
erityisyys syntyy niiden puhtaista mauista ja korkeasta laadusta, jotka puhdas maaperämme takaa. Esimerkiksi suomalainen peruna on laadultaan ainutlaatuista. Sitä arvostetaan ulkomaillakin. Myös maito, voi ja ruis ovat meillä omaa luokkaansa. Monilla suomalaisilla on perinneruoista oma tarinansa. Myös Finnjävelissä kerromme tarinoita annosten taustoista. Mutta ei suomalainen ruoka ole nykyään vain perinneruokia, se on myös makaronilaatikkoa ja pizzaa, suomalaiseen tyyliin.” PIRKKA
19
Antti-Jussi Kivi on K-Citymarket Vihti Nummelan kauppias, jolle hyvä ruoka ja ruoanlaitto merkitsevät hyvää elämää ja muista välittämistä.
K-KAUPPIAS ANTTI-JUSSI KIVI
”Suomalainen laaturuoka on sekä raaka-aineita että valmisruokaa” ”SUOMALAINEN VALMISRUOKA on
hyvä osoitus siitä, että kotimainen ruoka tarkoittaa paitsi hyviä raaka-aineita myös laadukkaita valmistuotteita. Itse tuskin söisin maksalaatikkoa, ellei sitä olisi saatavilla tutun kotimaisen merkin hyvänä valmisruokana. Oman maan ruokakulttuurin arvostaminen ei tarkoita sitä, että on pitäydyttävä perinteisissä ruokalajeissa ja mausteissa. Suomalaiset ovat kiinnostuneita ruokatrendeistä, ja vaikkapa pastaa tai korealaista grilliruokaa voi valmistaa myös suomalaisittain. Toisaalta perinteisen suomalaisen ruoan yksinkertaisuus voisi lyödä läpi myös ulkomailla. SUOMESSA SYÖDÄÄN paljon seson-
kikasviksia ja arvostetaan kotimaisia raaka-aineita. Kymmenen vuoden kauppiasurani aikana olen kuitenkin oppinut, että kotimaisten ja ulkomaisten tuotteiden vastakkainasettelu on turhaa. Olisi hienoa pitää valikoimassa vain kotimaisia kasviksia, mutta kyllä meistä moni jäisi kaipaamaan banaaneja ja appelsiineja. Ihmiset tekevät valintoja sen mukaan, mihin heillä on mahdollisuus ja mitä he arvostavat. Monet suomalaiset suosivat esimerkiksi kotimaista lihaa ja paikallisia tuotteita. Niistä ollaan usein myös valmiita maksamaan, jos kompromissina voi valita vähän edullisemman puolalaisen omenan.”
20
PIRKKA
SUOMIRUOKASUOSIKKINI Suosikkiruoka: Puikulamuusi ja poronkäristys Perinneherkku: Runebergin torttu Parasta luonnosta: Herkkutatti Herkullisin kala: Lapissa pilkityt ahvenet Paras marja: Metsämansikka Autiolle saarelle ottaisin mukaan: Kananmunia
Hae helppoutta ruoanlaittoon Oolannin avulla. Kaiken maailman herkkureseptit saavat alkunsa Ahvenanmaan Haraldsbyssä, ravinteikkaassa maaperässä, jossa puhtaat suomalaiset saaristolaisperunamme kasvavat. Kiitos perunanviljelijöiden, saamme samalla tukea paikallista kiertotaloutta. Löydä herkut: OOLANNIN.FI/RESEPTIT
Kahvinporoista kukkamultaa ja pilaantuneesta ruoasta biokaasua. Lue, millä yllättävillä ja kekseliäillä tavoilla kiertotaloutta voidaan toteuttaa. TEKSTI ANNA P OVE NI US
HUKKA MUUTTUU HYÖDYKSI 1. Työvaatteista uusia kuituja
KU VAT GE TTY I MAG ES
Tulevaisuudessa K-Raudan tai K-Marketin työntekijän käyttökelvottomaksi kulunut työasu ei enää päädy sekajätteen mukana poltettavaksi. Uudessa K-ryhmän kiertotaloutta edistävässä yhteistyömallissa käytöstä poistetut työvaatteet kierrätetään uusien tekstiilien raaka-aineeksi. Yhteistyössä ovat mukana työvaatealan yritys Touchpoint ja tekstiilien kierrätykseen erikoistunut Rester. Yhteisenä tavoitteena on, että syntyvä kierrätyskuitu saisi jatkossa uuden elämän esimerkiksi sisustustuotteen tai vaatteen raaka-aineena. Hankkeessa ei suinkaan ole kyse ihan muutamista paidoista ja housuista, sillä yhteistyön piirissä olevissa K-ruokakaupoissa, Neste K -liikenneasemilla ja Suomessa sijaitsevissa K-Raudoissa sekä Onninen Express -myymälöissä työskentelee yli 20 000 työntekijää.
22
PIRKKA
PSST!
Pirkka Kaffe -kasvumulta on saanut kuluttajilta erityiskiitosta siementen ja kasvien menestymisestä kasvualustassa pimeänä vuodenaikana.
2. Ruoantähteistä biokaasua
Tiesitkö, että esimerkiksi Pirkka Parhaat -grillimakkaroiden tuotannossa hyödynnettävä uusiutuva energia tuotetaan biojätteestä? Ensisijaisesti K-ruokakaupoissa ehkäistään hävikkiä muun muassa valikoimien ja tilausten tarkalla suunnittelulla, punalapputuotteilla sekä edullisesti myytävillä hevi- ja leipähävikkilaatikoilla. Loput myymättä jääneet elintarvikkeet lahjoitetaan ruoka-apuun. Syömäkelvottomia tuotteita kerätään reilusta 600:sta K-ruokakaupasta ja niitä hyödynnetään biokaasun tuotannossa. K-ruokakauppojen lisäksi tuotannossa käytetään Kespron tukkujen ja Keskon keskusvaraston biojätteitä. Vuonna 2022 saadusta jätteestä tuotettiin 4 492 MWh biokaasua. Tuotantolaitokselta energia ohjataan Gasumin kaasuverkon kautta muun muassa Pirkka Parhaat -grillimakkaraa tuottavan Wurstin energialähteeksi.
3. Kahvinporoista kasvumultaa
Monelle viherkasvien harrastajalle vanhojen kahvinporojen käyttö kasvilannoitteena on tuttu niksi. K-ryhmässä kahvinporojen hyödyntäminen on viety vielä pidemmälle: Neste K -liikenneasemilta kerättyjä kahvinporoja käytetään kasvumullan valmistamisessa. Vuonna 2022 Neste K -liikenneasemilta kerättiin yli 81 000 kiloa kahvinporoja, joista valmistettiin yhteistyökumppani Bernerin GreenCare-laitoksella yli 55 000 pussia Pirkka Kaffe -kasvumultaa. Kahvinporojen ansiosta kasvumullan tuotannossa voidaan vähentää kasvuturpeen käyttöä jopa 30 %. Kahvinporot taas eivät huoltoasemilta kesken lopu, sillä Neste K -liikenneasemilla juodaan vuosittain miljoonia kuppeja kahvia. Yhteen viiden litran Pirkka Kaffe -kasvumultapussiin hyödynnetään 70 kahvikupillisen kahvinporot.
4. Kuljetusmuovista pakkausmuovia
Arvaisitko, että talouspaperipakkauksen ympärillä oleva muovi on saattanut käydä K-ruokakaupassa jo kertaalleen? Kaikki Keskon keskusvarastolta kauppoihin kuljetettavat tavarakuormat kääritään kalvomuoviin, jotta tuotteet eivät vahingoittuisi. Kaupassa kuorma puretaan ja pakkausmuovit lajitellaan muovinkeräykseen. Yhteistyökumppani Lassila & Tikanoja kerää muovit ja käsittelee ne uudeksi raakaaineeksi, josta valmistetaan Amerplastin tehtaalla uutta muovia. Kierrätyksen tuloksena syntynyttä muovia hyödynnetään muun muassa Pirkka wcja talouspaperin pakkausmateriaalina. Kun pehmopaperipakkaus matkustaa kaupan hyllylle, se on siis saattanut kulkea jo saman matkan aikaisemmin suojamuovina.
5. Romulasista uusia ikkunoita
Jos kierrätyslasista voi valmistaa uusia lasipulloja, miksei siitä voisi tehdä myös vaikkapa auton tuulilaseja? K-Auton maahantuoman automerkki Audin lanseeraamassa kierrätysprojektissa vanhat tuulilasit päätyvät uusiokäyttöön monivaiheisessa kierrätysprosessissa. Korjauskelvottomat tuulilasit ja ikkunat murskataan pieniksi palasiksi, joista puhdistetaan liimajäämät ja muut epäpuhtaudet. Syntynyt lasirae sulatetaan, ja siitä valmistetaan uutta tasolasia. Tiukat turvallisuusmääräykset täyttävä kierrätyslasi hyödynnetään uuden Audi Q4 e-tron -mallisarjan ikkunoiden valmistuksessa. Kierrätysmenetelmin valmistettuja laseja voi nähdä myös Suomessa liikenteessä olevissa autoissa. Vaurioituneen lasin kierrättäminen vähentää auton ikkunoiden valmistuksessa tarvittavan energian ja raaka-aineiden määrää. Kierrätyksellä on vaikutusta myös päästöihin: kierrätyslasin valmistus tuottaa jopa 30 % vähemmän hiilidioksidia kuin uuden lasin valmistus.
PIRKKA
23
PIRKKA KYLÄSSÄ
”HYVIN SUUNNITELTU ARKI JÄTTÄÄ ENEMMÄN YHTEISTÄ PERHEAIKAA”
PERHE MÄÄTTÄ Hyvinvointialan yrittäjä Essi, 36, ja insinööri Kimmo, 39, ovat 5-vuotiaan tyttärensä kanssa juuri muuttamassa unelmiensa kotiin, uuteen paritalon puolikkaaseen Jyväskylässä.
Määttien yrittäjä- ja lapsiperhearjen voisi ajatella olevan superkiireistä. Suunnitelmallisuus ruoanlaitossa, kotitöissä ja rahankäytössä auttaa siihen, että arki on oikeastaan aika leppoisaa. TEKSTI ANNA P OVENIUS KUVAT MIKKO VÄHÄNIITTY
24
PIRKKA
VUOROVIIKKOSYSTEEMI KOTITÖISSÄ HELPOTTAA KIIREARKEA.
Kun päiväkotikuljetukset ovat aina etukäteen tiedossa, on omien menojen ja töiden suunnittelu helpompaa.
M
vuoro, joten ruokaostoksista ja ruoanlaitosta vastaa Kimmo. Ensi viikolla vuorot vaihtuvat. – Vuoroviikkosysteemi toimii tosi hyvin. Kotityöt hoituvat tasapuolisesti eikä kiireessäkään tule riitaa siitä, kenen pitäisi tehdä mitäkin tai tekeekö toinen liikaa tai liian vähän.
äätän perheen uudessa kodissa kaikuu. Vaikka perheellä ei ole ylimääräistä sisustustavaraa tavallisestikaan, nyt huoneissa on erityisen tyhjää. Essi ja Kimmo Määttä ovat pari päivää sitten saaneet avaimet uuteen kotiin, ja tavaroiden siirto kerrostalokodista vastarakennettuun paritalon puolikkaaseen on täydessä vauhdissa. Tehokasta muuttoaikaa on muutama päivä, ennen kuin Essi ja 5-vuotias tytär lähtevät kahden viikon lomalle Espanjaan. Kimmo jää laittamaan loppuja tavaroita paikoilleen. – Ihan näin työnjaon ei pitänyt mennä, mutta elämää ei aina voi suunnitella, Essi naurahtaa. Tilanne on poikkeuksellinen, sillä normiarjessa työt ja tekemiset on tarkasti jaettu tasapuolisesti kummallekin vanhemmalle. Joka toinen viikko Essi vie ja hakee tyttären päiväkodista, joka toinen viikko on Kimmon vuoro. Päiväkotivastaavalle kuuluu myös pyykkihuolto. Tällä viikolla on Essin
UUDET SÄÄNNÖT Essin ja Kimmon rakkaus syttyi 12 vuotta sitten Kimmon työpaikalla, jonne Essi oli tullut vetämään taukojumppaa. – Meillä synkkasi heti, mutta kun aloimme heilastelemaan, eroavaisuutemme eivät jääneet epäselviksi. Boheemi Essi mietti Kimmon olevan tyypillinen pikkutarkka insinööri. – Kun muutimme yhteen, Kimmo kauhistui, kun olin laittanut lusikan väärään kohtaan aterinlaatikossa. En edes tiennyt, että niillä on omat paikat, Essi nauraa. Yhteisessä arjessa Essi alkoi kiinnittää enemmän huomiota järjestelmällisyyteen. Kimmolla jokaisella tavaralla todella oli oma paikkansa, Essin tavarat olivat aina hukassa. – Aloin miettiä, että olisi aika paljon järkevämpää, jos laittaisin ne tavarat aina paikoilleen, niin niitä ei tarvitsisi etsiä.
”Kotitöiden jakaminen vuoroviikoille toimii hyvin. Hommat hoituvat tasapuolisesti eikä kiireessäkään tule riitaa.”
PIRKKA
25
ESSIN TOP 3 SYYTÄ KÄYTTÄÄ VERKKOKAUPPAA 1 Ostoslista tallentuu verkkokauppaan, josta se on helppo kopioida ja muokata seuraavalle ostoskerralle. Perus elintarvikkeita tarvitaan joka kerta.
2 Hintojen ja alennusten seuraaminen on helppoa, eikä ostosten loppusum makaan tule yllätyksenä.
3 Ostosten teko on nopeaa: tilaa tänään ja hae vaikka huomenna. Parhaita ovat kaupat, joissa Tilaa & Nouda tilauksen voi itse hakea kylmäkaapista.
26
PIRKKA
Lapsen syntymän myötä arjenhallinta alkoi korostua entisestään. Essi ja Kimmo alkoivat yhdessä miettiä, miten arjesta voisi saada helpompaa ja keveämpää. Etenkin yrittäjänä toimivalle Essille alkoi kerääntyä paljon muistettavia ja hoidettavia asioita. Sen sijaan, että Määttien perheessä olisi alistuttu siihen, että ruuhkavuosiarki on ainaista väsymystä kotitöihin ja nälkäkiukussa valmistettuja aterioita, he päättivät pistää arjen järjestykseen. Selkeät säännöt helpottavat arkea, eikä niiden ansiosta synny riitaa ajasta tai rahasta. – Tottakai voisi tehdä niinkin, että toinen hoitaa lasta ja toinen käy ruokakaupassa, mutta me halusimme miettiä, miten voisimme maksimoida perhe- ja vapaa-aikamme.
