год в своем налоговом кабинете myAccount. Для этого выберите 2022 год в разделе ‘Review your Tax 2019–2022’ и запросите сверку расчетов ‘Statement of Liability’.
отметьте ‘Rent Tax Credit’
ISSN 1649-2080 €1.00 January 2023 (week 4) N1 (657) 24 янвaря 2023 года Следующий номер «Нашей газеты» выйдет в феврале 2023 годаным с ДТП сным средством Стр. 8 Налоговый кредит составляет 20% от размера годовой аренды, но не более €500 для одинокого человека и €1000 для пары. Он начисляется за аренду жилья для себя, а также в случае, если вы арендуете для нужд учебы или работы, аренды жилья для ребенка —
в
до 23 лет. Арендные отношения должны быть зарегистрированы в «Совете по аренде жилья» (RTB), кроме случая, когда вы арендуете комнату в доме, где проживает арендодатель. Налоговый кредит не учитывает: залог, ремонт и обслуживание, питание, прачечную и другие услуги. Арендодатель не должен быть жилищной ассоциацией или муниципальным органом, или вашим близким родственником (родителем или ребенком). То же касается аренды, которая используется на время обучения. На налоговый кредит не имеют право получатели жилищной помощи,
как
или
Работающие по найму могут
кредит за аренду при подаче декларации
Заполняя декларацию,
и предоставьте
студента Самозанятые смогут получить налоговый кредит за аренду во время заполнения годового отчета по Income TAX Form 11, но соответствующий раздел станет доступен только после 24 января 2023 года. Подготовлено по материалам citizensinformation.ie и irishexaminer.com Если вы арендовали жилье в 2022 году, то имеете право на налоговый кредит в размере €500. Налоговый кредит за аренду будет начисляться в период до 2025 года. Как получить налоговый кредит €500 за аренду жилья?
возрасте
такой
HAP, Rent Supplement
Rental Accommodation Scheme.
получить налоговый
за 2022
необходимую информацию, а именно номер регистрации договора аренды в RTB.
N1 (657) 24 янвaря 2023 2 Соот Е ч ЕС тв ЕНН ики Распространяется в ирландии и Северной ирландии Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896 Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds sales@russianireland.com Можно подать на сайте www.russianireland.com Распространение/Distribution distributor@russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353851602896 издательство: NewsInfo Media and Publication Ltd Тираж газеты: 1500 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. к луб семейного отдыха «коса» пригласил друзей на вечеринку в Clubhouse Cosa bikers. Радушные байкеры и группа поддержки организовали славный праздник для завсегдатаев клуба и новичков, которых было немало. «К сожалению, это последний вечер в мотоциклетном клубе «Коса», — сообщил присутствующим президент байкеров Альгимантас Чапас (Турбо). Арендодатель не продлил договор с клубом на
год. «Но, у
будет новая
–
Альгис. Байкеры угощали гостей настоящей
солянкой и
За
с ним. Веселые конкурсы приготовила Милена Попченко-Андреева, а увековечил последнюю вечеринку в Коса – Клабхаузе в Пудден фотограф Iwan Russ. Следите за мероприятиями клуба на страничках Клуба «Коса» и «Нашей газеты» в социальных сетях в Дублине состоялась премьера новогоднего спектакля студии «иллюзион» «Новые приключения кота в сапогах». Спектакль – дань уважения великому русскоирландскому режиссеру сказочнику Александру Роу, который в 1958 году снял полнометражную картину «Новые похождения Кота в сапогах» на Киностудии имени М. Горького и Ялтинской киностудии. Сценарий и стихи к песням в фильме написал Сергей Михалков. А для студии «Иллюзион» «Новые похождения» адаптировала Светлана Басова. Девочке Любе (Мария Бережная) приснился сон. Она, дочь Шахматного короля (Антон Гусев) в сказочной стране, стала жертвой коварного заговора — Пикового валета Кривелло (Светлана Басова) и Крестовой дамы Двуличе (Милена Попченко-Андреева). Двуличе грезит о троне, а для этого надо извести принцессу, то есть
На счастье, во дворец приходит сын
Ваня (самозваный маркиз де Карабас) (Иван Старовойтов) и его друг — волшебный кот (Ольга Лопало). Они отправляются в путешествие, чтобы спасти Любу, похищенную старой колдуньей Карганой (Ольга Новокрещенова)… Много препятствий пришлось преодолеть друзьям, покуда они не достигли цели и не спасли принцессу. В других ролях: Патисоне — Эми Грицай, шуты — Матвей Лопало и Ксения Вознюк, пешки — Мария и Никола, егеря — Светлана и Никита. Но в сказке появились и новогодние персонажи Дед Мороз — Игорь Долгов и Снегурочка — Карина Басова. Дети и их родители дружно аплодировали актерам студии и с удовольствием получали подарки от Деда Мороза и Снегурочки, которые никому не отказывали в совместной фотографии. Театр-студия «Иллюзион» была организована при русской школе в православном храме на Харолдс Страничка театра-студии в социальной сети Рождественские встречи 2022 в клубе «Коса» Новогодние приключения Кота в сапогах студии «Иллюзион» Фото: I.R.P.
