Судьба, опаленная войной
Говорят, у каждого поколения должна быть своя война. Насколько это оправдано? Хотели бы мы быть свидетелями гибели родных и близких, или война навязывается нам, и мы поневоле становимся жертвами человеческого безрассудства?
Дети войны — и веет холодом, Дети войны — и пахнет голодом, Дети войны — и дыбом волосы:
На челках детских седые волосы… /Людмила Голодяевская/
Гитлер утверждал, что «каждое поколение должно
поучаствовать в войне», и слова фанатика с лихвой воплотились в жизнь поколения XX-XXI веков.
Многие из нас предпочли мир, избежав последствий
сумасбродных решений зловещих тиранов. Наш
посильный протест — в отказе от участия в военных
действиях и от страны-инициатора бойни. Однако мирное сосуществование ещё не означает конец
войны.
За тысячи километров от Изумрудного острова взрываются мины, разрушаются города, погибают невинные люди. Медиа накрывают нас потоком
информации, за ней не видно правды.
Но послушайте свидетелей, оставивших родину, чтобы укрыться от смертельной угрозы.
Более 16 миллионов украинцев вынуждены были
покинут Родину. Около 70000 приехали в Ирландию. Наш постоянный корреспондент Сабина Салим ежедневно работает с украинцами, и вот что они рассказали.
«Мы спасали людей»
Недавно я беседовала с семьёй из Харькова, Ольгой Наримановной Гулиевой и её сыном.
В 90-е они невольно оказались свидетелями кровавого столкновения в Степанакерте. Будучи из интернациональной семьи русских, армян и
азербайджанцев, мать и сын стали очевидцами постыдной междoусобицы: брат против брата, друг против друга, добрые соседи — по разные стороны баррикад.
Националистическая политика — тончайшая область человеческих отношений — пришла в
адское действие и стезёй коварных манипуляций
запустила механизм непреодолимой ксенофобии, разрушившей многолетнее содружество народов.
Пережив сложнейшие злоключения, Ольга с сыном уехали в Украину.
«Мы наладили жизнь в Харькове. Это прекрасный
город! — вспоминает Ольга. – Оригинальная архитектура, красивые строения, чистота и порядок повсюду».
И
вдруг — война!
«Мины разрывались на улицах, здания рушились, улицы заполнились обломками и мертвыми телами.
У меня до сих пор в ушах эхом отдаётся страшный звон и крики людей. Избежав одной войны, мы попали в другую».
Продолжение на стр.9
ISSN 1649-2080 €1.00 MAY 2023 (week 21) N5 (661) 23 ма Я 2023 года Следующий номер «Нашей газеты» выйдет в июне 2023 годаным с ДТП сным средством Стр. 8
Ирландия
оплатит
возвращение украинцев
на родину или
предоставит вид на
жительство для тех, кто
работает или учится
НОВОСТИ ИРЛАНДИИ
Ирландии резко сократилось
Министр юстиции Саймон Харрис сообщил, что
число людей, ищущих убежище в Ирландии, в апреле сократилось на 50% по сравнению с январем.
В январе 2023 года было подано 1300 заявлений о предоставлении международной защиты, а в апреле всего 633.
На текущий момент было подписано 375 приказов о депортации, хотя они могут быть обжалованы в суде.
Основной причиной снижения числа беженцев RTE называет усиление требований к авиаперевозчикам, которых штрафуют за то, что они не обеспечили наличие у прибывающих необходимых документов. В феврале министр Харрис объявил, что правительство должно ускорить процесс принятия решения, согласно которому лицам, ищущим международной защиты, либо предоставлялось разрешение на пребывание, либо вручалось постановление о депортации.
В
Ирландии зафиксированы
рекордные налоговые
Правительство изучает вопрос о выплате социальных пособий украинцам, чтобы
побудить их вернуться домой, когда закончится действие директивы о временной
защите.
В документе Министерства юстиции, представленном комитету Кабинета министров по
Украине, изложен ряд политических мер для рассмотрения государствами ЕС.
На текущий момент граждане Украины, бегущие от военных действий, имеют право на статус временной защиты сроком до 2024 года.
Однако действие европейской директивы может быть продлено до марта 2025 года.
Есть так же вариант, который позволит некоторым гражданам Украины получить вид на жительство в Ирландии. В первую очередь он касается тех, кто работает или учится.
