Nasha gazeta 362

www.russianireland.com

&

ISSN 1649-2080

Price €2.00 (£2.00)

А ИК Р Б М” У О Р Б ВАЯ ОАЛЬ Т НО ФО Ш “НА СТР. 2 КП

OCTOBER 2010 (week 41) No 40 (362) 13 oктября 2010 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Россия со счетом 3:2 разбила Ирландию в Дублине. Россиянам помогла великолепная поддержка наших болельщиков.

ОТКРЫТИЕ НОВОГО МАГАЗИНА 21 ОКТЯБРЯ!!!

НАША ПОБЕДА

СТР. 2 и 2 «КП»

Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА

РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ: Понед. – Субб.: 10.00 – 20.00, Воскресенье 11.00 – 19.00

В НОМЕРЕ:

Покупайте на €40 и получите бутылку вина бесплатно! (Предложение действительно только первый месяц)

8/10 Main Street, Maynooth www.amstore.ie

АДВОКАТ

«BYRNE AND COMPANY SOLICITORS»

ИММИГРАНТЫ НА СЦЕНЕ Дублинский русский театр представляет новую постановку об иммигрантской жизни

СТР.3

РУССКИЙ ФЕСТИВАЛЬ В ДУБЛИНЕ Участвуй в планировании следующего СТР.4 русского фестиваля в ирландской столице! ИРЛАНДСКИЙ СУД БЕССИЛЕН ПЕРЕД ПИРАТАМИ Нелегальное скачивание «аморально», но ирландская фемида не может его запретить

СТР. 1 «КП»

ТРАВМЫ НА РАБОТЕ И В АВТОМОБИЛЕ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЕ НАРУШЕНИЯ ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ

ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ!

1800-301-334 Мы можем предоставить переводчика Наш адрес: 11 Malahide Road, Swords Village, Co. Dublin (Напротив Pavillions shopping Centre, Swords)

В продаже российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04

2

No 40 (362) 13 oктября 2010

МАТЧ ИРЛАНДИЯ-РОССИЯ

КАК МЫ БОЛЕЛИ

ЗА РОССИЮ 8 октября в Дублине сборная России со счетом 3:2 одержала уверенную победу над командой Ирландии. Безусловно, россиянам помогла великолепная поддержка, которую им оказали болельщики на стадионе.

Фото Ирины ВАСИЛЕВИЧА

Ядро российских болельщиков сосредоточилось в торце 50-тысячного стадиона «Авива». Билеты в российский сектор были раскуплены, поэтому по всему периметру поля наблюдались русские «островки» из тех, кто не успел обеспечить себе место на «главной» трибуне. Даже в корпоративных ложах «премиум»-класса виднелись российские флаги. А почетные гости, например, посол России в Ирландии Михаил Тимошкин, следили за игрой из президентской ложи. Всего на матч пришло до 2500 фанатов России, причем не менее половины из них – постоянные жители Ирландии.

БЕЗУМИЕ НА ТРИБУНАХ Хотя ирландцев на трибунах было раз в 20 больше, чем болельщиков сборной России (официальная «явка» на стадионе - 50400 человек), наши на протяжении почти всего матча значительно превосходили островитян по эмоциональному заряду и громкости поддержки. Встретив гимн Российской Федерации стоя, наши фанаты Аршавин ведет атаку нашей сборной наблюдали за игрой, не присаживаясь ни на секунду. Ирландцы же отрывались от сидений преимущественно слились с российскими фанами. На матч пришли выходцы в тех случаях, когда это было необходимо для полного из Латвии, Литвы, Украины, Молдовы и других стран обзора поля. «Восточного блока», живущие в Дублине, Корке, Голвее, Когда со счетом 2:0 в пользу гостей Каррикмакроссе... Все они были как братья в тот вечер завершился первый тайм, наши – дружно размахивали российскими флагами и кричали болельщики так громко закричали подбадривающие слова нашей команде. «Молодцы!», что показалось – мы Самыми популярными кричалками стали: «Только Русь, не на «Авиве», а в «Лужниках», а только победа» и «Мы приехали, чтобы победить». действие происходит не во время Каждая атака ирландских ворот сопровождалась отборочного матча ЧЕ-2012, а, свистом, гудением, барабанным боем, хлопками и как минимум, финала первенства криками одобрения – «Молодцы!», «Нужен гол!», «Дави!». Европы. Для укрепления боевого духа российской сборной на Эмоциональный накал на «нашей» 57-ой минуте матча наши болельщики спели «Катюшу». трибуне был просто неповторим. Финальный свисток арбитра был встречен громкими Все стадионные стражи порядка скучковались между возгласами «Ура, победа!» Уходя с поля, российские российским сектором и полем и были вынуждены футболисты аплодировали в сторону «нашей» трибуны, полностью пропустить матч – такого пристального выражая благодарность фанатам. Со словами «Сегодня наблюдения требовало поведение наших фанов. Люди ваше пиво будет нашим!» болельщики покидали стадион срывали глотки, сдирали с себя одежду, поджигали в направлении пабов. Эту победу мы заслужили все сигнальные огни и выбегали на поле… вместе. Один фанат перелез заграждение и что есть силы Екатерина МИХАЙЛОВА, понесся к ирландским воротам сразу после первого гола Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ – видимо, хотел поздравить Александра Кержакова. Но добежать он успел лишь до середины поля, оттуда за Некоторые болельщицы выражали свою пределы стадиона он отправился уже в сопровождении радость так... Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА охраны. Второй обезумевший болельщик выскочил на поле после финального свистка. Секьюрити не стали ему особо мешать, и человек благополучно достиг российских футболистов и успел с ними пообниматься. Теперь его ждет штраф и «красная карточка» на посещение других матчей… ОТ ГОЛВЕЯ ДО КАМЧАТКИ На фоне однородной зелени ирландцев хорошо выделялась экипировка российских болельщиков: шапкибуденовки, советские значки, разноцветные ушанки, триколоры из воздушных шаров, флаги с названиями более десяти российских городов: от Санкт-Петербурга до Камчатки и от Вологды до Астрахани. Больше всего отличились фанаты из Смоленска, которые привезли с собой огромный, высотой с трехэтажный дом российский триколор и гордо пронесли его по улицам Дублина перед матчем. Болельщики сборной России, живущие в Ирландии, Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com

СЛОВО БОЛЕЛЬЩИКАМ: Денис ТЕНДИТ, Латвия – Дандолк Ощущения от матча позитивные! Болеть было волнительно, но в целом здорово. Чувствуется единение болельщиков: скандировали слаженно. Ариадна ДАНИЛОВА, Россия – Дублин Болеть приятно, как и побеждать. Патриотические чувства не дремлют. Константин КРИНИЦКИЙ, Беларусь – Каррикмакросс Десять лет уже живу в Ирландии, Советской символики на поэтому немного выпал из “Авиве” хватало. Фото: «боления»: местные футбольные Ирина ВАСИЛЕВИЧА команды интереса не вызывают. Но на такой матч грех было не прийти. Очень дружелюбная атмосфера – тысяча наших болельщиков побеждает 45 тысяч ирландских. Женни ФЛАНЕРИ, Узбекистан – Дублин Не довольна нашими болельщиками: налицо низкая культура – курят в запрещенных местах, оскорбляют ирландцев, хотя в гостях. Даже наблюдая игру, нужно помнить о нормах поведения в обществе. ЧТО СКАЗАЛ АДВОКАТ? На послематчевой пресс-конференции тренер сборной России Дик Адвокат ответил на вопрос «Нашей Газеты» о том, как он оценивает поддержку российских болельщиков. Дик АДВОКАТ: «Иногда бывают вопросы к болельщикам, но не в этот раз. Все игроки были благодарны фанатам за отличную поддержку». АРШАВИН И КО В ИРЛАНДИИ Сборная России прилетела в Дублин в среду, 6 октября. Команда заселилась в отель Four Seasons в Боллсбридже. Если при Гуусе Хиддинке нередко бывало, что журналисты жили в одном отеле с игроками, то при Адвокате все поменялось. Журналистов и фанатов даже близко не подпускали к сборной, а пообщаться с игроками смогли разве что те, кто уже давно их знает. Перед матчем и после него сборная тренировалась в Дублине, а в воскресенье, 10 октября, наши футболисты улетели в Македонию, где 12 октября прошел следующий матч отборочного тура Евро-2012. ПРЕРЕД МАТЧЕМ 8 октября в Дублине прошел матч между болельщиками сборных Ирландии и России, а также мастеркласс для маленьких футболистов. Мастер-класс провел бывший игрок московского «Спартака», а ныне тренер молодежной сборной России по футболу Николай Писарев. С ним занимались воспитанники русскоязычной футбольной школы «Динамо Дублин» и ученики одной из ирландских школ. Тренер «Динамо Дублин» Валерий Мартинкевич, который совместно с Н. Писаревым вел мастер-класс, сказал: «Урок прошел отлично и, уверен, надолго запомнится нашим ребятам! Особо отмечу внимание со стороны Российского футбольного союза – каждому нашему ребенку они выдали сертификат о прохождении

мастер-класса, дали много подарков – вымпелов и разных сувениров – отдельным игрокам и клубу, а также предоставили 15 билетов на матч Ирландия-Россия». После мастер-класса с одной из взрослых любительских команд Ирландии сыграла «сборная» болельщиков России. Эта команда традиционно проводит встречи с командами фанатов из других стран перед матчами сборной России. Костяк российской «сборной болельщиков» составили фанаты московского «Спартака». Один из них, Максим Небесный из Риги, сказал: «С ирландцами раньше никогда не играли. Типичная британская команда, много бегают, борются за мяч, а мыслей очень мало…» Встреча закончилась вничью 1:1.

КАК ЭТО БЫЛО 7 ЛЕТ НАЗАД? В последний раз Россия играла с Ирландией в Дублине в 2003 году в ходе отборочного тура на чемпионат Европы 2004 года. Ситуация для России была серьезная – если бы наша сборная проиграла, то она бы вылетела из своей группы. Но сборная выполнила миссию: матч на стадионе Лэнсдаунроуд закончился вничью 1:1.

ДРУГИЕ ФОТОГРАФИИ – СТР. 2 («КП»)

Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com

Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com

Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. andrus@russianireland.com

Оптовые продажи / Sales Рита ОРЛОВИЧЕНЕ rita@russianireland.com

Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd

Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за

содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.

ISSN 1649-2080

Подписано в печать: 23.03.2010

Яна МИЛОШЕВИЧА, 23 года

КАЛЕЙДОСКОП ДРУГИЕ ФОТО СМОТРИ НА www.russianireland.com

Яна приехала в Ирландию из города Даугавпилс в Латвии. Вот уже четыре года девушка живет и трудится в Дублине. С работой модели Яна знакома хорошо: «Когда мне было 15 лет, я училась работе модели, участвовала в показах моды, - говорит красавица. – Но завершить образование тогда не вышло, я была вынуждена бросить учебу…» С тех пор работа в мире моды – мечта Яны. В свободное время девушка занимается фотографией и постигает тонкости модельного бизнеса. В будущем она хочет уехать в Россию и открыть там собственное модельное агентство. «Это мечта, но рано или поздно я ее добьюсь», - уверена Яна. Пожелаем удачи нашей конкурсантке!

ГОЛОСУЙ!

Присылайте SMS-сообщение с текстом:

GAZ JANAM

Ⱦɢɡɚɣɧ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʌɨɝɨɬɢɩɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɢ Ɏɨɬɨɛɚɧɤ ȼɚɲɟ ɥɨɝɨ ɧɚ ɨɞɟɠɞɟ

Сбор оператора – 2 евро. Количество сообщений с одного номера не ограничено. Голосовать можно и в интернете: www.russianireland.com (в разделе «Конкурсы» вы найдете ссылки на галереи девушек). При определении девушки месяца учитывается кол-во просмотров ее фото, отзывы и оценки. А девушке, получившей больше всего лестных отзывов и самую высокую оценку, достанется специальный приз!

НА СЦЕНЕ В субботу, 23 октября, состоится премьера спектакля Дублинского русского театра (ДРТ) «Иностранка» по повести Сергея Довлатова. О новой постановке рассказывает актер ДРТ Александр Фетеску.

Александр Фетеску – профессиональный актер родом из Молдовы. Он учился в Кишиневском институте искусств на курсе известного режиссера Эмиля Лотяну («Табор уходит в небо», «Мой ласковый и нежный зверь»). Продолжил образование в Румынии. В 90-х снимался в кино, потом работал в молодежном театре Кишинева, а два года назад волею судьбы оказался в Ирландии. Александр вот уже несколько месяцев сотрудничает с основательницей ДРТ Светланой Ступаковой. Он участвовал в короткой постановке «А зори здесь тихие», которую театр представил на празднике 65-летия Победы.

- Александр, расскажите о новом спектакле. О чем он?

- «Иностранка» - это история об иммигрантской жизни. В повести рассказывается о русских иммигрантах в Америке. У них там своя большая улица, где живет русскоязычная диаспора. На ней - русские магазины, парикмахерские. Все персонажи там встречаются, обсуждают свои проблемы, узнают друг у друга о новых законах. Спрашивают, как можно выкрутиться из той или иной ситуации, куда обратиться за помощью… Словом, все, как в Ирландии. Например, когда я приехал сюда, ничего не знал. Через диаспору начинаешь познавать страну, ищешь выход из разных ситуаций.

- Вы играете автора, Довлатова. Это большая роль? Да, Довлатов присутствует почти во

Александр Фетеску

всех сценах. Он как бы наблюдает со стороны, представляет зрителю персонажей, вводит в курс дела. Мой персонаж также является лучшим другом главной героини Маруси Татарович. Маруся происходит из очень обустроенной советской семьи, но эмигрирует в Америку. Она пытается найти работу, наладить личную жизнь… Мой персонаж представляет зрителю ее историю.

- Узнают ли себя зрители в персонажах спектакля?

- Почему бы и нет? Иммигрантская жизнь везде похожа – будь то в Ирландии или Америке. Спектакль – о бывших советских гражданах, которые приехали в другой, капиталистический, мир. Здесь все иное. Поэтому, скорее всего, некоторые люди узнают себя в определенных ситуациях. Ведь все мы прошли через бедность, стресс, кризис. Все это связано с иммигрантской жизнью, от этого никуда не убежать... Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ Премьера «Иностранки» состоится 23 октября в 18:30 в Tallaght Theatre (Tallaght Theatre (at the Cockoo Nest Pub), Greenhills Road, Tallaght, Dublin 24). Цены билетов - 15 и 18 евро. Приобрести билеты можно в сети магазинов «Литуаника» или по телефонам: 085 1305756 – Tallaght, 086 3474624 – Lucan, 086 3061928 - Dublin city centre

Кирилл и Мефодий учат живописи и драме В следующем номере Екатерина ЛАВРЕНОВА

совместно с

КОНКУРС КРАСАВИЦ! Каждую неделю на этой странице – фотографии очаровательных девушек, для которых Ирландия стала новым домом. Голосуйте за участниц! Красавица, которая соберет больше других голосов, станет Девушкой месяца. А в конце года мы выберем Девушку года! Специальное жюри конкурса – ведущее ирландское модельное агентство ASSETS MODELS. Призы участницам конкурса: Девушке Года – Путешествие для двоих на Канарские Острова от Sky Tours Девушкам месяца – фото на крупноформатном холсте и VIP-карта клуба Zavedenie Спецприз для избранниц агентства ASSETS – портфолио от Ирины Василевич Специальный приз каждые три месяца – VIP-карта фитнес-клуба The Fitness Dock в Дублине Набор на конкурс продолжается! Если Вам от 18 до 30, присылайте заявки на editor@russianireland. com или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. В заявке должно быть: несколько крупных фото, имя и номер телефона. Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича.

ИММИГРАНТЫ

- Это смешная или грустная история?

- По жанру наш спектакль – трагифарс. Довлатов, который сам, как известно, был иммигрантом, все писал в комическом ключе...

ȾɂɁȺɃɇ

ɉɥɚɤɚɬɵ Ȼɚɧɧɟɪɵ Ⱦɢɫɩɥɟɢ Ɋɚɦɤɢ ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ

ɒɂɊɈɄɈɎɈɊɆȺɌɇȺə ɉȿɑȺɌɖ

ɇȺɊɍɀɇȺə ɊȿɄɅȺɆȺ

ȼɵɜɟɫɤɢ ɨɬ ¼ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɥɟɬ

Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɨɬ ¼ ɥɟɬ

Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɨɬ ¼

ȼɢɡɢɬɤɢ ɨɬ ¼ ɰɜɟɬɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ

Ʌɢɫɬɨɜɤɢ ɨɬ ɰɟɧɬɨɜ ɰɜɟɬɧɚɹ ɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɩɟɱɚɬɶ

ɍɋɅɍȽɂ ɉȿɑȺɌɂ

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

7

ǾdzǸǹǮǺǻȉdz ȁǿǹȁDZǶ

Print & Design

from concept to full print

на короткий номер 57051.

3

No 40 (362) 13 oктября 2010

Свои занятия русская школа «Кирилл и Мефодий» проводит в Thornleigh Educate Together School, в районе Applewood Village Свордса. 9 октября в школе прошло первое занятие арт-студии. Его вела преподаватель русского языка Александра Афанасьева, которая давно занимается живописью. По словам основателя школы «Кирилл и Мефодий» Максима Урсу, в трех филиалах – в Свордсе, Лукане и Дрохеде – учится около 100 детей. Все занятия проходят по субботам. В Лукане преподает Алла Григорьева, а в Дрохеде – Ирина Рамунене. В Свордсе действует музыкально-драматическая студия под руководством Татьяны Боровковой. «Я бы хотел выразить особую благодарность Ольге Кнутовой, которая нам очень помогла с помещением в Лукане», - сказал Максим. В прошлую субботу родители учеников школы смогли проконсультироваться с детским

психологом Ольгой Богданович. Со школой можно связаться по тел.: 086 087 98 05 и 041 981 34 08.

Богдан АВРАМЕНКО, Украина - Свордс Моей дочери 7 лет. Раньше она занималась русским в школе на Харольдскросс, но недавно мы переехали в Свордс и решили пойти в эту школу. Анна ИВАНОВА, Латвия - Свордс У нас в школу ходит только старший ребенок – ему 9 лет. Сын достаточно хорошо говорит по-русски, но в ирландской школе его не учат читать и писать на родном языке…

4 АФИША «ИНОСТРАНКА» Где: Дублин, Tallaght Theatre (at the Cockoo Nest Pub), Greenhills Road, Tallaght, Dublin 24) Когда: 23 октября в 18:30 Дублинский русский театр представляет премьеру «Иностранки» по мотивам одноименной повести Сергея Довлатова (подробнее – стр. 3). Цены билетов - 15 и 18 евро. Приобрести билеты можно в сети магазинов «Литуаника» или по телефонам: 085 1305756 – Tallaght, 086 3474624 – Lucan, 086 3061928 - Dublin city centre. ВЕСЕЛЫЙ ПРАЗДНИК ХЭЛЛОУИН Где: Дублин, Aras Chronain Irish Cultural Centre, Watery Lane, Clondalkin, Dublin 22 Когда: 24 октября, 14:00-16:00 Детская театральная студия «Лукошко» и детский хор «Веселые нотки» при поддержке посольства РФ приглашают вас на музыкально-развлекательное представление для детей «триКОТрит». В программе: представление детской театральной студии «Лукошко» и детского хора «Веселые нотки», игры, чаепитие. В этот раз мы постараемся зрителей превратить в актеров, проведем различные игры и конкурсы, в которых вы и ваши дети сможете проявить свои таланты. Цена билета: € 5, дети до 2 лет бесплатно 0857115362 (Ольга) УКРАИНСКО-ИРЛАНДСКАЯ ВЫСТАВКА Где: Дублин, представительство Еврокомиссии в Ирландии (European Union House, 18 Dawson Street, Dublin 2) Когда: 11 – 29 октября, с 9:00 до 17:00. Посольство Украины в Ирландии и представительство Еврокомиссии проводят выставку живописи «Украина глазами ирландских художников, Ирландия глазами украинских художников». На выставке представлены работы украинских художников, живущих в Ирландии, таких как Татьяна Царик и Андрей Озерный, а также картины ирландского художника Джона Меррея и пейзажи поборницы ирландской независимости, графини Констанцы Маркевич, написанные в Украине.

(01) 634 1111, www.euireland.ie ФЕСТИВАЛЬ ОПЕРЫ Где: Вексфорд, Wexford Opera House Когда: 16-30 октября Фестиваль оперы в Вексфорде – один из самых ярких и известных фестивалей в Ирландии – проводится каждый год с 1951 года. В этом году можно послушать «Богему» Джакомо Пуччини (18, 21, 24, 27 и 30 октября в 15:30), «Виргинию» Саверио Меркаданте (16, 19, 22, 25 и 28 октября в 20:00) и «Поцелуй» чешского композитора Бедржиха Сметаны (18, 21, 24, 27, 30 октября в 20:00).

Wexford Opera House, High Street, Wexford, Ireland 053 91 22 144, www.wexfordopera.com КИНО ПО-ПОЛЬСКИ Где: Дублин, кинотеатр Cineworld (Parnell Street, Dublin 1) Когда: 20-25 октября В Дублине проходит фестиваль польского кино «Кинополис». Организаторы попытались подобрать фильмы так, чтобы показать лучшие традиции польского кинематографа и в то же время представить работы современных режиссеров. Полная программа на: www. kinopolis.com.pl. www.cineworld.ie

ПУЛЬС ИРЛАНДИИ

No 40 (362) 13 oктября 2010

ИРЛАНДИЮ ПОСЕТИТ АРХИЕРЕЙ СУРОЖСКОЙ ЕПАРХИИ Как сообщает сайт русского православного храма Св. Петра и Павла, 16 октября 2010 года правящий архиерей Сурожской епархии архиепископ Елисей посетит приход свт. Николая Мирликийского в Голвее. Владыка Елисей совершит в этом городе первую архиерейскую Божественную литургию. После богослужения состоится беседа с прихожанами, в ходе которой будут обсуждаться перспективы развития приходов в Голвее и других городах Ирландии. В тот же день архиепископ Елисей отбывает в Дублин, где в воскресенье, 17 октября, в храме свв. апостолов Петра и Павла, Патриаршем Подворье в Ирландии, в сослужении духовенства храма совершит Божественную литургию. Затем владыка проведет встречу с прихожанами Петропавловского храма, на которой будет возможность поговорить о духовных и бытовых нуждах прихода. РУССКИЕ ШПИОНЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ ШЕСТЬ ПОДДЕЛЬНЫХ ИРЛАНДСКИХ ПАСПОРТОВ Расследование Гарды установило, что российские шпионы, раскрытые американской разведкой, использовали шесть поддельных ирландских паспортов, сообщает RTE. Расследование пока не смогло

установить, где и каким образом российская разведка получила данные настоящих ирландских паспортов. Известно, что один из паспортов принадлежал волонтеру ирландской благотворительной организации To Russia With Love Кэтрин Шерри. Шерри несколько раз ездила в Россию, где она помогала сиротам Брянской области. Еще два паспорта, чьи данные использовались для изготовления поддельных паспортов, принадлежали пожарному из Донегала и его жене. Пара ездила в Россию в отпуск. После того, как Гарда завершит свое расследование, дело передадут в МИД Ирландии, который примет решение о том, какие санкции применять в отношении России. Известно, что все паспорта, чьи данные были скопированы для изготовления подделок, были выданы их владельцам до 2005 года. В 2005 году в ирландских паспортах появились электронные чипы и другие средства защиты. Эти документы подделать не так просто. ВЫДАНО 6600 «ВОРК-ПЕРМИТОВ» Несмотря на кризис и безработицу, число рабочих разрешений, выдаваемых иммигрантам из-за пределов ЕС, растет, сообщает «Айриш Индепендент». По последним данным за 2010 год лицам из третьих стран было выдано 6621 рабочее разрешение. Для сравнения, за аналогичный период прошлого года было выдано 5 822 «пермита». Издание затрудняется объяснить рост числа разрешений, но предполагает, что ирландские работодатели нанимают работников из-за пределов ЕС, потому что они просят меньшую зарплату и готовы работать усерднее, чем выходцы из Ирландии и ЕС, а также потому что они не состоят в профсоюзах.

ДЕТСКОЕ ПОСОБИЕ ПЕРЕСТАЛИ ПЛАТИТЬ ТЫСЯЧАМ СЕМЕЙ Ирландский департамент социальной защиты прекратил выплаты пособий, которые полагаются родителям более 8500 детей, пишет «Айриш Индепендент». Причина: родители не смогли подтвердить, что они до сих пор живут по адресу, указанному в базе данных Департамента. Выплаты всем им приостановлены в целях борьбы с «социальным» мошенничеством, сообщает газета. Однако ясно, что многие из семей, которых лишили пособия, могли просто не успеть оповестить Департамент о смене адреса…

ГАРДА ОБНАРУЖИЛА АРСЕНАЛ ИРА Г а р д а обнару жила тайник ИРА с массой оружия и взрывчатки, пишет «Айриш Т а й м с » . Находка была совершена в ходе операции «Дизайнер», направленной на нейтрализацию террористической угрозы в Ирландии и Северной Ирландии. Тайник находился в лесу Barmeath Wood, неподалеку от деревни Данлир в графстве Лоут. В нем обнаружено три кило взрывчатки, пулемет, гранатомет, большое количество амуниции, более 12 детонаторов и других составляющих для изготовления бомб, а также обрез двустволки и спецодежда. Офицеры Гарды уверены, что члены ИРА готовили террористическую акцию. На выходных в ходе операции также арестовали 10 подозреваемых в причастности к арсеналу.

Другие новости Ирландии - в «Комсомольской Правде», стр. 1 и 3.

РУССКИЙ ФЕСТИВАЛЬ 2011

В организации следующего фестиваля русской культуры нам поможет U2? Читатели «Нашей Газеты» хорошо помнят первый Дублинский фестиваль русской культуры, который прошел в феврале. Успех праздника превзошел все ожидания организаторов! Толпы народа пришли послушать концерты российских артистов во главе с Надеждой Бабкиной, отведать традиционной русской кухни, посмотреть на фотографии, привезенные из России. А в главный день фестиваля, который проходил в Темпл-баре, посещаемость достигла 7000 человек! Дублинский горсовет хочет сделать русский праздник ежегодным и уже планирует мероприятия следующего года. Во вторник, 12 октября, состоялась очередная встреча организационного комитета фестиваля, на которой побывала и «Наша Газета». У ДУБЛИНА НЕТ СРЕДСТВ Уже с первых минут собрания стало ясно: уровень мероприятий в 2011 году будет целиком зависеть от того, какую поддержку сможет оказать московское правительство, и от того, каких спонсоров удастся найти организаторам фестиваля. С грядущим «тяжелым» бюджетом, который коснется всех ирландских ведомств и самоуправлений, на средства Дублина рассчитывать не приходится. Хью ФицПатрик из отдела международных связей Дублинского горсовета сказал, что в прошлом году город потратил на фестиваль 60 000 евро (главным образом на размещение, транспорт и питание российских артистов, а также печатные материалы). Однако в этом году «можно быть уверенным, что таких денег у нас не будет», подытожил ФицПатрик. По его словам, горсовет уже направил запрос в Москву, но пока на него не поступило ответа. Впрочем, это и неудивительно – ведь из-за перетрясок, вызванных отставкой мэра Юрия Лужкова, в управлении Москвы сейчас царит полная неразбериха. Будем надеяться, что в ближайшие недели назначат нового мэра, и все столичные департаменты возобновят работу на прежнем уровне. НА ПОМОЩЬ ПРИДЕТ БОНО? Неожиданным спонсором русского фестиваля в 2011 году может стать группа U2. Такую возможность на собрании обрисовал

советник посольства России в Ирландии Андрей Никерясов. По словам дипломата, ирландская группа осталась под очень сильным впечатлением от своего недавнего концерта в Москве, который прошел на ура. В то же время менеджеры и участники группы давно питают симпатии к культуре России и русским людям. «Менеджеры U2 очень заинтересовались проектом Русского фестиваля в Дублине, - сказал А. Никерясов.

