Pirkka 8/2019 by K-ryhmä

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 8/2019

KURKISTUS TULEVAISUUTEEN

MITEN LIIKUMME 2030-LUVULLA?

SISUSTA PIENI KOTI

PENTTI ARAJÄRVI ON AHKERA KIERRÄTTÄJÄ

RUOAT LEPPOISAAN ARKEEN

Maailman-

KORIPALLOILIJA

LAURI MARKKANEN

TÄHTI

KOTOISIA

ruokamuistoja TARJOAA OMA K-MARKETISI M

uistan edelleen elävästi kuinka taivaallista ruokaa mummi teki. Vaari oli osittain halvaantunut ja menettänyt puhekykynsä. Mummo hoiti taloutta karjalaisen emännän tarmokkuudella, nuorempana hän nousi joka aamu kello neljä aamulla paistamaan karjalanpiirakoita, jotka hän sitten myi torilla.

JA VIELÄKIN HAAVEILEN NIISTÄ LIHAPULLISTA. Mummo laittoi meille lapsille ihania lihapullia, puolukkahilloa ja perunamuusia. Lihapullat olivat suuria, kokolihaisia, omalaatuisesti epäsymmet-

risen muotoisia ja meheviä. Ja jälkiruoaksi mansikoita ja vaniljajäätelöä. Arvostan mummoani todella paljon... Ja vieläkin haaveilen niistä lihapullista. RUOKAMUISTO 256/6052:

Epäsymmetriset lihapullat

Pääkirjoitus

”

VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA

Paula Niemistö

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ

IHMISTEN ARKEA OHJAAVAT ARVOT JA TAVOITTEET NÄKYVÄT OSTOSKORISSA.

Eeva von Fieandt

SISÄLTÖSTRATEGI A-lehdet Oy: Titta Kiuru ULKOASU

A-lehdet Oy: Anne Ala-Jokimäki, Joakim Juvelén (graafinen suunnittelija) Antti Nikunen (ruoka) TOIMITUS

A-lehdet Oy: Eeva Lauronen, Tanja Rinkinen, Elisa Miinin, Tyttielina Kujala, Markku Nykänen K-ryhmä: Susanna Virén ja Mere Sundqvist (K-Rauta)

K-ryhmän asiakastietojohtaja Minna Vakkilainen

RUOKA

A-lehdet Oy: Satu Koivisto, Jasmin Raitakari ja Outi Väisänen K-Ruoka-mediat: Suvi Leppänen ja K-Koekeittiö SIVUNVALMISTUS

Aste Helsinki Oy

Pirkka-lehti jaetaan Plussa-asiakastalouksiin, joiden keskimääräiset ostot K-ryhmän kaupoista ylittävät 250 € kuukaudessa viimeisen 12 kk ajalta. Lehden vuosikerran voi myös lunastaa tuhannella Plussa-pisteellä (arvo 5 €) ottamalla yhteyttä K-Plussan asiakaspalveluun osoitteeseen plussa@kesko.fi tai numeroon 010 19 8604. OSOITELÄHDE

K-Plussan asiakasrekisteri, Kesko Oyj, Helsinki. Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko. Käyntiosoite: Työpajankatu 12, Helsinki. Y-tunnus 0109862-8 TOIMITUKSEN OSOITE

palaute.pirkka@a-lehdet.fi MEDIAMYYNTI

A-lehdet Oy (09) 759 61 mediamyynti@a-lehdet.fi, (09) 759 6557 Jatta Waarala, myyntiassistentti, (09) 759 6374 KUSTANTAJA

A-lehdet Oy, PL 410, 00811 Helsinki Vaihde (09) 759 61 etunimi.sukunimi@a-lehdet.fi PAINO

UPC Print, Vaasa 87. VUOSIKERTA

Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista. Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

4041 0948

Painotuote JOUTSENMERKITTY PAINOTUOTE Pirkka-lehden painotalo ja paperi täyttävät pohjoismaiset ympäristökriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 8 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.

KUVA MIL KA A L A NEN

ASIAKASPALVELU

ARJEN HYVÄ KUMPPANI K-kauppojen tärkein tehtävä on aina ollut tarjota sitä, mitä asiakkaat toivovat ja tarvitsevat. Entisaikoina asiakkaan toiveet siirtyivät tiskin taakse samalla, kun hän vaihtoi kuulumiset kauppiaan kanssa. Arkiset kohtaamiset ovat yhä tärkeitä, mutta K-kauppias pääsee asiakkaiden tarpeiden juurille myös uusin keinoin esimerkiksi Plussa-kortista kertyvällä tuote- ja asiakastiedolla. Ihmisten arkea ohjaavat arvot ja tavoitteet näkyvät ostoskorissa. Omien arvojen mukaisten valintojen teossa auttaa K-Ostokset-palvelu, jossa Plussa-kortin käyttäjillä on mahdollisuus tutkailla ostoksiaan ja oman ostoskorin kotimaisuutta. Asiakastiedon keruusta on sekin hyöty, että kauppias pystyy nopeasti reagoimaan ihmisten kulutustottumusten muutoksiin ja pinnan alla

SAANKO ESITTÄYTYÄ?

Minna Vakkilainen, K-ryhmästä, intohimoinen lenkkeilijä ja ruoanlaittaja.

Pirkka.fi

Niksi-Pirkka

kupliviin trendeihin. Hyvä esimerkki tästä on kauramaidon suosio – kuka olisi osannut ennustaa sen? Toisaalta tiedot kasvimaitojen suosiosta kielivät myös ostokäyttäytymisen hajautuneisuudesta: mikä on hitti pääkaupunkiseudulla, ei ehkä ole sitä muualla. Valtaosa K-kauppojen asiakkaista käyttää Plussa-korttiaan aktiivisesti ja saa siksi yksilöllistä palvelua, Plussa-rahaa ja itselle sopivia tarjouksia. Silti joitakin saattaa mietityttää, pysyvätkö tiedot varmasti turvassa. Kyllä pysyvät! K-ryhmässä yksityisyyden suoja ja tietoturva ovat äärimmäisen tärkeitä asioita. K-kauppa haluaa olla hyvä kumppani arjessasi: Sellainen, jonka ansiosta arki pyörii vaivattomasti ja johon voit varmasti luottaa. Sellainen, joka tietää, mitä haluat, mutta osaa aina välillä yllättää positiivisesti.

ARJESSANI TÄRKEINTÄ ON...

se, että elämässäni vallitsee tasapaino työn, perheen, liikunnan, unen ja hyvän ruoan välillä.

@pirkkafi

TULEVAISUUDESSA TOIVON...

että voin jättää jälkeeni positiivisuutta. Toivon, että lapsistamme tulee elämälle uteliaita aikuisia.

P i r k k a . f i PIRKKA 3

Kerää uudet Moominvalley-mukit Kunnianosoituksena uudelle Muumi-animaatiosarjalle Arabia tuo neljä kuvitusta mukeihinsa: Viimeinen lohikäärme, Kultainen häntä, Yksin kotona sekä Taikatalvi. Mukien päätähtenä nähdään Muumipeikko, jonka uteliaisuus johdattaa seikkailuihin, joissa koetaan ystävyyttä, rohkeutta ja suvaitsevaisuutta.

Arabia

U U T UU S

MOOMINVALLEY-MUKI

95 kpl

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Sisällys

RUOKA

A R KI , S A AT JO T U L L A ! Helppoa ja nopeaa arkeen. Nosta pastakattila hellalle ja surauta nopea kastike. Vartin päästä syödään!

DIY

”Voi ajatella, että ei uhraa mitään, kun saa tehdä sitä, mitä haluaa. Vaikeampi on ymmärtää, että tässä uhraa kaiken sosiaalisen elämän.”

T E E I TS E L E I KKI S Ä T V-HY LLY Nikkaroi hauska hylly vaikkapa lastenhuoneeseen tai maustehyllyksi keittiöön.

— lauri markkanen, sivu 32

H Y VÄ O LO

3 Pääkirjoitus

ALKO HOLITON ON TR END IKÄS Alkoholittomat oluet, siiderit ja viinit ovat nyt suositumpia kuin koskaan. Myös valikoimat ovat laajentuneet.

7 Elokuun parhaat palat 16 Puheenaihe: Näin liikumme 2030-luvulla 22 Sisustus: Lisää tilaa 27 Älyä pihan valaisuun 29 DIY: Leikkisä tv-hylly 32 Lauri Markkanen

NYT

RUOKA

39 Ruokaideat kuukaudeksi MUOTI JA HYVÄ OLO

KOT I KOT I

K AU N E U S

T I L A N T U N T UA PI E N E E N KOTI I N Tuo toimivilla ratkaisuilla lisää avaruutta ja säilytystilaa.

ÄLYÄ P IH AN VAL AI ST UKS E E N Pihavalaistuksen voi automatisoida toimimaan itsekseen tai ohjata valoja kaukosäätimestä.

KAUNIINA LOPPUKE SÄÄN Poimi helpot ja nopeat kauneusvinkit lomalta paluuseen ja arkeen.

65 66 71 72

Holiton on trendikäs Muoti: Mun tyyli Ei muuta kuin menoks! Kauneus: Energiaa arkeen

PLUSSA

75 Plussa-edut 98 Ristikko & sudoku 9 9 Kaupassa 101 Niksi-Pirkka 102 Kolumni: Olga Temonen

P i r k k a . f i PIRKKA 5

MAINOS

PIDÄ HYMYSI LUONNOLLISEN VALKOISENA Hampaiden värjäytymät ovat usein kahvin, teen tai tupakoinnin aiheuttamia. Hyvä suuhygienia ja hammashoidon ammattilaisen tekemä puhdistus auttavat hampaiden pysymistä luonnollisen valkoisina. Jenkki Professional -täysksylitolipurukumit ovat täynnä ksylitolin tutkittua tehoa ja hyvä lisä päivittäiseen hammashoitoon. Ne ovat luotettava ja helppo tapa pitää huolta itsestään ja hampaistaan. Päivittäin, aina aterian jälkeen. TARVITSET KSYLITOLIA 5 GRAMMAA PÄIVÄSSÄ Suun ja hampaiden hyvinvoinnin kannalta suositeltava määrä on 5 grammaa ksylitolia päivässä. Tämän annoksen saat nauttimalla esimerkiksi neljä palaa uutta Jenkki Professional Cool Peppermint -täysksylitolipurukumia päivässä. Hyvä tapa on nauttia ksylitolipurukumia on aina syömisen ja juomisen jälkeen, koska juuri silloin suun bakteerien aiheuttama happohyökkäys rasittaa hampaita. HUOLENPITOA HAMPAILLESI Täysksylitolipurukumi on tehokas tapa neutraloida happohyökkäys ja kokonaan ksylitolilla makeutetun purukumin on osoitettu vähentävän hampaiden plakkia. Plakin suuri määrä on yksi karieksen kehittymisen riskitekijä.

UUTUUS! VÄRJÄYTYMIÄ JA HAPPOHYÖKKÄYSTÄ VASTAAN Uusi Jenkki Professional Cool Peppermint auttaa pitämään hampaat luonnollisen valkoisina. Tuote sisältää hellävaraisesti puhdistavia ainesosia, jotka ehkäisevät värjäytymien syntyä, kiillettä vahingoittamatta. Tuotteen puhdistavia ainesosia käytetään yleisesti myös hammastahnoissa. Viileän raikas piparmintun maku raikastaa hengityksen ja isompi purkkatyyny takaa runsaan ksylitolimäärän.

NYT

E LO K UU N PA R HA AT PA L AT JA UUDE T TUULE T

SINÄ ANSAITSET AIK A A JA LEPOA Kesä jatkuu vielä, mutta arki alkaa elokuussa hiljalleen. Hyvä arki vaatii vastapainokseen lepoa ja hengähdystaukoja. Jotta selviät tulevasta syksystä uupumatta, tarvitset sopivasti liikuntaa, unta ja mieluisaa vapaa-aikaa. Nämä kuitenkin helposti unohtuvat, jos niihin ei kiinnitä erityistä huomiota. Työssäkäyvistä ihmisistä noin 30 prosenttia nukkuu yleensä noin yhden tunnin liian vähän yössä. Vain joka viides suomalainen liikkuu niin paljon kuin UKK-instituutin kansallisissa liikuntasuosituksissa kehotetaan. Varaa vapaa-ajalle aikaa myös sellaiseen tekemiseen, josta todella pidät. Rento oleilu voi olla väsyneenä paikallaan, mutta usein mieluisa harrastus tai muu aktiivinen tekeminen voi olla hyvä työstä palauttaja. Huolehdi siitä, että sinulla on aikaa nauttia vapaa-ajasta, oli se sitten perheen kanssa puuhailua, maalaamista tai sieniretkiä.

K UVA JO HANNA KINNARI

Hemtex 24h Fiona -päiväpeite 260 × 250 cm 39,90 €, Teema-muki 0,3 l 11,95 € ja Hemtex 24h -bambutarjotin 7,90 €, K-Citymarket. Forsman Rauhoittava hetki -yrttitee 2,95 €, K-ruokakaupat. Mainio-lautanen, pussilakana setit, laventeli ja maljakko ovat kuvausrekvisiittaa.

P i r k k a . f i PIRKKA 7

Nyt

H U P S!

EUROLLA JUUSTOA Tämä yllätti, kun tarkistin ostokseni K-Ostoksetpalvelusta.

Kauppias jakaa hyvää mieltä

Toinen hauska yksityiskohta selvisi, kun tarkistin liha- ja lihajalosteiden osuutta ostoksistamme. Sieltä löytyivät isännän mieltymykset, eli ruokamakkarat olivat "yllättäen" ykkösenä.

Eläimen läsnäolo rauhoittaa ja tuo hyvää mieltä. Tämän K-kauppias Virpi Sten on kokenut itse, ja hän haluaa jakaa hyvää mieltä myös muille. Hän kiertää alpakoidensa kanssa vanhainkoteja, päiväkoteja ja erilaisia tapahtumia, joissa halukkaat pääsevät silittämään pehmeitä alpakoita. Virpi on kauppiaana Tampereella K-market Multisillassa ja K-Market Vuoreksessa, Pirkkalassa K-Market Kyöstissä sekä Lempäälässä K-Market Vanattarantiellä.

4 × SÄILÖNTÄÄN

– Eläimen vaikutus on tutkitusti terapeuttinen. Sen läsnäolo ja silittäminen rauhoittavat, Virpi kertoo. – Idea lähti siitä, että koin työuupumusta edellisessä työssäni. Silloin huomasin, että alpakoista tuli hyvä mieli ja rauhallinen olo välittömästi. Aluksi alpakat tulivat omaan tarpeeseen. Myöhemmin Sten ryhtyi jakamaan hyvää oloa muillekin. – Ihan mukavaahan se on. Itsekin jaksan paljon paremmin, kun näen, että muille tulee hyvä mieli.

Lue lisää ja katso video pehmeistä ja suloisista alpakoista: Kesko.fi/ pienisuuriteko

TA LT E E N TA LV E K S I

Elokuussa säilötään kesän maut talteen. Marjat ja kasvikset ovat nyt parhaimmillaan.

Kotimaisuustasomme oli oikean suuntainen, ja saimme lähes täydet pisteet siitä. Sellaisen huomion ostoksistamme tein, että makeiden tuotteiden syöntiä pitää vähentää ja muutenkin suosia terveellisempiä vaihtoehtoja." – Ari Kauvatsalta

» Uudessa Plussa-asiakkaille tarkoitetussa K-Ostokset-palvelussa pääset tutkailemaan K-ruokakaupoista tekemiäsi ostoksia vuoden ajalta. Näet myös ostostesi kotimaisuustason ja voit verrata sitä naapurustoosi. Katso tietosi K-Ruoka-sovelluksesta tai K-ruoka.fi/ostokset

8 PIRKKA P i r k k a . f i

K-Ostokset Näytä: Vuosi 3 kk

1 kk

1 vk

huhti 2018 - huhti 2019

Ostoksesi K-ruokakaupoista

24 %

4 670 €

10 %

18 %

28 %

20 %

TUTUSTU OSTOKSIISI

Kotimaisuustasosi

Sinä

Naapurusto

Täytä lasipurkki tämän kesän antimilla ja anna lahjaksi tai nauti itse. Lasipurkki 0,35 l, 2,99 €, K-Citymarket.

Purista mehu talteen hedelmistä ja vihanneksista. Philips HR1855/06 -mehulinko 89,95 €, K-Citymarket.

Säilöntään tarkoitettu hillosokeri sopii erityisesti hillon tai marmeladin valmistukseen, K-ruokakaupat.

Itse tehty mehu maistuu parhaimmalta. Desinfioi säilöntäpullo ennen pullotusta, 4,50 €, valikoidut K-Citymarketit.

KOO NNUT EEVA L AURONEN, T EK STIT EEVA L AURONEN, TANJ A RINK INEN J A TY TT IELINA KUJ AL A KUVAT GETTY IM AG ES, K-RYH MÄ , SUOM EN 4 H-LI ITTO / JENNI ORANE N J A VALMISTAJ AT

"K-Ostosten ostotietoja katsoessani yllätyin, että maito- ja maitotaloustuotteet olivat joka kuukausi listan ykkösenä. Ihmettelin, kuka meillä oikein juo maitoa noin paljon, kun emme vaimoni kanssa käytä maitoa muuten kuin kahvin joukossa. Tarkemman tutkiskelun jälkeen huomasin, että sieltähän tulikin esiin vaimon mieltymys juustoihin. Ne pitivät maitotaloustuotteet suurimpina ostoksinamme, ja kolmen kärki tässä tuoteryhmässä olikin pelkkää juustoa.

Nyt

Elokuun löylyihin myhome Vohveli-kylpypyyhe 100 × 150 cm 19,99 €, K-Citymarket.

Kauniisti reikäkuvioitu Cello-metallilyhty 18 × 18 × 32 cm 16,95 €, K-Rauta.

Viinipullon suuhun kiinnitettävä Esvi-kynttilänpidike loppukesän pimeisiin iltoihin, 7,95 €, K-Rauta.

Kata pöytään Raami-puna viinilasi, 28 cl 2 kpl/pkt 27,95 €/pkt, K-Citymarket.

Pirkka Parhaat Cidre Brut Rosé 4,5 % 0,33 l on aito ranskalainen premium omenasiideri, K-ruokakaupat.

JUHLATUULELLA

Loppukesän puutarhakemut, rapukekkerit tai muuten vain ystävät koolla. Aina on hyvä syy kattaa pöytä.

Pidennä terassikautta syksyyn. Opal-terassilämmitin kvartsijalalla, 2 000 W, 3 tehoaluetta, 49,95 €, K-Rauta.

Tyylikkäät aterimet viimeistelevät juhlakattauksen. 16-osainen mattamusta Maku Basic -aterinsetti 32,90 €, K-Citymarket.

Kata juhlapöytä kauniiksi. Pitkä pöytäliina on aina juhlava. Hemtex 24h Zack -pöytäliina 140 × 220 cm 22,90 €, K-Citymarket.

Näyttävä myhome-maljakko juhlapöydän kukille on koriste jo sellaisenaan, 9,99 €, K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 9

Nyt K-kauppiaat ovat mukana tapaamassa nuoria ja kertomassa kaupan alan työpaikoista. Tätä kautta nuoret voivat luoda kontakteja työelämään.

4h kouluttaa 9-luokkalaisille työelämätaitoja pilottialueidensa kouluissa Pirkanmaalla ja Keski-Suomessa. Tavoite on, että kaikki nuoret saisivat töitä.

NUORILLE KOULUTUSTA TYÖELÄMÄÄN

Mestarin kädenjälkeä ”What is done in love is done well”, eli se, mikä on tehty rakastuneena on tehty hyvin. Tämä kuvataiteilija Vincent Van Goghin ohjenuora on nähtävillä myös BN Walls, Van Gogh -tapettimallistossa. Malliston kuosit ovat tarkoin valittuja otoksia mesta rin pidetyimmistä teoksista. Mallisto on suunniteltu ja toteutettu Amster damin Van Gogh -museon kanssa.

Tässäkin mallistossa Kaukoidän ekso tiikka on läsnä, ja kuoseissa nousee vahvasti esille Van Goghin rakkaus japanilaiseen taiteeseen. Kokoelma on täynnä rohkeita, luontevia väre jä: voimaannuttavaa punaista, rau hoittavaa vaaleansinistä, tyylikästä harmaata ja elinvoimaista vihreää. Van Gogh -tapettimallisto saatavana K-Raudasta, 56 €/rll.

3 × L AU KKU ARKEEN

Nuorten työelämäkoulutusta ovat mukana rahoittamassa K-kauppiasliitto ja Vähittäiskaupan ammattikasvatussäätiö.

K-kauppiaat ja Kesko työllistävät tänä kesänä noin 5 000 kesätyöntekijää.

T E RV E M ENO KO U L U U A JA KERH N OON!

REPPU SELKÄÄN

Olkalaukku sopii myös miehille ja kuljettaa mukana kaiken tarpeellisen, NY-olkalaukku 19,99 €, K-Citymarket.

10 PIRKKA P i r k k a . f i

Kaunis käsilaukku kantaa mukanaan kaiken tarpeellisen ja viimeistelee tyylisi, mywear Sina -olkalaukku 29,95 €, K-Citymarket.

Kun pikkulaukku ei riitä ja reppu on liikaa. Kaunis mywear Sara -olkalaukku 34,95 €, K-Citymarket, sopii moneen menoon.

Elokuussa alkaa koulu ja pie nemmillä päiväkoti tai kerho. Uusi reppu kätkee sisäänsä tärkeät pienet tavarat, ystävä kirjat, tulevat koulukirjat ja askartelutyöt. Vettä hylki väMuumi Tiuhti -kerhoreppu 24,95 €, K-Citymarket.

» Lisää koulu- ja päiväkoti reppuja sivulla 71.

TEK STI EEVA L AURONEN KU VA MIIKKA P IRINEN

Kuka on Pirkka-kuiskaaja?

Nyt

Silmälasit, slipoveri, rusetti, huoliteltu olemus ja muutenkin tarkka äijä. Sellaiseksi näyttelijä-laulaja Mika Tepsa, 44, kuvailee näyttelemänsä mainoshahmon, Pirkka-kuiskaajan, joka ilmestyy aina kiperissä tilanteissa auttamaan ja vinkkaa valitsemaan Pirkan. – Minulta hän on saanut hymynsä. Olen myös tarkka pukeutumisestani, vaikken samalta näytäkään. Meitä yhdistää lisäksi utelias asenne ja asioille omistautuminen. Kuiskaajan hahmon lisäksi Tepsa tekee paljon muutakin. Hän valmistui juuri Kööpenhaminan Complete Vocal Institutesta laulunopettajaksi. Laulamisen ja laulun opettamisen lisäksi hän valmentaa puhujia, näyttelee ja tekee esimerkiksi spiikkejä. – Erikoisalojani ovat esiintyjyys, tulkinta ja performanssi. Parhaillaan hän on mukana käsikirjoitetussa Dragleidit lavalla -konsertissa kolmen muun suomalaisen drag-esiintyjän kanssa. Hän tulkitsee konsertissa Lea Lavenia ja laulaa kaikki laulut itse. Drag-uran hän aloitti jo 25 vuotta sitten taiteilijanimellä Pola Ivanka. Myöhemmin hän on täydentänyt osaamistaan näyttelijäntyön, ohjaajan ja dramaturgian opinnoillaan. – Kaikkea muuta olen tehnyt, vain se iso leffarooli vielä puuttuu.

P i r k k a . f i PIRKKA 11

Nyt

UUTTA NYT

M U OV I K A S S E JA Y H Ä H A R V EM M I N

TEK STI TAINA A HTEL A KU VA MIIKKA P IRINEN

Muovikassien ostaminen ei ole lisääntynyt K-ryhmän ruokakaupoissa asiakasmäärien kasvun myötä. Epätodennäköisin muovikassin ostaja on eläkeläinen. Useimmin niitä ostavat sinkut ja nuoret parit. Vähiten muovikasseja ostetaan Ahvenanmaalla, Uudellamaalla ja Varsinais-Suomessa.

