Pirkka 11/2021

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 11/2021

Puhtaampi tulevaisuus PIAN ME KAIKKI TUOTAMME SÄHKÖÄ!

Laulaja Eini: ”Tuunaan vaatteet uusiksi” NÄIN RUOKA KULKEE 24/7 Uudet valot syksyyn

Jare & VilleGalle TIEN PÄÄLLÄ, VAPAINA TAAS ”Nauramme samoille jutuille.

Olemme yhä yhdessä tässä.”

MISTÄ ON

JOULU TEHTY?

No joululahjoista ja lumesta. Ja siitä, että leivotaan joka joulu yhdessä jotakin uutta herkkua.

Nuutti, 9

Kiireettömyydestä, tuoksuista, glögin siemailusta ja takkatulesta.

Ja tietty perinteisestä jouluruoasta.

Rauhasta ja rakkaudesta.

Yhdessäolosta perheen kanssa.

Ja hyvästä ruoasta: oikein runsaasta ja herkullisesta jouluateriasta.

Pepe, 37

Ritva, 62

”

Pääkirjoitus

K-RYHMÄN ASIAKASLEHTI 11/2021 julkaisupäivä 3.11.

Kun ulkoilun makuun kerran pääsee, koukuttuminen voi olla pysyvää.

VASTAAVA PÄÄTOIMITTAJA

Paula Niemistö

TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ

Anna Inget

TOIMITUSSIHTEERI

Helena Viinanen

VASTAAVA TUOTTAJA

Genero: Tanja Rinkinen ULKOASU Genero:

SAMI KIISKI, KESKON VAPAA-AJANKAUPAN JOHTAJA

Anne Ala-Jokimäki (Art Director) TOIMITUS

Genero: Mirja Aarnio, Satu Kärki, Hanna Pesonen, Elina Karemo, Susanna Neiglick, K-ryhmä: Mere Sundqvist (K-Rauta) SIVUNVALMISTUS

KUVA MIIKKA P IRINEN

Aste Helsinki Oy

ASIAKASPALVELU

Pirkka-lehti jaetaan K-kaupoissa, joista voit lunastaa lehden Plussa-kortilla ilmaiseksi.

Ilman Plussa-korttia lehden hinta on 4,90 €.

Pirkan välissä saat myös K-Ruoka-lehden.

K-Plussan asiakaspalvelu: Plussa.com/asiakaspalvelu tai puhelin: 010 19 8604.

Hiihtäjän hymy

JULKAISIJA

Kesko Oyj Postiosoite: PL 1, 00016 Kesko Käyntiosoite: Työpajankatu 12, Helsinki Y-tunnus 0109862-8

Ennen koronaa jo puhuttiin, että ulkoilun suosio nousee. Kukaan ei silti osannut ennustaa sitä loikkaa, jonka ulkoilulajien suosio on ottanut viimeisten puolentoista vuoden aikana.

Ensin oli toki hiljaista. Maaliskuussa 2020 kaikki vetivät henkeä ja miettivät, mitä tapahtuu. Sitten huhtikuussa suomalaiset päättivät lähteä ulos – siis todella lähteä ulos. Kaupoissa vaellushousujen kysyntä kolminkertaistui, telttojen ja rinkkojen myynti räjähti ja kun kesä koitti, SUP-lautoja alettiin etsiä niin moneen kotiin, ettei mikään määrä meinannut riittää.

Myös laadukkaampien juoksukenkien myynti kasvoi, kun ihmiset suuntasivat lenkkipoluille.

Viime lumitalven hangilla hiihtelin itse siinä missä ennenkin, ja huomasin jännän uuden ilmiön: vastaan tuntui tulevan valtavan paljon ihmisiä hymy korvissa asti. Heistä moni saat-

TOIMITUKSEN OSOITE

palaute.pirkka@a-lehdet.fi tai toimituksen jäsenille: etunimi.sukunimi@genero.fi MEDIAMYYNTI

Katja Virtanen katja.virtanen@kesko.fi KUSTANTAJA

Genero, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki PAINO

UPC Print, Vaasa 89. VUOSIKERTA

Toimitus ei vastaa tilaamattomasta materiaalista.

Pirkka ei korvaa taloudellisesti ruoka- tai muissa ohjeissa mahdollisesti olevista paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia.

toi olla uusi hiihtäjä. Erityisesti pitopohjasuksia kysyttiin enemmän kuin koskaan, ja moni lajin pariin tullut oli myyjien havaintojen mukaan hiihtänyt viimeksi koulussa.

Myös sähköpyöräily on lyönyt itsensä suomalaisten sydämiin, ja pyörät sekä moottorilla että ilman ovat ajoittain jopa loppuneet kesken. Uusin villitys padel kokoaa suomalaisia palloilukentille, kestävyysurheilijat kokeilevat siipiään triatlonilla ja melonta koukuttaa yhä useampia. Monet ovat myös suunnanneet maastoon leveärenkaisilla fatbike-pyörillä.

Jos korona on jotain hyvää suonut, se on tuonut uudet sukupolvet eri tavalla ulkoilun, retkeilyn ja marjastamisen pariin. Ulos mennään perheen kanssa, yksin tai kaveriporukalla kaikkina vuodenaikoina. Ja kun ulkoilun makuun kerran pääsee, koukuttuminen voi olla pysyvää.

SEURAA VA P IR K K A IL M E S T Y Y 1 .1 2 .

4041 0948 JOUTSENMERKITTY PAINOTUOTE

Pirkka-lehden painotalo ja paperi täyttävät pohjoismaiset ympäristökriteerit. Pirkka-lehteä painetaan vuodessa miltei 8 miljoonaa kappaletta, mikä työllistää suomalaista paperi- ja painoteollisuutta.

KUKA HÄN ON

Sami Kiiski, Keskon vapaaajankaupan johtaja. Hänelle kuuluvat urheilukaupat Intersport ja Budgetsport.

Pirkka.fi

Niksi-Pirkka

PARHAAT ULKOILUPAIKAT

SEURAAVA ULKOILULAJINI

Suosittelen kahta: omaa lähimetsää ja Lappia.

Molemmissa piilee oma taikansa.

Tänä talvena aion kokeilla laskettelua ilman hissiä – karvapohjasuksilla ylös ja nautiskellen alas.

@pirkkafi

P i r k k a . f i PIRKKA 3

KANNUSTAMISEN VOIMA ADELINA ENGMAN

Helmareiden hyökkääjä 26 vuotta ” Sinussa on voimaa, Adelina!

Jalkapallossa tulee tilanteita, jotka laittavat itseluottamuksen koetukselle. Mieti silloin omia vahvuuksiasi ja asioita, joista tulee hyvä mieli.

Niistä saat voimaa jatkaa treeniä.”

ADELINA ENGMAN Hyökkääjä 16 vuotta

SUOMEN PALLOLIITON PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANI

#KANNUSTAMISENVOIMA

Sisällys

SÄHKÖNKULUTUS

Mitä jos tuottaisit osan sähköstäsi?

Fiksumpi sähkönkäyttö tarkoittaa taloudellista ja vähäpäästöistä energiaa. Tulevaisuuden taloissa sitä tuotetaan myös itse.

18

TUOTTEEN TAKANA

”Emme olleet ehtineet koko uramme aikana kelata, mitä kaikkea meille on tapahtunut.

Missä välissä olemme nukkuneet?”

Ekologista ruokaa lemmikeille Dagsmark Petfoodin tarina alkoi juustonaksukoneella valmistetuista nappuloista.

—JARE JA VILLEGALLE, SIVU 32

11

3 7 14 21

TÄMÄN OLEN OIVALTANUT

Kauppiaan löytää hyllyjen välistä

K-kauppias Leena Nykänen on huomannut, että hyllyttäessä ehtii jutella sekä työkavereiden että asiakkaiden kanssa.

22 27 29 31

80

RATISSA SISUSTUS

Katseet hakeutuvat kohti valoa

Älä anna talvikelin yllättää!

Valaisinvalinnoilla voit ilmentää kodin tyyliä ja tunnelmaa.

Katso vinkit ja syksyn uutuudet!

Uuden tieliikennelain mukaan autossa täytyy olla talvirenkaat 1.11.–31.3, kun kelit siitä vaativat.

Entä tunnetko jo rengashotellin?

22

79

KESKUSVARASTOLLA

Päivä ikiliikkujan matkassa

Seurasimme, mitä kulisseissa tapahtuu, ennen kuin ruoka saadaan kaupan hyllylle.

48

32 39 40 44 47 48 55

Pääkirjoitus Nyt – arki lentoon 4 ajatusta fiksusta sähköstä Kotona: Valitse rohkeasti oma lempivärisi Sisustus: Valokeilassa DIY: Joulukalenteri Rautaa: Vielä yhdet löylyt 6 kysymystä kylppäriremontista Henkilöt: Jare ja VilleGalle Untuvien uusi elämä Muoti: Laventelin huumaa Kauneuden uutuudet Kuittaa kaamos ilolla Reppari: Ikiliikkujan matkassa Mitä saisi olla?

57

PLUSSA

79 80 83 85 86

Ratissa: Yllättikö talvi?

Oivallukset: Leena Nykänen Ristikko & sudoku Niksi-Pirkka Arjen ekoteko: Eini

P i r k k a . f i PIRKKA 5

Nyt

NY T-KANNEN TEK STI SATU KÄRK I J A KUVA VIOL A M INERVA VIRTAMO T EK STIT SATU KÄRKI J A TANJ A RINKINEN K UVAT VIOL A MI NE RA VIRTAMO, VILLE RINNE , GETTY IM AGES, K-RYHMÄ J A VALMISTAJ AT

Asiat, jotka inspiroivat meitä marraskuussa

Yllätyksiä päivästä toiseen Vielä on odoteltava melkein kuukausi, ennen kuin saa alkaa availemaan joulukalenterin luukkuja. Tämän vuoden joulukalentereiden luukuista löytyy muun muassa suklaata ja leluja.

Lumenen joulukalenterin luukkujen kätköissä on tuttuun tapaan kosmetiikkaa.

Lisäksi Lumene, Kalevala Koru ja K-Citymarket ovat päättäneet arpoa 50 kappaletta Kalevala Korun hopeariipusta K-Citymarketin

50-vuotisjuhlavuoden kunniaksi.

179 euron arvoiset hopeariipukset ovat uniikkikappaleita, eikä niitä myydä muualla.

» Osallistu koruarvontaan: K-Ruoka.fi/kilpailut/ lumene-joulukalenteri

Lumenen kalenterin lisäksi kuvassa ovat After Eight -suklaakalenteri, Barbie-lelukalenteri, Bailey’s-suklaakalenteri ja Fazer-makeiskalenteri.

Tuotteet valikoidut K-ruokakaupat.

P i r k k a . f i PIRKKA 7

Nyt – arki lentoon

Hehkua pikkujouluun

Auta ostamalla

Hehkuviini, glühwein, vin chaud… rakkaalla juomalla on monta nimeä – ja vielä entistä enemmän makuja. Innokkaimpien glöginystävien iloksi kehitellään joka vuosi uusia makuyhdistelmiä. Tänä vuonna voi lämmitellä omenan ja inkiväärin makuisella glögillä tai katajanmarjan ja sitruksen makuja yhdistävällä juomalla.

Oli glögissä alkoholia tai ei, sitä ei kannata kuumentaa kiehuvaksi. Kun kattilasta

nousevat ensimmäiset höyryt, glögi on riittävän kuumaa.

Tarjoa glögi vaihteeksi sitruuna- tai appelsiiniviipaleen kera tai leikkaa juomaan ohuen ohuita inkiväärin suikaleita.

Kuohuviinin tapaan nautittavat kuohuvat glögijuomat sopivat tervetuliaisjuomaksi tai vaikkapa jälkiruoan kanssa nautittavaksi. Kokeile tehdä glögistä ja glögikuohuviinistä spritz-tyylinen drinkki. Lisää jäitä, appelsiiniviipale ja nauti!

Humble Luomu Omena-Inkivääri Talvijuoma 0,75 l, Helsinki Gin-Glögi 5,5 % 0,5 l, Blossa Apelsin-Pomerans alkoholiton glögi 0,75 l, Vana Tallinn Glögi 5,5 % 0,5 l ja Talwimaku glögikuohujuoma 0,75 l, K-ruokakaupat.

SOS-Lapsikylä on kansainvälinen lastensuojelujärjestö, jonka tavoitteena on, että jokainen lapsi ja nuori saa tarvitsemansa tuen.

Yksi SOS-Lapsikylien pääyhteistyökumppaneista on Lotus. Ostamalla K-Citymarketista Lotus, Libero, Libresse tai TENA -tuotteen, tuet SOS-Lapsikylän toimintaa.

Yhteistyön kautta on voitu tarjota vähävaraisten perheiden lapsille mieluisia harrastuksia, työelämän valmiuksien ja elämänhallinnan taitojen kehittämistä sekä Apuu-chat, jonka kautta lapset voivat keskustella huolistaan luotettavan aikuisen kanssa.

PINNALLA

12 ledin myhome puuvillapallovalosarja vain sisäkäyttöön 9,99 €, K-Citymarket.

50 % JALANKULKIJOIDEN

kaikista henkilövahingoista tapahtuu vuoden pimeimpänä aikana lokatammikuussa.

8 PIRKKA P i r k k a . f i

600 METRIN PÄÄSTÄ

heijastin näkyy kaukovaloja käyttävälle autoilijalle.

Lasessor Pisara -koruheijastin 9,99 €, K-Citymarket.

L ÄHDE: LIIKENNETURVA

Nyt ne saa jo laittaa!

Jouluvalot... ei vaan pimeän ajan kausivalot.

Nyt – arki lentoon Pimeässä kompuroinnin estää alaspäin valaiseva ulkopylväsvalaisin Cello Opus antrasiitti E27 64,90 €, K-Rauta.

Naisten pipo Kari Traa Kyte beanie on pestävää ja nopeasti kuivuvaa akryyliä, 30 €, Intersport.

Näyttävä myhome Into -maljakko kestää kookkaammankin kimpun 22,95 €, K-Citymarket.

Kirami Original Tiny S -kylpytynnyri on kuin tehty kahden hengen romanttista kuutamokylpyä varten, 1 890 €, K-Rauta.

Lämpimän lähettiläät Pidä huoli, että saatavillasi on riittävästi valoa ja lämpöä pimeimpänäkin aikana.

Istahda takan eteen myhome Beata -lattiatyynylle 22,95 €, K-Citymarket.

Sanal-Sol Vitabons D25, valikoidut K-ruokakaupat.

Nosta suloinen myhome Hertta -lyhty tuikkimaan tunnelmaa, 9,99 €, K-Citymarket.

Energetics Tech Wool -sukat hiihtäjälle tai talvijuoksijalle 9,90 €, Intersport.

P i r k k a . f i PIRKKA 9

Nyt – arki lentoon

Makeat valinnat

Valkoinen sokeri on helppo korvata muilla vaihtoehdoilla.

1

1 Sokeri kohtuudella käytettynä sopii osaksi terveyttä edistävää ruokavaliota, mutta liiallista sokerin syöntiä on syytä välttää.

Valkoisen sokerin vähentämisellä on useita terveyttä edistäviä vaikutuksia: maksan kuormitus vähenee, vyötärönympärys pienenee ja hampaat kiittävät. Samalla riski kakkostyypin diabeteksen sekä sydänja verisuonisairauksien syntyyn pienenee.* 2 Piilotetun sokerin välttely vaatii tuoteselosteiden tarkkaa tutkimista. Sokeria voi olla yllättävissäkin ruoissa. Esimerkiksi mysli, virvoitusjuoma, alkoholidrinkki tai jogurtti voivat olla varsinaisia sokeripommeja.

3 Valkoisen sokerin voi korvata esimerkiksi hunajalla, siirapeilla tai intiaani-, raakaruoko- tai kookossokerilla. Nämä maistuvat kidesokeria makeammilta, joten niitä tarvitaan pienempi määrä. Näitäkään ei kannata popsia liikaa. Sokerin päivittäinen saantisuositus on enintään kymmenen prosenttia nautitusta energiamäärästä.

2

3 1 Honey Okay -suklaajäätelöpuikon makeutukseen käytetään ainoastaan hunajaa, K-ruokakaupat.

2 Jakobsens Luomu -agavesiirappi sopii myös leivontaan, K-ruokakaupat.

3 Sam Arctic Raw -koivunmahlajuoma on vahvistettu mintulla ja hunajalla, K-ruokakaupat.

*L ÄHDE: HEALTH.HARVA RD.E DU

Hyvät yhdessä

Sessak Adam -pöytävalaisin 89,90 €, K-Rauta ja Jo Nesbøn Rottien saari (Kniga) 26,95 €, K-Citymarket.

10 PIRKKA P i r k k a . f i

Myhome led-sydän 30 cm, 24,95 € ja Jouni K. Kemppaisen Kaija Koo, taipumaton (WSOY) 26,95 €, K-Citymarket.

Ryhmä Hau – 6 minuutin iltasadut (Otava) 18,99 € ja akryylinen myhome led-valokettu 34,95 €, K-Citymarket.

Nyt – arki lentoon TUOTTEEN TAKANA

Tassuväen ruokkija

Laura Strömberg valmistaa lähiruokaa lemmikeille ja pitää hiilitassunjäljen mahdollisimman pienenä.

TEK STI SATU KÄRK I K UVA SUVI E LO

”Lemmikeissä on parasta iloisuus ja positiivisuus, niillä ei ole huonoja päiviä. Minulla on kolme mäyräkoiraa ja belgianpaimenkoira. Ne ovat aina iloisia, kun tulen kotiin. Se piristää mieltä.

Lemmikeiltä voi oppia läsnäoloa ja kiireettömyyttä. Lenkillä koirat haluavat välillä pysähtyä, katsella maisemaa ja rauhoittua. Siitä voi ottaa mallia omaankin elämäänsä.

Kasvoin allergiaperheessä enkä saanut omaa koiraa. Julistin suureen ääneen, että otan koiran heti, kun muutan omaan kotiin. Kun pääsin kauppakorkeakouluun opiskelemaan, ostin opintolainalla oman koiran. Nyt koirat, niiden kasvattaminen ja kilpailut ovat kuuluneet elämääni jo 25 vuotta.

Dagsmark Petfoodin tarina alkoi syksyllä 2016 halusta valmistaa kotimaista, ekologista lähiruokaa lemmikeille. Päätimme kääriä hihat ja ryhtyä hommiin. Ensimmäiset nappulat valmistimme käsityönä juustonaksukoneella. Pian emme pystyneet enää vastaamaan kysyntään ja lähdimme kehittämään toimintaamme teolliseen suuntaan.

Tuotantomme on mahdollisimman ekologista ja kestävää. Käytämme kotimaisia raaka-aineita, jotka ovat peräisin lihateollisuuden sivuvirroista sekä esimerkiksi suomalaista perunaa, kauraa, marjoja ja pellavaa. Jalostamme lemmikkien ruoaksi ne ruhon osat, joita ihmisten ruokaan ei käytetä. Tuotteillamme on ollut Avainlippu-merkki alusta lähtien ja laskemme hiilitassunjälkemme vuosittain.

Ihmiset ovat todella valveutuneita ja haluavat kissoilleen ja koirilleen parasta. Suurin haaste lemmikin ruokinnassa on hemmottelu liialla ruoalla ja nameilla. Itsekin välillä taistelen sen kanssa. Meillä on valikoimissa myös kevyemmän ruokavalion kuivaruokaa. Koirat ovat usein ahneita, kissojen nirsoilu puolestaan asettaa enemmän haasteita tuotekehittelyyn.”

Dagsmark Lappi kotimainen täysravinto koirille 5 kg, vain K-ruokakaupoissa.

P i r k k a . f i PIRKKA 11

Nyt – arki lentoon

Mitä mielessä?

HÄVIKKIOMENASTA GLÖGIJUOMAKSI Glögia juomalla voi nyt torjua hävikkiä! Alkoholiton Hyvis-hävikkiglögi on valmistettu K-ryhmän keskusvaraston hävikkiomenoista kylmäpuristamalla. Idea on jatkoa K-ryhmän ja Thrstyn yhdessä kehittämälle Hyvis-mehulle.