BUDJETTI KAIKELLE Perheen viikoittainen ruokabudjetti on 150 euroa, johon kuuluvat myös pesuaineet ja hygieniatuotteet. Laskut ja ruokaostokset maksetaan yhteiseltä tililtä. Yhteisten menojen lisäksi Essillä on budjetit myös harrastuksia ja vapaa-aikaa varten. – Shoppailen harvoin, mutta kun ostan, panostan laatuun ja kotimaisuuteen. Tavaraa enemmän satsaan liikuntaan ja hyvinvointihoitoihin. Suuri osa niin sanotusta ylimääräisestä rahasta menee kuitenkin säästöön. Essi on asettanut maksukorttiinsa automaattisen toiminnon, joka siirtää jokaisesta korttiostosta 2 euroa säästötilille. Kuukausittain siitä kertyy huomaamatta reilu sadan euron potti. – Olin nuorena huoleton rahankäyttäjä. Vaikka perheelläni ei aina ollut liikoja rahoja, opin silti
ARJEN KEVENTÄMINEN TUO LISÄÄ VAPAA-AIKAA.
aika tuhlaavaisen rahankäytön. Kaikki mitä tuli laitettiin menemään. Kun Essi 18-vuotiaana perusti ensimmäisen yrityksestä, hän tajusi, että rahan kanssa kannattaa olla tarkkana. – Lapsuuden kokemuksista tulikin aikuisuuteni voimavara. Ymmärsin, miten tärkeää on kasvattaa taloudellinen puskuri. Viime syksynä Essi päätti laittaa enemmän rahaa säästöön Espanjan matkaa ja muuttoa varten. Tarkasti nipistämällä säästötilille kertyi syksyn aikana noin tuhat euroa kuukaudessa. – Mieluummin säästämme ensin tarvitsemamme rahat, kuin otamme velkaa. Yhteisesti perhe käyttää säästöjä matkusteluun ja harrastuksiin. – Vaikka lapsuudessani oli välillä tiukkaa rahasta, isä aina mahdollisti minun ja siskoni harrastukset. Siksi etenkin tyttäremme harrastukset ovat viimeinen asia, josta haluan tinkiä.
”Verkkokaupan käyttäminen säästää aikaa, jonka käytämme yhdessä olemiseen ja liikunnan harrastamiseen.”
IHANAN HELPPO VERKKOKAUPPA 12 banaania, 2 tölkkiä kauramaitoa, kaksi isoa pakettia kananmunia. Paljon vihanneksia, hedelmiä ja marjoja. Viikoittaiselta ostoslistalta löytyy joka kerta samoja luottotuotteita. Sunnuntaina se,
VIIKOITTAINEN RUOKASUUNNITELMA AUTTAA BUDJETISSA PYSYMISESSÄ.
kumman kauppavuoro on alkamassa, suunnittelee koko viikon ruoat. Maanantaina tilaus haetaan ruokakaupan noutopisteestä esimerkiksi K-Citymarket Seppälästä. Ruoan verkkokaupan hyödyntäminen on yksi Essin ja Kimmon arjen suurimmista helpottajista. – Otin kerran kellosta aikaa, kun joku epäili, että verkko-ostaminen on hidasta ja vaikeaa. Suunnitelman ja verkkokaupan tilauksen tekemiseen kului aikaa kymmenen minuuttia. Siinä ajassa en saisi edes lapselle vaatteita päälle, Essi sanoo. Parasta verkkokaupan käyttämisessä on Essin mielestä se, että joku muu kerää ruoat, ja valmiiksi pakatut ostokset voi noukkia kyytiin itselleen sopivaan aikaan. Terveellisyydestä Essi ja Kimmo eivät halua tinkiä. Molemmat suunnittelevat ostokset niin, että ruoat ovat mahdollisimman monipuolisia. Usein viikon ruokalistalla on monipuolisesti kala-, liha- ja kasvisruokia. Ainakin yhtä ruokaa pyritään syömään useampana päivänä. Kiireisinä viikkoina Essi turvautuu usein mielellään keittoon, sillä se on nopea tehdä ja riittoisa. – Jos tytär saisi päättää, hän söisi vain spagettia tai nuudeleita, joten niitäkin on yleensä ruokalistalla ainakin kerran viikossa.
K-Ruoka-sovellukseen tallentuvat ostoslistat helpottavat tilausten tekoa.
VIIKONLOPPUNA HERKUTELLAAN
Iltaisin perhe harrastaa tai käy yhdessä vaikkapa pulkkamäessä. Viikonloppuisin Määtillä kokkaillaan usein pidemmän kaavan mukaan. Essi kehuu Kimmon olevan loistava kokki, hänen ruokaviikkonsa ovat selvästi herkullisempia. – Kimmo kokeilee uusia reseptejä. Jos minä teen tortilloja, niin pilkon sinne ihan tavallisesti tomaatit ja kurkut. Kimmo loihtii jonkun erikoisen salsan. Hifistelijänä hänellä on risotollekin oma puinen kauhansa. Perjantaina jokainen saa valita myös oman pienen naminsa. Essille se on pullo kombuchaa, tyttären suosikkeja ovat Kinder-munat ja tikkarit, Kimmon valinta on irtokarkit. Vaikka nämäkin ostokset olisi helppo tilata etukäteen verkkokaupasta, on viikonlopun aloittavassa yhteisessä piipahduksessa lähikauppaan ihan oma fiiliksensä.
”Ruokasuunnitelman ja tilauksen tekoon kului kymmenen minuuttia. Siinä ajassa en saisi edes lasta puettua.”
PIRKKA 27
4 KYSYMYSTÄ KAUPAN ALAN KESÄTÖISTÄ 1. Milloin kesätyöhaut aukeavat?
Kaupan ala on suurin työllistäjä Suomessa, ja K-ryhmä tarjoaa jälleen tulevana kesänä tuhansia kesätyöpaikkoja työuransa aloittaville nuorille. Suurin osa K-ryhmän kesätyöpaikoista tulee hakuun helmikuun alkuun mennessä. Paikat löytyvät hakuaikana osoitteesta kesko.fi/kesatyo. Imatralaisessa K-Rauta Rautapertissä on panostettu viime vuosina kesätyöntekijöiden rekrytointiprosessiin. Myös tulevana kesänä kaupalla aloittaa monia uusia kasvoja. Kauppias Anu Ihalainen kertoo, että avoimia hakuja kannattaa seurata K-ryhmän rekrytointisivuston lisäksi esimerkiksi kauppojen somekanavista. – Rautakaupassa sesonki alkaa jo huhtikuussa, joten aloitamme rekrytoinnin heti vuodenvaihteen jälkeen. Meille voi kävellä sisään rohkeasti sanomaan käsipäivää, mutta sähköinen hakemus toimii myös hyvin.
TE KS TI M AR I AN NE MA NN I L A KU VAT G E TTY I MAG ES JA HA AS TATE LTAVA
2. Miten löytää omannäköinen kesätyö?
Työmahdollisuudet kaupan alalla ovat moninaiset. Kesätyö voi olla ensimmäinen askel uralla esimerkiksi urheilutuotteiden tai digipalveluiden osaajaksi. Etenemisvaihtoehtoja on monia niin kaupoissa kuin asiantuntijatehtävissäkin. – Onhan niitäkin tarinoita, että on tultu kesätöihin kauppaan ja myöhemmin päädytty itse kauppiaaksi, Ihalainen sanoo. K-ryhmä tarjoaa erilaisia työtehtäviä K-ruoka- ja rautakauppojen lisäksi Intersporteissa ja Budget Sporteissa, Neste K -asemilla, Onninen Express -myymälöissä, logistiikkakeskuksissa, tukuissa ja toimistoissa. Myös työsuhdemuotoja on tarjolla kokopäiväisestä osa-aikaiseen.
Kesätyön hakeminen on ajankohtaista juuri nyt. Millainen on hyvä kesätyöntekijä, entä miten nuoria tuetaan K-ryhmässä työuran ensiaskeleilla?
3. Millaisia ominaisuuksia kaupan alan kesätyön tekijöiltä halutaan? Anu Ihalainen korostaa arvostavansa hakijoissa asiakaspalvelutaitoja sekä halua oppia. Perehdytys annetaan aina tehtäväkohtaisesti eikä kaikkea tarvitse osata etukäteen. – Hakemuksessa kannattaa tietenkin nostaa esiin, jos erikoisosaamista löytyy vaikka harrastuksen kautta joltain tietyltä osa-alueelta. Monesti ajatellaan, että kesätöihin vaaditaan täysi-ikäisyyttä, mutta tehtäviä löytyy myös nuoremmille. K-ryhmä on ollut esimerkiksi viitenä vuotena peräkkäin pääyhteistyökumppanina 4H-yhdistyksen Ysit töihin -toiminnassa. Lukuvuonna 2022–2023 toimintaa järjestettiin 135 kunnan alueella, ja tuloksena työllistyi yhteensä noin 10 000 ysiluokkalaista.
Jopa puolet K-ryhmän kesätyöntekijöistä on alle 18-vuotiaita. Eniten alle 18-vuotiaita kesätyöntekijöitä työskentelee K-ruokaja -rautakaupoissa.
VINKKI!
”Hae sellaista kesätyöpaikkaa, joka aidosti kiinnostaa. Minulle Intersport tuntui luontevalta vaihtoehdolta, sillä olen harrastanut urheilua koko ikäni. Suosittelen laittamaan rohkeasti videohakemuksen suoraan kauppiaalle. Videolla pääsee esittelemään hyvin omaa persoonaa!” ILKKA CARLSON, INTERSPORT LIELAHTI
4. Mitä erityistä Kryhmä tarjoaa kesätyöläisille?
Kesätyö on usein nuorten ensimmäinen kosketus työelämään, joten se määrittelee pitkälti sen, millaisena he työelämän näkevät. Myös Anu Ihalainen tietää, kuinka paljon ensimmäinen työpäivä nuorta jännittää. – Meillä järjestetään keväällä aina perehdytyspäivä, jolloin kaikki kesätyöntekijät pääsevät tapaamaan toisensa ennen töiden alkua. Perehdytyspäivässä käymme läpi perusasiat ihan siitä lähtien, miten työpaikan avaimet toimivat. Osana nuorten kesätyökokemuksen kehittämistä K-ryhmä on kouluttanut viime vuosina yli 1 500 työpaikkaohjaajaa. Työpaikkaohjaajan tehtävänä on ottaa uudet tulijat vastaan ja perehdyttää heidät työhön. Myös Ihalaisen kaupalla toimivat koulutetut työpaikkaohjaajat, jotka pitävät huolen siitä, että kesätyöntekijät saavat tarvittavaa tukea. Kauppias korostaa myös pienten asioiden merkitystä turvallisen työympäristön luomisessa. K-Rauta Rautapertissä uusien kesätyöntekijöiden kuvat ja nimet tulostetaan etukäteen taukohuoneen seinälle, jotta kasvot tulevat koko työyhteisölle tutuiksi. – Tällä tavoin saamme luotua uusille kesätyöntekijöille tervetulleen olon, kauppias summaa. PIRKKA
29
Suloisia unia! Piristä makuuhuonetta raikkailla tekstiileillä ja hauskoilla kuoseilla. Muhkeat peitot ja tyynyt viimeistelevät petauksen. TYYLI ANNE AL A-JOKIMÄKI TEKSTI ANNA P OVENIUS KUVAT T IMO PYYKKÖ
30 PIRKKA
Kirkkaat sävyt isoina pintoina pitävät tunnelman kepeänä mutta rauhallisena.
VILLIINNY
!
VÄREISTÄ
VINKKI!
Tee pyörillä varustetusta tarjoiluvaunusta kätevä yöpöytä makuuhuoneeseen.
Panosta petaukseen UUTTA TUNNELMAA makuu-
huoneeseen saat muuttamalla sängyn petausta. Jos olet aina verhonnut koko sängyn päiväpeiton alle, kokeile trendikästä puolipetausta, joka jättää kauniit pussilakanat ja tyynyt näkyville. Siisti ilme syntyy, kun kiinnität petauksessa huomiota siihen, että lakanat on aseteltu suoraan ja kulmat ovat kohdallaan. Mankeloimalla lakanoista tulee ihanan rapsakat. Leveä tuplapeitto antaa sängylle huolitellun ilmeen. Levitä peitto sängylle ja käännä sen yläreuna kaksin kerroin. Asettele sängyn päätyä vasten kaksi suurta tyynyä, niiden eteen kaksi normaalia tyynyä ja lopuksi niin monta koristetyynyä kuin haluat.
NÄILLÄ TEET KUVAN TYYLIN: Sävyt Tikkurilan värikartasta: seinä J345, sängynpääty, J315 • Cello-kehys 30×40 cm, 13,90 €, saatavilla eri kokoja ja värejä • Boråstapeter Dahlia Garden -tyynyliina 50×60 cm, 19,90 € • By Rydéns Curve-valaisin 105 € • Tuotteet K-Rauta. • Hemtex 24h Silvia -maljakko keraaminen 14,99 € • Myhome Lilja -maljakko 14,99 € • Myhome Luoto -pussilakanasetti 32,99 € • Myhome -tyynyliina yksivärinen 55×60 cm, 5,99 € • Hemtex 24h Vera -päiväpeitto 180×250 cm, 39,99 € • Hemtex 24h Chumpy -torkkupeitto 39,99 € • Myhome Luoto -tarjotin 27×20 cm, 19,99 € • Myhome Luoto -muki 0,31 l, 6,99 € • Hemtex 24h Tufted -puuvillamatto 70×140 cm, 39,99 € • Tuotteet K-Citymarket. • Myhome-yöpöytä 49,99 € • Myhome-peili halkaisija 39 cm, 24,99 € • Tuotteet K-Citymarket.fi.
YLLÄ: Seinän sävy Tikkurilan värikartasta J345 • Cello Village -seinälaatta 6,5×13,2 cm, 61,90 €/m² • Boråstapeter Dahlia Garden -tyynyliina 50×50 cm, 39,90 € • Boråstapeter Hip Rose -tyynynpäällinen 50×50 cm, 39,90 € • Trio Countess -valaisin 40,95 € • Trio Elliot -led-valaisin ladattava 52,90 € • Trio Jeff -led-valaisin ladattava 33,95 € • Cello Spin -tarjoiluvaunu 34,90 € • kukkaruukun ympärillä Cello-säilytyspussi 7,90 € • Cello Kira -säilytyskori alk. 2,90 € • Tuotteet K-Rauta. • Hemtex 24h Vera -päiväpeitto 260×250 cm, 49,99 € • Hemtex 24h Rozalia -pörrötyyny 16,99 € • Myhome Tuuli -maljakko 19,99 € • Hemtex 24h Jute -juuttimatto 70×140 cm, 34,99 € • Tuotteet K-Citymarket. • Kirjat kuvausrekvisiittaa.
PIRKKA
31
Muhkeat tyynyt viimeistelevät petauksen. Muotoutuva Hoie Comfort Medium -tyyny 530 g, 50×60 cm, 29,99 €, K-Citymarket.fi
Pehmoiset Hemtex 24h Avery ja Alexander -pussilakanasetit 34,99 €/kpl, K-Citymarket.
Näin valitset oikeat materiaalit makkariin PUUVILLA ON petivaatteiden
MUHKEA UNTUVAPEITTO ja
PEHMEÄ PELLAVA on kestosuo
KIERRÄTETTYJÄ KUITUJA hyö
kuningatar. Sataprosenttinen puuvilla kestää pesusta toiseen ja sopii herkkähipiäisellekin nuk kujalle. Ylellinen perkaalipuuvil la on ohuista puuvillalangoista tiheään kudottua kangasta, joka tuntuu viileältä iholla. Perkaali puuvillalakanoissa on paras ho tellilakanoiden tuntu.
sikki. Laadukkaat pellavaiset pe tivaatteet tuntuvat kesällä viileil tä ja talvella lämpimiltä. Uudet pellalavalakanat saattavat tun tua aluksi karheilta, mutta mate riaali pehmenee pestessä. Pella valle ominaiset rypyt kuuluvat huolettomaan petaukseen.
tyyny viimeistelevät näyttävän hotellipetauksen. Responsible Down Standard sertifioitu un tuva on vastuullisesti tuotet tua, ja se pystytään jäljittämään tuottajatilalle saakka. Untuvan lämmöneristyskyky on erin omainen, joten untuvapeitto on etenkin vilukissan valinta.
dynnetään myös makuuhuone tekstiileissä. Untuvaa jäljittele viä peittoja ja tyynyjä tehdään esimerkiksi PETmuovipulloista valmistettavasta kierrätys polyesterikuidusta, joka on materiaalina kevyttä, hengittä vää ja helppohoitoista. Finlayson Rauha -pussilakanasetti on valmistettu luomupuuvillasta, 68,99 €, K-Citymarket.fi.