A R J EN EKOT EKO

AHKERA KIERRÄTTÄJÄ

Pentti Arajärven ja hänen puolisonsa presidentti Tarja Halosen kotitaloudessa kierrätetään esimerkillisellä tavalla. ”Olen kierrättänyt aina. Muistan, kuinka veljeni kanssa veimme 1950-luvulla pikkusisaren lastenvaunuilla paperia paperinkeräykseen kodin lähellä olevaan suutarinliikkeeseen. Kilomäärää vastaan sai lipukkeen ja niitä keräämällä palkkion. Se, mitä kierrätetään, on lisääntynyt tavattomasti. Meilläkin kerätään nykyisin kotona biojäte, metalli, paperi, kartonki, kierrätyspullot ja -tölkit, lasi, muovi, paristot ja lamput – kaikki mitä käsittääkseni voi kotitaloudessa kierrättää. Ongelmajätteet vielä erikseen. Lisäksi sekajäte on välttämätön ainakin toistaiseksi. Lajittelu on helppoa, jos sen tekee sitä mukaa, kun jätettä syntyy. Kun leipäpussi tyhjenee, panen sen saman tien muovinkeräysastiaan tai siirrän kissankakan käsittelyyn. Jos jonkin asian voi tehdä kahdessa minuutissa, se kannattaa tehdä heti. Tämä yleinen ohje pätee myös kierrättämiseen. Vaatteiden suhteen olen hieman eksyksissä, eikä minul-

12 PIRKKA P i r k k a . f i

le ole selvää, mihin niitä voi panna. Vaikka ei minulta niitä juuri jää. Tällä hetkellä on onneksi täytettävänä yksi lattiatyyny, johon voi panna puhtaaksi pestyt sukat ja paidat. Kierrätykseen kuuluu myös se, mistä tavaran hankkii ja kuinka loppuun sen käyttää. Olen aika tarkka kuluttaja: en shoppaile vaan menen kauppaan, kun tarvitsen jotakin. En ole kirpputoreilla kiertelijä, ehkä kirjadivareita lukuun ottamatta. Jos joku muu ei kierrätä, en huomauttele siitä – en ole ryhtynyt jätepoliisiksi. Tarjaa ei tarvitse tällaisissa asioissa valistaa, hän toimii samaan tapaan. Jos olen viemässä paperiroskia ulos, poimin työpöydän roskakorista papereita paperinkeräykseen. Käytän paperien tyhjät puolet printterissä. Meillä on taloyhtiössä hyvät mahdollisuudet kierrättää. En mielelläni laiskuuttani jätä jotakin viemättä. Kun sen ottaa periaatteeksi, voi pieneltä osalta pelastaa maailmaa lapsille ja lastenlapsille.”

? KUKA JA MISTÄ TUNNETAAN?

Pentti Arajärvi on sosiaalioikeuden emeritusprofessori, helsinkiläinen poliitikko ja presidentti Tarja Halosen puoliso.

TÄMÄN OPIN KANTAPÄÄN KAUTTA...

Kamelinnahkasandaalini hajosivat, ja laitoin ne kesäpaikan kompostiin. Meni varmaankin kymmenen vuotta, ja siellä ne aina olivat kompostia kääntäessä.

M EN U -M AUS T EE T K A R TO N K I I N Kespron oman Menu-merkin mausteet siirtyvät muovista kartonkipak kauksiin. Materiaalin vaihdolla vähennetään muovin kulutusta, ja myös muuta pakkausjätettä kuljetus- ja varastointivaiheessa.

S ER T I F I O I T U P I R K K A-S U K L A A Pirkka, K-Menu ja Menu -tuotesarjojen suklaat ja kaakaot ovat kaikki 100-prosenttisesti kestävää alkuperää vuoden 2020 loppuun mennessä. Kaakaon sertifioinneiksi K-ryhmä hyväksyy Reilu kauppa ja UTZ -sertifioinnit sekä vastuullisen ja jäljitettävän kaakaon ISO 34101 -standardin.

Nyt

Suunto 3 Fitness Copper -urheilu kello 229 €, Intersport.

Kotikuntoiluun uudet Gymstick Active -käsipainot 2 × 3 kg 9,95 €, K-Citymarket.

JBL T160BT BT -kuulokkeet 24,95 €, K-Citymarket.

NYT LIIKKEELLE

Hullunkuriset lelukasvikset

Pyöräytä terveellinen välipala blenderissä. Electrolux Sport Blender 44,95 €, K-Citymarket.

Vesi on paras janojuoma liikkujalle. Hartwall Novelle -kivennäisvesi, K-ruokakaupat.

Kesä–heinäkuun luetuin juttu oli Niksi-Pirkka.

KII TOS PAL AUT TEE STA !

Kännykkä kulkee lenkillä käsivarressa. Sport-älypuhelinkotelo 9,99 €, K-Citymarket.

Kaksihaaraiset porkkanat, U-kirjaimen malliset käyrät kurkut ja sydämenmuotoiset tomaatit. Moni vihannes joutuu poikkeavan ulkonäön vuoksi hävikkiin, vaikka maussa ei ole mitään vikaa. Hullunkuriset HeVit -kampanja ja K-Citymarket kannustavat suomalaisia keskustelemaan ruokahävikistä myös lasten kanssa. Lelupakkauksessa on mukana tarina, jonka avulla vanhemman on helppo kertoa lapselle ruokahävikistä. Kromkommer & PlanToys Hullunkuriset HeVit -leikkikasvikset on valmistettu ekologisesti tuotannosta ylijääneestä kumipuumateriaalista, johon on lisätty luonnonmukaista liimaa ja kasvisvärejä. Pauli Päärynä, Oona Omena, Tyyne Tomaatti ja Kari Kurkku viestivät ulkonäöllään monimuotoisesta kauneudesta. Puiset, leikattavat lelut ovat myynnissä yksinoikeudella K-Citymarketeissa syyskuusta alkaen.

POSTIA LUKIJOILTA Artikkelissa Oman maan ruokaa kiinnosti juttu särjestä. Edesmennyt isäni oli kova kalastamaan ja hän teki itse särkisäilykkeitä. Ja se oli hyvää. Täytyypi nyt etsiä kaupan hyllystä Järkisärkeä. – Pirjo Kesä–heinäkuun Pirkan juttu Oman maan ruokaa herätti kiinnostuksen kokeilla ennestään tuntemattomia kotimaisia tuotteita. – Marika

Pamela Tola innosti ja kiinnosti! Kiitos upealle naiselle hienoista ajatuksista ja rohkeudesta kertoa elämästään. – Päivi Kaipaan ristikoita tai muita tehtäviä, joissa on arvontapalkinto. – Helena

» Kerro mielipiteesi

lehdestä: Pirkka.fi/ kysely. Voit voittaa K-ryhmän lahjakortin. Kesä-heinäkuun voittaja ensi lehdessä.

S U R V I VA L-N I K S I T PIRKKA.FISSÄ

Miten onnistuu hallittu paluu arkeen aikuisilta ja koululaisilta? Niksejähän siihen tarvitaan! Katso, mikä on korvisten nerokas hätävaralukko ja muut suomalaisten parhaat ideat osoitteesta: Pirkka.fi/teema/ niksi-pirkka. P i r k k a . f i PIRKKA 13

adidas Must Haves BOS

Pehmeä huppari miehelle tai naiselle kengurutaskulla.

49,90 (64,95)

adidas Cloudfoam Qt Racer tai Lite Racer CLN W Vapaa-ajankengät miehelle ja naiselle.

49,90

Nike Tanjun mini

adidas Classic tai Clas BP BOS

38,90

27,95

Pikkureppu isolla päätaskulla sekä vetoketjullisella etutaskulla.

Kestävä ja monipuolinen reppu pehmustetuilla kantohihnoilla.

Nike Elemental

Kestävä perusreppu pehmustetuilla olkahihnoilla.

29,90

(69,90)

Peak Performance Original BP Päiväreppu kestävästä Cordurakankaasta.

39,90

(50,-)

VARAA VERKOSTA, NOUDA KAUPASTA INTERSPORT.FI

adidas Tango Training Lasten verkkarihousut.

34,90

Nike Air LS Crew

Poikien pehmeä paita vapaa-aikaan.

39,90

(44,95)

(49,90)

Peak Performance Ground Lasten huppari.

39,90

(50,-)

Nike Tanjun BG tai GS Jr

Nike Windrunner

Poikien kevyt tuulitakki.

39,90

(54,90)

Puma Phase

Reppu kouluun ja vapaa-aikaan.

12,90

(20,-)

Nike Sportswear

Lasten kevyt hupullinen takki.

39,90

(49,90)

Vans Realm

Tyylikäs päiväreppu kouluun ja vapaa-aikaan.

39,90

Lapsille mukavat vapaa-ajan kengät, joissa on hengittävä ja saumaton tekstiilipäällinen. Koot 35,5-40.

49,90

(54,90)

Herschel Classic

Tilava ja kestävä 21,5 litrainen perusreppu kouluun ja vapaa-aikaan.

39,90

(49,90)

adidas Essential 3stripes Tyttöjen legginsit.

19,90

(24,95)

Nike Tanjun PS tai PS Girls JR

Lasten monikäyttöiset kengät vapaa-aikaan tai tyttöjen joustavat tarralenkkarit.Koot 28-35.

39,90

(44,50)

adidas CF Racer TR JR Lasten vapaa-ajan tennarit.

44,90

(54,95)

Tarjoukset voimassa 12.8.2019 asti, niin kauan kuin varatut erät riittävät. Koot ja värit voivat vaihdella kaupoittain.

16 PIRKKA P i r k k a . f i

NÄIN LIIKUMME

Elämme liikenteen ja liikkumisen murrosaikaa: automaatio lisääntyy, robotiikka tekee mahdolliseksi uudenlaisia asioita, ja teknologia kehittyy harppauksin. Moni asia liikenteessä säilyy kuitenkin myös ennallaan. TEKSTI ANI KELLOMÄKI KUVITUS JENNI SALMI NEN

2030

liikkumisvisiot tekee se, että molemmissa elokuvissa elettiin 2000-luvun alkupuolta, juuri meidän aikaamme. liikkumises saon vaikea hahmottaa. Scifi-fantasiasta toteutuu ehkä osa, mutta varsin paljon säilyy aivan ennallaan. – Ihmisillä on taipumus yliarvioida lyhyen aikavälin muu toksia ja aliarvioida pitkän aikavälin muutoksia. Monet uu distukset tapahtuvat hyvin hitaasti suhteessa siihen, miten isosti ne ovat nyt esillä, robottibussien parissa työskentelevä projektipäällikkö Oscar Nissin Metropolia Ammattikorkea koulusta toteaa. Ihmiskunnan historiassa liikkumisen suuret murrokset ovat olleet vahvasti sitoutuneita yhteiskunnan muutoksiin. Junaliikenteen yleistyminen 1800-luvulla mullisti liikkumi sen. Auto alkoi 1800–1900-luvun taitteessa pikkuhiljaa va pauttaa ihmisiä siirtymään minne tahansa, ja autojen sarja tuotanto alkoi 1920-luvulla. Vielä kauemmaksi kotiseuduil tapäästiin, kun lentäminen alkoi tulla mahdolliseksi suuril le ihmisjoukoille vähitellen toisen maailmansodan jälkeen. Nissin uskoo, että tällä hetkellä ei ole muhimassa yhtä yksit täistä liikenteen mullistajaa, vaan meneillään on useita tasa väkisempiä kehityskulkuja. – Liikkumisen kenttä enemmänkin monipuolistuu uusien kulkutapojen ja käyttövoimien myötä. Se, miten nopeasti suuret muutokset tapahtuvat, riippuu arvaajasta. Itse ajatte len, että 30 vuoden sisällä vaikutus on jo merkittävä. TULEVAISUUDEN MUUTOSTEN SUURUUTTA

TOSI NOPEA RAKETTIMOOTTORI , joka liikkuisi maalla, me

rellä ja ilmassa. Pehvantunnistin. Heittoistuin varkaiden varalle. Tätä kaikkea voisi näkyä liikenteessä tulevaisuudes sa, jos asiaa kysytään tämän päivän alakoululaisilta. Lapsilla tuntuu olevan selkeä kuva tulevaisuuden liikkumisesta: eri laiset kulkupelit liikkuvat saasteettomasti ja huippunopeu della missä tahansa. Olisi myös hyvä, että ajoneuvo osaisi ais tia matkustajansa tarpeet ja kurvata kahvikioskille, kun kul jettajaa alkaa väsyttää. Tulevaisuuden liikkuminen herättää lapsissa kysymyk siä: Miten lentävällä autolla toimitaan, kun ilmassa ei voi olla kaistoja ja liikennemerkkejä? Tuleeko onnettomuuksia pal jon? Mitä tehdään, jos bensa loppuu kesken lennon? Lasten pohdinnat ovat samaan aikaan sekä iloista uto piaa että toteutumaisillaan olevaa todellisuutta. Moni van hemmistakin tunnistaa teemat. Vuonna 1982 televisiosarjan Ritari Ässän KITT-auto olisi hoitanut kahvitilauksen helpos ti. Elokuvissa Blade Runner (1982) ja Paluu tulevaisuuteen (1989) ajettiin kummassakin lentävillä autoilla. Hauskaksi

1862

Ensimmäinen rataosuus avataan Suomessa. Raideliikenne alkaa.

1960 -luku Henkilöautot yleistyvät.

1920

Autoilu alkaa näkyä aluksi joukkoliikenteessä. Bussit yleistyivät. Myös polkupyörä on suosittu kulkuneuvo.

2030 Sähköautot yleistyvät.

2030 Itseohjautuvat autot tulevat sarjatuotantoon ja alkavat vähitellen näkyä katukuvassa.

1997

Ensimmäinen hybridiauto tulee markkinoille.

Kymmenen vuoden päästä liikumme todennäköisesti hybridiautoilla ja koko ajan yhä enemmän muilla kestävillä käyttövoiman lähteillä. Nissin huomauttaa, että satavuoti nen liikkumisen ympyrä on tavallaan sulkeutumassa. – Kun henkilöauto otettiin käyttöön, polttomoottori ja sähköautot kilpailivat tasaväkisinä rinnakkain. Silloin hiljai sia sähköautoja markkinoitiin erityisesti naisille ja lyhyille matkoille. Nyt kehittynyt akkuteknologia mahdollistaa säh köautojen uuden tulemisen muiden käyttövoimien rinnalle. ILMASTONMUUTOS OHJAA IHMISTEN liikkumisen tapoja voimakkaasti ja monelta rintamalta. Myös ilmastopolitiikka vaikuttaa siihen, mihin suuntaan liikkuminen kehittyy. Len tämisen ympäristöpäästöt nousivat yhä enemmän julkiseen keskusteluun syksyllä 2018, kun hallitusten välisen ilmaston muutospaneelin tuorein ilmastoraportti julkistettiin. Sen keskeinen sanoma kuului, että maapallon lämpeneminen oli

sipysäytettävä 1,5 asteeseen, kun aiemmin ilmaston kannal taturvallisena rajana on pidetty noin kahta astetta. Liikenteessä on tapahtumassa suuria muutoksia seuraa vien 30 vuoden aikana, mutta ilmasto ei voi odottaa niin kauan. Tuleva vuosikymmen on ratkaiseva ilmaston kannal ta, ja päästöjä on saatava pienennettyä Suomessa ja globaa listi jo lähivuosien aikana. Tämä tarkoittaa uusien teknolo gioiden kehittämistä ja jo nyt käytössä olevien teknologioi den hyödyntämistä mahdollisimman tehokkaasti. Tulevaisuudessa paineet lentämisen vähentämiseen kas vavat, ja pitkillä matkoilla maata pitkin matkaaminen lisää suosiotaan. Matka Helsingistä Lappiin taittuu tulevaisuu dessa todennäköisesti pitkälti samalla tavalla kuin nykyisin, raide- ja lentoliikenteen varassa. – Lentoliikenteessä toivottavasti saadaan käyttöön ympä ristöystävällisempiä ratkaisuja 10–30 vuoden aikajänteellä, Nissin miettii. Lentämisen vähentämisen lisäksi moni yksityishenkilö ja yritys on myös kiinnostunut lentopäästöjensä kompensoi misesta esimerkiksi tukemalla puiden istutushankkeita. ympäristöasioissa on menty harppauksin eteenpäin. K-Caaran asiakaskokemuk sesta vastaava päällikkö Piero Silvani seuraa suurella mie lenkiinnolla autoalan kehitystä. Bensiini- ja dieselautot ovat huomattavasti vähempipäästöisiä. Niiden rinnalle on myös tullut kaasu- ja sähkökäyttöisiä autoja sekä biopolttoaineita dieselautojen käyttöön. Silvani toteaa, että tulevaisuuden auto todennäköises tipysyy ulkoisesti melko entisellään: siinä on myös tulevina vuosikymmeninä jonkinlaiset renkaat ja ohjauslaitteet sekä VIIMEISEN VUOSIKYMMENEN AIKANA

P i r k k a . f i PIRKKA 19

luultavasti varsin tutun näköinen runko. Suurempia muutoksia nähdään käyttövoimassa. – Esimerkiksi Volkswagen ja Audi ovat tänä vuonna kertoneet uusista, eri hintaluokkiin asettuvista täyssähköautoista, jotka tulevat markkinoille muutaman vuoden sisällä. Ne soveltuvat jo erilaisille toimintamatkoille ja sisältävät aikaisempia malleja vähemmän rajoitteitakäytössä. Uskon, että käyttövoimarintamalla voi tapahtua lähivuosina paljon, kun valmistajat saavat markkinoille mallistoja eri vaihtoehdoilla. Sähköautot tulevat yleistymään asteittain 2020- ja 2030-luvuilla. Suomessa siirtymäaikaa pidentää se, että suomalaiset uusivat autojaan melko hitaasti. Henkilöautokannan keski-ikä on Suomessa 12,1 vuotta, kun Euroopan Unionissa keski-ikä on 10,5 vuotta. Uudet ajoneuvot olisivat ympäristöystävällisempiä, mutta ostohaluihin vaikuttavat monet seikat, kuten ihmisten taloudellinen tilanne. Autojen hintoihin taas vaikuttavat esimerkiksi verotus ja lainsäädäntö. Vaikka muutos on hidas, paljon konsteja ympäristöystävällisempään liikkumiseen on jo käytössä. – Jo nyt autoteollisuus vastaa muutostarpeeseen huomattavasti aikaisempaa monipuolisemmalla valikoimallaan. Sähkö- ja kaasuautolla kulkemisen edellytyksenä on tietysti, että lataaminen on tehokasta ja verkosto on saatavilla mahdollisimman kattavasti. Esimerkiksi K-ryhmä rakentaa parhaillaan laajaa K-Lataus-verkostoa sähköautoille, Piero Silvani kertoo.

Liikkumisen tulevaisuuden murroksen nopeudessa yksi asia onkin erityisen oleellinen: ihminen. – Ihmisen käyttäytymisen muutokset vievät aikaa ja tapahtuvat arvaamattomillakin tavoilla, johtava asiantuntija Eetu Pilli-Sihvola Liikenne- ja viestintävirasto Traficomista toteaa. Lisääntyvä automatiikka ja robotiikka avaavat ennennäkemättömiä mahdollisuuksia liikenteen sujuvoittamiseen, liikkumisnopeuteen ja turvallisuuteen. Suomalaiset suhtautuvat liikennevälineiden kehitykseen mielenkiinnolla, mutta maltillisesti. Kaikenikäiset suomalaiset hyväksyvät aktiiviset turvavarusteet eli laitteet, jotka pyrkivät ehkäisemään onnettomuuteen joutumista. Ilman kuljettajaa liikkuvat autot oudoksuttavat. Liikenteessä on jo nyt paljon automatiikkaa, kuten kaista-avustimia ja automaattisia hätäjarrutusjärjestelmiä. Älyliikennevalot keskustelevat ajoneuvojen kanssa ja järjestävät liikennettä. Seuraavien vuosikymmenten aikana lisääntyvät kulkuneuvot, jotka ovat tietoisia omista ja toistensa liikkeistä. – Vuosittain liikenteessä kuolee maailmanlaajuisesti yli miljoona ihmistä. Kuolemista lähes jokainen on ihmisen aiheuttama. Automatisoinnilla liikennekuolemat saataisiin laskettua 20 prosenttiin nykyisestä, Oscar Nissin kertoo. Tällä hetkellä ajoneuvojen automatiikka lisääntyy vauhdilla, mutta kuljettaja on vielä aktiivinen toimija. Kun automaattisuus lisääntyy, kulkuneuvossa voi ajamisen sijaan nukkua, työskennellä tai katsella elokuvia. Täysautonomiaan on vielä matkaa. Robottiautot ovat kuitenkin kehittyneet selvästi 5–10 vuoden aikana. Suomessa erityistä mielenkiintoa kohdistuu järjestelmään, joka hoitaisi moottoritieajon itsenäisesti autopilotilla, mutta siirtymiset rampilla ajaisi ihminen. Vuoden 2030 aikoihin ajamisesta huolehtiva autopilotti voisi Pilli-Sihvolan mukaan olla käytössä noin 10–40 prosentissa uusista autoista. Kaupunkinopeuksissa ja rajatuilla alueilla liikkuvia kuskittomia joukkoliikenteen ja taksipalveluiden ajoneuvoja on jo testattu Suomessakin. Nissin arvelee, että rajatuissa oloissa vastaavat automaattiajoneuvot voivat olla meillä laajemmassakin käytössä viiden vuoden kuluessa.

LIIKKUMISEN KENTTÄ MONIPUOLISTUU UUSIEN KULKUTAPOJEN JA KÄYTTÖVOIMIEN MYÖTÄ.

SÄHKÖISTYMINEN JA AUTOMAATIO

mahdollistavat nykyistä monipuolisemmat tavat liikkua. Usein liikkumiseen yhdistyy lihasvoima ja liikkumista keventävä teknologia. Myös ilmatilaa otetaan tulevaisuudessa haltuun uuden teknologian keinoin. Kun etäohjattavat droonit pystyvät jo kuljettamaan tavaraa, tulevaisuudessa niiden kyydissä siirtyvät myös ihmiset. Suomessa ja Virossa testataan jo tänä kesänä droonitaksia. Sellaiset voisivat joskus palvella vaikkapa suurkaupunkien ruuhkissa. Laajamittaisessa kaupallisessa käytössä laitteet tuskin kuitenkaan ovat arkipäivää vielä muutamaan vuoteen.

20 PIRKKA P i r k k a . f i

– Ne voisivat palvella parhaiten lyhyehköillä reiteillä, muutamien kilometrien matkoilla, vaikkapa haja-asutus alueella matkalta asemalta keskustaan. Robottiparkkeerauspalvelut ovat jo totta. Esimerkiksi Ranskassa Lyon-Saint-Exupéryn lentokentällä riittää, kun auton jättää talliin parkkipaikalla. Itseohjautuva kuljetustrukki kuljettaa auton parkkiin. Tulevaisuus voi olla villimpi: jos auto kulkee itsenäisesti, se voi etsiä parkkitilaa omine nokkineen. Tilaa vapautuu, kun autot tarkkuutensa ansiosta sujahtavat parkkitorniin tai maanalaisiin käytäviin. ERILAISET YHTEISKÄYTTÖMALLIT ja julkisen liikenteen ko-

keilut kiinnostavat nyt kovasti. Niiden kehittyessä ihmiset voisivat käyttää yhä sujuvammin yhteisesti omistettuja kulkuneuvoja ja räätälöidä julkisen liikenteen käyttöään. Esimerkiksi MaaS- eli Liikkuminen palveluna -mallissa ihmisten liikkumistarpeet on koottu kokonaisuudeksi, joka käyttäjänsä tarpeen mukaan sisältää esimerkiksi joukkoliikennettä, auton vuokrausta tai kuljetuspalvelua. Suomessapalveluiden kehitykselle on kuitenkin omat haasteensa:

harvaan asuttu maa, pitkät etäisyydet ja neljä vuodenaikaa. Yksi liikkumisen tulevaisuuden suurista kysymyksistä liittyy lihasvoimin liikkumiseen. Jos siirtyminen paikasta toiseen muuttuu helpoksi, nopeaksi ja edulliseksi, onko kenelläkään enää motivaatiota liikkua lihasvoimin? Kävelyn ja pyöräilyn suosio on pysynyt lähes samanaviimeisten parinkymmenen vuoden ajan. Vuoden 2016 henkilöliikennetutkimuksen mukaan Suomessa keskimäärin 22 prosenttia kaikista matkoista tehtiin kävellen ja 8 prosenttia pyöräillen. Kävellen ja pyörällä taitetaan kuitenkin vain neljä prosenttia päivittäin liikutuista kilometreistä. Lihasvoimin liikkumiselle olisi tarvetta paitsi ympäristö tekona, myös terveyden edistäjänä. Johtava tutkija Anu Tuominen VTT:sta toivoo, että pyöräily ja kävely opittaisiin näkemään luonnollisena osana aktiivista arkielämää. Jos lapsilta kysytään, hyviä ideoita olisi vaikka kuinka. – Olisi hyvä, jos kenkien mittari huomaisi, milloin jalat ovat väsyneet, ja kenkiin ilmestyisi liikkuvat telaketjut. Jutussa haastatellut lapset: Aatos, 10, ja Toivo, 8, Arnkil

P i r k k a . f i PIRKKA 21

LISÄÄ Huijaa silmää kalusteiden sijoittelulla ja mittasuhteilla. Unohda vanhat säännöt. Reippaat värit ja suuret kuosit toimivat myös pienissä kodeissa. TEKSTI ELINA VIKMAN KUVAT JOHANNA KINNARI

Jätä pienissä tiloissa lattia tyhjäksi ja kiinnitä kalusteet seinään. Pidä esillä vain muutama esine. Cello Solo -hylly myös valkoisena, 29,90 €, valikoidut K-Raudat. Myhome-seinähylly 14,95 €, myhome Mona -kynttiläkuppi 6,95 €, Ibero-korvakorut ja mywear Tweedy -laukku 39,95 €, K-Citymarket. Hemtex 24h Acorn -rasia 9,90 €, suurimmat K-Citymarketit. Kukat Pirkka Parhaat -kimpusta, K-ruokakaupat. Kaisa-naulakko 45 €, Asko. Huivi ja lehdet kuvausrekvisiittaa.

