Pirkka 6–8/2023

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 6-8/2023 julkaisupäivä 7.6.

VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA

Sanni Jokinen

TOIMITUSPÄÄLLIKÖT

Helena Viinanen

Genero: Tanja Rinkinen

SISÄLTÖSTRATEGI

Genero: Johanna Falck

ULKOASU

Genero:

Anne Ala-Jokimäki (AD), Anu Mononen (graafikko)

Laura Rautaheimo (vastaava AD)

TOIMITUS

Genero:

Mirja Aarnio, Paula Larjo, Satu Kärki, Marianne Mannila, Anna Povenius, Katriina Salmela-Vitikainen

SIVUNVALMISTUS

Aste Helsinki Oy

ASIAKASPALVELU

Pirkka-lehti jaetaan

K-kaupoissa, joista voit lunastaa lehden

Plussa-kortilla ilmaiseksi.

Ilman Plussa-korttia lehden hinta on 4,90 €.

Pirkan välissä saat myös

K-Ruoka-lehden.

K-Plussan asiakaspalvelu: Plussa.fi/asiakaspalvelu tai

puhelin: 010 19 8604.

JULKAISIJA

Kesko Oyj

Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko

Käyntiosoite:

Työpajankatu 12, Helsinki

Y-tunnus 0109862-8

TOIMITUKSEN OSOITE palaute.pirkka@genero.fi tai etunimi.sukunimi@genero.fi

MEDIAMYYNTI

Katja Virtanen katja.virtanen@kesko.fi

KUSTANTAJA Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki

PAINO

PunaMusta, Forssa

90. VUOSIKERTA

Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista. Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

YMPÄRISTÖMERKKI

MILJÖMÄRKT

Painotuotteet 4041-0619

JOUTSENMERKITTY PAINOTUOTE

Pirkka-lehden painotalo ja paperi täyttävät pohjoismaiset ympäristökriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 6 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.

SEURAAVA PIRKKA ILMESTYY 30.8.

kesään

Kesäpäivä. Seison kyläkaupan pihassa ja haukkaan palan Piparnakkeli-jäätelöstä, jonka äiti on minulle juuri ostanut. Aurinko paistaa siniseltä taivaalta.

Tämä lapsuusmuisto palaa mieleeni usein kesäisin, kun automatkallani pysähdyn jonkin pienen paikkakunnan kaupan pihaan. Muistoni on jo lähes 50 vuoden takaa, mutta kyläkauppojen ydin on säilynyt samana vuosikymmenet.

Kyläkauppa on aina asiakkaidensa näköinen. Mitä tarvitaan, sitä kauppias tarjoaa. Kun isot kaupat ovat pidemmän taipaleen takana, oman kylän kaupalta on löydyttävä kaikki perunoista kahvinkeittimeen ja kukkakimpusta lapioihin.

Kesän lomareissuillani pyrinkin tekemään pysähdykset aina nimenomaan kyläkaupoissa, sillä niissä pääsee nopeasti kiinni aitoon tunnelmaan. Kylä-

KUKA

kauppa on paikkakunnan sydän: siellä tavataan ihmisiä, vaihdetaan kuulumiset ja vietetään aikaa – eletään elämää.

Kesäkuukausina kyläkauppoja voi tarkastella myös toisin silmin. Kaupan valikoima nimittäin muuttuu usein merkittävästikin, kun matkailijat ja mökkiläiset saapuvat paikkakunnalle. Yrttihyllyt ehkä laajenevat, vegetuotteille raivataan tilaa ja paikalliset erikoisherkut nostetaan paraatipaikalle. Mikä sopisikaan kesäpöytään paremmin kuin paikallisen leipomon rieska, tutun kalastajan kalansaalis ja alueen omat mansikat?

Jesper Åberg on K-Market-ketjun ketjujohtaja, joka lomailee Suomessa ilman lukkoon lyötyjä ennakkosuunnitelmia eikä vieläkään lähde kyläkaupalta ilman jäätelöä.

JESPERIN VINKKI

LUKIJOILLE

Kyläkauppapäivää vietetään 10.6. Monissa kaupoissa on tapahtumia, joissa kannattaa vierailla.

Toivottavasti sinäkin voit tänä kesänä nauttia Suomen upeista kesäkohteista.

Hyviä pysähdyspaikkoja löydät tämän lehden sivuilta 20–28. Sieltä löydät myös vinkit paikallisiin herkkuihin – sitä jäätelöä unohtamatta.

Jesper Åberg, K-Marketin ketjujohtaja

Aito tunnelma ja paikalliset herkut – kyläkaupat kuuluvat

Kesäheinää

Me suomalaiset rakastamme tilliä uusien perunoiden kera.

Rakastamme myös basilika-appelsiinijäätelöä, korianteri-wasabikastiketta grilliruoissa, timjamivinegrettiä, orvokki-fetasalaattia ja muita yrttiherkkuja, kun vaan hoksaamme katsoa Järvikylän reseptit: jarvikyla.fi

Neiti Kesäheinän kannu

½ ruukkua Järvikylän minttua tai vahvaa minttua

½ ruukkua Järvikylän basilikaa tai thaibasilikaa

½ ruukkua Järvikylän sitruunamelissaa

½ dl tuorepuristettua sitruunamehua

½ dl tuorepuristettua inkiväärimehua

½ dl juoksevaa hunajaa

n. 1 l kylmää vettä

Koristeluun Järvikylän syötäviä orvokkeja

Silppua yrtit kulhoon, lisää mehut, hunaja ja vesi. Sekoita hyvin. Anna maustua 12–24 tuntia viileässä. Siivilöi juoma kannuun ja maista. Lisää vettä tarvittaessa. Koristele ennen tarjoilua syötävillä orvokeilla tai orvokki-/yrttijääpaloilla. Kippis!

Vinkki! Ota yrttisilppu siivilästä ja käytä smoothieen. Istuta loput yrtistä kasvimaalle tai ruukkuun.

Pirkkauudistui!

Minne päin

Suomea sinä

suuntaat tänä kesänä?

Lue, miksi kannattaa poiketa tutuilta reiteiltä.

s. 52

Vaikuttaja

Veronica Verho: ”Arjen supervoimani on nukkuminen.”

s. 32

Ruoan valmistamisesta saa perheen teinille oivan kesätyön.

Lue, miten muuten voit helpottaa kesäloman ruokahuoltoa lapsiperheessä.

LUO KESÄKOTIIN RENTO MUMMOLATYYLI PUUTERISÄVYILLÄ JA KUKKAKUOSEILLA, S.40.

K-kauppias Kalle Kouvo

Sisällys 6–8/2023

3 Puheenvuoro

9 Nyt – kohti fiksumpaa arkea

20 Kesälomareissujen parhaat taukopaikat

28 Pirkka 90 vuotta – Arjesta juhlaan ja siltä väliltä

32 Näin hoidat ruokahuollon lapsiperheessä lomalla

37 Plussakortilla ilo irti eduista

38 Kauden tärpit: Kesän kivoimmat rantalelut

40 Sisustus: Kesytä ihanasti överit kukkakuosit

44 Tee itse: Rakenna kokkailun kestävä mutakeittiö

47 5 vinkkiä, joilla hevit säilyvät hyvinä

48 Tartu toimeen: Häädä lika taivaan tuuliin

51 Löydä luottokumppani: 5 kysymystä grilleistä

52 Kurkistus Veronica Verhon ihanaan arkeen

54 Liikunta: Tehokas treeni mökkilaiturille

56 Muoti: Rentoa ja leikkisää

61 Kesän paras uima-asu näyttää ja tuntuu hyvältä

62 Rakastu trendikkäisiin treenivaatteisiin

64 Kauppias Kalle Kouvo on koko kylän sometähti

69 Liikenteessä: Sähköautoilun myytinmurtaja

70 Niksi-Pirkka

73 Ristikko & sudoku

75 Puuha-Pirkka lapsille

107 Ensi numerossa

s. 38

Heippa kännykkä, nyt leikitään ulkona! Tässä ovat kesän hauskimmat rantalelut.

”Olen nuoren näköinen, ja siksi moni luulee minua kesätyöntekijäksi.”

s. 64

Poimi Plussa-edut sivulta 77 alkaen

Ota rennosti, aina on Plan B!

Ruokatoimittaja Mari Moilasen burgeriresepti karamellisoidulla BBQ-sipulilla ja paistetuilla kantarelleilla löydät Viiniposti.fi sivustolta

94 points

Wine critic James Halliday

Plan B! Shiraz

Margaret River, Australia

14,68 €/0,75 l

Tästä filosofiasta suomalaisetkin saavat nauttia hyvän viinin muodossa. James Halliday Wine Companionin arviossa 94 pistettä napanneen Plan B!:n viinit ovat tunnettuja maailman ympäri erinomaisesta hinta-laatusuhteestaan ja selkeästä makuprofiilistaan. Tätä pyöreää ja pehmeää punaviiniä kelpaa nautiskella niin itsekseen kuin kesän herkullisten burgereiden kanssa. Maltillinen hapoiltaan ja tanniineiltaan.

IHMISET, ILMIÖT, TRENDIT JA TUOTTEET, JOTKA SAAVAT ARJEN RULLAAMAAN

TÖITÄ YMPÄRI SUOMEA

Ruokakauppojen lisäksi kesätyöntekijöitä voi kohdata

K-Raudoissa, Intersporteissa ja Budget Sporteissa, Neste K -huoltoasemilla, K-Auton ja Onnisen myymälöissä, logistiikkakeskuksissa, Keskon toimistoissa sekä Kesprossa.

Tuhansia

mahdollisuuksia & uusia kohtaamisia

MONI NUORI on kesän alussa jännän äärellä, sillä lomailun sijasta edessä on ensimmäinen työpaikka. Astuminen osaksi työyhteisöä jännittää. Millaista töissä on? Mitä jos en osaa?

Helmiina Ruususella, 17, on takana kaksi työntäyteistä kesää Harjavallan K-Supermarket Myllyssä. Hän muistaa hyvin, miltä ensimmäinen päivä tuntui.

– Olin tosi innoissani ja tiesin, että pärjään hyvin. Samalla jännitin sitä, että mitä jos vaikka hyllyttäessä rikon jotain, Helmiina kertoo.

ASIAKKAITA HELMIINA rohkaisee kääntymään myös kesätyöntekijöiden puoleen.

– Mekin osaamme auttaa. Jos en heti tiedä jotain, selvitän vastauksen mielelläni. Opin siinä samalla itsekin uutta. Kesätyöntekijöille Helmiinan neuvo on yksinkertainen.

– Hymyilkää ja moikkailkaa kaikkia reippaasti, vaikka aluksi vähän ujostuttaisikin.

K-RYHMÄ ON yksi Suomen suurimmista kesätyönantajista. Tänä vuonna kesätyöntekijöitä on noin 6000.

– Meillä on tärkeä rooli nuorten ensimmäisten työkokemusten tarjoajana, sanoo

K-ryhmän rekrytoinneista vastaava Ilona Castrén

K-ryhmä onkin kouluttanut 1300 työpaikkaohjaajaa, jotka ottavat kesätyöntekijät vastaan.

– Heidän tehtävänään on tukea työelämän ensi askelia ottavia nuoria. On tärkeää, että kesätöistä jää palkan lisäksi käteen positiivinen ja tulevaisuuteen kantava kokemus.

SILLOIN

Appelsiinin ja mansikan makuinen Pirkka Amppari-mehujää ilmestyi pakastealtaisiin 1990-luvun alussa ja yllätti kaikki suosiollaan.

NYT

Ötökkäjengiin kuuluvat Ampparin lisäksi muun muassa Murkku ja asiakkaiden toiveista ideoidut Koppis, Leppis ja Toukkis. Tuoteperheeseen kuuluu esimerkiksi limuja, karkkeja ja jäätelöä sekä vaatteita.

Hiekkalaatikko 120 × 120 cm kannellinen puuvalmis, 99,90 € ja hiekkalelut ämpärissä 8 osaa, 5,95 €, K-Rauta.

VASTUULLISTA AUTOILUA

Yhä useampi suomalainen kiinnittää huomiota auton valmistuksen ympäristövaikutuksiin. 59 prosenttia autoilijoista kertoo, että tärkeä kriteeri seuraavan auton valinnassa on autoilun päästöjen vähentäminen.

LÄHDE: AUTOILUN SUUNTA -TUTKIMUS, K-AUTO, 2022.

7 uutuutta, joista on syytä innostua juuri nyt

1. Kiireettömiin kesäpäiviin hapsukoristeinen Cello Boho -riippumatto, 100 × 200 cm, 39,95 €, K-Rauta.

2. Sateeseen ja paisteeseen. Polyrottinkinen Cello Capri -lyhty kestää hyvin säänvaihtelua ja kosteutta, 55 cm, 29,95 €, K-Rauta.

3. Holittomiin hetkiin pehmeän maltainen San Miguel Tostada 0,0 % olut, 0,33 l, K-ruokakaupat.

4. Helmat heilumaan kesän festareilla! Pure Waste loose fit -mekko on valmistettu 100 %

kierrätysmateriaaleista, 69,99 €, K-Citymarket ja K-Citymarket.fi.

5. Viikonloppulaukuksi antiikkinahasta valmistetttu NK1917laukku, joka vain paranee patinoituessaan. 189,99 €, vain K-Citymarket.fi.

6. Karkkikengät sopivat mainiosti kesän rientoihin. Naisten Refresh-kangaslenkkari 59,95 €, vain K-Citymarket.fi.

7. Laukku pysyy hyvänä, kun sitä huoltaa säännöllisesti. Collonil hoito- ja puhdistussetti For My Bags Only Clean Kit, 24,99 €, vain K-Citymarket.fi.

Hus risut ja roskat!

Miljöökoristeen hiekkalaatikossa on kätevä kansi, joka suojaa hiekkaa silloin, kun leikit ovat tauolla.

Makeassa ammatissa

Samuli Wirgentius jätti

Michelin-ravintolan ja ryhtyi valmistamaan jäätelöä täyspäiväisesti.

”PYÖRITIMME PITKÄÄN ystäväni kanssa Michelin-palkittua ravintolaa Helsingin Esplanadilla. Perheenlisäyksen myötä halusimme kuitenkin tehdä puolisoni kanssa irtioton ja päätimme muuttaa pois Helsingin vilskeestä rauhalliseen Porvooseen.

Porvoossa pistimme kaverini kanssa pystyyn kahvilan. Olen aina rakastanut jälkiruokia ja innostuin kokeilemaan jäätelön valmistamista. Itse tehty jäätelö meni alusta asti hyvin kaupaksi. Koska kahvilan laarit olivat jatkuvasti tyhjinä, tuli aika laittaa jäätelökoneet käyntiin isommin. Ensimmäinen Vanhan Porvoon Jäätelötehtaan kioski avasi ovensa vappupäivänä vuonna 2017. Ensimmäisen myydyn jäätelöpallonkin muistan: se oli maultaan mustikka.

VALIKOIMISSAMME OLI aluksi yli sata erilaista jäätelömakua, nyt niitä on viitisenkymmentä. Myydyimmät makumme ovat perinteiset mansikka, suklaa ja vanilja.

Jäätelömme ovat keränneet hyvin sitoutuneen fanikunnan. Hyvä esimerkki omistautumisesta on jäätelöjoulukalenterimme, joka on myyty joka vuosi loppuun. Asiakkaat lähettävät meille itse tekemiään exceleitä, joihin he ovat pisteyttäneet kaikki joulukalenterin jäätelömaut. Näitä arvioita on aina viihdyttävää lukea. On upeaa, että ihmiset jaksavat nähdä niin paljon vaivaa.

JÄÄTELÖIDEN MAAILMASSA minua kiehtoo ajatus siitä, että erilaisia makuyhdistelmiä on lähes rajattomasti: jokainen voi toimia oman unelma-annoksensa artesaanina.

Suosittelen yhdistämään jäätelöannokseen aina sekä perinteistä kermajäätelöä että raikasta sorbettia. Mansikkasorbetti vaniljajäätelön kanssa on minusta yhdistelmänä aivan ylivoimainen. Siinä ovat kesän maut kiteytettynä yhdessä tötterössä, muuta ei tarvita.”

TEKIJÄ

Samuli Wirgentius, Local Artisans Oy, Porvoo.

TUOTE

Vanhan Porvoon vaniljajäätelö 500 ml, valikoidut K-ruokakaupat.

TUOTTEEN TARINA

KESÄN VIILEIMMÄT UUTUUDET KESÄN VIILEIMMÄT UUTUUDET

Lisää

Lipton

Kokeile ja löydä

Pidä grilli kuumana

PUHDASTA JÄLKEÄ

Scrub Daddy -sieni irrottaa grillistä vaikeatkin tahrat, kun upotat sienen ensin kylmään veteen. Verkkomateriaali ei naarmuta pintoja.

6,99 €/2 kpl, K-Citymarket.

LASTEN SUOSIKKI

Yllätä muksut ja tee grillissä peltipoppareita. Teräksisen Mustang-popcornpannun kahva on akaasiapuuta.

19,99 €, K-Citymarket.fi ja valikoidut K-ruokakaupat.

TIESITKÖ, ETTÄ...

voit käyttää grilliä lähes kaikkien kesäruokien valmistamiseen? Hifistelijä pyöräyttää pastankin vihannekset grillin kautta. Amper 2 -sähkögrillillä valmistat ruoat myös isolle porukalle. Grillissä on kaksi portaattomasti säädettävää sähkövastusta, ja voit seurata lämpötilaa ohjauspaneelin diginäy töltä avaamatta kantta. 299,90 €, K-Citymarket.

KÄDET SUOJAAN

Mustang-grillikäsine on valmistettu kestävästä kuidusta. 12,99 €/käsine, K-Citymarket.fi ja valikoidut K-ruokakaupat.

30

Pirkka-tuotteen pakkaukseen on jo lisätty Sydänmerkki. Merkin käyttöoikeus on myönnetty lähes sadalle Pirkka-tuotteelle. Tavoitteena on helpottaa terveellisten valintojen tekemistä.

K-DUUNIKILPAILU

TULEE TAAS

K-ryhmä etsii taas vuoden kaupan työntekijää ja työnantajakauppiasta. K-Duunikilpailussa ovat mukana kaikki K-ryhmän kauppojen K-kauppiaat ja työntekijät. Ehdota suosikkiasi 1.8.–10.9.2023: Kesko.fi/kduuni

TYYLI HALTUUN

Oliivinvihreä Hemtex 24h -sarjan Benny-esiliina ulottuu reilusti vyötärön alapuolelle.

Lisää ideoita hodarin täytteeksi K-Ruoka.fi/hotdog

Suomalaisittain kuuma koira nautitaan yleensä kaikilla mausteilla, eli ketsupilla, sinapilla, kurkkusalaatilla ja sipulilla.

suussa sulavan juustoinen uutuus.

Pikantti cheddar-juusto ja hyvät mausteet tekevät lihaisasta Cheddar-makkarasta makunautinnon, joka sopii grilliin, parhaisiin hodareihin ja monipuoliseen ruuanlaittoon.

www.snellman.fi

HIFISTELLEN JA PIHISTELLEN

EDESSÄ KAIKKIEN AIKOJEN JÄÄTELÖKESÄ

KUN PERUS RIITTÄÄ

Vaniljanmakuista jäätelöä ja suklaanmakuista kuorrutetta. Paketin kuudesta tuutista riittää pikajälkkärit koko perheelle.

K-Menu vaniljatuutti monipakkaus 6 x 60 ml, 0,99 €, 2,75 €/kg.

JOKA TILANTEESEEN

Sopivasti kirpsakassa tuutissa on raikasta sitruunanmakuista

kermajäätelöä ja lakritsikastiketta vohvelissa. Laktoositon. Pirkka iso sitruuna-lakritsi -tuutti 100 g, 1,69 €, 16,90 €/kg.

ARJEN KOHOTTAJAKSI

Japanilainen riisikuoren sisään piilotettu trooppisten hedelmien makuinen sorbettiherkku syödään ronskisti haukkaamalla. Pirkka

Parhaat Tropical Mochi 6 kpl/pkt, 210 g, 5,79 €, 27,57 €/kg.

HINNAT VAIHTELEVAT KAUPOITTAIN. ILMOITETUT HINNAT K-CITYMARKETISTA.

POIKKEA

KYLILLE 10.6.

Valtakunnallinen

Kyläkauppapäivä rohkaisee tutustumaan kyläkauppojen monipuolisiin palveluihin, jotka hyödyttävät niin vakiasukkaita, mökkiläisiä kuin satunnaisia kulkijoitakin. Pistäydy siis rohkeasti peremmälle!

PUHEENAIHE

Alkaisitko sähkön pientuottajaksi?

Kiinnostus aurinkopaneeleihin kasvaa, mutta niistä liikkuu edelleen monia vääriä uskomuksia.

Esimerkiksi toisin kuin voisi luulla, pohjoisen Suomen ilmasto on aurinkosähkön tuotantoon hyvinkin otollinen.