– Они выразили желание поучаствовать в его организации». В частности, по словам дипломата, U2 могут привезти в Дублин рок-группы из России и устроить музыкальное состязание, или «битву бэндов». Издатель «Нашей Газеты» Сергей Тарутин, выступая на собрании, предложил пригласить в ирландскую столицу Всемирную ассоциацию русской прессы (ВАРП). На неделе фестиваля ассоциация могла бы провести в Дублине свою регулярную конференцию. Преимущества проведения такой конференции в Дублине налицо: ведь в этом случае на время фестиваля в ирландской столице соберутся представители крупнейших русских СМИ в России и за рубежом, а также верхушка российского информационного агентства ИТАР-ТАСС. Таким образом, как самому фестивалю, так и его спонсорам гарантировано широкое освещение в русских СМИ. А у Дублина будет дополнительный шанс, чтобы привлечь российских туристов. ВСЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ РАССМАТРИВАЮТСЯ До программы фестиваля дошли только в самом конце собрания и успели обсудить лишь пару интересных проектов. Безусловно, всем нам хотелось бы увидеть в Дублине и наших любимых музыкантов из России, и российских режиссеров, актеров, художников, юмористов… Но то, насколько богатой будет программа фестиваля, целиком зависит от уровня поддержки Москвы и спонсоров – ничего тут не поделаешь. «Наша Газета» следит и участвует в планировании следующего фестиваля русской культуры в Дублине. Если у вас есть какие-либо предложения по привлечению спонсоров, либо по программе фестиваля, мы будем рады услышать вас! Пишите нам: editor@russianireland.com Русский фестиваль в Дублине пройдет, ориентировочно, с 27 февраля по 6 марта 2011 года. Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

Наш Монахан

РУССКИЙ ЯЗЫК В ИРЛАНДСКИХ ШКОЛАХ Педагог Инна ЛЕБЕДЕВА, живущая в Каррикмакроссе, рассуждает о том, как внедрить преподавание русского языка в ирландскую систему образования. В прошлом месяце Инне удалось открыть факультатив по русскому языку в своей местной школе.

Уже не первый год живу в Ирландии и не перестаю искать пути преподавания русского языка, литературы и культуры в этой стране. Да, можно пойти по пути школ выходного дня – по субботам или воскресеньям пару часов работать с детишками. Сначала я так и действовала. Но столкнулась с большим количеством проблем: страховка, помещение и его оплата, плюс то, что дети хотят провести выходной день вместе с родителями дома или выехать за город… Ну а самый главный, на мой взгляд, недостаток такого образования – это то, что мы закрываемся в своём мирке. Между тем, нам уже давно пора выходить на ирландскую государственную систему образования, не оставаться в стороне от ирландских коллег. Мы, иммигранты, сейчас находимся на так называемой третьей фазе жизни в Ирландии. Первая фаза – это когда мы только приехали сюда и с головой ушли в решение материальных проблем. Вторая фаза наступает тогда, когда люди решили эти проблемы. Многие из таких иммигрантов собираются и покидают страну. Третья же фаза наблюдается у тех, кто решил остаться в Ирландии, посвятить себя этой стране и устроить

будущее своих детей здесь. По мере прохождения этих этапов меняется и отношение ирландцев к нам. Они уже поняли, что мы здесь надолго и с нами тоже надо налаживать контакт, причем не только на уровне: «Hello, How are you?» Испанский, французский, немецкий языки уже давно изучаются в школах Ирландии как иностранные. Но нас – русскоязычных иммигрантов – не так уж и мало здесь, чтобы не привлечь внимание ирландцев к русскому языку. И я уверена, что изучать русский ирландцам было бы интересно, и есть достаточно оснований для того, чтобы русский язык имел такой же статус, как и другие иностранные языки. Спасибо, конечно, Ирландии за то, что у наших детей есть возможность сдавать экзамен Leaving Cert по русскому языку и таким образом повысить балл своего выпускного сертификата. Но как здорово было бы иметь русский язык в школьном расписании и готовиться к экзамену в своей школе, на уроке! Год назад я сделала попытку ввести факультативное занятие по русскому языку в школе St. Louis Secondary School в городе

5

No 40 (362) 13 oктября 2010

МОЙ ГОРОД Борис ЛЕБЕДЕВ

ЧЕЛОВЕК БЕЗ МЕЧТЫ, КАК ПТИЦА БЕЗ КРЫЛЬЕВ

Агнесе Лакса, Ивонна Иванова и Даша Иванова с удовольствием изучают русский язык в школе St Louis. Фото автора.

Каррикмакроссе. Это было вызвано интересом к изучению русского языка со стороны учениц этой школы, происходящих из русскоговорящих семей. Девочки в будущем хотят успешно сдать экзамен по русскому языку. В середине прошлого учебного года я поговорила с директором этой школы, мистером Шанки. Он выслушал меня внимательно и не возражал, но мы все знаем, как долго «раскачиваются» ирландцы. Поэтому к концу прошлого года факультативы так и не начались… Но в начале этого учебного года русскоязычные девочки из St Louis, воодушевлённые примером выпускницы их школы Каролины Микитайте, которая успешно сдала экзамен по русскому языку и поступила в Тринити-колледж, сами ускорили этот процесс. Так с этого учебного года начались наши занятия в St. Louis Secondary School. Я очень благодарна директору этой школы за понимание и за предоставленный нам с девочками кабинет! Теперь каждый вторник в 15:40 мы встречаемся и проводим наши занятия. Директор также пообещал сделать расписание гибким для тех, кто не может посещать уроки во вторник в указанное время. Практика показывает, что все эти вопросы решаемы, и ирландские преподаватели идут навстречу с глубоким пониманием и желанием помочь ученикам своей школы и своим коллегам. Теперь я уверена,

что и ирландские одноклассницы моих учениц знают, что есть в их школе такой предмет, как русский язык. Очень хочется надеяться, что со временем русский язык обретёт высокий статус в школах Ирландии. Ну а пока мы изучаем родной язык теми путями, которые сами для себя выбираем. А как решаете для себя проблему преподавания русского языка вы? Поделитесь опытом с читателями «Нашей Газеты»! Пишите: editor@russianireland.com или звоните: 01 874 0004 (Виктор). Связаться с автором статьи можно по э-мэйл innaeesti@mail.ru или тел. 087 7477358.

Кристина открыла в Карримакроссе магазин нижнего белья.

Далеко не все наши люди (я имею в виду, так называемый, Восточный блок) работают в Ирландии на фабриках, в барах, нянями и на прочих должностях, не требующих квалификации. Многие отлично проявляют себя в бизнесе. В масштабах страны существует немало процветающих фирм, основанных выходцами из Прибалтики, России и близлежащих стран. В масштабах же моего Каррикмакросса открытие своего дела – «как у взрослых» - людьми чуть старше 20 – это событие. Знакомьтесь, Кристина Даугинайте и Андрей Дречокас – душевные и обходительные ребята.

1 сентября этого года они открыли свой собственный магазин женского белья Paradise в городском торговом центре на Мейн-стрит. Ровно через месяц зашёл к ним поинтересоваться, как идут дела, не «пролетели» ли.

- Всё идёт ОК! - отвечают. - Наши товары пользуются очень хорошим спросом у местных женщин. Ирландские дамы говорили, что давно ждали подобного магазина. Ведь изделия отличные – с самой лучшей латышской фабрики. Так что нет поводов для уныния! Я спросил у Кристины, были ли проблемы с открытием. Узнал, что со стороны банка и государства – нет, а вот местные агентства по недвижимости долго не хотели воспринимать их фирму всерьёз, снисходительно поглядывали на юных бизнесменов и не спешили помочь с помещением. Но в итоге место в торговом центре досталось не самое плохое. Дела идут! Тем не менее, Кристина и Андрей не бросают свою прежнюю работу в ресторане при местной гостинице. Кристина также печет чудесные торты на заказ – это уже как хобби. Научилась она этому искусству в Ирландии и, вероятно, превзошла уже своих учителей. Во всяком случае, её торты отличаются в лучшую сторону от местных. Для полноты картины можно добавить, что рядом с их магазином есть комнатка, в которой проводит сеансы массажа мама Андрея Рима. Она – дипломированный специалист. Получился эдакий семейный подряд! И клиенты, кажется, есть. При мне, во всяком случае, пришла на приём дама. Я тоже записался: застарелый радикулит даёт о себе знать. «Человек без мечты, как птица без крыльев…», - это любимые слова Кристины. О чем же она мечтает?

- В моей семье должно быть много детей. Но это задача максимум, а минимум – открыть филиалы магазина в других городах, дать работу людям. А вообще, я хочу со временем вернуться в Литву. В Ирландии, конечно, здорово, но… вы сами понимаете...

6

КОНСУЛЬТАЦИИ

No 40 (362) 13 oктября 2010

СОЦИАЛЬНОЕ ЖИЛЬЕ Читал в вашей газете про возможность купить дом у местных органов власти со скидкой до 60% (Incremental Purchase Scheme). Звонил в мой городской совет (Голвей) и интересовался этой программой. Но там мне сказали, что даже о ней не слышали. Скажите, когда эта программа будет действовать у нас в Голвее? И еще вопрос: я уже 4 года стою в очереди на социальное жилье, и нередко у меня складывается впечатление, что ирландские чиновники преднамеренно скрывают от меня информацию, а их отношение ко мне не самое лучшее. Кому я могу пожаловаться в такой ситуации? Геннадий, Голвей «Наша Газета» связалась с Министерством окружающей среды (Department of the Environment, Heritage and Local Government), которое занимается местными органами власти, и там нам дали такой ответ: «Скорее всего, жилищным органам потребуется некоторое время, чтобы запустить программу постепенного выкупа жилья (Incremental Purchase Scheme) на своей территории. Эта программа для них абсолютно новая (впервые о ней было объявлено 14 июня 2010 года – прим. ред.) и требует новых процедур и документации – все это занимает время. Программа доступна всем жилищным органам страны, но каждый орган волен решать, есть ли на его территории потребность в этой программе, и

хотят ли они продавать дома по ней. Жилищный орган может принять решение о том, что дома по программе постепенного выкупа на его территории продаваться не будут. Причиной такого решения может послужить тот факт, что у жилищного органа нет домов, под-ходящих под требования программы (то есть новых домов, которые раньше никогда не сдавались в аренду)». СИТУАЦИЯ В ГОЛВЕЕ «Наша Газета» связалась с Голвейским горсоветом, чтобы узнать, планирует ли он ввести программу постепенного выкупа на своей территории. Нам пришел такой ответ: «В данный момент Голвейский горсовет не в состоянии ввести на своей территории программу постепенного выкупа, так как она относится только к домам, которые ранее не сдавались в аренду «социальным» жильцам. Это означает, что для введения у себя этой программы, нам придется покупать новые дома по рыночной стоимости. Для этого у нашего горсовета нет средств. Если мы возьмем средства в кредит, чтобы купить эти дома, то, продав их по скидке в 40-60%, мы не сможем отдать кредит. В распоряжении Голвейского горсовета есть непроданные дома для программы доступного жилья (Affordable Housing), взятые нами в кредит. Но мы не можем их продать со скидкой 4060%, так как в этом случае не сможем расплатиться по кредиту. Единственная жилплощадь, которая сейчас находится в распоряжении горсовета и которую мы могли

МЕДИЦИНСКАЯ СТРАХОВКА Я работаю в Ирландии один год. Когда приехал в страну, у меня была карточка EHIC, которая предоставляет медицинскую страховку. Но срок действия этой карточки истек, и так как я резидент Ирландии, то больше не могу пользоваться ей здесь. Подскажите, что мне делать – оформлять частную страховку или подавать на медицинскую карточку? Мы бы посоветовали вам подать заявление сразу на обе карты – медицинскую карту и кар-точку EHIC. «Порог доходов» на получение медицинской карты для одинокого человека в Ирландии составляет 184 евро в неделю, но из этой суммы вычитаются расходы на оплату аренды, транспорт до места работы, а также выплаты по кредитам и счетам за медицинский уход. Если даже после вычета этих расходов вы все равно не сможете претендовать на медицинс-

кую карту, то, может быть, вам дадут «ДжиПи-карту» (GP Card) – с ней вы можете бесплатно ходить к врачу. Подать заявление на медицинскую карту вы можете в любом офисе HSE в Ирландии (их список вы найдете на сайте www.hse.ie. Узнать адрес ближайшего офиса можно по тел.: 1850 24 1850). Вы также можете подать заявление в интернет: www.medicalcard.ie КАРТА EHIC Карточка EHIC (European Health Insurance Card) обеспечивает вам неотложный медицинский уход в публичной системе здравоохранения любой страны ЕС/ЕЭЗ, а также Швейцарии, если вы заболеете или получите травму во время непродолжительного пребывания в этой стране. Подать заявление на карточку EHIC вы можете в любом офисе HSE в Ирландии. Вы также можете подать заявление в интернет: https:// www.sspcrs.ie/portal/ehic/

бы использовать по программе постепенного выкупа – это квартиры «дуплекс». Однако программа не распространяется на квартиры. Если в будущем программу расширят, чтобы она покрывала все дома и квартиры, принадлежащие горсовету (в том числе те, которые уже сейчас сдаются «социальным» жильцам), то мы сможем запустить ее на своей территории вместе с другими программами выкупа социального жилья (tenant purchase schemes), действующими сегодня. В противном случае мы не сможем запустить программу без дополнительного финансирования, которое покроет скидку на продажу дома. Однако мы рассматриваем возможность введения новой программы по выкупу арендованного жилья (rent to buy) в будущем».

* * * * *

Òðóäîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Ðàáî÷èå ðàçðåøåíèÿ Èììèãðàöèÿ Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà Àïåëëÿöèè ïî áåæåíñòâó (Member of Legal Panel) * Îòêðûòèå áèçíåñà * Äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ * Ñåìåéíîå ïðàâî

КАК ПОЖАЛОВАТЬСЯ? Если вы чувствуете, что с вами обходятся несправедливо, вы можете подать письменную жалобу в отдел обслуживания клиентов (customer service section) вашего местного органа власти, либо прямо управляющему (city/county manager). Вот контактные данные отдела обслуживания клиентов при голвейском горсовете: Corporate Services, Galway City Council, College Road, Galway. Тел.: 091 536400 Email: customerservice@galwaycity.ie

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: Признание «посольских» браков Что сделать, чтобы Ирландия признала брак, заключенный в посольстве вашей страны?

Àäâîêàò

Новый супруг и усыновление Как новый муж может стать легальным опекуном ребенка в Ирландии?

ПОСОБИЕ ОДИНОКОГО РОДИТЕЛЯ Живу в Ирландии 4 года вместе со своей 16-летней дочерью (она не моя родная дочь, но я ее законный опекун). Два года работала, потом получала пособие Jobseekers Benefit, а теперь получаю One Parent Payment. Моя дочь учится в школе. Сейчас она ждет ребенка, но будет учиться и дальше. Буду ли я получать пособие, когда родится ее ребенок? Какие пособия может получать молодая мама, которая ходит в школу? Могу ли я претендовать на опекунское пособие на этого ребенка или на пособие по присмотру за ребенком? У меня есть друг, который работает. Если я выйду за него замуж, смогу ли я опеку оформить на него? Вилма Когда у вашей дочери родится ребенок, она сможет получить пособие одинокого родителя (One Parent Family Payment) на себя и своего ребенка. Вы будете продолжать получать пособие одинокого родителя на себя и на свою дочь (дополнительно 29,80 евро) до тех пор, пока вашей дочери не исполнится 18 лет. Ваш друг, по ирландским законам, не может стать опекуном ребенка вашей дочери, если он женится на вас. В Ирландии только родители (в том числе, приемные) могут получить опекунские права.

Âñå âèäû þðèäè÷åñêèõ óñëóã:

- Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå, - ïîäà÷à èñêîâ, - èììèãðàöèÿ. (â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà)

James M.Sweeney Solicitor 14 NEW CABRA ROAD, PHIBSBOROUGH, DUBLIN 7 01 838 9756 (êðóãëîñóòî÷íî)

Подписка на “Нашу Газету”

50 Номеров - €120

“Наша Газета” + КП

ТЕЛЕФОН

Продление и отказ от подписки принимаются толко в письменном виде не позднее, чем за 1 месяц. Цена действительна с 01.01.2009. Подписка автоматически не продлевается.

NAME/ФИО ADDRESS/АДРЕС ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА E-MAIL/элект.почта Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 4 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Купон бесплатного объявления Внимание! Не заполнять объявления в разделы: “Услуги”, “Покупаю” и “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Телефон/адрес/е-mail:_______________________________________________________ _________________________________________________________________________ Купоны с объявлениями присылайте по адресу: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Купон коммерческого объявления Разделы: “Услуги”, “Покупаю”, “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Цена объявления в рамочке на один выпуск газеты – 25 евро. Цена обычного объявления на один выпуск газеты – 15 евро. При публикации объявления несколько раз, применяются скидки! Информация по телефону: 01 874 0404

_________________________________________________________________________

Телефон:_____________________________Е-mail:________________________________ Адрес:____________________________________________________________________

ЗАПОЛНЕННЫЕ КУПОНЫ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Дата:______________________ Подпись:_________________________ Неоплаченные тексты объявлений не будут публиковаться. Оплату объявлений можно произвести: - отправить деньги регистрированным письмом по адресу: 5 floor, 55 O’Connell Street Lwr, Dublin 1, Ireland: - отправить деньги почтовым переводом, получатель – Start Commodities Trading LTD; - отправить чек на требуемую сумму, получатель – Start Commodities Trading LTD;

ОБЪЯВЛЕНИЯ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО КОРОТКОМУ НОМЕРУ: 57051

7 No 40 (362) 13 oктября 2010

ТВ СПУТНИК

HotBird, 11116, V 06.00 “Наша Russia”.

07.00 Х/ф “Разлучница”, 9 с.

08.00 Т/с “Рыжая”, 30 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “От тюрьмы и от сумы”.

12.45 “R1-детям”.

13.25 “Окна”.

14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 1 и 2 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Т/с “Рыжая”, 31 с.

19.00 Д/ф “Последняя любовь легендарной преступницы”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.25,22.01 Т/с “Атлет-надомник”, ч. 22.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

35,4.40 М/ф.

06.01,8.01,20.40,22.30,2.30 Клипы.

07.01 Х/ф “Достояние республики”, 2 с.

10.30,17.01 Д/с “Верхом вокруг света”, 16 с.

11.01,17.25,21.01 Д/с “На страже природы”, 12 с.

12.01,23.01,1.35 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 21 с.

12.30,23.30,2.00 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 22 с.

11.05 Х/ф “Приезжайте на Байкал”.

15.01,0.01 Х/ф “Золотая речка”.

19.01,3.01 Х/ф “Леон Гаррос ищет друга”.

сенсации”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

14.05 Криминальная Россия. “Дневник оборотня”, 1 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Расставание”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.25 Т/с “Паутина 3”. Фильм 1. “Ваш выход, маэстро”.

18.25 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 30 и 31 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Медвежий угол”, 17 с.

21.35 Честный понедельник.

22.25 Т/с “Москва. Центральный округ 2” 23.15 “Истории о привидениях” 23.40 Обзор.

Sirius, 12073, H 08.20 “Саундтреки”.

09.05 “Витрина-ТВ”.

09.40 “SMS-голосование”.

10.10 Х/ф “Синяя птица”.

12.20 “Витрина-ТВ”.

13.00 “Детский сеанс”.

06.00 “Полный альбац”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 220 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Один против всех”, 5 с.

09.00 “Грани Недели” с В. Кара-Мурзой.

10.00 “Осторожно, История!”

11.00 Х/ф “Молодая жена”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 221 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 3. Надежда на удачу”.

16.00 “Особое мнение”.

17.00 “Обложка”.

18.00 “Цена победы”.

19.00 Т/с “Один против всех”, 6 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Право на выстрел”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 221 с.

А. Прохоровой.

12.30 События.

12.45 “Дело принципа”. Битва за историю.

13.25 “Энциклопедия”. Иоганн Гете.

13.30 “Культурный обмен”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.50 “Московские профи”. Реставраторы.

15.15 “Градъ-город”. Поварская - улица аристократов.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Рассекреченная жизнь. Николай II, Александра и Распутин”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.10 М/ф “Волшебная серна”.

18.30 События.

18.55 “Народ хочет знать”.

19.50 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

20.20 Т/с “Мужчины не плачут”.

21.05 Д/ф “Васильев и Максимова. Танец судьбы”.

21.45 “Градъ-город”. Поварская - улица аристократов.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Исцеление любовью”.

23.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

00.05 Д/ф “Рассекреченная жизнь “.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ОКТЯБРЯ 20.00 Т/с “Братья Карамазовы”, 8 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Разлучница”, 9 с.

00.05 “Окна”.

Sirius, 11767, H 05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Жемчужина Тихого океана”, 10 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 4 с.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Мой ласковый и нежный зверь”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.05 Т/с “Агент Кувалда”, 5 с.

17.35 Т/с “Жемчужина Тихого океана”, 11 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущий.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Зеленые поместья”.

21.15 Концерт.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Под знаком Нобеля”.

22.10 “В поисках новых впечатлений”.

22.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Х/ф “Большая жизнь”.

01.35 “Телепаломничество”.

02.00 “Кинопроектор”.

02.30 “Культурное пространство”.

03.00 “Акваскоп”.

Sirius4, 12380, H 09.30 События.

09.45 “Московские профи”. Реставраторы.

10.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

11.05 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

11.35 “В центре событий” с

Sirius, 11767, H 08.25 Инфо-шок.

09.30 Интуиция.

10.50 Т/с “Папины дочки”.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.30 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Друзья”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Папины дочки”.

19.00 Т/с “Воронины”.

20.05 Новый взгляд.

21.05 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.00 Репортер.

Sirius, 12073, H 07.00 Новости.

07.10 Комящие отцы.

07.15 Феерия путешествий.

07.30 Т/с “Простые истины”.

07.55 Т/с “Своя команда”.

08.25 Т/с “Соседи”.

08.50 Х/ф “Золотая мина”, 1 с.

10.00 Новости.

10.15 Х/ф “Золотая мина”, 2 с.

11.25 Знак качества.

11.55 Формула любви. Братья Кличко.

12.35 Украинская топдвадцатка.

13.55 Уголовные дела.

14.40 Т/с “Своя команда”.

15.10 Т/с “Простые истины”.

16.00 Т/с “Соседи”.

16.30 “Разбор полетов”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Т/с “Соль земли”, 4 с.

21.15 Агенты влияния.

21.45 Уголовные дела.

22.30 Феерия путешествий.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

14.00 “Киноляпы”.

14.30 “SMS-голосование”.

15.05 “Саундтреки”.

15.55 Х/ф “Соль земли”, 1 и 2 с.

19.00 “Киноляпы”.

19.30 Х/ф “Досье человека в “Мерседесе”.

22.30 “SMS-голосование”.

22.55 “Саундтреки”.

23.15 Х/ф “Тени тьмы”.

Программа спутникового телевидения 18 - 24 октября

HotBird6, 12596, V 08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

18.05 “Давай поженимся!”

19.00 “Жди меня”.

20.00 “Время”.

20.30 “Побег”.

21.30 Спецрасследование. “Войны наследников”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “Надежда Бабкина. “Живу, как сердце подсказало...”

23.35 Х/ф “Фотография на память”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Строговы”, 5 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Из истории российской разведки”.

11.00 Вести.

11.30 Х/ф “Последний приказ генерала”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “Леонид Быков. На последнем дыхании”.

14.40 “О самом главном”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Сердце матери”.

20.55 “Городок”.

21.40 “Вести +”.

22.00 Т/с “Осенний детектив”.

22.45 “Тем временем”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

07.00 Сегодня.

07.30 “Живут же люди!”

08.05 “До суда”.

09.00 Суд присяжных. “Цена короткой жизни”.

10.00 Сегодня.

10.40 “Программа “Максимум”.

11.40 Д/с “Русские

22.20 Спортрепортер.

22.25 Погода.

22.30 Служба розыска детей.

22.45 Т/с “Четыре жизни Тары 23.20 Студия Зона ночи. Культура.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 24 с.

12.30 М/с “Фикс и Фокси”, 10 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 24 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 25 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 36 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Игрушки”, 35 с.

16.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

17.00 Т/с “Игрушки”, 36 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 Т/с “Барвиха”.

20.30 “Давай попробуем!”

21.30 Т/с “Школа”, 36 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

05.00,9.00 Х/ф “Шла собака по роялю”.

06.05,10.05 М/с “Винни-Пух и день забот”.

07.00,11.00 М/ф “Дикие лебеди”.

08.00,12.00 М/ф “Золотое перышко”.

11.00 Х/ф “Шла собака по роялю”.

12.05 М/с “Винни-Пух и день забот”.

13.00 Комедия “Магия черная и белая”.

14.15 М/с “Рассказы старого моряка”.

15.00 М/ф “Садко богатый”.

16.00 М/ф “Подружка”.

17.00 Т/с “Богатство”, 1 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 3”, 9 с.

19.00 Т/с “Сыщики 2”, 5 с. “Жара”.

20.00 Т/с “Колье Шарлотты”, 2 с.

21.30 Т/с “Колье Шарлотты”, 3 с.

23.00 Т/с “Богатство”, 2 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 3”, 10 с.

01.00 Т/с “Сыщики 2”, 6 с. “Жара”.

02.55 “НТВ утром”.

05.35 Квартирный вопрос.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.30 Едим дома!

08.05 “До суда”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Строговы”, 6 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Из истории российской разведки. Люди и судьбы”. Фильм 2. “Русский агент Редль”.

11.00 Вести.

11.30 “Формула любви”.

12.15 Т/с “Осенний детектив”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “По ту сторону жизни и смерти. Ад”.

14.40 “О самом главном”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Сердце матери”.

20.55 “Загадочные соседи. Вороны”.

21.40 “Вести +”.

22.00 Т/с “Осенний детектив”.

22.45 “Апокриф”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

01.45 Т/с “Сердце матери”.

03.10 “Загадочные соседи. Вороны”.

03.55 “Вести +”.

04.10 “Формула любви”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

18.05 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Гаражи”.

21.30 “Сгорим. Замерзнем. Выживем”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “Ирина Печерникова. Лекарство от одиночества”.

23.35 Х/ф “Репортаж с линии огня”.

00.50 “Жить здорово!”

01.45 “Здоровье”.

02.20 “Модный приговор”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Давай поженимся!”

HotBird, 11116, V 05.25 Х/ф “Юнга северного флота”.

07.00 Х/ф “Разлучница”, 10 с.

08.00 Т/с “Рыжая”, 31 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Братья Карамазовы”, 8 с.

12.05 Д/ф “Последняя любовь легендарной преступницы”.

13.05 “R1-детям”.

