Nasha gazeta 357

www.russianireland.com

&

ISSN 1649-2080

Price €2.00 (£2.00)

А ИК Р Б М” У О Р Б ВАЯ ОАЛЬ Т НО ФО Ш “НА СТР. 2 КП

SEPTEMBER 2010 (week 36) No 35 (357) 8 сентября 2010 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

МОЛОДЕЦ,

19-летний Константин Медников из Украины получил высший балл по экзамену Leaving Cert в своей школе в Дублине. А также – истории других выпускников из русскоязычных семей.

Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА

КОСТЯ! СТР. 4 и5

В НОМЕРЕ: Как заставить работодателя вернуть долг по зарплате? Новые правила для водителей

СТР.6

СТР. 1 КП

АДВОКАТ

«BYRNE AND COMPANY SOLICITORS»

ТРАВМЫ НА РАБОТЕ И В АВТОМОБИЛЕ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЕ НАРУШЕНИЯ ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ!

1800-301-334 Мы можем предоставить переводчика Наш адрес: 11 Malahide Road, Swords Village, Co. Dublin (Напротив Pavillions shopping Centre, Swords)

2

1 СЕНТЯБРЯ

No 35 (357) 8 сентября 2010

РУССКИЕ ШКОЛЫ НАЧИНАЮТ РАБОТУ

ФОТОГРАФИИ СМОТРИТЕ В НОВОЙ РУБРИКЕ «НАШ ФОТОАЛЬБОМ» НА СТР. 2 («КП») в каждом районе! Сейчас большинство школ решают организационные вопросы, но некоторые уже начали работу. Например, школа «Кирилл и Мефодий», которая открылась в Свордсе почти два года назад, в этом году «расширилась» в Лукан и Дрохеду. «Мы уже

Фото Майа Дауяте

В ирландских школах новый учебный год уже в самом разгаре. Начинаются занятия и в русских школах выходного дня. Если раньше таких было – раз, два и обчелся, то сейчас они есть практически в каждом крупном городе Ирландии, а в Дублине – почти

ДРУГИЕ ФОТО СМОТРИ НА СТР. 2 (“КП”)

встретились с родителями, в обоих местах будут группы – рассказал учредитель «Кирилла и Мефодия» Максим Урсу. – Это здорово, что родители хотят сохранить у своих детей русский язык». В Лукане школа «Кирилл и Мефодий» будет проводить занятия в одном помещении и в один день с театральной студией «Лукошко» и детским хором «Веселые Нотки». Это значит, что теперь у живущих в Лукане детей из русскоговорящих семей (а таких там немало!) будет возможность по субботам заниматься сразу театром, пением и русским языком. На организационное собрание в прошлую субботу пришло около 10 родителей с детьми. Одних интересовали уроки русского, других – творческие кружки, третьих – все вместе. «Сегодня я прослушала около 15 новых детей, - сказала Анна Шубина, руководитель детского хора.

– Дети

ЧТО СКАЗАЛИ РОДИТЕЛИ? Сергей ВОРОНОВИЧ, Белоруссия - Лукан У нас дочка занимается в театральной студии «Лукошко» уже год. Нам нравится, и она продолжит занятия, а также будет петь в хоре. Возможно, будет заниматься русским языком – но не уверен еще, в «Кирилле и Мефодии» или с частным репетитором. Мы живем в Лукане, и нам очень удобно. Думаю, что пятилетнему ребенку, чтобы выучить русский язык, общения в семье на русском и занятий в кружках достаточно… Сабина СУЛТАНОВА, Россия – Клондалкин У меня два ребенка – 9 и 10 лет. Один класс они закончили в школе при русской церкви на Харольдс-Кросс, потом мы занимались с ними дома. Сейчас они уже большие, с ними трудно совладать, потому и решили определять их в другую школу. Дети хорошо читают и пишут, но хочется, чтобы они дальше развивались. Марина КАЛЯГИНА, Литва - Дублин Сыну всего 4 года, он еще не занимается русским, но, думаю, надо начинать. Мы живем близко, было бы удобно ходить в эту школу. Беспокойство только одно – ведь он начинает учить английскую азбуку, как бы у него в голове все не перемешалось! К театру и пению его, правда, не тянет, все больше к боевым искусствам… замечательные! Хотят быть настоящими артистами – и в театре играть, и петь. Хор здесь наберется однозначно, а наши результаты вы скоро увидите и услышите!» Занятия будут проходить в отличном, новом помещении. Школу Adamstown Castle Educate Together открыли всего 4 года назад. «В школе учится очень много детей иммигрантов, - рассказала руководитель театральной студии Ольга Кнутова.

– А директор здесь очень

хороший, всегда идет нам навстречу». В ближайшие недели здесь начнется подготовка представления к Хэллоуину. В нем будет участвовать и театральная студия, и хор. Зрители тоже будут вовлечены в действие, ну а после всего – чаепитие. Время и место уже известно: 24 октября, ирландский культурный центр в Клондалкине (Aras Chronain Irish Cultural Centre, Watery Lane, Clondalkin). Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

СПИСОК КРУЖКОВ И СПОРТИВНЫХ СЕКЦИЙ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ - СТР. 3 (“КП”)

Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА

ЗАДАЙ ВОПРОС ЗВЕЗДЕ!

Мы продолжаем публиковать ответы звезд на присланные вами вопросы

Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com

Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com

Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com

Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. andrus@russianireland.com

Оптовые продажи / Sales Рита ОРЛОВИЧЕНЕ rita@russianireland.com

Валерий МЕЛАДЗЕ

- Были ли вы в Ирландии?

- Я объездил довольно мало стран и, к своему стыду, в Ирландии не был. Но очень-очень хочу там побывать! Мои дети были в намного большем числе стран нежели я. В частности, моя старшая дочка учится в Лондоне. Она была в Ирландии, и она осталась в восторге от этой страны.

- Как вы расплачиваетесь с Константином Меладзе за все те прекрасные песни, которые он вам пишет?

- Такого вопроса мне еще не задавали никогда! Мы с Костей всегда стараемся каждый больше дать друг другу. Так было изначально – когда мы вообще не зарабатывали ни копейки – и потом, когда мы начали зарабатывать, у нас

Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd

Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за

никогда не возникало никаких трений в этом плане. Мы никогда даже не говорим и не задумываемся на эту тему.

- Что бы вы пожелали нашим читателям?

- Хочу передать всем нашим землякам, которые живут в Ирландии, большой привет. А еще хочу пожелать вам радости, процветания. Не теряйте связей – по крайней мере, культурных – с родиной! И я, и другие артисты, мы очень рады всем возможностям общаться с людьми, которые говорят на русском языке и любят наши песни. Ирландия, мы с вами! Автор вопросов: Нина Высоцкая Ваши вопросы звездам задавала Ирина Василевича.

содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.

ISSN 1649-2080

Подписано в печать: 23.03.2010

No 35 (357) 8 сентября 2010

ИЗВЕСТНА ДЕВУШКА МЕСЯЦА!

ДРУГИЕ ФОТО СМОТРИ НА www.russianireland.com

Юрга приехала в Ирландию из Литвы 5 лет назад, но родом она из Украины. Юрга – опытный парикмахер, научилась своей профессии в Литве и теперь работает в Дублине. Живет красавица в Бланчардстауне. «Я раньше участвовала во многих конкурсах красоты, когда еще была студенткой, – говорит она – Так что уже привыкла». В свободное время девушка любит путешествовать и с удовольствием слушает музыку. Ее мечта – поехать на Мальдивы. Пожелаем Юрге успеха!

По голосам читателей лидирует Виктория ШАДАУСКАЙТЕ Избранница модельного агентства «Ассетс» ! будет названа в ближайших номерах. ем ля в ра зд По

СЕЗОН ОТКРЫТ! Дублинский русский театр (ДРТ) начинает новый сезон. Готовьтесь к премьерам, музыкальным вечерам и маскарадам!

ГОЛОСУЙ!

Присылайте SMSсообщение с текстом:

GAZ JURGA

ȾɂɁȺɃɇ

ɉɥɚɤɚɬɵ Ȼɚɧɧɟɪɵ Ⱦɢɫɩɥɟɢ Ɋɚɦɤɢ ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ

Ⱦɢɡɚɣɧ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʌɨɝɨɬɢɩɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɢ Ɏɨɬɨɛɚɧɤ ȼɚɲɟ ɥɨɝɨ ɧɚ ɨɞɟɠɞɟ

Сбор оператора – 2 евро. Количество сообщений с одного номера не ограничено. Голосовать можно и в интернете: www.russianireland.com (в разделе «Конкурсы» вы найдете ссылки на галереи девушек). При определении девушки месяца учитывается количество просмотров ее фото, отзывы и оценки. А девушке, получившей больше всего лестных отзывов и самую высокую оценку, достанется специальный приз!

ɒɂɊɈɄɈɎɈɊɆȺɌɇȺə ɉȿɑȺɌɖ

ɇȺɊɍɀɇȺə ɊȿɄɅȺɆȺ

ȼɵɜɟɫɤɢ ɨɬ ¼ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɥɟɬ

Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɨɬ ¼ ɥɟɬ

Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɨɬ ¼

ȼɢɡɢɬɤɢ ɨɬ ¼ ɰɜɟɬɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ

Ʌɢɫɬɨɜɤɢ ɨɬ ɰɟɧɬɨɜ ɰɜɟɬɧɚɹ ɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɩɟɱɚɬɶ

ɍɋɅɍȽɂ ɉȿɑȺɌɂ

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

7

ǾdzǸǹǮǺǻȉdz ȁǿǹȁDZǶ

Print & Design

from concept to full print

на короткий номер 57051.

В следующем номере Кристина РУССМАН

совместно с

КОНКУРС КРАСАВИЦ! Каждую неделю на этой странице – фотографии очаровательных девушек, для которых Ирландия стала новым домом. Голосуйте за участниц! Красавица, которая соберет больше других голосов, станет Девушкой месяца. А в конце года мы выберем Девушку года! Специальное жюри конкурса – ведущее ирландское модельное агентство ASSETS MODELS. Призы участницам конкурса: Девушке Года – Путешествие для двоих на Канарские Острова от Sky Tours Девушкам месяца – фото на крупноформатном холсте и VIP-карта клуба Zavedenie Спецприз для избранниц агентства ASSETS – портфолио от Ирины Василевич Специальный приз каждые три месяца – VIP-карта фитнес-клуба The Fitness Dock в Дублине Набор на конкурс продолжается! Если Вам от 18 до 30, присылайте заявки на editor@russianireland. com или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. В заявке должно быть: несколько крупных фото, имя и номер телефона. Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича.

3

Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА

Юрга ПАЛУБИНСКЕНЕ, 27 лет

КАЛЕЙДОСКОП

Светлана Ступакова (слева) приготовила интересную программу

Кончилось лето, дети отправляются в школу, а взрослые приступают к работе после отпусков. Когда выдается свободная минутка, хочется отдохнуть, причем нередко – в таком месте, где говорят на твоем родном языке. Об организации такого досуга для наших соотечественников заботится Дублинский русский театр. Театр существует всего один год и к своему второму сезону, который он вот-вот откроет, приготовил много интересного. Во-первых, это новый «взрослый» спектакль «Иностранка» по одноименной повести Сергея Довлатова. Тем, кому полюбилась первая постановка ДРТ – пьеса «Crazy Russian» - спектакль должен прийтись по душе. В нем играют уже знакомые Ирина Кременевская, Дмитрий Полещук, Елена Демченкова, а также новый артист – Александр Фетеско из Молдовы исполняет роль Довлатова. «Вы не поверите, но это будет первая постановка «Иностранки»! Да, да, эту повесть раньше никогда не ставили на сцене, - рассказывает руководитель ДРТ Светлана Ступакова, которая написала сценарий. - Это потрясающая повесть. Во-первых, она невероятно смешная, а, во-вторых, написана про нас, эмигрантов. Это произведение о русской душе, о том, что объединяет всех нас, где бы мы ни жили». К слову, постановка будет сопровождаться «бегущей строкой» с английским переводом, так что оценить произведение Довлатова сможет и

ирландский зритель. К Рождеству ДРТ представит новый детский спектакль – «Истории бананового острова». Эта пьеса была написана специально для театра в Казахстане, где работала Светлана до приезда в Ирландию. Постановка будет интересна и детям и взрослым, говорит режиссер. Кроме театральных представлений, готовятся музыкальные вечера. Уже 17 сентября в Дублине пройдет концерт местных русских групп «Вереск» и Club 10, организованный совместно с ДРТ. Театр собирается устраивать такие вечера каждый месяц. К Новому Году нас ждет очередной бал-маскарад – на этот раз в стиле Серебряного века. «Вход будет только в вечерних костюмах и масках. Так что начинайте готовиться уже сейчас!

- смеется Светлана. – Советую также перечитать Гумилева, Бальмонта, Маяковского – знание их эпохи вам пригодится!» Гостей бала, как и на прошлый Новый Год, ждут занимательные конкурсы, игры, музыка, танцы, драма и много общения на русском языке. А как же быть русскоговорящим в других городах и областях Ирландии? «Мы с удовольствием отправимся на гастроли! – говорит Светлана. – Лишь бы набрать достаточно зрителей. Пишите нам или звоните!» С ДРТ можно связаться по э-мэйл: artseire@yahoo.ie или тел.: 086 3061928. Театр также ищет спонсоров.

НОВЫЙ СЕЗОН ДРТ 17 сентября (20:00) и каждый следующий месяц – Концерт «Вереск» и Club 10. (McGrattans pub (stage space) 76 Fitzwilliam Lane, Baggot Street, Dublin 2 /behind Shelbourne Hotel/) 26 сентября (16:00) – семейное барбекю + показ полюбившейся зрителю сказки «Семь зерен, или Неожиданный сюрприз». (St Andrews Community Centre, Rialto, Dublin 8) 23 октября – премьера «Иностранки» (Community Centre, Rialto, Dublin 8) К Новому Году - новый детский спектакль «Истории бананового острова» и бал-маскарад в стиле Серебряного века.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ТУРНИР ПО БОКСУ Где: Дублин (National Stadium, South Circular Road, Dublin 8 И Mansion House, Dawson Street, Dublin 2) Когда: 1-2 октября Бокс-клуб «Смитфилд» (Smithfield Amateur Boxing Academy), где тренируют и занимаются многие выходцы из Восточной Европы, участвует и является одним из организаторов крупного международного турнира по боксу, на котором выступят бойцы из России, Украины, Англии и Ирландии. Уже в конце сентября в ирландскую столицу приедут команды, состоящие из боксеров-финалистов турниров своих стран. 1 октября на большой арене National Stadium в Дублине пройдут отборочные бои, а 2 октября в зале Round Room мэрского особняка Дублина (Mansion House) состоится финал турнира. Билеты можно заказать по тел.: 0879825907, 0879552654, 0877907688 (Игорь Хмиль) НОВАЯ ПОСТАНОВКА ДРТ Где: The International Bar, South William street Dublin 2 (второй этаж) Когда: 19 сентября Дублинский Русский Театр (ДРТ) представит свою новую постановку на International Theater Festival (театральном фестивале), который проходит в известном The International Bar. Cпектакль «The Foreign Woman» состоит из двух частей. Первая – сцена из спектакля ДРТ «Crazy Russian», вторая – отрывок из новой постановки ДРТ «Иностранка» по одноименной повести Сергея Довлатова. Премьера полной версии спектакля «Иностранка» запланирована на октябрь. Билеты – 15 евро. Заказать заранее можно по тел: 086 3061928 , 085 1305756, 085 1114741 artseire@yahoo.ie ВЕЧЕР ЖИВОЙ РУССКОЙ МУЗЫКИ Где: Дублин, Murray’s Pub (33/34 Upper O’Connell Street, Dublin 1) Когда: 25 сентября, начало в 22:00 Творческий вечер живой русской музыки при участии группы Cool Beat. Ведущий – Макс Унылый. Билеты – 10 евро. Их можно заказать, позвонив организаторам.

087 7952585, 087 7983892 (Макс) ВЫСТАВКА ИГРУШЕК Где: Дублин (Clontarf Castle Hotel, Dublin 3) Когда: 12 сентября, 10:00-16:00 Крупная международная выставка игрушек Dublin Toy and Train Collectors Fair проходит в Дублине всего четыре раза в год. В ней принимают участие коллекционеры из Ирландии, Великобритании и многих стран Европы. Игрушки со всего мира выставлены на 70 стендах. Представлены игрушечные поезда, солдатики, куклы, паззлы и так далее. Посетители смогут приобрести полюбившиеся игрушки.

01 284 9199, 01 280 3008, http://www.dun-laoghaire.com/dir/toyfair/ ПЛАНЕТА ЛЮБВИ Где: Белфаст (King’s Hall Showgrounds, Belfast) Когда: 10-11 сентября В Белфасте проходит один из крупнейших в Ирландии фестивалей танцевальной музыки Planetlove. Выступают Fatboy Slim, Rev Run (из RUN-DMC), Armand Van Buuren. Помимо концертов в клубах Белфаста и окрестностей пройдут зажигательные вечеринки. www.planetlovemusic.com «ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ» ФЕСТИВАЛЬ Где: Дублин Когда: 11-26 сентября В Дублине стартует один из крупнейших в Ирландии фестивалей искусств Absolut Fringe Festival. В его рамках пройдут около 650 театральных представлений, концертов, выставок и шоу. Все это состоится в 40 местах по всей ирландской столице. На время фестиваля в Дублин съедутся артисты со всего мира. Фестиваль был запланирован в качестве платформы для экспериментального искусства, проходит уже 16-й год. Полная программа мероприятий, сгруппированных по категориям, на сайте: www.fringefest.com

ПУЛЬС ИРЛАНДИИ

ЛУЧШИЙ В ШКОЛЕ Константин приехал в Ирландию шесть лет назад из Украины. Вместе с семьей парень живет в Талле (Дублин) и в этом году окончил школу Tallaght Community School. Причем не просто окончил – стал лучшим выпускником! «У него лучший результат в школе, - рассказала мама Кости, Светлана. – Нам звонили учителя, поздравляли, директор тоже поздравлял Костю. В школе его

19-летний Константин Медников получил высший балл в своей школе по экзаменам Leaving Cert, рассказала мама мальчика, Светлана.

все любят, ну а мы очень гордимся им!» На экзаменах Leaving Cert Костя набрал 500 баллов. Он уже поступил в Тринити Колледж, будет изучать естественные науки – химию, биологию, математику. Это уже давно было его целью – с тех пор, как он занял третье место на конкурсе Тринити Колледжа для юных изобретателей. «Родители мне помогали с русским и математикой, - рассказал парень «Нашей Газете». – Я думаю, чтобы хорошо сдать экзамены, главное – не паниковать. Учиться, конечно, надо, но не нужно полностью погружаться в учебу. Надо заниматься и другими вещами».

Костя играет в двух футбольных командах, у него есть много друзей – даже не верится, как много всего он успевает! Среди прочих предметов он сдавал русский язык – получил «А2». Костя говорит, что с преподавателем не занимался, просто читал книги на русском и смотрел российские фильмы. Его мама Светлана сказала: «Считаю, что обучение в школе в Украине дало ему хорошую базу. Мы очень нервничали, когда он сдавал экзамены, но сейчас невероятно рады тому, что он добился своей цели – поступил в Тринити на тот курс, который выбрал».

Другие новости Ирландии - в «Комсомольской Правде», стр. 1 и 3.

ВСТРЕЧА С ЧИТАТЕЛЯМИ В КОРКЕ

На прошлой неделе издатель «Нашей Газеты» Сергей Тарутин и ваш покорный слуга встретились с читателями в Корке. Хотя на встречу пришло меньше людей, чем мы ожидали, читатели собрались очень «хорошие» почти идеальные, каких только мы и могли пожелать! Все люди были заинтересованные, ангажированные, с блеском в глазах и множеством вопросов наготове, полные энтузиазма и настроенные на диалог. Было очень приятно пообщаться со всеми вами! Читатели рассказали нам о своей жизни в Корке. В частности, о том, что русскоязычная община там многочисленна, но не сплочена. «Ничего у нас тут не происходит, никаких встреч или мероприятий, общаемся только в узком кругу друзей», - сетовала одна читательница. А другая заметила:

«Очень жаль, что каждый как бы сам за себя. Ведь так нам не сохранить наш язык и культуру». Вместе с этим, как выяснилось, у людей постоянно появляются вопросы – житейские, юридические, связанные с социальными пособиями, работой, иммиграцией... Зачастую наши соотечественники просто не знают, куда обращаться за помощью, и полагаются на «испорченный телефон» непроверенных слухов. Очень важной была и тема сохранения родного языка у детей. В Корке уже давно есть русская школа. На данный момент она, пожалуй, единственное место, где собирается русскоязычная община города. Кстати, и собрание с читателями нам помогли организовать Виталий Махнанов и его брат Евгений, которые уже давно работают на благо школы. Огромное им спасибо!

Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА

4 АФИША

No 35 (357) 8 сентября 2010

Но, как выяснилось, из-за каких-то мелких внутренних конфликтов не каждый родитель может отвести в школу своего ребенка. Родители, оказавшиеся в такой ситуации, полностью предоставлены самим себе… Читатели рассказали нам много интересного – мы эти истории обязательно разовьем

ПРЕЗИДЕНТ ИРЛАНДИИ – В РОССИИ 7 сентября начался первый в истории визит президента Ирландии Мэри Макализ в Россию. В рамках визита, который состоялся по приглашению президента РФ Дмитрия Медведева, Мэри Макализ посетит Москву и Санкт-Петербург. Встреча Медведева с Макализ запланирована на 9 сентября. Главы государств обсудят сотрудничество в сферах бизнеса и торговли. В Москве президента

Ирландии будет сопровождать министр ирландского правительства Билли Келлехер, возглавляющий торговую миссию, в которой представлены 30 ирландских компаний. В ходе визита Мэри Макализ также встретится с патриархом Московским и всея Руси Кириллом, мэром Москвы Юрием Лужковым, губернатором СанктПетербурга Валентиной Матвиенко.

на страницах газеты. Например, знали ли вы, что одними из финалистов All Ireland Talent Show (местного аналога шоу X-Factor) стали девочки из русскоязычных семей Корка? Мы уже договорились с читателями о том, что в ближайшие недели в «Нашей Газете» появится «Коркская страничка», которая будет выходить регулярно. Так что если вы живете в Корке или окрестностях и хотели бы писать для газеты – либо у вас есть интересная история для нас – связывайтесь с нами! То же самое относится к другим нашим читателям, где бы вы ни жили! Ведь «Наша Газета» - это ваша газета, и контакт с вами для нас необходим. Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ, редактор «Нашей Газеты»

НАШ КОММЕНТАРИЙ

А ВЫ ПОМНИТЕ СВОИХ УЧИТЕЛЕЙ? В этом году Россия отмечает 45 лет со дня учреждения профессионального праздника учителей. В первое воскресенье октября не только российским учителям, но и преподавателям более чем в 100 странах мира дарят цветы, говорят хорошие слова, полные благодарности и признательности. Я помню, как мы в нашей школе начинали готовиться к этому празднику заранее: шли в парк, набирали красивых кленовых листьев в их осеннем разноцветье, а затем проглаживали утюгом и украшали ими классы. Обязательно покупали огромную коробку конфет (что было весьма непросто в те времена!) и гладиолусы: тогда гладиолусы считались особенно шикарными цветами. Накануне Дня учителя уроки заканчивались раньше обычного, и мы устраивали какой-нибудь концерт или «капустник» с последующим чаепитием... И сегодня традиции празднования Дня учителя сохранились. Конечно, они видоизменились: кленовые листья заменили на воздушные шарики, гладиолусы – на розы, но осталось неизменным самое главное – понимание того, что без Учителя (я намеренно употребила здесь заглавную букву) немыслима наша жизнь. Ведь Учитель – это наставник,

помощник, а очень часто и жизненный ориентир... Для меня это было именно так. Моя первая учительница в начальных классах заменила мне мать – моя мама ушла из жизни очень рано. Ее заботу, теплые слова – я помню все. Да и звали ее, как мою маму – Нина Петровна. Свою дочку я тоже назвала Ниной. Перейдя в среднюю школу, уже с первой недели обучения я знала, кем хочу стать, потому что английский язык нам стал преподавать красивый, обаятельный, абсолютно влюбленный в свое дело учитель, чья мелодичная английская речь заворожила меня настолько, что выбор моей профессии был определен бесповоротно - я стала преподавателем-филологом. Приехав в Ирландию, мне было очень интересно сравнить работу учителя здесь и в России. Конечно, есть отличия. Но суть одна: Учитель – это человек, работающий 24 часа в сутки, без выходных. Ведь он не только учит, но и учится сам всю свою жизнь. Учитель – это образ жизни, а не только профессия, которая немыслима без доброты, понимания, бесконечного терпения... До Дня учителя еще есть время, давайте подумаем о своих учителях, давайте поздравим их, давайте сделаем так, чтобы наши дети понимали важность этой профессии. Людмила СНИГИРЕВА, преподаватель русской школы Голвея

Наш Монахан

5

No 35 (357) 8 сентября 2010

ГОРДОСТЬ КАРРИКМАКРОССА Для кого-то школьный звонок прозвенит впервые в этом учебном году. Но для Каролины Микитайте и Виталия Александрова школа уже осталась позади. Они – первокурсники Тринити-колледжа в Дублине. Каролина набрала 480 баллов по результатам экзаменов Leaving Certificate, 100 из которых ей дал экзамен по русскому языку. Виталий получил свыше 500 баллов, 100 из которых ему принесла математика. Каролина Микитайте приехала со своими родителями в Ирландию в 2004 году, Виталий Александров – на год ранее. Ребята продолжат образование в Тринити колледже. Каролина будет изучать бизнес и лингвистику (русский язык), а Виталий – бизнес, экономику, социальные науки. Сейчас у ребят дел невпроворот – надо готовиться к началу учебы, но они все же нашли время, чтобы дать интервью

«Нашей Газете». И Виталий, и Каролина сдавали экзамен по русскому языку. Я лично их к нему готовила.

- Что было самым трудным и неожиданным на экзамене по русскому? – спросила я их.

- Самым трудным было определить падежи, отвечают ребята. - Но не потому, что мы не знали их, а потому, что названия падежей были на английском языке! Мы их легко могли бы определить по-русски. Стоит отметить, что Каролина получила высший балл, хотя ещё год назад она не умела даже писать по-русски! Она родом из Вильнюса, а Виталий из Клайпеды. Он уже имел так называемую базу по русскому языку до экзамена. Каролине пришлось упорно

МОЙ ГОРОД Борис ЛЕБЕДЕВ

УЧИТЕЛЬ - ЭТО НАВСЕГДА Учитель… слово-то какое! В канун первого сентября я решил навестить моего коллегу на педагогическом поприще Олега Малючека. Он живёт в Ирландии около 9 лет, но ностальгия не оставляет его до сих пор. Олег родом из белорусского города Гродно, где работал в школе. По воле судьбы он оказался в Ирландии, где работает на местной фабрике.

трудиться. Только её настойчивость, стремление овладеть языком помогли ей успешно сдать экзамен. Нам с ней пришлось многое «перелопатить» за очень короткий срок. Тем более, мы готовили серьёзный проект к устной части экзамена. Я предложила ей поискать общее между культурами Ирландии, России и Литвы. Каролина проделала массу аналитической и исследовательской работы. Проект открыл много интересного для нее и даже для меня самой! Почему же они выбрали экзамен по русскому языку?

- Мы имеем русские корни, тем более дома язык общения у нас – русский, - говорят друзья. Виталий тоже успешно сдал экзамен по русскому, но высший балл получил по математике. Другие предметы ребята тоже сдали на отлично: английский язык, французский, литовский,

В своём родном городе Олег преподавал белорусский язык.

- Олег, вспоминаешь ли ты работу в школе или уже всё забыто за годы работы на фабрике? -спрашиваю я.

- Нет. Ведь каждый раз, когда я еду в Беларусь к своим родным, встречаюсь со своими учениками. Это стало традицией, несмотря на то, что они уже выросли и имеют свои семьи. Мы вспоминаем, как ходили в походы, пели песни у костра под гитару, пересматриваем видеопленки того времени. Одним словом, так и тянет ностальгировать…

- Каждый раз при таких встречах мои ученики спрашивают меня: собираюсь ли я возвращаться в Беларусь?продолжает Олег. - С одной стороны, Ирландия – прекрасная страна, красивая, хорошие люди, слов нет. Но

историю, бизнес и искусство… Кроме учёбы у Виталия и Каролины есть много интересов. Виталий – прекрасный с п о р т с м е н , занял 2 место по тяжёлой атлетике в международных соревнованиях в 2009 году («Наша Газета» уже рассказывала о нем – прим. ред.). Он любит баскетбол, с м е ш а н н ы е единоборства, Виталий и Каролина отлично сдали пишет стихи. экзамены, а теперь будут учиться в Тринити Колледже К а р о л и н а у в л е к а е т с я старший брат искусством, модой. Она Кстати, Эдуард, уже – весьма успешная модель, Виталия, не раз принимала участие в скоро заканчивает Тринити показах мод, фотосессиях, колледж. Пожелаем нашим ребятам удачи и так держать! показах причёсок. Ребята – просто молодцы! Инна ЛЕБЕДЕВА, Мы, жители Каррикмакросса, преподаватель русского можем ими гордиться!

хочется домой, надо признаться. Ведь моя семья живет в Гродно, дочка уже ходит в школу. Да и хочется вершить Большие и Нужные дела. И тут же меня опережает: - О дальнейших планах и не спрашивай. Я ещё конкретно ничего не решил... А я подумал про себя, что когда вернётся Олег домой, в родную Беларусь, ему будет что рассказать своим будущим ученикам и бывшим. А если решит остаться в Ирландии, тоже здорово! Такой замечательный сосед! Он увлекается спортом (волейболом), рокмузыкой. Побывал на многих концертах всемирно известных рок-групп. Олег и сам прекрасно играет на гитаре, поёт, сочиняет стихи, которые уже не раз печатались в газетах Беларуси. Один из них я предлагаю вашему вниманию.

Олег Малючек

Бабочка Грациозно порхала бабочка, Потерявшаяся в белой пыли, Убаюканная страстным небом И достойная чистой любви. Красотой восхищённый ветер Беспрерывно Ей листья дарил. День сиял. Пока замкнутый вечер Над соблазном своим парил. А она изящно кружила, Равнодушна к никчемным листам, Беспокойно ждала и любила, И тянулась к чьим-то устам. Но игрою утренний ветер Бесконечную дверь закрывал. В пустоту, окаймлённую светом, Золочёный овал улетал. И с надеждой на то «может быть» Покидала любовь Она. Ну, а в памяти ветра останется жить Лишь разбитый обрывок её крыла.

6

КОНСУЛЬТАЦИИ

No 35 (357) 8 сентября 2010

БИЗНЕС Томас КУНИ

ЗАКРЫТИЕ БИЗНЕСА К сожалению, многие предприниматели вынуждены закрывать свое дело изза тяжелой экономической ситуации, которая сложилась в Ирландии. В этом и следующих номерах мы поговорим о процедуре закрытия бизнеса и банкротстве. Существует четыре способы закрытия фирмы: добровольная ликвидация (voluntary liquidation), принудительная ликвидация (involuntary liquidation), банкротство (receivership, bankruptcy) и переход под внешнее наблюдение (examinership). Добровольная ликвидация – это процесс закрытия компании, при котором ее долги оплачиваются за счет ее активов. Ликвидатор (liquidator) – это человек, которого назначают для управления этим процессом. Ликвидатора несостоятельного должника (receiver) назначают, чтобы он распоряжался активами компании, которые являлись залогом долга. Если ссуда была получена под залог какого-либо актива компании, ликвидатор может продать этот актив от имени кредитора. Если компания переходит под внешнее наблюдение (examinership), это означает, что ей финансово «не здоровится», однако бизнес еще можно спасти. ПРАВА РАБОТНИКОВ Когда компания закрывается или переходит к другому владельцу, права работников этой компании защищены законом. У работодателя есть определенные обязательства перед ними. Во-первых, он должен заблаговременно предупредить свой персонал о готовящихся сокращениях – по закону, как минимум за 30 дней до первого увольнения. Во-вторых, тем работникам, кто проработал на предприятии два года и больше, полагаются компенсации. Компенсация рассчитывается, исходя из понедельной зарплаты. С 1 января 2005 года максимальная зарплата при расчете компенсации за увольнение – 600 евро в неделю (если зарплата больше, компенсация все равно считается так, как если бы человек получал 600 евро в неделю). Компенсация полагается в размере двухнедельной зарплаты за каждый год, проработанный на предприятии, плюс – зарплата за одну неделю. Например, если человек отработал 4 года, получая 500 евро в неделю, его компенсация – 4500 евро. Если у работодателя нет средств, работники могут получить компенсацию за увольнение по программе Insolvency Payments Scheme. В этом случае ее выплачивает государство. Продолжение следует. Д-р Томас Куни – директор Института предпринимательства для меньшинств (ИПМ) при Дублинском технологическом институте (DIT). Томас с удовольствием ответит на ваш вопрос в «НГ». Пишите: Thomas.cooney@dit.ie (на русском: reporter@russianireland.com)

«ПЕРЕВОД» ПЕНСИИ В ДРУГУЮ СТРАНУ Работаю в Ирландии 5 лет, плачу все налоги. Теперь хочу вернуться на родину в Литву. Как будет считаться пенсия за те годы, что я провел здесь? Какие документы надо предоставить в Литве, чтобы по моему ирландскому «стажу» получать там пенсию? Арас У Ирландии имеются договоренности в сфере социального обеспечения со всеми странами Европейской Экономической зоны (а также Канадой, Австралией, США, Новой Зеландией, Южной Кореей). Эти договоренности позволяют «соединять» взносы социального страхования, заплаченные в Ирландии и других странах, с которыми у Ирландии есть договоренность. Например, если вы работали в Ирландии, являясь гражданином Литвы, то ваш рабочий стаж в Ирландии и взносы социального страхования, которые вы уплатили здесь, засчитываются при определении пенсии в Литве. И наоборот – ирландец, который работал за границей (в странах, с которыми у Ирландии существуют договоренности), может вернуться на родину и получать ирландскую пенсию так, как если бы всю жизнь проработал в Ирландии.

Когда вы будете заполнять заявление на пенсию в Литве, вас попросят указать, работали ли вы в другой стране ЕС. От вас потребуется следующая информация: страна, где вы работали, название и адрес работодателей, период, в течение которого вы работали на каждого работодателя в Ирландии, и ваш номер социального страхования (ППС). Поэтому, отправляясь на родину, возьмите с собой следующие документы: все формы P60, ваш ППС-номер, названия фирм, где вы работали и даты, когда вы начали и окончили работу, а также отчет взносов PRSI, уплаченных вами в Ирландии (PRSI record). Отчет взносов PRSI (PRSI record) вы можете заказать в Департаменте социальной защиты (Department of Social Protection). Возможно, потребуется ждать до 12 недель. Вот контактная информация: PRSI Records, Department of Social Protection McCarter’s Road Ardarvan, Buncrana Donegal IRELAND Тел.: (01) 471 5898, 1890 690 690; www.welfare.ie

ОТКАЗ В СОЦИАЛЬНОМ ЖИЛЬЕ Я получил права резидента (Long Term Residency) в феврале 2009 года. Стою на очереди за социальным жильем с зимы 2006-го. Недавно пришел ответ: мои права резидента действительны только в течение 5 лет, а, значит, я не могу претендовать на социальное жилье. Они правы? Роман, Типперари Мы бы посоветовали вам связаться с местным органом власти и попросить разъяснений. Лучше всего отослать обратно отказ, который вы получили, сопроводив его еще одним письмом. В этом письме попросите чиновника пересмотреть свое решение на том основании, что по информации центра Citizens Information, подтвержденной служащей Департамента окружающей среды по имени Лиза Клиффорд (Lisa Clifford), статус Long-Term Ирландский «социал» на родине Как «перенести» пособие по безработице в другую страну и получать ирландский «социал» на родине?