Комиссия ЕС заявила, что обсудит со всеми членами вопрос о том, как лучше завершить действие декларации о временной защите. Исследование, проведенное общественной организацией Ukrainian Action in Ireland, обнаружило:
- 41% украинцев решили остаться в Ирландии навсегда;
- 32% не уверены в своих планах;
- 24% намерены вернуться в Украину, как только смогут. Страны ЕС должны будут предложить желающим остаться либо материально поддержать
тех, кто решил вернуться на родину.
В документе предлагается ряд вариантов политики действий по отношению к украинцам. Один из них предусматривает способы «стимулирования добровольного возвращения», включая предоставление поддержки в течение определенного периода времени. Украинцы, приехавшие в Ирландию, могут воспользоваться некоторыми пособиями, например, по безработице, на ребенка или другим, в зависимости от их обстоятельств. Другой вариант – предоставить украинцам вид на жительство, в том числе тем, кто работает или учится, а также тем, кто не может вернуться в Украину по состоянию здоровья или гуманитарным причинам. При этом, если в семье учится ребенок, то взрослые должны будут получить разрешение на проживание до окончания учебного семестра. Однако, вероятнее всего, ЕС будет опираться на некоторую совместную стратегию выхода из режима «Временной защиты», сообщает Irish Examiner.
поступления
миллиарда, или невероятные 71%, в первом квартале 2023 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
Представители государства предполагают, что, возможно, это поступления, которые могли быть уплачены раньше, чем ожидалось.
Другие налоговые поступления, такие как подоходный налог, выросли всего на 8%, а поступления по НДС на 16%, что указывает как на влияние инфляции, так и на крепкую экономику.
Суммарные поступления налога на прибыль
компаний в первом квартале этого года
превышает аналогичный период прошлого года на €1,35 миллиарда.
Последние данные Государственного казначейства
из Министерства финансов показывают, что дефицит
государственных финансов в конце марта был
немного более €2 миллиардов, в основном из-за перевода €4 миллиардов в Национальный резервный
фонд.
Собираемость налога на прибыль в стране кажется
бесконечным выигрышем или каким-то фокусом, угрожающим разрушить государственные финансы.
Но в любом случае, эти поступления растут.
Последние данные казначейства показывают, что налог на прибыль корпораций вырос на €1,35
Министр финансов Майкл МакГрат объявил, что планы по созданию нового долгосрочного активно управляемого фонда будут представлены Кабинету в ближайшие недели.
Сегодняшние цифры казначейства показывают, что суммарные налоговые поступления в первом квартале составили €19,7 миллиарда, что на 14,6% выше тех же показателей 2022 года. Государственные расходы выросли чуть более чем на 14% и составили €26,94 миллиарда. Текущие расходы выросли на 3,5% и составили €18,6 миллиарда, в то время как капитальные расходы выросли на 33,9% и составили €1,2 миллиарда. Одной из причин резкого увеличения капитальных расходов стали ограничения в связи с Covid, которые еще действовали в начале 2022 года.
Дефицит госбюджета за 2022 год составил €3,5 миллиарда, сообщает RTE.
N5 (661) 23 мая 2023 года 2
Распространяется в Ирландии и Северной Ирландии Email: gazeta@russianireland.com Редактор/Editor Сергей Тарутин editor@russianireland.com Тел. +353851602896 Дизайн/Design & Pre-productions Санта Силиня design@russianireland.com Частные объявления/ Classifieds sales@russianireland.com Можно подать на сайте www.russianireland.com Распространение/Distribution distributor@russianireland.com Тел. +353851602896 Реклама/Advertising sales@russianireland.com Тел. +353851602896 Издательство: NewsInfo Media and Publication Ltd Тираж газеты: 1500 При перепечатке материалов ссылка на «Нашу газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.
Число ищущих убежища в
6 мая в центре Дублина группа #FreeRussians Ireland присоединилась к глобальной акции «Спасём детей от путинизма».
Акция проводится с 22 апреля по 4 июня 2023 года и приурочена к учреждённому ООН Международному дню невинных детей — жертв агрессии.
По данным Национального информационного
бюро Украины, на 19 апреля 2023 года из
страны незаконно вывезены 19 384 ребёнка. Точное количество украденных детей может
быть существенно выше. По свидетельствам
очевидцев, в учреждениях, куда поместили
детей, занимаются их идеологическим и
политическим «перевоспитанием», а некоторые
лагеря проводят военную подготовку. Детей
также нередко запугивают и применяют к ним
насилие.
Депортация детей из Украины признана ООН
военным преступлением, и Международный
уголовный суд уже выдал ордер на арест В.