следующий
«Косы»
площадка для встреч»,
воодушевил всех
«дорожной»
горячими сосисками с капустой, которые хороши к пиву.
пультом DJ работал сам Дед Мороз, он же президент клуба семейного отдыха «Коса», Игорь Долгов, и гости с удовольствием фотографировались
Любу.
мельника
оригинальную преамбулу. «Добрые Соседи!» — представилась группа за действительно соседним столом. Несколько удивила каламбуром команда «Irish Борщ». Определённо устрашающе прозвучал «BlackTeam – Непобедим». Как-то неуверенно представился загадочный «Рваный Кед», вероятно от скромности, присущей истинным интеллектуалам, что они, впрочем, доказали впоследствии. И, наконец, простуженный голос Сергея Тарутина представил наc — служителей пера: «Весёлая Газета». Веселее не бывает. По техническим причинам наша команда не досчиталась 6 игроков, и в связи с этим опорой стали «три кита»: «Самый Умный» — редактор, «Самая Логичная» — дизайнер, и, конечно, я — самая самоуверенная, и в то же время, самая бесполезная, так как не ответила ни на один вопрос, зато с претензией на «Самую Красивую». игра началась Азарт окутал команды — каждый вопрос ввергал
вышли «Рваный
«Друзья». Победитель («Рваный кед»)
в результате «перестрелки».
отметить, что ребята из «кеда» не пропустили ни одной игры! Что удивительно, стараниям «Самого Умного», знаниям «Самой Логичной» и моральной поддержке «Самой Красивой», команда «Весёлая Газета» оказалась не на самом последнем месте. Вот такие мы, журналисты, писатели, бумаго... старатели. Увековечил крайнюю игру 2022 года фотограф Ericks Vics.
N1 (657) 24 янвaря 2023 3 вечер веселых и находчивых был организован в Lost Lane, расположенном в самом центре Дублина. Наш постоянный автор Сабина Салим решила поделиться своими впечатлениями о том, как соотечественники организуют предрождественские мероприятия. Уютный небольшой бар для интеллектуалов принял многочисленных гостей. Весёлые голоса, тёплые приветствия и воспоминания заполнили помещение — вечер прошёл в благоприятном
шоу, симбиоз игр «Что? Где? Когда?», «Брейн ринг» и традиционного ирландского «Pub Quiz». Организатор викторины Анастасия Бо –профессионал IT, «студентка, спортсменка и, наконец, просто красавица», подготовила комплект оригинальных вопросов, требующих не только общих знаний и всесторонней осведомлённости, но и особую интуицию, а также литературные способности и логическое мышление. Ну и как все добропорядочные мероприятия, вечер начался с презентации команд. Бесконечное уважение завоевала команда «Дружба», которая чётко определила свою позицию и гордо провозгласила цель: «Мир во всём мире! Нет войне!». Столь трогательное начало вызвало бурю аплодисментов и вдохновило следующие команды на
в неясную прострацию: вроде помнил, раньше видел, на кончике языка, но почему не знаю? Секретность здесь также не излишне: а вдруг противники услышат нас или увидят запись? Маленькие девочки и мальчики прокрались в наши души, которых мы скрывали за масками взрослости и серьёзности. И вот мы, как дети, стремимся к разгадке, забыв обо всём, что омрачало нас до встречи. Вот для чего развлечения, вот зачем нам всем нужны веселье, забавы, потехи! Викторина «Mad Head» предусматривает только «духовную пищу», а ее было предостаточно, преподнесённой нa современном интеллектуальном уровне, до которого от всей души желаю дойти всем соотечественникам (без обид). Пора уже избавляться от удушающей простоты и обрести малую толику изящества. Хотя, понимание данной необходимости и само свойство требуют некоторую генетическую заложенность. Зато этого качества в избытке у Анастасии, которая могла бы поделиться
Прекрасный вечер, избранный Quiz, профессиональное техническое оснащение, доступный бар и великолепный состав конкурсантов создали фееричные ощущения и выдвинули лучших из лучших. В результате шести раундов напряженной борьбы в финал, с одинаковым количеством
Юные футболисты «Динамо Дублин» получили новый комплект формы благодаря спонсорам. Главная идея создания клуба ФК «Динамо Дублин» – привлечь молодежь, развить физические способности у детей, следить за уровнем их успеваемости и позволить им добиться высоких результатов. Тренер Владимир Христич рассказал «Нашей газете», что пожертвования сделали русскоязычные жители Ирландии и ребятишки, в основном из Украины, поблагодарили благотворителей. В ФК “Динамо Дублин” почти 20 лет играет и тренируется многонациональная команда. Но после начала вторжения России в Украину, тренеры решили заниматься с вновь прибывшими детьми бесплатно. Контактные телефоны: +35385702 6100 Владимир, +353830803624 Григорий Информация о команде и футбольной школе на сайте http://dynamodublin.ie/fc/, а также в группе клуба в сети Facebook. Прекрасный вечер с «Mad head» Динамо Дублин Соот Е ч ЕС тв ЕНН ики
духе. Никаких споров, аргументов, недопонимания, противоречий, ни тем более политики — ничто не могло отвлечь посетителей от хорошего настроя и интеллектуального азарта. В этом, собственно, и заключалась основная цель: «бороться и искать, найти и не сдаваться», то бишь, ответить на вопросы и победить. Интеллектуальное шоу MAD HEAD завоевало сердца многих людей во всем мире. Это единственный такой проект для русскоговорящих жителей Ирландии! что такое MAD HEAD? Командное развлекательное
опытом.