Residency является достаточным условием для получения социального жилья. Вам также следует поднять этот вопрос на уровне руководства, потому что, возможно, заявления других людей в похожей ситуации тоже встречают отказ на тех же основаниях. СТАТУС LEAVE TO REMAIN Согласно информации Департамента окружающей среды, наследия и местного управления, обладатели статуса leave to remain не могут претендовать на социальное жилье, если их статус не был продлен. Статус leave to remain присуждается министром юстиции Ирландии, например, людям, которые не смогли получить статус беженца, на определенный срок, по прошествии которого этот статус может быть продлен. Например, по программе Irish Born Child 2005 года, которая позволяла родителям детей, рожденных в

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: Права родителей Куда обращаться, если бабушка забрала ребенка и не хочет его возвращать родителю?

Социальное жилье Рассказываем о новой программе доступного жилья

Ирландии, получить права на проживание в Ирландии, статус leave to remain присуждался на два года. Так как это разрешение на проживание в Ирландии не является правом на долгосрочное проживание в стране, его обладатели не могут претендовать на социальное или доступное жилье. Однако leave to remain может быть продлен на три года, если человек до сих пор живет в Ирландии и сможет доказать, что он способен сам себя содержать и не нарушал закон. Люди, чей статус leave to remain, был продлен на три года, обладают большинством прав граждан Ирландии и могут претендовать на социальное или доступное жилье. Если вы столкнулись с отказом в социальном жилье, связывайтесь с нами! reporter@russianireland.com 01 874 0004 (Виктор)

Àäâîêàò Âñå âèäû þðèäè÷åñêèõ óñëóã:

ДОЛГ ПО ЗАРПЛАТЕ Проработала 10 месяцев уборщицей в маленькой компании. Офис, который я убирала, прервал договор (не по моей вине), и я потеряла работу. Мне прислали P45, но работодатель остался должен зарплату за 5 недель. А недавно я узнала, что фирма обанкротилась. Как вернуть долг? Если ваш работодатель был признан неплатежеспособным в законном порядке, то невыплаченную вам зарплату вы можете получить от государства по программе Insolvency Payments Scheme Департамента предпринимательства, торговли и труда. Работодатель признается неплатежеспособным с точки зрения этой программы, если: • Компания проходит процесс ликвидации • Компании назначен ликвидатор несостоятельного должника (receiver) • Работодатель признан банкротом • Работодатель умер, и его имуществом распоряжаются лица, назначенные в законном порядке • Работодатель признан неплатежеспособным по законам другого государства, входящего в Евросоюз. Чтобы узнать, назначен ли компании, в которой вы работали, ликвидатор, вы можете позвонить в Офис регистрации компаний (Companies Registration Office) по телефону 01 804 5200. Они должны предоставить вам контактную информацию ликвидатора, если

таковой имеется. Свяжитесь с ликвидатором, чтобы получить полагающуюся вам зарплату. Вас попросят заполнить формы, которые ликвидатор передаст Департаменту. После этого вы получите причитающиеся вам деньги от государства. Если же компания закрылась, но не была признана неплатежеспособной в порядке, оговоренном программой Insolvency Payments Scheme (например, если владелец закрыл ее по собственному желанию), то за выдачу долгов отвечает ваш бывший работодатель. Если он отказывается платить вам задолженную зарплату, вы можете подать на него иск в Службу уполномоченного по правам работников (Rights Commissioners Service) в соответствии с законом Payment of Wages Act 1991. Решение этой службы может привести в исполнение окружной суд (Circuit Court). Однако если ваш бывший работодатель исчез, или если компании больше не существует, то вам будет трудно вернуть долг. С Rights Commissioners можно связаться по адресу: The Secretariat, Rights Commissioners Service, The Labour Relations Commission, Tom Johnson House, Haddington Road, Dublin 4. rightscomm@lrc.ie Тел.: 01 613 6700, 1890 220 227

- Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå, - ïîäà÷à èñêîâ, - èììèãðàöèÿ. (â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà)

James M.Sweeney Solicitor 14 NEW CABRA ROAD, PHIBSBOROUGH, DUBLIN 7 01 838 9756 (êðóãëîñóòî÷íî)

Подписка на “Нашу Газету”

50 Номеров - €120

“Наша Газета” + КП

ТЕЛЕФОН

Продление и отказ от подписки принимаются толко в письменном виде не позднее, чем за 1 месяц. Цена действительна с 01.01.2009. Подписка автоматически не продлевается.

NAME/ФИО ADDRESS/АДРЕС ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА E-MAIL/элект.почта Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 4 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

АКЦИЯ! Оформи подписку на «Нашу Газету» на год и выиграй два билета на матч Ирландия-Россия 8 октября в Дублине! Акция действительна до 27 сентября. Мы проведем лотерею среди всех полученных нами к этому сроку купонов подписки и назовем победителей в номере 29 сентября. Вы можете повысить свои шансы на успех, если сами подпишитесь на газету и вдобавок подпишите своих друзей. Чтобы подписать друга, просто укажите его (или ее) имя и адрес в купоне подписки и пришлите нам (вместе с оплатой). В случае успеха, приз достанется человеку, приславшему купон. Чем больше купонов вы пришлете – тем выше у вас шансы!

ОБЪЯВЛЕНИЯ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО КОРОТКОМУ НОМЕРУ: 57051

7 No 35 (357) 8 сентября 2010

ТВ СПУТНИК

HotBird, 11116, V 06.30 Х/ф “Последний шанс”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 5 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Здравствуйте, мы ваша крыша”.

12.55 “Наша Russia”.

13.15 “R1-детям”.

13.25 Х/ф “Двое в доме”.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.30,22.01 Т/с “Атлет-надомник”.

05.35,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

30,4.30 М/ф.

06.01,8.01,22.30,2.30 Муз. программа.

07.01 Х/ф “Не ходите, девки, замуж”.

10.30,17.01,20.30 Д/ф “Железные дороги мира”.

11.01,17.30,21.01 “Самые удивительные праздники мира”.

12.01,23.01,1.30 Т/с “Тысяча витрин”, 205 и 206 с.

11.01 Х/ф “Ветер надежды”.

15.01,0.01 Х/ф “Держись за облака”, 1 с.

19.01,3.01 Х/ф “Дюма на Кавказе”.

09.05 “Следствие вели...”

10.00 Сегодня.

10.40 “Программа “Максимум”.

11.40 “Русские сенсации”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”. Обзор за неделю.

14.05 Криминальная Россия. “Убийственная страсть”, ч. 1.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Основной инстинкт”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.25 Т/с “Паутина”. Фильм 2. “Расплата”.

18.20 Т/с “Час Волкова”. “Допинг”, “Палач”.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Из жизни капитана Черняева”. Фильм 3. “На кону жизнь”.

21.35 Т/с “Противостояние”, 1 с.

22.45 Честный понедельник.

23.30 Т/с “Поп-корн 5”, 8 с. (Италия).

23.55 Обзор.

Sirius, 12073, H 09.20 Х/ф “За кадром”.

10.05 “Витрина-ТВ”.

10.35 “SMS-голосование”.

11.10 Х/ф “Чертова дюжина”.

13.05 “Витрина-ТВ”.

Sirius, 11766, H 08.50 Т/с “Маруся”, 5 с.

09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 5 с.

10.50 “Пусть говорят. Сирийский сериал”.

11.50 Т/с “След”.

13.35 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 146 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 6 с.

18.30 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 11 с.

19.30 Т/с “Дорожный патруль 4”, 6 с.

20.30 Х/ф “Царь скорпионов”. (2 категория).

22.20 Х/ф “Царь скорпионов 2

08.00 Т/с “Телохранитель 3. Не свое дело”, 4 с.

09.00 “Грани Недели” с В. Кара-Мурзой.

10.00 “Осторожно, История!”

11.00 Х/ф “Сентиментальное путешествие на картошку”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама” 14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка. Свободная женщина”.

16.00 “Особое мнение”.

17.00 “Обложка”.

18.00 “Цена победы”.

19.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 1 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Лес”.

23.00 “Особое мнение”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.10 М/ф “Леопольд и золотая рыбка”.

18.30 События.

18.55 “От смешного до великого...” А. Ширвиндт и М. Державин.

19.45 “Репортер”. Обезьяны.

20.00 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

20.30 Т/с “Сестры”.

21.10 “Момент истины”.

21.55 События. 25-й час.

22.25 Т/с “Исцеление любовью”.

23.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 СЕНТЯБРЯ 17.55 Т/с “Рыжая”, 6 с.

18.55 Д/ф “Рецепт вечной молодости”.

19.55 Т/с “Близнецы”, 5 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Последний шанс”.

Sirius, 11767, H 10.10 “Под знаком Нобеля”.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Родственники”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 1 с.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Т/с “Отчаянные родители”, 15 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Лев зимой”, 1 с.

20.45 Концерт.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Сильные мира сего”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

Sirius4, 12380, H 08.10 “Репортер”. Обезьяны.

08.30 “Врачи”.

09.10 М/ф “Леопольд и золотая рыбка”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

10.10 Т/с “За все тебя благодарю”.

11.05 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

11.35 “В центре событий” с А. Прохоровой.

12.30 События.

12.45 “Дело принципа”. Глобальная жара.

13.25 “Культурный обмен”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

15.10 “Репортер”. Обезьяны.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Кремлевские тайны. Зачем Сталин создал Израиль”.

“Детский сеанс”. “Киноляпы”.

“SMS-голосование”. “Саундтреки”. Х/ф “Сашка”. “Киноляпы”. Х/ф “Испытательный

“SMS-голосование”. “Саундтреки”.

Sirius, 11767, H 09.00 Т/с “Ранетки”.

10.05 “Все для вас”.

10.20 Т/с “Папины дочки”.

11.45 Большое мультипликационное шоу.

12.00 М/с “Приключения Джеки Чана”.

12.35 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.55 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.15 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

19.20 Т/с “Воронины”.

20.20 Новый взгляд.

21.20 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.35 Репортер.

22.50 Спортрепортер.

22.55 Погода.

23.00 Служба розыска

Sirius, 12073, H 07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

11.05 Знак качества.

11.35 Х/ф “Туманность Андромеды”.

12.55 Украинская топдвадцатка.

14.10 Уголовные дела.

14.55 Агенты влияния.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.10 Позаочи. Г. Делиев.

21.00 Х/ф “Второстепенные люди”.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

13.55 15.05 15.30 16.05 16.55 18.55 19.30 срок”.

21.45 22.20

Программа спутникового телевидения 13 - 19 сентября

HotBird6, 12596, V 08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.00 “Знакомство с родителями”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 “След”.

18.05 “Давай поженимся!”

19.00 “Жди меня”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Семейный дом”.

21.30 “Артем Боровик. Он очень торопился жить”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “Особое поручение”.

23.35 Х/ф “Из жизни отдыхающих”.

00.55 “Жить здорово!”

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Сержант милиции”, 1 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Империя Королева”. Фильм 1.

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Х/ф “Женатый холостяк”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Люди-обезьяны. Секретные опыты доктора Иванова”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Дыши со мной”.

20.50 “Ярославль”.

21.35 “Вести +”.

21.50 Т/с “Каменская”.

22.35 Новости культуры.

22.50 “Тем временем”.

23.30 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”.

07.00 Сегодня.

07.25 “Женский взгляд”.

08.10 Ты не поверишь!

детей.

23.05 Т/с “Четыре жизни Тары”.

23.35 Студия Зона ночи. Культура.

08.00 Х/ф “Джози и кошечки”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Мишка Кисифур”, 26 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 13 с.

13.00 М/с “Черепашкининдзя”, 139 и 140 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 11 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”.

16.30 Т/с “Игрушки”, 11 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 11 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ.

05.00,9.00 Х/ф “По щучьему веленью”.

06.00,10.00 М/с “По следам бременских музыкантов”.

07.00,11.00 М/ф “Снежная королева”.

08.00,12.00 М/ф “Волшебное кольцо”.

11.00 Х/ф “Приключения Электроника”, 3 с. “Мальчик с собакой”.

12.05 М/с “По следам бременских музыкантов”.

13.00 Х/ф “Каштанка”.

14.05 М/с “Ох и Ах”. Фильм 1.

15.00 М/ф “Скоро будет дождь”.

16.00 М/с “Робин Гуд”, 41 и 42 с.

17.00 Т/с “Персона нон грата”, 2 с.

18.00 Т/с “Мамочка, я киллера люблю!”, 10 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 2. “Дорогой подарок”.

20.00 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 1 с.

21.30 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 2 с.

23.00 Т/с “Персона нон грата”, 3 с.

00.00 Т/с “Мамочка, я киллера люблю!”, 11 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 3. “Лучший способ защиты”.

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.35 Х/ф “Двое в доме”.

07.00 “Окна”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 6 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Близнецы”, 5 с.

12.10 Д/ф “Рецепт вечной молодости”.

13.10 Х/ф “Ищу человека”.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 7 с.

18.55 Д/ф “Опоздавшие на смерть”.

19.55 Т/с “Близнецы”, 6 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Ищу человека”.

00.45 “R1 plus”.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.10 Погода.

04.15 “Скрижали души”.

04.25 “День ангела”.

04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Отчаянные

02.55 “НТВ утром”.

05.35 Квартирный вопрос.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.30 Едим дома!

08.05 Т/с “Из жизни капитана Черняева”. Фильм 3. “На кону жизнь”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,23.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.30,22.05 Т/с “Атлет-надомник”.

05.35,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

30,4.45 М/ф.

06.01,8.01,22.35,2.30 Муз. программа.

07.01 Х/ф “Держись за облака”, 1 с.

10.30,17.01,20.45 Д/ф “Железные дороги мира”.

11.01,17.30,21.10 “Самые удивительные праздники мира”.

12.01,23.01,1.30 Т/с “Тысяча витрин”, 207 и 208 с.

11.01 Х/ф “Дюма на Кавказе”.

15.01,23.55 Х/ф “Держись за облака”, 2 с.

19.01,3.01 Х/ф “Индийский наследник английской семьи”, 1 с.

HotBird6, 11034, V 05.10 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Сержант милиции”, 2 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Империя Королева”. Фильм 2.

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Т/с “Каменская”.

13.15 “Формула любви”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Третья война” подполковника Твардовского”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Дыши со мной”.

20.50 “Драма Татьяны Пельтцер”.

21.35 “Вести +”.

21.50 Т/с “Каменская”.

22.35 Новости культуры.

22.50 “Эпизоды”. Эдуард Штейнберг.

23.30 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.00 “Знакомство с родителями”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 “След”.

18.05 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Семейный дом”.

21.30 Спецрасследование. “Бомбилы”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Х/ф “На гранатовых островах”.

00.55 “Жить здорово!”

01.50 “Здоровье”.

10.40 Т/с “Час Волкова”. “Допинг”, “Палач”.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Авиаторы.

14.05 Криминальная Россия. “Убийственная страсть”, 2 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Квартира на день”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 “Дела семейные”.

17.25 Т/с “Паутина”. Фильм 2. “Расплата”.

18.20 Т/с “Час Волкова”. “Распылитель”, “Дедалус”.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Из жизни капитана Черняева”. Фильм 3. “На кону жизнь”.

21.40 Т/с “Противостояние”, 2 с.

23.40 Т/с “Поп-корн 5”, 9 с. (Италия).

00.05 Обзор.

Sirius4, 12380, H 07.20 Т/с “Исцеление любовью”.

08.05 “Барышня и кулинар”.

08.30 “Врачи”.

09.10 М/ф “Все дело в шляпе”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

10.10 Т/с “За все тебя благодарю”.

11.05 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

11.30 “Момент истины”.

12.10 “Репортер”. Слоны Шри-Ланки.

12.30 События.

12.45 Л. Долина “Сто вопросов взрослому”.

13.25 Порядок действий. Автострахование без страха.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

15.10 “Репортер”. Слоны Шри-Ланки.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Кремлевские тайны. Маршала погубила женщина”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.10 М/ф “Все дело в шляпе”.

18.30 События.

18.55 Лицом к городу.

20.00 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

родители”, 15 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 1 с.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Лев зимой”, 1 с.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 2 с.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Т/с “Отчаянные родители”, 16 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Лев зимой”, 2 с.

20.45 “В поисках новых впечатлений”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Сильные мира сего”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Х/ф “Ветер с востока”.

01.40 “Телепаломничество”.

02.10 “Сквозь призму времени”.

02.50 “Под знаком Нобеля”.

03.15 “Кинопроектор”.

03.30 “Архивы истории”.

Sirius, 12073, H 06.25 Х/ф “Сашка”.

08.30 “Витрина-ТВ”.

09.10 “Саундтреки”.

09.50 “Витрина-ТВ”.

10.25 “SMS-голосование”.

11.05 Х/ф “Испытательный срок”.

13.30 “Витрина-ТВ”.

14.15 “Детский сеанс”.

15.25 “Киноляпы”.

Sirius, 11766, H 06.00 Т/с “След”.

07.50 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 11 с.

08.50 Т/с “Маруся”, 6 с.

09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 6 с.

10.50 “Пусть говорят. По прозвищу “Зверь”.

11.50 Т/с “След”.

13.35 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 147 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 7 с.

18.30 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 12 с.

19.30 Т/с “Дорожный патруль 4”, 7 с.

20.30 Х/ф “Дневной дозор”.

(2 категория).

23.40 Х/ф “Царь скорпионов”. (2 категория).

01.00 Т/с “Безмолвный свидетель”.

01.30 События.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 186 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 1 с.

09.00 “Арт-навигатор”.

09.30 “Американский ликбез”.

10.00 “Цена победы”.

11.00 Х/ф “Лес”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 187 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка. Куда уходит детство”.

16.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

17.00 “Клинч”.

18.00 “Большой дозор”.

19.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 2 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Строгая мужская жизнь”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 187 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 2 с.

20.30 Т/с “Сестры”.

21.10 Д/ф “Жизнь и судьба артиста Михаила Ульянова”.

21.55 События. 25-й час.

22.25 Т/с “Исцеление любовью”.

23.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

00.15 Д/ф “Кремлевские тайны. Маршала погубила женщина”.

00.55 Т/с “Монтекристо”.

ВТОРНИК, 14 СЕНТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Т/с “Кадеты”.

09.00 Т/с “Ранетки”.

10.05 “Все для вас”.

10.20 Т/с “Папины дочки”.

11.40 Большое мультипликационное шоу.

12.05 М/с “Приключения Джеки Чана”.

12.40 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.55 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.15 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

19.20 Т/с “Воронины”.

20.20 Здравствуйте, я - ваша мама!

21.20 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.30 Репортер.

Sirius, 12073, H 06.00 Новости.

06.10 Утро с Интером.

06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.10 Ключевой момент.

11.55 Знак качества.

12.25 Позаочи. А. Николаенко.

13.15 Х/ф “Возвращение Баттерфляй”.

14.40 Судебные дела.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Вещественное доказательство.

20.35 Х/ф “Возвращение Баттерфляй”.

22.05 Ключевой момент.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

15.55 “SMS-голосование”.

16.30 “Саундтреки”.

17.05 Х/ф “Кто заплатит за удачу”.

18.55 “Киноляпы”.

19.30 Х/ф “Тайна записной книжки”.

21.20 “SMS-голосование”.

21.55 “Киноляпы”.

22.25 Х/ф “Испуганный до смерти”.

00.25 Х/ф “Юность Максима”.

17.00 Т/с “Персона нон грата”, 3 с.

18.00 Т/с “Мамочка, я киллера люблю!”, 11 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 3. “Лучший способ защиты”.

20.00 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 2 с.

21.30 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 3 с.

23.00 Т/с “Персона нон грата”, 4 с.

00.00 Т/с “Мамочка, я киллера люблю!”, 12 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 3. “Лучший способ защиты”.

05.00,9.00 Киноповесть “Чехарда”.

06.10,10.10 М/с “Ох и Ах”. Фильм 1.

07.00,11.00 М/ф “Скоро будет дождь”.

08.00,12.00 М/с “Робин Гуд”, 41 и 42 с.

11.00 Х/ф “Каштанка”.

12.05 М/с “Ох и Ах”. Фильм 1.

13.00 Х/ф “Тайна железной двери”.

14.10 М/с “Ох и Ах идут в поход”. Фильм 2.

15.00 М/ф “Палкавыручалка”.

16.00 М/с “Робин Гуд”, 43 и 44 с.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 11 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 1 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 14 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 1 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 1 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 12 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

16.30 Т/с “Игрушки”, 11 и 12 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 12 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

22.50 Спортрепортер.

22.55 Погода.

23.00 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.25 Студия Зона ночи. Культура.

23.30 Путешествие в утраченное прошлое.

00.00 Студия Зона ночи.

HotBird6, 11034, V 05.00 Х/ф “На войне, как на войне”.

06.25 “Смехопанорама”.

06.50 “Утренняя почта”.

07.20 М/ф.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе.

08.50 Х/ф “Когда мне будет 54 года”.

10.20 “Сам себе режиссер”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Честный детектив”.

11.55 “Влюбленный Петросян”.

12.40 “Билет в Большой”.

13.20 Х/ф “На войне, как на войне”.

14.45 “Смеяться разрешается”.

16.15 Т/с “Вызов”. “Корабль-призрак”.

17.00 Вести Недели.

18.05 Х/ф “Сильная слабая женщина”.

19.40 “Специальный корреспондент”.

20.35 Х/ф “Поцелуй бабочки”.

22.20 “Смеяться разрешается”.

00.15 Т/с “Вызов”. “Корабль-призрак”.

01.00 Вести Недели.

01.55 Х/ф “Сильная слабая женщина”.

03.30 “Специальный корреспондент”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Продавцы смеха”.

06.00 Комедия “Неисправимый лгун”.

07.20 “Смак”.

07.50 “Армейский магазин”.

08.20 “Здоровье”.

09.00 Новости.

09.10 “Непутевые заметки”.

09.25 “Пока все дома”.

10.10 “Фазенда”.

11.00 Новости.

11.15 “Тур де Франс”.

12.05 “Моя родословная. Виктор Рыбин”.

12.45 Х/ф “Мой ласковый и нежный зверь”.

14.35 “КВН”. Премьер-лига. Финал.

16.10 Московское дело. “Дело трансплантологов”.

17.10 Премьера сезона. “Лед и пламень”.

20.00 Воскресное “Время”.

21.00 “Большая разница”.

22.00 “Южное Бутово”.

22.50 “Познер”.

23.45 Х/ф “Василий и Василиса”.

01.20 Х/ф “Баллада о доблестном рыцаре Айвенго”.

03.00 “Детективы”.

03.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.20 “Играй, гармонь любимая!”

HotBird, 11116, V 06.35 “R1-детям”.

07.35 Х/ф “Белый паровоз”.

09.00 “Express shop”.

11.05 “Кулинарные забавы”.

11.50 “Битва экстрасенсов”.

12.50 Х/ф “Звезда

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,8.00,9.00,12.00,13.

00,15.00,17.00,19.00,23.00,0.0 0,3.00 Погода.

05.01,20.30 Д/ф “Красивейшие острова мира”. (Франция).

06.01,7.35,8.30,14.05,22.45,2.

30 Муз. программа.

04.30 Х/ф “Большое космическое путешествие”.

08.01,14.30,16.30,4.30 М/ф.

09.01,21.30 Мелодрама “Амрапали”, 2 с. (Индия).

08.30 Х/ф “Красивейшие острова мира”. (Франция).

11.30,18.30 Д/ф “На всех парах”. (Голландия).

12.01,1.30 Т/с “Личная жизнь доктора Селивановой”, 16 с.

11.05 Х/ф “Большое космическое путешествие”.

15.01,18.50,0.01 Комедия “Баламут”.

15.50 Мелодрама “Амрапали”, 2 с.

21.01 Т/ф “Личная жизнь доктора Селивановой”, 16 с.

01.01 Драма “Праздники детства”.

05.00 Сегодня.

05.20 “Знают ли русские русский?”

05.25 “Дикий мир” с Т. Баженовым.

05.55 Их нравы.

06.30 “Эксклюзив”. “Александр Бурдонский. “Развенчанные легенды”.

07.00 Сегодня.

07.25 “Первая передача”.

07.55 Дачный ответ.

08.55 Воскресная клипомания.

09.25 Золотая пыль.

10.00 Сегодня.

10.30 “Суд присяжных: главное дело”.

11.55 Чрезвычайное происшествие. Расследование.

12.20 Особо опасен!

13.00 Сегодня.

13.30 Т/с “Адвокат”. “Мститель”.

14.25 И снова здравствуйте!

15.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”. Обзор за неделю.

16.00 “Сегодня. Итоговая программа”.

17.00 Чистосердечное признание.

17.45 “Центральное телевидение”.

18.50 Т/с “Преступление будет раскрыто”. “Черная метка”, “Путь к небу”.

20.40 “Спето в СССР”.

21.35 “Нереальная политика”.

22.05 Х/ф “Безумный день инженера Баркасова”.

00.15 Футбольная ночь.

Sirius4, 12380, H 05.20 “Фактор жизни”.

05.45 “Православная энциклопедия”.

06.10 М/ф “Ушастик”.

06.30 Х/ф “Старая, старая сказка”.

08.05 “Наши любимые животные”.

08.30 “Народы России”.

09.00 “Барышня и кулинар”.

09.30 События.

09.45 “Таланты и поклонники”. Олег Янковский.

11.00 Х/ф “Два гусара”, 1 и 2 с.

13.05 “Приглашает Б. Ноткин”. А. Рукавишников.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.05 М/ф.

04.40 Х/ф “Брызги шампанского”.

06.20 “Эксклюзив для семьи”.

06.30 М/ф.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.15 “Маленькая перемена”.

07.30 “Странствия”.

08.00 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 М/ф.

08.30 “Честь имею пригласить”.

09.15 “Эксклюзив для семьи”.

09.25 “Возвращение кота Сметанкина”.

09.45 “Эксклюзив для семьи”.

10.00 “Остров сокровищ”.

12.00 “Школа выживания”.

12.35 “Возвращение кота Сметанкина”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Мир Православия”.

13.35 “Закон Божий”.

13.45 “Эксклюзив для семьи”.

13.55 “Странствия”.

14.30 “Эксклюзив для семьи”.

14.35 М/ф.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.40 Х/ф “Кража”.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 Х/ф “Зеленые поместья”.

20.50 Х/ф “Брызги шампанского”.

22.30 Концерт.

23.00 “Эксклюзив для семьи”.

23.30 “Под знаком Нобеля”.

00.00 Цирковое шоу.

02.30 “Культурное пространство”.

03.00 “Дуэт”.

03.30 “Фрагменты целого”.

пленительного счастья”.

15.50 “Express shop”.

16.50 Х/ф “Красиво жить не запретишь”.

18.05 “Наша Russia”.

19.00 Х/ф “Год золотой рыбки”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Звезда пленительного счастья”.

02.05 “R1 plus”.

Sirius, 11766, H 04.00 Серебряный апельсин.

05.00 Осенняя шутка с братьями Пономаренко и Г. Хазановым.

06.00 Х/ф “Карнавал”.

09.10 Х/ф “Первый рыцарь”.

12.00 Т/с “Диверсант 2: Конец войны”, 2 и 3 с.

15.00 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 13 и 14 с.

17.00 События.

17.20 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 15 и 16 с.

19.15 Т/с “Диверсант 2: Конец войны”, 4 с.

20.20 Футбольный уик-енд.

04.00 М/ф.

05.00 Х/ф “Маленькие беглецы”.

06.30 М/ф.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 191 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Паутина. Расплата”, 1 с.

09.00 Т/с “Паутина. Расплата”, 2 с.

10.00 “Германия за неделю”.

11.00 Х/ф “Женщины”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 192 с. (Аргентина).

14.00 “Арт-навигатор”.

14.30 М/ф.

15.00 Т/с “Иванов и Рабинович”, 6 с.

16.00 “Осторожно, История!”

17.00 “Полный альбац”.

18.00 Т/с “Паутина. Расплата”, 3 с.

19.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

20.00 Т/с “Паутина. Расплата”, 4 с.

21.00 Х/ф “Сирано де Бержерак”.

23.00 “Арт-навигатор”.

23.30 “Американский ликбез”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 192 с. (Аргентина).

01.00 “Сотворенные кумиры. Даррен Хейс”, ч. 1.

01.30 М/ф.

02.00 “Своими глазами”.

03.00 Т/с “Иванов и Рабинович”, 6 с.

13.35 Московская неделя.

14.05 Д/ф “Евгений Петросян. Я родился на эстрадном концерте”.

14.45 “Клуб юмора”.

15.15 Т/с “Наварро”. (Франция).

16.40 Временно доступен. Микки Рурк.

17.35 Т/с “Золото Трои”.

19.00 “В центре событий” с А. Прохоровой.

19.50 Х/ф “Две строчки мелким шрифтом”.

21.20 Т/с “Наварро”. (Франция).

22.50 События.

23.05 Х/ф “Два гусара”, 1 и 2 с.

01.15 Х/ф “Две строчки мелким шрифтом”.

02.45 Д/ф “Евгений Петросян. Я родился на эстрадном концерте”.

03.30 “День аиста”.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 СЕНТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 05.45 Церковь Христова.

06.00 Спросите у доктора.

06.25 Даешь молодежь.

07.15 М/с “Доброе утро, Микки!”

08.00 М/с “Русалочка”.

08.35 Х/ф “Сын Маски”.

10.30 Клипсы.

Sirius, 12073, H 05.00 Д/ф “Киномания”.

06.15 Украинская топдвадцатка.

07.30 Школа доктора Комаровского.

08.00 Украина, вставай!

08.30 Позаочи. В. Андриенко.

09.15 Х/ф “Как кузнец счастье искал”.

10.35 Х/ф “Ни пуха, ни пера”.

11.45 Юбилейный концерт группы “Форум”.

13.00 Футбол. Премьерлига Украины. “Заря” - “Динамо”.

15.00 Х/ф “Дама с попугаем”.

16.35 Не первый взгляд.

17.00 Футбол. Премьерлига Украины. “Шахтер” - “Таврия”.

19.00 Подробности недели.

19.45 Х/ф “Женщина для всех”.

21.10 Скептик.

21.35 Игры патриотов.

22.50 Не первый взгляд.

23.10 Футбол. Премьерлига Украины. “Заря” - “Динамо”.

01.00 Подробности недели.

01.45 Х/ф “Женщина для всех”.

03.10 Футбол. Премьерлига Украины. “Заря” - “Динамо”.

Sirius, 12073, H 06.20 “Новости кино”.

07.00 Х/ф “Несокрушимый железный человек”.

09.05 “Витрина-ТВ”.

09.40 Х/ф “Театр”.

10.30 “SMS-голосование”.

11.05 “Витрина-ТВ”.

11.40 Х/ф “Акваланги на дне”.

13.50 “Витрина-ТВ”.

14.30 “Детский сеанс”.

15.30 “Киноляпы”.

15.50 “SMS-голосование”.

16.10 Х/ф “Лодка”.

16.55 Х/ф “Пароль знали двое”.

18.55 “Саундтреки”.

19.30 Х/ф “Хэллбой”.

21.20 “Кинотрейлеры в 3D”.

21.45 Х/ф “Полицейские”.

22.25 Х/ф “Черное братство: Вечная битва”. (3 категория).

00.20 Х/ф “Битва за будущее”. (3 категория).

02.20 Х/ф “Золотой ключик”.

21.30 Х/ф “Шакал”. (2 категория).

00.00 Х/ф “Первый рыцарь”.

02.05 Х/ф “Качели”. (2 категория).

03.25 Серебряный апельсин.

17.00 Т/с “Персона нон грата”, 8 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца”, 4 19.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 5. “Домой”.

20.00 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 7 с.

21.30 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 8 с.

23.00 Т/с “Персона нон грата”, 9 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца”, 5 01.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 6. “Три дня”.

05.00,9.00 Мелодрама “В моей смерти прошу винить Клаву К.”

06.15,10.15 М/с “Возвращение блудного попугая”, вып. 2.

07.00,11.00 М/ф “Человечка нарисовал я”.

07.55,11.55 М/ф “День рождения”.

11.00 Мелодрама “В моей смерти прошу винить Клаву К.”

12.15 М/с “Возвращение блудного попугая”, вып. 2.

13.00 Х/ф “Сказка про влюбленного маляра”.

14.20 М/с “Возвращение блудного попугая”, вып. 3.

15.00 М/ф “Кошка, которая гуляла сама по себе”.

16.10 М/ф “Золотые колосья”.

04.30 7 VJ. 05.00 Утренний мультик.

05.30 “Дом 2”.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

08.00 “Хочу верить”.

08.30 Х/ф “Гадкая девочка”.

11.00 “Простая жизнь”.

11.30 “Снимите это немедленно”.

12.30 Т/с “Гостиница “Вавилон”, 12 с.

13.30 Х/ф “Вместе с Дидлами”.

16.00 Т/с “Саша+Маша”.

17.00 “Галыгин.ru”.

17.30 “Дом 2”.

18.30 “Галыгин.ru”.

19.00 “Бигуди-шоу”.

20.00 “Брачное чтиво”.

21.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

21.30 “Снимите это немедленно”.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

10.55 Шоумания.

11.45 Эксклюзив.

12.35 Анализ крови.

13.20 Info-шок.

14.25 Новый взгляд.

15.40 Т/с “Папины дочки”.

16.05 М/ф “Мадагаскар 2”.

18.00 Украина слезам не верит.

19.55 Файна Юкрайна.

21.15 Спортрепортер.

21.20 Х/ф “Замена”. (2 категория).

23.30 Студия Зона ночи. Культура.

23.35 Звезда Вавилова.

00.20 Саша Путря.

00.40 Студия Зона ночи.

8 No 35 (357) 8 сентября 2010

ТВ СПУТНИК

Стр.

Стр.

РОССИИ ПРЕДЛОЖИЛИ ТРИ СЦЕНАРИЯ ВСТУПЛЕНИЯ В НАТО

4

8

ɇÁÂÚ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ ‚Ò˛ ̉Âβ

Лорд ПОРТМАН:

«Я НЕ ХОЧУ РАЗВОДИТЬСЯ С НАТАЛЬЕЙ ВОДЯНОВОЙ»

8 - 14 ÒÂÌÚfl·fl 2010 „.

‹ 35 (172)

«ПИСАТЕЛЮ ХОРОШО, КОГДА ВЛАСТЬ ЕГО ДАВИТ...» Звезды современной русской литературы поспорили: чем обернулись для нас 20 лет новой России культурной революцией или деградацией? ▼ «ДАЛИ СВОБОДУ, А ДЫШАТЬ НЕЧЕМ» ì Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÒÚẨӂ ̇ ÔÓıÓ‰fl˘ÂÈ ‚ åÓÒÍ‚Â åÂʉÛ̇Ó‰ÌÓÈ ÍÌËÊÌÓÈ flχÍ ÒÓ·‡ÎÒfl ˆÂÎ˚È ˆ‚ÂÚÌËÍ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ. ä‡Ê‰˚È ‚ÚÓÓÈ - ÊË‚ÓÈ Í·ÒÒËÍ: Ç·‰ËÏË ÇÓÈÌӂ˘, èÂÚ ÄίÍÓ‚ÒÍËÈ, Ä̉ÂÈ ÑÂÏÂÌڸ‚, Ä̉ÂÈ å‡Í‡‚˘, ã‡ËÒ‡ êÛ·‡Î¸Ò͇fl, àË̇ åÛ‡‚¸Â‚‡... éÌË ‡ÁÏ˚¯ÎflÎË Ì‡ ÚÂÏÛ: «20 ÎÂÚ ÌÓ‚ÓÈ êÓÒÒËË - ˝ÚÓ ÍÛθÚÛ̇fl ‚ÓβˆËfl ËÎË ÍÛθÚÛ̇fl ‰Â‚‡Î¸‚‡ˆËfl?» ÇÂÎ ‰ËÒÍÛÒÒ˲ ÑÏËÚËÈ Å˚ÍÓ‚. à ÒÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÂÏÛ ÂÁÍÓÒÚ¸˛ Ò‡ÁÛ Á‡‰‡Î ÚÓÌ.