Путина и М. Львовой-Беловой за преступные
действия в отношении несовершеннолетних. Участники акции в Дублине обратятся к следующим организациям и структурам: - UNICEF и Международному Комитету Красного
Креста с призывом ходатайствовать перед правительством РФ о возможности посетить
перемещённых в Россию детей, обследовать
условия их проживания, обеспечить их перемещение в Украину или в третьи страны;
- правительствам государств-участников
Международного уголовного суда с призывом
исполнить выданный судом ордер — арестовать В. Путина и М. Львову-Белову;
-
Международному уголовному суду, а также к правительствам стран, не являющихся участниками МУС, с призывом выдать ордера на арест всех выявленных преступников, причастных к депортации детей; - правительствам стран проживания с просьбой потребовать от правительства РФ немедленного возвращения всех депортированных украинских детей, а также содействовать перемещению этих детей на родину или в третьи страны; - UNICEF и Комитету по правам ребёнка ООН с призывом обратить внимание на репрессивные меры, применяемые к детям в РФ. Участники мероприятия в Дублине так же обсудили результаты недавней конференции российской оппозиции в Берлине и договорились наметить планы дальнейшей работы. Связаться с группой Free Russian Dublin можно на страничках в социальных сетях: https://www.facebook.com/100085905983858 https://www.instagram.com/freerussians.dublin/
Группа #FreeRussians, объединяющая россиян, которые выступают против войны в Украине, обратилась к ирландским политикам с просьбой предоставить
убежище людям, решившим покинуть Россию из-за агрессивной политики руководства.
«Мы, российские антивоенные активисты, проживающие в Ирландии, обращаемся к вам, чтобы обратить ваше внимание на ограничение
убежища для граждан России, которые решили покинуть свою страну, чтобы избежать службы в российских вооруженных силах и стать соучастниками преступной войны против Украины».
В своем обращении, направленном в МИД Ирландии, Комиссию по петициям, Комиссию по Европейским делам, в аппарат премьер-
министра и вице-премьера, в адрес депутатов парламента и политиков, российские пацифисты
напоминают, что за антивоенные выступления в
России подверглись репрессиям более 20000
человек.
Причиной
обращения #FreeRussians назвали
недавно принятый новый репрессивный
закон, направленный против россиян, которые пытаются уклониться от службы в российской
армии.
«Новые репрессивные меры включают запрет на выезд из страны и экономические ограничения, в том числе лишение собственности тех, кто пытается избежать участия в войне. Это означает, что сейчас для многих россиян крайне
важно использовать
в заявлении. В обращении к руководству Ирландии содержаться и конкретные вопросы, касающиеся процедуры приема бегущих от войны и тоталитарного режима россиян:
1. Какие шаги предприняло или планирует предпринять правительство Ирландии для предоставления убежища российским гражданам, отказывающимся служить в российской армии?
2. Выдают ли посольства и консульства Ирландии в России гуманитарные визы российским гражданам, которые отказываются служить в российской армии?
3. Как еще правительство Ирландии сотрудничает с международными организациями и другими странами, чтобы помочь этим людям?
4. Какие шаги предприняло или планирует
предпринять правительство Ирландии для оказания помощи российским гражданам, покинувшим Россию, но находящимся в-третьих странах и ищущим убежище? Могут ли эти люди запросить ирландскую визу на гуманитарных основаниях в посольстве Ирландии в стране пребывания?
5. Если правительство считает невозможным предоставление убежища российским гражданам, отказывающимся служить в российской армии, какие шаги оно предпринимает для облегчения транзита этих лиц в страны, которые могут предоставить им такое убежище?
«Нашей газете» стало известно,
N5 (661) 23 мая 2023 года 3
покинуть страну и избежать насильственного участия во вторжении в Украину»,
свой последний шанс
— говорится
что с данным обращением уже ознакомился вице-премьер и министр иностранных дел Ирландии Михол Мартин. В
Российские антивоенные активисты обратились к ирландским политикам с просьбой предоставить убежище бегущим от войны соотечественникам СООТЕЧЕСТВЕННИКИ
Дублине выступили против «Страшной подлости»
СООТЕЧЕСТВЕННИКИ
Памятное мероприятие, посвященное 108-й
годовщине геноцида армян, состоялось в Дублине
удалось бежать заграницу, что привело к созданию самой большой диаспоры в мире, часть которой находится в Ирландии.
Сам термин «геноцид» в своё время был предложен для обозначения массового уничтожения армянского населения в Османской Турции и евреев на территориях, оккупированных нацистской Германией.
Турция до сих пор не признает факт геноцида армян.