13.25 “Окна”.

14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 3 и 4 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Т/с “Рыжая”, 32 с.

19.00 Д/ф “Олимпиада 80. КГБ против КГБ”.

20.00 Т/с “Братья

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,12 .00,13.00,15.00,17.00,19.00, 21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.25,22.01 Т/с “Атлет-надомник”, ч. 23.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.40,4.

40 М/ф.

06.01,8.01,20.40,22.30 Клипы.

07.01 Х/ф “Золотая речка”.

10.35,17.01 Д/с “Верхом вокруг света”, 17 с.

11.05,17.25,21.01 Д/с “На страже природы”, 13 с.

12.01,23.01,1.55 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 23 с.

12.30,23.30,2.20 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 24 с.

11.01 Х/ф “Леон Гаррос ищет друга”.

15.01,0.01 Х/ф “Рассвет зулусов”. (США Нидерланды - ЮАР).

19.01,3.01 Х/ф “Дикое сердце Мексика”.

09.00 Суд присяжных. “Пляж”.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 30 и 31 с.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Авиаторы.

14.05 Криминальная Россия. “Дневник оборотня”, 2 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Откройте, милиция!”

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.25 “Дела семейные”.

17.15 Т/с “Паутина 3”. Фильм 1. “Ваш выход, маэстро”.

18.10 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 32 с.

19.10 “Русская любовь Германа Геринга”.

19.55 Чрезвычайное происшествие. Расследование. “Хулиганы”.

20.20 Сегодня.

20.45 Т/с “Медвежий угол”, 18 с.

21.40 “Битва за Север.

1937”.

22.30 Т/с “Москва. Центральный огруг 2”, 6 с. “Дети подземелья”.

23.20 “Истории о привидениях”, 12 с. “Адское пламя”.

23.45 Музыкальный автомат. Профилактика.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.20 “Народ хочет знать”.

07.15 Т/с “Исцеление любовью”.

08.00 “Православная энциклопедия”.

08.30 “Врачи”.

09.10 М/ф “Ошибка дядюшки Ау”.

09.30 События.

09.45 “Московские профи”. Священники.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.10 Погода.

04.15 “Скрижали души”.

04.25 “День ангела”.

04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Жемчужина Тихого океана”, 11 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 5 с.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Зеленые поместья”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.05 Т/с “Агент Кувалда”, 6 с.

17.35 Т/с “Жемчужина Тихого океана”, 12 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущий.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “В отчаянии ищу Сьюзен”.

21.15 “В поисках новых впечатлений”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Под знаком Нобеля”.

22.10 “В поисках новых впечатлений”.

22.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Концерт.

01.40 “Телепаломничество”.

02.10 “Сквозь призму времени”.

02.50 “Под знаком Нобеля”.

Карамазовы”, 9 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Разлучница”, 10 с.

00.05 “Окна”.

00.50 Т/с “Две стороны одной Анны”, 3 и 4 с.

02.20 Д/ф “Олимпиада 80. КГБ против КГБ”.

03.05 Т/с “Братья Карамазовы”, 9 с.

03.50 Х/ф “Юнга северного флота”.

Sirius, 12073, H 04.05 “SMS-голосование”.

04.20 “Детский сеанс”.

04.40 “Киноляпы”.

05.15 Х/ф “Беспокойное хозяйство”.

06.50 “Витрина-ТВ”.

07.20 “Саундтреки”.

07.45 “Витрина-ТВ”.

08.10 “SMS-голосование”.

08.35 Х/ф “Соль земли”, 1 и 2 с.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 221 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Один против всех”, 6 с.

09.00 “Арт-навигатор”.

09.30 “Американский ликбез”.

10.00 “Цена победы”.

11.00 Х/ф “Право на выстрел”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 222 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 3. На чужой стороне”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Клинч”.

18.00 “Большой дозор”.

19.00 Т/с “Один против всех”, 7 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Караул”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 222 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Один против всех”, 7 с.

02.00 “Клинч”.

03.00 Т/с “Таксистка 3. На чужой стороне”.

10.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

11.05 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

11.30 Д/ф “Васильев и Максимова. Танец судьбы”.

12.10 “Бутово”. Спецрепортаж.

12.30 События.

12.45 А. Олешко “Сто вопросов взрослому”.

13.25 “Энциклопедия”. Роберт Бернс.

13.30 Порядок действий. “Встреча с милицией”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.50 “Московские профи”. Священники.

15.15 “Градъ-город”. Пушкинская площадь.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Рассекреченная жизнь. Мао и Сталин”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.05 М/ф “Ошибка дядюшки Ау”.

18.30 События.

18.55 Лицом к городу.

19.50 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

20.20 Т/с “Мужчины не плачут”.

21.05 “Линия защиты”.

21.45 “Градъ-город”. Пушкинская площадь.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Реальные истории. “Разыскиваются актeры!” Профилактика.

ВТОРНИК, 19 ОКТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Файна Юкрайна.

08.25 Инфо-шок.

09.35 Интуиция.

10.50 Т/с “Папины дочки”.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.35 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Друзья”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Папины дочки”.

Sirius, 12073, H 06.00 Новости.

06.10 Утро с Интером.

06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.10 Ключевой момент.

11.55 Знак качества.

12.25 Феерия путешествий.

12.50 Т/с “Соль земли”, 4 с.

13.55 Судебные дела.

14.40 Т/с “Своя команда”.

15.05 Т/с “Простые истины”.

16.00 Т/с “Соседи”.

16.25 “Разбор полетов”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Т/с “Соль земли”, 5 с.

21.15 Вещественное доказательство.

21.45 Судебные дела.

22.30 Феерия путешествий.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

11.50 “Витрина-ТВ”.

12.15 Х/ф “Досье человека в “Мерседесе”.

15.15 “Киноляпы”.

15.40 “SMS-голосование”.

16.00 “Саундтреки”.

16.20 Х/ф “Соль земли”, 3 и 4 с.

19.10 “Киноляпы”.

19.30 Х/ф “Без права на провал”.

21.15 “SMS-голосование”.

21.45 “Киноляпы”.

22.10 Х/ф “Нечто: Тотальное заражение”. (3 категория).

23.50 “Витрина-ТВ”.

00.20 Х/ф “Тени тьмы”. (3 категория).

01.45 Х/ф “Богатая невеста”.

17.00 Т/с “Богатство”, 2 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 3”, 10 с.

19.00 Т/с “Сыщики 2”, 6 с. “Жара”.

20.00 Т/с “Колье Шарлотты”, 3 с.

21.30 Х/ф “Открытая книга”, 1 с. Профилактика.

05.00,9.00 Комедия “Магия черная и белая”.

06.15,10.15 М/с “Рассказы старого моряка”.

07.00,11.00 М/ф “Садко богатый”.

08.00,12.00 М/ф “Подружка”.

11.00 Комедия “Магия черная и белая”.

12.15 М/с “Рассказы старого моряка”.

13.00 Х/ф “Возьми меня с собой”.

14.15 М/с “Рассказы старого моряка”.

15.00 М/ф “Мальчик-спальчик”.

16.00 М/ф “Шкатулка с секретом”.

05.30 “Дом 2”.

06.30 М/ф.

07.00 “Простая жизнь”.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 36 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 25 с.

12.30 М/с “Фикс и Фокси”, 11 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 25 с.

13.30 М/с “Сокровища острова Черепах”, 26 с.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 37 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Игрушки”, 36 с.

16.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

17.00 Т/с “Игрушки”, 37 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 Т/с “Барвиха”.

21.30 Т/с “Школа”, 37 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

19.05 Т/с “Воронины”.

20.05 Здравствуйте, я - ваша мама!

21.10 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.05 Репортер.

22.25 Спортрепортер.

22.30 Погода.

22.50 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.20 Студия Зона ночи. Культура.

23.25 Страсти вокруг символики.

23.45 Дело о воссоединении.

00.10 Горькие краски зоны.

00.20 Студия Зона ночи. Культура.

05.00 Сегодня.

HotBird6, 11034, V 05.00 Х/ф “Завтра была война”.

06.30 “Смехопанорама”.

06.55 “Утренняя почта”.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе.

08.50 Детектив “Малиновое вино”.

10.20 “Сам себе режиссер”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Честный детектив”.

11.55 “Романтика романса”.

12.50 Х/ф “Завтра была война”.

14.20 “Смеяться разрешается”.

16.15 Т/с “Детективное агентство “Иван да Марья”.

17.00 Вести Недели.

18.10 “Специальный корреспондент”.

18.40 Х/ф “Карусель”.

20.25 Х/ф “Приговор”.

22.05 “Смеяться разрешается”.

00.15 Т/с “Детективное агентство “Иван да Марья”.

01.00 Вести Недели.

01.55 “Специальный корреспондент”.

02.25 Х/ф “Карусель”.

04.00 “Романтика романса”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.40 Комедия “Дача”.

07.10 “Смак”.

07.40 “Служу Отчизне!”

08.20 “Здоровье”.

09.00 Новости.

09.10 “Непутевые заметки”.

09.25 “Пока все дома”.

10.10 “Фазенда”.

11.00 Футбол. Чемпионат России. XXV тур. ЦСКА - “Рубин”. Прямой эфир. В перерыве - Новости.

13.00 “Счастье есть!”

13.40 Вся правда о еде. “Если хочется, то можно”.

14.35 “Уж замуж невтерпеж”.

15.30 Комедия “Спортлото82”.

17.05 “Лед и пламень”.

20.00 Воскресное “Время”.

21.00 “Мультличности”.

21.35 “Yesterday live”.

22.10 “Познер”.

23.10 Х/ф “Без свидетелей”.

00.40 Х/ф “Молодые”.

02.10 Х/ф “Контрабанда”.

03.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.20 “Играй, гармонь любимая!”

HotBird, 11116, V 06.00 “R1-детям”.

07.10 Х/ф “Неодинокие”, 3 и 4 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 “Кулинарные забавы”.

12.00 “Битва экстрасенсов”.

13.00 “Оракул”.

15.05 Х/ф “Идеальная жена”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,8.00,9.00,12.00,13.

00,15.00,17.00,19.00,23.00,0.0 0,3.00 Погода.

05.01,10.30,20.30 Д/ф “Отдых на пять звезд”, 10 с.

05.30,6.01,8.30,11.00,21.00,2.

30 Клипы.

06.30,13.01 Х/ф “Ослиная шкура” (Россия).

08.01,14.30,16.30,4.30 М/ф.

09.01,17.01,21.30 Х/ф “Воскресный папа”.

11.30,18.30 Д/с “Очарованные странники (Ибресинский район)”, ч. 9.

11.45,18.45 Д/с “Очарованные странники (Моргаушский район)”, ч. 10.

12.01,23.01,1.30 Х/ф “Русские амазонки”, 10 с.

15.01,19.01,0.01 Х/ф “Муки любви”, 2 с. (Индия).

01.01 Х/ф “Несовершеннолетние”.

05.20 “Знают ли русские русский?”

05.25 “Дикий мир” с Т. Баженовым.

05.55 Их нравы.

06.30 “Эксклюзив”. Т. Морщакова “Особое мнение”.

07.00 Сегодня.

07.25 “Первая передача”.

07.55 Дачный ответ.

08.55 Воскресная клипомания.

09.25 Золотая пыль.

10.00 Сегодня.

10.30 “Суд присяжных: главное дело”.

12.00 Чрезвычайное происшествие. Расследование. “Без вести”.

12.20 Особо опасен!

13.00 Сегодня.

13.30 “Развод по-русски”.

14.25 И снова здравствуйте!

15.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

16.00 “Сегодня. Итоговая программа” с К. Поздняковым.

17.00 Чистосердечное признание.

17.45 “Центральное телевидение”.

18.50 Т/с “Кодекс чести 4”. Фильм 2. “Космическая связь”.

20.40 “Свадьба” из цикла “Спето в СССР”.

21.30 Нереальная политика.

22.00 Х/ф “Палач”, 2 с.

23.25 “Истории о привидениях”, 16 с. “Друзья Сары”.

23.50 Футбольная ночь.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Золотая баба”.

05.10 “Ничего на свете лучше нету...” Спецрепортаж.

05.30 “Фактор жизни”.

06.00 “Православная энциклопедия”.

06.25 Х/ф “Судьба барабанщика”.

08.10 “Наши любимые животные”.

08.35 “Дневник путешественника”.

09.00 “Барышня и кулинар”.

09.30 События.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.05 Х/ф “Люди и манекены”, 1 и 2 с.

06.20 “Эксклюзив для семьи”.

06.30 М/ф.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.15 “Маленькая перемена”.

07.30 “Для маленькой компании”.

08.00 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 М/ф.

08.30 “Честь имею пригласить”.

09.15 “Эксклюзив для семьи”.

09.25 “Возвращение кота Сметанкина”.

09.45 “Эксклюзив для семьи”.

10.00 “Остров сокровищ”.

12.00 “Школа выживания”.

12.35 “Возвращение кота Сметанкина”.

12.50 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “Мир Православия”.

13.35 “Закон Божий”.

13.45 “Эксклюзив для семьи”.

13.55 “Странствия”.

14.30 “Эксклюзив для семьи”.

14.35 М/ф.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.40 Х/ф “Две почти плоские ноги”.

17.40 “Странствия”.

18.10 Концерт.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущий.

19.00 Х/ф “Завтрак у Тиффани”.

21.00 “Остров сокровищ”.

23.00 “Эксклюзив для семьи”.

23.30 “Под знаком Нобеля”.

00.00 Цирковое шоу.

02.30 “Культурное пространство”.

03.00 “Дуэт”.

03.30 “Фрагменты целого”.

16.55 “Express shop”.

18.00 Д/ф “Олимпиада 80. КГБ против КГБ”.

19.00 “Наша Russia”.

20.00 Х/ф “Волкодав”.

22.35 Х/ф “Неодинокие”, 3 и 4 с.

00.25 Х/ф “Волкодав”.

02.45 “R1 plus”.

Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”.

04.45 “Детский сеанс”.

05.25 “Новости кино”.

06.05 Х/ф “Проверка на дорогах”.

08.20 “Витрина-ТВ”.

09.00 Х/ф “Работа”.

09.50 “SMS-голосование”.

04.00 М/ф.

05.00 Х/ф “Три толстяка”.

06.30 М/ф.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 226 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Паутина 3. Ваш выход, маэстро”, 1 с.

09.00 Т/с “Паутина 3. Ваш выход, маэстро”, 2 с.

10.00 “Германия за неделю”.

11.00 Х/ф “Укротительница тигров”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 227 с. (Аргентина).

14.00 “Арт-навигатор”.

14.30 М/ф.

15.00 Т/с “След оборотня”, 8 с.

16.00 “Осторожно, История!”

17.00 “Полный альбац”.

18.00 Т/с “Паутина 3. Ваш выход, маэстро”, 3 с.

19.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

20.00 Т/с “Паутина 3. Ваш выход, маэстро”, 4 с.

21.00 Х/ф “Сатана”.

23.00 “Арт-навигатор”.

23.30 “Американский ликбез”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 227 с. (Аргентина).

01.00 Х/ф “Разбудите Леночку!”

01.30 М/ф.

02.00 “Своими глазами”.

03.00 Т/с “След оборотня”, 8 с.

09.45 Д/ф “Военная тайна Михаила Шуйдина”.

10.25 Х/ф “Гибель 31 отдела”, 1 и 2 с.

12.35 “Приглашает Б. Ноткин”. С. Пенкин.

13.05 Московская неделя.

13.35 Д/ф “Татьяна Окуневская. Качели судьбы”.

14.15 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт.

14.55 Т/с “Наварро”. (Франция).

16.25 Временно доступен. Гарри Бардин.

17.20 Т/с “Нет спасения от любви”.

19.00 “В центре событий” с А. Прохоровой.

19.55 Х/ф “Автопортрет неизвестного”.

21.05 Т/с “Наварро”. (Франция).

22.40 События.

22.55 Х/ф “Гибель 31 отдела”, 1 и 2 с.

01.10 Х/ф “Автопортрет неизвестного”.

02.20 Х/ф “Риск благородное дело”.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ОКТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 04.25 М/ф “Новая история Белоснежки”.

05.45 Церковь Христова.

06.00 Спросите у доктора.

06.35 Живчик старты.

07.05 М/с “Доброе утро, Микки!”

07.45 М/с “Русалочка”.

08.10 Даешь молодежь.

08.35 Х/ф “Моя супербывшая”.

10.35 Клипсы.

11.00 Шоумания.

11.45 Эксклюзив.

12.35 Анализ крови.

13.20 Info-шок.

14.25 Новый взгляд.

15.20 Х/ф “Мисс Конгениальность 2”.

18.00 Украина слезам не верит.

20.25 Файна Юкрайна.

21.05 Голосование.

21.30 Спортрепортер.

21.35 Х/ф “Служители

Sirius, 12073, H 05.00 Х/ф “Возьми меня с собой”.

06.15 Украинская топдвадцатка.

07.35 Школа доктора Комаровского.

08.05 Украина, вставай!

08.40 Неделя моды.

09.10 Формула любви. Т. Гвердцители.

09.55 Х/ф “Возьми меня с собой”.

11.15 Творческий вечер К. Меладзе.

13.45 Х/ф “Полтергейст”.

15.00 БУМ-2. Битва славян.

16.00 Парк автомобильного периода.

16.30 Х/ф “Конец императора тайги”.

18.00 Подробности недели.

19.00 Футбол. Премьерлига Украины. “Карпаты” - “Металлург” (Д).

20.50 Х/ф “Полтергейст”.

22.15 Игры патриотов.

23.30 Х/ф “Конец императора тайги”.

01.00 Подробности недели.

02.00 Футбол. Премьерлига Украины. “Карпаты” - “Металлург” (Д).

03.50 Легенды уголовного розыска.

04.25 Парк автомобильного периода.

10.25 “Витрина-ТВ”.

11.00 Х/ф “Король приключений”.

13.15 “Витрина-ТВ”.

13.45 Х/ф “Эскадрон гусар летучих”, 1 с.

15.40 “Киноляпы”.

16.05 “SMS-голосование”.

16.25 Х/ф “В парке”.

17.00 Х/ф “Эскадрон гусар летучих”, 2 с.

19.00 “Саундтреки”.

19.30 Х/ф “Черные тигры”.

(2 категория).

21.25 “Кинотрейлеры в 3D”.

21.50 Х/ф “Работа”.

22.30 Х/ф “Вторжение”. (3 категория).

00.20 Х/ф “Королевская свадьба”.

02.20 Х/ф “Четыре двойки”.

17.00 Т/с “Богатство”, 7 с.

18.00 Т/с “Версия”. Фильм 2. “Бешеный”.

19.00 Т/с “Сыщики 2”, 11 с. “Тайна осеннего леса”.

20.00 Х/ф “Открытая книга”, 5 с.

21.30 Х/ф “Открытая книга 2”, 1 с.

23.00 Т/с “Богатство”, 8 с.

00.00 Т/с “Версия”. Фильм 2. “Бешеный”.

01.00 Т/с “Сыщики 2”, 12 с. “Ангельская пыль”.

05.00,9.00 Х/ф “Соловей”.

06.25,10.25 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 2 и 3.

07.00,11.00 М/ф “Сказка о царе Салтане”.

07.55,11.55 М/ф “Молодильные яблоки”.

11.00 Х/ф “Соловей”.

12.25 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 2 и 3.

13.00 Х/ф “Царевич Проша”.

14.25 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 4 и 5.

15.00 М/ф “Праздник новогодней елки”.

16.00 М/ф “Летучий корабль”.

05.30 “Дом 2”.

06.30 М/ф: “Необычный матч”, “Шайбу! Шайбу!”, “Матч-реванш”.

08.00 “Хочу верить”.

08.30 Х/ф “Городские девчонки”.

10.30 “Ералаш”.

11.00 “Гламурные штучки и заучки”.

12.00 Т/с “Саша+Маша”.

12.30 “Голая правда”.

13.30 Х/ф “Ваниль и шоколад”.

15.30 “Снимите это немедленно”.

16.30 “Звезды против караоке”.

17.30 “Дом 2”.

18.30 “Pro любоff”.

19.30 Т/с “Барвиха”.

21.30 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.00 “Бигуди-шоу”.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

закона”. (2 категория).

00.15 Студия Зона ночи. Культура.

00.20 Благославляю и молюсь.

00.45 Густыня.

01.15 Студия Зона ночи.

01.20 Казацкий флот.

01.35 Звездный час казачества.

01.50 Казачество: руина.

02.05 Дикое поле.

02.15 Студия Зона ночи.

02.20 Неизвестная Украина.

03.15 Студия Зона ночи. Культура.

03.20 Поднимись на горы киевские.

03.40 Зона ночи.

8 No 40 (362) 13 oктября 2010

ТВ СПУТНИК

Стр.

Стр.

МИХАИЛА КОЗАКОВА ВЫГНАЛА ИЗ КВАРТИРЫ 9 ШЕСТАЯ ЖЕНА

4

ɇÁÂÚ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ ‚Ò˛ ̉Âβ

Шварценеггера зажало в московском метро

13 - 19 ÓÍÚfl·fl 2010 „.

‹ 40 (177)

Вдова Александра Абдулова:

«РОДСТВЕННИКИ САШИ ПОПРОСТУ ДЕРБАНЯТ ЕГО ДЕНЬГИ!» ·ÂÚ ÔÓʇÎÓ‚‡ÎËÒ¸ ̇ ‚‰Ó‚Û Ä·‰ÛÎÓ‚‡ ûβ åËÎÓÒ·‚ÒÍÛ˛. åÓÎ, ûÎfl Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚˚„̇· Ëı ËÁ ‰Óχ Ë ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl ÔÓ‰‡Ú¸ β·ËÏÛ˛ ‰‡˜Û ‡ÍÚÂ‡ ‚Ó ÇÌÛÍÓ‚Â, „‰Â ÔÓ¯ÎË Â„Ó ÔÓÒΉÌË ‰ÌË. óÚÓ Í ˜ÂÏÛ, Ï˚ ¯ËÎË ÛÁ̇ڸ Û Ò‡ÏÓÈ ûÎËË åËÎÓÒ·‚ÒÍÓÈ. é̇ Ì ‰‡ÂÚ ËÌÚÂ‚¸˛, ÌÓ ‰Îfl ˜ËÚ‡ÚÂÎÂÈ «äÓÏÒÓÏÓÎÍË» ҉·· ËÒÍβ˜ÂÌËÂ.

ария РЕМИЗОВА Юлия Милославская рассказала «КП» о проблемах и спорах вокруг наследства актера. ▼ ÄÎÂÍ҇̉ Ä·‰ÛÎÓ‚ Û¯ÂÎ ÓÚ Ì‡Ò ÔÓ˜ÚË ÚË „Ó‰‡ ̇Á‡‰. ì¯ÂÎ, ÍÓ„‰‡, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, Â„Ó ÊËÁ̸ ̇˜‡Î‡ ̇·ÊË‚‡Ú¸Òfl - ÊÂÌËÎÒfl ̇ β·ËÏÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ ûΠåËÎÓÒ·‚ÒÍÓÈ, Û ÌËı Ӊ˷Ҹ Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθ̇fl ‰Ó˜¸ ÜÂ̘͇. çÓ... ·ÓÎÂÁ̸ ‡Áۯ˷ ‚Ò Ô·Ì˚. ç ÚÓθÍÓ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÂ, ÌÓ Ë ÊËÁÌÂÌÌ˚Â. èÓÒΠÒÏÂÚË ‡ÍÚÂ‡ ÚÂχ ̇ÒΉÒÚ‚‡ Ì ӷÒÛʉ‡Î‡Ò¸ Ì ÚÓθÍÓ ‰Îfl Â„Ó Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚, ÌÓ Ë ‰Îfl ‚ÒÂÈ ÒÚ‡Ì˚ ÛıÓ‰ Ä·‰ÛÎÓ‚‡ ·˚Π̇ÒÚÓfl˘ËÏ „ÓÂÏ. á‚ÂÁ‰‡ «ãÂÌÍÓχ», ÓχÌÚ˘Ì˚È å‰‚‰¸ ËÁ «é·˚ÍÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó ˜Û‰‡» - Ä·‰ÛÎÓ‚‡ ‰Ó ÒËı ÔÓ ÔÓÏÌflÚ, β·flÚ ÁËÚÂÎË. êÓ‰Ì˚ ÚÓÊ β·flÚ. íÓθÍÓ ‚ÓÚ ÒÂȘ‡Ò, ÒÔÛÒÚfl ÚË „Ó‰‡, ÓÌË... Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ӷ˘‡˛ÚÒfl. ä‡ÏÌÂÏ ÔÂÚÍÌÓ‚ÂÌËfl ÒÚ‡-

Сводный брат актера Роберт не имеет прав на наследство,но зато их имеет мама Абдулова Людмила Александровна. ÎÓ Í‡Í ‡Á ̇ÒΉÒÚ‚Ó Ä·‰ÛÎÓ‚‡. Ç ËÌÚÂ‚¸˛ Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ÚÂÎÂ͇̇ÎÓ‚ 80-ÎÂÚÌflfl χχ ‡ÍÚÂ‡ ã˛‰ÏË· ÄÎÂÍ҇̉ӂ̇ Ë Â„Ó Ò‚Ó‰Ì˚È ·‡Ú êÓ-

Ç˚ Ê ÔÓÌËχÂÚÂ, fl ÓÚ͇Á‡Î‡ ͇̇ÎÛ çíÇ ‚ ËÌÚÂ‚¸˛ - ‚ÓÚ Ë ‚˚¯ÎÓ Ú‡ÍÓÂ. éÌË Ò‰Â·ÎË ËÁ ÏÂÌfl ͇ÍÛ˛-ÚÓ ·‡·‡ÈÍÛ, ÔÓ‰ÔÓθÌÓ„Ó ÓÎË„‡ı‡ (ÒÏÂÂÚÒfl). ü Ê Ì ‰‡˛ ËÌÚÂ‚¸˛, ÓÚÍÛ‰‡ β‰flÏ Á̇ڸ Ô‡‚‰Û? Ä ÏÌ Ì ıÓÚÂÎÓÒ¸ ·˚, ˜ÚÓ·˚ ËÁ-Á‡ ˝ÚËı ̇„Ó‚ÓÓ‚ ÒÚ‡‰‡Î‡ ÔÓÚÓÏ ÏÓfl χÎÂ̸͇fl ‰Ó˜¸.

- óÚÓ Ê ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ?

