Ранним
Президент РФ в телеобращении к россиянам объявил о начале «военной операции».
Из-за разницы во времени жители Ирландии узнали о начале войны немного
позже, когда бомбы и ракеты уже упали на украинские города, а танки уже двигались по территории суверенного государства.
Мы попросили жителей Ирландии вспомнить о том, что происходило в их жизни в те дни, что осталось до и что изменилось после вторжения.
У России есть варианты, но нет никакой перспективы Сергей Тарутин – редактор издания «Наша газета» в Ирландии.
«Еще 12 февраля МИД Ирландии уведомил своих граждан о необходимости
покинуть территорию Украины. О вторжении знали, к нему готовились.
Журналисты ирландских изданий опрашивали русских и украинцев, проживающих на острове, что они думают о возможности полномасштабного
вторжения. Тогда полноценная война казалась невозможна. У России просто не хватит сил и средств, чтобы захватить такую крупную европейскую страну как Украина», – думал я тогда.
«Известие о вторжении застало меня в Эдинбурге. Интернет буквально взорвался, СМИ следили за продвижением российской армии к Киеву».
«Первое, что стало предельно ясно, вне зависимости от исхода войны –для России нет никакого позитивного выхода. Той страны, которая была до 24 февраля уже никогда не будет. Экономика огромной державы наряду с плачевным уровнем управления ею просто не выдержит военной нагрузки.
Даже «призрачная победа» будет пирровой и только усугубит положение жителей российских территорий».
«К сожалению эта ситуация сохранилась и даже усугубилась в течение года. Да,
у России есть варианты, но нет никакой перспективы».
Продолжение на стр.4
ISSN 1649-2080 €1.00 FEBRUARY 2023 (week 8) N2 (658) 21 февраля 2023 года
номер «Нашей газеты» выйдет в марте 2023 годаным с ДТП сным средством Стр. 8
Следующий
утром 24 февраля 2022 года Россия вторглась на территорию соседней Украины.
Год войны
Комиссия по регулированию коммунальных услуг (CRU) официально объявила, что потребители
электроэнергии получат платеж в размере €89,10.
Ранее было принято решение об отмене Сбора на
финансирование возобновляемых источников энергии
из-за высокой оптовой цены на электроэнергию.
Выплата будет производиться ежемесячными платежами
по €12.73 с марта по сентябрь.
Клиенты поставщиков домашней энергии получат оплату в
виде кредита на свои счета, а клиентам с предоплатой будет
снижена ежедневная постоянная плата. Потребителям
делать ничего не надо, это произойдет автоматически.
Сбор на финансирование возобновляемых источников
энергии (PSO) был включен в счета потребителей. Но
поскольку производители возобновляемой энергии
выиграли от высоких оптовых цен, этот сбор был отменен.
Директор по безопасности поставок и оптового рынка
Комиссии по регулированию коммунальных услуг заявил, что кредит потребителям будет выплачен из средств фонда
по переходу на возобновляемую энергию.
Отказ поставщиков снизить цены на домашнюю энергию, несмотря на снижение оптовых цен, регулятор объясняет тем, что поставщики, как правило, покупают газ и электроэнергию заранее, — сообщается в RTE.
В правительстве считают, что 60% украинцев, приехавших в Ирландию, останутся здесь после окончания войны.
Такие оценки основаны на статистических данных о беженцах во время боснийской войны в 1990-х годах.
В период с 1992 по 1995 в результате военных действий в бывшей Югославии было зарегистрировано 1,2 миллиона беженцев. 40% репатриировались в период с 1996 по 2005 год, а остальные либо остались в принимающей стране, либо переехали в другую.
Число жертв землетрясения в Турции и Сирии превысило 36000 человек.
Землетрясение магнитудой 7,7 произошло в Турции в ночь
на понедельник, за ним последовала серия афтершоков, магнитуда одного из которых составила 7,6.
Это землетрясение привело к серьезным разрушениям и
жертвам и в соседней Сирии.
По данным на понедельник, 13 февраля, число погибших в
Турции достигло 31 643 человек.
На территории Сирии погибли более 4,5 тыс. человек.