3×
KIRSIKKA KAKUN PÄÄLLÄ
Valitse sängylle sekalainen valikoima suloisia koristetyynyjä. Vaaleanpunainen Myhome Ida -koristetyynynpäällinen, 7,99 €, Hemtex 24h Flower -tyynynpäällinen, 9,99 €, ja Hemtex 24h Abir -koristetyynynpäällinen 9,99 €, K-Citymarket. 32
PIRKKA
Fanni K:n Kaste-jakkara sopii yöpöydäksi, 45 cm, 79,99 €, K-Citymarket.fi.
Kirsikankukkaa, jasmiinia ja myskiä. AmandaB Under the sakura -huonetuoksu pitää ilman raikkaan tuoksuisena, 110 ml, 19,99 €, K-Citymarket.fi.
Hyllynä toimiva sängynpääty on helppo nikkaroida valmiista liimapuulevystä.
NÄILLÄ TEET KUVAN TYYLIN: Sävyt Tikkurilan värikartasta: seinä J345, sängynpääty • kukkaruukun ympärillä Cello-säilytyspussi 7,90 € • Trio Enzo -pöytävalaisin 64,90 € • Tuotteet K-Rauta. • Hemtex 24h Malva -maljakko 24,99 € • Hemtex 24h Silvia -kulho 19,99 € • Myhome Unelma -maljakko 17,99 € • Hemtex 24h Milo-pussilakanasetti puuvillasatiinia 44,99 € • Myhome-tyynynpäällinen 5,99 € • Hemtex 24h Velvet -koristetyynyt 12,90 €/kpl • Hemtex 24h Sage -torkkupeitto 34,99 € • Tuotteet K-Citymarket. • Myhome-sivupöytä 40×45×40 cm, 69,99 €, K-Citymarket.fi.
PIRKKA
33
TARTU TOIMEEN
Pohjat kunnossa Kodin sisustus rakentuu laadukkaalle lattialle. Valitse sopivin vaihtoehto budjettisi ja tarpeittesi mukaan.
POIMI IDEA!
Vinyylilankku on oiva valinta lemmikki perheeseen, sillä se on helppohoitoinen, kestävä ja vaimentaa kynsien rapinaa.
34
PIRKKA
» Kysy remontoimisesta
HYVÄ
mitä vain: K-Rauta.fi/ remonttineuvonta
EDULLINEN JA KESTÄVÄ LAMINAATTI
Laminaatin pinta imitoi aitoa puulattiaa, ja sivuilla olevat viisteet luovat lankkumaisen vaikutelman. Yli 90 prosenttia lattiassa käytetystä puusta on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä. Seitsemän värivaihtoehtoa. Cello Supernatural -laminaatti, sävy Misty Sterling tammi, 22,90 €/m².
Laminaatti on puupohjainen ja helppohoitoinen lattiamateriaali, josta löytyy myös kosteudenkestäviä vaihtoehtoja.
PARAS
PARKETTI ON KAUNIS JA LUONNOLLINEN
Kotimainen 1-sauvainen tammiparketti on öljyvahattu ja käsitelty harjaamalla. Öljyvaha on kasviperäinen ja hengittävä, joten puun lämpö nousee pintaan. Lattia hylkii likaa ja kosteutta, muttei ole liukas. Harjaus nostaa puun syykuvion pintaan. Kolme värivaihtoehtoa. Timberwise öljyvahattu tammiparketti, sävy Pure, 89,90 €/m².
Vinyylilankku tuntuu lämpimältä jalan alla.
PAREMPI
TE K STI E LI N A KA RE MO JA VALM I S TA JAT KU VAT GE TTY I MAGE S J A VALM I S TAJ KAT
VINYYLILANKKU EI KAVAHDA KOSTEUTTA
Vinyylilankun koho- ja kaiverruskuviot jäljittelevät aidon puun tuntua. Integroitu alusmateriaali vaimentaa askelääniä, tasoittaa epätasaisuuksia ja nopeuttaa asennusta. Viisteet joka sivulla. Kuusi värivaihtoehtoa. Cello-vinyylilankku, sävy Paris 34,90 €/m².
Tammiparketti on kova ja kestävä.
TUT! NÄILLÄ ONNIS
VINKKI!
Kaikki jutussa esitellyt lattiamateriaalit voi asentaa itsekin. Tutustu asennusohjeisiin ennen kuin ryhdyt hommiin.
Vinyylilankun leikkaamiseen tarvitaan vain mattoveitsi. Taitettava PROF-mattoveitsi, mukana 5 terää, 16,95 €, K-Rauta.
Wolfcraft LC-600-laminaattileikkuri on turvallinen ja helppokäyttöinen. Sopii myös tarkkojen kulmien leikkaamiseen, 64,90 €, K-Rauta.
Liukuvartisessa ja tehokkaassa FXA HF 255E/2 000 -katkaisu- ja jiirisahassa on laserosoitin, kappaletuki ja purupussi, 199 €, K-Rauta.
PIRKKA
35
UUTTA
HYVINVOIVAT HIUKSET POHJOISESTA LUONNOSTA Uusi hiustenhoitosarja kotimaiselta kauneuden asiantuntijalta
NORDIC BLOOM [LUMO] VÄRIÄ SUOJAAVA
NORDIC-C [VALO] VAHVISTAVA & KIILTOA ANTAVA
SHAMPOO & HOITOAINE
SHAMPOO & HOITOAINE
NORDIC HYDRA [LÄHDE] KOSTEUTTAVA SHAMPOO & HOITOAINE
TÄRKEIMMÄT RAAKA-AINEET Pohjoinen puolukan siemenöljy, Ravitseva kasviproteiini ja UV-värisuoja
TÄRKEIMMÄT RAAKA-AINEET Kasvipohjainen vahvistava proteiini, Pohjoinen lakka ja C-vitamiini
OSALLISTU KILPAILUUN JA VOITA HEMMOTTELUA ITSELLE JA HIUKSILLE! Palkintona kahden hengen matka The Barö Saaristohotelliin (palkinnon arvo n. 1000€)
TÄRKEIMMÄT RAAKA-AINEET Pohjoinen luomu koivunmahla, Hyaluronihappo ja Moisture boost -yhdiste
HYVÄ, HYVÄ,KUN KUNKYSYIT KYSYIT
”
YSYMYSTÄ K 5
PRO-VINKIT ANTOIVAT K-Raudan asumisen ja remontoinnin tuotepäälliköt.
1 Miten valaistuksen voi uusia helposti ja edullisesti? Valaistus vaikuttaa kylppärin ja wctilojen tunnelmaan ratkaisevasti. Jo valaistu peili tai moderni peilikaappi tekevät ihmeitä. Myös vanhan muovivalaisimen vaihto nykyaikaiseen plafondiin muuttaa tunnelmaa. Kosteaan tilaan löytyy myös pistotulpalla varustettuja led-valonauhoja. Sellaisen voi asentaa ilman sähköasentajaa – kiinteiden valaisimien vaihto tulee sen sijaan jättää ammattilaisille. Suunnittelussa kannattaakin huomioida, ettei kaikkia muutoksia ole mahdollista toteuttaa ilman perusteellista remonttia.
2 Mitä pitää huomioida, jos haluaa vaihtaa hanan?
Kylpyhuoneen ilmeen voi päivittää pienelläkin budjetilla. Uusi hana, kohennettu valaistus ja kaakelimaali tekevät ihmeitä.
3
4
Miten laatoitus päivitetään ilman isoa remonttia?
Miten saan uudistettua katon helposti?
Vaihdoehdot ovat kaakelimaalit ja märkätiloihin sopivat sisustuslevyt. Kaakelimaali on hyvä vaihtoehto silloin, kun vedeneristys on kunnossa ja seinälaatat ehjät. Seinälle ja lattioille löytyvät omat maalinsa. Lue käyttöohjeet huolellisesti ja aloita työ pesemällä laatat maalaripesulla ja poistamalla vanhat silikonisaumat. Maalikerroksia tarvitaan 2–3. Sisustuslevyt ovat seinäpaneeleja, jotka voidaan asentaa suoraan koolaus-, levy- tai betoniseinään. Niitä ei voi kuitenkaan asentaa laatoituksen päälle. Pinta kestää suoran vesisuihkun ja suuretkin lämpövaihtelut. Saumausta, pohjustusta ja höyrysulkua ei tarvita, ruuvit ja liima riittävät.
LA
VINKKI!
Saunan pikapäivitys onnistuu edullisesti sävytetyllä saunavahalla. Kysy K-Raudasta vahan sävytysvaihtoehdoista.
37
PIRKKA
5 Mitä muita sisustus ratkaisuja löytyy?
Pienetkin yksityiskohdat vaikuttavat tunnelmaan. Vaihda allaskaappien vetimet tai maalaa vanhat ovet. Myös tekstiilit, avohyllyt ja viherkasvit tuovat viihtyisyyttä. Tarroilla kiinnitettävillä seinäkoukuilla ja wc-paperitelineellä syntyy nopea päivitys ilman reikien poraamista.
VAIHDETTA
RIL VÄ
Ä MP Ö TI
TUT! NÄILLÄ ONNIS
Kellastunut katto raikastuu maalilla. Valkoinen ei ole ainoa värivaihtoehto, testaa vaikkapa hennon vaaleanpunaista väriä.
SA VIS
TE KS TI E LI NA KA R EM O KU VAT G ETTY I M AG E S J A VA LMI S TAJ AT
Vanhan perushanan vaihto näyttävämpään malliin tuo kylppäriin tyylikkään säväyksen. Musta on tämän hetken suosikkiväri, mutta myös erilaiset metallivärit kuten messinki ovat pinnalla. Jos haluat säästää käyttökuluissa, valitse hana, jossa on alhainen vedenvirtaama. Hanan voi vaihtaa itsekin, jos tietää, mitä tekee. Varminta on kuitenkin kääntyä ammattilaisen puoleen.
KYLPPÄRIN PIKAPÄIVITYKSESTÄ
Fibo-sisustuslevyistä löytyy yli 100 erilaista ja -hintaista kuosia. Fibo 5206-M6040 EM Olivegreen 103,90 €/m², K-Rauta.
Cello Spa Plafond Led -kattovalaisimessa on mukana himmeä valo, joka heijastuu epäsuorasti katon kautta, 49,95 €, K-Rauta.
Tarrakoukuista löytyy monta koko- ja värivaihtoehtoa. Cello Modena -tarrakoukku, messinki, 11,90 €, K-Rauta.
PIRKKA 37
TEE ITSE
Kaunista kaarella Holvikaaresta, peilistä ja hyllystä syntyy kompakti ja käytännöllinen sisustus pieneenkin eteistilaan.
Vinkki! Tumma väri tuo tilaan kolmiulotteisuutta ja syvyyttä.
Seinän maalisävyt Cello Enne -sävykartasta T1511 ja T1420 • metallinen Cello-jakkara 51,90 € • Tuotteet K-Rauta. • Muut tuotteet kuvausrekvisiittaa.
38 PIRKKA
2
JÄTÄ J
KESI! ÄL
Maalaa hauska holvikaari eteiseen
1
1. TEE OMA HARPPI. Päätä holvikaa-
ren yläosan puoliympyrän koko ja laske sen säde. Sahaa laudan- tai rimanpalasta 10–15 cm sädettä pidempi pätkä ja merkitse säteen päätepisteet laudalle. Poraa toisen pisteen läpi ruuvi ja tee toiseen reikä, johon pujotat lyijykynän.
4
2. PIIRRÄ KAARI. Merkitse holvikaa-
ren yläosaan puoliympyrän alalaidan paikka. Merkitse alalaitaan pisteet molempiin reunoihin ja keskelle. Paina ruuvi kiinni keskimmäiseen merkkiin ja pyöräytä toisella kädellä seinään lyijykynäkaari sivupisteestä toiseen.
3
3. TEIPPAA MUOTO. Teippaa taipui-
TARVIKKEET:
salla krepatulla maalarinteipillä huolellisesti ensin suorat ja sitten kaarevat reunat.
• noin 10–15 cm pituinen laudantai rimanpala • narua ja lyijykynä • krepattua maalarinteippiä • 0,9 l sisustusmaalia • yleistelapakkaus • maalisivellin
4. VIIMEISTELE MAALILLA. Maalaa
TEK S TI K- RAU TA JA P I RKA N TO I M I TU S KU VAT JU HA MU S TO N E N J A VALM I S TAJ AT
ensin rajat siveltimellä ja telaa loput. Maalaa vielä toinen kerros, anna kuivahtaa ja poista teippi.
NÄILLÄ
TUT! ONNIS
Holvikaaren muoto on maalattu täyshimmeällä Cello Feel -sisustusmaalilla, 0,9 l, 23,95 € + sävytys, K-Rauta.
Saat tarkat ja kaarevat rajaukset krepatulla Stokvis-teipillä, 19 mm×50 m, 9,95 €, K-Rauta.
Maalaaminen sujuu PROF-yleistelapakkauksella, jossa 18 cm leveä tela, telavarsi ja maalikaukalo, 8,95 €, K-Rauta.
Teet tarkemmat maalaukset raja-alueille PROF -lakka- ja maalisiveltimellä, 50 mm, 10,95 €, K-Rauta.
Pislan tyylikkäässä pyöreässä peilissä on himmeä musta metallikehys, halkaisija 50 cm, 69,90 €, K-Rauta.
PIRKKA 39
HOMMA HALTUUN
5 VINKKIÄ KEITTIÖN KAAPPIEN JÄRJESTÄMISEEN
PRO-VINKIT ANTOI
ruoka-asiantuntija Leena Korkalainen Keskon tuotekehityskeittiöstä.
Ei enää kolmea avattua vehnäjauhopussia ja maustepurkin puolikkaita. Näin säilytät kuivatuotteet oikein ja vältät hävikkiä. TEKSTI SAT U KÄRKI KUVAT GE T TY IMAGES JA VALMISTAJAT
1 Kurkkaa kaappiin ennen kauppareissua Siisti kuivakaappi auttaa hävikin torjumisessa. Sotkuisen kaapin uumenista on vaikea löytää mitään, ja kaupasta tulee ostettua jo kaapissa olevia tarvikkeita. Osta vain, mitä tarvitset ja pidä kuiva-ainekaapin tuotekiertoa yllä. Arvioi avattujen tai päiväyksen ylittäneiden tuotteiden laatua haistamalla ja maistamalla. Usein elintarvike on käyttökelpoinen vielä parasta ennen -päiväyksen jälkeenkin. Viimeinen käyttöpäivä puolestaan tarkoittaa päivää, jolloin viimeistään helposti pilaantuva elintarvike on tarkoitettu käytettäväksi.