HIILINEUTRAALIA JOULUOLUTTA Koffin jouluolut on valmistettu Sirkku Puumalan ja Patrick Nyströmin peltojen mallasohrasta.

Tila on yksi Suomen noin sadasta Carbon Action -tilasta. Olut voidaan jäljittaa pellolle asti.

Valmista tuli!

Yhä useampi ostaa valmisruokaa, ja yhä useampi ravintolasta tuttu huippukokki sitä myös kehittää.

Viimeisten viiden vuoden aikana valmisruokaa on ostettu joka vuosi kymmenen prosenttia edellistä enemmän. K-ryhmän myyntidatasta selviää myös, että valmisruokaa ostavien määrä on kasvanut, ja aiemmin valmisruokaa vältelleet ovat löytäneet laajenevasta valikoimasta itselleen sopivia vaihtoehtoja.

1

2

3

Valmisruokien laajeneva valikoima onkin yksi tämän vuoden isoista ruokatrendeistä. Entistä laadukkaampien ja ravintolatasoisten vaihtoehtojen ohella kala- ja kasvispohjaisia valmisruokia toivotaan lisää. Myös yhä terveellisimmille valmisruoille, puolivalmiille aterian osille ja valmisateriakokonaisuuksille on kysyntää.

Sesongeittain muuttuva Olo Creative Kitchen -menukokonaisuus on huippukokki Pekka Terävän kehittämä. Erillisten aterioiden valikoimasta voi koostaa kolmen ruokalajin menun, mutta halutessaan annoksia voi helposti tuunata vieläkin juhlavammaksi.

4

5

1 Akseli Herlevin HK Naughty BRGR -hodari 125 g on saatavilla vain K-ruokakaupoista.

2 Ville Haapasalon Hatsapurillo on georgialainen juustoleipä 350 g.

3 Tomi Björckin valmisruokasarjassa on vaikutteita Aasian keittiöstä. Björck&co kana- ja korianteri-dumplings 200 g kastikkeella.

4 Uusi pizzamaku: Classic pizza pesto&co 405 g.

5 Pekka Terävän Olo Creative Kitchenin ”Suomi-lasagnessa” pasta on korvattu perunalla 340 g. Kaikki tuotteet K-ruokakaupoista tai valikoiduista K-ruokakaupoista.

NYT ON OIKEA AIKA

Unelmissa ilmalämpöpumppu?

KOTIMAINEN KAURAJUOMA Kaura jatkaa trendien harjalla. Maidoton ja 100-prosenttisesti kasvipohjainen Elovena Kaurajuoma valmistetaan hiilineutraalisti Raisiossa.

Gluteeniton kaurajuoma kestää keittämisen, joten se sopii mainiosti myös ruoanlaittoon ja leivontaan.

12 PIRKKA P i r k k a . f i

Ilmalämpöpumppu on edullinen ja tehokas tapa alentaa lämmityksen kustannuksia sähkö- ja öljylämmitteisissä taloissa. Sillä voi myös tasoittaa lämpötilaeroja huoneiston eri osissa ja jäähdyttää huoneistoa helteellä.

Laadukkaita vaihtoehtoja jäähdytyskäyttöön on kaikissa hintaluokissa.

Talon tai mökin koko määrittää hankittavan pumpun teholuokan. Ennen hankintaa on syytä selvittää kuntakohtainen lupakäytäntö sekä taloyhtiön mahdolliset rajoitteet pumpun

sijainnille. Ja erittäin tärkeää on, että asennuksen suorittaa kylmäalan ammattilainen, jolla on asennuksen vaatimat luvat.

Syksy on ilmalämpöpumppuasennusten kiireisintä aikaa. Jos haaveilet ilmalämpöpumpusta, viimeistään nyt on oikea aika tutkia vaihtoehtoja ja varata asennusaika. Ilmalämpöpumppu kannattaa asennuttaa ennen kovimpia pakkasia, jolloin asennustyö on haasteellisempaa ja voi näkyä korkeampana hintana.

Selviätkö

viikon savuttomana?

Jos lopettaja selviää ensimmäisen viikon savuttomana, todennäköisyys onnistua voi moninkertaistua.* *Riippumatta siitä käytetäänkö nikotiinikorvaushoitoa vai ei 1-4 NICORETTE® on lääke avuksi vieroitusoireisiin kun lopetat tupakoinnin. Sisältää nikotiinia. Lue pakkausseloste. Ei lasten ulottuville. Kun aloitat hoidon, lopeta tupakointi kokonaan. Jos sinulla on krooninen ihosairaus (koskee vain laastareita), sydän- tai verisuonitauti, olet raskaana tai imetät, keskustele hoidosta lääkärisi kanssa. Ei alle 18-vuotiaille. Markkinoija McNeil, a division of Janssen-Cilag Oy FI-NI-2100080 06/2021 © McNeil 2021 1) Tonnesen et al. Eur. Respir. 1999; 13:238-46. 2) Brown RA et. al. Clin Psychol Rev. 2005 Sep; 25(6): 713–733. 3) Caponnetto P et al. Intern Emerg Med. 2013 (8), 7–12. 4) www.ncsct.co.uk/usr/pub/not_a_puff_rule.pdf

4

ajatusta fiksusta sähköstä

14 PIRKKA P i r k k a . f i

Sähkönkäyttö lisääntyy asumisessa, liikkumisessa ja teollisuudessa. Miten voimme itse vaikuttaa sähkönkulutuksen vastuullisuuteen ja sähkölaskun suuruuteen?

TEKSTI MIRJA AARNIO KUVITUS JUKKA PYLVÄS

1

Enemmän sähköä edulliseen aikaan

Miltä kuulostaisi, jos voisit itse vaikuttaa nykyistä enemmän sähkölaskuusi ja siihen, millaista energiaa kodissasi käytetään? Molempien suhteen on mahdollista tehdä omia valintoja jo nyt, mutta tulevaisuudessa vielä nykyistä enemmän.

Energiantuotanto muuttuu tulevaisuudessa entistä vähäpäästöisemmäksi, kun ilmaston lämpenemistä ja päästöjä aiheuttavien fossiilisten polttoaineiden käytöstä energiantuotannossa vähitellen luovutaan. Kodin sähköntuotannossa, lämmityksessä ja jäähdytyksessä ollaan jo siirtymässä uusiutuvien energialähteiden, kuten tuuli-, aurinko- ja vesivoiman sekä maalämmön ja biopolttoaineiden käyttöön. − Energiankäytössä siirrytään entistä enemmän sähköön, ja sen kulutus tulevaisuudessa kasvaa. Siksi sähköä kannattaa myös käyttää fiksummin, sanoo Motivan asiantuntija Päivi Suur-Uski, joka on perehtynyt erityisesti kotitalouksien ja kiinteistöjen energiaratkaisuihin.

Kulutusjoustolla säästöjä

Fiksumpi sähkönkäyttö tarkoittaa taloudellista ja vähäpäästöistä energiaa, muun muassa tuulitai vesivoimalla tuotettua sähköä. Sähköä voi myös tuottaa itse esimerkiksi aurinkopaneeleilla. Niiden asentaminen on investointi, joka voi pienentää sähkölaskua jatkossa paljonkin.

− Tulevaisuudessa yhä useammalla onkin käytössään ostosähkön ja itse tuotetun sähkön yhdistelmä, sanoo Suur-Uski.

Uusiutuvien sähköntuotantotapojen ja yhdistelmäsähkön käyttö edellyttää sähkön kysynnän ja tarjonnan kohtaamista. Siihen tarvitaan sähkönkäytön joustoa eli kulutusjoustoa. − Sen avulla voidaan pienentää hetkellisesti sähkönkäyttöä, siirtää käyttöä edullisempaan ajankohtaan ja optimoida energiankäyttöä todellisen tarpeen mukaiseksi, kertoo Suur-Uski.

Kulutusjoustolla voi vaikuttaa myös sähkölaskuun. Kulutusjoustossa sähkö on tuntihinnoiteltua, ja kun sähkönkäyttöä ohjataan edullisille tunneille, on laskukin pienempi kuin kiinteähintaisessa sähkössä. Automaattiset järjestelmät reagoivat sähkön hinnan vaihteluihin, jolloin suuritehoiset laitteet kytkeytyvät päälle ja pois hinnan mukaan. − Esimerkiksi käyttövesi lämmitetään tai sähköauto ladataan silloin, kun sähköä on saatavilla edullisesti. Tai sähkölämmitys ohjelmoidaan hetkellisesti tauolle siksi aikaa, kun sähkökiuas lämmittää saunaa, Suur-Uski kuvailee.

Ohjaus onnistuu erilaisilla automaatioratkaisuilla, joita on laajalti jo käytössä yrityksissä ja tulevaisuudessa entistä enemmän myös kotitalouksissa.

Tulevaisuudessa yhä useammalla on käytössä ostosähkön ja itse tuotetun sähkön yhdistelmä.

P i r k k a . f i PIRKKA 15

2 Paneelit ennen putkiremonttia Kuinka alentaa 1920-luvulla rakennetun kerrostalon juoksevia kuluja ja tehdä samalla ekologisesti kestäviä ratkaisuja? Tätä pohtivat Helsingin Kalliossa sijaitsevan asunto-osakeyhtiön osakkaat muutama vuosi sitten.

Tiedossa oli, että vanhan talon miljoonia euroja maksava putkisaneeraus olisi väistämättä edessä vuoden 2024 aikoihin, ja se nostaisi asuntokohtaisia vastikkeita. − Teimme energiatutkimuksen, jossa selvitettiin, mitä taloyhtiössä on jo tehty energian säästämiseksi ja mitä voisimme vielä tehdä. Kävimme läpi ulkoseinät, ylä- ja alapohjat, ikkunat, ovet, ilmanvaihdon ja patteriverkoston, kertoo taloyhtiön hallituksen jäsen Esa Ranne.

Patteriventtiilit oli jo uusittu termostaattisiksi ja yläpohjien eristeet laitettu kuntoon. Yksi merkittävä energiansäästöremontti olisi vielä ikkunoiden vaihtaminen kolmilasisiksi ja samalla myös liiketilojen ovien ja ikkunoiden uusiminen. Tässä yhteydessä taloyhtiössä päätettiin investoida myös aurinkopaneeleihin ja asennuttaa ne ikkunaremontin yhteydessä. Tulevan putkiremontin yhteydessä korjataan myös talon painovoimainen ilmanvaihtojärjestelmä. − Olemme laskeneet, että ikkunoiden uusiminen tuo taloyhtiölle jatkossa 15 prosentin säästöt lämmityskustannuksissa ja aurinkopaneelien avulla saamme 20 prosentin säästön sähkökustannuksissa, Ranne kertoo.

Aurinkopaneelit asennetaan taloyhtiöön vuoden 2022 aikana. Tavoite on, että mahdollinen ylijäävä energia syötetään yleiseen verkkoon. − Energiansäästöinvestoinnit parantavat myös talon arvoa ja brändiä, sillä ympäristöystävällisiä ratkaisuja arvostetaan, Esa Ranne sanoo.

16 PIRKKA P i r k k a . f i

Kerrostalossakin voi tehdä paljon

Kuinka vanhoissa kerrostaloissa voitaisiin parantaa energiatehokkuutta ja lisätä energiaomavaraisuutta? Lämmitys on kerrostaloyhtiöiden selkeästi suurin kuluerä, Motivan mukaan keskimäärin 30–40 prosenttia. Suomessa kerrostalot ovat pääsääntöisesti kaukolämpöverkossa. Lämmitysenergiasta iso osa kuluu sisätilojen lämmityksen lisäksi veden lämmittämiseen. Monissa kerrostaloyhtiöissä ollaankin havahduttu siihen, kuinka tärkeää on panostaa lämmityksen kannalta järkeviin ratkaisuihin. − Talon rakenteet, kuten katot, seinät, välipohjat, ikkunat, ovet ja patterit vaikuttavat paljolti siihen, kuinka paljon energiaa kuluu, sanoo tuotelinjajohtaja Vesa Vuopio K-ryhmään kuuluvalta, talotekniikkaan erikoistuneelta Onniselta.

Investoinnit nostavat arvoa Koska taloyhtiö huolehtii talon ja käyttöveden lämmityksestä, asukkaiden ei tarvitse maksaa niistä omassa sähkölaskussaan. Taloyhtiön yhteiset hoitokulut vaikuttavat kuitenkin vastikkeiden ja vuokrien suuruuteen.

Kerrostaloasunnoissa sähkölasku muodostuu kylmälaitteiden, elektroniikan, ruoanlaiton ja valaistuksen sähkön kulutuksesta. Helteiden lisääntyessä moni alkaa haaveilla myös viilennyksestä, kuten ilmalämpöpumpusta. − Jopa kolmannes kerrostaloista saattaa olla ilmastonmuutoksen myötä saneerattavia, sillä ilman jäähdytysmahdollisuutta niissä asuminen muuttuu helteillä tukalaksi. Esimerkiksi aurinkopaneelit voisivat olla järkevä energialähde ilmalämpöpumpuille, sanoo Vuopio.

Aurinkopaneeleista ovatkin kiinnostuneet yhä useammat kerrostaloyhtiöt. Julkisivusäännöt saattavat kuitenkin joissain kerrostaloissa olla paneelien ja ilmalämpöpumppujen asentamisen esteenä. Myös kustannukset saattavat epäilyttää. − Investoinnit maksavat, mutta tuovat lopulta säästöjä, joilla voi vaikka rahoittaa tulevia remontteja, sanoo Motivan Päivi Suur-Uski.

Kerrostaloasuntojen myynnin yhteydessä on pyydettäessä esitettävä energiatodistus, josta vastaa taloyhtiön hallitus. Energiatehokkaiksi remontoidut kerrostalot todennäköisesti pitävät jatkossa paremmin arvonsa.

Aurinkopaneelit kerrostalon katolla voisivat olla järkevä energialähde ilmalämpöpumpuille.

3

Tulevaisuuden koti tietää tarpeesi

Miltä kuulostaisi koti, joka tuntee asukkaidensa tavat, aikataulut ja mieltymykset? Koti, joka tuottaisi ja varastoisi sähköä, ohjaisi lämpötilaa, valaistusta ja ilmanvaihtoa tarpeen mukaan ja oppisi reagoimaan asukkaiden energiantarpeen muutoksiin.

Onnisen Vesa Vuopion mukaan nyt ollaan jo menossa kohti automaatiolla toimivia älykkäitä ja energiaa säästäviä koteja. − Kuluttajia on alkanut kiinnostaa entistä enemmän sekä energiankäytön optimointi että helppo asuminen, hän sanoo.

Vuopion mukaan tulevaisuuden monissa kodeissa on oppiva järjestelmä, jossa esimerkiksi ilmanvaihto, viilennys, lämmitys, valaistus, sähköauton lataus, kodinkoneet ja muu elektroniikka keskustelevat älykkään ohjauksen kautta keskenään. Näin ne optimoivat varastoidun energian käyttöä ympäri vuorokauden ja vuodenaikojen mukaan tasatakseen kulutushuippuja. Älykäs ohjaus voi esimerkiksi komentaa toisen laitteen menemään päälle tai pois sähkön säästämiseksi tai varastoimiseksi. − Laitteiden olemassaolo ei silti vielä takaa energiatehokkuutta, vaan ne pitää säätää manuaalisesti tai opettamalla, Vuopio sanoo.

Jo nyt älykotien toimintoja ohjataan erilaisilla sovelluksilla, jolloin niitä on mahdollista säätää myös etänä. Puhelimella voi vaikka

laittaa kodin tai mökin lämmityksen ja saunan päälle, tarkistaa, ettei puita ole kaatunut tai avata lukot tarvittaessa etänä. − Etäohjaus tuo myös turvaa, kun voit tarkistaa, onko kodissa tai mökillä kaikki kunnossa, silloin kun itse et ole siellä, Vuopio sanoo.

Varaenergiaa akustoista

Toistaiseksi itse tuotetun sähkön varastointi on vielä melko kallis järjestelmä omakotitaloon.

Tulevaisuudessa akkuteknologian kehittymisen myötä se tulee realistisemmaksi myös kotitalouksille.

Vuopio uskoo, että tulevaisuuden taloissa on kellarissa akustoja, joihin saadaan varastoitua energiaa silloin, kun saadaan auringon paistetta ja tuotantoa tulee yli tarpeen. − Energiavarastoja voidaan käyttää sähkön kulutushuippujen tasaamiseen niinä kuukausina, kun aurinkoenergian tuotanto ei riitä täyteen omavaraisuuteen, sanoo Vesa Vuopio.

Vastuullisuus, kuten ilmastoasiat vaikuttavat Vuopion mukaan jo vahvasti ihmisten asumisen ja liikkumisen valintoihin. − Elinkaariajattelu on lisääntynyt. Uusissa taloissa toteutetaan jo paljon aiempaa enemmän kehittyneempiä energiatuotannon ja -käytön ratkaisuja, sanoo Vuopio.

P i r k k a . f i PIRKKA 17

4 Ilmastolempeää pientaloasumista Paraatipaikalla Lohjan Hiidensalmessa sijaitsee kolmen paritalon asuntoosuuskunta Ormax Aurinko Hiidenkoti. Kohtuuhintaista asumista pilotoivan Hiidenkodin jokaisesta kuudesta 75 neliön kolmiosta avautuu olohuoneesta ja terassilta esteetön näkymä Lohjanjärvelle. − Taloissa on mahdollista hyödyntää uusiutuvaa aurinkoenergiaa, mikä on ollut suositus kaikissa Lohjan asuntomessujen kohteissa, kertoo Heikki Vuorenpää, Asuntomessujen operatiivinen johtaja.

Hiidenkodin kaikkien kolmen paritalon katolle on asennettu 56 aurinkopaneelia. Aurinkopaneelit on integroitu kattotiileihin. Tämä tekee laattamaisten tiilien ja paneelien eron lähes huomaamattomaksi. − Integroitujen paneelien etu on myös se, ettei lumi pakkaudu niihin talvisin, sanoo Vuorenpää.

Katolla tuotettu aurinkoenergia jaetaan tasapuolisesti paritalossa olevien asuntojen kesken, mikä vähentää ostosähkön tarvetta. Aurinkokaton tuottaman energian voi käyttää esimerkiksi sähkölaitteisiin, käyttöveden lämmitykseen tai sähköauton lataukseen. Taloissa on poistoilmalämpöpumppu, joka ottaa lämmitysenergiaa talosta poistettavasta ilmasta ilmanvaihtoputkiston kautta.

Pumppu siirtää lämmön tarpeen mukaan tuloilmaan, lämpimään käyttöveteen tai vesikiertoiseen lämmitysjärjestelmään.

Vuorenpää sanoo, että kyseessä on energiankäytön osalta perusasuntoa huomattavasti kehittyneempi koti. − Pientalojen rakentaminen on kehittynyt valtavasti ekologisemmaksi viimeisen kymmenen vuoden aikana.

18 PIRKKA P i r k k a . f i

Pientalojen sähkönkulutus järkeväksi

Onko edessäsi omakotitalon remontointi tai suunnitteletko kokonaan uuden talon rakennuttamista? Vaikka huippuälykkäät ja oppivat energiajärjestelmät eivät ole todellisuutta pientaloissa ihan vielä, monia energiatehokkaita ratkaisuja voi tehdä jo nyt. Motivan mukaan matalaenergia- ja passiivienergiatalot, jotka kuluttavat vain hyvin vähän lämmitysenergiaa, ovat jo tätä päivää.

Vanhan omakotitalon saneerauksessa on tärkeää kiinnittää huomiota vanhojen rakenteiden eristykseen ja tiiviyteen. Esimerkiksi vanhojen ikkunoiden uusiminen voi vähentää merkittävästi lämmön karkaamista. Lämmitysmuodon valinta vaikuttaa paljon lämmityskustannuksiin ja ympäristökuormaan. Maalämpöpumppu ja vesikiertoinen lattialämmitys ovat suosittuja lämmitystapoja pientaloissa.