- ÑÎfl ÏÂÌfl ÔÓÒÚÒÓ‚ÂÚÒ͇fl ÍÛθÚÛ‡ - ˝ÚÓ Ó‰ÌÓÁ̇˜ÌÓ ‰Â„‡‰‡ˆËfl! - Á‡fl‚ËÎ Å˚ÍÓ‚.

- ëÓ‚ÂÚÒ͇fl ÍÛθÚÛ‡ ·˚· ÒÎÓÊ̇fl, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·ÂÒ˜ÂÎӂ˜̇fl, ÌÓ ˝ÚÓ ·˚· ÒËÒÚÂ-

χ. Ç 1985 „Ó‰Û ·˚ÎÓ ËÌÚÂÂÒÌÓ ÔËÒ‡Ú¸ Ë ÊËÚ¸, ÔÓÒΠÌÂÚ: ÒÚ‡ÎÓ Ò˚ÚÌÂÂ, ÌÓ ÚÛÔÂÂ Ë ÔËÏËÚË‚ÌÂÂ. ÇÓÚ ˝ÚË Î˛‰Ë, - ÓÌ Ó·‚ÂÎ ÛÍÓÈ ÍÓÎ΄, - ÂÒÎË ·˚ Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ 1990-ı, ÌË˜Â„Ó ·˚ ËÁ ÌËı Ì ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸!

- 90- ̇ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ·˚ÎË ÔÎÓıËÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‰Îfl ÎËÚÂ‡ÚÛ˚, - Òӄ·ÒËÎÒfl ÇÓÈÌӂ˘. - ÑÎfl ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÌÛÊ̇ ÒÚ‡·ËθÌÓÒÚ¸ ÊËÁÌË. Ç 90-ı ·˚ÎÓ ÍÓ‡·ÎÂÍÛ¯ÂÌËÂ. ä‡Í ÔËÒ‡Ú¸, ̇ıÓ‰flÒ¸ ̇ ÍÓ‡·ÎÂ, ÍÓÚÓ˚È ÚÓÌÂÚ? ëÔ‡Ò‡Ú¸Òfl ̇‰Ó! ëÂȘ‡Ò ÊËÁ̸ ͇Í-ÚÓ ÛÒÚÓfl·Ҹ Ë Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ÂÏfl ‰Îfl ÎËÚÂ‡ÚÛ˚. à ¢ ÇÓÈÌӂ˘ ÔËÁ̇ÎÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÌflÎ: ‰Îfl ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ç ۷˂‡˛˘ËÈ Í‡ÚÓÍ, ‡ ÔÓÒÚÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ. ÇÓ ‚ÂÏfl ‰‡‚ÎÂÌËfl Ӊ˷Ҹ ‚ÂÎË͇fl Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl ÛÒÒ͇fl ÎËÚÂ‡ÚÛ‡.

- è·ÚÓÌÓ‚, ÅÛ΄‡ÍÓ‚, áÓ˘ÂÌÍÓ - ÔËÒ‡ÚÂÎË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, ÍÓ„‰‡ ‰‡‚ËÎË, - ̇ÔÓÏÌËÎ ÇÓÈÌӂ˘. - ëÂȘ‡Ò Ê ÔËÒ‡ÚÂÎË Ì‡ÔÓÏË̇˛Ú „ÎÛ·ÓÍÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ˚·Û, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓ‰ÌflÎË Ì‡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸, ‰‡ÎË Ò‚Ó·Ó‰Û, ‡ ‰˚¯‡Ú¸ ÂÈ Ì˜ÂÏ.

«БРЕЖНЕВ НЕ ПИСАЛ В ЖЖ» óËÚ‡ÚÂÎË, ̇‰Ó Á‡ÏÂÚËÚ¸, Ò ËÌÚÂÂÒÓÏ ÒÎÛ¯‡ÎË ÇÓÈÌӂ˘‡, Ë ÒÚ‡ÌÌÓ ËÏ ·˚ÎÓ ÒÎ˚¯‡Ú¸, ˜ÚÓ ÂÏÛ, ‚Ò„‰‡ ÓÚ΢‡‚¯ÂÏÛÒfl ·ÛÌÚ‡ÒÍËÏ Ì‡‚ÓÏ Ë ÌÂÒӄ·ÒËÂÏ Ò ‚·ÒÚflÏË, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, Ò‚Ó·Ó‰˚ ÒÂȘ‡Ò ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó.

- ëÂȘ‡Ò ‰‡‚ÎÂÌË ÂÒÚ¸, Ì Òӄ·ÒËÎÒfl Á‡‰ËËÒÚ˚È Å˚ÍÓ‚, - ‡ ÎËÚÂ‡ÚÛ˚ ıÓÓ¯ÂÈ ÌÂÚ. ëÂ¸ÂÁÌ˚ ‚Â˘Ë Ô˯ÛÚ ÚÓθÍÓ Î˛‰Ë, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÔÂÎË Á‡ÒÚ‡Ú¸ ëÓ‚ÂÚÒÍËÈ ëÓ˛Á, ‡ Ì ÌÓ‚Ó ÔÓÍÓÎÂÌËÂ. ÇÓÚ èÂÚ ÄίÍÓ‚ÒÍËÈ - ÓÌ ÔË҇Π̇ ÚÓÌÛ˘ÂÏ ÍÓ‡·Î ‚ 90-ı.

- çÂ Ú‡Í Ï‡ÎÓ ıÓÓ¯Ëı ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ Ò„ӉÌfl, - ‚ÓÁ‡ÁËÎ ÍÓÎ΄ Å˚ÍÓ‚Û ÄίÍÓ‚ÒÍËÈ. - ëÓ‚ÂÏÂÌÌËÍË ‚Ò„‰‡ ËÏÂ˛Ú Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ‡ÔÓ͇ÎËÔÚ˘ÂÒÍÓ ‚ˉÂÌËÂ. Ä ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ‚·ÒÚË, - ÚÓ Ó̇ ‚Ò„‰‡ Ë ‚Ó ‚Ò ‚ÂÏÂ̇ ·˚· ˉËÓÚÒÍÓÈ, ÓÚ Ì ‡Ì¸¯Â, ÔË ˆ‡flı, ·ÂʇÎË ‚ ëË·Ë¸ ËÎË ‚ á‡ÔÓÓʸÂ, ÚÂÔÂ¸ 30 ÏÎÌ. ÛÒÒÍËı ÊË‚ÛÚ Á‡ „‡ÌˈÂÈ. Ä̉Âfl å‡Í‡‚˘‡, ÍÓÚÓÓ„Ó Ï˚ Á̇ÂÏ Í‡Í ÎˉÂ‡ ΄Ẩ‡ÌÓÈ «å‡¯ËÌ˚ ‚ÂÏÂ-

Дмитрий Быков: «Сейчас стало сытнее, но тупее и примитивнее!» Андрей Дементьев: «Лишь одного я вечно опасаюсь: при всех властях не изменять себе». ÌË», Ô‰ÒÚ‡‚ËÎË Á‰ÂÒ¸ Í‡Í ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÛÏÛ‰Ë‚¯Â„ÓÒfl ÒÚ‡Ú¸ ÛÒÔ¯Ì˚Ï ÔË ˜Û‰Ó‚ˢÌÓÏ Ë‰ÂÓÎӄ˘ÂÒÍÓÏ ÔÂÒÒËÌ„Â ‚ ëëëê. íÂÔÂ¸ å‡Í‡‚˘ ÚÓÊ ÔËÒ‡ÚÂθ ̇ ‚˚ÒÚ‡‚Í ÔÂÁÂÌÚÛ˛ÚÒfl ‰‚Â Â„Ó ÍÌË„Ë.

Продолжение темы читайте на > ÒÚ‡Ìˈ 5.

ISSN 1649-914X Price € 2.50 (£2.50)

Лариса КАФТАН

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ

СТРОГИЕ ПРАВИЛА ДЛЯ «L-ДРАЙВЕРОВ» Водителей-новичков за нарушение правил будут карать вдвойне Обладатели ученических прав, а также водители со стажем меньше двух лет будут получать двойную «порцию» штрафных очков за нарушение ПДД, сообщает «Айриш Таймс».

Это означает, что если такие водители нарушат правила три раза в течение трех лет, их ждет лишение прав на 12 месяцев. А если они будут оспаривать это наказание в суде, то им может грозить полное лишение прав, запрет на езду в ночное время, запрет на перевозку пассажиров и другие запреты.

Все эти меры призваны снизить число смертей на ирландских дорогах. Правительство решило ужесточить правила после нескольких крупных аварий, которые произошли по вине водителей-новичков. Новые правила введут, предположительно, в начале следующего года. Двойные

штрафные очки будут назначаться за превышение скорости, езду без ремня безопасности, использование мобильного телефона, опасный обгон и проезд на красный свет. Двойные очки будут начисляться только обладателям ученических прав, а также обладателям полных прав со стажем меньше двух лет.

2

Наш фотоальбом

8 - 14 сентября 2010 г.

Картина

Организационное собрание театральной студии «Лукошко», хора «Веселые Нотки» и школы «Кирилл и Мефодий» (Лукан).

Руководитель театральной студии “Лукошко” Ольга Кнутова. Фото: Майя Дауяте Вот такая “дружная семья” собралась в Лукане. Фото: Майя Дауяте.

Учредитель школы “Кирилл и Мефодий” Максим Урсу и его супруга Ирина (в середине). Фото: Майя Дауяте

Преподаватель “Кирилла и Мефодия” Светлана Фролова (слева) и Марина Калягина, чей старший сын вероятно будет посещать школу в Лукане. Фото: Майя Дауяте.

Анна Шубина на прослушивании новых участников детского хора “Веселые Нотки”. Фото: Майя Дауяте.

Кому пение, а кому живопись... Фото: Майя Дауяте.

Из этих деток Анна Шубина, руководитель детского хора “Веселые Нотки”, будет набирать новую группу хора. Фото: Майя Дауяте. Если вы хотите, чтобы фотографии вашего праздника или мероприятия появились в газете, пишите: editor@russianireland.com

“А теперь можно и домой...” Фото: Майя Дауяте.

недели

8 - 14 сентября 2010 г.

3

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ ТОНИ БЛЭРА В ДУБЛИНЕ ЗАКИДАЛИ ЯЙЦАМИ Яйца и ботинки полетели в бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра, когда тот прибыл на презентацию своей автобиографии в книжный магазин Eason в центре Дублина, сообщает BBC. Таким образом активисты антивоенных движений выразили свое недовольство ситуацией в Ираке. С раннего утра на улице О‘Коннелл-стрит, где находится книжный магазин Eason, собрались около 200 протестующих, а также примерно 300 человек, жаждущих получить автограф политика. Для обеспечения безопасности вокруг магазина была выставлена охрана, а соседние улицы были перекрыты. Протестующие попытались прорвать полицейское оцепление, и закидать Блэра яйцами и ботинками, однако попасть в экс-премьера им не удалось. В результате стычек с Гардой два человека пострадали и трое были арестованы. Первая автобиография Блэра «Путешествие» уже побила рекорды продаж. НОВЫЕ ПРАВИЛА ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ ИМПОРТНЫХ МАШИН С 1 сентября вступили в силу новые правила регистрации машин, ввозимых в Ирландию изза рубежа, сообщается на сайте Национальной службы технического осмотра www.nct.ie. Теперь все такие машины до регистрации

должны быть проверены в одном из центров техосмотра NCT. Записаться на проверку необходимо в течение 7 дней после того, как машина ввезена в Ирландию. После проверки машина будет зарегистрирована в Ирландии, а владелец сможет уплатить причитающийся на нее дорожный налог. Проверку нужно пройти в течение 30 дней после ввоза машины. Записаться можно следующими способами: 1) На сайте www.nct.ie 2) По телефону: 1890 927 787 3) По почте: Tax Inspection, 3026 Lakedrive, Citywest Business Campus, Naas Road, Dublin 24 Подтверждение записи вам должны выслать по СМС, э-мэйл или почте. Подтверждение нужно иметь при себе до тех пор, пока вы не пройдете процесс регистрации.

RYANAIR БУДЕТ ЭКОНОМИТЬ НА ПИЛОТАХ? Директор авиалинии «Райенэйр» Майкл О’Лири подвергся критике со стороны ассоциаций пилотов за свое предложение «избавиться» от второго пилота в кабине самолета с целью экономии средств, сообщает «Айриш Индепендент». По словам О’Лири, второй пилот на борту «не нужен» и может быть заменен стюардессой, обученной сажать самолет в экстренной ситуации. Британская ассоциация пилотов назвала его предложение «немудрым и небезопасным». О’Лири также предложил устранить вторые и третьи туалеты в самолетах,

НАШИ ДЕТИ Творческие кружки и спортивные секции в Ирландии на русском языке

ДУБЛИН Школа при храме на Харольдс-кросс Адрес: Russian Orthodox Church, Harold’s Cross Road, Harold’s Cross, Dublin 6 Русская школа при храме св. Петра и Павла предлагает большой выбор факультативов и кружков: живопись, игра «Что? Где? Когда?», умелые ручки, пение под караоке, хореография, театр, математика, брейкданс, аэробика, фотография, гитара, вокал, Закон Божий. Есть также кружки и студии для взрослых. Занятия по субботам (после 13:30) и воскресеньям (после 13:15). Стоимость ≈ €7 0871226369 01-4969038 stpeterspaul@stpeterspaul.net Театральная студия «Лукошко» Адрес: Adamstown Educate Together School, Station Road, Adamstown, Co. Dublin В программе занятий: актерское мастерство (игры, инсценировки), сценическая речь (упражнения для развития мышц речевого аппарата), пластическое движение (упражнения для развития координации и пластики). Возраст детей: 4-12 лет. Занятия по субботам утром. Цена: €7,50 за урок.

085 7115362 (Ольга) olgalucoshko@gmail.com, www.acetns.ie Театральная студия ДРТ Театральная студия при Дублинском Русском Театре проводит набор детей и подростков в возрасте 12-15 лет. Курс заканчивается постановкой спектакля. Занятия проходят в помещениях в Dublin 2 и Dublin 8 и начинаются в середине сентября.

086 3061928 (Светлана Ступакова) artseire@yahoo.ie Школа искусств OrganicA Школа объявляет набор

детей

и

подростков (7-15 лет) на первый терм нового учебного года. В программе курсы: дизайн одежды, театр, изобразительное искусство, классическая гитара, курсы моделей, танцы народов мира, балет, танцы в стиле Майкла Джексона, пластика, парти-арт (искусство приготовления пищи, сервировка и дизайн праздника), фотография. Начало занятий: 4-я неделя сентября. Место проведения занятий: Dublin 2 и Dublin 8. Оплата: 10 евро за урок. contact@studioeire.com 086 3061928 , 085 1305756 Детский хор «Веселые нотки» По пятницам вечером по адресу: Harrolds Cross, Dublin 8 (здание Русской православной церкви) По субботам утром по адресу: Adamstown Castle Educate Together National School, Station Road, Adamstown, Co. Dublin. В занятия входят упражнения на развитие голоса и музыкального слуха, артикуляционно-фонетические упражнения, классическая музыка, разучивание песен (фольклорные, классические, современные, песни из мультфильмов), сценическое мастерство, знакомство с музыкальной грамотой (элементы сольфеджио, ритмики, музыкальной литературы и другие музыкальные дисциплины), работа с муз. прописями по развитию музыкальных способностей. ann.shubina@gmail.com , 086 32 515 32 (Анна Шубина) Клуб художественной гимнастики «Триумф» Sport Hall, Blakestown Community Centre, Dublin 15 И Mountview Fortlawn Community Campus LTD, Dublin 15. Клуб объявляет набор мальчиков и девочек с 4 до 9 лет. В клубе работают квалифицированные тренеры из Литвы,

совершающих перелеты на короткие дистанции, а за пользование единственным туалетом на борту брать 1 евро. «Путешествия приятны, и они обогащают нас, - сказал О’Лири, - но физический процесс перемещения из точки А в точку Б не должен быть ни приятным, ни обогащающим. Он должен быть быстрым, эффективным, доступным по цене и безопасным». ГАРДА РАСКРЫЛА ПЛАН НЕЛЕГАЛЬНЫХ МИГРАНТОВ Гарда раскрыла план по доставке «нелегалов» в Ирландию, пишет «Айриш Индепендент». Преступники сажали мигрантов в самолеты без документов. По прибытии в Дублин люди утверждали, что они несовершеннолетние, и просили политического убежища. По ирландским законам, несовершеннолетние «азулянты» помещаются под опеку Администрации здравоохранения (HSE). Их селили в «хостели» HSE, предназначенные для несовершеннолетних, находящихся под опекой государства, откуда нелегальные мигранты легко сбегали. Гарде удалось арестовать женщину из Малайзии, которая, как подозревается, организовывала такие перелеты. 40-летняя Чан Чи Гел признала в ирландском суде, что намеревалась незаконно ввезти двух человек в Ирландию. Ее приговорили к 6 месяцам заключения, после чего она будет депортирована. УБИЙЦА 12-ЛЕТНЕЙ ДЕВОЧКИ НАЙДЕН?

18-летний Джонатан Берн из района Lohunda Downs в Клонсилла (Дублин) обвиняется в

России и Латвии. 6 девочек из клуба попали в детскую национальную сборную Ирландии, а одна из них стала чемпионкой на последнем открытом чемпионате страны. Клуб работает 5 раз в неделю по 1-2-3 часа в день. triumphgym09@yahoo.ie 0879134334 (Роберт), 0851783500 (Юлия) Классический балет Уроки классического балета для детей и взрослых. Начало - в середине сентября. Преподает Наталья Пакшина. Цена – 15 евро в час (оплата за четыре занятия вперед) для взрослых и 8,25 в час для детей.

Collins Avenue, Donnycarney, Dublin 5 (взрослые – по суб. и пятн., дети – по пон.)

Gardiner Street Primary School,Dublin 1 (дети – каждый вторник) Fingal County Council Community Campus LTD (дети – каждую среду) Community Centre, Captains Hill, Leixlip, Co.Kildare (дети – каждый четверг) National Girl School,Scoil Aine, Raheny, Dublin 5 (дети – каждый вторник) 087 762 3538 (Наталья), natashaballet@hotmail.com, www.NatalyaBalletStudio.com Академия балета Моники Локман Уроки балета для детей и подростков дает Моника Локман – единственная ирландка, которая танцевала на профессиональном уровне в России в труппе Пермского театра оперы и балета. На занятия приглашаются дети от 5 лет: Inchicore Community Sports Centre, St. Michael’s Estate, Inchicore, Dublin 8 Каждую субботу: 14:30 – 15:30 (intermediate), 15:30-17:30 (advanced) The Holy Child School, Whitehall, Dublin 9 Занятия с 18 сентября каждую субботу: 10:45-11:30 (с 5 лет), 11:30-12:30 (с 6 лет), 12:30-13:30 (с 8 лет), 13:30-14:30 (pre-intermediate) Ratoath Community Centre, Co. Meath Занятия с 16 сентября каждый четверг: 15:00-15:40 (с 5 лет), 15:40-16:20 (с 6 лет), 16:20-17:00 (с 8 лет).

0868012246, Info@irishballerina.com. www.irishballerina.com

убийстве 12-летней школьницы Микаэлы Дэвис. Девочку нашли 28 августа у берега Royal Canal в Бланчардстауне. В пятницу вечером 27 августа девочка ушла из дома, сказав родителям, что отправляется на встречу с друзьями. Около двух часов утра обеспокоенные родители позвонили в участок Гарды. Ее тело нашли на следующий день. Девочку задушили, а перед этим избили и изнасиловали. Предполагаемый убийца содержится под стражей. ИРЛАНДСКИЕ ЖЕНЫ ПОКОЛАЧИВАЮТ СВОИХ МУЖЕЙ В прошлом году более 3600 звонков поступило в организацию Amen, которая помогает мужчинам, ставшим жертвами домашнего насилия, сообщает «Айриш Индепендент». Причем сотрудники организации утверждают, что это только «верхушка айсберга». По их мнению, многие мужчины, страдающие от физического насилия или унижений, крайне неохотно обращаются в службы помощи. По словам сотрудников организации, многие мужчины, которые заявляют о насилии, сталкиваются с недоверием, а суд и полиция всегда принимают в семейных спорах сторону жены, из-за чего отца могут лишить права на контакт с детьми. Больше 26% позвонивших жаловались на физическое насилие, 35% - на словесные оскорбления, а 38% психологическое давление со стороны своих жен. С Amen можно связаться по тел.: 046 9023 718 / 086 7941 880 (www.amen.ie)

Бальные танцы Spin Dance&Fitness, Walkinstown Avenue Cross, Longmile Road, Dublin 12 Чемпионы Ирландии по бальным танцам Виталий Севастьянов и Анна Степунина приглашают на занятия детей и взрослых. Группы для детей – по вечерам с понедельника по среду. С середины сентября набираются группы взрослых, а также Fitness Dance для дам.

0851011317 vitalito@msn.com Детская футбольная школа Футбольные поля в Феникс-парке (около Папского креста). Футбольная секция «Динамо Дублин» открыта для детей в возрасте от 7 до 12 лет. Занятия проходят каждый день в 18:00. Каждую субботу команды «Under 8», «Under 9» и «Under 12» проводят игры в соответствующих любительских лигах с ирландскими командами. Занятия ведут квалифицированные тренеры. Годовой взнос на сезон 2010-2011 €150 за одного, €250 за двоих и €300 за троих детей из одной семьи. Или: 20 евро в неделю или 5 евро за тренировку. Годовой взнос покрывает форму, аренду игрового поля, страховку и регистрацию игроков в South Dublin Football League.

0876501816 (Игорь), 08779296611 (Виктор). Теннис для маленьких Crunch Fitness Centre, Westmanstown, Lucan, co Dublin Уроки по теннису для детей от 4 лет предлагает опытный тренер Анатолий Закиров. Занятия – по понедельникам, вторникам, средам и субботам с 15:30 до 18:30. По четвергам – частные уроки. Стоимость – 125 евро за 15 недель.

086 6090950 (Анатолий), anzak5@hotmail.com Бокс для детей и подростков Aughrim Street Sports Hall, Dublin 7 Бокс-клуб «Смитфилд» (Smithfield Amateur Boxing Academy), в котором тренируют выходцы из Восточной Европы, набирает детей и подростков. Занятия групп по боксу проходят по понедельникам, средам и пятницам с 19:00 до 20:00. Фитнесс – по понедельникам и средам с 20:00 до 21:00.

Оплата зависит от уровня подготовки.

087 7907688 (Игорь) ДРОХЕДА Русская игровая группа для маленьких 14 Workspace, Mayoralty Street, Drogheda, Co Louth Занятия начинаются в конце сентября, проходят каждую субботу: с 10:00 до 11:00 – уроки русского, с 11 до 12:30 – игровая группа. Маленькие группы детей от 4,5 до 7 лет. Цена: 10 евро за занятие.

086 385 3606 (Дейрдре Фелл, Deirdre Felle), Александра Торнтон (087 7831024) Deirdre@droghedatutorialcentre.com www.drogheda-russian-playgroup.com НЬЮБРИДЖ Русская школа «Калинка» Адрес: Family Resource Centre, Dara Park, Newbridge, Co Kildare Русская школа при Newbridge Russian community приглашает детей в театральную студию «Подсолнушки» (драма, музыка, танцы), арт—студию (рисование, кружок «Умелые ручки») и на уроки по занимательному страноведению. Начало занятий в середине сентября. Занятия будут проходить, предположительно, по средам и субботам.

0871218794, kalinkarussianschool@mail.ru ГОЛВЕЙ Русская школа VEC, Civil House, New Docks Road, Galway Русская школа в Голвее проводит набор детей в творческую студию.

0877559559 (Светлана О’Райлли); 0872952143 (Елена Стешенко)

ЕСЛИ ВАШ КРУЖОК ИЛИ КЛУБ В СПИСКЕ ОТСУТСТВУЕТ, СВЯЗЫВАЙТЕСЬ С НАМИ!

018740004 (Виктор) reporter@russianireland.com

4

8 - 14 сентября 2010 г.

У военных любых стран всегда найдутся общие темы.

России предложили три сценария вступления в НАТО Ú‡ÌÒÙÓχˆËË ¯ÂÌËË ¯ÂÌËÈ êÓÒÒËË ·ÎÓ͇, ‚ ÔÂ‚Û˛ ÔÓ Ä·ı‡ÁËË Ë ûÊÌÓÈ Ó˜Â‰¸, Ë ÓÒÛ- éÒÂÚËË. ç‡Ò ÏÓ„ÛÚ Ê‰‡Ú¸ Их предста˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÏÓ- Ú‡Ï ÌÂÔËflÚÌ˚Â Ò˛ÔËвят междуна‰ Â  Ì Ë Á ‡ ˆ Ë Ó Ì - Á˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÌÚ„‡ˆËË Ò родной общеÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÒÚÍÛ çÄíé. ственности ‰Ìfl ‚ êÓÒÒËË - Ä Ï˚ Ò˜ËÚ‡ÂÏ ÚÓ Ê уже вскоре. ˝ÚÓ ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û- Ò‡ÏÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í „ÓÈ ‚ÓÔÓÒ. äÓÒÓ‚Ó Ë ‰Û„ËÏ ÌÂÛÂ▼ - íÓ ÂÒÚ¸ ·ÎÓÍ „ÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÍÓÌÙÎËêÓÒÒ˲ ÓÔflÚ¸ çÄíé ÚÓÊ ÍÚ‡Ï. ùÚÓ ÌË˜Â„Ó Ì Á̇ÔÓÁ‚‡ÎË ‚ çĉÓÎÊÂÌ ÔÓ‰‚Â„- ˜ËÚ. óÚÓ Ú‡ÍÓ ÏÂÎ͇fl íé. ç‡ ˝ÚÓÚ ÌÛÚ¸Òfl Ú‡ÌÒ- ÚÂËÚÓˇθ̇fl ÔÓ·‡Á, Ô‡‚‰‡, ÙÓχˆËË? ÎÂχ ‚ Ò‡‚ÌÂÌËË Ò „ÎÓ...Ï˚ Ò‡ÏË. íÓ˜- ÅÎÓÍ ÒÓÁ‰‡- ·‡Î¸ÌÓÈ Û„ÓÁÓÈ ˆË‚ËИгорь Юргенс. ÌÂÂ, „·‚‡ àÌ‚‡ÎÒfl Í‡Í ÓÚ‚ÂÚ ÎËÁ‡ˆËË? ÒÚËÚÛÚ‡ Òӂ̇ ÒÓ‚ÂÚÒÍÛ˛ - ëӄ·ÒÌÓ ÚÂÁËÒ‡Ï ‚‡ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡Á‚ËÚËfl êÓÒ- Û„ÓÁÛ -  ÒÂȘ‡Ò ÌÂÚ. ¯Â„Ó ‰ÓÍ·‰‡ ÔÂ‚Ó ÔËÒËË - àçëéê à„Ó¸ û- ì„ÓÁ˚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÍË- „·¯ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ÔÓÒÚÛ„ÂÌÒ Ë ÔÓÙÂÒÒÓ åÉàåé Ú‡ÈÒÍÓÈ, ‡‡·ÒÍÓÈ ÚÓÊ ÔËÚ¸ ÓÚ çÄíé. Ä ‚˚ Û‚ÂÄÎÂÍ҇̉ çËÍËÚËÌ. ë‰Â- Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ. çÓ ÂÒÚ¸ ÂÌ˚, ˜ÚÓ ÓÌÓ ÔÓÒΉÛÂÚ? ·ÎË ÓÌË ˝ÚÓ ‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚ- χÒÒ‡ ÌÂÒËÒÚÂÏÌ˚ı Û„- ùÚÓ ÛÊ ڇÍÚË͇: ÍÚÓ, ÌÓÏ ‰ÓÍ·‰Â «èÂÒÔÂÍÚË- ÓÁ (ÒËÒÚÂÏÌÓÈ ·˚Î, ̇- ÍÓ„Ó Ë ÍÛ‰‡ Ô˄·¯‡ÂÚ. ‚˚ ‡Á‚ËÚËfl ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ ÔËÏÂ, LJ¯‡‚ÒÍËÈ à‰Â‡Î¸Ì˚Ï ‚‡ˇÌÚÓÏ êÓÒÒËË Ò çÄíé», ÍÓÚÓ- ÑÓ„Ó‚Ó), ÍÓÚÓ˚ ·ÎÓÍ ·˚· ·˚ ËÌˈˇÚË‚‡, ˚È ÛÊ ÔÂ‰‡ÎË ‚ ‚ Ó‰ËÌÓ˜ÍÛ ¯ËÚ¸ Ì ËÒıÓ‰fl˘‡fl ÓÚ ·ÎÓ͇. çÓ äÂÏθ. ÏÓÊÂÚ: ÚÂÓËÁÏ, ÍË·Â- Ï˚ ̇ ˝ÚÓÏ Ì Á‡ˆËÍÎËÄ‚ÚÓ˚ ‰ÓÍ·‰‡ ‡Ò- Û„ÓÁ˚, ÍÎËχÚ˘Â- ‚‡ÂÏÒfl. å˚ ̇˷ÓΠÒχÚË‚‡˛Ú 3 ‚‡ˇÌÚ‡ ÒÍËÂ, Í‡ÈÌÂ„Ó ËÒ·χ. ·ÎËÁÍË ‰Û„ ‰Û„Û ‚ ÏËËÌÚ„‡ˆËË êÓÒÒËË ‚ çÄ- éÌË Û Ì‡Ò Ó·˘ËÂ.  β‰Ë. å˚ ËÁ Ó‰ÌÓÈ íé. èÓ ÔÂ‚ÓÏÛ Ì‡¯‡ - ëÚ‡Ì˚ çÄíé Á‡ÌflÎË ËÛ‰ÂÈÒÍÓ-ıËÒÚˇÌÒÍÓÈ ÒÚ‡Ì‡ ÔÓÒÚÓ ‚ÒÚ‡Ë‚‡- ÊÂÒÚÍÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ‚ ÓÚÌÓ- ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË. ÂÚÒfl ‚ ÒÚÛÍÚÛ˚ ‡Î¸flÌÒ‡ (ËÌÒÚËÚÛˆËÓ̇θ̇fl ËÌÚ„‡ˆËfl). èÓ ‚ÚÓÓÏÛ МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА êÓÒÒËfl Ò çÄíé Á‡Íβ˜‡«Комсомолка» решила узнать мнение о плане ИНСОÂÚ ‰‚ÛÒÚÓÓÌÌËÈ ÒÚ‡- Ра и у главного российского специалиста по СевероÚ„˘ÂÒÍËÈ «ÒÓ˛Á Ó ·ÂÁÓ- Атлантическому альянсу - представителя РФ при НАÔ‡ÒÌÓÒÚË». íÂÚËÈ ‚‡Ë- ТО Дмитрия РОГОЗИНА. ‡ÌÚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ ÒÓÁ‰‡ÌË ÍÓÓ‰Ë̇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓ- Дмитрий Олегович, если можно, три вопроса. Нас‚ÂÚ‡ ÏÂÊ‰Û Ì‡ÏË. колько мы нужны в НАТО, насколько нам необходимо «äÓÏÒÓÏÓÎ͇» ÚÛÚ Ê НАТО и какова цена вопроса, стоит ли игра свечек? Ò‚flÁ‡Î‡Ò¸ Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ ‡‚- По всем трем вопросам можно смело дать отрицательÚÓÓ‚ ‰ÓÍ·‰‡, à„ÓÂÏ ный ответ. Нас там никто не ждет. Даже если бы мы захотеû„ÂÌÒÓÏ. ли вдруг и произошел невозможный перелом в общественном мнении в России, нас бы туда просто не приняли. Пос- à„Ó¸ û¸Â‚˘, ̇- ледняя волна расширения пополнила альянс странами, котоÒÍÓθÍÓ ‡ÎËÒÚ˘Ì˚ рые являются нашими неугомонными настырными «друзьяÒˆÂ̇ËË ‰ÓÍ·‰‡? ми». Которые обязательно используют свое право вето при - ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ„Ó, обсуждении данного вопроса. Для них сам образ их сущестÍ‡Í Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ Ë ˜Â„Ó вования построен на том, чтобы, используя виртуальную угÓÚ ÊËÁÌË ıÓÚÂÚ¸. Ä ‚ розу «русского медведя», добиваться для себя дополнительÔË̈ËÔ ‚ÔÓÎÌ ‡ÎË- ных преференций. ÒÚ˘ÌÓ ÓˆÂÌË‚‡˛. Я знаком со взглядами Юргенса и считаю, что его работа - ç‡ÒÍÓθÍÓ ‚ çÄíé полезна с позиций оживления нашей политической жизни, ÌÛÊ̇ êÓÒÒËfl, ˜ÚÓ·˚ Ì‡Ò борьбы с закисанием российского политсознания, но полаÚÛ‰‡ Ô˄·¯‡ÎË? гаю, что это скорее из области экзотики. На самом деле, - óÚÓ·˚ Á‡‚Ú‡ êÓÒÒËfl пока Россия обладает средствами обеспечения своего сувеÒڇ· ˜ÎÂÌÓÏ ‡Î¸flÌÒ‡ - ренитета, пока у нас есть средства, позволяющие отразить ˝ÚÓ ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ ÌÂ‡- любую агрессию, мы самодостаточны. ÎËÒÚ˘ÌÓ. Ä Ë‰ÚË Í Александр ГРИШИН

Политкухня

8 - 14 сентября 2010 г.

5

«Писателю хорошо, когда власть его давит...» Окончание. Начало на < ÒÚ. 1.

- èË ÒÓ‚ÂÚÒÍÓÈ ‚·ÒÚË ·˚ÎË ˜Û‰Ó‚ˢÌÓ ÎËÁӷβ‰ÒÍË ÓχÌ˚, Ò͇Á‡Î ‚ ÚÂÏÛ å‡Í‡‚˘. - ùÚÓ ‚Ò ۯÎÓ. çÓ „Ó‚ÓËÚ¸, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ıÓÓ¯Ó ‰Â·ڸ òÂ͇, ÂÒÎË ÂÒÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌËÂ… íÓ, ˜ÚÓ ÔËÒ‡ÚÂβ ÌÛÊÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ, „Ó‚ÓËÚ Ó „ÂÌÂÚ˘ÂÒÍÓÈ ÌÂÒ‚Ó·Ó‰Â. ë‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Î˘ÌÓÒÚË Ì ̇‰Ó, ˜ÚÓ·˚  ‰‡‚ËÎË.

- íÓ„‰‡, ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍË „Ó‰˚, Ì ‚‡ÎË Ú‡Í „Û·Ó! - Ì ҉‡‚‡ÎÒfl Å˚ÍÓ‚.

- Å˚· ÍÎÓÛ̇‰‡, ıÓÚfl ÅÂÊÌ‚ Ë Ì ÔË҇Π‚ ÜÜ. çÓ Ôˇ˘ËÍË ‚ 70ı ‚ÂËÎË ‚ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰Â·ÎË Ë „Ó‚ÓËÎË, ‡ ÒÂȘ‡Ò „Ó‚ÓflÚ, ‡ ‰Û„ËÏ „·ÁÓÏ ÔÓ‰ÏË„Ë‚‡˛Ú.

