Pirkka 4/2023

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI

4/2023 julkaisupäivä 29.3.

VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA

Sanni Jokinen

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ

Helena Viinanen

SISÄLTÖSTRATEGI

Genero: Miia Kauhanen

VASTAAVA TUOTTAJA

Genero: Tanja Rinkinen

ULKOASU

Genero:

Anne Ala-Jokimäki (Art Director), Anu Mononen

TOIMITUS

Genero:

Mirja Aarnio, Paula Larjo, Satu Kärki, Elina Karemo, Marianne Mannila, Katriina Salmela-Vitikainen

K-ryhmä:

Mere Sundqvist (K-Rauta)

SIVUNVALMISTUS

Aste Helsinki Oy

ASIAKASPALVELU

Pirkka-lehti jaetaan

K-kaupoissa, joista voit lunastaa lehden

Plussa-kortilla ilmaiseksi.

Ilman Plussa-korttia

lehden hinta on 4,90 €.

Pirkan välissä saat myös

K-Ruoka-lehden.

K-Plussan asiakaspalvelu:

Plussa.fi/asiakaspalvelu tai

puhelin: 010 19 8604.

JULKAISIJA

Kesko Oyj

Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko

Käyntiosoite:

Työpajankatu 12, Helsinki

Y-tunnus 0109862-8

TOIMITUKSEN OSOITE palaute.pirkka@genero.fi tai etunimi.sukunimi@genero.fi

MEDIAMYYNTI

Katja Virtanen katja.virtanen@kesko.fi

KUSTANTAJA Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki

PAINO

PunaMusta, Forssa

90. VUOSIKERTA

Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista. Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

YMPÄRISTÖMERKKI

MILJÖMÄRKT

Painotuotteet 4041-0619

JOUTSENMERKITTY PAINOTUOTE

Pirkka-lehden painotalo ja paperi täyttävät pohjoismaiset ympäristökriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa noin 6 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.

SEURAAVA PIRKKA ILMESTYY 26.4.

PUHEENVUORO

euroista

Viime kesänä, kun moni mietti terassin rakentamista, maailman myllerrys oli kohottanut puutavaran hinnan pilviin. Tavallinen kyllästetty terassilauta maksoi yhtäkkiä tuplasti sen mitä aiemmin. Moni K-Rauta-kauppias kertoi silloin minulle, että teki pahaa laittaa hintalappuja tuotteisiin.

Tätä kirjoittaessani, kevään kynnyksellä, puun hinta on tullut reilusti alaspäin – lähes koronaa edeltävälle tasolle. Moni miettii, olisiko nyt oikea hetki aloittaa se viime kesältä jäänyt terassiprojekti.

Vaikka hintojen tulevasta kehityksestä ei kukaan tiedä, yksi asia on varma: rakentaminen kannattaa aina. Ei vain siksi, että saa tarvitsemansa, vaan myös sen vuoksi, millä muilla tavoin rakentaminen palkitsee.

Kun itse viime kesänä käynnistelin mökillä terassityömaata isäni kanssa, en arvannut, kuinka paljon nauttisin

jälleen omilla käsillä tekemisestä, tuoreen puun tuoksusta ja jopa rakentamisen äänimaailmasta.

Sahatessani ja ruuvatessani mietin, voiko puun käsittely olla meillä suomalaisilla muistitietona selkärangassa. Me tiedämme, miltä kuulostaa halonhakkuun kaiku ja miltä tuntuu lämmin puu kättä vasten kesäillassa. Puu on meille suomalaisille rakas materiaali.

Kun terassini viikon jälkeen valmistui, ensimmäinen ajatukseni oli: tulikohan tehtyä vähän liian pieni? Terassiprojektia pohtiville haluankin jakaa muutaman vinkin:

1) Jos haluat terassin kesäksi, nyt on aika aloittaa.

OLLIN VINKKI LUKIJOILLE

Kotimainen puu on vastuullisinta puuta. K-Rautojen myymästä puusta yli 95 prosenttia on suomalaisesta metsästä.

2) Tee kerralla vähän isompi kuin ajattelit, tuskin kadut päätöstä.

3) Kun rakennat, nauti siitä. Olet osa sukupolvien jatkumoa.

Olli Pere, K-Raudan ketjujohtaja

Puun hinta on laskenut viime kesästä – mutta rakentamisessa on kyse muustakin kuin

KUKA

Olli Pere on K-Raudan ketjujohtaja, perheenisä ja elämäntapanikkaroija.

kyrö

gin & juice

rhubarb

5.5 %

Rukiisen Ginin kesäiset maut ja tuore raparperimehu kuplilla. Tarvitsetko

toisenkin syyn juhlaan?

s. 46

Kauppias Seppo

Lauer keksi kierrättää kahvinporot: ”Olemme ottaneet käyttöön isoäitien viisauden.”

s. 18

TÄHTISUUNNITTELIJA

ERVIN LATIMER HALUSI TUODA HUIPPUMUODIN KAIKKIEN SAATAVILLE, S. 11.

Foodinin yrittäjä Maria Jalkanen

Sisällys 4/2023

3 Puheenvuoro

6 Nyt – kohti fiksumpaa arkea

18 Miten saataisiin suomalainen ruoka maailmankartalle?

26 Tältä näyttää tulevaisuuden ruokakauppa

28 Näin helpotat arjen muonitusrumbaa

32 Sisustus: Luo oma kesäkeidas

37 5 vinkkiä entistä raikkaampaan pyykkiin

38 Kurkistus Sami Kurosen ihanaan arkeen

40 Muoti: Värikkyys on valinta

43 Näin teet kengille keväthuollon

45 Liikunta: Miniopas sähköpyöriin

46 Neste K Linnatuulen kauppias Seppo

Lauer haluaa lisätä kiertotaloutta

51 Liikenteessä: Olisiko sinunkin aika siirtyä sähköautoon?

52 Niksi-Pirkka

55 Ristikko & sudoku

56 Puuha-Pirkka lapsille

83 Ensi numerossa

s. 28

Kun pitää kotivaran kunnossa, on helppo poimia pääraakaaine tarjouksesta.

Lue, miten muuten voit tuoda laatua ja helpotusta arkikokkailuun

s. 42

Mustaa laukkua tarvitaan aina, varsinkin kirjavan asun kaveriksi. Katso värivinkit!

”Viennissä tärkeintä on kohdata ihmiset oikeasti.”

Poimi Plussa-edut sivulta 57 alkaen

HYVÄ IDEA TUO ILOA

Vau-lopputulos ei vaadi kalliita raakaaineita. Juhlaherkun juju voi olla yllättävä esillepano tai vaikka kakun hauska muoto.

IHMISET, ILMIÖT, TRENDIT JA TUOTTEET, JOTKA SAAVAT ARJEN RULLAAMAAN

KOHTI FIKSUMPAAARKEA!

HERKKUKAUPPA ON MYÖS KUKKAKAUPPA

Monissa kaupoissa on iso valikoima leikkokukkia, joita voi poimia mukaan ruokaostoksilla hyvinkin edullisesti.

Pihistä–panostaajattelu on nyt arkea – ja sopii myös pääsiäisherkutteluun

IHANAA, PÄÄSIÄINEN TULEE! Miten juhlapyhien herkuttelusta voisi ottaa ilon irti pienelläkin budjetilla?

Yhä useampi suomalainen suunnittelee tällä hetkellä ruokahankintoja entistä tarkemmin. K-ryhmän toteuttaman kyselyn mukaan näin toimii 75 prosenttia suomalaisista. Onneksi pääsiäisenäkin on mahdollista herkutella edullisesti, kun tietää niksit.

MONI KAKKU

PÄÄLTÄ KAUNIS

Kakun koristeluun saa halutessaan

uppoamaan euroja, mutta paljon on kiinni valinnoistasi: otatko ranskanpastillit ja keksit vai macaronsit ja vadelmat? Karkkihyllylläkin on varaa valita.

Yksi keino pitää budjetti kurissa on ostaa elintarvikkeita tarjouksesta kuiva-ainekaappiin tai pakkaseen. Tämän niksin on ottanut omakseen 63 prosenttia K-ryhmän kyselyyn vastanneista.

Kun myös valmistaa herkkuja etukäteen pakkaseen, voi paitsi hyödyntää tarjouksia myös helpottaa juhlavalmisteluita.

FIKSUILLA VALINNOILLA juhlit laadusta tinkimättä. Mämmi, broileri, rahka ja makeisrakeet ovat huokeita ja sopivat pääsiäiseen. Monissa tuoteryhmissä on helppo löytää edullisia vaihtoehtoja K-kauppojen Pirkkaja K-Menu-valikoimista. 67 prosenttia suomalaisista ostaakin nyt entistä enemmän kauppojen omia merkkejä.

Monille kakku luo juhlan – ja se onnistuu minibudjetillakin. Ja kun pihistelee joissain kohdin, budjetista voi jäädä hieman yli, jotta voi panostaa johonkin itselle tärkeään pääsiäisherkkuun. Maistuisivatko macaronsit tai Pirkan uudet suklaamantelit?

Ällistyttävän

Muista myös lataus!

Puhelut ja tekstiviestit Suomessa ja EU/ETA-maissa 0,066 €/min/kpl. Puhelut ja viestit Suomesta ulkomaille ja lisämaksullisiin numeroihin erillisen hinnaston mukaisesti. Netti Suomessa 0,99 €/vrk. Sis. 0,45 Gt/vrk EU-datapaketin, jonka sisällä tiedonsiirrosta EU/ETA-alueella veloitetaan vain kotimaan hinta, paketin ylittävältä osalta 2,232 €/Gt.

SILLOIN

1980-luvulla ruokakaupat saivat olla avoinna arkisin klo 8−20 ja lauantaisin klo 8−18. Sunnuntaisin ja muina kirkollisina pyhäpäivinä ruokakauppojen ovet pysyivät säpissä.

NYT

Kaikki ruokakaupat

saavat olla avoinna ympäri vuorokauden vuoden jokaisena päivänä, myös yleisinä vapaapäivinä ja kirkollisina pyhinä.

LÄHDE: WWW.FINLEX.FI

Korkkaa jätskikausi!

88-vanilja-suklaajäätelö tuli myyntiin Ruotsissa jo lähes 60 vuotta sitten, ja se on edelleen yksi naapurimaan myydyimmistä jäätelöistä. Nyt 88:a saa myös Suomesta. 95 ml, K-ruokakaupat.

7 uutuutta, joista on syytä innostua juuri nyt

MISTÄ PUU ON KOTOISIN?

Puu on ekologinen materiaali, mutta sillä on väliä, mistä se tulee. K-Raudan myymien kotimaisten Celloseinäpaneelien tuotantoketju on aina selvillä kokonaisuudessaan. Niihin käytettävä puu hankitaan vain sellaisilta alueilta, joissa voidaan vaalia metsien monimuotoisuutta.

1. Ripusta Myhome-paperimunat vaikka pajunoksaan, 5,99 €/3 kpl, K-Citymarket.

2. Eero Aarnio on suunnitellut Vallilalle Kuosipuu-tekstiilisarjan. Tyynynpäällinen 43 × 43 cm, Plussa-kortilla 10,19 € (16,99 €). Yksinoikeudella K-Citymarket.

3. Vinyylipinnoitetun Grandeco Maison MN3407 -kuitutapetin värimaailma rauhoittaa, 29,90 €/ rulla, K-Rauta.

4. Greippinen VHS Lost Hop a Nightmare on Hop Street IPA -olut sopii ruokajuomaksi, 5 %, 0,44 l, K-ruokakaupat.

5. Nauti kevään ensimmäiset terassikahvit Myhome Rib -posliinimukista. Mukin voi pestä astianpesukoneessa ja laittaa mikroon, 360 ml, 5,99 €, K-Citymarket.

6. Uusi kausi, uudet kengät. Naisten Hoka Bondi 8 -juoksukengissä on pehmeä ja kevyt välipohja, mikä tekee juoksusta rullaavaa, 169 €, Intersport.

7. Nuku päiväunet tikatulla puuvillaisella retkialustalla kesää odotellessa. Hemtex 24h Kim Retkialusta on näppärästi rullattava, ja siinä on kantokahva. 34,99 €, K-Citymarket.

Maista ruotsalaista klassikkoa, runsaan pähkinäistä 88-jäätelöpuikkoa.

TUOTTEEN TARINA

”LAPSENA AJATTELIN, että minusta tulisi ammattilaisurheilija isäni tapaan. Perheessäni on aina pelattu koripalloa, ja itsekin harjoittelin aktiivisesti aina teini-ikäiseksi asti. Lukiossa kuitenkin totesin, että korispukukoppien sijaan viihdyn paremmin studiolla piirtämässä. Muutaman mutkan kautta päädyin lopulta Aalto-yliopistoon opiskelemaan muotisuunnittelua ja sillä tiellä olen edelleen.

ESITTELIN LOPPUTYÖMALLISTONI vuonna 2018, jonka jälkeen pääsin Italiaan Alyx-nimiselle muotibrändille harjoitteluun. Se oli kova koulu: muotiviikkojen aikana teimme töitä yli sata tuntia viikossa. Italiassa opin muotimaailmasta valtavasti mutta samalla näin myös alan varjopuolet. Esimerkiksi työaikojen ja -olosuhteiden pitäminen kohtuullisina on sellainen asia, johon haluan itse kiinnittää huomiota.

Vuonna 2020 voitin Vuoden nuori suunnittelija -kilpailun. Se oli käännekohta, jonka jälkeen päätin, että haluan pistää pystyyn oman yrityksen. Suunnitteluani on alusta asti ohjannut ajatus inklusiivisuudesta eli yhdenvertaisuudesta. Haluan suunnitella näyttäviä mutta käytännöllisiä vaatekappaleita. Oma filosofiani onkin, että kaikissa suunnittelemissani vaatteissa pitää pystyä istumaan vaivatta myös ratikan penkillä.

HUHTIKUUSSA JULKAISTAAN K-Citymarketeille suunnittelemani Freedom by Ervin Latimer -mallisto. Sukupuolineutraalin Freedom-malliston lähtökohtana on nimensä mukaisesti juhlia vapautta: me kaikki saamme olla juuri sellaisia kuin haluamme. Iso osa suomalaisista ostaa tutkitusti vaatteensa marketeista. Olen alusta asti ollut innoissani tästä yhteistyöstä, sillä vaatemalliston myötä pääsen tuomaan näyttävää designia helposti saataville suomalaisten arkeen. Freedom-malliston takana on myös vahva viesti minulle tärkeästä yhdenvertaisuudesta: muoti kuuluu ihan meille kaikille.”

Koriskentiltä tähtisuunnittelijaksi – Ervin Latimer haluaa tuoda huippumuodin marketteihin

Ervin Latimer, Latimmier-vaatemerkin perustaja ja suunnittelija.

1350

FISKARS SOLID MONITOIMIHARJAN LAPA M

Harjan avulla puhdistat etuoven edustan, jalka-käytävät, ajotiet, autotallin, portaat ja terassin puulaatat. 501927222 Tarvitset erikseen Fiskars Solid -varren.

4295

FISKARS WOODXPERT XA3

Kevyt käyttää ja ergonominen muotoilu. Isompiin ja pienempiin hakkuutöihin. Vesuri on tarkoitettu pienten oksien karsimiseen puista ja tukeista. 501084117

PLUSSA-TARJOUS

PLUSSA-KORTILLA -12 %

PLUSSA-TARJOUS 1995yhteishintaan

ILMAN KORTTIA 22,90

LEHTIHARAVAN LAPA FISKARS L JA VARSI FISKARS SOLID

Leveälapainen harava suurilla nurmikkoalueilla työskentelyyn (11,95). 501084129

Solid-varsi sopii Solid M, L ja monitoimiharavan lavoille (10,95). 501084128

PLUSSA-KORTILLA -10 %

115 . -

ILMAN KORTTIA 129,00

FISKARS POWERGEAR X UPX86 MONITOIMILEIKKURI TELESKOOPPI

12-kertaistaa leikkuuvoiman ja ulottuvuus on jopa 6 m. Erinomainen korkeiden oksien leikkaamiseen. 501905940

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 29.3.-25.4.2023. KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI

SILITELTÄVÄN IHANA

Myhome Saaria -koristetyynyssä on kohokuviointi ja kulmahapsut. 45 × 45 cm 14,99 €, K-Citymarket.

Tuo kevät

NUKAHDA

KUKKANIITTYYN

Myhome Niittykimppu -pussilakanoissa kukkivat apilat, 34,99 €/setti, K-Citymarket.

Pirkka-, Pirkka Parhaat- ja K-Menu-tuotteeseen lisätään Sydänmerkki vuoden 2024 loppuun mennessä. Sydänystävällisten valintojen tekeminen K-ruokakaupoissa on entistä helpompaa.

ENERGIAA AURINGOSTA

Hyvinkäälle vuoteen 2030 mennessä valmistuvaan Onnisen ja K-Auton logistiikkakeskukseen rakennetaan oma aurinkovoimala. Vuosituotantoarvio vastaa noin 35 omakotitalon vuosikulutusta.

TIESITKÖ, ETTÄ...

KUIN AURINGONSÄTEITÄ

Keltainen väri piristää ja tuo lämpöä.