Вице-премьер Ирландии Михол Мартин объявил о
предоставлении экстренной гуманитарной помощи в
размере €2 млн., которые будут выделены Красному Кресту
и Сирийскому трансграничному гуманитарному фонду ООН. Группа ирландских гуманитарных организаций выступила
с совместным призывом к жителям острова помочь людям, пострадавшим от разрушительного землетрясения как на турецкой, так и на сирийской сторонах.
Ирландцы помнят о гуманитарной помощи, направленной
турецким султаном Абдул-Маджидом во времена Великого
голода XIX века. Тогда султан планировал отправить
голодающим 10000 фунтов стерлингов, однако этому воспротивилась королева Виктория, чье пожертвование составляло всего 2000 фунтов. В результате султану
пришлось пожертвовать всего 1000 фунтов, однако, он
тайно послал в Ирландию пять кораблей с едой. Британцы пытались блокировать гуманитарную помощь, но туркам удалось передать провиант голодающим в порту Дрохеды.
По текущему курсу турецкая помощь составила €1.7
миллионов.
«Хотя правовая основа, на которой предоставляется временная защита, является результатом балканского опыта, мы не должны предполагать, что все украинцы захотят немедленно вернуться домой, если и когда закончится конфликт», — говорится в документе.
В Ирландию уже прибыло более 70 000 украинцев. В 2023 году ожидается примерно столько же, а всего на остров может приехать 150 000 украинцев или более.
Саймон Харрис, исполняющий обязанности министра юстиции, был проинформирован о том, что в этом году активность, связанная с иммиграцией, вероятно, будет выше, чем в 2022 году, которая в некоторых случаях превышала доковидные уровни.
Департамент юстиции рекомендовал возобновить депортации, которые были приостановлены во время пандемии, и работает с перевозчиками над реализацией мер, направленных на сокращение числа лиц, прибывающих с поддельными документами.
На 30 сентября 2022 было подано 104916 заявлений на получение ирландской визы, несмотря на действовавшие в начале года санитарные ограничения. Аналогичный рост наблюдается во всех операциях по оказанию иммиграционных услуг.
На 65% выросло число тех, кто находится в стране по ВНЖ, по сравнению с 2021 годом.
Заявки на международную защиту выросли в семь раз, не считая почти 70 000 украинцев, прибывших по директиве о временной защите.
В период с 2008 по 2021 год было подано чуть менее 34 000 заявлений о предоставлении убежища, но в 2022 году на начало сентября было подано 10 000 заявлений.
За тот же период было обработано 55 600 заявлений о временной защите для
тех, кто бежал от войны в Украине.
На участие в «иммиграционной амнистии», которая закончилась в июле 2022 года было подано 6 548 заявок на 8 311 заявителей.
97% заявителей получили в стране легальный статус.
В то же время, легальный статус получили 2392 ожидающих убежища из 3193 человек.
В документе также подчеркивается важность и положительный эффект миграции
для ирландского рынка труда, учитывая,
N2 (658) 21 февраля 2023 3
что существует «пузырь населения», который выйдет на пенсию через 15-25 лет — те, кому в настоящее время от 40 до 49 лет, и это «поддержит оплату будущих пенсии». Ирландские потребители получат энергетический платеж Ирландия возвращает Турции гуманитарный долг Более половины украинских беженцев останутся в Ирландии НОВОСТИ ИРЛАНДИИ
НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ
ЗДОРОВЬЕ
Иммиграционный статус для отца ирландского ребенка
Помогите нам в таком вопросе. У меня нет иммиграционного статуса в Ирландии, я не так давно приехал, однако, уже встречаюсь с гражданкой Ирландии (мы не живем вместе пока), и у нас родился ребенок. У ребенка ирландское гражданство по рождению, и есть паспорт. Я подал заявление в Департамент на получение статуса, но мое заявление рассматривают уже несколько месяцев и задают очень много вопросов. Я считаю это дискриминацией, ведь я вписан в свидетельство о рождении сына. Как поступить?
Вопрос относится к иммиграционному праву. С 2005 года в него были внесены
существенные изменения (Irish Nationality and Citizenship Act). С того момента ребенок, рожденный на территории Ирландии, чьи родители не являются гражданами Ирландии (и бабушка и/или дедушка также не обладали гражданством) не имеет автоматического права на ирландское гражданство. Однако, если один из родителей ребенка законно проживал в Ирландии и был резидентом этой страны 3 из 4 года до рождения ребенка, то ребенок имеет право на гражданство. Из вопроса не понятно, является ли мама ребенка натурализованной ирландкой или ирландкой по рождению, однако, это не имеет значения для Вашей иммиграционной ситуации.