В последний день апреля в кафедральном
соборе Дублина, в церкви Христа (Christ Church Cathedral), была почтена память невинных
жертв геноцида армян в Османской империи.
На мероприятии присутствовали члены армянской
общины в Ирландии, глава армянской епархии в
Соединенном Королевстве и Ирландии Оваким
Манукян, Чрезвычайный и Полномочный посол
Армении в Великобритании и Ирландии Варужан
Нерсесян, а также представители Ирландской
церкви.
Мероприятие началось с речи архиепископа
Майкла Джексона, который выразил глубокие
соболезнования армянскому народу, а также подчеркнул важность признания геноцида. Пришедшие на церемонию армяне, ирландцы и иностранные гости имели возможность послушать песни в исполнении хора Christ Church Cathedral. Дети армянской воскресной школы им. Святой Рипсиме эмоционально прочитали стихи,
посвящённые событиям тех мрачных страниц армянской истории. К тому же прозвучали две великолепные композиции в исполнении пианистов Эдуарда Багдасаряна и Вараздата Хачатряна.
С речью также выступили епископ Оваким Манукян и посол Варужан Нерсесян, которые объяснили иностранным гостям важность
признания геноцида армян дляисключения его повторения, особенно во время активной агрессии Азербайджана в Арцахе, когда 120 тысяч человек находятся в блокаде, создающей жизненную угрозу. Завершилось мероприятие возложением цветом у Хачкара на территории Собора Христа.
Справка:
Геноцид армян начался с ареста армянской интеллигенции турецкими властями 24 апреля 1915 года. В течение следующих нескольких лет властями Османской империи на контролируемых
ею территориях был организован и осуществлен Геноцид армян путём физического уничтожения
и насильственной депортации, включая перемещение гражданского населения в условиях, приводящих к неминуемой гибели, что привело к смерти более полутора миллиона армян (половина
армянского населения на тот момент). Многим
Начиная с 1915 года, мировые державы принимали резолюции, осуждающие резню армян в Османской Турции. Так в 1915 году Франция, Великобритания и Россия выступили с совместной декларацией, осуждающей уничтожение армян — Геноцид армян признан и осуждён многими странами мира и влиятельными международными организациями, такими как Парламентская ассамблея Совета Европы (1998), Совет Европы (2001), Европарламент (1987, 2000, 2002, 2005), Подкомиссия ООН по предотвращению дискриминации и защите меньшинств, Всемирный совет церквей и другими. Геноцид армянского народа на ряду с большинством стран ЕС также признали регионы и провинции. Автор Artem Karadzhyan
Олег Макей, чей сын был избит на улице Дублина, обратился за помощью не в Гарду, а в прессу.
Олег широко известен в среде соотечественников.
Сам он родом из Украины, но уже более 20 лет проживает в Ирландии.
Недавно его 17-летний сын Кирилл, который гулял с девушкой в центре Дублина, подвергся нападению
группой подростков 13-и – 14-и лет.
Нападение произошло вечером в районе Wolfe
Tone Park.
Около 7 разбушевавшихся подростков подошли
к паре под надуманным предлогом – прочитать
некую бумагу. По мнению Олега, отроки просто
хотели выяснить иностранец Кирилл или местный.
Кирилл и его девушка попытались уйти, но один из парней перегородил дорогу, а другие набросились на пару. Удары сыпались со всех сторон. «Им удалось укрыться в кафе Макдональдс поблизости от места происшествия и позвонить домой родителям», — рассказывает разъярённый отец «Нашей газете». – «Иностранец — самый слабый человек в этой стране, но я не думаю, что это главная проблема. Главная проблема в том, что дети не боятся закона и наказания».
В связи с произошедшим Олег Макей решил обратиться не к правоохранительным органам, а в прессу. Он рассказал о происшествии изданию dublinlive.ie.
В разговоре с корреспондентом «Нашей газеты»
Олег сказал, что «было бы неплохо организовать группу тех, кто стал жертвой распоясавшихся подростков, чтобы вместе противодействовать разгулу преступности».
О случаях, которые по вине подростков произошли с вами, вы можете поделится, написав письмо в редакцию на эл.почту: gazeta@russianireland.com
N5 (661) 23 мая 2023 года 4
ирландец»,
«По разговору они поняли, что мой сын не
— говорит Олег.
«Подростки не боятся закона»
СООТЕЧЕСТВЕННИКИ
RV Sauna в Наване: парение сквозь ароматы
Представить себе не могла, что возможно в бане провести более 3-х часов и в такой кайф, чтобы сказать: «Оставьте меня здесь на ночь!»