– Aurinkopaneelien kennot kaipaavat valoa mutta eivät lämpöä, ja ne toimivat jopa paremmin kylmässä kuin lämpimässä, sanoo Arto Koivisto talotekniikkaan erikoistuneelta, K-ryhmään kuuluvalta Onniselta.

Eteläisimmässä Suomessa aurinko säteilee vuoden

aikana lähes yhtä paljon kuin Pohjois-Saksassa.

– Vaikka Pohjois-Suomen päivät ovat talvella lyhyitä, asiaan tulee muutos kesällä, kun auringosta saa sähköä varhaisesta aamusta iltamyöhään saakka.

Moni myös pohtii, kuinka paljon säästöä aurinkopaneelien asennus lopulta tuo.

– Oikein mitoitettu aurinkosähköjärjestelmä tuo kotitaloudelle energiansäästöä hyvinkin 10–15 prosenttia vuodessa. Se maksaa yleensä itsensä takaisin noin kymmenessä vuodessa, Koivisto sanoo.

MÖKILLE JA

MATKAILUAUTOON

Aurinkopaneelit voi asentaa myös paikkaan, jota ei ole kytketty sähköverkkoon. Topray Poly 160W Off-Grid -aurinkopaneeli, K-Rauta.

YHDESSÄ LIIKKEELLE

Loma on parasta aikaa yhdessä tekemiselle ja liikkumiselle.

K-ryhmän ja Suomen Palloliiton yhteinen Futiskiertue tuo liikunnan ja pelaamisen riemun tänä kesänä kolmellekymmenelle paikkakunnalle.

Futiskiertueen tapahtumapäivien aikana pelataan katufutista, kokeillaan uusia lajeja sekä tutustutaan paikallisten jalkapalloseurojen toimintaan. Keskeistä tapahtumissa on yhdessä tekeminen, yrittäminen ja kannustamisen voima – kaikki asioita, joista on iloa myös kenttien ulkopuolella.

K-ryhmällä on pitkät perinteet lasten ja nuorten liikunnan tukijana. Viime vuonna K-kauppiaille tehdyssä kyselyssä yli 80 prosenttia vastanneista kertoi tukevansa paikallista lasten tai nuorten urheiluseuraa.

K-ryhmä on Suomen Palloliiton pääyhteistyökumppani sekä maajoukkuetasolla että juniorityössä. Futiskiertue onkin mukana myös Huuhkajien maaottelupäivien virallisilla etkoilla Helsingissä 16. ja 19. kesäkuuta.

Lisätiedot ja kiertueen aikataulut: K-ryhma.fi/futiskiertue

Tunnistatko kotimaisen? Pakkausmerkit kertovat, mitä kärryyn kannattaa poimia

Kesä on kotimaisten herkkujen kulta-aikaa. Marjat, hedelmät ja vihannekset ovat tuoreimmillaan, ja maukkaasta sadosta riittää mistä valita. Suosi suomalaista ja kerää ostoskoriin tuotteita, joiden pakkausmerkinnät paljastavat niiden olevan taatusti kotimaista alkuperää. Nämä merkit takaavat tuotteen tutun alkuperän:

SIRKKALEHTI Suomalaisten puutarhatuotteiden, kuten vihannesten, marjojen, hedelmien, kukkien sekä taimistotuotteiden ja ruokaperunan laatumerkki. Takaa tuotteen sataprosenttisen kotimaisuuden ja korkean laadun. Myöntäjä Kotimaiset Kasvikset ry.

HYVÄÄ SUOMESTA

Elintarvike on valmistettu Suomessa kotimaisista raaka-aineista. Liha, kala, kananmuna ja maito ovat sataprosenttisesti suomalaisia. Yhden ainesosan tuotteet ovat kokonaan kotimaisia, monen ainesosan tuotteissa raaka-aineiden suomalaisuusasteen on oltava vähintään 75 %. Myöntäjä Ruokatieto Yhdistys ry.

AVAINLIPPU

Merkki kertoo, että tuote on valmistettu tai palvelu on tuotettu Suomessa. Kotimaisuusasteen on oltava vähintään 50 prosenttia, mutta keskimäärin se on yli 80 prosenttia. Myöntäjä Suomalaisen Työn Liitto.

LÖYDÄ OMA MAKUSI  Nyt on, mistä valita!

INSPIROIDU: FELIX.FI

Pursota makutestin voittajaa – Felix Aiolimajoneesia. Testaa rapsakan raikasta –Felix Kurkkumajoneesia. Kokeile kaikkia – dippaa, miksaa ja nauti.

”

Järvisuomen ytimessä, kirkkaan Puruveden rannoilla on kesäisin hienoa viettää lomaa. Erikoinen nähtävyys on Kerimäellä Hytermän saaressa seisova Työn muistomerkki, jonka paikallinen nimismies ennen sotia rakennutti Savon kivikkopeltojen raivaajille. –Mikko Hirvonen, Helsinki

MIKÄ ON SUOMEN PARAS LOMAKOHDE? ”

Ahvenanmaalla tuntuu kuin olisi herran kukkarossa maaseudulla ja samalla puoliksi ulkomailla. Siellä on myös ihania vaelluskohteita perheellisille ja paljon nähtävää, varsinkin jos kiertää saaria autolla. –Emma Westin, Espoo

Tee kannen tyyli 2

”

Turku on yksi parhaista kesäkohteista. Ruissalossa on hyvät lenkkimaisemat sekä heinäkuussa Ruisrock. Aurajoen rannalla varsinkin jokilaivat ovat vierailemisen arvoisia.

–Sampo Laakso, Helsinki

POIMI OHJE!

Ei kesää ilman mansikkakakkua. Resepti K-Ruokalehdessä s. 56

NÄIN TEET KESÄN HERKUIMMAN JUHLAKATTAUKSEN

Juhlien kiistaton kuningatar on tietenkin komea kerroskakku. Koristele naked cake -tyyliin tehty mansikkakakku syötävillä kukilla, niin juhlapöytä ei muita koristeita kaipaa. Leikkisyyttä kattaukseen saat valitsemalla kirkkaan yksivärisen pöytäliinan ja yhdistämällä siihen rohkeasti eriparisia astioita, kuoseja ja värejä.

1. Konepesun kestävässä Marimekon melamiinilautasessa on Annika Rimalan suunnittelema Lokki-kuvio. Halkaisija 21,5 cm, 13,90 €, K-Citymarket • 2. Pinkkiruudullinen Hemtex 24h Jade -keittiöpyyhe 5,99 €, K-Citymarket

• 3. Pramia Kesärannan Vadelma -booli 5,5% 0,75 l, 8,49 € (sis. pantin 0,20 €), K-Citymarket

• 4. Pirkka suomalainen mansikka 250 g 1 lk, K-ruokakaupat • 5. Myhome Kupla -juomalasi 320 ml 8,99 €/2 kpl, K-Citymarket • Kakkuvati kuvausrekvisiittaa.

PIRKKA KYSYY

SEIKKAILU SUOMEN HALKI VOI ALKAA

Lomalla on aikaa ajella maisemareittejä ja bongata pikkukylien helmiä. Suosittujen taukopaikkojen kauppiaat kertovat, miksi kesäreissulla kannattaa poiketa juuri heille kylään.

TEKSTI SANNA WALLENIUS KUVAT SUVI LAINE, JANI KAUTTO, MINNA HYVÖNEN, KAROLIINA PAATOS, KALLE PARKKINEN, HAASTATELTAVAT JA GETTY IMAGES

YLÄKEMIJOKI, K-MARKET JOKITORI, MIKA KUUSELA

Munkkeja ja pianomusiikkia

”MUNKKEJAMME TULLAAN hakemaan kymmenien kilometrien takaa. Ne ovat niin suosittuja, että meidän oli hankittava kone munkkipalloja pyörittämään. Kauppamme on paljon muutakin kuin ruokakauppa. Meillä on tässä kahvila-ravintola sekä apteekin palvelupiste, josta saa myös reseptilääkkeitä.

OLEMME TODELLINEN kyläkauppa ja kun kaupan puhelin soi, siellä voi olla millainen kysymys tahansa. Vä-

lillä joku tiedustelee, tunnenko tienoolta hyvää sähkö- tai putkimiestä. Usein olen käynyt myös auttamassa tienposkeen jääneitä autoja. Kauppa on kylän keskiössä ja tästä menee paljon ohikulkijoita läpi vuoden. Joskus on mukava ilahduttaa asiakkaita musiikilla. Olen soittanut 7-vuotiaasta saakka, ja meillä on sähköurut kaupassakin.”

LÄHISEUDUN NÄHTÄVYYDET: YLÄKEMIJOEN KYLÄMARKKINAT 8.7., KOROUOMAN IKIJÄÄTIKKÖ JA JOULUPUKIN PAJAKYLÄ.

KALAJOKI, K-SUPERMARKET KALAJOKI

SUOLAHTI, K-SUPERMARKET SUOSIKKI, HELI ROMPPANEN

Tuliaiseksi kaupan hunajaa

”MEIDÄN ITSE tuottamamme ja postinumeron mukaan nimetty 44260 Vihijärvi -hunaja on todellinen lähituote. Se on paikallisten suosiossa, mutta moni ostaa sitä myös tuliaiseksi.

Innostuin hunajan tuottamisesta pari vuotta sitten, kun opiskelin mehiläistarhaajaksi. Meillä on pesät vartin ajomatkan päässä kaupalta, joten satoa on helppo käydä hakemassa. Toistaiseksi olemme saaneet noin 100–120 kiloa hunajaa vuodessa. Kun viettää paljon aikaa pesien luona, niiden elämää oppii lukemaan kuuntelemalla. Nyt tiedän, millainen surina kuuluu, kun mehiläiset tanssivat.”

LÄHISEUDUN NÄHTÄVYYDET: SUOLAHDEN SATAMA JA VANHAN JUNA-ASEMAN KAHVILA, CAFÉ MÖLJÄ.

Kaupassa tienoon suosituin take away -buffet, kattavin juomaosasto ja kala- ja lihatiski. Hiekkasärkiltä hurauttaa kaupalle hetkessä.

Lähde seikkailulle halki Suomen. Kokosimme mielenkiintoiset kohteet karttaan sivulle 27.

4

KEMIÖNSAARI, TAALINTEHDAS, K-MARKET KOMPIS, AXEL ERIKSSON

Veneilijöiden suosikki

KUUMANA KESÄPÄIVÄNÄ Taalintehtaan satamassa on vipinää. Laituriin lipuu taukoamattomana virtana isoja purjeveneitä ja pienempiä moottoriveneitä. Kemiönsaaresta on tullut Etelä-Suomen uusi hittikohde, joka vetää jo vertoja Hangolle.

– Sääennusteesta pystyy yleensä hyvin päättelemään, milloin veneilijät ja mökkeilijät saapuvat. Mitä lämpimämpi alkukesä, sitä enemmän väkeä, K-Market Kompisin kauppias Axel Eriksson kertoo.

Historiallinen ruukkikylä on saanut uusiakin asukkaita, kun etätyöläiset ja uudet yrittäjät ovat ottaneet paikkakunnan omakseen.

– Meillä on rento yhdessä tekemisen meininki täällä. Kyläyhdistys järjestää paljon tapahtumia.

KUN TALVI on taltutettu ja kesälomalaiset tuplaavat paikkakunnan asukasmäärän, moni piipahtaa kaupalla päivittämässä kuulumiset. Vakioasiakkaista on tullut niin tuttuja, että Axel muistaa jopa heidän suosikkituotteensa. Esimerkiksi paikallisten pienpanimoiden, Rousal Brygghusin ja Kimitö Brewingin oluet ovat suosittuja.

– Olen sopinut muutaman lähiseudulla asuvan mökkiläisen kanssa, että kuljetan heidän ruokaostoksensa lossille. On kiva olla avuksi.

LÄHISEUDUN NÄHTÄVYYDET: BENGTSKÄRIN MAJAKKA, ÖRÖN LINNAKESAARI JA ROSALAN VIIKINKIKESKUS.

5

PARIKKALA, K-MARKET RÖKSÄ, JOUKO JA SIRPA RÖKSÄ

Kyläkauppa

täynnä historiaa

SOMA KELTAINEN puutalo koristaa kylänraittia Parikkalan Kirjavalassa. Röksän kauppa on seissyt eteläkarjalaisten peltojen keskellä 150 vuotta.

Vanhoissa valokuvissa kaupan edessä on hevoskärryt. Nyt paikalle rullaavat sähköautot.

– Kun Suomi oli 1800-luvulla Venäjän vallan alla, tämä oli Viipurin läänin köyhintä aluetta, kertovat K-Market Röksän kauppiaat Jouko ja Sirpa Röksä

Kauppa on nähnyt nälkävuodet, kulkutaudit ja sodat, jolloin se onneksi säästyi pommituksilta. Jatkosodan aikana kauppa toimi kenttäsairaalana. Röksän suku on pyörittänyt kauppaa vuodesta 1935 lähtien. Joukon juuret ovat konkreettisestikin tässä rakennuksessa.

– Minähän suorastaan synnyin kauppiaaksi, sillä äiti synnytti minut toukokuussa 1963 tuossa nykyisen lihatiskin luona, Jouko kertoo.

NYT KAUPPA tunnetaan koko kylää yhdistävistä tempauksista. Röksän pihapiirissä on järjestetty laskiaisriehoja, joulujuhlia, lastenpäiviä ja yhteisiä rupattelutuokioita.

– Ne ovat olleet varsinkin monelle yksin asuvalle kyläläiselle tärkeitä kohtaamisia, Sirpa sanoo.

Kyläkauppapäivänä 10.6. K-Market Röksässä juhlitaan 150-vuotissyntymäpäiviä. Kaikki ovat tervetulleita.

LÄHISEUDUN NÄHTÄVYYDET: PARIKKALAN PATSASPUISTO, SIIKALAHDEN LINTURETKEILYALUE JA MYKKIIN KIVET.

FISKARI, K-MARKET FISKARS, BRANDO CHAN

Taiteilijakylän tunnelmaa ja pajojen aarteita

”KESÄKOHTEENA FISKARS on aivan omanlaisensa. Täällä on intohimoinen käsityöläisten ja taiteilijoiden yhteisö. Jokainen ymmärtää, että kylä pysyy elävänä vain toinen toista tukemalla. Mekin olemme ottaneet kauppaan myyntiin paikallisten käsityöpajojen, kuten Sassi Designin koruja ja tuotteita, koska pajat sulkeutuvat aika aikaisin. Fiskars on tyypillinen esimerkki suomalaisesta pikkukylästä, joka uinuu talven ja herää kesällä eloon.

Meilläkin kaupan liikevaihto yleensä moninkertaistuu sesonkina. Se tarkoittaa, että täällä on melkoisen tiivis tunnelma kesäisin, sillä kauppamme on kooltaan alle sata neliötä.

Ja olen minäkin saanut kyläläisiltä apua. Juuri yhtenä päivänä tuttu asiakas halusi välttämättä korjata kaupan oven, kun se natisi.”

LÄHISEUDUN NÄHTÄVYYDET: RISSLAN METSÄPOLKU, FISKARSIN MUSEO JA BILLNÄSIN RUUKKIALUE.

Kuinka kätevää! Tilaa take awayta kaupan ravintola Mainarista ja tee ostoksesi sillä aikaa, kun ruoka valmistuu. Etenkin pitsat ja burgerit ovat muodostuneet jo legendoiksi.

”OLEN AINA ihaillut amerikkalaisten taitoa savustaa lihaa ja tehdä herkullisia kanansiipiä. Pirkanmaan seudulla syödään paljon broilerituotteita, joten olemme kehittäneet rapean Turtola fried chickenin. Maustamme ja paistamme kanansiivet täällä itse. Koska kauppamme on auki ympäri vuorokauden, hyödynnämme yöt savustamalla ribsejä ja nyhtöpossua. Teemme myös Reuben-leipiä, jotka täytämme savustamon herkuilla. Lihoista ja leivistä on tullut hitti, sillä niitä on helppo poimia mukaan evääksi.”

LÄHISEUDUN NÄHTÄVYYDET: SÄRKÄNNIEMEN HUVIPUISTO, NOKIA AREENA JA TAMMERFEST.

PYHÄSALMI, K-MARKET PYHÄJÄRVI

SUOMUSSALMI, K-MARKET

HERKKUKIRSIKKA, KIRSI MOILANEN & PIIA KÄHKÖNEN

MONI ON huolissaan pienten paikkakuntien hiljenemisestä. Suomussalmella se huoli on hieman pienempi, kiitos Kirsi Moilasen ja Piia Kähkösen. Kainuulaiset ovat jo oppineet, että K-Market Herkkukirsikan kauppiassisaruksilta voi odottaa mitä tahansa. Kuten hulvattomia naamiaisia, 60-luvun teemajuhlia, kirpputoreja ja ostoselämyksiä pimeässä.

– Taiteiden yönä asiakkaat pääsivät kokeilemaan, miltä kauppa näyttää ilman valoja. Meillekin tuli yllätyksenä, että tempauksesta tuli niin iso hitti. Kassajonot ulottuivat kaupan perälle saakka.

VUOSIEN VARRELLA Kirsi ja Piia ovat ilahduttaneet suomussalmelaisia myös muotinäytöksillä, joissa kaupan henkilökunta on esiintynyt malleina. Asukokonaisuuksia ei ole tarvinnut kaukaa etsiä.

– Meillä on kaupan yhteydessä oma vaateliike, jonka mallistoja päivitämme säännöllisesti. Suomussalmelta on hävinnyt paljon pieniä erikoisliikkeitä, joten tälle on yhä tarvetta.

Suomussalmen suosituin tapahtuma kokoaa paikkakuntalaiset ja lomalaiset yhteen viimeistään heinäkuussa, kun Suomussalmi Rock täyttää Jätkänpuiston elävällä musiikilla.

– Kannattaa tulla kaupalle, sillä meilläkin saattaa näkyä silloin tavallista enemmän rokkareita. Varsinkin henkilökunnassa.

LÄHISEUDUN NÄHTÄVYYDET: HOSSAN KANSALLISPUISTO, HILJAINEN KANSA JA RAATTEENTIE.

Karkinrakastajat ja aidon, käsintehdyn italialaisen jäätelön, gelaton, ystävät löytävät paratiisin

Porista. Kaupalta on matkaa Yyteriin noin 21 kilometriä.

»

Ravintolaa isännöi ensimmäinen MasterChef -voittaja Joonas Hämäläinen. Vesipetojen iloksi Montun uimaranta on aivan vieressä.

SUOMEN PIENIN KAUPPA?

K-Marketin konttikaupan löytää tulevana kesänä muun muassa 14.–15.7. Hyrynsalmelta Suopotkupallon MM-kisoista.

KEMPELE, NESTE K OULUNTULLI Kun nälkä yllättää, tätä taukopaikkaa ei kannata ohittaa.

PORI, K-CITYMARKET PUUVILLA

1. Rovaniemi, Yläkemijoki, K-Market Jokitori

2. Kalajoki, K-Supermarket Kalajoki

3. Suolahti, K-Supermarket Suosikki

4. Kemiönsaari, Taalintehdas, K-Market Kompis

5. Parikkala, K-Market Röksä

6. Fiskari, K-Market Fiskars

7. Pyhäsalmi, K-Market Pyhäjärvi

8. Tampere, K-Citymarket Turtola

9. Suomussalmi, K-Market Herkkukirsikka

10. Pori, K-Citymarket Puuvilla

11. Kempele, Neste K Ouluntulli

NESTE K -ASEMAA YMPÄRI SUOMEN

Lataus

YLI 200 SÄHKÖAUTOJEN K-LATAUS-ASEMAA

Hae asemat: K-Lataus.fi

”Pirkka tahtoo tarjota mielenkiintoista ja huvittavaa lukemista kaikille perheen jäsenille sekä antamalla käytännöllisiä neuvoja ja tietoa jokapäiväisen elämän eri aloilta. Se tahtoo myös ennen kaikkea helppotajuisessa muodossa tehdä selkoa talouselämässä vallitsevista laeista ja oikoa harhakäsityksiä, joista monet ovat syynä kansojen nykyisiin vaikeuksiin. Tämä lehti tahtoo myös osoittaa yleisölle, että kauppiaat, tavaran jakelijat ovat tässä yhteiskunnassa aivan yhtä tarpeellisia tekijöitä kuin muutkin ammattien harjoittajat.”

PIRKKA NRO 1/1933

1930-luku

Suomi oli maatalousyhteiskunta, vaikka kaupungistuminen oli alkanut. Kun maailmanlaajuinen lama taittui vuosikymmenen puolessa välissä, talous alkoi kehittyä. Koteihin hankittiin radiovastaanottimia, Heteka­sänkyjä ja Aalto­jakkaroita. Ensimmäinen

8­sivuinen Pirkka­lehti julkaistiin vuonna 1933. Lehden etusivulla oli juttu Chicagon maailmannäyttelystä sekä lupaus lehden sisällöstä.

Arkea, juhlaa ja kaikkea siltä väliltä

1940-luku

Vuosikymmentä leimasi sota ja sodan jälkeinen aika. Elintaso laski, ja kulutustavaroita säännösteltiin.