очков
Кед» и
определился
Стоит
Сабина Салим
связаны эти три страны? Граждане Ирана, России и Украины страдают от действий диктаторских режимов Ирана и России. Как в Иране, так и в России, диктатура применяет насилие против собственных граждан. Каждый, кто протестует против режима, рискует не только свободой, но и здоровьем, и жизнью. Отменена свобода слова и собраний, применяются репрессии. Российский
N1 (657) 24 янвaря 2023 4 Ново С ти иРла НД ии Справиться с гуманитарной катастрофой, к которой привела война — не в наших силах, но лучшее, что можно делать в таких условиях — начать помогать. Samantha Smith’s Group — это сотни неравнодушных людей, которые помогают украинцам, покинувшим из-за войны с Россией свой дом, выучить английский и другие языки. Движение названо в честь Саманты Смит — школьницы из США, которая в возрасте 8 лет написала Генеральному секретарю ЦК КПСС Юрию Андропову письмо с вопросом о том, неужели СССР хочет захватить её страну и уничтожить весь мир. Эта наивная вера человека в то, что войны просто не может, не должно быть, оказалась очень близка нам. В ответ на письмо Андропов пригласил Саманту в СССР. Летом 1983 года девочка приехала, став одним из символов налаживания связей между двумя государствами и конца холодной войны. Огромное число жителей Украины, взрослых и детей, оказались за границей или готовятся к эмиграции. Часто они попадают в другие страны без знания английского. Мы помогаем им освоить иностранный язык, чтобы они могли комфортнее и быстрее адаптироваться к жизни в новой стране. С марта наше волонтерское движение от инициативы двух учителей выросло до 500+ волонтеров. Мы обработали более 4000 заявок от украинских студентов. Недавно к нам пришла новая волна студентов, и наше движение пока не успевает оперативно обработать такой объем заявок. В связи с этим, нам в команду очень нужны координаторы — люди, которые формируют и запускают группы для обращающихся к нам за помощью украинцев, а также учителя английского и других иностранных языков. Волонтеры и ученики могут связаться с нами через форму на нашем сайте: https://samanthasgroup.com После заполнения формы с учеником связываются наши координаторы (сейчас это занимает 3-4 недели с момента подачи заявки) и определяют в группу по уровню ученика и предпочитаемому времени. Все занятия проводятся онлайн в приложениях зум (zoom) или гугл мит (Google Meet). в декабре и январе Дублине состоялось несколько митингов против диктатуры под лозунгом: «Свободу ирану, свободу России, мир Украине». Как
режим развязал преступную войну против Украины, унёсшую жизни сотен тысяч человек. Нападение России на Украину показывает, что опасно иметь диктаторский режим даже в качестве соседа. «Мы собрались вместе, чтобы сказать: диктатура — это кровь, страдание, разрешения и военные преступления. Диктатуры поддерживают друг друга. Чем меньше диктатур на планете, тем слабее каждая из них. Диктаторские режимы должны уйти в прошлое. Необходимо создать систему международных институтов, которые помогали бы избавиться от диктатур в настоящем — и предотвратить их появление в будущем», — говорится в совместном заявлении движения «Свободные русские» #FreeRussians и иранских правозащитников #WomanLifeFreedom. К антивоенному движению и борьбе за права политических заключенных присоединяются и ирландские социалисты. В ответ на призыв российского социалиста и историка Ильи Будратскиса, ирландские социалисты выражают солидарность с российским левым движением, выступающим против радикализмов российской власти и требуют немедленного прекращения агрессии в Украине. В январе «Свободные русские» приняли участие в глобальной акции «Свободу российским политическим заключенным». Связаться с Free Russian Dublin можно на страничках в социальных сетях: https://www.facebook.com/100085905983858 https://www.instagram.com/freerussians.dublin/ Фото: участников протеста Международное сообщество Саманты Смит приглашает волонтеров Свободy Ирану, свободу России и мир Украине
New Frontiers — это национальная программа поддержки начинающих предпринимателей с инновационными бизнес-идеями, имеющими высокий потенциал роста и обеспечивающими занятость.
New Frontiers предназначен для тех, кто: • начинает предпринимательство без опыта открытия бизнеса; • работает по найму, но желает стать предпринимателем; • имеет инновационную бизнес-идею, обладающую экспортным потенциалом и перспективой создания рабочих мест; • может доказать наличие рынка для своего продукта/услуги; • обладает опытом и знаниями в области своей бизнес-идеи; • обладает стремлением и амбициями, необходимыми для того, чтобы полностью посвятить себя созданию успешного стартапа. что программа New Frontiers предлагает предпринимателям - Возможность подать заявления по 13 программам поддержки в 18 местах по всей Ирландии; - Открыта для бизнес-идей из следующих секторов: продукты питания и потребительские товары, информационно-коммуникационные технологии, машиностроение и электроника, медицинское оборудование, биотехнология, фармацевтика, цифровые медиа, чистые технологии/возобновляемые источники энергии и отвечающие требованиям международные услуги; - Пакет поддержки на сумму €30000, включая не облагаемую налогом
Детали программы
New Frontiers — это трехэтапная программа, состоящая из практических и интерактивных семинаров, индивидуального наставничества, финансовой поддержки и совместной работы.