Myhome Kaari -pussilakanat ovat puuvillaperkaalia. 39,99 €/setti, K-Citymarket.

uni todella puhdistaa aivot? THL:n mukaan unen aikana aivo-selkäydinneste huuhtelee aivojen soluja kuin vuorovesi rantaviivaa. Viihtyisä makuutila auttaa rentoutumaan. Kesäisten Myhome- ja Hemtex 24h -mallistojen lakanat on valmistettu BCI-puuvillasta. BCI- eli Better Cotton Initiative -aloitteen tavoitteena on parantaa puuvillan viljelyn ja tuotannon vastuullisuutta.

Puuvillasatiinisissa Hemtex 24h Mandy -pussilakanoissa on keskikesän hehkuvat värit, 44,99 €/setti, K-Citymarket.

KÖLLÖTTELE KESÄNURMELLA

Myhome-aluslakana on sataprosenttista puuvillaa. Sitä saa vaaleanvihreän lisäksi monissa pastellisävyissä. 150 × 250 cm, 16,99 €, K-Citymarket.

PASTAFANIT KIITTÄVÄT

Pekka Terävän Olo Creative Kitchen -valmisruokaannoksia on valmistettu jo miljoona. Nyt saatavana on kolme uutta pasta-ateriaa: misolla maustettu kanapasta, pasta carbonara ja tomaatti-voipasta.

On annettava aikaa etsimiseen, löytymiselle on oma hetkensä.

– Titta Kurki

PÄÄSIÄISATERIAN HURMAAVA HUIPENNUS

Lumoava pääsiäisherkku syntyy raikkaista persikoista ja samettisesta täytteestä. Tarjoile täydellisenä jälkiruokana tai kahvikekkereiden kuningattarena.

Jäädytetty Persikkajuustokakku à la Del Monte

n. 12 palaa

POHJA

230 g McVitie’s Digestive (tai gluteenittomia Schär Digestive) -keksejä

75 g voita

TÄYTE

3 kpl munaa

1 ½ dl sokeria

1 vaniljatanko

400 g maustamatonta tuorejuustoa

2 dl kuohukermaa

KORISTELUUN

1 prk Del Monte Persikoita 415 g 3/4 dl tomusokeria pieniä suklaamunia tai tuoreita marjoja

Hienonna keksit esim. tehosekoittimessa. Sulata voi ja sekoita se keksien kanssa. Painele sekoitus pyöreään, irtopohjaiseen, 24 cm kakkuvuokaan.

Erottele munien valkuaiset ja keltuaiset. Vatkaa munankeltuaiset, sokeri ja kaavitun vaniljatangon sisus, kuohkeaksi, vaaleaksi vaahdoksi.

Sekoita joukkoon tuorejuusto.

Vatkaa kerma vaahdoksi ja kääntele vaahto munavaahtoon. Vatkaa munanvalkuaiset kovaksi vaahdoksi ja kääntele vaahto varovasti seokseen.

Kaada täyte keksipohjan päälle, peitä kelmulla ja laita vuoka pakastimeen n. 4 h.

Valuta persikat ja laita ne blenderiin. Soseuta persikat sileäksi soseeksi. Sekoita tomusokeri soseeseen.

Ota kakku pakastimesta 10 min ennen tarjoilua.

Kaada persikkasose kakun pintaan ja koristele marjoilla tai pienillä suklaamunilla.

PIHISTELLEN JA HIFISTELLEN

SALAATTIJUUSTOA VAI FETAA? VALITSE JUUSTO TILANTEEN MUKAAN

KUN PERUS RIITTÄÄ

Edullinen salaattijuusto on kelpo valinta arkisiin salaatteihin tai ruoanlaittoon ja leivontaan. Valmistettu pastöroidusta maidosta. K-Menu salaattijuusto 200 g, 1,75 €, 8,75 €/kg.

PUHEENAIHE

JOKA TILANTEESEEN

Laktoosittomat salaattijuustokuutiot on säilötty suolaveteen.

Ripottele salaattiin tai käytä ruoanlaitossa tai leivonnassa. Valmistettu pastöroidusta maidosta. Pirkka salaattijuusto kuutioina suolavedessä 365/200 g, 2,95 €, 14,75/kg.

Muistilista äänestyspäivään - älä unohda vaalikahveja

Edellisissä eduskuntavaaleissa vuonna 2019 suomalaiset äänestivät varsin ahkerasti. Äänestysprosentti oli 72, mutta se jäi silti kauas vuoden 1962 ennätyksestä, joka oli 85,1 prosenttia. Ehkä nyt on aika rikkoa vanha ennätys?

OSOITA TUKESI

UKRAINARUSETILLA

ARJEN KOHOTTAJAKSI

Ehta kreikkalainen herkuttelufeta on tehty lampaan- ja vuohenmaidosta. Testaa vaikkapa vesimelonin ja mansikoiden kanssa tai wrappien täytteenä.

Pirkka Parhaat feta 200 g, 3,65 €, 18,25 €/kg.

K-CITYMARKETIN HINNAT

K-ryhmän ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton

keräys Suomeen tulleiden ukrainalaispakolaisten auttamiseksi jatkuu 30.6. saakka.

Ukraina-rusetti

5 €, K-ruokakaupat ja Neste K -liikenneasemat.

Jotta äänestäminen kävisi mahdollisimman helposti, KCitymarketeissakin oli mahdollisuus äänestää ennakkoon 22.–28.3. Ennakkoäänestys järjestettiin tänä vuonna noin 30:ssä K-Citymarketissa.

Eduskuntavaalihumu on jatkunut kaupoissa tämän jälkeenkin, sillä monet ehdokkaat jatkavat kampanjointia kauppojen yhteydessä. Puolueet ja ehdokkaat saavat tasapuolisen mahdollisuuden järjestää vaalitilaisuuksia K-ryhmän kauppojen piha-alueilla ja aulatiloissa.

Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 2. huhtikuuta. Kun lähdet äänestämään, tarvitset mukaasi henkilöllisyystodistuksen eli henkilökortin, passin, ajokortin tai muun vastaavan kuvallisen asiakirjan. Jos olet saanut postitse ilmoituskortin (ilmoitus äänioikeudesta), sen voi ottaa mukaan, mutta se ei ole välttämätöntä. Ilmoituskortista voit tarkistaa kätevästi äänestyspaikkasi vaalipäivänä. Jos taas olet ottanut käyttöösi Suomi.fi-viestit, olet saanut ilmoituksen äänioikeudesta sähköisesti.

Kun kansalaisvelvollisuus on suoritettu, on aika nauttia perinteiset vaalikahvit – mieluusti toki kakun tai kahvileivän kera. Kahvittelu kuuluu muutenkin suomalaiseen vaaliperinteeseen: moni hörppää tänäkin vuonna kupposen vaalikojulla.

Jotta nurmikko olisi vihreämpää aidan tällä puolen...

PARHAAT LANNOITTEET NURMIKOLLE JA KASVEILLE

Hyvin ravittu nurmikko kasvaa tasaisesti ja voittaa kilpailun rikkakasveja ja sammalta vastaan. Pihan kasvit saavat nekin voimansa lannoitteista, ja palkitsevat hyvällä kasvulla. Kekkilän PLUS+ -lannoitesarjan avulla saat tuuhean nurmikon ja kukoistavat kasvit pihaasi.

VASTUULLISIN EUROOPASSA

Kesko on valittu tänä vuonna Euroopan vastuullisimmaksi ja maailman toiseksi vastuullisimmaksi päivittäistavarakaupan yritykseksi. Maailman sadan vastuullisimman pörssiyrityksen Global 100 -listan julkaisee vuosittain kanadalainen Corporate Knights. Listauksessa yritysten vastuullista toimintaa arvioidaan 25 erilaisella ympäristövastuun, sosiaalisen vastuun ja hyvän hallinnon mittarilla. Kesko on ainoana yrityksenä maailmassa valittu listalle joka vuosi sen perustamisesta eli vuodesta 2005 alkaen.

K-Citymarket Ison Omenan hitaalla kassalla ei tarvitse stressata punnitsemattomia hedelmiä

Espoon K-Citymarket Ison Omenan Elä hättäile -kassalla ei nimensä mukaisesti kiirehditä. Ostokset voi lastata rauhassa hihnalle ja päivän kuulumiset saa vaihtaa kassahenkilön kanssa ilman kiireen tuntua.

Useimmiten hitaalla kassalla käy lapsiperheitä tai vanhempia ihmisiä, mutta kassalle ovat löytäneet laajemminkin kaikki, jotka haluavat hoitaa kaupassakäynnin leppoisasti.

– Haluamme tarjota erilaisille ihmisille erilaisia tapoja käydä kaupassa, kertoo K-Citymarket Ison Omenan kauppias

Toni Pokela

ISON OMENAN hidas kassa sai alkunsa jo vuonna 2011. Aalto-yliopiston Design Factory

ja Tekesin Mind-hanke olivat koonneet aivoriihessä kehitysvammaisten haaveita ja näkemyksiä yhteiskunnasta. Ideariihen jälkeen tutkijaryhmä otti Pokelaan yhteyttä ja kertoi havainnostaan, että maksamistilanteet kassalla tuntuvat kehitysvammaisista usein liian kiireisiltä. Ratkaisuna ongelmaan kauppias lähti yhteistyössä Aaltoyliopiston kanssa kokeilemaan kaupallaan hidasta kassaa.

KUKA

K-kauppias Toni Pokela, Espoo.

TÄNÄÄN MINUT

TEKI ILOISEKSI...

tunne siitä, että olemme vihdoin päässeet palaamaan kaupalla normaaliin arkeen. Yhteiset tilaisuudet henkilökunnan kanssa piristävät päiviäni.

ALKUUN UUTTA ideaa ihmeteltiin kauppiaalle, sillä siihen aikaan innostusta herättivät enemmän pikakassat. Kokeilu herätti kuitenkin kiinnostusta asiakkaissa ja jäi osaksi kaupan palveluita.

– Asiakkaat ovat sen osoittaneet, että tämmöisellekin on tarvetta, Pokela tiivistää.

Keliakialiiton

valinta:

Vuoden 2022

gluteeniton tuote

Pirkka gluteeniton pizzataikina ei sisällä vehnätärkkelystä tai maitoa. 2 kpl/400 g, K-ruokakaupat.

Heidi Pyy (vas.) ja Terttu Petersén asioimassa hitaalla kassalla K-Citymarket Isossa Omenassa.

Suomiruoasta vientivaltti –miten se onnistuisi?

Lakua, myslipatukoita ja kauraa – nämä suomalaiset tuotteet ovat jo matkalla maailmanmaineeseen. Mutta miksi ruokavientimme on yhä pientä ja mikä neuvoksi?

TEKSTI SANNA WALLENIUS KUVAT HANNES PAANANEN, HANNA-KAISA HÄMÄLÄINEN JA TUUKKA KIVIRANTA

”Aasiassa on haasteena, että lakritsaa pidetään lääkkeenä ja musta värikin on hieman outo”, kertoo Timo Nisula Kouvolan lakritsista.

Entä jos suomalaisesta ruoasta tulisi seuraava Nokia? Vientimarkkinoiden yllättäjä, johon voisimme törmätä ulkomailla ruokakaupassa, ja josta puhuttaisiin yhtä kiihkeästi kuin kännyköistä aikanaan.

– Meillä on kaikki mahdollisuudet kasvattaa suomalaisten elintarvikkeiden vientiä, mutta se vaatii ajattelun muutosta ja käytännön toimia kaikilta ruoka-alan toimijoilta, sanoo Luonnonvarakeskuksen erikoistutkija Csaba Jansik

Ruoan tuonti Suomeen on kolminkertaistunut parinkymmenen viime vuoden aikana, ja meille tuodaan syötävää ja juotavaa vuosittain jo viiden miljardin euron edestä.

Samanaikaisesti Suomesta viedään ruokatuotteita maailmalle selvästi vähemmän, kahdella miljardilla.

Muihin Euroopan maihin verrattuna olemme ruokaviennissä selkeästi takamatkalla. Tanskalle elintarvikkeiden kauppa toi vuonna 2022 noin 21 miljardia euroa, ja Ruotsikin ylsi noin 9 miljardiin. Suomea pienemmässä Irlannissa ruoan viennin arvo oli lähes 17 miljardia euroa.

KAURASTA TULI MYYNTIVALTTI

Tällä hetkellä Suomesta viedään eniten maitojalosteita, alkoholia, sianlihaa, makeisia, mylly- ja viljatuotteita sekä terveysvaikutteisia elintarvikkeita.

– Suomalaista ruokaa pidetään puhtaana ja turvallisena, sillä hygieniatasomme on korkea ja esimerkiksi lihatuotteet antibioottivapaita, sanoo Jansik.

Ruokaviennin kasvattamisesta hyötyvät kaikki suomalaiset: se tuo paitsi lisää rahaa alkutuottajille, elintarviketeollisuudelle ja valtion kassaan, se myös parantaa työllisyyttä. Työ- ja elinkeinoministeriöön kuuluva Business Finland -vientiorganisaatio on laskenut, että yksi työpaikka elintarviketeollisuudessa tuottaa Suomelle yli kolme muuta työpaikkaa.

Jansikin mukaan osasyy heikkoon ulkomaankauppaan voi juontaa juurensa jo jälleenrakennusvuosista, jolloin omavaraisuutta pidettiin Suomessa tärkeänä arvona. Nyt ymmärretään paremmin, että omavaraisuus ja vienti eivät sulje toisiaan pois, vaan Suomi tarvitsee vahvasti myös vientiä.

– Meillä on taipumus keskittyä liikaa kotimaan markkinaan, jossa raja tulee äkkiä vastaan. Jos elintarvikealan yritykset haluavat kasvaa, ne kehittävät tuotteitaan sopivaksi myös vientiä varten ja lähtevät alusta saakka rakentamaan yhteyksiä ulkomaille. Jansikin mukaan Suomessa pitäisi keskittyä raaka-aineiden tai puolivalmisteiden sijasta pidemmälle jalostettujen tuotteiden vientiin. Erikoistumalla on helpompi saada kilpailuetua ja myynnistä isommat katteet. Esimerkiksi hän nostaa hiutaleet, myslit, kasvipohjaiset juomat ja ruoat sekä luomuja erikoisruokavaliotuotteet.

– Kaura on yksi myyntivalteistamme. Nyt myllyt ja kasviproteiinituotteiden valmistajat ovatkin lähteneet kehittämään tuotantoaan, jotta ne pystyvät valmistamaan tuotteita nimenomaan vientiin.

Luotetaan omiin tuotteisiin

Ravintoloitsija ja keittiömestari Henri Alén on puhunut ruokaviennin puolesta jo pitkään. Hänen mielestään Suomi kaipaisi ruokaviennin edistämiseen keskittyneen ja hyvin verkostoituneen johtohahmon, joka tuntisi koko ruokaketjun alkutuotannosta kuluttajiin saakka.

– Tanska on hyvä esimerkki. He ovat brändänneet itsensä huippuravintoloiden ja ruokamatkailun kärkimaana, vaikka possunliha on siellä suurimpia

Suomessa pitäisi keskittyä raakaaineiden sijasta pidemmälle

ruokavientituotteita. Mielikuvilla on kuitenkin valtava merkitys myynnissä ja markkinoinnissa.

Alén muistuttaa, että ruokavienti on laaja kokonaisuus, joka edellyttää myös ravintola- ja matkailusektoriin panostamista.

Hän uskoo, että Suomella on kaikki edellytykset kasvattaa ruokavientiä reilusti seuraavien 5–10 vuoden aikana.

– Meidän on uskottava ja luotettava omiin tuotteisiin ja tekemiseen.

”KUN OSTIMME Kouvolan lakritsin

15 vuotta sitten, siitä puhuttiin Suomen parhaana lakuna. Totesin, että kyllä se on maailman paras. Asenne onkin tärkein. Olen sanonut aina, että maailmassa ei ole yhtäkään lakutuotetta, jonka rinnalla meidän pitäisi hävetä.

Tällä hetkellä jo 20–25 prosenttia tuotteistamme menee vientiin, esimerkiksi Ruotsiin, Saksaan, Italiaan, Englantiin ja Kanadaan. Kun saimme pandemia-aikana Business Finlandilta koronatukea, käytimme sen Yhdysvaltojen ja Japanin markkinoiden kartoittamiseen. Se tuottaa nyt hedelmää: aamuisin teemme myyntityötä japanilaisten kanssa ja iltaisin amerikkalaisten.

OLEELLISTA ON ollut löytää jokaisesta kohdemaasta oikeat kontaktihenkilöt. Ei vientiä lähdetä sillä avaamaan, että minä lennän täältä seisomaan Manhattanille.

Kulttuurierot kannattaa myös huomioida. Kun teimme koomikko

André Wickströmin kanssa mainosvideon ja näytimme sen saksalaisille, he pitivät sitä niin hauskana, että mainos päätyi televisioon. Japanilaisten mielestä sama video oli surkea.

VIENTIÄ KEHITTÄÄKSEEN on oltava valmis investoimaan. Viime vuonna valmistimme lakritsia jo 850 000 kiloa. Se on 30 prosenttia enemmän kuin aloittaessamme. Lakun määrän kasvuun vastasimme avaamalla juuri Kouvolassa uuden tehtaan.”