Poistoilman lämmön talteenotolla voi täydentää rakennuksen olemassa olevaa lämmitysjärjestelmää tai se voidaan asentaa esimerkiksi maalämpöön siirtymisen yhteydessä. − Helppo ja edullinen ratkaisu on myös ilmalämpöpumppu, jolla voi sekä lämmittää, jäähdyttää että kierrättää ilmaa. Hyvä ilmanvaihto on tärkeä rakenteiden kunnossa pysymiselle ja

sisäilman puhtaudelle ja sitä kautta asumismukavuudelle, sanoo Vesa Vuopio Onniselta.

Teknologia mahdollistaa

Yhä useampi omakotitalon, paritaloasunnon tai mökin omistaja on asennuttanut taloonsa myös aurinkopaneelit. Aurinkoenergia onkin tällä hetkellä yksi itse tuotetun sähkön yleisimmistä ratkaisuista, ja sen suosio on kasvanut kovaa vauhtia. Aurinkopaneeleja on Suomessa arviolta jo yli 50 000 omakotitalossa ja mökissä, ja niitä asennetaan myös kerrostaloihin.

Kotien energiatehokkuuteen vaikuttavat myös valaistus ja kodinkoneet. LED-valot kuluttavat vähiten sähköä kaikista valaisuratkaisuista. Kodinkoneet ovat olleet jo pitkään lähes poikkeuksetta energiatehokkaita, ja ne säätelevät automaattisesti esimerkiksi lämmitettävän veden määrää ja ohjelmien kestoa.

Vesa Vuopio muistuttaa, että ensisijaisesti energiatehokkuudessa on kyse ihmisen omista valinnoista ja siitä, että ajatellaan kokonaisuutta, ei vain yksittäisiä tekijöitä. − Teknologia on sitten se toiseksi tärkein asia. Se, mikä tekee valinnat mahdollisiksi.

KAUPAN LÄMMITYS PAKASTEALTAISTA Kuulostavatko automatisoidut tulevaisuuden kotien ilmastoystävälliset energiaratkaisut utopialta? Monissa yrityksissä, kuten K-ryhmällä, ne ovat jo laajalti käytössä.

K-ryhmä hyödyntää kauppojen kylmälaitteiden viilennyksestä sivutuotteena syntyvän lauhdelämmön kiinteistön lämmitystarpeisiin. − Rakennuksen lämmönkulutus pienenee tämän myötä jopa 85–95 prosenttia eli lähes hiilineutraaliksi, kertoo K-ryhmän talotekniikkapäällikkö Antti Kokkonen.

Kokkosen mukaan mallia on tarkoitus kehittää niin, että yli kaupan oman tarpeen muodostuva hukkalämpö voitaisiin jakaa joskus tulevaisuudessa muiden käyttöön − esimerkiksi asuntojen käyttöön kerrostalossa, jonka alakerrassa kauppa sijaitsee.

67 %

asumisen energiankulutuksesta menee lämmitykseen.

KOTIEN SÄHKÖNKÄYTTÖ Kolmannes kotien energiankulutuksesta on sähköä. Siitä 46 % kuluu lämmitykseen ja 38 % kodin laitteisiin, loput käyttöveden ja saunan lämmitykseen.

UUSIUTUVAA ENERGIAA Uusiutuvan energian osuus kulutuksesta on noin 40 %.

Tavoite 2030 on yli 50 %.

L ÄHTEET: TIL ASTOKESKUS JA SUOMEN L ÄMP ÖPUMPPUYHDISTYS

ÄLYKKÄITÄ KOTEJA Tulevaisuuden taloissa kodin laitteet keskustelevat keskenään ja osaavat tuottaa, varastoida ja käyttää energiaa taloudellisesti.

Automaation avulla myös sähkölaskua voi pienentää.

2020 Suomessa erilaisten lämpöpumppujen määrä ylitti jo miljoonan.

P i r k k a . f i PIRKKA 19

uusi ja herkullinen valikoima

apetit eväskippoja – pakasteesta tietysti

valmistettu säkylässä!

Kotona

T EK STI SATU KÄRKI KUVA K-RY HMÄ

Valitse rohkeasti oma lempivärisi Maalien uutuussävyihin on helppo ihastua, mutta kyllästyykö niihin? Sitä pohtii moni remontoija. Trendianalyytikko Susanna Björklundin mukaan kyllästymisen välttää, kun valitsee rohkeasti omia lempivärejään.

1 Valitse kotiisi lempivärejäsi, joiden kanssa varmasti viihdyt. Jos valinta alkaa kyllästyttää, maali on kohtuullisen pieni investointi.

2 Sekoita pakkaa, ettei kokonaisuus ole liian harmoninen. Yksi-

OSTOSLISTALLE

kin vahva väri herättää hillityn kokonaisuuden eloon.

3 Testaa räväkämpiä värejä ensin huonekalussa tai tekstiileissä.

4 Käytä väriä sisustuselementin tapaan esimerkiksi rajaamalla tilaa tai maalamalla muotoja.

» Susanna Björklund poimi vain

K-Raudassa myytävälle Cellolle 200 sisämaalisävyn kokoelman, johon voit tutustua verkossa: K-Rauta.fi/cellovarit

Ympäristöystävällinen sisustusmaali uusien ja aikaisemmin maalattujen sisäseinien maalaukseen. Cello Decor Sisustusmaali himmeä 2,7 l PM1 valkoinen, sävytettävissä 34,95 €/2,7 l, K-Rauta.

P i r k k a . f i PIRKKA 21

Valokeilassa Syksyn pimeinä iltoina katseet hakeutuvat valoa kohti. Tyylikkäät valaisimet luovat tunnelmaa ja tuovat tyyliä sisustukseen.

TEKST I JENNI JUUR INEN KU VAT KRI S TI I NA KURR ONEN LAVAST US TU OMA S NORTEMA

Taideteosmainen lasipallollinen Trio Pure -lattiavalaisin 109 €, marmorisella jalkaosalla varustettu Sessak Grace -pöytävalaisin 79,90 €, minimalistille sopiva tyylikäs Cello Volante -kattovalaisin 54,90 €, Sessak Adam -lattiavalaisin 119 €, valkoinen Eglo-Brenda -kattovalaisin 87,90 € sekä Cello Velvet -samettiverhot 140 × 240 cm, 59,90 €/2 kpl, K-Rauta. Myhome Elli -maljakko 7,99 € ja myhome-kynttilälampetti 9,99 €, K-Citymarket. Seinän hento vaaleanpunainen sisämaalisävy on Tikkurilan Y415 ja tummempi punainen N421. Vekattu Venla-puolihame 39,95 € ja mustat Rozalia-nilkkurit 49,95 €, K-Citymarket. Artek Aalto 60 -jakkara, artek.fi.

22 PIRKKA P i r k k a . f i

Tyylin mukaista valoa

Valaisimella voi ilmentää kodin tyyliä, aikakautta tai materiaalimieltymyksiä. Myös valaisimen muoto vaikuttaa sekä sisustuksen ilmeeseen että valon suuntaan. Kattovalaisimet tai lasikuvulliset lattiavalaisimet luovat yleisvaloa, suunnattavat valaisimet taas valaisevat tarkasti vain haluttua aluetta.

Kolmihaarainen By Rydens 3Some -lattiavalaisin 289 €, siro By Rydens Puls -pöytävalaisin 129 €, suunnattavilla valaisinosilla varustettu Cello Noice -kattovalaisin 139 €, kullanvärisellä jalkaosalla ja kuvulla koristettu Eglo Pinto -valaisin 139 € sekä Cello Velvet -samettiverhot 140 × 240 cm, 59,90 €/2 kpl, K-Rauta.

Myhome Kehä -kynttilänjalka 4,99 €, K-Citymarket.

Seinän sininen sävy on Tikkurilan sisämaalisävy M428.

Kolho-tuoli hennon roosan sävyssä, madebychoice.com.

K -RY H M Ä SS Ä A R V O ST ET SU O M A LA IS A A N TA T YÖ TÄ .

TÄ M Ä N JU T U N T U O LI T OVAT KO T IM A IS ILTA VA LM IS TA JI LTA .

P i r k k a . f i PIRKKA 23

Kata kaunista valoa pöytään

Tunnelmallinen valo voi olla kynttilän tai lyhdyn loistetta, tai kauniin varjostimen alta siivilöityvää valoa. Pöytään valo istuu kauniisti.

Messinginvärisellä jalkaosalla varustettu Sessak Evelyn -pöytävalaisin 34,90 €, Cello Velvet -samettiverhot 59,90 €/2 kpl sekä Osramin led-pääpeililamppu 9,95 €, K-Rauta.

Oiva Toikan suunnittelema Iittala Helle Ametisti -muki 18,95 € ja -lautaset 15 × 21 cm, 27,95 € ja 7 × 10 cm, 13,95 €, Hemtex 24h Garcelle -kakkuteline 7,90 €, myhomepunaviinilasi 9,99 €/2kpl ja kannettava myhome Laura -lyhty 9,99 €, K-Citymarket.

24 PIRKKA P i r k k a . f i

Poimi ideat

Kohti oikeaa valoa

1. Valon käyttötarkoitus määrittää, mitä lähdet etsimään. Työskentelyvaloksi työpöydälle, keittiöön tai lukulampuksi sopii suunnattava valaisin. Esimerkiksi keittiössä tarvitaan usein sekä yleisvaloa että kohdevaloa. Kiinteät valaisimet kaapistojen alla valaisevat parhaiten työtasoja. Lisäksi tarvitaan valo ruokapöydän päälle sekä mahdollisia muita yleisvaloja. Sängyn vieressä ja työpisteellä valaistukseksi voi riittää suunnattava lukulamppu.

2. Valon väri vaikuttaa kodin tunnelmaan.

Kellertävä valo koetaan tunnelmallisena, kun taas valkoinen valo raikastaa tilan. Lampuissa värilämpötilaa mitataan kelvineillä. Mitä korkeampi kelvin-arvo, sitä valkoisempaa on lampun tuottama valo. Kelvin-arvo 3000 on lähellä perinteisen hehkulampun värisävyä ja se on myös käytetyin värilämpötila kodin valaistuksessa. Julkiseen tilaan ja tarkkuutta vaativiin työtiloihin voidaan valita kylmempi valon sävy.

3. Lampun valinnassa painaa toivotun valon värin lisäksi lampun kannan koko sekä valaisimen maksimiwattimäärä. Sallittu wattimäärä löytyy yleensä valaisimeen kiinnitetystä tarrasta. Wattimäärä kertoo sähkönkulutuksesta. Lumen-arvo (lm) puolestaan kertoo, kuinka paljon valoa lamppu tuottaa ympäristöönsä. Mitä suurempi lumen-arvo on, sitä kirkkaampi lamppu.

Yksinkertaisen tyylikäs By Rydens Luton -lattiavalaisin 265 €, mattamusta Trio Marley -lattiavalaisin 71,90 €, Cello Pastoral -seinävalaisimen saa myös valkoisena 74,90 €, valkoinen Sessak Cali -kattovalaisin 94,90 €, mattamusta Cello Coda -kattovalaisin 59,90 € sekä Airam Nita -pöytävalaisin 21,95 € (lamppu myydään erikseen), K-Rauta. Valkoinen myhome Kasvot -ruukku 5,99 €, K-Citymarket. Artek Aalto 60 -jakkara, artek.fi.

Kiiltävällä emalimaalilla pinnoitettu suunnattava seinävalaisin sopii lukuvaloksi. Cello Trill -seinävalaisin 39,95 €, K-Rauta.

Retrohenkisen energiaa säästävän led-lampun lämmin valo on kelvin-arvoltaan 2000. Osram Vintage 1906 Globe Fil -led-lamppu 24,95 €, K-Rauta.

Valosarjalla voi korostaa haluttua kohtaa ja luoda kodikasta tunnelmaa. Cello led -valosarja 8 cm kirkas, 8,95 €, K-Rauta.

Tyylikäs riippuvalaisin tekstiilivarjostimella luo tunnelmaa ruokapöydän ylle. TRIO Hostel E27 -riippuvalaisin mattamusta/ kulta 78,90 €, K-Rauta.

P i r k k a . f i PIRKKA 25

8 HYVÄÄ SYYTÄ VALITA

JOULUN MAISTUVIN KONVEHTIRASIA.

Tee itse

Täynnä yllätyksiä Ripustettava joulukalenteri syntyy lahjapaperista ja kartongista. Pienten paperipakettien sisälle voi piilottaa karkkeja tai muita jouluisia yllätyksiä.

Nämä tarvitset:

• Oksa tai lyhyt verhotanko • Juuttinarua • Lahjapaperia • Kartonkia • Tarralappuja • Sakset, rei’itin ja viivotin • Ompelukone • Tussi tai numeroleimasimet • Joulukoristeita • Karkkeja tai muita pieniä yllätyksiä

TEK STI JENNI JUURINEN K UVAT KRISTIINA KURRONEN J A VALMISTAJ AT

1 Leikkaa lahjapaperista noin 20 cm:n levyinen suikale. Taita paperisuikale keskeltä kahtia niin, että syntyy pitkä 10 cm leveä kappale.

2 Leikkaa paperikappaleesta 10 cm leveitä neliöitä. Tee samalla tavalla yhteensä 24 neliötä.

Voit myös tehdä halutessasi paketeista erikokoisia.

3 Ompele paperineliöt kolmelta auki olevalta sivulta kiinni suoralla ompeleella. Sujauta yllätys pussin sisään ennen viimeisen sivun ompelua.

4 Leikkaa kartongista 24 kappaletta noin 2 × 5 cm:n kokoista palaa. Liimaa kunkin suikaleen päähän valkoinen tarra tai paperi joulukalenterin numeroita varten. Tee numerot tussilla tai numeroleimasimilla.

5 Tee jokaiseen kartonkisuikaleeseen ja lahjapussin yläreunaan reikä rei’ittimellä. Pujota juuttinaru reiän läpi ja solmi lahjapussi riippumaan oksaan. Toista sama kaikille lahjapusseille.

6 Solmi lopuksi oksan päihin pitkä juuttinaru ripustuslangaksi. Koristele joulukoristeilla.

Kaikki tarvikkeet: K-Citymarket. Seinän hento vaaleanpunainen sisämaalisävy on Tikkurilan Y415 ja tummempi punainen N421, K-Rauta.

Näitä tarvitset:

Fiskars ReNew -yleissakset on valmistettu kierrätysmateriaalista 21 cm, 19,95 €, K-Citymarket.

Keltaisella Knorr prandell -kimallekartongilla saat lisäsäihkettä joulukalenteriin 1,49 €/A4, K-Citymarket.

Brunnen/Colour Code -rei’itin sopii askartelijan ja koululaisen työpöydälle, 8,99 €, K-Citymarket.

Puuleimasinsetissä on 48 leimasinta: kirjaimet, numerot ja erikoismerkkejä, 7,99 €, K-Citymarket.

Luonnollisen värinen juuttinaru on halkaisijaltaan 2 mm ja rullassa on 100 metriä, 4,99 €, K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 27

Te toivoitte ja me toteutimme: uusi kätevä pussikoko on täydellinen kaikkiin herkutteluhetkiin.

115-150g

RATIKKAAN

ETÄTÖIHIN

LANEIHIN

MÖKSÄLLE

RAKSALLE

NEUKKARIIN JAMBOREELLE

JULKKARIIN

MONTTUBILEISIIN REIVEIHIN

JULKKARIIN RAKSALLE

Poksauta auki uudet Original-pussit

LAKKIAISIIN HIPPOIHIN

LANEIHIN

AVAJAISIIN

RAVEIHIN

JUHLIIN

HIPPOIHIN

JULKKARIIN

MIELENOSOITUKSEEN

RATIKKAAN

MUMMOLOIHIN MUMMOLOIHIN

BILEISIIN

NEUKKARIIN

G A MÖKSÄLLE B L A N I G I REIVEIHIN R · ORAKSALLE G

TELKKARIIN

ETÄTÖIHIN

·

NEUKKARIIN

Rautaa!

Vielä yhdet löylyt!

Haluaisitko napsauttaa saunan päälle vaikka kaupan kassajonosta?

Vai etsitkö näyttävää tunnelmanluojaa? Tutustu tämän hetken kiinnostavimpiin kiukaisiin.

A S TA K -R A U D I A T .F I K -R A U TA

TEK STI ELI NA KAR EM O KUVAT VALMI STAJ AT

Kiukaat:

HARVIA CILINDRO XE 6,8 KW PC70XE, 439 €

HARVIA CILINDRO PC70XW, 769 €

MONDEX RAKKA E2 6,6 KW, 959 €

NARVI AITO AK-47, 1429 €

KENELLE?

Helppokäyttöisyyttä ja erinomaista hinta-laatusuhdetta arvostavalle.

Aktiiviselle käyttäjälle, joka haluaa käynnistää saunan vaikka lenkkipolulta käsin.

Yksilöllisyyttä ja näyttävää muotoilua arvostavalle esteetikolle.

Todelliselle himosaunojalle ja rauhallisen nautiskelun ystävälle.

TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

Kiiltävän musta pilarimallinen sähkökiuas digitaalisella ohjauksella.

Kosketusnäyttö.

Pilarimallinen sähkökiuas, jota voi hallita puhelimen kautta MyHarvia -sovelluksella.

Sähkökiukaaseen kuuluu numeronäytöllä varustettu ohjain. 24 tunnin ajastin ja lapsilukko.

Perinteinen kertalämmitteinen puukiaus. Jos saunan lämmittää illalla, löylyyn pääsee aamullakin.

MITÄ MUUTA?

Suuri kivimäärä takaa pehmeät löylyt.

Monipuolinen ohjauspaneeli.

Etäkäynnistys edellyttää, että saunan ovi on suljettu.

Jokainen kiuas on uniikki. Kotimainen Avainlipputuote.

Emaloitu teräsvaippa tekee kiukaasta pitkäikäisen. Kotimainen Avainlipputuote.

Cello Fibre led III -valokuitusarja tuo tunnelmaa löylyihin. Sisältää 9 lasikuitua, messinkiset puristeholkit ja kiuaslinssin.

219 €, K-Rauta.

Kotimaiset suosikit kotiin

PUUPINTAA Cello-sisustuspaneeli sopii niin seinään kuin kattoonkin kaikkialla kodissa. Käy pintakäsiteltynä myös kosteisiin tiloihin. Puuvalmis, käsittele haluamallasi tavalla. Päätypontattu, piilokiinnitysmahdollisuus.

15 × 95 × 2370 mm, 39,90 €/m², K-Rauta.

VALOA Tyylikkäässä saunavalaisimessa on kiinteä AC-led ja tervaleppävarjostin.

Pinta- tai uppoasennus.

Voit sävyttää valaisimen saunasi värimaailmaan sopivaksi. Led 8W, 500 lumenia ja 2700 K. IP65-luokitus. 69,95 €, K-Rauta.

VÄRIÄ Täyshimmeä Cello Feel -sisustusmaali sisäseinien ja -kattojen maalaukseen esimerkiksi olo-, makuu- ja lastenhuoneissa. Helposti maalattava. Kehitetty yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa.

2,7 l, 38,95 € + sävytys, K-Rauta.

P i r k k a . f i PIRKKA 29

6

1. Milloin kylpyhuone on käyttöikänsä päässä?

Kun edellisestä remontista on 10–15 vuotta. Tämä riippuu toki monesta asiasta, ja käyttöikä voi olla pidem­ pikin kuten 20–25 vuotta. Silikoni­ saumat sekä muut liitos­ ja läpivienti­ kohdat tulisi tarkastaa vuosittain ja uusia tarpeen vaatiessa. Epätiivis kohta voi aiheuttaa kosteus­ vaurion, jolloin kylpyhuone saattaa olla käyttöikänsä päässä ennen aiko­ jaan. Muista myös, että märkätiloja koskevat vaatimukset ovat muuttu­ neet vuosikymmenien aikana. Van­ hoissa rakennuksissa ei välttämättä ole käytetty nykyvaatimusten mukaisia vedeneristystuotteita.

kysymystä kylppäriremontista Huolellinen suunnittelu on valttia, kun kylpyhuone on aika laittaa remonttiin.