В силу особенностей организма, мой максимум
в сауне — 10 минут, затем необходима продолжительная передышка в более прохладном пространстве. Поэтому, когда меня пригласили в баню в пятницу вечером после плотной трудовой недели при унылом ирландском дождике, я согласилась без особого энтузиазма – «чисто косточки погреть!»
А на самом деле меня ждало удивительное путешествие, по-другому это не назвать. Следуя по маршруту навигатора где-то в Наване
на повороте, я заметила интересное деревянное здание, совершенно непохожее на стандартные ирландские бунгало, и подумала: «Любопытно рассмотреть его изнутри». Когда прозвучал голос: «Место вашего назначения справа», я ахнула – это был тот самый дом, где нас ждала баня. Волшебство началось. Гостеприимный и дружественный прием начинается сразу у ворот – логотип RV Sauna встречает инициалами хозяев бани. Раймондас, мой герой того вечера, рассказывает, что он
придумал дизайн и построил домики сам. Интерьер предбанника, где стоит огромный стол
для дружной компании, заслуживает отдельной
истории. Достаточно сказать, что запах кедрового
сруба и чуть сладкие ароматы многочисленных
веников, происхождение которых я не сразу смогла распознать, тут же пленят и расслабляют, а бытовые заботы с думками о недоделанной работе рассеиваются – мозг чистый, как у младенца.
После того как мы уютно расположились, Раймондас начал вводить нас в курс банных дел, рассказывая о программе вечера, и я поняла, что не отделаюсь 40 минутами, как рассчитывала
изначально, а вместо этого меня ждет длинное путешествие с открытием чего-то нового – новые знания и опыт, новые ароматы и ощущения, и новые знакомства. Глядя на мускулистое крепкое тело хозяина с сильными руками и интересными тату, понимаешь, что ты в надежных профессиональных руках, тело послушно само легло на пропаренные полки. И даже внутри самой парной каждая мелочь интерьера говорит о том, что здесь хозяин-профессионал, вкладывающий огромную любовь в дело своей жизни, который на первое место ставит цель – донести людям, что такое настоящая баня, чтобы каждый гость смог насладиться этим искусством и отдохнул на все 100! Теперь я точно знаю, кто такой банщик.
Кстати, Раймондас поделился новостью о том, что оказывается в Литве открыли учебное заведение, где профессионально обучают этой дисциплине!
Все детально продумано – делать ничего не надо – Раймондас «бережно» проведет по всем премудростям бани, расскажет много
интересного. Ароматы веников из разных растений исправно выполняют свою функцию
одурманивания, релаксации и оздоровления:
эвкалипт, клен, лаванда, кенис (так называет его хозяин-банщик, хотя мне ближе название
«пихта»), их намного больше, и их наличие зависит от сезона.
Конечно, смена тепла на холод обязательна.
Для этого во внутреннем дворике (деревянный
интерьер которого также приводит в восторг) есть купель с натуральной водой. Мне показалось, вода там была не выше +7 градусов. Главное –выдержать в ней 30 секунд и быстро завернуться
в тепло – ощущения не передаваемые словами, это надо испытать самому!
И снова новые ароматы, новые ощущения.
Это было неожиданно и удивительно, что при следующем раунде парилки, когда тело (лежа на животе) находилось в «тропическом климате», обливаясь ароматным потом, а нос в это время вдыхал свежий ночной ирландский воздух через специальное приспособление, сделанное Раймондасом. Непередаваемые ощущения – тело уходило в отрыв, душа парила. Необходимо было заземление, йоги поймут. Профессионал все продумал и тут – полежать на камешках на свежем воздухе, всматриваясь в звездное полотно неба –
то, что нужно!
Приятный завершающий этап после очередного
захода в парную, вишенка на торте – побаловать
Команда Skyfest, организующая общественные мероприятия для соотечественников, отметила свой первый день рождения. Русскоязычные жители Ирландии запомнили мероприятия для детей и взрослых, организованных командой Skyfest. На «Дне рождения Skyfest» в Pillo hotel в Ашбурне гостей развлекали DJ, тамада и ведущий Алексей Черненко и певица Елена Андреева. Коллектив «Нашей газеты» поздравляет Skyfest и лично Наталью Рудскую
с первой годовщиной работы и желает дальнейших успехов в работе
по развлечению соотечественников. Видео/фотоотчёт Black Edition
Production.
А уже 23-25 июня команда Skyfest организует на берегу озера Шантона в гр.
любимые всеми праздники: Ligo, Jonines и Иван-Купала.