40
PIRKKA
Siisti kuiva-ainekaappi auttaa hävikin välttämisessä.
HOMMA HALTUUN
2 Sokeri säilyy lähes ikuisesti, ja hunajan saa juoksevaksi
4
Tiiviisti ja steriilisti metallitölkkeihin pakatut säilykkeet ja lasipurkkeihin pakatut hillot ja hyytelöt säilyvät avaamattomina huoneenlämmössä jopa vuosia. Oikein säilytettyinä sokeri, suola ja etikka eivät pilaannu lainkaan. Myös hunaja ja siirappi säilyvät hyvin. Jos fariinisokeri kovettuu, lisää pussiin teelusikallinen vettä ja sulje pussi pariksi päiväsi. Kiteytynyt hunaja puolestaan muuttuu juoksevaksi, kun laitat sen lautaselle ja käytät sitä mikrossa.
Rasvaa sisältävät tuotteet muuttavat makuaan
Pähkinät, siemenet, mantelit, kahvi ja keksit säilyvät vähemmän rasvaa sisältäviä kuivatuotteita huonommin. Säilytä kahvi omassa pussissaan tiiviissä astiassa, ja keksit omassa pakkauksessaan tai tiiviissä rasiassa kosteudelta suojassa. Ylijääneet pähkinät ja siemenet voi käyttää mysliin ja sämpylöihin tai paahtaa salaattiin.
3 Käytä jämäjauhot ja hiutaleet leivontaan
5 Mausteiden paikka ei ole liesituulettimen päällä
Jauhot, hiutaleet, kuivat pastatuotteet, palkokasvit ja riisi säilyvät hyvin kuivassa ja viileähkössä huoneenlämmössä valolta suojattuina. Jos käytät säilytysrasioita, laita jauhot tai riisit rasiaan pusseineen. Näin tuotetiedot pysyvät tallella. Yhdistä ylijääneiden jauhojen ja hiutaleiden jämät sämpylä- tai lettutaikinaan tai piirakan pohjaan. Voit myös valmistaa hiutaleista ja leseistä tuorepuuroa.
TUT! NÄILLÄ ONNIS
Säilytä leipä omassa kääreessään leipälaatikossa huoneenlämmössä. AmandaB-leipälaatikko 21,99 €, K-Citymarket.fi.
Säilytä mausteet ilmatiiviissä pakkauksissa ja suojassa valolta, kosteudelta sekä lieden lämmöltä. Kokonaiset pippurit ja neilikat säilyvät paremmin kuin jauhetut tai rouhitut mausteet. Mauste ei pilaannu, mutta ajan myötä makua ei välttämättä irtoa entiseen tapaan. Mitä jauhetumpi mauste, sitä nopeammin aromit häipyvät.
IPURKKI!
TI ILMA IVIS L
AS
Kuivapasta säilyy, vaikka parasta ennen -päiväys ylittyisikin. AmandaB-pastapurkki 10,49 €, K-Citymarket.fi.
Lasisessa Myhomesäilytyspurkissa on bambusta valmistettu kansi, 0,7–1,5 dl/6,99–8,99 €, K-Citymarket.
Laita kuiva-aineet pusseineen Gastromaxsäilytyspurkkeihin, 0,6–3,5 dl/8,99–15,99 €, K-Citymarket.
PIRKKA 41
”Syömään” on huudahdus, joka kutsuu meitä kaikkia hyvän ruoan äärelle läpi Suomen. Mutta millaisten herkkujen? Se onkin ihan omanlaisensa juttu, kun makuja on täällä 5,5 miljoonaa erilaista. Siksi tarvitaankin nimenomaan kauppiaita henkilökuntineen, jotka osaavat palvella kaikkien eri makumieltymyksiä. Ja sehän onnistuu vain toiveita kuuntelemalla ja toteuttamalla. Tämä tekee K-Supermarketeista tavallista parempia: yksikään 250 kaupasta ei ole kopio toisesta, mikä on itse asiassa aika hauskaa ja yllätyksellistä. Vuosien saatossa ateriat ovat monipuolistuneet, erilaistuneet, mikroistuneet ja kansainvälistyneet. Mutta yksi asia on säilynyt samanlaisena: meillä on ollut ilo kutsua hyvän ruoan ystäviä syömään jo 30 vuoden ajan.
Vauhdissa mukana Uusi vuosi, uudet treeniasut! Käyttömukavuus, toiminnallisuus ja 1990-luvun karkkivärit ovat kauden jumppavaatteiden juju. TYYL I ANNE AL A-JOKIMÄKI TEKSTI ANNA P OVENIUS KU VAT T IMO PYYKKÖ
Avia Chester -treenitoppi 19,99 € • Hiit-treenileggingsit 20 € • Tuotteet valikoidut K-Citymarketit • Garmin-urheilukello, valikoima esillä K-Citymarket.fi • Gymstick Active -käsipainot 2×3 kg, 12,99 €, K-Citymarket.
44
PIRKKA
LISÄÄ V Ä
ERROKSI A RIK
POIMI IDEA!
Höyhenenkevyt toppis on hyvä lämmike alkuverryttelyn ajaksi, jos riennät treeneihin suoraan pakkassäästä.
SATSAA NÄIHIN!
Hyvät urheilukengät tukevat jalkaa ja vaimentavat iskuja. Sporttiliivit valitaan lajin aktiivisuuden ja rinnan koon mukaan, jotta tukea on riitävästi. Puma Nrgy Cometjuoksukengät 50,95 € ja Hiit Essential Bra -sporttiliivit 20 €, K-Citymarket.
Mywear Jaana -toppatakki 59,99 €, K-Citymarket • Hiit Essential -sporttitoppi 20 €, valikoidut K-Citymarketit • Hiit Rushed -treenileggingsit 25 €, valikoidut K-Citymarketit • Mywear Wachau -lenkkarit 49,99 €, K-Citymarket.
PIRKKA
45
3× sporttivaatetrendi 1. VALLATON VÄRIPALETTI
Mintunvihreää, kirkkaan sinistä ja vinkeää pinkkiä. Treenivaatteet ammentavat inspiraatiota värikkäältä 1990-luvulta. Yhdistelmissä ei kursailla, kaikki sävyt sopivat yhteen.
Avia Derby -treenipaita 24,99 € • Hiit Seamless Rib -treenileggingsit 18 € • Mywear Waier -lenkkarit 39,99 € • Puma Mass Merch -collegehuppari 59,99 € • Tuotteet valikoidut K-Citymarketit • Garmin-urheilukello, valikoima esillä K-Citymarketi.fi • Gymstick Active -jumppamatto 29,99 € • Gymstick Active -juomapullo 0,7 l, 4,99 € • Myhome Basic -pyyhe, 6,99 € • Adidas-treenikassi 39,99 € • Gymstick Active -pilatespallo 20 cm, 6,99 € • Tuotteet K-Citymarket.
2. IMARTELEVAT LEIKKAUKSET
Urheiluvaatteiden leikkaukset ovat yllätyksellisiä ja kauniita. Sporttirintsikoissa katse kiinnittyy näyttäviin selkiin, treenihousuissa on takapuolen muotoja korostavia saumauksia. 3. TÄRKEÄ TOIMINNALLISUUS
Parhaissa treenivaatteissa on hyvin sijoitetut taskut kännykälle ja avaimille. Toiminnalliset yksityiskohdat lisäävät vaatteen käyttömukavuutta.
PISTE I:N PÄÄLLE
Ysärityylin kruunaa tietenkin muhkea ja kirkkaan värinen hiusdonitsi. Iberon pehmeä hiusdonitsi 6,50 €, K-Citymarket.
46
PIRKKA
PUKEUDU FIKSUSTI
L
UT
MITTÄÄ M ÄM
H TA EI IOST
”
A
PRO-VINKIT ANTOI ostaja Sari Avidan K-Citymarketin pukeutumistiimistä.
Merinovillalle riittää tuuletus, sillä se hylkii likaa ja hajuja. Naisten Nordsoxaluspaita 39,99 €, K-Citymarket. Miesten Mywear North -neuleeseen on lisätty luonnonkuitujen lisäksi muun muassa kierrätettyä polyesteriä, 46,99 €, K-Citymarket.
Naisten roosa Mywear Dorrie -puuvillaneule laskeutuu kauniisti ja tuntuu miellyttävältä ihoa vasten. Palmikkokuviointi, 39,99 €, K-Citymarket.
HOIDA NEULE OIKEIN Neule säilyy siistinä pitkään, kun pidät siitä hyvää huolta. Tutustu tuotelappuun, sillä vaatteen materiaali sanelee hoitomuodon.
TE KS TI PAU L A L AR JO K UVAT G E TTY I M AG E S J A VA LM I STA JAT
MIKÄ MATERIAALI? Neuleissa käyte-
tään luonnonmateriaaleja, kuten puuvillaa ja villaa sekä erilaisia tekokuituja akryylista polyesteriin. Keinokuituja ja luonnonkuituja myös sekoitellaan keskenään. Neuletta hoidetaan aina sen herkimmän materiaalin mukaan. KONEPESU PUUVILLALLE. H elppo-
hoitoinen puuvillaneule kestää yleensä konepesua. Laita se pesukoneeseen nurin päin, pese ja linkoa ohjeen mukaan. SUOSI KÄSINPESUA. Villaneuleet
sekä keinokuitu- ja sekoiteneuleet kannattaa pestä käsin, ellei pesulapussa toisin neuvota. Näin varmistat, että
materiaali pysyy siistinä pitkään. Villaneuleen kuidut puhdistavat itseään myös pelkällä tuuletuksella. Poista tahrat varovasti miedolla pesuaineella. MUISTA VAAKATASO. Kuivata neu-
leet ilmavasti vaakatasossa tai vaikkapa kaiteella, jotta ne eivät veny. Sama koskee säilytystä. Viikkaa neuleet hyllylle tai laatikkoon, älä laita niitä henkariin riippumaan. POISTA NYPYT. Siisti neuleita har-
jaamalla niitä pehmeällä vaateharjalla. Voit poistaa käytössä tulleita nyppyjä nukkakammalla. Vältä silitystä kuumalla raudalla, mutta tarvittaessa höyrytä ja silitä pesuohjeen mukaan.
TIESITKÖ?
Villakammalla saat nypyt pois neuleen pinnalta. Laita neule pöydälle, pidä kampa pystyssä ja kampaa kevyesti tasaisin vedoin. Prym-villakampa 6,49 €, K-Citymarket.
PIRKKA
47
DREAM TEAM
MUKANA
RONI BÄCK
PIHA LIIGA LÄHDE MUKAAN
Pihaliiga alkaa, lähde liikkumaan Koulunäkki Dream Teamin kanssa – mukana myös Roni Bäck!
koulunäkki.fi
Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin.
PUMPULINPEHMEÄÄ Kylmä ulkoilma ja kuiva sisäilma saattavat kuivattaa ihoa. Kosteuttavat tuotteet voivat auttaa palauttamaan pehmeyden. taa kaivata enemmän suojaa ja kosteutusta. Valitse puhdistukseen lempeä voidemainen tuote, joka puhdistaa hellävaraisesti kuivattamatta ihon pintakerrosta. Jos ihoa kiristelee, kokeile puhdistusemulsiota, joka pyyhitään pois vanulapulla. Turha vesipesu vain kuivattaa ihoa lisää. KUORI SÄÄNNÖLLISESTI. Kuivaakin
ihoa kannattaa kuoria kotihoitotuotteilla. Kuorinta poistaa ihon pinnasta kuollutta ihosolukkoa, jolloin kosteuttavat tuotteet imeytyvät paremmin. Kuorintatuotteiden runsaasta valikoimasta löytyy oikea tuote jokaiselle ihotyypille.
ISELLE IHOL
Lumene Lumo Pre-Retinol -kasvoöljy saa ihon tuntumaan pehmeältä, 30 ml, 29,90 €, K-Citymarket. Viinirypäleuutetta sisältävä Korres Grape Poreless Skin -geelivoide, 40 ml, 29,15 €, K-Citymarket.
PANOSTA KOSTEUTUKSEEN . Kui-
TEKS TI PI RK A N TO I M I TU S KU VAT G E TTY I M AGE S J A VA LMI S TAJ AT
PÄIVITÄ PUTSARI. Talvella iho saat-
LA
LE
Taika Vahvistava Kasvoöljy sisältää tehokosteuttavaa tyrniöljyä, 30 ml, 19,90 €, K-Citymarket.
SU O M A
KAUNEUDEKSI
vuuteen taipuva iho kaipaa talvella enemmän hoitoa. Valitse päivävoiteeksi kosteuttavaa hyaluronihappoa tai kirkastavaa C-vitamiinia sisältävä voide. Hemmottele ihoa yöllä tuhdimmalla E-vitamiinia sisältävällä tuotteella. HOIDA TEHOTUOTTEILLA. Hoitavat öljyt sisältävät vitamiineja, jotka auttavat pitämään ihon kauniina. Hyvinvoiva iho on pehmeä ja kimmoisa, ja sen pintakerros ei pienestä viimasta hätkähdä. Kosteuttava hoitoöljy saattaa vähentää herkän ihon punoitusta ja ärsytystä. Sipaise yksi tippa päivävoiteen alle ja yöksi useampi.
TIESITKÖ?
Talviauringon aiheuttamia pigmenttiläiskiä voi häivyttää oikeilla tuotteilla. Nivea Luminous 630 Anti Dark-Spot Day Cream Fluid, 40 ml, 28,90 €, K-Citymarket.
PIRKKA 49
KAUPPIAAN TARINA
IHMISTEN LIIKUTTAJA
K-KAUPPIAS ESITTÄYTYY KUKA
Sanna Tiitinen, 54, kauppias vuodesta 1993. KAUPPA
Intersport Lielahti vuodesta 2003 ja Intersport Koskikeskus vuodesta 2022 Tampereella. ASUINPAIKKA
Ylöjärvi. PERHE
Kauppiaspuoliso Timo Tiitinen, 59, sekä aikuiset lapset Tuomas, 23, Sini, 28, (kuvassa) sekä Susa, 31.
Parikymppisenä tuore Intersport-kauppias Sanna Tiitinen ei tiennyt urheilukaupasta mitään. Nyt on jo 30. talvi, kun hän auttaa ihmisiä löytämään oikeat varusteet liikunnasta nauttimiseen. TEKS TI MIRJA AARNIO KUVAT RIINA PEUHU
50
PIRKKA
Intersport Koskikeskus on Sannan ja hänen miehensä uusin myymälä Tampereella.
PARHAAT IDEANI POLKUNI KAUPPIAAKSI
Monessa polvessa ”Olin valmis tekemään kaikkea ja pilkoin jo aika nuorena lihamestarin kanssa ruhoja.” Kun suvussa on ollut kauppiaita joka sukupolvessa vuodesta 1908, ei ihme, että uudet polvet päätyvät samalle alalle. Sanna Tiitinenkään ei ole koskaan haaveillut muusta kuin kauppiuudesta. Sannan mamma ja pappa asuivat oman kauppansa yläkerrassa. Jo alle kouluikäisenä Sanna järjesteli kaupan hyllyjä ja pääsi papan mukaan, kun tämä iltaisin kuljetti tuotteita asiakkaille. − Pappa oli aina ystävällinen asiakkaille ja henkilökunnalleen. Ihailin häntä ja ajattelin, että tuollainen kauppias minäkin haluan olla. Koululaisena Sanna oli kesätöissä enonsa kaupassa, jossa halusi viettää kaiken vapaa-ajankin. − Siksi olin valmis tekemään kaikkea ja pilkoin jo aika nuorena lihamestarin kanssa ruhoja. Esihenkilö Sannasta tuli parikymppisenä Karhulan K-Citymarketissa. Ja kun hän tapasi puolisonsa Timon, Sannalla oli suunnitelma valmiina. − Sanoin, että ryhdytään kauppiaiksi yhdessä ja hän saa valita toimialan. Timo valitsi urheilukaupan, mutta ilmoitti, ettei sitten halua tehdä paperitöitä. Tämä kaikki sopi minulle erinomaisesti, minulle oli tärkeintä olla kauppias.