по
проверить рыночный потенциал вашей бизнесидеи. Эти семинары, которые организованы в выходные дни и вечерами, предоставят информацию и общее начальное обучение, что позволит вам оценить, можно ли превратить вашу идею в жизнеспособное предложение.
На этом этапе вы можете начать свой бизнес без отрыва от производства и подготовится ко второй
при
N1 (657) 24 янвaря 2023 5 Н а Ш и ко НСУл Ьта Ц ии
Биз НЕС
стипендию в размере €15000 на этапе 2, при этом доноры не претендуют на долю в бизнесе; - Дальнейшая поддержка на этапе 3 на сумму от €10000; - Индивидуальное наставничество, предлагаемое специалистами из Enterprise Ireland; - Экспертные советы и рекомендации от опытной команды программы, бизнес-практиков, инвесторов и других предпринимателей из
институтов и университетов;
к научно-исследовательским центрам и опыту
технологических
включая доступ к стажерам и выпускникам; - Мастер-классы под руководством практиков по всем направлениям построения
2 и 3); - Поддержка и руководство в разработке сильного
технологических
- Доступ
специалистов
институтов/университетов,
бизнеса; - Регулярные обзорные встречи для контроля вашего прогресса; - Бесплатное коворкинг-пространство (на этапах
бизнес-плана.
фазе. Фаза 2: Развитие бизнеса Фаза 2 представляет собой шестимесячный интенсивный курс на полный рабочий день, и места предлагаются после конкурсного отбора. Основное внимание будет уделено разработке и подтверждению вашего коммерческого
т. е. двойное финансирование. Обратите внимание: если вы или соучредитель ранее получали государственное финансирование для этой или любой другой бизнес-идеи, это может повлиять на ваше право на получение стипендии Фазы 2. как подать заявку Первый шаг — зарегистрировать свой интерес в ближайшем участвующем университете/ технологическом институте. Вы можете сделать это при помощи онлайн-формы на сайте https://www.newfrontiers.ie. Менеджер программы свяжется с вами, чтобы обсудить проект, после чего вам будет отправлена форма заявки. (Обратите внимание: заявки от Enterprise Ireland не будут доступны или рассмотрены). Кандидатам предлагается подать заявку на участие в программе в ближайшем к ним месте, чтобы воспользоваться местной поддержкой и сетевыми мероприятиями. Кроме того, ожидается, что участники будут посещать занятия в кампусе во время программы. https://www.newfrontiers.ie/about Финансирование
New Frontiers меняет правила игры для всех, кто серьезно относится к превращению своей бизнес-идеи в успешный стартап. Этап 1. Проверьте свою бизнес-идею Фаза 1, проводимая неполный рабочий день в течение 8-10 недель, поможет вам исследовать и программе New Frontiers
предложения. Вы будете делать это
поддержке семинаров, наставничества, регулярных обзоров этапов, бесплатного пространства для совместной работы, а также опыта и рекомендаций со стороны команды программы в институте/ университете. Фаза 3: Реализация бизнес-плана Успешно завершив этап 2, участники могут подать заявку на участие в этапе 3 программы. Для утвержденных участников будет доступна дополнительная финансовая поддержка. На этом этапе участники сосредоточатся на реализации своего бизнес-плана, выведя свой продукт/услугу на рынок, и подготовившись к получению дополнительного финансирования. какие бизнес идеи не будут одобрены Следующие бизнес-концепции НЕ ПОДЛЕЖАТ технической поддержке: • розничные магазины и профессиональные услуги, включая консультации, не связанные с оказанием услуг на международном уровне; • предприятия, которые связаны с заменой существующих рабочих мест или предприятий, включая строительство, парикмахерские, кафе, пабы, гостиницы, типографии, торговлю и т. д.; • конференции и семинары; • предприятия, противоречащие государственной политике, например, товары/услуги для использования в военных целях, развлекательные услуги для взрослых, табачные и связанные с ними предприятия, продукты на основе каннабиса; • действия, относящиеся к азартным играм или «играм», как они определены в Законе об азартных играх и лотереях 1956 года; • бизнес-проекты, получающие помощь от других государственных органов или операционных программ, финансируемых ЕС,
N1 (657) 24 янвaря 2023 Группа «Ляпис Трубецкой» с весны 2022 года проводит антивоенный тур по городам Европы. А 11 декабря впервые выступила с концертом в Дублине. Вырученные в ходе гастролей средства отправляются на помощь Украине. Сергей Михалок создал «Ляпис Трубецкой» в 1989 году будучи студентом института культуры и искусств в Минске. Название перекочевало в панк-рок из романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев». Рифмоплет Никифор Ляпис бойко торговал поэзией «в честь Гаврилы» под псевдонимом Трубецкой. Халтурка пользовалась спросом у непритязательных редакторов. Прямота, сатира, эпатаж по нраву свободной культуре. И дерзкий панк-рок тоже любит провокацию, ему нравится играть на оголенных нервах общества, по локоть вкладывать пальцы в язвы времени. Протест против империализма, деспотии, ядовитой постсоветской идейной отрыжки есть и в песнях «Ляписа Трубецкого». За четверть века «Ляпис Трубецкой» записал полтора десятка альбомов, полсотни видеороликов, многие песни стали хитами. А группа стала лауреатом престижных премий, её лидер — кумиром миллионов фанатов. В 2020 году Михалку присвоено звание, Заслуженный артист Украины. Так уж устроен человек, что с хорошей песней и жить веселей, и умирать не так страшно. В уютном зале дублинского клуба украинцы, белорусы и русские дружно подпевали задорным, но многозначным песням «Ляписа». А боевик «Воины света/Воїни Світла» на русском и украинском языке подпевали все! Слава Украине! Жыве Беларусь! Разом до перемоги! Фото I.R.P. 8 к Ул Ьт УРа «Ляпис Трубецкой» зажег в Дублине Благотворительный концерт легендарной белоруской группы организовала в дублинском клубе Twenty Two компания #ZavedenieEvents.