22 PIRKKA P i r k k a . f i

tilaa

neliöitään s uur e mp i

Pienessä kodissa kalusteita ei kannata sijoittaa pitkin seiniä. Sohvan alle yltävä matto saa tilan näyttämään suuremmalta. Samojen sisustuselementtien käyttäminen eri puolilla antaa levollisen vaikutelman. Olohuoneessa on samanlainen hylly kuin eteisessä. Cello Reykjavik -laminaatti 14,90 €/m², Cello Kelo -matto alk. 79,90 €, Trio Scissor -valaisin 44,95 € ja mustavalkoinen Signac-seinälaatta 42,90 €/m², K-Rauta. Cello Siiri -sivupöytä kahdella tasolla 29,95 € ja vaalea minttu Cello Eva -seinäkello halk. 24 cm 16,95 €, puuterinvärinen Cello Essi -magneettitaulu 41 × 25,5 × 2 cm, 11,95 € ja Cello Solo -hylly 29,90 €, saatavana myös valkoisena, valikoidut K-Raudat. Hemtex 24h Alicia -peili 16,90 €, metalliruukku telineessä 26,95 € ja roosa myhome Alva -kulho 0,6 l 5,99 €, K-Citymarket. Myhome Aarni -maljakko 19,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Kahdenistuttava Kingsley-sohva 806 €, Box-rahi 49 €, Bell-seinähylly 2 hyllyllä 79 €, Silmukka-tyyny 49,95 € ja Helmi-huopa 79 €, Asko. Kasvit ja harja kuvausrekvisiittaa.

P i r k k a . f i PIRKKA 23

kor o sta roh k e a st i

Korosta yksityiskohtaa värillä tai tapetilla. Syvennys tapetoitiin ja sinne tehtiin työpiste liimapuulevystä. Pieneen tilaan voi valita myös suurikuvioista tapettia, eikä värien tarvitse olla vaaleita. Hemtex 24h Aida -rasia 12,90 €, myhome Moa -kynttiläkuppi 5,95 € ja myhome Vilja -leikkuulauta 12,95 €, K-Citymarket. Boråstapeter Jubileum -tapetti 41 €/rl K-Rauta. Cello Essi -magneettitaulu sis. magneetit 16,95 €, valikoidut K-Raudat. Trio-jakkara 69 € ja Rouhea 38 -juuttikori 49,95 €, Asko. Kankaat, kynät, langat, napit ja kuvat rekvisiittaa.

24 PIRKKA P i r k k a . f i

v e r hon k ät köi s sä

Aaltoilevat verhot ovat trendikkäitä. Verhojen taakse voi piilottaa tyylikkäästi asioita, jotka eivät ole esittelemisen arvoisia kuten säilytyskalusteet. Pyöreä pöytä toimii hyvin pienissä tiloissa, se asettuu hyvin helposti tyhjäksi jäävään kulmaan. Cello Bee -riippuvalaisin 74,90 €, Cello Linoso -pimennysverho 49,95 €/kpl ja Cello Kenno -matto alk. 33,90 €, K-Rauta. Hemtex 24h Erin -lyhty 19,90 €, tarjoiluvaunun ruskea myhome Mona -kynttiläkuppi 6,95 €, harmaa myhome Aarni -maljakko 25 cm 17,95 €, Iittala Raami -juomalasit 26 cl 21,95 €/2 kpl/ pkt, tarjoiluvaunussa oleva valkoinen Raami-tarjoilukulho 1,6 l 59,95 €, merensininen Kastehelmi-kulho 23 cl 11,95 € sekä Paratiisi-sarja: muki 19,90 €, kulho 32,90 € ja lautanen 33,90 €, K-Citymarket. Hollantilainen liljakimppu, K-ruokakaupat. Basil-tarjoiluvaunu 99 €, Asko. Candy-ruokapöytä 399 € ja Lynn-tuoli 99 €/kpl, Sotka. Patsas on kuvausrekvisiittaa.

P i r k k a . f i PIRKKA 25

Eglo Connect Marchesa-C -seinävalaisin 115 €, K-Rauta.

Eglo Connect Locana-C -katto/-seinävalaisin ulkotiloihin. Integroidun LED-valonlähteen kirkkautta ja värisävyä voidaan vaihdella, 115 €, K-Rauta.

Paristoilla toimiva Eglo Connect -kaukosäädin Eglo Connect -tuotteiden ohjaukseen. 24,95 €, K-Rauta.

Älyvalaistuksen ohjaaminen onnistuu myös mobiililaitteeseen ladatulla sovelluksella.

ÄLYÄ PIHAN VALAISUUN

Kotipihan tunnelmaa voi muokata helposti älyvalaistuksella. Fiksu valaistusjärjestelmä tuo myös turvaa ja säästää energiaa.

Eglo Connect LED -lampulla luot helposti tunnelmaa kodin valaisimiin. Teho: 9W, lampun kanta E27, valovirta: 806 lumenia, 39,95 €, K-Rauta.

TEKST I TU OMAS I. LEHTONEN KU VAT GETTY IM AGES JA VALMISTAJAT

Ohjattava älyvalo

Älykkäät valaisimet ja -lamput sekä kehittyneet valonohjausjärjestelmät tuovat uusia mahdollisuuksia kodin sisä- ja ulkotilojen valaisemiseen. Älyvalaistuksen ohjaaminen on helpompaa, monipuolisempaa ja tarkempaa kuin perinteisen ulkovalaistuksen. Valaistuksen toimintaa voidaan myös etäohjata ja automatisoida. Älyvalaistuksen avulla pihaan voi luoda haluttua tunnelmaa säätämällä valon voimakkuutta, värilämpötilaa ja värisävyä. Automaatio parantaa pihan turvallisuutta ja suitsii energiankulutusta. Grillijuhlien railakkaasta fiiliksestä voi siirtyä kosketusnäytön tai kauko säätimen hipaisulla seesteiseen ja rauhoittavaan iltatunnelmaan. Valaistusta voi muokata myös vuodenaikojen mukaan: syksyllä voi korostaa ruskaa ja talvella kimmeltäviä hankia.

Vaivaton asentaa

Älyvalaistuksen käyttöönottaminen ei vaadi vanhoilla pihoilla järeitä kaivuu-, kaapelointija sähköasennustöitä. Järjestelmään kuuluvat älyvalaisimet- ja lamput, liike- ja hämärätunnistimet sekä ohjauslaitteet verkottuvat toisiinsa langattomasti suljetun Bluetooth-yhteyden avulla. Liike- ja hämärätunnistimet voi sijoitella pihalla vapaasti, sillä ne toimivat paristoilla.

Muuntele mieleiseksi

Valaistuksen muuntelumahdollisuus on yksiälyvalaistuksen merkittävimmistä eduista. Kaukosäätimellä tai mobiililaitteella joko yhden tai useamman valaisimen toiminnan ohjaaminen onnistuu samanaikaisesti. Esimerkiksi sisävalaistusta ja ulkovalaistusta on mahdollista ohjata yhtä aikaa.

Helppo hallita

Älykkäiden ulkovalaistusjärjestelmien ohjaaminen tapahtuu järjestelmän omalla kaukosäätimellä tai mobiililaitteeseen ladatulla sovelluksella. Samalla säätimellä voi ohjata sekä sisäe ttä ulkovalaistusta. Huonekohtainen valonohjaus tapahtuu helpoiten sijoittamalla järjestelmään kuuluvan kauko-ohjaimen perinteisen valonkatkaisijan viereen. Kaukosäätimellä ohjaamalla järjestelmäsäilyttää etäohjattavuutensa. Perinteistä valonkatkaisijaa voi käyttää kaukosäätimen ja mobiililaitteen rinnalla, tällöin kuitenkin etäohjaus menetetään. Asiantuntija: Henri Kulmala, toimitusjohtaja,

Eglo Finland

Eglo Connect Francari -seinävalaisimessa on alumiininen runko. Valaisin sopii ulkokäyttöön, 99,90 €, K-Rauta.

Vinkki: säilytä vanha valaisin ”Vanhoista pihavalaisimista ei tarvitse luopua, kun piha siirtyy älyvalaistukseen. Älylamput voidaan nimittäin kiinnittää olemassa oleviin valaisimiin. Saatavana on esimerkiksiE27-, E14- ja GU10-kannalla varustettuja älylamppuja. Valaistuksen voi säätää täysin tai osittain autimatisoiduksi. Järjestelmään voi liittää myös liike- ja hämärätunnistimia. Näin valaistus saadaan käyttöön juuri silloin, kun sitä tarvitaan.” Henri Kulmala, toimitusjohtaja, Eglo Finland

» Lue lisää: Pirkka.fi > Koti P i r k k a . f i PIRKKA 27

MAINOS

PYYKINPESUN PIENI IHME

Oikea annostelu on paras tapa vähentää pyykinpesun aiheuttamaa ympäristökuormitusta. Suomalainen Serto on kehittänyt uuden pesuaineen, jonka ansiosta vaatteet on mahdollista pestä aiempaa pienemmällä pesuainemäärällä. Samalla Serto esittelee maailman pienimmän pesupallon. Pallo havainnollistaa selkeästi, kuinka vähän pyykinpesuainetta tarvitaan ja auttaa annostelemaan sitä oikein. Vähemmän rasitusta luonnolle

Paras pesutulos vähemmällä

Älä anna pakkauskoon hämätä

Suomalaiset ovat huolissaan pyykinpesun ympäristövaikutuksesta, mutta eivät välttämättä kovinkaan tarkkaan seuraa pesuaineen annosteluohjeita tai mittaa pesuaineen määrää, kertoo kyselytutkimus, jonka Kantar TNS on tehnyt Serto-pesuainebrändille.* Pesuaineen oikea annostelu on yksi tärkeimmistä tavoista, joilla kuluttaja voi vaikuttaa pyykinpesun ympäristövaikutuksiin. Silti joka kolmas vastaajista myöntää, ettei seuraa annosteluohjeita tai mittaa pesuaineen määrää.

Pitkän tuotekehityksen avulla Serto on kehittänyt uuden tehokkaan pesuainereseptin, jonka valmistamiseen kuluu vähemmän vettä, ja jota tarvitsee käyttää vain 27 millilitraa koneellista kohti optimaalisen pesutuloksen saamiseksi.** Pesuaine myös hoitaa ja suojaa tekstiilejä, jolloin ne kuluvat vähemmän ja kestävät käytössä pidempään. Eri vaatetyypeille on suunniteltu omat pesuaineensa juuri kyseisen vaatetyypin tarpeet huomioiden, mikä takaa parhaan pesutuloksen jokaisella pesukerralla.

Suomalaiset suosivat nestemäisiä pyykinpesuaineita. Pesuaineiden pakkauskoot kuitenkin hämmentävät, sillä pienemmässä pakkauksessa myytävä pesuaine voikin olla isoa pakkauskokoa riittoisampi. Serton uudessa pesuaineessa on aiempaa tiiviimpi ja tehokkaampi koostumus, mutta sillä saa saman määrän pesukertoja kuin ennen. Pienen koon ansiosta pakkauksissa on käytetty 12 prosenttia vähemmän muovia kuin ennen. Suomessa valmistettavissa pakkauksissa on kierrätysmerkki ja tarkat ohjeet kierrättämiseen.

Valitse pesuaine pyykin mukaan Serton uudistuneet pesuaineet ovat: Serto Kirjo – kirjopyykille Serto Tumma – tummalle pyykille Serti Valko – valkopyykille Serto Hajusteeton – kirjopyykinpesuaine hajuherkille ja herkkäihoisille Serto Sportti – urheilu- ja ulkoiluvaatteille Serto Silkkivilla – herkkäkuituiselle pyykille kuten silkille ja villalle Pakkausten koko on 750 ml, ja niiden suositushinta on 5,39 euroa. Uudistuneet Serto-pyykinpesuaineet ovat saatavilla vähittäiskaupoista.

*Tutkimus suoritettiin Kantar TNS:n verkkokyselynä 18.–23.1.2019 ja vastaajia oli 1096. **Pestävän pyykin paino suunnilleen 4–5 kg, pehmeä vesi.

Tee itse LEIKKISÄ TV-HYLLY Tästä televisiosta ei katsota ohjelmia vaan asetelmia. Se sopii lastenhuoneen lisäksi vaikka maustetelineeksi keittiöön. OH JE JA TOTEUTUS TU OM AS NORTEMA KUVAT JANN E VA INIOM ÄKI

KATSO OHJE SEURAAVALTA SIVULTA >

P i r k k a . f i PIRKKA 29

2 Kokoa hylly kiinnittämällä päätypalat sivujen päihin niin, että taustalevy jää kehikon sisälle (kuva 1). 3 Maalaa hylly kahteen kertaan valkoisella kalustemaalilla (kuva 2). 4 Piirrä mdf-levyyn television etupaneelin ääriviivat. Voit piirtää sen vapaalla kädellä tai käyttää apuna Pirkka.fi-verkkosivuilta löytyvää kaavaa (kuva 3). 5 Poraa kaksi apureikää (10 mm) televisioruudun kulmiin. Sahaa ruutu irti kuviosahalla. 6 Sahaa televisio ääriviivoja pitkin (kuva 4). Viimeistele hiomalla se sileäksi. Kiinnitä etulevy liimalla ja nauloilla hyllyyn (kuva 5). Maalaa television etulevy kahteen kertaan Helmi 30 -kalustemaalilla (kuva 6). Anna maalin kuivua maalauskertojen välillä. 7 Sahaa pyöröpuusta kaksi 15 mm paksua kiekkoa television säätönupeiksi. Maalaa television sää-

tönuppien reunat kahteen kertaan Helmi 30 -kalustemaalilla ja jätä nupit kuivumaan. Maalin kuivuttua kiinnitä nupit televisioon naulalla ja liimalla. Maalaa nuppien etupinnat kahteen kertaan Helmi 30 -kalustemaalilla.

NÄITÄ TARVITSET:

Cello-liimapuulevy 18 × 300 × 1 200 mm PROF-mdf-levy 9 × 810 × 1 220 mm Cello-pyörölista mänty 35 mm Helmi 30 -kalustemaali valkoinen Helmi 30 -kalustemaali sävytetty, esimerkiksi sävyt H368 ja H317 PROF-tela 100 mm PROF-sivellin 35 mm Lyijykynä Puuliima Lankanauloja Hiomapaperia Kuviosaha 1 Sahaa liimapuulevystä seuraavat kappaleet: 2 kpl pääty 160 × 300 mm, 2 kpl sivut 160 × 364 mm ja taustalevy 1 kpl 264 × 364 mm.

30 PIRKKA P i r k k a . f i

Materiaalit ja välineet K-Rauta. Sleich-eläimet ja leikkiauto K-Citymarket.

Katso ohje ja video: Pirkka.fi > Tee itse > Tv-hylly

Muista myös lataus!

DNA Prepaid -liittymät nyt K-ruokakaupoista ja Neste K -asemilta!

Puhelut ja tekstiviestit Suomessa ja EU/ETA-maissa 0,066 €/min/kpl. Puhelut ja viestit Suomesta ulkomaille ja lisämaksullisiin numeroihin veloitetaan erillisen hinnaston mukaisesti. Netti Suomessa 0,99 €/vrk. EU/ETA-alueella tiedonsiirrosta veloitaetaan kotimaan hinnan lisäksi 0,0056 €/Mt.

32 PIRKKA P i r k k a . f i

LAURI

Suomalainen koripallon maailmantähti, pienen pojan isä ja kunnianhimoinen pelaaja, joka ottaa vahvasti kantaa ympäristön hyvinvoinnin puolesta. Lauri Markkasen perhe auttaa häntä pitämään jalat tukevasti maassa. TEKSTI TANJA RINKINEN KUVAT MIIKKA PIRINEN

P i r k k a . f i PIRKKA 33

Pelaaja. Rakkaudesta lajiin.

tossa tällä Suomen reissulla, ja tarkoitus oli mennä leikki Lauri Markkasen, 22, ensimmäinen mielikuva koripallosta nurkkaukseen lapsen kanssa. Samaan aikaan kirjastoon liittyy nukkumiseen. sattui tulemaan koululuokka, ja pojat tulivat pyytämään – Voihan se olla, että tarina on kerrottu mulle tai olen nimikirjoituksia koko ajan. Yhdessä olosta lähimpien kanssa nähnyt siitä valokuvan, mutta muistelen, että pienenä, kakei tullut mitään. si–kolmevuotiaana mulla oli unilelun sijaan koripallo kainaLauri oli miettinyt myös jääkiekon MM-kultajuhliin lählossa sängyssä. temistä, mutta juhlinta Helsingin Kaisaniemessä yhdessä Rakkaus lajiin on perheessä. Laurin isä, Pekka oli aika50 000 ihmisen kanssa alkoi tuntua huonolta ajatukselta. naan ammattilaiskoripalloilija ja maajoukkuepelaaja, – Vaikka eihän se huomio minuun siellä kiinnittyisi, samoin äiti Riikka kuului Suomen parhaimmistoon komuttapunnitsen nykyään, millaisen riskin otan ja mistä ripallossa. Lauri syntyi perheen kuopuksena kuusi vuotta nautin enemmän. Kotona oleminen perheen kanssa päihitvanhemman Eeron ja neljä vuotta vanhemman Miikkan tää monta asiaa. jälkeen. Sitten Lauri kertoo tapauksesta, jossa hän kuljeskeli – En sano, että vanhemmat pakottivat pallopeleihin, Lauri Chicagossa, ja kadulla näkyi poika Markkasen pelipaita yllään. toteaa hieman ilkikurinen hymynkare kasvoillaan. – Menin koputtamaan poikaa olalle ja kommentoin, että – Mutta varmasti se auttoi, että kodin takapihalla lojui aihieno pelipaita sulla. Poika katsoi ylöspäin ja meinasi lähteä na urheiluvälineitä, koripalloteline ja jalkapallomaali. Hahenkseleistä, hän virnistää. luaisin itsekin tietää, kuinka monta tunLauri elää Chicagon keskustassa vaimonsa tia olen heittänyt korista meidän pihalla. Verna Ahon ja puolitoistavuotiaan Alvar- Kesälomilla varmasti kahdeksan tuntia poikansa kanssa. Perhe pyrkii elämään mahdollisimman suomalaista elämää, eivätkä esipäivässä. Lapsuuden muistoissa koripallo merkiksi ravintolalounaat tai -illalliset kuulu on mukana. Se oli jo silloin iso osa elämää. KUKA päivärytmiin. He käyvät ostoksilla kuten taMaria Veitolan Yökylässä-televisio- Koripalloilija vallinen suomalaisperhe, mutta ruuhka-aikoohjelmassa Markkanen kertoo äitinsä kyLauri Markkanen IKÄ 22 jen ulkopuolella, jolloin saa helpommin ossyneen aina treenien jälkeen, oliko hauskaa KOTOISIN tosrauhan. Ruoka tehdään ja syödään yhdessä pelata. Tekemisen mielekkyys oli tärkeämJyväskylästä pää kuin se, miten treenit olivat menneet. kotona tornitalon ylimmässä kerroksessa. ASUU Chicagossa Kotikaupungissaan Jyväskylässä Lauri pe– Mulla on koripallo, joka vie mua eteenPERHE Vaimo Verna, lasi myös jalkapalloa yläasteelle asti. päin ja pitää minut kiireisenä. Näen kavereita poika Alvar, äiti Riikka, – Koripallo oli helppo valinta, tykkäsin treeneissä joka päivä. Verna on yksin kotona isä Pekka, veljet Eero siitä sen verran enemmän. Osasyy oli myös ja joutuu etsimään kavereita. Siinä on meidän ja Miikka HARRASTUKSET se, että parhaat kaverit pelasivat koripalloa. tavallisten päivien ero. Frisbeegolf Ja sitten oli joukkuehenki, kun jokainen Markkasten suvulla on läheiset välit, ja INNOSTUNUT JUURI treeni ja peli olivat hauskoja yhdessä. Laurille serkut, tädit ja sedät ovat kiinteä osa NYT Suomen kesästä 213-senttinen atleetti ei ole aina ollut perhettä. Perheenjäsenet vierailevat Laurin luokkansa pisin. luona monta kertaa vuodessa. – Kasvoin yläasteella tosi paljon. Sekin – Heitä ei kiinnosta vain se, miten mulla varmaan auttoi lajin valinnassa, että pärjämenee. Useat heistä ovat itsekin pelanneet, ja sin koriksessa paremmin. kiinnostus koripalloon on aitoa. Lauri Markkaselle ajatus siitä, että hän olisi ollut tai on Lauri ei ole puhunut paljoakaan isyydestään, eikä elämänparempi kuin muut, on täysin vieras. ohjeiden antaminen suuremmin mietitytä nuorta isää. – Työmoraaliini kuuluu, että aina pystyy kehittymään li– Tulee mieleen, että ihan sama mitä oma lapsi alkaa tekesää. Perhe ja isoveljet ovat myös pitäneet huolen siitä, että en mään, kunhan tekee sitä, mikä on hauskaa. Loppujen lopuksi ole liikaa tuollaista miettinyt. Maan pinnalle palauttaminen tärkeintä kai on, että on onnellinen. Eikä se tarkoita, ettei on ollut nopeaa. koskaan tarvitse tehdä epämukavia asioita.

Isä. Yksityisyys ja sen menetys.

Lyhyen haastatteluhetken keskeyttää lastenvaunuja työntävänainen, joka anteeksipyydellen kysyy lupaa yhteiskuvaan Laurin kanssa. ”Mun 7- ja 5-vuotiaat ei ikinä antaisi anteeksi, jos en nyt pyytäisi kuvaa sinusta. Pojat ovat pukeutuneet kahtena vappuna Lauri Markkaseksi. Olet kuumaa kamaa meidän perheessä.” Kun Laurillakin on vain 24 tuntia vuorokaudessa, oman ammatin tuoma julkisuus on otettava huomioon, halusipa sitä tai ei. – Tällaiset yksittäiset yhteydenotot ovat ok, kun pääsen itsevaikuttamaan niihin. Enemmän tällaisessa vaikuttaa paikkaja se, lähteekö tilanne käsistä. Olin perheen kanssa kirjas-

34 PIRKKA P i r k k a . f i

Supertähti. Uhrauksien kautta.

Suomalainen supertähti pelaa maailman arvostetuimmassakoripalloliigassa NBA:ssa kolmatta kauttaan. Lauri varattiin liigaan Pohjoismaiden historian varatuimpana pelaajana vuonna 2017 miljoonasopimuksella. Tulokaskaudellaan Chicago Bulls -seuran riveissä Markkanen rikkoi useita ennätyksiä ja ylsi muun muassa sataan kolmen pisteen heittoon nopeammin kuin kukaan muu ensi kertalainen ennen häntä. Hänet myös valittiin NBA-tulokkaiden parhaaseen tähdistöjoukkueeseen. Ennen NBA:ta Markkanen ehti pelata kauden Yhdysvalloissa Arizonan yliopiston joukkueessa. Oliko NBA:han valintase hetki, kun tiesit, että koriksen pelaaminen on ammattisi?

P i r k k a . f i PIRKKA 35

”LOPPUJEN LOPUKSI TÄRKEINTÄ KAI ON, ETTÄ ON ONNELLINEN.” – Vieläkin sitä pohtii, että tähänkö on tultu, että tämä on se ammatti. Aika nopeasti asiat ovat viime vuosina tapahtuneet. Menin kuitenkin Arizonaan sillä ajatuksella, että olen siellä seuraavat neljä vuotta. En tajunnut, että NBA on niin lähellä, Lauri sanoo istuessaan espoolaisen puistoalueen penkillä. Ei liene yllätys, että Chicago Bullsin numero 24 ei pidä itseään supertähtenä, ei Jenkeissä, ei vielä. – Haluan olla paras, kaikista, kertoo Finnisher ja King in the North -lempinimet NBA:ssa saanut Markkanen Maria Veitolan ohjelmassa. Miten kestät NBA-tähtipölyn ja pidät pääsi kasassa kaiken sen keskellä? – Vaikeita aikoja tulee kaikille, mutta harmittaa, että ihmiset luulevat, että raha tuo onnellisuutta ja elämä NBA:ssa on ruusuilla tanssimista. Siellä on omat ongelmansa, jotkajoudun jokaisena päivänä kohtaamaan. Läheiset suhteet sukulaisiin ja perheeseen auttavat, heiltä saa apua milloin vaan, jos on vaikeita aikoja. Lauri kertoo myös oppineensa nauttimaan elämästä, vaikkaomaan työhön liittyy iso vastuu. Hänen mielestään tiettystressi ja vastuu ovat osa elämää, ne puskevat sopivasti eteenpäin. – Kun olen kotona perheen kanssa, keskityn täysillä siihen. Kentällä keskityn vain pelaamiseen. On niin monta asiaa, jotka elämää pyörittää, mutta loppujen lopuksi kaikki tiivistyy siihen, että on hauskaa. Ihmiset eivät usein ymmärrä, kuinka paljon urheilija joutuu tekemään uhrauksia menestyksen ja uran eteen. – Voi ajatella, että periaatteessa ei uhraa mitään, kun saa tehdä sitä, mitä haluaa. Mutta voi olla vaikea tajuta, että tässäuhraa kaiken sosiaalisen elämän. Markkanen pelasi parhaimmillaan Suomessa kolmessa eri joukkueessa ja maajoukkueessa samaan aikaan. – Juoksin treeneistä toiseen koko ajan. Mullekin kaverit on aina olleet tärkeitä, joten kyllä se on uhraamista, kun aikaa ystäville tai mihinkään muuhun ei jää yhtään. Lapsen tulon jälkeen nuoren perheen aika on, jos mahdollista, vielä enemmän kortilla. – Kun on lapsi ja perhe, intohimo pelaamiseen ja vahva työetiikka lajia kohtaan, ne kaverit, jotka ei ymmärrä tätä

36 PIRKKA P i r k k a . f i

tilannetta, ovat tippuneet pois elämästä. Aikatauluttamista tämä urheilu on ainakin opettanut.