- çÂÚ, ‚ ÒÓ‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏfl ‚‡ÎË ·Óθ¯Â Ë ˆËÌ˘ÌÂÂ, - ÒÔÓËÎ å‡Í‡‚˘. - å˚ ÔÓÒÚÓ ÛÊ Á‡·˚ÎË ˝ÚÓÚ Á‡Ô‡ı. å˚ ÊË‚ÂÏ ÒÂȘ‡Ò ‚ ·ÓΠ҂ӷӉÌÓÈ Ë ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ÒÚ‡ÌÂ!

- ë‚Ó·Ó‰‡ Ë ÍÛθÚÛ‡ ÌËÍ‡Í Ì ҂flÁ‡Ì˚! ÛÔÓÒÚ‚Ó‚‡Î Å˚ÍÓ‚. ëÓ‚ÂÚÒ͇fl ÒËÒÚÂχ ·˚· ÒÎÓÊ̇fl, ÌÓ ‚ ÌÂÈ ·˚ÎÓ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ˘ÂÎÂÈ, Ë ‡Á„Ó‚Ó˚ ̇ ÒÓ‚ÂÚÒÍËı ÍÛıÌflı ·˚ÎË ÔÓËÌÚÂÂÒÌÂÂ, ˜ÂÏ Ì‡¯Ë Ò ‚‡ÏË.

- ч‚ÎÂÌË ·˚‚‡ÂÚ ‡ÁÌÓÂ, - ‚ÓÁ‡ÁË· ÊË‚Û˘‡fl ‚ ëòÄ, ÌÓ ÔËÂı‡‚¯‡fl ̇ ‚˚ÒÚ‡‚ÍÛ ÔËÒ‡ÚÂθÌˈ‡ àË̇ åÛ‡‚¸Â‚‡. - Å˚‚‡ÂÚ ÔÓÎËÚ˘ÂÒÍÓÂ, ‡ ·˚‚‡ÂÚ, Í‡Í Û íÓÎÒÚÓ„Ó, ‰‡‚ÎÂÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰Û¯Ë, ÒÓ‚ÂÒÚË, „Âı‡.

- LJ¯‡ ÄÏÂË͇ ‚‡Ï Ì˘ÂÏ Ì ̇ÔÓÏË̇ÂÚ

ëëëê? - ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ÒÔÓÒËÎ ÔËÒ‡ÚÂθÌËˆÛ Å˚ÍÓ‚.

- çÂÚ! - Á‡˘ËÚË· Ó̇ ÌÓ‚Û˛ Ó‰ËÌÛ.

- í‡ Ê ÒÚ‡²˘‡fl ÒËÒÚÂχ, - ‚˚ÌÂÒ ‚Â‰ËÍÚ òÚ‡Ú‡Ï Å˚ÍÓ‚. - ëÓ‚ÂÚÒÍÓ ‚ÂÏfl - ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ‚ÂÏfl Ç˚ÒÓˆÍÓ„Ó, ëÚÛ„‡ˆÍËı, òÛͯË̇ - ÌË˜Â„Ó ‡‚ÌÓ„Ó ·˚Ú¸ ÛÊ Ì ÏÓÊÂÚ.

- çÂÔ‡‚‰‡, - ‚ÒÚÛÔË· ‚ ÒÔÓ ÔÓ˝ÚÂÒÒ‡ ã‡ËÒ‡ êÛ·‡Î¸Ò͇fl, - fl Á‡˜ËÚ˚‚‡˛Ò¸ Óχ̇ÏË àËÌ˚ åÛ‡‚¸Â‚ÓÈ Ë „Ó‚Ó˛ Ú‡Í Ì ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÒËÊÛ Á‰ÂÒ¸ Ò ÌÂÈ fl‰ÓÏ!

- äÓ„‰‡ fl ˜ËÚ‡˛ ÌÓ‚ÓÒÚË 1983 „Ó‰‡, ‚ËÊÛ ÛËÌ˚, - ‚ÒÚ‡‚ËÎ ÂÔÎËÍÛ å‡Í‡‚˘. - ëÂȘ‡Ò fl Ì ‚ËÊÛ ÛËÌ. «МАМА МНЕ ГОВОРИТ ТЫ ЖЕ НЕ СТАРЫЙ, ВАЛИТЬ НАДО!» ÄίÍÓ‚ÒÍËÈ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡Î, Í‡Í ÔËÂı‡Î ‚ ‰ÂÂ‚Ì˛ Í Ò‚ÓÂÈ 76-ÎÂÚÌÂÈ Ï‡ÏÂ, ÍÓÚÓ‡fl ‚Áfl· ÓÚÔÛÒÍ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Â˘Â ‡·ÓÚ‡ÂÚ. Å·„Ó‰‡Ú¸, Ú˯Ë̇, Á‡Ô‡ı ÍÓÚÎÂÚ, ÍÓÚÓ˚ ʇËÚ Ï‡Ï‡, Ó˘Û˘ÂÌË Ҙ‡ÒÚ¸fl - ÔÂ‰‡ÂÚ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ÄίÍÓ‚ÒÍËÈ.

- à ‚ÓÚ Ï‡Ï‡ ÔÓ‰Ò‡ÊË‚‡ÂÚÒfl Ë „Ó‚ÓËÚ: «í˚ Ê ¢ Ì ÒÚ‡˚È». «Ñ‡ fl ÏÓÎÓ‰ÓÈ», - ‚ÓÁ‡Ê‡˛. «ü ÌÂ Ó ÚÓÏ, ‡ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡ÎËÚ¸ ̇‰Ó! - ÒÓ‚ÂÚÛÂÚ Ò˚ÌÛ-ÔËÒ‡ÚÂβ 76-ÎÂÚÌflfl χχ Ë Ó·˙flÒÌflÂÚ: ä‡Í Ê ‰Û¯ÌÓ ÒÚ‡ÎÓ ÊËÚ¸». à‰ËÎÎËfl ·˚· ‡ÁÛ¯Â̇, - Á‡‚Â¯ËÎ ‡ÒÒ͇Á ÄίÍÓ‚ÒÍËÈ.

- èÓ˝Ú Ò͇Á‡Î: «ÇÂÏÂ̇ Ì ‚˚·Ë‡˛Ú, ‚ ÌËı ÊË‚ÛÚ Ë ÛÏË‡˛Ú», - ̇ÔÓÏÌËÎ ÔÓ˝Ú ÑÂÏÂÌڸ‚.

kp.ru/2405 Автор ждет ваших откликов на нашем сайте - ë‡Ê‡Ú¸Òfl, ÒÓÔÓÚË‚ÎflÚ¸Òfl - ‚ÓÚ ˜ÂÏ ·˚ÎÓ ÓÚϘÂÌÓ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ fl ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ ÊÛ̇ÎÓÏ «ûÌÓÒÚ¸». ùÚÓ ‰‡‚‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô˜‡Ú‡Ú¸ ÇÓÈÌӂ˘‡. ëÂȘ‡Ò ÚÂ, Û ÍÓ„Ó ÂÒÚ¸ ‰Â̸„Ë, ÏÓ„ÛÚ ËÁ‰‡‚‡Ú¸Òfl ̇ Ò‚ÓË. à ËÁ‰‡˛ÚÒfl. çÓ ÔÛÒÚÓ Ò͇Á‡Ú¸-ÚÓ ËÏ Ì˜„Ó. è‡Ò͇θ „Ó‚ÓËÎ: «óÂÎÓ‚ÂÍ Ì ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡·ÒÚ‡ÍÚÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ Ë ËÏÂÚ¸ ‚Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ». èÓıÓÊÂ, ÑÂÏÂÌڸ‚ ·˚Î ÒÓÎˉ‡ÂÌ Ò ÇÓÈÌӂ˘ÂÏ. èÓ˝Ú Ôӂ‰‡Î, ˜ÚÓ Ì‰‡‚ÌÓ ÔÓ·˚‚‡Î ̇ Ó‰ËÌ ÇËÍÚÓ‡ ÄÒڇٸ‚‡ Ë Â„Ó ÔÓ‡ÁËÎË ÔÓÒΉÌË ÒÎÓ‚‡ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂÎfl: «ìıÓÊÛ Ò ÚflÊÂÎ˚Ï ˜Û‚ÒÚ‚ÓÏ ÏÌÓ„Ó ‡ÁÛ¯ÂÌÓ Ë ÌË˜Â„Ó Ì ÒÓÁ‰‡ÌÓ».

- ã˯¸ Ó‰ÌÓ„Ó fl ‚˜ÌÓ ÓÔ‡Ò‡˛Ò¸: ÔË ‚ÒÂı ‚·ÒÚflı Ì ËÁÏÂÌflÚ¸ Ò·Â, - Á‡‚Â¯ËÎ ÑÂÏÂÌڸ‚ ÒÚËı‡ÏË.

- ì ÏÂÌfl ·˚· ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÓÔÓÒ åËı‡ËÎÛ ëÂ„ÂÂ‚Ë˜Û ÉÓ·‡˜Â‚Û, - ÔÛÒÚËÎÒfl ‚ ‚ÓÒÔÓÏË̇ÌËfl å‡Í‡‚˘, - Í‡Í Ê ÓÌ ¯ËÎÒfl ̇ ÔÂÂÒÚÓÈÍÛ. åËı‡ËÎ ëÂ„‚˘ ÏÌ ÓÚ‚ÂÚËÎ: «Ç˚ Ì Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚÂ, ̇ÒÍÓθÍÓ ‰Îfl ‚ÒÂı ·˚ÎÓ flÒÌÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ̇‰Ó ÏÂÌflÚ¸».

«ПРОЦЕНТ УМНЫХ В СССР БЫЛ ВЫШЕ» èÓÚÓÏ ÔÓ¯ÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ. äÌË„Ó˜ÂË ·˚ÎË Ì‡ÒÚÓÂÌ˚ ·Î‡„ÓÒÚÌÓ - ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ·Î‡„Ó‰‡ËÎË Á‡ ÍÌË„Ë, Å˚ÍÓ‚‡ - Á‡ ÒÚËıË, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ̇ ÁÎÓ·Û ‰Ìfl, ÔÓ íËÛÏهθÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰¸, ̇ÔËÏÂ. çÓ ÂÎÂÈ ·˚ÒÚÓ ËÒÒflÍ, Ë ÔÓÒ˚Ô‡ÎËÒ¸ ÓÒÚ˚ ‚ÓÔÓÒ˚. ì ÏÂÌfl ·˚Î ‚ÓÔÓÒ ÔÓÒÚÓÈ, ÌÓ Ì‡ ÙÓÌ ‚ÒÂÓ·˘ÂÈ ·Î‡„Ó‰‡ÚË ÓÌ, Ә‚ˉÌÓ, ÔÓ͇Á‡ÎÒfl ÔÓ‚Ó͇ˆËÓÌÌ˚Ï. çÓ fl, Ô‡‚‰‡, ıÓÚ· ÔÓflÒÌËÚ¸ Ó‰ÌÛ ‚Â˘ËˆÛ Û Ï‡ÒÚÂÓ‚ ÍÛθÚÛ˚.

- ë͇ÊËÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, - Ó·‡ÚË·Ҹ fl Í ÔËÒ‡ÚÂÎflÏ, - ͇ÍË Ê ÍÓÌÍÂÚÌÓ Û ‚‡Ò ÔÂÚÂÌÁËË Í Ì˚̯ÌÂÏÛ ‚ÂÏÂÌË, Í ‚·ÒÚË, ˜ÚÓ ËÏÂÌÌÓ ÌÂ Ú‡Í Ò„ӉÌfl? ë‡͇ÒÚ˘Ì˚È Å˚ÍÓ‚, ͇ÚËÌÌÓ ‡ÒÍ·Ìfl‚¯ËÒ¸ ÏÌÂ Ò ÍÂÒ·, Ò ¯ÛÚÓ‚ÒÍÓÈ ÂıˉˆÂÈ ÔÓËÁÌÂÒ: - óÚÓ ‚˚, ˜ÚÓ ‚˚, ‰Â‚ۯ͇, Ì‡Ï ‚Ò ӘÂ̸ Ì‡‚ËÚÒfl!

- Ñ‚ۯ͇ - ¯ÔËÓÌ! ‚˚ÌÂÒ ÏÌ ÔË„Ó‚Ó ÍÚÓ-ÚÓ, ̇‰Â˛Ò¸, ‚Ò Ê Ì ÔËÒ‡ÚÂÎË. Ç ‚ÓÁ‰Ûı fl‚ÌÓ Á‡Ô‡ıÎÓ ‰ËÒÒˉÂÌÚÒÚ‚ÓÏ, ÒÚÓθ ÏËÎ˚Ï ÒÂ‰ˆÛ ÌÂÍÓÚÓ˚ı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ «ÍÛ„ÎÓ„Ó ÒÚÓ·», ÍÓÚÓ˚ Î˯¸ Ϙڇ˛Ú Ó ·ÛÌÚ‡ÒÚ‚Â, ÔӘ˂‡fl ̇ ·‚‡ı, Í‡Í Ì‡ ÔÂË̇ı. Ä ‰Ó ·ÛÌÚ‡fl ÌÂʉ‡ÌÌÓ ‚ÓÁ‚˚ÒËÎË ÏÂÌfl. è‰‡Ì̇fl ÍÛÏË‡Ï ÚÓÎÔ‡ ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ Ì‡˜‡Î‡ ̇ ÏÂÌfl ¯Ë͇ڸ.

- ü ÊÛ̇ÎËÒÚ, - Ô˯ÎÓÒ¸ ÏÌ ÓÔ‡‚‰˚-

Андрей Макаревич: «В советские годы врали больше и циничнее. Мы просто забыли тот запах...» ‚‡Ú¸Òfl Á‡ Ò‚ÓÈ, ͇Á‡ÎÓÒ¸, Ì‚ËÌÌ˚È ‚ÓÔÓÒ.

- Ä ˝ÚÓ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ! ÁÎÓ Ë Û‚ÂÂÌÌÓ ÍËÍÌÛÎ ÍÚÓ-ÚÓ ‚ ÚÓÎÔÂ. àÁ ÏÂÌfl ‰Â·ÎË ÔflÏÓ „ÂÓËÌ˛ ‰ËÒÔÛÚ‡. çÓ ÚÛÚ ‰‡ÎË ËÚÓ„Ó‚Ó ÒÎÓ‚Ó Í‡Ê‰ÓÏÛ ÔËÒ‡ÚÂβ. èÓÒΉÌÂÂ, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸. à ËÌÊÂÌÂ˚ ‰Û¯ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ¯ËÎË Óڂ˜‡Ú¸ ËÏÂÌÌÓ Ì‡ ÏÓÈ ‚ÓÔÓÒ, ˜ÚÓ Ë ÍÚÓ Ï¯‡ÂÚ ËÏ Ò„ӉÌfl. èÂ‚˚Ï ÓÚ‚ÂÚËÎ ÇÓÈÌӂ˘: - ëÓ‚ÂÚÒÍËÈ ÂÊËÏ ·˚Î Ó‰ÌËÏ ËÁ ıÛ‰¯Ëı ‚ ËÒÚÓËË ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, ÌÓ ÒÂȘ‡Ò fl Á‡Ï˜‡˛ ÓÚÍ‡Ú Í ÔÓ¯ÎÓÏÛ, ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍË ËÌÒÚËÚÛÚ˚ Ò˙ÂÊË‚‡˛ÚÒfl, ÏÌ ˝ÚÓ Ì Ì‡‚ËÚÒfl.

- Ä ÏÌ Ì Ì‡‚flÚÒfl ‚¢Ë, - ÔÓ‰ÓÎÊËÎ ÚÂÏÛ å‡Í‡‚˘, - ÍÓÚÓ˚Â Í ‚·ÒÚË Ì ËÏÂ˛Ú ÓÚÌÓ-

¯ÂÌËfl, - ˜Û‰Ó‚ˢÌÓ ‡‚ÌӉۯˠβ‰ÂÈ.

- Ä fl ÌÂ̇‚ËÊÛ ‚ÁflÚÍË, - ÔÓ‰‰ÂʇΠÔÂÚÂÌÁËË ÍÓ ‚ÂÏÂÌË ÄίÍÓ‚ÒÍËÈ. - à ÚÓ, ˜ÚÓ ËÁ ‚ÒÂı ˘ÂÎÂÈ Û Ì‡Ò ÔÓÎÂÁÎË Ú‡Ú‡Ó-ÏÓÌ„ÓÎ˚.

- åÌ Ì Ì‡‚ËÚÒfl, ˜ÚÓ íÇ Û˜ËÚ Û·Ë‚‡Ú¸, ·˚Ú¸ ÊÂÒÚÓÍËÏ, - Ò͇Á‡Î ÑÂÏÂÌڸ‚. - çÓ Î˛‰Ë, ÍÓÚÓ˚ ÔËıÓ‰flÚ Í ÍÌË„‡Ï, ˝ÚÓ Ì‡‰ÂÊÌ˚ β‰Ë. ì‚˚, ÓÌË Ó˜Â̸ ‡ÁÓ·˘ÂÌ˚ Ë Ì ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‰Âʇڸ ‰Û„ ‰Û„‡. çÛ ‡ Å˚ÍÓ‚, ˝ÚÓÚ fl˚È Á‡˘ËÚÌËÍ ÍÛθÚÛ˚, ҉·ÌÌÓÈ ‚ ëëëê, Á‡‚Â¯ËÎ ‚ÒÚÂ˜Û Ì‡ ÚÓÈ ÌÓÚÂ, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Â ̇˜‡Î: - èÓˆÂÌÚ ÛÏÌ˚ı ‚ ëÓ‚ÂÚÒÍÓÏ ëÓ˛Á ·˚Î ‚˚¯Â, ÔÓˆÂÌÚ ‰ËÍËı ÌËÊÂ, Á‡ ˝ÚÓ ëÓ‚ÂÚÒÍÓÏÛ ëÓ˛ÁÛ ÏÌÓ„Ó ÔÓÒÚËÚÒfl. Фото Леонида ВАЛЕЕВА.

БЫВАЕТ ЖЕ!

Лукашенко поменял дату своего дня рождения Ян ЗАЛЕССКИЙ Теперь президент Белоруссии отмечает его 31 августа, а не 30-го. ▼

Батька в своем младшеньком сыне Коле души не чает. Теперь и день рождения с ним будет праздновать вместе.

«åÓÈ ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl! óÚÓ ıÓ˜Û Ò ÌËÏ, ÚÓ Ë ‰Â·˛»... ÇˉËÏÓ, Ú‡Í ¯ËÎ ÄÎÂÍ҇̉ ãÛ͇¯ÂÌÍÓ. ÑÓ 31 ‡‚„ÛÒÚ‡ 2010 „Ó‰‡, ‚ Ú˜ÂÌË 55 ÎÂÚ (!), Ò‚ÓÈ Ô‡Á‰ÌËÍ ÓÌ ‚Ò„‰‡ ÓÚϘ‡Î 30 ‡‚„ÛÒÚ‡. à ‚Ó ‚ÒÂı ˝ÌˆËÍÎÓÔ‰Ëflı ÒÚÓËÚ ˝Ú‡ ‰‡Ú‡: 30.08.1954 „. à ‰Ó Ó·Â‰‡ 30 ‡‚„ÛÒÚ‡ ̇ ÔÂÁˉÂÌÚÒÍÓÏ Ò‡ÈÚ Á̇˜ËÎËÒ¸ Ú‡ÍË ˆËÙ˚. ä‡Í ‚‰Û„ 31 ‡‚„ÛÒÚ‡ ËÌÙÓχˆËfl ËÁÏÂÌË·Ҹ. Ñê Û Å‡Ú¸ÍË, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl...

31.08.1954 „. á‡ÔÓÏÌËÚÂ! Ä ÎÛ˜¯Â - Á‡Ô˯ËÚÂ!

çÓ Í‡Í Ú‡ÍÓ ‚ÓÓ·˘Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓ? á‚ÓÌËÏ ‚ ÔÂÒÒ-ÒÎÛÊ·Û ·ÂÎÓÛÒÒÍÓ„Ó ÔÂÁˉÂÌÚ‡.

- äÚÓ ‚‡Ï Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ Â„Ó ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl 30 ‡‚„ÛÒÚ‡? éÌ ‚Ò„‰‡ ·˚Î 31 ‡‚„ÛÒÚ‡! à ‚Ò„‰‡ ‚ ·ËÓ„‡ÙËË Ì‡ Ò‡ÈÚ „·‚˚ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚‡ ·˚· Û͇Á‡Ì‡ ËÏÂÌÌÓ ˝Ú‡ ‰‡Ú‡! - ΉflÌ˚Ï ÚÓÌÓÏ Á‡fl‚ËÎË Ì‡ ‰Û„ÓÏ ÍÓ̈ ÚÛ·ÍË. çÓ ‡Á„‡‰Í‡ ̇¯Î‡Ò¸ ·˚ÒÚÓ. èÓ¯Î˚Ï ÎÂÚÓÏ ãÛ͇¯ÂÌÍÓ ‡ÒÒ͇Á‡Î ÒÚ‡Ì ӷ ۉ˂ËÚÂθÌÓÏ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËË...

- Ç˚ Ê ÔÓÌËχÂÚÂ, ˜ÚÓ fl ÚÓÊ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Û ÏÂÌfl ÂÒÚ¸ ‰ÂÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ Ï·‰¯ËÈ çËÍÓÎÂ̸͇, ‚ ÍÓÚÓÓÏ fl ‰Û¯Ë Ì ˜‡˛. ÖÏÛ Ò„ӉÌfl ÔflÚ¸ ÎÂÚ, ‡ ÏÌ ÛÊ ÔflÚ¸‰ÂÒflÚ ÔflÚ¸. êÓ‰Ë-

ÎËÒ¸ Ï˚ Ò ÌËÏ ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸, 31 ‡‚„ÛÒÚ‡... - Á‡fl‚ËÎ ÓÌ. íÓ„‰‡ ÒÎÓ‚‡Ï ŇڸÍË ÓÒÓ·Ó„Ó Á̇˜ÂÌËfl Ì Ôˉ‡ÎË ÌÛ Ó¯Ë·Òfl ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. óÚÓ Ú‡ÍÓ ‡ÁÌˈ‡ ‚ Ó‰ËÌ ‰Â̸! à ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û ÎˉÂ˚ ‰Û„Ëı ÒÚ‡Ì ÔÓ Ú‡‰ËˆËË ÔÓÁ‰‡‚ÎflÎË ÄÎÂÍ҇̉‡ ãÛ͇¯ÂÌÍÓ 30 ‡‚„ÛÒÚ‡. é‰Ì‡ÍÓ ÏÂÒÚÌ˚ ÚÂÎÂ͇̇Î˚ Ì ÒÔ¯ËÎË ÔÓÔÂÂÍ Å‡Ú¸ÍË - Ë ÔÓÁ‰‡‚ËÎË Â„Ó Ì‡ ‰Â̸ ÔÓÁÊÂ, ˜ÂÏ ‚Ò„‰‡. ÇÂ‰Û˘ËÈ ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ ÒÓÓ·˘ËÎ ‚ ˝ÙËÂ, ˜ÚÓ ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl Û ãÛ͇¯ÂÌÍÓ 31 ‡‚„ÛÒÚ‡. Ç ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ÂÏÛ ËÒÔÓÎÌËÎÓÒ¸ 56 ÎÂÚ, ‡ ÚÂÚ¸ÂÏÛ Ò˚ÌÛ äÓÎÂ̸Í - ¯ÂÒÚ¸... ÇÓÚ Ú‡ÍÓ ˜Û‰ÂÒÌÓ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÂ. Фото АП.

6

Клубный пиджак

8 - 14 сентября 2010 г.

О ЛИЧНОМ

Счастье с 60 лет

Валентин ГАФТ:

«Чужую жизнь играю, как свою, и, стало быть, свою играю, как чужую» Ольга КУЧКИНА

Ï˚, ˚Ì͇, ÔÒËı·ÓθÌˈ˚, „‰Â Ë„‡Î Ò ÒÛχү‰¯ËÏË ‚ ¯‡ıχÚ˚, ÒÚÛ‰Â̘ÂÒÍÓ„Ó Ó·˘ÂÊËÚËfl, „‰Â Ó·Ëڇ· Â„Ó ÔÂ‚‡fl β·Ó‚¸, Ì˚Ì ‰ÓÍÚÓ ÙËÁËÍÓ-χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı ̇ÛÍ, Ë ¯ÍÓÎ˚, ‚ ͇ÍÛ˛ ıÓ‰ËÎ. ÅÛÌ˚ ÚÓÍË ÔÓÌËÁ˚‚‡ÎË ÒÛÔÂ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó É‡ÙÚ‡ ‚ ˝ÚÓÏ ‚ÏÂÒÚËÎˢ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı ÒÚ‡ÒÚÂÈ Ë ÌÂÒ˜‡ÒÚËÈ. ëÓ‚ÒÂÏ-ÒÓ‚ÒÂÏ ‚ÁÓÒÎ˚Ï Á‡ÔËÒ‡Î: ÄÚËÒÚ fl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÔÓÁ̇˛, ä‡ÍÛ˛ ÊËÁ̸ ÒÓ ÏÌÓÈ Ë„‡ÂÚ ¯ÛÚÍÛ ÁÎÛ˛: óÛÊÛ˛ ÊËÁ̸ Ë„‡˛, Í‡Í Ò‚Ó˛, à, ÒÚ‡ÎÓ ·˚Ú¸, Ò‚Ó˛ Ë„‡˛, Í‡Í ˜ÛÊÛ˛.

Замечательному актеру 75 лет. ▼ ÇÒÂ-Ú‡ÍË ÒÚ‡ÌÌ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚‡ - ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍË ÓÒÓ·Ë. ÄÍÚÂÒÍË - ÚÂÏ ·ÓÎÂÂ. ÇÁflÚ¸ ɇÙÚ‡. ÖÒÎË Ò͇Á‡Ú¸: ÎËıÓÈ „ÛÒ‡, ·ÂÁ‡·ÓÚÌ˚È ·˛ÓÍ‡Ú, Á‡ÒÚÂ̘˂˚È ‚β·ÎÂÌÌ˚È, ÓÚ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ·ÓÏÊ, ·ÂÁÛÍÓËÁÌÂÌÌ˚È ËÌÓÒÚ‡Ìˆ, ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚ ‰Ó ÏÓÁ„‡ ÍÓÒÚÂÈ ‚˚, ÔËÔÓÏÌË‚ ÒÓÚÌ˛ Â„Ó ÏÂÌfl˛˘ËıÒfl Ó·ÎËÍÓ‚, Ò͇ÊÂÚÂ: ÌÛ Ë ˜ÚÓ ÓÒÓ·ÂÌÌÓ„Ó, ‡ÍÚÂÛ ÔÓÎÓÊÂÌÓ Ë„‡Ú¸ ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ ÓÎË. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ É‡ÙÚ Í‡Í Î˘ÌÓÒÚ¸ ÒÓÚÍ‡Ì ËÁ ÔÓÚË‚Ó˜ËÈ. ãËfl Äı‰ʇÍÓ‚‡ ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Î‡, Í‡Í ‚ ÔÂÂ˚‚ ÏÂÊ‰Û ÚÂÎÂÒ˙ÂÏ͇ÏË ˝ÙÓÒÓ‚ÒÍÓÈ «í‡ÌË» ÔÓ ‡·ÛÁÓ‚ÒÍÓÈ Ô¸ÂÒ ÔÓfl‚ËÎÒfl ÌÂÍÚÓ Ë ÒڇΠÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ÒÌËÏÍË, ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ɇÙÚ Ô˯ÂÎ ‚ ‚ÓÒÚÓ„: - ì-Û-Û, ÒÚ‡ËÍ, Ú˚ ÔÓÚflÒ‡˛˘ËÈ ÙÓÚÓ„‡Ù, Ú· ˆÂÌ˚ ÌÂÚ. ç‡‰Ó ÊÂ, ͇ÍË ÙÓÚÓ„‡ÙËË! à ÚÛÚ ÙÓÚÓ„‡Ù‡ Û„Ó‡Á‰ËÎÓ ÛÓÌËÚ¸ ˜ÚÓ-ÚÓ ‰ÛÌÓ ӷ ùÙÓÒÂ. èÓÒΉӂ‡ÎÓ ÌÂωÎÂÌÌÓÂ: - ëÚ‡ËÍ, ‡ Ú˚ ·‡‡ıÎÓ ÔÓfl‰Ó˜ÌÓÂ, fl Ú‡ÍÓ„Ó ·‡‡ı· ‚ÓÓ·˘Â ‰‡‚ÌÓ Ì ‚ÒÚ˜‡Î. Ä ÌÛ ÔÓ¯ÂÎ ‚ÓÌ ÓÚÒ˛‰‡, ÒÍÓÚË̇!.. çÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌ̇fl, ˜ËÒÚ‡fl, ÔÓ˜ÚË ‰ÂÚÒ͇fl ‡͈Ëfl. óÚÓ Ì‡ ıÓÓ¯ÂÂ, ˜ÚÓ Ì‡ ‰fl̈Ó. Ö„Ó fl‰Ó‚ËÚ˚ ˝ÔË„‡ÏÏ˚ ÔÓ‚ÚÓfl· ‚Òfl åÓÒÍ‚‡: êÓÒÒËfl! óÛ¯¸ ˝ÚÓÚ ÒÚ‡ÌÌ˚È ÁÛ‰?! íË åËı‡ÎÍÓ‚‡ ÔÓ Ú· ÔÓÎÁÛÚ!

Ç ÌÂÏ, Í‡Í ‚ ÍÓÚÎÂ Ò ÍÓΉӂÒÍËÏ ‚‡‚ÓÏ, ÍËÔflÚËÎÓÒ¸ ‚ÒÂ. áÎÓ ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ÍÓ„‰‡ ÔÓÍÓ̘Ë· Ò ÒÓ·ÓÈ ‰Ó˜¸ é脇 ÓÚ ‚ÚÓÓ„Ó ·‡Í‡. éÌ Â‰‚‡ ÒÔ‡‚ËÎÒfl Ò Ó„ÓÏÌ˚Ï „ÓÂÏ, ÔÂÂÔ·‚Ë‚ ·Óθ ‚ ‡·ÓÚÛ. ëÚËıÓ‚‡fl ÒÚËıËfl, ÔÂÂÔÓÎÌfl˛˘‡fl Â„Ó Ì‡fl‰Û Ò ‡ÍÚÂÒÍÓÈ, ‚˚ÎË·Ҹ ‚ ‡‚ÚÓÒÍËÈ ÒÔÂÍÚ‡Íθ «ëÓÌ É‡ÙÚ‡, ÔÂÂÒ͇Á‡ÌÌ˚È ÇËÍÚ˛ÍÓÏ», „‰Â ÓÌ - ‡‚ÚÓ ·ÎÂÒÚfl˘Â„Ó ÔÓ˝Ú˘ÂК Гафту хочется обращаться не иначе как «Ваше Великолепие!».