Astiankuivauskaappi ilmestyi kotikeittiöihin, ja kouluissa ryhdyttiin tarjoamaan ilmaista lounasta. Vuonna 1947 suomen kieleen luotiin uudissana muovi, ja kauppoihin ilmestyi muovisia astioita, leluja ja hygieniatuotteita. Kansainväliset virtaukset alkoivat kiinnostaa suomalaisia.

PIRKKA-LEHTI90VUO

T T :A 3202-3391

Heinäkuussa 90 vuotta täyttävä Pirkka-lehti on elänyt läpi sodan, laman ja kasvun vuosien. Olemme saaneet kertoa kiehtovia tarinoita ja olla mukana suomalaisen arjen muutoksessa.

JOHANNA FALCK JA TANJA RINKINEN

TEKSTI

Tämä

”Muotienkin on mukauduttava säännöstelyyn ja kangaspulaan. Pariisin muotiluomukset ovat enimmäkseen asiallisia ja yksinkertaisia.

Berliinin muotilehdissä annetaan ohjeita vanhojen pukujen korjaamisessa ja muodistamisessa. Ainoastaan Wienin muotikeskus pitää yllä vanhoja perinteitä ja on lähettänyt maailmalle romanttisia iltapukuja, joihin on tuhlattu kankaan lisäksi runsaasti nauhoja, pitsejä ja röyhelöitä.”

PIRKKA NRO 7/1944

1950-luku

Suomalaisen muotoilun ja arkkitehtuurin vuosikymmen toi mukanaan myös purukumin, farkut, Coca-Colan ja Minigrip-pussit. Elintaso nousi ja kaupungit kasvoivat. Ensimmäiset Keskon koekeittiön reseptit julkaistiin 1950-luvun lopussa. Koteja alettiin varustella erilaisilla sähkölaitteilla.

1980-luku

Suomi vaurastui, ja kylmä sota idän ja lännen välillä päättyi. Vuosikymmentä leimasivat tietokoneiden ja elektronisten laitteiden yleistyminen. Kotiin hankittiin mikroaaltouuni, sähköhammasharja, astianpesukone ja leipäkone. Pizzeriat ja hampurilaisbaarit ilmestyivät suomalaiseen katukuvaan. Ensimmäinen Pirkka-tuote, näkkileipä, lanseerattiin 1986.

”Ruoka ei ruskistu mikroaalloilla kypsennettäessä. Siihen ei myöskään synny ruskistusreaktion aromiaineita, joten pihvi maistuu erilaiselta kuin esim. pannulla paistettaessa. On hyvä tapa pitää uunissa aina vesiastia, jottei sitä kytketä vahingossa päälle tyhjänä.”

PIRKKA NRO 2/1984

”Sähkö on tullut meille välttämättömäksi. Se antaa sekä valoa, voimaa että lämpöä. Oikein käytettynä se on myöskin vaaratonta, jos vain johdot ja kojeet ovat hyvässä kunnossa. Jos sitä vastoin ei tunneta, miten sähkön kanssa tulee menetellä, jos ollaan huolimattomia ja käsitellään väärin sähkökojeita, voi onnettomuuksia sattua.”

1960-luku

”Aloitetaanko perheessänne päivä kunnollisella aamuaterialla, vai tyydyttekö vain siihen, että jokainen juo ohimennen kiireessään kupillisen kahvia ja syö mahdollisesti palan pullaa tai parhaassa tapauksessa pienen voileivän? Valitettavan useissa perheissä on asia juuri näin eikä meillä yleensä kiinnitetä tarpeeksi huomiota aamuaterioihin, tulos näkyykin selvästi varsinkin koululaisten työsuorituksissa ja todistuksissa.”

PIRKKA NRO 5 / 1965

Kaupungistuminen ja teollistuminen kiihtyivät 1960-luvun edetessä. Suomi vaurastui ja vapautui. Taiteessa ja kirjallisuudessa nähtiin uusia rohkeampia ilmiöitä ja tabujen rikkomista. Etelänmatkailu alkoi. Kesko perusti Suomeen ensimmäiset banaanikypsyttämöt. Pakastettujen elintarvikkeiden myynti kaksinkertaistui kauppoihin tulleiden kylmäkalusteiden ansiosta.

1970-luku

Maaltamuutto kiihtyi, ja betonilähiöt nousivat. Vuosikymmen oli muutakin kuin värikästä muovitavaraa, leveitä lahkeita ja pulisonkeja, sillä Suomessa tehtiin paljon yhteiskunnallisia muutoksia. Merkittävät lakisäädökset koskivat muun muassa rotusyrjintää, kuluttajansuojaa ja lasten päivähoitoa.

”Ympäristöön tutustuminen on lasten kehityksen kannalta tärkeää. Tutustuttaessaan lasta luonnon ja yhteiskuntaelämän ilmiöihin kasvattaja samalla kehittää lapsen havaintotoimintoja, käsitteenmuodostusta, ajattelua, puhetta sekä muovaa hänen eettistä ja esteettistä asennoitumistaan todellisuuteen.”

PIRKKA NRO 3/1975

PIRKKA NRO 4/1956

PIRKAN LUPAUS LUKIJOILLE

1933

lehti kunnioittaa ajatuksen vapautta ja rehellistä vakaumusta.

Se ei tahdo tyrkyttää oppejansa kenellekään, vaan jokainen voi nauttia ja hyväksyä vain sen, mitä itse haluaa.

”Myrkkyjä pakoputkesta tupruttava auto on sairas, ja oireet parantuvat vain korjaamalla ja huoltamalla potilas kuntoon. Autonsa huollosta piittaamattomalla kuljettajalla on aikaa ensi vuodenvaihteeseen saakka muuttaa tapojaan, sillä sen jälkeen myrkyistä rapsahtaa poliisilta sakot.”

PIRKKA NRO 4/1992

1990-luku

Elettiin lama-aikaa, mutta vuosikymmeneen mahtui myös World Wide Webin eli nykyisenkaltaisen Internetin syntyminen. Puolessa välissä

1990-lukua Suomi liittyi

Euroopan Unioniin, ja voitti ensimmäisen kerran jääkiekon MM-kultaa. Kesko lanseerasi Suomessa uudenlaisen kanta-asiakasjärjestelmän.

”Kännykkä ja puukko ovat samankokoisia, niitä kannetaan samalla tavalla ja niitä käytetään samalla periaatteella arjen pikkuaskareissa. Helsingissä on nykyään vaikeaa olla näkemättä kännykkään puhuvaa ihmistä. Elämä kännyköitymisen ja hiljaisuuden ylistyksen välillä ei ole helppoa.”

PIRKKA NRO 5/2001

2000-luku

Matkapuhelimet ja Internet yleistyivät lähes kaikkien suomalaisten käyttöön. Suomi kansainvälistyi, meillä oli globaali matkapuhelinyhtiö, ja maa sai ensimmäisen naispresidentin ja -pääministerin. Väestön keskittyminen Uudellemaalle jatkui. Tosi-tvohjelmat syntyivät, ja Suomi voitti ensimmäisen kerran Euroviisut.

”Ilmastonmuutoksesta tiedettiin jo sata vuotta sitten, mutta se tuntui silloin niin kaukaiselta asialta, että vaaraa ei otettu tosissaan. On hyvä, että ilmastonmuutoksesta puhutaan nyt paljon ja sen hillitsemiseksi on alettu vihdoin toimia.”

PIRKKA NRO 3/2020

2010-luku

Ilmaston lämpeneminen, päästöjen vähentäminen ja merten muoviroskaongelmat nousivat tärkeiksi teemoiksi maailmanlaajuisesti. Yritysten rooli ilmastonmuutoksen ehkäisyssä kasvoi. Tubettaminen alkoi. Superruoka ja erityisruokavaliot olivat polttavia puheenaiheita.

”Verkko on tuonut harvaan asutuilla alueillakin käden ulottuville lähes kaiken, mitä tarvitsemme. Verkosta ostamiseen liittyy myös jännitystä. Voimme seurata paketin kulkua maailman toiselta laidalta ja arvuutella, näyttääkö tuote yhtä hyvältä kotona ”

PIRKKA NRO 5/2019

2020-luku

Poikkeuksellinen vuosikymmenen alku, koronaviruspandemia ja sota Euroopassa ovat vaikuttaneet ihmisten arkeen. Pirkka on kulkenut tässäkin mukana ja tarjonnut vinkkejä ja ideoita jokapäiväiseen elämään – kuten aiemminkin, kaikkina aikoina. Nykyisin Pirkka-lehden tärkeät niksit voi löytää myös sosiaalisesta mediasta, TikTokista Pirkka hackseina. #pirkkahacks

K-Citymarketissa palvelee myös puhelintiski

Elisa Palvelupuoti auttaa kaikissa puhelin- ja nettiasioissa kätevästi kauppareissulla

VIRTAA JA VÄRIÄ KESÄÄN

Etsi lähin puotisi osoitteessa elisa.fi/palvelupuoti

”LOMAKOKKAUS ANTAA LAPSILLE VASTUUTA”

PERHE LAUKKANENBJÖRN

Johannan, 44, ja Visa Björnin, 43, uusperhe asuu Onkamon kylässä Haukiputaan lähellä. Perheeseen kuuluvat lapset Vilma, 6, Viljami, 11, Kero, 12, sekä Hilla, 15.

Miten ruokahuolto hoituu kesällä, kun vanhemmat ovat töissä? Kävimme Visan ja Johannan perheessä, jossa lapset tekevät itse lounaansa.

Samalla kasvaa tieto ruoan alkuperästä.

Sunnuntai on hyvä päivä valmistautua tulevaan viikkoon ja sen ruokahuoltoon, erityisesti lomalla.

Keittiöstä huomaa, että kodissa asuu ruokaihmisiä. Työtasot ovat täynnä: kattiloita, pari paistinpannua, leikkuulauta, kokkiveitsi, vihannesveitsi, lävikkö, savulohta, kuivalihaa, ranskankermaa, sipulipussi ja sitruuna.

– Keväällä ahavatuulessa kuivatettu hirvenliha on yksi perheemme suosikeista. Jos jotakin napostellaan, niin sitä, Visa Björn, 43, sanoo ja sekoittelee lihaa ranskankerman joukkoon.

Valmistumassa on täyte koululaisten välipalaleiville. Ne maistuvat lapsille erityisesti uintireissujen jälkeen.

– Kuivalihan sijasta voi käyttää valmista savunautaa tai savuporoa, Visa mainitsee.

Visa ei pyöri keittiössä yksin – ei yleensä eikä tänäänkään. Mukana on koko perhe.

Olemme tulleet kylään Haukiputaan liepeille, Onkamojärven rannalle, Visan ja hänen puolisonsa Johannan uusperheeseen. Kotona ovat koulu- ja esikouluikäiset lapset Vilma, 6, Viljami, 11, Kero, 12, sekä Hilla, 15. On sunnuntai, joten

tänään kehitysinsinööreinä työskentelevät vanhemmat ovat kotona. Arkipäivisin he käyvät töissä Oulussa, noin kolmenkymmenen kilometrin päässä kotoa.

Sunnuntai on hyvä päivä valmistautua tulevaan viikkoon. Erityisesti silloin, kun lapset viettävät lomapäiviä keskenään kotona, on tärkeää, että ruokarytmi pysyy arjen tutussa lounastahdissa, tekemistä riittää ja napostelu pysyy terveellisen herkuttelun puolella.

– Kesällä on onneksi tarjolla paljon kotimaisia tuoretuotteita, kuten marjoja ja juureksia, joista saa helposti hyvää naposteltavaa, Johanna ja Visa pohtivat.

Ulkona on kirkas, aurinkoinen päivä. Pojat leikkivät metsästystä, kuopus hyppelehtii takapihan nurmella ja vanhin testaa, lähteekö talven yli levännyt mopo vielä hyvin käyntiin.

– Meille on luontevaa viettää paljon aikaa ulkona ja varsinkin kesällä se on helppoa, kun ulos voi lähteä kevyin varustein. Teinille mopo antaa lisää liikkumatilaa, Visa ja Johanna luonnehtivat.

Luontosuhde näkyy perheen ruokavalinnoissa ja suhteessa ruoan laittamiseen. Ruokaa valmistetaan yhdessä ja lapset ovat pienestä pitäen oppineet ymmärtämään, että myös heillä on vastuu perheen aterioiden suunnittelusta ja valmistelusta.

”Kun lapset viettävät lomapäiviä keskenään, on tärkeää, että ruokarytmi

pysyy arjen tutussa lounastahdissa.”

MAKSA TEINILLE PIENI KORVAUS RUOKAHUOLLON HOITAMISESTA. SE MOTIVOI AUTTAMAAN.

NÄIN TUET LAPSEN ARKEA KESÄLLÄ 1

Keskustelkaa lapsen kanssa, millaisia tunteita yksin oleminen kotona herättää ja kerratkaa säännöt, milloin ja missä tilanteessa lapsi voi soittaa vanhemmalle töihin. Myös hätänumero on hyvä kerrata ja tallentaa lapsen puhelimeen.

2

Laatikaa yhdessä arjen pelisäännöt: saako lapsi kutsua kavereita kylään tai mennä kaverin luokse leikkimään vanhemman työpäivän aikana, mitä saa tehdä ja mitä ei?

3

Vaalikaa työpäivän jälkeen yhteistä aikaa. Yksin oltuaan lapsi voi olla tavallista huonotuulisempi, takertua tai vetäytyä. Tehkää yhdessä jotakin mukavaa.

VINKIT ANTOI MANNERHEIMIN LASTENSUOJELULIITON KOULU- JA NUORISOTOIMINNAN KOORDINAATTORI JENNI KALLIO.

LUE LISÄÄ: LEIKKIPANKKI.FI SEKÄ NUORTENNETTI.FI

– Hilla on esimerkiksi ottanut meillä yhden päivän viikosta vastuulleen. Silloin hän huolehtii ateriat ja päättää, mitä syödään, Johanna kertoo.

Kesällä, kun vanhemmat ovat töissä, yhdessä opittu kokkaamisen taito on erityisen tärkeä.

SUUNNITELMALLISUUS LOMALLA

Visan ja Johannan perheen koti sijaitsee luonnon keskellä, harvaan asutulla maaseudulla, noin kymmenen kilometrin päässä lähimmästä kaupasta. Kun etäisyyttä lähikauppaan on jonkin verran, lomalaisten ruokahuolto täytyy suunnitella järkevästi ja ennakoiden.

Kun Visa ja Johanna käyvät töissä Oulussa, he tekevät samalla välttämättömät ruokahankinnat isommasta kaupasta, ja hankintoja täydennetään tarvittaessa lähikaupasta. Ruokaostokset suunnitellaan viikoksi kerrallaan.

– Olemme ottaneet lapset mukaan suunnitteluun niin, että jokainen saa valita viikolle suosikkiruokansa. Samalla lapset pääsevät myös osallistumaan tuon aterian valmistamiseen, Johanna kertoo.

– Loma-aikaan lempiruuat listalla myös motivoivat lapsia syömään terveellisesti ja säännöllisesti. Ei tule satunnaista jääkaapilla roikkumista.

Etätyöt ovat Visalle ja Johannalle mahdollisia, mutta he käyvät mielellään työpaikalla, sillä siellä on rauha tehdä töitä loitompana kodin hulinasta.

– Totesin sen viime kesänä, kun tein väitöskirjaa tuolla yläkerrassa, että kaikilla menee vain hermot, kun juoksen koko ajan alakerrassa komentelemassa lapsia olemaan hiljempaa, Johanna nauraa.

URHEILUKISAT RUOKATEEMALLA

Johannan ja Visan perheessä ruoanlaitossa sallitaan luovuutta ja leikkimieltä. Kesälomien ajalle vanhemmat ovat suunnitelleet lapsille muun muassa urheilukisa-tyylisen ruokapelin.

– Tarkoitus on aktivoida muksut liikkumaan ulos ja oppimaan samalla eri raaka-aineiden käsittelyä, Visa sanoo.

Käytännössä kesäpäivien ruokapeli toimii siten, että eri puolilla kodin isoa pihaa on aikuisten laatimia tehtävärasteja, joita lapset saavat päivän mittaan suorittaa. Rasteilla voi olla tehtäviä villiyrttien keräämisestä tai vaikkapa katiskaan uineiden kalojen käsittelystä. Rasteille voi piilottaa ruokareseptejä ja vinkkejä, joita noudattamalla ateria lopulta rasti rastilta valmistuu. Loppukesästä, kun marjat alkavat kypsyä, ruokapeliin voi sisällyttää vaikka mustikoiden ja muiden marjojen keräämistä.

– Haluamme opettaa lapsille, että luonnosta löytyy vaikka mitä hyödynnettävää nokkosista voikukkiin ja marjoihin, Visa sanoo.

– Meillä on etuoikeus asua näin lähellä ruuan alkuperää, mutta on hienoa, että myös lähikaupasta saa monipuolisesti kotimaista lähiruokaa ja tuoreita herkkuja. Saman tunnelman ja pelin voi rakentaa myös kaupan tarjonnasta.

”Urheilukisa-tyylisessä ruokapelissä on tarkoitus saada muksut ulos liikkumaan ja oppimaan raaka-aineiden käsittelyä.”

ANNA KUNKIN LAPSEN VALITA YKSI SUOSIKKIRUOKA VIIKOLLE – SE INNOSTAA!

Ruutuaikaa perheessä ei erikseen tarvitse valvoa, sillä ympäristö houkuttelee lapset ulos kuin luonnostaan.

– Ulkoilemme säällä kuin säällä. Viihtyminen on lopulta varustelukysymys. Kun lapsille antaa tekemistä ja heitä jaksaa kuljettaa mukana luonnossa pienestä pitäen, haluan uskoa, että he tuntevat tarvetta aktiivisuuteen myös silloin, kun vanhemmat eivät ole koko ajan vahtimassa, Johanna sanoo.

– Enemmän minua harmittaa, kun en töiltäni pääse mukaan ulkoleikkeihin!

LASAGNET PUSSIIN JA PAKASTIMEEN

Perheen mielestä omatoimisuus ja se, että lapset viettävät kesällä kotona aikaa keskenään, tukee lasten välisen hyvän suhteen kehittymistä ja helpottaa myös vanhempien huolta. Visa ja Johanna luottavat siihen, että lomapäivät kotona sujuvat hyvin. Turvallisia päiviä helpottaa myös lasten ikäero, isommat hoitavat pienempää.

Lounasrytmin pysymisessä auttaa jo taaperovanhempien tuntema tapa: annokset pussiin ja pakastimeen.

– Lounaat olemme tehneet etukäteen valmiiksi ja pakastaneet annospusseihin. Pakastimesta

Vanhemmat Visa ja Johanna luottavat siihen, että isommat lapset hoitavat lomilla pienempiä.

löytyy lasagnea, kalakeittoa, lihakeittoa, makaronilaatikkoa – sellaisia helppoja ruokia, joita lapset voivat vain sulattaa ja syödä.

Nokkeluutta vanhemmilla on riittänyt myös silloin, kun teini-ikäiset ovat käyttäytyneet teini-ikäisten tavoin ja päättäneet olla laittamatta ruokaa – tai lähtemättä ulos. Sitä tapahtuu myös tässä perheessä.

– Ruoan hankkimisesta ja sen valmistamisesta saa teineille oivan kesätyön. Olemme sopineet, että kesällä ruokahuollosta vanhimmat lapset voivat saada pienen korvauksen. Yllättävän hyvin motivoi, Visa naurahtaa.

Omavaraisuus pitää Onkamojärven kodin lapset touhukkaana, mutta Johanna ja Visa ymmärtävät myös niitä perheitä, joilla mahdollisuudet aktiviteetteihin kodin lähellä ovat vähäisemmät.

– On hyvä, että kauppojen valikoimissa on terveellisiä valmisruokia, jotka maistuvat kaikenikäisille, kuten pinaattilätyt. Ne taitavat olla tuttuja monelle sukupolvelle ja sopivat kesäpöytään.

HELPOT VÄLIPALAT KESÄÄN

. Smoothie marjoista, jogurtista, kaurahiutaleista ja mehusta. . Tortillat, joihin valmiiksi pilkotut kasvikset ja paistetut kanat tai jauheliha . Rieskarullat, joihin juustoa, leikkelettä, kurkkua ja salaattia . Hedelmäsalaatti, johon valmiiksi pilkottuja suosikkihedelmiä.

”Se, että lapset viettävät kesällä kotona aikaa keskenään, tukee lasten välisen hyvän suhteen kehittymistä.”

VINKIT ANTOI MARTTOJEN KOTITALOUSASIANTUNTIJA HELI SIMILÄ.

PAKASTA HELPPOJA RUOKIA, JOITA LAPSET VOIVAT SULATTAA JA SYÖDÄ.

Mitä hyötyä Plussajäsenyydestä on?