TIMO NISULA, KOUVOLAN LAKRITSI

”Aamulla yhteys Japaniin, illalla Amerikkaan”

”TUOTTEEMME OVAT luontaisesti gluteenittomia ja niistä 97 prosenttia on vegaanisia. Huomasimme muutama vuosi sitten, että varsinkin kollageeniproteiinipatukkamme kiinnostavat maailmalla. Niitä vastaavia ei ole kellään. Puhtaat ja aidot raaka-aineet, kollageeni proteiinin lähteenä ja rouheus tekevät patukoista uniikit. Käytämme tuotteissamme kotimaisia marjoja ja pyrimme yhä lisäämään kotimaisten raaka-aineiden käyttöä.

FOODININ TUOTEVALIKOIMAA on rakennettu kymmenen vuotta, ja tästä on jo muutama vuosi aikaa, kun teimme erästä ulkomaan avausta varten käännöstä Piparkakku-raakasuklaalevyymme. Käännösohjelma korjasi muskottipähkinä-sanan nutmeg naudalihaksi nötkött. Virhe huomattiin vasta, kun kääre oli viittä vaille painokoneessa. Tehdessä oppii koko ajan, ja liikevaihtomme on kasvanut yli 11 miljoonaan euroon. Nyt työllistämme 70 ihmistä.

Viennin kannalta oleellista on kasvattaa tuotemäärää: investoimme juuri uuteen tehdaslinjaan Vaajakoskella. Sen ansiosta pystymme valmistamaan Suomessa jopa sata miljoonaa välipalapatukkaa vuodessa.

PANOSTAMME PALJON somekanaviin ja nettisivuihimme, mutta tärkeintä on kohdata ihmiset oikeasti. Elintarvikkeita on vaikea myydä Teams-palaverien kautta. Kontakteja on tullut myös ulkomaisten kumppaniemme kautta. Srilankalainen kumppanimme oli vinkannut meistä australialaiselle ystävälleen, joka otti yhteyttä, ja näin meiltä lähti kontillinen suklaakuorrutteisia patukoita Australiaan.”

MARIA JALKANEN, FOODIN

”Elintarvikkeita on vaikea myydä Teamsissa”

”MEITÄ SUOMALAISIA vaivaa helposti mukavuudenhalu: kun yritys on päässyt kotimaanmarkkinoilla tiettyyn pisteeseen, se jää niille sijoilleen. Minusta suurimman riskin ottavat ne, jotka eivät uskalla ottaa riskiä. Viennissä on usein kyse ihmisten kohtaamisesta ja sen hyväksymisestä, että kaikki ei mene niin kuin on suunnitellut.

ME LÄHDIMME testaamaan viennin mahdollisuuksia varovasti 2000-luvun alussa. Se oli hiukan kuin korkeushyppyä ilman ponnistusta: saimme messuilta ja kilpailuista hyvää palautetta mutta emme panostaneet vientimarkkinoihin tosissaan.

Viitisen vuotta sitten palkkasimme vientipäällikön ja aloimme kartoittaa kohdemaiden markkinoita. Lanseerasimme Friendly Viking’s -brändin – nimi on ulkomailla huomattavasti helpompi lausua kuin Juustoportti.

VIENTIIN EI kannata välttämättä lähteä samoilla tuotteilla, jotka menevät kaupaksi kotimaassa. Me myymme ulkomaille sekä maito- että kasvipohjaisia tuotteita, kuten kaurajuomia ja -välipaloja. Niitä menee jo Benelux-maihin, Englantiin, Viroon, Saksaan ja Espanjaan.

Suomen syrjäisen sijainnin vuoksi ostajat eivät tilaa meiltä ruokatuotteita, joita on saatavissa lähempääkin. Siksi erikoistuminen kannattaa.”

TIMO KESKI-KASARI, JUUSTOPORTTI

”Nimikin voi mennä vaihtoon ulkomailla”

Ravintoneuvoja, drive in -noutoja, elämyksiä, kiertotalousruokaa ja sähköä koteihin. Tulevaisuudessa saatat saada näitä kaikkia omasta ruokakaupastasi.

KAUPAN UUDET TUULET

Henkilökohtaisempia etuja ja vinkkejä

Ruokakauppa muuttuu ihmisten mukana ja tarjoaa tulevaisuudessa yhä yksilöllisempiä palveluita. Toiveiden ja tarpeiden tunnistamisessa hyödynnetään asiakastietoa, jota esimerkiksi K-kaupat keräävät asiakkaidensa luvalla muun muassa kyselytutkimuksilla ja ostodatan kautta.

K-ryhmän Tulevaisuuden ruokakauppa -tutkimuksen mukaan suomalaiset toivovat ruokakaupalta muun muassa vaivattomuutta, inspiraatiota ja hintatietoisuutta.

− Näihin toiveisiin voisimme vastata vaikkapa mobiilikauppakaverilla, joka auttaisi valitsemaan omaan ruokavalioon ja budjettiin sopivia tuotteita, kertoo Keskon asiakasnäkemysjohtaja Heidi Jungar, joka seuraa tarkasti asiakastoiveita.

Jo nyt K-kauppojen asiakkaille tarjotaan ostohistoriaan perustuvia henkilökohtaisia OmaPlussa-etuja. Näin asiakas saa tarjouksia juuri niistä tuotteista, joita hän käyttää.

− Tulevaisuudessa K-Ruoan kaltaiset sovellukset voisivat kertoa myös henkilökohtaisia ravintovinkkejä ja vaikkapa ehdottaa, paljonko kannattaa ostaa ruokaa, ettei synny hävikkiä, visioi Heidi Jungar.

TEKSTI MIRJA AARNIO KUVAT GETTY IMAGES JA ANU MONONEN

Monikanavaostoksia ja

Vuonna 2030 ihmiset tekevät ruokaostoksia monikanavaisesti: sekä perinteisesti kaupassa kiertäen että uudenlaisia Click & Collect- ja muita tilauspalveluja hyödyntäen. Ruokakaupoista halutaan myös entistä monipuolisempia take away -ruokia. Näin ennustaa muun muassa kaupan alan brittiläinen tutkimusorganisaatio IGD.

Myös K-ruokakaupoissa tunnistetaan ihmisten kasvavat yksilölliset tarpeet ja toiveet tehdä ostokset omalla tavallaan.

− Esimerkiksi monet iäkkäät ja syrjäseudulla asuvat saattavat olla jopa täysin riippuvaisia kuljetuspalvelusta. Toiset taas haluavat noutaa ostokset itse. Tulevaisuudessa meillä saattaa olla ruokakaupoissa drive in -kaistoja, joista voit napata tilaamasi ruokalaatikot tai kaupan omaa take away -ruokaa, sanoo Heidi Jungar.

kiertotaloustuotteita

Kyselyt osoittavat, että kotimaisen ruoan arvostus pysyy tulevaisuudessakin korkealla, ja lähituotteiden valikoima kasvaa ruokakaupoissa. Myös kiertotaloustuotteiden eli hävikkiraaka-aineista valmistettujen tuotteiden valikoima kasvaa.

Tällä hetkellä K-ruokakaupoissa myytävästä ruoasta lähes 80 prosenttia on kotimaista. K-ruokakaupoissa on myös Suomen laajin paikallistuotteiden valikoima: yhteensä noin 50 000 − 60 000 lähituotetta. K-ryhmän Ruokailmiöt 2023 -kyselytutkimuksen mukaan yli puolet suomalaisista uskoo suosivansa jatkossa entistä enemmän kotimaista ruokaa ja lähituotteita.

− Suomalaiset tiedostavat, että kotimaisen ruoan suosiminen vahvistaa myös huoltovarmuuttamme, sanoo Heidi Jungar.

VINKKI!

Lataa K-Ruokasovellus, josta näet henkilökohtaiset, viikoittain vaihtuvat OmaPlussa-etusi ja johon voit tehdä valmiin kauppalistapohjan!

Elämyksiä, autonlatausta ja sesonkitapahtumia

Tulevaisuuden ruokakaupat tulevat tarjoamaan elämyksiä ja helppoutta arkeen: huolto-, korjaus- ja kierrätysmahdollisuuksia, sähköautonlatauspisteitä, visuaalisia ruokaja juomaosastoja, digitaalisia neuvontapisteitä, sesonkitapahtumia, kaupan yrttikasvattamoja, oman panimon kahveja ja oluita.

Monia näistä löytyy jo esimerkiksi Tammiston K-Citymarketista, joka valittiin IGD:n vuoden 2022 Must see stores -listalle.

Myös sääntelyn purkaminen parantaisi ja lisäisi palveluja. Kaupan liiton kuluttajakyselyn mukaan lähes 70 prosenttia suomalaista kokee, että itsehoitolääkkeiden myyminen ruokakaupoissa helpottaisi arkea, ja Päivittäistavarakauppa ry:n teettämän kyselytutkimuksen mukaan mietoja viinejä ruokakauppoihin toivoisi 65 prosenttia suomalaisista.

− Etenkin haja-asutusalueiden asukkaat hyötyisivät paljon, jos voisimme myydä ruokakaupoissa myös apteekkituotteita ja viinejä, sanoo Heidi Jungar.

Kaupasta sähköä myös koteihin?

Ekologiset ratkaisut ovat itsestäänselviä ominaisuuksia tulevaisuuden ruokakaupoissa. Asiakkaille tarjotaan esimerkiksi uusia tapoja kierrättää pulloja ja uudelleen käyttää pakkauksia, ja kauppojen omat yrttiviljelmät yleistyvät. Kaupat pystyvät myös hyödyntämään omaa energiantuotantoaan.

− K-ryhmän tavoitteena on olla hiilineutraali vuonna 2025. Kaikkien K-kauppojen kylmälaitteet uusitaan ovellisiksi, ja nyt jo osassa K-ruokakauppoja kylmälaitteiden tuottamaa hukkalämpöä hyödynnetään kaupan lämmityksessä. Tulevaisuudessa hukkaenergialla saatetaan lämmittää myös koteja, ja ruokakauppa voisi olla osa paikallista energiantuotantoa, visioi K-ryhmän talotekniikkapäällikkö Antti Kokkonen

Myös hävikkiä pystytään tulevaisuudessa ehkäisemään nykyistäkin tehokkaammin.

− Tämän mahdollistavat muun muassa älykkäät tilausjärjestelmät, jotka ennakoivat kysyntää entistä tarkemmin ja reaaliaikaisemmin, kertoo Heidi Jungar.

PERHE KOIVISTO

Ruokavaikuttaja, -toimittaja ja -bloggaaja Satu Koivisto, 44, asuu Helsingin kantakaupungissa puolisonsa Tommi Koiviston, 45, ja perheen kahden lapsen kanssa. Yhteinen lempiruoka on risotto.

”ANNAN KAUPAN TEHDÄ VALINTOJA PUOLESTANI”

Miten helpottaa perhearjen muonitusrumbaa?

Ruokavaikuttaja Satu Koivisto tietää niksit, joilla herkullinen arkiruoka syntyy helposti, nopeasti ja usein myös edullisesti.

TEE EDES VÄHÄN ESIVALMISTELUA, ÄLÄ ALOITA NOLLASTA.

Satu kokoaa lähellä päiväystä olevia raaka-aineita hävikkikoriin, jotta ne tulevat käytettyä.

Sadun ja Tommin lapset eivät säikähdä punajuuren väriä risotossa.

Kello on puoli kuusi perjantai-iltana. Satu Koivisto nostaa jääkaapista keittiön tasolle rasiallisen punajuuria. Hän on keittänyt niitä pussillisen valmiiksi edellisenä viikonloppuna ja käyttänyt ruokiin pitkin viikkoa. Jäljellä on viimeinen rasia.

Tänäänkin arjen palapelissä on monta liikkuvaa osaa. Koiviston nelihenkisessä perheessä jokaisella on omat menonsa, joista tullaan kotiin nälkäisenä.

Kymmenvuotias esikoinen on saapumassa ruokapöytään kaverin luota ja viisivuotias kuopus kuvataidekerhosta, josta isä Tommi Koivisto hänet noutaa. Kuudelta, puolen tunnin kuluttua, koko perheen on tarkoitus päästä jo istahtamaan yhteisen aterian äärelle.

valmisteltujen punajuurten. Satu nappaa kaikessa rauhassa leikkuulaudalle pari keltasipulia. Punajuuret hän raastaa karkeaksi raasteeksi, joka pääsee kattilaan sipulien, öljytilkan, riisin ja kasvisliemen seuraan. Niistä syntyy risotto.

– Kypsinä punajuuria on huomattavasti helpompi käsitellä kuin raakoina. Meillä lapset syövät risoton muodossa lähes mitä tahansa, siksi teen risottoa melkeinpä kerran viikossa, Satu kertoo.

Koiviston perheessä syödään pääasiassa itse laitettua kotiruokaa, yksinkertaisesti siksi, että ruokavaikuttajana tunnettu Satu nauttii kokkailusta. Ruoasta innostunut perhe on myös hyvä keksimään keinoja, joilla arkimuonitusta voi helpottaa.

”Vain hyvin harvoin päätän etukäteen, mihin ateriaan hankin kaupasta aineksia. Rahaakin säästyy, kun ostaa sitä, mikä on sesongissa tai alennuksessa.”

Mutta ruoanlaitto on vasta alkutekijöissään. Tehtävä ei ole kuitenkaan mahdoton, kiitos esi-

KURKISTA ENSIN

OMAAN KAAPPIIN

Koiviston perheessä käännekohta ruokahuollon sujuvoittamiseen oli esikoisen päiväkotiarjen alkaminen kahdeksan vuotta sitten.

– Sitä ennen olimme pitkään eläneet Tommin kanssa kahden aikuisen arkea, jossa iltaruoaksi syötiin leipää, jos ei huvittanut mennä kauppaan. Lapsen kanssa se ei enää käynyt. Alkuun tyttö oli hirveän huono syömään ja kasvusta oli huolta. Tuntui, että arjen piti olla säännönmukaista, mutta

POIMI

1

Erityisesti ruoan hinnan noustua hyödynnä entistä tarkemmin kaikki, minkä voit. Osta kalatiskiltä perkeet ja keitä niistä kalaliemi, pakasta sopivina annoksina ja hyödynnä helposti kalakeiton pohjana. Parhaiten liemeen sopii vaalea kala. 2

Hävikin torjunta helpottaa kokkausta: jääkaapissa on valmiina kaikenlaista, jota voi käyttää. Esimerkiksi purjoista ja kevätsipuleista voi käyttää kaiken, siis myös vihreät osat. 3

Kokkailussa on lupa soveltaa ohjetta. Vaikka reseptin mukaan ruokaan tulisi teelusikallinen maustetta, jota sinulla ei juuri nyt ole, käytä jotain toista ja maistele lopputulosta.

VINKIT ANTOI KOKKI AINO KASANEN, JOHAN KURKELAN TYÖPARI ARVOSTETUSSA BOCUSE D’OR -KOKKIKISASSA 2023. K-RYHMÄ ON BOCUSE D’OR -KILPAILUN PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANI SUOMESSA.

ANNA TARJOUKSEN INSPIROIDA PÄIVÄN ATERIAN PÄÄAINES.

kauppareissut päiväkodin jälkeen olivat sellaisia, että lapsi itki ja aika tuntui loppuvan kesken.

Nykyisin Satu ei mene päiväkodin jälkeen kauppaan vaan omalle jääkaapille katsomaan, mitä siellä olikaan valmiina tai puolivalmiina. Arki-iltana hän ei koskaan aloita ruoanlaittoa täysin nollasta. Jääkaapissa on aina valmisteltuna jokin aterian osanen.

– Kiireisiä iltoja helpottaa ihan hirveästi se, että jääkaapissa on uunissa paahdettua selleriä, näitä keitettyjä punajuuria tai vaikka marinoituja kikherneitä. Jotakin, jolla pääsee liikkeelle äkkiä. Ei ravintolassakaan aloiteta mitään nollasta.

Satu on opiskellut viimeiset puolitoista vuotta kokiksi, mikä on syventänyt hänen tietouttaan ravintolamaailmasta. Kun ravintolan serviisi eli kattaus alkaa, joka ikinen ruokalistan asia on jollakin tavalla misattu (mise en place) eli esivalmisteltu. Esimerkiksi kala on valmiiksi suolattu ja paloiteltu jääkaappiin odottamaan paistamista, Satu kertoo.

– Kun teen kotona sunnuntaina perheelle sen illan ruoan, valmistan aina jotain myös seuraavaa viikkoa varten, kun kerran välineet ja raaka-aineet ovat esillä. Saatan siis tehdä alkuviikoksi vaikka perunamuusin samalla, kun hämmennän sunnuntai-illaksi risottoa.

Tai teen uunissa helpon ruoan tai ruoan osan sillä aikaa, kun valmistan liedellä toisen aterian.

Perheen isä Tommi puolestaan hoitaa esimerkiksi pankki- ja vakuutusasiat, remontit ja kouluun, eskariin ja harrastuksiin liittyvät velvoitteet. – Ruokaostosten tekemisessäkin meillä on selkeät roolit. Minä huolehdin, että kaapeista löytyy viikosta toiseen niitä samoja perusasioita, joita kaapeista olettaa aina löytyvän, Tommi kertoo. Sadun on helppo piipahtaa täydennysostoksilla kaupassa, kun hänellä on tieto, kuinka paljon jäi eilistä ruokaa ja riittääkö vain kattilallinen riisiä. Kahden aikuisen taloudessa vastuun ruoanlaitosta, ostoksista ja jämien hyödyntämisestä voisi jakaa myös vaikka vuoroviikkosysteemillä.