·, ˜ÚÓ Ô‡ÚÌÂ „Û·ËÚ ÂÂ. ç‡ „ÂÌÂ‡Î¸ÌÓÈ ÔÓÒΠÔÂ‚ÓÈ Валентин ГАФТ родился в Мо- ÒˆÂÌ˚ ÓÌ ÔÓ‚ÂÌÛÎÒfl Í ÌÂÈ, скве. Окончил Школу-студию ÔÓıÓ‰fl˘ÂÈ Á‡ Â„Ó ÒÔËÌÓÈ, Ë МХАТ по классу В. О. Топоркова. ÔÓ¯ÂÔÚ‡Î: «ãËÎfiÍ, ıÓÓ¯Ó. Дебютировал в Театре Моссове- ü ÛÊ β·Î˛ Ú·fl». éÌ ËÒ͇Πта. С 1969 года - артист «Совре- Ë Ë˘ÂÚ ÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚‡ ‚ ÒÂ·Â Ë менника». Снялся более чем в ста ‚ Ô‡ÚÌÂÂ. фильмах. Женат четвертым браéÌ Î˛·ËÚ Î˛·ËÚ¸, ÍÓ„‰‡ ком на актрисе Ольге Остроумо- ÔÓ‰‚Ó‡˜Ë‚‡ÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊвой. Народный артист России. ÌÓÒÚ¸. ü ËÏ· Ò˜‡Òڸ ÔÓÎÛà ÚÓ Ê ÔÂÓ ‚˚‚Ó‰ËÎÓ Ó ˜ËÚ¸ Ò‚Ó˛ ‰Óβ ÌÂÊÌÓÒÚË ÔÓ „ÎÛ·ÓÍÓÏ, ÔÓ˜ÚË ·Ë·ÎÂÈÒÍÓÏ: ÔÓ˜ÚÂÌËË ËÏ ÏÓËı ÒÚËıÓ‚ «ü ü ıη Ú‡ÈÍÓÏ ÌÓÒËÎ ÏË Ò‚ÓËÏË ÍÎÂÚ͇ÏË Ë ÌÂ‚‡- - χθ˜ËÍ Ñ‡Î¸…». ÑÛχ˛, ÔÓ ÌÂψÍËÏ ÔÎÂÌÌ˚Ï, ÏË, β·fl˘ËÈ Ë Î˛·ËÏ˚È. çÓ ÒÓÓÚÌÂÒÂÌÌÓÒÚË Ò ÌÂÁ‡·˚‚‡ÂëÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÓÁβ·fl ‰‡ÊÂ Ë ‚ ˝ÚÓÏ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÏÓ„ ÏÛ- Ï˚Ï Ñ‡ÎÂÏ. ‚‡„Ó‚ Ò‚ÓËı… ˜ËÚ¸ ÚÛ Ê Äı‰ʇÍÓ‚Û, ÏÛ˜‡èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ·˚Ú¸ ÔËÌflflÒ¸ Ò‡Ï. èÂ‰ „ÂÌÂ‡Î¸ÌÓÈ Ú˚Ï ‚ òÍÓÎÛ-ÒÚÛ‰Ë˛ åïÄí, éÌ ÏÂÌflÎ Ú‡Ú˚ Í‡Í ÔÂ̇ ÍÛÒ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ÔÓÒÚÛÔ˘‡ÚÍË: åÓÒÒÓ‚ÂÚ‡, Ò‡ÚË˚, ÎË é΄ 퇷‡ÍÓ‚, å‡Èfl åÂÌ«ãÂÌÍÓÏ». ëÔÓÌÚ‡ÌÌÓÒÚ¸ „ÎÂÚ, Ö‚„ÂÌËÈ ì·‡ÌÒÍËÈ, ЛУЧШИХ ˜Û‚ÒÚ‚ Ë ÔÓÒÚÛÔÍÓ‚ ϯ‡Î‡ ɇÙÚ ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl Í à‡ÍÎ˲ ÛÊËÚ¸Òfl ÂÏÛ Ò ÍÂÏ-ÚÓ Ë ÍÓÏÛРОЛЕЙ Ä̉ÓÌËÍÓ‚Û ‚˚ÔÓÒËÚ¸ ÚÓ Ò ÌËÏ. á‡ÚÓ Ò Í‡ÍÓÈ ÚÓ„‡В ФИЛЬМАХ: ÛÒÚÌ˚È ‡ÒÒ͇Á, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÚÂθÌÓÒÚ¸˛ ÒÍÎÓÌflÎ „ÓÎÓ‚Û ÍÓËÚ¸ ˝ÍÁ‡ÏÂ̇ÚÓÓ‚. ÔÂ‰ ËÌ˚ÏË! èÂ‰ éÎÂ- ✔ «Здравствуйте, я ваша тетя!», èӄ·ÊË‚‡fl ˛ÌÓ¯Û ÔÓ „ÓÏ Ñ‡ÎÂÏ. Ç ˜ÂÏ-ÚÓ Ëı ✔ «Дневной поезд», „ÓÎÓ‚Â, Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÛÒÚÒÛ‰¸·˚ ·˚ÎË ÒıÓÊË. ɇÙÚ, ✔ «Игроки», Ì˚È ‡ÒÒ͇Á˜ËÍ ÔÓ„ÓÛ‰‡ÂÌÌ˚È Â„Ó ÒÏÂÚ¸˛, ✔ «Гараж», ‚ÓËÎ Ò ÒÓʇÎÂÌËÂÏ ‚ „Ó‚ÒÔÓÏËÌ‡Î Ó ÌÂÏ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ✔ «О бедном гусаре замолвите слово…», ÎÓÒÂ: «éÚÂÎÎÓ ‚˚ Ì Ò˚„·˚Î «ÚÓÚ Ò‡Ï˚È ÊÛÚÍËÈ ÒÎÛ- ✔ «По главной улице с оркестром», ‡ÂÚ ÌËÍÓ„‰‡…» êÓθ ˜‡È, ÍÓ„‰‡ ɇÏÎÂÚ ÂÒÚ¸, ‡ ‚Â- ✔ «Забытая мелодия для флейты», éÚÂÎÎÓ É‡ÙÚÛ ‰‡ÒÚ Ä̇ÚÓÏfl Â„Ó Ì ıÓ˜ÂÚ. çÓ Ñ‡Î¸ ·˚Î ✔ «Визит к Минотавру», ÎËÈ ùÙÓÒ ‚ í‡Ú ̇ å‡ÌÓχθÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. éÌ ✔ «Анкор, еще анкор!», ÎÓÈ ÅÓÌÌÓÈ, ÓÚÍÛ‰‡ ÓÌ, ✔ «Старые клячи». Ò‰ÂÊË‚‡ÎÒfl, ÛÒÔÓ͇˂‡Î Ò·fl ‚ÓÒıˢ‡flÒ¸ ùÙÓÒÓÏ, ÛȉÂÚ, Ë ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ Á‡ÚËı‡Î, ‰‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ ‚Ô‡‚ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚ ‰ÂÔÂÒÒ˲. ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÒfl ÌÂÔÓıÓÊ Ì‡ чÎfl. Ä ùÙÓÒ Ó ÌÂÏ Ò͇ÊÂÚ: «ëÓ‚à - ÛıÓ‰Ëλ. ÒÂÏ ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‡à ɇÙÚ ÛıÓ‰ËÎ. èÓ͇ Ì ̇- ÂÔÂÚˈËÂÈ ÏÓ„ Á‡fl‚ËÚ¸: «ü Ì ÚËÒÚ, Û ÌÂ„Ó Ú‡ÍË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒڇΠÚÓÚ Ò˜‡ÒÚÎË‚˚È ÏË„, ÍÓ- ·Û‰Û Ò ÌÂÈ Ë„‡Ú¸, Ì ·Û‰Û - Ë ÒÚË Ì‚ÂÓflÚÌ˚Â, ÓÌ ÔÓÒÚÓ „‰‡ ÔËÊËÎÒfl ̇ÍÓ̈ ‚ «ëÓ‚- ‚Òfi. çË˜Â„Ó Ì ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl. çË- ÌÂËÒÚÓ˘ËÏ». ÂÏÂÌÌËÍ», ÔËÊËÎÒfl-ÔË- ˜Â„Ó!» ʼṅfl ãËfl ‰‡Ê ‚ ˆÂå‡Î¸˜ËÍÓÏ ÓÌ ÊËΠ̇ å‡ÚʇÎÒfl, ÔËÚflÌÛÎÒfl Í ÌÂÏÛ ‚ÒÂ- ÍÓ‚¸ ıӉ˷, ÏÓÎË·Ҹ, Ô·͇- ÓÒÒÍÓÈ í˯ËÌÂ, ‚ÓÁΠڲ¸-

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

10

Валентин Иосифович признается, что лишь на склоне лет, с третьей попытки, в 60-летнем возрасте, нашел настоящее личное счастье. А до этого был неудачный студенческий брак с актрисой Еленой Изоргиной. Второй раз актер женился на виолончелистке Алле, с которой развелся на свое 60-летие в 1995 году. Говорил друзьям, что больше не собирается жениться, но через несколько месяцев после развода произошла судьбоносная встреча. Гафта пригласили на вечер в одно кафе. Идти не хотел, но ему сообщили, что там будет актриса Ольга Остроумова, которая, между прочим, развелась со своим мужем. Она приглянулась актеру еще в 1978 году во время съемок фильма «Гараж». Но тогда была замужем, и Гафт решил не мешать ей своим вниманием. Встреча с ней спустя годы всколыхнула подзабытые чувства и вылилась в роман, а затем и женитьбу. «Каждый день с ним - как подвиг. Утром тороплюсь на работу, а Валентин Иосифович начинает читать мне новые стихи. Приходится слушать», - полушутя рассказывала Остроумова. ÒÍÓ„Ó ÚÂÍÒÚ‡ Ë „·‚Ì˚È ËÒÔÓÎÌËÚÂθ. à̉˂ˉۇθÌÓÒÚ¸ Â„Ó ÌÂÔÓ‚ÚÓËχ. êÓÎ‡Ì Å˚ÍÓ‚ Ó·‡˘‡ÎÒfl Í ÌÂÏÛ ÒÓ ÒÎÓ‚‡ÏË: «Ç‡¯Â ÇÂÎËÍÓÎÂÔËÂ!» ë ‰ÌÂÏ ÓʉÂÌËfl, LJ¯Â ÇÂÎËÍÓÎÂÔËÂ, LJÎÂÌÚËÌ àÓÒËÙӂ˘ ɇÙÚ! Фото Chumateka.3dr.ru

УГАДАЙКА «КП»

Найди эпиграмму Гафта! Валентин Гафт славен своими желчными эпиграммами. Но и до него русские поэты немало упражнялись в этом жанре. Вот эпиграммы, принадлежащие перу Гафта, Маяковского, Пушкина, Тургенева и Некрасова; попробуйте угадать, где чья. ❶ Вот еще светило мира! Кетчер, друг шипучих вин; Перепер он нам Шекспира На язык родных осин. ❷ Благочестивая жена Душою богу предана, А грешной плотию Архимандриту Фотию. ❸ Витязь горестной фигуры, Достоевский, милый пыщ, На носу литературы Рдеешь ты, как новый прыщ. ❹ Если Лесков Близ Толстого клоп, То какой же надобен микроскоп, Чтобы был виден Владимир Лидин? ❺ На шпагах драться из-за дамы?! Зачем такая карусель? А ты на даму - эпиграмму, Коль не легла к тебе в постель. Письма с ответами ждем по адресу korsakov@kp.ru. Победителя ждет приз от «Комсомолки».

КСТАТИ А не хотите ли сами попробовать себя в качестве эпиграмматиста? Попробуйте сочинить короткие, в несколько строк, стихи про деятелей культуры нашего времени: Ксению Собчак, Николая Баскова, Филиппа Киркорова... Присылайте на korsakov@kp.ru. Авторы лучших текстов получат призы.

Светская жизнь

8 - 14 сентября 2010 г.

7

Земфира:

«У меня на первом месте музыка, на втором - секс, на третьем - деньги!» Елена ЛАПТЕВА Певица дала видеоконференцию, где рассказала новости из своей жизни. ▼ 낉fl ‚ ÔÓÒΉÌ ‚ÂÏfl Ò‚Ó ӷ˘ÂÌËÂ Ò ÔÂÒÒÓÈ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË Í ÌÛβ, ÔÂ‰ ÚÛÓÏ ÔÓ ÍÛÔÌÂȯËÏ „ÓÓ‰‡Ï êÓÒÒËË Ë ìÍ‡ËÌ˚ Ô‚ˈ‡ ¯Ë·-Ú‡ÍË ‚˚ÈÚË ËÁ ÔÓ‰ÔÓθfl, Á‡Ó‰ÌÓ ÔÂÁÂÌÚÓ‚‡‚ ÔÓ‰‡Ó˜ÌÓ ÔÂÂËÁ‰‡ÌË ÔÂ‚˚ı ÚÂı ‡Î¸·ÓÏÓ‚. èÂ‰ ÊÛ̇ÎËÒÚ‡ÏË áÂÏÙË‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ ‚ ÓÚ΢ÌÓÏ Ì‡ÒÚÓÂÌËË, ÓÚÍÓ‚ÂÌÌÓ Ë Ò ˛ÏÓÓÏ Óڂ˜‡Î‡ ̇ ‚Ò ‚ÓÔÓÒ˚, ‰‡Ê ̇ Ò‡Ï˚ Ì‰ËÔÎÓχÚ˘Ì˚Â. ПРО ОППОЗИЦИЮ - ë˜ËÚ‡˛ ÎË fl ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒÍËÏ Ì‡¯Â Ó·˘ÂÒÚ‚Ó - ÌÂÚ, Ì ҘËÚ‡˛. ì Ì‡Ò ÍÓÛÔˆËfl ÔÓ͇ Ì ÒÛ̯¸ ‰Â̸„Ë, Ú·fl Ì ÔËÔ‡ÍÛ˛Ú, Ì ÔÛÒÚflÚ ‚ ·ÓθÌˈÛ... Ä ÏÌÓ„Ó„Ó, ˜ÚÓ ÔËÒÛ˘Â ‰ÂÏÓÍ‡ÚËË, ‚ ÒÚ‡Ì ÌÂÚ. ÇÓÚ ‚˚ „Ó‚ÓËÚ «ÓÔÔÓÁˈËfl», ‡ fl Ì Á̇˛, ˜ÚÓ Ó̇ ÒÓ·ÓÈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ. ÇˉËÏÓ, ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ÏÓÊÂÚ ‚ÌflÚÌÓ Ó Ò· Á‡fl‚ËÚ¸. çË ÎˉÂ‡, ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÌË ÔÂÚÂÌÁËÈ. ü Ì ÏÓ„Û ·˚Ú¸ ÒÓÎˉ‡̇ Ò ÚÂÏË, ÍÓ„Ó fl Ì Á̇˛. ПРО УЧАСТИЕ МУЗЫКАНТОВ В ПОЛИТИКЕ - äÓ̘ÌÓ, fl ‚ ÍÛÒ ˝ÚËı ‚¢ÂÈ (ÔÓ ïËÏÍËÌÒÍËÈ ÎÂÒ.

- Ä‚Ú.). ü - ‡ÍÚË‚Ì˚È ËÌÚÂÌÂÚ-ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ Ë ÏÌÓ„Ó ÔÓ ˝ÚÓ ˜Ëڇ·. ÑÛ„Ó ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ fl Ì ‚ÓβˆËÓÌÂ. ì ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÂÒÚ¸ ڇ͇fl „‡Ê‰‡ÌÒ͇fl ÔÓÁˈËfl - ‚Ò„‰‡ ÎÂÁÚ¸ ̇ ·‡Ë͇‰˚. Ä fl Á‡ ‚ÓβˆË˛ ‚ÌÛÚË. ç β·Î˛ χÒÒÓ‚˚ ÒÍÓÔÎÂÌËfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÏÌ ÒÎÓÊÌÓ ÔÛ·Î˘ÌÓ Í ˜ÂÏÛ-ÎË·Ó ÔËÏÍÌÛÚ¸. èË ˝ÚÓÏ Û ÏÂÌfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÁˈËfl, Ë fl ÏÓ„Û Â ‚˚‡ÁËÚ¸ ̇ ÍÓ̈ÂÚ ‚˚Ò͇Á‡Ú¸Òfl, ̇ÔËÏÂ.

ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ·˚ ËÏË Ó·Á‡‚Ó‰ËÚ¸Òfl.

ПРО ЦОЯ - í‚Ó˜ÂÒÚ‚Ó „ÛÔÔ˚ «äËÌÓ» ÔÓ‚ÎËflÎÓ Ì‡ ÏÂÌfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÒËθÌÓ. Ç ÔÓ‰ÓÒÚÍÓ‚ÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚÂ Û ÏÂÌfl ÚÓÊ ÒÎۘ˷Ҹ ͇ڇÒÚÓÙ‡ - ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl, ˜ÚÓ Ë Ò ñÓÂÏ. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÂȘ‡Ò ·˚ Ë„‡Î... ü ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ ÂÏÛ ı‚‡ÚËÎÓ ·˚ ‚ÍÛÒ‡, Ú‡ÍÚ‡ Ë Ú‡Î‡ÌÚ‡ Ì ‚Ô‡ÒÚ¸ ‚ χ‡ÁÏ. éÌ Í 26 „Ó‰‡Ï ̇˘ÛÔ‡Î Ò‚Ó˛ «ÌÓÚÛ», ÌÓ Ì ÛÒÔÂÎ ÔËÒ‡Ú¸, Ú‚ÓËÚ¸ ‚ ПРО СЛЕДУЮЩИЙ АЛЬБОМ Ò‡Ï˚È ÎÛ˜¯ËÈ, ̇ ÏÓÈ - ä‡Í ÚÓθÍÓ fl Á‡‚Á„Îfl‰, ÔÂËÓ‰ ‰Îfl ‚Â¯Û ˝ÚÓÚ ÏËÌË-ÚÛ, ÒÓÌ„‡ÈÚÂ‡ (‡‚ÚÓ‡ kp.ru ÔÂÒÂÌ. - Ä‚Ú.) - 30 Ò ÚÓ, ̇‚ÂÌÓÂ, ÓÚ‰ÓıÌÛ Ì‰ÂÎË ‰‚Â Ë Ò‡ÁÛ Î˯ÌËÏ ÎÂÚ. å˚, ÍÓВидео ÔËÒÚÛÔβ Í Á‡ÔËÒË. на сайте ̘ÌÓ, Ò ÌËÏ ÒÓ‚ÒÂÏ èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÂÒÌË ÛÊ ‡ÁÌ˚ ÏÛÁ˚͇θÌÓ. „ÓÚÓ‚˚. Äθ·ÓÏ Ô·éÌ - Á‡‚Ó‡ÊË‚‡˛ÌËÛ˛ ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ‚ ̇˜‡Î ·Û- ˘ËÈ „ÂÓÈ: Ì Í‡Ò‡‚ˆ, ÌÓ ‰Û˘Â„Ó „Ó‰‡. ä‡Í ÚÓθÍÓ ÔÓfl- ÏÛʘË̇ - Ë Ú˚ Á‡ÏË‡Â¯¸... ‚ËÚÒfl Ô·ÒÚËÌ͇, ·Û‰ÂÚ ÌÓ- éÌ, ÍÓ̘ÌÓ, Á‚ÂÁ‰‡. ‚˚È ÚÛ. ПРО СОТРУДНИЧЕСТВО ЛЕГАЛИЗУЮТ ЛИ У НАС С БАШМЕТОМ ОДНОПОЛЫЕ БРАКИ - å˚ Ò ÌËÏ „Ó‚ÓËÎË Ì‡ ˝ÚÛ - ü Ò˜ËÚ‡˛, ÌËÍÓ„‰‡ ‚ ˝ÚËı ÚÂÏÛ, ÌÓ, ̇‚ÂÌÓÂ, ÔÓÒÚÓ Ì ¯ËÓÚ‡ı Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌflÚ Ú‡- ‚ÂÏfl - ˜ÛÚ¸ ÔÓÁÊÂ. ì ÏÂÌfl ÍÓÈ Á‡ÍÓÌ. åÌ ͇ÊÂÚÒfl, ˝ÚÓ ÒÂȘ‡Ò ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„Ó ÒÓÒÚÓflÒÎÓÊËÎÓÒ¸ ËÒÚÓ˘ÂÒÍË. ç ÌËÂ, Ì ÒÚÛÌÌÓÂ, Ì ÒÍËÔ˘ÒÚÓËÚ ‰‡ÊÂ Ë Ì‡Òڇ˂‡Ú¸. ÌÓÂ. çÓ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓ. å˚ ‰‡Ê Ô·ÌËÓ‚‡ÎË ÍÓ̈ÂÚÌÓ ПРО ДЕТЕЙ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÂ, ‰‡Ê Ì ÔÓÏÌ˛, - ïÓ˜Û ÎË fl ‰ÂÚÂÈ? çÂÚ, „‰Â fl ‰ÓÎÊ̇ ·˚· ÔÂÚ¸, òÛÒÂȘ‡Ò ÌÂÚ Ú‡ÍÓ„Ó Ê·ÌËfl. Ó‚ - Ë„‡Ú¸ ̇ ÙÓÚÂÔˇÌÓ, èÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‰Ó Ú‡ÍÓÈ Å‡¯ÏÂÚ - Ë„‡Ú¸ ̇ ‡Î¸ÚÂ.

Земфира пытается разобраться в себе и своих желаниях. Пока ясно точно: хочет петь что-то новенькое и не хочет детей. О ПРИОРИТЕТАХ - ÇÒÂ-Ú‡ÍË Ì‡ ÔÂ‚ÓÏ ÏÂÒÚÂ, Í‡Í ˝ÚÓ ÌË ÔËÒÍÓ·ÌÓ, ÏÛÁ˚͇ (ÒÏÂÂÚÒfl), ̇ ‚ÚÓÓÏ - ÒÂÍÒ, ̇ ÚÂÚ¸ÂÏ - ‰Â̸„Ë. СМОЖЕТ ЛИ СЕЙЧАС СОБРАТЬ «ОЛИМПИЙСКИЙ» - ü ÒÓ‚ÒÂÏ Ì ۂÂÂ̇. ü Ë ‚ ÔÓ¯Î˚È ‡Á ·˚· Ì ۂÂÂ̇. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ï˚ ÔˉÛχÎË ˝ÚÛ ËÒÚÓ˲ (Ò „fl‰Û˘ËÏË ÍÓ̈ÂÚ‡ÏË. - Ä‚Ú.), fl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓËÁÌÓÒË· Ó‰ÌÓ ÒÎÓ‚Ó - «Í‡ÏÂÌ˚È». èÎ˛Ò ˝ÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ fl ‰‡‚ÌÓ Ì ÒÚÓfl· ̇ ÒˆÂÌÂ, ÌÓ, ÍÓ„‰‡ fl ‚ËÊÛ

β‰ÂÈ, ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ÔÓ˘Â... ИСКЛЮЧИТ ЛИ ЧТО-ТО ИЗ РАННЕГО ТВОРЧЕСТВА - ä‡Ê‰˚È ‰Â̸ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ú‡ÍÓ Ê·ÌËÂ. 燉 ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Ò‚ÓËÏË ÒÚ‡˚ÏË ‚¢‡ÏË fl ÔÓÒÚÓ ÒÏÂ˛Ò¸. çÓ ÍÓ„‰‡ Ú˚ ‰Â·¯¸ ˜ÚÓ-ÚÓ, Ú˚ Û‚ÎÂ͇¯¸Òfl, ÔÓÒÚÓ Î˛·Ë¯¸ ÚÓ, ˜ÚÓ ‰Â·¯¸. Ä ÔÓÚÓÏ, ÒÔÛÒÚfl ‚ÂÏfl, ÏÓʯ¸ ÒÛ‰ËÚ¸ ·ÓΠ‡‰ÂÍ‚‡ÚÌÓ. ч, ÍÓ̘ÌÓ, Û ÏÂÌfl ÌÂÚ Ë‰Â‡Î¸Ì˚ı Ô·ÒÚËÌÓÍ, ‡ Û ÍÓ„Ó ÓÌË ÂÒÚ¸? Фото автора.

ВО ДАЕТ!

Наоми Кэмпбелл смутила Европу гигантским изумрудом Раиса МУРАШКИНА На Венецианском кинофестивале модель появилась с кольцом, камень которого - не меньше перепелиного яйца. ▼

Кольцо у Наоми есть. А вот шанса сменить фамилию на Доронина она никак не дождется.

ëÓÓ͇ÎÂÚÌflfl ‰Ë‚‡ ÔÓfl‚Ë·Ҹ, ÔÓÌflÚÌÓ ‰ÂÎÓ, ÔÓ‰ Û˜ÍÛ Ò ÛÒÒÍËÏ ·ËÁÌÂÒÏÂÌÓÏ Ç·‰ËÒ·‚ÓÏ ÑÓÓÌËÌ˚Ï. é·‡ ·˚ÎË Ì‡ÒÚÓθÍÓ ·ÂÁÛÔ˜ÌÓ Ó‰ÂÚ˚, ˜ÚÓ Á‡Ô‡‰Ì˚ ÊÛ̇ÎËÒÚ˚ Ì ۉÂʇÎËÒ¸ Ë Ò˙flÁ‚ËÎË ‚ Ò‚ÓËı ÂÔÓڇʇı: ÏÓÎ, ç‡ÓÏË Ë Ç·‰ ÔÂ‰ ‚˚ıÓ‰ÓÏ ‚ Ò‚ÂÚ fl‚ÌÓ Ì ӉËÌ ˜‡Ò ‰‡ÎËÒ¸ Á‡ ÏÂÒÚÓ ÔÂ‰ ÁÂ͇ÎÓÏ! ç‡ ·ÂÁ˚ÏflÌÌÓÏ Ô‡Î¸ˆÂ ΂ÓÈ ÛÍË Û ÏÓ‰ÂÎË Í‡ÒÓ‚‡ÎÓÒ¸ ÍÓθˆÓ Ò Ó„ÓÏÌ˚Ï ‰Ó ÌÂÔË΢Ëfl ‰‡„ÓˆÂÌÌ˚Ï Í‡ÏÌÂÏ. èË ·ÎËʇȯÂÏ ‡ÒÒÏÓÚ-

ÂÌËË Á̇ÚÓÍË ÓÔ‰ÂÎËÎË: ͇ÏÂ̸ ‡ÁÏÂÓÏ Ò ÔÂÂÔÂÎËÌÓ flÈˆÓ ˝ÚÓ ËÁÛÏÛ‰. Ä Ò‡ÏÓ ÍÓθˆÓ - ÔÓ‰‡ÓÍ ÑÓÓÌË̇. éÌÓ ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸ ̇ ·ÂÁ˚ÏflÌÌÓÏ Ô‡Î¸ˆÂ Í‡Ò‡‚ˈ˚ ‡ÍÍÛ‡Ú ÔÂ‰ ÔÓ¯ÎÓ„Ó‰ÌËÏ êÓʉÂÒÚ‚ÓÏ Ë ÒÔÓ‚ÓˆËÓ‚‡ÎÓ ÒÎÛıË

Ó Ô‰ÒÚÓfl˘ÂÈ Ò‚‡‰¸·Â ç‡ÓÏË Ë Ç·‰ËÒ·‚‡. ë‚ÂÚÒÍË ÒÔÎÂÚÌËÍË Û‚ÂflÎË: ÎÂÚÓÏ 2010-„Ó Ô‡‡ ÔÓÊÂÌËÚÒfl. ч Ë Ï‡Ï‡ ç‡ÓÏË ÔÓʇÎÓ‚‡Î‡ Ò ‚ËÁËÚÓÏ ‚ åÓÒÍ‚Û, ËÁ ˜Â„Ó ‚Ӊ ·˚ ÒΉӂ‡ÎÓ, ˜ÚÓ ‚Ò ˉÂÚ Í ÚÓÏÛ ÊÂ. çÓ ÎÂÚÓ ÔÓ¯ÎÓ. Ä

¯Ú‡ÏÔË͇ ‚ Ô‡ÒÔÓÚÂ Û ç‡ÓÏË ÌÂÚ (ıÓÚfl ÓÚÍÛ‰‡ Û Ì ‚ÁflÚ¸Òfl ̇¯ÂÏÛ Ô‡ÒÔÓÚÛ?). í‡Í ˜ÚÓ Ù‡Î¸ÒÚ‡Ú, ÚÓ‚‡ˢË! ÇÓÚ ÔÓ‰‡ËÚ ÂÈ, „Ó‚ÓflÚ ¯ÛÚÌËÍË, Ç·‰ ͇ÏÂ̸ ‡ÁÏÂÓÏ Ò flÈˆÓ î‡·ÂÊ - ÚÓ„‰‡ ç‡ÓÏË ÔÓ‰ ‚Â̈ Ë ÔÓȉÂÚ. Фото АП.

Самые низкие цены в Дублине!!! Если Вы найдете дешевле - гарантируем возмещение разницы!!!

8

Только у нас

8 - 14 сентября 2010 г.

Лорд ПОРТМАН:

«Я не хочу разводиться с Наташей Водяновой!» «Комсомолка» дозвонилась до мужа супермодели ä‡ÒË‚‡fl ËÒÚÓËfl β·‚Ë ÏÓ‰ÂÎË ËÁ çËÊÌÂ„Ó çÓ‚„ÓÓ‰‡ Ë ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÎÓ‰‡, Í‡Í ÛÊ ÔË҇· «äè», ËÁ Ò͇ÁÍË Ô‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÏÂÎÓ‰‡ÏÛ Ò Á‡ÂÁÊÂÌÌ˚Ï Ò˛ÊÂÚÓÏ. ìÊ ‚ÂÒ¸ ãÓ̉ÓÌ ÒÛ‰‡˜ËÚ Ó ‡Á‚Ӊ ˝ÚÓÈ flÍÓÈ Ô‡˚. ÉÓ‚ÓflÚ ‰‡ÊÂ Ó „fl‰Û˘ÂÏ ‡Á‰ÂΠ̠ÚÓθÍÓ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, ÌÓ Ë ‰ÂÚÂÈ. ä‡Í ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú β‰Ë ËÁ ÓÍÛÊÂÌËfl Ô‡˚, ÏÂÊ‰Û ÒÛÔÛ„‡ÏË ·˚Î Á‡Íβ˜ÂÌ ·‡˜Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ flÍÓ·˚ ÔÓÔËÒ‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ·Û‰ÂÚ ‰Ó͇Á‡Ì Ù‡ÍÚ ÒÛÔÛÊÂÒÍÓÈ ËÁÏÂÌ˚, ÚÓ ‰ÂÚË ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl ÊËÚ¸ Ò ÓÚˆÓÏ. à ÒÂȘ‡Ò, ÍÓ„‰‡ ̇ ÌÓÒÛ ·‡ÍÓ‡Á‚Ó‰Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ, ÇÓ‰flÌÓ‚‡, ÔÓ ÛÚ‚ÂʉÂÌ˲ Á̇˛˘Ëı β‰ÂÈ, ‰Ó„Ó‚ÓË·Ҹ Ò ÎÓ‰ÓÏ Ó· ÓÚÒÚÛÔÌ˚ı ‚ 10 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰ÓηÓ‚ - Ó̇ „ÓÚÓ‚‡ Á‡Ô·ÚËÚ¸ Ëı, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓÚÂflÚ¸ Ò‚ÓËı χÎ˚¯ÂÈ. ÇÔÓ˜ÂÏ, Ò‡ÏË Û˜‡ÒÚÌËÍË ˝ÚÓÈ ËÒÚÓËË Ì ÒÓ·Ë‡˛ÚÒfl ‡ÒÍ˚‚‡Ú¸ Ò‚ÓËı ͇Ú.

êÛÒÒÍËÈ ÚÂηÓÒÒ á‡Ô‡‰Ì‡fl ÔÂÒÒ‡ ÔÓ·„‡ÂÚ, ˜ÚÓ ç‡Ú‡Î¸fl ¯Ë· ‡Á‚ÂÒÚËÒ¸ Ò ÎÓ‰ÓÏ ËÁ-Á‡ Â„Ó ÔËÒÚ‡ÒÚËfl Í ‡ÎÍÓ„Óβ. åÓÎ, ıÓÚ¸ ÑʇÒÚËÌ èÓÚÏ‡Ì Ë ÎÓ‰, ÌÓ ÚflÌÛ· ̇ Ò· ÒÂϸ˛ ÇÓ‰flÌÓ‚‡. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠÁ̇ÏÂÌËÚ˚È ÎÓ‰ Ó͇Á‡ÎÒfl ÌÂ Ú‡Í ÛÊ Ë ·Ó„‡Ú. ч Ë ÔÓfl‰ÍÓÏ ÔÓÏÓڇΠ҂Ó ÒÓÎˉÌÓ ÒÓÒÚÓflÌË ̇ «ÁÂÎÂÌÓÏ ÒÛÍÌ» ͇ÁËÌÓ. çË ç‡Ú‡Î¸fl ÇÓ‰flÌÓ‚‡, ÌË Â Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ÒÂȘ‡Ò Ì ‰‡˛Ú ÍÓÏÏÂÌÚ‡Ë‚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‡Á‚Ó‰‡ ÏÓ‰ÂÎË. åÂÊ‰Û ÚÂÏ, Í‡Í ‡ÒÒ͇Á‡ÎË «äè» Á̇˛˘Ë β‰Ë, ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ Ò‚ÓÂÏ ·‡ÍÂ Ò ÎÓ‰ÓÏ ç‡Ú‡Î¸fl ¯Ë· ËÁ-Á‡ Óχ̇ Ò ÛÒÒÍËÏ ÚÂηÓÒÒÓÏ. å˚ Ì ıÓÚÂÎË ‡ÒÍ˚‚‡Ú¸ Â„Ó Ù‡ÏËÎ˲, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ç‡Ú‡Î¸Â. çÓ ‚ Ô˜‡ÚË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÌËÏÍË: Ô‡Ô‡‡ˆˆË ÛÊ ÛıËÚËÎËÒ¸ ‡ÒÒÂÍÂÚËÚ¸ Ô‡Ó˜ÍÛ, ÍÓ„‰‡ ÇÓ‰flÌÓ‚‡ Ë Ä̉ÂÈ ÅÓÎÚÂÌÍÓ ‚˚ıÓ‰ËÎË ËÁ ‰Óχ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏ ÏË ÂÊËÒÒÂ‡. ÑÛÁ¸fl ‚β·ÎÂÌÌ˚ı ÛÊ ÔÂ„ӂ‡Ë-

‚‡˛ÚÒfl Ó ·ÎËʇȯÂÈ Ò‚‡‰¸·Â - ÔÓıÓÊÂ, ÇÓ‰flÌÓ‚‡ ‚ÒÂ¸ÂÁ ¯Ë· ‡Á‚Â̘‡Ú¸ ‰Ó·Û˛ Ò͇ÁÍÛ Ó ÁÓÎۯ͠ËÁ çËÊÌÂ„Ó çÓ‚„ÓÓ‰‡.

ç ıÓ˜Û Ó·ÒÛʉ‡Ú¸ ‡Á‚Ó‰ åÂÊ‰Û ÚÂÏ «äÓÏÒÓÏÓÎÍ» Û‰‡ÎÓÒ¸ ‚ÁflÚ¸ ˝ÍÒÍβÁË‚ÌÓ ËÌÚÂ‚¸˛ Û ÏÛʇ ÇÓ‰flÌÓ‚ÓÈ ÎÓ‰‡ ÑʇÒÚË̇ èÓÚχ̇. èÂ‚˚È ‡Á Ï˚ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡ÎË Ò ÑʇÒÚËÌÓÏ Â˘Â ‚ Ù‚‡ÎÂ, ÍÓ„‰‡ ÚÓθÍÓ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÒÎÛıË Ó Â„Ó ‡Á‚Ó‰Â Ò ÇÓ‰flÌÓ‚ÓÈ. íÓ„‰‡ ÎÓ‰ ͇Ú„Ó˘ÂÒÍË ÓÔÓ‚Â„ Ù‡ÍÚ ‡Á‚Ó‰‡ Ò ÙÓÚÓÏÓ‰Âθ˛. ïÓÚfl, ÏÓÊÂÚ, ÑʇÒÚËÌ èÓÚÏ‡Ì ÔÓÒÚÓ ÎÛ͇‚ËÎ Ë Ì ıÓÚÂÎ ÒÓÓ·˘‡Ú¸ ÔÂÒÒ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÌÂÔÓÒÚÓÈ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. ëÂȘ‡Ò, ÍÓ„‰‡ ÒÎÛıË Ó ‡Á‚Ӊ ‡Á‡ÒÚ‡˛ÚÒfl, Ï˚ ÔÓÁ‚ÓÌËÎË ÂÏÛ ÒÌÓ‚‡.

- ᇉ‡‚‡ÈÚ ҂ÓË ‚ÓÔÓÒ˚, - Ó·˚˜ÌÓ ÑʇÒÚËÌ Ì ʇÎÛÂÚ ÊÛ̇ÎËÒÚÓ‚, ‡ ÚÛÚ, ÛÒÎ˚¯‡‚, ˜ÚÓ Á‚ÓÌÓÍ ËÁ êÓÒÒËË, ÓÚ‚ÂÚËÎ.

- Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÍÓÏÏÂÌ-

ПОДРОБНОСТИ

ÚËÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ‡Á‚Ó‰ Ò ç‡Ú‡Î¸ÂÈ ÇÓ‰flÌÓ‚ÓÈ?

- å˚ ¢ Ì ‡Á‚‰ÂÌ˚. Ç˚ Ì‚ÂÌÓ ÔÓËÌÙÓÏËÓ‚‡Ì˚. ü Ì ıÓ˜Û ‡Á‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ò ç‡Ú‡¯ÂÈ. ü Ì Á‡fl‚ÎflÎ Ó ‡Á‚Ó‰Â. ч Ë ç‡Ú‡Î¸fl ÚÓÊ Ì „Ó‚ÓË· ÌË˜Â„Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó.

- çÓ ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÔÂÒÒ ÛÊ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚‡¯ÂÈ ÊÂÌ˚, „Ó‚ÓflÚ, Û Ì ÂÒÚ¸ ÌÓ‚˚È ËÁ·‡ÌÌËÍ...

- ч? Ä ÍÚÓ ˝ÚÓ? à ˜ÚÓ Ì‡ ˝ÚËı ÙÓÚÓ„‡ÙËflı? èÓ „ÓÎÓÒÛ ÑʇÒÚË̇ ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ï˚ ÍÓÒÌÛÎËÒ¸ Á‡ÔÂÚÌÓÈ ÚÂÏ˚. à ÓÌ ÔÂÂÒÔ‡¯Ë‚‡ÂÚ Ì‡Ò, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Î˯¸ ‰Îfl ÓÚ‚Ó‰‡ „·Á...

- ç‡Ú‡Î¸fl ÛÎÂÚ· ‚ êÓÒÒ˲ ÓÙÓÏÎflÚ¸ ‚ËÁÛ. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl fl ·˚Î ‚ ìÛ„‚‡Â, ÒÂȘ‡Ò - ‚ ÉÂχÌËË. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ÎÛ˜¯Â ç‡Ú‡¯Â ̇ÔflÏÛ˛. é̇ ÚӘ̠‚‡Ï Ò͇ÊÂÚ. Ä ÏÌÂ, ˜ÂÒÚÌÓ „Ó‚Ófl, Ì ıÓ˜ÂÚÒfl ·Óθ¯Â Ó·ÒÛʉ‡Ú¸ ˝ÚÛ ÚÂÏÛ.

Джастин и Наталья были хорошей парой...

Анастасия ПЛЕШАКОВА, Мария РЕМИЗОВА.

Жених Волочковой, миллионер из Чили, появится в Москве в декабре В начале августа мы рассказали о новом романе Анастасии Волочковой. Вернее, она сама поведала нам в интервью о необыкновенной встрече с миллионером из Чили доном Мигелем, который был настолько очарован русской балериной, что даже подарил ей белого коня за миллион долларов, и вообще так красиво ухаживал за бедной Настей, что она впервые после развода с мужем заметно ожила.

Настя с Мигелем скоро встретятся снова?

Похоже, Мигелю удалось растопить сердце красавицы. Сама она намекала, что была бы рада, если их отношения продолжатся и Мигель навестит ее в Москве. И вот на днях пошли слухи, что богатый чилиец уже явился к Насте с обручальным кольцом и сделал ей предложение. С учетом, что белый конь был прислан раньше, то явление принца стопроцентно состоялось. Неужели кра-

сивый роман так быстро подошел, хоть и к красивому, но финалу? Ведь, как известно, все сказки после прибытия принца на коне заканчиваются загсом и свадьбой. Об этом мы спросили саму Анастасию.