- èÓÒΠÒÏÂÚË ÏÛʇ fl Ô‰ÎÓÊË· Â„Ó Ï‡Ï ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ÊËÚ¸ Ò Ì‡ÏË - ÒÓ ÏÌÓÈ Ë Ì‡¯ÂÈ Ò ë‡¯ÂÈ ‰Ó˜ÍÓÈ ÜÂ̘ÍÓÈ ‚ Á‡„ÓÓ‰ÌÓÏ ‰ÓÏ ‚Ó ÇÌÛÍÓ‚Â. Ö‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Â ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ·˚ÎÓ, ˜ÚÓ·˚ Ò ÌÂÈ

ÓÒÚ‡ÎÒfl  ÒÚ‡¯ËÈ Ò˚Ì êÓ·ËÍ - Ò‚Ó‰Ì˚È ·‡Ú 뇯Ë... çÓ êÓ·ËÍ Ë Â„Ó ÒÂϸfl ¯ËÎË Ë̇˜Â - Ë Ï‡Ï‡ 뇯Ë, Í ÒÓʇÎÂÌ˲, ÔÓ‰‰‡Î‡Ò¸ ‚ÎËflÌ˲ Ò‚ÓÂ„Ó ÒÚ‡¯Â„Ó Ò˚̇. èË ÊËÁÌË ë‡¯Ë Â„Ó Ï‡Ï‡ ÊË· ‚ Ì·Óθ¯ÓÏ ‰ÓÏËÍ ÔÓ ÒÓÒ‰ÒÚ‚Û. í‡Ï ÊÂ ã˛‰ÏË· ÄÎÂÍ҇̉ӂ̇ Ô˲ÚË· Ë êÓ·Ë͇ Ò Â„Ó ÒÂϸÂÈ. ì ë‡¯Ë ·˚ÎË ÒÎÓÊÌ˚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Ò ·‡ÚÓÏ, ÌÓ ÓÌ ÔÓÏÓ„‡Î ÂÏÛ. Ä ÍÓ„‰‡ ë‡¯Ë Ì ÒÚ‡ÎÓ, êÓ·ÂÚ Ë Â„Ó ÒÂϸfl

Ò͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ ·‡·Û¯Í‡ ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸ Ò ÌËÏË ‚ Ëı ÒÚ‡ÓÏ ‰ÓÏ ‚ à‚‡ÌÓ‚Â, ÏÓÎ, Ó̇ ÓÚ͇ÊÂÚÒfl ÓÚ Ì‡ÒΉÒÚ‚‡ ‚ ÔÓθÁÛ ‚ÌÛ˜ÍË Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‰ÓÏ, ÂÒÎË fl ‚˚Ô·˜Û ÂÈ ‰Â̸„Ë.

Продолжение читайте на > ÒÚ‡Ìˈ 8.

ISSN 1649-914X

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ

Price € 2.50 (£2.50)

ИРЛАНДСКИЙ СУД ОКАЗАЛСЯ БЕССИЛЕН ПРОТИВ ПИРАТОВ Один из крупнейших интернетпровайдеров Ирландии – UPC – одержал победу в суде над представителями музыкальной индустрии, сообщает «Айриш Таймс». Музыкальные студии пытались через суд добиться того, чтобы UPC отключал

от интернета своих пользователей, которые нелегально скачивают музыку, защищенную авторскими правами. Рассмотрев дело, ирландский суд признал «моральную правоту» звукозаписывающих компаний. Однако

заключил, что в Ирландии не действуют законы, обязывающие провайдеров отключать своих клиентов за такого рода нарушения. Ранее другой ирландский провайдер Eircom согласился с требованиями музыкальной индустрии отключать

пользователей, которые были три раза пойманы на пиратстве. Представители музыкальной индустрии после суда пообещали, что будут добиваться введения в Ирландии законов, запрещающих интернетпиратство.

2

Наш фотоальбом

13 - 19 октября 2010 г.

Фанаты из Смоленска привезли огромный флаг, который они гордо пронесли по улицам Дублина перед матчем

Наша сборная перед игрой

Макс Унылый («САРСИ»)

Виктор Ильницкий из «Динамо Дублин» болел за Россию с флагом родной страны

Секьюрити во время матча ни на секунду не отрывали взглядов от «российского» сектора стадиона

Кто-то зажег сигнальный огонь, на месте происшествия - Гарда

Празднуем первый гол!

Это была наша победа!

После «матча болельщиков» ирландцам подарили ушанки и водку

Ирландские фаны братались с русскими за кружками пива

Матч Ирландия-Россия в Дублине, 8 октября. Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА и Виталий МАХНАНОВ

Если вы хотите, чтобы фотографии вашего праздника или мероприятия появились в «Нашей Газете», пишите на editor@russianireland.com

13 - 19 октября 2010 г.

3

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ ГАРДА БОРЕТСЯ С ФИКТИВНЫМИ БРАКАМИ

Гаагская конвенция по усыновлениям. Согласно этой конвенции, родители из Ирландии смогут усыновлять детей только в тех странах, у которых с Ирландией имеется двусторонний договор, или же в тех государствах, которые приняли конвенцию. Гаагская конвенция по усыновлениям призвана ввести единый стандарт для усыновлений во всех странах. Это означает, что с 1 ноября ирландцы не смогут усыновлять детей из России, Эфиопии, Вьетнама и Южной Африки.

играет музыку в стиле соул в тяжелые для Ирландии 80-е годы. В следующем году легендарному фильму исполняется 20 лет, а его звезды говорят, что во время рецессии людям нужен эмоциональный подъем, который дал фильм в 91-м году.

ЗА МАТЕМАТИКУ – ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ БАЛЛ

Ученики ирландских школ, сдающие высший уровень экзамена по математике Leaving Cert, получат дополнительный «бонус» в 25 баллов по системе CAO, сообщает RTE. Такая мера призвана мотивировать выпускников сдавать высший уровень экзамена по математике – один из наиболее тяжелых из всех тестов. В этом году только 16% выпускников ирландских школ выбрали этот экзамен.

ПАРТИЯМ ПРЕДЛАГАЮТ ОБЪЕДИНИТЬСЯ

Группа высокопоставленных офицеров Гарды в ближайшие недели посетит Латвию для того, чтобы обсудить с латвийскими коллегами меры по пресечению фиктивных браков, сообщает RTE. Ирландский Департамент юстиции на прошлой неделе издал новые правила для служащих загсов. Правила указывают, что служащие должны будут строже проверять личности бракосочетающихся, а также вводят ограничение на использование переводчиков во время церемоний. Таким образом Департамент надеется воспрепятствовать «фиктивным бракам», в которые вступают граждане третьих стран с девушками из Восточной Европы с целью получения прав резидента Ирландии. По оценке некоторых служащих загсов, доля таких браков может составлять 15% от общего числа браков, заключенных в Ирландии.

ИРЛАНДЦЫ НЕ СМОГУТ УСЫНОВИТЬ ДЕТЕЙ ИЗ РОССИИ

С 1 ноября ирландцы не смогут усыновлять детей из России, сообщает RTE. Дело в том, что в этот день вступает в силу

Лидер ирландской Партии Зеленых Джон Гормли на прошлой неделе предложил всем крупным партиям Ирландии объединиться для того, чтобы согласовать единую программу по сокращению дефицита госбюджета, сообщает «Айриш Индепендент». Ирландскому правительству предстоит создать план бюджета на четыре года вперед. Четырехлетний план должен будет сократить дефицит госбюджета на 19 млрд евро. Однако оппозиционные партии не откликнулись на предложение Гормли. Партия «Фине Гэйл» и лейбористы утверждают, что правительство скоро рухнет, и призывают к досрочным выборам.

ЗВЕЗДЫ «КОММИТМЕНТС» ВНОВЬ СПОЮТ ВМЕСТЕ

Звезды культового ирландского фильма «Коммитментс» (The Commitments) объединятся и сыграют несколько концертов в будущем году, пишет «Айриш Индепендент». Фильм в 1991 году в Дублине снял американский режиссер Алан Паркер по одноименной повести ирландского писателя Родди Дойла. Он повествует о молодой группе, которая

НАШ СПОРТ В ИРЛАНДИИ AMBER COAST VC В субботу, 9 октября, мужской волейбольный клуб «Amber Coast» провёл стартовый матч в рамках высшего дивизиона страны, «Men’s Premier League 2010/2011». Команда принимала на своём поле так же новичка высшего дивизиона, волейбольный клуб DVC. С приходом в DVC главного наставника ирландской сборной Laurent Cauet, перед нами предстала совсем не та команда, которая выступала в прошлом сезоне. На лицо проделанная работа специалиста. Заметно усилился блок и игра в защите. Тем не менее, победу в свой актив записала команда «Янтарного Побережья». Игра не была лёгкой, но наши игроки явно превосходили соперника как в отдельных игровых элементах, так и по всей игре в целом. Отсюда результат 3-1 (25:20, 28:26, 24:26, 25:20). Состав команды: Сергей Родин, Мирослав Воишнис, Лаурис Гравелис, Ричард Самойлов, Юрис Лукавс, Валдис Габрановс, Алексей Зайцев, Иварс Кезберис. Следующая игра состоится 16 октября, в субботу. Во втором своём домашнем матче «Amber Coast» примет грозного старожила «Premier League», команду «Ballymun Patriots». Начало матча в 14:30, по адресу Collinstown Park Community College, Rowlagh, Clondalkin, Dublin 22. На карте: http://www.collinstownpark.ie/ Сергей РОДИН Следите за новостями Amber Coast на сайте www.ambercoastvc.com и на «Фейсбук». Звоните: 087 3260088 (Сергей).

RUSSIAN FC 7 октября русскоязычная футбольная команда Russian FC из Голвея сыграла первый матч с

ДОРОГИ СТАНУТ ДОРОЖЕ

Автолюбителям в будущем году придется гораздо больше платить за пользование дорогами, а некоторые общественные трассы станут платными, пишет «Айриш Индепендент». Возможно, платный проезд введут на шоссе в графствах Голвей, Уиклоу и Килдэр, а в Дублине водители будут вынуждены платить сразу несколько «толлов» на М50. По плану, объездное шоссе поделят на сегменты, каждый из которых будет платным.

ИРЛАНДСКИЙ АСТРОНОМЛЮБИТЕЛЬ ОТКРЫЛ ВЗРЫВ СВЕРХНОВОЙ

Астроном-энтузиаст из Дублина, 39-летний Дэйв Греннан, сделал одно из величайших открытий в ирландской астрономии, сообщает RTE. В телескоп, установленный в саду своего дома, Греннан засек взрыв сверхновой звезды. Астрономлюбитель живет в северном Дублине. В его саду оборудована настоящая миниобсерватория. Открытая на прошлой

В этой рубрике вы сможете прочитать последние новости русскоязычных спортивных команд Ирландии

командой DVV. К сожалению, наши ребята проиграли со счетом 0-2. «ДИНАМО ДУБЛИН» На прошлых выходных о клубе «Динамо Дублин» узнала вся Россия, а также жители бывших республик СССР. Российский Первый Канал перед матчем Ирландия-Россия в Дублине показал мастер-класс, который молодым «динамовцам» давал на стадионе в Айриштауне тренер молодежной сборной России Николай Писарев. Почти все российские газеты, освещавшие матч в Дублине, упомянули русскоязычный клуб «Динамо». Изза сильной поддержки, оказанной российской сборной в пятницу 8 октября, не все игроки клуба смогли выйти на поле в субботу. Но некоторые все же сыграли матчи в своих лигах с такими результатами: LFL Division 1: Ballyouster Unt 4 - 0 Dynamo Dublin2 FC U/7 Don’t X the Line, group B: 9 октября (Феникс-Парк) Dynamo Dublin 3:0 Iveagh Trust U/8 Willie Power League Cup: 9 октября (Феникс-парк) Dynamo Dublin v Ballyowen Celtic 1:1 Гол забил Евгений Олексюк. Игроком матча признан Ростислав Усов. Если вы хотите поддержать клуб «Динамо Дублин», либо желаете тренироваться с ребятами, звоните: 0879296611 (Виктор), 0868177135 (Максим) или пишите info@dynamodublin.ie

неделе сверхновая стала первой, обнаруженной из Ирландии. Два года назад Греннан открыл новый астероид и назвал его в честь своей матери Кэтрин Гриффин.

«Д-ПИЛС» 10 октября (Raheny) Kilmount Boys 0:8 D-pils Голы забили: В. Егоров, Д. Михеев (2), А. Агорелов, В Чернышев, Р. Суяров, Е. Барановский. Состав: И. Шалашин, Е. Лукашенко, И. Иванов, Е. Барановский, И. Ранцанс, М. Расимс (45 Р. Суянов), В. Чернышев, В. Егоров, А. Агорелов (60 А. Щербаков), Т. Бермакс, В. Михеев (45 Р. Суяров). Главный тренер: Ю. Бейнарович. Помощник тренера: А. Абжинов Всю игру доминировали игроки нашей команды, создавая момент за моментом. В итоге такой разгромный счет. Теперь у «Д-Пилс» 11 очков и 3-е место в турнирной таблице. Молодцы! Если вы хотите поддержать клуб «Д-Пилс», либо желаете тренироваться с ребятами, звоните: 087 138 6105 (Дмитрий) или пишите fcdpils@inbox.lv «КОСА» (СТРАЙКБОЛ) 31 октября на полигоне русскоязычной команды по страйкболу «Коса» в Ашборне (Ashbourne, co Meath) пройдет открытый любительский турнир по страйкболу. Приглашаются все! Сбор – в 10:00. Команда-победитель получит особый кубок. Плата за участие – 15 евро с человека. В нее входит аренда куртки, защитной маски, автомата и рожок шариков-патронов. Организацией турнира занимается Макс Унылый. Заявки на команды из пяти человек или на индивидуальное участие шлите на: max@sarsi.ie или звоните 087 7952585

ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ МЫ ПИСАЛИ О ВАШЕЙ КОМАНДЕ, СВЯЗЫВАЙТЕСЬ С НАМИ! (editor@russianireland.com, 01 874 0004 (Виктор))

КЛЭР – НЕ ЛИМЕРИК!

До тысячи человек приняли участие в марше протеста против предлагаемого расширения границы Лимерика на территорию графства Клэр, сообщает RTE. Рекомендация по включению маленького анклава графства Клэр с населением в 3000 человек в границы города Лимерик, содержалась в докладе лимерикского Комитета по местному управлению. Однако жители анклава против – они утверждают, что «аннексия» их района к городу Лимерик возымеет негативный эффект на их культуру и национальную самобытность.

ПРАВОСЛАВИЕ РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ В ПРИХОДАХ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ИРЛАНДИИ

ОКТЯБРЬ Свмч. Дионисий Ареопагит 16 Сб. 9.00 Архиерейская литургия в Голуэе 18.00 Всенощное бдение и исповедь

21-е воскресенье после Пятидесятницы 17 Вс. 9.00 Исповедь и Архиерейская литургия 18.00 Всенощное бдение и исповедь Св. ап. Фома 19 Вт. 9.00 Утреня и Божественная литургия Прп. Антоний Оптинский 23 Сб. 9.00 Исповедь и Божественная литургия в Белфасте 18.00 Всенощное бдение и исповедь 22-е воскресенье после Пятидесятницы 24 Вс. 9.00 Исповедь и литургия в Дублине и Страдбалли Св. мчч. Пров, Тарах и Андроник 25 Пн. 9.00 Утреня и Божественная литургия Св. пророк Осия 30 Сб. 9.00 Исповедь и Божественная литургия в Голуэе 18.00 Всенощное бдение и исповедь 23-е воскресенье после Пятидесятницы 31 Вс. 9.00 Исповедь и Божественная литургия в Дублине и Корке Адреса приходов: Дублин: Harold’s Cross Road, Harold’s Cross, Dublin 6 Корк: Holy Trinity Church, Fr. Matthew’s Quay, Cork Голуэй: St. Nicholas Collegiate Church, Market Place, Galway Уотерфорд: St. Patrick’s Church, Little Patrick St, Waterford Белфаст: 115 High St, Belfast, BT1 2 Страдбалли: Stradbally Hall, Stradbally village, Co. Laois С вопросами обращайтесь к священнику Николаю Евсееву 086 1009531 priest.nikolay@stpeterstpaul.net

4

Картина

13 - 19 октября 2010 г.

В раритетном авто из прошлого Президент России и Железный Арни переместились прямо в наукоград будущего.

Шварценеггер в Москве чуть не стал мэром Максим ВОЛОДИН Ему помешало отсутствие российского гражданства. ▼ èÓ„‡Ïχ Ô·˚‚‡ÌËfl ‡ÍÚÂ‡ Ë „Û·Â̇ÚÓ‡ ‚ ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ÒÚÓÎˈ ‡ÒÔË҇̇ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ ÔÓ ÏËÌÛÚ‡Ï. ìÚÓ ÔÓ̉ÂθÌË͇ íÂÏË̇ÚÓ ¯ËÎ ÔÓ‚ÂÒÚË Í‡Í Ó·˚˜Ì˚È ÏÓÒ͂˘ Ë... ÒÔÛÒÚËÎÒfl ‚ ÏÂÚÓ. é˜Â‚ˉÌÓ, Ó¯‡Î‚ ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ˝ÍÒÚËχ (ÔÓ‰ÁÂÏ͇ ‚ ÛÚÂÌÌË ˜‡Ò˚, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇), ÄÌÓθ‰ ò‚‡ˆÂÌ„„Â, Í‡Í Ë Â„Ó ÔÓÏÓ˘ÌËÍË, Á‡·˚Î ÍÛÔËÚ¸ ÔÓÂÁ‰ÌÓÈ. à ·˚Î ÚÛÚ Ê ۉ‡ÂÌ ÚÛÌËÍÂÚÓÏ ·ÂÁ‰Û¯Ì‡fl χ¯Ë̇ ‚‰¸ Ì ‚ ÍÛÒ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‚ËÁËÚ‡. çÓ Ì‡ ÚÓ ÓÌ Ë ÜÂÎÂÁÌ˚È ÄÌË - Ò ÌÂÒıÓ‰fl˘ÂÈ ÛÎ˚·ÍÓÈ ò‚‡ˆÂÌ„„Â ÒÔÛÒÚËÎÒfl Í ÔÓÂÁ‰‡Ï. åËÎˈËÓÌÂ˚ ·ÂÁ·ËÎÂÚÌÓ„Ó íÂÏË̇ÚÓ‡ ¯Ú‡ÙÓ‚‡Ú¸ Ì ÒÚ‡ÎË. ä‡Í Ë Ô‡ÒÒ‡ÊË˚, ÓÌË Ò ËÁÛÏÎÂÌËÂÏ ÒÏÓÚÂÎË Ì‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‡Ï˚ı ÛÁ̇‚‡ÂÏ˚ı „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍËı ‡ÍÚÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚È ‚ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÓÏ ÏÂÚÓ ‚˚„Îfl‰ÂÎ ‡·ÒÓβÚÌ˚Ï ËÌÓÔ·ÌÂÚflÌËÌÓÏ. á‡ÚÂÏ ò‚‡ˆÂÌ„„Â ÓÚÔ‡‚ËÎÒfl ‚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθÒÚ‚Ó ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ô‡Î‡Ú˚ ‚ êÓÒÒËË.

- åÓfl β·Ó‚¸ Í êÓÒÒËË Ì‡˜‡Î‡Ò¸, ÍÓ„‰‡ fl ·˚Π¢ ·ÂÌÍÓÏ, - ÔËÁ̇ÎÒfl íÂÏË̇ÚÓ. - Ç ÇÂÌ ‚ 1961 „Ó‰Û fl ÒÏÓÚÂÎ ˜ÂÏ-

ÔËÓÌ‡Ú ÔÓ ¯Ú‡Ì„Â. ëÓ‚ÂÚÒÍË ¯Ú‡Ì„ËÒÚ˚ ûËÈ Ç·ÒÓ‚ Ë ãÂÓÌˉ ܇·ÓÚËÌÒÍËÈ ‚ÒÂı «ÛÌ˘ÚÓÊËÎË». éÌË ·˚ÎË Ú‡ÍË ‚˚ÒÓÍËÂ, ÒËθÌ˚Â. ùÚÓ ·˚ÎË ¯Ú‡Ì„ËÒÚ˚-ËÌÚÂÎÎÂÍÚÛ‡Î˚. ü Ò͇Á‡Î ÚÓ„‰‡, ˜ÚÓ ıÓ˜Û ·˚Ú¸ Ú‡ÍËÏ, Í‡Í ÓÌË, ÍÓ„‰‡ ‚˚‡ÒÚÛ. ÅӉ˷ËΉÂ-ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇΠÄÌÓθ‰ ò‚‡ˆÂÌ„„Â Ú‡ÍÊ ‡ÒÒ͇Á‡Î, ˜ÂÏ ÓÌ ÒÓ·Ë‡ÂÚÒfl Á‡ÌflÚ¸Òfl, ÍÓ„‰‡ ÍÓ̘ËÚÒfl ÒÓÍ Â„Ó „Û·Â̇ÚÓÒÚ‚‡. ùÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ ÛÊ ‚ flÌ‚‡ ·Û‰Û˘Â„Ó „Ó‰‡.

- èÂÂ‰Ó ÏÌÓÈ ÏÌÓ„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ, - Ò˜ËÚ‡ÂÚ ò‚‡ˆÂÌ„„Â. - ü ÏÓ„Û ÒÌËχڸÒfl ‚ ÍËÌÓ, ÌÓ ÏÓ„Û Ë ÔËÒ‡Ú¸ ÍÌË„Ë, ˜Ë, ÏÓ„Û Í‡Í-ÚÓ ÔÓÏÓ„‡Ú¸ ä‡ÎËÙÓÌËË. ÖÒÚ¸ Û íÂÏË̇ÚÓ‡, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, Ë Ò‚ÓË ÙÓ·ËË.

- ü fl‚Îfl˛Ò¸ ÂÒÔÛ·ÎË͇̈ÂÏ, ‡ ÓÍÛÊÂÌ ‰ÂÏÓÍ‡Ú‡ÏË. чÊ ÍÓ„‰‡ ÎÓÊÛÒ¸ ÌÓ˜¸˛ ÒÔ‡Ú¸, ‰Ûχ˛: «ÅÓÊ ÏÓÈ, ‚ÓÍÛ„ ‰ÂÏÓÍ‡Ú˚», - ÔËÁ̇ÎÒfl ÜÂÎÂÁÌ˚È ÄÌË. í‡ÍÊ ‚ ÔÓ̉ÂθÌËÍ ò‚‡ˆÂÌ„„Â ÔËÂı‡Î Í ÑÏËÚ˲ å‰‚Â‰Â‚Û ‚ „ÓÒÂÁˉÂÌˆË˛ ‚ ÉÓÍË. íÂÏË̇ÚÓ ̇ÔÓÏÌËÎ, ˜ÚÓ ÓÒÒËÈÒÍËÈ ÔÂÁˉÂÌÚ ÏËÌÛ‚¯ËÏ ÎÂÚÓÏ ÔÓ·˚‚‡Î ‚ ä‡ÎËÙÓÌËË.

- ü ÚÓ„‰‡ ‚‡Ï Ò͇Á‡Î: «I'll be back (‡Ì„Î. «ü ‚ÂÌÛÒ¸».

- èËÏ. ‰.)». ÇÓÚ fl Ë ‚ÂÌÛÎÒfl, - ÛÎ˚·‡ÎÒfl ò‚‡ˆÂÌ„„Â.

ÇÏÂÒÚÂ Ò ÑÏËÚËÂÏ å‰‚‰‚˚Ï Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ‚Â̘ÛÌ˚ı ÙÓ̉ӂ Ë ‚˚ÒÓÍÓÚÂıÌÓÎӄ˘Ì˚ı ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ò‚‡ˆÂÌ„„Â ÔÓÒÂÚËÎ ÒÚÓËÚÂθÌÛ˛ ÔÎÓ˘‡‰ÍÛ ·Û‰Û˘Â„Ó ËÌÌÓ„‡‰‡ «ëÍÓÎÍÓ‚Ó» ÔÓ‰ åÓÒÍ‚ÓÈ. è˘ÂÏ ÑÏËÚËÈ å‰‚‰‚ ΢ÌÓ ‰ÓÒÚ‡‚ËÎ ÚÛ‰‡ ò‚‡ˆÂÌ„„Â‡ ̇ Ò‚ÂÚÎÓ-ÍÂÏÓ‚ÓÏ ÂÚÓÏÓ·ËΠ«ó‡È͇».

- ì êÓÒÒËË Ó„ÓÏÌ˚È ÔÓÚÂ̈ˇΠ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÚ‡, - Ò˜ËÚ‡ÂÚ ò‚‡ˆÂÌ„„Â. - ëÂȘ‡Ò Ò‡ÏÓ ˉ‡θÌÓ ‚ÂÏfl ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÓÒÒËÈÒÍÓÈ ˝ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ˘Ë. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜ÚÓ ÒÏÓÊÂÏ Ó͇Á‡Ú¸ êÓÒÒËË ÔÓÏÓ˘¸, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË ‚ ÒÙÂ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ, ·ËÓÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. ä‡ÎËÙÓÌËfl ‚˚‰ÂÎflÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚ ÒÛÏÏ˚ ̇ ̇ۘÌ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl, ‚̉ÂÌË ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ÚÂıÌÓÎÓ„ËÈ. 燉ÂÂÏÒfl ̇ ‡Á‚ËÚË ̇¯Â„Ó ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚‡ Ò êÓÒÒËÂÈ. 剂‰‚ ̇ÔÓÏÌËÎ, ˜ÚÓ ä‡ÎËÙÓÌËfl ‚˚¯Î‡ ËÁ ÍËÁËÒ‡ ·˛‰ÊÂÚ‡: - ü Ò˜ËÚ‡˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‚‡¯‡ Ôӷ‰‡. ì Ì‡Ò ÚÓÊ ÏÌÓ„Ó Ò‡Ï˚ı ‡ÁÌ˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ. í‡Í ÔÓÎÛ˜ËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ ÔËÂı‡ÎË ‚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ‚ åÓÒÍ‚Â ÌÂÚ Ï˝‡, - Á‡ÏÂÚËΠ剂‰‚ Ë ÔÓ¯ÛÚËÎ: - ÖÒÎË ·˚ ‚˚ ·˚ÎË „‡Ê‰‡ÌËÌÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË, ÚÓ ÏÓ„ÎË ·˚ ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û Ì‡Ò. Фото Михаила ФРОЛОВА.

Москвичи были ошарашены, увидев Шварценеггера в метро. Арнольд был ошарашен, увидев метро и москвичей в нем.

недели

13 - 19 октября 2010 г.

5

В ВЕРХАХ

Берлускони пообещал дотянуть «Южный поток» до Европы Владимир ВОЛОШИН Итальянский премьер прибыл с неофициальным визитом в СанктПетербург. ▼ çÂÒÏÓÚfl ̇ «ÌÂÓÙˈˇθÌÓÒÚ¸» ÔÓÂÁ‰ÍË ëËθ‚ËÓ ÅÂÎÛÒÍÓÌË, Ç·‰ËÏË èÛÚËÌ ÔËÌflÎ ËÏÒÍÓ„Ó ÍÓÎ΄Û, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ó ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ‰Â·ı. ç‡ÔËÏÂ, Ó ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Â ‚ ‡Ï͇ı ÔÓÂÍÚÓ‚ «ûÊÌ˚È ÔÓÚÓÍ» Ë SuperJet 100. ÇÒÚ˜‡ ̇˜‡Î‡Ò¸ Ò ıÓÓ¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ „ÓÒÚ˛ ÒÓÓ·˘ËÎ èÛÚËÌ. é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ÌÂψÍË ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍË ÍÓÏÔ‡ÌËË ‚˚‡ÁËÎË Ê·ÌË ÔËÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Í ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Û «ûÊÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇». «ïÓÚÂÎ ·˚ ÛÁ̇ڸ ÔÓ

˝ÚÓÏÛ ‚ÓÔÓÒÛ Ú‚Ó ÏÌÂÌË», - Ò͇Á‡Î èÛÚËÌ ÅÂÎÛÒÍÓÌË. íÓÚ ÓÚÏÂÚËÎ, ˜ÚÓ «ûÊÌ˚È ÔÓÚÓÍ» - ·Óθ¯ÓÈ ÔÓÂÍÚ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ àÚ‡ÎËfl Ò Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂÏ ÔËÒÓ‰ËÌË·Ҹ. «óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Û˜‡ÒÚËfl ‰Û„Ëı ÒÚÓÓÌ, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË, ˜¸ ˉÂÚ Ó· Û˜‡ÒÚËË Ó‰ÌÓÈ ÌÂψÍÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË, fl ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ ˝ÚÓ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÔÓÁËÚË‚Ì˚È ‚Í·‰, - Ò͇Á‡Î ËڇθflÌÒÍËÈ ÔÂϸÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ËÌÚÂÂÒ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó ÒÓ˛Á‡ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ˝ÚÓ„Ó Ó˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ÒÓÁ‰‡Ì ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ „‡Á ‚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍËÈ ÒÓ˛Á». «éÚ΢ÌÓ», - ÍË‚ÌÛÎ èÛÚËÌ.