Vedeneristys on yksi tärkeimmistä vaiheista.

2. Mitä voi tai kannattaa tehdä itse?

Purkutyöt voi halutessaan hoitaa itsekin, mutta suunnittelu ja uu­ den rakentaminen kannattaa jät­ tää ammattilaiselle. Varmista, että vedeneristystyön tekijällä on märkä­ tila­asentajan sertifiointi. Pyydä ura­ koitsijalta vedeneristystyöstä todis­ tus, josta ilmenee asennustyön tekijä ja käytetty vedeneristysjärjestelmä.

Vesikalusteiden ja sähköasennusten poistaminen on jätettävä sähkö­ ja putkiasentajalle. Jos asut taloyhtiössä, tarvitset taloyhtiön luvan remonttiin.

Asbestilaki edellyttää, että ennen vuotta 1994 valmistuneisiin saneerauskohteisiin tehdään asbesti­ kartoitus ennen purkutöiden aloitta­ mista. Jos kylppäristä löytyy asbestia, purkutyöt tulee ehdottomasti teettää luvan saaneella asbestipurkusaneeraajalla.

5. Mitä vedeneristyksessä tulisi ottaa huomioon?

Oikein ja huolellisesti rakennettu märkätila on turvallinen ja kestävä.

On tärkeää, että kylpyhuone on kauttaaltaan vesitiivis. Ennen veden­ eristystä seinien on oltava suorat ja lattian kaatojen riittävät. Remontis­ sa tulisi aina käyttää samaan veden­ eristysjärjestelmään kuuluvia tuottei­ ta (eristeitä, tasoitteita ja laasteja).

Näin varmistetaan, että järjestelmä toimii varmasti ja takuu säilyy.

6. Miten syntyy onnistunut laatoitus ja saumaus?

Laatoitusta suunniteltaessa tulisi miettiä huolellisesti laattajako vaaka­ ja pystysuunnassa. Laatoitus kannat­ taa suunnitella niin, ettei nurkkiin tai rajapintoihin jää pieniä laattasiivuja.

Seinälaattoja kannattaa varata 15 ja lattialaattoja 10 prosenttia enemmän kuin tarvitset. Kun asennat laattoja tai saumaat lattiaa, kytke lattialämmi­ tys pois päältä. Näin varmistat, ettei laasti kuivu liian nopeasti. Lue huolel­ lisesti valmistajan ohjeet. Esimerkik­ si saumauslaastin ja veden suhde on oltava juuri oikea, koska liiallinen vesi heikentää saumalaastia. Valmista pie­ niä määriä kerralla, jotta laasti ei ehdi kuivua. Asenna saniteettisilikoni vasta laattapinnan puhdistamisen jälkeen.

3. Mistä saan apua remontin suunnitteluun?

TEK STI ELI NA KARE MO J A TUOMAS LEHTONEN KUVAT G ET TY IM AGES J A VALM ISTAJ AT

4. Entä jos kohteessa on asbestia?

Voit varata maksuttoman palveluajan esimerkiksi K­Raudan Remonttimes­ tarilta. Saat apua suunnitteluun ja ha­ lutessasi myös toteutuksen. Remont­ timestari kartoittaa toiveet ja tekee suunnitelman, aikatauluttaa remontin ja valvoo työtä. Huolellinen suun­ nittelu säästää aikaa ja rahaa: kun asentaja mittaa kylpyhuoneen hyvissä ajoin, suunnittelussa ei tule virheitä.

Asiantuntijoina K-Raudan rakentamisen ja remontoinnin ammattilaiset

Näitä tarvitset:

Laadukas ja lasittamaton Cello Brystone -porcellanato-laatta on pakkasenkestävä. Väri: ruskea, 60 × 60 cm, 66,90/m², K-Rauta.

Cello Ready -lattialaatta on mattalasitteinen ja pakkasenkestävä.

Käy myös seinään. Väri: kupari, 10 × 10 cm, 25,90 €/m², K-Rauta.

Kiiltävälasitteinen Cello Vedre Aver -porcellanato-lattialaatta jäljittelee vihreää marmoria, 30 × 60 cm, 95 €/m², K-Rauta.

Telattava Weber Vetonit -vedeneristysmassa on osa WeberSafevedeneristysjärjestelmää.

72,90 € / 5 l, K-Rauta.

Laatan tasausjärjestelmän avulla laatat pysyvät jämäkästi samassa tasossa ilman rakoja ja harituksia.

Ironside, 55,90 €, K-Rauta.

P i r k k a . f i PIRKKA 31

Pimeä tahti 32 PIRKKA P i r k k a . f i

?

KUKA

JVG:n muodostavat helsinkiläiset Jare Brand, 34 ja Ville-Petteri Galle, 34.

JUURI NYT Vallila x JVG -yhteistyömallisto, joka on saatavilla vain K-Citymarketeista.

JVG nousi suurimmaksi ja komeimmaksi bändiksi Suomessa, mutta vasta poikkeusaika pysäytti heidät miettimään suosion hintaa. Nyt elämänmuutokset yhdistävät Jarea ja VilleGallea, ja yhtye nauttii taas hitin himosta.

TEKSTI LAURA FRIMAN KUVAT JANITA AUTIO

M

ä sekosin ihan täysin!

VilleGalle ei edes yritä esittää coolia, kun hän muistelee, miten reagoi, kun koronakriisi pamahti käyntiin. Ei ihme: viimeinen vuosikymmen pandemian starttiin saakka oli kulunut putkessa, jossa pysähdystaukoja ei tunnettu. JVG oli viimein Suomen suurin yhtye, ja siitä otettiin kaikki irti. Seuraavana päivänä kalenterissa oli aina jotain: palaveri tai haastattelu. Keikka, studiosessio tai kuvaukset. Aamusta iltaan, joka viikko.

Yhtäkkiä kaikki kumitettiin pois. Tilalla oli pelkkää tyhjyyttä, korkeintaan epävarmuutta.

– Ekat kaksi viikkoa arvottiin päivä kerrallaan, toteutuvatko kesäkeikat ja juotiin kaljaa yhdessä FaceTime-puhelussa, Jarekin muistelee nahkasohvalla VilleGallen kyljessä.

Nyt jo vähän naurattaa, silloin ei niinkään. VilleGalle kertoo ahdistuksensa kestäneen puoli vuotta. Sen jälkeen poikkeustilaan tottui – ja vielä parempaa: kun hätäiset tunteet viimein asettuivat, elämään aukesi ihan uutta tilaa.

Jare ja VilleGalle jatkoivat tammikuussa ensi-iltaan tulevan dokumenttielokuvansa Vuodet ollu tuulisii työstämistä.

Nyt arkistomateriaalia oli aikaa tapittaa rauhassa. Kamera oli seurannut heitä vuosikausia tiiviisti räkäisiin takahuoneisiin, suurimmille lavoille ja kaikkialle niiden välissä.

– Emme ole ehtineet koko uramme aikana kelata, mitä kaikkea meille oikein on tapahtunut, VilleGalle huudahtaa.

– Tajusin, että tahti oli ollut pimeä. Missä välissä olimme nukkuneet? Miten olimme saaneet kaiken tämän aikaiseksi?

Kuukausia tavallista elämää

Suurten kysymysten lisäksi Jare ja VilleGalle ehtivät viettää kerrankin kuukausikaupalla ihan tavallista elämää. VilleGalle muutti uuteen kotiin, istui takan edessä ja tuijotti elävää tulta. Jare remontoi kotia. Henkilökohtaisten elämänmuutosten lisäksi kaksikko etsi yhdessä uutta suuntaa JVG:lle.

Aluksi kurssi oli väärä. Ikuisesta vapusta oli tullut edellisvuonna JVG:lle uran suurin hitti. Sitä on striimattu eli kuunneltu Spotify-palvelussa syksyllä 2021 noin 27 miljoonaa

P i r k k a . f i PIRKKA 33

kertaa. Kappale poiki yhtyeelle myös neljä Emma-palkintoa.

Melkein liian hyvää ollakseen totta!

– Viime albumin ja Ikuisen vapun menestys ajoi meidät tavallaan kriisiin, VilleGalle tunnustaa.

– Emme tienneet, mitä voisimme enää seuraavaksi tehdä.

Sorruimme ylikelailuun, joka ei johtanut mihinkään.

Ikuinen vappu lunasti monta tavoitetta, jotka JVG oli itselleen asettanut. Nyt koko kansa tiesi, että heiltä onnistuivat klassiset kertosäkeet. Jare ja VilleGalle eivät myöskään olleet enää jumissa räpissä, vaan uskalsivat vihdoin myös laulaa. Hetken duo luuli, että nyt olisi pakko tehdä massoihin iskevä kitara-albumi, joka veisi pop-ulottuvuutta pidemmälle.

– Sen aika ei ole vielä. Leirinuotiosuuntaa oli kiva kokeilla, mutta maailma avautuessa pandemian jälkeen iloisuutta tarvitaan, Jare sanoo nyt.

Siksi studiolla piti hyväksyä, että on ihan okei tahtoa takaisin bailurallien pariin.

Sitä paitsi: eivätkö keikkojen upeimpia hetkiä olleet ne ikoniset JVG-biisit, jotka saivat festarikentät jymisemään pomppivista massoista?

– Hitin himo heräsi, VilleGalle tiivistää.

Hitin himo oli terve tunne, jota kumpikin oli kaivannut.

Välillä himon houkuttelu esiin tuntui haastavalta, koska yhtyeestä oli kasvanut massiivinen. Sellaisilla hetkillä menestys tuntui kurjalta, kultaiselta häkiltä.

– Välillä on ikävä tiettyä kilpailuviettiä, Jare kuvailee.

– Kun Cheek oli vielä kuvioissa tekemässä kaiken isommin, askelmerkit olivat selvät. Nyt meidän nimemme on isoimmalla festarijulisteissa, eikä kirittäjiä ole enää montaa.

Toisaalta, onko suomalainen artistiura pakko pelata läpi tasohyppelysuorituksena, aina samaa reittiä?

– Olemme areena- ja stadionkierteessä. Oikeasti haluaisimme olla kuten Eppu Normaali tai Popeda: mennä vain keikalle, koska tahdomme mennä keikalle. On tietenkin makeaa haaveilla vaikkapa stadionkeikasta sitten joskus, mutta samalla ajatus on stressaava, VilleGalle pohtii.

– Kun Antti Tuisku ilmoittaa tekevänsä stadionkeikan, joku on heti kyselemässä, että milloinkas teidän vuoronne on, Jare vahvistaa.

– Emme me tiedä. Se voi olla vasta kymmenen vuoden päästäkin. Eikä senkään tarvitse olla päätepysäkki.

Urheiluruudun jälkeen

Tien päällä, vapaina taas! Kun JVG palasi taannoin pitkän tauon jälkeen keikkabussiin, olo oli kuin villivarsoilla. Muutamana iltana juhlinta lähti lapasesta, mutta bileputki ei enää jäänyt päälle.

– Ennemmin mietittiin, että miten me olemme joskus tällaiseen pystyneet, Jare nauraa.

– Nykyään huomaa entistä helpommin, että olo on vetämätön, jos ei pääse säännöllisesti liikkumaan. Makkaraperunoiden vetäminen pitkin pitäjiä ei enää suju samalla tavalla.

Myös VilleGalle on havahtunut kolmenkympin tällä puolen terveellisempien elämäntapojen merkitykseen.

Yhtenä herättäjänä toimi urheilulääkäri Aki Hintsan teos Voittamisen anatomia.

– Tajusin, että elämä ei jatku kauaa, jos vetää jatkuvasti kahden tunnin unilla, VilleGalle myöntää.

– Tämän ikäisenä kroppa ei oikein kestä krapuloitakaan.

Ennen vedin minkä tahansa työtehtävän missä olossa vaan!

Nykyään VilleGalle vetäytyy mielellään ”Urheiluruudun jälkeen” sänkyyn ja nukahtaa viimeistään keskiyön kieppeillä. Hän pelaa yhä jääkiekkoa, mutta myös nyrkkeilee ja harrastaa crossfitiä. Monipuolinen sporttipaletti ei pidä yllä ainoastaan terveyttä, vaan myös sosiaalista elämää. Ennen kavereita ja kollegoita nähtiin klubeilla, nyt golfkentällä.

" Elämä ei jatku kauaa, jos vetää jatkuvasti kahden tunnin unilla."

Ei hyvispisteiden lunastukselle

Vaikka Jare ja VilleGalle ovat raaputtaneet lätkäräpin leiman tiehensä jo aikapäiviä sitten, heidän juurensa ovat yhä

J A R E N J A V I L L E G A L L E N S U O S I K K I PA I K AT S U O M E S S A : GOLFKENTÄT Suomessa on yhteensä yli 180 golfkenttää Hangosta Kittilään, Ahvenanmaalta Joensuuhun. Parasta ajanvietettä liikkua luonnossa kavereiden kanssa.

34 PIRKKA P i r k k a . f i

LAPPI Lapissa on monta hienoa paikkaa sekä luonto ja harrastusmahdollisuudet vailla vertaa. Viihdymme siellä useamman kerran vuodessa.

HERNESAARI Erityisesti Hernesaaren jäähalli, jossa juniorina pelattiin lätkää häkki päässä. Nykyään pipolätkää kavereiden kanssa Jääherneessä.

HELSINKI Oma kotikylä.

Olisi vaikea kuvitella asuvansa missään muualla. Ei voi sanoa, mikä on Stadissa parasta, kaikki on.

P i r k k a . f i PIRKKA 35

" Tahdomme ottaa huomioon ne, joille kalliit lätkäkamat eivät ole itsestäänselvyys." jääkiekkokaukaloissa ja futiskentillä. Nuorten hyvinvointi, urheileminen ja harrastaminen ovat sydämenasioita, joista kaksikko ei tahdokaan kasvaa yli. Näiden teemojen äärellä kumpikin tahtoo tehdä myös hyväntekeväisyyttä.

– Olemme aikanaan olleet itse onnekkaita, kun perheillämme on ollut varaa kustantaa harrastuksemme. Nyt tahdomme ottaa huomioon ne, joille isot kausimaksut ja kahden tonnin lätkäkamat eivät ole itsestäänselvyys, he toteavat.

Siksi JVG sponsoroi joka kesä vuosittaiseen HesaCupiin vähävaraisen futisjoukkueen ja osallistuu esimerkiksi hyväntekeväisyysjoukkue Pietarinkadun Oilersin rientoihin.

– Edustamme Oilersin uutta polvea, kun edesmenneen Pave Maijasen kaltaiset pioneerit alkavat väistyä. Välillä meidän pitää kouluttaa pukukopissa konkareita, miten nykykulttuurissa on korrektia puhua! On kunnia olla mukana Oilersin toiminnassa.

Toisaalta kumpikin vierastaa hyvispisteiden lunastamista.

Kaikkia jaloja tekojaan ei tarvitse somettaa ja raportoida. Jos pienituloinen yksinhuoltajaäiti harmittelee yksityisviestissä JVG:lle, että ei pysty kustantamaan lapselleen harrastusvälineitä, kumpi vain voi siirtää tarvittavan summan tämän tilille. Pienensuurista teoista ei tarvitse tehdä julkista numeroa.

Toisaalta tarpeeksi tärkeistä yhteiskunnallisista teemoista on syytä pitää melua. Kuten moni muukin julkisuuden henkilö, Jare ja VilleGalle kipuilevat vallitsevan keskustelukulttuurin kanssa. He uskaltavat esittää näitä tukalia kysymyksiä myös ääneen.

– Pitääkö joka asiaan ottaa kantaa, Jare pohtii.

– Jaanko poliittisen postauksen vilpittömästi, vai vain, koska muutkin jakavat? Yritänkö pestä käteni ongelmista ja hyvittää tekoni pelkällä some-päivityksellä?

Toisaalta valta tuo mukanaan vastuuta. Sen kantaminen tuntuu oikealta.

– Välillä minua pelottaa puhua vaikeista aiheista ääneen, koska en koe olevani tarpeeksi fiksu, VilleGalle myöntää.

– Olen silti laskeskellut, että jos Instagram-tililläni on 150 000 seuraajaa, kanavaa olisi järjetöntä käyttää pelkäs-

36 PIRKKA P i r k k a . f i

tään baaritiskiselfieihin. Jatkossa tahtoisin käyttää alustaani enemmänkin hyvään. Viimeksi lähdin mukaan Mieli ry:n kampanjaan, jonka tarkoitus oli taklata nuorten mielenterveyshaasteita.

Sanojen lisäksi tarvitaan tietenkin tekoja. Niitä Jare ja VilleGalle tahtovat tehdä muun muassa nostaessaan esiin lupaavia artisteja ja tarjoamalla näille levytyssopimuksia.

– Tunnemme keskustelun siitä, että mekin olemme valkoisia tyyppejä, jotka tekevät elantonsa alun perin mustalla musiikilla. Pyrimme tekemään oman osamme etsiessämme yhtiöllemme mahdollisimman erilaisia tekijöitä erilaisista taustoista

Lapsuudenkaverit yhdessä

Niin, ”meidän yhtiö”! JVG:n lisäksi on toinenkin tärkeä kolmen kirjaimen yhdistelmä: PME. Jenkkiräppärien tyyliin Jare ja Ville tiesivät jo varhaisessa vaiheessa, että oman artistin uran rinnalle kannatti kehittää ikioma levy-yhtiö, jonka liiketoimintaan voisi keskittyä vielä silloinkin, kun oma pop-ura ei enää inspiroi.

Ensimmäiset vuodet PME-levy-yhtiön konttorihommia huhkittiin pakettiauton perästä. Nyt toiminta on ammattimaistunut ja kasvanut. Yhtiöstä on vaivihkaa versonut yksi Suomen kiinnostavimmista musiikkihautomoista.

Saavutuksista, ennätyksistä ja kasvusta huolimatta kaikista tärkeintä on silti kaikki se, mikä ei ole muuttunut.

– Meillä on yhä sama kaveripiiri kuin uramme alussa. Nyt osa lapsuudenkavereistamme on vain töissä levy-yhtiössämme, Jare kertoo.

Se on niitä juttuja, joilla on aidosti merkitystä.

– Saavutukset eivät tuo onnea, sillä ainakin itse olen ollut surullisimmillani silloin, kun olemme olleet korkeimmillamme, VilleGalle tunnustaa.

– Sen sijaan olen fiiliksissä siitä, että emme ole kasvaneet Jaren kanssa erillemme. Nauramme yhä samoille, tyhmille jutuille. Olemme yhä yhdessä tässä.

P i r k k a . f i PIRKKA 37

TUNNELMAA PIMENEVIIN

SISÄ- JA ULKOKÄYTTÖÖN

ILTOHIN

PLUSSA-TARJOUS

PLUSSA-KORTILLA

(29,95)

ILMAN KORTTIA 29,95

25

46

-15 %

VALOSARJA CELLO CLUSTER

500 lämpimän valkoista lediä ja musta kaapeli. Valosarja 2,4 m, kaapeli 10 m. IP44. Teho 3,59/3,6 Wx24 V. Paloikä n. 10 000 tuntia. Jännite on 24 V ja teho 3,6 W. Sisä- ja ulkokäyttöön. 501960994

99

Valosarja Cello Cluster 700 lediä Valosarja 4,2 m, kaapeli 10 m. 501960996 96 (39,95) Etusi 15%.

33

90

Valosarja Cello Cluster 900 lediä Valosarja 5,2 m, kaapeli 10 m. 501960997 46 (49,95) Etusi 15%.

SISÄ- JA ULKOKÄYTTÖÖN

42

VALOPUU CELLO HOPEAPAJU

Valkoinen 1,8 metriä korkea valopuu. 900 lämpimän valkoista lediä. Valkoinen liitosjohto 10 m.

IP44. Paloikä noin 10 000 tuntia. Jännite on 24 V ja teho 9 W. Sisä- ja ulko-käyttöön. 502273628

PLUSSA-TARJOUS

31

96 (39,95)

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

ILMAN KORTTIA 39,95

KUUSI CELLO ICY QUEEN 150 CM

Upea, kiiltävän valkoinen muovikuusi tuo talven tunnelman kotiisi. Sisustuksellinen ja kaunis joulukuusi sopii väritykseltään niin klassiseen kuin moderniin jouluun.