Arki-iltana Satu ei koskaan aloita ruoanlaittoa täysin nollasta. Jääkaapissa on aina valmisteltuna jokin aterian osanen.

Misata voi edellisenä iltana vaikka pilkkomalla sipulit valmiiksi rasiaan jääkaappiin. Aamulla voi nopeuttaa illan kokkausta ottamalla valmiiksi esille leikkuulaudan ja vaikka iltaruoan mausteet.

– Lisäksi olemme sopineet jääkaapin helpon hallinnan vuoksi, että ruoanvalmistus on minun vastuullani. Teen sitten vähemmän muita kotitöitä.

ALELAPPU ANTAA INSPIRAATION

Kaupasta puheen ollen: yksi ruoanlaittoa sujuvoittava kikka on antaa kaupan tehdä päätöksiä päivän ateriasta.

– Minunkin on vaikea keksiä kotona, mitä syötäisiin. Kokkikoulussa meidän piti kehitellä menu, joka sai olla ihan mitä vain. Olisi ollut paljon helpompi keksiä ruokia, jos olisi sanottu, mistä raaka-aineesta vaikka pääruoka pitää tehdä.

Vastaavasti Satu saa inspiraation kotikokkailuun kaupassa. Vain hyvin harvoin hän päättää

etukäteen, mihin ateriaan hän lähtee ostamaan aineksia.

– Kaupassa tulee kuitenkin vastaan houkutteleva sesongin kasvis tai jokin tarjoustuote. Rahaakin säästyy, kun ostaa sitä, mikä on sesongissa tai alennuksessa.

Kun keittiön perusvaraston pitää päivitettynä, riittää, että kaupasta hankkii aterian päätähden, kuten tarjouksessa olevat munakoisot, Satu vinkkaa. Perheen kaapissa onkin aina pastaa, säilöttyjä kikherneitä tai papuja, kuivia punaisia linssejä, risottoriisiä, tomaattimurskaa, cashewpähkinöitä, perusmausteita ja kuivattuja yrttejä.

– Jo näillä aineksilla pystyn valmistamaan monipuolisesti useita eri ruokia, kun vain haen kaupasta muutamia eri kasviksia. Pähkinöitä paahdan usein uunissa kerralla ison satsin, kuten kolme desiä. Ripottelen pähkinöitä murskattuina sosekeiton, pastan ja risoton päälle. Oikeastaan ne käyvät ruokaan kuin ruokaan.

Paahdetut pähkinät säilyvät hyvinä lämpimässä ja kuivassa paikassa useita viikkoja. Niillä saa vaihtelua esimerkiksi keittoon, jota syödään kahtena peräkkäisenä päivänä, Satu neuvoo.

PIDÄ HYVÄ KOTIVARA PERUSAINEKSIA.

– Yhtenä päivänä keiton päälle voi lorauttaa valmispestoa, toisena srirachaa ja pähkinöitä. Ruoka on sama mutta maistuu ihan erilaiselta.

Ruokailuja voi helpottaa myös muuttamalla ajatustaan siitä, mikä on ”oikeaa” ruokaa.

– Suomalainen herkästi ajattelee, että pitäisi tehdä tietynnimistä ruokaa, johon on tarkka resepti. Oikeasti ateria voi koostua tosi yksinkertaisista jutuista, bowlien eli kulhojen tapaan. Alle riisi tai ohra, päälle paahdettua kasvista ja jotain raikasta, kuten marinoitu toinen kasvis, pinnalle paahdettua pähkinää.

Näillä aineksilla saa ravitsevan aterian, vaikka sillä ei olekaan virallista nimeä makaronilaatikon tai punajuuririsoton tapaan. Jälkimmäistä tosin on pöydässä nyt, ja viisi minuuttia yli kuusi koko perhe istuutuu höyryävän risottokattilan ympärille.

Koivistoilla on selkeä työnjako: Tommi huolehtii perusruokavarastosta, ja Satu ostaa pääraaka-aineet ja valmistaa ruoat.

Kun keittiön perusvaraston pitää päivitettynä, riittää, että kaupasta hankkii aterian päätähden, kuten tarjousmunakoisot.

Loihdi terassistasi tai parvekkeestasi lomakeidas, jossa suihkulähde solisee ja palmunlehdet keinahtelevat tuulessa.

Ihan kuin ulkomailla

Paahteelta suojaava katos syntyy köynnösritilöistä ja läpikuultavasta verhosta. Kiinnitä ritilä seinään tai aitaan.

TYYLI JENNI JUURINEN TEKSTI ELINA KAREMO KUVAT KRISTIINA KURRONEN

Teema helpottaa suunnittelua

PIENIKIN PIHA tai parveke muuntuu houkuttelevaksi lomakeitaaksi, kun luot siitä elämyksellisen miljöön.

Tärkein lähtökohta on tilan ohella teema: mieti, rentoudutko mieluiten tyynyröykkiöiden keskellä katoksen suojissa vai puhutteleeko pelkistetty japanilainen estetiikka. Suunnittele sen jälkeen kokonaisuus pala palalta vaikka ruokailuryhmän tai aurinkovuoteen ympärille.

Sekoita rohkeasti uutta ja vanhaa. Hyödynnä kolhiintuneet kukkaruukut istutusryhmiin, asettele isoäidin räsymatto lepotuolin pehmusteeksi tai maalaa vanha tarjotin tyyliin sopivaksi.

NÄILLÄ TEET TYYLIN: Cello Bali -sohva 499 € • Metallinen Cello Lounge -pöytä 99,90 € • Cello Party -jakkara 149 € • Sisä- ja ulkokäyttöön sopiva Cello Greta -matto 160 × 230 cm 129 € • Paristokäyttöinen Airam Liane -valaisin 12,95 € • Köynnösritilä 55 × 180 cm 29,95 € • Tuotteet: K-Rauta • Jalalliset Myhome Terra -ruukut 16 cm 19,99 € ja 20 cm 29,99 €

• Myhome Ringa -ruukku 21 cm 14,99 €

• Myhome Malva -ruukku 14,5 cm 7,99 € • Myhome Kallio -koristetyyny 14,99 €

• Hemtex 24h Cinna -verho 24,99 € • Hemtex 24h Cord -tyynyt 14,99 €/kpl • Hemtex 24h Chumpy -huopa 34,99 € • Tuotteet K-Citymarket • Seinässä Tikkurilan sisämaalisävyt Ruukku 405 (punainen) ja Laama 466 (vaalea), K-Rauta.

YLLÄ: Sisusta terassi sisätilojen tavoin. Tekstiilit tuovat mukavaa kodikkuutta. Matto ja tyynyt ovat kuvausrekvisiittaa.

VINKKI! Voit nikkaroida daybedin itse! Kurkkaa ohje: K-Rauta.fi

Hapsut henkivät bohotunnelmaa. Harmaa Cello Bali -riippumatto 100 × 200 cm, 29,95 €, K-Rauta.

Yksityiskohdat ratkaisevat: näin luot lomatunnelman

Lasitetut Cello Carácter Mix -porcellanato-laatat ovat pakkasenkestäviä, 60 × 60 cm, 72,90 €/ m², K-Rauta.

veden rentouttavan solinan parvekkeellekin. Kokoa sen ympärille kasveja tai boheemia tunnelmaa luovia patsaita.

Upea ruosteenruskea väri! Pakkasenkestävät Cello Oxide -porcellanato-laatat, 17,5 × 20 cm, 76,90 €/m², K-Rauta.

3× KUKKIEN KOTI

Ruukkuryhmästä tulee persoonallinen, kun yhdistelet erilaisia muotoja, kokoja ja materiaaleja. Vasemmalla roosa Myhome-suojaruukku 17 cm, 9,99 €, K-Citymarket. Sujauta ruukut koreihin: musta Cello Lili -kori 28 × 40 cm, 49,90 € ja oikealla Cello Meriheinä -ruukku 34 cm 39,95 €, K-Rauta.

Söötti kaktuspuutarha ruukussa, 15,95 €, K-Rauta.

MATTO LUO kodikkuutta ulkotiloissa ja kokoaa kalusteet ryhmäksi. Valitse ulkokäyttöön sopiva matto, joka kestää aurinkoa ja kosteutta. Mattoa ei ole pakko rullata sivuun sadesäällä, mutta on toki hyvä, ettei kosteus jää muhimaan sen alle.

TRENDIKÄS PIZZAUUNI tai pieni sähkögrilli tuovat lomafiiliksen terassillekin. Muista myös turvallisuus ja huomaavaisuus naapureita kohtaan.

VALAISTUS TUO tunnelmaa hämärtyviin iltoihin. Säväytä aurinkokennovaloilla ja katossa risteilevillä valoköynnöksillä. Enemmän on enemmän!

Verkkovirralla toimivassa Cello Putous -suihkulähteessä on ledivalot. Korkeus 47 cm, 99,90 €, K-Rauta.

Cello Pet -matto sopii sisä- ja ulkotiloihin. Halkaisija 90 cm, 29,90 €, K-Rauta.

Laatoitettu pinta toimii näppäränä laskutasona parvekkella tai terassilla.

Viiniuutuus saapuu Suomeen kartonkitölkissä!

Black Tower Riesling Müller-Thurgau hurmaa maistajansa puolikuivalla ja pirteän hedelmäisellä makumaailmallaan.

Tämä valkoviini täyttää viininystävän toiveet täydellisestä seurusteluviinistä – vihreitä arvoja unohtamatta, trendikkäästi kartonkitölkistä!

Black Tower Riesling Müller-Thurgau Saksa tuotenumero 554038 12,99

SUOMEN SUOSITUIMMAN SAKSALAISEN TUOTEPERHEEN

1

Pesuaine valkaisee

tai säilyttää värejä

Lajittele pyykki ja valitse ohjeiden mukainen pesuaine. Käytä valkopesuainetta vain vaaleiden tekstiilien pesuun: se haalistaa kirjavat vaatteet. Vaihda välillä tuotemerkkiä, sillä toinen voi poistaa paremmin rasvaa, toinen taas värillistä likaa.

Kirjopesuaine tai mustille tekstiileille tarkoitettu pesuaine auttaa värejä säilymään. Villan ja silkin turvalliseen pesuun sopii hienopesuaine. Tahranpoistoon on omat aineensa, jotka annostellaan yleensä tahrakohtaan vaikuttamaan jo ennen pyykin lataamista pesukoneeseen. 2

Älä liioittele pesuaineen

tai lämpötilan kanssa

Noudata pesuainepakkauksen annosteluohjeita. Liika pesuaine lisää turhaa ympäristökuormaa. Jos pyykki ei ole kovin likaista, voit pestä sen välillä pesuohjetta alemmassa lämpötilassa. Pese tekstiili ensimmäisen kerran pesulapun mukaisesti: esimerkiksi 60 asteessa pestävä puuvilla voi päästää väriä, jos se pestään ensimmäisen kerran 40 asteessa.

Jos urheiluvaatteeseen on pinttynyt haju, kokeile liotusta etikkavedessä ennen pesua tai vesipesua kirjopesuaineella 60 asteessa.

5 VINKKIÄ, JOILLA SAAT PYYKISTÄ HELPOSTI RAIKASTA

Heitä

3

Pyykkietikka ei rasita kuituja eikä ympäristöä

Huuhteluaineet pehmentävät pyykkiä ja vähentävät sähköisyyttä, mutta ne eivät sovi esimerkiksi gore-texille, mikrokuidulle tai joustavissa vaatteissa käytetylle elastaanille. Huuhteluaineen korvaava luonnollinen pyykkietikka raikastaa ja kirkastaa pyykkejä kuormittamatta ympäristöä.

4

Kuivausrumpu poistaa myös tekstiilipölyt

Tutki tekstiilin pesuohjeet ja noudata kuivausrummun käyttöohjeita. Silkki, villa ja elastaani eivät kestä rumpukuivausta. Vältyt ryppyiseltä pyykiltä, kun et kuivata sitä rutikuivaksi. Ota ohjelman päätyttyä pyykit ulos rummusta ja oio vaatteet mittoihinsa. Rummun sähkönkulutukseen vaikuttaa, miten kuivaksi pyykki on lingottu ennen kuivausta.

Lajittele valkoiset ja värilliset pyykit erikseen, niin vältyt tältä!

5

Kun pyykki haiskahtaa, pesukone kaipaa pesua Pesukoneen rumpuun ja putkistoon kertyy pyykistä irtoavaa rasvaa ja likaa, veden kalkkia ja pesuaineiden saostumia. Pesu sitruunahapolla tai pesukoneenpuhdistajalla 1–2 kertaa vuodessa riittää.

Hajusteeton Pirkka Eko -pyykinpesujauhe on vegaaninen ja eko-sertifioitu. Kirjopyykille, 4,29 € / 750 g, K-Citymarket.

Dr. Beckmann Sappisaippua on tehokas tahranpoistaja, myös villalle ja silkille, 4,99 € / 500 ml, K-Citymarket.

Mieto Heti-pyykkietikka kirkastaa värejä ja pehmentää sekä raikastaa pyykin, 5,95 € / 500 ml, K-Citymarket.

Jauhemainen Omo -pesukoneenpuhdistaja poistaa pesuainejäämät ja hajut, 4,49 € / 3 × 40 g, K-Citymarket.

hyvästit pyykkimokille, tahroille ja haiskahtaville tekstiileille. Lue, millä aineilla ja keinoilla teet onnistuneen pyykkipäivän.

”Olen arjessa jopa pihi mutta matkalla hövelimpi. Kuvassa olen Oonan kanssa New Yorkissa helmikuussa.”

SAMI KURONEN

Vantaalainen media-alan yrittäjä, joka tunnetaan Temptation Island -tosi-tv-sarjasta.

Kirjoittanut kolme keittokirjaa, joista viimeisin on Junnut leipoo.

Perheeseen kuuluu 13-vuotias Oonatytär ja 1,5-vuotias Hilma-kissa.

”Vadelmat sopivat paitsi jogurttiin myös herkkuuni sorbettijäätelöön.”

”Luksusta on päästä valmiiseen pöytään”

Sami Kuronen nollaa päänsä saunan lauteilla ja kokkaa perheen ruoat. Juontajan jääkaapissa on aina pullo kuohuvaa, sillä koskaan ei voi tietää, mitä kivaa seuraavaksi tapahtuu.

Aamulla kun herään, en pidä kiirettä. Laitan kelloon herätyksen ainakin tuntia ennen lähtöä. Syön rauhassa aamupalan, juon pari kuppia kahvia ja luen päivän printtilehden. Jos nukun pommiin, koko päivä sujuu tahmeasti.

Kiireessä syön salaatin, johon lisään paistettua kalaa tai kanaa. Minulla on aina valmiina jääkaapissa perussalaattipohja, jota on helppo täydentää. Töissä kuvaustauolla saatan juoda smoothien, josta saa nopeasti energiaa.

TEKSTI PAULA LARJO KUVAT GETTY IMAGES, NELONEN MEDIA JA SAMI KURONEN

Arkeani pitää kasassa hitaiden aamutoimien lisäksi iltasauna. Siellä rentoudun ja tyhjennän mieleni. Hankin pari vuotta sitten kätevän aina valmiin kiukaan, jossa on jatkuvasti peruslämpö päällä. Löylyttelen siellä noin vartin verran. Saunan jälkeen katson televisiota sen hetken, että tukka kuivaa. Sitten olen valmis petiin.

Minulle luksusta on päästä valmiiseen pöytään. Olen perheemme kokki ja osoitan ruoanlaitolla rakkautta ja välittämistä läheisilleni. Ravintolassa on kiva mennä suoraan pöytään kulkematta keittiön kautta.

Vaihtaisin elämästäni pois univaikeudet. Kadehdin heitä, jotka laittavat pään tyynyyn ja ovat parissa minuutissa unten mailla. Työasiat pyörivät mielessäni myös iltaisin. Yritän nollata pään ennen nukkumaanmenoa ja luen kirjaa tai katson tv-sarjaa, jossa tapahtuu mahdollisimman vähän.

Arjen ekotekoni on ajaa hybridiautolla, jonka ostin viime vuoden lopussa. Huomaan muutoksen ajotavoissani. Sinnittelen matkat kevyellä pintakaasulla, jotta sähköä kuluu vähän. Sähköakku riittää hyvin kaupunkiajooni, ja polttoainekustannukset ovat laskeneet huomattavasti.

”Hilma sai helmikuussa kaksi pentua. Hilman arkea voi seurata Instagram-tilillä @kurosenhilma.”

Ostoskorissani on aina luonnonjogurttia ja joko tuoreita tai pakastettuja marjoja aamiaiseksi. Lisäksi siellä on aina Vaasan ohuita ruispaloja, joita koko perheemme fanittaa.

”Jääkaapissani on aina kuohuvaa. Haluan juhlistaa pieniäkin hetkiä.”

PIHISTELEN

Olen säästeliäs ostaja ja mietin tarkasti, mihin rahani laitan. Ostan vain tarpeeseen enkä sorru vaikkapa vaatteissa heräteostoksiin.

HIFISTELEN

Panostan laadukkaaseen teknologiaan ja olen valmis maksamaan siitä. Viimeisin ostokseni on älypuhelin, josta valitsin sen kalliimman version. Myös äänentoistolaitteeni ja tietokoneeni ovat laadukkaita ja kestäviä.