Plussa-jäsenyyden avulla säästät rahaa ja saat käyttöösi monipuolisia etuja. Plussa-korttia kannattaakin vilauttaa aina kuin mahdollista: mitä enemmän korttiasi käytät, sitä personoidumpia tarjouksia saat ja sitä paremmin voit seurata omaa kulutustasi.

Jäsenenä saat ostoksistasi pisteen jokaista käyttämääsi euroa kohden. Voit kerätä pisteitä kaikissa K-ryhmän ketjuissa. Pisteitä kertyy ruokaostosten lisäksi myös muun muassa kosmetiikkaostoksista sekä Neste K -liikenneasemien kahvila- ja ravintola-annoksista.

Plussa-jäsenyyden avulla pääset myös tarkastelemaan ostodataasi K-Ruoka-sovelluksessa. Voit seurata omien ruokaostostesi terveellisyyttä, asettaa tavoitteita ostostesi kotimaisuustasolle sekä hyödyntää sovelluksen tarjouksia. Tunnistettuna käyttäjänä saat käyttöösi myös paperittoman palvelun, jolloin voit luopua paperisista kuiteista ja löydät kuittisi sähköisesti yhdestä paikasta. Myös Pirkka-lehti on yksi jäseneduista, ja saat sen veloituksetta K-kaupoista Plussa-korttia näyttämällä.

PLOP, PLOP, PLOP... ONKS PLUSSAKORTTIA?

Ilo irti Plussa-jäsenyydestä!

Mitä useammin vilautat korttiasi kassalla, sitä enemmän hyötyjä saat käyttöösi.

Millä perusteella Plussaohjelma tarjoaa juuri minulle sopivia etuja?

OmaPlussa-edut sisältävät myös henkilökohtaisia, tekoälyn avulla sinulle valittuja tarjouksia K-ruokakauppojen tuotteista. Nämä tarjoukset vaihtuvat viikoittain. Kolme OmaPlussa-etua valikoituu ostohistoriaan perustuen: saat siis tarjouksia niistä tuotteista, joita muutenkin poimit usein ostoskoriisi. Lisäksi sinulle suositellaan kahta tuotetta, joista voisit mahdollisesti olla kiinnostunut.

OmaPlussa-etusi löydät K-Ruokasovelluksesta tai tilaamalla asiakaskirjeen osoitteessa k-ruoka.fi/asiakaskirje. Edut ladataan Plussa-kortillesi automaattisesti joka viikko.

LUKIJALTA

”Käyn lähes poikkeuksetta vain K-kaupoissa, joten opiskelijana saan Plussa-kortilla tuntuvia etuja. Käytän myös K-Ruoka-sovellusta, jonka avulla seuraan muun muassa ostosteni kotimaisuustasoa.”

–Lotta Valtiala, Helsinki

Miksi opiskelijalla

kannattaa olla

Opiskelijan K-Plussa?

Korkeakouluopiskelijalle on hyödyllistä hankkia Plussa-kortti, sillä jäsenenä on mahdollista säästää pitkä penni kauppalaskussa. Jos ostokset ylittävät kuun aikana 75 euroa, opiskelija saa Plussa-rahaa takaisin viisi prosenttia.

Miten Plussa-kortilla

voi keventää kauppalaskua?

Plussa-kortilla saat lunastettua tuntuvia tarjouksia K-ryhmän kaupoista. Kuukausittaisten vaihtuvien Plussa-tarjousten lisäksi saat käyttöösi OmaPlussa-etukokonaisuuden, joka sisältää monenlaisia rahanarvoisia etuja: muun muassa viikoittain vaihtuvat, omaan ostohistoriaan perustuvat tarjoukset ja jopa 40 prosentin alennuksella varustetun tarjoustuotteen, joka vaihtuu myös viikoittain. Lisäksi K-Ruoka-sovelluksen uudet käyttäjät saavat latausetuna ilmaisen tuotteen. Eniten etuja saa käyttöönsä Paras asiakas -jäsentasolla, jolle pääset keskittämällä perheen ostoksia K-ryhmän liikkeisiin 6 000 euron edestä vuodessa.

Tarkista K-Ruokasovelluksesta saatko lempiherkkusi alennuksella. Edun saat kaupassa vilauttamalla Plussa-korttia kassalla.

Entä mikä sitten on Omistajan K-Plussa?

Osakesijoittaminen on arkipäiväistynyt, ja jo yli miljoona suomalaista omistaa osakkeita. Keskostakin on tullut aito kansanosake: jo lähes 90 000 suomalaista omistaa osakkeiden kautta palan omaa lähikauppaansa. Omistajan K-Plussa on suunnattu Keskon osakkeita omistaville Plussa-asiakkaille. Se yhdistää kantaasiakkuuden ja osakeomistajuuden täysin uudella tavalla ja avaa reitin K-ryhmän eniten etuja tarjoavalle Paras asiakas -jäsentasolle.

Omistajan K-Plussaan voit liittyä, jos omat Plussa-ostoksesi K-kaupoista ovat vähintään 3 000 euroa vuoden ajalta ja omistat lisäksi vähintään 100 Keskon osaketta. Paras asiakas -jäsentason edut avautuvat näin siis pienemmillekin asiakastalouksille.

Kuka ekana rannalla!

Ota ilo irti aurinkoisista kesäpäivistä. Pue simmarit ylle ja haasta perhe tai kaverit hauskoihin rantaleikkeihin.

HEIPPA KÄNNYKKÄ, NYT LEIKITÄÄN!

MUISTATKO LEIKIN, jossa yksi leikkijöistä on komenteleva kapteeni. Kun hän sanoo ”kapteeni käskee” ja antaa käskyn, kaikkien on toteltava. Vain niitä komentoja noudatetaan, jotka alkavat sanoilla ”kapteeni käskee”. Esimerkiksi jos kapteeni sanoo: ”kapteeni käskee kaikki laulamaan”, kaikkien on laulettava. Mutta jos hän huutaa vain ”kaikki laulamaan”, ne, jotka laulavat, putovat pois pelistä.

LÖYDÄ LISÄÄ IDEOITA MLL:N LEIKKIPANKISTA: LEIKKIPANKKI.FI

AKSIMIKANTAVUUS45KG

KENELLÄ ON TARKIN HEITTOKÄSI?

Päijät-Hämeessä keksityssä Mölkky-hittipelissä pelaajat menestyvät heittotarkkuuden ja sattuman avulla. Ikäsuositus yli 6 v. Mölkky Original 39,99 €, K-Citymarket.

KUNTO YLÖS TASAPAINOILEMALLA

SUP-lautailu jatkaa kesän vesiliikunnan hittilajina. Suppailu on paitsi kivaa, myös tehokasta liikuntaa. Bestway Odyssey SUP-lauta 299,90 €, K-Citymarket.

ROHKEIMMILLE

VESIPEDOILLE

Kesän hurjin vesilelu on lähes todellisen näköinen hai. Pakkaus sisältää myös korjauspaikan. Ikäsuositus yli 3 v. Bestway Hai Rider -uimalelu 183 cm, 16,99 €, K-Citymarket.

TULE HYVÄ HIEKKAKAKKU!

Pikkupuuhastelija ilahtuu Muumi-hiekkalelusetistä, jossa on ämpäri, lapio, kaksi muottia sekä ämpärin kantena toimiva sihti. Ikäsuositus yli 2 v. Muumi aakkoset -hiekkalelusetti 9,99 €, K-Citymarket.

VINKKI!

Opettele ja kertaa lasten kanssa säännöt, kuinka veden äärellä toimitaan. Muista aurinkosuoja, hattu ja vesipullo – sekä tietysti hauskanpito!

PIENIMMILLE POLSKUTTELIJOILLE

Puhallettavan, 282-litraisen uima-altaan reunat ovat läpinäkyvät. Ikäsuositus yli 3 v. Bestway Deep Dive -allas 19,99 €, K-Citymarket.

Ihanasti överi

Luo kesäkotiin rento lomatunnelma yhdistelemällä raikkaita värejä, kepeitä kukkakuoseja ja huolettomia luonnonmateriaaleja.

Ripaus puuta tuo sisustukseen lempeää pehmeyttä.

TYYLI ANNE ALA-JOKIMÄKI TEKSTI ANNA POVENIUS KUVAT KRISTIINA KURRONEN

VINKKI!

Pelottaako kuviokohdistus? Katso helpot tapetointiohjeet: K-Rauta.fi

Kesytä räväkkä kukkakuosi

KESKITY YHTEEN printtiin kerrallaan. Monella erilaisella kuviolla hurjastelu voi tehdä tilasta liian levottoman. Satsaa esimerkiksi makuuhuoneessa kirjaviin lakanoihin ja pidä muu väripaletti harmonisena.

KOMEA TAPETTI ei muita koristeita kaipaa. Kun seinällä on poweria, et tarvitse kasapäin väriä ja kerroksellisuutta tuovia pikkutavaroita. Siivouskin muuttuu kertaheitolla helpommaksi.

SUURET KUOSIT sopivat isoille pinnoille, pienet toimivat paremmin harkittuina ripauksina. Lisää villien kukkakuosien kaveriksi maadoittavia luonnonmateriaaleja, kuten pellavaa ja rottinkia.

NÄIN TEET TYYLIN: Seinämaali Tikkurila sävy G408

• Cello Trill -seinävalaisin 49,95 € • Tuotteet K-Rauta.

• Hemtex 24h Frey -pussilakanasetti 44,99 € •

Hemtex 24h Cord -koristetyyny pinkki 14,99 €

Hemtex 24h Ilse -maljakko 24,99 €

-juomalasi 320 ml 8,99 €, 2 kpl/pkt

Camilla -verho harmaa 10 €

-kassi 19,99 €

•

• Myhome Kupla

• Hemtex 24h

• Hemtex 24h Gracy

• Tuotteet K-Citymarket.

• Fanni K

Loviisa -sivupöytä 47 cm 99,99 €, vain K-Citymarket.fi

• Aurinkolasit, peli ja kirjat ovat kuvausrekvisiittaa.

YLLÄ: Boråstapeter Flowery-tapetti 109 €/rll • Cello Como -pöytä 699 €

• Cello Vintage -tuoli 149 € • Cello Como -tuoli 99,90 €

• Eglo Glyneath

-kattovalaisin 83,90 €

• Tuotteet K-Rauta.

• Cello Chill -tarjoiluvati 10,90 €, valikoidut K-Raudat. • Myhome Kupla -juomalasi 320 ml 8,99 €, 2 kpl/pkt • Myhome Jade -lasikaadin 1 l 12,99 € • Hemtex 24h Rustic -maljakko 24,99 €

• Hemtex 24h Maja -keittiöpyyhe 5,99 € • Myhome Elia -kulho 9,5 cm 7,99 €

• Myhome Kedolla -muki, musta 31 cl 5,99 €

• Pentik Vilja -muki, ruskea 35 cl, Plussa-kortilla 14,99 €, ilman korttia 24,99 € • Pentik Vilja -kulho, ruskea 0,4 l Plussa-kortilla 13,79 €, ilman korttia 22,99 € • Myhome Holvi -pyyhe

Tuotteet K-Citymarket.

Tunnelmaa terassille, Cello Boho -led-valosarja 59,90 €, K-Rauta.

Näin teet modernin mummolatyylin

HYÖDYNNÄ VARASTOIHIN unohdetut aarteet ja sekoita sisustuksessa rohkeasti uutta ja vanhaa. Nuhjuiset huonekalut raikastuvat tilkalla uutta maalia. Vanha puu näyttää kauniilta myös paljaaksi hiottuna.

KEKSI UUTTA käyttöä. Kesällä luovuus saa kukkia rohkeammin. Vanhasta maitokannusta syntyy kahvipöytäkelpoinen maljakko tai räsymatosta riippukeinu. Valitse vanhojen tavaroiden pariksi moderneja klassikoita.

HERKUTTELE VÄREILLÄ. Siinä missä monen arkikoti on

pelkistetty ja käytännöllinen, kesäkodissa värit, kuosit ja tekstuurit saavat olla suloisesti sekaisin. Lisää avaruutta ja tilaa hengittää saat valitsemalla sisustuksen värit luonnosta, jolloin kodin neliöt tuntuvat jatkuvan reilusti pihan puolelle.

ROHKEAT KUOSIT tuovat tilaan energiaa. Vältä sirkusefekti yhdistämällä isoa kukkakuviota pieneen ruutuun tai pientä kukkakuosia leveisiin raitoihin. Kuoseja on kuitenkin hyvä käyttää tasaisesti koko tilassa, muuten huoneeseen syntyy helposti toispuoleinen vaikutelma.

Napakka Myhome

Apila -istuintyyny 38 cm × 38 cm, 7,99 €, K-Citymarket.

Ihan kuin mummon puutarhassa. Rehevä Boråstapeter Rabarber

-tapetti 109 €/ rll, K-Rauta.

Arabian Pastoraalikannussa, 1 l, on retroa mökkitunnelmaa 51,99 €, K-Citymarket.

3× KUOSIKIMARA

Jos monivärinen tapetti tuntuu liian räväkältä, valitse astetta rauhallisempi kuosi, jossa värimaailma on yhtenäinen. Tapetit: Boråstapeter

Timeless Traditions 77 €/rll, Boråstapeter

My Secret Garden Grand 109 €/rll, Sandudd Feel For Home, 18,95 €/rll. Kaikki K-Rauta.

Sininen on kesän klassikkoväri. Iittalan Kartio-juomalasi 21 cl ultramariinisininen, 2 kpl/pkt, 14,99 € ja Teema-lautanen 23 cm vintagesininen, 18,99 €, K-Citymarket.

Meriheinästä ja metallista valmistettu Fanni K Loviisa -lampunvarjostin antaa pehmeää valoa. Halkaisija 100 cm, 219,90 €, vain K-Citymarket.fi.

Sekoita uutta ja vanhaa, ruutua ja raitaa! Rönsyilevän tyylin salaisuus on yhtenäinen väripaletti.

NÄIN TEET TYYLIN: Käsin antiikkiviimeistelty Cello Vintage -tuoli 149 €, K-Rauta. • Beigeruudullinen Hemtex 24h Lisette -keittiöpyyhe puuvilla-pellavasekoitetta, 50 cm × 70 cm, 8,99 € • Pikkuruutuinen Hemtex 24h Lisette -pöytäliina, 140 cm × 250 cm, 24,99 € • Iittala Teema -muki pellava 3 dl, 15,99 € • Iittala Teema -lautanen valkoinen 23 cm, 18,99 € • Tuotteet K-Citymarket. • Muut tavarat kuvausrekvisiittaa.

Tule hyvä kakku!

Ulos tarkoitetussa leikkikeittiössä ei haittaa, jos rapatessa roiskuu ja kokkailusta syntyy vähän enemmän sotkua.

Vinkki! Voit tehdä samalla ohjeella istutuspöydän, nikkaroi vain pidemmät jalat.

Kattilana Saunia-vesikauha, 24,90 € • Keittolevynä Ecopots Amsterdam -aluslautanen 20 cm, 7,95 € • Iso kannellinen Cello Basic -säilytyslaatikko 18 l, 7,90 € • Pieni kannellinen Cello Basic -säilytyslaatikko 6 l, 4,90 € • Pienet Amsterdam-kukkaruukut 8 cm, 4,95 €/kpl • Iso Ecopots Amsterdam -kukkaruukku 10 cm, 5,95 € • Tuotteet K-Rauta. • Muut tuotteet kuvausrekvisiittaa.

Nikkaroi mutakeittiö, jossa saa kokata kuravelliä

1. Sahaa rimasta runkoa varten kaksi etupystypuuta, kaksi takapystypuuta ja kolme etu- ja takapoikkipuuta. Sahaa sitten neljä sivu- ja seitsemän hyllytukea. Sahaa laudasta pätkät hyllyjen ja takaseinän laudoitukseksi. Varaa kahdenmittaisia ruuveja ja kulmalevyjä seuraavaan vaiheeseen.

2. Kiinnitä takapoikkipuut pitkillä ruuveilla takapystypuiden väliin. Kiinnitä sitten etupoikkipuu etupystypuiden yläreunojen väliin. Yhdistä kappaleet rungon sivutuilla. Kokoa takaseinä, työtaso ja hylly. Leikkaa työtasoon aukko pesuvadille.

3. Kokoa ja maalaa kaluste mieleisen väriseksi. Aseta vati aukkoon ja viimeistele leikkikeittiö hyllyillä, koukuilla ja kahvoilla.

» Katso tarkempi ohje: K-Rauta.fi/mutakeittio

Kaikki tuotteet saatavilla

K-Raudasta:

K-Rauta.fi

Mutakeittiön runko on rakennettu kotimaisesta, laadukkaasta

Cello-mäntyrimasta, 33 × 33 × 2 400 mm, 8,80 €/kpl.

NÄILLÄ ONNISTUT!

TARVIKKEET:

• 4 kpl Cello höylättyä mäntyrimaa, 33 × 33 × 2400 mm

• 6 kpl Cello höylättyä mäntylautaa, 15 × 95 × 3300 mm

• paketit PROF Wood

Screw 4 × 60 mm:n ja 4 × 40 mm:n ruuveja

• 2 pussia (8 kpl) PROF 40 × 40 × 2 × 20 mm:n kulmalevyjä

• Saunia 7 l teräsvati

• Cello Velvet Aqua -kalustemaali, 2,7 l, sävytetty T1430-sävyllä

• 2 kpl lankavedin PROF 10 × 150 mm valkoinen

• 2 kpl hyllynkannatin FXA

75 × 100 mm valkoinen

Teräksisten, sinkittyjen PROF 40 × 40 × 2 × 20 mm:n kulmalevyjen avulla mutakeittiöstä tulee tukevarakenteinen, 2,45 €/4 kpl.

Maalaa puuosat sisä- ja ulkokäyttöön sopivalla Cello Velvet Aqua -kalustemaalilla, 2,7 l, 69,90 € (25,89 €/l) + sävytys.

Työtason, hyllyn ja takaseinän laudoituksessa on käytetty höylättyä Cello-mäntylautaa, 15 × 95 × 3 300 mm, 19,70 €/kpl.

Saunian 7 litran pesuvati on ruostumatonta terästä ja sopii mainiosti mutakeittiön kokin altaaksi, 26,90 €.

Raikkautta kesään

Black Tower Riesling Ryhdikkään kuiva valkoviini 11,28 €/0,75 l

Black Tower White 5,5 % Hedelmäisen raikas matalaalkoholinen valkoviini. Saatavilla K-Ruokakaupoista

Black Tower Rivaner hanapakkaus

Kukkaisen hedelmäinen

puolimakea valkoviini 34,99 €/3 l.

Löytyy myös pullossa 10,38 €/0,75 l

Black Tower Rosé viinipussi Kesäisen marjaisa kuiva roseeviini 19,99 €/1,5 l

Riesling Müller-Thurgau

Pirteän hedelmäinen puolikuiva valkoviini 12,99 €/1 l

Black Tower Pink Bubbly Ihastuttavan pirskahteleva puolimakea roseeviini 10,38 €/0,75 l

Black Tower Rosé 5,5 % Raikkaan marjaisa matalaalkoholinen roseeviini. Saatavilla K-Ruokakaupoista

BLACK TOWER ON SUOMEN SUOSITUIN SAKSALAINEN VIINI.

1

Jääkaapin viileys pitää kasvikset tuoreina

Pääsääntöisesti lähes kaikkia hedelmiä, marjoja ja vihanneksia on viisasta säilyttää jääkaapissa. Aina kun kasvis on paloiteltu tai halkaistu, sen paikka on jääkaapissa. Vesipitoiset kurkku ja meloni säilyvät parhaiten kylmässä, vaikka niitäkin säilytellään huoneenlämmössä. Kun laitat kasvikset jääkaappiin, varmista, ettei hedelmäpussissa tai rypälerasiassa ole homeisia tai pilaantuneita yksilöitä.

2

Herkimmät hevit viihtyvät huoneenlämmössä

Säilytä banaanit huoneenlämmössä, jääkaapissa ne tummuvat. Ylikypsältä näyttävän banaanin voi paloitella ja pakastaa. Sen voi käyttää jäisenä smoothieen, koska sokeripitoinen banaani ei jäädy kivikovaksi. Basilika ja sitruunamelissa taas paleltuvat helposti, ja tomaatti vetistyy jääkaapissa. Ota tarvittava määrä avokadoja, nektariineja ja persikoita kypsymään huoneenlämpöön, mutta säilytä loput viileässä. Näin voit nauttia koko pussillisen juuri sopivan kypsinä.

NÄILLÄ ONNISTUT!

5 VINKKIÄ, JOILLA HEVIT SÄILYVÄT HYVINÄ

Ei enää paleltunutta basilikaa tai kivikovaa avokadoa. Näillä neuvoilla säilytät hedelmiä ja vihanneksia oikein – ja vältät hävikkiä.