Puolestapuhuja. Tärkeät arvot.

Pian sen jälkeen, kun Lauri Markkasen nimi alkoi resonoida myös urheilua vähemmän seuraavien korvissa, hän on nostanut esiin vihreitä arvoja, kuten ympäristön huomioimista, kulutuskriittisyyttä ja kasvisruokaa. Yhdysvalloissa urheilijat ovat suuria mielipidevaikuttajia ja ottavat kantaa urheilun ulkopuolisiin asioihin. – Haluan, että ihmiset muistavat minut ei pelkästään urheilijana, vaan hyvänä ihmisenä, joka on tehnyt muitakin asioita. Pyrin siihen, että en keskity vain yhteen asiaan. Tämänkin voi ymmärtää väärin, että en keskittyisi koripalloon täysillä, mutta ei siellä treeneissä tai pelissä ympäristöasioita mietitä. Pelaaminen omalla tavallaan kuitenkin mahdollistaa keskittymisen muuhun. NBA-pelaajien runkosarja alkaa lokakuussa ja päättyy huhtikuussa. Puolet seitsemän kuukauden kilpailukaudesta vietetään pelireissuilla, joissa matkustetaan joukkueena, mutta vietetään paljon aikaa yksin hotellihuoneessa. – Vaikka treenataan ja pelataan paljon, vuorokausi on pitkä aika, ja pelireissuilla jää kyllä aikaa omien mietteidensä kanssa elämiseen. Suomessa on uutisoitu näyttävästi, kuinka Markkanen syö nykyisin luomuruokaa, johon ei kuulu punainen liha. Helsingin Sanomat kertoi myös Markkas-kasvisburgerista, jonka tuotosta osa menee jyväskyläläisen Hongikon Nuorisoseuran Urheilijoiden juniorityöhön. Miehen Instagramtilillä tuodaan selvästi esiin huoli ympäristöstä ja maapallon lämpenemisestä. Lähes ensimmäistä kertaa haastattelutuokion aikana Lauri tuo itse esiin vaimonsa. – Verna on vahvistanut itselläkin sitä, että asioihin voi oikeasti vaikuttaa. Vernalla on vahvat mielipiteet, ja hän elää kuten puhuu. Hän tuo minussa lisää puolia esiin. Lauri on Mitä tänään syötäisiin? –ohjelmassa 6.9. klo 18.30 MTV3:lla.

P i r k k a . f i PIRKKA 37

2 4 S IV

8/ 2 01 9 · K-RUO K A .FI

U A V IN K K

KUK K AK AALIA K EITTON A JA CUR RY N A

E JÄ A R K

LOP P UK ESÄN L E M PI VIS P IP UUR OS I

ARKIEKSTRA Kokosimme selviytymispaketin kaikille, joiden arki alkaa. Nosta pastakattila hellalle, paista iltapalaksi kesäkurpitsarieskoja ja kasaa lapsille söpöt vohvelikoirat. Arki, saat tulla!

K- R u o k a . f i PIRKKA 39

KOUK UTTAVA U UN IFETALOH I

I NS P I R A AT IOTA KO K K AILUUN JA KAUPPAKA SS IIN

Poimi reseptit jarvikyla.fi

lounaalle, vihervoimaa nssille… piknikille, bru

Mitäpä puhdasta huuhtomaan! Suomalaisia Järvikylän salaatteja ei tarvitse huuhdella: √ Viljelemme ilman kemiallisia torjunta-aineita √ Taimivaiheen jälkeen emme kastele salaatteja ylhäältäpäin – näin ne pysyvät puhtaina

√ Pakkaamme ne käsin kuljetusalustalle, jolla ne eivät pääse kaatumaan

√ Kaikki salaatit aina tuoreina – Friséestä Mizunaan

jotta myös omatunto olisi puhdas kuin pulmunen, tarkistathan kuntasi lajitteluohjeet. Järvikylän ruukku on biohajoava!

Nopea tonnikalapasta on tosiaan nimensä veroinen.

RES EPT IT

49 Liharuoat Palermon pasta Indonesialainen possucurry Kantarelli-lihamureke ja uunikasvikset

46 49 57

Kala- ja äyriäisruoat Nopea tonnikalapasta Uunifetalohi Helppo kalapata Savukalamunakas

VARTTI AIKAA

Pane pasta kiehumaan ja tee sitten pikasoosi, niin ruoka höyryää lautasella nopeammin kuin arvaatkaan. Listasimme vinkit, joilla pikapasta syntyy vauhdilla!

SUOLA JA ÖLJY, KOVA KAKSIKKO

Keitä pasta isossa kattilassa reiluhkosti suolatussa vedessä, niin se maistuu mahtavalta simppelinkin kastikkeen kanssa. Nyrkkisääntö on litra vettä ja ruokalusikallinen suolaa 100 pastagrammaa kohden. Älä lisää veteen öljyä. Se jää kellumaan pinnalle ja päätyy lopulta viemäriin. Lorauta sen sijaan hyvää oliiviöljyä valutetun pastan joukkoon, sillä jopa se riittää kastikkeeksi mustapippurin kanssa.

JUUSTOISTA MENOA

Maustetut tuorejuustot ja pehmeä vuohenjuusto toimivat keitinvedellä notkistettuna mainiosti pastakastikkeena ihan sellaisenaankin. Mozzarella tai murennettu feta ovat kirsikka-

tomaattien ja oliiviöljylorauksen kanssa toimiva yhdistelmä. Eikä saa unohtaa parmesaania: se kruunaa pastan kuin pastan.

PELASTAVAT PURKIT

Pidä kuiva-ainekaapissa pastan lisäksi kikherneitä ja papuja, aurinkokuivattuja tomaatteja, oliiveja, tomaattimurskaa, pestoa ja artisokansydämiä. Niistä valmistuu kastike käden käänteessä. Hienonna esimerkiksi aurinkokuivattuja tomaatteja tai artisokansydämiä kulhoon, lorauta päälle öljyä ja lisää pasta. Pavuista ja artisokansydämistä voi soseuttaa pastan kastikkeeksi tahnan, ja pesto toimii soosina ihan sellaisenaan. Myös valmiit pastakastikkeet ovat mainio ratkaisu kiirepäivään.

*Annosten hinnat on laskettu K-citymarket-ketjun hintatason mukaan. Lehdessä mainittujen tuotteiden saatavuus vaihtelee kaupoittain.

VIHANNESLOKERON TYHJENNYS

Hienonna kulhoon lempiyrttejäsi, lorauta päälle oliiviöljyä, suolaa ja pippuria ja kas, kastike on valmis. Avokadopasta on jo klassikko, mutta sitäkin voi tuunata. Kokeile ensi kerralla murustaa joukkoon fetaa. Jos vihanneslokerossa makoilee vain sitruuna, silläkin pärjää. Purista mehua ja raasta hieman kuorta pastan joukkoon, lisää oliiviöljyä ja parmesaania. Se on siinä.

KALA-APAJILLA

Ruokaisampi pikapasta valmistuu esimerkiksi murennetusta savulohesta ja oliiviöljystä, mätitahnasta, ranskankermasta ja kananmunahakkeesta tai oliiviöljystä, anjoviksista ja krutongeista. Myös maustetut tonnikalat ovat sellaisenaan valmiita pastan piristäjiä.

Mitä tänään syötäisiin? -ohjelma palaa kesätauolta 26.8. Ohjelma esitetään MTV3-kanavalla ma–to klo 9.05 ja 18.55. Muista myös perjantain puolituntinen jakso, joka tulee klo 18.30! Kaikki jaksot: k-ruoka.fi/mts

42 50 51 51

54 Kasvisruoat Hummuspasta Pestopasta Kesäkurpitsapaistos Paahdettu kukkakaalikeitto Kreikkalainen salaatti Kukkakaalicurry Parmesaaniperunat ja mustikkamajoneesi Kesäkurpitsarieskat BBQ-kukkakaalivartaat

43 44 52 53 53 54 58 59 60

61 Herkut Vohvelikoira Luumupiirakka Punaherukkavispipuuro

Ruokaohjeet K-Koekeittiö K-Ruokatoimitus Sanna Ellimäki Laura Halonen Sanna Huovilainen Joakim Juvelén Satu Koivisto

55 61 62

Suvi Leppänen Teemu Nieminen Antti Nikunen Teija Nesterinen Jasmin Raitakari Wilhelmiina Ritala Minna Rautio-Pakaste Antti Vettenranta Outi Väisänen

K- R u o k a . f i PIRKKA 41

NYT LAUTASELLA

VALMISTA JO

Kun kaipaat helpoista helpointa pastaa, nämä reseptit ovat sinulle. Kaikki kolme valmistuvat sukkelasti sillä aikaa, kun pasta kiehuu. Joko syödään?

Nopea tonnikalapasta 4 A NNOSTA | A L L E 3 0 M IN H INTA N. 3, 20 € / A NNOS *

350 g Rummo penne rigate -pastaa 2 prk (à 200 g/150 g) Pirkka tonnikalapaloja öljyssä 1 prk (50 g/35 g) Pirkka kapriksia 1 valkosipulinkynsi 1 ruukku (lehti)persiljaa 1 ps (100 g) Pirkka Grana Padano -juustoraastetta 1/2 dl Pirkka ekstra-neitsytoliiviöljyä 1/2 dl sitruunanmehua 1/2 tl suolaa 1/4 tl mustapippuria

1. Keitä pasta suolalla maustetussa vedessä. 2. Valmista kastike pastan kiehuessa. Hienonna kaprikset, valkosipuli ja persilja kulhoon. Lisää juustoraaste ja jätä hieman annosten päälle. Lisää öljy, sitruunanmehu, suola ja pippuri ja sekoita. Kääntele tonnikala öljyineen joukkoon. 3. Valuta pasta, säästä ½ dl keitinvettä ja sekoita se tonnikalaseoksen joukkoon. Kääntele kastike pastaan kattilassa kuumalla liedellä.

OSTOSLISTALLE

Pirkka tonnikalapalat öljyssä 200 g/150 g

Helppoa kuin mikä! Tonnikala, grana padano ja muut kastikkeen ainekset vain sekoitetaan pastan kiehuessa.

42 PIRKKA K - R u o k a . f i

Pirkka Grana Padano -juustoraaste 100 g

Rummo penne rigate 500 g

NYT LAUTASELLA

Hummuspasta 4 A NNOSTA | A L L E 1 5 M IN H INTA N. 1 , 20 € / A NNOS *

OSTOSLISTALLE UUTUUS UUTUUS

300 g Pirkka Luomu spagettia ripaus mustapippuria 1 dl tuoretta korianteria HUMMUS

1 tlk (380/230 g) Pirkka Luomu kikherneitä 1 valkosipulinkynsi 3/4 dl Pirkka ekstra-neitsytoliiviöljyä 2 rkl sitruunanmehua 1 rkl tahinia 1 tl juustokuminaa 1/2 tl suolaa n. 3 rkl pastan keitinvettä 1. Laita spagetti kiehumaan suolalla maustettuun veteen pakkauksen ohjeen mukaan. 2. Valuta kikherneet. Hienonna kuorittu valkosipulinkynsi. 3. Soseuta kaikki hummuksen ainekset keitinvettä lukuunottamatta tahnaksi sauvasekoittimella, tehosekoittimella tai monitoimikoneella. 4. Valuta spagetti. Säästä hieman pastan keitinvettä. Notkista hummus vedellä. 5. Sekoita hummus kuuman pastan joukkoon ja lisää päälle halutessasi tuoretta korianteria ja ripaus mustapippuria.

UUTUUS

O IK A IS E TÄ L L Ä Pirkka Luomu kikherne 380 g/230 g

Pirkka Luomu spagetti 500 g

Pirkka Parhaat hummus 190 g

U IKO UNOHT I TA H IN ? AN K A U P PA Ä , Ä T Ä EI H I H Y V IN S E N V O P O IS ! Ä Ä T T JÄ

Hummuspasta pelastaa kiireisimmänkin päivän, sillä se on vartissa valmista. Voit hyvin käyttää myös valmista hummusta.

K- R u o k a . f i PIRKKA 43

NYT LAUTASELLA

Pestopasta 4 ANNOSTA | A L L E 3 0 M IN HINTA N. 1 , 4 0 € / A NNOS *

300 g Pirkka Luomu tagliatellea PESTO

1 ruukku basilikaa 50 g (n. 1 dl) Pirkka kuorittuja manteleita 1 dl Pirkka ekstra-neitsytoliiviöljyä (2 valkosipulinkynttä) 1/2 dl parmesaania raastettuna 1/2 tl suolaa 1/2 tl pippuria

OSTOSLISTALLE UUTUUS

Pirkka kuorittu manteli 150 g

44 PIRKKA K - R u o k a . f i

Pirkka Luomu tagliatelle 500 g

1. Keitä pasta pakkauksen ohjeen mukaan suolalla maustetussa vedessä. 2. Mittaa peston ainekset kulhoon. Soseuta, kunnes peston koostumus on sopivaa. 3. Sekoita pesto valutetun, kuuman pastan joukkoon. Tarjoa heti. Lisää päälle halutessasi basilikanlehtiä ja raastettua parmesaania.

Kokeile itse tehtyyn pestoon pinjansiementen sijaan manteleita.

NYT LAUTASELLA

KATTILASSA PUNERTAA Simppelin tomaattikastikkeen voi valmistaa yllättävän monella tavalla. Testaa ja valitse suosikkisi!

TULIAINEN NAPOLISTA Napolilainen tomaattikastike valmistetaan pitkulaisista San Marzano -tomaateista, joita saa säilykepurkissa. Tomaattikastiketta ei keitetä lainkaan, sillä se veisi tomaattien raikkauden. Siispä tyhjennä tölkki kulhoon, surauta soseeksi ja mausta.

IS OON NÄ LKÄ Ä N Eikö pikapasta riitä yksinään? Lisää seuraksi jotain valmista.

HYVÄÄ HÄMMENTÄMÄTTÄ Kun haluat tomaattikastikkeeseesi paahteisen aromin, tee tomaattikastike uunissa. Luukun takana kastike kuplii ja paahtuu valmiiksi kuin itsestään, ilman sekoitteluja.

LENKKI KEITTIÖSSÄ HK Sininen Lenkki on ollut suomalaisten rakastama klassikko jo 55 vuoden ajan. Muista myös Kansallinen Lenkkipäivä, jota vietetään 16.8. Kurkkaa lenkkipäivän parhaat reseptit osoitteesta k-ruoka.fi/lenkki

UUTUUS

TUHDISTI MAKUA Tomaattikastikkeen keittäminen takaa hurmaavat tuoksut keittiöön ja kattilaan. Soosi onnistuu sekä tuoreista että säilötyistä tomaateista. Kastiketta kannattaa samalla vaivalla keittää iso annos ja pakastaa sitä rasioissa tulevia pizzaja pastailtoja varten. Mitä pidempi keittoaika, sitä tiiviimpi maku.

GRILLIN KAUTTA Levitä tomaatteja ja pari valkosipulinkynttä grillivuokaan ja grillaa, kunnes tomaatit pehmenevät. Soseuta ja lisää öljyä ja mausteita. Savupaprika sopii hyvin grillattuun kastikkeeseen.

PUNASTUNUT PIHVI Kätevät Pirkka punajuuriauringonkukansiemenpihvit 4 kpl/240 g myydään pakasteena.

UUTUUS

Koko perheen cheddar Tolkuton Cheddar tekee koko perheen voileivistä hillittömän herkullisia. Saatavilla on suuri, kilon painoinen palajuusto sekä näppärät valmiit viipaleet. Miedon makuinen Arla Tolkuton Cheddar sopii erinomaisesti leivän päälle, mutta kokeile lisätä sitä uunissa paistettaviin ruokiin kuten esimerkiksi makaronilaatikkoon tai lämpimiin leipiin. Tolkuton Cheddar on laktoositon ja lisäaineeton.

Arla Tolkuton Cheddar 1 kg ja Arla Tolkuton Cheddar 480 g viipale -pakkaukset ovat mukavan riittoisia.

PÄIVÄN KALA Suomessa valmistettu Pirkka lohipyörykkä 300 g kaipaa vain lämmityksen. Tuote on laktoositon. K- R u o k a . f i PIRKKA 45

NYT LAUTASELLA

pi kais e t pa s tat y y n y t Valmisravioleista saat todella nopeasti herkullisen pastan, lasagnen ja salaatin.

Voit ripotella vielä vuoan pinnalle pari desiä juustoraastetta.

TUTTU JO KOULUS TA Lapset rakastavat Palermon pastaa. Kokeile vaikka! HELPPO PINAATTI-KANAPASTA Keitetyt raviolit ovat herkullisen kanapastan loistava lähtökohta.

Palermon pasta 4 A N N OSTA | 30 – 6 0 M I N HI N TA N . 1,9 0 € / A N N OS *

1 rs (450 g) Pirkka broilerin fileesuikaleita 1 rkl öljyä 1 valkosipulinkynsi hienonnettuna 2 tl currya 1 tl suolaa 3/4 tl mustapippuria n. 8 dl (300 g) Pirkka gnocchi -pastaa JUUSTOKASTIKE

RAVIOLILASAGNE Lado uunivuokaan kerroksittain tomaattikastiketta ja valmiita ravioleja ja ripottele pinnalle juustoraaste.

KATSO R ES K-RUOK EPTIT K-RUOKA A.FI TAI -SOVELL US

2 rkl voita 1/2 dl vehnäjauhoja n. 8 dl vettä 1 Knorr Fond "du Chef" kana-annosfondi 1 tlk (2 dl) Pirkka laktoositonta ruokakermaa (15 %) 1 tl rakuunaa 1 tl paprikajauhetta

n. 1/4 tl suolaa 1 ps (150 g) Pirkka emmental-mozzarellajuustoraastetta 1. Ruskista broilerisuikaleet öljyssä pannulla. Lisää valkosipuli ja mausteet ja paista, kunnes broileri on kypsää. 2. Juustokastiketta varten sulata voi pannulla ja lisää joukkoon vehnäjauhot koko ajan sekoittaen. Anna jauhon kypsyä hetki pannulla. Lisää noin 5 dl kiehuvaa vettä pienissä erissä koko ajan sekoittaen. Lisää pannulle annosfondi ja loppu vesi. Lisää ruokakerma ja mausteet ja kuumenna kiehuvaksi. Lisää lopuksi joukkoon juustoraaste. Kuumenna sekoittaen, kunnes juustoraaste on sulanut. 3. Lisää raaka pasta ja broilerit voideltuun uunivuokaan. Kaada joukkoon juustokastike. Sekoita tasaiseksi. 4. Kypsennä 175-asteisen uunin alatasossa 45–50 minuuttia, kunnes pasta on kypsää. Anna vetäytyä hetki uunista ottamisen jälkeen.

SALVIAPASTA KINKUL L A Alex kaipaa raikkautta pastalautaselleen.

RAVIOLISALAATTI Keitä raviolit kypsiksi ja lisää pestokastike. Kun raviolit ovat jäähtyneet, lisää joukkoon rucola. 46 PIRKKA K - R u o k a . f i

Syön pastaa kerran viikossa, mieluiten jotain raikasta. Itse tehdystä pestosta tehty pasta on ehdoton suosikkini, jos syömässä olemme vain minä ja puolisoni. Tykkään perinteisen basilikapeston lisäksi salviapestosta, joka maustetaan valkosipulilla ja sitruunankuorella. Pastaksi keitän ihan tavallista pennekuivapastaa, ja annosten päälle paistan vielä nopeasti parmankinkkua pannulla ja lisään kasan tuoreita yrttejä, thaibasilikaa, kirveliä tai rucolaa. Lastemme suosikki on bolognese tai oikeastaan jauhelihapasta. Lapsillemme on tärkeää, että kastike ja pasta tarjotaan erikseen, eikä yrttejäkään saa mielellään käyttää." Mitä tänään syötäisiin -kokki Alex Nurmi.

Buon appetito!

MAAILMAN PARAS

PASTA AINA AL DENTE! Pasta Carbonara (neljälle)

Tiesitkö?

350 g Rummon Spaghettia No:3 3 rkl extraneitsytoliiviöljyä 140 g (savu)pekonia 3 kananmunaa reilu 1/2 dl raastettua parmesaanijuustoa suolaa ja mustapippuria

•

Kuumenna oliiviöljy pannulla, lisää pilkottu pekoni ja ruskista se. Riko munat kulhoon, lisää parmesaani, suola ja pippuri, ja sekoita. Kiehauta vesi kattilassa ja lisää ripaus suolaa. Keitä Rummo Spaghettia 9 minuuttia. Valuta pasta ja kaada se pannulle pekonin päälle. Siirrä pannu sivuun liedeltä ja sekoita munaseos nopeasti kuumaan pekonipastaan.

• •

Patentoidun valmistusmenetelmän ansiosta Rummo säilyttää muotonsa ja värinsä keitettäessä ja kylmäsäilytyksessä Rummo on 100% italialainen pasta laadukkaasta durumvehnästä ja lähdevedestä Rummoa saa myös gluteenittomana, luomuna ja täysjyvänä

Kokeile, vertaa ja huomaa ero muihin!

MAUKAS ARKI

KAHDEN PÄIVÄN KASTIKE

Mausta indonesialainen possucurry inkiväärillä, korianterilla ja chilillä. Kastike maistuu herkulliselta seuraavanakin päivänä, sillä maut vain syvenevät.

Indonesialainen possucurry 4 ANNOSTA | 30 – 6 0 M IN HINTA N. 2,10 € /A NNOS *

1 rs (400 g) maustamattomia porsaanlihasuikaleita 5 (n. 150 g) Pirkka banaanisalottisipulia tai salottisipulia 1 rkl rypsiöljyä 2 cm pala tuoretta inkivääriä 1 Pirkka mieto punainen chili 2 valkosipulinkynttä 1 ruukku korianteria 1 tl kurkumaa 1 tl jauhettua korianteria 1 tl juustokuminaa 1 1/4 tl suolaa 1 rkl rypsiöljyä 1 tlk (400 ml) Pirkka kookosmaitoa 1 laakerinlehti 2 tl sitruunaruohotahnaa (esim. Spice Up!) 1 limetti

4. Kumoa sauvasekoittimen myllyyn tai pieneen teholeikkuriin puolet sipuleista. Lisää inkivääri, chili, valkosipulinkynnet ja korianterin varret. Mittaa joukkoon kurkuma, jauhettu korianteri ja juustokumina sekä suola. Aja tasaiseksi tahnaksi. 5. Kuumenna öljy ja ruskista possusuikaleet. Lisää joukkoon maustetahna ja loput sipuleista. Paista sekoitellen muutama minuutti. 6. Sekoita kookosmaidon rakenne tasaiseksi ja lisää se pataan yhdessä laakerinlehden ja sitruunaruohon kanssa. Kuumenna kiehuvaksi, alenna sitten lämpö ja anna hautua kannen alla noin 25 minuuttia. 7. Viimeistele ruoka korianterin lehdillä ja purista päälle limetistä mehu. Tarjoa keitetyn riisin kanssa.

OSTOSLISTALLE

Pirkka kookosmaito 400 ml

Pirkka banaanisalottisipuli 350 g

Viimeistele kastike ja purista joukkoon limetinmehua.

1. Nosta liha huoneenlämpöön noin 30 minuuttia ennen valmistusta. 2. Kuori ja lohko salottisipulit. Kuumenna öljy padassa tai paistokasarissa ja kuullota siinä sipulit. Nosta sivuun jäähtymään. 3. Kuori ja lohko inkivääri. Poista chilistä kanta ja paloittele chili. Kuori valkosipulinkynnet. Paloittele korianterin varret, jätä lehdet koristelua varten.

K- R u o k a . f i PIRKKA 49

MAUKAS ARKI

SYKSYN HITTILOH I Uunifetapasta villitsi viime keväänä, mutta nyt tulee uunifetalohi! Se on vähintään yhtä koukuttava.