Вы подали заявление, основанное на деле Замбрано (European Court of Justice (ECJ) Zambrano case C 34/09) в Департамент
юстиции на получение статуса на основании того, что Ваш ребенок является гражданином
Ирландии и проживает в стране. Основным требованием по данному делу является проживание ребенка-гражданина Ирландии
в стране, поэтому Департамент обязательно потребует письма от семейного врача, которого посещает ребенок, доказательства
из садика или школы (для более взрослых детей).
К сожалению, рассмотрение таких дел всегда занимает время и не решается за несколько дней или недель. Департамент имеет право узнать, как именно Вы участвуете в жизни и воспитании ребенка. К примеру, мать ребенка может предоставить доказательства
оплаты Вами алиментов в добровольном
порядке; возможно, есть установленные дни и время, когда Вы встречаетесь с
ребенком; есть фотографии — это все необходимо предоставить в департамент. Вы не проживаете с матерью ребенка вместе, потому важно объяснить Департаменту, что Вы принимаете активное участие в жизни сына и прежде всего, ущемляются права ребенка, из-за отсутствия у Вас права на работу и нахождение в стране. В некоторых случаях рекомендуется сделать тест ДНК для подтверждения отцовства. Департамент не может принудить Вас к данному тесту, однако, на практике зачастую это является неоспоримым доказательством в пользу Вашего дела. На последней стадии рассмотрения Департамент также делает запрос по правонарушениям и судимостям заявителя. Если все стадии проходят успешно, заявитель получает право на законное проживание в Ирландии и работу без пермита (так называемый stamp 4).
Ответы предоставила Елизавета Доннери (русскоязычный адвокат с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики; первый русскоязычный адвокат в Ирландии, основавший адвокатскую практику в Ирландии): дела связанные с причинением вреда здоровью, иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде.
M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie
In contentious business, a solicitor may not calculate fees or other charges as a percentage or proportion of any award or settlement.
N2 (658) 21 февраля 2023 7
Мой приятель художник
кулисы пообщаться, песни показать. Но он тогда ужасно куда-то спешил …» 38 лет спустя. 2023, театр в ирландском городке Дрохеда, страна воюет уже 8-й год, сумасшедшие кремлевские дедушки гонят молодых ребят умирать на чужой войне, которой нет ни конца, ни края. А сама страна стоит на краю гибели, и перестанет существовать…
На сцене поет Андей Макаревич, он не молод, не лохмат и не усат.
Его уже запретили.
Он поет новые песни, в которых почти нет музыки, но есть эмоции и боль о стране, которой не будет, и старые песни, которые звучали 40 лет назад — а они так же актуальны, как и тогда.
И начинаешь верить древним кельтам, которые верили в то, что время нелинейно. По мнению друидов, время идет кругами, и мы снова оказываемся в том же месте, откуда начали. А значит снова будет весна и надежда.
И пожилые уже люди, которые пришли на концерт своего кумира, и эти люди из той страны, которой уж нет, и той страны, которой уже не будет, подпевают «Костер» и «Вагонные споры». И на вопрос из зала «Вы дадите концерт в день победы?», Андрей Вадимович отвечает: «Если у украинцев будет желание…»
И почти кельтские слова о бессмысленности времени: Что такое в истории век или там полувек По масштабам таким и о гениях даже не плачут А приятель мой гением не был, он был человек По людски заболел он и умер, а как же иначе
в общаге сформировалась компания отъявленных фанатов
группы «Машина времени». Мы врубали магнитофон на полную
мощность и подпевали – точней под-орали тоже на полную мощность – разумеется «Поворот» и «Скачки», и «Костёр» и «Свечу». Макаревич тогда только-только вышел из подполья.