Meillä siivotaan perusteellisesti kahden viikon välein, kun kotiimme tulee siivooja. Väliviikolla sinne tänne saattaa kertyä pieniä vaatekasoja. Nytkin sohvalla lojuu kuivia pyykkejä, jotka pitäisi laittaa kaappiin. Tyttäreni Oona asuu luonani vuoroviikoin, ja hän pitää tavaransa ihailtavan hyvässä järjestyksessä. Oona haluaa myös siivota keittiön illalla ennen nukkumaanmenoa, jotta sinne on aamulla mukava tulla.

Paras säästövinkkini on ruoan tilaaminen nettikaupasta. Säästän aikaa ja rahaa, kun teen vähemmän heräteostoksia. Myös ruokahävikkimme on pienentynyt.

Salainen paheeni arjessa on turkinpippurikarkit, ihan ne alkuperäiset. En syö paljon makeaa mutta nappaan aina jälkkäriksi pussista muutaman namin. Olen turkinpippureihin niin koukussa, että varaan niitä mukaan myös matkoille.

Oma Pirkka-niksini on pitää jääkaapissa aina pullo kuohuvaa juhlahetkiä varten. Vanhenemisen myötä olen tajunnut, miten rajallinen elämä on. Juhlat eivät jatku täällä loputtomiin. Haluan juhlistaa myös arjen pieniä, hyviä hetkiä ja onnistumisia. Poksautan pullon auki kerran kuussa tai joinakin viikkoina parikin kertaa. Lasillinen viiniä ruoan kanssa voi ajaa saman asian.

”Tykkään Pirkka Parhaat -sarjasta ja suosikkini on pizzataikina. Se on jaettu neljään osaan, jotka voi sulattaa kerralla tai erikseen.”

”Paras säästövinkkini on ruoan tilaaminen nettikaupasta. Säästän aikaa ja rahaa.”

Värikkyys on valinta

Houkuttavatko kirkkaat värit mutta arastelet niiden käyttöä? Katso helpot vinkit kevään sävyjen ja kuosien yhdistelyyn.

POIMI IDEA!

Kirjavakin asu pysyy maltillisena, kun käytät kerrallaan enintään kolmea pääväriä.

YHDISTÄ NÄIHIN

Hiuskorut voivat olla asun ilopilkku, ja niitä voi olla useita. Kiedo hiuksiin tropiikin tunnelmaa henkivä Iberon kukkahuivi ja kuro suortuvat kiinni Iberon hauskalla, vaaleanvihreällä hiusklipsillä.

Tuotteet: K-Citymarket.

Fire & Glory Emmi -kukkapusero 39,99 € • Kukkakuosiset Mywear Hetty -housut 39,99 € • Paksupohjaiset Mywear Ella -tennarit 34,99 € • Kaulalla Paola-bandanahuivi 12,99 € • Lantiolla Venizpunosvyö 14,95 € • Tuotteet: K-Citymarket.

Oranssi, kietaisumallinen Fire & Glory Alina

-neuletakki 49,99 €

• liila printtikuvioinen

Mywear Armi -t-paita

14,99 € • kukkakuosinen

Inspire Vilma -vekkihame 29,99 € • liilat

Moomin by Nordicbuddies -sukat 7,99 €

• Iberon helmipäällysteinen hiuspanta • Tuotteet: K-Citymarket.

3 vinkkiä värien käyttöön

1. SÄÄNNÖILLÄ VAI ILMAN?

Kaikkia värejä ja kuoseja on lupa yhdistellä keskenään. Jos epäröit, valitse asun sävyt samasta väripaletista: poimi yläosaan housujesi tai hameesi värejä.

2. KOROSTA JA HÄIVYTÄ

Voimakkaat värit, suurikuvioiset kuosit ja näyttävät leikkaukset kohdistavat katseen, tummat sävyt ja pienet kuviot häivyttävät. Jos haluat korostaa alaosaa, valitse heleä, suurikuosinen hame tai housut ja yhdistä siihen yksivärinen, tumma paita tai takki.

3. TÄYDENNÄ ASUSTEILLA

Laskeutuvat, väljät kuvioasut sopivat kaikille. Jos ujostelet värejä, valitse yksivärinen, a-linjainen mekko ja yhdistä siihen väriä asusteilla.

Yksiväriset asusteet, kuten laukku ja kengät, tasapainottavat värikästä asua. Musta Ulrika Sweden -olkalaukku 39,99 €, K-Citymarket.

PISTE I:N PÄÄLLÄ

HUOLTOON, MARS

Jääkö kenkien hoito usein rästiin? Näillä vinkeillä ja välineillä huolto on helppoa, ja jalkineet kestävät hyvinä pitkään.

PUHDISTA JA suojaa talvikengät ennen kesäsäilöön laittoa ja kevätkengät ennen käyttöä. Harjaa nahkakengät kenkäharjalla, pyyhi kostealla liinalla ja pese kangaskengät vedellä tai kenkienpesuaineella. Valkoiset tennarit voi pestä veden ja ruokasoodan sekoituksella (puolet vettä, puolet soodaa).

NAHKAKENKÄ KAIPAA kulumien häivytykseen värillistä kiilloketta, vähän käytetylle sopii väritön kenkä- tai pikavoide. Muista kosteuttaa nahkaa säännöllisesti kenkärasvalla tai -öljyllä, jotta pinta ei kuivu ja halkeile.

LEVITÄ HOITOTUOTETTA ohut kerros jalkineen pintaan ohjeen mukaan:

usein noin herneen kokoinen määrä riittää. Jos ainetta on liikaa, työstät vain sitä etkä pintaa. Käytä levityksessä apuna kenkäharjaa tai nukkaamatonta liinaa. Anna kuivua hyvin. Muista lopuksi kiillottaa huolellisesti, sillä kengän pintaan jäänyt paksu kerros hoitoainetta kerää likaa.

SUIHKUTTELE KENGÄT kosteussuoja-aineella, joka sopii niiden pintamateriaalille. Esimerkiksi nahalle tarkoitettu suoja-aine ei välttämättä toimi keino- ja mokkanahalla. Myös vedenkestäville ulkoilukengille on omat tuotteensa. Kun suojaat uudet jalkineet ennen käyttöä, niiden hoito helpottuu jatkossa ja käyttöikä pitenee.

Suihkuttele säännöllisesti. Kotimainen Kosteussuoja, 300 ml, 11,99 €, K-Citymarket.

Pohjallisilla suojaat kengän sisäpuolta kulumiselta ja epäpuhtauksilta, sekä pidät kengät raikkaina. Pirkka aktiivihiilipohjallinen, 4,99 €, K-Citymarket.

Woly Fashion Leather Cream -hoitoaine kirkastaa samentuneen värin, 75 ml, 6,99 €, K-Citymarket.

VINKKI!

Pääset helposti alkuun Sneaker-setillä, jolla saat kengät puhtaiksi materiaalista riippumatta. Setissä on puhdistusaine, harja ja mikrokuituliina. 16,99 €, K-Citymarket.

PRO-VINKIT ANTOI

Jukka Pinola, Intersportin valikoimapäällikkö.

KIEHTOOKO SÄHKÖPYÖRÄ? NÄMÄ ON HYVÄ TIETÄÄ VALITESSA

Kun mietit sähköpyörän hankintaa, tärkeimmät kysymykset ovat: Millaiseen käyttöön pyörä tulee? Millaisessa ympäristössä ajat? Näillä vinkeillä valitset sopivan mallin.

SÄHKÖPYÖRÄLLÄ KELPAA lähteä pitkillekin lenkeille ja vaativiin maastoihin, koska sillä jaksaa helposti puolet pidempään. Polkeminen on kevyttä myös ylämäessä ja vastatuulessa. Jos silti haluat kuntoilla kuten tavallisella pyörällä, sähköavustuksen voi säätää pois. Sähköpyörällä voit ulkoilla ympäri vuoden. Akku kestää sadetta ja talvi­

Muista sähköpyörän

valinnassa nämä neljä

tärkeää ominaisuutta:

Vaihteisto tekee

ajosta joustavaa

pitkilläkin matkoilla ja eri maastoissa. 9-vaihteinen

Helkama e-hybrid 9L -sähköpyörä, 3 149 €, Intersport.

pakkasilla vain tyhjenee nopeammin. Yhdellä latauksella ajat noin 50–180 kilometriä. Moni onkin innostunut taittamaan sähköpyörällä työmatkat; hyötyliikunnan tehon päätät itse sähköavustusta säätämällä. Akun lataus onnistuu vaikka töissä ja vie 2–5 tuntia, riippuen akun koosta ja laturin tehosta.

VALITSE MALLI oman tarpeesi mukaan. Citysähköpyörässä on tukevat renkaat ja mukava ajoasento. Se käy parhaiten kaupunkioloihin, lyhyille etäisyyksille. Jos ajat metsäpoluilla, valitse jousitettu maastosähköpyörä. Siinä on tavallista leveämmät renkaat, tehokkain mootto­

ri ja iso akku – maasto vaatii tehoja. Monipuolinen hybridimalli on sähkömaastopyörän ja ­maantiepyörän sporttinen yhdistelmä. Se on valintasi, jos poljet lähinnä työmatkoja.

SÄHKÖPYÖRIÄ ON monenhintaisia, mutta laadukkaat alkavat 2 000 eurosta. Kun korvaat pyöräilyllä autoilua, sijoitus maksaa itsensä nopeasti takaisin säästyneinä polttoaine­ ja autokuluina. Sähköpyörän akku kestää jopa tuhat latauskertaa, eli pärjäät samalla akulla vuosia. Työmatkapyöräilijän kannattaa selvittää, tarjoaako työnantaja 1 200 euron verovapaan työsuhdepyöräedun.

Valitse omaan käyttöösi riittävä akku. Tämän pyörän 504 wattitunnin akulla ajat jopa 180 kilometriä yhdellä latauksella.

Millaista varustelua tarvitset? Selkeästä näytöstä seuraat ajodataa, kuten kilometrejä ja akun kestoa.

Metsäisiä ylämäkiä vai katuajelua? Sopiva moottorin teho riippuu käyttötarpeesta.

Näy pimeässä! Halo-valosetti sisältää tehokkaan USB-ladattavan etuvalon ja takavalon pyörään, 34,90 €, Intersport.

Giro Vasona -kypärän sisäpinnan liukuva Mips -kerros pienentää kaatuessa kiertovoimaa ja suojaa päätä, 109 €, Intersport.

Tukevassa, 85 senttiä pitkässä Kryptonite Keeper 785 -ketjulukossa on suojaava kangaspinta, 59,90 €, Interport.

Pehmustetut naisten Nakamura Cortina II Boxer W -bokserit sopivat kuorihousujen tai trikoiden alle, 27,90 €, Intersport.

KOLMOSTIEN MAJAKKA

K-KAUPPIAS ESITTÄYTYY

KUKA

Seppo Lauer, 57. Kauppiaana vuodesta 2009.

KAUPPA

Neste K Linnatuuli Janakkalassa, Helsinki–Tampere-moottoritien varrella, ja Neste K Idänpään autopesula Hämeenlinnassa.

ASUINPAIKKA Hämeenlinna

PERHE

Puoliso ja kaksi aikuista lasta. Yksi lapsenlapsi.

Neste K Linnatuulen huoltoasemalla pysähtyy vuosittain 2,5 miljoonaa autoilijaa. Kuuluisaa

taukopaikkaa luotsaa Seppo Lauer, joka innostui huoltoasemista jo pikkupoikana.

TEKSTI SANNA WALLENIUS KUVAT TIMI KUOSMANEN JA K-RYHMÄ

POLKUNI KAUPPIAAKSI

Aina ”bensiksellä”

”Ennen pysähtelin Linnatuulessa työmatkoillani. En olisi uskonut, että päädyn tänne kauppiaaksi.”

Kun Seppo Lauer pestautui Toijalan Kesoilille apupojaksi 14-vuotiaana, autokorjaamot olivat vielä iso osa huoltoasemien toimintaa. Silti tekeminen kylän kohtaamispaikalla oli niin monipuolista, että ”bensis” sai Seposta ahkeran kesätyöläisen moneksi vuodeksi.

Aikuisiällä Lauer päätyi 17 vuodeksi kehittämään liikenneasemia Nesteen johtoportaassa, kunnes veri alkoi vetää takaisin jokapäiväiseen asiakastyöhön. Vuonna 2009 siihen tulikin mahdollisuus, kun Janakkalassa sijaitseva Neste K Linnatuuli etsi kauppiasta.

– Innostuin heti. 30-vuotias Linnatuuli on jo rakennuksena erityinen, sillä se on Suomen ainoa huoltoasema, joka on rakennettu moottoritien päälle.

Vuonna 1992 rakennettu Neste K Linnatuulen rakennus on saanut inspiraationsa Keski-Euroopassa sijaitsevista huoltoasemista.

Kahvinporot talteen

”Haluan keksiä jatkuvasti uusia tapoja, joilla voimme lisätä Linnatuulessa kiertotaloutta.”

Muutama vuosi sitten Seppo Lauer havahtui Linnatuulessa kahvinporojätteen määrään. Kahvia juodaan huoltoasemalla tuhansia kuppeja viikossa, joten kahvinporojakin kertyy helposti useita säkillisiä.

– Aloin miettiä, voisiko kahvinporoja hyödyntää jotenkin muuten sen sijaan, että heitämme ne biojätteeseen, Lauer muistelee.

Ideasta innostuivat myös Kesko ja Berner, joiden yhteistyönä kahvinporoista syntyi Pirkka Kaffe kasvumultaa ja kasvuravinnetta. Innovaatio on ekoteko monin tavoin, sillä kahvinporojen ansiosta mullasta voidaan vähentää turpeen määrää. Myyntiin Pirkka Kaffe kasvumulta ja kasvuravinne tulivat keväällä.

Seppo kertoo, että kahvinporoja kerätään talteen nyt jo lähes kaikilla Neste K -huoltoasemilla ja ne viedään muiden kuljetusten mukana jatkojalostukseen Bernerin käyttämälle Saarijärven tuotantolaitokselle.

– Minusta on hauska ajatella, että jo isoäideillämme oli tapana ripotella kahvinporoja kukkapenkkeihin, koska he tiesivät, että se on hyvää ravinnetta kasveille. Ja nyt me olemme ottaneet tämän vanhan viisauden käyttöön.

PARHAAT IDEANI

MIELESSÄ

K-Lataus-latauspisteil-

MINÄ TYÖNANTAJANA

Yhdessä lätkämatsiin

”Toivon, että olen pomona helposti lähestyttävä ja reilu tiimipelaaja.”

Artistit & mökkiläiset

”Monella suomalaisella on muistoja Linnatuulesta. On tänne treffejäkin sovittu.”

Kauppiaana olen oppinut, että ote ei saa herpaantua hetkeksikään. Meidän pitää pystyä koko ajan muuntautumaan.

Neste K Linnatuuli työllistää viisikymmentä ihmistä. Vuoden ympäri avoinna olevan huoltoaseman sisätiloissa on K-kauppa ja kolme ravintolaa.

Seppo Lauer tunnustaa, että isoa huoltamoa olisi mahdoton pyörittää ilman omista vastuualueistaan huolehtivia esimiehiä. Uusia työntekijöitä palkatessaan hän kuitenkin muistuttaa, että jokaisen on pystyttävä tarvittaessa hyppäämään toistensa saappaisiin.

– On valtava rikkaus, että meillä on eri-ikäisiä ja erilaisia persoonia töissä. Keittiöpuolen esimies Hannu Roivainen on ollut Linnatuulessa alusta saakka, vuodesta 1992, ja tuntee talon läpikotaisin. Uutta osaamista meille on puolestaan tuonut Katja Monteenmäki, joka hoitaa Linnatuulen nettisivuja ja somekanavia.

Kauppias viihtyy itsekin huoltoasemalla päivittäin ja käy tuurailemassa kassatyöntekijöitä niin, että he pääsevät tauoilleen.

– Periaatteeni on ollut alusta saakka se, että olen itse myös fyysisesti läsnä täällä. Muuten kadottaisin äkkiä tuntuman huoltoaseman arkeen enkä kohtaisi asiakkaitakaan.

Tiimihenkeä Linnatuulen väki pitää yllä käymällä välillä HPK:n eli Hämeenlinnan Pallokerhon jääkiekkopeleissä Hämeenlinnassa.

Helmikuun hiihtolomaviikoilla ja koulun lukuvuoden päättyessä Linnatuulen ravintolat täyttyvät lapsiperheistä ja mökkiläisistä. Juniorimatkaajien lempipaikkoja ovat ikkunasyvennykset, joista voi tarkkailla moottoritien liikennettä.

Ison kävijäryhmän muodostavat myös bussiryhmät ja urheiluseurojen peliporukat, jotka buukkaavat aterioita ja paikkoja etukäteen.

– Viikonloppuisin meillä ruokailee eturivin taiteilijoita ja muusikoita, jotka pysähtyvät täällä keikkamatkoillaan. Ravintoloissamme pääseekin syömään käytännössä koko päivän ateriat aamiaisesta yöpalaan saakka.

Arkisin suurimman kävijäryhmän muodostavat ammattikuljettajat ja muut työmatkalaiset.

– On vanhanaikainen käsitys, että rekkamiehet haluaisivat syödä vain jotain rasvaista.