свою кожу, натеревшись скрабом. Интересный интерьер, уютная атмосфера с ароматами, захватывающие рассказы Раймондаса, новые волшебные ощущения, и все это в компании добрых друзей за чашкой травяного чая – как еще лучше можно завершить рабочую неделю?!
С нетерпением теперь жду сезона липового и березового веников.
По секрету (всему свету), Раймондас поделился с нами планами, где упоминал о женских ретритрах. Так приятно открывать новые места в Ирландии, где можно отдохнуть душой, по-нашему, отличному от ирландского быта, тем более сотворенным руками соотечественников. А эта удивительная баня находится в Наване, графство Мит по адресу: Watters Lane, Commons Rd. C16A6P5
Телефон: 0857630496
Подробности на странице в социальной сети @RV SAUNA
Автор: Ирина Гладкова
N5 (661) 23 мая 2023 года 5
Монаган
За
дополнительной информацией обращаться 0858258532 Наталья.
Организатору мероприятий для соотечественников Skyfest – 1 год
ГИД ПО ИРЛАНДИИ
Жемчужина графства Виклоу — пляж Махерамор
Magheramore Beach в графстве Wicklow находится невдалеке от Seawalk Farm на дороге R750 — это небольшой, но
очень живописный пляж с бонусом в виде загорающих рядом с вами морских котиков, иногда компанию ныряльщикам
составляют детеныши китов.
останется незатронутым». В этом году было объявлено, что поблизости будет построен интегрированный комплекс туризма и отдыха, состоящий из 48 объектов: жилые дома и школа серфинга на участке площадью 2,95 га
Доступ на территорию предлагаемого курорта будет охраняться операторами комплекса, но само строительство может на время усложнить доступ.
Пляж Махеромор один из самых снимаемых в Ирландии. Здесь создавались такие фильмы, как «Викинги», «Камелот», «Красные воды» и «В поисках радости».
Пляж является популярным местом у ирландских серферов и организаторов благотворительных
Многие дублинцы и жители южной части восточного побережья знают протяженные
пляжи в Brittas Bay по дороге из Виклоу в Арклоу.
В жаркие летние дни довольно трудно найти парковку в этом популярном месте.
Почему бы не попробовать попасть на уютный и живописный пляж Махерамор?
Добраться до него можно свернув с дороги L1102
на R750. Не проскочите, он примерно в полутора
километрах от поворота. С дороги его не видно.
В будние дни машину можно оставить прямо на
дороге, где есть несколько мест для парковки, а в выходные местные фермеры открывают свои поля для купальщиков за несколько евро.
От места остановки придется пройти еще метров 600-700.
Пляж является частью большой Особой охраняемой территории (SAC).
Пару лет назад земельные участки вокруг пляжа
были проданы в частные владения, однако, новые владельцы заявили, что «существующий общественный пешеходный доступ к пляжу
пляж на самой западной точке графства Донегал
Серебряный
Silver Strand (An Trá Bhán) на Malin Beg в графстве Донегал — отличное место для любителей скрытых, спокойных и не очень многолюдных пляжей, любителей лестниц и купания.
Считается, что у лестницы, ведущей на золотистый песок 174 ступеньки.
Пляж закрыт от океанских волн с трех сторон, и это представляет возможность купания практически в любую погоду.
Silver Strand неоднократно входил в десятку лучших пляжей Ирландии.
Бонус для отдыхающих – многочисленные овечки, пасущиеся по отвесным склонам вокруг «Серебряной косы» и многочисленные зайцы. Кстати, собираясь на Silver Strand, не забудьте посетить самый высокий утес Европы Слив лиг (Sliabh League по-английски, и Sliabh Liag на ирландском) и фольклорную
N5 (661) 23 мая 2023 года
деревню Гленколемкилл. 10
ИСТОРИЯ ИРЛАНДИИ
Мифы Ирландии.
Русалки и ундины
Сказания о водных существах с женским телом, длинными волосами и рыбьим хвостом весьма популярны в мировой мифологии. Мужчины нередко вступали с
ними в интимные отношения и даже имели
общих детей. Однако вред, нанесённый
русалке, мог повлечь смертельные
последствия. Водяные красавицы не прощали обид.
Ирландская легенда гласит, что обычно на
вечерней заре русалки надевали магический
плащ, превращающий хвост в ноги, и пели на
берегу песни. Укравший покрытие становился
властителем морской дивы и мог обладать ею вечно.