Merkityksellinen työ ”Hyvällä palvelulla myyjä voi tehdä asiakkaan päivän paremmaksi ja edistää ihmisen hyvinvointia.” Työ on iso osa elämää. Siksi siitä kannattaa tehdä itselleen mukavaa. Tämä on Sannan mukaan hänen elämänsä paras oivallus, joka on kantava voima myös kauppiaana. − Tästä kiitän vanhempiani ja isovanhempiani, jotka eivät koskaan mollanneet työntekoa, vaan kaikenlaista työtä arvostettiin. Toinen Sannan merkittävä oivallus on ollut se, miten tärkeää työtä kaupassa tehdään. − Paljon puhutaan siitä, että ihmiset haluavat tehdä merkityksellistä työtä, jossa pääsee auttamaan. Myyjien työ on juuri tällaista. Hyvällä palvelulla myyjä voi tehdä asiakkaan päivän paremmaksi ja samalla edistää ihmisten hyvinvointia auttamalla heitä löytämään oikeat varusteet liikunnasta nauttimiseen. Positiivinen asenne, innostus työhön ja hyvä yhteishenki ovat olleet ydinroolissa Sannan kaikissa kaupoissa ja niiden menestyksessä. − Kun henkilökunta on positiivista ja yhteen puhaltavaa porukkaa, sen näkevät asiakkaatkin. Johtamisen filosofiaani liittyykin hyvin lausahdus: yksin kukaan ei ole niin vahva kuin me kaikki yhdessä! PIRKKA
51
Lounastauolla Amy Gregorwichin ja Stacy Mushieten kanssa.
MINÄ TYÖNANTAJANA
Yhdessä enemmän MIELESSÄ NYT 1 Näin talvisin myymälöissämme ovat ajankohtaisia sukset, nastakengät ja toppavaatteet. Samalla mietimme tilauksia jo seuraavalle talvelle.
2 Pohdin, miten saisin raivattua kalenteristani lisää tilaa liikunnalle. Iän myötä omasta terveydestä huolehtiminen on entistä tärkeämpää.
3 Maailman nykytilanne sekä sen vaikutukset kaupankäyntiin. Nykyisin on vaikea ennustaa edes seuraavaa viikkoa tai kuukautta. 52
PIRKKA
”Kokeneemmat kasvattavat nuorempia osaajiksi, ja nuoret tuovat uusia ideoita.” Kesäolympialaisia, zumbaa, pilatesta, illanistujaisia. 30 vuotta kauppiaana toiminut Sanna on halunnut aina tarjota työntekijöilleen mahdollisuuksia vahvistaa yhteisöllisyyttä. Siksi Sannan henkilökunta on päässyt nauttimaan monenlaisista aktiviteeteista työkavereiden kanssa. Sanna uskoo, että hyvä yhteishenki lisää työhön sitoutuneisuutta, työstä innostumista ja toisista välittämistä. − On tärkeää, että meiltä löytyy kaikenikäisiä ja erilaisia ihmisiä – ja että kaikki oppivat tulemaan toimeen toistensa kanssa. Kokeneemmat kasvattavat nuorempia osaajiksi, ja nuoret tuovat joukkoomme uutta energiaa ja uusia ideoita. Haluan, että henkilökuntani kokee voivansa tulla puhumaan ihan mistä vain, jos jokin painaa mieltä. Sanna kertoo olevansa ylpeä 55:stä työntekijästä koostuvasta henkilökunnastaan. Heidän sitoutuneisuutensa työtä kohtaan on saanut henkilöstötutkimuksissakin erittäin korkeat pisteet. − Se ei tarkoita yhteen työpaikkaan sitoutumista vuosiksi, vaan sitä, että ihmiset välittävät työstään ja työkavereistaan, ja haluavat tehdä työnsä hyvin. Eräs asiakaskin kysyi kerran, mistä löydän myymälöihin aina niin hyviä tyyppejä.
ASIAKKAANI
Paikallista palvelua ”Asiakas sai minut liikuttumaan ja ymmärtämään, miten iso merkitys paikallisuudella ja meillä kauppiailla on.” Tampere on tunnettu urheilukaupunki, jossa Sanna on pyörittänyt Intersporteja jo 27 vuoden ajan. Nykyään pariskunnalla on kaksi myymälää, toinen Lielahdessa ja toinen Koskikeskuksessa. − Lielahdessa käy paljon lapsiperheitä, Koskikeskuksessa turisteja. Teemme yhteistyötä paikallisten seurojen, kuten Ilveksen ja Pyrinnön kanssa. Jukolan viestiäkin olemme olleet järjestämässä. Sannan koko perhe on mukana kauppatyössä: tyttäristä Sini on molempien myymälöiden myymäläpäällikkö ja Susa työskentelee Keskon urheilukaupan parissa. Myös poika Tuomas tekee viikoittain vuoroja myymälöissä. Sannakin viihtyy kassalla silloin, kun hallintohommiltaan ehtii. Moni asiakas tunnistaa hänet sekä hänen lapsensa, jotka ovat pienestä asti olleet mukana kaupan arjessa. − Kerran kassalla eräs asiakas sanoi lapsilleen: Huomaatteko, toinen kauppiaista auttoi meitä juuri valitsemaan pyörän ja toinen on täällä kassalla. Tämän takia emme tilaa ulkomailta verkkokaupasta. Liikutuin ja ymmärsin, miten iso merkitys paikallisuudella ja meillä kauppiailla on.
KAUPPIAAN TOP 5 -VINKIT SÄÄSTÖVINKKINI
Valitse laadukkaita tuotteita oikeaan käyttötarkoitukseen, niin ne kestävät kauemmin. Muista myös huolto. PAIKALLINEN HELMI
Upea Nokia Areena on tuonut paljon säpinää Tampereelle konsertteineen ja peleineen. VINKKI TALVILOMALLE VALMISTAUTUMISEEN
Tarkista etukäteen talvivarusteiden kunto. Jos sukset kaipaavat huoltoa tai tarvitset uudet, ammattitaitoiset myyjät auttavat ripeästi. TÄRKEIN TUOTE TALVELLA
Värikäs Kari Traa -merinovillainen alusasu lämmittää vilukissaa. Välillä nukun se päällä.
VAPAA-AJALLA
Kotona maalla
NEUVO OSTOKSILLE
Tutustu netissä ennakkoon tuotteisiin, äläkä mene ostoksille kiireessä.
”45 minuutin ajomatka kaupungista maalle auttaa irtautumaan töistä.” Kahden myymälän pyörittäminen tarkoittaa pitkiä työpäiviä. Myös reissupäiviä Sannalle kertyy paljon Intersport-ketjun ja K-erikoiskauppiasyhdistyksen luottamustehtävissä. Koti on kuitenkin paikka, jonne Sanna ei halua tuoda töitä. Siellä käydään lenkillä koiran kanssa, hääräillään kotihommia ja tehdään puutarhatöitä. − Kotimme on tarkoituksella kaukana työpaikasta. Kun ajaa 45 minuutin matkan kaupungista maalle kotiin, jo ihan se fyysinenkin välimatka auttaa irtautumaan töistä. Liikunta ja omasta terveydestä huolehtiminen on tullut Sannalle iän myötä entistä tärkeämmäksi. Viisi vuotta sitten hänen entinen työntekijänsä perusti Tampereen keskustaan oman laitepilatesstudion. Sanna meni kokeilemaan uutta lajia ja ihastui välittömästi. − Nykyään sieltä tulee minulle muistutus, jos en ole vähään aikaan käynyt. Se on upeaa palvelua. Tulevina vuosina aion ehdottomasti ottaa liikunnalle ja levolle lisää aikaa, kun uusi sukupolvi ottaa kauppahommia hienosti haltuun.
MINUN PIENI SUURI TEKONI
”Olemme ottaneet töihin useita ulkomailta tulleita henkilöitä, kuten Melo Hertellin. He ovat voineet opetella meillä suomen kieltä työympäristössä. Kielitaito auttaa heitä työllistymään jatkossakin.” Intersport-kauppias Sanna Tiitinen
PIRKKA
53
IHANA ARKI
Saran supervoima on positiivinen elämänasenne. ”Lasini on lähtökohtaisesti aina puoliksi täynnä.”
SARA PARIKKA
on 32-vuotias näyttelijä, somevaikuttaja ja mediaalan yrittäjä. Perheeseen kuuluvat puoliso Mikko Parikka, pariskunnan kolme lasta sekä kääpiövillakoira Laku. Parikan Mutkatonta & maukasta -reseptikirja julkaistiin 17. tammikuuta.
”Lapsemme rakastavat kaikenlaista askartelua. Erityisesti hamahelmet ovat kovassa huudossa.”
”Tylsistyminen tekee välillä ihan hyvää” Näyttelijä-vaikuttaja Sara Parikan mielestä hyvä elämä rakentuu pienistä hetkistä arjessa. Parikan päiviin iloa tuovat perheen lisäksi kokkailu, avantouinti sekä podcastien kuunteleminen. TEKSTI MARIANNE MANNI L A KUVAT SARA PARIKKA , CARL A BOCK/ WSOY JA GETTY IMAGES
Aamulla kun herään, vien ensimmäisenä Laku-koiramme pihalle. Sen jälkeen valmistelen lapsemme kouluun ja päiväkotiin. Kun olen saanut aamurumban hoidettua, syön rauhassa aamupalaa ja aloitan työt kotitoimistolla. 54
PIRKKA
Kiireessä juon smoothieita. Niitä on helppo napata mukaan kaupasta tai valmistaa kotona. Smoothiet maistuvat hyvin myös lapsille, ja joukkoon on helppo tunkea sellaisia vihanneksia, jotka eivät pelkiltään maistuisi.
”Elämää ei kannata elää pelkkiä viikonloppuja tai lomia varten.” Arkeani pitävät kasassa ikiomat rauhoittumishetkeni. Yleensä lähden silloin joko lenkille tai avantouinnille. Pyrin pyhittämään joka päivä pienen hetken vain itselleni, ihan varttikin riittää. Minulle luksusta ovat päivät, jolloin ei ole mitään ennalta suunniteltua ohjelmaa. Sellaisina päivinä syömme hitaan aamupalan perheen kesken ja saatamme mennä esimerkiksi leikkipuistoon. Joskus emme tee yhtään mitään, ja sekin on mukavaa. Niin lasten kuin meidän aikuistenkin on hyvä oppia välillä sietämään tylsyyttä. Kunpa oppisin olemaan vatvomatta asioita niin paljon. Välillä jään ihan turhaan jälkikäteen liikaa murehtimaan sanomisiani ja tekemisiäni. Ruokabravuurini on katkarapupasta, johon tulee pastan ja katkarapujen lisäksi valkosipulia, sitruunaa ja ranskankermaa. Suosin arjesssa helppoja ja maukkaita reseptejä, joihin ei tarvita montaa erilaista raaka-ainetta. Tavallisena koti-iltana laitamme puolisoni kanssa lapset nukkumaan ja syömme iltapalaa. Joskus lämmitämme myös iltasaunan. Kahdenkeskinen aika iltaisin on tärkeää, sillä silloin voimme jutella aikuisten kesken ja vaihtaa päivän kuulumiset.
Paras säästövinkkini on pohtia kaikkia isompia ostoksia aina yön yli. Nykyään heräteostoksia on vähän liiankin helppoa tehdä netissä yhdellä hiiren klikkauksella. Arjessani en aio luopua yrittäjyydestä, sillä se on antanut minulle vapauden rakentaa omannäköiseni arjen.
PIHISTELEN
talviaikaan tuoreissa marjoissa. Rakastan kesäisin ostaa suomalaisia marjoja, mutta talvisin ne jäävät kaupan hyllylle hintansa takia.
HIFISTELEN
erikoisjuustoissa. Kun vietämme puolisoni Mikon kanssa rauhallista kahdenkeskistä aikaa, tykkään rakennella erilaisia tapaslautasia. Niihin tulee muun muassa juustoja, keksejä ja hedelmiä.
Saran mielestä parhaita päiviä ovat sellaiset, kun ohjelmassa ei ole mitään etukäteen suunniteltua.
”Smoothieihin saa helposti tungettua vaikka mitä jääkaapin jämiä.”
Vapaus tuo mukanaan tietenkin myös vastuuta: välillä huomaan naputtelevani läppäriä iltaisin vielä lasten nukkumaanmenon jälkeenkin. Haen inspiraatiota kokkailuun lehdistä. Työssäni käytän paljon sosiaalista mediaa, joten reseptien selaaminen lehdestä tuntuu rentouttavan hitaalta. Suosittelen tekemään myös muistiinpanoja ystävien ruokapöydissä. Tällä tavoin olen saanut itsekin repertuaariini monta hyvää arkireseptiä. Arjen supervoimani on ehdottomasti positiivinen asenne elämää kohtaan. Kun oppii iloitsemaan pienistä asioista, tulee tavallisestakin arjesta juhlaa. Elämää ei kannata elää pelkästään viikonloppuja tai lomia varten. Salainen paheeni on kuunnella rikospodcastia kuulokkeista samalla, kun kokkaan lapsilleni illallista. Olen podcastien suurkuluttaja, ja
kuuntelen niitä usein erilaisten kotiaskareiden tekemisen yhteydessä. Oma Pirkka-niksini liittyy varmasti monille lapsiperheille tuttuun ongelmaan eli siihen, kun askartelun lomassa hamahelmet leviävät pitkin lattioita. Instagram-seuraajani vinkkasi, että kannattaa laittaa sukka imurin suuttimen päälle ja imuroida hamahelmet lattialta talteen. Tämä vinkki on helpottanut arkea valtavasti.
”Pirkka Parhaat rapea valkosipuli chili-seesamiöljyssä on arjen luottotuotteeni. Se sopii mainiosti esimerkiksi lämpimiin voileipiin.” PIRKKA
55
NIKSI-PIRKKA
» Lähetä meille niksisi: K-Ryhma.fi > Niksi-Pirkka
Kiitos, Pirkan lukijat! Nyt tiedämme, miten lämmityskuluissa voi säästää ja kuinka banaani säilyy pidempään.
NI K SI T P I RK AN LU KI JAT, EDI TO I NTI KATRI I NA SA LM E L A-VI TI KAI N E N KU VAT A N U M O N O NE N JA K- RY HMÄ
DATAA MAUSTEPUSSISSA
56
PIRKKA
SÄÄSTÖÄ SÄHKÖLASKUUN
Vanhaa tietokoneen levykekoteloa voi mainiosti käyttää maustepussien säilytykseen. Pussit pysyvät pystyasennossa, ja ne muodostavat kortiston, jota selaamalla löytää helposti tarvittavan mausteen käyttöönsä.