Uunifetalohi 4 AN NOSTA | A L L E 3 0 M IN HINTA N. 4,9 0 € / A NNOS *

n. 800 g lohifileetä n. 1/2 tl suolaa 1 pkt (200 g) Pirkka Parhaat fetajuustoa 2 rs (à 250 g) Pirkka kirsikkatomaatteja 1 rkl öljyä 1–2 valkosipulinkynttä hienonnettuna 3/4 tl kuivattua basilikaa ripaus mustapippuria

1. Pyyhi kalan pinta ja ripottele pinnalle suola. Nosta filee pellille leivinpaperin päälle tai uunivuokaan. Murenna feta lohifileen pinnalle. 2. Sekoita kirsikkatomaatit, öljy, valkosipuli ja basilika. Levitä tomaatit kalan ympärille ja rouhi pinnalle mustapippuria. 3. Paista 200-asteisessa uunissa noin 20 minuuttia.

OSTOSLISTALLE

Pirkka Parhaat fetajuusto P.D.O. 200 g

Pirkka suomalainen kirsikkatomaatti 250 g

Tarjoa uunifetalohi sellaisenaan tai vaikka perunamuusin kanssa.

50 PIRKKA K - R u o k a . f i

MAUKAS ARKI

Helppo kalapata 4 A N N OSTA | 30 – 6 0 M I N HI N TA N . 1, 35 € / A N N OS *

1 pkt (400 g) Pirkka alaskanseitiä annospaloina (pakaste) 2 rkl Meira kalamaustetta, savuinen pippuri 1 1/2 tl suolaa 1 (100 g) punasipuli 2 valkosipulinkynttä 1 rkl öljyä 2 tlk (à 500 g) Pirkka tomaattimurskaa ripaus sokeria 1/2 dl (lehti)persiljaa hienonnettuna 1. Ota seiti lautaselle sulamaan. Leikkaa kohmeiset kalapalat neljään osaan ja pyörittele mausteseoksessa ja suolassa (1/2 tl). Anna maustua sen aikaa, kun teet tomaattikastikkeen. 2. Hienonna kuorittu punasipuli ja valkosipulinkynnet. Kuullota sipulit padassa öljyssä, lisää joukkoon tomaattimurska. Mausta suolalla (1 tl) ja sokerilla. Anna kastikkeen kiehua kannen alla noin 10 minuuttia.

Tuore persilja maistuu ja näyttää hyvältä valmiin padan päällä.

Savukalamunakas 1 ANNOS | AL L E 15 M IN HINTA N. 2,45 € / A NNOS *

3 Pirkka Luomu kananmunaa 1/4 tl suolaa ripaus mustapippuria 2 tl voita 60 g Pirkka savustettua pippurimakrillifileetä TAI savusiikaa 3 rkl Pirkka ruohosipulituorejuustoa 1 rkl hienonnettua ruohosipulia 1. Riko kananmunat kulhoon. Vatkaa rakenne rikki haarukalla ja mausta suolalla sekä pippurilla. 2. Kuumenna voi pinnoitetulla pannulla ja kaada munakasmassa pannulle. Siirtele massaa nuolijalla tai puulastalla reunoilta kohti keskustaa, kunnes munakas alkaa hyytyä. Paista munakas miedolla lämmöllä.

3. Nosta kalapalat kastikkeen joukkoon. Peitä pata kannella ja kypsennä vielä 10–15 minuuttia, kunnes kala on kypsää. Lisää persilja juuri ennen tarjoamista. Tarjoa kalapata tuoreen leivän tai keitetyn riisin kanssa.

OSTOSLISTALLE UUTUUS

Meira kalamauste savuinen pippuri 28 g

Pirkka alaskanseiti annospaloina 400 g/ 4 kpl pakaste

3. Lohko kala hyytyneen munakkaan pinnalle ja nosta lusikalla tuorejuustosta nokareita. Lisää lopuksi ruohosipuli ja liu'uta munakas lautaselle. Tarjoa heti.

OSTOSLI STA LLE

Pirkka savustettu pippurimakrillifilee 2 kpl /n. 240 g

Pirkka tuorejuusto ruohosipuli 180 g

Savukalamunakasta voi tarjota myös brunssilla. K- R u o k a . f i PIRKKA 51

MAUKAS ARKI

U U N I N LOM A PÄ IVÄ Saat kesäkurpitsapaistokseen huikean paljon makua, kun valmistat sen vähän tavallisesta poiketen: kokoa kasvisviipaleet ja Nyhtökaura pataan ja hauduta liedellä.

Kesäkurpitsapaistos 6 ANNOSTA | 30 – 6 0 M IN HINTA N. 1,85 € / A NNOS *

1 (250 g) kesäkurpitsa 800 g perunoita 800 g tomaatteja 1 (100 g) sipuli 3 valkosipulinkynttä 1 dl oliiviöljyä 1 rs (240 g) Gold&Green Nyhtökauraa, nude 3 rkl Pirkka tomaattisosetta 1/2 tl mustapippuria 1 ruukku persiljaa 1 ruukku korianteria 1 tl suolaa 1 1/2 dl vettä

#KA SVIS O K K II IV K KES

1. Viipaloi kesäkurpitsa ohuiksi kiekoiksi. Kuori ja viipaloi perunat. Kuutioi puolet tomaateista ja viipaloi loput. Hienonna sipuli ja valkosipuli. 2. Kuumenna öljy padassa tai kannellisessa kasarissa. Kuullota sipuleita muutama minuutti. Lisää kuutioitu tomaatti, Nyhtökaura, tomaattisose ja pippuri. Kypsennä 5 minuuttia. Hienonna suurin osa yrteistä varsineen joukkoon, jätä loput koristelua varten. Siirrä seos lautaselle odottamaan. 3. Kasaa perunoita, Nyhtökauraa, kesäkurpitsaa ja tomaatteja kerroksittain pataan, ripottele suolaa väleihin. Paina kerrokset tiiviiksi. 4. Kaada vesi pataan. Peitä pata kannella ja kypsennä noin 30 minuuttia liedellä, kunnes peruna on kypsää. Anna ruoan levähtää hetki ennen tarjoamista. Paistoksen runsaan maun salaisuus on persilja ja korianteri, joita upotetaan kastikkeeseen ruukulliset.

OSTOSLISTALLE

Gold&Green Nyhtökaura nude 240 g

52 PIRKKA K - R u o k a . f i

MAUKAS ARKI

paras ta e l oku us sa

RUO K A P ÖY DÄN PUH E E N A I H E

Perinteistä kreikkalaista salaattia kannattaa syödä juuri nyt kyllästymiseen asti. Niin herkullista se on kesän kypsyttämistä kasviksista.

Uunissa paahtaminen tuo kukkakaaleihin ihanan pähkinäisen maun.

Paahdettu kukkakaalikeitto 5 ANNOSTA | 30 – 6 0 M IN HINTA N. 2 € / ANNOS *

1 (n. 1,2 kg) kukkakaali 3 rkl Pirkka ekstra-neitsytoliiviöljyä 1/2 tl suolaa 2 (50 g) salottisipulia 1 valkosipulinkynsi 2 rkl Pirkka ekstra-neitsytoliiviöljyä 1 dl (alkoholitonta) kuivaa valkoviiniä 8 dl vettä 1 tl suolaa Ravintolakelpoisen 1 tlk (2 dl) Pirkka kaura kasviannoksen saat, kun asettelet keiton pinnalle rasvasekoitetta (16 %) muutaman kukkakaaliTAI Pirkka ruokakermaa viipaleen ja lorautat 3 rkl ruohosipulia hienonnettuna hiukan oliiviöljyä. 1. Poista kukkakaalin kantalehdet ja pese kaali huolellisesti. Leikkaa kukinnot irti varresta ja viipaloi ne ohuiksi siivuiksi. Viipaloi myös kanta. 2. Levitä kaalit pellille leivinpaperin päälle, valuta päälle öljyä ja mausta suolalla. Paahda 200 asteessa 15–20 minuuttia, kunnes kukkakaalit ovat pehmenneet ja saaneet hieman väriä. 3. Hienonna sipulit. Kuullota niitä kattilassa öljyssä noin 5 minuuttia. Kaada kattilaan viini ja keitä toiset 5 minuuttia.

4. Kun kaalit ovat valmiit, ota sivuun muutamia kukkakaaliviipaleita koristelua varten. Kumoa loput kaalit kattilaan ja kaada päälle vesi. Lisää suola ja kuumenna kiehuvaksi. Keitä muutama minuutti ja siirrä kattila liedeltä. 5. Soseuta keitto tasaiseksi ja kuohkeaksi sauvasekoittimella. Lisää keittoon kaurakerma, kuumenna ja kuohkeuta uudelleen. Tarkista maku. Annostele keitto lautasille ja viimeistele paahdetuilla kukkakaalipaloilla sekä hienonnetulla ruohosipulilla.

Kreikkalainen salaatti 4 ANNOSTA | AL L E 1 5 M I N HI NTA N. 2 ,8 5 € / ANNOS *

OSTOSLISTALLE

1 rs (250 g) Pirkka kirsikkatomaatteja 1/2 (150 g) kurkkua 1 (60 g) punasipuli 1 (160 g) vihreä paprika 20 Pirkka Parhaat kreikkalaista kalamataoliivia 1 pkt (200 g) Pirkka Parhaat fetajuustoa 1–2 tl kuivattua oreganoa KASTIKE

Pirkka kaura kasvirasvasekoite 16 % 2 dl

1/2 dl Pirkka ekstra-neitsytoliiviöljyä 1/4 dl viinietikkaa 1/2 tl mustapippuria ripaus suolaa LISÄKSI

Hyvää tekevät sienet Pirkka Parhaat D2-vitaminoidut luomuherkkusienet ovat ainutlaatuinen uutuus Suomen ja Euroopan markkinoilla. Ne sisältävät runsaasti (6,25 µg/100 g) D2-vitamiinia, mikä saadaan aikaan hallitulla valokäsittelyllä: Sieniä pidetään lyhyt aika UV-valossa, jolloin ne muodostavat luonnostaan D-vitamiinia. D-vitamiini edistää kalsiumin ja fosforin normaalia imeytymistä ja hyödyntämistä sekä immuunijärjestelmän normaalia toimintaa.

1 ps (150 g) Pirkka Provence salaattisekoitusta

UUTUUS

D2-vitaminoidut

luomuherkkusienet sopivat monipuolisesti ruoanlaittoon samaan tapaan kuin tavallisetkin herkkusienet. Kokeile esimerkiksi grillattuna, pastoissa, keitoissa tai vaikkapa sienipestossa.

1. Puolita tomaatit ja kuutioi kurkku pieniksi kuutioiksi. Kuori ja leikkaa sipuli ohuiksi viipaleiksi. Puhdista ja leikkaa paprika pieniksi paloiksi. Sekoita kasvikset kulhossa. 2. Valuta oliivit ja kuutioi fetajuusto. Sekoita ne kasvisten joukkoon ja lisää oregano. 3. Sekoita kastikkeen ainekset ja kaada salaatin joukkoon. Lisää lopuksi salaattisekoitus. K- R u o k a . f i PIRKKA 53

MAUKAS ARKI

K UK I N TOJ EN LUM O I SSA

A PARA ST NYT

Loppukesän paras lisäke valmistuu käden käänteessä kukkakaalista.

Jos haluat, tarjoa curryn kanssa yrteillä maustettua jogurttia tai soijajogurttia.

k äy tä k ai k k i Älä riisu kukkakaalia kaljuksi kaupassa, koska lehdet suojaavat herkkiä nuppuja kotimatkalla. Onneksi lehdet ovat yhtä hyvää syötävää kuin muukin kukkakaali. Silppua lehtiä keittoihin, wokkeihin ja kastikkeisiin. Ohuet lehdet voi repiä salaattiin tai käyttää nopeasti pannulla ja maustaa sitruunalla lisäkkeeksi.

GRILLATUT KUKKAKAALIPIHVIT Leikkaa kukkakaali tukeviksi viipaleiksi ja paista niitä mausteöljyssä, kunnes pinta ruskistuu kauniisti.

OIKOP OLKU INTIAAN Helppo intialainen kukkakaalicurry lämmittää, kun maailma murjoo.

Kukkakaalicurry MARINOITU KUKKAKAALI Leikkaa kukkakaali nupuiksi ja sekoita marinadi oliiviöljystä, valkoviinietikasta ja sitruunasta. Kauniin salaatin saat, kun käytät värikästä kukkakaalia.

KATSO RESEPTIT AI .FI T K-RUOKA AK-RUOK S SOVELLU

4 A N N OSTA | A LLE 30 M I N HI N TA N . 2 ,6 0 € /A N N OS *

1 (60 g) sipuli 3 valkosipulinkynttä 1 Pirkka mieto punainen chili 1 (800 g) kukkakaali 2 rkl oliiviöljyä 1 rkl currya 1 tlk (500 g) Pirkka tomaattimurskaa 1 tlk (400 g) Pirkka kookosmaitoa 1 ps (65 g) Pirkka Luomu babypinaattia 1 tlk (227 g/140 g) Pirkka ananaspaloja mehussa 1 tl suolaa ripaus mustapippuria

2. Kuumenna öljy korkeareunaisella pannulla. Lisää curry, sipulit ja chili ja kuullota kasvikset mausteöljyssä. 3. Kumoa pannulle kukkakaalit ja sekoita. Lisää tomaattimurska ja kookosmaito. 4. Keitä currya ilman kantta miedolla lämmöllä 10–15 minuuttia kunnes kukkakaalit ovat kypsiä. 5. Lisää babypinaatit ja ananakset liemineen ja mausta curry suolalla, sokerilla ja mustapippurilla. Kuumenna ruoka ja tarjoa korianterin ja keitetyn riisin kanssa.

OSTOSLISTALLE

LISÄKSI

keitettyä riisiä 1/2 ruukkua tuoretta korianteria HELPPO KUKKAKAALIRIISI Hienonna kukkakaalin kukinnot monitoimikoneella tai veitsellä ja kypsennä nopeasti mikrossa. Mausta yrteillä ja tarjoa lisäkeriisin tapaan. 54 PIRKKA K - R u o k a . f i

1. Hienonna kuorittu sipuli ja kuoritut valkosipulinkynnet. Viipaloi chili ja poista halutessasi siemenet. Revi kukkakaalista kukinnot ja paloittele varsi.

Pirkka ananaspalat ananastäysmehussa 227 g/140 g

Pirkka Luomu babypinaatti 65 g

MAUKAS ARKI

7. Tee vohvelikoirien silmät ja suu Sun-Maid ja Sun-Maid Sour Strawberry -rusinoista.

1. Sekoita 2 kananmunaa, 3 dl Pirkka kaurajuomaa ja 1/2 dl rypsiöljyä kulhossa.

2. Lisää 2 1/2 dl Pirkka kaurajauhoja (gluteeniton), 1/2 dl perunajauhoja, 1 tl leivinjauhetta ja 1/4 tl suolaa. Anna taikinan turvota noin 30 minuuttia.

6. Tee nenä vadelmasta.

3. Kuumenna vohvelirauta ja paista taikinasta vohveleita. Lisää pannuun tarvittaessa öljyä.

5. Levitä Pirkka Parhaat vadelmamustikkahilloa uloimmille sakaroille.

4. Koristele haluamasi määrä vohvelikoiria. Paloittele vohveli kahden sydämen paloihin. Voitele kaksi keskimmäistä sakaraa Pirkka vaniljatuorejuustolla.

OSTOSLI STALLE

J OK A KOD I N SOM E VOHVE L I Jos joskus on sanottu, että ruoalla ei saa leikkiä, nyt asia on päinvastoin. Instagram vilisee mitä villeimpiä kuvia lasten leikkisistä aamiaisista ja herkuista. Vohveli on mainio alusta taiteilla somevohvelikoira, joka saa jokaisen lapsen ilostumaan. Vohvelista irrotetaan pari sydämenmuotoista palaa, jotka päällystetään tuorejuustolla ja hillolla. Silmiksi käy rusinat ja nenäksi vadelma tai mustikka. Vohveli on gluteeniton, joten tämä koira sopii lemmikiksi kotiin kuin kotiin.

UUTUUS

Pirkka suomalainen kaurajauho 500 g gluteeniton

Pirkka lettu- ja vohvelijauhe 300 g, (sis. gluteenia)

K- R u o k a . f i PIRKKA 55

YHTEISTYÖ

TÄYSLUOMUMAITOA TIKAN TILALTA Tikan tilan luomutäysmaito on juuri sellaista kuin maidon kuuluukin olla. Se on homogenoimatonta täysmaitoa, jonka rasvan määrän päättävät lehmät. Rasvan määrä maidossa vaihtelee luonnollisesti vuodenaikojen mukaan. Kesällä sitä on vähän vähemmän ja talvella vähän enemmän, siksipä myös Yhden tilan maidon rasva vaihtelee 3,8 – 4,4 % välillä. Tämä on meistä juuri niin kuin sen pitääkin olla. Kurikan makuinen luomumaito Tikan tilalta tuleva luomutäysmaito on juuri sellaista kuin maidon kuuluukin olla – aitoa ja täyteläistä hyvän mielen maitoa. Lehmät aterioivat lähitienoon luomuheinällä ja käyskentelevät vapaasti Pohjanmaan aukeassa peltomaisemassa vuoden ympäri. Pyöriipä tilalla lehmien lisäksi muitakin eläimiä. Koirat Karo, Rane, Oscar ja Sisu kuuluvat tilan jokapäiväiseen elämään. Karo ja Oscar osaavat ajaa lehmiä laitumelta, mutta Rane ei ymmärrä siitä mitään. Se vain käy nuolemassa ja hoitamassa lehmiä. Sisu vartioi asuinrakennusta. Karo, Rane ja Oscar vartioivat navettaa ja maatilaa. Koirien lisäksi porukkaan kuuluu navettakissa Tihur, joka liikkuu lehmien joukossa ja antaa niiden nuolla turkkinsa. Myös Tihur vartioi tarkasti tiluksiaan - kerran se antoi ketulle

selkäsaunan, kun tämä pyrki navetan suuntaan. Tihur ei suvaitse muita kissoja navetan alueella, sillä se on navetan kingi.

Tavoitteena maailman läpinäkyvin valmistusketju Arla on edelläkävijä maitotuotteiden jäljitettävyydessä ja valmistusketjun läpinäkyvyydessä. Tallennamme Tikan tilan maidon valmistusketjun avoimesti kaikkien nähtäväksi. Tiedot kustakin tuote-erästä tallennetaan ensimmäisenä maailmassa Arlan omaan, ainutlaatuiseen lohkoketjuun, Arla Maitoketjuun.

Maitosi matka Maitoketjun avulla voit tutustu Tikan tilan arkeen, ja seurata maidon syntymatkaa Tikan tilalta luoksesi. Valitse nettisivun kalenterista päivämäärä, jolloin maitosi on pakattu, ja paina sen jälkeen "aloita matka" -näppäintä. Pakkaus-

päivän löydät maitopurkkisi yläreunasta. Kaikki tarinassa olevat luvut ja muut yksityiskohdat ovat maitosi valmistusketjun varrella merkittyjä tietoja. Tarina niiden ympärillä on kirjoitettu Tikan tilan ja Hämeenlinnan Osuusmeijerin aitoon arkeen perustuen.

Miksi valmistusketjun tiedot kerätään? Mielestämme kuluttajilla on oikeus tietää, mistä elintarvikkeet tulevat ja miten ne syntyvät. Meille kyse on asiakkaidemme luottamuksesta. Aiomme luoda maailman läpinäkyvimmän valmistusketjun, Arla Maitoketjun, ja olla edelläkävijä maitotuotteiden jäljitettävyydessä. Tiedot kerätään, jotta sinä voit seurata ostamasi maitolitran kulkua Tikan tilalta navetasta aina kaupan hyllylle saakka ja näin todella tietää, mistä maitosi tulee. Käy tutustumassa maidon matkaan. https://www.arla.fi/tikantila/

Tilalla on aina hulinaa, eikä yksikään päivä ole samanlainen kuin edellinen

KATSO MAIDONMATKA WWW.ARLA.FI/ TIKANTILA

PIKKUISEN PAREMPAA

SUURI SIENIONNI Mehevöitä perinteinen lihamureke paistetuilla sienillä. Murekkeen kanssa uunissa kypsyvät myskikurpitsa ja sipulit.

Kantarelli-lihamureke ja uunikasvikset 6 ANNOSTA | Y L I 6 0 M IN HINTA N. 4,8 5 € /A NNOS *

2 rs (à 300 g) Pirkka Luomu naudan jauhelihaa 10 % 150 g paistettuja kantarelleja 3 Pirkka Luomu kananmunaa 1/2 dl korppujauhoja 1 1/2 tl suolaa 3/4 tl mustapippuria 4 rkl timjaminlehtiä 2 rkl Maille Dijon kokojyväsinappia 1 rkl rypsiöljyä UUNIKASVIKSET

1 (n. 800 g) myskikurpitsa 1 ps (350 g) Pirkka banaanisalottisipuleita

2 rkl Pirkka rypsiöljyä 2 tl sormisuolaa 3/4 tl mustapippuria 5 timjaminoksaa 2 rkl rypsiöljyä 2 rs (à 250 g) Pirkka Parhaat Red Desire terttuminiluumutomaatteja PAISTETUT SIENET

1/2 l kantarelleja TAI (ruskeita) herkkusieniä 1 rkl voita 1/4 tl suolaa 1. Sekoita kulhossa keskenään sienet, munat ja korppujauhot. Anna seoksen turvota noin 5 minuuttia. 2. Lisää joukkoon jauheliha, mausteet, timjaminlehdet ja kokojyväsinappi. Vaivaa seos tasaiseksi ja muotoile se uunipellille kostutetuin käsin murekkeeksi. Voitele pinta öljyllä.

3. Huuhtele myskikurpitsa ja leikkaa se tukevalla veitsellä puoliksi. Kaavi pois siemenet ja viipaloi kurpitsa. Kuori sipulit. Levitä kurpitsaviipaleet ja sipulit uunipellille murekkeen ympärille. Lisää timjaminoksat. Valuta päälle öljy ja mausta. 4. Paista mureketta ja kasviksia 200-asteisessa uunissa 20 minuuttia. Nosta pelti uunista ja lisää terttutomaatit. Jatka paistamista vielä 15 minuuttia, kunnes mureke on kypsä. 5. Valmista murekkeen kypsyessä sienet. Puhdista kantarellit ja revi ne pienemmiksi paloiksi. Pienet kantarellit voit jättää kokonaisiksi. 6. Paista kantarelleja kuivalla pannulla, kunnes niistä on enin neste kiehunut pois. Lisää pannulle voi ja suola, jatka paistamista vielä 5–8 minuuttia. 7. Nosta mureke tarjoilulautaselle, siirrä kasvikset murekkeen ympärille ja lisää lopuksi paistetut kantarellit.

Mureke lisäkkeineen valmistuu helposti ja on myös tosi nätti.

OSTOSLISTALLE UUTUUS

Pirkka Luomu suomalainen naudan jauheliha 10 % 300 g

Pirkka Parhaat Red Desire makea terttuminiluumutomaatti 250 g

K- R u o k a . f i PIRKKA 57

PIKKUISEN PAREMPAA

J O K A PER H EEN HIMOHERKKU Tutuista lohkoperunoista tulee trendiruoka ravintolakikkojen avulla. Kun miehelläni on kokkausvuoro, hyvin todennäköisesti minua on töiden jälkeen vastassa muhkea lohkoperunoiden tuoksu. Hyvä näin, sillä silloin tiedän, että lapsetkin syövät erityisen hyvällä ruokahalulla. Viimeksi taaperomme ahmi perunoita niin paljon, että lopulta meille vanhemmille jäi muutama lohko pellin reunalta! Koska lohkoperunat on perheemme bravuuri, olemme hioneet reseptin tikkiin. Olennaisinta ovat nämä: 1. Paahtunut kuori antaa makua, joten kuori perunat vain, jos kuori on kovin paksu. 2. Valitse pieniä perunoita, kuten kesäperunoita tai ihania Lapin puikuloita, sillä niistä tulee puolitettuina vastustamattoman kauniita. 3. Käytä hövelisti oliiviöljyä ja suolaa ja raasta lopuksi parmesaania päälle. Tämä on ravintoloista napattu kikka, jolla perunoihin tulee tuplasti makua. Kun haluamme maksimoida nautinnon, sekoitan dipin paahdetusta voista ja majoneesista. Ravintolasta olen napannut kikan myös dippiin: värjään majoneesin muutaman mustikan mehulla trendikkään purppuraksi. Outi Väisänen ruokatoimittaja

P OTTUJEN P URP P URA PAR I Tarjoa lohkoperunat paahdetulla voilla maustetun mustikkamajoneesin kanssa.

Parmesaaniperunat ja mustikkamajoneesi 4 – 6 A N N OSTA | 30 – 6 0 M I N HI N TA N . 0,75 € / A N N OS *

1 kg pieniä perunoita 2 rkl oliiviöljyä 1 tl suolaa 50 g Pirkka Parhaat parmesaania

3. Tee majoneesi. Laita voi pieneen kattilaan ja ruskista pari minuuttia, kunnes se tuoksuu pähkinäiseltä. Siirrä kuppiin jäähtymään hetkeksi. 4. Sekoita majoneesi voihin. Painele mustikoita lusikalla niin, että mehu irtoaa. Sekoita mehua majoneesiin, kunnes saat toivomasi värin. 5. Raasta parmesaani perunoille. Tarjoa majoneesin kanssa sellaisenaan tai lihan lisäkkeenä.