Он выступал у нас в ДК МАИ вторым отделением после какогото изобретателя — так тогда было принято: обязательно сначала что-то типа «полезное», а потом – типа «приятное». Слух о выступлении Макара распространялся по институту со скоростью света. Все, кто мог, ринулись штурмовать всё, что можно – кассу ДК, профкомы, студкомы. Правда, потом поползла обратная волна: мол, приедет Макаревич, да не тот. Не из «Машины времени», а архитектор какой-то (прим. редакции — просто выступить как музыкант он тогда не мог, концерт
21 февраля 2023 Мой приятель, художник, прожил на земле мало лет Он работал легко, он творил чудеса на удачу И солгать он не мог, в этом был его главный секрет Он умел только то, во что верил, а как же иначе… 1985 год, ДК «Московского Авиационного Института», страна воюет уже 8-й год, сумасшедшие кремлевские дедушки гонят молодых ребят умирать на чужой войне, которой нет ни конца, ни края. А сама страна стоит на краю гибели, и перестанет существовать через 6 лет. На сцене стоит Андрей Макаревич, он лохмат и усат, он уже почти звезда, его уже почти разрешили. Вот как вспоминает о событии мой сокурсник, поэт, КСПшник и сценарист Дима Курилов в книге «Маевский букварь»: «У нас
Памяти Дмитрия Курилова
Автор: Сергей Тарутин
N2 (658)
бы попросту отменили) ...Андрей Вадимыч действительно закончил МАРХИ! И мы, наконец, увидели его, живого на сцене родного ДК. А после концерта я, трепеща всем телом, приполз к нему за
9 КУЛЬТУРА
Фото: I.R.P.
10
ГИД ПО ИРЛАНДИИ
Битва МакКула, комета или всадники Апокалипсиса, или как
появилось самое большое озеро на Британских островах
Озеро Лох-Ней (Lough Neagh) в Северной Ирландии является крупнейшим пресноводным
водоемом на Британских островах: его длина – 27 км, ширина – 17 км, глубина – около 30 метров.
непристойным поведением своего папы, бог юности и любви Энгус (Оэнгус или Аэнгус, он же сын Дагды) убил лошадей беглецов, пока те остановились на передышку в долине у реки Бойн. Видимо, таким образом бог любви решил отомстить за своего любимого деда, у которого увели драгоценную жену. После этого Энгус сжалился над родственниками и даже одолжил им свою лошадку, но при условии — когда они доберутся до места назначения, отправят конягу домой.
Битва МакКула и Бенандоннера Существует легенда, что озеро случайно создал знаменитый ирландский великан Финн МакКул (Fionn McCumhaill).
Как известно, его постоянным визави был шотландский гигант Бенандоннер (Benandonner).
Желая досадить сопернику, Финн схватил горсть ирландской земли и запустил ее в сторону
шотландца. Однако не добросил, и землица
стала островом Мэн. А на месте, откуда Финн
МакКул начал свой бросок, возникло озеро. Стоит отметить, что провалилась и другая авантюра Финна добраться до супостата по «рукотворному
мосту», известному теперь как «Тропинка великана».
По другой версии, ни грамма ирландской земли на острове Мэн нет, а в результате броска появилась скала Ailsa Craig у берегов Шотландии. Тем не менее большинство ученых считают, что
Лох-Ней образовалось в результате опускания поверхности земли под тяжестью базальтовой породы от извержения вулкана. Это отчасти пересекается с теорией о появлении базальтовых восьмигранников «Тропинки великана», которые образовались примерно в тот же период и в результате тектонических процессов. В сущности, по мнению ученых, вулканическая активность продолжалась на территории Ирландии 20-25 миллионов лет. Она же стала причиной выброса огромного количества магмы в районе Бушмилса и проседания плато в Антриме, в результате которой образовался огромный озерный бассейн, примерно в два раза больше современного озера Лох-Ней.
Комета Другой известный миф о происхождении ЛохНей связывает легенду о Финне МакКуле и астрономию. Профессор Майк Бэйли (Mike
Baillie) из Королевского университета в Белфасте
предполагает, что в легенда о броске Финна
может быть сказанием о столкновении с кометой.
Дело в том, что остров Мэн назван в честь
бога Мананнана (Manannan), другой ипостасью
которого является кельтский бог Луг (Lugh); его другие имена — КуКулэйн (CuChulainn), Финн и
Артур…
Символ Мананнана — трискелион… триногое колесо (свастика). Широко признано, что свастика — это символ кометы.
Так что возможно, что Финн — бог яркого неба (а не «настоящий великан»). Часть бога неба (комета)
ударяется о землю недалеко от озера Лох-Ней.