ÅÂÎÛÒÍÓÌË, ‚ Ò‚Ó˛ Ó˜Â‰¸, ÚÓÊ ÔÓ‰ÂÎËÎÒfl ÔËflÚÌÓÈ ÌÓ‚ÓÒÚ¸˛. éÌ Á‡fl‚ËÎ, ˜ÚÓ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ÏË ÛÒËÎËflÏË Û‰‡ÎÓÒ¸ ۷‰ËÚ¸ íÛˆË˛ ‡Á¯ËÚ¸ ÔÓıÓʉÂÌË «ûÊÌÓ„Ó ÔÓÚÓ͇» ˜ÂÂÁ Ò‚ÓË ÚÂËÚÓˇθÌ˚ ‚Ó‰˚. à ıÓÚfl «ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ÍÓÚÓ˚ ͇҇˛ÚÒfl ÔÓıÓʉÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡ ˜ÂÂÁ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÚ‡Ì˚», ˝ÚÓÚ ‚ÓÔÓÒ Ëڇθfl̈ ‚˚Á‚‡ÎÒfl ¯ËÚ¸ Ò‡Ï. «åÌ ÔˉÂÚÒfl, ̇‚ÂÌÓÂ, ÔÓ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò ‰ËÔÎÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ó‰ÌÓÈ ËÁ ÒÚ‡Ì, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸  ̠ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ͇ÍËı-ÎË·Ó ÚÛ‰ÌÓÒÚÂÈ ÔÓ ˝ÚÓÏÛ ÔÓÂÍÚÛ», - Á‡fl‚ËÎ ÅÂÎÛÒÍÓÌË. Фото РИА «Новости».

ПАМЯТЬ

Светлана Медведева возложила венок к Поклонному камню на месте крушения самолета польского президента.

Первые леди России и Польши помянули жертв авиакатастрофы под Смоленском Елена ЧИНКОВА Минуло полгода с момента крушения польского борта № 1. ▼ Вместе со Светланой Медведевой и супругой нового президента Польши Анной Коморовской в Смоленск прибыли около двухсот родственников погибших. Поклонный камень на месте, где рухнул президентский Ту-154 (все подробности катастрофы - на сайте kp.ru), утопает в цветах. Ветер доносит запах зажженных лампад. Вокруг кресты, один из которых, как говорят поляки, планировал поставить в Катыни, на месте упокоения расстрелянных

поляков, президент Лех Качиньский. А рядом - сломанная березка. Та самая, которую задел крылом Ту-154 за секунду до катастрофы. Осмотрев фрагменты разбившегося самолета, первые леди России и Польши обратились к родным погибших со словами поддержки.

- Вам сейчас очень тяжело. Трудно вспоминать и говорить об этом. Но боль и скорбь Польши искренне разделяют все россияне, подчеркнула Светлана Медведева. - Истории наших стран всегда были тесно связаны, были в них и непростые страницы. Но мы всегда находили способы поддержки друг друга. То, как мы сегодня переживаем и вспоминаем погибших, только подтверждает это.

- В этом особом месте даже не пытаюсь скрыть свое волнение, - призналась супруга президента Польши. В гробовой тишине были зачитаны имена 96 погибших. Потом священники отслужили молебны по жертвам трагедии, а супруги президентов возложили к Поклонному камню венки. Затем первые леди России и Польши отправились в Катынь - почтить память тысяч польских военнопленных, расстрелянных НКВД в 1940 году. В этом году все архивные документы по этому делу были впервые опубликованы на сайте Росархива, чтобы каждый мог лично убедиться в истинных причинах той трагедии. Фото РИА «Новости».

После переговоров Сильвио Берлускони и Владимир Путин отдохнули как настоящие друзья - на рыбалке.

ПОДРОБНОСТИ

Сын миллиардера Александра Лебедева стал британцем Дмитрий ЧЕРНЫХ Управляющий английскими газетами Independent и Evening Standard 30-летний Евгений Лебедев получил британское подданство и феерически отпраздновал это событие.▼ Вечеринка по случаю обретения Лебедевым-младшим нового гражданства состоялась в минувший четверг в здании лондонского Королевского суда. Поздравить молодого олигарха приехали многие западные знаменитости. О размахе мероприятия можно судить по тому, что ведущими вечера были певец Элтон Джон и его законный супруг Дэвид Ферниш. В зале также были замечены писательница Джоан Ролинг, режиссер Сэм Тейлор-Вуд и актер Аарон Джонсон. Поддержать сына в столь знаменательный момент его жизни приехал и Александр Лебедев. Свои поздравления Евгению прислал преСемьи Лебедевых (слева - Евгений, мьер-министр Соединенного Королевства крайний справа - Александр) Дэвид Кэмерон. Что, как мы выяснили, слуи Горбачевых (на фото в центре чается крайне редко. Михаил Сергеевич с внучкой И уж совсем неожиданным оказалось изАнастасией Вирганской) связывает вестие, что Лебедева с приобретением пасдавняя дружба. порта «с двуспальным английским левою» поздравил... Михаил Горбачев. В чем радость-то, Михаил Сергеевич? В «Горбачев- комментировать этот поступок первого Префонде», с которым мы переговаривались зидента СССР. весь вчерашний день, так и не смогли проФото ИТАР - ТАСС.

А В ЭТО ВРЕМЯ

У самолета польской делегации отказал двигатель Дарья ЛОМОНОВСКАЯ («КП» - Минск») За прилетавшей в Смоленск почтить память Качиньского Анной Коморовской пришлось отправлять другой борт.▼ Видимо, из соображений безопасности, в воскресенье два польских самолета приземлились в белорусском Витебске, и откуда члены траурной процессии двинулись в Россию на автобусах. В этот же день супруга президента Польши и родственники погибших должны

были вернуться домой. Но в аэропорту Витебска произошло ЧП. «Боинг», на котором должна была лететь Анна Коморовская, не смог подняться в воздух! Можно представить, что в этот момент ощутили поляки, прибывшие на траурную церемонию спустя полгода после крушения Ту-154…

- Самолет не смог завестись из-за проблем с двигателем, - рассказали «Комсомолке» в департаменте по авиации минтранспорта и коммуникаций Беларуси. В воскресенье в Варшаву улетел только один самолет с 80 пассажирами на борту.

Анна Коморовская. Первая леди лететь этим рейсом отказалась. Она и еще больше ста членов польской делегации остались ночевать в Витебске. Уже утром понедельника за Анной Коморовской и родственниками погибших из Варшавы прибыл другой спецсамолет. Оплошавший «Боинг» будут ремонтировать в Витебске.

6

Книжная

13 - 19 октября 2010 г.

Эдвард РАДЗИНСКИЙ:

«Ришелье был олигархом, а д’Артаньян - тюремщиком» ù‰‚‡‰ ëÚ‡ÌËÒ·‚ӂ˘, ÔË¯Û˘ËÈ ·Óθ¯Ë ËÒÚÓ˘ÂÒÍË ÔÓÎÓÚ̇ Ó ‚ÂÎËÍËı β‰flı, Ë Ò‡Ï ‰‡‚ÌÓ ÒڇΠχүڇ·Ì˚Ï ÔËÒ‡ÚÂÎÂÏ ÔÓ‰ ÒÚ‡Ú¸ Ò‚ÓËÏ «ÍÎËÂÌڇϻ, Í‡Í ÓÌ Ëı ÔÓÓÈ Ì‡ÒϯÎË‚Ó Ì‡Á˚‚‡ÂÚ. çÓ ‚ÓÚ ÚÛÚ Ì‰‡‚ÌÓ ‚˚¯Î‡ Â„Ó ÌÓ‚‡fl ÍÌË„‡ «ÜÂÎÂÁ̇fl χÒ͇ Ë „‡Ù ëÂÌ-ÜÂÏÂÌ». Ä Ú‡Ï, Ô‰ÒÚ‡‚¸ÚÂ, Ì ÔÓ ëÚ‡ÎË̇ (Ò‡ÏÓ„Ó Î˛·ËÏÓ„Ó «ÍÎËÂÌÚ‡» ꇉÁËÌÒÍÓ„Ó), ‡ Ó î‡ÌˆËË - XVII ‚ÂÍ, ÍÓÓÎË, ‰‡Ï˚, ÔÓ‰‚ÂÒÍË, ÔÓ‰‚flÁÍË, ËÌÚË„Ë Ë ¯Ô‡„Ë. ÇÂÒÂÎÓ, ‚ Ó·˘ÂÏ. à Ò‡Ï ê‡‰ÁËÌÒÍËÈ ÚÓÊ ‡‰: «ÚÛÔ˚ ‰ËÍÚ‡ÚÓÓ‚» Â„Ó ÔÓfl‰ÍÓÏ ÛÚÓÏËÎË, ‰‡ Ë Ì‡ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ëÚ‡ÎË̇ ÓÌ ÔÓÚ‡ÚËÎ ÛÊ 13 ÎÂÚ ÊËÁÌË, ‡ «å‡ÒÍÛ» ÒÓÚ‚ÓËΠ̇ Ó‰ÌÓÏ ‰˚ı‡ÌËË, Ë ‚ÓÓ·˘Â «˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÔÓıÓÊ ̇ β·Ó‚ÌÓ ÔËÍβ˜ÂÌË». Анна БАЛУЕВА - «ÜÂÎÂÁ̇fl χÒ͇» Ì ۘ·ÌËÍ ÔÓ ËÒÚÓËË. ùÚÓ ÓχÌ. çÓ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ. Ç Ô‰Â·ı Ù‡ÍÚÓ‚. Ç ˝ÚÓÈ ÍÌË„Â fl ‚ÒÚ˜‡˛Ò¸ Ò ÏËÒÚ˘ÂÒÍËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ÔËÌËχÂÚ Á‡Í‡Á˚ ̇ ‡ÒÒΉӂ‡ÌË ҇Ï˚ı Á̇ÏÂÌËÚ˚ı Ú‡ÈÌ ÔÓ¯ÎÓ„Ó. ùÚ‡ÍËÈ òÂÎÓÍ ïÓÎÏÒ ËÒÚÓËË… ÖÒÚ¸ ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ‚ÂÒËÈ, ÍÚÓ ·˚Î ÛÁÌËÍÓÏ Å‡ÒÚËÎËË Ò ÊÂÎÂÁÌÓÈ Ï‡ÒÍÓÈ Ì‡ ÎˈÂ. à Ï˚, ‡Á·Ë‡fl ‚ÂÒËË, ÔÓÔ‡‰‡ÂÏ ‚ XVII ‚ÂÍ. ùÚÓÚ «òÂÎÓÍ» Ì fl, Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ûχڸ. éÌ ˜‡ÒÚÓ „Ó‚ÓËÚ ÒÎ˯ÍÓÏ ÒÔÓÌ˚ ‚¢Ë, Ë Â„Ó Á‡Íβ˜ÂÌËfl Ì ‚Ò„‰‡ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò ÏÓËÏË. ÉÓÒÔÓ‰ËÌ Ñ˛Ï‡, ÓÔËÒ˚‚‡fl ÚÓ ‚ÂÏfl ‚ «íÂı ÏÛ¯ÍÂÚÂ‡ı», ÒÎ˚¯‡Î ‚ XVII ‚ÂÍ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Á‚ÓÌ ¯Ô‡„ ÏÛ¯ÍÂÚÂÓ‚ Ë „‚‡‰ÂȈ‚. çÓ ÊË‚¯ËÈ ‚ XVII ‚ÂÍ Á̇ÏÂÌËÚ˚È ÙËÎÓÒÓ٠ㇷ˛ÈÂ ÓÔËÒ˚‚‡Î ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„ÓÂ: ÔÓ ÛÎˈ‡Ï ·Óθ¯Ëı „ÓÓ‰Ó‚ î‡ÌˆËË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ıÓ‰ËÚ¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÒÎ˚¯Ë¯¸ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ ÊÂ: «ÓÔËÒ¸ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡», «‰Ó΄ӂ‡fl ‡ÒÔËÒ͇», «ÔÓÚÂÒÚ ‚ÂÍÒÂÎfl», ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÒÛ‰ Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ. ç‡ÒÚÛԇΠ͇ÔËÚ‡ÎËÁÏ. ÇÓ î‡ÌˆË˛ Ô˯ÎË ‰Â̸„Ë. ÅÂÒÔÓ˘‡‰Ì˚Â, ̇„Î˚Â Ë ‚Ò‚·ÒÚÌ˚Â. ÇÏÂÒÚÂ Ò ÌËÏË ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÓÎË„‡ıË. ë‡Ï˚Ï Á̇ÏÂÌËÚ˚Ï - Ò „Ë„‡ÌÚÒÍËÏ ÒÓÒÚÓflÌËÂÏ - ·˚Π͇‰Ë̇Πê˯ÂθÂ. Ä ‚‰¸ ̇˜Ë̇Π·Â‰Ì˚Ï ÂÔËÒÍÓÔÓÏ. á‡ÚÓ, ÍÓ„‰‡ ÛÏË‡Î, ÒÓÒÚÓflÌËÂ Â„Ó ·˚ÎÓ Ó„ÓÏÌ˚Ï. ֢ ·Ó„‡˜Â ·˚Π͇‰Ë̇Πå‡Á‡ËÌË. Ä ÔÓÚÓÏ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ·Ó„‡ÚÂȯË ÙË̇ÌÒËÒÚ˚. éÌË

Û‚ÂÓ‚‡ÎË ‚ ÒÓ·- Ê ê˯ÂθÂ, ‚β·ÎÂÌÌ˚È ‚ ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÏÓ„Û- ÄÌÌÛ Ä‚ÒÚËÈÒÍÛ˛, - ÔÎÓ‰ ‚Ó˘ÂÒÚ‚Ó Ë ‚ ÚÓ, Ó·‡ÊÂÌËfl ÓχÌËÒÚÓ‚. çÓ ˜ÚÓ ‰Â̸„Ë ¯‡- ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚ ‚‡Ï ‡ÒÒ͇ÊÛÚ, Í‡Í ˛Ú ‚ÒÂ. à Ì ÔÓ- ÓÌ ‰Ó·Ë‚‡ÎÒfl β·‚Ë ‰‚Ûı Ò‡ÌflÎË, ˜ÚÓ ‚ ÒÚ‡- Ï˚ı Á̇ÏÂÌËÚ˚ı ÍÛÚËÁ‡ÌÓÍ Ì Ç·ÒÚË ÓÎË- å‡ËÓÌ ÑÂÎÓÏ Ë çËÌÓÌ ‰Â „‡ı - ÓÌ ÚÓθÍÓ ã‡ÌÍÎÓ. è‰·„‡fl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‰Ó ÚÂı ÔÓ ÓÎË- ‚Û˛˘Ë ÒÛÏÏ˚ ˝ÚËÏ ‚˚ÒÓÍÓ„‡ı, ÔÓÍÛ‰‡ ÂÏÛ ÓÔ·˜Ë‚‡ÂÏ˚Ï ‰‡Ï‡Ï. ÇÂÎË· Î ‡ „ Ó ‚ Ó Î Ë Ú ÍËÈ ÂÙÓχÚÓ ͇‰Ë̇ΠêËÇ·ÒÚ¸, ÚÓ ÂÒÚ¸ ¯Âθ ·˚Πβ·‚ÂÓ·ËÎÂÌ, Í‡Í ÍÓÓθ. í‡ÍÓ‚‡ ËÒÚËÌÌ˚È Ò˚Ì ‚Â͇. Ô˜‡Î¸Ì‡fl ËÒ- íÓ ÂÒÚ¸ β·Ó‚¸ ̠ϯ‡ÂÚ? ÚÓËfl Ò‡ÏÓ„Ó - ã˛·Ó‚¸ ‚Ò„‰‡ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ... Á Ì ‡ Ï Â Ì Ë Ú Ó „ Ó ‰‡Ê ÂÙÓχÏ! çÓ Ò‡ÏÓ ÔÓËÁ ÓÎË„‡ıÓ‚ - ÒÚ˚‰ÌÓÂ: ÍÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ ‚ÂÎËÍËÈ îÛÍÂ. àÒÚÓ˘Â- ÂÙÓχÚÓ, ÔÓÒ‚flÚË‚¯ËÈ ÒÍÓ„Ó îÛÍÂ, ÍÓÚÓÓ„Ó ÎÓ‚ÍÓ ÊËÁ̸ î‡ÌˆËË, ÛÏÂ, ̇Ó‰ ‡ÂÒÚÓ‚‡Î ËÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ‰’Ä- è‡Ëʇ Ò ÔÂÒÌflÏË Ë ÔÎflÒ͇ڇ̸flÌ. ч, Û‰‡ÎÓÈ „‡ÒÍÓ̈ ÏË ‚˚¯ÂΠ̇ ÛÎˈÛ. è‡Á‰ÌÓ·˚Î Ì ÚÓθÍÓ ÏÛ¯ÍÂÚÂÓÏ, ‚‡Ú¸. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÊËÚ¸ ̇Ó‰Û ÌÓ Ë ÛÏÂÎ˚Ï Ú˛ÂÏ˘ËÍÓÏ. ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÂÙÓÏ Ó˜Â̸ ÚÛ- îÛ, ͇ÍÓ ‡ÁÓ˜‡Ó‚‡ÌËÂ! ‰ÌÓ.

- óÚÓ ÔӉ·¯¸. àÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ, ‡ÂÒÚÓ‚‡‚ îÛÍÂ, ÌÂÒÍÓθ- ШЕРШЕ ЛЯ ФАМ ÍÓ ÎÂÚ ‰'Äڇ̸flÌ ÔÓ‚ÂÎ ‚ ͇- Ñ˛Ï‡ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÒÂÏ̇‰ÏÂ fl‰ÓÏ Ò ÌËÏ, Á‡·ÓÚÎË‚Ó ˆ‡ÚÓ ÒÚÓÎÂÚËÂ Í‡Í ÏÛÊÒÍÓÈ ÒÚÓÓÊËÎ ‚Ò‚·ÒÚÌÓ„Ó ÏËÌË- ‚ÂÍ… åÌÓ„Ó ‚ÓflÍ ·Â„‡˛Ú ÔÓ ÒÚ‡ ÙË̇ÌÒÓ‚. í˛¸Ï‡ Òڇ· è‡ËÊÛ Ë Ú˚˜ÛÚ ‰Û„ ‚ ‰ÛÊÍÛ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl Ëı Ó·˘ËÏ ¯Ô‡„‡ÏË. ç‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ˝ÚÓ ‰ÓÏÓÏ. ·˚Î ÊÂÌÒÍËÈ ‚ÂÍ. ñ‡ËÎ-ÚÓ Ì ...äÓÓ˜Â, ÓÚÔ‡‚ÎflflÒ¸ ‚Ó ã˛‰Ó‚ËÍ XVII, ‡ β·Ó‚¸ Ë î‡ÌˆË˛ XVII ‚Â͇, Ï˚ ÌË- Í‡Ò‡‚ˈ‡ χ‰‡Ï ‰Â èÓÏÔ‡ÍÛ‰‡ Ì ÛÂÁʇÂÏ ËÁ Ì˚̯ÌÂÈ ‰Û. ÇÓÚ Ó̇ ·˚· ËÒÚËÌ̇fl êÓÒÒËË. ˆ‡ˈ‡. äÓ„‰‡ Ó‰ËÌ ËÁ Ù‡ÌèËıÓ‰ ‰ÂÌ„ ‚ ÔÓÎÛÙÂÓ- ˆÛÁÓ‚ ËÁ·„‡ÂÚ ‚Ò˛ ËÒÚÓ˲ ‰‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ, ÓÒî‡ÌˆËË Í‡Í ËÒÚÓkp.ru Ú‡‚ÎÂÌÌÛ˛ ·Óθ¯Â˲ ÊÂÌ˘ËÌ, ÍÓÚÓ‚Ë͇ÏË, Ë ÔËıÓ‰ ˚ Ô‡‚ËÎË ‰‚ÓÓÏ, Аудио ‰ÂÌ„ ‚ ÙÂÓ‰‡Î¸ÌÛ˛ ÓÌ ‚ ˜ÂÏ-ÚÓ Ô‡‚. и отрывки î‡ÌˆË˛ Ó˜Â̸ ÔÓ«à˘ËÚ ÊÂÌ˘ËÌÛ» из книги ıÓÊË. èÓıÓÊË Ë ÔÓ˝ÚÓ Ì ÒÎÓ„‡Ì Ë Ì на сайте ÒΉÒÚ‚Ëfl. ä ÔËÔËÒ͇Á͇. ùÚÓ ËÌÓÏÂÛ, ˆ‡ˈ‡ÏË „‰‡ ÒÓ‰ÂʇÌË ËÒÚÓÒ‚ÂÚ‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎËÒ¸ Ì ‰‡Ï˚ ËË. íÓ„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ò‡Ò‚ÂÚ‡, ‡ ‰‡Ï˚ ÔÓÎÛÒ‚ÂÚ‡. íÓÚ ÎÓÌ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ ÔÓÔ‡ÒÚ¸ ·˚ÎÓ

Анна Австрийская была королевой, но правили при дворе совсем другие дамы...

ÍÛ‰‡ ÚÛ‰ÌÂÂ, ˜ÂÏ ÍÓ ‰‚ÓÛ ÍÓÓÎfl. à ‚ ˝ÚËı Ò‡ÎÓ̇ı Ô‡‚ËÎË ÊÂÌ˘ËÌ˚. ä‡Í χ‰‡Ï ‰Â ê‡Ï·ÛÈÂ, χ‰‡Ï ‰Â ë‚Ë̸Â. èÓÔÛÒÍÓÏ ‚ ˝ÚË Ò‡ÎÓÌ˚ ·˚Î ËÌÚÂÎÎÂÍÚ. à Ú‡Ï ˆ‡ËÎ Ì ÙÎËÚ, ‡ ·ÂÒ‰‡. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ò· Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‡ÎÓÌ Ï‡‰‡Ï ‰Â ë‚Ë̸Â, „‰Â Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓ„ÎË ‚ÒÚ˜‡Ú¸Òfl äÓÌÂθ, ã‡Ó¯ÙÛÍÓ, ÚÓÚ Ê îÛÍÂ, ê‡ÒËÌ… ÇÒ Á̇ÏÂÌËÚ˚ ÔËÒ‡ÚÂÎË, ‡ıËÚÂÍÚÓ˚ Ë ıÛ‰ÓÊÌËÍË ‚Â͇… ÇÒfl ‚ÂÎË͇fl ÍÓχ̉‡ ϘÚ˚, ÍÓÚÓ‡fl ÒÓÁ‰‡Î‡ ÇÂ҇θ Ë ËÏÂÌË îÛÍ - ˝ÚË ·ÂÒÒÏÂÚÌ˚ ԇÏflÚÌËÍË ‡ıËÚÂÍÚÛ˚.

- èÓӷ¢‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ Û Ì‡Ò ‚ÓÚ-‚ÓÚ Ì‡ÒÚÛÔËÚ ‚ÂÍ ÊÂÌ˘ËÌ! äÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ Ô‡‚ËÚ¸ β·Ó‚¸, ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ë ‚Ò ڇÍÓÂ… é·Â˘‡˛... çÛÊ̇ ÚÓθÍÓ Ô‡Ә͇ ‚ÂÎËÍËı ÙËÎÓÒÓÙÓ‚, „ÓÚÓ‚˚ı Ò˚Ô‡Ú¸ ·ÂÒÒÏÂÚÌ˚ÏË ‡ÙÓËÁχÏË, ‰‚‡-ÚË ‚ÂÎËÍËı ÔËÒ‡ÚÂÎfl, ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÎËÒÚ‡ÚÂθÌ˚ı ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚ Ë Â˘Â Í‡Ò‡‚ˈ˚, ÍÓÚÓ˚ Á̇˛Ú: ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ÏÓ‰Ì˚ÏË, ̇‰Ó ·˚Ú¸ ÛÏÌ˚ÏË... ÖÒÎË „Ó‚ÓËÚ¸ ÒÍÛ˜ÌÓ, ̇fl‰Û Ò „ÂÌËflÏË ÌÛÊÌ˚ ÔÓ‰ÎËÌÌÓ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ˚ β‰Ë. Ç êÓÒÒËË ÒÓ ‚ÂÏÂÌ ·Óθ¯Â‚ËÍÓ‚ ÌÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ‚Ò„‰‡ ·˚· ÒËÌÓÌËÏÓÏ ÎÓflθÌÓÒÚË.

- Ä ‚ ÏË ÂÒÚ¸ ڇ͇fl «ÊÂÌÒ͇fl» ÒÚ‡Ì‡? ü ÚÛ‰‡ ıÓ˜Û.

- ÇÂÁ‰Â Ï˚ ۂˉËÏ Ó˜Â̸ ÔÓıÓÊÛ˛ ͇ÚËÌÛ. Ç ÏË ÔÓËÁӯ· ‰ÂÏÓÍ‡Ú˘ÂÒ͇fl ‚ÓβˆËfl - ‚ÂÒ·fl Ë Û·Î˛‰Ó˜Ì‡fl: ‚ÍÛÒ ‰ËÍÚÛÂÚ Ï‡ÒÒ‡. èÓ˝ÚÓÏÛ ÇÓθÚÂ Ë ã‡Ó¯ÙÛÍÓ ÚÂÔÂ¸ Î˯ÌËÂ. ùÚÓ ÏË ɇË èÓÚÚÂ‡, Ù˝ÌÚÂÁË, Í˘‡˘Ëı Ô‚ˆÓ‚, ÓÛ˘ÂÈ, ÒıÓ‰fl˘ÂÈ Ò Ûχ, ͇̇˜‡ÌÌÓÈ Ì‡ÍÓÚË͇ÏË ÚÓÎÔ˚. é„ÓÏÌ˚ı ‚ÓÈÌ, Í Ò˜‡ÒÚ¸˛, ÒÂȘ‡Ò ÌÂÚ, Ë ÚÓÎÔ ̇‰Ó ‚˚ÍËÌÛÚ¸ ËÁÎË¯Ì˛˛ ˝ÌÂ„˲. êÓÒÒËÈÒÍËÈ Ô‡‡‰ÓÍÒ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÓ„‰‡ ‰Â͇·ËÒÚ˚ ‚˚¯ÎË «ÏÂÌflÚ¸ ËÒÚÓ˲», ÚÓ 90 ÔÓˆÂÌÚÓ‚ êÓÒÒËË Ó· ˝ÚÓÏ ÔÓÌflÚËfl Ì ËÏÂÎË. ÅÓΠÚÓ„Ó, ÓÌË ‚ÓÓ·˘Â Ì ËÏÂÎË ÔÓÌflÚËfl Ò‚ÓÂÈ ËÒÚÓËË. ùÚÓ Í‡Ò‡ÎÓÒ¸ χÎÂ̸ÍÓÈ ˜‡ÒÚË Ì‡ÒÂÎÂÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ·˚· ÔÓıÓʇ ̇ Í·ÒÒ, ÍÓÚÓ˚Ï ÛÍÓ‚Ó‰ËÎ Û˜ËÚÂθ ‚ ‚ˉ ˆ‡fl. éÌ Á̇Π΢ÌÛ˛ ÊËÁ̸ èÛ¯ÍË̇, ÜÛÍÓ‚ÒÍÓ„Ó, ÅÂÌÍẨÓÙ‡. à Á‡ ÌËÏË ÔËÒڇθÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÎÓ íÂڸ ÓÚ‰ÂÎÂÌË ËÏÂÌÌÓ ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÎË ‰ËÍÚÓ‚‡Ú¸.