8 февраля в TLT theatre в Дрохеде состоится единственный концерт легендарного музыканта, лидера и основателя «Машины времени», создателя проектов «Оркестр креольского танго», «Джазовые трансформации», «Идиш джаз» и Your5 — Андрея Макаревича. В преддверии события корреспондент «Нашей газеты» Кирилл Деменев пообщался с Андреем Вадимовичем.
хорошо.
Нет никакой [разницы]. Мы, правда, давно не
в России. Но последние лет десять-
по америке и канаде с «Машиной времени», джазовые концерты в австралии. что самое сложное в таких длительных командировках? 9 иН т ЕР в ЬЮ андрей Макаревич: “Я провёл в и рландии пять дней и занимался исключительно тем, что ездил и ходил по красивейшим местам, замкам, слушал истории, смотрел архитектуру”. Фото: Маргарита Шол Фото: оксана кроссен, авторские экскурсии по ирландии
N1 (657) 24 янвaря 2023
- С одной стороны, это приятные ожидания, а с другой стороны, это конечно же испытание, потому что, насколько я помню, в такие длинные непрерывные поездки мы не ездили даже в советские времена. Были у нас гастроли по две недели, три недели, а вот так чтобы два-три месяца подряд – такого мы пока не переживали, но видимо дожили. Надеюсь сил нам хватит и все будет
-
странах? -
выступали
пятнадцать я никакой разницы не чувствовал. Дело в том, что разница была, когда люди, покидая Россию, уезжали навсегда и не предполагали, что когда-нибудь смогут вернуться
или родственников. Они как на
улетали. Потом всё изменилось. Мир стал очень маленьким: садись и езжай, если у тебя есть необходимость и возможность. - 8 февраля у вас состоится концерт в городе Дрохеда. вы уже бывали здесь в качестве туриста. Это будет ваш первый концерт в ирландии? - Первый! Для меня это приглашение очень неожиданно. Я и не предполагал, что там присутствует достаточное количество людей, которые интересуются тем, что я делаю, но видимо есть! - однозначно! Будет ли у вас время посетить местные достопримечательности, встретиться с ирландскими музыкантами? - Я пока об этом не думал, мы будем решать это на месте. Дело в том, что я провёл в Ирландии где-то год назад пять дней и занимался исключительно тем, что ездил и ходил по красивейшим местам, замкам, слушал истории, смотрел архитектуру. Слушал музыку, и это было замечательно! Так что я имею представление. - какое будет ваше главное пожелание на 2023 год? - Чтобы кончилась война. Чтобы планета вернулась к нормальной жизни, потому что какая-то цепь сумасшествий пошла: сначала с этим КОВИДом, потом с Украиной. Я очень хочу, чтобы все это закончилось, чтобы люди занялись тем, для чего они Всевышним созданы, а созданы они прежде всего, на мой взгляд, для радости, для счастья, уж никак не для войны. - Многие люди живут отвлечённо от происходящего, как и в случае с ковиДом. кто-то реагирует очень болезненно. лежит ли вина на тех, кто сейчас закрывает глаза на войну, как вы думаете? - Я стараюсь вообще никого не обвинять. Со своими проблемами каждый должен разбираться сам: это придётся сделать рано или поздно. A кого-то учить жить, тем более, когда он тебя об этом не просит… Зачем это нужно? - андрей
- андрей вадимович, здравствуйте. вопервых, хочу поздравить вас с Новым годом! - C Новым годом! - Этот год обещает быть очень насыщенным. Совсем скоро вы отправляетесь в путешествие в антарктиду, потом будет несколько концертов, в числе которых и концерт здесь, в ирландии, 8 февраля. Ещё у вас запланирован большой тур нормально для этого жанра. Я надеюсь, что все будет хорошо! - Спасибо большое! - Не за что! До встречи! Билеты на концерт Андрея Макаревича можно купить на сайте Mticket — https://ie.mticket.eu/uk
чувствуете ли вы себя спокойнее, когда знаете, где будете через полгода. -
Во-первых, мы ничего не знаем, можем только предполагать. Правда, такие вещи планируются заранее… Гастроли довольно сложная вещь со своей логистикой: нельзя просто так взять, сложить гитару, чемодан. «А поеду-ка я в Лондон выступать!» Так не бывает. Это всё
делается задолго, заранее, этим занимаются администраторы. - изменился ли ваш быт в связи с переездом? - В каком-то смысле, наверное, да. Израиль –страна гораздо более тёплая, чем Россия. И вообще в России с гораздо большим вниманием относятся к тому, как ты одет, чем здесь. Здесь, на мой взгляд, это не имеет никакого значения. Можно в шортах проходить весь год, и на самом деле это прекрасно. Это то, чего мне хотелось. - возвращаясь к концертам. очевидно, что на ваши концерты в Европе в основном собирается русскоязычная публика. чувствуете ли вы разницу, выступая в России и перед русскоязычной публикой в других
навестить друзей
другую планету
вадимович, спасибо вам большое за интервью. Последний вопрос на сегодня. Расскажите, чем вы порадуете нас на концерте 8 февраля в городе Дрохеда? - Ну, вообще, будут песни, я же не фокусник. Танцевать я не буду. Будут песни, новые и старые.