Она оставляет круглую дыру в земле, ставшую водоемом Портмор-Лох (Portmore Lough).
Друиды, пытаясь зафиксировать это событие, и придумывают версию о том, что «светлый бог» Финн — это комета, связывая его с Мананнан, который тоже ассоциируется с космическим
телом и заявляют, что озеро равно символу кометы, олицетворяющей бога. Всадники Апокалипсиса Есть и древняя кельтская аналогия древней легенды. Ведь Лох-Ней на ирландском означает «озеро Дагды» (ирл. Loch — «озеро», (n)Eachach — одно из имен Дагды (Dagda)). Оно посвящено одному из главнейших древних богов племени Дану — бога земледелия, «хорошего бога», отца многих богов и героев с его неиссякаемым котлом доброй овсяной каши, тяжеленной палицей и живой арфой. Другое имя Дагды – Оху (Eochu, или всадник).
Есть версия, что Дагде пришлось бежать из
Мюнстера вместе со своей мачехой (как известно
инцест и смешанные
Понятное дело, Дагда не отправил лошадку назад, и та, справляя малую нужду, пробила в земле волшебную дыру, из которой стал бить источник. Дагда сообразил, что ничего хорошего это не принесёт и накрыл его, однако по недосмотру в одну из ночей источник забыли прикрыть, и он разлился в полноводное озеро. Что интересно, история всадника Энгуса и древних кельтских богов описаны позже в библии как четыре великих всадника Апокалипсиса. Вероятно, в результате вокруг озера сложилась довольно мрачная и неоднозначная репутация. В дохристианские времена здесь устраивались празднества с человеческими жертвоприношениями в честь Кром Круа (Cromm Crúaich). Кроме того, документально подтверждено, что в Средневековье на берегу озера священники устраивали казни еретиков. Любители паранормальных явлений утверждают, что озеро впитало негативную энергию, и специально приезжают сюда, чтобы «зафиксировать» что-нибудь необычное. Призраки озера Лох-Ней Ирландский волкодав Известна история о загадочном ирландском волкодаве, который защищал прежних владельцев замка Антрим от злых духов и воинствующих соседей. Однажды собака предупредила об очередной такой атаке. Когда враги были побеждены, животное внезапно окаменело. Местные долгое время считали историю легендой до тех пор, пока гигантская каменная скульптура собаки не была обнаружена во время раскопок.
Женщина в белом
В течение трех веков замок Массереен оставался заброшенным, пока 28 октября 1922 года здесь не устроили празднование Самайна. И в ту же ночь вспыхнул пожар. Люди с ужасом смотрели на окна, где на верхнем этаже от боли и страха кричала горничная. Её удалось вытащить из огня, но она умерла от ожогов. С тех пор в замке время от времени видят женщину в белом платье. Местные жители верят, что таинственная белая леди существует, и считают ее появление сатанинским пророчеством, предвестником чейто смерти.
Чудовище Лох-Ней
Одна из самых загадочных историй Лох-Ней –история о призрачном монстре, живущем в озере. Однажды рыбацкая лодка едва не столкнулась с чудовищем, многие видели в глубинах вод силуэт зверя, проходящего прямо под ней. Монстр приблизился к поверхности, и рыбаки попытались «поймать
N2 (658) 21 февраля 2023
браки у древних ирландских вождей широко практиковались). Разгневанный
дракона». Но как только они забросили сети – чудище растворилось без следа.
ИСТОРИЯ ИРЛАНДИИ
Любопытно, что разнообразные и увлекательные, большинство сказаний мира во многом схожи, несмотря на географическую отдалённость. У всех есть свой неподражаемый герой, побеждающий драконов и чудовищ. Злые силы, одолевающие мирных жителей, в конце концов искореняются и истребляются, а
всеобщая радость и счастье снисходят на всех.
Таков основной мотив и ирландских фольклорных
героев. Корни его уходят ещё в дохристианский
период и известны как кельтские мифы.
Мифы утверждают, что на острове жило племя
Туат Де Данан /Túatha Dé Danann/ — народ
богини Дану, правившей Ирландией. Вот его божественные представители: Дагда Великий, «фантомная» королева Морриган, Лью, Нуада, Aнгус, Бриджид, Мананнан, целитель Диан Сехт, Несса-охотница, Лир и Гобний. Всего 12 основных богов. Точно, как в древнегреческой мифологии. С годами легенды и мифы менялись под влиянием христианства.