- éÔflÚ¸ ÏÛʘËÌ˚... àÁ ÊÂÌ-

Ришелье добивался двух куртизанок Марион Делорм (слева) и Нинон де Ланкло.

˘ËÌ-ÔÓÎËÚËÍÓ‚ ‚‡Ò ÒÂȘ‡Ò ÍÚÓÌË·Û‰¸ ‡‰ÛÂÚ?

- ç Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛, Í‡Í ·˚ ÏÂÌfl ‡‰Ó‚‡Î‡ ÊÂÌ˘Ë̇-ÔÓÎËÚËÍ.

- Ǟ· åÂÍÂθ…

- ìʇÒ̇, ̇ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰… ç ÔÓÚÓÏÛ, ˜ÚÓ Ó̇ ÌÂıÓÓ¯‡ ÒÓ·ÓÈ. èÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ÔÓÎËÚËÍ - ˝ÚÓ Ì ÊÂÌ˘Ë̇. à ̇ӷÓÓÚ. Å˚ÎÓ Ó˜‡Ó‚‡ÚÂθÌÓ ÒÚËıÓÚ‚ÓÂÌË ‚ ̇˜‡Î ‚Â͇. «ü ÏÓ„Û ‚ÂËÚ¸ ‚ ÅÓ„‡ Ë ·Û‰Û Ë ·˚Ú¸ ÏËÌËÒÚÓÏ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ‰ÂÎ, ÌÓ ÏËÌËÒÚÓÏ fl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·Û‰Û. ë‚ÓËı ÒËÎ fl Á̇˛ Ô‰Âλ, - ÍÓÍÂÚÎË‚Ó ÔË҇· ‰‡Ï‡ ‚ ̇˜‡Î ‚Â͇ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÊÂÌÒÍÓ„Ó ‡‚ÌÓÔ‡‚Ëfl. Ç XVII ‚ÂÍÂ, ÍÒÚ‡ÚË, Ì ·˚ÎÓ ÊÂÌÒÍÓ„Ó ‡‚ÌÓÔ‡‚Ëfl. чÏ˚ Ì „ÓÎÓÒÓ‚‡ÎË. à ‚ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡ÚÓÏ, ‚ÔÓ˜ÂÏ, ÚÓÊÂ… çÓ, ÔÓ‚ÚÓ˛Ò¸, ÓÌË Ô‡‚ËÎË ÏËÓÏ.

- ÜÂÌ˘ËÌ˚ ÔÓ„ÎÛÔÂÎË Ò ÚÂı ÔÓ?

- ч. Ç êÓÒÒËË ÔÓÒΠ‚ÓβˆËË ÓÌË ‰Ó·ËÎËÒ¸ ‡‚ÌÓÔ‡‚Ëfl. çÓ Ôӷ‰‡ ·˚· ÔËÓ‚ÓÈ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÓÌË ÔÓÎÛ˜ËÎË ÚÓθÍÓ ÚflÊÂ-ÎÓ ͇ÈÎÓ ‚ ÛÍË. ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÒÏÓÚËÚ ̇ ËÒÚÓ˲ ·Óθ¯Â‚ËÍÓ‚, ‚˚ Ì ̇ȉÂÚ ÌË Ó‰ÌÓÈ ÊÂÌ˘ËÌ˚ÔÓÎËÚË͇, ÍÓÏ îÛˆÂ‚ÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl ËÏ· ‚ÂҸχ ÓÚÌÓ-

полка àı ÒÚ‡‚ËÎË Á‡Ï˜‡ÚÂθÌ˚ ÂÊËÒÒÂ˚ - ÓÚ ùÙÓÒ‡ Ë íÓ‚ÒÚÓÌÓ„Ó‚‡ ‰Ó LJÎÂ˚ îÓÍË̇ Ë ÇËÍڲ͇. çÓ Ú‡Í, Í‡Í fl ıÓÚÂÎ, Ú‡Í, Í‡Í ÓÌË ·˚ÎË Á‡‰ÛχÌ˚, ÓÌË ÌËÍÓ„‰‡ Ì ·˚ÎË ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚. çËÍÚÓ Ì Ô‰·„‡ÂÚ ÏÌ ˝ÚÓ„Ó... ü ‰Ûχ˛, ˜ÚÓ „·‚Ì˚ ÂÊËÒÒÂ˚ ˜Û‚ÒÚ‚Û˛Ú: ÂÒÎË fl ‚ÓÈ‰Û ‚ Ëı Ú‡Ú, ÚÓ ÏÓ„Û ÓÚÚÛ‰‡ Ì ‚˚ÈÚË. äÓÏÛ-ÚÓ ‰Û„ÓÏÛ ÔˉÂÚÒfl ÓÚÚÛ‰‡ ÛÈÚË.

Романтический герой Михаила Боярского оказался далек от своего сурового прототипа... äÓ„‰‡ è‡ÒÚÂÌ‡Í Ì‡ Ò˙ÂÁ‰Â ÔËÒ‡ÚÂÎÂÈ Û‚Ë‰ÂΠ͇ÍÛ˛-ÚÓ ÔÂÂ‰Ó‚Û˛ ‡·Ó˜Û˛, ÍÓÚÓ‡fl ‚˚¯Î‡ ÔÓÁ‰‡‚ÎflÚ¸ Ò˙ÂÁ‰ Ò ÓÚ·ÓÈÌ˚Ï ÏÓÎÓÚÍÓÏ, ÓÌ ÚÛÚ Ê ·ÓÒËÎÒfl Í ÌÂÈ, ˜ÚÓ·˚ Á‡·‡Ú¸ ˝ÚÓÚ ÏÓÎÓÚÓÍ. éÌ, ÔÓ˝Ú, ÌËÍ‡Í Ì ÏÓ„ ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÊÂÌ˘ËÌÛ Ò ˝ÚËÏ ÊÛÚÍËÏ ÓÛ‰ËÂÏ. êÓÒÒËfl - ÒÛÔÂÏÛÊÒ͇fl ÒÚ‡Ì‡ ‚˜ÌÓ„Ó ÑÓÏÓÒÚÓfl. ч, Û Ì‡Ò ·˚ÎË ËÏÔÂ‡Úˈ˚. çÓ Ô‡‚ËÎÓ ÏÛÊÒÍÓ ˆ‡ÒÚ‚Ó. ÉÛ·ÓÂ, ı‡ÏÒÍÓÂ. ǘÌÓ «äÛˈ‡ Ì ÔÚˈ‡, ·‡·‡ Ì ˜ÂÎÓ‚ÂÍ». Ä ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÏÂÊ ÚÂÏ ‚ êÓÒÒËË ·˚ÎË Ó·‡ÁÓ‚‡ÌÌ ÏÛʘËÌ. ÇÒ„‰‡! àÌÓÒÚ‡Ìˆ˚ ‚ XVIII ‚ÂÍ ·ÂÁÛÏÌÓ Û‰Ë‚ÎflÎËÒ¸ ËÁ˚Ò͇ÌÌ˚Ï ÊÂÌ˘ËÌ‡Ï êÓÒÒËË, ˜ËÚ‡˛˘ËÏ Ò‡Ï˚ ÔÓÒΉÌË ‚ÓÔÂÈÒÍË ÓχÌ˚ Ë ÊË‚Û˘ËÏ Ò „Û·˚ÏË ‚‡‚‡‡ÏË. çÓ 12 ÓÍÚfl·fl fl ıÓ˜Û ‚˚ÒÚÛÔËÚ¸ ‚ á‡Î ó‡ÈÍÓ‚ÒÍÓ„Ó Ò ÎÂ͈ËÂÈ Ó XX ‚ÂÍÂ. åÂÌfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ô˄·¯‡ÎË, ÌÓ fl ÓÚ͇Á˚‚‡ÎÒfl. çÓ ÚÓÚ Ï‡‡ÁÏ, ÍÓÚÓ˚È fl ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÒÎ˚¯Û, ÏÂÌfl ‰ÓÍÓ̇Î. ü ¯ËÎ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl. Ç Ò‚ÓÂÏ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËË fl ÔÓÔ˚Ú‡˛Ò¸ ÔÓ‰‚ÂÒÚË ËÚÓ„Ë XX ‚Â͇, ÍÓÚÓ˚Â, Í‡Í ÏÌ ͇ÊÂÚÒfl, ÔÓ‰‚‰ÂÌ˚ Ú‡Í Ë Ì ·˚ÎË. ÉË„‡ÌÚÒÍË ‰ËÍÚ‡ÚÛ˚, Ô˘ËÌ˚ Ëı ÔÓfl‚ÎÂÌËfl, Ëı ÒıÓ‰ÒÚ‚Ó, Ôӂ‰ÂÌË ̇Ó‰Ó‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ˝ÚËı ‰ËÍÚ‡ÚÛ. ÇÓÚ Ó· ˝ÚÓÏ fl Ë ·Û‰Û ‡ÒÒ͇Á˚‚‡Ú¸ ̇ ‚˜Â «ÑËÍÚ‡ÚÛ˚ ‰‚‡‰ˆ‡ÚÓ„Ó ‚Â͇. ÇÓÒÔÓÏË̇ÌËÂ Ó ·Û‰Û˘ÂÏ?». à ̇ÍÓ̈ Ò‡ÏË ‰ËÍÚ‡ÚÓ˚ - ˝ÚÓ ÊÂÒÚÓÍË ˄ÓÍË, ÓÌË ‚‰ÛÚ ¯‡ıχÚÌ˚ ԇÚËË ÔÓÓÈ ÔÓÚË‚ ‚ÒÂ„Ó ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚‡, Ë ÓÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ëı ÔÒËıËÍË, ‡ ‰‡Ê Ëı

Ú· Á‡‚ËÒflÚ ÒÛ‰¸·˚ ÏËÎÎËÓÌÓ‚. ÉËÚÎÂ, ̇ÔËÏÂ, ÌÂ̇‚ˉÂΠʇÛ. Ä ·ÛÌÍÂ, „‰Â ÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÈÌ˚, ÎÂÚÓÏ Ì‡Í‡ÎflÎÒfl. ÉËÚÎÂ ÔËıÓ‰ËÎ ÓÚ ˝ÚÓ„Ó ‚ ËÒÚÂ˘ÂÒÍÓ ÒÓÒÚÓflÌËÂ. ÅÛÌÍÂ Ó·ÎË‚‡ÎË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ, ÌÓ ˝ÚÓ Ì ÔÓÏÓ„‡ÎÓ. à, Í‡Í ˝ÚÓ ÌË ÒÚ‡¯ÌÓ Ë ÌË ÒϯÌÓ, ˆÂÎ˚È fl‰ ‚ÓÂÌÌ˚ı ¯ÂÌËÈ ÔËÌËχÎÒfl, ËÒıÓ‰fl ËÁ „ËÚÎÂÓ‚ÒÍÓÈ flÓÒÚË.

- åÌ ͇ÊÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ „Ó‚ÓËÚÂ Ó ÔÓÎËÚË͇ı, ‚˚ „Ó‚ÓËÚ ӘÂ̸ ΢ÌÓ...

- ä‡Ê‰˚È ËÁ Ì‡Ò ‰ÓÎÊÂÌ ˜ÚÓ-ÚÓ ‚ Ò· ÔÓ‰‡‚ÎflÚ¸. ü ÔÓ‰‡‚ËÎ Ò‚ÓÈ ÔÛÚ¸ ‚ ÔÓÎËÚËÍÛ. ì‚Âfl˛ ‚‡Ò, ˜ÚÓ, ÂÒÎË ·˚ fl ˝ÚËÏ Á‡ÌflÎÒfl, fl ·˚Î ·˚ Ó˜Â̸ ÛÒÔ¯Ì˚Ï.

- çÓ ‚˚ Ê ÚÓ˜ÌÓ ·˚ÎË ·˚ ‰ËÍÚ‡ÚÓÓÏ!

- ç Á̇˛, ÍÂÏ ·˚ fl ·˚Î, ÌÓ, Í Ò˜‡ÒÚ¸˛ ‰Îfl ‚ÒÂı, ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ. ÇÓ ÏÌ ÂÒÚ¸ ÊÂÒÚÓÍÓÒÚ¸ Ë ÒÎ˯ÍÓÏ ˜‡ÒÚÓ ÌÂÔÂÍÎÓÌÌÓÒÚ¸.

- á‡ÚÓ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ·˚ ÔÓˆ‚ÂÚ‡ÎË!

- ÜÂÌ˘ËÌ˚? ч! èÂÍ‡ÒÌ˚ ÊÂÌ˘ËÌ˚ ÏÂÌfl ‚ÓÒıˢ‡˛Ú. ç‡ ÛÎˈÂ, ‚ Ú‡ÚÂ, ‚ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚÓËË.

- è‰ÒÚ‡‚Îfl˛ Ò· ͇ÚËÌÛ, Í‡Í ù‰‚‡‰ ëÚ‡ÌËÒ·‚ӂ˘ ‚ ÍÓÌÒÂ‚‡ÚÓËË ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Í ‰‡Ï Á̇ÍÓÏËÚ¸Òfl. í‡ÍÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸?

- ì‚˚, ÒÂȘ‡Ò ÛÊ Ì ÏÓÊÂÚ.

- ùÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓ Î˛·Ó‚¸. Ä ‚‰¸ ·˚ÎË ‚ÂÏÂ̇, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ú‡Í ıÓÓ¯Ó ÔËÒ‡ÎË ÔÓ Î˛·Ó‚¸…

- åÌ ÛʇÒÌÓ Ê‡ÎÍÓ, ˜ÚÓ Û ÏÂÌfl ÌÂÚ Ú‡Ú‡, „‰Â ·˚ fl ÏÓ„ Ò‡Ï ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚ÓË ÔÂÊÌË ԸÂÒ˚.

ЗАГАДКА СТАЛИНА - ì ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ÍÌË„‡ Ó ‚ÂÏÂÌË ÄÎÂÍ҇̉‡ ÇÚÓÓ„Ó. Ä ÍÚÓ, ÔÓ‚‡¯ÂÏÛ, ËÁ ÛÒÒÍËı ˆ‡ÂÈ Ò‡Ï˚È ‰ÓÒÚÓÈÌ˚È?

- çÛ, ÓÌ ÔÓÒΉÌËÈ ‚ÂÎËÍËÈ ˆ‡¸. éÌ Ì ·˚Î ËÁÛ‚ÂÓÏ, Í‡Í ÇÂÎËÍËÈ èÂÚ. èÂÚ ‚ÓÎÓÍ êÓÒÒ˲ ÒÚ‡¯Ì˚Ï, ‚‡‚‡ÒÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ. ÄÎÂÍ҇̉ ÇÚÓÓÈ ˝ÚÓ Â‚ÓÔÂÈÒÍËÈ Ô‡‚ËÚÂθ. ç‡ ÏÓÈ ‚Á„Îfl‰, ÔÓÒΠÖ͇ÚÂËÌ˚ ÇÂÎËÍÓÈ - ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È. ÄÎÂÍ҇̉ íÂÚËÈ - ˝ÚÓ ÛÊ ‰Â„‡‰‡ˆËfl, ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‚ÓβˆËË. à ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚È çËÍÓ·È, ÍÓÚÓ˚È ÓʉÂÌ ‰Îfl ÔÂÍ‡ÒÌÓÈ ÒÂÏÂÈÌÓÈ ÊËÁÌË, ÌÓ Ì ‰Îfl ˆ‡ÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl.

- ä‡Í‡fl Ú‡È̇ ‚ ËÒÚÓËË ‚‡Ò ÔÓÚflÒ· ·Óθ¯Â ‚Ò„Ó?

- ü ‚‡Ï ÓÚ‚Â˜Û ÚÛÔÓ: ÚÓ, ˜ÂÏ fl Á‡ÌËχ˛Ò¸ Ò„ӉÌfl. àÒÚÓËfl ÜÂÎÂÁÌÓÈ å‡ÒÍË. à, ÍÓ̘ÌÓ, ËÒÚÓËfl ëÚ‡ÎË̇, Á‡„‡‰Í‡ Â„Ó ÒÏÂÚË. äÓ„‰‡ fl ‚˚flÒÌËÎ, ˜ÚÓ ÓÌ ‚ ÌÓ˜¸ Ò‚ÓÂÈ ÒÏÂÚË ‚ÂÎÂÎ Ò·fl Ì Óı‡ÌflÚ¸, ‡ ÔÓÚÓÏ ‚˚flÒÌËÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÂÎÂÎ Ì ÓÌ, ‡ ÒÚ‡¯ËÈ Óı‡ÌÌËÍ ÔÂ‰‡Î Â„Ó ÔË͇Á ÓÒڇθÌ˚Ï Óı‡ÌÌË͇Ï. à ‚ ˝ÚÛ ÌÓ˜¸ ‚ÒÂ Ë ÒÎÛ˜ËÎÓÒ¸! Ä ÔÓÚÓÏ Óı‡ÌÌËÍ ·˚ÒÚÂ̸ÍÓ ÛÏÂ - ÍÓ̘ÌÓ, ˝ÚÓ ÏÂÌfl ÔÓÚflÒÎÓ. à ‰‡Î¸¯Â ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ÏÌÓÊÂÒÚ‚Ó ÒÚ‡ÌÌ˚ı ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌËÈ. à, ̇ÍÓ̈, ÏÓÈ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ‡Á„Ó‚Ó Ò ãÓÁ„‡˜Â‚˚Ï (ÔÓÏÓ˘ÌËÍ ÍÓÏẨ‡ÌÚ‡ ÒÚ‡ÎËÌÒÍÓÈ ‰‡˜Ë ‚ äÛ̈‚Â. - ê‰.), ÍÓÚÓ˚È Ì‡¯ÂÎ ëÚ‡ÎË̇ ̇ ÔÓÎÛ. ì ÚÓ„Ó Ê ÅÂËfl Ì ·˚ÎÓ ‰Û„Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡, ÓÌ ·˚Î ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ Ó·˜ÂÌ ÔË ÊË‚ÓÏ ëÚ‡ÎËÌÂ.

- Ç˚ Ê „Ó‰ ̇Á‡‰ ÛÊ ӷ¢‡ÎË ÓÚÔÛÒÚËÚ¸ ëÚ‡ÎË̇ - ÓÚ‰‡Ú¸ ÍÌË„Û ‚ ËÁ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó?

- ç‡‰Â˛Ò¸ ‚ÓÚ-‚ÓÚ Â Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ - ‡ ˝ÚÓ ÚË ·Óθ¯Ëı ÚÓχ. à ÔÂÂÒÚ‡ÌÛ ·˚Ú¸ «ÔÓÒΉÌÂÈ ÊÂÚ‚ÓÈ ÍÛθڇ ΢ÌÓÒÚË»! à ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÛÂ‰Û ‚ ·Óθ¯Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ë ÔÓ ÏËÛ... ç‡ÍÓ̈-ÚÓ! ç‡ÍÓ̈-ÚÓ!

СМЕНА АМПЛУА

Киркорова в Киеве сделали Богданом Хмельницким Оксана ГОНЧАРУК Украинский дизайнер Марина Асаулюк пригласила певца принять участие в фотосессии для новогоднего календаря.▼ До Киркорова в календаре успели засветиться Светлана Лобода, Потап с Настей Каменских, Анастасия Приходько... У Марины Асаулюк это уже третий календарь, в котором участвуют российские звезды: каждый год, по ее словам, календари концептуально отличаются один от другого, но все они передают видение современной украинской моды.

Для Филиппа Марина подготовила необычный образ, который, мол, подчеркивает характер певца. И облачила Киркорова в костюм современного... Богдана Хмельницкого. Шаровары фиолетового цвета с украинским орнаментом, серый реглан с принтом, на котором, помимо образа Хмельницкого, нанесено еще и письмо украинского гетмана царю Алексею Михайловичу о желании украинского народа объединиться с Россией, написанное 8 июня 1648 года. В качестве головного убора - величественная шапка. Вельможным нарядом певец остался доволен.

- У меня чудесный образ, - заметил Филипп Бедросо-

В шотландском килте Киркорова уже видели, а теперь вот он решил гетманские шаровары примерить. вич. - Я привык быть стро- обещал хранить его в свогим руководителем! ем музее костюмов. После фотосессии дизайФото предоставлено нер подарила Киркорову пресс-службой гетманский наряд, и он поМарины Асаулюк.

8

Сообщаем подробности

13 - 19 октября 2010 г.

Вдова Александра Абдулова:

«Родственники Саши попросту дербанят его деньги!» Окончание. Начало на < ÒÚ. 1. èÓ‚ÚÓ˛Ò¸, fl ıÓÚ·, ˜ÚÓ·˚ χχ ë‡¯Ë ÊË· Ò Ì‡ÏË, ÌÓ ÔÓÚÓÏ Ë Ó̇ ÔÓ‰ ‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ò˚̇ Ò͇Á‡Î‡, ˜ÚÓ ÂÈ ÌÛÊÌ˚ ‰Â̸„Ë, ˜ÚÓ·˚ ÍÛÔËÚ¸ ‚ÒÂÏ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍ‡Ï ë‡¯Ë Í‚‡ÚË˚. ü ‚˚Ô·ÚË· ÂÈ 800 Ú˚Òfl˜ ‚Ó, Ë Ó̇ ÛÂı‡Î‡ Ò ÒÂϸÂÈ Ò‚Ó‰ÌÓ„Ó ·‡Ú‡ ë‡¯Ë ‚ à‚‡ÌÓ‚Ó.

- Ä Ó Í‡ÍËı Í‚‡ÚË‡ı ‰Îfl Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚ ˉÂÚ ˜¸?

- ç Á̇˛. ùÚÓ ÒÂϸ êÓ·Ë͇ ÌÛÊ̇ ·˚· Í‚‡ÚË‡. ü ̇ ·‡·Û¯ÍÛ Ì ÏÓ„Û Ó·ËʇڸÒfl - êÓ·ËÍ ÚÂÔÂ¸ Û Ì ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò˚Ì. é̇ ÓÚ‰‡Î‡ ËÏ ‚Ò ‰Â̸„Ë, ‡ ÓÌË ÂÈ ÍËÌÛÎË Ì‡ ÍÌËÊÍÛ Í‡ÍËÂ-ÚÓ „Ó¯Ë - ‡Á‚ Ó̇ ‚ Ú‡ÍÓÏ ‚ÓÁ‡ÒÚ ÔÓÌËχÂÚ ‚ ‰Â̸„‡ı? ã˛‰ÏË· ÄÎÂÍ҇̉ӂ̇ Òڇ· ̇Òڇ˂‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ fl ‚ÒÂÏ ÍÛÔË· Í‚‡ÚË˚ -  ÒÚ‡¯ÂÏÛ Ò˚ÌÛ,  ÔÎÂÏflÌÌˈÂ, ¢ ÍÓÏÛ-ÚÓ. óÚÓ·˚ ¯ËÚ¸ ‡·ÒÓβÚÌÓ ‚Ò ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò‚ÓËı Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍÓ‚. çÓ, ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ ˝ÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ÖÒÎË Î˛‰Ë Ò˜ËÚ‡ÎË Ì‡ÒΉÒÚ‚ÓÏ ë‡¯Ë Â„Ó Í‚‡ÚËÛ ‚ åÓÒÍ‚Â, ‰‡˜Û ‚Ó ÇÌÛÍÓ‚Â Ë ‰ÓÏ Ì‡ LJΉ‡Â, ÚÓ Ë ÚÛÚ ÏÌÓ„Ó ÒÔÓÌ˚ı ÏÓÏÂÌÚÓ‚. ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰‡˜‡ ë‡¯Ë ‚Ó ÇÌÛÍÓ‚Â, „‰Â Ï˚ ÒÂȘ‡Ò ÊË‚ÂÏ Ò ÜÂ̘ÍÓÈ, ‚ÓÓ·˘Â Ì ÓÙÓÏÎÂ̇. é̇, Ó͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ·˚· ÔÓ‰ ÒÛ‰‡ÏË. íÓ, ˜ÚÓ fl ËÏ ‚˚Ô·ÚË· 800 Ú˚Òfl˜ ‚Ó, Ó‰ÌÛ ÚÂÚ¸ ÓÚ Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ÒΉÒÚ‚‡, - fl Ò˜ËÚ‡˛, ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ‰ÓÒÚÓÈ̇fl ÒÛÏχ. à ‰‡Ê ·ÓÎÂÂ! èÓÒÚÓ Ò‚Ó‰Ì˚È ·‡Ú ë‡¯Ë Ó˜Â̸ ÔÂÂÊË‚‡Î, ˜ÚÓ ·‡·Û¯Í‡ ÛÏÂÚ Ë ÂÏÛ ÌË˜Â„Ó Ì ‰ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl. lj¸ ÓÌ Ì ËÏÂÂÚ Ô‡‚ ̇ ̇ÒΉÒÚ‚Ó. ֢ ÒÓÓ͇ ‰ÌÂÈ ÒÓ ‰Ìfl ÒÏÂÚË ë‡¯Ë Ì ÔÓ¯ÎÓ, ‡ Â„Ó ·‡Ú ÛÊ Á‡‚Ó‰ËÎ ‡Á„Ó‚Ó Ó Ì‡ÒΉÒÚ‚Â.

- å‡Ï‡ Ä·‰ÛÎÓ‚‡ „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ ÔÓÒË· ‚‡Ò Ì ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‰‡˜Û ÄÎÂÍ҇̉‡ ɇ‚ËÎӂ˘‡ ‚Ó ÇÌÛÍÓ‚Â, ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Ó˜ÂË Ô‡ÏflÚ¸ Ó· ÓÚˆÂ. çÓ ‚˚, ÏÓÎ, ̇Òڇ˂‡ÂÚ ̇ ÔÓ‰‡ÊÂ.