PRO-VINKIT ANTOI

Leena Korkalainen, ruoka-asiantuntija, Keskon tuotekehityskeittiö

4

Etyleeni kellastuttaa ja vaikuttaa makuun

Aprikoosi, avokado, banaani, luumu, omena, tomaatti sekä ylikypsät, vioittuneet ja homeiset kasvikset tuottavat runsaasti etyleeniä. Etyleeni saa vihreät kasvikset, kuten kurkun ja persiljan, kellastumaan. Etyleeni myös nopeuttaa hedelmien kypsymistä ja vanhentumista. Kolhut ja naarmut lisäävät etyleenin erittymistä. Käsittele kasviksia hellästi ja syö ne mahdollisimman tuoreena.

5

Jatka yrttien elämää

vedessä tai mullassa

3

Muovipakkaus suojaa nahistumiselta ja kolhuilta

Pidä muoviin pakatut kurkut, paprikat ja kukkakaalit pakkauksissaan, samoin kaikki paloitellut kasvikset. Muovipakkaus suojaa epäpuhtauksilta, nahistumiselta, pilaantumiselta ja kolhuilta. Perunat puolestaan pakataan paperipussiin tai valolta suojaavaan muoviin siksi, etteivät ne alkaisi vihertyä.

Säilytä ruukussa ostetut tilli ja korianteri jääkaapissa muovipakkauksessaan. Muut yrtit viihtyvät huoneenlämmössä. Leikkaa ilman ruukkua olevaan tillipunttiin muovin läpi uusi imupinta ja laita tillit muoveineen vesilasiin jääkaapin oveen. Jos käytät yrttiruukusta vain osan, istuta loput kukkaruukkuun ikkunalle tai parvekelaatikkoon. Esimerkiksi rosmariini, timjami, minttu ja basilika tuottavat uutta satoa oikealla hoidolla. Yrttejä voi myös pakastaa – ei kuitenkaan basilikaa tai sitruunamelissaa.

Suorakaiteen muotoiset myhome-lasirasiat on helppo pinota jääkaappiin, 0,3 l–1,04 l, 3,99–5,99 €, K-Citymarket.

Uudelleensuljettavat Pirkka-pakastuspussit sopivat pakastamiseen ja jääkaappiin, 2 l, 1,49 €/ 10 kpl, K-Citymarket.

Pestävä Bee’s Wrap on ympäristöystävällisempi vaihtoehto muovikelmulle, 33 × 35 cm, 6,95 €, K-Citymarket.

Myhome-rasiasetti sisältää kolme kannellista astianpesukoneen kestävää säilytysrasiaa, 9,99 €, K-Citymarket.

Multi-tabs Family Koko perheen monivitamiinikivennäisainetabletti.

Aikuisille ja yli 7-vuotiaille lapsille.

Multi-tabs 50+ Yli 50-vuotiaille suunnattu, kalsiumia sisältävä monivitamiinikivennäisainetabletti.

Multi-tabs Kids

Yli 3-vuotiaille lapsille suunnattu, pureskeltava monivitamiini-kivennäisainetabletti. Kolme makuvaihtoehtoa; vadelma-mansikka, kola-lime ja tutti frutti.

Terveelliset elämäntavat ja monipuolinen ja tasapainoinen ruokavalio ovat tärkeitä. Ravintolisää ei tule käyttää monipuolisen ruokavalion korvikkeena.

Multi-tabs Immuno 3-in-1-yhdistelmä vitamiineja, kivennäisaineita ja maitohappobakteeria.

Aikuisille ja lapsille 11-vuotiaasta lähtien.

Multi-tabs Complet 3-in-1-yhdistelmä vitamiineja, kivennäisaineita ja omega-3-rasvahappoja.

Aikuisille ja lapsille 11-vuotiaasta lähtien.

PAINEPESURI PUHDISTAA VAIVATTOMASTI NIIN TERASSIN, AUTON KUIN PIHALAATATKIN

Jos inhoat jynssäämistä, painepesuri on uusi paras ystäväsi. Näppärät lisäosat, kuten terassipesuri, helpottavat elämää entisestään.

PAREMPI HYVÄ

LUOTETTAVA JA KOMPAKTI PERUSMALLI

Helppokäyttöisessä pesurissa on näppärä varusteiden pikaliitäntä ja 6 metrin paineletku. Mukana turbosuutin, jolla saat pinttyneenkin lian irtoamaan. Kevyt ja kompakti malli kulkee autossa mökillekin. Maksimipaine 120 baaria ja vesimäärä enintään 380 l/t.

Kärcher K3 -painepesuri, 109 €.

PARAS

PREMIUM-PESURI

KAIKILLA HERKUILLA

Kärcher-tuoteperheen lippulaivamallissa yhdistyvät huipputeho, monipuoliset toiminnot ja bluetooth-ominaisuus. Vähän energiaa vievä vesijäähdytetty moottori ja kiertymätön 10 metrin paineletku. Maksimipaine 180 baaria ja vesimäärä enintään 600 l/t.

Kärcher K7 Premium Smart Control AntiTwist Flex -painepesuri, 619 €.

Kärcherin sovellus antaa käyttövinkkejä.

TIESITKÖ TÄMÄN?

Painepesurilla peseminen säästää vettä. Sitä kuluu huomattavasti vähemmän kuin puutarhaletkua käytettäessä.

Kärcher FJ6 -vaahdotussuutin on erinomainen apuri esimerkiksi auton ja puutarhakalusteiden pesuun, 25,95 €.

Nappivalinta puutarhakalusteiden ja pienten tai keskisuurten terassien pesuun.

Kaikki tuotteet saatavilla

K-Raudasta: K-Rauta.fi

TEHOPAKKAUS AUTONPESUUN

Helposti liikuteltava laite on tarkoitettu erityisesti ajoneuvojen pesuun. Itseimevän pesurin painetason voi valita kolmesta vaihtoehdosta. Maksimipaine 150 baaria ja vesimäärä enintään 468 l/t.

Nilfisk Core 150–10 Power Control Luxury Car -painepesuri, 349 €.

Laitteen mukana tulee autonpesuvarustepakkaus.

Puhdasta ilman roiskeita! T5-terassipesuri Kärcher K4–K7-malleihin, 87,90 €. Saatavana myös K3-malliin sopiva terassipesuri.

Teleskooppinen Kärcher TLA 4 -pesuvaruste julkisivujen ja kattojen pesuun. Yletyt jopa 5 metrin korkeuteen, 179 €.

Tommasi Le Rosse Pinot Grigio

› Kesäisten kalaruokien seuraan kannattaa valita monikäyttöinen valkoviini Italiasta. Raikas viini hurmaa kypsien omenoiden ja päärynöiden aromeille. Kuiva, mutta hedelmäinen viini on takuulla kaikkien mieleen! Italia, 14,58 €/0,75 l

Kesän suosikkiviinit

Kesäisiä elämyksiä täydentämään Viinipostin asiantuntijat ovat valinneet neljä erinomaista viinivinkkiä, jotka kruunaavat auringonpaisteiset grillipöydät ja laiturin nokan seurusteluhetket.

Pradorey Adaro

› Kesän tuhdimmat grilliruoat löytävät parinsa runsaan hedelmäisestä ja lämminaromisesta espanjalaisesta punaviinistä. Pikantit makkarat ja grillilihat ovat mitä mainioimpia ruokia tämän viinin kanssa. Espanja, 19,80 €/0,75 l

Raimat Abadía Organic hanapakkaus

› Espanjalaista tunnelmaa hanapakkauksessa!

Punaviinin nuorekkaassa ja melko täyteläisessä maussa on runsaasti kypsää marjaisuutta, luumua ja karhunvatukkaa. Erittäin hyvä valinta suurempien seurueiden grillipöytiin. Espanja, 35,99 €/3 l

Classy Jessy Chardonnay viinipussi

› Iloinen ja mutkaton kesäviini, joka on helppo napata retkelle mukaan pussipakkauksensa ansiosta. Runsaan heleä tuoksu ja kuivahko, maltillisen hapokas makumaailma sopivat taatusti auringonpaisteessa nautiskeluun! Unkari, 18,98 €/1,5 l

Löydä ajankohtaiset juomasuositukset ruoille: viiniposti.fi

PRO-VINKIT ANTOI tuoteryhmäpäällikkö

Outi Lehto K-Raudasta.

1

Milloin on aika hankkia uusi grilli?

Huomioi aina turvallisuus, kun grillaat. Jos grilli ei tahdo pysyä pystyssä tai sen pohja on palanut tai palamaisillaan puhki, grillaaminen ei ole enää turvallista.

Kaasugrillien polttimia voi sen sijaan yleensä uusia, K-Rautojen valikoimista löytyy polttimia moniin malleihin. Grillin säännöllinen puhdistaminen ja huolto pidentävät huomattavasti polttimien elinikää.

Grillin päivittämistä kannattaa harkita myös silloin, jos se on esimerkiksi väärän kokoinen tai tehoton.

2

Kuinka paljon grillit maksavat?

Hintahaarukka on todella laaja. Käyttötarve vaikuttaa siihen, kuinka paljon grilliin kannattaa laittaa rahaa kiinni: onko kyseessä rakas harrastus vai grillaatko vain silloin tällöin?

Jos toiveenasi on pitkäikäinen grilli, satsaa laadukkaisiin materiaaleihin. Esimerkiksi emaloitu teräspinta on kestävämpi kuin pulverimaalattu teräs.

Laadukkaiden hiiligrillien hinnat alkavat 100 eurosta. Kaasugrillien myydyin hintaluokka on 300–500 euroa. Sillä saa jo tasokkaan grillin.

GRILLIN VALINNASTA

Grilliosastolla iskee helposti tenkkapoo: mikä kymmenistä malleista olisi se oikea? Kysyimme puolestasi grillin hankinnan tärkeimmät kysymykset.

3

Millainen malli sopisi minulle?

Puuhiilillä grillaaminen on perinteinen grillaustapa, jolla ruokaan saa savun aromeja. Jos haluat säästää aikaa ja vaivaa, valitse sähkö- tai kaasugrilli, jolla grillaamisen aloittaminen on helpompaa.

Pellettigrillissä yhdistyvät hiiligrillin ja kotiuunin ominaisuudet: ruokaan tulee savuisia aromeja, mutta grilli on myös helppokäyttöinen.

Keraamiset kamadogrillit ovat monipuolisia, niillä voi grillata, paistaa pizzaa ja savustaa. Savustaminen on yksi viime vuosien suurista grillaustrendeistä.

Pizzauunit ovat uusin ja todella suosittu lisä grillivalikoimiin.

NÄILLÄ ONNISTUT!

VINKKI!

K-Raudan kokeneet grillimyyjät auttavat valitsemaan juuri sinulle sopivan grillin.

Kaasutoiminen Cello Largo 16 -pizzauuni lämpiää jopa 500 asteeseen. Pizzan maksimihalkaisija 40 cm. 299 €, K-Rauta.

Cello

pakti mutta laadukkailla ominaisuuksilla varustettu hiiligrilli. Grillausala 34 cm, 399 €, K-Rauta.

4

Minkä kokoinen grilli kannattaa hankkia?

Mieti, kuinka monelle henkilölle on tarkoitus kokata. Grillaatko vain perheellesi vai vieraillekin? Jos puntaroit kahden koon välillä, valitse isompi.

5

Millä välineillä pääsen alkuun?

Huoltoa varten tarvitset puhdistusainetta ja harjan. Suojapeite on usein tarpeen, etenkin silloin, jos säilytät grilliä taivasalla.

Tarvitset todennäköisesti myös grillipihdit ja -lastan, marinadisudin, grillauskäsineet ja patalapun.

Cello Family 5iX -kaasugrillissä on 5 poltinta, sivukeitin ja infrapunapoltin. Grillausala 80 × 41 cm, 799 €, K-Rauta.

Kamado 15 on kom-

Koiranpentu Teppo määrittelee tällä hetkellä Veronican päivärytmin ja työtahdin.

VERONICA VERHO

Helsinkiläinen juontaja, sisällöntuottaja ja vaikuttaja.

Tekee sisältöjä YouTubeen, Instagramiin ja TikTokiin @mariieveronica.

Perheeseen kuuluvat puoliso sekä sileäkarvaiset mäyräkoirat Matti ja Teppo.

”Nukkuminen on supervoimani”

Veronica Verho rakastaa koiranpennun tuoksua, hyvällä ruoalla hifistelyä ja irtokarkkeja. Aasialaiseen keittiöön hän on hurahtanut niin syvästi, että seuraavaksi tatuoinniksi on tulossa kuva papaijasalaatista.

Aamulla kun herään, vien ensimmäisenä koirat ulos. Aamiaisen syön yleensä vasta puolilta päivin, tavallisesti puuroa ja smoothien. Fiilistelen kahvia, mutta usein otan mukista vain pari kulausta ja sitten unohdan sen jonnekin.

Kiireessä syön proteiinipatukan, joita kannan aina mukanani. Autostani löytyy kattava valikoima xylitolpastilleja, joita napsin päivän mittaan kuin karkkeja. On katastrofi, jos ne pääsevät loppumaan.

”Aasialaisessa ruoassa kiehtovat raikkaat ja tuliset maut.”

Arkeani pitää kasassa treenaaminen. Nollaan pääni kuntosalilla monta kertaa viikossa. Myös podcastien kuunteleminen on minulle supertärkeää. Kuuntelen kaikkea paitsi true crimea, sillä siitä menetän yöuneni.

Tavallinen koti-ilta päättyy yleensä siihen, että katsomme puolisoni kanssa yhdessä jotain tosi-tv-ohjelmaa. Omia tämänhetkisiä suosikkejani ovat Love Island UK ja Love Is Blind, joka on myös valtava ilmiö somessa.

Arjen supervoimani on nukkuminen. Ostettuani älysormuksen olen alkanut kiinnittää entistä enemmän huomiota riittävään unensaantiin. Nukahdan ihan liian usein sohvalle, joten pyrin hakeutumaan sänkyyn heti, kun minua alkaa väsyttää. Iltarutiineista tärkein on kasvojen ihonhoitorituaalini, johon kuuluu ilmettä freesaava kuivakuppaus.

Haen inspiraatiota kokkailuun TikTokista, joka on täynnä mahtavia reseptejä. Uusin sieltä löytämäni lempparireseptini on vegaaninen suklaamousse. Ei uskoisi, että sen pääraaka-aineena on avokado. Opin myös somesta joka päivä uusia arkea helpottavia niksejä, kuten miten lohesta saa näppärästi nahan irti valelemalla sen kiehautetulla vedellä. Sitten nahka vain nyppäistään pois.

Minulle luksusta on reilun kokoinen auto. Rakastan ajamista ja käymme puolisoni kanssa säännöllisesti Turussa, joka on toinen henkinen kotimme. Arkisin kuskaan koiriamme leikkitreffeille aivan kuten äidit, jotka vievät lapsiaan harrastuksiin. Autooni on siis mahduttava paljon tavaraa.

”Ajelen ihanan pinkillä, glitterteippauksin koristellulla Audi Q3 -hybridillä, jonka minulle on sponsoroinut K-Auto.”

PIHISTELEN

En voisi elää ilman autoa, mutta lyhyitä matkoja Helsingin keskustassa en raaski enää ajella. Käveleminen on nopeampaa, kuin parkkipaikan etsiminen.

HIFISTELEN

Ruoanlaitossa. Rakastan tehdä hyvää ruokaa pitkän kaavan kautta. Bongailen uusia reseptejä ja varaan kauppareissuun kunnolla aikaa.

”Rakastan hedelmäkarkkeja, etenkin jos niissä on vähän potkua.”

Ostoskorissani on aina smoothie-aineksia, aasialaisiin ruokiin kuuluvia maustekastikkeita ja erilaisia makukauramaitoja. Uusin suosikkini on OddlyGoodin vaniljakauramaito. Sitä on aina oltava jääkaapissa.

Ruokabravuurini liittyy aasialaiseen keittiöön. Rakastan japanilaista, thaimaalaista ja vietnamilaista ruokaa. Viimeksi matkustimme puolisoni kanssa Thaimaassa, jossa söin joka päivä vihreästä papaijasta, tomaatista, porkkanasta ja chilistä valmistetun Som Tam -salaatin. Hullaannuin papaijasalaattiin niin perusteellisesti, että se on myös seuraavan tatuointini aihe.

Salainen paheeni on irtokarkit. Jos edelliseltä illalta on jäänyt karkkia, saatan syödä ne heti herättyäni. Unelmoin lapsena, että voisin tehdä niin. Lempparini on kipakka vadelma-salmiakkipääkallo.

Oma Pirkka-niksini on alun perin Niksi-Pirkasta opittu, kuten moni muukin arkeani helpottava oivallus. Olen muovikassien himoviikkaaja ja tunnen suurta ylpeyttä siitä, kuinka pieniksi kolmioiksi pystyn kassit säilömään.

Arjen ekotekoni on kierrättäminen. Aloitamme pian keittiöremontin, enkä malta odottaa, että sen yhteydessä saan vihdoinkin hankittua kotiimme paremmat ja tilavammat kierrätysjärjestelmät.

”Bongasin Pirkka Parhaat Rapean valkosipulin chiliseesamiöljyssä somesta ja jäin heti koukkuun. Käytän tätä melkein minkä tahansa ruoan päällä.”

”Arkisin kuskaan koiriamme leikkitreffeille aivan kuten äidit, jotka vievät lapsiaan harrastuksiin.”

Heipat jumeille

Varaa kesäkassiin vastuskuminauha ja jumppamatto. Tämä helppo ja tehokas treeni onnistuu parvekkeella ja mökkilaiturilla.

POIMI IDEA!

Aloittelijan kannattaa valita vastuskuminauhan kevyin malli. Kuntoilijalle sopii keskivahva medium-vastus.

4 × vahvista lihaskuntoa ja liikkuvuutta

1. KYYKYIL LÄ KÄYNTIIN. Solmi vastuskuminauhasta tiukka lenkki ja pujota se polvien yläpuolelle. Kyykisty alas ja nouse ylös: pakaran sivut aktivoituvat. Pidä haara-asento niin suurena, että kuminauha pysyy kireänä.

2. SEL KÄ VAHVAKSI. Avaa nauha pitkäksi ja aseta se eteesi maahan. Asetu seisomaan lantion levyiseen haara-asentoon kuminauhan keskikohtaan. Nappaa nauhat molemmilta puolilta käsiisi. Pidä selkä suorana, kun ojentaudut pystyasentoon ja kallistut takaisin etunojaan. Kuminauha saa virittyä tiukalle. Maastaveto tuntuu selän pitkissä lihaksissa, pakaroissa ja takareisissä.

3. OJENTAJILLE TÖITÄ. Pujota kuminauha kaiteen ympäri ja ota kiinni molemmista päistä. Tee hiihdon

tasatyöntöliikkeitä ojentamalla kädet alakautta pitkälle taakse. Jousta polvis ta ja pidä keskivartalo tiukkana.

4. LAV AT LIIKKEELLE. L aita kuminauhan pää oikean jalkaterän alle ja astu vasemmalla jalalla iso askel taakse. Tartu vasemmalla kädellä kumpparista ja tee soutuliike. Kyynärpää koukistuu kylkeä viistäen ja selän lapaluu liukuu kiinni selkärankaan. Pidä hartiat rentoina.

Toista jokaista liikettä 10–15 kertaa molemmille puolille, ja tee koko jumppaohjelma yhdestä kolmeen kertaan. Mikäli joku liike tuntuu ikävältä, jätä se väliin sillä kertaa.

VINKKI! Lopuksi palkitse itsesi viileällä suihkulla tai pulahda laiturilta uimaan.

Gymstick Pro -vastuskuminauha on kevyt ja mahtuu pieneen tilaan, 2,5 m, 7,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

Puman Summer Splash -t-paidan puuvillainen materiaali tuntuu vilpoisalta yllä, 34,99 €, K-Citymarket.

TIESITKÖ?

Aikuisen pitäisi juoda päivittäin noin 1,5 litraa nestettä. Hikijumpassa ja helteellä nesteen tarve kasvaa, joten varaa mukaan juotavaa. Gymstick-juomapullo 6,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

Liilassa Mywearlippiksessä on tukeva lippa ja takana säädettävä tarrakiinnitys, 8,99 €, K-Citymarket.

Gymstick Pro -treenimatto tarjoaa pitävän ja turvallisen alustan kuntoiluun, 170 × 60 cm, 14,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

Ja aurinko paistaa

Huippumuoti

TYYLI IDA JOKIKUNNAS TEKSTI PAULA LARJO KUVAT KRISTIINA KURRONEN

VIIMEISTELE KESÄFIILIS

Monikäyttöiset slidet eli suihkusandaalit täydentävät kesätunnelman. Vasemmalla neonvihreä Fila Morro Bay U -sandaali, 24,95 €, ja oikealla muhkea, musta Mywear Edelbach -sandaali, 12,99 €. K-Citymarket ja K-Citymarket.fi.

VINKKI!

Rennot worker-vaatteet ovat monikäyttöisiä. Yhdistä reilunkokoinen puuvillatakki tai -liivi farkkuihin tai vaikkapa juhlamekkoon.