Например, в легенде о боге моря Лире злая мачеха из зависти наложила заклятье на его четверых детей, превратив их в лебедей. Теперь они были
обречены скитаться столетиями в образе птиц,
пока не услышат звон церковного колокола.
Источники утверждают, что первые описания мифического народа принадлежат античным
исследователям. Древние греки называли их
кельтами, а римляне — галлами.
Кельты жили почти по всей Европе. В первом
тысячелетии до н.э. они занимали территорию от Чехии до Ирландии.
Именно их фантазии принадлежат герои средневековых саг и сказаний: Тристан и Изольда, волшебник Мерлин, Персифаль и Галахада —
сказочные рыцари Грааля. Современник кельтов
Аристотель называл их «мудрыми и искусными».
Воюя с ними, Юлий Цезарь захватил Галлию и
территории нынешних Бельгии, Голландии и
частично Швейцарии, a позже — часть Британии. Римляне не отважились напасть на ирландских кельтов, и это избавило остров от влияния чуждой культуры.
В ореоле собственных измышлений, кельты создавали специфические произведения, поклонялись особым идолам, следовали жрецамдруидам. В то же время они считались богами, а боги — друидами.
Так, великий бог Дагда обладал силой, магией и мудростью, подобно друидам. Он контролировал жизнь и смерть, погоду и урожай, а также время и времена года. Бородатый исполин с волшебной булавой, умерщвляющей одним концом, но оживляющей другим, он управлял живущими и
21 февраля 2023
Волшебный мир ирландской мифологии
В битве с фоморами в графствах Коннахт и Слайго участвовал и сам бог войны — Нэт, но был убит. Тут бессмертие богов логично поставить под сомнение; очевидно — это одно из последствий земной жизни.
Предания описывали Бога Нэта как владыку коневодов, опасного и злобного потомка Инду. Возможно, персонаж заимствован из индийской, древнеегипетской или полинезийской мифологии, так как Инду ассоциируется с богoм Чандра. Тем не менее на земле бренной он оставил горюющую жену Нимайн и любовницу Бадбу. Вообще, взаимоотношения богов с женщинами и количество производимых ими детей в семье и на стороне мало отличалoсь от пристрастий их собратьев на Олимпе.
природой. А ещё он знаменит бездонным котлом с неисчерпаемой едой и арфой, издающей
волшебные звуки. Его музыка была способна радовать слушателей, а также ввергать в глубокую печаль.
Видя всю силу бога в музыке, враги украли его арфу и спрятали в заброшенной крепости. Однако
Дагда выследил племя противников и отыскал
арфу. Ударив по струнам, он заиграл «мелодию
слез» и все зарыдали. Затем Дагда сыграл
«мелодию веселья» и воины принялись танцевать
и хохотать до изнеможения. В заключение Дагда сыграл «мелодию сна». Когда все впали в тяжёлый сон, Дагда беспрепятственно покинул крепость.
Этимология связывает богов-людей в большую семью или клан с распределением должностей, обязанностей и иерархии. Их часто изображали королями, королевами, бардами, воинами,
героями, целителями и мастерами, бессмертными и обладающими сверхъестественной силой.
Сице, бог Кредне, был золотых дел мастером, также искусно использующий бронзу и латунь в своих произведениях. Подобно древнегреческому богу Гермесу, Кредне и его братья Гобний и Люхтейн покровительствовали искусству. «Божественная троица» ковала оружие для народа Туат Де Данан, воюющего с фоморами.
Фоморы были таинственной расой подземелья и водных глубин; ирландская мифология описывает их как гигантских чудищ.
Туат Де Данан разбили их полчища в битве при Маг Тюрид. Мотивы боёв несомненно перекликаются с другими индоевропейскими
мифами о войнах между богами, такими как Эсир и Ванир в скандинавской и Олимпийцы и Титаны в греческой мифологии.
А вот женская половина божественной общины оставила яркий след в народном творчестве Ирландии, коварство и любовь которых запечатлены в легендах и преданиях. Так, жена Нэта — Нимайн — известна как богиня, олицетворяющая «бешеный хаос войны». Способная внести раздор в любые союзы и разбить дружеские узы, она сталкивала воинов в яростных схватках, сея ужас и сумятицу с последующим низложением врага. Наравне с мужчинами она учувствует в баталиях, при этом часто появляется в обществе с печально известной богиней-королевой Медб.