Может быть даже очень старые. Будет наверняка разговор со зрителем, потому что часто зрители задают вопросы. Это
на русском и украинском, но английский в совершенстве так и не выучил. Каждый раз, когда в дублинском порту бросал якорь русский корабль, он ходил знакомиться с командой. О поразительной стойкости Ивана к алкоголю ходят легенды. Когда ему исполнилось сто, старика лично пришел поздравить ирландский премьер-министр Чарльз Хоухи/ Charles Haughey. Обрадовавшись гостю, украинец угостил его таким количеством виски, что Хоухи был вынужден отливать спиртное в цветочный горшок тайком от долгожителя, чтобы не потерять возможности держаться на ногах. Если Бешофф маркет — это классический ресторан, то фастфуд Beshoff Bros представляет интересную концепцию быстрого питания, ставшую настолько популярной, что несколько лет
немного правее по Мейн стриит и свернув на пешеходную дорожку справа от жилого массива. Потрясающие виды вам обеспечены! А если вы сторонник здорового образа жизни, для вас — пешеходное путешествие вокруг полуострова. Тропинки маркированы, и вы можете выбрать свою, исходя из желаний и предпочтений. Виды как в сторону Севера (острова Ирландский глаз и Ламбей), так и на Юг (на дублинский залив) вас непременно впечатлят. Но вернемся на набережную, а точнее к западному
N1 (657) 24 янвaря 2023 Я решил поделится с вами своими любимыми местами и историями в Хофте. Начать прогулку по Хофту можно с прекрасного вида на остров Ирландский глаз, порт и глиссаду аэропорта Дублина. Добраться до смотровой площадки можно по Хофт Роуд (Howth Rd), поднявшись в сторону католического храма, держась
пирсу. Здесь в рыбных рядах спрятались рыбные магазинчики и ресторанчики. Фастфуд одесского матроса Историческую ценность представляют два места с похожим названием, звучавшим по-русски. Обе торговые точки, в начале пирса и вдоль Хофт Роуд, имеют отношение к одесситу Ивану Бешофф. Это Бешофф маркет https://www.beshoffs. ie/ (рыбный рынок и ресторан) и популярный фастфуд http://www.beshoffbros.com/. Иван Бешов родился близ Одессы. Ему не было и двадцати лет, когда он попал на легендарный броненосец «Потемкин» механиком. Когда в 1905 году грянуло знаменитое восстание, Бешов – сын судьи – к нему присоединился. Но на этом его вклад в дело революции и ограничился. Когда команда «Потемкина» сдалась румынским властям, он не захотел возвращаться в Россию. В 1914 году Иван по поддельным документам выехал из Румынии в Турцию, а оттуда – в Лондон и Ирландию. Конечной целью молодого матроса была Америка, куда переселилась его тетка. Однако денег на билет не хватало, и Иван двигался к своей цели постепенно. Поговаривают, что у него был билет на «Титаник», который сделал свою последнюю остановку в Ков. Но до графства Корк Бешов не добрался. Иван изменил свою фамилию на более звучную, с ирландской точки зрения, Beshoff и за несколько десятилетий сумел укрепиться в нише «fish ‘n‘ chips». Он женился на ирландке Норин Мулкахи/ Noreen Mulcahy из графства Типперари и родил с ней пятерых сыновей и одну дочь. Иван очень любил жену. Он пережил ее и, по словам внука Джона, скорбел по ней до самой своей смерти. Иван Бешов отошел от дел, когда ему было 82 года, но и после этого он помогал сыновьям, выполняя разные работы в закусочных. «Он до самой смерти был самостоятельным и очень активным человеком. Много ходил, каждый год сам полностью перекрашивал свой дом, сам колол дрова на зиму…» – вспоминает его внук Джон. Бешов говорил
и
километры. След
Здесь
на «Западном пирсе»,
король оставил свои следы,
до сегодняшних
Прогуливаясь
рыбных рядов
ресторанчиков,
в рыбацкие баркасы и пытаясь разглядеть тюленей в
забудьте прогуляться
короля Георга IV. В 1821 году король Англии посетил Хофт в день своего 59-летия, и во время посещения города к нему подошел местный каменщик Роберт Кэмпбелл. Опытный каменщик записал следы короля на Западном пирсе, чтобы отметить визит. В то время Георг IV был королем Великобритании, Ирландии и Ганновера между 1820 и 1830 годами. Он был сыном Безумного короля Георга III и посетил Хофт 17 августа 1821 года, всего через несколько недель после своей коронации 19 июля 1821 года. Король пробыл в Дублине несколько недель, прежде чем покинуть Дан-Лири, который тогда еще так и назывался, но затем был переименован в Кингстаун в честь короля. Также известно, что перед отъездом он также встречался с Дэниелом О'Коннеллом, лидером римско-католического большинства Ирландии, который подарил королю лавровую корону. Отсюда можно прокатиться на катере вокруг полуострова и совершить поездку по Дублинскому заливу. Но все-таки мой любимый ресторанчик в Хофте — Brass Monkey. 10 Ги Д П о иРла НД ии Изюминки Хофт с Сергеем Тарутиным Рыбацкая деревня и одноименный полуостров славятся своими рыбными магазинами и ресторанами, прекрасными видами и удивительными историями. иван Бешов
назад, во время пандемии, очередь за картошкой
рыбой в бумажной упаковке растянулась на
короля
же,
английский
которые сохранились
дней.