- Я вас прошу, не торопите событий. Я впервые наслаждаюсь отношениями с мужчиной, который из-за океана присылает мне цветы и белое вино. Я однажды так

сильно обожглась на браке, что теперь, чтобы снова начать семейную жизнь, должна быть на сто процентов уверена в своем избраннике, - буквально взмолилась балерина.

- Настя, а тут говорят, что вашего избранника, то есть дона Мигеля, вообще на свете не существует. Что, мол, его роль исполнил артист из массовки «Останкино». Эта новость сейчас активно обсуж-

дается в Интернете? - несколько сбили мы Настин пафос.

- До меня дошли эти слухи. Я позвонила Мигелю и рассказала ему про то, что его на самом деле не существует. Мы вместе посмеялись над этой злой шуткой. Ну а насчет тех, кто ее придумал... Видимо, моим завистникам плохо от того, что у меня все хорошо. Вот и сочиняют. А с доном Мигелем мы уже решили, что он будет на моем концерте в Кремле, который пройдет в декабре. Вот тогда и увидим, кто настоящий, а кто нет! Ну что ж, актеры из массовки, держитесь! Раиса МУРАШКИНА.

Светская хроника

8 - 14 сентября 2010 г.

КОНКУРС

ВО ДАЕТ!

Анна Семенович похудела на десять килограммов

Орнелла Мути выбрала «Мисс Украина»

Раиса МУРАШКИНА, Мария РЕМИЗОВА Сексапильная певица раскрыла свой секрет: голодание, баня и сок из сельдерея. ▼ После отдыха в Испании этим летом красавицу Анну Семенович не узнать. На днях звезда вышла на сцену во время презентации своей новой песни, и в зале повисла пауза. Белое короткое платье подчеркивало тонкую талию и стройные ножки. Бюст при этом остался на месте! Красотка призналась, что сбросить лишние кило ей помогли голодание, полный отказ от жареной картошки (любимое блюдо певицы) и...свежевыжатый сок сельдерея: - Я голодаю по нескольку дней, - рассказала певица. - В день выпиваю два-три стакана свежевыжатого сока из сельдерея и моркови, несколько чашек зеленого чая. Затем иду в баню. Плюс ежедневный массаж. Таким образом запросто сбросить в день до трех килограммов!

- Но ведь все время в таком режиме жить нельзя.

- Разумеется. Это сценарий на случай, если нужно похудеть быстро. А дальше? Укрепляю результат разумным подходом к еде. Я

1 2 К радости поклонников, похудение Семенович никак не сказалось на ее главных достоинствах. склонна к полноте. При этом очень люблю жареную картошку. Да, последнее время стараюсь не есть ее вообще. Но если жуть как хочется, тогда ем картофель не с мясом, а с огурцом. В раздельном питании один секрет: нельзя смешивать белки с углеводами!

Решающее слово Орнеллы Мути (справа) и победительницей стала Екатерина Захарченко.

ПРЕМЬЕРА

Оксана ГОНЧАРУК («КП» - Киев»)

«Лебединое озеро» это очень страшно! Венецианский фестиваль открылся двойным залпом - долгожданными фильмами Даррена Аранофски и Роберта Родригеса. ▼ Кровавый комикс «Мачете», показанный в качестве «фильма открытия», удался сорви-голове Родригесу как нельзя лучше (он выходит в российский прокат уже 3 сентября). Главный герой, экс-полицейский Мачете (прекрасный в своей монструозности Денни Трехо), сражается с циничным наркобароном (Стивен Сигал) и изничтожает его прислужников не только при помощи одноименного оружия, но также швабры, пылесоса и садовых ножниц. Впрочем, упоительное мочилово оборачивается у Родригеса довольно зубастой сатирой на продажных политиков (Роберт Де Ниро играет сенатора, собственноручно расстреливающего перелезающих через границу мексиканских иммигрантов, но готов и переметнуться на их сторону, как только запахнет жареным). Официальное же начало Венецианской Мостры осенил своим крылом «Черный лебедь» Даррена Аранофски, два года назад сорвавшего в Венеции большой куш с великолепным «Рестлером». Но если тот фильм был демонстративно «муж-

ским», то этот - злонамеренно «женский». Действие происходит не в брутальном и дешевом мире реслинга, а в рафинированной и эстетской обстановке балетного театра. Но крови и грязи здесь никак не меньше. И дело не только в обычных для театра зависти и страхе не получить роль. «Черный лебедь» - о страшных муках творчества, о неистовых борениях художника с самим собой. Главная героиня этого мощного триллера снедаема личными и профессиональными комплексами. Она очень технична, но полет души ей неведом, потерять себя в роли она неспособна. А именно это необходимо, по замыслу руководителя Нью-Йоркского балета (убедительный Венсан Кассель), для идеального исполнения роли Одиллии. Зажатость героини по имени Нина в блестящем исполнении Натали Портман (ее в этом фильме не отличишь от всамделишной балерины) напрямую увязана с ее фригидностью. Избавиться от последней Нине удастся только после того, как ее соперница, сыгранная уроженкой Киева Милой Кунис, увлечет ее в постель. Если воспринимать сюжет всерьез - будет смешно и неприятно: главная героиня постоянно сдирает с себя, живой, кожу. Но если догадаться, что все показанное - метафора творческого процесса, рождения роли и вылупления творческой личности,

3

Фото АП.

Стас ТЫРКИН

9

На открытии фестиваля Натали блистала в кроваво-красном платье... то все мгновенно встанет на свои места. Однако, как ни воспринимай фильм, музыка Петра Ильича Чайковского никогда еще не звучала столь устрашающе.

4

Жюри выбирает первую красавицу: ➊ Ван Дамм с подругой ➋ Аленой, ➌ Памела Андерсон, ➍ Лиз Херли.

Итальянка выглядела так хорошо, что могла посражаться с девушками за корону. ▼ èÂ‚Û˛ Í‡Ò‡‚ËˆÛ ìÍ‡ËÌ˚ ‚ äË‚ ‚˚·Ë‡ÎË ‚ ÒÛ··ÓÚÛ ‚˜ÂÓÏ Ò Ô˚¯ÌÓÒÚ¸˛. ë ˜‡ÒÓ‚˚Ï ÓÔÓÁ‰‡ÌËÂÏ Ì‡ ¯ÓÛ ÔË·˚· ÒÂÍÒ-‰Ë‚‡ è‡Ï· Ä̉ÂÒÓÌ ÔÓ‰ Û˜ÍÛ ÒÓ ÒÔÛÚÌËÍÓÏ. ܇Ì-äÎÓ‰ Ç‡Ì Ñ‡ÏÏ ÔÓfl‚ËÎÒfl ‚ÏÂÒÚ ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ÛÍ‡ËÌÒÍÓÈ ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓÈ ÄÎÂÌÓÈ. Ä ËڇθflÌÒ͇fl Á‚ÂÁ‰‡ ÍËÌÓ éÌÂη åÛÚË „Ó‰Ó Ôӯ·Ҹ Ò ·ÓÈÙẨÓÏ, Í‡Ò‡‚ˆÂÏ ·˛ÌÂÚÓÏ î‡·ËÒÓÏ äÂÂ‚Â, ÍÓÚÓ˚È, ÔÓ ÒÎÛı‡Ï, ÏÓÎÓÊ ‡ÍÚËÒ˚ ÔÓ˜ÚË Ì‡ 11 ÎÂÚ. éÌÂη ÔÂÂÍ‡ÒË·Ҹ ‚ ·ÎÓ̉ËÌ-

ÍÛ Ë ÔÓÏÓÎӉ· ̇ÒÚÓθÍÓ, ˜ÚÓ ÚÛ‰ÌÓ ÛÁ̇ڸ. åÂ̸¯Â ‚ÒÂ„Ó Ò·‚˚ ‰ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ ÏËÓ‚ÓÈ ÍËÌÓÁ‚ÂÁ‰Â Ë ÊÂÌ Ë̉ËÈÒÍÓ„Ó ÏËÎΡ‰Â‡ ùÎËÁ‡·ÂÚ ïÂÎË. ëÎÓ‚Ó Ô‰Ò‰‡ÚÂÎfl Ê˛Ë éÌÂÎÎ˚ åÛÚË ÒÚ‡ÎÓ ¯‡˛˘ËÏ ÔË ‚˚·Ó «åËÒÒ ìÍ‡Ë̇-2010» 21-ÎÂÚÌÂÈ ÒÚÛ‰ÂÌÚÍË Ö͇ÚÂËÌ˚ á‡ı‡˜ÂÌÍÓ. ä‡Úfl ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ ÍÓÌÍÛÒ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡ ‰‚‡ ‰Ìfl ‰Ó ÙË̇·. á‡ÏÂÌË· ‰Û„Û˛ Û˜‡ÒÚÌˈÛ. èÓ˜ÂÏÛ - Ú‡Í ÌËÍÚÓ Ë Ì ӷ˙flÒÌËÎ. ç‡ ‚˜ÂËÌÍ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÒÎÛ˜‡˛ „ÓÒÚË Ò˙ÂÎË, Á‡ÔË‚‡fl ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍËÏ, 25 ÍËÎÓ ˜ÂÌÓÈ ËÍ˚. Ç ÔÓÎÌÓÈ Û‚ÂÂÌÌÓÒÚË, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ËÒÍÓÌÌÓ ÛÍ‡ËÌÒÍËÈ ‰ÂÎË͇ÚÂÒ... Фото Артема ПАСТУХА.

10

«КП» - спорт

8 - 14 сентября 2010 г.

Сергей ТИТОВ Пример им подал владелец клуба Роман Абрамович. ▼ èÓıÓÊÂ, ˜ÚÓ ÙÛÚ·ÓθÌ˚È ÍÎÛ· «óÂÎÒË» Ì„‡ÚË‚ÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ΢ÌÛ˛ ÊËÁ̸ Ò‚ÓËı Ë„ÓÍÓ‚. Ç ÔflÚÌËˆÛ ‡Á‚‡ÎË·Ҹ ÒÂϸfl ¢ ӉÌÓ„Ó ÙÛÚ·ÓÎËÒÚ‡ «‡ËÒÚÓÍ‡ÚÓ‚», Ì ‚˚‰Âʇ‚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ. ã‚˚È Á‡˘ËÚÌËÍ «óÂÎÒË» Ë „·‚Ì˚È ÍÓÌÍÛÂÌÚ Ì‡¯Â„Ó ûËfl ÜËÍÓ‚‡ ù¯ÎË äÓÛÎ ‡Á‚ÂÎÒfl Ò ÊÂÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ì Á‡ıÓÚ· ·Óθ¯Â ÊËÚ¸ Ò ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ËÁÏÂÌfl˛˘ËÏ ÂÈ ÒÛÔÛ„ÓÏ. èÓÒΉÌÂÈ Í‡ÔÎÂÈ Òڇ· ‚ÒÔÎ˚‚¯‡fl ‚ ÔÂÒÒ ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ „Ó‰ ̇Á‡‰ ‚Ó ‚ÂÏfl ÚÛÌ «óÂÎÒË» ÔÓ ëòÄ ÓÌ ‚Ó-

‰ËÎ Í Ò· ‚ „ÓÒÚËÌËˆÛ Ò‡ÁÛ ‰‚Ûı ‰Â‚Û¯ÂÍ-ÏÓ‰ÂÎÂÈ: ùÌÌ äÓ·ËÚ Ë ÄÎÂÍ҇̉Û íÂÈÎÓ. é·Â ÔÓÚÓÏ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ‡ÒÒ͇Á‡ÎË Ó ÒÎۘ˂¯ÂÏÒfl. ç‡ ˝ÚÓÈ ‚ÓÎÌ «‚ÒÔÎ˚ÎË» ¢ ÚË ‰‡Ï˚, ÒÚ‡‚¯Ë ÊÂÚ‚‡ÏË Î˛·‚ÂÓ·ËθÌÓÒÚË äÓÛ·, Ë ÚÂÔÂÌ˲ ÊÂÌ˚ Ô˯ÂÎ ÍÓ̈. Ç ÍÓ̈ ÔÓ¯ÎÓ„Ó „Ó‰‡ Ó̇ ÔÓ‰‡Î‡ ̇ ‡Á‚Ó‰, ÔÓˆÂÒÒ ÚflÌÛÎÒfl ÒÂϸ ÏÂÒflˆÂ‚ Ë ‚ÓÚ Á‡‚Â¯ËÎÒfl. çÂÔÓÌflÚÌÓ, Á‡˜ÂÏ ˝ÚÓ ‚Ò ·˚ÎÓ ÌÛÊÌÓ ù¯ÎË, ÂÒÎË Â„Ó ÒÛÔÛ„‡ - ËÁ‚ÂÒÚ̇fl ÚÂÎÂ‚Â‰Û˘‡fl, ÔÓÂÚ ‚ ÔÓÔ-„ÛÔÔ Girls Aloud Ë Ó‰ÌËÏ ËÁ ÏÛÊÒÍËı ÊÛ̇ÎÓ‚ ‰‚‡Ê‰˚ ÔÓ‰fl‰ ÔËÁ̇‚‡Î‡Ò¸ Ò‡ÏÓÈ ÒÂÍÒۇθÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌÓÈ ÏË‡. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÒÂÏÂÈÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚ - ÔÓ˜ÚË ÙË-

ÏÂÌÌ˚È ÒÚËθ Ë„ÓÍÓ‚ «óÂÎÒË». èÓ΄Ӊ‡ ̇Á‡‰ ÊÂ̇ ͇ÔËڇ̇ ÍÓχ̉˚ ÑÊÓ̇ íÂË Û¯Î‡, Á‡·‡‚ ‰ÂÚÂÈ, ÔÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ Ó Â„Ó Ò‚flÁË Ò ÒÛÔÛ„ÓÈ Ô‡ÚÌÂ‡ ÔÓ ÍÓχ̉ ì˝È̇ Åˉʇ. Ç ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û ÎˉÂ ÔÓÎÛÁ‡˘ËÚ˚ «óÂÎÒË» î˝ÌÍ ã˝ÏÔ‡‰ ‡Á‚ÂÎÒfl Ò ÊÂÌÓÈ, ÓÒÚ‡‚Ë‚ ‰‚Ûı χÎÂ̸ÍËı ‰Ó˜ÂÍ ‡‰Ë Ë·̉ÒÍÓÈ ÚÂÎÂ‚Â‰Û˘ÂÈ. ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë Ò‡Ï ‚·‰ÂΈ «óÂÎÒË» êÓÏ‡Ì Ä·‡Ïӂ˘ ‡ÒÒÚ‡ÎÒfl Ò ÊÂÌÓÈ ÔÓÒΠÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó Ô‡ÍÂÚ‡ ÎÓ̉ÓÌÒÍÓ„Ó ÍÎÛ·‡. чÊ ÉÛÒ ïˉ‰ËÌÍ, ÚÂÌËÓ‚‡‚¯ËÈ «óÂÎÒË» ̇ ÔÓÚflÊÂÌËË ÔÓÎÛ„Ó‰‡, ÚÓÊ ËÏÂÂÚ ‚ ·ËÓ„‡ÙËË ‡Á˚‚ Ò ÔÂ‚ÓÈ ÒÛÔÛ„ÓÈ.

Фото АП.

Футболисты «Челси» разводятся один за другим

Как Эшли Коул ни старался убедить жену (на фото вверху), что больше не будет ей изменять, она не поверила. И развелась с ним.

ПОДРОБНОСТИ

Немецкий адвокат присвоила деньги, пожертвованные на лечение бобслеистки Ирины Скворцовой Дмитрий СМИРНОВ У российской спортсменки пропало со счета 20 000 евро. ▼ Российская бобслеистка Ирина Скворцова, попавшая в ноябре прошлого года в аварию на санно-бобслейной трассе в Германии, сейчас заканчивает курс реабилитации в немецком госпитале. История Ирины, оказавшейся на краю гибели из-за тяжелейших травм, затронула многих. Сложные многочисленные операции позволили сохранить спортсменке не только жизнь, но и изрезанную полозьями боба ногу. Однако за девять месяцев, что Ира и ее мама Галина находятся в Германии, им пришлось уже не раз столкнуться с попытками других лиц нажиться за счет денег, перечисленных на лечение. И если в конфликте с опекуном Ниной Грифенштейн, назначенной немецкой стороной, им не без помощи нашей газеты удалось отстоять свои интере-

сы, то в нынешней ситуации Галине от безысходности даже пришлось писать письмо канцлеру Германии Ангеле Меркель в поисках защиты. О том, что случилось, рассказала мама спортсменки: - Немецкий адвокат Анна Винтер, как только мы отказались от ее услуг, выставила нам счет на 42 тысячи евро. 11 процентов ей заплатила Москва, не могу сказать, кто именно, а остальные она «повесила» на нас и сняла их в виде оплаты с благотворительного счета, куда перечисляли свои деньги немецкие пожертвователи. Этот счет открыла немецкая федерация бобслея, и на каком основании адвокат деньги сняла, я не знаю. Но как только мы от нее отказались, в тот же день она сняла все, что там было - двадцать с лишним тысяч евро.

- Что-то многовато за работу адвоката.

- Все, с кем мы в Германии разговаривали, в шоке. 42 тысячи - это очень большая сумма и для Германии, не говоря уже про Россию.

ДЕСЯТКА САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ РАЗВЕДЕННЫХ ФУТБОЛИСТОВ Пеле (Бразилия) Франц Бекенбауэр (Германия) Джордж Бест (Англия) Лотар Маттеус (Германия) Рональдо (Бразилия) Пол Гаскойн (Англия) Оливер Канн (Германия) Тьерри Анри (Франция) Фрэнк Лэмпард (Англия) Джон Терри (Англия)

После жуткой аварии Ирине Скворцовой пришлось долго восстанавливаться от полученных тяжелейших травм. За этот год она несколько раз столкнулась с попыткой нажиться на ее беде. Кроме того, ни суда, ни чего-то другого не было. За что такие деньги? Она оценила свою работу по 180 евро в час. Но договор об этом с Винтер подписывала не я, а Нина Грифенштейн, бывшая опекуном Ирины с немецкой стороны.

- А где вы взяли такого адвоката?

- В первый же день, когда мы прилетели в Германию, Грифенштейн, как представитель российской Фе-

дерации бобслея, подошла к нам в аэропорту, сказала, что она будет одним из опекунов Ирины. А Винтер - будет адвокатом. Я ей ответила, что на адвоката у нас нет денег. «Ой, надо начинать срочно процесс, чтобы выбить деньги на лечение дочери. Федерация бобслея наняла уже ее, чтобы получить деньги в виде компенсации за столкновение бобов на трассе. И вообще что вы переживаете, пройдет суд - и

все издержки адвоката покроет проигравшая сторона». Потом Нина свое вроде бы добровольное опекунство оценила в 25 тысяч евро. Свою работу с прессой она оценила в девять тысяч евро плюс перелеты в Москву и все прочее вот и набежало.

- А зачем вы написали письмо Меркель?

- От отчаяния! Просто не знаем, куда нам обращаться. Наш новый адвокат говорит, что повлиять из этических соображений на Винтер не может. Поэтому написала письмо и два дня назад отправила по почте. Ответа пока нет.

- Сейчас вы на что живете?

- На пять тысяч евро, которые нам передали в прошлом году. Мы скромно живем, спасибо, что нас кормят в госпитале.

- Как у Иры сейчас здоровье?

- Потихонечку поправляется. Сейчас опять начала ходить, занимается в тренажерном зале, настраивается на отъезд домой. Недели через две рассчитываем вернуться в Москву. Чувствительность поврежденной ноги ниже колена пока не восстановилась, поэтому приходится передвигаться со специальным фиксатором, но мы надеемся на положительные изменения. Фото Александра ЛЕВИТА («Советский спорт»).

ШТРАФНОЙ КРУГ

Спортсменов, попавшихся на допинге, будут наказывать на 200 000 евро Ярослав КОРОБАТОВ Руководители Международного союза биатлонистов решили ввести дополнительные экономические санкции в отношении стреляющих лыжников, пойманных на допинге. Отныне штраф за положительную допинг-пробу будет составлять 200 тысяч евро. Эту сумму обязан будет выплатить либо сам спортсмен, либо его национальная федерация.

До этого нарушитель антидопинговой конвенции обязан был вернуть нечестно заработанные призовые и получал дисквалификацию сроком от двух лет. Правда, некоторые страны в порядке личной инициативы вводили штрафные санкции. Например, итальянский Олимпийский комитет накануне Игр2010 в Ванкувере обязал своих олимпийцев подписать специальный документ, согласно которому уличенный в

допинге атлет обязан был выплатить 100 тысяч евро. Однако на международном уровне подобные меры введены впервые. Связано это с тем, что спонсоры не хотят вкладывать деньги в виды спорта, которые сотрясают громкие допинг-скандалы. В биатлоне такие позорные инциденты происходили часто. К сожалению, не без участия российских спортсменов. Напомним, в прошлом году были дисквалифицированы лидеры сборной России Екатерина Юрьева, Альбина Ахатова и Дмитрий Ярошенко.

8 - 14 сентября 2010 г.

КУЛИНАРНЫЙ КОНКУРС!

САЛАТ ИЗ КУРИЦЫ С ЧЕРНОСЛИВОМ И ОРЕХАМИ

ПРИШЛИ РЕЦЕПТ И ВЫИГРАЙ КОРЗИНУ МЯСА! Присылайте ваши рецепты по э-мэйл: elitameats@gmail.com или почте: Elita Meats Ltd. Unit D4, Dunshaughlin Business Park, Dunshaughlin, Co. Meath. Не забудьте указать имя и телефон. Главное, чтобы среди ингридиентов был продукт «Элита Митс», но, в принципе, подойдет любой рецепт мясного блюда. Фотографии готового блюда приветствуются!

11

СОСТАВ: Курица (лучше грудка) «Элита Митс» - 500 г Чернослив – 100 г Мелко порежьте лук и обжарьте его на растительном масле. Снимите кожу с сырой курицы, мелко порежьте мясо и отложите его на некоторое время. Теперь отварите грибы (или пожарьте их на сливочном масле), мелко их порежьте или пропустите через мясорубку. Смешайте кусочки курицы с грибами, положите

Чищеные грецкие орехи – 50-80 г Лук – 2 луковицы Грибы – 100 г Майонез, соль – по вкусу смесь в сковороду с луком и жарьте до тех пор, пока курица не будет готова. Пока курица жарится, измельчите орехи в ступке и вымойте чернослив. Чернослив надо подержать около 10-15 минут в кипятке, после чего порезать тонкой соломкой, вынув крупные косточки. Когда все будет готово,

смешайте все ингредиенты, посолите по вкусу и заправьте майонезом. Украсьте зеленым луком и укропом. Также можно сверху положить порезанное вареное яйцо. Приятного аппетита!

Каждый месяц компания «Элита Митс» будет выбирать победителя конкурса. ПРИЗ – КОРЗИНА ПРОДУКТОВ ОТ «ЭЛИТА МИТС»! Лучшие рецепты будут публиковаться в газете, и читатели смогут за них голосовать. Автор рецепта, набравшего больше всего голосов, получит ПУТЕВКУ НА ДВОИХ НА КАНАРСКИЕ ОСТРОВА! Желаем успеха!

Н

Europa Plus Cleaning набирает порядочных и трудолюбивых женщин- граждан ЕС в возрасте от 30 до 47 лет на уборку домов South Dublin (Dublin 4, 6, 14, 16). Легальная работа full-time, контракт 1 год, все документы отсылаются в Министерство Труда. Необходим полуспортивный стиль одежды. Ездить и находить дома надо самостоятельно. Желательно проживание в Дублине. Оплата 8, 65 евро в час.

Europa Plus Gardening набирает квалифицированных, опытных садовников, умеющих работать садовыми инструментами (электрическими, бензиновыми) и кусторезами. Необходим опыт работы не менее 3-х лет. Собеседования проводятся договоренности.

в

рабочее

время

только

по

предварительной

К нам едут от шпиля через речку автобусы 11, 11А, 11Б, 44, 44B, 44С, 48А, 48N. Ехать до остановки Ulster Bank, Ranelagh (около 5-ти остановок). Вход на улицу Beechwood Avenue Lower находится между Ulster bank и ‘Coffee Society’. Пройти вперед по улице около 100 м и смотреть переулок по правой стороне между 81 (с белыми колоннами) и 79 домами. Идти в переулок, и в конце переулка во двор, через синие ворота.

СТРАХОВАНИЕ В следующих ирландских компаниях: Zurich, Irish Life, Canada Life и т.д.

Финансовый консультант поможет вам подобрать выгодный для вас и вашей семьи пакет страхования: • Страховка покрывает свыше 30 серьёзных заболеваний • Выплаты на операции - до €25000 • Пребывание в госпитале - до €250 в день • Выплаты за несчастный случай - до €400 в неделю Приобретая страхование для всей семьи, дети до 21 года страхуются бесплатно. Стахование жизни, mortgage, пенсии и многое другое.

Подробнее по телефону: 0872969182

8 - 14 сентября 2010 г.

Марина ЗУДИНА:

Кроссворд с фрагментами 1

31

38

6

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Брат куклы Барби. 7. Гроза лягушек. 8. Кто написал манифест сюрреализма? 9. Шевелюра не первой свежести. 11. Свернутый бисквит. 14. Где все желающие могут спустить деньги на скачках? 18. «Если у вас нет собаки, ее не отравит …». 19. «Треть трио». 22. Сродни гуталину. 24. Библейский патриарх, родивший сына в 100 лет. 26. В нее смотрят дикторы. 27. Художник из передвижников. 28. Роман русского писателя Ивана Лажечникова «Ледяной ...». 29. Царь, давший свое имя стране на Апеннинском полуострове. 31. См. фото. 32. Музыкальный ящик сказочного папы Карло. 34. «Если бы мы жили вечно, представляете, сколько составили бы наши счета за мясо и овощи?» (культовая фигура Голливуда). 35. В чем Буратино от Карабаса прятался?

37. Кто из рабочих на выдумку горазд? 38. См. фото. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. См. фото. 2. Откуда родом святой Августин? 4. Покоритель великого племени

майя. 5. Криминальный боевик «Ахиллесова …» с Евгением Сидихиным и Еленой Дробышевой. 6. См. фото. 10. Какой город знаменит как битвой, так и аномалией? 12. «Зверский идол». 13. Из чего в целях экономии металла во время Великой Отечественной войны стали делать корпуса крупных фугасных авиабомб? 14. Восточная селедка. 15. «Проведение воспитательной работы» ремнем. 16. Звезда Голливуда, сломавшая себе нос, занимаясь серфингом на Гавайях. 17. Медицинский повод, чтобы пить сок шпината.

20. «Море счастья обмелело, и река любви замерзла, но осталось … надежды». 21. «Сборная крикунов». 23. Парадная мелодия. 25. Петровский фаворит с полотна Василия Сурикова. 26. С какой оперой связана последняя роль великого итальянского тенора Лучано Паваротти? 30. Мент, сыгранный Алексеем Ниловым. 33. Кто шибко поддает? 36. Греческая губерния.

«В юности не представляла себя женой Олега Табакова» 3 сентября - у актрисы круглая дата. Свой день рождения Марина Зудина встретила в Сочи. Вечером был спектакль «На всякого мудреца довольно простоты», где ее партнеры - Сергей Безруков, Наталия Егорова, Авангард Леонтьев. Режиссер спектакля - Олег Табаков. А потом - ужин в дружеской компании.

- Что делать, если так сложились звезды и в свой день рождения я должна быть на гастролях, - философски рассуждает актриса.

- Марина, когда вам было 20 лет, вы мечтали быть рядом с Олегом Павловичем не только на сцене, но и в жизни?

- Я вообще не думала на эту тему. Мне было достаточно, что мы любили друг друга. Но я не представляла себя его женой.

- Поддержка Олега Табакова давала в юности опору и уверенность?

- Наоборот, у меня было больше переживаний, сомнений, чем сейчас. Я часто ловила косые взгляды в свою сторону. Казалось, что все завидуют нашему роману. Переживала, когда в театр приходила молодая актриса. Между актерами большая конкуренция. И всегда найдется тот, кто моложе, талантливее и красивее. Как ни странно, с возрастом я стала увереннее в себе. Поняла, что красота и молодость - не главное. Юность быстротечна, и только твоя индивидуальность от времени не зависит. Даже стала замечать за собой материнские чувства по отношению к молодым актерам.

- О чем мечтали в 30 лет?

- Я очень хотела родить второго ребенка. Не важно - девочку или мальчика, кого Господь даст. Хотя мне было нелегко, когда родился Павлик. Няня приходила не каждый день, моя мама работала. И возвращаться в профессию в ближайшее время не собиралась. Но, когда Олег Павлович

Фото PHOTOXPRESS.

12

Марина Зудина и Олег Табаков вместе с детьми Павликом и Машей. стал руководить МХАТом и не все однозначно восприняли это назначение, мысли о втором ребенке пришлось на время оставить. Нужно было поддержать мужа. И, только когда в театре жизнь наладилась, появилась на свет Маша.

- В театре вам предстоит играть Филумену Мартурано (эта героиня знакома нашему зрителю по фильму «Брак по-итальянски», где ее сыграла Софи Лорен), которая ради своих детей готова пойти на многое. Это ваш выбор?

- Это выбор Олега Табакова. Если бы мне несколько лет назад сказали, что я буду играть Филумену, я бы удивилась. Очень неожиданное для меня предложение. Но когда прочитала пьесу, то загорелась этой ролью. Абсолютно женская тема, которая сейчас мне действительно очень близка. А после Нового года начну репетировать Аркадину, женщину иного характера. И это мне кажется гораздо интересней, чем играть молодых героинь.

- О чем мечтаете сегодня?

- Мечтаю достроить дачу, закончить ремонт в квартире, чтобы было больше времени на общение с детьми, на любимую работу. Хотя я ценю комфорт. Это Олег Павлович нетребователен в быту, он - человек другого масштаба. Анастасия ПЛЕШАКОВА.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Скипер. 7. Цапля. 8. Бретон. 9. Парик. 11. Рулет. 14. Ипподром. 18. Сосед. 19. Соло. 22. Вакса. 24. Авраам. 26. Телекамера. 27. Серов. 28. Дом. 29. Итал. 31. Горшкова. 32. Шарманка. 34. Аллен. 35. Кувшин. 37. Новатор. 38. Веер. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Папанов. 2. Алжир. 4. Кортес. 5. Пята. 6. Рено. 10. Курск. 12. Тотем. 13. Железобетон. 14. Иваси. 15. Порка. 16. Диас. 17. Малокровие. 20. Озеро. 21. Орава. 23. Марш. 25. Меншиков. 26. «Тоска». 30. Ларин. 33. Алкаш. 36. Ном.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

àáÑÄíÖãúëäàâ Ñéå «äéåëéåéãúëäÄü èêÄÇÑÄ»

É·‚Ì˚È ‰‡ÍÚÓ, „ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ Ç·‰ËÏË ëìçÉéêäàç. ĉÂÒ «äè» ‚ ËÌÚÂÌÂÚÂ: www.kp.ru.

êÛÒÒ͇fl ‰‡ÍˆËfl чȉÊÂÒÚ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡» åÓÒÍ‚‡. íÂÎ.: (+7495) 637-6428 òÂÙ-‰‡ÍÚÓ LJ‰ËÏ èêéäéèÖçäé prokop@kp.ru êÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÂÍÚ‡ ÔÓ ËÁ‰‡Ì˲ „‡ÁÂÚ Á‡ Û·ÂÊÓÏ í‡Ú¸fl̇ åàíûëéÇÄ (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru

© áÄé àÑ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡», 2010. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔÂÒÒÂ Ë ËÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚ‡ÚÂÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÔ. 3 Ô. 1 ÒÚ. 1274 Éä êî ·ÂÁ Òӄ·ÒËfl Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎfl. èËÓ·ÂÚÂÌË ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚: (495) 970-19-51. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ àÌÚÂÌÂÚ ÌÛÊ̇ „ËÔÂÒÒ˚Î͇ ̇ äê.RU

9 No 35 (357) 8 сентября 2010

ТВ СПУТНИК

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 Х/ф “О тебе”.

06.30 Комедия “Сердца четырех”.

08.05 “Играй, гармонь любимая!”

08.40 “Слово пастыря”.

09.00 Новости.

09.10 “Непутевые заметки”.

09.25 “Смак”.

10.00 “Лев Дуров. “Я всегда напеваю, когда хочется выть”.

11.00 Новости.

11.10 Т/с “Два цвета страсти”.

13.40 “Сергей Маковецкий. Раб сцены”.

14.35 Комедия “Иван Бровкин на целине”.

16.10 Среда обитания. “Невидимый враг”.

17.05 “Большие гонки”.

18.15 “Минута славы”.

20.00 “Время”.

20.15 “Детектор лжи”.

21.15 “Прожекторперисхилтон”.

21.50 Х/ф “Грех”.

23.25 Комедия “Привет от Чарли-Трубача”.

00.45 Х/ф “Домой!”

02.55 “Детективы”.

03.30 “След”.

04.10 “Поле чудес”.

HotBird6, 11034, V 05.00 Вести.

05.10 Местное время. Вести - Москва.

05.20 Детектив “По данным уголовного розыска”.

06.30 “Заметки натуралиста”.

07.00 “Советский сказ Павла Бажова”.

07.25 М/ф.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва.

08.20 “Субботник”.

08.50 Х/ф “Никудышная”.

10.15 “Комната смеха”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Вся Россия”.

11.40 “Национальный интерес”.

12.25 “Заздравная песня”.

13.30 Детектив “По данным уголовного розыска”.

14.45 “Субботний вечер”.

16.15 Т/с “Вызов”. “Корабль-призрак”.

17.00 Вести в субботу.

17.45 Х/ф “Белый налив”.

20.45 Х/ф “Карьера Димы Горина”.

22.20 “Субботний вечер”.

00.15 Т/с “Вызов”. “Корабль-призрак”.

01.00 Вести в субботу.

01.35 Х/ф “Белый налив”.

05.00 Сегодня.

05.20 “Уроки доброты с

тетушкой Совой”.

05.30 Сказки Баженова.

06.00 Авиаторы.

06.30 Главная дорога.

07.00 Сегодня.

07.25 “Живут же люди!”

07.55 Т/с “Русские страшилки”. “Братец-клон”.

08.45 “Маски-шоу”.

08.55 Русская начинка.

09.25 Едим дома!

10.00 Сегодня.

10.25 “Кулинарный поединок”.

11.20 Квартирный вопрос.

12.20 Александр Журбин. Мелодии на память.

13.00 Сегодня.

13.25 Т/с “Адвокат”. “Голос разума”.

14.20 “Очная ставка”.

15.15 “Наши” со Львом Новоженовым.

16.00 Сегодня.

16.30 Профессия репортер.

17.00 “Максимум”.

18.00 “Русские сенсации”.

18.55 Ты не поверишь!

19.45 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Проигранный муж”, “Шаги в темноте”.

21.35 “Лучший город Земли”. “Москва техногенная”.

22.25 Х/ф “Забавы молодых”.

23.45 Т/с “Поп-корн 5”, 13 с. (Италия).

00.05 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,8.00,9.00,12.00,13.

00,15.00,17.00,19.00,23.00,0.0 0,3.00 Погода.

05.01,10.30,20.30 Д/ф “Красивейшие острова мира”. (Франция).

06.01,8.30,22.40,2.30 Муз. программа.

06.30,13.05 Х/ф “Найди меня, Леня!”

08.01,14.30,16.30,4.30 М/ф.

09.01,17.01,21.30 Х/ф “Амрапали”, 1 с.

11.30,18.30 Д/ф “На всех парах”. (Голландия).