Богиня верховной власти, олицетворение земли, воинственная божественная королева Коннахта Медб — одна из центральных фигур ирландской мифологии. Прекрасная, с волевым мужественным и непреклонным характером, она напоминает древнеиндийскую царевну Мадхаве, дочь вселенского царя Яти из «Махабхараты». Подобно прообразу, Медб — дочь верховного короля Ирландии Ихада Фейдлиха — последовательно выходит замуж за четырёх королей, трое из которых стали правителями Коннахта именно благодаря её стараниям. Её деяний побаивались, её общества сторонились по возможности, но никто не мог избежать всевидящего ока богини — Медб владела колдовством, тайными знаниями друидов и обладала даром ясновидения. От мужа Эйлил Мак Мата, ставшего королём Коннахта, она родила семерых сыновей. Всех их назвали Майне. Ведь друид-прорицатель предсказал смерть ненавистного ей короля Конкобара, прочившего ей в мужья, от руки человека по имени Майне. Впрочем, король Конкобар не долго тужил и женился на её сестре Этне. Сабина Салим Продолжение следует...
N2 (658)
11
ОБЪЯВЛЕНИЯ / РЕКЛАМА
ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ ПОДАТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ В «НАШУ ГАЗЕТУ»:
1. Зарегистрируйтесь на сайте www.russianireland.com
2. Создайте новое объявление
3. Оплатите выбранный вами вариант публикации
РАСЦЕНКИ НА РАЗМЕЩЕНИЕ ОБЪЯВЛЕНИЙ
Частные объявления - €2 сроком на 60 дней Коммерческие объявления - €5 сроком на 14 дней Внимание! Выгодное предложение: Коммерческое объявление €15 Премиальное объявление на сайте на 2 месяца
4 публикации на наших страничках в социальных сетях
2 публикации в «Нашей газете»
УСЛУГИ
Предлагаем квалифицированные отделочные работы под ключ: ремонт дома (кровля, полы, покраска, фурнитура); перепланировка; реконструкция; внутренняя отделка дома. Тел: 083 096 7024 Oleksii Ivankov, e-mail: ivankovaleksej29@ gmail.com.
Home renovation: Roofing, Flooring, Painting, Fixtures.
Объявление размещено на сайте www. russianireland.com
Учитель предлагает услуги по сопровождению
детей из школы или садика в районах Дублин 1 или 2. Без машины. Помощь с домашними уроками.
Для связи пишите на эл.почту: milla1990@hotmail. co.uk Объявление размещено на сайте www. russianireland.com
IPTV — ваши любимые тв программы в одном пакете! Интернет-телевидение с вашими любимыми ТВ программами от €5 в месяц. Более
800 ТВ каналов: Россия, Украина, Литва, Латвия, Молдова и другие. Архив 5 дней. При покупке на год второй ТВ подключаем бесплатно. Возможен
тест на 48 часов. Звоните 087-4173820. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Утепляем дома и другую коммерческую
недвижимость ППУ пеной. Для дополнительной информации пишите на эл.почту: Makrianna1980@ yahoo.com или звоните 087-2691127. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Предлагаем услуги по укладке керамогранитной и керамической плитки, а также мозайки!
Широкий спектр работ: cанузел, кухонный фартук и другие виды работ с плиткой и мозайкой, замена силиконового герметика в душевой кабине, ванной и кухне. Звоните по тел. 0879768472 Объявление размещено на сайте www. russianireland.com
Музыкальная школа “Prima”
Обучаем игре на пианино, аккордеоне, все виды экзаменов. Учителя с 40-летним стажем, выпускники ленинградского музыкального училища. Обучаем студентов всех возрастов.
Телефон 0863201640; Web: lsmusic.ie
Mail: info@lsmusic.ie
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПРАВИЛАМИ РАЗМЕЩЕНИЯ ОБЪЯВЛЕНИЙ
Полный спектр корпоративного сервиса: регистрация любого вида юридических лиц; регистрация в налоговой и подготовка
отчетов; ведение бухгалтерских счетов; поиск финансирования и бизнес планирование; составление бизнес планов.