Mallilla vasemmalla kukallinen Hailys-mekko 22,99 € • Freedom Mummonkukka -worker-takki 99,99 €

Mywear Fanny -tennarit 24,99 €

Mallilla oikealla Freedom Mummonkukka -worker-liivi 89,99 € ja

housut 79,99 €

Freedom-raitapaita 79,99 €

Mywear Fidelio -sandaalit 49,99 €

Aurinkolasit ja korut Ibero

Tuotteet: K-Citymarket ja K-Citymarket.fi

Varax Retro -taittotuoli 159 €, K-Rauta.

Freedom Mummonkukka -t-paita 29,99 € • Aurinkolasit Ibero

• Tuotteet: K-Citymarket ja

Mallilla vasemmalla Freedom Mummonkukka -neuletakki 79,99 €

• Mywear-huivi 12,99 €

-sortsit 29,99 €

• Mallilla oikealla Zabaione-jakku 42,99 €

• Freedom Mummonkukka -hattu 24,99 €

PISTE I:N PÄÄLLÄ

Sukanvarsien sanoma saa näkyä. Valkoiset Freedom-sukat 19,99 €/ 2 paria, K-Citymarket ja K-Citymarket.fi.

• Mywear Olle -sortsit 36,99 €

• Freedom-toppi 29,99 € ja

• Mjuka-sandaalit 59,99 €

• Tuotteet:

K-Citymarket.fi

• Pinkki Zabaionemekko 44,99 €, K-Citymarket.fi.

K-Citymarket.fi

• Sorbetto Hippy -kesäkassi 24,99 €

• Mywear Amanda -nahkalaukku 59,99 €

• Korut Ibero

• Tuotteet: K-Citymarket ja K-Citymarket.fi.

Nyt muotiostoksille markettiin!

1. OLET OSA TRENDIÄ

Puolet suomalaisista ostaa tutkitusti vaatteensa hypermarketista. He pitävät vaatteita sopivan hintaisina ja helppoina ostaa.

2. TEET HUIPPULÖYTÖJÄ

Palkittu suomalainen muotisuunnittelija Ervin Latimer lanseerasi keväällä K­Citymarketissa sukupuolineutraalin Freedom­vaatemalliston, johon kuuluu yli 30 erilaista vaatetta sukista takkeihin.

3. SE ON ENTISTÄ HELPOMPAA

Löydät Ervin Latimerin

Freedom­malliston kokonaisuudessaan kesän alussa avautuvasta K­Citymarket.fi ­verkkokaupasta, jonka valikoima on laajempi kuin myymälöiden.

CITTARI HOITAA

KÄYTTÖTAVARAT NYT NÄPPÄRÄSTI MYÖS VERKOSTA

Kierrätysmateriaalista valmistetussa Dorina Opio -bikinisetissä on trendikkäät metallikoristeet.

Toppi 22,99 € ja housut 14,99 €, K-Citymarket.

HAUSSA UUSI UIKKARI?

Kesän paras uima-asu näyttää ja tuntuu hyvältä päällä. Sen materiaali on yhä useammin kierrätettyä.

HUOMIOI ISTUVUUS. Kiinnitä uimaasun valinnassa huomiota siihen, miltä se tuntuu päällä. Uima-asun pitää olla mukava mutta napakka, jopa tiukka, sillä materiaalit venyvät kastuessaan. Eri valmistajien kokomerkinnät vaihtelevat, joten sovita asua ennen lopullista ostopäätöstä.

MIETI KÄYTTÖÄ. Bikinit sopivat parhaiten rentoon rantaelämään. Mikäli kaipaat tukea ja korostusta, kokeile kietaisumallista uimapukua, jossa on sivurypytys, muotoileva vuori sekä leveät olkaimet ja kaarituelliset kupit. Kuntouimarille sopii yksiosainen uimapukumalli, jonka joustava selkäosa antaa tilaa liikkeelle.

VALITSE MATERIAALI. Uima-asuissa käytetään nyt paljon kierrätettyjä materiaaleja. Monet kankaat myös kestävät hyvin kloori- ja merivettä ja sisältävät UV-suojan.

IHASTU UUTUUKSIIN. Tämän kesän bikinihousuissa on korkea, tukea antava vyötärö tai ne ovat minimallia. Kesällä ostokoreihin sujahtaa enemmän värikkäitä uikkareita kuin talvella. Yksi kauden suosikkiväreistä on punainen.

HUOLLA HYVIN. Huuhtele uima-asu käytön jälkeen ja pese kankaasta hien, suolan ja aurinkovoiteen jäämät joka toisen käyttökerran jälkeen nestemäisellä hienopesuaineella.

Napakan Speedo Medley Logo -uimapuvun materiaali on kloorinkestävä ja tehty kierrätetystä kuidusta, 49,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

PRO-VINKIT ANTOI

ostaja Anne RankiKiertomäki K-Citymarketista.

OSIKKIMALLEIST

Sloggi Marina Grande Ultra -bikinisetti on tehty joustavasta kierrätysmateriaalista. Toppi 34,99 € ja housut 24,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

Muotoilevan Finnwear Kietaisu -uikkarin kangas on pääosin kierrätysmateriaalia, 44,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

TIESITKÖ?

Klassiset Birkenstock Arizona -sandaalit täyttävät 50 vuotta. Mukavat ja tukevat sandaalit sopivat rannalle ja kesäisille kävelyretkille, 95 €, K-Citymarket ja K-Citymarket.fi.

Tyyli on vapaa

Nappaa tästä hyvät syyt rakastua mukaviin ja trendikkäisiin treenivaatteisiin ja -kenkiin.

TEKSTI PAULA LARJO

POIMI IDEA!

Joustavat treenitrikoot ovat kesän suosikkivaate. Jos kaipaat peittävyyttä, valitse niiden pariksi pitkä t-paita.

KUVAT GETTY IMAGES JA VALMISTAJAT

Lenkkipolulle, kauppareissulle ja kesäterassille. Vapaa-ajan muoti on tänä kesänä niin huoletonta ja mukavaa, että voit pukeutua treenihousuihin tai lenkkareihin aamusta iltaan. Tyylikkyyden lisäksi liikkumiseen suunnitelluissa vaatteissa ja jalkineissa on monia etuja, jotka tekevät niistä ylivertaiset kesämenoihin.

FIKSUT OMINAISUUDET. Urheilusta tuttujen teknisten paitojen tai housujen materiaali siirtää kosteuden pois iholta, ja se haihtuu ilmaan. Tekniset vaatteet ovat nappivalinta hellepäivään tai sadekelille, sillä kastuttuaan tekninen

Paljasjalkakengän neljä tärkeää

ominaisuutta:

Paljasjalkakenkä auttaa jalkaa palautumaan oikeaan asentoon. Sen käyttö aktivoi jalkapohjan lihaksia ja kehittää tasapainoa.

KIINNOSTUITKO JUOKSEMISESTA?

LUE ASIANTUNTIJAN VINKIT OIKEANLAISENJUOKSUKENGÄN VALINTAAN:JUOKSUKENGATK-RYHMA.FI/

materiaali kuivuu nopeasti. UV-suojattu, kevyt paita puolestaan on sopiva lisäsuoja vaikkapa rannalle.

Merinovillakerrastolle voi olla tarvetta viileänä kesäyönä esimerkiksi telttaretkellä. Hengittävänä materiaalina merinovilla ei hiosta, ja sen huolto onnistuu helposti tuulettamalla.

Jalkineista nousussa ovat juoksijoidenkin suosimat barefoot- eli paljasjalkakengät, joissa kävelet kuin avojaloin. Kengistä löytyy monia eri malleja ja värejä.

VÄLJÄT MITOITUKSET . Treenivaatteista löytyy paljon väljiä mitoituksia, jotka tekevät niistä erityisen mukavat helle-

säällä. T-paita ja takki saavat nyt olla reilun kokoisia.

Laadukas vaate ja kenkä kestää monipuolista käyttöä pitkään. Urheiluvaatteet ja -jalkineet on yhä useammin tehty kierrätetystä materaalista, kuten vaikkapa muovipulloista valmistetusta polyesteristä tai kalaverkoista valmistetusta polyamidista.

MONIPUOLINEN KÄYTTÖ. Treenivaatteita ei ole tarkoitettu vain tiettyyn lajiin. Useilla taskuilla ja vetoketjuilla varustetut retkeilyhousut sopivat trendikkääseen worker-tyyliin. Golfsortseja tai juoksukenkiä voivat käyttää myös muut kuin lajin harrastajat.

PRO-VINKIT ANTOI myymäläpäällikkö Sini Tiitinen, Intersport Lielahti ja Koskikeskus, Tampere.

Lesti on jalkaterän levyinen ja antaa varpaille tilaa levittyä.

Herkullisen pinkkien Röhnisch Kay Bike Tights -trikoiden vyötäröllä on kiristysnauha ja takana tasku, 39,90 €, Intersport.

Säänkestävässä Fjällräven Vardag Anorak -takissa on vetoketjullinen etutasku, jonne voit pakata takin talteen, 219 €, Intersport.

Miesten Nike Dri-FIT UV Hyverse -paidan materiaali suojaa auringon UVA- ja UVB-säteiltä, 42,90 €, Intersport.

Fjällräven Kaipak Trousers -housuissa on tilavat reisitaskut ja lahkeensuissa säätöhihnat, 189 €, Intersport.

Pohja on tasainen ja ohut. Merrell Vapor Glove 6 -kengän pohjan ja päällisen materiaali on kierrätettyä, 119 €, Interport.

Kengässä ei ole korotuksia, tukia eikä ylimääräistä iskunvaimennusta.

KYLÄKAUPAN SOMETÄHTI

K-KAUPPIAS ESITTÄYTYY

KUKA

Kalle Kouvo, 28, kauppiaana vuodesta

2020

KAUPPA

K-Market Särä Lemillä Etelä-Karjalassa. Kauppa palkittiin Vuoden 2022 Kaakkois-Suomen parhaana K-Marketina.

ASUINPAIKKA Lemi

PERHE Tyttöystävä

Kalle Kouvo isännöi Lemillä K-kauppaa jo

kolmannessa polvessa. Nuori kauppias keksii

kyläläisille ja someseuraajilleen tempauksia eikä itsekään pelkää haasteisiin heittäytymistä.

TEKSTI SANNA WALLENIUS KUVAT HANNES PAANANEN

POLKUNI KAUPPIAAKSI

Kauppa kuin koti

”Tiedän olevani nuoren näköinen. Moni luulee minua yhä kesätyöntekijäksi.”

K-Market Särän asiakkaat kutsuivat Kalle Kouvoa pikkukauppiaaksi jo 1990-luvulla, sillä kouluikäinen Kalle vietti paljon aikaa liikkeessä. Kauppatyö kulkee Kouvoilla suvussa: Kallen isoisä Paavo Kouvo perusti kaupan Lemille vuonna 1958, ja isä

Juha Kouvo jatkoi samalla alalla.

– Kauppa oli minulle lapsena kuin toinen koti. Lajittelimme siskoni kanssa pulloja pullonpalautuksessa tai pelasimme takahuoneessa korttia.

K-kauppiasvalmennukseen Kouvo haki jo kaksikymppisenä, mutta ensimmäisellä kerralla ovet eivät vielä auenneet. Tie vei tuolloin YK:n rauhanturvaajaksi Libanoniin, jossa taistelupelastaja ilahdutti joukkuetovereita pitämällä kioskia.

– Minulla oli tuvassa pieni jääkaappi, josta myin virvokkeita. Se oli tapani lievittää koti-ikävää.

Kuvauspäivänä kaupassa asioi myös Kallen isoisä Paavo Kouvo, joka oli suvun ensimmäinen kauppias.

Kylän palkintojahti

”TikTok on hyvä markkinointikanava, jos sinne postaa muutakin kuin videoita tarjousjauhelihasta.”

Pienten kylien hiipuminen huolestuttaa Kalle

Kouvoa. Kauppiaana hän on halunnut alusta saakka vaikuttaa siihen, että vajaan kolmen tuhannen asukkaan kotikunta pysyy elävänä.

Vuonna 2021 Kouvo järjesti Lemillä kesäjahdin, joka sai jatkoa pääsiäismunajahdista. Tempauksissa kylälle piilotettiin satoja lipukkeita, joiden löytäjät saivat lunastaa K-Market Särästä tuote- ja lahjakortteja, ja jopa sähköskootterin.

– On ollut hauska saada koko kylä liikkumaan. Kaikenikäiset ihmiset ovat etsineet palkintoja pitkin kylää niin, että pusikot vain heiluvat.

Mannerheimin Lastensuojeluliiton KaakkoisSuomen piiri palkitsikin Kalle Kouvon vuonna 2021 Vuoden teko -tunnustuksella kiitoksena lapsiperheiden eteen tehdystä työstä.

Kaupan tempauksista Kouvo kertoo somekanavilla, kuten TikTokissa, jossa Kauppiaskalletilillä on yli 9 000 seuraajaa. Somejulkisuus ajaa Kouvon välillä hämmentäviin tilanteisiin, kun ihmiset tunnistavat kauppiaan ja pyytävät päästä samaan kuvaan.

– Aluksi en tykännyt esiintyä kasvoillani somessa, mutta nyt tuohonkin on jo tottunut. Itseään ei pidä ottaa liian vakavasti.

PARHAAT IDEANI

MIELESSÄ

NYT

1

Kesä on vilkkaimmillaan ja lomalaiset saapuneet. Se tarkoittaa, että kaupaltamme voi vuokrata sup-lautoja tai vaikka paljun.

2

Toivon, että työvoiman palkkaamisesta tehdään helpompaa Suomessa.

3

Yritän tarkoin miettiä, millaisia investointeja ja remontteja minun kannattaa kaupassa tehdä, jotta ne olisivat pitkäikäisiä ja tuottavia. Lainojen korkojen nousu hiukan pelottaa.

Töissäkin voi tanssia

”Toivon, että osaan olla pomona reilu tyyppi, jonka kanssa on kiva tehdä töitä.”

K-Market Särässä on kuusi työntekijää, mutta kesäsesonkina henkilökunta reilusti tuplaantuu. Kalle Kouvo kehuu omaa tiimiään kuin suureksi perheeksi, jossa on tilaa kaikenikäisille tekijöille ja erilaisille mielipiteille.

– Minuun on suhtauduttu kauppiaana alusta asti hyvin, vaikka monet varmasti muistavat minut yhä hampaattomana pikkupoikana, joka ryysti pillimehua tuolla kaupan nurkassa.

Kauppiaana Kalle Kouvo antaakin nuorille mielellään mahdollisuuden tutustua kaupan alaan kesätöissä.

– Haluan, että jokainen tulokas saa meillä laajan työkokemuksen, sillä tiedän, että kaupan alan monipuolisilla töillä on kova painoarvo myös työmarkkinoilla.

Yhteishenkeä Kouvo pitää töissä yllä järjestämällä myös henkilökunnalle mukavia yllätyksiä. Oman tiimin kanssa on käyty ravintolaillallisella, ja onpa kaupan tiloissa pidetty tanssikurssejakin sulkemisajan jälkeen.

– Kaikki lähti oikeastaan siitä, että halusin oppia itse tanssimaan paritansseja, valssia ja foksia, joten pyysin ammattilaista opettamaan. Raivasimme kaupassa vähän kalusteita tieltä niin, että täällä mahtui pyörähtelemään.

Tarkalla korvalla

”Kun kirkonkellot soivat lauantaina kuudelta, meidän kauppa menee kiinni.”

Isoisä on kertonut Kallelle, millaista kauppatyö oli 1950-luvulla. Liikkeellä oli tuolloin kokoa vain 24 neliötä ja myynnissä oli lähinnä kahvia ja jauhoja. Lihoja ei vielä pakattu vakuumiin, ja hedelmätkin tulivat myyntiin vasta myöhemmin.

– Nyt pientenkin kauppojen valikoima on valtava ja asiakkaat lähettävät somekanavien kautta toiveita uusista tuotteista. Paikallisuus on kova juttu. Meilläkin on myynnissä esimerkiksi lähileipomon ohrarieskaa ja oman alueen mansikoita ja kaaleja.

K-Market Särässä käy paljon lapsiperheitä, eläkeläisiä ja kesäisin lähiseudun mökkiläisiä. Elintarvikkeiden lisäksi Kouvo on halunnut pitää myynnissä myös monipuolisesti käyttötavaraa: uimavarusteita, lippalakkeja, leluja, työkaluja, pienkonebensaa ja jopa airsoft-aseita.

– Kuuntelen asiakkaita ja pohdin paljon, mihin suuntaan kauppaa kehitän. Täällä on paljon airsoft-harrastajia, joten ajattelin kokeilumielessä testata airsoft-varusteiden myyntiä. Tiedän myös, että esimerkiksi sushi on myyntihitti isojen asutuskeskusten kaupoissa, mutta meillä se ei vetäisi. Pizzauunia olen kyllä harkinnut.

Henkilökohtaisen palvelun voimaan Kouvo sen sijaan uskoo. Hän pakkaa välillä kassalla ostoksia tai kantaa iäkkäämpien asiakkaiden kassit autoon.

– Moni asiakas kertoo mielellään muistojaan isästäni ja isoisästäni. Kauppiaina olemme kaikki oman aikakautemme tuotteita ja sillä tavoin erilaisia.

MINÄ TYÖNANTAJANA

ASIAKKAANI

Pette Nousiainen (oik.) on kaupan uusimpia työntekijöitä.

Aloitteleva ratsastaja

”Olen aina tykännyt vauhdikkaista lajeista, armeija-aikana hyppäsin laskuvarjolla.”

Aloillaan oleminen ei ole ikinä sopinut Kalle Kouvolle. Aktiivinen harrastaja on kokeillut ennakkoluulottomasti uusia lajeja ja kuuluu muun muassa Lemin sopimuspalokuntaan.

– Työn vuoksi olen ehtinyt olla nykyään vähemmän mukana palokunnan harjoituksissa ja hälytystehtävissä, mutta haluan pysyä porukassa silti.

Viime vuonna Kouvo yllätti itsensäkin kokeilemalla ratsastusta, jonka suhteen ennakkoluulot murenivat jo ensimmäisellä tallikerralla Tervahaudan tilalla. Uudesta harrastuksesta syntyi myös videoita, jotka hän julkaisi KauppiasKalle-tilillään YouTubessa.

– Enää ei tulisi mieleenkään väittää, ettei ratsastaminen ole urheilua. En ikinä unohda, kun hevonen lähti laukkaamaan jäisellä metsätiellä. Katsoin urheilukellosta jälkikäteen, että vauhtia oli parhaimmillaan 65 kilometriä tunnissa. Kyllä siinä saa töitä tehdä, että pysyy kyydissä ja mukana hevosen rytmissä.

Kouvo sanookin, että ratsastus on kasvattanut entisestään hänen kunnioitustaan eläimiä kohtaan.

”En halua olla etäinen kauppias, vaan kohdata oikeasti kaikenikäisiä kyläläisiä. Kävin Lemin nuorisotalolla pelaamassa biljardia nuorten kanssa. Lupasin, että se, joka päihittää minut, voittaa karkkia.”

KAUPPIAAN TOP 5 -VINKIT

SÄÄSTÖVINKKINI

K-Menu-tuotteita suosimalla ostoskori halpenee.

PAIKALLINEN HELMI

Lampaasta ja perunasta valmistettu särä on perinneruoka, jota voi maistaa Lemin kotiseutuyhdistyksen museolla tai Säräpirtti Kippurasarvessa.

NEUVO SUJUVAAN RUOKAHUOLTOON

Älä osta jääkaappia liian täyteen. Käy kaupassa sitä mukaa, kun entiset on syöty.

VINKKI KAUPASSA KÄYNTIIN

Ota ostoskärryt tai -kori, äläkä yritä kantaa ostoksia sylissäsi. Sanon tämän myös itselleni.

SUOSIKKINI PIRKKA-TUOTTEISTA Pensasmustikat sekä

MINUN PIENI SUURI TEKONI

Kalle Kouvo

Ällistyttävän edullinen DNA Prepa id pistää äimäksi

Aloituspakkaus

4,90 €

Sisältää saldoa 5 €

Muista myös lataus!

DNA Super Prepaid: Puhelut ja tekstiviestit koko EU:ssa 0,066 €/min/kpl. Netin käyttö Suomessa 0,99 €/vrk. Puhelut Suomesta ulkomaille, puhelut EU-/ETA-alueen ulkopuolella sekä soitot ja viestit lisämaksullisiin numeroihin veloitetaan erillisen hinnaston mukaan.

Volkswagen ID. Buzz -sähköauton akun lataaminen 5 prosentista 80 prosenttiin kestää nopeimmillaan noin 30 minuuttia.

PRO-VINKIT ANTOI

1

Myytti: Sähköauton lataaminen kesälomareissulla on hankalaa.

TARUA Sähköauton lataaminen on kehittynyt vauhdilla viime vuosina. Pikalaturilla auton akkuun saa ladattua lämpimillä säillä 200–300 kilometrin ajoon riittävän sähkön puolessa tunnissa. Kylmällä kelillä akku latautuu hieman hitaammin. Latausasemien määrä lisääntyy jatkuvasti. Esimerkiksi K-Lataus-asemia on jo hieman yli 200:n K-ruokakaupan ja K-Raudan yhteydessä. K-Lataussovelluksesta voi helposti etsiä lähimmät vapaat latauspisteet.