12.01,23.01,1.30 Т/с “Личная жизнь доктора Селивановой”, 15 с.

15.01,19.01,0.01 Х/ф “Ночное происшествие”.

01.05 Х/ф “Большое космическое путешествие”.

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.25 Х/ф “Зимнее утро”.

07.00 “Express shop”.

10.05 “Окна”.

11.05 Д/ф.

12.05 “Необъяснимо, но факт”.

13.05 Х/ф “Зимнее утро”.

14.40 “R1-детям”.

15.20 Х/ф “Майская ночь или утопленница”.

16.20 Х/ф “Жизнь на двоих”.

17.50 “Кулинарные забавы”.

18.35 Х/ф “Белый паровоз”.

20.00 “Битва экстрасенсов 2”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Жизнь на

Sirius, 11766, H 04.00 Шустер Live.

06.15 Осенняя шутка с С. Альтовым.

06.30 Х/ф “Мое большое греческое лето”.

08.30 “Без ГМО”.

09.00 Х/ф “Карнавал”.

12.10 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 11 и 12 с.

15.00 “Народная звезда 3”.

17.00 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 13 и 14 с.

19.00 Т/с “Диверсант 2: Конец войны”, 2 и 3 с.

22.00 Х/ф “Убийцы на замену”. (3 категория).

04.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 190 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Паутина. Ловушка”, 7 с.

09.00 Т/с “Паутина. Ловушка”, 8 с.

10.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

11.00 Х/ф “Долгая счастливая жизнь”.

12.30 “ООН в действии”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 191 с. (Аргентина).

14.00 “Американский ликбез”.

14.30 “Эхо недели”.

15.00 Т/с “Иванов и Рабинович”, 5 с.

16.00 “Код доступа”.

17.00 “Грани Недели” с В. Кара-Мурзой.

18.00 Т/с “Паутина. Расплата”, 1 с.

19.00 “Израиль за неделю”.

20.00 Т/с “Паутина. Расплата”, 2 с.

21.00 Х/ф “И на камнях растут деревья”, 1 и 2 с.

23.30 “Сотворенные кумиры. Даррен Хейс”, ч. 1.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 191 с. (Аргентина).

01.00 “Израиль за неделю”.

02.00 “Код доступа”.

03.00 Т/с “Иванов и Рабинович”, 5 с.

13.55 “Хроники московского быта. А в ресторане...”

14.40 Концерт “Город мастеров”.

15.30 События.

15.45 Х/ф “Верьте мне, люди!”

17.30 Т/с “Золото Трои”, 5 и 6 с.

19.00 “Постскриптум”.

20.00 Х/ф “Свадебный подарок”.

21.15 Х/ф “Верьте мне, люди!”

23.05 События.

23.20 Х/ф “Сердечная привязанность”.

01.45 Х/ф “Свадебный подарок”.

03.05 “Пункт назначения - мир”. “Загадочная Исландия”.

СУББОТА, 18 СЕНТЯБРЯ двоих”.

00.35 “Кулинарные забавы”.

01.10 Х/ф “Майская ночь или утопленница”.

02.10 “R1 plus”.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.05 Погода.

04.10 “Телеэкскурсия”.

04.20 М/ф.

04.50 Х/ф “Комический любовник”.

06.20 “Эксклюзив для семьи”.

06.30 М/ф.

07.00 “Храм, к которому мы идем”.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.15 “Маленькая перемена”.

07.30 “Странствия”.

08.00 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 “Школа выживания”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

08.45 “Дефиле”.

09.15 “Эксклюзив для семьи”.

09.25 “Остров сокровищ”.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.10 “В поисках новых впечатлений”.

11.40 М/ф.

12.00 “Эксклюзив для семьи”.

12.10 Х/ф “Комический любовник”.

13.50 “Путешественник”.

14.25 “Эксклюзив для семьи”.

14.35 Концерт.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.40 Х/ф “Дуэнья”.

17.45 “Честь имею пригласить”.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 Х/ф “Кража”.

21.15 “Дефиле”.

21.45 “Телеэкскурсия”.

23.00 “Общество”.

23.20 “Эксклюзив для семьи”.

23.50 “Сильные мира сего”.

00.50 “Телепаломничество”.

01.30 “Культурное пространство”.

02.00 “Кинопроектор”.

02.10 “Фрагменты целого”.

02.40 Концерт.

Sirius4, 12380, H 05.45 “АБВГДейка”.

06.10 М/ф “Раздобыл заяц магнитофон”.

06.30 Комедия “У матросов нет вопросов”.

07.55 “День аиста”.

08.15 “Пункт назначения - мир”. “Загадочная Исландия”.

09.05 Д/с “Прогулки по Израилю”.

09.30 События.

09.45 “Сто вопросов взрослому”. Г. Остер.

10.25 Х/ф “Сердечная привязанность”.

12.50 “Клуб юмора”.

23.45 Х/ф “Страх”. (3 категория).

01.20 Х/ф “Мое большое греческое лето”.

03.00 Серебряный апельсин.

Sirius, 12073, H 06.50 Х/ф “Защитники справедливости”.

08.40 “Витрина-ТВ”.

09.10 Х/ф “Тройная неприятность”.

09.50 “SMS-голосование”.

10.25 “Витрина-ТВ”.

11.00 Х/ф “Если можешь, прости”.

13.00 “Витрина-ТВ”.

13.40 “Детский сеанс”.

15.10 “Новости кино”.

15.45 “SMS-голосование”.

16.15 Х/ф “Иммигрант”.

17.00 Х/ф “Акваланги на дне”.

19.05 “Новости кино”.

19.30 Х/ф “Несокрушимый железный человек”.

21.30 “SMS-голосование”.

22.00 Х/ф “Тройная неприятность”.

22.30 Х/ф “Битва за будущее”. (3 категория).

00.45 Х/ф “Противостояние”.

Sirius, 12073, H 05.00 Большая политка с Е. Киселевым.

07.15 Игры чемпионов.

07.45 Картата-потата.

08.20 Скептик.

08.50 Парк автомобильного периода.

09.20 Игры патриотов.

10.30 Самый умный.

12.00 Футбол. Премьер-лига Украины. “Севастополь” - “Днепр”.

14.10 Х/ф “Как кузнец счастье искал”.

15.30 Украинская топдвадцатка.

16.50 Х/ф “Ни пуха, ни пера”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Концерт Н. Баскова “Тебе одной”.

20.35 Х/ф “Дама с попугаем”.

22.25 Бокс. ФедченкоПонсе.

23.10 Футбол. Премьер-лига Украины. “Севастополь” - “Днепр”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Концерт Н. Баскова “Тебе одной”.

03.35 Самый умный.

Sirius, 11767, H 05.10 Х/ф “Мадемуазель мушкетер”.

07.00 М/с “Дональд Дак”.

07.45 М/с “Русалочка”.

08.05 Сделай мне смешно.

09.05 Здравствуйте, я - ваша мама!

10.05 Интуиция.

11.20 Формула драйва.

11.45 Файна Юкрайна.

12.25 Даешь молодежь.

13.05 Светлые головы.

14.05 Украина слезам не верит.

16.05 М/ф “Мадагаскар 2”.

18.00 Х/ф “Сокровище нации”.

20.40 Х/ф “Блэйд: Троица”.

22.50 Спортрепортер.

22.55 Х/ф “В последний раз”. (2 категория).

00.35 Студия Зона ночи. Культура.

00.40 Скифы.

00.45 Скифы (свидетельства и версии).

01.05 Густыня.

01.30 Студия Зона ночи.

04.30 7 VJ. 05.00 Утренний мультик.

05.30 “Дом 2”.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

08.00 “Хочу верить”.

08.30 Х/ф “Три ниндзя”.

10.30 “Ералаш”.

11.00 “Простая жизнь”.

11.30 “Снимите это немедленно”.

12.30 Т/с “Гостиница “Вавилон”, 11 с.

13.30 Х/ф “Гадкая девочка”.

16.00 Т/с “Саша+Маша”.

17.00 “Галыгин.ru”.

17.30 “Дом 2”.

18.30 “Галыгин.ru”.

19.00 “Comedy Woman”.

20.00 “Брачное чтиво”.

21.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

21.30 “Снимите это немедленно”.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

05.00,9.00 Х/ф “Юность Бемби”.

06.10,10.10 М/с “Возвращение блудного попугая”, вып. 1.

07.00,11.00 М/ф “Чудесный сад”.

08.00,12.00 М/с “Робин Гуд”, 49 и 50 с.

11.00 Х/ф “Юность Бемби”.

12.10 М/с “Возвращение блудного попугая”, вып. 1.

13.00 Мелодрама “В моей смерти прошу винить Клаву К.”

14.15 М/с “Возвращение блудного попугая”, вып. 2.

15.00 М/ф “Человечка нарисовал я”.

15.55 М/ф “День рождения”.

17.00 Т/с “Персона нон грата”, 7 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца”, 3 19.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 5. “Домой”.

20.00 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 6 с.

21.30 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 7 с.

23.00 Т/с “Персона нон грата”, 8 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца”, 4 01.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 5. “Домой”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.00 “Знакомство с родителями”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 “След”.

18.05 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Семейный дом”.

21.30 Среда обитания. “Невидимый враг”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Х/ф “Чрезвычайные обстоятельства”.

00.45 “Жить здорово!”

01.35 “Пока все дома”.

HotBird6, 11034, V 05.10 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Сержант милиции”, 3 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Империя Королева”. Фильм 3.

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Т/с “Каменская”.

13.15 “Формула любви”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Прощание с песняром. Владимир Мулявин”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Дыши со мной”.

20.50 “Кирилл Лавров”.

21.35 “Вести +”.

21.50 Т/с “Каменская”.

22.35 Новости культуры.

22.50 “Сати. Нескучная классика...”

23.30 Т/с “Кармелита. Цыганская страсть”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

02.55 “НТВ утром”.

05.35 Дачный ответ.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Русская начинка.

08.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева”. Фильм 3. “На кону жизнь”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Час Волкова”. “Распылитель”, “Дедалус”.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Чистосердечное признание.

14.05 Криминальная Россия. “Лохотронщики”, 1 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Король Лир”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.25 Т/с “Паутина”. Фильм 2. “Расплата”.

18.20 Т/с “Час Волкова”. “Тонкая дипломатия”, ч. 1 и 2.

20.15 Чрезвычайное происшествие. Расследование. “Юрий Степанов”.

20.40 Т/с “Из жизни капитана Черняева”. Фильм 3. “На кону жизнь”.

21.40 Т/с “Противостояние”, 3 с.

22.50 “НЛО. Факты и фальсификации”.

23.40 Т/с “Поп-корн 5”, 10 с. (Италия).

00.05 Обзор.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,12.0 0,13.00,15.00,19.00,21.00,22.0 0,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.30,22.01 Т/с “Атлет-надомник”.

05.35,6.30,7.30,8.30,14.45,16.

30,4.30 М/ф.

06.01,8.01,22.30,2.30 Муз. программа.

07.01 Х/ф “Держись за облака”, 2 с.

10.35,17.00,20.30 Д/ф “Железные дороги мира”.

11.00,17.30,21.01 “Самые удивительные праздники мира”.

12.01,23.01,1.30 Т/с “Тысяча витрин”, 209 и 210 с.

11.01 Х/ф “Индийский наследник английской семьи”, 1 с.

15.01,0.01 Х/ф “Кузнечик”.

19.01,3.01 Х/ф “Индийский наследник английской семьи”, 2 с.

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.35 Х/ф “Смятение чувств”.

07.00 “Окна”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 7 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Близнецы”, 6 с.

12.10 Д/ф “Опоздавшие на смерть”.

13.10 “R1-детям”.

13.25 Х/ф “Голова Горгоны”.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 8 с.

18.55 Д/ф “Юрий Айзеншпис. На стороне тьмы”.

19.55 Т/с “Близнецы”, 7 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Смятение чувств”.

00.30 “R1 plus”.

Sirius, 11767, H 04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для

Sirius, 12073, H 06.30 Х/ф “Кто заплатит за удачу”.

08.20 “Витрина-ТВ”.

08.55 “Киноляпы”.

09.35 “Витрина-ТВ”.

10.05 “SMS-голосование”.

10.40 Х/ф “Тайна записной книжки”.

12.50 “Витрина-ТВ”.

Sirius, 11766, H 06.00 Т/с “След”.

06.50 Т/с “Дорожный патруль 4”, 6 с.

07.50 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 12 с.

08.50 Т/с “Маруся”, 7 с.

09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 7 с.

10.50 “Пусть говорят. Детям до 16-ти”.

11.50 Т/с “След”.

13.35 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 148 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 8 с.

18.30 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 13 с.

19.30 Футбол. Лига чемпионов. “Шахтер” (Украина) - “Партизан” (Сербия).

21.50 “Ночь Лиги чемпионов”.

22.50 Футбол. Лига чемпионов. “Реал” (Испания) - “Аякс” (Нидерланды).

00.40 Т/с “Безмолвный свидетель”.

01.30 События.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 187 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 2 с.

09.00 “Израиль за неделю”.

10.00 “Большой дозор”.

11.00 Х/ф “Строгая мужская жизнь”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 188 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка. По секрету всему свету”.

16.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

17.00 “Народ против”.

18.00 “В круге света”.

19.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 3 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Сократ”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 188 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 3 с.

его команда” из цикла “Доказательства вины”.

21.55 События. 25-й час.

22.25 Т/с “Исцеление любовью”.

23.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

00.15 Д/ф “Кремлевские тайны. Смерть артиста”.

00.55 Т/с “Монтекристо”.

СРЕДА, 15 СЕНТЯБРЯ семьи”.

07.05 Т/с “Отчаянные родители”, 16 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 2 с.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Лев зимой”, 2 с.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 3 с.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Т/с “Отчаянные родители”, 17 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Местные подробности”, 1 с.

21.00 “В поисках новых впечатлений”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Сильные мира сего”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Концерт.

Sirius4, 12380, H 07.20 Т/с “Исцеление любовью”.

08.05 Порядок действий. Автострахование без страха.

08.30 “Врачи”.

09.10 М/ф “Золотой волос”.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

10.10 Т/с “За все тебя благодарю”.

11.05 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

11.30 “От смешного до великого...” А. Ширвиндт и М. Державин.

12.30 События.

12.45 Д/ф “Жизнь и судьба артиста Михаила Ульянова”.

13.25 Д/с “Прогулки по Израилю”.

13.35 “День аиста”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

15.10 “Репортер”. Дельфины.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Кремлевские тайны. Смерть артиста”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.10 М/ф “Золотой волос”.

18.30 События.

18.55 Д/ф “Михаил Кононов. Начальник Бутырки”.

19.35 “Репортер”. Дельфины.

20.00 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

20.30 Т/с “Сестры”.

21.10 Д/ф “Тимур и

13.30 “Детский сеанс”.

15.10 “Киноляпы”.

15.45 “SMS-голосование”.

16.15 “Саундтреки”.

17.10 Х/ф “Люди в океане”.

19.00 “Саундтреки”.

19.30 Х/ф “Город принял”.

21.20 “SMS-голосование”.

21.45 “Киноляпы”.

22.30 Х/ф “Таинственный мистер Уонг”.

00.15 Х/ф “Возвращение Максима”.

Sirius, 12073, H 06.00 Новости.

06.10 Утро с Интером.

06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.10 Ключевой момент.

11.55 Знак качества.

12.25 Позаочи. В. Меладзе.

13.15 Х/ф “Украинская рапсодия”.

14.40 Судебные дела.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Х/ф “Украинская рапсодия”.

21.30 Телеформат.

22.05 Ключевой момент.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

Sirius, 11767, H 06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Т/с “Кадеты”.

09.00 Т/с “Ранетки”.

10.05 “Все для вас”.

10.20 Т/с “Папины дочки”.

11.45 Большое мультипликационное шоу.

12.05 М/с “Приключения Джеки Чана”.

12.35 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.55 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.20 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

19.20 Т/с “Воронины”.

20.20 Сделай мне смешно.

21.20 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.35 Репортер.

22.50 Спортрепортер.

22.55 Погода.

23.00 Служба розыска детей.

23.05 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.35 Студия Зона ночи. Культура.

23.40 Поднимись на горы киевские.

23.55 Киев. Открывая загадки истории.

00.15 Жили-были.

00.30 Студия Зона ночи.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 12 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 2 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 15 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 2 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 2 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 13 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

16.30 Т/с “Игрушки”, 12 и 13 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 13 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

05.00,9.00 Х/ф “Тайна железной двери”.

06.10,10.10 М/с “Ох и Ах идут в поход”. Фильм 2.

07.00,11.00 М/ф “Палкавыручалка”.

08.00,12.00 М/с “Робин Гуд”, 43 и 44 с.

11.00 Х/ф “Тайна железной двери”.

12.10 М/с “Ох и Ах идут в поход”. Фильм 2.

13.00 Х/ф “Синяя птица”.

14.35 М/с “Необыкновенный матч”. Фильм 1.

15.00 М/ф: “Сын камня”, “Сын камня и великан”.

16.00 М/с “Робин Гуд”, 45 и 46 с.

17.00 Т/с “Персона нон грата”, 4 с.

18.00 Т/с “Мамочка, я киллера люблю!”, 12 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 3. “Лучший способ защиты”.

20.00 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 3 с.

21.30 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 4 с.

23.00 Т/с “Персона нон грата”, 5 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца”, 1 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 4. “Родственные узы”.

02.55 “НТВ утром”.

05.40 И снова здравствуйте!

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Золотая пыль.

08.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева”. Фильм 3. “На кону жизнь”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Час Волкова”. “Тонкая дипломатия”, ч. 1 и 2.

HotBird6, 11034, V 05.10 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Вам телеграмма”.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Империя Королева”. Фильм 4.

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Т/с “Каменская”.

13.15 “Формула любви”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Тайна гибели маршала Ахромеева”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Дыши со мной”.

20.50 “Поединок”.

21.35 “Вести +”.

21.50 Т/с “Каменская”.

22.35 Новости культуры.

22.50 “Культурная революция”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.00 “Знакомство с родителями”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 “След”.

18.05 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Семейный дом”.

21.30 “Человек и закон”.

22.25 Ночные новости.

22.40 Боевик “Одиночное плавание”.

00.10 “Детективы”.

00.45 “Жить здорово!”

01.40 “Счастье есть!”

Sirius, 11767, H 04.10 Погода.

04.15 “Скрижали души”.

04.25 “День ангела”.

04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.30 Х/ф “Голова Горгоны”.

07.00 “Окна”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 8 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Близнецы”, 7 с.

12.10 Д/ф “Юрий Айзеншпис. На стороне тьмы”.

13.10 “R1-детям”.

13.25 Х/ф “Координаты смерти”.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 9 с.

18.55 “Цена любви”.

19.55 Т/с “Близнецы”, 8 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Координаты смерти”.

00.25 “Цена любви”.

01.25 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.30,22.01 Т/с “Атлет-надомник”.

05.35,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

30,4.30 М/ф.

06.01,8.01,22.30,2.30 Муз. программа.

07.01 Х/ф “Кузнечик”.

10.30,17.01,20.30 Д/ф “Железные дороги мира”.

11.01,17.30,21.01 “Самые удивительные праздники мира”.

12.01,23.01,1.30 Т/с “Тысяча витрин”, 211 и 212 с.

11.01 Х/ф “Индийский наследник английской семьи”, 2 с.

15.01,0.01 Х/ф “Право на выстрел”.

19.01,3.01 Х/ф “Жребий”.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Особо опасен!

14.05 Криминальная Россия. “Лохотронщики”, 2 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Счастливый билет”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.45 “Дела семейные”.

17.35 Т/с “Паутина”. Фильм 2. “Расплата”.

18.30 Т/с “Час Волкова”. “Лед”, “Ангел”.

20.25 Чрезвычайное происшествие. Расследование. “Гробовые деньги”.

20.50 Т/с “Из жизни капитана Черняева”. Фильм 3. “На кону жизнь”.

21.50 Т/с “Противостояние”, 4 с.

23.00 “Школа злословия”.

23.45 Т/с “Поп-корн 5”, 11 с. (Италия).

00.10 Обзор.

Sirius4, 12380, H 07.20 Т/с “Исцеление любовью”.

08.05 “Приглашает Б. Ноткин”. В. Ланская.

08.30 “Врачи”.

09.15 М/ф “Следствие ведут колобки”, 1 и 2 с.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

10.10 Т/с “За все тебя благодарю”.

11.05 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

11.30 Д/ф “Тимур и его команда” из цикла “Доказательства вины”.

12.10 “Репортер”. Аквариумные рыбы.

12.30 События.

12.45 Д/ф “Михаил Кононов. Начальник Бутырки”.

13.25 “Наши любимые животные”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

15.10 “Репортер”. Аквариумные рыбы.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Кремлевские тайны. Мятеж генерала Гордова”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.15 М/ф “Следствие ведут колобки”, 1 и 2 с.

18.30 События.

18.55 “Дело принципа”. Москва и Подмосковье: без

семьи”.

07.05 Т/с “Отчаянные родители”, 17 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 3 с.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Местные подробности”, 1 с.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 4 с.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Х/ф “В отчаянии ищу Сьюзен”, 1 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Местные подробности”, 2 с.

21.10 Концерт.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Сильные мира сего”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Концерт.

01.00 “Культурное пространство”.

01.30 “Три цвета времени”.

Sirius, 12073, H 06.50 Х/ф “Люди в океане”.

08.40 “Витрина-ТВ”.

09.15 “Киноляпы”.

10.10 “Витрина-ТВ”.

Sirius, 11767, H 06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Т/с “Ранетки”.

09.05 Т/с “Курсанты”.

10.10 “Все для вас”.

10.30 Т/с “Папины дочки”.

11.50 Большое мультипликационное шоу.

11.55 М/с “Приключения Джеки Чана”.

12.30 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.55 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.20 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

19.20 Т/с “Воронины”.

20.20 Светлые головы.

21.20 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.30 Репортер.

22.50 Спортрепортер.

Sirius, 12073, H 06.00 Новости.

06.10 Утро с Интером.

06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.05 Ключевой момент.

11.55 Знак качества.

12.25 Позаочи. М. Аронова.

13.10 Х/ф “Цыганка Аза”.

14.40 Судебные дела.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Легенды бандитского Киева.

20.35 Х/ф “Цыганка Аза”.

22.05 Ключевой момент.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 188 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 3 с.

09.00 “Германия за неделю”.

10.00 “В круге света”.

11.00 Х/ф “Сократ”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 189 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка. Любовная лихорадка”.

16.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

17.00 “Кейс”.

18.00 “Все так”.

19.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 4 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Подсудимый”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 189 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 4 с.

Sirius, 11766, H 06.00 Т/с “След”.

06.50 Т/с “Дорожный патруль 4”, 7 с.

07.50 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 13 с.

08.50 Т/с “Маруся”, 8 с.

09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 8 с.

10.50 “Пусть говорят. Рвотный рефлекс”.

11.50 Т/с “След”.

13.35 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 149 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 9 с.

18.30 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 14 с.

19.30 Т/с “Дорожный патруль 4”, 8 с.

20.30 “Открытый доступ”.

21.45 Т/с “След”.

22.20 Чистосердечное признание.

23.00 Х/ф “Теория хаоса”.

(2 категория).

00.40 Т/с “Безмолвный свидетель”.

01.30 События.

10.40 “SMS-голосование”.

11.15 Х/ф “Город принял”.

13.10 “Витрина-ТВ”.

13.45 “Детский сеанс”.

15.30 “Саундтреки”.

16.00 “SMS-голосование”.

16.25 “Киноляпы”.

17.20 Х/ф “Загадочный наследник”, 1 с.

19.00 “Саундтреки”.

19.30 Х/ф “Загадочный наследник”, 2 с.

21.10 “SMS-голосование”.

21.30 “Саундтреки”.

21.45 Х/ф “Обезьяна”.

23.00 Х/ф “Выборгская сторона”.

границ?

19.35 “Репортер”. Аквариумные рыбы.

20.00 Д/с “Под небом Европы”. (Франция).

20.30 Т/с “Сестры”.

21.10 Д/ф “Татьяна Шмыга. Королева живет среди нас”.

21.55 События. 25-й час.

22.25 Т/с “Исцеление любовью”.

23.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

00.15 Д/ф “Кремлевские тайны. Мятеж генерала Гордова”.

00.55 Т/с “Монтекристо”.

ЧЕТВЕРГ, 16 СЕНТЯБРЯ

17.00 Т/с “Персона нон грата”, 5 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца”, 1 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 4. “Родственные узы”.

20.00 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 4 с.

21.30 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 5 с.

23.00 Т/с “Персона нон грата”, 6 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца”, 2 01.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 4. “Родственные узы”.

05.00,9.00 Х/ф “Синяя птица”.

06.35,10.35 М/с “Необыкновенный матч”. Фильм 1.

07.00,11.00 М/ф: “Сын камня”, “Сын камня и великан”.

08.00,12.00 М/с “Робин Гуд”, 45 и 46 с.

11.00 Х/ф “Синяя птица”.

12.35 М/с “Необыкновенный матч”. Фильм 1.

13.00 Х/ф “Детство Бемби”.

14.20 М/с “Старые знакомые”. Фильм 2.

15.00 М/ф “Рыбья упряжка”.

16.00 М/с “Робин Гуд”, 47 и 48 с.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 13 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 3 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 16 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 3 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 3 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 14 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

16.30 Т/с “Игрушки”, 13 и 14 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 14 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

22.55 Погода.

23.00 Служба розыска детей.

23.25 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.30 Студия Зона ночи. Культура.

23.35 Пассажиры из прошлого столетия.

00.50 Студия Зона ночи.

02.55 “НТВ утром”.

05.30 Мама в большом городе.

06.05 “Первая передача”.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Александр Журбин. Мелодии на память.

08.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева”. Фильм 3. “На кону жизнь”.

HotBird6, 11034, V 05.10 “Утро России”.

09.05 “Черные дыры. Белые пятна”.

09.45 “Абсолютный слух”.

10.30 “Кто мы?”

11.00 Вести.

11.25 Местное время. Вести - Москва.

11.45 “О самом главном”.

12.30 Т/с “Каменская”.

13.15 “Формула любви”.

14.00 Вести.

14.15 Местное время. Вести - Москва.

14.30 Вести - Спорт.

14.40 “Мой серебряный шар. Грета Гарбо”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.20 Евгений Петросян. 65 - юбилей опять!

22.15 Комедия “Сватовство гусара”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

01.40 Евгений Петросян. 65 - юбилей опять!

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.00 “Знакомство с родителями”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 “Поле чудес”.

18.10 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Большая разница” в Одессе. Фестиваль пародий.

22.10 Х/ф “Сыскное бюро “Феликс”.

23.40 “Гордон Кихот”.

00.50 Х/ф “Утренние поезда”.

02.15 Комедия “Жизнь по лимиту”.

03.30 “След”.

04.10 “Жди меня”.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.10 Погода.

04.15 “Скрижали души”.

04.25 “День ангела”.

04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.25 Х/ф “Море студеное”.

07.00 “Окна”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 9 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Близнецы”, 8 с.

12.10 “R1-детям”.

12.20 Х/ф “Мертвый сезон”.

14.50 “Окна”.

15.50 “Express shop”.

17.55 Т/с “Рыжая”, 10 с.

18.55 Д/ф.

20.00 “Необъяснимо, но факт”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Море студеное”.

00.40 Х/ф “Мертвый сезон”.

02.10 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.30,22.01 Т/с “Атлет-надомник”.

05.35,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

30,4.30 М/ф.

06.01,8.01,14.15,22.30,2.30 Муз. программа.

07.01 Х/ф “Право на выстрел”.

10.30,17.01,20.30 Д/ф “Железные дороги мира”.

11.01,17.30,21.01 “Самые удивительные праздники мира”.

12.01,23.01,1.30 Т/с “Тысяча витрин”, 213 и 214 с.

11.01 Х/ф “Жребий”.

15.01,0.01 Х/ф “Красиво жить не запретишь”.

17.01 Х/ф “Праздники детства”.

01.05 Х/ф “Найди меня, Леня!”

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Час Волкова”. “Лед”, “Ангел”.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Спасатели.

14.05 Криминальная Россия. “Черная лента”.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Кинозвезда”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 “Следствие вели...”

17.30 Чрезвычайное происшествие. Расследование.

17.55 Х/ф.

19.40 “Программа”.

21.30 “Женский взгляд”.

22.15 Т/с “Противостояние”, 5 с.

23.20 Т/с “Поп-корн 5”, 12 с. (Италия).

23.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

Sirius4, 12380, H 07.40 Д/ф “Кирилл Лавров. Рыцарь петербургского образа”.

08.20 Концерт “Евгений Крылатов. Прекрасное далеко”, ч. 1.

09.05 “Энциклопедия”. Мендельсон-Бартольди.

09.15 М/ф “Следствие ведут колобки”, 3 и 4 с.

09.30 События.

09.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

10.10 Х/ф “Всадник без головы”.

11.45 “Музыкальная история”. Марина Хлебникова.

12.10 “Репортер”. Мальдивы.

12.30 События.

12.45 Д/ф “Татьяна Шмыга. Королева живет среди нас”.

13.25 Реальные истории. “Битва за красоту”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.45 Д/ф “Москва Первопрестольная”.

15.10 “Репортер”. Мальдивы.

15.30 События.

15.50 Х/ф “Дело Румянцева”.

17.30 Т/с “Волчица”.

18.15 М/ф “Следствие ведут колобки”, 3 и 4 с.

семьи”.

07.05 Х/ф “В отчаянии ищу Сьюзен”, 1 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 4 с.

10.40 М/ф.

10.55 “Эксклюзив для семьи”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 “Под знаком Нобеля”.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Местные подробности”, 2 с.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”, 5 с.

17.10 “В поисках новых впечатлений”.

17.35 Х/ф “В отчаянии ищу Сьюзен”, 2 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущим.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Дуэнья”.

21.05 Концерт.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Сильные мира сего”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Х/ф “Веселые ребята”.

01.40 “Телепаломничество”.

02.00 “Винная карта”.

02.20 “Сквозь призму времени”.

02.50 “Культурное пространство”.

03.20 “Скрижали души”.

03.30 “Архивы истории”.

Sirius, 12073, H 06.40 Х/ф “Загадочный наследник”, 1 с.

08.25 “Витрина-ТВ”.

09.00 “Киноклассика”.

09.55 “SMS-голосование”.

10.30 “Витрина-ТВ”.

Sirius, 11766, H 06.00 Т/с “След”.

06.50 Т/с “Дорожный патруль 4”, 8 с.

07.50 Т/с “Глухарь 3. Возвращение”, 14 с.

08.50 Т/с “Маруся”, 9 с.

09.50 Т/с “Вера, Надежда, Любовь”, 9 с.

10.50 “Пусть говорят. Женщина, которая пьет”.

11.50 Т/с “След”.

13.35 Чистосердечное признание.

14.00 Федеральный судья.

15.00 События.

15.10 Критическая точка.

16.00 Т/с “Ефросинья”, 150 с.

17.00 События.

17.30 Т/с “Маруся”, 10 с.

18.25 Шустер Live.

23.30 Х/ф “Качели”. (2 категория).

01.00 Т/с “Безмолвный свидетель”.

01.30 События.

01.50 Шустер Live.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 189 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Телохранитель 3. Как выглядит рай”, 4 с.

09.00 “Кейс”.

10.00 “Все так”.

11.00 Х/ф “Подсудимый”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 190 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 2. Техосмотр”.

16.00 “Особое мнение”, “Экономические новости”.

17.00 “Своими глазами”.

18.00 “Послезавтра”.

19.00 Т/с “Телохранитель 3. Жизнь за сто миллионов”, 1 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Врача вызывали?”

22.30 “Арт-навигатор”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 190 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Телохранитель 3. Жизнь за сто миллионов”, 1 с.

02.00 “Послезавтра”.

03.00 Т/с “Таксистка 2. Техосмотр”.

18.30 События.

19.00 “Добрый вечер, Москва!”

20.30 Комедия “У матросов нет вопросов”.

21.50 Реальные истории. “Битва за красоту”.

22.20 События. 25-й час.

22.50 Д/ф “Кирилл Лавров. Рыцарь петербургского образа”.

23.30 Х/ф “Долгая счастливая жизнь”.

00.40 Т/с “Монтекристо”.

ПЯТНИЦА, 17 СЕНТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Т/с “Ранетки”.

09.05 Т/с “Курсанты”.

10.10 “Все для вас”.

10.30 Т/с “Папины дочки”.

11.50 Большое мультипликационное шоу.

11.55 М/с “Приключения Джеки Чана”.

12.30 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.55 Teen Time.

13.00 Т/с “Друзья”.

13.55 Teen Time.

14.00 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.55 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Курсанты”.

18.20 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

19.35 Т/с “Воронины”.

20.00 Интуиция.

Sirius, 12073, H 06.00 Новости.

06.10 Утро с Интером.

06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.00 Ключевой момент.

11.50 Знак качества.

12.20 Д/ф “В. Ивасюк. Идеальное убийство”.

13.15 Х/ф “Водоворот”.

14.40 Судебные дела.

15.25 Т/с “Простые истины”.

16.20 Т/с “Своя команда”.

16.45 Т/с “Соседи”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

20.00 Большая политка с Е. Киселевым.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Соседи”.

02.00 Судебные дела.

02.40 Украинская топдвадцатка.

04.00 Д/ф “В. Ивасюк. Идеальное убийство”.

11.00 Х/ф “Загадочный наследник”, 2 с.

12.40 “Витрина-ТВ”.

13.15 “Детский сеанс”.

15.10 “Киноляпы”.

15.40 “SMS-голосование”.

16.10 “Киноклассика”.

16.55 Х/ф “Если можешь, прости”.

18.50 “Киноляпы”.

19.30 Х/ф “Защитники справедливости”.

21.15 “SMS-голосование”.

21.45 “Киноклассика”.

22.35 Х/ф “Противостояние”.

17.00 Т/с “Персона нон грата”, 6 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца”, 2 с.

19.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 4. “Родственные узы”.

20.00 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 5 с.

21.30 Т/с “Семнадцать мгновений весны”, 6 с.

23.00 Т/с “Персона нон грата”, 7 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца”, 3 с.

01.00 Т/с “Тайны следствия 7”. Фильм 5. “Домой”.

05.00,9.00 Х/ф “Детство Бемби”.

06.20,10.20 М/с “Старые знакомые”. Фильм 2.

07.00,11.00 М/ф “Рыбья упряжка”.

08.00,12.00 М/с “Робин Гуд”, 47 и 48 с.

11.00 Х/ф “Детство Бемби”.

12.20 М/с “Старые знакомые”. Фильм 2.

13.00 Х/ф “Юность Бемби”.

14.10 М/с “Возвращение блудного попугая”, вып. 1.

15.00 М/ф “Чудесный сад”.

16.00 М/с “Робин Гуд”, 49 и 50 с.

06.30 М/с “Гладиаторы”.

07.00 М/ф.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 14 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 4 с.

12.30 М/с “Герой из глухомани”, 17 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 4 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 4 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 15 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

16.30 Т/с “Игрушки”, 14 и 15 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 15 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

21.15 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.25 Репортер.

22.40 Спортрепортер.

22.45 Погода.

22.50 Х/ф “Остаться в живых”.

00.20 Студия Зона ночи. Культура.

00.25 На незнакомом вокзале.

01.40 Студия Зона ночи.