Однажды храбрый воин Тади Руа О’Дауд (Thady Rua O’Dowd) возглавил клан и решил
обзавестись семьёй. В поисках достойной жены, он гулял по побережью океана и неожиданно увидел деву, расчёсывающую длинные волосы. Нагая и прекрасная, она обворожила мужчину. Решение Тади было молниеносно: он схватил её мантию и спрятал. Не имея особого выбора, русалка, названная Евой, последовала за вождём. Они поженились, у них родились семь
детей, но печаль изнуряла супругу.
Как-то её старший сын нашёл накидку и Ева не удержалась — наконец-то она вернётся в водную колыбель! Но оставить детей материнское сердце не позволяло, а взять всех с собой она не могла физически. Не долго раздумывая, она превратила пятерых из них в камни; двоих схватила под мышки, устремилась к берегу и поплыла к родным просторам её бесконечных грёз. Образ русалки характерен не только для ирландской мифологии. Водоплавающие девы
чрезвычайно популярны в Европе, Африке и Азии. Ну кто не слышал о них? Существует поверье, что русалка — персонаж восточнославянской мифологии. Они бытуют преимущественно в Поволжье, на Урале, в Западной Сибири и известны как водянтиха, шутовка, щекотиха. Oни не были особо благосклонны к смертным: развлечения ради могли защекотать человека насмерть или утопить в воде.
В Украине их ласково называют мавка. Украинские русалки отличаются от своих западноевропейских сестриц-ундин и классических античных сирен. Они скорее увлекательные, чем устрашающие. Русалки любили танцевать, веселиться. Часто они спасали детей от диких животных или помогали утопающим. Как и в кельтских преданиях, по вечерам они пели в море красивые песни. Именно от них научились петь свои грустные баллады чумаки — украинские торговцы. Известен миф о русалочке и Иванко, полюбивших друг друга навечно. Но здесь русалочка высказала бесценную мысль: «Если бы люди не выдумывали всякого вздора, то было бы больше проку и от нас, и от другой невидимой силы». Круто?
А начинается сказ завораживающе: «Было это давным-давно. В те времена жили еще на нашей земле храбрые и славные рыцари — казакизапорожцы. Они были так смелы и отважны, что слава их гремела не только на Днепровских порогах, но и по всей бескрайней Украине. Молва о них шла по всему белу свету...»
И в наше время удаль украинцев не только не убыла, но и увеличилась.
Сабина Салим Продолжение следует...
N5 (661) 23 мая 2023 года
11
ОБЪЯВЛЕНИЯ / РЕКЛАМА
ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ В «НАШУ ГАЗЕТУ»:
1. Зарегистрируйтесь на сайте www.russianireland.com
2. Создайте новое объявление
3. Оплатите выбранный вами вариант публикации
РАСЦЕНКИ НА РАЗМЕЩЕНИЕ
ОБЪЯВЛЕНИЙ
Частные объявления - €2 сроком на 60 дней Коммерческие объявления - €5 сроком на 14 дней Внимание! Выгодное предложение: Коммерческое объявление €15 Премиальное объявление на сайте на 2 месяца 4 публикации на наших страничках в социальных сетях 2 публикации в «Нашей газете»
УСЛУГИ
Вы мечтаете о прямых волосах, излучающих
здоровый блеск? Мечты сбываются! Atanelle —
это салонная процедура, которая одновременно
выпрямляет волосы и восстанавливает их
до самых кончиков навсегда! Процедура
обладает рядом преимуществ: Перманентное БИОвыпрямление сохраняет результат НАВСЕГДА!
Дисульфидные связи не нарушены — теперь
ваши волосы здоровы. Восстановление волос любой степени поврежденности и сухости. Биовыпрямление не утяжеляет волосы и не
вызывает выпадения. Волосы надежно защищены от внешнего воздействия (например, влажности и УФ-излучения). Принимаю в Дублин 2, Дублин 4. Свяжитесь со мной по Телеграм, Вотсап, Вайбер +353(83)0968351 Наталья Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Полный спектр корпоративного сервиса: регистрация любого вида юридических
лиц; регистрация в налоговой и подготовка
отчетов; ведение бухгалтерских счетов; поиск
финансирования и бизнес-планирование; составление бизнес-планов.
Телефон: +353879034587, эл.почта: accounts@russianireland.com
РАБОТА
Предлагаю работу Приглашаем разнорабочих с опытом работы
для различных наземных работ. Оплата — €20/ час. Просьба направить резюме вместе с копией своего Safe Pass Manual Handling на эл. почту: agutsaltd@gmail.com.
Looking for experienced General Operatives for a ground working jobs. Please send your CV with Safe Pass Manual Handling to this email: agutsaltd@gmail. com. Rates — €20 per hour.