Телефон: +353879034587, эл.почта: accounts@ russianireland.com
РАБОТА
Предлагаю работу Приглашается человек с опытом работы по приготовлению блюд в Кафе/Ресторане, желательно в Ирландии, для работы в кафе в Дублин 13. Требования: Знание английского обязательно; Энтузиазм, креативность, дружелюбность, трудолюбие и позитив приветствуется; Проживание в районе работы желательно. Условия: Работа дневная, семь дней в неделю; Part- time or Full time; Оплата договорная в зависимости от опыта работы, официально. Присылать CV на электронную почту: dariuhaa@ gmail.com Объявление размещено на сайте www. russianireland.com
В хлебопекарню в Дублине требуются: Технолог хлебопекарного производства; Техник по обслуживанию оборудования пекарни, может быть водителем по совместительству, либо пекарем; Менеджер по продажам. Присылайте CV на эл.почту: vlad2703@gmail.com Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Требуются сотрудники для работы на складах и фабриках. Место работы: Ашбурн, Голуэй, Атлон, Корк, Лонгфорд, графство Каван: Баллиджеймсдаф или Котехилл. Со своим жильем. Работникам с личным транспортом поможем с жильем. Другие вакансии: дистрибьюторы со знанием английского языка и правами категории Б для работы в разных городах Ирландии; опытные водители-погрузчики для работы в
Дублин 11, 15, 24; водители с правами С/СЕ и СРС картой профессионального водителя с кодом 95; инженеры, механики и электрики со знанием английского языка; опытные кондитеры и пекари.
Заявки присылайте на эл.почту: jssinaltd@gmail. com или ватсап / вайбер +447752234696, тел.: +353 1 4428842 Jssina Recruitment работает с 2000 года. www.jssina.co.uk Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
Ищу работу
Ищу работу в Килкок, Мэйнут (Графство Килдэр). Тел.+353858509576 Ольга. Объявление размещено
на сайте www.russianireland.com
ЗДОРОВЬЕ Клинический Гипнотерапевт Иванов А.П. принимает в г. Наван, гр.Мит. Кодирование от алкоголизма и курения, психокоррекция и лечение зависимостей, неврозов, фобий и депрессивных расстройств, заболеваний нервной системы, психологических травм, сексуальных дисфункций и психосоматических болезней.
Лечение гипнозом даёт высокие и устойчивые результаты, быстро и надёжно восстанавливает здоровье пациента, возвращает его к социальной активности и повышает качество жизни. Полная информация на сайте https://hypno-coding.com/ и в соц.сети — @hypnocoding Телефон: 087-7669044. Объявление размещено на сайте www.russianireland.com
N2 (658) 21 февраля 2023
13
RussianIreland
http://issuu.com/
НА САЙТЕ: СПОСОБЫ ОПЛАТЫ: PayPal Перевод на расчетный счет: Newsinfo Media and Publications Ltd, Bank of Ireland. College Green IBAN IE43BOFI90001780174966 BIC BOFIIE2D Как подать объявление в газету? sales@russianireland.ie www.russianireland.com Не купил последнего номера «Нашей Газеты»? Читай электронные версии предыдущих выпусков газеты! http://issuu.com/ RussianIreland По вопросам размещения рекламы звоните +353851602896 sales@russianireland.com
Занимаетесь экспортом или импортом? С нами это проще!
• Поможем эффективно пройти все таможенные формальности, в том числе импорт авто в Ирландию.
• Весь спектр логистических и закупочных услуг.
• Оформление таможенной декларации от €70, скидка оптовикам
Пишите нам info@axislogisticsireland.com
Мы говорим по-русски –по тел. 087 2899004, 089 2361167 083 4001658 (English) www.axislogisticsireland.com
N2 (658) 21 февраля 2023
14
РЕКЛАМА
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ
ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ
W: www.dtsolicitors.ie
русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии Представительство в суде, семейные, коммерческие, трудовые, иммиграционные, гражданские дела, дела по причинению вреда здоровью.
М: 086 0380385
Т: 01 853 73 01
Е: info@dtsolicitors.ie
N2 (658) 21 февраля 2023 15
РЕКЛАМА
N2 (658) 21 февраля 2023 РЕКЛАМА 16