Kaksi eri korkeutta 150 tai 210 cm. 502155400 Korkeus 210 cm

Valkoinen. 502155401 4792 (59,90) Etusi 20%.

14 95 /kpl

VAIN SISÄKÄYTTÖÖN

VALOTÄHTI CELLO 40 CM

Paperitähden leveys 40 cm. Led-valo, 15 polttimoa, kunkin polttimon etäisyys on 10 cm. IP20, vain sisäkäyttöön. Sisältää CR2032-nappipariston. Värit valkoinen, t.harmaa ja ruusukulta. 502264275, 502264276, 502264277

Leveys 50 cm Valkoinen. 502264274 1895

KATSO LÄHIN K-RAUTA TAI TILAA TUOTTEET VERKOSTA:

VAIN SISÄKÄYTTÖÖN

5 95

alkaen/kpl

LED-KYNTTILÄLYHTY CELLO HARMAA

Savunsävyinen lasinen lyhty, jonka sisällä on vahakynttilä. Valonlähteenä on lämpimänvalkoinen led (1 kpl) hitaasti lepattavalla liekillä. IP20. Kolme eri kokoa. Lasilyhtyjen mitat: 7,5x10 / 7,5x12,5 tai 7,5x15 cm. Ajastintoiminto 6 h/18 h. 502276780, 502276781, 502276782

k-rauta.fi

Hinnat ovat voimassa kaikissa K-Raudoissa 3.11-30.11.2021

T EK STI HANNA PESONEN K UVAT KRISTIINA K URRONEN J A VALMI STAJ A

Hyvää oloa

Untuvien uusi elämä Mitä yhteistä on merestä kerätyillä kalaverkoilla ja vanhalla untuvatyynyllä? Molemmat saavat uuden elämän vaatteissa!

Kalaverkoista valmistetaan kierrätyspolyamidia, ja kierrätetty untuva päätyy takkien täytteeksi. Lisäksi vaatteissa hyödynnetään esimerkiksi PETmuovipulloista saatavaa kierrätyspolyesteriä.

Vastuullisempia materiaaleja käytetään yhä enemmän myös teknisissä urheilu- ja ulkoiluvaatteissa, sillä kierrätysmateriaaleista on saatu kehitettyä yhä kestävämpiä. Lisäksi suositaan esimerkiksi ylijäämämateriaaleja, kuten tuotannon leikkuujätettä. Vettähylkivät pinta-

OSTOSLISTALLE käsittelyt ovat usein kasvipohjaisia ja siten ympäristöystävällisempiä.

Mistä vastuullisemman vaatteen tunnistaa? Esimerkiksi sertifikaatista, kuten Bluesign, RDS, BCI ja GOTS. » Tutustu Vastuullinen valinta -merkittyihin tuotteisiin ja työkaluun, jolla löydät ne: Intersport.fi Halti Huippu Re-Down -takin päällyskangas on valmistettu kierrätysmateriaalista ja takin untuva saatu käytöstä poistuneista untuvapeitoista ja -tyynyistä. Halti Pallas II Warm -strech-housujen valmistuksessa on käytetty kierrätettyjä materiaaleja. Molemmat tuotteet Intersportista.

Suomessa valmistettu pipo on mulesing-vapaata merinovillaa.

Materiaali lämmittää muttei hiosta tai kutita. Lisäksi se hylkii likaa. Superyellow Sailor -pipo 42,90 €, Intersport.

P i r k k a . f i PIRKKA 39

Beige fire&glory-neuleliivi 26,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Neuleliivin alla musta fire&glory-neulemekko 39,95 €, helmikoristeinen mywear-pipo 12,99 €, mywear-olkalaukku 24,95 € sekä mywear-thermosukkahousut 7,99 €, K-Citymarket.

Vaaleat tikkipintaiset xTi-nauhasaappaat 79,95 €, suurimmat K-Citymarketit.

Kerrosta neuleita ja yhdistä lempeitä roosan ja laventelin sävyjä toisiinsa.

Kruunaa kokonaisuus massiivisilla jalkineilla, ja olet valmiina talveen.

TEK ST I JA TY YLI IDA JOKIKUNNA S KU VAT KRIS TIIN A KU R R ONEN

Laventelin huumaa 40 PIRKKA P i r k k a . f i

Rimpsua ja toppakuosia

Laventelin sävyinen neule rimpsuhihoineen sopii näyttävän alaosan kanssa juhlaan. Arkena sen voi yhdistää farkkujen tai trikoohousujen kanssa. Toppalaukku tuo hauskaa kontrastia kokonaisuuteen.

Fire&gloryn neule 39,95 €, valikoidut K-Citymarketit. Mustat mywear-trumpettihousut 24,95 €, mywear-toppakassi 24,95 € sekä Iberon rannekorut, K-Citymarket.

Jaloissa xTi:n paksupohjaiset nauhanilkkurit 79,95 €, suurimmat K-Citymarketit.

P i r k k a . f i PIRKKA 41

Samaa sävyä alas asti

Pukeudu rohkeasti yhden sävyiseen neuleasuun. Voit myös pilkkoa kokonaisuuden osiin.

Yhdistele neule muihin talven lempeisiin sävyihin ja toppamateriaaliin.

Roosa mywear-neulepaita 29,95 €, mywear-housut 24,95 €, vaaleat mywear-vetoketjunilkkurit 59,95 €, suurimmat K-Citymarketit sekä Iberon korvakorut, panta ja hiuspinnit, K-Citymarket. Kevytvanutakki kuvausrekvisiittaa.

42 PIRKKA P i r k k a . f i

Tyyli haltuun

Lempeää lämpöä Neuleita saa nyt kerrostaa luvan kanssa.

Tuo lämpimään tyylin ripaus roosaa.

Kevyesti kimaltava mywear-neulemekko 29,95 €, K-Citymarket.

Strassikoristeinen fire&glory -neulepipo 12,99 €, valikoidut K-Citymarketit.

Neulemekko on täydellinen asu kerrostamiseen. Musta mekko on myös helppo asustaa juhlaan sopivaksi.

Neulepipolla voit muokata tyyliä haluamaasi suuntaan. Asettele pipo baskerimaisesti tai rypytä ja somista se näyttävällä rintakorulla.

Maiharit tuovat hauskaa kontrastia hempeän sävyisiin neulemekkoihin yhdistettynä.

Villakangastakki on lämmin luottovaate.

Valitse pituus niin, että takki sopii erimittaisten mekkojen kanssa.

Harmaa mywear-neulemekko 39,95 €, -neulehousut 24,95 €, vihreä mywear-neuletakki 39,95 €, sekä vuorilliset mywear-nilkkurit 59,95 €, K-Citymarket.

Korkeavartiset mywear-maihinnousukengät 69,95 € sekä eläväpintainen mywear-villasekoitetakki 69,95 €, K-Citymarket.

2

3 x neuleen kumppani

1

3

RENTO ALAOSA Yhdistä collegehousut neuleisiin ja saat tyyliisi katu-uskottavuutta. Lasten osastolta löytyvät väljät collegehousut sopivat aikuistenkin tyyliin.

Vallila x JVG -collegehousut (lasten malli) 19,99 €, vain K-Citymarketeista.

NEULEEN ALLE Roosa ja harmaan sävyt yhdistyvät neuletyyliin.

JVG:n ja Vallilan yhteistyömalliston printtit-paita sopii vaikka neuletakin tai neuleliivin alle.

Vallila x JVG -t-paita 16,99 €, vain K-Citymarketeista.

ASUSTA SUKILLA Mausta mekkotyyliä sukilla. Pue alle paksut sukkahousut ja vedä niiden päälle näyttävät sukat.

Nämä sukat saavat näkyä maihareista!

Vallila x JVG -sukat 14,99 €/2 paria, vain K-Citymarketeista.

Älä anna pipon aiheuttaa huonoa hiuspäivää! Pidä laukussa mukana hiusasusteita, joilla voit sipaista hiukset nopeasti osittain tai kokonaan kiinni pipon jäljiltä.

1 Ibero-hainhammashiusklipsi 5,50 €. 2 Käärmekuosinen Ibero-hiuspanta 9,50 €. 3 Donitsimainen Ibero-hiussolki 6,50 €. Kaikki tuotteet K-Citymarket.

P i r k k a . f i PIRKKA 43

Kauneus

2

1

Miten tehdä helposti kuulas juhlameikki?

TEK STI HANNA PE SO NEN KUVAT KRISTIINA KURRONEN, JE RE VIINIK AINEN J A VALM ISTAJ AT

Kosteuta ihoa ja peitä sopivasti, niin meikki näyttää hehkeältä. Uudenlainen meikinpohjustaja toimii kosteuttavana kasvovetenä ja meikinkiinnityssuihkeena. Valitse meikkivoide, jolla on peitevoiteen ominaisuuksia, niin pärjäät yhdellä tuotteella. Kerrosta sitä peittoa kaipaaviin kohtiin. Täyteläistävä huulikiilto silottaa huulia ja antaa kauniin kiillon. Käytä sellaisenaan tai huulipunan päällä. Meikkaa kulmat kuntoon siveltimellä. Kulmaväriksi sopii myös ruskea mattaluomiväri.

3

4 SUMUSILMÄT UUDELLA TAVALLA

Tuo smokey eye -meikkiin uutta twistiä korostamalla luomivärillä alaluomea.

Kaiken A ja O on luomivärin huolellinen häivytys. Ruskea takaa pehmeän tuloksen.

1. L’Oréal Paris Brilliant Signature Plump Gloss 402 I Soar ­huulikiilto 10,90 �.

2. Physicians Formula The Essence of Healthy Toner & Setting Spray 18,90 �.

3. Ibero kulmakarvasivellin 4,50 €.

4. Max Factor Facefinity All Day Flawless 3 in 1 Foundation N45 Warm Almond ­meikkivoide 19,50 �. Tuotteet K­City­ market tai valikoidut K­Citymarketit.

Lumene Bright Eyes Eyeshadow Duo 3 Rosy Twilight ­luomiväri 13,90 �.

L’Oréal Paris Lash Paradise Moonlight Black Brown ­maskara 14,90 €.

Tuotteet K­Citymarket tai valikoidut K­Citymarketit.

3 x hyvä ostos TARVITSET AINAKIN TÄMÄN

L’Oréal Paris Color Riche Nudes Insolent ­huulipunan sävy 174 Nu Insouciant viimeistelee juhlatyylin, 10,30 €, K­Citymarket.

44 PIRKKA P i r k k a . f i

Burgundi kynsilakka on tyylikäs valinta, jonka sävy sointuu moneen juhla­asuun.

Lumene Pure Gloss Nail Polish 8 Passion 4,90 �, K­Citymarket.

Schaebens Perfect skin ­ampullien hyaluronihappo kosteuttaa ja tasoittaa ihoa ja mineraalit tuovat hehkua kasvoille 5 kpl, 5,25 €, K­Citymarket.

Käsivoide vähentää haitallisia bakteereita etyyli­ hexyglyseriinin ja matalan pH:nsa (4,6) avulla. Nivea 3 in 1 Care & Protect Anti­Bacterial Hand Cream 3,79 €, valikoidut K­City­ marketit.

Katso K­Citymarketin tuotteiden saatavuus: K­Ruoka.fi > Ajankohtaista > Kaikki aiheet > Kauneus

Valmiina juhlaan 1. Kietoudu ruusun, patsulin ja santelipuun tuoksuun. Elie Saab Le Parfum Royal EdP 29,90 �.

2. Aloita juhlavalmistelut jo yöllä ja kuori ihoa hellästi AHAhapoilla. Lumene Valo Nordic-C Kirkastava yöseerumi 28,90 �.

3. Pese hiukset pehmeiksi luontoystävällisellä punaapilashampoolla. Tuote on vegaaninen, biohajoava ja Cosmos Natural -sertifioitu. XZ Natura Hoitava Apila Shampoo 6,29 �. 4. Kostutettu meikkisieni takaa hehkuvan meikin. Kokeile meikkivoiteen ohella poskipunan levitykseen. Ibero Meikkisieni Pisara 4,50 �. 5. Juhlameikki näyttää parhaalta täyteläiseksi kosteutulla iholla. Garnier SkinActive Hyaluronic Aloe Jelly -geelivoide 6,50 �. 6. Luonnolliset vai näyttävät kulmat? Tällä saat väritettyä molemmat.

Physicians Formula Slim Brow Pencil Taupe -kulmakynä 15,90 �.

Tuotteet K-Citymarket tai valikoidut K-Citymarketit.

3 1

2

4 5 6

P i r k k a . f i PIRKKA 45

MAIS TA M YÖS

0 % vehnää* *Ruissipsin viljasta 100 % täysjyväruista.

Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin.

Myhome Villivehnä -pussilakanasetti tuo väriä arkeen 25,95 €, K-Citymarket.

Pipsa Possu -joulukalenterin luukuista paljastuu pipsamaisia yllätyksiä 29,95 €, K-Citymarket.

Tarjoa glögiä myhome Salainen puutarha -mukista 6,99 €, K-Citymarket.

Kuittaa kaamos ilolla

Myhome Ilona -maljakolla saat näyttävyyttä kattaukseen 19,95 €, K-Citymarket.

Kun päivät lyhenevät, joulun odottelu voi alkaa. Hanki hauska joulukalenteri ja köllähdä lampaantaljalle ihailemaan kausivaloja!

Akryylinen Cello Kettuperhe -ledivalo sopii myös ulkokäyttöön, 29,95 €, K-Rauta

TEK STI SATU KÄRKI KUVAT VALMISTAJ AT

Myhome Iris -valosarja 7,99 € ja Pirkka Parhaat vaalea luomuglögi 4,99 €, K-Citymarket.

Elovena Annospikakaurapuuro -joulukalenterin luukuista löytyy eri makuisia pikakaurapuuroja 16,95 €, K-ruokakaupat.

Aito lampaantalja sopii istuinpäälliseksi 60 × 90 cm, 69 €, K-Rauta.

P i r k k a . f i PIRKKA 47

Tuotteiden kerääjä Aada Haapalahden työpäivät ovat vauhdikkaita. − Kun aloitin tässä työssä, olivat jalat ihan tohjona työpäivien jälkeen.

Siihen tottui nopeasti.

Nykyään jaksan hyvin vielä kuntoillakin fyysisten työvuorojen lisäksi.

48 PIRKKA P i r k k a . f i

Ikiliikkujan matkassa Tarvitaan tuhansia työntekijöitä ja toimivat järjestelmät, jotta jokainen suomalainen voi ruokakaupassa poimia ostoskärryihinsä tarvitsemansa tuotteet − niin normaaleissa kuin poikkeusoloissakin.

TEKSTI MIRJA AARNIO KUVAT JUUS O WESTERLUND

S

eison Mannerheimintien laidalla ja odotan, että pääsen ylittämään tien. Joka puolelta näyttää kiitävän ajoneuvoja vauhdikkaasti, eikä liikennevaloja ole. Ystävällisesti hymyilevät kuljettajat kuitenkin pysähtyvät kohdallani ja antavat tietä. Nyt en ole kuitenkaan Helsingin keskustassa, vaan Vantaan Hakkilassa K-ryhmän keskusvarastolla. Jättimäisen hallin läpi kulkevaa puoli kilometriä pitkää väylää kutsutaan varastolla tuttavallisesti Mannerheimintieksi. Ajoneuvot ovat sähköisiä lavansiirtovaunuja "pässejä" ja trukkeja, joita kuskit ohjaavat ketterästi toisiaan risteävillä lukuisilla käytävillä. Vaikka liikenne on vilkasta, kaikki näyttää täydellisen hallitulta.

Yhtä lavansiirtovaunua ohjailee tottuneesti 23-vuotias Aada Haapalahti. Hän työskentelee varastolla tuotteiden kerääjänä. Hänen kauttaan kulkee päivittäin tuhansia tuotteita hyllyiltä rullakoihin, rullakoista rekkoihin ja rekkojen kyydissä K-ruokakauppoihin ympäri Suomea. − Työpäivän aikana tulee käveltyä keskimäärin 10 000 askelta ja lisäksi ajettua kilometreittäin kuormia, hän kertoo.

Haapalahden vuoro alkaa usein hedelmä- ja vihannesosastolla jääkaappikylmässä hallissa. Loppupäivän hän

keräilee huonelämpötilassa säilyviä teollisia tuotteita − sellaisia, joita löytyy lähes jokaisen kaapista: säilykepurkkeja, vessapaperia, puurohiutaleita, tiskiainetabletteja.

Robottiohjaus kertoo Haapalahdelle kuulokkeisiin seuraavan keräyserän: tuotenimikkeen, määrän ja hyllynumeron.

Koska K-ryhmän keskusvarastojen kautta kulkee suuri osa ruoastamme ja muista päivittäistavaroista, ovat logistiikan työntekijät, kuten Aada Haapalahti, avainasemassa varmistamassa, että ruokahuolto on katkeamaton. − Ruoan kotimaisuusaste on K-ryhmällä noin 80 prosenttia ja olemme hyvin omavaraisia. Huoltovarmuus on pitkälti omissa käsissämme. Osa hedelmistä ja vihanneksista ja muun muassa kahvi ja tee ovat kuitenkin tuontituotteita, joten toimiva tuonti on myös tärkeä osa huoltovarmuutta, kertoo Jyrki Tomminen, Keskon päivittäistavarakaupan logistiikasta vastaava johtaja.

Tavaraa liikkuu 24/7

Keskusvaraston 90 000 neliön rakennuksen katot ovat kymmenien metrien korkeudessa. Tavaralavat ovat siisteissä riveissä tuhansilla hyllyillä, joihin käsiksi pääsyyn tarvitaan

P i r k k a . f i PIRKKA 49

trukkeja. Niitä Aada Haapalahti ei vielä aja, mutta hän on menossa pian myös trukkikoulutukseen. Haapalahti päätyi Keskolle kolme vuotta sitten kaverinsa suosituksesta. − Tämä on monipuolista työtä, johon on mahdollisuus vaikuttaa itse, esimerkiksi urakiinnostuksen ja elämäntilanteen mukaan. Meitä koulutetaan ja palkka on kilpailukykyinen.

Hakkilan keskusvarastolla työskentelee vakituisesti tai osa-aikaisesti noin 1500 ihmistä. Kaikkiaan K-Logistiikka työllistää alihankkijoineen yli 4 000 henkilöä ympäri Suomen. Koska logistiikan on toimittava ympärivuorokautisesti, työtä tehdään kolmessa vuorossa. Osa haluaa tehdä pelkkiä yövuoroja, mutta useimmat toimivat aamu- ja iltavuoroissa.

Yhteensä Keskolla on varastotiloja 155 000 neliötä. Suunnitelmissa on tulevan vuosikymmenen aikana rakennuttaa uusi logistiikkakeskus Nurmijärven Ilvesvuoreen. − Päivittäistavarakaupan logistiikan on oltava tehokasta ja vastattava kasvaviin tarpeisiin. Siksi sitä jatkuvasti myös kehitetään ja siihen investoidaan, kertoo Jyrki Tomminen.

Jokainen päivä on erilainen

Hakkilan keskusvaraston käytävillä edetessämme Aada Haapalahti moikkailee lähes jokaista vastaantulevaa työntekijäporukkaa. Yksi porukoista huikkailee Haapalahdelle

50 PIRKKA P i r k k a . f i

nauraen, että tulet sitten kertomaan meille, miten haastattelupäivä meni. − Yhteishenki on tosi hyvä. Tiimissäni on parikymmentä ihmistä ja olemme tiivis kaveriporukka. Myös esihenkilöiden kanssa ollaan rennolla meiningillä, Haapalahti kertoo.

Yksi logistiikan esihenkilöistä on 32-vuotias Joni Niemi, joka on työskentellyt Hakkilan keskusvarastolla viisi vuotta. Ensimmäiset neljä vuotta hän työskenteli ajojärjestelijänä ja nyt vuoden ajan hän on toiminut kuljetusesimiehenä.