Kutsu vieraita kylään. Jokainen ihminen luovuttaa lämpöä, jolloin sisälämpötila nousee ja sähkölämmityksen tarve pienenee. Ohjelmassa tietenkin jotain hien pintaan nostattavaa, niin saadaan vieraista paras hyöty irti.
SUOLAA, SUOLAA, VÄHEMMÄN SUOLAA
HIHASTA VEDETTY
Tuntuuko suolan käytön vähentäminen vaikealta? Peitä suolasirottimen rei’istä puolet teipillä niin voit käyttää sirotinta totuttuun tapaan. Suolan määrä vähenee huomaamatta puolella.
Talvella kukkakimpun tuominen kaupasta kotiin sitä palelluttamatta on haastavaa. Ota toinen käsi pois takin hihasta ja sujauta kimppu sinne. Takki pysyy silti olkapäällä, ja kädet vapautuvat muuhun kantamiseen.
VU
OT TA
KAUKOSÄÄDIN KÄDEN ULOTTUVILLE
PIDEMPÄÄ IKÄÄ SINKKUBANAANILLE
Pue sukkahousut jalkaan ja pujota kaukosäädin puoleenväliin reittä. Kaukosäädin kulkee mukana, ja sukkahousun läpi on helppo vaihdella kanavia.
HeVi-ostoksilla kertyy paljon hintatarroja, jotka voi käyttää samalla reissulla pelastettujen sinkkubanaanien katkaisupäihin tuomaan lisäsäilyvyyttä.
NIKSI-
RETRONIKSI
1974
NEULOMISOHJEIDEN AATELIA
NIKSI-
Sormikkaiden neulominen käy mukavasti, kun piirrät käden kuvan paperille. Siitä on hyvä mitata sormien pituus, ja voit merkitä silmukkaluvut muistiin.
NIKSI-
KUUK A
Jäätyvätkö autosi pyyhkijänsulat pakkasella kiinni tuulilasiin? Estät jäätymisen laittamalla ajon päätteeksi pyyhkijänsulkien päälle sukkahousut.
EN NIKSI UD
TIKTOK-NIKSI
Ärsyttääkö jonotus, kun soitat vaikkapa vakuutusyhtiöön tai palvelunumeroihin? Hyödynnä jonotusaika siivoamalla joku kohde kodissa. Ehdit hyvin täyttää tai tyhjentää tiskikoneen tai kerätä koneellisen pyykkiä.
ILOISTA MUUTTOA!
Puhalla ilmapalloja helposti särkyvien esineiden joukkoon muuttolaatikkoon. Ilmapallot toimivat kuplamuovin tavoin ja suojaavat rikkoutumiselta.
NÖRTIN RYHTILIIKE Tietokoneiden kanssa puuhatessa alkavat olkapäät valua eteen ja yläselkä pyöristymään. Pue päälle henkselit niin, että etummaisetkin klipsit tulevat kiinni selän puolelle. Joustavat henkselit vetävät lempeästi ryhdin kuntoon.
VALAISTUNUT LENKKEILIJÄ Pyöräytä patterilla toimivat led-valot kaulaasi ja laita patteri taskuun. Mukava ja turvallinen valaistus pimeällä lenkillä ollessa. Samalla voit nauttia hämyisestä talvi-illasta paremmin kuin taskulampun kanssa.
DARJEELING VAI EARL GREY? Laita irtoteepussi vaatekaappiin, ja saat hyvältä tuoksuvia vaatteita helposti. Mieto hajustekeino sopii myös monille allergisille.
NIKSI-
Taas kiireinen aamu, etkä ehdi odottaa kahvin jäähtymistä? Laita illalla kuppisi jääkaappiin. Kylmä kuppi jäähdyttää kahvin heti juotavaksi.
LISÄÄ PITOA
Kun piha on liukas, leikkaa sukkahousuista terät ja vedä ne kenkien päälle. Jo pitää!
@pirkkahacks
Lisätietoa nikseistä
Arvomme joka kuukausi kuva-, video- tai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin. Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakorteilla. Lähetä niksi: K-Ryhma.fi > Niksi-Pirkka
NIKSI-
KAIKKI IRTI JONOTUKSESTA
PSST!
Niksien toimivuutta ja turvallisuutta ei ole erikseen testattu. Suhtauduthan niihin maalaisjärjellä ja varovaisuutta noudattaen.
PIRKKA
57
SI-
ASTETTA PAREMPI AAMU
PSST!
PRO-VINKIT ANTOI
LIIKENTEESSÄ LIIKENTEESSÄ
johtaja Iiro Määttänen, K-Lataus.
1 Peruslataus vai teholataus?
Peruslataus 11 kW:n latausteholla kauppareissujen yhteydessä sopii parhaiten hybridisähköautoille, jolloin akku latautuu näppärästi ostostenteon aikana. Säännöllinen peruslataus kattaa tavallisesti autolla ajettavat lyhyet arkimatkat. Täyssähköauton lataus hoituu helpoimmin yli 50 kW:n suurteholatauksella. Mitä suurempi latausteho, sitä nopeammin akku täyttyy. Suurtehoa kannattaa käyttää etenkin silloin, kun tyhjäksi päässyt akku pitää saada ripeästi täyteen tai akkua pitää nopeasti hieman täydentää.
TEKS TI AN NA P OVEN I U S KU VAT HA AS TATE LTAVA J A VA LMI S TAJ A
58
VIRTAA TANKKIIN! NÄIN SUJUU SÄHKÖAUTON LATAUS Sähköauto on monelle vielä uusi tuttavuus, ja sen ruokkiminen latausasemalla voi olla hämmentävää. Näillä vinkeillä onnistut!
3
Kuinka kauan lataus kestää?
Miten latausasema toimii?
PIRKKA
4 Huomioi muut lataajat
Ruuhka-aikaan latauspisteelle saattaa olla tunkua. Viimeiset 20 prosenttia auton akusta latautuu hitaammin, joten on kohteliasta luovuttaa paikka seuraavalle, kun oma akku on noin 80 prosenttisesti täynnä. Huomioithan myös, että kaupungissa yleiset latauspisteet ovat monille ainoita mahdollisia paikkoja ladata omaa sähköautoa.
5 Mitä lataus maksaa?
2 Pakkasella sähköauton kulutus kasvaa, joten autoa tarvitsee ladata useammin. Ulkolämpötila vaikuttaa myös akun latausnopeuteen, sillä kylmä akku varaa energiaa hitaammin. Talvinen kylmä sää heikentää etenkin suurteholatauksen nopeutta. Lataustehosta saa irti suurimman hyödyn, kun latauspisteelle saapuu mahdollisimman tyhjällä ja esilämmitetyllä akulla. Latausnopeus riippuu akun lämpötilan lisäksi myös auton tyypistä, lataustarpeesta ja latauslaitteen ominaisuuksista. Esimerkiksi jos täyssähköautoa lataa 100 kW:n suurlatausteholla noin puoli tuntia, latauksella saa yli 200 kilometriä lisää ajomatkaa.
Uudessa täys sähköisessä Volkswagen ID.7:ssä on ennakoiva akun pikalataus esilämmitys, joka tehostaa akun latautumista.
Peruslatauspisteellä tarvitset oman latauskaapelin. Kun saavut latauspisteelle, kytke auto kaapelilla latausasemaan ja tunnistaudu latauslaitteella. Esimerkiksi K-Lataus-asemilla voit tunnistautua mobiilisovelluksella tai erikseen tilattavalla rfid-lätkällä, eli K-Lataus-tunnisteella, jonka voi kiinnittää vaikka avaimenperään. Lataus alkaa automaattisesti, kun tunnistautuminen on onnistunut ja latauskaapeli on kiinnitetty oikein. Lataus loppuu, kun irrotat kaapelin. Suurteholatauspisteellä on kaapeli valmiina. Latauksen aloitus toimii samalla tavalla kuin peruslatauksessa, mutta lataus lopetetaan tunnistautumalla uudelleen.
Hinta perustuu kilowattipohjaiseen laskutukseen. K-Lataus-asemilla rekisteröityneille asiakkaille peruslataus maksaa 0,22 €/kWh ja suurteholataus 0,33 €/kWh. Rekisteröitymättömiltä asiakkailta veloitetaan lisäksi euron aloitusmaksu.
VINKKI!
Rekisteröityneenä KLatauksen asiakkaana saat latauksistasi Plussapisteitä.
AIVOJUMPPA
» Katso ratkaisut: K-ryhma.fi/ratkaisut
Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.
59
PIRKKA
VAIKEA
SUDOKU
HELPPO
RI STI KO N L A A DI NTA ERK KI VU O KI L A , RI S TI KO N U LKOA S U HE LI KÄR K KÄI N E N, S UDO K U JU H A H Y VÖ N E N
RISTIKKO
PIRKKA
59
PUUHA-PIRKKA
Yhdistä pisteet! Minkä eläimen löydät?
Olet jo pidemmän aikaa halunnut herkutella letuilla. Kun otat asian puheeksi, vanhempasi ehdottavat jotain muuta syötävää ja höpisevät jostain naarmuuntuneesta pinnasta. Eräänä päivänä päätät tarttua toimeen ja paistaa lettusi itse. Mutta mitä ihmettä, lettupannu on hävinnyt, etkä löydä sitä mistään. Ratkaise salakirjoitus ja selvitä kadonneen pannun mysteeri.
93 94 10
12
TEHTÄVÄT: P I RK AN TO I M I TUS , KU VI TU KS E T: AN U M O NO NE N, TI E TOVI S A N L Ä HDE : RI N KI I N .FI VA S TAU KS E T: I S Ä VEI VA NH AN PA N NU N ME TA LLI NK E RÄY KS EE N, P I I RRO S LU M I KKO, VI S A 1 . A , 2 .C , 3 . A , 4 . A
H
A
S
Y
U
25
3
2
79
60
77
62 59 63
74 73 75 69 72 66 71 65 70 67 68 76
64
56 57 55 54
31 30
33 34
29
53 52 46 51 47 44 50 4845 42 43 41 39 49 40 37 38 35 36
28
24
L
4
80
58
32
E
8 6 5
78
20
23
1
61
16
19
22
1 7
13
15
Vastaus:
27
26
V
P
R
I
TIETOVISA
K
M
Ä
Kartonkipakkausten keräysastia on tarkoitettu muun muassa A. munakennoille, pizzalaatikoille ja kartonkipakkauksille B. styroksille C. paristoille ja akuille
60 PIRKKA PIRKKA 60
T
Testaa, kuinka hyvin osaat lajitella? Ympyröi oikea vastaus.
1
2 Nämä kuuluvat lasipakkausten keräykseen A. rikkinäiset juomalasit B. vanhat lamput ja valaisimet C. lasipullot ja -purkit ilman korkkeja ja kansia
3 Nämä eivät kuulu metallinkeräysastiaan A. kottikärryt ja fillarit B. alumiiniset tuikkukynttilöiden kuoret C. säilyketölkit ja tyhjät aerosolipullot
85
83
14
18
21
95
86
88
90 96
9
11
87
89
91
TIESITKÖ?
Tykkään saalistella myyrien lumeen kaivamissa koloissa, joihin sulaudun hyvin värini puolesta. Suomessa olen rauhoitettu. Jotkut kutsuvat minua nimellä nirppa.
OM STEN A SIV
92
17
N
LA
U
Kadonneen lettupannun mysteeri
TARTU KYNÄÄN JA RATKO TEHTÄVÄT!
4 Muovipakkausten keräysastiaan laitetaan A. muovipussit, sampoopullot ja jogurttipurkit B. vanhat lelut C. sähkölaitteet
84 82 81
PLUSSA-EDUT S E U R A AV I L L A S I V U I L L A K U U K A U D E N P LU S S A - E T U S I | TA M M I - H E L M I K U U 2 02 4
PLUSSA-KORTTI K-RUOKASOVELLUKSESSA Lataamalla K-Ruoka-sovelluksen saat monien huippuetujen lisäksi kännykkääsi myös Plussakortin. Näytä viivakoodia kassalla ja saat samat Plussa-edut kuin tavallisellakin Plussa-kortilla. Sovelluksesta löytyvällä Plussa-kortilla ei toistaiseksi voi käyttää Plussa-rahaa. Lisätietoja K-Ruoka-sovelluksen Plussa-kortista löydät osoitteesta k-ruoka.fi/sovelluksenplussakortti Android-puhelimeen voit asentaa tavallisen lähiluettavan Plussa-kortin tavoin toimivan Plussa-mobiilikortti -sovelluksen. Lue lisää mobiilikortista osoitteessa plussa.fi/kortit
PIRKKA
61
Ajankohtaisia etuja juuri sinulle.
Uusia Plussa-etuja. Joka kuukausi. Kun käytät Plussa-korttiasi ravintola-, kahvila-, autopesu-, kauppa- ja tankkausostosten yhteydessä Neste-, Neste Kja Neste Express-asemilla, voit ansaita monipuolisia OmaPlussa-etuja, jotka ladataan Plussa-kortillesi. Ravintolan, kahvilan, kaupan ja autopesujen ostoista saat lisäksi Plussa-pisteitä. Muista myös hyödyntää ajankohtaiset Plussatarjoukset, jotka löydät kaikilta Neste- ja Neste K -asemilta! Lue lisää nestek.fi/plussa Nähdään asemilla!
Se on kaikki plussaa. 62
PIRKKA
Mitä K-Plussa Maksuaika maksaa? • K-Plussa Maksuaika-kortti on kuukausi- ja vuosimaksuton. • Korko 3 kuukauden euribor + 10,95 %, kun luotolla on korollista velkaa. • Tilinhoitomaksu on 5,00 euroa kuukaudessa, kun luotolla on korollista velkaa. Todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle luotolle on 20,84 % (4/23). Laskelma on tehty olettaen, että kortin kuukausimaksu on 0,00 euroa, tilinhoitomaksu on 5,00 euroa kuukaudessa, luoton korko sekä maksut ja palkkiot pysyvät samana koko luottoajan ja luotto maksetaan takaisin 12 saman suuruisena eränä kuukauden välein. Arvioitu luoton kokonaiskustannus on 1650,68 euroa.