- ü Ì ÒÓ·Ë‡˛Ò¸ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ‰‡˜Û ë‡¯Ë ‚Ó ÇÌÛÍÓ‚Â,  ÌÂ‡θÌÓ ÔÓ‰‡Ú¸. é̇ ‰‡Ê Ì ÓÙÓÏÎÂ̇. ü ÒÂȘ‡Ò Ú‡Ï ÊË‚Û Ò ‰Ó˜Â¸˛... ì ë‡¯Ë ÂÒÚ¸ ¢ ‰‡˜‡ ̇ LJΉ‡Â - ÌÓ Ú‡Ï ÒÓ‚ÒÂÏ ‰Û„‡fl ËÒÚÓËfl. ùÚÓÚ ‰ÓÏËÍ ë‡¯‡ ÍÛÔËΠ̇ ‰‚ÓËı ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÚÓ‚‡ˢÂÏ. éÌË ÚÛ‰‡ ÔËÂÁʇÎË Ì‡ ÓıÓÚÛ, ̇ ˚·‡ÎÍÛ... ëÂȘ‡Ò fl Ì ‚ ÒË·ı ÒÓ‰Âʇڸ ˝ÚÓÚ ‰ÓÏËÍ. åÌ ÌÛÊÌÓ ÊËÚ¸ ̇ ˜ÚÓ-ÚÓ, ‡ÒÚËÚ¸ ·ÂÌ͇. èÓ˝ÚÓÏÛ Ï˚ Ò ‰Û„ÓÏ ë‡¯Ë ¯ËÎË ÔÓ‰‡Ú¸ ‰ÓÏËÍ - Á‡ 7,5 ÏËÎÎËÓ̇ Û·ÎÂÈ. åÓ˛ ‰Óβ ÓÚ ÔÓ‰‡ÊË ÏÌ Ò‡ÁÛ ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Ì‡ Ò˜ÂÚ ‰Ó˜ÂË ÔÓÎÓÊËÚ¸ - ˝ÚÓ ÛÒÎÓ‚Ë ÔÓÔ˜ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÒÓ‚ÂÚ‡.

- ã˛‰ÏË· ÄÎÂÍ҇̉ӂ̇ „Ó‚ÓËÚ, ˜ÚÓ Ì ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·˘‡Ú¸Òfl Ò ‚ÌÛ˜ÍÓÈ...

- é̇ Ì Ïӄ· Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl ÏÓÊÂÚ ÔËÂÁʇڸ Í Ò‚ÓÂÈ ‚ÌÛ˜ÍÂ, ˜ÚÓ Ó̇, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë ‰Â·ÂÚ. èÓ·ÎÂÏ-ÚÓ ÌË͇ÍËı ÌÂÚ. Ñ‚Ә͇ ‡ÒÚÂÚ ıÓÓ¯‡fl: Á‡ÌËχÂÚÒfl ڇ̈‡ÏË, ÏÛÁ˚ÍÓÈ. é̇ Ú‡Í ÔÓıÓʇ ̇ χÏÛ ë‡¯Ë. ïÓÚfl ÔÓ̇˜‡ÎÛ ·˚· ‚˚ÎËÚ˚È ë‡¯Í‡, Í‡ÒË‚‡fl, ÍÛÔ̇fl. ÖÈ ÚË Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ „Ó‰‡, ÌÓ ‚Òfl Ó‰Âʉ‡ - ̇ ÔflÚËÎÂÚÌÂ„Ó ·ÂÌ͇. ŇÎÂË̇ ¢ ڇ ·Û‰ÂÚ (ÒÏÂÂÚÒfl).

- é‰ÌÓÈ Ò ·ÂÌÍÓÏ ÌÂÔÓÒÚÓ. äÚÓ ‚‡Ò ÒÂȘ‡Ò ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ?

- ì Ì‡Ò ÂÒÚ¸ ÔÂÌÒËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÂ˜ËÒÎflÂÚÒfl ÜÂÌ ̇ ÍÌËÊÍÛ, - Ó̇ ˉÂÚ Ì‡ ÓÔ·ÚÛ ÍÓÏÏÛ̇θÌ˚ı ÛÒÎÛ„. à ÔÓÚÓÏ, fl Ò‰‡˛ ÏÓÒÍÓ‚ÒÍÛ˛ Í‚‡ÚËÛ ë‡¯Ë - Ú‡Ï ÊË‚ÛÚ Á̇ÍÓÏ˚Â, ‚ÓÚ Ì‡ ˝ÚË ‰Â̸„Ë Ï˚ Ë ÊË‚ÂÏ Ò ‰Ó˜ÍÓÈ.

КСТАТИ

Какое имущество оставил родным актер

Внуковский дом актера юридически никак не был оформлен. Юлия Милославская выплатила 800 тысяч евро матери Абдулова за возможность оставить его за собой и дочерью Женей. Деньги от продажи дома на Валдае вдова Абдулова потратит на дочь.

✔ Дача во Внукове от 1,5 млн долларов* ✔ Квартира на улице Гиляровского - $924 000 ✔ Охотничий домик на Валдае - $240 000 ✔ Автомобиль Volkswagen Touareg - $79 293 ✔ Автомобиль Volkswagen Multivan - $62 990 ✔ На имя Абдулова зарегистрировано еще пять машин, но доподлинно известно, что Александр Гаврилович в последнее время использовал только два вышеперечисленных авто ✔ Актерский фургон, подаренный Абдулову на 50-летие, - $73 444 ✔ За Абдуловым числится еще антреприза, отчисления за авторские права * Цены на недвижимость указаны приблизительно по оценкам риэлторов.

Жизнь Александра Абдулова с Юлией была вполне благополучной. Но теперь за это благополучие вдове приходится платить - деньгами, нервами и репутацией. ÑÛχ˛, ÂÒÎË ·˚ 뇯‡ ÒÂȘ‡Ò ·˚Î ÊË‚, ÓÌ ·˚Î ·˚ ̇ ÏÓÂÈ ÒÚÓÓÌÂ. éÌ ÚÓÊ ıÓÚÂÎ ·˚, ˜ÚÓ·˚ Â„Ó Ï‡Ï‡ ÓÒڇ·Ҹ ÊËÚ¸ Ò Ì‡ÏË, ÒÓ Ò‚ÓÂÈ ‚ÌÛ˜ÍÓÈ. Ä ÒÂȘ‡Ò ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË Ä·‰ÛÎÓ‚‡ ÔÓÔÓÒÚÛ ‰Â·‡ÌflÚ Â„Ó ‰Â̸„Ë, ÍÓÚÓ˚ı ÓÒÓ·Ó Ë Ì ·˚ÎÓ ÌËÍÓ„‰‡. 뇯‡ Ì ÛÏÂÎ ÍÓÔËÚ¸ ‰Â̸„Ë.

ÑÓÒ‡‰ÌÓ, ˜ÚÓ ËÁ-Á‡ ˝ÚÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË ÒÂȘ‡Ò ‚Ò ӷÒÛʉ‡˛Ú, Í‡Í Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌËÍË ‚ÂÎËÍÓ„Ó ‡ÍÚÂ‡ ‰ÂÎflÚ Ì‡ÒΉÒÚ‚Ó. é·Ë‰ÌÓ, ˜ÚÓ ã˛‰ÏË· ÄÎÂÍ҇̉ӂ̇ ÊË‚ÂÚ ÌÂ Ò Ì‡ÏË ‚ ıÓÓ¯Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı, ‡ ‚ ÒÚ‡ÓÏ ‰ÓÏÂ, ̇ ÂÒÚ‡‚‡ˆË˛ ÍÓÚÓÓ„Ó ë‡¯‡ ÎÂÚ ‰ÂÒflÚ¸ ‰‡‚‡Î ‰Â̸„Ë ·‡ÚÛ, ÌÓ ÂÏÓÌÚ Ú‡Í Ë Ì ҉‚ËÌÛÎÒfl Ò ÏÂÚ‚ÓÈ ÚÓ˜ÍË...

ВЗГЛЯД С ДРУГОЙ СТОРОНЫ Роберт, брат актера Абдулова:

«Милославская выплатила нам только 400 тысяч евро!» Мы дозвонились до Роберта - и он сразу сказал как отрезал: - Нам все равно. Если ей надо, то пусть продает дачу на Валдае. Мы уже не имеем отношения к наследству Саши.

- А какие у вас тогда претензии к Юле? Она ведь выплатила маме Александра Гавриловича 800 тысяч евро...

- У нас нет никаких претензий. Мы с ней уже давно не общаемся, и нет желания разговаривать с этим человеком... Какие 800 тысяч евро она нам выплатила? Она врет! Она выплатила нам половину от этой суммы - около 400 тысяч. Ну бог с ней, пусть это останется на ее совести.

- Юля о вас тоже невысокого мнения. Говорит, что это вы настроили против нее маму Абдулова...

- У мамы свои глаза есть. Она все понимает. И знает, что эта женщина может сказать про нее и про меня. И я знаю. Ведь мы выпивали с Юлей не раз. Я знаю, на что она способна. Да и не раз слышал, как Юля по-хамски со своей матерью говорила. Бог с ней, претензий у меня к ней нет. Мы живем отдельно и ее не касаемся...

ǾdzǸǹǮǺǮ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

Очень личное

13 - 19 октября 2010 г.

9

Шестая жена Михаила Козакова выгнала его из квартиры Актеру пришлось вернуться к четвертой супруге åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎӂ˘ Ì β·ËÚ ‚˚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ΢ÌÓ ̇ÔÓ͇Á. çÓ ËÒÚÓËfl, ÍÓÚÓ‡fl ̉‡‚ÌÓ Ò ÌËÏ ÔÓËÁӯ·, Ì ÔÓÒÚÓ Î˘̇fl. á̇ÏÂÌËÚ˚È ‡ÍÚÂ ÔÓԇΠ‚ ·Â‰Û.

ÇÒ ÊÂÌ˚ äÓÁ‡ÍÓ‚‡

- Это бывает со многими мужиками, не только с народными артистами. Уже в определенном возрасте Козаков влюбился в совсем молоденькую девочку. Наде Седовой было тогда около двадцати лет. И Михаил Михайлович сдуру женился на ней! - сказал «Комсомолке» адвокат Козакова Генрих Падва. Эта провинциальная девочка, непонятно чем занимавшаяся до знакомства с ним, став женой Козакова, работать не пошла да и учиться не стала. Она жила в свое удовольствие, ездила по заграницам. А Козаков как безумный вкалывал на гастролях, зарабатывал деньги. Но у девочки были большие запросы - ей было все мало! В конце концов у них начались скандалы, она оскорбляла его. И они договорились, что расторгают брак, потому что Козаков уже не мог жить с ней. Последней каплей для него стало, когда он попал в больницу в тяжелом состоянии, а она бросила его и улетела в Испанию. И, когда она вернулась, они оба подали заявление

ÏË ÊËÚ¸ ‚ àÁ‡ËÎÂ, ‡ åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎӂ˘ ‚ÂÌÛÎÒfl ‚ åÓÒÍ‚Û. óÂÂÁ ‰‚‡ „Ó‰‡ ÔÓÒΠ‡Á‚Ó‰‡ äÓÁ‡ÍÓ‚ ‚˚¯ÂÎ ‚ Ò‚ÂÚ Ò ÏÓÎÓ‰ÓÈ ÒÔÛÚÌˈÂÈ Ô‰‡„Ó„ÓÏ ÇËÍÚÓËÂÈ. åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎӂ˘ ÔÓÊËÎ ‚ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÏ ·‡ÍÂ Ò ÇËÍÚÓËÂÈ ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡, ÌÓ ÔÓÚÓÏ Ï˝Ú ‡ÒÒÚ‡ÎÒfl Ë Ò ÌÂÈ. ç‡ ÒÏÂÌÛ ÂÈ Ô˯· ¯ÂÒÚ‡fl ÊÂ̇ äÓÁ‡ÍÓ‚‡ - ÍÛθÚÛÓÎÓ„ 燉Âʉ‡. ë ÌÂÈ ÓÌ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒfl ‚ 2006 „Ó‰Û. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ‚ ÔÓÒΉÌÂÏ ·‡Í 75-ÎÂÚÌËÈ åËı‡ËÎ äÓÁ‡ÍÓ‚ ·˚Î ‡·ÒÓβÚÌÓ Ò˜‡ÒÚÎË‚. èÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó ¯ÂÒÚÓÈ ‡Á‚Ó‰ ÒڇΠ„ÓÏÓÏ ÒÂ‰Ë flÒÌÓ„Ó Ì·‡. çËÍÚÓ Ì ÔÓÌËχÎ, ÔÓ˜ÂÏÛ 75ÎÂÚÌËÈ åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎӂ˘ ÒÌÓ‚‡ ¯ËÎÒfl ̇ ÔÂÂÏÂÌ˚ ‚ ΢ÌÓÈ ÊËÁÌË. èÓ͇ äÓÁ‡ÍÓ‚ Ì ÓÚÍ˚Î ËÒÚËÌÌÛ˛ Ô˘ËÌÛ Ò‡Ï.

«ë·ÂʇΠ‚ àÁ‡Ëθ» - åÓfl ÏÓÎÓ‰‡fl ÊÂ̇ ıÓ˜ÂÚ ÓÚÓ·‡Ú¸ Û ÏÂÌfl Í‚‡ÚËÛ! ü ·˚Î ‚˚ÌÛʉÂÌ Ò·Âʇڸ ‚ àÁ‡Ëθ, ‡ÒÒ͇Á‡Î Ó Ò‚ÓÂÈ ·Â‰Â ̇Ó‰Ì˚È ‡ÚËÒÚ ‰ÛÁ¸flÏ. óÚÓ Ê ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂΠ- Ï˚ ÒÔÓÒËÎË Û ÄÌÌ˚ üÏÔÓθÒÍÓÈ-äÓÁ‡ÍÓ‚ÓÈ.

- åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎӂ˘ Ó˜Â̸ ÔÎÓıÓ Ò·fl ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ, fl ‚‡Ò Ó˜Â̸ ÔÓ¯Û, Ì ·ÂÒÔÓÍÓÈÚÂ Â„Ó Á‚ÓÌ͇ÏË. ùÚ‡ ËÒÚÓËfl ÏÓÊÂÚ ÒÚÓËÚ¸ ÂÏÛ ÊËÁÌË, ÔÓÔÓÒË· Ì‡Ò Ï‡Ú¸ Ï·‰¯Ëı ‰ÂÚÂÈ äÓÁ‡ÍÓ‚‡.

- ÄÌ̇, Ï˚ ÒÎ˚¯‡ÎË, ˜ÚÓ ¯ÂÒÚ‡fl ÊÂ̇ äÓÁ‡ÍÓ‚‡ ıÓ˜ÂÚ ÓÚÓ·‡Ú¸ Â„Ó Í‚‡ÚËÛ. Ä Ò‡Ï‡ ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ʇÎÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ ˝ÚÓ äÓÁ‡ÍÓ‚ ÔÓ„ÓÌflÂÚ Â ËÁ ‰Óχ. óÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‰ÂÎÂ?

- ü Ì Ïӄ· Ì ÔÓ‰-

Актер и подумать не мог, что когданибудь назовет Надежду аферисткой! ‰Âʇڸ åËı‡Ë· åËı‡ÈÎӂ˘‡ ‚ ˝ÚÓÈ ËÒÚÓËË. éÌ ÓÚˆ ÏÓËı ‰ÂÚÂÈ, ıÓÓ¯ËÈ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, ‚ÂÎËÍËÈ ‡ÍÚÂ, ̇¯Â ̇ˆËÓ̇θÌÓ ‰ÓÒÚÓflÌËÂ. ü ÌËÍÓ„Ó Ì ıÓ˜Û Ó·‚ËÌflÚ¸ ‚ ˝ÚÓÈ ËÒÚÓËË, ÔÓÌflÚÌÓ ‰ÂÎÓ, ˜ÚÓ ÓÌ Ò‡Ï ÊÂÌËÎÒfl ̇ ˝ÚÓÈ ‰Â‚ÍÂ, ‚˚Ú‡˘ËΠ ËÁ çËÊÌÂ„Ó çÓ‚„ÓÓ‰‡, ‡ Ó̇ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ Â„Ó ‰Ó·ÓÚÓÈ. ä‡Í ‚˚‡ÁËÎÒfl Ò‡Ï Фото Fotobank.

ÇÒ ̇˜‡ÎÓÒ¸, ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ·‡Ì‡Î¸ÌÓ. ç‡ÔÓÏÌËÏ, ̉‡‚ÌÓ «äè» Ì‡ÔË҇·, ˜ÚÓ åËı‡ËÎ äÓÁ‡ÍÓ‚ ÓÒÚ‡‚ËÎ ¯ÂÒÚÛ˛ ÏÓÎÓ‰Û˛ ÊÂÌÛ (Ó̇ Ï·‰¯Â ‡ÍÚÂ‡ ÔÓ˜ÚË Ì‡ ÒÓÓÍ ÎÂÚ. - èËÏ. ‡‚Ú.) 燉ÂÊ‰Û Ë ÛÂı‡Î ̇ èåÜ ‚ àÁ‡Ëθ, Í Ï‡ÚÂË Ò‚ÓËı Ï·‰¯Ëı ‰ÂÚÂÈ - Í ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ÊÂÌÂ Ë Ú‡Ú‡Î¸ÌÓÏÛ ÔÓ‰˛ÒÂÛ ÄÌÌ üÏÔÓθÒÍÓÈäÓÁ‡ÍÓ‚ÓÈ. Ç Ì‡˜‡Î 90-ı åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎӂ˘ ÛÊ ÛÂÁʇΠ‚ àÁ‡Ëθ, „‰Â ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÄÌÌÓÈ ÓÚÍ˚Î «êÛÒÒÍÛ˛ ‡ÌÚÂÔËÁÛ åËı‡Ë· äÓÁ‡ÍÓ‚‡». éÚ ·‡Í‡ Ò ÄÌÌÓÈ Û äÓÁ‡ÍÓ‚‡ ‡ÒÚÛÚ ‰Ó˜¸ áÓfl Ë Ò˚Ì åËı‡ËÎ. ïÓÚfl, ˜ÚÓ Ë „Ó‚ÓËÚ¸, ΢̇fl, Í‡Í Ë Ú‚Ó˜ÂÒ͇fl, ·ËÓ„‡ÙËfl äÓÁ‡ÍÓ‚‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·Ó„‡Ú‡fl. èÂ‚ÓÈ ÊÂÌÓÈ ‡ÍÚÂ‡ ·˚· Â„Ó Ó‰ÌÓÍ·ÒÒÌˈ‡ ÉÂÚ‡ 퇇. éÌË ÔÓÊËÎË 10 ÎÂÚ, Ó‰ËÎË Ò˚̇ äËËη Ë ‰Ó˜ÍÛ ä‡Ú˛. ÇÚÓÓÈ ÊÂÌÓÈ äÓÁ‡ÍÓ‚‡ ·˚· „ÛÁËÌ͇ å‰Âfl, ÍÓÚÓ‡fl Ӊ˷ ‡ÚËÒÚÛ ‰Ó˜¸ å‡Ì‡ÌÛ. íÂÚ¸ÂÈ ÒÛÔÛ„ÓÈ ‡ÍÚÂ‡ Òڇ· ÔÂ‚Ӊ˜Ëˆ‡ ê„Ë̇, ÍÓÚÓ‡fl ÒÂȘ‡Ò ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÉÓÎÎË‚Û‰Â. ë ˜ÂÚ‚ÂÚÓÈ ÊÂÌÓÈ ÄÌÌÓÈ üÏÔÓθÒÍÓÈ Ï˝Ú ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎÒfl ‚ ÍÓ̈ 80-ı Ë ÔÓÊËÎ ‚ ·‡Í ·ÓΠ14 ÎÂÚ. ÄÌ̇ ÓÒڇ·Ҹ Ò ‰ÂÚ¸-

С Анной Ямпольской актер был счастлив...

КОММЕНТАРИЙ АДВОКАТА

åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎӂ˘: «é̇ ‡ÙÂËÒÚ͇!» ÇÓÚ Ú‡ÍË ÏÓÎÓ‰˚ ÓıÓÚÌˈ˚ Ë ÛÌ˘ÚÓʇ˛Ú ̇Ó‰Ì˚ı ‡ÚËÒÚÓ‚. lj¸ ˝Ú‡ ‰Â‚ˈ‡ Á‡ Ò‚Ó˛ ÊËÁ̸ ÌË ÒÂÍÛ̉˚ Ì ‡·Óڇ·. ùÚ‡ ÎÂÌË‚‡fl, ̇„·fl ÊÂÌ˘Ë̇ ‰Ó‚· åËı‡Ë· åËı‡ÈÎӂ˘‡ ‰Ó Ú‡ÍÓÈ ÒÚÂÔÂÌË, ˜ÚÓ ÓÌ ÔÓÒÚÓ ÓÚ Ì ҷÂÊ‡Î Í Ì‡Ï ‚ àÁ‡Ëθ! é̇ ҉·· Â„Ó ÌˢËÏ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ,

о разводе. Но, когда уже должны были получить свидетельство о разводе, Надя не пришла. Возник другой вопрос. Они жили в его квартире. Он сказал ей: «Мы разводимся, освободи квартиру!» Она согласилась и дала обязательство, что сделает это. Он ей дал отступные - около 100 тысяч долларов. Все, что было. Надя взяла эти доллары, но квартиру так и не освободила, пришлось Михаилу Михайловичу сбежать от нее в Израиль. Ему некуда вернуться, кроме этой однокомнатной квартиры, у него больше ничего нет, ему негде жить! А она сейчас заявляет, что и разводиться уже не хочет. Мол, любит его и хочет с ним жить. Козаков оказался в совершенно жутком положении. У него неважное здоровье, а ему приходится снимать квартиру в Израиле и давать там концерты, потому что ему не на что жить! Он говорит: «Да, я дурак, что женился на молодой девчонке! Ну кто не ошибается?!» Сейчас мы занимаемся расторжением брака, будем пытаться вернуть Михаилу Михайловичу квартиру.

ÓÌ Á‡Ô·ÚËÎ ÂÈ ‰Â̸„Ë, ùÚÓ „Ó‚ÓËÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ˜ÚÓ·˚ ÚÓθÍÓ Ó̇ ۯ· ÓÌ Ì ÒÓ·Ë‡ÎÒfl ÓÚ‰‡ÓÚ Ì„Ó, ‡ ÒÂȘ‡Ò ¢ ‚‡Ú¸ Í‚‡ÚËÛ. ÅÓΠÚÓÍ‚‡ÚËÛ ıÓ˜ÂÚ „Ó, ÓÌ Á‡‚ÂÛ ÌÂ„Ó ÓÚÓkp.ru/2921 ˘‡Î ˝ÚÛ Í‚‡·‡Ú¸! ùÚ‡ ÚËÛ ‰ÂÚflÏ. Í‚‡ÚË‡ ·˚· Аудио на сайте - ÄÌfl, ËÁ‚ËÔËÓ·ÂÚÂ̇ ÌËÚ Á‡ ΢äÓÁ‡ÍÓ‚˚Ï ‚ ·‡Í ÒÓ Ì˚È ‚ÓÔÓÒ. Ç˚ ÒÓ·Ë‡ÂÏÌÓÈ. åËı‡ËÎ åËı‡È- ÚÂÒ¸ ÒÌÓ‚‡ Á‡„ËÒÚËÓÎӂ˘ ÒÂȘ‡Ò ÔÓÒÚÓ ıÓ- ‚‡Ú¸ ·‡Í Ò äÓÁ‡ÍÓ‚˚Ï? ˜ÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸  ̇Á‡‰.

- çÂÚ, Ó· ˝ÚÓÏ Ï˚ ‰‡Ê - Ä åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎÓ- Ì ‰ÛχÂÏ. ü Ò˜‡ÒÚÎË‚‡, ‚˘ ÛÊ ‡Á‚ÂÎÒfl Ò ˝ÚÓÈ ˜ÚÓ åËı‡ËÎ åËı‡ÈÎÓÊÂÌ˘ËÌÓÈ? ‚˘ ÒÂȘ‡Ò fl‰ÓÏ ÒÓ - ëÂȘ‡Ò ˉÂÚ ·‡ÍÓ- ÏÌÓÈ Ë Ò Ì‡¯ËÏË ‰ÂÚ¸‡Á‚Ó‰Ì˚È ÔÓˆÂÒÒ. ÏË. ëÚ‡¯ÂÏÛ Ò˚ÌÛ ÛÊ ÖÒÚ¸ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ˚, ÍÓÚÓ- 21 „Ó‰, ‡ χÎÂ̸ÍÓÈ - 15 ˚ Ó̇ ÔÓ‰ÔË҇·, ˜ÚÓ ÎÂÚ. ç‡Ï Ì ÌÛÊÌ˚ ˝ÚË Ó̇ Ó·flÁÛÂÚÒfl ‡Á‚ÂÒ- Ò͇̉‡Î˚, „flÁ¸. å˚ Ì ÚËÒ¸ Ò äÓÁ‡ÍÓ‚˚Ï Ë ‚˚- ‰‡‰ËÏ Ì‡¯Â„Ó åËı‡Ë· ÔËÒ‡Ú¸Òfl ËÁ Í‚‡ÚË˚. åËı‡ÈÎӂ˘‡ ‚ ӷˉÛ.

В продаже российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04

10 Ковальчук хочет шампанского из Кубка Стэнли

«КП» - спорт

13 - 19 октября 2010 г.