Niemen työpäivä sisältää satojen kuljetusten seurantaa sekä kuljettajista ja ajojärjestelijöistä koostuvan tiimin johtamista. Jokaisella heistä on tärkeä rooli kuljetusketjussa.

Päivittäin K-Logistiikan kautta toimitetaan 700 täyttä nuppikuormaa eli kuorma-autollista tavaraa yli tuhanteen K-ruokakauppaan ympäri Suomen. Paluukuljetukset eivät ajele tyhjillään, vaan kuormat täytetään muun muassa tyhjillä rullakoilla ja lavoilla, jotka palaavat jälleen täytettäviksi.

Pelkästään kuljetus työllistää laajan yrittäjäverkoston kautta yli 1 000 ja alueterminaalit noin 500 henkilöä. − Tämän työn paras puoli on se, ettei yksikään päivä ole samanlainen. Se on samalla myös haastavin puoli. Kun vaikkapa joku auto menee rikki, pitää nopeasti saada uusi tilalle.

Ratkaisujen löytäminen nopeasti eri tilanteisiin pitää työn mielenkiintoisena, Niemi sanoo.

Verkkokauppa lisää automaatiota

Varaston pihalla seisoo joukko nuoria aikuisia työasuissaan.

He ovat uusia työntekijöitä, jotka ovat tulleet perehdytykseen. Hakkilassa työskentelee paljon Haapalahden ja Niemen kaltaisia nuoria aikuisia, joista osa tekee välillä myös lyhyempiä viikkoja esimerkiksi opiskelun ohessa. − Itsekin olen hakenut yliopistoon, ja työnantaja on silloin joustanut työajoissa, kertoo Haapalahti.

Logistiikan työntekijöiden ikähaitari on silti laaja, ja monien työurat pitkiä. Tulevaisuudessa verkkokaupan kasvu lisää logistiikan työntekijöiden ja jakelujärjestelmän merkitystä entisestään.

Logistiikan vastaava johtaja Jyrki Tomminen kertoo, että jatkossa aiotaan investoida ruokakaupan yhteyteen sijoitettaviin automaattiavusteisiin keräysvarastoihin. Ensimmäinen tällainen keskus avataan pääkaupunkiseudulle jo ensi vuonna. − Haluamme tarjota asiakkaillemme myös verkkokaupassa laajan valikoiman ja nopean toimituksen tai noudon kivijalkakauppojen kautta. Tavoitteenamme on laajentaa automaattisten keräysvarastojen verkostoa myös muualle Suomeen. Se ei silti vähennä työntekijöiden tarvetta, koska verkkokaupan toimitusmäärien ennakoidaan kasvavan, Tomminen sanoo.

Vastuullisuus ja ilmastoystävällisyys ovat entistä tärkeämpiä asioita K-ryhmälle myös logistiikassa. K-ryhmän tavoitteena on olla hiilineutraali vuoteen 2025 mennessä. − Logistiikassa tämä tarkoittaa siirtymistä vaiheittain biopolttoaineisiin ja kierrätysratkaisuja toimitusketjussa. Ruokahävikkiä vähennämme muun muassa automatiikalla, joka ennustaa tilauksia datan perusteella, kertoo Tomminen.

Työtä, jolla on tarkoitus

Olen jo menettänyt suuntavaistoni käveltyäni turvakengät jalassa ja huomioliivi ylläni Aada Haapalahden, Joni Niemen ja tuotantojohtaja Petri Ruokosen vanavedessä ympäri loputtoman suurelta tuntuvaa varastohallia. WC-paperihyllyjen kohdalla alamme puhua vuoden 2020 keväästä. Silloin Suomi suljettiin koronaviruspandemian vuoksi, ja ensimmäinen pelko ihmisillä tuntui olevan WC-paperin loppuminen. Paperia hamstrattiin kodin kaappeihin pakettitolkulla.

Tämä näkyi myös keskusvarastolla. WC-paperilavoja tuli varastolle moninkertaisesti normaaliin verrattuna. Ajojärjestelijänä Joni Niemi oli ohjailemassa, että kaupat saavat varastonsa pikaisesti täytettyä vastaamaan räjähtänyttä kysyntää. Työvuorot venyivät, kun monen muunkin tuotteen, kuten erilaisten säilykkeiden kysyntä moninkertaistui.

Joni Niemi on työskennellyt Hakkilassa kuljetuslogistiikan esihenkilötehtävissä vuoden ajan. Hän kokee vahvuudekseen ihmisten kanssa olemisen ja kommunikoinnin. − Tässä roolissa on tärkeää olla aidosti kiinnostunut ihmisistä ja heidän hyvinvoinnistaan, jotta kaikki jaksavat työssään hyvin.

P i r k k a . f i PIRKKA 51

4 000

logistiikan työntekijää tavaroiden kerääjästä kuljettajaan hoitaa 700 kuormaa päivässä K-ryhmän kauppoihin ja ravintolatukku Kespron asiakkaille.

Oulu

Seinäjoki

Kuopio Jyväskylä Mikkeli

Pori Tampere Turku

Kerava Vantaa

Iso maa, monta jakelukeskusta ja terminaalia

24h

matkustaa kotimainen tuorekurkku keskusvarastolta K-ryhmän ruokakauppaan eri puolille Suomea.

2030

mennessä K-ryhmän kuljetukset ja toiminta ovat päästöttömiä.

Jo nyt kuljetuksissa käytetään osin uusiutuvia polttoaineita ja sähkörekkoja.

52 PIRKKA P i r k k a . f i

− Silloin vähän ihmettelin, että mistä se ihmisten pelko tiettyjen tuotteiden saatavuuden suhteen oikein tuli. Itse täällä varastolla työskentelevänä en oikein osannut pelätä, kun tiesin, että kyllä meillä tavaraa riittää, sanoo Niemi hymyillen.

Ruokahuollon rooli osana huoltovarmuusketjua nousi koronapandemian alkukuukausina erityisen tärkeäksi ja jakelujärjestelmän toimivuus oli avainasemassa. Logistiikassa valtaosa työntekijöistä ei voi työskennellä etänä, ja siksi olikin tuiki tärkeää, että virus saatiin pysymään kaukana keskusvarastoista ja niiden työntekijöistä. − Pidimme tiukasti huolta siitä, että työntekijämme ovat suojassa. Porrastimme työvuoroja, emmekä ottaneet vastaan lainkaan ulkopuolisia vierailijoita. Huolehdimme myös tiloissamme, väljyydestä, turvaväleistä ja puh-

Vantaan Hakkitaudesta. Koko keskusvalassa sijaitseva rasto tavallaan kapseloitiin keskusvarasto ja eristettiin turvaan ulkoon K-Logistiikan varastoista suurin, maailmalta, kuvailee tuoja sieltä lähtevät tantojohtaja Petri Ruokokaikki teolliset nen. ja hedelmä- ja vihannesosaston Pandemia havahdutti tuotteet. Pakasteet myös Aada Haapalahden ja tulevat Vantaan Viinikanmetsästä.

Joni Niemen huomaamaan, kuinka tärkeässä roolissa heidän työnsä on yhteiskunnan pyörimisessä − normiolosuhteissa tottakai, mutta poikkeusoloissa vielä korostuneemmin. − Silloin tuli sellainen ylpeys omasta ja kaikkien meidän työstä, että olemme tärkeitä, Haapalahti ja Niemi sanovat kuin yhdestä suusta.

» Kiinnostuitko työstä K-Logistiikassa?

Lue lisää: kesko.fi/tyopaikat

TEET HYVÄÄ OSTAMALLA SUOMALAISTA

HIONTA-ASENTAJA VILLE FISKARSIN TEHDAS BILLNÄS

Suomalaisia tuotteita Fiskarsin tehdas

K-kauppias Petri

Vuonna 1649 perustettu Fiskars on Suomen vanhin yritys, ja yksi Suomen arvostetuimmista brändeistä. Fiskarsin ammattilaiset Billnäsin tehtaalla Raaseporissa valmistavat saksia, kirveitä, lumityökaluja sekä myös uudet Fiskarsin kierrätysmateriaaleista valmistetut sakset.

Asiakas Anne

Tarjoiluehdotus

Kaupan kuumimmat mikroateriat, ole hyvä!

Uutuus!

Lämmin ateria -tuoteperheen uutuusmakuna Pasta Carbonara.

hetkessa.fi

Mitä saisi olla?

VAU, MIKÄ PIRKKA-LÖYTÖ!

Taateli kuin konvehti

Pirkka Parhaat -lakritsitaatelipallo, K-ruokakaupat.

LUKIJALTA

PIENI SUURI TEKO

Hunajaa kaupan katolta Kun K-Supermarket-kauppias Satu Kettunen bongasi netistä idean rakennusten katoille sijoitetuista mehiläispesistä, ajatus alkoi heti raksuttaa. Suomen hunajapääkaupunkinakin tunnetussa Akaassa toimiva kauppias oli jo aiemmin tehnyt yhteistyötä paikallisen mehiläistarhaajan Risto Niilimäen kanssa, ja Niilimäelle heitetty idea kaupan katolle sijoitetuista mehiläispesistä muuttui nopeasti todellisuudeksi.

– Risto innostui ajatuksesta heti, ja huhtikuussa 2020 nostimme mehiläispesät kaupan katolle. Siellä ne ovat olleet nyt toista vuotta, kauppias iloitsee.

Lähiruokaa, kaupan katolla valmistuvaa hunajaa, ei enää paljoa tämän lähempää voisi saada myyntiin. Tuote-

KUKA?

kehittely on jatkunut, ja kesällä kaupan valikoimiin saatiin myös yhteistyössä paikallisen luomuomenatarhan kanssa valmistettu kattohunajasiideri.

Lähituotannon lisäksi kauppias Kettunen korostaa mehiläisten isoa roolia luonnon monimuotoisuuden ylläpitämisessä. K-Supermarketin kattomehiläisten elämää on voinut seurata 24/7 Akaan kaupungin toteuttamalla Mehiläislive-kameralla.

– Ilman pölyttäjiä meillä ei edes olisi ruokaa. Olen oppinut mehiläisistä valtavasti seuratessani Riston työtä: mehiläiset ovat hämmästyttävän älykkäitä ja olen ollut vaikuttunut siitä, miten upeasti ne osaavat suunnistaa ja kommunikoida keskenään, Kettunen sanoo.

K-kauppias Satu Kettunen, Akaa

TÄNÄÄN MINUT TEKI ILOISEKSI...

Saamme pian uuden erän kattohunajasiideriä uuden sadon hunajasta. Siideri ehtii kauppoihin marraskuussa.

HYVIÄ UUTISIA

103 6 000 000 600 000

”

Ihanan virkistävää, mutta jäätelö täytyy kyllä syödä nopeasti. #saunaeväs #sauna #pirkka #ampparimehujää – Instagram: @taas_se_syo

TOIMENPIDETTÄ VUONNA 2020

Elintarvikeala on sitoutunut vähentämään ruoan valmistuksen, jakelun ja kulutuksen ympäristövaikutuksia.

KILOA VÄHEMMÄN RUOKAHÄVIKKIÄ

Materiaalitehokkuussitoumukseen osallistuvat yritykset ovat saaneet huimia tuloksia aikaan vuonna 2020.

KILOA VÄHEMMÄN MUOVIA

Vuonna 2020 pakkausmateriaalihävikki on pienentynyt sivu- ja jätevirtoja kierrättämällä.

L ÄHDE: MOTIVA .FI

P i r k k a . f i PIRKKA 55

TEK STIT SATU KÄRK I J A J AAKKO M ÄNTY RANTA KUVAT VALLIL AN VAAR A J A H AASTAT ELTAVA

”Ekan kerran maistaessani Pirkka Parhaat -lakritsitaatelipalloa hämmästyin, miten terveyspallero voi maistua kohvehtimaiselta! Siihen ei ole lisätty sokeria, vaan makeus tulee taateleista. Herkullisen maun takana lienee taateliin sekoitettu kaakaomassa. Kun ystävät pistäytyvät kahvilla, tarjoilen heille taatelipalloja.

Asettelen tarjoiluastiaan kauniisti kaikkia kolmea makua: lakritsi- kaakao- ja hasselpähkinätaatelipalloja.

Näitä spesiaaliherkkuja ostaessa hinnalla ei ole merkitystä!”

– Sanna Helsingistä

Muista myös lataus!

Ällistyttävän edullinen DNA Prepaid!

Aloituspakkaus 4,90 € Sisältää saldoa 5 € Puhelut ja tekstiviestit Suomessa ja EU/ETA-maissa 0,066 €/min/kpl. Puhelut ja viestit Suomesta ulkomaille ja lisämaksullisiin numeroihin erillisen hinnaston mukaisesti. Netti Suomessa 0,99 €/vrk. Sis. 0,3 Gt/vrk EU-datapaketin, jonka sisällä tiedonsiirrosta EU/ETA-alueella veloitetaan vain kotimaan hinta, paketin ylittävältä osalta 3,72 €/Gt.

DNA Prepaid -liittymät K-ruokakaupoista ja Neste K -asemilta!

P l u s s a . f i PIRKKA 57

Ajankohtaisia etuja juuri sinulle.

Liitä Plussa maksukorttiisi nyt veloituksetta.

Liitä Plussa-ominaisuus pankkisi maksukorttiin ja asioi helpommin. Kortilla maksaessa saat aina kätevästi hyödynnettyä Plussa-etusi sekä kerrytät samalla Plussa-rahaa. Liittäminen onnistuu OP:n, Nordean, Danske Bankin ja Säästöpankin kortteihin.

Lue lisää osoitteessa plussa.fi/yhdistakortit

Kampanja voimassa 1.–28.11.2021

Etuja mm. majoituksesta, hoidoista ja ravintoloista - alennukset jopa -60%.

Tutustu jo nyt osoitteessa www.naantalispa.fi.

Hinnat voimassa Black Fridayna 26.11.2021.

Se on kaikki plussaa.

58 PIRKKA P l u s s a . f i

11.

26 .

Vuoden suurin ostospäivä Black Friday lähestyy - luvassa huikeita tarjouksia Naantalin ja Ruissalon Kylpylässä 26.11.

VALMISTAUDU!

PE

Black Friday 26.11.

Naantalin ja Ruissalon Kylpylässä

HUIPPUTARJOUKSia JOPA -60%

Kuukauden Plussa-tarjoukset HINNAT VOIMASSA 1.-28.11.2021 ELLEI TOISIN MAINITA.

2 PKT

HK

BEN&JERRY'S

Jäätelöt

Sininen lenkkimakkarat

4 50

438-465 ml, myös Non-Dairy vegaanijäätelöt

PLUSSA-KORTILLA

4 99

Savupekoni-mac’n’cheese

Ilman Plussa-korttia 2,79/pkt (4,81-5,58/kg)

Ilman Plussa-korttia 6,59-6,85/kpl (14,17-15,64/l)

VIA

SAARIOINEN

ARLA

500-580 g

2 PKT (3,88-4,50/kg)

KPL (10,73-11,39/l)

PLUSSA-KORTILLA

-24-27%

-19%

Mikroateriat

Kulta- tai Pippurisarjan kokolihaleikkeleet

320-335 g

3

2 RS

Keso raejuustot 200 g

PLUSSA-KORTILLA

2

PLUSSA-KORTILLA

2

Ilman Plussa-korttia 4,09/kpl (12,21-12,78/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,99/pkt (14,95-19,93/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,45-1,49/rs (7,25-7,45/kg)

150-200 g

49

KPL (10,42-10,91/kg)

-14%

69

PKT (13,45-17,93/kg)

2 RS (6,25/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-10%

2 PS

VALIO

50

-13-16%

3 KPL

2 PRK

Juustoraasteet

Tonnikalapalat öljyssä ja vedessä

Suklaapatukat

130-150 g

200/150 g

50-58 g

4 00 PLUSSA-KORTILLA

3 00 PLUSSA-KORTILLA

1 00

Ilman Plussa-korttia 2,55/ps (17,00-19,62/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,79/prk (11,93/kg)

Ilman Plussa-korttia 0,37/kpl (6,38-7,40/kg)

2 PRK (10,00/kg)

2 PS (13,33-15,38/kg)

-21%

-16%

3 KPL (5,29-6,67/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-10%

3 PRK

VALIO

Laktoosittomat kreikkalaiset jogurtit

2 PL Crunchy muromyslit

Smoothiet

500-750 g

250 ml, ei luomu, sis. pantit 0,20

2 50 PLUSSA-KORTILLA

2 99 PLUSSA-KORTILLA

3 50

Ilman Plussa-korttia 0,95/prk (6,33/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,19-3,85/pkt (4,25-7,70/kg)

Ilman Plussa-korttia 1,95/pl, sis. pantin 0,10 (7,40/l)

150 g, rajoitus 2 erää/talous

3 PRK (5,56/kg)

-12%

60

PIRKKA P l u s s a . f i

PKT (3,99-5,98/kg)

-6-22%

WWW.K-MARKET.FI

WWW.K-SUPERMARKET.FI

2 PL (6,20/l)

PLUSSA-KORTILLA

-10%

WWW.K-CITYMARKET.FI

KAIKISTA K-RUOKAKAUPOISTA 2 PS

FAZER

Share the Fun makeispussit

PEPSI MAX JA MOUNTAIN DEW

6-PACK

Perunalastut 250-275 g ja Superjuusto 175 g

Virvoitusjuomat

250-280 g

2 PS

ESTRELLA

PLUSSA-KORTILLA

3 65 PLUSSA-KORTILLA

4 00

Ilman Plussa-korttia 2,09-2,29/ps (7,46-9,16/kg)

Ilman Plussa-korttia 3,99-4,99/6-pack, sis. pantit 0,90 (1,56-2,07/l)

Ilman Plussa-korttia 2,29/ps (8,33-13,09/kg)

4 00

0,33 l tlk 6-pack, sis. pantit 0,90

2 PS (7,27-11,43/kg)

6-PACK (1,39/l)

2 PS (7,14-8,00/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-12%

-11-32%

-4-12%

6 -PACK

SINEBRYCHOFF

2 KPL

LATZ

Karhu erikoisoluet 4,8-5,5 %

Dry Apple siideri 4,7 %

0,5 l, sis. pantin 0,15

0,33 l tlk 6-pack, sis. pantit 0,90

10-12 x 80-100 g

2

9

PLUSSA-KORTILLA

7

Ilman Plussa-korttia 10,80/6-pack, sis. pantin 0,90 (5,00/l)

Ilman Plussa-korttia 3,95/kpl (3,29-4,65/kg)

99 TLK (5,68/l)

PLUSSA-KORTILLA

96 6-PACK (4,58/l)

Ilman Plussa-korttia 3,29-3,59/tlk, sis. pantin 0,15 (6,28-6,88/l)

3 KPL

Suihkusaippuat 225-250 ml ja deo roll-onit 50 ml

4 75

3 KPL (6,32-31,60/l)

2 KPL

2 KPL (3,75-4,07/l, 0,25/kpl, 2,97/kg)

PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA

-11-43%

-16-28%

Ilman Plussa-korttia 1,79-2,79/kpl (7,16-55,80/l)

NÄMÄ HERKUT VAIN K-KAUPOISTA! Maankuulu Ville Haapasalon Hatsapurillo vie kielen mennessään.

Jim Lim by Farang -sarjan uudessa Gai Yang kanan paistileikkeessä maistuu raikkaat Kaakkois-Aasian maut.