Kommelluksiltakaan ei aina vältytä. Seppo muistaa yhä nuorenparin, joka porhalsi hätäisen näköisenä ovesta ja väitti, että heidän autonsa on varastettu.

– Lopulta kävi ilmi, että he olivat vain jättäneet autonsa toiselle puolelle taloa. Sisäänkäyntimme kun ovat toistensa peilikuvat.

lämme on jatkuvasti autoja. Sähköautojen merkitys huoltoasemalla kasvaa koko ajan.

Keväällä ja kesällä on messuja ja festivaaleja, joihin meidänkin on varauduttava, sillä ne tuovat paljon asiakkaita.

ASIAKKAANI

Hannu Roivainen on työskennellyt Linnatuulessa vuodesta 1992 saakka.

KAUPPIAAN TOP 5 -VINKIT

SÄÄSTÖVINKKINI

Kiinnitä huomiota ajotapaasi. Kukkaro kiittää, kun polttoainetta kuluu vähemmän.

PAIKALLINEN HELMI

Hyvikkälän kauppamuseossa Janakkalassa voi tutustua entisajan kauppaan.

NEUVO SUJUVAAN RUOKAHUOLTOON

Jos asut yksin tai kaksin, voi olla joskus taloudellisempaa nauttia lounas paikallisessa ravintolassa kuin valmistaa se kotona.

SUOSIKKINI

PIRKKA-TUOTTEISTA

Alkon tilausvalikoimista löytyvät punaviinit Pirkka Amarone della Valpolicella DOCG Classico ja Pirkka Barolo

Viinikerhosta mökille

”Olen monessa mukana todennäköisesti siksi, etten osaa sanoa ei.”

Seppo Lauer tunnustaa suoraan, että työ on hänelle elämäntapa, joka kulkee usein mukana myös Hämeenlinnassa sijaitsevaan kotiin. Puoliso onkin oppinut, että Sepon työpuhelin voi hyvin pirahtaa iltaisin, mikäli jokin asia huoltoasemalla vaatii hoitamista.

– En minä silti ota työstäni stressiä. Olen tottunut siihen, että olen tietyllä tavalla henkisesti aina töissä. Se on osa minua.

Lauer arvelee, että hän on myös luonteeltaan ihminen, joka kaipaa tekemistä. Hän on aktiivisesti mukana yhdistystoiminnassa ja kuuluu Hämeenlinnan paikalliseen viinikerhoon.

– Nautin siitä, että opin viineistä jatkuvasti uutta ja tapaan ihmisiä.

Kesälomallaan Lauer suuntaa vaimonsa kanssa Vesilahdella sijaitsevalle mökille, jonne pääsee veneilemään suoraan Hämeenlinnan kotirannasta.

– Mökillä viihdyn parhaiten metsähommissa. Halkoja hakatessa ja moottorisahan varressa saa ajatukset kummasti muualle.

”Perustimme Linnatuuleen

Tuo ja vie -kirjaston, josta kuka tahansa voi ottaa itselleen matkalukemista, eikä kirjoja tarvitse palauttaa. Tänne voi tuoda kirjojaan kiertoon. Asiakkaat ovat tykänneet.”

MINUN PIENI SUURI TEKONI

TEET HYVÄÄ

OSTAMALLA SUOMALAISTA

HK

Popsi Iso Viitonen kuoreton nakki 900 g

3 39 (3,77/kg)

PKT

FRESH HETKI

Suosikkisalaatit 230-315 g

Ei Lounas- eikä Delisalaatit

VALIO

Hyvä suomalainen Arkirae 500 g

VALIO

Laktoositon Play maitokaakaojuoma tai

Eila Latte original maitokahvijuoma 1 l, ei Plus

2 69 (2,69/l)

TLK

3 99 (10,54-12,30/kg)

KPL

2 95 (5,90/kg)

Valiojogurtti laktoositon 1 kg

Myös rasvaton ja juotava 0,95 l

Ei A+ eikä Luomu

TLK 1 99 (1,99/kg, 2,09/l)

PRK

VALIO Oltermanni kermajuustopalat 450-500 g

KPL

495(9,90-11,00/kg)

PRO-VINKIT ANTOI

PSST!

Uuden Audi Q8

e-tron -täyssähköauton toimintamatka on jopa 592 km ja latausaika (10–80 %) lyhimmillään vain 31 minuuttia.

1

Edulliset käyttökulut

Uusi sähköauto on hankintahinnaltaan vastaavaa bensiini- tai dieselautoa arvokkaampi, mutta tilanne muuttuu, kun vertaillaan auton käyttökuluja.

Sähköautoa on huomattavasti edullisempaa ajaa ja huoltaa kuin fossiilisilla polttoaineilla kulkevaa menopeliä. Monia sähköautoja huolletaan vain joka toinen vuosi tai jopa harvemmin, ja niissä on huoltokohteita vähemmän kuin polttomoottoriautossa. Näin ollen voit säästää huoltokuluissa merkittävästi.

2

Sähköllä pääsee yhä pidemmälle

Sähköautojen toimintamatka eli ajomatka yhdellä latauksella on kasvanut lyhyessä ajassa melkoisesti.

Monilla uusilla sähköautomalleilla voi hyvissä ajo-olosuhteissa ja maltillisella kaasujalalla kruisailla jopa 400–500 kilometriä ilman lataustaukoa.

Kylmillä säillä toimintamatka ehtyy nopeammin, mutta silloin avuksi tulee nopeasti laajentunut julkisten latauspisteiden verkosto, johon KLataus-asematkin kuuluvat.

Tehokkaimmilla latauspisteillä monien uusien täyssähköautomallien akku latautuu lähes nollasta 80 prosenttiin reilussa puolessa tunnissa.

Täyssähköautojen osuus uusien autojen myynnistä kasvaa vauhdilla. Viime vuonna jo joka kuudes valitsi sähköauton. Mitkä asiat selittävät suosion nopean kasvun?

Enemmän tilaa ja mukavuutta

Täyssähköautoissa on enemmän tilaa reissaajille ja kapsäkeille kuin polttomoottoriautoissa.

Kun auton konepellin alle ei kätkeydy suurta moottoria, matkustamoa voidaan pidentää, jolloin matkustusmukavuus kasvaa. Monien mallien konepellin alle on saatu loihdittua säilytystila, johon esimerkiksi kauppakassit sujahtavat kätevästi.

Sähköautojen litteät akustot sijaitsevat auton pohjassa, ja matkustamon lattia on suunniteltu tasaiseksi. Tämä tekee erityisesti takapenkin keskellä matkustavan elämästä mukavampaa, kun jalkoja ei tarvitse sovitella ”harjanteen” viereen.

4

Ympäristöystävällisyys

Monet suomalaiset ovat hankkineet sähköauton ympäristösyistä. Sähköautolla ajamisesta ei aiheudu hiilidioksidipäästöjä eikä terveydelle haitallisia pienhiukkaspäästöjä. Entistäkin ekologisempaa sähköautoilusta voi tehdä, kun lataa vihreää sähköä, joka on peräisin uusiutuvista energialähteistä.

5

Ajamisen helppous

Täyssähköauton äänettömyys ja yksivaihteisuus tekevät ajamisesta nautinnon. Vaihdekeppiä tarvitsee vain ajoon lähdettäessä ja peruutettaessa. Sähköauto myös kiihtyy nopeasti, minkä vuoksi se on kätevä ohitustilanteissa.

VINKKI!

Kylmillä säillä sähköauto kannattaa esilämmittää latauksessa, sillä lämmitys ajon aikana kuluttaa akkua.

Kati Knuutila, K-Auto Audi Airportin myyntipäällikkö.

Pallomeri & kiuasomenat

Kiitos, Pirkan lukijat! Nyt tiedämme niksit, joilla talouspaperia säästyy ja purkka lähtee hiuksista.

PIKKU NYRKIT PUHTAIKSI

Onko vauvan käsien pesu hankalaa?

Laita pesualtaan pohjalle vedenkestävä lelu, vaikka Duplo-palikka.

Vauvan yrittäessä tavoitella lelua saat kädet pestyä helposti ja nopeasti.

SYÖTÄVÄN HYVÄT COCKTAILTIKUT

Hammastikkujen tai puisten cocktailtikkujen sijaan voit koota pikkupurtavat suolatikkuihin. Tällöin koko herkun voi popsia kätevästi tikkuineen päivineen ja luonto kiittää!

TEE ITSE -SILIKAGEELI

Saat edulliset kosteudenpoistajat, kun leikkaat sukkahousuista jalkaterät ja täytät ne kissanhiekalla. Toimii esimerkiksi talviteloilla olevassa asuntovaunussa tai autossa estämässä ikkunoiden jäätymisen.

TYÖKALUT VARMASSA TALLESSA

Jos joudut korjaamaan jotain kovin ahtaassa paikassa, on vaara, että työkalu putoaa vaikeasti tavoitettavaan paikkaan. Sido työkalu ranteeseesi narulla, niin ei haittaa, jos ote lipeää.

Kipeytyvätkö polvet remonttihommissa?

Ei enää, kun teippaat pehmeät muovitossut polvisuojiksi.

VÄLTÄ VANHENEVIEN MAUSTEIDEN HÄVIKKI

Harmittavatko mausteet, jotka ovat vielä käyttämättä, kun parasta ennen -päivä lähestyy? Keitä niistä liemi ja pakasta se jääpalalokerikossa. Käytä kasvisliemen tapaan.

RUOKA VALMIS, AJASTIN TIKITTÄMÄÄN

Uunista tullut ruoka on pitkään kuumaa. Laita munakello soimaan myös jäähtyvälle ruoalle, niin et unohda sitä pöytään!

HELLÄ KASTELU

PIKKU TAIMILLE

Tee tyhjän vitamiinipurkin kanteen reikiä ja käytä purkkia taimien kastelukannuna. Kun ravistelet purkkia alassuin, pienet pisarat kastelevat taimia kuin lempeä kesäsade.

HOPLOPPIA NUKEILLE

Kerää talteen pääsiäismunien soikeat yllätyskapselit. Niistä saat hauskan pallomeren nukkeleikkeihin!

RIITTOISAMPI TALOUSPAPERI

Repäise monta talouspaperiarkkia päällekkäin ja leikkaa nippu neljään osaan. Pinoa palat ja aseta sopivaan astiaan. Käytä nenäliinoina, tahrojen poistoon, kuivaamiseen ja vaikka vauvan hoitoon.

KORVIKE RUUVILLE

HAMMASVÄLIHARJASTA

Katosiko silmälasien sangasta ruuvi, eikä optikon apua ole heti tarjolla? Kokeile tilapäisratkaisuna pujottaa silikoninen hammasväliharja ruuvin paikalle napakasti ja leikkaa ylimääräinen pätkä pois.

PURKKAA HIUKSISSA?

Jos lapsesi on purukumia syödessään onnistunut saamaan purkkaa tukkaansa, hiero hiuksiin hieman käsidesiä ja purkka murenee pois.

VAIHTELUA KIUASMAKKARAAN

Sujauta tiiviiseen foliopussiin makkaran sijaan omenalohkoja, kanelia ja siirappia. Saat herkullisen jälkiruoan ja hyväntuoksuiset löylyt.

EI AIKAA HUKATTAVAKSI?

Tuntuuko vesipullon tyhjentäminen pitkästyttävältä? Pyöritä ylösalaisin olevalla pullolla rivakasti ympyrää, niin vesi valuu nopeasti pois pyörteinä.

LAUTANEN TYHJÄKSI 2.0

Jääkö keittoa syödessä aina lopuksi paljon lientä lautaselle?

Lusikoi viimeisetkin sattumat suuhusi ja ime liemen loppu pillillä.

LIUKUESTEET TALTEEN

Lasten kalliit liukuestesukat jäävät nopeasti pieniksi tai kuluvat puhki. Leikkaa pohjaosat talteen ja ompele ne esimerkiksi villahousujen tai tavallisten sukkien pohjiin.

PIKKUESINEIDEN PELASTAJA

Pujota sukkahousut imurin suulakkeen päälle. Näin estät imuroidessa pieniä esineitä ajautumasta imurin kitaan.

Lisätietoa nikseistä

Arvomme joka kuukausi kuva-, video- tai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin. Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakorteilla.

Lähetä niksi: Pirkka.fi > Niksi-Pirkka

PSST!

Niksien toimivuutta ja turvallisuutta ei ole erikseen testattu. Suhtauduthan niihin maalaisjärjellä ja varovaisuutta noudattaen.

MÄMMIMUTAKAKKU

AINESOSAT: VALMISTUS:

Taikina:

125 g Flora & Voi Normaalisuolaista

4 kananmunaa

2 dl mämmiä

3,5 dl sokeria

1,5 dl vehnäjauhoja

1 dl tummaa kaakaojauhetta

2 tl vaniljasokeria ripaus suolaa

Tarjoiluun:

1 prk Flora Vanillaa tomusokeria marjoja

Taikina:

1. Laita uuni lämpenemään kiertoilmalle 185 asteeseen. Esivalmistele halkaisijaltaan 22 cm irtopohjavuoka vuoraamalla sen pohja, sekä reunat leivinpaperilla.

2. Mittaa Flora & Voi ja sulata se. Jätä jäähtymään hetkeksi. Riko kananmunat kulhoon ja mittaa sekaan mämmi sekä sokeri. Sekoita vispilällä tasaiseksi. Lisää joukkoon myös sula Flora & Voi ja sekoita tasaiseksi.

3. Sekoita loput kuivat aineet ensin keskenään ja sihtaa ne sitten muna-mämmi -seokseen. Kääntele nopeasti taikina tasaiseksi nuolijalla.

4. Kaada taikina irtopohjavuokaan.

5. Paista mämmimutakakkua ensin 10 minuuttia 185 asteessa, jonka jälkeen laske uunin lämpötila kiertoilmalla 160 asteeseen. Paista kakkua vielä 15 minuuttia. Mutakakku saa jäädä paiston jälkeen keskeltä vielä raa’aksi.

6. Nosta kakku jäähtymään vuoassa ensin huoneenlämpöön ja sitten jääkaappiin.

Tarjoilu:

1. Kun kakku on jäähtynyt kylmäksi, irrota se vuoasta ja nosta tarjoilulautaselle isoa lastaa apuna käyttäen.

2. Sihtaa päälle tomusokeria.

3. Vaahdota Flora Vanilla sähkövatkaimella kuohkeaksi vaahdoksi ja tarjoile mämmimutakakku sen kanssa.

Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.

» Katso ratkaisut: Pirkka.fi/kilpailut

TARTU KYNÄÄN JA RATKO TEHTÄVÄT!

Olen vaalea ja viileä

Ruokakaupoissa myydään erilaisia elintarvikkeita, joista osa vaatii kylmäsäilytyksen. Tällaisia ovat esimerkiksi helposti pilaantuvat maitotuotteet. Etsi ruudukosta viisi asiaa, jotka löydät maitohyllystä. Sanat ovat joko vaaka- tai pystysuunnassa.

Y A B G M N J P I T

S P I I M Ä C D M O

O T R Q Ä M K U A Z

H J O G U R T T I B

P H K T U T O S T O

S U V I I

Yhdistä pisteet! Minkä eläimen löydät?

Vastaus:

TIESITKÖ?

Tämä eläin on tavallaan oikea ja tavallaan kuvitteellinen. Pääsiäisen aikaan se tekee jotain epätavallista eli munii suklaamunia.

TIETOVISA

Testaa, kuinka paljon tiedät pääsiäisestä. Ympyröi oikea vastaus.

2

Virpominen on lasten perinne, jossa

A. heilutellaan oksia ja lausutaan loru

B. piiskataan oksillla naapureiden ulko-ovia

C. lauletaan iskelmiä oksa kädessä

Mikä näistä ei ole pääsiäisen juhlapäivä?

A. kiirastorstai

B. palmulauantai

C. pitkäperjantai

Mämmiä syödään yleensä

A. kerman tai maidon ja sokerin kanssa

B. jäätelön ja suklaakastikkeen kanssa

C. pizzan täytteenä

Pääsiäisen suosituimpia koristeita ovat oksat, joissa on

A. pajunhiiriä

B. pajuntassuja

C. pajunkissoja

PLUSSA-EDUT

OMAPLUSSAEDUILLA SUOSIKKISI HALVEMMALLA

Lataa K-Ruoka-sovellus

Ajankohtaisia etuja juuri sinulle.

Erikoisen hyvä hinta: Baltic Princessin 22 h risteily Turusta

Saat Plussa-asiakkaana nyt koodilla PLUSSA Baltic Princessin 22 h -risteilyn mukavaan hintaan.

Huomaa myös risteilyn uusi, parempi lähtöaika. Lähtö joka päivä kello 18.30 ja paluu seuraavana päivänä kello 16.30. Laivalla on runsaasti viihdettä.

Esimerkkihinta Plussa-kortilla: alkaen 103 €/hlö. Hinta ilman Plussa-korttia alkaen 111 €/hlö, kun hytissä on minimissään 2 henkilöä. Lopullinen hinta riippuu lähtöpäivästä. Näet alennuksen määrän varatessasi.

Hintaan sisältyy:

• Risteily A-hytissä

• Illallinen Grande Buffet -ravintolassa

• Brunssi Happy Lobsterissa (vaihtoehtoisesti muu aamiaistuote)

• 1 hengen polttoainelisä

Matkustusaika: 2.4.-16.5.2023

Varausaika: 29.3.-25.4.2023

Varaa matka: www.silja.fi

Miltä kuulostaisi edullisempi polttoaine tai reipas alennus lounaasta?