MUSTIKKAMAJONEESI

2 rkl voita 1 dl Hellmann’s majoneesia 2 rkl mustikoita 1. Pese perunat huolellisesti. Leikkaa perunat kuorineen pituussuunnassa puoliksi ja laita uunipellille leivinpaperin päälle. Pirskota öljy ja suola pinnalle ja pyörittele tasaisesti perunoihin. 2. Paahda perunoita 225-asteisessa uunissa noin 30 minuuttia.

R AIKKAUTTA J UOM APUL LOSSA Uudet Twinings Infuse -kylmähaudukepussit ovat terveellinen ja helppo tapa maustaa oma juomavesi. Tiputa kylmähaudukepussi vesipulloon ja ravistele, jolloin saat raikkaan janojuoman. Kylmähauduke on valmistettu luonnollisesta ainesosista, eikä se sisällä sokeria tai makeutusaineita. Aloituspakkaus sisältää puolen litran juomapullon sekä kolme erillistä kylmähaudukepussia. Yksinmyynnissä K-ruokakaupoissa.

OSTOSLISTALLE

Pirkka Parhaat Parmigiano Reggiano 200 g

Kylmähaudukkeissa on neljä herkullista makuvaihtoehtoa.

PIKKUISEN PAREMPAA

KU N VOI SUL A A

Rieskat ovat parhaimmillaan niin lämpiminä, että voi sulaa hetkessä päälle lammikoksi.

Tuoreita rieskoja on mahdoton vastustaa. Pehmeät ja mehevät kesäkurpitsarieskat valmistuvat nopeasti kesäkurpitsaraasteesta.

Kesäkurpitsarieskat 7 KPL | AL L E 30 M IN HINTA N. 0,10 € / K PL*

1 (350 g) kesäkurpitsa 1 tlk (200 g) Pirkka laktoositonta kermaviiliä 10 % 2 dl Pirkka ruisjauhoja 1 1/2 dl Pirkka vehnäjauhoja 1/2 tl suolaa 1. Raasta kesäkurpitsa hienoksi raasteeksi (noin 4 dl). 2. Lisää kesäkurpitsaraasteeseen kermaviili, ruisjauhot, vehnäjauhot ja suola. Sekoita taikina nopeasti sekaisin, älä vaivaa. 3. Nostele taikinasta pellille leivinpaperin päälle noin 7 pientä kekoa. Ripottele kekojen päälle vehnäjauhoja ja painele ne käsin tasaisiksi rieskoiksi. 4. Paista 225 asteessa 15–20 minuuttia, kunnes rieskat saavat kauniin paistovärin. Anna rieskojen levätä muutama minuutti. Rieskat ovat parhaimmillaan tuoreina.

OSTOSLISTALLE

Pirkka ruisjauho 1 kg

Pirkka laktoositon kermaviili 10 % 200 g

Kesäkurpitsa

K- R u o k a . f i PIRKKA 59

PIKKUISEN PAREMPAA

ilta ruoka puis t os sa Sekoita simppeli vihersalaatti, lisää joukkoon salaattijuustoa ja valmiita falafeleja ja mene ulos iltapiknikille nauttimaan loppukesästä.

UUTUUS

SULOISESTI SITRUUNAINEN Pirkka sitruuna-yrttisalaattijuusto kuutioina suolavedessä 365 g/200 g lainaa makunsa Etelä-Euroopasta.

Pujota kukkakaalin nuput vartaisiin, niin grillaaminen käy kätevästi.

LÄHI-ITÄ VIKKELÄSTI Suositut Pirkka falafelpyörykät 300 g ovat uudistuneet entistä paremmiksi.

KAALIT TIKU S S A Kukkakaali on herkkua, kun maustat sen bbq-kastikkeella ja seesaminsiemenillä.

BBQ-kukkakaalivartaat 6 A N N OSTA | A LLE 30 M I N HI N TA N . 0, 80 € / A N N OS * UUTUUS

VITAMIINEJA PULLOISSA Hartwall Novelle Plus -hyvinvointivedet paitsi sammuttavat janon, myös ravitsevat kehoa, sillä niihin on lisätty vitamiineja ja hivenaineita. 60 PIRKKA K - R u o k a . f i

1 (800 g) kukkakaali 2 rkl rypsiöljyä 1/2 tl suolaa 1 dl Pirkka BBQ-kastiketta 2 rkl seesaminsiemeniä 1. Paloittele kukkakaali nupuiksi kulhoon. Lisää öljy ja suola ja pyörittele sekaisin. Pujota nuput varrastikkuihin ja grillaa kypsiksi, 5–10 minuuttia. 2. Sivele BBQ-kastike kukkakaalin pintaan ja ripottele seesaminsiemenet päälle. Jatka grillaamista pari minuuttia.

VINKKI Voit kypsentää kukkakaalin myös 250asteisessa uunissa. Kypsennysaika on noin 15 minuuttia.

OSTOSLISTALLE

Pirkka BBQkastike 270 ml

Pirkka kuorittu seesaminsiemen 150 g

PIKKUISEN PAREMPAA

Luumupiirakka

S E KOI TUS JA U UNII N

8 A N N OSTA | 30 – 6 0 M I N HI N TA N . 0, 80 € / A N N OS *

Luumupiirakka on loppukesän ihana herkku, jonka mehevä pohjataikina valmistuu helposti ilman sähkövatkainta.

5 (400 g) tuoretta luumua 3 dl vehnäjauhoja 1 dl Pirkka mantelijauhetta 2 dl sokeria 2 tl vaniljasokeria 2 tl leivinjauhetta 1 tl kardemummaa 1 tl kanelia 1 prk (150 g) Pirkka crème fraîchea (ranskankermaa, 18 %) 150 g Pirkka voita sulatettuna 2 kananmunaa 2 tl sitruunankuorta raastettuna PÄÄLLE

2 rkl Pirkka vaahterasiirappia 1 tl kanelia

VUOKAAN

1 rkl voita 1 rkl korppujauhoja KORISTELU

1 rkl tomusokeria 1. Halkaise pestyt luumut, poista kivet ja leikkaa puolikkaat pariin lohkoon. 2. Sekoita jauhot, mantelijauhe, sokerit, leivinjauhe ja mausteet keskenään. Sekoita toisessa kulhossa ranskankerma, voisula, munat ja sitruunankuori. Kääntele kuivat aineet kosteisiin. 3. Kaada massa leivinpaperilla vuorattuun tai voideltuun ja jauhotettuun piirakkavuokaan (ø 26 cm). Asettele luumulohkot taikinan päälle. Valuta luumuille hieman vaahterasiiirapia ja ripottele päällimmäiseksi vielä kanelia. 4. Paista piirakkaa 200-asteisessa uunissa noin 35 minuuttia. 5. Koristele piirakka tomusokerilla ennen tarjoamista.

Mantelijauhe tekee luumupiirakan pohjasta erityisen mehevän.

OSTOSLISTALLE

Pirkka vaahterasiirappi 250 ml

Pirkka mantelijauhe 100 g

Pirkka crème fraîche 18 % 150 g

K- R u o k a . f i PIRKKA 61

PIKKUISEN PAREMPAA

P U M P UL I NE N U N E L MA

Punaherukkavispipuuro

Kuohkea punaherukkavispipuuro vie ajatukset mummolaan. Kirpsakka punaherukka sopii hyvin perinteisen puolukan tilalle vispipuuroon.

1 l vettä 200 g (n. 3 1/2 dl) punaherukoita 1 1/2 dl Pirkka mannasuurimoita 1 1/4 dl sokeria 1/4 tl suolaa 1 tl vaniljasokeria

8 A N N OSTA | 30 – 6 0 M I N HI N TA N . 0,6 5 € / A N N OS *

1. Kiehauta 2 dl vettä ja punaherukat. Siivilöi punaherukoista kuoret ja siemenet pois. Se onnistuu parhaiten, kun hierot lusikalla marjoja siivilää vasten. 2. Mittaa isoon kattilaan 8 dl vettä ja siivilöity marjasose. Kuumenna kiehuvaksi ja vatkaa joukkoon mannasuurimot, sokeri ja suola. Sekoita ja anna kiehua noin 10 minuuttia. 3. Jäähdytä puuro ensin kylmässä vesialtaassa ja tämän jälkeen jääkaapissa. Vatkaa jäähtynyt puuro kuohkeaksi ja mausta vaniljasokerilla.

OSTOS LISTALLE

Pirkka mannasuurimo 1 kg

62 PIRKKA K - R u o k a . f i

Tarjoa vispipuuro maidon ja halutessasi sokerin kanssa.

KOLME HERKULLISTA MAKUA:

PEPPERONI TUOREPIZZA, 350 G

CHICKEN & BACON TUOREPIZZA, 390 G

MOZZARELLA & PESTO TUOREPIZZA, 370 G

Täysin uudenlainen tuorepizza, joka on kehitetty yhdessä suomalaisten kuluttajien kanssa. Rapea yön yli levänneestä taikinasta valmistettu pohja ja herkulliset täytteet. Paistetaan kotona uunissa!

HOLITON ON TRENDIKÄS K- R U O K A

Alkoholittomuus on juomien suuri trendi juuri nyt. Moni olutharrastaja ostaa nykyisin alkoholittoman erikoisoluen. TEKSTI EEVA LAUR ONEN KUVITUS JENNI SALMINEN

SELJANKUKKAJUOMA Seljankukkamehu maustaa kesäisen boolin. Seljankukkadrinkki sopii hyvin alkoholittomaksi vaihtoehdoksi myös juhlien juomapöytään. AINEKSET

1 l Pirkka Lemon-lime virvoitusjuomaa 2 dl seljankukkamehutiivistettä (Brunneby) 1 limetti pala kurkkua jääpaloja tuoretta minttua VALMISTUS ALLE 15 MIN

1. Mittaa virvoitusjuoma ja seljankukkamehu kannuun. Leikkaa limetti lohkoiksi ja viipaloi kurkku. 2. Jaa limetit, kurkkuviipaleet ja jääpalat drinkkilaseihin. Kaada juomasekoitus laseihin. Lisää minttu ja tarjoa heti.

Tuttu kipakan inkiväärinen ja raikas maku, nolla prosenttia alkoholia. Stone’s Ginger Joe -inkivääriolut, K-ruokakaupat. Erinomainen tarjottava alkoholittomana vaihtoehtona sekä drinkkien ainesosana.

Alkoholitonta olutta, siideriä, viiniä ja lonkeroa. Yhä useammin ostoskoriin valikoituu kaupassa alkoholiton juoma. Alkoholittomuus on juomien kasvava trendi. Nuoret juovat yhä vähemmän alkoholia, ja myös vanhemmat ikäluokat ovat löytäneet alkoholittomat juomat. – Ihmiset suosivat entistä terveellisempiä juomia. Alkoholittomuus sopii tähän trendiin hyvin, palkittu baarimestari ja paahtimoasiantuntija Jarkko Issukka Robert Paulig Roasteryltä kertoo. Vielä viisi vuotta sitten alkoholittomiaoluita oli kaupan hyllyillä vain vähän. Viime vuosina niiden myynti on kasvanut K-kaupoissa rajusti. Vuodesta 2016 alkoholittoman oluen myynti on tuplaantunut ja vuosien 2018–2019 aikana se on kasvanut 50 prosentilla. – Viime vuosina alkoholittomia oluita on tullut lisää kuin sieniä sateella. On jopa perustettu panimo, joka valmistaa pelkästään alkoholittomia oluita, Jarkko Issukka kertoo. Alkoholittomana saa nykyään myös pienpanimo-oluita, IPA:a, vehnäolutta tai vaikka inkivääriolutta. Alkoholittomat juomat ovat myös entistä näyttävämmin esillä kaupoissa. Tarjonnan lisääntymisen myötä alkoholittomat juomat ovat löytäneet tiensä uusiin käyttötilanteisiin. Esimerkiksi illanistujaisiin tai arki-iltoi hin valitaan usein alkoholiton juomavaihtoehto alkoholijuoman sijaan. Myös alkoholittomat drinkit eli mocktailit ovat yhä suositumpia. – Drinkit, joissa maistuvat luontaiset, tuoreet, aidot maut tai lähimaut ovat nyt suosittuja. Mocktailissa voi olla esimerkiksi kuusenkerkkää, raparperiä tai man-

sikkaa. Valmiiden makusiirappien aika drinkeissä alkaa olla ohi, Issukka sanoo. Juomavalinnoissa näkyy pyrkimys yksilöllisyyteen. Lisäksi vastuullisuus juoman koko tuotantoketjussa on valintaan vaikuttava tekijä. Myös erilaisten tonic- juomien suosio on kasvanut ja valikoima laajentunut. K-kaupoissa myydään runsaasti virvoitusjuomia, hyvinvointivesiä tai kombucha-juomia. Virvokkeita ostetaan usein pienissä annospakkauksissa. – Suuntaus tuntuu olevan se, että juomia ostetaan saman verran kuin ennenkin, mutta entistä laadukkaampia.

P i r k k a . f i PIRKKA 65

Arki ja opinnot kutsuvat jälleen. Tulevaan kauteen teini starttaa rennoissa kuteissa. Tärkeintä on pukeutua juuri omalla tyylillä ja persoona edellä syksyyn. TY YLI JA TEKSTI IDA JOKIKUNNA S KUVAT JANITA AUTIO

tyyli

MUN 66 PIRKKA P i r k k a . f i

Syksyn väreissä on paljon klassisia syysvärejä, keltaista, punaista, oranssia, vihreää ja varsinkin ruskean eri sävyjä. Yhdistä trendivärejä aavistuksen eri sävyisinä samaan asukokonaisuuteen. Mywearin harmaa denim-kauluspaita 26,95 €, K-Citymarket. Alla ruskea t-paita 9,99 € ja ruskeat kangashousut 39,95 €, suurimmat K-Citymarketit.

oma ro t s i yl l e !

Nyt trendikäs nahkatakki sopii kaikille ja näyttää hyvältä jokaisen yllä. Se on myös helppo välikauden takki, koska keinonahka kestää sadetta ja pitää hyvin tuulta. Tytöllä musta mywear-keinonahkatakki 49,95 €, alla kultamusta t-paita 19,99 € ja kauluspusero 19,99 €, mustat mywear-jegginssit 29,95 € sekä Iberon samettinen hiuspanta, K-Citymarket. Jaloissa Fila-lenkkarit 89,90 €, Kookenkä. Pojalla musta mywear-keinonahkatakki 59,95 € ja -lenkkarit 29,95 €, K-Citymarket. Mywear-farkut 39,95 €, suurimmat K-Citymarketit. Takin alla punainen Adidas-huppari 64,95 €, Intersport.

P i r k k a . f i PIRKKA 67

ke sä säily y kerroks in

Kesän ihanat mekot ja tunikat ovat syksyllä liian kylmiä yksinään puettaviksi. Kerrospukeutuminen tuo toivottua jatkoaikaa kesän vaatteille. Pirteät tunikat ja mekot rentojen huppareiden ja svetareiden alla tuovat tyyliin kapinaa ja asennetta. Leveämmät lahkeet kruunaavat särmikkään kouluasun. Punainen Karhu-huppari 29,95 €, alla mywear-raitatunika 29,95 €, mustat Janina F. -housut 39,95 €, mywearhelmiloaferit 42,95 € ja päässä Iberon huivipanta, K-Citymarket.

68 PIRKKA P i r k k a . f i

p e r so ona e de l l ä

Tärkeintä jokaisen tyylissä on oman persoonan ilmaiseminen. Kun toinen viihtyy näyttävässä tyylissä, voimakkaissa väriyhdistelmissä ja korkokengissä, toiselle maanläheiset värit ja tennarit ovat lähempänä itseä. Tytöllä musta mywear-villakangastakki 59,95 €, punaiset mywear-jegginssit 29,95 €, mywear-lakerinilkkurit 59,95 € ja Iberon huiviponnari ja helmipinni, K-Citymarket. Pojalla mywear-ruutupaita 26,95 €, alla musta mywear-t-paita 9,99 €, mywear-farkut 39,95 € ja vihreät mywearin lenkkarit 29,95 €, K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 69

Osta suositut puuhakortit kouluun menijöille ja eskarilaisille

Mikä kirjain on taivaalla?

Puuhakorttipakat opettavat hauskalla tavalla koulussa tarvittavia taitoja.

Oivalluksen iloa

Hauskoja tehtäviä, joissa tutustutaan myös kirjaimiin ja numeroihin. 4–6-vuotiaille. 14,95 €.

Kirjainkivaa

Innostavat kirjainpuuhat opettavat luku- ja kirjoitustaitoa. 5–7-vuotiaille. 14,95 €.

Kouluunmenijä

Kirjaimia, sanoja, numeroita, kellonaikoja ja salakoodeja! 6–8-vuotiaille. 14,95 €.

Vastaus: q

Heppatytölle hevosia vilistävä mywear Isla-tunika 14,99 €, K-Citymarket.

Iik, miten ylisöpö pörröinen pikkureppu! Cute-eskari/kerhoreppu 19,99 €, K-Citymarket.

Hymynaama, rakastunut vai äkäinen? Emojireppua on hyvä kantaa, 24,95 €, K-Citymarket.

Tähtikuvioissa koulutielle. Mywear-tennarit, koot 32–38, 29,95 €, K-Citymarket. Pinkeillä popoilla askel kulkee. Mywear-tarralenkkarit 19,99 €, K-Citymarket.

Ihanan pehmeä samettinen Minni-koulureppu kääntöpaljeteilla 29,95 €, K-Citymarket.

EI MUUTA KUIN MENOKS!

Mieluisat omat tavarat saavat koulun tai päiväkodin aloittamisen tuntumaan kivalta. TEKSTI TANJA RINKINEN KUVAT VALMISTAJAT

Unelmia ja yksisarvisia. Mywear Jolana -leggingsit 9,99 €, K-Citymarket.

Leveäolkaiminen ja useita taskuja sisältävä Nasa-reppu 39,95 €, K-Citymarket.

Hyväntuulinen reppu tulvillaan ihania lintuja. Flamingo-reppu ja penaali 24,95 €, K-Citymarket.

Värikäs Franklin & Marshall -reppu piristää päivää, 49,95 €, K-Citymarket.

Reppu kuin karamelli. Pilkullinen, tukeva reppu selkään 49,95 €, K-Citymarket.

Pihan pienelle hämähäkkimiehelle Spiderman-trikoopaita 14,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

Pelaajan jalkaan Adidas Altasport Kids -lenkkarit 37,90 €, Kookenkä.

Mywearlenkkarit tarralla ja venykenauhoilla, koot 28–34, kaksi eri väriä 24,95 €, K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 71

Kauneus KIRKASTA KATSETTASI

Huolettoman kesän jälkeen on mukava palata huolitellumpaan tyyliin. Nuden- ja ruskeansävyisillä luomiväreillä luot hienostuneen lookin elokuuhun. Kun siltä tuntuu, lisää luomille rohkeaa glitteriä tai dramaattisia sävyjä. Maybelline New York The City Mini Palette -luomiväripaletti, saatavilla useita eri sävyjä, 12,90 €, K-Citymarket.

ENERGIAA ARKEEN

UUTUUS: VITAMIINISHOTTI

Säilytä kesä ihollasi ja ilo kasvoillasi. Aurinkopuuteria, uutta huulipunaa ja kauniit hiukset. Poimi parhaat tuotteet loppukesän arkipäiviin.

Physicians Formula Skin Booster Time-Restoring ja Brightening Vitamin Shots -vitamiinishotit kasvoille 18,90 €/kpl, valikoidut K-Citymarketit.

TEKSTI TANJA RINKINEN KUVAT JOHANNA KINNARI JA VALMISTAJAT

AURINGON HEHKUA

Varjosta kasvojasi aurinkopuuterilla ja luo kasvoille hyvinvoivaa auringon hehkua vuodenajasta riippumatta. Aurinkopuuterin avulla muotoilet kasvoja luonnollisesti. Lumene Natural Glow -aurinkopuuteri 16,50 €, K-Citymarket.

Monikäyttöinen hiusnaamio, jonka koostumus on 98-prosenttisesti biohajoavaa. Macadamiaöljyä sisältävä koostumus ravitsee kuivia hiuksia. Voit käyttää tuotetta hoitoaineena, hiusnaamiona tai hiuksiin jätettävänä hoitoaineena.

L’Oréal Paris Color Riche Plump & Shine 104 Guava Plump -huulipuna 12,90 €, K-Citymarket.

Garnier Fructis Macadamia Hair Food -hiusnaamio on yksi kolmesta erilaisesta naamiosta, 6,90 €/kpl, K-Citymarket.

Itseruskettava kasvovoide antaa iholle heleää auringon hehkua. Vegaanista, luonnonkosmetiikan kriteerit täyttävää voidetta levitetään puhdistetuille kasvoille. Rusketuksen kehittyminen kestää yleensä noin viisi tuntia. Tuote ei sisällä suojakerrointa. Itseruskettava Lavera Self-Tanning Face Cream -kasvovoide 12,50 €, valikoidut K-Citymarketit.

72 PIRKKA P i r k k a . f i

HUOMIO HUULIIN

Upeansävyinen, kiiltävä huulipuna piristää tavallisia päiviä töissä ja vapaa-ajalla. Huulia hieman kosteuttava puna levittyy helposti ja tuntuu miellyttävältä huulilla. Saatavilla 12 eri sävyä.

RAVINTOA HIUKSILLE

PIDENNÄ KESÄÄ

Brightening-vitamiinishotti kasvoille sisältää maksaläikkiä häivyttävää lakritsia ja kirkastavaa C-vitamiinia, Time-restoring puolestaan ihoa kiinteyttävää punalevää ja vegaanista kollageenia. Tuotetta voidaan käyttää yksinään tai kosteusvoiteen alla.

UUTUUS: SAVINAAMIO Ihoa puhdistava ja kirkastava savinaamio kätevästi puikossa. Levitä naamio suoraan puikosta, anna vaikuttaa viisi minuuttia ja huuhtele lämpimällä vedellä.

Physicians Formula Brightening Triple Rose Clay Mask ja Pore Refining White Halloysite Clay Mask -savinaamiot 14,90 €/kpl, valikoidut K-Citymarketit.

Vasemmalla ylhäällä Physicians Formula The Healthy Lip Velvet Finish -huulipuna on pitkäkestoinen ja huulia kosteuttava, 17,90 €. Oikealla alhaalla biohajoava Urtekram Green Matcha Body Milk -vartalomaito sisältää hyaluronihappoa, joka kosteuttaa ihoa, 6,35 €. Rich Silk Oil Serum -silkkiöljy jätetään hiuksiin ravitsemaan ja antamaan niille sileyttä ja kiiltoa, 12,90 €. Tuotteet valikoiduista K-Citymarketeista. Ylhäällä luonnonkosmetiikkaa: Lavera So Freash Mineral Rouge Powder -mineraaliposkipuna, joka sisältää luomujojobaöljyä ja valoa heijastavia pigmenttejä, 15,50 €. Keskellä toimituksen testaama Lumene Instant Glow Sävyvoide, joka kosteuttaa ja luo samalla kasvoille tasaisen lopputuloksen, 34,90 €. Alhaalla nestemäiset Lumene Invisible Illumination Valopisarat sisältävät valoa heijastavia sävypigmenttejä, jotka tuovat kasvoille heleyttä, 27,90 €. Tuotteet K-Citymarketeista. Kuvassa myös Iberon lukulasit 12,90 €, K-Citymarket. Syvä Teema Tiimi -lautanen 12 cm 13,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Muistikirja ja lautasella oleva voikukanlehtisilppu rekvisiittaa.