2

Myytti: Sähköauton toimintamatka on aina ilmoitettua lyhyempi.

TOTTA JA TARUA Akun riittävyyteen vaikuttavat eniten ajo-olosuhteet ja kuljettajan ajotapa. Jos ajat monta lyhyttä matkaa kovimmilla talvipakkasilla, auton toimintamatka saattaa lyhentyä. Esimerkiksi Volkswagenin suositun ID.3-sähköauton pisimmäksi toimintamatkaksi on määritelty 530 kilometriä, ja käytännössä se vaihtelee olosuhteista riippuen 340–530 kilometrin välillä. Toisaalta kesällä 80 kilometrin tuntinopeutta ajettaessa valmistajan ilmoittama toimintamatka voi ylittyäkin.

SÄHKÖAUTOILUN MYYTIT – MURRA NE

Sähköautojen historia on vielä lyhyt, mutta niihin liittyvät myytit elävät vahvoina. Selvitimme, mitkä niistä ovat totta ja mitkä tarua.

4

Myytti: Sähköautoa ei saa ladata tavallisesta sähköpistokkeesta.

TARUA Sähköautoa voi ladata tavallisesta hyväkuntoisesta kotitalouspistorasiasta. Tällä akkuun saa ladattua yön aikana noin sadan kilometrin toimintamatkan. Säännölliseen lataamiseen suositellaan kuitenkin kiinteästi asennettua kotilatauslaitetta, jolla koko akku latautuu helposti täyteen yön aikana.

5

Myytti: Sähköautolla ei voi vetää peräkärryä.

Myytti: Sähköautolla ei voi liikkua huonokuntoisilla mökkiteillä.

TARUA Pohjamuovi suojaa akustoa, eikä se vaurioidu sen helpommin kuin bensiini- tai dieselautonkaan pohja. Käyttövoimasta riippumatta auton maavara ratkaisee, kuinka röykkyiselle ja urautuneelle tielle sillä kannattaa mennä. Esimerkiksi Volkswagen ID.3 -autossa maavara on täyteen kuormattuna noin 15 cm. ID.4 sekä ID.5 -malleissa se on pari senttiä enemmän.

TOTTA JA TARUA Osalla sähköautoista voi vetää peräkärryä. Sen sijaan esimerkiksi Volkswagenin ID.3:sta ei ole suunniteltu kuorman vetämiseen. Takavetoisen ID.4-sähköauton ja ID.5:n jarrullinen vetomassa on 1 000 kiloa. Autojen nelivetoversioilla voi vetää jopa 1 200 kilon painoista jarrullista peräkärryä.

VINKKI!

Sähköautolla säästät huoltokuluissa. Huoltovälit ovat pidempiä ja autossa on vähemmän huoltokohteita kuin bensa- tai dieselautoissa.

Tuotepäällikkö Toni Nieminen, K-Auto, Volkswagen-henkilöautot

Lätkäjätski & ötökkäsihti

Kiitos, Pirkan lukijat! Nyt tiedämme niksit, joilla kahvi pysyy tuoreena ja mustikkatahrat lähtevät vaatteista. KÄTEVÄ LÄTKÄJÄÄTELÖ

PATINAA PIIMÄPURKISTA

Uudella pihalla isot kivet saavat nopeasti kauniin, vihreän sammalpeitteen, kun huuhtelet tyhjät piimä- ja jogurttipurkit vedellä ja kaadat seoksen kivien päälle. Näin sammaleen kasvu nopeutuu.

Leikkaa pikarissa olevista kivikovista

jäätelöistä terävällä veitsellä haluamasi kokoinen kiekko pahveineen. Näin ei tarvitse sulattaa koko purkkia kerralla, ja kansi sopii vielä hyvin lopun jäätelön suojaksi.

KIERTOTIE

MUURAHAISILLE

Jos muurahaiset häiritsevät kesäkeittiössä tai sisätiloissa, ripottele kanelia muurahaisten kulkureitille. Muurahaiset muuttavat nopeasti reittinsä, etkä tarvitse myrkkyjä karkotukseen.

HYVÄSTIT

MUSTIKKATAHROILLE

Mustaherukan ja mustikan mehua voi mennä vaatteille. Kuivakin tahra on helppo puhdistaa kuumuutta kestävältä vaatteelta ilman liottamista, kun kaadat kiehuvaa vettä tahran päälle ja peset vaatteen sen jälkeen.

» Lähetä meille niksisi: K-ryhma.fi > Niksi-Pirkka

Häiritsevätkö hyökkäilevät lokit rannalla? Estä ikävät

nokkaisut laittamalla päähäsi pyöräilykypärä.

NÄPPÄRÄ LEIKKUULAUTA

Auki leikatusta mehukartongista saa näppärän kertakäyttöisen leikkuulaudan kotiin tai mökille. Taitokset helpottavat pienityn tuotoksen ohjaamista kulhoon tai kattilaan, ja kartonki on helppo hävittää.

KAHVIVAHTI PARKKIKIEKOSTA

Taas parkkiintunutta sumppia? Laita pysäköintikiekko kertomaan, milloin kahvi on keitetty. Toimii mainiosti niin työpaikoilla kuin kotonakin.

MOSHATEN JA KUIVATEN

Asuuko kotitaloudessasi kaksi tai useampia pitkähiuksisia henkilöitä? Suihkun jälkeen kumartukaa päät yhdessä ja kuivatkaa hiukset yhtä aikaa hiustenkuivaajalla.

LUONNONMUKAINEN SORMUSTELINE

Porkkanasta saat kätevän sormustelineen, jos et esim. lomalle lähtiessä halua ottaa sormuksia mukaan. Kanta pois, porkkana pystyyn ja sormukset telineeseen!

KIVUTON SADONKORJUU

Karviaisten ja muiden piikikkäiden marjapensaiden sadonkorjuu hoituu naarmuitta, kun laitat käsiisi pitkävartiset hyvin istuvat tiskihanskat.

VIILEÄMPÄÄ VIRKKAUSTA

Käsitöiden tekeminen voi olla kuumaa puuhaa kesähelteillä. Kun upotat jalat jääkylmään kylpyyn, niin kädetkään eivät hikoa.

NO ONKOS TULLUT KESÄ?

Miksi käyttäisit joulukuusenjalkaa vain kerran vuodessa? Hyödynnä sitä kesällä juhannuskoivun jalkana tai päivänvarjon pidikkeenä.

APUTASO PUUTARHAAN

Poista vanhasta, taittojalkaisesta silityslaudasta pehmusteet ja päällystä vahakankaalla. Saat näppärän, pienessä tilassa säilytettävän aputason kukkien ruukutukseen tai kalojen perkaukseen.

OIKEUTTA ÖTÖKÖILLE

Palloteesihdillä nappaat kätevästi lentävät ötökät sisätiloista tappamatta niitä. Pyydystä ötökkä sihtiin ja päästä pihalla vapaaksi.

VARHAISEN VARAUTUMISEN MALLI

Kesä on paras aika kiinnittää jouluvalot parvekkeen tai kuistin kaiteisiin tai muihin ulkotiloihin. Homman saa tehtyä palelematta ja lumessa rämpimättä, ja sitten vain ajallaan pistoke pistorasiaan.

1978

SÄÄSTÖÄ JOKA TIPPA

Jos tarvitset vain pari tippaa sitruunanmehua, tee sitruunan kylkeen reikä hammastikulla, puserra mehu ja laita tikku takaisin reikään korkiksi.

VARAUDU RANTAVOROILTA!

Uimaan mennessäsi kääräise arvotavarat puhtaan vaipan sisään, ja säästyt varkailta.

Lisätietoa nikseistä

Arvomme joka kuukausi kuva-, video- tai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin. Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakorteilla.

Lähetä niksi: K-ryhmä.fi > Niksi-Pirkka

PSST!

Niksien toimivuutta ja turvallisuutta ei ole erikseen testattu. Suhtauduthan niihin maalaisjärjellä ja varovaisuutta noudattaen.

Lempeää lämpöä, sopivasti savua

Palviliha on kuulunut suomalaiseen arkeen ja juhlaan kautta aikojen, ja syystäkin säilyttänyt paikkansa ihmisten suussa ja sydämessä.

Savuhovin mehevän saunapalvin maku syntyy satoja vuosia vanhalla menetelmällä. Palvisaunamme lämmitetään jykevillä kuorituilla leppähaloilla, ja liha kypsyy saunan tasaisessa, lempeässä lämmössä pitkään.

Valmiin, tummaksi savustuneen lihan maku on aito ja perinteinen - kuin silloin ennen. Savuhovin saunapalvi on artesaanituote.

Saunapalvimestarien käsityönä valmistama kinkku tehdään taidolla, minkä harvat osaavat.

... ja eikun herkuttelemaan | savuhovi.fi

SUDOKU

» Katso ratkaisut: K-ryhma.fi/kilpailut

Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.

TARTU KYNÄÄN JA RATKO TEHTÄVÄT!

Yhdistä pisteet!

Minkä eläimen löydät?

Äidin kasvimaalla, raparperin alla

Kesä on kotimaisten kasvisten parasta

aikaa. Kaupoissa myytäviä vihanneksia viljellään sekä avomaalla että kasvihuoneissa. Monessa perheessä kasvatetaan kesäisin itsekin satoa. Ehkä myös teillä? Etsi ruudukosta viisi asiaa, jotka löydät kasvimaalta. Sanat ovat joko vaaka- tai pystysuunnassa.

TIESITKÖ?

Vastaus:

Tämä selkärankainen eläin voi elää talvikuukaudet hengittämättä. Sitkeä tyyppi pärjää muutenkin kovin vaatimattomissa oloissa. Lajia esiintyy koko Suomessa.

TIETOVISA

Testaa,

tunnetko Suomen kesän. Ympyröi oikea vastaus.

4

Suomen kesä -nimisen hittibiisin lauloi

A. JVG

B. Ramses II

C. Olli Halonen

Suomen ukkoskausi

A. alkaa toukokuussa

ja päättyy marraskuussa

B. ajoittuu kesäkuulle

C. jatkuu vuoden ympäri

Kesäinen mozzarella-tarjotin: tomaattia, basilikaa ja bresaolaa

4 annosta

Ainekset:

3 x 125 g Galbani Mozzarellaa

200 g bresaolaa (vaihtoehtoisesti

1/2 anjovista per mozzarellasiivu ja 50 g kapriksia)

1 rkl kuivattua oreganoa

Tarjoile bruschettan kanssa.

3-4 kpl basilikanlehteä

1/2 kg isoja tomaatteja

– kypsiä ja mehukkaita

5-6 rkl neitsytoliiviöljyä suolaa ja pippuria

Pese tomaatit huolellisesti ja leikkaa ne noin 1 cm:n paksuisiksi viipaleiksi. Leikkaa mozzarella vastaaviksi 1 cm:n paksuisiksi viipaleiksi. Asettele lautaselle vuorotellen siivu mozzarellaa, tomaattia ja bresaolaa. Kaada päälle oliiviöljyä ohuena virtana. Ripottele suolaa, pippuria ja oreganoa mausteeksi. Hienonna tuore basilika ja levitä tasaisesti muiden ainesten päälle tai koristele kokonaisilla basilikanlehdillä.

Mozzarella-juustot kesän salaattipöytiin.

Kokeile raikkaitaja helppoja reseptejä.

Raikkaita kasviksia ja Galbani mini mozzarellaa

4 annosta

Ainekset:

150 g Galbani Mini Mozzarellaa

2 nippua parsaa

250 g sekasalaattia makusi mukaan

1 pussi/pakkaus kirsikkatomaatteja

Tarjoile lämpimän durum-leivän kanssa.

neitsytoliiviöljyä balsamiviinietikkaa suolaa ja pippuria durum-leipää

Pese parsat ja leikkaa päät pois. Kiehauta niitä kevyesti suolatussa vedessä n. 1 minuutti. Huuhtele salaatti ja asettele se lautaselle. Huuhtele tomaatit ja puolita ne.

Valuta mozzarella-pallot ja asettele ne salaatin päälle yhdessä parsan ja tomaattien kanssa. Kaada hieman oliiviöljyä ja balsamiviinietikkaa päälle. Mausta suolalla ja pippurilla.

PLUSSA-EDUT

LATAA K-RUOKASOVELLUS, SAAT UUTENA KÄYTTÄJÄNÄ

LATAUSEDUN!

Näet kaikki viikoittain vaihtuvat

OmaPlussa-edut kätevästi sovelluksesta. OmaPlussamobiilietu jopa -40 %.

Katso etusi tai lataa K-Ruoka-sovellus

Ajankohtaisia etuja juuri sinulle.

Tämä kesä ja 23 tuntia saaristoa nyt PLUSSA-etuna

Kuka olisit, jos antaisit kesälle luvan?

PLUSSA-tarjouksena 29. elokuuta asti Baltic Princessin 23 h -risteily Turusta alk. 38 €/B-hytti (ilman Plussa-korttia alk. 45 €).

Varaa alennuskoodilla PLUSSA ja tee kesäsi itse.

Varaus- ja matkustusaika: 7.6.-29.8.2023

Katso kesäetu Plussa-kortin omistajille osoitteesta tallinksilja.fi/plussa

Varaa risteily alennuskoodilla PLUSSA osoitteessa silja.fi

Plussa-kortilla kohti kuumaa kesää!

Festarit, urheilu, kulttuuri, musiikki… Suomen kesä on täynnä tapahtumia. Neste- ja Neste K -asemien kuuma Bensiskesä on mahdollisuutesi voittaa pääsy niihin! Joka päivä yksi onnekas Plussa-kortin käyttäjä saa 200 euron tapahtumalahjakortin.

Osallistuminen on yksinkertaista: pysähdy tankille, pesulle, kahville tai syömään, ja käytä Plussa-korttiasi. Voit olla päivän voittaja!

Kampanja käynnissä 8.6.–6.8.2023 kaikilla Neste- ja Neste K -asemilla.

nestek.fi/bensiskesa

Se on kaikki plussaa.

2 KPL

Kuukauden Plussa-tarjoukset

SNELLMAN All Natural tai maustetut grillimakkarat 230 g

2 99 PKT (13,00/kg)

SAVUHOVI Pitkään kypsyneet kokolihaleikkeleet 180 g

%

2 79 PKT (15,50/kg)

SAARIOINEN Raaste- ja kasvissalaatit 250 g

400 2 KPL (8,00/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,45/kpl (9,80/kg)

1 99

(1,99/l)

PÅGEN Gifflar- ja UUTUUS Kardemummakierre puusti 260-300 g

99

%

2 49

(7,55-8,30/l)

%

%

3 80 2 PS (6,33-7,31/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,19-2,45/ps (7,97-8,75/kg)

VALIO Laktoosittomat kreikkalaiset jogurtit 150 g

Rajoitus 2 erää/talous

400 4 PRK (6,67/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,25/prk (8,33/kg)

KAIKISTA K-RUOKAKAUPOISTA

CREME BONJOUR Tuorejuustot 200 g

600

Plussa-korttia 3,35/rs (8,82/kg)

3 00 2 RS (7,50/ kg )

2 RS (7,89/kg) ARLA Keso raejuustot 200 g Ilman Plussa-korttia 1,85-1,99/rs (9,25-9,95/kg)

Perunalastut

g ERÄ Estrella Seasalt & Butter vain K-kaupoista Ilman Plussa-korttia

400

2 RS (10,00/kg)

Ilman Plussa-korttia

2,29/rs (11,45/kg)

FAZER Domino täytekeksit

345-350 g

PAULIG Kaupunkikahvit suodatinjauhatus ja pavut 400-500 g

3 49 PKT (9,97-10,12/kg)

Ilman Plussa-korttia

4,19/pkt (11,97-12,14/kg)

Ilman Plussa-korttia 6,79- 7,09/pkt (13,58-17,73/kg)

FAZER Share the Fun makeispussit

250-280 g Ässä Choco, Ässä Max Choco ja UUTUUS Forest Animals Vain K-Kaupoista

COCA-COLA ZERO SUGAR, FANTA SOKERITON TAI SPRITE SOKERITON Virvoitusjuomat

1,5 l pl, sis. pantin 0,40 Fanta Vadelma sokeriton vain K-kaupoista

Ilman Plussa-korttia

Ilman Plussa-korttia 3,15/ps (11,25-12,60/kg)

TEET HYVÄÄ OSTAMALLA SUOMALAISTA

KARINIEMEN Kananpojan minuuttipihvit 290-370 g

RS 499 (13,4917,21/kg)

Valiojogurtti laktoositon 1 kg

tai rasvaton tai juotava 0,95 l, ei A+ eikä luomu

TLK 1 99 (1,99/kg, 2,09/l)

KIVIKYLÄN Huiluntuhti grillimakkarat 320-400 g

3 49 (8,7310,91/kg)

PKT

ELOVENA Kaurajuoma kahviin 1 l

TLK 2 09 (2,09/l)

FRESH Suosikkisalaatit 230-300 g

RS

3 99 (13,3017,35/kg)

MARLI Vital kevyt mehujuomat 1 l

1 89 (1,89/l)

TLK

VALIO Hyvä suomalainen Arkirae 500 g PRK

2 95 (5,90/kg)

COCA-COLA, FANTA, SPRITE tai BONAQUA Virvoitusjuomat ja kivennäisvedet 0,5 l pl sis. pantit 0,40

2 PL

400(3,60/l)

Yksittäin 2,15-2,39 pl sis. pantin 0,20

AINU Ihonhoitotuotteet 40-357 ml 3,05-6,92 kpl (18,45-145,00/l)

-10 % Plussa-etu

Alennus normaalihintaisista tuotteista

Esim. AINU Pesuneste 300 ml (11,63/l)

349

XZ Shampoot ja hoitoaineet 200-250 ml (11,00-13,75/l)

550 2 kpl

-11 % Plussa-etu

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

Ilman Plussa-korttia 3,85 kpl (12,83/l)

kpl

Ilman Plussa-korttia 3,39-7,69 kpl (20,51-161,25/l)

Ilman Plussa-korttia 3,09 kpl (12,36-15,45/l)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain

Valikoima voi vaihdella kaupoittain

PALMOLIVE Aroma ja Spa suihkusaippuat 250 ml (9,00/l)

450 2 kpl -12 % Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 2,55 kpl (10,20/l)

Hyvä suomalainen hammastahna!

Oxygenol Perhe hammastahna on matalavaahtoinen, siksi se sopii myös afta-herkälle suulle.

OXYGENOL Hammastahnat 50-75 ml (26,67-40,00/l)

400 2 kpl -4-18 % Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 2,09-2,45 kpl (27,87-49,00/l)

Valmistettu Heinävedellä.

Valikoima voi vaihdella kaupoittain

Valikoima voi vaihdella kaupoittain

Vähemmän on juuri sopivasti.

LV Kodin puhdistusaineet sekä kasvojen ja vartalon puhdistusja hoitotuotteet 0,015-1,5 l 1,48-15,17 kpl (4,61-320,00/l)

-15 % Plussa-etu

Alennus normaalihintaisista tuotteista

Ilman Plussa-korttia 1,75-17,85 kpl (5,43-376,67/l)

Esim. LV Color pyykinpesuneste 1,5 l (3,73/l)

560 kpl

Ilman Plussa-korttia 6,59 kpl (4,39/l)

ELMEX Hammastahnat 75 ml (36,67/l)

Ei Repair & Prevent, Complete Care eikä Professional

5 50 2 kpl

-12 % Plussa-etu

Ilman Plussa-korttia 3,15 kpl (42,00/l)

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

Valikoima voi vaihdella kaupoittain

Valikoima voi vaihdella kaupoittain

Energizer Max ALKALIPARISTOT AA ja AAA 8 kpl/pkt sekä 9V 2 kpl/pkt. Ilman Plussa-korttia 8,99/pkt 10.- -62 %

3 pkt

2023

All Rights Reserved.

FI. Yli 18-vuotiaille. Rajoitettu määrä arvokoodeja. Kampanja alkaa 1.5.2023 ja kestää niin kauan kuin arvokoodit riittävät, mutta enintään 31.8.2023 saakka. *Osta valinnainen pakkaus Energizer® -paristoja, -latureita tai -taskulamppuja ja säästä kuitti. Anna viivakoodi ja omat tietosi osoitteessa energizerfun.com niin saat SF Anytime -arvokoodin. Enintään 3 arvokoodia asiakasta kohti. Katso täydelliset ehdot kampanjasivulta. © 2022 PAR. PICS. © 2022 MARVEL. ©

Universal Studios.

© 2023 Energizer. Energizer, the Energizer Character design, and certain graphic designs are trademarks of Energizer Brands, LLC and related subsidiaries.