WWW.K-MARKET.FI

-11%

Omo tai Bio Luvil pyykinpesunesteet 920-1000 ml sekä Omo pyykinpesukapselit 15 kpl ja pyykinpesujauheet 1,26 kg

7 50

Ei Powered by Plants variantit

00

2 KPL (2,92-4,12/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-8%

-9-17%

REXONA JA DOVE

Kissan annospussilajitelmat

2 PL

TOLU

Puhdistussuihkeet 500 ml ja yleispuhdistusaineet 1 l

5 00

2 PL (2,50-5,00/l)

PLUSSA-KORTILLA

-13-16%

Ilman Plussa-korttia 4,49-5,25/kpl (4,49-4,88/l, 0,31/kpl, 4,17/kg)

Ilman Plussa-korttia 2,89-2,99/pl (2,89-5,98/l)

HAAPASALON

UUTUUS JIM LIM

350 g, pakaste, Vain K-kaupoista

650 g, Vain K-kaupoista

8 95 PLUSSA-KORTILLA

6 95

Ilman Plussa-korttia 9,79/kpl (27,97/kg)

Ilman Plussa-korttia 7,85/rs (12,08/kg)

Hatsapurillo

KPL (25,57/kg)

-8%

WWW.K-SUPERMARKET.FI

Gai Yang kanan paistileike

RS (10,69/kg)

PLUSSA-KORTILLA

-11%

WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 61

COLGATE

COLGATE

Ei rasiat

Ei Advanced

Hammastahnat 75 ml (20,00/l)

3

00

Bamboo tai 360 hammasharjat (2,20/kpl)

PLUSSA-KORTILLA

2 kpl

-18%

Ilman Plussa-korttia 1,85 kpl (24,67/l)

4

40 -10-23%

PLUSSA-KORTILLA

2 kpl

Ilman Plussa-korttia 2,45-2,89 kpl

5 joustavaa terää 40° kääntyvä teräosa

Erillinen tarkkuusterä!

BIC

Hybrid Flex 5 varsi + terät 4 kpl

11

00

PLUSSA-KORTILLA

-18%

pkt

Ilman Plussa-korttia 13,45 pkt

BIC

Click Soleil 3 Sensitive varsi + terät 4 kpl

9

00

PLUSSA-KORTILLA

pkt

Ilman Plussa-korttia 10,95 pkt

PIRKKA 62 PIRKKA P l uplussa.fi ssa. fi

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.-28.11.2021 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

-17%

Upea kiilto FAIRY

Konetiskitabletit all in one 42 kpl, Platinum 30 kpl ja Platinum+ 23 kpl (0,14-0,26/kpl)

12

00 2 pkt

PLUSSA-KORTILLA

-17-19%

Ilman Plussa-korttia 7,29-7,49 pkt (0,18-0,33/kpl)

FAIRY

Platinum astianpesuaine 500 ml (4,90/l)

4

90 2 pl

PLUSSA-KORTILLA

-14%

Ilman Plussa-korttia 2,85 pl (5,70/l)

TEHOKASTA PUHTAUTTA JA KESTÄVÄÄ RAIKKAUTTA – HELPOSTI! DUCK

WC-geeli 750 ml ja Fresh discs WC-raikastimet ja täytöt 36 ml (2,67-55,56/l)

4

00 2 kpl

PLUSSA-KORTILLA

-18-29%

Ilman Plussa-korttia 2,45-2,85 kpl (3,27-79,17/l)

Käytä yhdessä parhaan tuloksen saavuttamiseksi.

Valikoima voi vaihdella kaupoittain.

TAVALLISTA PAREMPI RUOKAKAUPPA • HINNAT VOIMASSA 1.-28.11.2021 • WWW.K-SUPERMARKET.FI

plussa.fi P l u s s a . fPIRKKA i PIRKKA 63

Suomen fiksuimmat imurit?

OBH Blooming

OBH Nordica X-Force 8.60 Flex

VARSI-IMURI

Varsi-imuri, jonka avulla voit tehdä koko kodin suursiivouksen sekä puhdistaa nopeasti kaikki pinnat.

Standard-perusteho ja Boost-lisäteho Muuntuu rikkaimuriksi Ergonomisen taittuvan varren takia sinun ei tarvitse kumartua Mukana moottoroitu harjasuulake, huonekalu - ja rakosuulakkeet Integroitu LED-valo

. . . . .

UUTUUS

OBH Nordica X-Pert 3.60

VARSI-IMURI

K

199.-

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussakorttia 249,00

-50 €

Blooming-toiminto tuo esiin kahviin luonnollisen makeuden ja täyteläisen aromin.

. European Coffee Brewing -sertifioitu . (ECBC) Suodatuslämpötila: 92-96°C . Automaattinen virrankatkaisu . Käsintehty lasikannu

PLUSSA-KORTILLA

-50 €

99.-

Ilman Plussa-korttia 149,00 ILE KOTO N KE O

A

. . . .

ILE KOTO N KE O

A

Kevyt, ketterä ja kompakti varsi-imuri.

Muuntuu rikkaimuriksi Imuroi tehokkaasti kaikki lattiapinnat Kevyt, paino vain 2,2 kg Mukana moottoroitu harjasuulake, seinäkiinnike, rako- ja harjasuulakket Integroitu LED-valo

KAHVINKEITIN

K

UUTUUS

.

199.-

Ilman Plussa-korttia 249,00

PLUSSA-KORTILLA

-50 €

Philips HD9200/90 Philips Essential HD9270/60

AIRFRYER XL

FRITEERAA , GRILL AA , PAAHTAA JA PAISTAA .

Terveellistä friteerausta Rapid Air –tekniikalla.

Korin tilavuus 1,2 kg / 6,2 l. Teho 2000W. Digitaalinen ajan ja lämpötilan säätö.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,00

169.-

AIRFRYER

Terveellistä friteerausta Rapid Air –tekniikalla. Korin tilavuus 0,8 kg / 4 l. Teho 1400W. Manuaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 119,00

99.PLUSSA-KORTILLA

-20 €

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

Philips HD9252/00

AIRFRYER DIGITAL

Terveellistä friteerausta Rapid Air –tekniikalla. Korin tilavuus 0,8kg / 4,1l – teho 1400W. Digitaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 149,00

129.PLUSSA-KORTILLA

-20 €

64 PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

TERVEELLISTÄ JA NOPEAA RUUANVALMISTUSTA!

Electrolux Explore E6AF1-6ST

AIRFRYER

Teho 1800 W. Tilava 5,4 l kori. Lämpötilaalue 80-200 C. 8 automaattiohjelmaa.

Kosketusnäyttö. Konepestävät paistokori sekä pohja-astia. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 229,00

179.PLUSSA-KORTILLA

-50 €

MUKANA MONIPUOLIS ET LIS ÄVARUS TEET

Electrolux EKM3710

YLEISKONE

Tehokas 800 W moottori 6-portaisella säädöllä. Teräskulho. Mukana tehosekoitinkannu, lihamylly ja vihannes-leikkuri. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,00

149.PLUSSA-KORTILLA

-50 €

Electrolux S-Bag MegaE201

PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 19,95

VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux EUSC62-IW

PÖLYNIMURI

Tehokas ja hiljainen (68dB). DustProlattia/mattosuulake, ParkettoPro, tekstiili- ja rakosuulake. Pestävä E12 hygieniasuodatin.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 149,00

99.PLUSSA-KORTILLA

-50 €

1795

Electrolux EUO9Green UltraOne Green

PLUSSA-KORTILLA

-10 %

PÖLYNIMURI

Huippuluokan puhdistuskyky.

Ergonominen kädensija.

Valmistettu 70% kierrätysmateriaalista.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 249,00

169.PLUSSA-KORTILLA

-80 €

Electrolux Ergorapido EER77MBM 2in1

VARSI-IMURI

Irrotettava rikkaimuri.

TurboPower-Litium akku. BrushRollCleanharjanpuhdistus.

DustSpotter LEDetuvalot. Itsestään pystyssä pysyvä.

Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 199,00

149.PLUSSA-KORTILLA

-50 €

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 65

YHTÄ TEHOKAS

UUTUUS

KUIN PERINTEINEN

Bosch BBH85B1 Athlet 20vmax

P ÖLYNIMURI

VARSI-IMURI

Bosch MUMP 1000 Your Collection

Erinnomainen siivoustulos kaikilla pinnoilla. AllFloor High Power elektroninen suulake.

Pysyy pystyssä ilman tukea.

3 tehotasoa, noin 45 min käyttöaika. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 279,00

YLEISKONE

UUTUUS

Luotettava yleiskone klassikko.

Teho 600 W, 3,9 l kulho. Konepesun kestävät lisäosat. Takuu 2 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 119,00

Bosch BGL6FAM1 Serie 6

PÖLYNIMURI

Remote Power Control helppokäyttöinen tehonvalinta kahvassa. Monitoimiharja.

Leluvahti estää pienien tavaroiden joutumisen imuriin. ULPA Allergiasuodatin. Tuotetakuu 2 vuotta, moottoritakuu 10 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 279,00

199.-

199.-

PLUSSA-KORTILLA

-80 €

99.-

PLUSSA-KORTILLA

PLUSSA-KORTILLA

-80 €

-20 €

ÄLYKÄS

LIHAS - JA

SYDÄNTERVEYD EN

NIVELKIPUIHIN

MITTARI LIHAS - JA NIVELKIPUIHIN

Omron E3 Intense Pain Reliever

Omron M7 Intelli It Afib

KIVUNLIEVITTÄJÄ

VERENPAINEMITTARI

Bluetooth ja OMRON connect iPhone-/ Android™ mobiilisovellus. Intelli Wrap 360° mansetilla aina tarkka tulos. Selkeä mittaustuloksen tulkinta värisymbolein.

Kahdelle käyttäjälle muisti 2x100. Luotettava, sydämen eteisvärinästä varoittava toiminto.

Kliinisesti validoitu. Takuu 3 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 129,00

99.66

PIRKKA P l u s s a . f i

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

Laite käyttää TENS-teknologiaa, jossa ihon kautta tapahtuva sähköinen stimulaatio supistaa lihasta ja vilkastuttaa verenkiertoa, vapauttaen elimistöön kivuntunnetta vähentäviä endorfiineja sekä torjuen aivoille lähteviä kipuviestejä. Pieni, helppokäyttöinen ja kannettava laite, jonka mukana elektrodit. 9 erilaista 15 minuutin hoito-ohjelmaa.

Ilman Plussa-korttia 89,95

7995

PLUSSA-KORTILLA

-10 €

Omron Heat Tens

KIVUNLIEVITTÄJÄ

Laite yhdistää kaksi lääkkeetöntä hoitomenetelmää: Tens -teknologian ja lämmön. Automaattiset hoitoohjelmat.

Helppo käyttää kotona. Ladattava, ei tarvitse paristoja. Takuu 3 vuotta.

Ilman Plussa-korttia 129,00

99.-

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

PLUSSA-KORTILLA

-30 €

100% KIERRÄTETTYÄ ALUMIINIA kestävä ja ympäristöystävällinen

TEFAL RESOURCE -tuotteet on valmistettu 100 % kierrätetystä alumiinista. Tämän ansiosta tuotannossa syntyy jopa 90 % vähemmän jätettä*.

Näin voimme suojella ympäristöä – yksi pannu kerrallaan! *Käytettäessä kierrätettyä alumiinia uuden sijaan.

Esim.

PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussakorttia 34,95

2796 Tefal Clipso Minute Eco Respect

PAINEKEITIN 6 l

125.-

Ilman Plussa-korttia 179,00

PLUSSA-KORTILLA

-30 %

!

UUS

UUT

Esim.

INGENIOPANNUSETTI 24 cm + 28 cm Irrotettava kahva.

Ilman Plussakorttia 64,95

51

96

TÄYDELLINEN PAISTOTULOS -TAKUU

THERMO-SIGNAL KERTOO, KUN PANNU ON PAISTOVALMIS

TEFAL RESOURCE KEITTO- ja PAISTOASTIAT

Alennus normaalihinnoista.

KESTÄVÄ TARTTUMATON PINNOITE

TASAINEN PAISTOTULOS NOPEASTI

-20%

PLUSSA-KORTILLA

TERVEELLISTÄ RUOKAA - nopeasti ja ympäristöystävällisesti

CLIPSOMINUT® ECO RESPECT -PAINEKEITIN 6L - Kypsentää 2 kertaa nopeammin.

- Aromit ja vitamiinit säilyvät paremmin.

- Kuluttaa 50 % vähemmän energiaa.

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 67

NOVITA ICELANDIC WOOL 50 g SEKÄ HYGGE WOOL 100 g -KÄSITYÖLANGAT

Alennus normaalihinnoista.

Icelandic: 100% villaa.

Puikkosuositus 4,5-5. Hygge Wool: 100% villaa. Puikkosuositus 10.

399

-20%

PLUSSA-KORTILLA

Ilman Plussakorttia 4,99

255

Ilman Plussakorttia 3,19

JOUTSEN SUOJA UNTUVATYYNYT ja -PEITTEET

-25%

Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Joutsen Suoja

UNTUVA-HÖYHENTYYNY 50 x 60 cm

Keskinapakka ja keskikorkea tyyny. Täyte 600 g. 30 % untuvaa ja 70 % pientä höyhentä.

Ilman Plussa-korttia 79,00

5925 68 PIRKKA P l u s s a . f i

Joutsen Suoja

UNTUVAPEITE 150 x 210 cm

Keskilämmin ja hengittävä peite sopii ympärivuotiseen käyttöön. Täyte 500 g.

60 % untuvaa ja 40 % pientä höyhentä.

Ilman Plussa-korttia 199,00

14925

Joutsen Suoja untuvatyynyt ja -peitteet on valmistettu hengittävistä luonnonmateriaaleista vastuullisesti Riihimäellä. Aidot untuvatuotteet ovat ylellisen pehmeitä, ihanan kuohkeita ja hyvin muokkautuvia. Täyte on pehmeän untuvan ja pienen, tukevuutta tuovan höyhenen seosta.

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Esim. kuvan Saturnus

PAPERITÄHTI

Vain sisäkäyttöön. Ø 75 cm.

Liitosjohto 3,5 m. On/offkytkin johdossa. Lamppu max.

25W E14, ei sisälly.

Ilman Plussa-korttia 14,99

1124

Esim. kuvan Libra

VALOKRANSSI

Vain sisäkäyttöön. 30 lediä, lämmin valkoinen. Ø 35 cm. Liitosjohto 3,5 m. Muuntaja IP20.

Ripustuskoukku ja satiininauha.

Ilman Plussa-korttia 27,95

20

Esim. kuvan Ola

KYNTTELIKKÖ

Vain sisäkäyttöön.

Liitosjohdon pituus 1,5 m.

Ilman Plussa-korttia 8,99

674

96

KAIKKI MARKSLÖJD SESONKIVALOT

-25%

Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Airam

LED-IKKUNA

Sisäkäyttöön. Koko 25 x 25 cm. Lämmin valkoinen LED, ei vaihdettavissa.

Ikkunan materiaali muovia. Kirkas johto, 2 kpl ripustusketjuja. IP20.

Ilman Plussa-korttia 24,95

19

99

PLUSSA-KORTILLA

-19 %

VAIN K-CITYMARKETISTA Airam Minde

VALOSARJA

Sisä- ja ulkokäyttöön. 120 lediä, lämmin valkoinen tai värimix. Sarjan pituus 11,9 m ja liitosjohto 5 m. IP44.

Jokainen linssi on puristettu kuusikulmaiseksi prismaksi, mikä saa valon säihkymään erityisen kauniisti.

Ilman Plussa-korttia 14,99

999

PLUSSA-KORTILLA

-33 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 69

Esim. kuvan Kamelia

KYLPYTAKKI

NANSO NAISTEN YÖASUT ja KYLPYTAKIT

-20% Alennus normaalihinnoista.

Luomupuuvillafroteeta.

Ilman Plussa-korttia 69,95

5596

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan Kamelia

YÖPAITA

Puuvillamodaalia.

Ilman Plussa-korttia 49,95

3996

Esim. kuvan Kamelia

PAITULI

Kamelia kuosi vain K-Citymarketista.

Puuvillamodaalia.

Ilman Plussa-korttia 39,95

3196

70

PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

KAIKKI RATIA YÖASUT ja KYLPYTAKIT

-20% Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Valkovuokko ja Säle kuosit vain K-Citymarketista.

Esim. kuvan Valkovuokko Naisten

YÖPAITA

100% puuvillaa.

Ilman Plussa-korttia 39,95

3196 Esim. kuvan Säle Miesten

SORTSIPYJAMA

100% puuvillaa.

Ilman Plussa-korttia 34,95

2796 Esim. kuvan Säle Miesten

KYLPYTAKKI

Puuvillavelouria.

Ilman Plussa-korttia 64,95

5596

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 71

SLOGGI START MIDI tai HIPSTER MIESTEN ALUSHOUSUT 2 kpl/pkt Alennus normaalihinnoista. Koot S-XXL.

-20%

PLUSSA-KORTILLA

Sloggi Start Long Long Miesten

PITKÄT ALUSHOUSUT Koot S-XXL. Ilman Plussakorttia 19,99

15.-

PLUSSA-KORTILLA

-24 %

Esim. kuvan Start

MIDI 2 kpl/pkt

Ilman Plussa-korttia 22,95

1836

Esim. kuvan Start

HIPSTER 2 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 24,95

1996 72 PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

Five Seasons Oili naisten tai Olav miesten

KEVYTVANUTAKKI*

69.-

Ilman Plussa-korttia 89,95/kpl kpl

PLUSSA-KORTILLA

-23 %

Five Seasons Tille naisten tai Twain miesten

Five Seasons Tori Lasten

KEVYTVANUHOUSUT*

KEVYTVANUHOUSUT*

49.-

PLUSSA-KORTILLA

Koot 134-170 cm.

Ilman Plussa-korttia 54,95

Ilman Plussakorttia 69,95/kpl

39.-

kpl

PLUSSA-KORTILLA

-29 %

-29 %

*Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto.

Nokian Jalkineet Kontio Classic Aikuisten

Nokian Jalkineet Winter Light Naisten lämminvuorilliset

Väri musta. Koot 36-46, jotka vaihtelevat myymälöittäin.

Ilman Plussa-korttia 59,95

Koot 36-41, jotka vaihtelevat myymälöittäin.

Ilman Plussa-korttia 49,95

SAAPPAAT

KUMISAAPPAAT

49

95

39

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

95

PLUSSA-KORTILLA

-20 %

Nokian Jalkineet Winter Ultra Aikuisten lämminvuorilliset

Nokian Jalkineet Winter Light jr Lasten lämminvuorilliset

Koot 37-45, jotka vaihtelevat myymälöittäin.

Ilman Plussa-korttia 59,95

Koot 29-39, jotka vaihtelevat myymälöittäin.

Ilman Plussa-korttia 34,95

KUMISAAPPAAT

49

95

SAAPPAAT

29

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

95

PLUSSA-KORTILLA

-14 %

P l u s s a . f i PIRKKA 73

VALINNAN MUKAAN Saga

4.-

LEIVINPAPERI 20 m, FOLIO 20 m, TUOREKELMU 60 m ja EVÄSPUSSI 60 kpl Ilman Plussa-korttia 2,20-2,45/pkt

VALINNAN MUKAAN Saga

LEIVINARKKI 20-24 kpl ja LEIVINPAPERIRULLA 10 m Ilman Plussa-korttia 1,55/kpl

2

Meistä vähemmän on juuri sopivasti.

LV-tuotteet eivät sisällä ylimääräisiä ainesosia, kuten hajusteita ja väriaineita, ja siksi ne kuormittavat vähemmän ihoasi ja ympäristöäsi. Kun haluat tehdä valinnan itsesi ja ympäristösi parhaaksi, valitse LV. LV -KODIN PUHDISTUSAINEET sekä LV -KASVOJEN ja VARTALON PUHDISTUS- ja HOITOTUOTTEET Alennus normaalihintaisista tuotteista.

Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

-15%

PLUSSA-KORTILLA

74

PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

2 pkt

70 2 kpl

PLUSSA-KORTILLA jopa

-18 %

PLUSSA-KORTILLA

-12 %

Esim. LV

PYYKINPESUNESTE 1,5 l 3,20/l Ilman Plussakorttia 5,65

480

Tolu Laminaatti ja Parketti

PUHDISTUSAINE 1,25 l 3,12/l Ilman Plussa-korttia 4,39

390

PLUSSA-KORTILLA

-11 %

Tolu

YLEISPUHDISTUSAINEET 750 ml 2,53/l Ilman Plussakorttia 2,19-2,59/kpl

1

90 kpl

PLUSSA-KORTILLA jopa

-26 %

Airwick Essential Mist

ILMANRAIKASTIN ALOITUSPAKKAUS

Kone ja täyttö 20 ml.