P i r k k a . f i PIRKKA 73

3 PUUTERIA – 3 ERI TARVETTA

09999 01 22001

ET EITI K IIK KA KA MER MER KKI · KKI ·

KKu lul

utkimu aajtaut tkimus s ttatj utu

· SS ·

U UOOM SM ME EN SM KO R IO N L LU O T RIK IN VÄ UOT EE T U TUIN VÄ

BLUR MEIKKIPUUTERI SK 15 2-in-1 meikkivoide & puuteri – helppo ja virheetön lopputulos

LÖYDÄ LUMENE-SUOSIKKIPUUTERISI

MATTE PUUTERI Luonnollinen mattapintainen viimeistely

NORDIC CHIC IRTOPUUTERI ultra-kevyt koostumus meikin kiinnitykseen

VIIMEISTELYYN

Lumene Blur

Lumene Matte

Lumene Nordic Chic

Lumene Natural Glow

Lumene Luminous Shine

Ilman Plussa-korttia 17,90/kpl

Ilman Plussa-korttia 16,90/kpl

Ilman Plussa-korttia 17,90

Ilman Plussa-korttia 13,90/kpl

Ilman Plussa-korttia 9,90

MEIKKIPUUTERIT

1430 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

PUUTERIT

1350 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

IRTOPUUTERI

1430

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

POSKIPUNAT

1110 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

HUULIKIILTO

790

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Upeat Plussa-etusi elokuulle

Liitä K-Plussa veloituksetta maksukorttiisi! Plussa-ominaisuus pankin maksukortissa mahdollistaa sujuvan maksamisen ja etujen hyödyntämisen yhdellä kortilla. Saat Plussa-pisteet ja edut automaattisesti kortilla maksaessasi. Liitä nyt K-Plussa Danske Bankin, OP:n tai Nordean maksukorttiisi veloituksetta, etu on voimassa 31.8.2019 asti. Lisätietoa: Plussa.com/yhdistakortit

LATAA K-RUOKA -SOVELLUS NYT, SAAT 5 € PLUSSA-RAHAA! K-RUOKA.FI/ MOBIILISOVELLUS

2 TLK

VALIO

Marja- ja sosekeitot 750 g-1 kg

Kuukauden Plussa-tarjoukset KAIKISTA K-RUOKAKAUPOISTA HINNAT VOIMASSA 1.-25.8.2019 ELLEI TOISIN MAINITA

3 PRK

VALIO

Kreikkalainen jogurtti

PAULUNS

Granolat tai myslit

2 TLK (2,20-2,93/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-10%

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,45/tlk (2,45-3,27/kg)

2 PL

NAKED

Smoothiet

150 g, ei laktoositon

350-500 g

Rajoitus 2 erää/talous

2 50 PLUSSA-KORTILLA

4 29 PLUSSA-KORTILLA

5 00

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,95/prk (6,33/kg)

Ilman Plussa-korttia 4,79-5,15/pkt (9,58-14,71/kg)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,95/pl (8,19/l)

AINO

FAZER

3 PRK (5,56/kg)

360 ml

PKT (8,58-12,26/kg)

-12%

-10-16%

Kermajäätelöt

Laktoosittomat kerma- ja kaurajäätelöt

900 ml, ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt

2 PL (6,94/l)

PLUSSA-KORTILLA

-15%

2 KPL

Sininen maitosuklaalevy 200 g

3 75

850-900 ml

PLUSSA-KORTILLA

4 49 PLUSSA-KORTILLA

3 80

Ilman Plussa-korttia 4,19/rs (4,66/l)

Ilman Plussa-korttia 4,99/rs (5,54-5,87/l)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,15/kpl (10,75/kg)

RS (4,17/l)

RS (4,99-5,28/l)

-10%

PIRKKA 76 PIRKKA P l uplussa.com ssa.com

-10%

WWW.K-MARKET.FI

WWW.K-SUPERMARKET.FI

2 KPL (9,50/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-11%

WWW.K-CITYMARKET.FI

WWW.NESTEK.FI

2 PKT

SNELLMAN

Tosi Mureat leikkeleet

Leipäjuusto

Huiluntuhti- tai kalkkunagrillimakkarat

130-200 g

310 g

KIVIKYLÄN 400 g

2 99 PLUSSA-KORTILLA

5 00 PLUSSA-KORTILLA

2 69

Ilman Plussa-korttia 3,59/kpl (11,58/kg)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,79/pkt (13,95-21,46/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,99/pkt (7,48/kg)

PÅGEN

KOKKIKARTANO

GRANDIOSA

15 kpl/530 g

700 g

300-350 g

2 PKT (12,50-19,23/kg)

KPL (9,65/kg)

PKT (6,73/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-10%

-16%

Oivallus rukiinen

-10%

Kiviuunipizzat

Pastat

1 99 PLUSSA-KORTILLA

599 PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussa-korttia 2,79/ps (5,26/kg)

Ilman Plussa-korttia 6,99/rs (9,99/kg)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,95/pkt (8,43-9,83/kg)

PS (3,75/kg)

5 00

2 PKT (7,14-8,33/kg)

RS (8,56/kg)

-28%

-15%

-14%

2 PS

LINKOSUO

Ruis- ja kaurasipsit

2 TLK

MEIRA

2 TLK

NOCCO

BCAA juomat

Ketsuppi

120-150 g

2 PKT

950 g

0,33 l, sis. pantit 0,30

4 00 PLUSSA-KORTILLA

Rajoitus 2 erää/talous

PLUSSA-KORTILLA

4 00

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,55/ps (17,00-21,25/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,45/kpl (2,58/kg)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,65/tlk, sis. pantin 0,15 (7,58/l)

2 PS (13,33-16,67/kg)

-21%

2 TLK (5,61/l)

KPL (2,31/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-26%

-10%

REXONA, DOVE JA DOVE MEN CARE

Suihkusaippuat 250 ml

2 KPL

3 RL Jätekassit 25 l ja 40 l 15-30 kpl/rl

6 PS

PURINA

Gourmet Perle 85 g ja Gourmet Soup 40 g kissan annospussit

3 00 PLUSSA-KORTILLA

5 00 PLUSSA-KORTILLA

4 00

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,75-1,89/kpl (7,00-7,56/l)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,09/rl (0,07-0,14/kpl)

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 0,79-0,95/ps (9,29-23,75/kg)

3 RL (0,06-0,11/kpl)

2 KPL (6,00/l)

6 PS (7,84-16,75/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-20%

-14-20%

WWW.K-MARKET.FI

WWW.K-SUPERMARKET.FI

-15-29%

WWW.K-CITYMARKET.FI

WWW.NESTEK.FI

plussa.com P l u s s a . c o PIRKKA m PIRKKA 77

COLGATE TOTAL ja TOTAL ADVANCED HAMMASTAHNAT

-10%

PLUSSA-KORTILLA

-10%

PLUSSA-KORTILLA

-10%

COLGATE TOTAL ADVANCED

Hammastahnat 75 ml (62,00/l)

COLGATE TOTAL

Hammastahnat 75 ml (40,67/l)

05 kpl

Ilman Plussa-korttia 3,39 kpl (45,20/l)

PIRKKA plussa.fi

78 PIRKKA P l u s s a . c o m

kpl

Ilman Plussa-korttia 5,19 kpl (69,20/l)

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.-25.8.2019 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

FINISH

All in 1 Max konetiskitabletit 48 kpl (0,14/kpl)

49 pkt

Ilman Plussa-korttia 7,39 pkt (0,15/kpl)

VANISH

HARPIC

Tahranpoistaja 470 g (13,81/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-12%

49 prk

Ilman Plussa-korttia 7,35 prk (15,64/kg)

WC-raikastimet (1,75/kpl)

PLUSSA-KORTILLA

-11%

PLUSSA-KORTILLA

2 kpl

Ilman Plussa-korttia 1,99 kpl (1,99/kpl)

-12%

PAMPERS BABY DRY

Teippi- ja housuvaipat koot 3-7 29-58 kpl/pkt (0,15-0,30/kpl) Ei Premium Protection-vaipat Rajoitus: 2 erää/talous

50 2 pkt

PLUSSA-KORTILLA

-21-22%

Ilman Plussa-korttia 11,20-11,25 pkt (0,19-0,39/kpl)

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.-25.8.2019 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

plussa.fi PIRKKA

P l u s s a . c o m PIRKKA 79

Esim.

SILINTERI MUSTAVALKOINEN Ilman Plussa-korttia 7,99

639 Esim.

NIISKU TURKOOSI

Ilman Plussa-korttia 6,49

519 NOVITA MUUMITALO ja MUUMILAAKSO KÄSITYÖLANGAT 100 g Villaa 75 % ja polyamidia 25 %. Alennukset normaalihinnoista.

-20%

PLUSSA-KORTILLA

llmaisia MUUMI-NEULEOHJEITA ja vinkkejä osoitteessa:

NOVITAKNITS.COM

Esim.

UNIPUSSI 90 x 250 cm

Musta tai punainen. Ilman Plussa-korttia 73,90

4434

FINLAYSON TIUHTIN ja VIUHTIN AARRE -KODINTEKSTIILIT

Finlaysonin uusi muumikuvitus pohjautuu Tove Janssonin alkuperäisteokseen "Taikurin hattu". Alennukset normaalihinnoista.

-40% PLUSSA-KORTILLA

80 PIRKKA P l u s s a . c o m

Esim.kuvan

PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Kolme väriä. Ilman Plussa-korttia 54,90

3294

Esim.

Ilman Plussa-korttia 12,90

Ilman Plussa-korttia 32,90

KÄSIPYYHE 50 x 70 cm

774

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

KYLPYPYYHE 70 x 140 cm

1974

Esim. kuvan

KATTILA 3 l KANNELLA

Ilman Plussa-korttia 49,95

3996

Keittiön sankari Functional Form™ keitto- ja paistoastiat Konepesun kestävä Sopii kaikille liesityypeille Pinoutuva muotoilu Valmistettu Suomessa

FISKARS FUNCTIONAL FORM -RUOANVALMISTUSVÄLINEET ja FISKARS-SAKSET

-20%

Alennukset normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan

PAISTINPANNU 28 cm tai KASARI 1,5 l KANNELLA Ilman Plussa-korttia 39,95/kpl

3196 kpl

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . c o m PIRKKA 81

Esim. Lumene LÄHDE

TEHOKOSTEUTTAVA PÄIVÄVOIDE SK30 50 ml 318,00/l Ilman Plussa-korttia 19,90

1590

TEHOSTAA HAPEN SAATAVUUTTA IHOLLA – SUOJAA UVA- JA UVB-SÄTEILTÄ – ILMAVAN KEVYT, TEHOKOSTEUTTAVA KOOSTUMUS

LUMENE LÄHDE -TUOTTEET

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-20%

[LÄHDE] NORDIC HYDRA

PLUSSA-KORTILLA

RAIKASTA KOSTEUTUSTA IHOLLESI – KAIKILLE IHOTYYPEILLE

TEHOKOSTEUTTAA

ILMAN KUIVAA

JÄTTÄÄ IHON

KIMMOISAKSI

TAI KIRISTÄVÄÄ

PEHMEÄN

JA RAIKKAAN

TUNNETTA

TUNTUISEKSI.

HELEÄKSI.

Esim. Lumene LÄHDE

TEHOKOSTEUTTAVA SEERUMI 30 ml Ilman Plussa-korttia 24,90

82 PIRKKA P l u s s a . c o m

JA EPÄPUHTAUDET

VÄLITTÖMÄSTI JA

TÄYTEL ÄISEKSI,

1990

P OISTAA MEIKIN

TEHOKOSTEUTTAA

IHOA JÄTTÄEN SEN

IHOLL A .

Esim. Lumene LÄHDE

106,00/l Ilman Plussa-korttia 19,90

68,67/l Ilman Plussa-korttia 12,90

TEHOKOSTEUTTAVA GEELINAAMIO 150 ml

1590

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

PUHDISTUSVAAHTO 150 ml

1030

UUTUUDET NYT KAUPOISSA! UUTUUS TOLU JA BREF PRONATURE PUHDISTUSAINEET 750 ml sekä WC-RAIKASTIMET 50 g Esim. Tolu ProNature

YLEISPUHDISTUSAINE 750 ml 2,93/l Ilman Plussakorttia 2,59

-15%

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

Esim. Tolu ProNature

LASI & IKKUNA tai KYLPYHUONE PUHDISTUSSPRAY 750 ml 4,07/l Ilman Plussa-korttia 3,59

PLUSSA-KORTILLA

305

Esim. Bref ProNature

WC-RAIKASTIN 50 g 32,40/kg Ilman Plussa-korttia 1,90

162 Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin.

MEISTÄ VÄHEMMÄN ON JUURI SOPIVASTI.

LV-tuotteet eivät sisällä ylimääräisiä ainesosia, kuten hajusteita ja väriaineita, ja siksi ne kuormittavat vähemmän ihoasi ja ympäristöäsi. Kun haluat tehdä valinnan itsesi ja ympäristösi parhaaksi, valitse LV.

LV PYYKIN- ja ASTIANPESUAINEET sekä LV KASVOJEN ja VARTALON PUHDISTUS- ja HOITOTUOTTEET

Esim. LV

PYYKINPESUNESTE 1,5 l COLOR 3,20/l Ilman Plussakorttia 5,65

-15%

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

480

PLUSSA-KORTILLA

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . c o m PIRKKA 83

UUTUUS Finish all in one Max 0%

KONETISKIAINETABLETIT 42 kpl 0,14/kpl

tai

all in one

KONETISKIGEELI 900 ml

6,61/l Ilman Plussa-korttia 6,95-6,99/kpl

PLUSSA-KORTILLA

-14 %

kpl

Airwick Freshmatic

LAITE JA TÄYTTÖPULLO 250 ml

19,80/l Ilman Plussa-korttia 5,95-7,15/kpl

95 kpl

Softlan

HUUHTELUAINEET 650 – 750 ml 2,33-2,69/l Ilman Plussa-korttia 1,99/kpl

84 PIRKKA P l u s s a . c o m

50 2

PLUSSA-KORTILLA

kpl

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.-31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

-12 %

PLUSSA-KORTILLA jopa

-30 %

Osallistu ja voita MacBook A ir! Lisätietoj

a: sini.fi/osa llistu Kampanjaaika 1.8.-30.9.20 19

Startti siistiin syksyyn

SIVUN SINI-TUOTTEET

-20%

Alennukset normaalihinnoista.

KIERRÄT YS MUOVIA -

front

l ! kp EILE K O K

UODATIN LATTIAKAØIVOS 15 cm

PIT ÄÄ

UNN FILTER FÖR GOLVBR

TT LA

A IAK

IV O N P U

kansi Avaa lattiakaivon n esim. Lattiakaivoharja koukulla kärjessä olevalla . tai ruuvimeisselillä

A AN A

235 mm Plastic bag hight

Puhdista lattiakaivo huolellisesti ja poista kaikki viemäriin johtavat hiuspunokset.

0mm Print area 140x20

PLUSSA-KORTILLA

KAUPAN PÄÄLLE L ATTIAKAIVO SUODATIN

Aseta suodatin lattiakaivoon ja sulje kansi.

ivoihin iin ø 15 cm lattiaka Sopii yleisimp

155 mm Plastic bag widght

Sini

Ilman Plussa-korttia 6,99

Ilman Plussa-korttia 4,99

Ilman Plussa-korttia 24,95

WC-HARJA REUNUSHARJALLA

559

WC-HARJAN VAIHTOPÄÄ

399

TERÄVÄKUIVAN TELESKOOPPIVARRELLA

1996 Sini Entry

KUIVAUSTELINE

Ilman Plussa-korttia 16,95

1356 Sini

LATTIAKAIVOSUODATIN 5 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 5,99

479

KAUPAN PÄÄLLE PESUPUSSI

Sini Leikattava

IHMESIENI

Ilman Plussa-korttia 3,69

295

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . c o m PIRKKA 85

Electrolux ESB2350 tai 2300 Perfect Mix

TEHOSEKOITIN

Kolme nopeutta ja pulssitoiminto. Tukeva mitta-asteikollinen lasikannu (1,5 l), murskaa jääpalat. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 39,95/kpl

3495 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-12 %

Electrolux Ergorapido EERC70IW

Electroluc EKF7500

2IN1 VARSI-IMURI

Kestävä High Performance Litium Turbo Power 10,8 V akku, itsestään pystyssä pysyvä malli, 180 astetta kääntyvä suulake ja irrotettava rikkaimuri. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 99,95

KAHVINKEITIN

Tyylikäs ruostumattomasta teräksestä valmistettu keitin. Ajastin ja elektroninen aromisäädin. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 59,95

8995

PLUSSA-KORTILLA

-10 €

VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux Classic Silence ECS52IW

PÖLYNIMURI

Hiljainen ja tehokas pölynimuri 12 m siivousulottuvuudella. Dustpro-, parketti- ja 3in1suulakkeet. Pestävä E12hygieniasuodatin. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 149,00

99.PLUSSA-KORTILLA

-33 %

-16 %

Electrolux EUO9Green UltraOne Green

PÖLYNIMURI

Huippuluokan puhdistuskyky ja ergonominen kädensija. Valmistettu 70 % kierrätysmateriaalista. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 299,00

169.PLUSSA-KORTILLA

-130 €

Electrolux S-Bag MegaE201M SFP

PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt

1795

Ilman Plussa-korttia 19,95

PLUSSA-KORTILLA

-10 %

86 PIRKKA P l u s s a . c o m

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Philips EasySpeed GC1433/40

HÖYRYSILITYSRAUTA

Teho 2000 W. 25 g/min jatkuva höyry. Kalkinpoistotoiminto. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 29.95

2495 PLUSSA-KORTILLA

-16 %

Philips GC2676/20 EasySpeed Advanced

HÖYRYSILITYSRAUTA

Teho 2400 W. 180g/min lisähöyry ja 35g/min jatkuva höyry. Pystyhöyrytys. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 39.95

PLUSSA-KORTILLA

-12 %

Philips GC3672/20 Advanced

SILITÄ

JOHDOTON HÖYRYSILITYSRAUTA

VAPAASTI JOHDOTTOMALL A

Teho 2400 W, 190G/min lisähöyry 35g/min jatkuva höyry. Pystyhöyrytys, iso 300 ml vesisäiliö. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 69,95

HÖYRYSILITYS RAUDALL A .

Philips GC299/40

VAATEHÖYRYSTIN

Sopii kaikille tekstiililaaduille. 20g/min jatkuva höyryntuotto. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 39.95

2995

PLUSSA-KORTILLA

-14 %

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

M U S TA

Samsung MS23K3515AS, MS23K3515AW tai MS23K3515AK

MIKROAALTOUUNI Teho 800 W. Tilavuus 23 l. Pikasulatus ja Eco-tila. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 109,00/kpl

89.kpl

TE RÄ S

VA LKO IN EN

PLUSSA-KORTILLA

-20 €

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . c o m PIRKKA 87

Vaihda vapaalle Polkupyörät, kypärät ja muut pyöräilytarvikkeet löydät meiltä K-Citymarketista.

SOVELTUU METSÄP OLUILLE, HIEKALLE KUIN LUMELLEKIN

Falcone

E-CROSS STEPS 28" 9-V

FALCONE FAT 26" DISC 21-V

1695.-

37425

Madison

Suosittu fatbike, jossa loistava hinta-laatusuhde. 21-v Shimano Altus -vaihteisto, mekaaniset levyjarrut edessä ja takana. Kevyet alumiinivanteet, laadukkaat 4.0" Wanda-renkaat. Ilman Plussa-korttia 499,00

Keskiövetoinen huippukomponenteilla varustettu sähköpyörä. Shimano Altus 9 -vaihteisto, hydrauliset levyjarrut. Shimano Steps E6000 -sähköavustusjärjestelmä. Runkomateriaali alumiinia. Ilman Plussa-korttia 1995,00

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

-300 €

HYDRAULISET LEVYJARRUT JA ALUMIINIRUNKO

Falcone

XC27,5" tai XC29" ALU MAASTOPYÖRÄ

Falcone

XC27,5" tai XC29" MTB 21-V MAASTOPYÖRÄ

Laadukas maastopyörä. 24-v Shimano Altus -vaihteisto Rapidfire-vivuilla. Promaxhydrauliset levyjarrut sekä joustohaarukka. Alumiinirunko. Ilman Plussa-korttia 499,00

Laadukas maastopyörä, 21-v Shimano TX 300 -vaihteisto Revoshift-vivuilla. Tehokkaat levyjarrut ja laadukas joustohaarukka. Ilman Plussa-korttia 399,00

299.-

399.-

PLUSSA-KORTILLA

-100 €

Katso Madison E-Cross sähköavusteisten pyörien saatavuus osoitteessa: www.k-citymarket.fi/pyorakauppa. Polkupyöriä ja pyöräilytarvikkeita ei saatavilla: Espoo Sello, Pori Puuvilla eikä Ylivieska.

88 PIRKKA P l u s s a . c o m

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Halti Copi low Aikuisten

ULKOILUKENGÄT

Kevyet jokasään matalat vaelluskengät. Mukava ja hengittävä softshell-päällinen. Nopeasti kuivuva tekstiilivuori ja vedenpitävä DrymaxX®-kalvo pitävät jalat kuivina joka säällä. Haltin GripmaxX® Antislip -pohja antaa hyvän pidon epätasaisessa maastossa ja kevyt Phylon-välipohja vaimentaa iskuja tehden kävelystä kevyttä ja mukavaa. Koot 36-46, jotka vaihtelevat malleittain. Ilman Plussa-korttia 69,95

PLUSSA-KORTILLA jopa

-28 %

Viking Cascade Mid, Maveric Mid tai Skien Mid Lasten

GORE-TEX-ULKOILUKENGÄT

Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Irrotettava muotoiltu sisäpohjallinen. Koot 22-41, jotka vaihtelevat malleittain. Ilman Plussa-korttia 69,95

PLUSSA-KORTILLA

-21 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . c o m PIRKKA 89

KAIKKI THE PACK SOCIETY ja NY -REPUT, -LAUKUT ja -VYÖLAUKUT

Esim. NY

LAUKKU

-25%

Mallit vaihtelevat myymälöittäin.

Ilman Plussakorttia 19,99

Esim. NY

REPPU

Ilman Plussakorttia 39,95

2996

PLUSSA-KORTILLA

Puma S 07558

Adidas Trefoil DW5185

Ilman Plussakorttia 34,95

Ilman Plussakorttia 39,95

REPPU Esim. The Pack Society

REPPU

Ilman Plussakorttia 39,95

2996

REPPU

2621 2995 PLUSSA-KORTILLA

-25 %

PLUSSA-KORTILLA

-25 %

Caprice nyt K-Citymarketista

Laadukas saksalainen CAPRICE panostaa jalkineissaan käyttömukavuuden maksimointiin parhaiden nahkalaatujen ja erilaisten teknologioiden avulla.

CAPRICE-NILKKURIT ja -AVOKKAAT

-20%

Alennukset normaalihinnoista.

AVOKKAAT

Nahkaa. Koot 36-42. Ilman Plussakorttia 59,95

4796 Esim. Caprice Naisten

NILKKURIT

Nahkaa. Irrotettava onAIR-pohjallinen. Värit musta ja ruskea. Koot 37-42. Ilman Plussakorttia 99,95

PLUSSA-KORTILLA

90 PIRKKA P l u s s a . c o m

Esim. Naisten

7996 AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

KAIKKI NAISTEN ja MIESTEN SLOGGI ZERO FEEL -ALUSASUT

-20% Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Esim. Sloggi Zero Feel

BRALETTE Useita värejä. Ilman Plussakorttia 39,99

3199

Esim. Sloggi Zero Feel

HIPSTER

Ilman Plussakorttia 14,99

1199

Esim. kuvan Sloggi Zero Feel

TOPPI

Useita värejä. Ilman Plussa -korttia 34,99

Esim. Sloggi Zero Feel

MIESTEN ALUSHOUSUT 1 kpl/pkt

2799

Malli Short. Ilman Plussa-korttia 19,99

1199

Triumph Tri-Action Wellness

SPORTTILIIVIT Kuppilkoot B-E. Ilman Plussakorttia 34,95

25.PLUSSA-KORTILLA jopa

-28 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . c o m PIRKKA 91

Lotus Smart wc-paperi − erittäin imukykyinen!

UUTUUS

Lotus Smart

Lotus Pure ja Aloe Vera

0,83/rl Ilman Plussa-korttia 6,89

Ilman Plussa-korttia 2,10/pkt

KOSTEA WC-PAPERI 42 kpl

WC-PAPERI 6 rl HYLSYTÖN

PLUSSA-KORTILLA

-27 %

Ka k si h e l p p oa va i h e t t a :

1. Kuiva

92 PIRKKA P l u s s a . c o m

50 2

2. Kostea

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

pkt

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

Pepsodent Long Active HAMMASTAHNAT 75 ML

2 KPL (30,00/l)

PLUSSA-KORTILLA

-11%

KPL

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,55/kpl (34,00/l)

Pepsodent Super Clean HAMMASHARJAT

80 2 KPL

PLUSSA-KORTILLA

-11%

Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,15/kpl

KPL

Tarjous voimassa K-Market -myymälöissä.

ALL-IN-1 TEKEE ASTIOISTASI SÄIHKYVÄN PUHTAITA – JA HUOLEHTII MYÖS TISKIKONEESTASI! Sun All-In-One KONETISKITABLETIT 18 KPL

79 pkt

PLUSSA-KORTILLA

-14%

Ilman Plussa-korttia 3,25 pkt

Kaikki hyvä on lähellä · Hinnat voimassa 1.8. – 25.8.2019 · www.k-market.fi

P l u s s a . c o m PIRKKA 93

ETUSI PLUSSA-KORTILLA

Katso kaikki yhteistyökumppaneittemme Plussa-edut osoitteesta plussa.com/etukumppanit Edut eivät kerrytä Plussa-pisteitä ellei toisin maininta.