PIRKKA 63
Hanna Toimitusjohtaja Partaharjun Puutarha
KARINIEMEN
KANANPOJAN MINUUTTIPIHVIT
VIA
VAASAN
320-335 g
12 kpl/660 g
VALMISATERIAT
RUISPALAT
290-370 g
4
89
(13,22-16,86/kg)
kpl
(11,91-12,47/kg)
2
19
ps
(3,32/kg)
OOLANNIN
PINGVIINI
1 l, ei appelsiinitäysmehu eikä luomu appelsiinitäysmehu
400 g
1 l, ei laktoosittomat eikä vanilja
2
59
tlk
(2,59/l)
Voimassa 4.1.-24.3.2024
PIRKKA
99
VALIO
HEDELMÄTARHA TÄYSMEHUT
64
3
rs
PERUNAPAKASTEET
2
89
ps
(7,23/kg)
Voimassa 4.1.-24.4.2024 ellei toisin mainita
MAUSTETUT KERMAJÄÄTELÖT
2
29
pkt
(2,29/l)
Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 1.-28.2.2024 ELLEI TOISIN MAINITA.
edullista ja hyvää
Uunimakkara
2 pkt LENKKI
PURUKUMIPUSSIT
KEVYET SULATEJUUSTOVIIPALEET
540 g
100-130 g
200 g
Plussa-etu
-12 %
2
59 pkt
Plussa-etu
-13 %
(4,80/kg)
4
50
Plussa-etu
-9 %
2 pkt
ps
(14,54-18,90/kg)
(11,25/kg)
Ilman Plussa-korttia 2,09/ps (16,08-20,09/kg)
Ilman Plussa-korttia 2,59/pkt (12,95/kg)
Ilman Plussa-korttia 2,95/pkt (5,46/kg)
1 89
3 tlk
2 ps TOMAATTIMURSKA
AMPPARI ja TOUKKIS TÄYSKSYLITOLIPASTILLIT
PÄHKINÄHEDELMÄSEKOITUKSET
500 g, ei luomu
300-325 g
Plussa-etu
-12 %
2
60 3 tlk
Plussa-etu
-27 %
(1,73/kg)
Ilman Plussa-korttia 0,99/tlk (1,98/kg)
-10 %
99 (12,28-13,30/kg)
HOOK
400-700 g
250-310 g
5
3
ps
(8,56-14,98/kg)
Ilman Plussa-korttia 6,69/ps (9,56-16,73/kg)
WWW.K-CITYMARKET.FI
-10 %
ps
HOOK
99
Plussa-etu
Plussa-etu
(35,00/kg)
CREATIVE KITCHEN MIKROATERIAT
599 320 g, ei pastat
99
Plussa-etu
-7 %
kpl
(12,87-15,96/kg)
kpl
(18,72/kg)
Ilman Plussa-korttia 4,29-4,55/kpl (13,84-18,20/kg)
WWW.K-SUPERMARKET.FI
2 ps
OLO
DIPIT tai SIIPIKASTIKKEET
-7-12 %
7
00
Ilman Plussa-korttia 3,89/ps (38,90/kg)
Ilman Plussa-korttia 5,49/ps (16,89-18,30/kg)
KYPSÄT KANATUOTTEET
Plussa-etu
3
100 g
WWW.K-MARKET.FI
Ilman Plussa-korttia 6,49/kpl (20,28/kg)
PIRKKA
65
Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 1.-28.2.2024 ELLEI TOISIN MAINITA.
2 pkt
ATRIA
SNELLMAN
HIILLOS GRILLIMAKKARAT
TOSI MUREAT KOKOLIHALEIKKELEET
400 g ja
MAKKARAPIHVI
2 kpl
KIVIKYLÄN
PIZZAT 280-300 g
130-200 g
320 g
Plussa-etu
-16 %
2 kpl
4
50
Plussa-etu
-9 %
2 pkt
(5,63-7,03/kg)
-15 %
300 g Kulhot Vain K-Kaupoista
400 g
6
00
Plussa-etu
-14 %
2 kpl
(10,00/kg)
2
2
SMOOTHIET 300 ml, sis. pantin 0,10
99
Plussa-etu
-27 %
kpl
(7,48/kg)
FAZER
AITO KAURAJUOMAT
2 kpl
STARBUCKS
KAHVI- ja KAAKAOJUOMAT
1 l UHT, myös barista
69 tlk
Plussa-etu
-12-16 %
(8,15/l)
3
220 ml Ei doubleshot eikä frappuccino
50
Plussa-etu
-11 %
2 tlk
(1,75/l)
Ilman Plussa-korttia 1,99- 2,09/tlk (1,99-2,09/l)
ARLA
BECEL
kpl
MARGARIINIT
Ilman Plussa-korttia 2,25/kpl (10,23/l)
2 ps
VALIO
JUUSTORAASTEET
380 g
130-150 g
00 4 prk
(3,33/kg)
Ilman Plussa-korttia 0,59/prk (3,93/kg)
PIRKKA
199 (9,05/l)
Ilman Plussa-korttia 2,99/tlk (9,06/l)
2
pl
(7,30/l)
Ilman Plussa-korttia 3,49/kpl (8,73/kg)
2 tlk
229
Ilman Plussa-korttia 3,09/pl (9,97/l) Sis. pantin 0,10
150 g
66
(11,67-12,60/kg)
INNOCENT
PULLAVA TÄYTEPITKOT
KALINKA JOGURTIT
-15 %
2 kpl
OULULAINEN
3,3 dl
Plussa-etu
7
SAARIOINEN
LAKTOOSITON KUOHUKERMA
4 prk
(14,45-22,23/kg)
00
Ilman Plussa-korttia 3,89/kpl (12,97-13,89/kg)
VALIO
-10 %
-10 %
pkt
Ilman Plussa-korttia 3,19/pkt (15,95-24,54/kg)
Ilman Plussa-korttia 3,55/kpl (11,83/kg)
Plussa-etu
Plussa-etu
Ilman Plussa-korttia 2,69/pkt (6,73-8,41/kg)
RUUKUT ja KULHOT
Plussa-etu
2
89
WWW.K-CITYMARKET.FI
Plussa-etu
-23-26 %
2
49 rs
-16 %
450 2 ps
(15,00-17,31/kg)
(6,55/kg)
Ilman Plussa-korttia 3,25-3,39/rs (8,55-8,92/kg)
WWW.K-SUPERMARKET.FI
Plussa-etu
WWW.K-MARKET.FI
Ilman Plussa-korttia 2,69/ps (17,93-20,69/kg)
KAIKISTA K-RUOKAKAUPOISTA HINNAT VOIMASSA 1.-28.2.2024 ELLEI TOISIN MAINITA.
FAZER
PAULUNS
425 ml
350-500 g
HERKUTTELUJÄÄTELÖT
Plussa-etu
-17 %
2 prk
5
GRANOLAT tai MYSLIT
19
Plussa-etu
-12-22 %
kpl
(12,21/l)
-19 %
(9,58-13,69/kg)
Ilman Plussa-korttia 5,49-6,19/pkt (10,98-17,69/kg)
Appelsiinirahka
JALOSTAJA
SAARIOINEN
4 kpl
520 g
500 g
3
MANSIKKAHILLO
20
Plussa-etu
-10 %
2 prk
(3,08/kg)
Ilman Plussa-korttia 1,99/prk (3,83/kg)
2 pl
pkt
Ilman Plussa-korttia 6,29/kpl (6,94/l)
PERINTEINEN HERNEKEITTO
Plussa-etu
4
79
COCA-COLA ZERO SUGAR, SPRITE ZERO SUGAR JA FANTA SOKERITTOMAT
2 ps
3
FAZER
CRUNCHY SUKLAAPATUKAT 50-55 g
29
Plussa-etu
-22 %
prk
(6,58/kg)
Ilman Plussa-korttia 3,69/prk (7,38/kg)
Ilman Plussa-korttia 1,45/kpl (26,36-29,00/kg)
ESTRELLA
FAZER
110-125 g
345-350 g Domino Toffee Vain K-kaupoista
DOMINO TÄYTEKEKSIT
1,5 l/pl, sis. pantit 0,80 Fanta Vadelma sokeriton Vain K-kaupoista
Plussa-etu
-33-37 %
4
00
Plussa-etu
-7-13 %
2 pl
(1,07/l)
Ilman Plussa-korttia 2,79-2,95/pl (1,59-1,70/l) Sis. pantin 0,40
2 tlk
MARLI
VITAL HYVINVOINTIJUOMAT
-9 %
3
Plussa-etu
-18 %
2 ps
DOVE
SITEET
ANTIPERSPIRANTTI ROLL-ONIT
8-16 kpl/pkt ja
PIKKUHOUSUNSUOJAT
2 tlk
(1,95/l)
Ilman Plussa-korttia 2,15/tlk (2,15/l)
WWW.K-CITYMARKET.FI
Plussa-etu
-15-16 %
4
00
50 ml tai
SPRAYT 150 ml
Plussa-etu
-9-17 %
2 pkt
(0,04-0,25/kpl)
Ilman Plussa-korttia 2,35-2,39/pkt (0,05-0,26/kpl)
WWW.K-SUPERMARKET.FI
pkt
Ilman Plussa-korttia 4,29/pkt (12,26-12,43/kg)
20-50 kpl/pkt Ei koske big pack- tai megapakkauksia
90
349
(9,97-10,12/kg)
(20,00-22,73/kg)
LIBRESSE
1 l, ei Vital kevyt
Plussa-etu
5
00
Ilman Plussa-korttia 2,69-2,89/ps (23,12-24,45/kg)
2 pkt
4 kpl
(20,45-22,50/kg)
LINSSISIPSIT ja -SNACKSIT
VIRVOITUSJUOMAT
450
3 50 kpl
(23,33-70,00/l)
Ilman Plussa-korttia 3,85-4,25/kpl (28,33-77,00/l)
WWW.K-MARKET.FI
PIRKKA
67
Lumene SHAMPOOT ja HOITOAINEET 290-300 ml 7,25 kpl (25,07-25,93/l)
Plussa-etu
-15 %
Alennus normaalihinnoista Ilman Plussa-korttia 8,85 kpl (29,50-30,52/l)
Esim. Lumene LÄHDE KOSTEUTTAVA SHAMPOO
7
300 ml (25,07/l)
52 kpl
Valikoima voi vaihdella kaupoittain.
Ilman Plussa-korttia 8,85 kpl (29,50/l)
Oxygenol HAMMASTAHNAT 75 ml
2,24-4,36 kpl (29,87-58,13/l)
Esim. Oxygenol PERHE HAMMASTAHNA
2
75 ml (29,87/l)
Plussa-etu
-10 %
Alennus normaalihinnoista Ilman Plussa-korttia 2,49-4,85 kpl (33,20-64,67/l)
68
PIRKKA
TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-SUPERMARKET.FI
24 kpl
Ilman Plussa-korttia 2,49 kpl (33,20/l)
LUMOAVA IHO KAIKEN IKÄÄ NORDIC BLOOM [LUMO]
UUTTA 8/10
testaajasta kertoo ihonsa tuntuvan hoidetulta, sileältä ja miellyttävältä sekä näyttävän hyvinvoivalta*
”Paras öljy, jota olen kokeillut”**
LUMENE Nordic Bloom [Lumo] Pre-retinoli kasvoöljy
Pohjoisten marjojen kallisarvoiset öljyt hoitavat ihoa, pehmentävät juonteiden ulkonäköä ja palauttavat ihon nuorekkaan hehkun. *Kuluttajatutkimus, n=69, tuotetta käytetty 2 viikkoa. **Lainaus kuluttajatutkimuksesta, nainen 51v.
NÄIN HOIDAT IKÄÄNTYVÄÄ IHOA TALVELLA 1. KOSTEUTA
2. HOIDA
LUMENE LUMO- ja LUMO VITALITY -KASVOJENHOITOTUOTTEET
3. RAVITSE
Alennus normaalihintaisista tuotteista. Ei tuplapakkaukset.
-25% Vinkki!
Esim. Lumo Kimmoisuutta lisäävä
Esim. Lumo Silottava & kiinteyttävä
Esim. Lumo Vitality Silottava & elvyttävä
Ilman Plussa-korttia 29,90
433,00/l Ilman Plussa-korttia 28,90
478,00/l Ilman Plussa-korttia 31,90
KOLLAGEENISEERUMI 30 ml
2240
YÖVOIDE 50 ml
2165
YÖVOIDE 50 ml
2390
UUTUUS
Voit myös sekoittaa 1–2 pisaraa öljyä kämmenellä voiteeseesi luodaksesi erityisen hoitavan koostumuksen
Esim. Lumo
PRE-RETINOLI KASVOÖLJY 30 ml
Ilman Plussa-korttia 29,90
2240
HINNAT VOIMASSA 22.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
PIRKKA
69
ILMAVANKEVYET, PIDEMMÄN NÄKÖISET RIPSET UUTTA
LUMENE NORDIC BERRY -MASCARAT
Alennus normaalihintaisista tuotteista. Ei tuplapakkaukset.
UUTUUS
Esim. Nordic Berry Length & Volume
MASCARA
Ilman Plussa-korttia 17,30
1295
-25%
Luo luonnollisen kohotettu katse kauniin pitkillä ja tuuheilla ripsillä. Uuden Nordic Berry Length & Volume mascaran kevyt, voidemainen koostumus sisältää pohjoista karpaloöljyä, joka hoitaa ripsiäsi.
LÖYDÄ HERKÄN IHON VAHVUUS NORDIC SENSITIVE [HERKKÄ]
UUTTA
LUMENE HERKKÄ -KASVOJENHOIDON TUOTTEET
Vahvistaa ihon suojamuuria* *Kliininen testi, n=27, 4 viikon käyttö.
Alennus normaalihintaisista tuotteista. Ei kasvojenpuhdistustuotteet.
-25%
Esim. Herkkä Rauhoittava & ravitseva
PÄIVÄVOIDE 50 ml Rauhoita herkkää ihoasi uudella LUMENE Nordic Sensitive [Herkkä] -kasvojenhoitosarjalla, joka vahvistaa ihon omaa suojamuuria. Sen kaurakeramideja ja mustikkaa sisältävät koostumukset jättävät ihon hyvinvoivan ja rauhoittuneen tuntuiseksi. Kliinisesti testattu teho herkällä iholla.
70 PIRKKA
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
358,00/l Ilman Plussa-korttia 23,90
1790
Softlan Ultra
HUUHTELUAINEET 1,7 l 2,07/l Ilman Plussa-korttia 4,15/kpl
3
52 -15 %
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
kpl
PIRKKA
71
Puhtaan tuntuiset hiukset Batisten kuivashampoolla - ilman vettä!
1.
2.
Ravista pulloa reippaasti muutaman sekunnin ajan.
Ota hiusosio kerrallaan ja suihkuta kuivashampoota noin 30cm päästä tyveen.
Batiste
KUIVASHAMPOOT 200 ml 24,50/l Ilman Plussa-korttia 5,59-6,99/kpl
4
90 3.
-29 %
jopa
4.
kpl
Hiero hiuspohjaa hetken. Näin saat kuivashampoon häivytettyä ja lisäkohotusta kampaukseesi.
Harjaa hiukset. Se poistaa ylimääräisen kuivashampoon ja kuljettaa sitä myös pituuksiin.
MOSSA LUONNONKOSMETIIKKATUOTTEET
-20%
Alennus normaalihintaisista tuotteista.
Esim. Juicy Jelly
HYALURONIHAPPOSEERUMI 100 ml 188,00/l Ilman Plussa-korttia 23,50
1880
72
PIRKKA
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
UUTUUSVÄRI: PUUTERI
VASTUULLINEN MUKAVUUS! Huomaamattomat ja luonnolliset alusasut – kaikille naisille, kaikkiin tilanteisiin.
Esim. Mikrokuitu
T-PAITALIIVI
Musta ja Puuteri Ilman Plussa-korttia 29.99
2399
PIERRE ROBERT NAISTEN ALUSVAATTEET
-20% Alennus normaalihinnoista.
Esim. Mikrokuitu Invisible
ALUSHOUSUT
UUTUUS! Suositut saumattomat alushousut nyt myös String-mallisina
Musta ja Puuteri Ilman Plussa-korttia 14.99
1199
NORLYN COMFY SARJAN SUKAT, SUKKAHOUSUT ja LEGGINGSIT
-20% Alennus normaalihinnoista.