Ilman Plussa-korttia 9,90/pkt

795 pkt

PLUSSA-KORTILLA

-19 %

Airwick Essential Mist

ILMANRAIKASTIN TÄYTTÖPAKKAUKSET 20 ml

4

Ilman Plussa-korttia 5,99

99

PLUSSA-KORTILLA

-16 %

Airwick Botanica

TUOKSUTIKUT 80 ml 49,40/l Ilman Plussa-korttia 5,19

3

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

95

PLUSSA-KORTILLA

-23 %

P l u s s a . f i PIRKKA 75

Esim.

Lumene Lähde Tehokosteuttava

SEERUMI tai PREBIOOTTITEHOHOITO 30 ml

Ilman Plussa-korttia 24,90

1865

UUTUUS

LUMENE LÄHDE KASVOJENHOITO- ja PUHDISTUSTUOTTEET Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-25%

PLUSSA-KORTILLA

Esim.

Lumene Invisible Illumination Kosteuttava

MEIKINKIINNITYSSUIHKE 100 ml

149,00/l Ilman Plussa-korttia 19,90

1490

LUMENE INVISIBLE ILLUMINATION -TUOTTEET

Alennus normaalihintaisista tuotteista.

-25%

PLUSSA-KORTILLA

Lumene Hellä tai Kirkas

KANGASNAAMIOT

990 3

Ilman Plussa-korttia 3,90/kpl

kpl

76

PIRKKA P l u s s a . f i

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.–30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

PLUSSA-KORTILLA

-15 %

Bliw

NESTESAIPPUA TÄYTTÖPUSSI 600 ml 3,33/l Ilman Plussa-korttia 2,59

2.-

PLUSSA-KORTILLA

-22 %

Bliw

NESTESAIPPUAT 300 ml 5,56/l Ilman Plussakorttia 1,79/kpl

5.- 3 kpl

Family Fresh

SUIHKUSAIPPUA 500 ml 4,00/l Ilman Plussa-korttia 2,59

2.-

PLUSSA-KORTILLA

-22 %

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.-30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI

P l u s s a . f i PIRKKA 77

TUNNISTAUTUMINEN ON AVAIN PELAAMISEN HALLINTAAN Pelitilisi yhteenvedosta löydät kaikki tunnistautuneena pelaamasi pelit, voitot, häviöt ja palautusprosentit. Voit tarkastella pelihistoriaasi sekä kuukausitasolla että vuositasolla jopa kolmen vuoden ajalta.

Lue lisää pelaamaltilla.fi

PIDETÄÄN PELAAMINEN ILON PUOLELLA

Ratissa

1

Muista talvikumien kuntotarkastus

Tarkasta talvirenkaiden kunto aina ennen asentamista. Päällisin puolin hyväkuntoinenkin rengas alkaa olla vaihtokuntoinen, kun sille on kertynyt ikää 3–4 vuotta. Renkaissa käytetty kumiseos nimittäin kovettuu iän myötä, mikä heikentää renkaan pitoominaisuuksia. Valmistusajankohdan voi tarkastaa renkaan kylkeen kirjatusta merkinnästä.

Talvirenkaissa käytetyt kumiseokset ja nastat ovat kehittyneet huimasti viimeisen kymmenen vuoden aikana. Uusimmat rengasmallit ovat edeltäjiään polttoainetaloudellisempia ja niiden pitosekä jarrutusominaisuudet ovat paremmat. Ne myös vähentävät tien pinnan kulumista ja mahdollistavat mukavamman ajokokemuksen esimerkiksi vähäisemmän rengasmelun ansiosta.

Renkaita hankkiessasi voit vertailla tuotteiden ominaisuuksia tutustumalla EU:n rengasmerkintään. Se ilmoittaa renkaan polttoainetaloudellisuus- ja märkäpitoluokat (A–E) sekä ohiajomelua kuvaavan rengasmeluluokan (A–C). Talvikäyttöön soveltuvassa renkaassa on aina myös talvi- ja jääpitoa ilmaisevat kuvakkeet.

Yllättikö talvi?

Talvirenkaiden pitäisi olla jo alla, jos kurvailet marraskuun liukkailla.

T EKSTI TU OMA S LEHTONEN KUVA GETTY IMAGES

V

iime vuonna voimaan tullut tieliikennelaki muutti oleellisesti talvirenkaiden käyttöaikaa. Nyt autossa täytyy olla kitka- tai nastarenkaat 1.11.–31.3. välisenä aikana vain, jos kelit sitä edellyttävät. Myös lauhalla talvisäällä talvirenkaita voi käyttää.

Aiemmin talvirenkaita oli pidettävä säästä riippumatta joulukuusta helmikuun loppuun. Uusi laki käytännössä pidentää talvirenkaiden käyttöaikaa kuukaudella

kauden molemmissa päissä. Vastuu oikeasta rengastuksesta on aina kuljettajalla. Jos liukkaalla ja talvisella säällä luistelee kesärenkailla, on sakkorangaistus lähellä.

Lain mukaan talvirenkaiden leveissä pääurissa pitää olla kulutuspintaa vähintään kolme millimetriä. Turvallisuussyistä rengas kannattaa kuitenkin vaihtaa, kun kulutuspinta alittaa viisi millimetriä tai nastarenkaiden nastat ovat huonokuntoisia tai nastoja puuttuu runsaasti.

2

Kitkat vai nastat?

3

Vaihdon jälkeen rengashotelliin

Tähän ikuisuuskysymykseen ei löydy yksiselitteistä vastausta. Molemmissa vaihtoehdoissa on puolensa. Nastojen puuttumisen ansiosta kitkarenkaat ovat ajossa hiljaisemmat ja kuluttavat vähemmän polttoainetta. Nastarengas puolestaan tarjoaa hieman paremman vetopidon ja lyhyemmän pysähtymismatkan, kun ajetaan jäisellä tiellä tai pakkaantuneella lumella. Ennakointi on talviajossa aina tarpeen, mutta kitkoilla sen merkitys korostuu entisestään.

Pääkaupunkiseudulla monet kuskit valitsevat kitkarenkaan, koska tieverkostoa hoidetaan talvella tiuhaan. Helsingin keskusta-alueelle on pohdittu jopa nastarenkaiden käyttökieltoa hiukkas- ja pakokaasupäästöjen sekä katupölyn määrän vähentämiseksi. Päätöstä asiasta ei ole tehty.

Henkilöautojen koon kasvaessa myös renkaiden mitat ovat pullistuneet. Renkaiden vaihdosta kotipihassa onkin tullut haastavaa, joten yhä useampi suomalaiskuski on luopunut omatoimisesta renkaiden vaihdosta. Autohuollossa isommatkin renkaat vaihtuvat vikkelästi.

K-Auton huoltopalvelut tarjoavat asiakkailleen vaivatonta rengas- ja säilytyspalvelua. Renkaiden vaihdon yhteydessä ammattilaiset tarkistavat renkaiden kunnon ja ilmanpaineet. Halutessaan asiakas voi jättää kesärenkaat kausisäilöön. Säilytyksen hintaan sisältyy myös renkaiden pesu. Jos renkaiden uusimiselle on tarvetta, asiakasta opastetaan omaan käyttötarpeeseen soveltuvien renkaiden valinnassa.

Asiantuntijana varaosapäällikkö Jani Andersson, K-Auto

P i r k k a . f i PIRKKA 79

Näin meillä…

Oma poika Jesse Nykänen on kauppias Leena Nykäsen oikea käsi. ”Kauppiaana äitiä auttaa se, että hän voi soittaa minulle ja puhua työasioista mihin aikaan vain. Pystymme jakamaan työkuormaa ja vastuuta”, Jesse sanoo.”

80 PIRKKA P i r k k a . f i

”

Tämän olen oivaltanut Leena Nykänen haaveili salaa kauppiaan urasta jo paljon ennen kuin ryhtyi siihen. Nyt hyllyttäminen on Nykäsen mielestä paras paikka kohdata ihmisiä.

TEKSTI JENNI KLEEMOLA KUVA PIA INBER G

Ä

IDISTÄ JA POJASTA Poikani Jesse on tärkein

hänen määräyksestään hankin koiran, Väiskin. Koira tukeni kauppiaana. Yhdessä rekrytoimme pakottaa lähtemään töistä aikaisemmin. Aloin myös työntekijöitä, olemme tehneet tv-mainoksen miettiä omaa rooliani ja ajankäyttöäni kaupoissa. ja parhaillaan opettelemme uutta kassajärjestelmää.

Kokemus opetti kaksi asiaa: ihmisellä pitää olla työn Innostun ykkösestä miljoonaan hetkessä, Jessellä on ohella jokin henkireikä, ja kaikki toimii paremmin, enemmän malttia ja hän vähän toppuuttelee minua. kun on itseään kohtaan armollinen.

Yhdessä työskentelyn myötä olemme tajunneet, että meissä on tällaisia piirteitä. On mahtavaa, että olemÄSNÄOLOSTA Kauppiaana olen paljon konttome molemmat innostuneita kaupan pyörittämisesrissa, mutta on tärkeää, että ehdin sieltä myös tä. Mutta välillä minun pitää muistuttaa itselleni, ethyllyttämään. Hyllyttäessä juttelemme henkitä kaupat ja yrittäjyys ovat vain minun lökunnan kanssa, pohdimme asioita ja ykkösjuttuni. Jesse on painonnostaja ennakoimme tulevaa. Saimme Vuoden KUKA? ja hänelle kilpaurheilu on ykkösjuttu. kauppias 2020 -diplomin, ja siitä iso kiiLeena Nykänen, 50, Olemme sopineet Jessen kanssa, että tos kuuluu henkilökunnalle. He ovat yriLahden K-Market välillä pitää puhua muistakin kuin kauptykseni voimavara, josta haluan pitää hyRautatienkadun ja pajutuista. vää huolta. Hyllyjen välissä pääsen jutteK-Market Huovilanlemaan myös asiakkaille. He ovat tämän kadun kauppias.

RHEILUSTA Urheilijana Jesse työn suola ja pippuri. Kauppiaan persooanalysoi omaa harjoitteluaan na on tärkeä osa pientä lähikauppaa, ja JUURI NYT ja kehittymistään koko ajan. kauppiaan pitää aina näkyä asiakkaille.

Etsin kaupan Facebookissa vilHaluaisin oppia analysoimaan omaa lasukkien neulojia tekemistäni kauppiaana yhtä tarkasJOITUKSESTA Olin töissä K-ryhja tarjoan langat. ti. Jesseltä olen oivaltanut, että välillä mässä jo ennen kuin aloin kaupLahjoitamme sukat pitäisi hengähtää. Urheilijalla on kausia, piaaksi. Koulutin ruokakauppoLahden Hope – kun hän harjoittelee vähemmän. Itsekin jen kauppiaita ja henkilökuntaa. Työni Yhdessä ja yhteivoisin suunnitella hetkiä, jolloin otan oli äärimmäisen mukavaa, mutta välillä sesti ry:lle. iisimmin. salaa haaveilin kauppiaan urasta. Kouluttaessani tapasin satoja kauppiaita ja opin YVINVOINNISTA Olen toiminut kauppiaana heiltä paljon. Nämä vuodet kauppiaana ovat olleet neljä vuotta. Alussa omasta hyvinvoinnista ihan parasta aikaa. Monesti olen miettinyt, että vitsit, huolehtiminen unohtui. Kaupoissa tapahtui kun en alkanut kauppiaaksi aikaisemmin. Ammatinodottamattomia asioita ja tein töitä kuukauden putvaihto tapahtui kuitenkin ihan oikeaan aikaan. Siihen keen ilman vapaapäiviä. Kroppa alkoi antaa merkkejä, mennessä elämääni oli mahtunut sopivassa suhteesettä kaikki ei ole hyvin. Lääkäri käski painaa jarrupolsa onnistumisia ja epäonnistumisia. Vasta silloin olin jinta ja pohtia arkeen muutakin kuin työtä. Tavallaan oikeasti valmis tähän.

L

U

A

H

P i r k k a . f i PIRKKA 81

Aivojumppaa

RISTIKO N L AADINTA ERKKI VUO KIL A , RISTIKON ULKOASU HELI K ÄRKKÄINEN, SUDO KU JUHA HY VÖ NEN

Ristikko

Sudoku VAIKEA

HELPPO

 

         

 

  

   

 

  

    

 

 

 

 

Täytä ruudut numeroilla 1–9 siten, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä sekä jokaisessa 3 × 3 -taulukossa esiintyy kukin numero vain kerran.

 

 

   

» Katso ratkaisut: Pirkka.fi/kilpailut

P i r k k a . f i PIRKKA 83

HUOLETON JA LASKUTON TELIA PREPAID

TELIA PREPAID LIITTYMÄTUOTTEIDEN LATAUKSET NYT MYÖS MEILTÄ Valikoima vaihtelee kaupoittain.

Niksi-Pirkka

Kuukauden niksi ETANAT KUPPEIHIN Tekeekö mielesi herkullisia valkosipulietanoita, mutta kaapistasi ei löydy etanapannua tai et halua sellaista hankkia?

Uuninkestävistä munakupeista syntyy varsin persoonallinen ja toimiva etanapannu.

1998 NIKSI

Lapset eivät kammoa kalaruoasta löytyviä ruotoja, kun jokaisesta saa yhden pisteen. Pippuristakin voi saada pisteen ja laakerinlehdestä kymmenen.

Palkitsemme kuukauden niksin K-ryhmän 100 euron lahjakortilla.

Muut lehdessä julkaistut niksit palkitaan 10 euron lahjakortilla.

Hyvä kengän liukueste on leveä kumilenkki tai muutama kierros manillanarua kärjen ympäri. Toisin kuin monet muut liukuesteet, nämä eivät vahingoita puisia portaita tai lattioita.

Karvoja matossa? Kun pyörität käytettyä purukumia mattoa vasten, saat poistettua karvat, jotka eivät irtoa edes imurilla.

Naisen pitäisi tunnustella rintansa kerran kuussa. Tee se aina palkkapäivänä. Tienaat itsellesi hyvinvointia.

Lisätietoa nikseistä

Kodin vaikeasti puhdistettavat raot saa puhtaiksi, kun sujautat veitsen mikrokuituliinan sisään. Sen avulla ujutat liinan ahtaisiin kolosiin.

Kerää talteen parittomat sukat ja koristele ne pitseillä ja ompelukuvilla. Kokoa sukista joulukalenteri.

Arvomme joka kuukausi kuva-, videotai tekstiniksinsä palstalle lähettäneiden kesken yhden K-ryhmän 50 euron lahjakortin.

Arvontojen voittajat: Pirkka.fi/voittajat. » Lähetä niksi: Pirkka.fi > Niksi-Pirkka Niksit ovat aina lukijoiden lähettämiä, eikä niiden toimivuutta ja turvallisuutta ole erikseen testattu. Suhtauduthan nikseihin aina maalaisjärjellä ja yleistä varovaisuutta noudattaen.

Eikö lapsi osaa laittaa kenkiä oikeisiin jalkoihin? Leikkaa isohko tarra puoliksi ja liimaa se kenkien sisäpohjien sisäreunoihin.

Lapsi oppii nopeasti asettamaan kengät vierekkäin niin, että kuviosta tulee kokonainen.

Vedettävien matkalaukkujen pyörät ovat usein huonolaatuisia. Käytä lentoasemalla matkalaukkukärryjä aina, kun voit. Näin pidennät laukun käyttöikää.

Pujota lenkille lähtiessäsi leveähköt hiusdonitsit nilkkoihisi, niin ei mene kiviä kenkiin.

Tyhjästä leivinjauhepurkista saa wc-pöntön Barbielle.

Jäikö kakkua yli, ja se pitäisi pakastaa? Laita kakkupala säilytysrasian kannen päälle ja käytä rasiaa kantena. Näin kakkupalaa ei tarvise ronkkia rasian pohjalta, vaan saat nostettua sen siististi lautaselle kannen päältä.

Kun maksamakkarapötkö tyhjenee, laita tyhjenevään päähän klipsimallinen pussinsulkija. Siirrä sulkijaa sitä mukaa, kun käytät maksamakkaraa. Näin tyhjenevään päähän ei mene makkaraa, kun puristat pötköä.

Läikkyikö viiniä tai tippuiko punajuurta rinnuksille? Jos tahra ei irtoa pesussa, leikkaa kaula-aukkoa isommaksi eli viinitahra pois. Likaiset hihatkin voi leikata lyhyemmiksi tai pois.

Ostitko kaupasta pakastetaikinan, joka tulisi saada nopeasti sulatettua? Laita auton penkinlämmitin päälle ja taikinapaketti pepun alle kotimatkaksi. Se sulaa muutamassa minuutissa!

» Seuraa niksiuutisia:

Facebook.com > Niksi-Pirkka

P i r k k a . f i PIRKKA 85

KOONNUT ELINA KAREMO KUVIT US R IKU OUNASLE HTO KUVA LEENA SALONEN

VUODEN

Arjen ekoteko

Tuunatut vaatteet Eini Pajumäki rakastaa vaatteita ja kenkiä, mutta ei halua ostaa kaikkea uutena. Siksi hän tuunaa vanhoja. ”Esiintyvänä artistina minulla odotetaan olevan uusi lookki joka keikalla. Rakastan vaatteita ja pitkään ajattelin itsekin, että tarvitsen aina uuden asun lavalle. Aikuisemmalla iällä olen oivaltanut, että aina ei tarvitsekaan ostaa uutta näyttääkseen uudenlaiselta. Olen säilyttänyt vanhoja esiintymisvaatteitani, ja keksin, että minähän voin kierrättää niitä itseni kanssa. Esiintymisasujen kierrätys onkin nykyään tosi suosittua artistien keskuudessa.

Nyt olen jo pitkään tuunannut vanhoja asujani uudennäköisiksi. Teen paljon vaateostoksia myös second hand -kaupoista ja kirpputoreilta, ja muokkaan niitä tyyliini sopiviksi. Äitini opetti minua käyttämään ompelukonetta, kun olin nuori tyttö. 1970luvulla farkkujen lahkeiden tuli olla polvesta alaspäin mahdollisimman leveitä, ja välillä ompelin itse saumoihin levennyskaistaleet.

Nykyään teen vanhoihin asuihin esimerkiksi kirjailuja tai pätkäisen vaikka kotelomekon yläosaksi ja alaosaksi. Niitä voin sitten yhdistellä uudella tavalla muihin vaatteisiin.

40-vuotisjuhlakiertuettani varten muokkasin edullisesti hankkimani vanhan nahkatakin valtavalla määrällä erilaisia niittejä.

Olen kenkäfriikki, ja viime aikoina olen alkanut tuunata myös kenkiä. Toistaiseksi olen antanut rakkaat kenkäni ammattilaisen käsiin, mutta olen opetellut niiden uudelleen koristelemista itsekin.

Haluan tehdä kestäviä ja eettisiä kulutusvalintoja myös ruokakaupassa. Ostan kotimaista ja lähiruokaa – vihanneksia, juureksia, kalaa ja kanaa − aina kuin mahdollista. Suosin myös luomuruokaa, vaikka se on usein kalliimpaa. Minulle on tärkeää tietää, että ruoka on peräisin puhtaasta viljelysmaasta.”

TEK ST I M IRJ A AARNI O KUVA SANNA LEHTO

KUKA?

Eini Pajumäki, 61, 40 vuoden uran tehnyt laulaja.

MISTÄ TUNNETAAN?

Tuore elämäkerta Discokuningatar Eini myynnissä K-Citymarketeissa.

86 PIRKKA P i r k k a . f i

TÄMÄN OPIN KANTAPÄÄN KAUTTA...

”Ei kannata lannistua, jos ompeleminen menee ensin pieleen.

Sitten puretaan ja tehdään uudestaan. Tekemällä oppii.”

MAIS

TA !

KAIKKI MYHOME -PUSSILAKANASETIT

-30%

Alennus normaalihinnoista.

PLUSSA-KORTILLA

Esim. kuvan Unikukka

PUSSILAKANASETTI Satiinipuuvillaa.

Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm.

Ilman Plussa-korttia 29,95

2096

AIKASI ARVOINEN KAUPPA • HINNAT VOIMASSA 3.-30.11.2021 • WWW.K-CITYMARKET.FI