вдоль
и
заглядывая
бухте порта, не
по знаменитым следам
мужчина снимет комнату. Pаботаю полный рабочий день. Предпочтительно в
Дублина: D15, D11, D9, D10 или Swords. Можно предложить другие локации (в сторону центра Дублина НЕ подходит). Номер телефона: 085-1859438. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com Пара ищет жилье в Корке. Ищем апартаменты с одной спальней или комнату в апартаментах с двуспальной кроватью на срок 6 месяцев или более. Не курим, не пьем, чистоплотные, без животных. Для связи прошу писать на электронную почту: p.bondareva.cork@gmail. com или в Telegram/WhatsApp +353852188615. Полина Объявление размещено на сайте www. russianireland.com УС л УГи IPTV — ваши любимые тв программы в одном пакете! Интернет-телевидение с вашими любимыми ТВ программами от €5 в месяц. Более 800 ТВ каналов: Россия, Украина, Литва, Латвия, Молдова и другие. Архив 5 дней. При покупке на год второй ТВ подключаем бесплатно. Возможен тест на 48 часов. Звоните ☎ 0874173820 Объявление размещено на сайте www. russianireland.com
Предоставляю услуги по перевозке и доставке грузов, мебели. Доставка с магазинов до дома. Район Дублина. Звонить по тел. 089-4757029 Анатолий
I provide transportation services. Furniture and moving house to house, from shops to home. Dublin area. Write to messenger 089-4757029. Anatolii Объявление размещено на сайте www. russianireland.com
Утепляем дома и другую коммерческую недвижимость ППУ пеной. Для дополнительной информации пишите на эл.почту: Makrianna1980@ yahoo.com или звоните 087-2691127. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com Предлагаем услуги по укладке керамогранитной и керамической плитки, а также мозайки! Широкий спектр работ: cанузел, кухонный фартук и другие виды работ с плиткой и мозайкой, замена силиконового герметика в душевой кабине, ванной и кухне. Звоните по тел. 087-9768472 Объявление размещено на сайте www.russianireland.com Психотерапевт Кристина Силовс проводит индивидуальные психотерапевтические консультации для взрослых для улучшения психического /эмоционального здоровья и качества жизни. Консультации проходят очно и дистанционно на литовском, английском или русском языках. Тел. +353(87)6111332, эл.почта: kristinacounselling@gmail.com, адрес: Оffice 9, Waterside Hub, Scotstown business centre, Scotstown, Co.Monaghan, H18FH36. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com Полный спектр корпоративного сервиса: регистрация любого вида юридических лиц; регистрация в налоговой и подготовка отчетов; ведение бухгалтерских счетов; поиск финансирования и бизнес планирование; составление бизнес планов. Телефон: +353879034587, эл.почта: accounts@russianireland.com
Парикмахерская/Barber в Dunboyne, Co. Meath приглашает на работу мужского мастера. Условия: полная и неполная занятость, опыт работы минимум один год, хорошее владение английским языком. Контакты: сообщение по телефону 0894072472 или на эл.почту: cernicatat@ gmil.com Объявление размещено на сайте www. russianireland.com зДо Р овЬЕ Для тех, кто ищет что-то новое, эффективное и драйвовое..однозначно KANGOO JUMPS®. Тренировка с KANGOO JUMPS® — это всегда вызов, который включает все тело в работу Различные комбинации стилей и направлений делают занятия неповторимыми и вовлекающими. Приходи и попробуй! Занятия в Дублин 15, Clonsilla по понедельникам и четвергам с 20:00 до 21:00. Важно! Бронирование ботинок обязательно. Тел. +353857197420. Присоединяйтесь к нам на страницах Facebook и Instagram @kjeleonora. Объявление размещено на сайте www. russianireland.com
Клинический Гипнотерапевт Иванов А.П. принимает в г. Наван, гр.Мит. Кодирование от алкоголизма и курения, психокоррекция и лечение зависимостей, неврозов, фобий и депрессивных расстройств, заболеваний нервной системы, психологических травм, сексуальных дисфункций и психосоматических болезней. Лечение гипнозом даёт высокие и устойчивые результаты, быстро и надёжно восстанавливает здоровье пациента, возвращает его к социальной активности и повышает качество жизни. Полная информация на сайте https://hypno-coding.com/ и в соц.сети — @hypnocoding Телефон: 087-7669044. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