10 No 35 (357) 8 сентября 2010

ТВ СПУТНИК

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11

No 35 (357) 8 сентября 2010

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ ÑÄÀÞ Сдается большая комната, Дублин 3, East Wall, 280 е. + депозит. Тел.: 085 247 50 40 Double room in Clondalkin, Dublin 22, 340 e. Тел.: 085 118 37 13 Сдаю double комнату с душем и туалетом в Belmayn, Dublin 13, новый район, рядом Tesco clarehall shoping centre, 370 e + bili + deposit. Тел.: 086 663 42 42

Сдается double room, недорого (в доме 3 NISSAN PRIMERA, 00 г, дизель, NCT 2 года, 100 e. человека) в Artane, Dublin 5, хорошие условия, Тел.: 086 256 50 28 звоните после 16.00. Тел.: 086 665 23 70 NISSAN MIСRA, 96 г, хорошая, нет NCT, 350 e. Сдается большая single- комната в Tallaght, Dub- Тел.: 086 256 50 28 lin 24, 5 минут до Luas, неподалеку Square, рядом На запчасти AUDI A4, 96 г, 1.6 куб, диски R15. парк и автобусная остановка. Тел.: 086 256 50 28 Тел.: 085 107 79 99 MERCEDES VITO, грузовой. 2.3 D, 1998г.,белый, Сдаю одноместную комнату в Blanchardstown, техническое состояние хорошее, страховка и рядом Eurospar, оч. спокойное место, дому 5 лет. road tax до 2011.03 (грузовой road tax только Живет семья - 2 взрослых и 12-летний ребенок. 300е/год), цена 1000 е. Тел.: 0858173794 Тел.: 0858448859 WV PASSAT, 00, 1.9 TDI, no NCT, 750 е, great deal for Сдаю двухместную комнату (одному или паре), work car. Тел.: 086 045 58 39 Tyrrelstown,D15. Тел.: 0851445040, 0857344237 Best deal, ROVER 75, 01 year, diesel 2.0 L, CDI BMW Сдаю одноместную комнату в Blanchardstovn engine with average fuel consump 6,8 l / 100 kn, недалеко от шоппинг-центра, 230e , в доме живут drive perfect NCT till 2012, цена 2800 е. спокойные, аккуратные люди. Тел.: 086 045 58 39 Тел.: 0857406592 RENAULT SCENIC, 02 г, 1.4i, синий, пробег 82т, NCT Сдаю двухместную комнату в Carpenterstown, 07 / 2012, цена 2300 е. Тел.: 085 279 38 80 D15, рядом автобусная и ж/д остановки, в доме живут 2 человека, есть 1 ванная комната,450 е в На запчасти AUDI A4, 96 г, 1.6 куб, диски R15, 50 e. Тел.: 086 256 50 28 мес. Тел.: 0857062622

1 double bedroom flat to let. Cabra, Dublin 7. Price: € 137 pw. With own hall door. It has a small double bedroom, seperate shower room, kitchen, large sitting room, private back yard leading to a shed/laundry room with washing machine. ESB night storage centeral heating. Off street parking for one car. Beside shops, bus stop to city, Broombridge train station. Suit couple or single.

Tel.: 086 824 42 45, http://www.gumtree.ie/dub- Сдаю большую комнату с душем в D-15 lin/80/64380780.html аккуратной паре или семье, можно с ребенком.

Single room в Lucan, спокойный тихий дом, в доме Есть кабельное ТВ, интернет, посудомойка. Тел.: 0851116116 живут 2 человека. Тел.: 087 795 24 43 Комната в Clonsillа рядом с Blanchardstown, 240 e. Сдаю одноместную комнату в Blackrock, недалеко от моря, спокойный район. Тел.: 085 760 90 37 Тел.: 0858410405 Single / double комнаты в Lucan, для порядочного человека в тихом и уютном доме, рядом Lidl, Spar Сдается комната одному человеку в Beaumont (D9), в новом доме. Спокойное место, и bus-остановка, в доме интернет, sat. TV. неограниченный интернет, спутниковое ТВ. Тел.: 086 045 58 39 Рядом центр, аэропорт, M50, M1. Автобусы Сдается комфортабельная комната для одного 16,20b. О цене договоримся. Тел.: 0851621389 человека, 220 е p/m + dep + bills, в большом Сдается комната для двоих или девушки, Dublin светлом доме, Tyrellstown, Dublin 15.

1, недорого, все автобусы, рядом Dart, звонить в Тел.: 085 248 89 13 любое время. Тел.: 085 844 35 07 Dublin 22, Clondalkin, double room in appartment Сдается комната с душем и туалетом. Финглас. with bathroom. Тел.: 085 175 77 70 Недалеко Ikea, есть интернет. 370e. Сдается большая комната в Rathfarnham, Dublin Телефон: 353851591583 14, 350 e + bill для двоих, одному 270 e + bill, есть парковка, отопление газом, гараж. СНИМУ Тел.: 086 073 16 86

NISSAN MIСRA, 96 г, хорошая, нет NCT, 350 e. Тел.: 086 256 50 28

ÐÀÇÍÎÅ Продается бизнес, магазин, Дублин 1. Тел.: 087 412 25 22 Рисую на заказ портреты с фотографии в карандаше, картины маслом, акрилом, пастелью, недорого. Тел.: 085 777 02 35 Гимнастический клуб в Blanchardstown обявляет набор мальчиков и девочек (4 – 9). Квалифицированные тренеры из России и Литвы, 3 раза в неделю по 1 – 2. Тел.: 087 913 43 34 Продаются 2 машины для мытья пола (Scruberdrayer), очень компактные а также буфер, цена договорная. Тел.: 087 753 72 71 Могу присмотреть за вашими детьми у себя дома. У меня 7-месячный сын, вместе детям будет веселее. Тел.: 0851232224 РАБОТА

NISSAN PRIMERA, 2.0 TD, 2001 Estate, 160 k, литые, ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ все электро, красный металлик, все работает отлично, NCT 04 / 11, TAX, 1200 e. Предлагается работа в сетевом маркетинге с Тел.: 085 100 32 02 хорошим продуктом, если заинтересованы, FORD COUGAR, 1999 года, купе, 2 литра, бензин, звоните по рабочим дням или в любое время на цвет - черный, NCT 08 / 11, TAX 10 / 10, срочно, выходных. Тел.: 087 291 28 88 1500 e, торг. Тел.: 085 166 11 42

Требуется няня, малышу 6 месяцев.

OPEL ASTRA 00, 1.4, 16V, после NCT 05/12, литые Тел.: 086 239 98 37 диски, люк, серебряный цвет, велюр, ABS, эл. Срочно требуется парикмахер в салон красоты в окна, иммобил., пробег 83000, CD, центральный центре Дублина. Тел.: 087 063 34 73 замок. Тел.: 0851922014 В Корк срочно требуется серьезный водитель

Peugeot 307, 1,4, 2007 г., срочно, можем C категории для работы на рефрижераторе договориться. Тел.: 086 409 97 06 (multidrop), хорошая, стабильная зарплата.

CHRYSLER GRAND VOYAGER, SE 2.5 TD, 1998 год, Требования: 3 года опыта, разговорный англ. яз. Тел.: 0858305486 левый руль, LV регистрация, 2250 е. Тел.: 086 226 03 76

Нужен учитель русского языка для подготовки к AUDI A4, 1,8 petrol, автомат, estate, silver, 58000 m, сдачи теста на leaving certifiсate, Dublin 3. all electric, condicioner, climat control, в отличном Тел.: 087 751 27 05 Нужен мужской и женский парикмахер в Дублине Сдается комната в Rathfarnham, Dublin 14, для Работающая женщина (46) снимет комнату в состоянии, 2100 e. Тел.: 087 052 08 56 с опытом и английским. одного 250 e + bill, есть парковка, отопление южном Дублине. Тел.: 085 748 15 07 Тел.: 085 137 80 84 Скупаем Second Hand одежду газом. Тел.: 086 073 16 86 Молодая непьющая пара снимет комнату в Сдается комната в Rathfarnham, Dublin 14, для Лукане. Тел.: 0872762749 высокого качества. ОБЪЯВЛЕНИЯ одного 190 e + bill, есть парковка, отопление ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО газом. Тел.: 086 073 16 86 КОРОТКОМУ НОМЕРУ: ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ Сдается single room в новом и чистом доме, Swords 300 е. Тел.: 086 226 17 50

АВТО

Сдается double room для одного человека, рядом магазины и bus stop, до центра 20 минут, Clare hall, NISSAN MICRA, 94 год, отлично бегает, литые Dublin 13. Тел.: 085 139 04 34 диски, нет NCT, 150 e. Тел.: 085 838 14 51

Покупаем металл!

CEРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ Документы. Доверенности. Апостиль. В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, 5-6 Upper O’Connell St., D 1 10:00-12:30 и 13:30-17:00 www.instantranslation.ie 01-874 7272 7 ЛЕТ ОПЫТА В ИРЛАНДИИ

Самые высокие цены в Ирландии! Фирма скупает цветной металл (медь, свинец, алюминий, нержавеющая сталь, кабель и катализаторы). Собираем своим транспортом по всей Ирландии.

Тел.: 085 752 26 88

Цена €6/кг. Тел.: 0870984847

57051

www.russianireland.com

ЛОМБАРД

Краткосрочные кредиты под залог покупаем и продаём авто, компьютеры, технику, игровые приставки, золото, монеты. Золото - €21 за грамм

18 Талбот-стрит. 2й эт., 300 м. от шпиля, (около русской парикмахерской)

085-108-14-45

12

ОБЪЯВЛЕНИЯ

No 35 (357) 8 сентября 2010

Дублинский Русский Театр приглашает на работу part-time агентов по рекламе и распространению билетов. Работа удобна для родителей с маленькими детьми и студентов.

0863061928, artseire@yahoo.ie Professional barber wanted for city centre shop in Dublin, english required, must have at least 4 years experience, call Declan. Тел.: 087 657 30 28 В автосервис требуется цированный автомеханик. Тел.: 086 735 91 64

высококвалифи-

Работа в торговом центре мойщиком машин, наличие водительских прав и знание английского обязательно. Тел.: 087 677 36 86 «Наша Газета» ищет на работу на один день в неделю КОРРЕКТОРА. Присылайте резюме на cv@russianireland.com ИЩУ РАБОТУ Мужчина из Латвии ищет работу маляра или любую другую работу, есть Б категория, рассмотрю все варианты. Тел.: 085 128 27 06 Женщина из Литвы ищет работу няни с проживанием, могу убирать дома, офисы, магазины, рассмотрю все варианты. Тел.: 085 134 17 96 Парень (23) ищет работу в Galway и окрестностях. Английский слабый. Дарюс. Тел.: 0851380567 Медсестра присмотрит за вашими детьми перед обедом (до 13.00) Cabra, NCR, Phibsborough, Smithfield. . Тел.: 086 250 71 77 Ищу работу няни, могу работать полный рабочий день и по выходным. Тел.: 083 402 71 32 Ищу работу няни. Присмотрю за вашими детьми в любое удобное для вас время. Опыт работы. Отзывы по вашей просьбе.Звоните после 19.00. Тел.: 086 235 47 15 Ищу работу маляра, большой опыт, есть транспорт. Тел.: 087 779 75 78 Молодой, здоровый парень устроится на любую работу, хороший английский + знание компьютера. Тел.: 085 720 29 44 Девушка ищет работу по уборке домов, офисов в Dublin, имеется опыт. Тел.: 087 696 73 76 Женщина из Литвы (54) ищет работу няней с проживанием у вас дома, большой опыт работы с детьми. Тел.: 085 137 17 81 Ищу работу няни в русской семье в Дублине. Тел.: 0876732375

Каменщик, работающий с природным камнем, ищет работу. Опыт - 4 года. Предлагать и другую работу. Тел.: 0862181858 Девушка с 3-летним стажем работы в детском саду ищет работу няни, могу присмотреть за детьми у себя или у вас дома. Тел.: 086 070 38 34

НОВЫЙ АВТОСЕРВИС В NAAS!!!

Женщина 53 г. ищет работу няни, большой опыт. Могу жить в вашем доме. Тел.: 0860691273 Мужчина (51), работавший в Литве маляром, ищет любую работу. За трудоустройство отблагодарю. Слабый английский язык. Тел.: 0870943193, 0871491590 ЗНАКОМСТВА

UNIT 5, CLARENDON HOUSE, NEWBRIDGE RD, NAAS, CO KILDARE 500 МЕТРОВ ОТ ПЕРЕСТРОЙКА В СТОРОНУ NEWBRIDGE

ÄÀÌÛ Душа женщины (40+) хочет найти душу мужчины для общего праздника. Это как? Я не знаю, попробуем? Звоните, пожалуйста, в рабочее время. Тел.: 085 704 96 39

Tel: 045 88 3900, Mob: 086 105 7144

Женщина познакомится с мужчиной. Тел.: 086 862 91 88 Симпатичная женщина мужчиной до 40, Dublin. Тел.: 085 219 82 50

познакомится

с

Женщина познакомится с умным мужчиной, Dublin. Тел.: 086 390 59 54 Loreta online. Интимные знакомства через интернет. Тел.: 0857721877, 0857086612 ÊÀÂÀËÅÐÛ Бизнесмен (32) хочет познакомиться с красивой девушкой для редких, но очень приятных встреч, возможна финансовая поддержка. Тел.: 087 167 64 68 Приятный ирландский мужчина (37) со знанием русского языка желает познакомиться с симпатичной женщиной (18 – 35) для серьезных отношений, SMS. Liam. Тел.: 087 938 07 56 Высокий молодой человек (33) хочет познакомиться с девушкой для редких интимных встреч. Тел.: 085 734 18 79 Good Limerick man (40), wishes to meet Baltic lady from Limerick area, text to Paul. Тел.: 087 226 46 49 Пара познакомится с симпатичной девушкой. Только серьезные sms! Тел.: 0851304462 Спортивный мужчина (34) ищет простую женщину для встреч, из Дублина или недалеко, только СМС. Тел.: 085 123 79 66

Красота – первый шаг к успеху! Ваша красота в наших руках.

ДОСТУПНОЕ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ

- одна цена для EU/non-EU студентов - удобное расписание для работы - гранты и оплата по семестрам - современные знания и практика ЕЩЕ НЕ ПОЗДНО ПОСТУПИТЬ!

www.ibat.ie

Парень (30) познакомится с девушкой или группой девушек для интим-игр. Тел.: 085 713 79 78 Если нужна дополнительная консультация на русском, регистрируйтесь на www.vector-imc.com или www.studyandcareer.com или по SMS 087 1462694

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

ВАКАНСИИ! Русская школа в Корке приглашает на работу двух учителей и директора.

086 1629473 (Виталий) Ваши поздравления, приветы и сообщения принимаются БЕСПЛАТНО по: • Почте (Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1) • Э-мэйл (classifieds@russianireland.com) • Через www.russianireland.com (раздел «Объявления») Частные объявления о купле, продаже, сдаче в аренду и т. п. продолжайте высылать СМС на короткий номер 57051 с пометкой GAZ. По поводу размещения коммерческих объявлений звоните 01 874 004 (Геннадий)

«Рідна Школа» - Українська суботня школа в Дубліні продовжує набір учнів віком від 5 років на 2010-2011 навчальний рік. Адреса школи: Diswelstown Community Centre, Diswelstown Road, Carpenterstown, Dublin15 Початок занять 25 вересня 2010 року В програмі навчання розвиток мовлення, читання, письмо, дитячий драматичний гурток. Організаційні батьківські збори відбудуться у суботу 11 вересня 2010 року о 12 годині у приміщенні бібліотеки за адресою: Blanchardstown Library, The Civic Centre, Blanchardstown, Dublin 15 За додатковою інформацією та аплікаційними формами звертайтесь на сайт Асоціації Українців в Ірланідії www.ukrainains.ie

ПРОДАЖА НОВЫХ ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ НОУТБУКОВ: 1. БЛОКИ ПИТАНИЯ 2. КЛАВИАТУРЫ 3. МАТРИЦЫ И МНОГОЕ ДРУГОЕ ЗАПЧАСТИ И РЕМОНТ: тел.: 0863457120 (на русском, польском, английском языках) РЕМОНТ: тел.: 086 8141696 (на польском, английском языках )

ГОРОСКОПЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ

(общий, детский, здоровье…)

ГАДАНИЕ “ТАРО”

086 32 36 393

Время работы: с 10-20 Стоянка: есть Услуги: Парикмахерские услуги, маникюр, педикюр, косметология, массаж, Перманентный макияж, Эпиляция Наращивание ресниц, Отбеливание зубов NEW! Chellac - инновация гель-лак. Ламинирование волос.

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41

ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT 406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 КРАСОТА Перманентный make-up (до 200 евро) Чистка лица и массаж (45 евро) Ауриколодиагностика (45 евро) Антицеллюлитная процедура + маска + массаж (50 евро), в Дублине. Тел.: 086 259 28 29 ФОТОУСЛУГИ Фотосъемка в студии или на выезде. Детское и семейное фото, портфолио и др. Видеосъемка и монтирование фильмов. В любое удобное для вас время. Недорого. Тел.: 087 903 91 86, www.eugeneremizov.com Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевич. www.vasilevica.com Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотоживопись! Оригинальный и незаурядный подарок, единственный в своем роде, из фотографии - картинка. Тел.: 086 075 74 20. www.vasilevica.com ••• Фотостудия Ирина Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ••• Душа просит праздника, незабываемого события? Подарите себе фотосессию! Это качественное портфолио и отличная самооценка! Тел.: 086 075 74 20 www.vasilevica.com ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Олег перевезeт ваши вещи и грузы по Дублину и Ирландии, а также под заказ в любую страну Евросоюза, встретит ваших родных и друзей до 2 (двух) человек или проводит в любые аэропорты и порты Ирландии. Есть ночлег в Дублине. Тел.: 0857327267 ••• Перевозки посылок из любого места в Ирландии или Сев. Ирландии в Литву и Латвию, прямо к вам домой. Тел.: 085 126 68 94 ••• Перевозки грузов и ваших вещей по Ирландии в любое время на микроавтобусе NISSAN PRIMASTAR, Юрий. Тел.: 085 720 67 31

13

No 35 (357) 8 сентября 2010

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка - 14 рабочих дней/ до 30кг. ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка - 6 рабочих дней /до 50кг. Максимальный размер: ширина + высота + самый длинный бок < 3 метра. Страховка, интернет-тракинг включены в цену. Из дома на дом, собираем ежедневно по всей Европе. Тел.: 087 065 50 05, 018 228 356 ••• Перевозки посылок из Ирландии, Северной Ирландии и Англии в Латвию и обратно. Возьмем и отдадим в руки. Принимаем заказы для перевозок из Латвии. Тел.: Ирландия: 086 730 82 15 и 086 305 99 05, Лaтвия: +371 29 73 63 43 ••• Перевезу ваши вещи и грузы по Дублину, Ирландии и Англии, постоянно, на микроавтобусе Volkswagen, Олег. Тел.: 085 732 72 67 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52 СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ. Устанавливаю лучшие российские каналы, включая НТВ, Евроспорт, В мире животных, Авто-Плюс, Телепутешествие, РенТВ, БИБИГОН, National Geographic. Настрою ваше оборудование. Тел.: 086 121 41 21 УЧЕБА Танцевальный центр Spin Nr 1 в Ирландии объявляет новый набор для детей и взрослых - детские танцевальные группы - dance fitness для милых дам - танцевальные вечера для взрослых Walkinstown Avenue Cross, Longmile Road, D 12, Тел.: 085 101 13 17, E mail: vitalito@msn.com РАЗНОЕ Компания по дистрибуции и продаже прессы из Восточной Европы и книг на русском языке приглашает к сотрудничеству энергичных и деловых людей.

Tел: 0868636240 или 018740004 факс 018740004 электронная почта cv@russianireland.com ••• Продаю свежую свинину и говядину, копченые продукты, мед. Широкий выбор литовских конфет. Хорошие цены, большой заказ доставим. Тел.: 087 946 39 72 ••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу, психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22 ••• Психологическая помощь в исцелении разных заболеваний методами наложения рук, мануальной терапии, медитации, массажа, www.emmilija.ie Тел.: 016 629 844

P o l an d

Ukraine

Lithuania

0818333344

14

No 35 (357) 8 сентября 2010

В продаже российские

журналы, книги, фильмы и сериалы 4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04 www.shop.russianireland.com

•

РЕКЛАМА

В НАЛИЧИИ НОВЫЕ СЕРИАЛЫ! Абонент временно недоступен(4 серии0 Адмирал(2009/исторический/10 серий) Адвокат 6 (16 серий/2009/детектив) Адвокатессы(12 серий)/петля(12 серий) Афганский призрак/два цвета страсти Александровский сад 1,2,3(приключ.детектив/2008) Ангел-хранитель Ангел из орли(историческая драма/26 серий) Атлантида(40 серий/драма, мелодрама, криминал/2007-2008) Байки из склепа(35 серий) Барвиха 1,2 часть (12 серий/2009-2010/о детях с рублевки) Берега(Дата Туташхиа)(1977/7 серий) Бешеная(16 серий/2007/детектив) Богатые тоже плачут(мексика) Большая нефть(8 серий)/след саламандры(12 серий) Большое зло и мелкие пакости Бомж(12 серий/209/мелодрама)/бомжиха 1,2(мелодрама) Брак по завещанию(12 серий/2009/криминал) Братья карамазовы(2009/драма/12 серий) Бригада(криминал/15 серий) Час Волкова 3,4(11 серий/2007/детектив) Черчилль(24 серии/детектив) Четыре танкиста и собака(Польша) Чисто английские убийства(12 сезонов) Чудо(2009/комедия) Дартаньян и три мушкетера+20+30 лет спустя/узник замка иф/королева маргр(10 серий)(отечественные экранизации) Дело чести(8 серий)/капкан(12 серий) Департамент собственной безопасности(20 серий/2010) Деревенская комедия/всегда говори “всегда”5/ осенние цветы Десантный батя(8 серий)/главный калибр(12 серий)/ не забывай(4 серий)/внимание, говорит москва(4 серии)(русские военные сериалы) Детективное агенство “иван да марья”(16 серий/2010) Дикая Роза(199 серий на 3 дисках) Дикий(16 серий/2009/боевик) Доктор Хаус 3.4 сезон Долгая дорога в дюнах Друзья(71-107 серии/147-176 серии) Ермоловы(32 серии/2009/драма) Есенин/Идиот Гаишники(14 серий/2008/детективная комедия) Галыгин.ру(16 серий)/невидимки(8 серий) ГИБДД и т.д.(18 серий/комедия) Глухарь(2008/криминальная драма/48 серий) Глухарь(2 серии)/спецкор отдела расследований(8 серий)/опергруппа(12 серий)/вердикт(4 серии)/ почтальон(8 серий)(любимые сериалы) Гончие(12 серий) Город мечты(2010/мелодрама/12 серий) Господа присяжные(12 серий/2005/историческое кино/драма) Государственная граница Граница.Таежный роман(8 серий/2000/мелодрама) Грейс в огне(1993-1998/комедия) Громовы 1,2 (12 серий/драма) Группа Z(8 серий) Хиромант(2005-2009/10+12 серий/о жизни, смерти и выборе пути) Христофор Колумб(6 серий/исторический/1985) И все-таки я люблю(24 серии/2008/жизнь) Игрушки(20 серий/комедия) Интерны(30 серий/комедия/2010) История летчика(12 серий/2009) Иван Грозный(16 серий/исторический) Из жизни капитана черняева/объявлены в розыск/ петровка, 38\супруги(сериалы) Кадетство 3 сезон 49-70 серии Капитан пауэр и солдаты будущего(21 серия/19871988/фантастика, боевик) Капитанские дети(19 серий/2007/тотальная мелодрама) Катя(12 серий/вов) Клан Сопрано 1-5 сезон Клеймо(12 серий/2009) Кодекс чести 4(2010/16 серий/детектив, боевик) Колдовская любовь 62 серии Крах фаворита(8 серий/2009) Кремлевские курсанты(20 серий/ситком) Крепость Баязет(12 серий/2003/исторический/ экранизация произведения В.Пикуля)

Кром(8 серий/детектив/2008) Крот 1,2(детектив-нельзя оторваться/по 12 серий) Кружева(12 серий/мелодрама/2008) Кто в доме хозяин?150 серий (комедия для отдыха) Куклы колдуна(8 серий/2008/триллер, мелодрама) Кулагин и партнеры(детектив/40 серий) Леший 1,2,3 Личное дело капитана рюмина(8 серий)/петля(12 серий) Ликвидация(14 серий) Любовь не то, что кажется(40 серий/мелодрама) Любовь на районе(24 серии/комедийный) Люди шпака(30 серий/комедия, криминал) Мамочка, я киллера люблю(12 серий/2009/ детектив) Маргоша(2008/2009/комедия, мелодрама) Меч(25 серий/криминал) Медвежий угол(32 серии/2010) Мент в законе(2008/криминал) Менты.Улицы разбитых фонарей 9 сезон Ментовские войны1-4 CST:место преступления Майами(6 сезонов)..CST: место преступления Лас-Вегас(9 сезонов) Место встречи изменить нельзя Между строк(25 серий/комедийная драма) Михайло ломоносов/пропавшая экспедиция/ золотая речка/грядущему веку Мой личный враг(4 серии) Морские дьяволы 1-3 (2005-2008/боевик о бойцах спецназа) Московский дворик(8 серий)/девичник(8 серий)/ сивый мерин(4 серии) Моя прекрасная няня(2005/104 серии/комедийный) Моя вторая мама(200 серий на 3 дисках) На углу у патриарших(2004/4 сезона) Не забывай(4 серии)/спасите наши души(8 серий)/на безымянной высоте(4 серии)/о тебе(4 серии)(ВОВойна) Неотложка 1,2(24 серии/драма) Никто, кроме тебя(мексика) Няня Обручальное кольцо 2(40 серий/теленовелла) Одна любовь души моей((10 серий/исторический сериал о тайной любви А.С.Пушкина) Одна ночь любви(30 серий/2008/мелодрама) Одна семья(2009/жизнь) Однажды в милиции(40 серий/1+2 сезон/ комедийный сериал о милиции) Острог 40 серий (зона) Освобождение(СССР/1968-1971/воен) Отблески(25 серий/мистический детектив) Отчаянные домохозяйки 6 сезон Откройте дверь, я счастьа!(12 серий/2009/ мелодрама) Откройте, милиция!(8 серий/детектив) Папины дочки(комедийный сериал) Парни из стали (рус/2004/боев)/братва(12 серий)/ тюрьма особого назначения(12 серий) Паутина 1+2(16+12 серий/остросюжетный) Печорин-герой нашего времени(8 серий/достойная экранизация М.Лермонтова) Пелагия и белый бульдог(8 серий/детектив/2009) Петербургские тайны (60 серий на 3 дисках/ остросюжетная мелодрама с авантюрной интригой) Питерские каникулы(4 серии)/чудес не бывает(3 серии) Платина(детектив/16 серий) По закону(80 серий/детектив) Подлинная история поручика Ржевского(8 серий/ водевильный детектив) Подруга особого назначения/большое зло и маленькие пакости/параллельно любви(экранизации романов Татьяны Устиновой) Похищение богини(8 серий)/выхожу тебя искать(12 серий) Покушение(8 серий)/галыгин.ру(16 серий) Последний кордон(8 серий)/супруги(10 серий) Последний секрет мастера(полная версия) Предел желании(16 серий)/победный ветер,ясный день(4 серии) Приключения королевского стрелка шарпа(16 серий/1993-2008/великобритания) Проклятый рай 1(25-48 серии)/ 2(1-24 серии) Пуаро Агаты Кристи (12 сезонов) Пуля-дура(детектив/4 части полная версия) Путь короля(1996/франция) Путешествие/луна в зените

...и много других фильмов

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

ǿǽdzȄǶǮǹȊǻȉdz ǽǾdzDzǹǼǴdzǻǶȍ ǻǮ

ɜɢɡɢɬɨɤ

ɜɢɡɢɬɨɤ

ɤɚɪɬɢɧɚ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ ɯ ɦɦ

ɤɚɪɬɢɧɚ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ ɯ ɦɦ

¼ ¼ ¼ ¼

Ⱥɩɪɟɥɶ

ɇɚɲɢ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɸ ɦɚɝɚɡɢɧɨɜ ɢ ɪɟɫɬɨɪɚɧɨɜ

ɩɪɢ ɡɚɤɚɡɟ ɥɢɫɬɨɜɨɤ ɨɬ ɲɬɭɤ ɜɢɡɢɬɨɤ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɩɥɚɤɚɬɨɜ Ⱥ ɩɥɚɤɚɬɨɜ Ⱥ

¼ ¼

Ⱦ ɂ Ɂ Ⱥ Ƀ ɇ Ⱦɢɡɚɣɧ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʌɨɝɨɬɢɩɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɢ Ɏɨɬɨɛɚɧɤ ȼɢɡɢɬɤɢ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ȼɪɨɲɸɪɵ ɍɋɅɍȽɂ ɉȿɑȺɌɂ ɒɂɊɈɄɈɎɈɊɆȺɌɇȺə ɉȿɑȺɌɖ ɉɥɚɤɚɬɵ Ȼɚɧɧɟɪɵ Ⱦɢɫɩɥɟɢ Ɋɚɦɤɢ ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ ȼɵɜɟɫɤɢ Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ Ȼɚɧɧɟɪɵ ɇȺɊɍɀɇȺə ɊȿɄɅȺɆȺ

УМНАЯ СТРАНИЧКА На этой страничке вы найдете вопросы, задачи и загадки, которые потребуют логического мышления и находчивости, эрудиции и чувства юмора.

1. ГОЛОВОЛОМКА

Двумя разрезами разделите фигуру на четыре (не три!) части и сложите из них квадрат.

15

No 35 (357) 8 сентября 2010

УСЛОВИЯ КОНКУРСА Следующие выпуски «Умной странички» - 22.09.2010; 06.10.2010 Если вы хотите участвовать в конкурсе и получить ценные призы (главный – подписка на «Нашу Газету» на полгода, второй – DVD с фильмами, третий – книга на русском языке!), то должны до 21.09.2010. отправить заполненную страничку – с ответами и разгаданным кроссвордом. Призы разыгрываются среди тех, кто пришлет нам, как минимум, три странички (из трех разных номеров). Разумеется, при определении призеров учитывается, сколько было допущено ошибок, но для участия в конкурсе необязательно решить все задачи без исключения.

Заполненные странички высылайте нам по адресу: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1.

Удачи вам!

2. ЗАДАЧИ НА ЛОГИКУ • Во время Второй мировой войны над пропастью между Германией и Швейцарией был мост. Его охранял немецкий часовой. Ему было приказано стрелять в каждого, кто попытается бежать из Германии через мост в Швейцарию, и возвращать назад тех, у кого нет разрешения на вход в Германию. Часовой был на немецкой стороне моста. Он сидел в будке и каждые три минуты выходил наружу, чтобы осмотреть мост. Была одна женщина, которой необходимо было срочно попасть в Швейцарию. Она не могла получить разрешения на это. Она знала, что может проникнуть на мост, когда часовой сидит в будке, но для того, чтобы пройти весь мост, требовалось пять-шесть минут. На мосту было негде прятаться, и часовой мог с легкостью застрелить ее, если бы увидел, что она направляется в Швейцарию. Как она смогла перебраться через мост?

• Один человек хотел отобедать в узком кругу и пригласил: шурина своего отца, тестя своего брата, брата своего тестя и отца своего шурина. Все приглашенные гости явились. Сколько же человек пришло на обед?

• В советские времена у телефонисток на коммутаторе висел лозунг, из которого следовало, что они все ратуют за свободные сексуальные отношения. Что это был за лозунг? Ответы в следующем выпуске “Умной странички”

ОТВЕТЫ ДЛЯ СКАНВОРДА ЗА 18.08: ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Скот. Амбар. Ярмо. Камертон. Матрос. Бикини. Табло. Подвиг. Копье. Аут. Нирвана. Легар. Клио. Стол. Дуло. Метис. Округ. Часы. Пояс. Сени. Сервис. Период. Плато. Рагу. Мгла. Тире. Гибрид. Слалом. Драка. Танк. Нуга. ПО ВЕРТИКАЛИ: Купе. Ученик. Комод. Клан. Велосипед. Торги. Гном. Сага. Сноб. Еретик. Нитрат. Роба. Мимика. Спирит. Анонс. Осада. Антипатия. Спуск. Отелло. Ряса. Карман. Багор. Иглу. Амплуа. Уфолог. Отрог. Дама.

1. ГРАФИЧЕСКИЕ ГОЛОВОЛОМКИ Если «выпрямить» второй забор по пунктиру, то мы увидим, что оба забора одинаковы, а значит, не прав ни строитель, ни фермер.

Анкета 1.Имя _________________ _______ _________________________

2. ЗАДАЧИ НА СООБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ

2.Телефон______________

• Три цветка: роза, тюльпан и маргаритка.

3.Возраст ______________ 4. О чем бы хотелось прочитать в «Нашей Газете» ________________ _____________________________

3. ЗАДАЧИ НА СМЕКАЛКУ

Ответы на вопросы и задачи, опубликованные в выпуске 18.08.10:

• Вытаскиваем ещё одну пилюлю А. Теперь у нaс есть 4 пилюли. Разрезаем пилюлю 1, одну половинку кладем слева, другую справа. Потом разрезаем вторую пилюлю: одну половинку слева, другую справа. И так с остальными двумя пилюлями. В результате, слева у нас будут лежать две половинки А и две половинки B. Справа тоже будут лежать две половинки А и две половинки B.

_____________________________

3. ЗАДАЧИ НА СМЕКАЛКУ

_____________________________

• Вдова

_____________________________

• Запятую. Тогда получится 4,5 Ответы на задания номера - в следующем выпуске “Умной странички”!

16

РЕКЛАМА

No 35 (357) 8 сентября 2010

“Emmilia’s Angels” Shop Ïî÷óâñòâóé ñåáÿ Ìèññ Âñåëåííîé! Íîâîå ïîñòóïëåíèå õðóñòàëüíîé áèæóòåðèè “Preciosa”.

Preciosa - îôèöèàëüíûé ñïîíñîð “Ìèññ Âñåëåííàÿ” Âûñîêîå êà÷åñòâî ïî äîñòóïíîé öåíå. Ìû ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

Swan Centre, Rathmines, D6 www.emmilija.ie

ИНТЕРНЕТ

Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии

MS Solicitors Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865 Моб: 087 132 6938 www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ 4G. WiMax. БЫСТРЕЕ, ЛУЧШЕ И ДЕШЕВЛЕ.

1Мб-€25, 3Мб-€30, 7Мб-€35 Покрываем ВЕСЬ ДУБЛИН ОТ СВОРДС ДО БРЭЯ, включая Blackrock Dun Laoghaire и т.д., ОТ Д1 до Д24, Leixlip, Maynooth, Waterford, Longford. В ИЮЛЕ: Bray, Carlow, Cavan, Drogheda, Ennis, Ballinsloe, Fermoy, Kilkenny, Kingswood, Letterkenny, Naas, Newbridge, Sallins, Thurles, Tuam, Birr, Cobh, Cookstown, Enniscouthy, CarrickOnS., Midletown, Mullingar, Navan, Nenagh, Ringsend, Roscrea, Swords, Trim, Tullamore. В АВГУСТЕ: Dungarvan, Mallow, Sligo, Killarney, Roscommon, Lusk, Youghal

0872668092

www.internetinireland.com

СТРАХОВАНИЕ В СЛЕДУЮЩИХ ИРЛАНДСКИХ КОМПАНИЯХ: EAGLE STAR, IRISH LIFE, CANADA LIFE И ТД. Финансовый консультант поможет вам подобрать выгодный для вас и вашей семьи пакет страхования: • Страховка покрывает свыше 30 серьёзных заболеваний • Выплаты на операции - до €25000 • Пребывание в госпитале - до €200 в день • Выплаты за несчастный случай - до €400 в неделю Приобретая страхование для всей семьи, дети до 21 года страхуются бесплатно. Стахование жизни, mortgage, пенсии и многое другое. Подробнее по телефону: 0872969182