Esim. Norlyn
COMFY 100 DEN SUKKAHOUSUT Ilman Plussa-korttia 13.99
1119
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
PIRKKA 73
Bosch Vita Power Serie 2 MMB2111S
TEHOSEKOITIN
Teho 450W ja jopa 40000 kierrosta minuutissa. Astianpesukoneen kestävä Tritan ToGo-pullo. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 79,99
5999
-25 %
Bosch Styline MFQ4025NE
Bosch ErgoMaster serie 6 MSM6M622
Kevyt ja tehokas. Joustava Helix-johto. 5 nopeutta ja Turbo-toiminto. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 79,99
Tehokas 1000W moottori. Ergonominen kahva ja monipuoliset lisäosat. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 129,90
SÄHKÖVATKAIN
5999
-25 %
SAUVASEKOITIN
9999
-23 %
Bosch BBZ41FGALL PowerProtect
PÖLYPUSSI 4 kpl/pkt
1299
Ilman Plussa-korttia 15,99
VALM IS TU KS EE N
-18 %
K ÄY TE TT Y KIERR ÄTYS MU OVI Ä
MOOTTOROITU HARJASUULAKE INTEGROIDUILLA LATTIAVALOILLA
Bosch Unlimited 7
LADATTAVA PÖLYNIMURI
Maksimaalinen suorituskyky ja 99,9-prosenttinen pölynpoisto. Flex Tube- ja Quick Stand-toiminnot. Ilman Plussa-korttia 399,90
UUTUUS
Bosch Serie 4 BGB38BU3H
PÖLYNIMURI
Tehokas ja helppokäyttöinen malli. Pitkä 10m toimintasade. 79dB äänitaso. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 179,90
14990 74 PIRKKA
-16 %
29990 -100 €
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
Bosch BBH3ALL28 Flexxo
2in1-VARSI-IMURI
Irrotettava rikka-imuri ja integroidut suulakkeet. Tehokas 23V akku. Toiminta-aika 50 min. LEDvalaistu suulake. Itsestään pystyssä pysyvä. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 249,90
19990
-50 €
KAIKKI FISKARS PAISTO- ja KEITTOASTIAT
-20% Alennus normaalihinnoista.
Esim. kuvan Functional Form
PAISTINPANNU 24 cm Ilman Plussakorttia 35,99
2879 Esim. kuvan Functional Form
PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussakorttia 47,99
38
39
Esim. kuvan Fiskars Functional Form
Esim. kuvan Functional Form
Ilman Plussa-korttia 57,99
Ilman Plussa-korttia 69,99
KATTILA 3 l
4639
WOKKIPANNU 28 cm
5599
Esim. Fiskars Functional Form
KATTILA 5 l
Ilman Plussa-korttia 69,99
5599
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
Valmistettu Suomessa
PIRKKA
75
SINISIIVOUSTUOTTEITA
-25%
Esim.
KOSTEA PIKASIIVOUSLIINA 30 kpl/pkt
Esim. Rise
KUIVAUSTELINE
Ilman Plussa-korttia 4,59
Helppoa koota ja taittaa kokoon, vie todella vähän lattiatilaa. Risen sivuilla on muoviosat, jotka lukitsevat telineen jalat auki taitettuun asentoon eikä teline pääse vahingossa aukeamaan. Telineessä on myös paikat vaateripustimille. Ripustustilaa 18 m. Ilman Plussa-korttia 39,99
2999
Esim.
WC-HARJA REUNUSHARJALLA Ilman Plussa-korttia 8,99
344 674
UUTUUS!
Esim.
MONITOIMIMOPPI TELESKOOPPIVARRELLA
Kaupan päälle vaihtopäätiskiharja. Ilman Plussa-korttia 32,99 Esim.
PIKAKUIVAIN
Ilman Plussa-korttia 21,99
2474 1649 Esim.
Ilman Plussakorttia 7,99
Ilman Plussakorttia 7,99
NYSVÄRI
Esim.
BIOJÄTEASTIA 4 l
599
Biojätteen keräämisenkin voi tehdä tyylillä! Kompaktin kokoinen SINI Biojäteastia sopii säilytettäväksi keittiön tasolla, jolloin sitä on helppo ja nopea käyttää. Astia on suunniteltu ja valmistettu hiilineutraalisti Suomessa kierrätysmuovista. Värit: Musta ja valkoinen. Ilman Plussa-korttia 16,99
UUTUUS!
Esim.
PÖLYMIEKKA
599
1274 Esim.
LAJITTELUBOKSI 46 l
UUTUUS!
76 PIRKKA
Ajaton ja käytännöllinen lajitteluboksi sopii esimerkiksi pahvin, muovin tai kierrätyspullojen lajitteluun. Lajitteluboksissa on kaunis vanerinen kansi, jonka saa tarpeen mukaan asetettua kansi auki-asentoon. Kiinni ollessaan se kestää jopa istumisen. Boksin mukana tulee yksi tyylikäs kierrätyskassi. Ja kaupanpäälle yksi lisäkassi. Värit: Musta ja valkoinen. Ilman Plussa-korttia 39,99
29
99
Esim.
KIERRÄTYSASTIA 19 l Ilman Plussa-korttia 21,99 Esim.
KIERRÄTYSASTIA 43 l Ilman Plussa-korttia 44,99
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
1649 3374
KAIKKI HEMTEX 24h PUSSILAKANASETIT ja PÄIVÄPEITTEET
-30%
Esim. kuvan Hemtex 24h Marie
PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Puuvillasatiinia. Ilman Plussa-korttia 44,99
3149
Esim. kuvan Hemtex 24h Vera
PÄIVÄPEITE 180 x 250 cm Ilman Plussa-korttia 34,99
2799
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
PIRKKA
77
KAIKKI DELSEY MATKALAUKUT
-20% Esim. kuvan Marina
MATKALAUKKU
Tyylikäs, kevyt ja tukeva matkustamokoinen kovakantinen matkalaukku. Neljä kevyesti rullaavaa tuplapyörää. Kaksi nosto-/kantokahvaa, laukun päällä sekä sivulla, helpottaa laukun nostamista. Laukussa on TSA -lukko. Sisävuori ja kuminauharistikko, joka pitää tavarat paikoillaan sekä toisessa puolessa vetoketjulla suljettava jakaja. Tuotteen mitat 54,5 x 40 x 20 cm, tilavuus 34 litraa, paino 2,69 kg. Matkustamokokoinen laukku soveltuu 1-2 päivän reissulle. 3 vuoden rajoitettu takuu. Saatavilla myös koot 66 cm sekä 75 cm. Ilman Plussa-korttia 179,99
14399
KAIKKI ULRIKA SWEDEN-LAUKUT
-20%
Esim. kuvan 2227
OLKALAUKKU
Ilman Plussa-korttia 64,99
5199
78 PIRKKA
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
UUTUUS!
Black Horse low cut Miesten
URHEILUSUKAT 2 pr/pkt Koot 40/43-44/47. Ilman Plussa-korttia 12,99
8.-
-38 %
Black Horse I087 Sport
Black Horse I067 Sport
BOKSERIT
Leipis. Ilman Plussa-korttia 22,99
15.-
-34 %
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
PITKÄT ALUSHOUSUT
20.-
Ilman Plussa-korttia 29,99
-33 %
PIRKKA 79
Omron E3 Intense Pain Reliever
KIVUNLIEVITTÄJÄ
Lihas- ja nivelkipuihin. Laite käyttää TENSteknologiaa, jossa ihon kautta tapahtuva sähköinen stimulaatio supistaa lihasta ja vilkastuttaa verenkiertoa, vapauttaen elimistöön kivuntunnetta vähentäviä endorfiineja sekä torjuen aivoille lähteviä kipuviestejä. Pieni, helppokäyttöinen ja kannettava laite, jonka mukana elektrodit. 9 erilaista 15 minuutin hoito-ohjelmaa. Ilman Plussa-korttia 89,99
7499
-16 %
Selkäliitto suosittelee
Omron M3 Comfort
VERENPAINEMITTARI
Tunnistaa epäsäännöllisen sykkeen. 2 x 60 muistipaikkaa kahdelle käyttäjälle. Pakkauksessa mukana paristot. Helppokäyttöinen ja aina tarkka Intelli Wrap 360° mansetti. Ilman Plussa-korttia 99,99
89
99 -10 %
Omron Gentle Temp 720 infrapuna
OTSAKUUMEMITTARI
Luettava tulos ilman kosketusta 1-3cm etäisyydeltä otsasta.Tulos 1 sekunnissa. 25 tuloksen muisti. Mukana paristot. Takuu 3 vuotta. Ilman Plussa-korttia 49,99
39
99 -20 %
Philips Sonicare 3100 HX3675/15
Philips Sonicare 3100 HX3671/14
SÄHKÖHAMMASHARJA
Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 59,99
4999 -16%
Ainutlaatuinen Sonic-tekniikka takaa tehokkaan, mutta hellävaraisen puhdistuksen. Tehokas ja joustava värähtely ajaa mikrokuplia syvälle hammasväleihin sekä ienrajaan. Sisäänrakennettu paineanturi suojaa hampaita ja ikeniä. Muistutus, kun on aika vaihtaa harjaspäät. Akun kesto 14 päivää.
SÄHKÖHAMMASHARJA 2 kpl/pkt
Tuplapakkaus. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 89,99
7999 -11%
I N N OVATI I V I NEN 3 60 ASTEEN TERÄ
Philips S1142/00
Philips OneBlade QP2834/20
PARRANAJOKONE
360-TRIMMERI
4D Flex -ajopäät myötäilevät kasvojesi muotoja ja takaavat siistin ajotuloksen. Vedellä pestävä ajopää. Käyttöaika 40 minuuttia yhdellä latauksella. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 46,99
Kuiva- ja märkäajoon. Käyttöaika 60 min, 4 tunnin latauksella. Sänkikampa, 5 eri pituutta (1-5 mm). USB-latausjohto. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 64,99
4999 80
PIRKKA
-23 %
-14%
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
3999
P OISTAA JOPA 100 % ENEMMÄN PL AKKIA KÄSIKÄYTTÖISEEN HAMMASHARJAAN VERRATTUNA .
Oral-B iO3
Oral-B Vitality Pro
SÄHKÖHAMMASHARJA
SÄHKÖHAMMASHARJA
Värit blush pink tai ice blue. Paineentunnistin ja 3D-puhdistus: värähtelee, pyörii ja sykkii. Pitkäkestoinen akku ja varaustason ilmaisin. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 99,99
7999
Kolme harjaustilaa: päivittäinen puhdistus, hellävarainen ja erittäin hellävarainen. Kahden minuutin harjausajastin. Pakkauksessa runko-osa, vaihtoharja ja laturi. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 34,99/kpl
2999
-20 %
kpl
Oral-B PRO kids Lasten
Oral-B Sensitive Clean, CrossAction, FlossAction, Kids ja 3D White
SÄHKÖHAMMASHARJA
VAIHTOHARJAT 4 kpl/pkt
Sähköhammasharja, jota hammaslääkärit suosittelevat yli 3-vuotiaille lapsille. Puhdistaa hellävaraisesti ja tehokkaasti. Harjassa on kaksi harjaustilaa, kuten lapsille tarkoitettu hellävarainen tila. Pakkaukseen sisältyy hieno matkakotelo ja neljä tarraa hammasharjan koristeluun. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 34,99
29
-14 %
Ilman Plussa-korttia 22,99–24,99/kpl
1999 kpl
99 -14 %
-20 %
jopa
Electrolux S-Bag MegaE201M SFP
PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt
1899
Ilman Plussa-korttia 23,99 Electrolux EUO9Green UltraOne Green Electrolux EasyGo EEG42EB
PÖLYNIMURI
Kompakti ja tehokas. DustPro-suulake. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussakorttia 149,90
99 -33 %
99
PÖLYNIMURI
-20 %
Huippuluokan puhdistuskyky. Ergonominen kädensija. Valmistettu 70% kierrätysmateriaalista. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 249,90
17990 -28 %
Electrolux Clean ES52CB18OG
2IN1 VARSI-IMURI
Tehokas litiumakku. Itsestään pystyssä pysyvä malli. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 199,90
14990 -25 %
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
PIRKKA
81
KUVAN LASOL-TUOTTEET
Lasol-tuotteet valmistetaan Heinävedellä. Ne puhdistavat tuulilasin ja ajovalot kirkkaiksi eivätkä muodosta lasiin kalvoa tai jätä raitoja. Esim.
LASINPESUTIIVISTE, KÄYTTÖVALMIS LASINPESUNESTE tai KÄYTTÖVALMIS LASINPESUNESTE HAVUNTUOKSU Ilman Plussa-korttia 9,99/kpl
849
-15%
kpl
Korrek
LASINPESUNESTE 5 l
Käyttövalmis. Pakkasenkestävyys -20 °C. 1,19/l Ilman Plussa-korttia 7,49/kpl
12.- 2 kpl
-19 %
KUNGS LUMIHARJAT
-15%
Esim. kuvan Max-is
LUMIHARJA JÄÄRAAPALLA
Kotimainen KUNGS-lumiharja on kestävä ja kätevä avainlipputuote. Harjastus on totuttua leveämpi, joten se irrottaa lumen helposti autoa naarmuttamatta. Pituus 52 cm. Ilman Plussa-korttia 8,99
764
82 PIRKKA
HINNAT VOIMASSA 24.1.-27.2.2024 • WWW.K-CITYMARKET.FI
ENSI NUMEROSSA ENSI NUMEROSSA
+ MONTA S IVU PLUSSA- A TARJOUK SIA!
KEVÄÄN IHANIMMAT KATTAUSVINKIT JA KORISTEET T ON AIKA TAR NY T
K UVA K R I STI I N A K UR RO NE N
TOTTA VAI TARUA? TÄTÄ ET TIENNYT KAUPAN OMISTA MERKEISTÄ
ALISUTII N! A MA TU
Miten arki sujuu, kun perheessä on monta ruokavaliota?
SEURAAVA PIRKKA ILMESTYY 28.2. HAE OMASI K-KAUPOISTA!
LUKIJALTA
Kiitos viesteistänne, Pirkan lukijat. Seuraa meitä somessa! ”Todella hyvä lehti, joka tulee luettua kannesta kanteen.” ”Ajankohtaiset ja tärkeät jutut kera kauniiden kuvien ilahduttavat.”
@Kryhma ”Hyvä lehti! Meillä käynyt vieraskin luki Pirkkaa, kun se oli keittiön pöydällä.” ”Monipuolinen lehti, jossa on aina ajankohtaisia juttuja.”
”Olen iloinen, että Pirkka käsittelee ihan tavallisia asioita, joihin kaikkien ihmisten on helppo samaistua. Ihania käytännön asioita lehti tulvillaan!”
@pirkkahacks
PIRKKA
83
Jännittyneet lihakset? Apuun VoltNatura – luonnollinen vaihtoehto päivittäiseen käyttöön • Hierontageelinä niska-hartiaseudun sekä selkälihasten jäykkyyteen ja rasitukseen • Mustelmiin ja hematoomiin • Rauhoittaa ja viilentää rasittuneita lihaksia
“Mun jokapäiväiset palautumisrutiinit ovat saaneet huippulisän – nimittäin VoltNatura-lihasgeelin, joka on luonnollinen ja äärimmäisen toimiva tuote” – Nooralotta Neziri
Tavaramerkit ovat Haleon-konsernin omistamia tai sille lisensoituja. ©2023 Haleon-konserni tai lisenssinhaltija. 08/2023, PM-FI-OTRI-23-00042