БизНЕС Сдаётся в аренду полностью мебелированный Beauty км/salon на 1-3 дня в неделю для визажистов, массажной терапии/ рейки /рефлексологии, мастера бровей и ресниц, тату-мастера, ПМУ мастера, акупунктуры/Гипнотерапии и т.д., а также маникюра (со своим столом). НЕ СДАЁТСЯ для косметологов и эстет. Салон находится в Dublin 3 на Malahide Road. Тел. 089-4746545 Ева. Говорим на английском, латышском, русском языках. Language: English/Latvian/Russian. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
N1 (657) 24 янвaря 2023
оБЪЯвлЕНиЯ / РЕклаМа 13 По вопросам размещения рекламы звоните +353851602896 sales@russianireland.com ж илЬЕ Сниму
Работающий аккуратный
районах
РаБ ота Предлагаю работу Требуются люди для работы на складах и фабриках со своим жильем или транспортом в Дублин 11, 15, 24, Ашбурн, Голуэй, Атлон, Корк, Лонгфорд. Доплаты за ночные смены. Работникам со своим транспортом (страховкой) предоставим жилье. Требуются также кондитеры, пекари, механики, электрики и водители с правами С/СЕ и СРС картой профессионального водителя для рабoты на грузовиках и миниванах в Ирландии и Великобритании с зарплатой на банковский счет. Обязательные требования к водителям: 95 код, знание простого разговорного английского языка. Предлагаем также работы на фермах в Англии и Ирландии, фабриках и хлебозаводах, желающим работать смены по до 12 часов в день в Ирландии и Северной Ирландии, со статусом защиты или БРП картой для работы в Королевстве. Оплата по неделям. Все
Заявки
вакансии бесплатно.
присылайте на эл.почту: jssinaltd@gmail. com или ватсап / вайбер +447752234696, тел.: +353 1 4428842 Jssina Recruitment работает с 2000 года. www.jssina.co.uk
Музыкальная школа “Prima” обучаем игре на пианино, аккордеоне, все виды экзаменов. Учителя с 40-летним стажем, выпускники ленинградского музыкального училища. обучаем студентов всех возрастов. телефон 0863201640; Web: lsmusic.ie Mail: info@lsmusic.ie ДлЯ тоГо чтоБы ПоД атЬ оБЪЯвлЕНиЕ в «НаШУ ГазЕт У»: 1. зарегистрируйтесь на сайте www.russianireland.com 2. Создайте новое объявление 3. оплатите выбранный вами вариант публикации РаСЦЕНки На РазМЕщЕНиЕ оБЪЯвлЕНий Частные объявления - €2 сроком на 60 дней Коммерческие объявления - €5 сроком на 14 дней внимание! выгодное предложение: коммерческое объявление €15 Премиальное объявление на сайте на 2 месяца 4 публикации на наших страничках в социальных сетях 2 публикации в «Нашей газете» озНакоМЬтЕСЬ С ПРавилаМи РазМЕщЕНиЯ оБЪЯвлЕНий На С айтЕ: СПоСоБы оПлаты: PayPal Перевод на расчетный счет: Newsinfo Media and Publications Ltd, Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D как подать объявление в газету? sales@russianireland.ie Не купил последнего номера «Нашей Газеты»? читай электронные версии предыдущих выпусков газеты! http://issuu.com/ RussianIreland
N1 (657) 24 янвaря 2023 РЕклаМа 14 Занимаетесь экспортом или импортом? С нами это проще! Пишите нам info@axislogisticsireland.com Мы говорим по-русски –по тел. 087 2899004, 089 2361167 083 4001658 (English) www.axislogisticsireland.com • Поможем эффективно пройти все таможенные формальности, в том числе импорт авто в Ирландию. • Весь спектр логистических и закупочных услуг. • Оформление таможенной декларации от €70, скидка оптовикам
N1 (657) 24 янвaря 2023 15 РЕклаМа РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ W: www.dtsolicitors.ie русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии Представительство в суде, семейные, коммерческие, трудовые, иммиграционные, гражданские дела, дела по причинению вреда здоровью. М: 086 0380385 Т: 01 853 73 01 Е: info@dtsolicitors.ie Адвок Атск А якомпАнияBradyKilroySolicitorS Русскоязычный адвокат павел Абрамов Е: info@bradykilroy.ie t: 01 2180806 • Несчастные случаи, травмы и ДТП • Медицинская халатность • Семейное право • Трудовое законодательство • Несостоятельность и банкротство • Коммерческие Споры
N1 (657) 24 янвaря 2023 РЕклаМа 16