Muista käyttää Plussa-korttia kaikkien ostosten yhteydessä Neste ja Neste K -asemilla, myös tankatessa! Näin annat meille mahdollisuuden tarjota sinulle henkilökohtaisia etuja.

Tarkista samalla ajankohtaiset Plussa-tarjouksemme, jotka vaihtuvat joka kuukausi. Plussa-eduilla säästät rahaa. Aina.

Nähdään asemilla!

Tutustu tarkemmin Plussa-ohjelmaan

Se on kaikki plussaa.

Kirjoita ”alennukset & lahjakortit” -kenttään alennuskoodi PLUSSA

LATAA K-RUOKASOVELLUS

TÄSTÄ

Sovelluksen

OmaPlussa-eduilla

saat suosikkisi

halvemmalla

SKANNAA

l, orange, apple, orange&red grapefruit, orange-mandarin, tropical

5 00 2 TLK (2,50/l)

-5-13 % Plussa-etu

Kuukauden Plussa-tarjoukset

WURSTI Extra Palvikokolihaleikkeleet 250-400 g

459 PKT (11,48-18,36/kg)

5 99 KPL (19,97-24,45/kg)

-11 % Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 6,75/kpl (22,50-27,55/kg)

3 50

Ilman Plussa-korttia 5,59/pkt (13,98-22,36/kg)

FAZER Puikula

9 kpl/500-550 g Täysjyväruis tai kaura

1 89 PS (3,78-3,44/kg)

-9-22 % Plussa-etu

-18 % Plussa-etu VALIO Laktoosittomat maustetut rahkat ja kreemit 200 g Ilman Plussa-korttia 1,95/prk (9,75/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,09-2,45/ps (4,18-4,45/kg)

3 00 3 PRK (6,67/kg)

PRK (8,75/kg) -10 % Plussa-etu APETIT Superior pizzat 320-340 g

ARLA APETINA Snack salaattijuustokuutiot 100 g

2 KPL

3 00 2 PKT (15,00/kg) -30 %

Plussa-etu

Ilman

Ilman Plussa-korttia 3,39/kpl

(26,56-43,79/kg)

MAX, MOUNTAIN DEW SUGAR FREE

HARTWALL JAFFA SOKERITON

HIENO SUOMALAINEN Shampoot ja hoitoaineet sekä Bliw

Savustettu juusto

Valmislaatikot 350-400 g

1 89 RS (4,73-5,40/kg) -5 % Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 1,99/rs (4,98-5,69/kg)

Proteiinipatukat 45 g ja proteiinijuomat 250 ml

400

3 KPL (29,63/kg, 5,33/l)

% Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 1,95/ps (9,75/kg)

OLO CREATIVE KITCHEN Valmisateriat 320 g

6 29 KPL (19,66/kg) -3-6 % Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 6,49-6,75/kpl (20,28-21,09/kg)

Hinta ilman Plussa-korttia vaihtelee ketjuittain.

-16 %

Plussa-etu -8 % Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 1,59/kpl (35,33/kg, 6,36/l)

PUTAAN PULLA Mehevät Nyhtöpalat 250 g

1 89 PS (7,56/kg) -5 % Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 1,99/ps (7,96/kg)

Nokian Jalkineet Kontio Classic Aikuisten

KUMISAAPPAAT

Valmistettu käsityönä kestävästä luonnonkumiseoksesta. Jämäkän ryhdikäs klassikkosaapas. Musta koot 36-46 ja pinkki koot 37-41. Värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin.

Ilman Plussa-korttia 69,95

59 99

-14 %

Nokian Jalkineet Light Kids

Lasten

SAAPPAAT

Erittäin kevyet, helppo pukea jalkaan. Valmistettu kestävästä EVA-kumiseoksesta. Värit pinkki ja vihreä, koot 29-39. Värit ja koot vaihtelevat myymälöittäin.

Ilman Plussa-korttia 34,95

29 99

-14 %

Tuotteet 100 % vegaanisia

Valmistettu Heinävedellä

Biohajoavia tuotteita

Luonnollista väkiviinaetikkaa

Kotimaiset pyykinpesutuotteet

Ihanan tuoksuiset Heti pyykinpesutuotteet ja pyykkietikat pesevät tehokkaasti samalla hellävaraisesti, antaa pyykille ihanan puhtaan lopputuloksen. Kaikki Heti tuotteet sisältävät kotimaista luonnonmukaista väkiviinaetikkaa.

Käyttämällä HETI-pyykkietikkaa saat pyykkiin ihanan

Käyttämällä HETI-pyykkietikkaa saat pyykkiin ihanan raikkaan tuoksun! Tuoksuja on kolme erillaista. Heti-pyykkietikka poistaa pestävistä tekstiileistä tunkkaisuuden. Pyykki on pesun jälkeen puhtaan raikas ja vaatteet ovat vähemmän sähköisiä ja pyyhkeet pehmeitä, mutta silti imukykyisiä.

HETI-hienopesu on suunniteltu villan, silkin ja muiden arkojen tekstiilien pesuun.

Ilman Plussa-korttia 7,75 kpl (5,17/l)

ESIM. HETI Kirjopyykin pesuaine 1500 ml (4,39/l)

658 kpl

Ilman Plussa-korttia 5,25-7,75 kpl (5,17-12,58/l)

HETI Pyykinpesuaine 750-1500 ml tai pyykkietikka 500 ml 4,46-6,58 kpl (4,39-10,68/l)

Alennus normaalihinnoista

-15 % Plussa-etu

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

heti.fi

Kierrätysmuovia

ERISAN KASVOJEN JA VARTALON PUHDISTUS- SEKÄ HOITOAINEET

ERISAN JA ERISAN+ Hiusten-, kasvojen- ja vartalon puhdistus- sekä hoitoaineet 15-500 ml, 1-25 kpl

1,80-16,40 kpl (6,96-933,33/l, 0,14-5,00/kpl)

-20 % Plussa-etu

Alennus normaalihinnoista

Ilman Plussa-korttia 2,25-20,50 kpl (8,70-1167,00/l, 0,18-6,25/kpl)

ESIM. ERISAN Hiuskiinne 250 ml extra strong (15,20/l)

380 kpl

4,75 kpl (19,00/l)

WELLAFLEX Hiuskiinteet ja muotovaahdot 75-400 ml 3,13-6,45 kpl (12,90-41,73/l)

-15 % Plussa-etu

Alennus normaalihinnoista

Ilman Plussa-korttia 3,69-7,59 kpl (15,18-49,20/l)

ESIM. WELLAFLEX Hiuskiinne 250 ml Extra Strong (19,20/l)

480 kpl

Ilman Plussa-korttia 5,65 kpl (22,60/l)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

Ilman Plussa-korttia

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

KOSTEUTTA JA SUOJAA KEVÄTIHOLLE

LUMENE VALO ja LUMO SEERUMIT, TEHOHOIDOT sekä SUOJAKERTOIMELLISET PÄIVÄVOITEET 30-50 ml Alennus normaalihintaisista tuotteista. Ei koske tuplapakkauksia eikä erikoispakkauksia.

-25 %

SUOSIKKI-IHONHOITOSARJOJEN TUPLAPAKKAUKSET

ERÄ

Lumene Valo

TUPLAPAKKAUS

ERÄ Lumene Lumo

TUPLAPAKKAUS

TUPLAPAKKAUS

Sisältää: Tehokosteusvoide 50 ml, Tehokosteuttava yövoide 50 ml.

Ilman Plussa-korttia 27,90

Sisältää: Kirkastava & silottava kosteusvoide 50 ml, Heleyttävä & uudistava yövoide 50 ml.

Ilman Plussa-korttia 34,90

24 90 29 90 -10 %

Sisältää: Silottava & kiinteyttävä päivävoide 50 ml, Silottava & kiinteyttävä yövoide 50 ml.

Ilman Plussa-korttia 34,90

29 90 -14 % -14 %

LUONNOLLISTA TASAPAINOA SEKAIHOLLE

Tasapainottava ja rauhoittava LUMENE [Tyyni] Nordic Clear -tuotesarja kosteuttaa ihanteellisesti ja auttaa vähentämään ylimääräistä kiiltoa.

Iho tuntuu puhtaalta ja näyttää luonnollisen mattapintaiselta.

-25 %

Täydellisesti erotteleva

SÄÄNKESTÄVÄT RIPSET

STAY-MASCAROILLA Pitkäkestoinen lopputulos

LUMENE STAY -MASCARAT Alennus normaalihintaisista tuotteista. Ei koske tuplapakkauksia.

-25 %

IHASTU [TYYNI] -UUTUUKSIIN

[TYYNI] TASAPAINOTTAVA SAVINAAMIO

• Viikoittain käytettävä 5 minuutin naamio

• Puhdistaa ihoa ja vähentää ylimääräistä kiiltoa

• Mukana ylellinen silikoniapplikaattori!

[TYYNI]

TASAPAINOTTAVA KUORINTANESTE

• Sopii päivittäiseen käyttöön

• Auttaa häivyttämään ihohuokosia ja epäpuhtauksia sekä tasoittamaan ihon tekstuuria

Maksimaalista tuuheutta

KLEENEX NENÄLIINAT ja KASVOPAPERIT Alennus normaalihinnoista.

-15 %

135 pkt

KIILTO HAJUSTEETTOMAT KONETISKITABLETIT 12-68 kpl/pkt sekä SUIHKUTETTAVAT KÄSITISKIAINEET 475 ml Alennus normaalihinnoista.

-20 %

Esim. Kiilto Hajusteeton KONETISKITABLETTI 68 kpl/pkt 0,10/kpl Ilman Plussa-korttia 8,49/pkt

Esim. Kleenex Everyday NENÄLIINA 8x9 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 1,59/pkt

Finish All in1 Max 110 kpl/pkt tai Quantum Ultimate 70 kpl/pkt KONETISKITABLETIT 0,09-0,14/kpl Ilman Plussa-korttia 12,80-13,80/pkt

9 90 pkt

jopa-28 %

AIRWICK ESSENTIAL MIST ILMANRAIKASTINLAITTEET sekä TÄYTTÖPAKKAUKSET 20 ml Alennus normaalihinnoista.

-20 %

Vanish TAHRANPOISTOTUOTTEET 440-470 g ja 600-750 ml 11,70-12,50/kg

7,33-9,17/l

Ilman Plussa-korttia 6,69-7,49/kpl

5 50 kpl

jopa-26 %

Esim. Airwick Essential Mist Relaxing Lavender ILMANRAIKASTIN ja TÄYTTÖPAKKAUS 20 ml Ilman Plussa-korttia 10,50

8 40

Cillit Bang KODIN PUHDISTUSAINESUIHKEET 500 ml 4,00/l Ilman Plussa-korttia 3,15/kpl

2 kpl

VALINNAN MUKAAN Harpic WC-PUHDISTUSAINEET 750 ml ja WC-RAIKASTIN 1 kpl 2,23/l Ilman Plussa-korttia 2,39/kpl

3 kpl

-30 %

4.- -36 % 5.-

Bosch

BBH3ALL28 Flexxo 2in1-VARSI-IMURI

Irrotettava rikka-imuri ja integroidut suulakkeet.

Tehokas 23V akku, jolla toiminta-aika 50 min. LEDvalaistu suulake. Itsestään pystyssä pysyvä malli. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 249,90

199 90

-50 €

UUTUUS Bosch ProSilence BGLS4SIL2 PÖLYNIMURI

Hiljainen 69dB käyntiääni. Toimintasäde 10 m. Pestävä HEPA-suodatin. Takuu 2 vuotta, moottoritakuu 10 vuotta. Ilman Plussa-korttia 229,90

159 90

-70€

Bosch

CleverMixx MFQ2210P tai MFQ2210D SÄHKÖVATKAIN

Teho 375W. Kevyt. Ergonominen kädensija. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 39,99/kpl

-25 %

Bosch

MS6CA41H50 ErgoMixx SAUVASEKOITIN

Teho 800W. Ergonomisesti muotoiltu. Minileikkuri, vispilä ja Helix-johto. Valmistettu Euroopassa. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 79,99

59 99 -25 %

Bosch

MUMP 1000 Your Collection

YLEISKONE

Luotettava yleiskone klassikko. Teho 600 W, 3,9 l kulho. Konepesun kestävät lisäosat. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 119,90

29 99 kpl 99 99 -16 %

Bosch Unlimited 7 LADATTAVA

PÖLYNIMURI

Maksimaalinen suorituskyky 99,9 % pölynpoistolla. Kätevät toiminnot kuten Flex Tube ja Quick Stand. Ilman Plussa-korttia 399,90

319 90 -80 €

MOOTTOROITU HARJASUULAKE INTEGROIDUILLA LATTIAVALOILLA.

UUTUUS Philips Eco Conscious Edition HD2640/10 LEIVÄNPAAHDIN

Kahdeksan lämpöasetusta. Murutarjotin. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 64,99

54 99 -15 %

Electrolux

WellQ61-42GG

2in1

VARSI-IMURI

18V HD-akku, jolla toiminta-aika 45 minuuttia.

Irrotettava käsi-imuri. Lisäsuulakkeiden säilytys imurin varressa. 5-tasoinen ilmansuodatus. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 179,90

139 90

UUTUUS Philips Eco Conscious Edition

HD5120/00 KAHVINKEITIN

Tilavuus 1,2 l. Aroma Twister, tippalukko ja automaattinen virrankatkaisu. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 74,99

64 99

-13 %

UUTUUS Philips Eco Conscious Edition

HD9365/10 VEDENKEITIN

Teho 2200W. Johdoton kannu, tilavuus 1,7 l. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 64,99

54 99 -15 %

Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT

12 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 23,99

18 99

-20 %

Electrolux Pure D9 PD91-6ST

PÖLYNIMURI

Kevyt ja sulavaliikkeinen. Ergonominen kädensija, jossa imutehon kaukosäätö. XL-renkaat. Hygieeninen CleanLift-pölypussinvaihto.

Takuu 2 vuotta.

VAIN K-CITYMARKETISTA

Electrolux ESP74IW Silent Performer PÖLYNIMURI

Hiljainen 69dB käyntiääni. Tehon säätö. Toimintasäde 12 m. Säädettävä teleskooppiputki. Power Flow ja 3in1 suulakkeet. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 189,90

Ilman Plussa-korttia 349,90 249 90

139 90

-50 € -40 € -100 €

Esim. VARRELLINEN IKKUNAPESIN-KUIVAIN Säädettävä teleskooppivarsi. Ilman Plussa-korttia 24,99

Esim. TERÄVÄKUIVAN 35 cm

Ilman Plussa-korttia 17,99

19 99 1039

Esim. IKKUNALIINA

30 x 30 cm Mikrokuitua. Liinassa on kaksi erilaista pintaa. Kiilamaiset kuidut poistavat lika- ja rasvatahrat pelkällä vedellä. Sileä puoli kuivaa ja viimeistelee ikkunat kirkkaiksi. Konepesu 60 °C. Ilman Plussa-korttia 4,49

3 59

Esim. PÖLYMIEKKA 59 cm Pölymiekan voi liittää SINI-välinevarsiin, joten Pölymiekalla voi siivota korkealla sijaitsevia kohteita, joihin ei muuten ylettäisi. Päällisen voi pestä 60 asteessa. Ilman Plussakorttia 7,99

6 39

Esim. WC-HARJA REUNUSHARJALLA Ilman Plussa-korttia 8,99

719

SINI SIIVOUSTUOTTEITA Alennus normaalihinnoista.

-20 %

Esim.

MONITOIMIMOPPISETTI Kodin kaikkien lattiapintojen kuiva-, kostea- ja märkäpyyhintään. Setissä monitoimimoppi, mikrokuitumoppi sekä sinkitty teräsvarsi 140 cm, joka sopii kaikkiin Sinijärjestelmän tuotteisiin. Ilman Plussa-korttia 37,99

3039

Kaupan päälle vaihtopäätiskiharja

Esim. LASIKUITUVARSI 140 cm

Ilman Plussa-korttia 16,99

13 59

Esim. PESUHARJA Ilman Plussa-korttia 12,99

Esim. MATTOTEIPPIHARJA

Ilman Plussa-korttia 14,99

11 99

Lucifer Brant 3+

KAASUGRILLI

3 RST-poltinta. Polttimien

teho 3 x 3,6 kW, kokonaisteho

10,8 kW. Sivukeittimen teho

3,0 kW. Grillausala 60 x 40 cm. Ritilä ja parila valurautaa.

Tuplakupu rosteria, runko pulverimaalattua terästä. Mitat 60 x 41 cm, leveys 120 cm.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 399,90 299 90 -100 €

Lucifer Amper 2

SÄHKÖGRILLI

Teho 2600W. Grillausala

47 x 41 cm. Ritilä

valurautaa. Tuplakansi rosteria, 2 portaatonta lämpötilansäädintä ja digitaalinen lämpötilannäyttö.

Mitat L 108 x S 58 x K 115 cm.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 299,90

249 90 -50 €

Lucifer Ahjo 13

PIZZAUUNI

Teho max 5kW. Kuumenee

20-30 minuutissa jopa 430 °C.

Pizzakiven koko 33,5 x 33,5 cm.