KAUNEUS VOI MYÖS NÄYTTÄÄ TÄLTÄ – KIERRÄTÄ TUOTEPAKKAUKSET

-25 %

-16 % 5.-

Ilman

29 90 pkt

Esim. Click Soleil 5 KARVANPOISTOHÖYLÄ

Pakkaus sisältää varren ja 2 vaihtoterää. Ilman Plussa-korttia 10,70

9 63

Esim. Click Soleil 5 VARATERÄ 4 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 11,70

10 53

-14 %

BIC SYSTEEMITERÄT ja VARATERÄT Alennus normaalihinnoista.

-10%

Gillette Fusion5 ja Venus Deluxe Smooth Sensitive VAIHTOTERÄT SÄÄSTÖPAKKAUKSESSA 7-10 kpl/pkt

Plussa-korttia 34,90/pkt

Saatavilla myös varaterät!

TASAPAINOINEN IHO, TÄYDELLISEN MATTA LOPPUTULOS

LUMENE MATTE -MEIKIT -20 %

Esim. Lumene Lähde Tehokosteuttava

30 ml 690,00/l Ilman Plussa-korttia 25,90

55 2070

KASTEENRAIKAS IHO NORDIC HYDRA [LÄHDE] -IHONHOITORUTIINILLA

LUMENE LÄHDE KASVOJENHOIDON ja -PUHDISTUKSEN TUOTTEET

Ei erikoiskoot eikä muiden sarjojen puhdistustuotteet. Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-20 %

Esim. Lumene Lähde 3IN1 MICELLARPUHDISTUSVESI 250 ml

Ilman Plussa-korttia 9,29

740

Esim. Lumene Lähde Birch Dew SEERUMIGEELI 50 ml

Ilman Plussa-korttia 32,90 26 30

Esim. Lumene Lähde Tehokosteuttava PÄIVÄVOIDE

21,90

1750

L'ORÉAL PARIS PARADISE-MASCARAT ja TRUE MATCH-TUOTTEET Alennus normaalihintaisista tuotteista. -30

Esim. Lash Paradise MASCARAT Ilman Plussakorttia 15,90/kpl

1113 kpl

LAHJA SINULLE!

KAHDEN L'ORÉAL PARIS MAGIC CREAM -TUOTTEEN OSTAJALLE LAHJAKSI MINIKOKOINEN PRIME LAB 24H PORE MINIMIZER –MEIKINPOHJUSTUSVOIDE

Colossal Curl Bounce MASCARAT Ilman Plussa-korttia

11 55

MAYBELLINE NEW YORK COLOSSAL CURL BOUNCEMASCARAT, LIFTER GLOSSHUULIKIILLOT ja SUPERSTAY SKIN TINT-MEIKKIVOITEET Tarjous ei koske muita Colossal-mascaroita.

-30%

UUTUUS

MAYBELLINE NEW YORK SUPERSTAY 24H SKIN TINT -meikkivoide antaa ihollesi raikkaan hehkun ja tasoittaa ihon sävyä. Sen koostumus sisältää Cg-vitamiinia, joka hoitaa ja kosteuttaa ihoa. Peittää ihon epätasaisuudet ja punoituksen, mutta samalla tuntuu kevyeltä iholla.

EDELLÄKÄVIJÄ KAUNEUDEN KIERTOTALOUDESSA SIVUVIRTOJA HYÖDYNTÄEN

NORDIC-C [VALO] KIRKASTAVA HYALURONITIIVISTE

Esim. Lumene Valo Kirkastava HYALURONITIIVISTE 30 ml 796,67/l Ilman Plussakorttia 29,90

23 90

70% RAAKA-AINEISTA SIVUVIRROISTA

96% LUONNOLLISTA ALKUPERÄÄ

LUMENE VALOTUOTTEET Ei tuplapakkaukset. Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-20 %

Lumene Valo MATKAPAKKAUS Ilman Plussa-korttia 24,90

POHJOISEN LUONNON INSPIROIMA –INNOVAATIO SISÄLTÄ JA ULKOA

Heleyttävät Nordic-C [Valo] voiteet nyt biopohjaisessa Sulapac-purkissa.

Esim. Lumene Valo Kirkastava & Silottava

-20 %

Setti sisältää: Valo Heleyttävä ja kuoriva puhdistusgeeli 15 ml, Valo Kirkastava & silottava hyaluronitiiviste 15 ml, Valo Kirkastava & silottava kosteusvoide 15 ml ja Valo Heleyttävä & uudistava yövoide 15 ml.

Voimassa 7.6.-30.7.2023

Lumene KANGASNAAMIOT Ilman Plussakorttia 4,50-4,90/kpl 9 90

19 90 3 kpl

-32 % jopa

KOSTEUSVOIDE SULAPAC 50 ml ja

Heleyttävä & Uudistava

YÖVOIDE SULAPAC 50 ml

430,00/l

Ilman Plussa-korttia 26,90/kpl 21 50 kpl

RAJOITETTU ERÄ

"Suosikkiseerumini!

Philips Essential HD9270/60

AIRFRYER XL

FRITEERAA, GRILLAA, PAAHTAA JA PAISTAA.

Teho 2000W. Korin tilavuus 1,2 kg / 6,2 l. Digitaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,90

169 90 -30 €

Philips HD7544/20 Cafe Gaia

TERMOSKAHVINKEITIN

Automaattinen tippalukko ja virrankatkaisu. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 79,99

64 99 -18 %

Philips Cafe Gourmet HD5416

KAHVINKEITIN

Täydellinen keittolämpötila. Ainutlaatuinen Boil & Brew -tekniikka. Aroma Twister -suutin, ajastin ja tippalukko. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 159,90

Electrolux EXP34U339CW

SIIRRETTÄVÄ ILMASTOINTILAITE

Viilentää nopeasti haluamaasi lämpötilaan. Laitteen hallinta helposti etänä Electrolux-sovelluksesta. 24 h ajastin. Viilennysteho 3,4 kW. Kapasiteetti 12000 BTU. Energialuokka A. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 599,90

Electrolux EWS01

IKKUNA-ASENNUSSARJA

Electrolux EWS01 on siirrettävän ilmastointilaitteen ikkuna-asennussarja. Tiivistää ilmastointilaitteen ulospuhallusaukon ja estää lämpimän ulkoilman pääsyn sisälle. Ilman Plussa-korttia 49,99

39 99

IKKUNA-ASENNUSSARJA SÄÄSTÄÄ

JOPA 28 % ENEMMÄN

ENERGIAA JA VIILENTÄÄ ILMASTOITAVAN ALUEEN JOPA 60 % NOPEAMMIN.

Electrolux EWK04

IKKUNA-ASENNUSSARJA

129 90 -18 % -20 % -10 % -16 %

Tiivistää ilmastointilaitteen ulospuhallusaukon ja estää lämpimän ulkoilman pääsyn sisälle. Sopii ilmastointilaitteisiin, joiden poistoilmaputken halkaisija on 150 mm. Teleskooppi-osien ansiosta sarja sopii ikkunakorkeuksiin 57-147 cm. Nopea ja kätevä asentaa. Ilman Plussa-korttia 99,99

89 99 499 90

RAJOITETTU ERÄ

Bosch Vita Power Serie 2 MMB2111S

TEHOSEKOITIN

Teho 450W ja jopa 40000 kierrosta minuutissa. Astianpesukoneen kestävä Tritan ToGo-pullo. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 79,99

59 99

UUTUUS

Bosch Styline MFQ4025NESÄHKÖVATKAIN

Kevyt ja tehokas. Joustava Helix-johto. 5 nopeutta ja Turbo-toiminto. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 79,99

Bosch ErgoMixx MS6CA41H50 SAUVASEKOITIN

Teho 800W. Ergonomisesti muotoiltu. Minileikkuri, vispilä ja Helix-johto. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 79,99

59 99

-25 %

59 99 -25 %

Bosch Serie 2 BGLS2BA3NE PÖLYNIMURI Siivousulottuvuus 8 m. HEPA13-suodatin.

Valmistettu 64-prosenttisesti kierrätysmateriaalista. Takuu 2 vuotta, moottoritakuu 10 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,90 99 99

-33 %

Bosch BBZ41FGALL PowerProtect PÖLYPUSSI 4 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 15,99

1299

-25 %

-18 %

Bosch Unlimited 7 LADATTAVA PÖLYNIMURI

Maksimaalinen suorituskyky ja 99,9-prosenttinen pölynpoisto. Flex Tube- ja Quick Stand-toiminnot. Ilman Plussa-korttia 399,90 299 90

-100 €

Bosch

BBH3ALL28 Flexxo

2in1-VARSI-IMURI

Irrotettava rikka-imuri ja integroidut suulakkeet. Tehokas 23V akku. Toiminta-aika 50 min. LEDvalaistu suulake. Itsestään pystyssä pysyvä.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 249,90

-50 € 199 90

Philips Sonicare HX9911/84 tai HX9911/88 SÄHKÖHAMMASHARJA

Värähtelee 62 000 kertaa minuutissa tuottaen plakkia irrottavia kuplia, jotka tunkeutuvat hammasväleihin ja ienrajaan. Puhdistaa tehokkaasti ja hellävaraisesti. 4 harjaustilaa ja 3 tehotasoa yksilöllistä harjauskokemusta varten. Sonicaresovellus neuvoja ja edistymisraportteja varten. Akunkesto 14 päivää. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,90/kpl

169 90 -15 % kpl

TEHOKAS JA HELLÄVARAINEN PUHDISTUS

Philips QP6541/15 Oneblade PRO 360 TRIMMERI

Käyttöaika 90 minuuttia ja latausaika 1 tunti. Säädettävässä kammassa 12 pituusasetusta (0,5-9 mm). Vedenpitävä, soveltuu märkä- ja kuivakäyttöön. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 74,99

59 99 -20 %

Philips BRL136/00 LADYSHAVER

Joustavan ajopään ansiosta ajat ihokarvat tarkasti ja hellävaraisesti. Kuiva- ja märkäajoon. Käyttöaika 40 min. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 49,99

Philips OneBlade QP410/50 VAIHTOTERÄ 1 kpl/pkt

Kuiva- ja märkäajoon. Helppo puhdistaa. Voi käyttää vaahdon kanssa tai ilman.

Ilman Plussa-korttia 19,99

1799 -10 %

Oral-B Vitality Pro

SÄHKÖHAMMASHARJA

Kolme harjaustilaa: päivittäinen puhdistus, hellävarainen ja erittäin hellävarainen. Kahden minuutin harjausajastin. Pakkauksessa runko-osa, vaihtoharja ja laturi. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 34,99/kpl 29 99 -14 % kpl

Oral-B Pro 3 3000 CA tai Sensitive SÄHKÖHAMMASHARJA

39 99 -20 % -14 %

Visuaalinen paineentunnistin. 3 harjaustilaa. 2 min ajastin. Pitkäkestoinen litiumioniakku. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 69,99/kpl 59 99 kpl

Oral-B Pro 3 3900N Cross Action

SÄHKÖHAMMASHARJA 2 kpl/pkt

Kolme harjaustilaa: päivittäinen puhdistus, valkaisu ja hellävarainen. Kahden minuutin ajastin. 360° paineentunnistustekniikka. Pitkäkestoinen litiumioni akku. Pakkauksessa pinkki ja musta runko-osa. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 99,99 89 99 -10 %

Electrolux EKM3710

YLEISKONE

Teho 800W. 6-portainen tehon säätö. Mukana teräskulho, tehosekoitinkannu, lihamylly ja vihannesleikkuri. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,90

149 90 -50 €

VAIN K-CITYMARKETISTA

Electrolux

EasyGo EEG42EB

PÖLYNIMURI

Kompakti ja tehokas. DustPro-suulake.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussakorttia 149,90

99 99 -33 %

Electrolux

E3HB1-4GG Create 3 SAUVASEKOITIN

Teho 400W. Turbotoiminto.

Pystymallinen sekoituskulho 600 ml. Konepestävät osat. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia

44,99

24 99

-44 %

Electrolux

S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT

12 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 23,99

19 99 -16 %

Electrolux

E3TB1-4GG

TEHOSEKOITIN

Optimoitu TruFlow® -terä ja voimakas moottori murskaa myös jäät. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 59,99

44 99 -25 %

UUTUUS

Electrolux

Clean ES52CB18OG

2IN1 VARSI-IMURI

Tehokas litiumakku.

VAIN K-CITYMARKETISTA

Electrolux

ESP74IW Silent Performer

PÖLYNIMURI

Hiljainen 69dB käyntiääni. Tehon säätö. Toimintasäde 12 m. Säädettävä teleskooppiputki. Power Flow ja 3in1 suulakkeet. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 189,90

139 90 -50 €

Itsestään pystyssä pysyvä.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,90

169 90 -15 %

Sloggi

Romance H Si Naisten RINTALIIVIT

Värit valkoinen ja musta. Polyamidia/puuvillaa/elastaania, koot B-C 75-90.

Ilman Plussa-korttia 29,99

25.- -16 %

Sloggi

Romance H Midi tai Maxi ALUSHOUSUT

Värit valkoinen ja musta. Polyamidia/puuvillaa/elastaania, Midissä koot 38-46, Maxissa 40-50.

Ilman Plussa-korttia 16,99/kpl

13.- -23 % kpl

mywear Aikuisten tai lasten LYHYTVARTISET SUKAT Ilman Plussa-korttia 1,99/pari

5.- -49 % 5 paria

mywear Aikuisten TRAINERSUKAT 5 pr/pkt

Useita erilaisia.

Ilman Plussa-korttia 7,99

5.- -37 %

mywear Lasten

TRAINERSUKAT 5 pr/pkt Ilman Plussa-korttia 5,99

3.- -49 %

mywear

Naisten AVOKASSUKAT 3 pr/pkt

Useita erilaisia.

Ilman Plussa-korttia 7,99

5.- -37 %

RENTO PISARA SAUNA-ASTIAT

Ympäristöystävällisestä biokomposiitista valmistettu Pisara mallisto on puhtaasti suomalaisen työn tulosta. Saatavilla värit turve, tuohi ja natural.

Esim. Rento Pisara LÖYLYKAUHA

Ilman Plussa-korttia 9,99

749

Esim. Rento Pisara KIULU 5 l Kestävä ja miellyttävän tuntuinen luonnonkuitukomposiitti on erinomainen materiaali saunan lämpöön ja kosteuteen. Kierrätettävä, poltettavissa energiaksi.

Ilman Plussa-korttia 25,99

1949

Puhtaampi mieli, Pisara kerrallaan

Esim. Rento Pisara PESUVATI 8,5 L UUTUUS! Monikäyttöinen pesuvati pisaran muodossa.

Ilman Plussa-korttia 34,99 26 24

RENTO SAUNATUOTTEITA Alennus normaalihinnoista. -25 %

Esim. Rento Koivu tai Lapinmarja LÖYLYTUOKSU

400 ml 11,23/l

Ilman Plussa-korttia 5,99/kpl 4 49

Esim. Rento Koivu tai Lapinmarja TUOKSUKYNTTILÄ

Paloaika n. 24 h.

Ilman Plussa-korttia 14,99/kpl

kpl kpl

1124

Esim. Rento PESUHARJA

Bambua. 43 cm.

Ilman Plussa-korttia

13,99 1049

Esim. Rento Laituri LAUDELIINA

Harmaa tai beige. 50 x 150 cm.

Ilman Plussakorttia 16,99

1274

Esim. Rento Laituri SAUNATYYNY

Harmaa tai beige.

50 x 22 cm.

Ilman Plussakorttia 14,99

1124

PIDÄ ÖTÖKÄT ULKONA

Nauti olostasi sisällä ilman kutsumattomia vieraita.

34 95

OVIVERHO ÖTÖKKÄ MAGNEETTI

Suositussa Ötökkä Magneetti -oviverhossa on kaksi lamellia, joiden keskellä on koko verhon korkuinen magneetti, joka sulkee verhon aina kokonaan. Helppo asentaa. Koko 93x235 cm. 500648465

22 95

SÄNKYVERHO ÖTÖKKÄ 250X1250 CM

Soveltuu sekä sisä- että ulkokäyttöön. Verhon korkeus 2,5 m ja halkaisija 12,5 m (noin 3 m/sivu). Sopii kokonsa ansiosta myös suurten parisänkyjen yhteyteen. 100% polyesteriä. 500650551

4 95

KÄRPÄSLÄTKÄ ÖTÖKKÄ SÄHKÖINEN

Kärpästen ja paarmojen torjuntaan. Tehokas sähköjänniteverkko. Kestävä suojaverkko tekee lätkästä turvallisen käyttää. Virtalähteenä kaksi AA- paristoa (myydään erikseen).

Tuote ei ole lelu, eikä sillä saa koskea ihmisiin. 500647801

17 95

HYÖNTEISVERKKO

ÖTÖKKÄ PET 120X150 CM

Lemmikinkestävä hyönteisverkko Pet on suunniteltu kestämään lemmikkieläinten hyönteisverkolle aiheuttamia vaurioita, kuten raapimista, mutta samalla läpäisemään erinomaisesti valoa ja ilmaa. Verkko soveltuu kaikenlaisiin oviin ja ikkunoihin sekä kissanluukkuihin. 502379520

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI

OVIVERHO ÖTÖKKÄ LIUKUOVIVERHO

Yläkiskossa liikkuva alumiinirunkoinen hyttysverho parvekkeille, lasiterasseille ja terassioviin. Oviverho on lasikuituvalmisteinen ja säänkestävä sekä UVsuojattu. Koko 120x240 cm. 502519721

TILAA TUOTTEET VERKOSTA: k-rauta.fi

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa

Kastelun iloa

34 95

FISKARS VETTÄ SÄÄSTÄVÄ KEINUSADETIN

Vettä säästävä keinusadetin sopii suorakaiteen muotoisiin puutarhoihin ja pihoihin. Vettä säästävä teknologia vähentää vedenkulutusta jopa 20 %. Sadetin suihkuttaa vähemmän vettä keskiasennossa, jolloin kastelutulos on tasaisempi eikä sadettimen ympärille muodostu lammikoita.

501936625

53 90

FISKARS KASTELUAJASTIN YHDELLE LETKULLE

Fiskars-kasteluajastimet säästävät aikaa ja vettä nurmikon- ja puutarhanhoidossa. Ajastin on näppärä asentaa ja käyttää, ja se käynnistää ja lopettaa kastelun automaattisesti aikataulujesi mukaan.

502135539

2295

FISKARS

KASTELUPISTOOLI MULTI Helppokäyttöisessä kastelupistoolissa on eri suihkutoimintoja ja portaaton virtauksensäätö. Kastelupistooli on yhteensopiva myös muiden valmistajien tuotteiden kanssa.

501769358

FISKARS KASTELUKELA XL AUTOMAATTINEN, 20 m Käyttövalmiiseen all-in-one-kastelusettiin kuuluu kestävä kasteluletku, kela, säädettävä kastelusuutin ja liittimet kolmessa eri koossa. Vapaasti sijoitettava, 360 astetta kääntyvä kastelukela mahdollistaa huomattavan laajan kastelualueen (jopa 1256 m 2), ja vaaka-asento estää kelan kaatumisen. 502044070

PLUSSA-TARJOUS

6990

FISKARS SOLID KASTELUKELASETTI L, 13 MM 30 M

UUTUUS!

PLUSSA-KORTILLA -33 %

ILMAN KORTTIA 105,00

Käyttövalmis setti, joka sisältää letkukelan, sisään- ja ulostuloletkut, suuttimen ja liittimet. Settiin kuuluu lisävarusteena saatava seinäkiinnike Solid Kastelukeloille L (502239617) Seinäkiinnikkeessä on kestävä rakenne, ja se sisältää tarvittavat seinäkiinnitysvälineet.

502521466

ovat voimassa kaikissa

SYKSY ONUUSI

MUISTA HYVÄT VÄLIPALAT

TERVEELLINEN ATERIARYTMI AUTTAA JAKSAMAAN

Syksyn ihana sisustusekstra: trendit, värit, maalit, laatat & tapetit

SEURAAVA PIRKKA ILMESTYY 30.8.

HAE OMASI K-KAUPOISTA!

LUKIJALTA

Kiitos viesteistänne, Pirkan lukijat! Seuraa meitä somessa!

”Sisältö upean monipuolinen, jokaiselle löytyy jotain. Usein uusia ideoita niin ruokaan, pyykkiin, siivoukseen kuin kuistillekin ja puutarhaan.”

”Kiitos lehdestä. Tuo iloa arkeen ja hyviä ideoita.”

”Värikkyys houkuttelee kokeilemaan uutta trendiä kevääseen.”

LOMA LOPPUU!

PARHAAT VINKIT SUJUVAAN ARKEEN

Kerroimme somessa suomalaisen ruokaviennin haasteista. Kommenteissa pohdittiin uusia vientituotteita:

”Karjalanpiirakka eri versioineen olisi myös hyvä eväs.”

@Kryhma @pirkkahacks

Vietä huoleton ja laskuton kesä

4,90 €

• Suomen suurin alkusaldo 7 €

19,90 €

• Nopea 100 M 4G-netti

Telia Prepaid -liittymätuotteiden lataukset nyt myös meiltä.