MATKAMESSUJEN PERHELIPPU ETUHINTAAN PLUSSA-KORTILLA! Lunasta Plussa-kortilla itsesi ja perheesi matkalle maailman ympäri etuhintaan! Matkamessujen perhelippu (maks. 2 aikuista ja maks. 3 lasta (7–15 v.) nyt vain 34 € (norm. 41 €). Etuhintaiset perheliput saatavilla Plussa-korttia näyttämällä vain tapahtuman sisäänkäynneiltä perjantaista sunnuntaihin. Yksi perhelippualennus per talous. Etu voimassa 18.-20.1.2019

KUUKAUDEN PLUSSA-ETU

PERHELIPPU: 34 € (norm. 41 €) Perhelippu (max. 2 aikuista ja 3 lasta 7-15 v.). Etuhintaiset perheliput saatavilla plussa-korttia näyttämällä vain tapahtuman sisäänkäynneiltä pe- su 18.-20.1.2019. Avoinna: Perjantai 18.1.2019 klo 10–19 Lauantai 19.1.2019 klo 10–18 Sunnuntai 20.1.2019 klo 10–18 Matkamessut 2019 KOIRAMÄKEEN Messuaukio 1 00520 Helsinki

PLUSSA-KORTILLA

PUOLEEN HINTAAN PLUSSA-KORTILLA

-15%

messukeskus.fi Koiramäen eläinpuiston lippu Plussa-kortilla 7,95 € (norm. 15,90 €). Koiramäki-lippu sisältää pääsyn Koiramäen eläinpuiston alueelle sekä tapahtumiin yhden päivän ajan Koiramäen kesäkaudella. PLUSSA-KORTILLA

LIPUT: 7,95€ (norm. 15,90 €)

-20%

Etu voimassa 8.8.–25.8.2019 Plussa-korttia näyttämällä paikan päällä Särkänniemen lipunmyynnissä. Max. 2 lippua/Plussa-kortti.

PLUSSA-KORTILLA

-50%

PLUSSA-KORTILLA

-10%

PERHELAHJAKORTTI SUOMEN SUURIMPAAN SISÄHUVIPUISTOON PLUSSA-KORTILLA ISOVANHEMMAT Paras joululahja lapsiperheelle! Suomen Suurin Sisähuvipuisto on koko perheen MUUMIMAAILMAAN -50% ajanviettopaikka, jossa riittää hupeja ja hauskaa puuhaa joulun välipäiville. Elokuun etuSporttiAlue, Muumimaailmassa: isovanhempien liput -50%. Tapahtuman PeliAlue,Plussa-kortilla PomppulinnaTaivas ja TaaperoAlue tarjoavat Etu lunastettavissa vainniin Muumimaailman lipunmyynnistä. monipuolista tekemistä lapsille kuin aikuisille. Koe uskomaton valikoima puhallettavia testaa urheilulajeja ja haasta itsesi peleissä! Etu voimassaaktiviteetteja, 1.8.-25.8.2019. Isovanhemman sisäänpääsylippu -50% lipun maksavan lapsen seurassa, Etu voimassa 6.1.2019 asti etu vain portilta ostettaessa.

LIPUT: € (norm. 40 €) LIPUT:36 15,50 € isovanhempi lipun maksavan lapsen seurassa (norm. 31,00 €). Perhelippu oikeuttaa kertakäynnin tapahtumaan (sis. kaksi aikuista ja kolme saman perheen alle 18-vuotiasta lasta) Muumimaailma Oy Kaivokatu 5 21100 Naantalijärjestetään Messukeskus Helsingissä Suomen Suurin Sisähuvipuisto toimisto@muumimaailma.fi 26.12.2018–6.1.2019. Tapahtuma on avoinna päivittäin klo 10–18 ja perjantaisin 10–20. 02-5111111 päättyy kassoilla tuntia ennen sulkemisaikaa. Lipunmyynti muumimaailma.fi Voit ostaa liput ennakkoon Messukeskuksen verkkokaupasta shop.messukeskus.com Plussa-kortin omistajana saat edun syöttämällä koodin: PLUSSA10 Lisätietoja tapahtumasta: www.sisahuvipuisto.fi

KOE KOIRAMÄEN JOULU ETUHINTAAN PLUSSA-KORTILLA Tunnelmallinen Koiramäen joulu Särkänniemessä 1.12.-28.12.2018! Joulurannekkeella koet kaikki Koiramäen joulun huvit ja Särkänniemen talvikauden kohteet (Akvaario, Planetaario, Näsinneulan näkötorni) yhden päivän ajan. Saat Joulurannekkeen etuhintaan 19,90 € (norm. 24,90 €) Plussa-korttia näyttämällä valituista K-ryhmän myyntipisteistä 15.11.–28.12.2018 välisenä aikana. Tarkista myyntipisteet: sarkanniemi.fi Etu voimassa 15.11.-28.12.2018 LIPUT: 19,90 € (norm. 24,90 €) Rannekkeen osto ei kerrytä Plussa-pisteitä.

PLUSSA-KORTILLA

-50%

Messuaukio 1 00520 Helsinki. messukeskus.fi

PIRKKA 94 PIRKKA P l uplussa.com ssa.com

sarkanniemi.fi

PLUSSA-KORTILLA

-20%

-10%

POHJOISMAIDEN SUURIMMAT FITNESS- JA FYSIIKKALAJIEN MESSUT 23.–25.8. MESSUKESKUKSESSA

ILOISTA PLUSSA-LOMAA RAUHALAHDESSA 2 VRK

Kesä jatkuu vielä! Tule nauttimaan ihanasta loppukesän kylpylälomasta; ulkoile luontopolulla, vuokraa pyörä tai kanootti. Rentoudu kylpylässä ja nauti ihanista hoidoista. Herkuttele päivällispöydästä (sis. hintaan). Iltaisin savusaunailtoja (ti, to), orkesteritansseja (ke, pe, la) ja karaokea (ma-la). Alueella on uimaranta, eläinpuisto ja minigolf. Kesäteatterissa 13.-18.8. "Kari Tapio - 15 kesää".

APCON 2019 on ensimmäinen tapahtuma Suomessa, joka kokoaa yhteen eri voimailulajit ja lajiliitot huippu-urheilijoineen ja harrastajineen. Uusi suurtapahtuma inspiroi ja motivoi kaikkia, joita kiinnostaa liikkuminen ja fyysisen kunnon kohentaminen. Etu voimassa: 15.7-16.8.2019. LIPUT: 20 € (norm. 25 €). Etu koskee normaalihintaista aikuisten lippua, kun ostat lippusi viimeistään 16.8. verkkokaupasta, shop.messukeskus.com. Syötä verkkokaupan kassalla alennuskoodi: PLUSSA Lue lisää ja tutustu ohjelmaan: www.apcon.fi messukeskus.com

HINNAT: 139,50 € / hlö / 2hh / 2 vrk (norm. 155 €). Tarjous sisältää 2 vrk majoituksen, aamiaiset, buffetpäivälliset, kylpylän ja kuntosalin vapaan käytön sekä lomaohjelmaa. Koskee vain uusia varauksia. Lapset 4-14 v. - 50 %, lisämaksu 1-hengen hotellihuoneessa 58 €. Etu voimassa: 11.8.-2.9.2019. Etu kerryttää myös Plussa-pisteitä. Varaukset koodilla PLUSSA, myös nettivaraamossa. Myyntipalvelu: 030 608 30 www.rauhalahti.fi myynti@rauhalahti.fi

PLUSSA-KORTILLA

-10%

NAANTALIN KYLPYLÄ ON SUOMEN PARAS HOTELLI! Naantalin Kylpylä palkittiin kansainvälisessä World Travel Awards -gaalassa 8.6.2019. Tässä matkailualan Oscareiksi kutsutussa palkintogaalassa Naantalin Kylpylä pokkasi ykkössijan sarjassa Finland’s Leading Hotel 2019. Majoitustarjoukset Plussa-kortilla Naantalin Kylpylään Saat 10 % alennusta päivän hinnasta. Naantalin Kylpylä: 1 vrk alk. 131,40 €/2 hengen huone Etu koskee 1 vrk:n varauksia, sisältäen majoituksen, aamiaisen sekä kylpylän käytön. Majoitusetu on voimassa 31.12.2019 asti (ei 24.-26.12.).

Naantali Spa hoitoedut Plussa-kortilla: • • • •

Phytomer Pionniere XMF -kasvohoito -15 % Spa-manikyyri -15 % Aromaattinen niskahieronta (35 min) -15 % Seca kehonkoostumusmittaus + analyysi -20 %

Hoitotarjoukset ovat voimassa 1.5.-31.8.2019. Hoitovaraukset 02 44 55 800 tai paikan päällä Spa & Wellness Centeristä. Saat alennusta Plussa-kortilla myös valituista ravintolapalveluista. www.naantalispa.fi

plussa.com PIRKKA Plussa.com PIRKKA 95

Ristikko & sudoku

RISTIKO N L AADINTA ERKKI VUO KIL A , RISTIKON ULKOASU HELI K ÄRKKÄINEN, SUDO KU JUHA HY VÖ NEN

RISTIKKO

SUDOKU VAIKEA

HELPPO



 

  

 

 



 





 



   

  

98 PIRKKA P i r k k a . f i



 



  







 







 



Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.





 

KATSO RATKAISUT:

Pirkka.fi/kilpailut

Kaupassa Henna Salonen myy tuorejäätelöä K-Citymarket Paavolassa.

2019 Finland's Leading Hotel

N A A N TA L I N K Y L P Y L Ä VO I T T I Plussa-kumppani Naantalin Kylpylä palkittiin kansainvälisessä World Travel Awards -gaalassa. Tässä matkailualan Oscareiksi kutsutussa palkintogaalassa Naantalin Kylpylä pokkasi voiton sarjassa Finland’s Leading Hotel 2019.

VIINIBAARI LÄHIKAUPPAAN Espoon Kauklahden K-Supermarket Lasihyttiin tulee Pirkka-viinejä myyvä viinibaari. K-Supermarket Lasihytissä on myös juustohuone, jossa voi maistella juustoja ja viinejä. Lasihytissä voi nauttia viinilasillisen kanssa myös tapaksia, burgereita tai Lasihytin kokin valmistaman ruoka-annoksen. K-Supermarketissa on myös pieni kahvipaahtimo. Kuvassa viiniä kaataa lihamestari Mikko Hänninen.

Jäätelötehdas K-Citymarketissa K-RYHMÄ TARJOAA asiakkailleen

helpon tavan tukea valinnoillaan suomalaista ruoantuotantoa ja tuottajienarvokasta työtä. Tuottajalle kiitos -logolla on merkitty 65 tuotetta, joista tilitetään lisäosuus suoraan tuottajille. Ruoantuottajille kerrytetty summa ylitti kesän aikana jo kahden miljoonan euron rajan.

K-Latauksen sähköautojen latausasemia on jo yli 60 K-kaupan yhteydessä. K-Citymarket Rovaniemen latausasema on yksi uusimmista.

”Parasta jäätelöä ikinä.” K-Citymarket Paavolan kauppias Petri Putila on saanut kaupan itse tehdystä jäätelöstä todella hyvää palautetta. Lahtelaisessa K-Citymarketissa aloitettiin toukokuussa tuorejäätelön valmistus omassa jäätelötehtaassa. Kaupassa valmistetaan tuorejäätelöä sitä mukaa, kun kysyntää on. Valmistuksessa käytetään kotimaista maitoa ja kermaa sekä lähituottajien tuotteita, kuten mansikoita. Valikoimissa on myös kaupassa puristetuista appelsiineista valmistettuja sorbetteja ja vegaanista lakritsijäätelöä. Jäätelöissä on panostettu erityisesti raaka-aineiden laatuun ja jäätelön makuun.

– Käytämme raaka-aineita runsaasti. Esimerkiksi neljään litraan mansikkajäätelöä tulee kilo mansikoita, Petri Putila kertoo. Idean jäätelönvalmistukseen kauppias sai elintarvikemessuilta Pariisista. Lisäoppia hän hankki Italian Bolognan jäätelömestarilta. Paavolan oma jäätelö on nimeltään 15140, joka on Paavolan postinumero. Makuvaihtoehtoja on 20–30. Niitä voi nauttia kaupan kahvilassa tai ostaa pakattuna mukaan kotiin. Maku on parhaimmillaan tuoreena. – Suosituimmat maut ovat mansikka, suklaa ja vanilja. Monet sanovat, että vaniljajäätelö maistuu samalta kuin lapsena.

Lauri Markkanen antoi kasvot kanansiivet maustaville Hook-kastikkeille. Ravintola Hook on tuonut kastikkeensa, dippinsä ja kypsät siipensä yksinoikeudella K-ruokakauppoihin. » K-ruoka.fi/ reseptit/hook-siivet

K E N E S TÄ V U O D E N T YÖ N T E K I JÄ? Onko K-ryhmän kaupan työntekijä tehnyt sinuun vaikutuksen? Kuka saa asiakkaiden ja työkavereiden suut hymyyn? Ehdota K-ryhmän vuoden kaupan työntekijää osoitteessa Kesko.fi/ k-duuni-kilpailu 31.8. asti.

Puolet suomalaisista uskoo, että tekoäly hoitaa vuonna 2040 arjen ostokset puolestamme. P i r k k a . f i PIRKKA 99

KOO NNUT EEVA L AURONEN, K UVAT ILONA SAVO L A , ANNIINA NISSINE N / M ELL AK KA H ELSINKI, K-RYH MÄ J A VALMISTAJ AT

TÄY D E L L I N E N S I I P I AT E R I A

Saunalahti

PREPAID

UUTUUSTUOTTEET!

Nyt voit ostaa Saunalahti prepaid aloituspakkauksia sekä saldo- ja nettilatausseteleitä K-Citymarketeista, K-Supermarketeista, K-marketeista ja Neste K -asemilta! TOIMI NÄIN! • Nappaa aloituspakkaus tai lataussetelilahjakortti hyllystä. • Mene kassalle maksamaan. • Aloita uuden liittymän käyttö tai aktivoi latausseteli Prepaidliittymääsi.

JÄRKYTTÄVÄN HALPA! Valitse Saunalahti PREPAID + Rajoitukseton 4G 1 kk -aloituspakkaus, vain 24,90 €! Tämä liittymä sisältää rajattoman huippunopean netin Suomessa, Pohjoismaissa ja Baltiassa sekä normipuhelut/viestit (maks. 165 min/kpl ja 5000 min/kpl/kk) Suomessa ja EU/ETA-maissa kuukaudeksi.

◆ Merkitse kalenteriin kausitavaroiden säilytyspaikat. Kirjaa vaikka toukokuulle, mihin syksyllä säilöt kukkien siemenet, niin löydät ne helposti kylvöaikaan.

N EL I V E TO L A AT I K KO Kissat saa punnittua, kun käyttää hyödyksi niiden luontaista viehtymystä laatikoihin.

◆ Laita kauppareissulla parkkikiekko jo kotona oikeaan aikaan. Parkkipaikalla ajatukset harhailevat ostoslistassa, jolloin kiekko helposti unohtuu. ◆ Marjastaessa sanko katoaa, kun poimit poimurilla ja jätät sangon ”aivan lähelle”. Kiinnitä sangon reunaan pystyyn polkupyörän turvaviiri, jolloin heijastin välkkyy ja viiri näkyy kauempaakin.

V I I L E ÄT SILIT YKSET Silitykset talouspaperiin käärityllä kylmäkallella tekevät lemmikille hyvää helteellä.

◆ Jos kuljet metsässä sateenvarjon kanssa ja löydät huikean sienipaikan, käännä sateenvarjo maata kohti ja kerää kupu täyteen sieniä.

K U U K AU D EN N I K S I

SUITSET K EP PA R I L L E Vanhojen rintaliivien olkaimista saat suitset ja ohjat keppihevoselle.

VOITA NIKSILLÄ!

Arvomme joka kuukausi kuva-, video- tai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin. Se käy maksuvälineenä useassaK-ryhmän ketjussa. Lisätietoa lahjakorteista: Plussa.com/ lahjakortti. Arvontojen voittajat: Pirkka.fi/ voittajat.

» Lähetä niksi: Pirkka.fi > Niksi-Pirkka

◆ Kaada ylijäämäkahvit jääpala rasiaan ja laita se pakastimeen. Hellepäivänä pudottele kahvijääpaloja lasiin ja kaada maitoa päälle.

Valkosipulipuristimella saat helposti pienen määrän lime- tai sitruunamehua kalan päälle tai muuten ruokaa maustamaan. Palkitsemme Kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla. Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakortilla.

◆ Varaa itsellesi autoon vanha takki ja vedä se päällesi, kun haet lapset päiväkodista. Voit heti ottaa syliin ja halaukseen mahdollisesti kuraiset lapset ja omat työvaatteesi pysyvät siistinä.

◆ Käsin tiskatessa vesi valuu käsivarsia pitkin kainaloihin, kun nostaa astioita kuivumaan. Leikkaa vanhasta t-paidasta hihat ja pyöräytä ne ranteisiin vesistopparinauhoiksi.

◆ Ota kaksi saman mallista rahkapurkkia, lisää toiseen hieman vettä, aseta purkit päällekkäin ja ravista puhtaaksi kierrätystä varten.

◆ Sporttijuomashakerin kansi on täydellinen suppilo hillojen purkitukseen. Menee kaikki hillo purkkiin ilman sotkua!

◆ Laiskan teinin petausniksi: Jätä pehmolelut keskelle ja ota päivä peiton kulmista kiinni. Kiinnitä kulmat hiusdonitsilla ja aseta mytty lattialle yöksi. Nosta aamulla nyytti takaisin sängylle. ◆ Kauluspaidan napitus onnistuu varmemmin ilman juoponnappeja, kun aloitat napittamisen alhaalta. ◆ Kun kengistä täytyy vaihtaa nauhat esimerkiksi pesua varten, ota ensin kuva popoista, niin saat nauhat takaisin samalla lailla. ◆ Hälyisässä baarissa joutuu huutamaan tilauksen baarimikolle ja ääni meinaa lähteä. Kirjoita kännykän näytölle, minkä juoman haluat ja näytä baarimikolle.

» Seuraa niksiuutisia:

Facebook.com > Niksi-Pirkka

Kurkkaa kaikki kätevät niksit pihan ja kodin syyspuuhiin osoitteesta Pirkka.fi/niksit. P i r k k a . f i PIRKKA 101

KOONNUT TY TTIELI NA KUJ AL A KUVAT ANNE VANHAPIHA , PEKKA P O H JO NEN, VIIVI MIK KOL A J A AURE ELIA HATTUL A

N I KS I T N YT

Niksi-Pirkka

Minun valintani O LGA TEM O NEN

Kasviksia ja hopeatoffeeta Olen ollut “porkkananpurija” ja “viherpiipertäjä” kohta 15 vuoden ajan. Koko tuon ajan olen myös halunnut ajatella, että jos tekee mieli, saan syödä mitä haluan. Silloin tällöin vaikkapa juhlissa olen ottanut lautasellisen kalaa, ilman huonoa omatuntoa. Olen tarjonnut sitäsilloin lapsillekin, mutta toistaiseksi he ovat kieltäytyneet.

K U VA K A I S U J O U P P I

lin yhtenä päivänä kuusivuotiaan Torstin kanssa ruokakaupassa. Valitsin juuri kukkakaalin ja parsakaalin välillä, kun lapseni hakeutui läheisen lihatiskin ääreen. Havahduin – tai itse asiassa puoli kaupallista ihmisiä havahtui kirkkaaseen huutoon: ”Äiti, tuu kattoo, täällä on lihaa!” Siinä me sitten ihmettelimme erilaisia lihoja tiskin takana. Minä yritin parhaani mukaan kertoa niistä. Kuten moni tietää, kukaan ei keksi yhtä paljon tikusta asiaa kuin kuusivuotias. Huomasin samalla, että tilanne jotenkin hävetti minua. En hävennyt lapseni innostusta. Häpesin sitä, että muut ajattelisivat minun paheksuvan lihaa ostavia ihmisiä. En paheksunut. LAPSENI EIVÄT OLE koskaan syöneet lihaa, mut-

ta emme kuitenkaan ole vegaaneja. Meillä käytetään kananmunia ja maitotuotteita. Olen tottunut kauhisteluihin tämän asian kanssa. Koi-

102 PIRKKA P i r k k a . f i

tan rauhoitella kauhistelijat sillä, että ravinnon monipuolisuus on tärkeää, ei se, mistä raaka- aineista ravinto koostuu. En kannata fanaattisuutta missään muodossa. Olisin valmis joustamaan kasvissyönnistä, jos siitä tulisi ongelma tai iso haaste jonkun meidän perheenjäsenen terveydelle. Tilanne voisi tulla eteen, jos vaikkapa allergiat rajoittaisivat ruokavaliota rajusti.

”HAVAHDUIN – TAI PUOLI KAUPALLISTA IHMISIÄ HAVAHTUI KIRKKAASEEN HUUTOON: ÄITI, TUU KATTOO, TÄÄLLÄ ON LIHAA!”

ALOIN KASVISSYÖJÄKSI , kun tapasin aviomieheni Tuukan. Hän oli jo tuolloin ollut syömättälihaa tai kalaa lähes viidentoista vuoden ajan, ja minuakin kiinnosti kokeilla. Uusi parisuhdetuntui myös heti niin vakavalta, että kahden eri ruoan kokkaaminen illalliselle koko loppuelämän ajan ei houkutellut. Innostuin kasvisruokavalioon siirryttyäni siitä, etten enää kaivannutkaan lihaa. Myös kauppalasku oli yhtäkkiä huomattavasti pienempi. Olo oli kevyt sekä henkisesti että fyysisesti, ja yllätyksekseni minulla ei ollutkaan koko ajan nälkä. Sillä tiellä ollaan siis edelleen, koko perheen voimin. Vaikka olen useaan otteeseen sanonut olevani kasvissyöjä, en silti halua ajatella, että olisin ajanut itseni johonkin umpikujaan, josta ei halutessani olisi ulospääsyä. Annoin kerran aikakauslehteen haastattelun, jossa puhuttiin kasvissyönnistäni. Lopussa oli kysymys lempikarkeistani, ja nimesin yhdeksi lempikarkikseni Hopeatoffeen. Siitähän kuulkaas soppa syntyi, koska Hopeatoffeessa on liivatetta! Sain paljon hyvin suoraa palautetta, kuinka puhun toista ja teot ovat muuta. Väärin! Peräänkuuluttaisin tässä nyt jotain maalaisjärjen tapaista, rennompaa tapaa ajatella. Tuntuu uskomattomalta, että minun ja Hopeatoffeen välille on rakennettu seinä, jonka ylitse en saa mennä, koska se on jollekin minulle tuntemattomalle henkilölle tärkeää. Samalla minulle ei ole lainkaan tärkeää, mitä tämä toinen henkilösuuhunsa pistää. Mitä jos jokainen vaan söisi sitä mikä tuntuu hyvältä ja oikealta, ja samalla me kaikki vain koittaisimme olla puuttumatta toistemme syömisiin? Vähän hassuksi on mennyt tämä maailma, vai mitä? Vai onko kyse kuitenkin vain termeistä? Ehkä tällekin ruokava liolle pitäisi olla oma nimi? Eli korjaan yllä olevaa sen verran, että minä olen ja koko meidän perheemme on kasvis- ja hopeatoffeensyöjiä.

Olga Temonen on iittiläinen näyttelijä, joka pitää kesäisin tilallaan kotieläinpihaa.

P OISTAA PL AKKIA JOPA 100% PAREMMIN KUIN TAVALLINEN HAMMASHARJA!

Oral-B Vitality CA Pink tai Black

Oral-B Vitality 100 tai 170 Cross Action

2D-puhdistus, 7 600 edestakaisin pyörivää liikettä minuutissa, kahden minuutin ajastin, yksi harjaustila: päivittäinen U U T U U S puhdistus. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 24,95/kpl

2D-puhdistus, 7 600 edestakaisin pyörivää liikettä minuutissa, kahden minuutin ajastin, yksi harjaustila: päivittäinen puhdistus. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 24,95/kpl

SÄHKÖHAMMASHARJA

kpl

PLUSSA-KORTILLA

-28 %

Oral-B Kids Frozen, Kids Star Wars, Frozen ComboPack tai StarwarsComboPack

SÄHKÖHAMMASHARJA

7 600 edestakaisin pyörivää liikettä minuutissa, poistaa plakkia paremmin verrattuna käsikäyttöiseen hammasharjaan. Erityisen pehmeä ja pienikokoinen harjaspää. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 24,95/kpl

17.kpl

PLUSSA-KORTILLA

-31 %

Oral-B Kids Frozen tai Kids Star Wars

VAIHTOHARJA

17.-

Ilman Plussa-korttia 19,95/pkt pkt

PLUSSA-KORTILLA

-14 %

Oral-B Junior Lasten

SÄHKÖHAMMASHARJA Yli 6-vuotiaille suunniteltu ajastimella varustettu sähköhammasharja, joka poistaa enemmän plakkia kuin tavallinen harja. Takuu 2 vuotta. Ilman Plussa-korttia 49,95

UUTUUS

39 95 PLUSSA-KORTILLA

-20 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.–31.8.2019 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Oral-B Precision Clean 4+1 Floss Action tai Cross Action

VAIHTOHARJA 4+1

19 95

Ilman Plussa-korttia 24,95/pkt

pkt

PLUSSA-KORTILLA

-20 %