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРАВИЛАМИ
Гирудотерапия в Ирландии! Оздоровление Медицинскими пиявками доступно в Ирландии. Сертифицированная услуга. Широкий спектр показаний. Вопросы и запись по тел.: 087-7669045, 087-7669044 Веб: www.serapis.life Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Клинический Гипнотерапевт Иванов А.П. принимает в г. Наван, гр.Мит. Кодирование от алкоголизма и курения, психокоррекция и лечение зависимостей, неврозов, фобий и депрессивных расстройств, заболеваний нервной системы, психологических травм, сексуальных дисфункций и психосоматических болезней.
Лечение гипнозом даёт высокие и устойчивые результаты, быстро и надёжно восстанавливает здоровье пациента, возвращает его к социальной активности и повышает качество жизни. Полная информация на сайте https://hypno-coding.com/ и
в соц.сети — @hypnocoding
Телефон: 087-7669044. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Психотерапевт Кристина Силовс проводит индивидуальные психотерапевтические консультации для взрослых для улучшения психического и эмоционального здоровья, качества жизни. Консультации проходят очно и дистанционно на литовском, английском или русском языках. Тел. +353 87 611 1332 Эл.почта: kristinacounselling@gmail.com, Facebook: @kristinasilovs, Instagram: @kristina_silovs Адрес: Оffice 9, Waterside Hub, Scotstown business centre, Scotstown, Co.Monaghan, H18FH36. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Специфическое отличие эмоционально-образной
терапии заключается в сочетании аналитического
исследования и коррекции в работе с образами
эмоциональных состояний. Методика позволяет выразить эмоциональное состояние через зрительный, звуковой или кинестический образ и трансформировать исходное эмоциональное состояние через внутреннюю работу с этим образом. Воздействие осуществляется самим пациентом, является самовоздействием на собственные эмоции или части личности. Любое пережитое нами событие, особенно негативное, никуда не исчезает, оставляя отпечаток на нашем эмоциональном состоянии. Каждое дальнейшее принятое решение, а также реакции и поступки, будут тесно связаны с событиями из прошлого.
С помощью эмоционально-образной терапии можно буквально вернуться в прошлое и проработать эмоциональную травму. Что в итоге?
Представьте себе, что вы свободны от душевных терзаний и переживаний, у вас больше не болит ни душа, ни тело. Нет "жевачки" из навязчивых мыслей и переживаний, вы не носите груз прошлого, у вас нет эмоционального и мышечного
зажима (напряжения). Вы легко вдыхаете сегодняшний день и уверенно идёте по жизни. С чем я работаю: эмоциональные травмы детства; травмы, полученные во взрослом возрасте, страхи, бессоница, бредовые идеи, апатия к жизни, обида, злость, эмоциональная зависимость от партнера, расставание/развод, алкоголизм, наркомания, переедание. ЭОТ психолог, Гештальт терапевт, Арт Психолог, Гипнолог. Работаю в онлайн режиме и офлайн. Контакты Психолог (Lika Paulausk): Whatsapp 085-7626922 messenger FB: @psichologe.aura, эл.почта: auraprognosis@ gmail.com Castleknock, Дублин 15. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Музыкальная
школа “Prima”
Обучаем игре на пианино, аккордеоне, все виды экзаменов. Учителя с 40-летним стажем, выпускники ленинградского музыкального училища. Обучаем студентов всех возрастов.
Телефон 0863201640; Web: lsmusic.ie Mail: info@lsmusic.ie
N5 (661) 23 мая 2023 года
13
ЗДОРОВЬЕ
РАЗМЕЩЕНИЯ ОБЪЯВЛЕНИЙ НА САЙТЕ: СПОСОБЫ ОПЛАТЫ: PayPal Перевод на расчетный счет: Newsinfo Media and Publications Ltd, Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D Как подать объявление в газету? sales@russianireland.ie По вопросам размещения рекламы звоните +353851602896 sales@russianireland.com http://issuu.com/RussianIreland
N5 (661) 23 мая 2023 года РЕКЛАМА 14
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ
ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ
W: www.dtsolicitors.ie
русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии Представительство в суде, семейные, коммерческие, трудовые, иммиграционные, гражданские дела, дела по причинению вреда здоровью.
М: 086 0380385
Т: 01 853 73 01
Е: info@dtsolicitors.ie
N5 (661) 23 мая 2023 года 15
РЕКЛАМА
N5 (661) 23 мая 2023 года РЕКЛАМА 16