Taittuvat jalat. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 299,90 249 90 -50 €

Lucifer Rondo SÄHKÖGRILLI

Teho 2200W. Grillausala

32 x 45 cm. Grillin voi irrottaa jalustasta ja käyttää pöytägrillinä. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 149,90

119 90 -20 %

KAIKKI ÖTÖKKÄTUOTTEET Alennus normaalihinnoista. -20 %

Esim. kuvan SÄHKÖKÄRPÄSLÄTKÄ

Virtalähteenä 2 AAparistoa (eivät sisälly).

Ilman Plussakorttia 5,99 479

Esim. kuvan MAGNEETTI OVIVERHO Sopii kaikkiin vakio-oviin, joiden leveys on max 93 cm ja korkeus max 235 cm. Tarrakiinnitys listaan tai seinään. Pakkauksessa 2 lamellia ja kiinniketarrat. Verhon väri musta, kiinniketarra valkoinen.

Ilman Plussa-korttia 44,99

*Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Helsinki Ruoholahti.

KAIKKI TRIUMPH NAISTEN ALUSVAATTEET Alennus normaalihinnoista.

-20%

Esim.kuvan My Perfect Shaper WP RINTALIIVIT Värit musta ja beige, B-E kupit. Ilman Plussa-korttia

44,95

35 96

KAIKKI CLASSIC VOGUE -SUKAT ja SUKKAHOUSUT Alennus normaalihinnoista.

-20%

Esim. Classic Vogue SOFT MATT 20 Sukkahousut Ilman Plussa-korttia

Esim. Classic Vogue CONTROL TOP 20 Sukkahousut Ilman Plussa-korttia

UPEA CLASSIC VOGUE Täydelliset sukkahousut vuoden jokaiselle päivälle Vain K-Citymarketeista

7,99

6 39

8,99

719

PURE WASTE NAISTEN*

MIESTEN** VAATTEET Alennus normaalihinnoista. Pure Waste -tuotteet ovat ovat 100% kierrätyskuidusta valmistettuja. Laatu ja ekologisuus kulkevat käsi kädessä - ilman toista ei ole toista.

Esim. kuvan MEKKO Ilman Plussa-korttia 59,99

Esim. kuvan COLLEGEHOUSUT Ilman Plussakorttia

*Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Helsinki Ruoholahti. **Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Jämsä, Järvenpää, Vantaa Tammisto, Ylivieska eikä Joensuu Keskusta.

Oral-B

Kids Frozen tai Spiderman Lasten

SÄHKÖHAMMASHARJA

Paineentunnistin ja 2 minuutin ajastin 30 sekunnin merkkivärähtelyin. Kaksi harjaustilaa: päivittäinen puhdistus ja sensitive. Akunkesto jopa 10 päivää. Mukana matkakotelo. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 34,99/kpl

29 99 -14 % kpl

Oral-B

iO4 Quite White SÄHKÖHAMMASHARJA

Pyöreä harjaspää yhdistyy hellävaraiseen mikrovärähtelyyn. Bluetooth-yhteys, harjausseuranta Oral-B-sovelluksessa.

4 puhdistustilaa: päivittäinen, valkaisu, hellävarainen, erittäin hellävarainen.

Li-ion-akku, kesto jopa 14 päivää. Pakkauksessa ladattava runko-osa, vaihtoharja ja laturi. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 119,90

99 99 -16 %

Oral-B Vitality Pro SÄHKÖHAMMASHARJA

Kolme harjaustilaa: päivittäinen puhdistus, hellävarainen ja erittäin hellävarainen. Kahden minuutin harjausajastin. Pakkauksessa runko-osa, vaihtoharja ja laturi. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 34,99/kpl

29 99 -14 % kpl

Oral-B iO4 Duo

SÄHKÖHAMMASHARJA

2 kpl/pkt

Pyöreä harjaspää yhdistyy hellävaraiseen mikrovärähtelyyn. Bluetooth-yhteys, harjausseuranta Oral-B-sovelluksessa.

4 puhdistustilaa: päivittäinen, valkaisu, hellävarainen, erittäin hellävarainen. Li-ionakku, kesto jopa 14 päivää. Pakkauksessa 2 kpl runko-osa, 2 kpl vaihtoharja ja laturi. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,90

169 90 -15 %

Omron

Tens Pocket KIVUNLIEVITTÄJÄ

Helppokäyttöinen, tehokas ja turvallinen hoito mm. lihas- ja nivelkipuihin. 3 esiasetettua hoitoohjelmaa, 2 hierontaohjelmaa. 10-portainen tehonsäätö. Takuu 3 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 69,99

-28 %

Omron

E3 Intense Pain Reliever KIVUNLIEVITTÄJÄ

Omron

Heat Tens KIVUNLIEVITTÄJÄ

Lihas-ja nivelkipuihin. Laite yhdistää 2 lääkkeetöntä hoitomenetelmää:

Tens -teknologian ja lämmön.

Automaattiset hoito-ohjelmat. Helppo käyttää kotona. Ladattava, ei tarvitse paristoja. Takuu 3 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 129,90 109 90 -20 €

Lihas- ja nivelkipuihin. Laite käyttää TENS-teknologiaa, jossa ihon kautta tapahtuva sähköinen stimulaatio supistaa lihasta ja vilkastuttaa verenkiertoa, vapauttaen elimistöön kivuntunnetta vähentäviä endorfiineja sekä torjuen aivoille lähteviä kipuviestejä. Pieni, helppokäyttöinen ja kannettava laite, jonka mukana elektrodit. 9 erilaista 15 minuutin hoito-ohjelmaa. Mukana paristot. Takuu 3 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 89,99 74 99 -16 %

ERÄ VAIN K-CITYMARKETISTA EERO AARNIO X VALLILA KODINTEKSTIILEJÄ Alennus normaalihinnoista.

-40%

140 x 250 cm

Verhon yläosassa kulkee kuja verhotankoa varten. Lisäksi verhossa on paikat koukuille. Ilman Plussa-korttia 69,99/kpl

41 99 kpl

41 99

SETTI

Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 69,99

41 99

43 x 43 cm

Ilman Plussa-korttia 16,99 1019

23 99 9 59 9 59

Esim. Kuosipuu PUSSILAKANASETTI Puuvillaa. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 69,99

Esim. Kuosipuu KEITTIÖTEKSTIILIT Ilman Plussa-korttia 15,99/kpl

Esim. Kuosipuu KANGASKASSI Ilman Plussa-korttia 15,99

Esim. Kuosipuu KAPPAVERHO Ilman Plussa-korttia 39,99

Esim. Sinivuokko PUSSILAKANA-

Puuvillaa.

Esim. Kuosipuu KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN

Esim. Kuosipuu tai Sinivuokko VALMISVERHO

VALITSE MUKAVUUS!

Luonnolliset ja huomaamattomat alusasut kierrätetystä materiaalista.

Esim. Microfiber RINTALIIVIT Ilman Plussakorttia 34,99

2799

KAIKKI PIERRE ROBERT NAISTEN ALUSVAATTEET Alennus normaalihinnoista.

-20%

Esim. Microfiber High Waist ALUSHOUSUT Musta, Puuteri ja Dusty Rose Ilman Plussakorttia 12,99

1039

VAIN K-CITYMARKETISTA

Madison Venice

SÄHKÖPYÖRÄ 28" 3-V*

Etuvetoinen kevyellä ja luotettavalla sähköavustusjärjestelmällä. Näyttö on selkeä ja helppokäyttöinen. Jopa noin 60 km matkoja yhdellä latauskerralla. Shimano Nexus 3-vaihteisto, jalkajarru sekä V-jarru edessä. Säädettävä ohjainkannatin ja heijastimet. Alumiinirunko. Helposti irrotettava akku. Ilman Plussa-korttia 1999,00

Falcone xc27 tai xc29

MAASTOPYÖRÄ

27,5" 2X7-V tai 29" 2X7-V*

Täsmällinen ja varmatoiminen 14v. Microshift-vaihteisto helppokäyttöisillä vivuilla. Tehokkaat levyjarrut ja joustohaarukka. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 449,00/kpl

329.- -70 € kpl

Madison Firenze

Naisten tai miesten

CITYPYÖRÄ 28" 7-V*

Helppokäyttöinen vaihteisto, V-jarrut edessä ja takana. Alumiiniset kaksoisseinämävanteet. Seisontatuki, soittokello ja heijastimet. Runko Hiten-erikoisterästä. Runkokorkeus naiset 48 cm ja miehet 53 cm. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 12 vuotta. Ilman Plussa-korttia 449,00/kpl

1599.- -400 € -50 €

Falcone

XC24 tai XC26

MAASTOPYÖRÄ 24"

21-V* tai 26" 21-V*

Shimano 21-vaihteisto revoshift-vivuilla. Tehokkaat levyjarrut, joustohaarukka. Takuu 2 vuotta, runkotakuu 5 vuotta. Ilman Plussa-korttia 399,00/kpl

349.- -12 % kpl

Madison Raptor POLKUPYÖRÄ 26" 14-V*

Ilman Plussa-korttia 469,00

-50 €

Madison Cherry* tai Milano** Lasten

POLKUPYÖRÄ 24" 3-V

Ilman Plussa-korttia 449,00/kpl

399.- -50 € kpl

**Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Helsinki Ruoholahti, Hämeenlinna Hämeensaari, Jyväskylä Palokka, Jämsä, Järvenpää, Kankaanpää, Kauhajoki, Kemi, Kirkkonummi, Klaukkala, Lahti Paavola, Lieksa, Loimaa, Oulu Rusko, Pieksämäki, Pori Puuvilla, Tornio, Valkeakoski, Vantaa Koivukylä, Vantaa Myyrmäki, Vantaa Tammisto, Varkaus eikä

Ylivieska.

*Tuotteita ei saatavilla:Pyörät ja tarvike TR852/0-talot: Espoo Sello, Järvenpää, Pori Puuvilla, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska.

KASVATA KESÄN HYÖTYKASVIT ITSE

NÄIN KASVATAT KASVIHUONEESSA!

KATSO VINKIT k-rauta.fi

-10 %

1 255 50 764 10

KASVIHUONE VITAVIA FREYA 7600 MUSTA

Moderni pulpettikattoinen kasvihuone sopii erinomaisesti niin erilaisten hyötykasvien kasvattamiseen kuin kesäiseksi oleskelutilaksi. Huoltovapaa anodisoitu musta alumiinirunko. Seinät ovat 3 mm vahvaa karkaistua turvalasia ja katto 6 mm:n vahvuista UV-suojattua polykarbonaattikennolevyä. Kasvihuoneen pohjan mitat 2,54x2,54 m. 502367568

Terässokkeli Freya 7600 musta Lisävaruste. Helpottaa kasvihuoneen asennusta ja antaa lisäkorkeutta sisällä. Sinkittyä terästä. 502367569

188,10 (Hinta ilman korttia 209,00) Etusi 10 %.

9 95 /sk 59 95

KASVUSÄKKI BIOLAN 60 L

Istutusvalmis luonnonmukainen kasvualusta kolmelle taimelle. Sopii yhteen kastelualtaan kanssa. Kasvusäkki sisältää peruslannoitetun kasvualustaosan ja varastolannoitteen. 0,17 €/l. 502121880

KASTELUALLAS BIOLAN

Lisävaruste säkkikasvatukseen esim. Biolan Kasvusäkki ja Yrttimaa. Kastelualtaassa on vesivarasto, josta vesi imeytyy kapillaarisesti kasvualustaan. Vesivarasto riittää viikon ajaksi. 502121883

-10 %

KASVIHUONE VITAVIA VENUS 7500 ALUMIINIRUNGOLLA

Kasvihuoneella pidennät kasvukautta ja saat tuoretta ja terveellistä ruokaa omasta pihasta. Kasvihuonessa on runsaasti tilaa erilaisten kasvien kasvattamiseen. Kasvihuoneen runko on kevyttä ja kestävää alumiinia. Seinät ja katto ovat lasia. Kasvihuoneen pohjan mitat 1,95x3,83 m. 502240793

Terässokkeli Venus 7500 harmaa Lisävaruste. Helpottaa kasvihuoneen asennusta ja antaa lisäkorkeutta sisällä. Sinkittyä terästä. 500919087 206,10 (Hinta ilman korttia 229,00) Etusi 10 %.

UUTUUS

4 95 /sk

PUUTARHAMULTA

BIOLAN TURPEETON 40 L Ekologinen, luonnonmukaiseen kasvatukseen soveltuva kasvualusta kaikkialle puutarhaan. Valmistettu kompostoimalla sisältäen runsaasti ravinteita ja hyödyllisiä mikrobeja. 0,12 €/l. 502522613

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 29.3.-25.4.2023.

225 . -

PUUTARHAKOMPOSTORI BIOLAN 900 L, HARMAA TAI VIHREÄ

Erityisesti puutarhajätteen kompostointiin tarkoitettu eristämätön kompostori.

Vetoisuus noin 900 litraa. 500881390, 500227518

Pohjakori Biolan puutarhakompostoriin estää jyrsijöiden pääsyn kompostiin. Tehty alumiiniverkosta. 500673931 149,00

KOMPOSTOI NOPEASTI

MUKAVUUTTA KOTIIN JA MÖKILLE! 499 .

PIKAKOMPOSTORI BIOLAN 220 ECO LÄMPÖERISTETTY

Pakkasenkestävästä UV-suojatusta polyeteenistä valmistettu kompostori keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Lämpöeristetty rakenne ja tehokas ilmanvaihtojärjestelmä tuottavat kompostia nopeasti. 501357183

EI VAADI VETTÄ, VIEMÄRIÄ EIKÄ RAKENNUSLUPAA

3995

POLTTOKÄYMÄLÄ

CINDERELLA COMFORT

Hiljainen, helposti asennettava ja turvallinen polttokäymälä tarjoaa lähes vesi-WC:n veroisen käyttömukavuuden. Takuu 3 vuotta. 502387401 Asennussarja Cinderella Comfort 502387406 39,95

KUIVAKÄYMÄLÄ

EROTTELEVA BIOLAN SIMPLETT

Kuivakäymälässä nesteen ja kiinteän jätteen erottelu tapahtuu istuinosassa. Helppo ja siisti käyttää. Se ei tarvitse vettä eikä sähköä. Simplett on myös helppo asentaa ja tyhjentää. 501583552

HYGIEENISTÄ

KESTÄVÄÄ

POLYPROPEENIMUOVIA

22 95 16 95

LÄMPÖISTUIN

BIOLAN HUUSSIKKA

Sopii muotoilultaan erityisesti Biolan Kompostikäymälään, mutta tuo mukavuutta myös tavallisiin huusseihin. 500224063

LÄMPÖISTUIN

BIOLAN PEHVAKKA

Saranoitu. Kotimainen hygieeninen ja kestävä. Vaahdotettu ja joustava materiaali ei murru käytössä eikä ime kosteutta. 500587727

1495 . -

WC BIOLAN ICELETT PAKASTAVA

Pakastava käymälä, joka toimii sähköllä, mutta vettä tai viemäriä sen toimintaan ei tarvita. Laitteen toimintaperiaatteena on jätteen pakastus. 500907969

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA: k-rauta.fi

NÄIN SAAT LAPSET IRTI RUUDUISTA JA LIIKKEELLE

INSPIROIDU!

Näin puet itsesi ja kotisi kevään juhliin

MILLAISEN MATKAN LEIPÄ TEKEE PÖYTÄÄSI?

SEURAAVA PIRKKA ILMESTYY 26.4.

HAE OMASI K-KAUPOISTA!

LUKIJALTA

Kiitos viesteistänne, Pirkan lukijat! Seuraa meitä somessa!

”On ihana saada paperilehti K-kaupasta ostoskäynnin yhteydessä. Paperilehdet ovat tänä aikana eräänlaista ylellisyyttä. Digipäivälehtiä vain silmäillään.”

”Kauppiaiden ja kauppojen esittelyt kivoja, ihan tekee mieli lähteä käymään esitellyssä K-kaupassa, vaikka se olisi toisella puolen Suomea.”

Siskokset saivat naapurin tekemät ampparisukat. Nyt voi kevät tulla! #ampparimehujää #pirkka #ampparisukat Instagram: @lehmuspolku

Pentik

Vilja

PARIVUOTEEN

PUSSILAKANASETTI

Värit musta-valkoinen ja ruskea-valkoinen.

Pussilakana 240 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.

Ilman Plussa-korttia

139,90

69 95

Pentik

Vilja

PUSSILAKANASETTI

Värit musta-valkoinen ja ruskea-valkoinen.

Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.

Ilman Plussa-korttia 89,99

44 99

Pentik Vilja

TYYNYLIINA

50 x 60 cm 2 kpl/pkt Värit musta-valkoinen ja ruskea-valkoinen.

Ilman Plussa-korttia 26,99

13 49

ERÄ

Pentik

Vilja

MUKI 0,35 l

Värit ruskea-valkoinen ja musta-valkoinen.

Ilman Plussa-korttia

24,99

14 99

-50 %

Pentik Vilja

KYLPYPYYHE

70 x 140 cm

Värit tummanharmaa ja beige.

Ilman Plussakorttia 34,99

1749

ERÄ

Pentik

Vilja

KULHO 0,4 l

Värit ruskea-valkoinen ja musta-valkoinen.

Ilman Plussa-korttia 22,99

1379

Pentik Vilja KÄSIPYYHE

50 x 70 cm

Värit tummanharmaa ja beige.

Ilman Plussakorttia 14,99

749