Ярослав КОРОБАТОВ Cтартовал новый сезон Национальной хоккейной лиги. ▼ ìÊ ˜ÂÚ‚ÂÚ˚È „Ó‰ ÔÓ‰fl‰ ÔÓ„ÓÌfl Á‡ äÛ·ÍÓÏ ëÚ˝ÌÎË Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ‚ Ö‚ÓÔÂ. Ç ïÂθÒËÌÍË ÒÓ¯ÎËÒ¸ «åËÌÌÂÒÓÚ‡» Ë «ä‡ÓÎË̇», ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓχfl ÓÒÒËÈÒÍËÏ ·ÓÎÂθ˘ËÍ‡Ï ÔÓ ‚˚ÒÚ‡‚Ó˜ÌÓÏÛ Ï‡Ú˜Û Ò ÔËÚÂÒÍËÏ ëäÄ. «ä‡ÓÎË̇» Ó‰Âʇ· ‚Âı - 4:3, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Â˘Â ·Óθ¯Â ÔÓ‰Ìfl‚ ÔÂÒÚËÊ ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ıÓÍÍÂfl. lj¸ Ó̇ ҇χ ·˚· ̉‡‚ÌÓ ·ËÚ‡ Ì‚ÒÍËÏË ‡ÏÂȈ‡ÏË - 3:5, Ë ˝ÚÓ ‰‡ÂÚ Ô‡‚Ó Ì‡¯ËÏ Ù‡Ì‡Ú‡Ï Ô‰ÔÓ·„‡Ú¸, ˜ÚÓ ÓÒÒËÈÒÍË ÍÎÛ·˚ ‚ çïã ·˚ÎË ·˚ Ì ̇ ÔÓÒΉÌËı ÓÎflı. Ç ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌ ‡ÍˆËË çïã ‚ ͇ÍÓÈ-ÚÓ ÒÚÂÔÂÌË ÛÔ‡ÎË ‚ „·Á‡ı ÓÒÒËÈÒÍÓ„Ó ·ÓÎÂθ˘Ë͇. lj¸ ËÁ-Á‡ Ó͇̇ ‚ êÓÒÒ˲ ‚ÂÌÛÎËÒ¸ ‚‡Ú‡¸ Ö‚„ÂÌËÈ ç‡·ÓÍÓ‚, ̇ԇ‰‡˛˘ËÈ å‡ÍÒËÏ ÄÙËÌÓ„ÂÌÓ‚, Á‡˘ËÚÌËÍ ÑÂÌËÒ É·¯ÍÓ‚, Ë Ó·˙ÂÍÚÓ‚ ‰Îfl ÔÓÍÎÓÌÂÌËfl Ë ÍÛÂÌËfl ÙËÏˇχ Ú‡Ï ÙËÁ˘ÂÒÍË ÒÚ‡ÎÓ ÏÂ̸¯Â. é‰Ì‡ÍÓ Ó·‡ÁÓ‚‡‚¯ËÂÒfl

·Â¯Ë ‚ Á‡Ó͇ÌÒÍÓÏ ËÍÓÌÓÒÚ‡Ò ÒÚÂÏflÚÒfl Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË ÌÓ‚ÓÈ ‚ÓÎÌ˚. ç‡ÔËÏÂ, 22-ÎÂÚÌËÈ ‚‡Ú‡¸ «îË·‰ÂθÙËË» ëÂ„ÂÈ ÅÓ·Ó‚ÒÍËÈ, ÍÓÚÓ˚È ÒڇΠÎÛ˜¯ËÏ Ë„ÓÍÓÏ Ï‡Ú˜‡ ÔÓÚË‚ Á‚ÂÁ‰ÌÓ„Ó «èËÚÒ·Û„‡». àÏÂÌÌÓ ·Î‡„Ó‰‡fl ÂÏÛ «ÎÂÚ˜ËÍË» Ó·˚„‡ÎË - 3:2 - «ÔËÌ„‚ËÌÓ‚» ‚Ó „·‚Â Ò å‡ÎÍËÌ˚Ï Ë äÓÒ·Ë. é‰Ì‡ÍÓ ëÂ„ÂÈ (Í‡Í Ë çËÍËÚ‡ îË·ÚÓ‚ ‚ äÓ·ϷÛÒÂ) ÔÓ͇ ÒÚ‡‚ËÚ ÔÂ‰ ÒÓ·ÓÈ ÒÍÓÏÌÛ˛ ˆÂθ Á‡ÍÂÔËÚ¸Òfl ‚ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ÒÓÒÚ‡‚ ÙË̇ÎËÒÚÓ‚ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÁ˚„˚¯‡ ä۷͇ ëÚ˝ÌÎË. Ä ‚ÓÚ ‰‚‡ ̇¯Ëı „·‚Ì˚ı „ÂÓfl ‚ çïã, ÄÎÂÍ҇̉ 邘ÍËÌ Ë àθfl äÓ‚‡Î¸˜ÛÍ, ̇ÏÂÂÌ˚ ¯ËÚ¸ „‡ÏÎÂÚÓ‚ÒÍËÈ ‚ÓÔÓÒ: «Å˚Ú¸ ËÎË Ì ·˚Ú¸?». Ç ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠ·˚Ú¸ ËÏ ‚ ˝ÚÓÏ ÒÂÁÓÌÂ Ò äÛ·ÍÓÏ ëÚ˝ÌÎË ËÎË Ì ·˚Ú¸. àθfl äÓ‚‡Î¸˜ÛÍ ‡‰Ë ˝ÚÓ„Ó ÚÓÙÂfl ÔÓÍËÌÛÎ Ò‚Ó˛ «ÄÚ·ÌÚÛ» Ë ‚ ˝ÚÓ ÏÂÊÒÂÁÓ̸ ÔÓ‰ÔË҇ΠÒ͇̉‡Î¸Ì˚È ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò «ç¸˛ÑÊÂÒË Ñ˝‚ËÎÁ» ̇ 100 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‰ÓηÓ‚. Ä Ó·Î‡‰‡ÚÂθ 124-ÏËÎÎËÓÌÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ÄÎÂÍ҇̉ 邘ÍËÌ Ò˜ËÚ‡ÂÚ,

˜ÚÓ Ì‡ÒÚ‡Î Â„Ó ˜Â‰ ‚ÔËÒ‡Ú¸ Ò‚Ó ËÏfl ̇ ÒÂ· 15-ÍËÎÓ„‡ÏÏÓ‚Ó„Ó Í۷͇. Ç ÔÓ¯ÎÓÏ „Ó‰Û Â„Ó «Ç‡¯ËÌ„ÚÓÌ» Û‚ÂÂÌÌÓ ‚˚Ë„‡Î „ÛÎflÌ˚È ˜ÂÏÔËÓ̇Ú, ÌÓ ÌÂÓÊˉ‡ÌÌÓ ‡ÌÓ ‚˚ÎÂÚÂÎ ‚ ÔÎÂÈ-ÓÙÙ. ÅÛ‰ÂÏ Ì‡‰ÂflÚ¸Òfl, ˜ÚÓ ÓÒÒËflÌ ·Û‰ÛÚ Ë„‡Ú¸ Óθ ÔÂ‚˚ı ÒÍËÔÓÍ ‚ çïã. íÂÏ ·ÓΠ˜ÚÓ ÛÊ ̇ ÒÚ‡Ú „ÓÎÍËÔÂ «ù‰ÏÓÌÚÓ̇» çËÍÓÎ‡È ï‡·Ë·ÛÎËÌ Á‡ÚÏËÎ ÒÓ·ÓÈ ËÌÓÒÚ‡ÌÌ˚ı ÍÓÌÍÛÂÌÚÓ‚. éÌ ÓÚÒÚÓflΠ̇ ÌÓθ χژ ÔÓÚË‚ «ä‡Î„‡Ë» (4:0) Ë ·˚Î ÔËÁÌ‡Ì „·‚ÌÓÈ Á‚ÂÁ‰ÓÈ ÔÂ‚Ó„Ó Ë„Ó‚Ó„Ó ‰Ìfl ÌÓ‚Ó„Ó ÒÂÁÓ̇ 燈ËÓ̇θÌÓÈ ıÓÍÍÂÈÌÓÈ ÎË„Ë.

Раскрываем секреты гимнастики Джеки Чана ки Чан, который постоянно совмещает тренировки по боевым искусствам с гантельной гимнастикой. Комплекс для мужчин выглядит следующим образом: ➊ Жим гантелей лежа на полу (заставляем работать грудные мускулы). ➋ Жим гантелей сидя на стуле (укрепляем плечи). ➌ Подъем «на бицепсы» сгибания рук с гантелями стоя. ➍ Отжимания от пола в узком упоре, при этом локти

12 высоких мужчин Сергей ТИТОВ Михаил Прохоров везет в Москву свою баскетбольную команду «Нью-Джерси Нэтс». ▼

ДЕЛАЙ ТЕЛО!

Уже год на сайте «Комсомолки» знаменитый бодибилдер и актер Александр Невский ведет свой видеоблог, в котором делится секретами здорового образа жизни голливудских звезд. На этот раз в газетной версии своего блога Александр рассказывает о восстановительном комплексе, который помогает многим героям «фабрики грез» обрести форму после летних каникул. Среди приверженцев этой системы легендарный Дже-

ЩИТ И МЯЧ

Илья Ковальчук в первом сезоне в составе «Нью-Джерси» получит 6 миллионов долларов.

прижаты к туловищу (почувствуйте, как становятся сильнее трицепсы). ➎ Приседания с гантелями в руках (упражнение укрепляет бедра, голени и ягодицы). ➏ Подъем ног лежа на полу (работают мышцы живота). Комплекс следует выполнять 3 раза в неделю (через день) и в каждом упражнении делать 3 подхода по 10 12 повторений.

В воскресенье московские болельщики получат возможность воочию увидеть заокеанское приобретение олигарха Михаила Прохорова. В российскую столицу с однодневным визитом дружбы прилетит дюжина двухметровых парней из «Нью-Джерси Нэтс». Команда, владельцем которой Прохоров стал полгода назад, примет участие в совместном проекте НБА и российских Ассоциации студенческого баскетбола и Школьной баскетбольной лиги. На паркете универсального спортивного комплекса ЦСКА «Нью-Джерси» сыграет со сборной российских молодежных лиг, причем это будет не столько бескомпромиссный поединок, сколько шоу-программа, чтобы показать зрителям красоту баскетбола. Предполагается, что эта акция положит начало сотрудничеству между российской баскетбольной молодежью и сильнейшей профессиональной лигой планеты. Тем временем Прохоров не теряет времени и уже нашел своему клубу спонсора с русским колоритом: после того как через два года «Нэтс» переедет в строящийся сейчас новый дворец спорта в Бруклине, официальным партнером стадиона станет известный водочный бренд. А на самой арене, к радости зрителей, будет открыто аж шесть фирменных баров. «Русская команда» привлекает все больше внимания не только в России, но и в самой НБА. Звезда североамериканского баскетбола первой величины Шакил О’Нил заявил, что хотел бы попробовать свои силы в команде Прохорова, но... после завершения карьеры. И не в качестве игрока, а в роли генерального менеджера.

- Прохорову нужно лишь немного подождать, всего через 745 дней я буду совершенно свободен, - заявил Двухметровый Михаил Прохоров О’Нил. будет хорошо смотреться Фото PHOTOXPRESS. в компании баскетболистов.

ПРЯМАЯ РЕЧЬ Дик АДВОКАТ:

«Это заслуженная победа» Максим ЛЯПИН («Советский спорт» специально для «КП» из Дублина) После матча главный тренер сборной России выразил удовлетворение игрой нашей команды. ▼ - Заслуженная победа, начал свою речь голландский тренер. - Первые десять минут мы были немного под впечатлением от того, как ирландцы вели единоборства, но затем перехватили инициативу и заслуженно одержали победу. Моментами мы играли в отличный футбол. К сожалению, пенальти изменил ход игры, хотя по большому счету она была уже сделана. После двух забитых мячей ирландцы воодушевились и могли забить третий, но будем объективны - мы заслужили эту победу. При счете 2:3 у нас было несколько классных возможностей оконча-

тельно снять вопрос о победителе.

- Чего испытываете больше - удовлетворение от того, что Россия взяла три очка, или разочарование из-за последних минут? Ваши подопечные не только пропустили два гола, но и не реализовали несколько отличных моментов...

- Знаете, мы пропустили слишком простые голы. До 1:3 не было никакого беспокойства по поводу итога, но потом стало тяжело. Ирландцы очень сильны физически, и никакая сборная не может их перебегать на протяжении всего матча. В целом я очень доволен, как мы сыграли.

- Что скажете насчет пенальти?

- Робби Кин упал довольно легко. С моей позиции, это было сомнительное решение арбитра встречи.

- Что с Дзагоевым?

- Никого не хочу выделять.

- Мы про повреждение, из-за которого он покинул

Дик Адвокат доволен подопечными.

поле (Алан получил удар ногой в пах. - ê‰.). Адвокат после паузы ответил: - Я думаю, он устал (ÒÏÂı ‚ Á‡ÎÂ). Сейчас он выглядит намного лучше.

- Знали ли о результате матча Армения - Словакия до выхода на поле против России?

- Мы знали счет, и это хороший для нас результат, но это не столь важно, как играют другие. Главное - добиваться результата самим. Теперь для нас важно сыграть хорошо против Македонии, которая также имеет большое значение. Фото АП.

13 - 19 октября 2010 г.

ПРОДОЛЖАЕМ ПУБЛИКОВАТЬ ЛУЧШИЕ ИЗ РЕЦЕПТОВ, ВЫИГРАВШИХ КОНКУРС БОРЩ ИЗ БАРАНИНЫ СОСТАВ: Баранина «Элита Митс» (рулька или рёбра) – 1 кг Картофель – 3-4 шт. Свекла (свежая или варёная) – 3-4 шт. Свежая капуста - примерно четверть Сварите бульон из баранины с приправами - тмином и розмарином. Когда мясо сварилось, достаньте его из бульона. На сковороде в оливковом масле поджарьте лук, тёртую морковь, нарезанную капусту, паприку и свежую свеклу (варёную поджаривать не надо). Жарить все это надо примерно 10-15 мин на небольшом огне. Все поджаренные овощи положите в бульон и варите на небольшом огне 10-15 мин., потом добавьте очищенную, нарезанную на небольшие кусочки картошку. Если вы используете вареную свеклу, добавьте ее в борщ, когда картошка сварилась. Соль, приправы добавляйте по вкусу. Снимите варёное мясо с кости и нарежьте его на кусочки, затем добавьте

небольшого кочана Морковь – 2-3 шт Паприка – 2-3 шт Лук – 1 шт Тмин, розмарин, чили, соль – по вкусу Щепотка сахара

11

КУРИЦА ПОД ШУБОЙ СОСТАВ: Куриное филе «Элита Митс» - 2 шт. Чернослив – 100 г Ананас (консервированный) - 0,5 л

Сыр – 100 г Яйца варёные – 2 шт. Майонез Лук (свежий или маринованный)

Куриное филе отварить в небольшом количестве воды вместе с приправами. Все продукты измельчить. На тарелку все кладется слоями по порядку: 1. - лук 2. - куриное филе 3. - ананас 4. - сыр 5. - яичный белок После этого надо всё смазать майонезом и посыпать яичным желтком.

Поставить в духовку на 30-40 минут, и блюдо готово! Приятного аппетита!

в борщ. Доведите все до кипения, и - готово! К столу борщ подаётся со сметаной. Приятного аппетита!

Europa Plus Cleaning набирает порядочных и трудолюбивых женщин- граждан ЕС в возрасте от 30 до 47 лет на уборку домов South Dublin (Dublin 4, 6, 14, 16). Легальная работа full-time, контракт 1 год, все документы отсылаются в Министерство Труда. Необходим полуспортивный стиль одежды. Ездить и находить дома надо самостоятельно. Желательно проживание в Дублине. Оплата 8, 65 евро в час.

Europa Plus Gardening набирает квалифицированных, опытных садовников, умеющих работать садовыми инструментами (электрическими, бензиновыми) и кусторезами. Необходим опыт работы не менее 3-х лет. Собеседования проводятся договоренности.

в

рабочее

время

только

по

предварительной

К нам едут от шпиля через речку автобусы 11, 11А, 11Б, 44, 44B, 44С, 48А, 48N. Ехать до остановки Ulster Bank, Ranelagh (около 5-ти остановок). Вход на улицу Beechwood Avenue Lower находится между Ulster bank и ‘Coffee Society’. Пройти вперед по улице около 100 м и смотреть переулок по правой стороне между 81 (с белыми колоннами) и 79 домами. Идти в переулок, и в конце переулка во двор, через синие ворота.

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04

Школа Здоровья и Радости

Покупайте в нашем магазине свежие номера: Лиза. Ключворды Тещин язык Лиза. Кроссворды Мир сканвордов Скатерть-самобранка Добрые советы. Люблю готовить Домашний Доктор Speed Info Отдохни OK! Glamour Женское здоровье Men`s Health Добрые советы Здоровье Cosmopolitan Караван историй

Приглашает Вас посетить

12-13-14 ноября

БАЗОВЫЙ трехдневный семинар- тренинг, в который входит три ступени: • Путь к здоровью • Искусство благотворного взаимодействия с окружающим миром (или Психоэнергетическое Айкидо) • Путь к богaтству

20-21 ноября

двухдневный семинар-тренинг «Мужчина и женщина. Гармония взаимоотношений» Этот семинар для тех, кто хочет осознать своё предназначение – быть женщиной/ мужчиной. Для тех, кто хочет быть по-настоящему счастливым, жить и радоваться жизни,любить и быть любимым. Для тех, кто хочет создать крепкую и дружную семью, родить и воспитать счастливых, здоровых детей. Подробная информация о семинарах на сайте: WWW.V-SINELNIKOV.COM

запись по телефону: 087 983 76 02

26

37

4

25

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Мадьярский автобус. 7. На каком острове расположен Токио? 8. Фиксатор в механизме. 9. Что всегда перпендикулярно иксу?

11. Виртуальный воришка. 14. Фанат минералки.

18. Нужен, чтобы докричаться. 19. Чуть меньше, чем уйма. 22. «Вклад Адама в сотворение Евы».

24. Приют для «сироты казанской». 26. Смотрите фото. 27. Ферма из вестерна. 28. Создатель московского храма Христа Спасителя. 29. Что забывает актер на сцене? 31. «Что делается на дне котла, ... лучше знает» (восточная мудрость). 32. Знаток «родословных древ». 34. Пальцы, сложенные в форме грубого отказа. 35. Кубатура двигателя.

37. Смотрите фото. 38. У него замашки аристократа, а нутро мещанина. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Кто подбрасывает тарелки, чтобы не потерять кусок хлеба? 2. «... несет за собой наказание: приходится скучать в обществе людей, которые прежде не ставили тебя ни во что».

4. Смотрите фото. 5. Индийская капуста. 6. Сельскохозяйственное орудие, оказавшееся среди городошных фигур. 10. Итальянское гнездо «буревестника» русской революции. 12. Упаковка туалетной бумаги. 13. «Заоблачные цены» одним словом.

14. Чтоб его нести, большого ума не надо. 15. Какая птица задолбала все деревья в лесу? 16. Трак-

ВОЙНА И МИР

ЗВЕЗДНОЕ НОВОСЕЛЬЕ Дима Билан переехал в загородный дом ценой 1 миллион евро

Оксана ГРИГОРЬЕВА:

«Мел Гибсон стоял и плевал мне в лицо» Раиса МУРАШКИНА Бывшая возлюбленная Мела Гибсона раскрыла подробности конфликта. ▼ ë͇̉‡Î, ÍÓÚÓ˚È ‡Á‡ÁËÎÒfl ÏÂÊ‰Û ‡ÍÚÂÓÏ åÂÎÓÏ ÉË·ÒÓÌÓÏ Ë Â„Ó ·˚‚¯ÂÈ ÔÓ‰Û„ÓÈ, ÛÒÒÍÓÈ ÔˇÌËÒÚÍÓÈ éÍÒ‡ÌÓÈ ÉË„Ó¸Â‚ÓÈ, ̇·Ë‡ÂÚ ÌÓ‚˚ ӷÓÓÚ˚. ç‡ÔÓÏÌËÏ: 6 flÌ‚‡fl ÉË·ÒÓÌ ËÁ·ËÎ ÉË„Ó¸Â‚Û, ÔÓÚÓÏ ÓÒÍÓ·ÎflÎ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, „ÓÁËÎ Û·ËÚ¸. ãÂÚÓÏ Á‡ÔËÒË ˝ÚËı ËÒÚÂËÍ ÒÚ‡ÎË ‰ÓÒÚÓflÌËÂÏ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË. éÍ҇̇ Ó·‚ËÌË· å· ‚ ‰Óχ¯ÌÂÏ Ì‡ÒËÎËË, ‡ ÉË·ÒÓÌ ÉË„Ó¸Â‚Û - ‚ ‚˚ÏÓ„‡ÚÂθÒÚ‚Â. é·Â ÒÚÓÓÌ˚ ‰ÓÎ„Ó ÏÓΘ‡ÎË. èÂ‚ÓÈ Á‡„Ó‚ÓË· éÍ҇̇

ÉË„Ó¸Â‚‡. é̇ ‰‡Î‡ ËÌÚÂ‚¸˛ ÊÛ̇ÎÛ People.

- äÓ„‰‡ åÂΠ̇ÍËÌÛÎÒfl ̇ Ì‡Ò (6 flÌ‚‡fl fl‰ÓÏ Ò éÍÒ‡ÌÓÈ ·˚· ‰Ó˜¸ ã˛ÒËfl Ë 13-ÎÂÚÌËÈ Ò˚Ì ÄÎÂÍ҇̉ ÓÚ ÔÂ‚Ó„Ó ·‡Í‡ Ò ‡ÍÚÂÓÏ íËÏÓÚË Ñ‡ÎÚÓÌÓÏ. - ê‰.), Ï˚ ÊÛÚÍÓ ËÒÔÛ„‡ÎËÒ¸, - ‡ÒÒ͇Á˚‚‡ÂÚ ÉË„Ó¸Â‚‡. - éÌ Í˘‡Î Í‡Í ÒÛχү‰¯ËÈ, Û ÌÂ„Ó ·˚Î ÒÚ‡¯Ì˚È ‚ˉ. åÂÎ Ô΂‡Î ÏÌ ‚ ÎËˆÓ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÓÌÓ Ì ÔÓÍ˚ÎÓÒ¸ Â„Ó ÒβÌÓÈ. á‡ÚÂÏ ‚˚Ú‡˘ËÎ ÔËÒÚÓÎÂÚ. éÌ ÏÓ„ Û·ËÚ¸ Ì‡Ò ‚ÒÂı... àÁ‰‡ÌË Ì ÒÚ‡ÎÓ ˆÂÎËÍÓÏ ‚˚Í·‰˚‚‡Ú¸ ÓÚÍÓ‚ÂÌËfl, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔflÚ˘‡ÒÓ‚ÓÈ ·ÂÒ‰˚ ‰‡ÍÚÓ‡ ÊÛ̇· Ò ÛÒÒÍÓÈ ÔˇÌËÒÚÍÓÈ. àÌÚÂ‚¸˛ ‡Á·ËÎË ÔÓ ˜‡ÒÚflÏ Ë ÔÛ·ÎËÍÛ˛Ú Í‡Ê‰˚È ‰Â̸ ÔÓ

тат о сжижении этого газа опубликовал в 1821 году англичанин Майкл Фарадей. 17. Злостное нарушение порядка. 20. Специалист смешного производства. 21. Великий немец, шутивший, что «научная истина торжествует по мере того, как вымирают ее противники». 23. Игра в бочонки с номерами. 25. Смотрите фото. 26. Ручной прилавок. 30. Прямо противоположен востоку. 33. Прежде английские моряки брали с собой в плавание свиней. Помимо обеспечения экипажа свежим мясом, они выполняли еще одну функцию, связанную с обеспечением безопасности. Какое устройство их заменило сейчас? 36. Дровосек из мира насекомых.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ

На диване с «Комсомолкой»

13 - 19 октября 2010 г.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. «Икарус». 7. Хонсю. 8. Стопор. 9. Игрек. 11. Хакер. 14. Водохлеб. 18. Рупор. 19. Скоп. 22. Ребро. 24. Детдом. 26. Ломоносова. 27. Ранчо. 28. Тон. 29. Роль. 31. Половник. 32. Генеалог. 34. Кукиш. 35. Литраж.

37. Духовны. 38. Сноб. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Жонглер. 2. Успех. 4. Катчер. 5. Рапс. 6. Серп.

10. Капри. 12. Рулон. 13. Дороговизна. 14. Вздор. 15. Дятел. 16. Хлор. 17. Бесчинство. 20. Клоун. 21. Планк. 23. Лото. 25. Маргулис. 26. Лоток. 30. Запад. 33. Гудок. 36. Жук.

12

Мария РЕМИЗОВА

Откровения Григорьевой поставили крест на репутации Гибсона. ‡·Á‡ˆÛ. à Ú‡Í ‰Ó 18 ÓÍÚfl·fl. è˚Ú‡flÒ¸ Ó·˙flÒÌËÚ¸ Ôӂ‰ÂÌË ·˚‚¯Â„Ó Á̇ÏÂÌËÚÓ„Ó ‚ÓÁβ·ÎÂÌÌÓ„Ó, éÍ҇̇ ÛÚÓ˜ÌflÂÚ: - ç‡ å· ̇ıÓ‰ËÎË ·ÂÒÍÓÌÚÓθÌ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË „Ì‚‡ ̇ ÔÓ˜‚ ÌÂÓ·ÓÒÌÓ‚‡ÌÌÓÈ ‚ÌÓÒÚË. éÌ Ì ÚÓθÍÓ ÚflÒ ÔÂÂ‰Ó ÏÌÓÈ ÔËÒÚÓÎÂÚÓÏ, ÌÓ Ë Í˘‡Î Ó Ò‡ÏÓÛ·ËÈÒÚ‚Â. ü ‰ÓÎÊ̇ ·˚· Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ ÔÎÂÌÍË ‡Á„Ó‚Ó˚ Ò Û„ÓÁ‡ÏË ‚ ˆÂÎflı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. çÓ fl ÌËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡ ˝ÚË ÔÎÂÌ-

ÍË, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÏÓ„‡Ú¸ ‰Â̸„Ë Û å·. íÂÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ Ó‰ËÚÂÎË éÍÒ‡Ì˚ ‚ ËÌÚÂ‚¸˛ «äÓÏÒÓÏÓθÒÍÓÈ Ô‡‚‰Â» ‡ÒÒ͇Á‡ÎË, ˜ÚÓ Ëı ‰Ó˜¸ ‚ ÄÏÂËÍ ÔÓ„flÁ· ‚ ‰Ó΄‡ı. é̇ ‰ÓÎÊ̇ ·‡ÌÍÛ ·Óθ¯Â ÒÚ‡ Ú˚Òfl˜ ‰ÓηÓ‚. ÉË„Ó¸Â‚‡ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Ú‡Í ˜ÚÓ Û Ì ÌÂÚ ‰Û„Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‰ÓıÓ‰‡, ÍÓÏ ‡ÎËÏÂÌÚÓ‚ ̇  ‰ÂÚÂÈ. 片‚ÌÓ ÔÓ ¯ÂÌ˲ ÒÛ‰‡ ‡ÎËÏÂÌÚ˚ ÉË·ÒÓ̇ ̇ ‰Ó˜¸ ã˛Ò˲ Û‚Â΢ËÎË Ò $5 Ú˚Òfl˜ ‰Ó $20 Ú˚Òfl˜.

Певец заканчивает ремонт в своем особняке на Новой Риге. ▼ Дима Билан неоднократно заявлял, что хочет переехать из Москвы в более спокойное и экологически чистое место. И вот наконец свершилось - победитель «Евровидения-2008» поменял столицу на двухэтажный особняк на Новой Риге. Переезд состоялся в минувшие выходные. Покупка обошлась певцу в 1 млн. евро. Билан приобрел уже готовый дом, поэтому сейчас там все перестраивает по своему вкусу. Особняк певца находится далеко от дороги, практически в центре соснового леса. Певец уже успел построить на территории площадью около 400 метров бассейн, сауну и музыкальную студию. Кстати, именно в этой студии Билан сейчас записывает новый альбом.

- Мне надоело дышать московской гарью, поэтому я решил перебраться в Подмосковье насовсем, - рассказал «КП» Дима. - А своим родителям и младшей сестре я сейчас купил большой дом в 3 этажа в Коломне. Раньше они там жили в квартире, а теперь тоже перебрались на природу.

àáÑÄíÖãúëäàâ Ñéå «äéåëéåéãúëäÄü èêÄÇÑÄ»

É·‚Ì˚È ‰‡ÍÚÓ, „ÂÌÂ‡Î¸Ì˚È ‰ËÂÍÚÓ Ç·‰ËÏË ëìçÉéêäàç. ĉÂÒ «äè» ‚ ËÌÚÂÌÂÚÂ: www.kp.ru.

êÛÒÒ͇fl ‰‡ÍˆËfl чȉÊÂÒÚ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡» åÓÒÍ‚‡. íÂÎ.: (+7495) 637-6428 òÂÙ-‰‡ÍÚÓ LJ‰ËÏ èêéäéèÖçäé prokop@kp.ru êÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÂÍÚ‡ ÔÓ ËÁ‰‡Ì˲ „‡ÁÂÚ Á‡ Û·ÂÊÓÏ í‡Ú¸fl̇ åàíûëéÇÄ (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru

© áÄé àÑ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡», 2010. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔÂÒÒÂ Ë ËÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚ‡ÚÂÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÔ. 3 Ô. 1 ÒÚ. 1274 Éä êî ·ÂÁ Òӄ·ÒËfl Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎfl. èËÓ·ÂÚÂÌË ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚: (495) 970-19-51. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ àÌÚÂÌÂÚ ÌÛÊ̇ „ËÔÂÒÒ˚Î͇ ̇ äê.RU

9 No 40 (362) 13 oктября 2010

ТВ СПУТНИК

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Войны наследников”.

06.05 Х/ф “По улицам комод водили”.

07.10 “Играй, гармонь любимая!”

08.00 “Умницы и умники”.

08.45 “Слово пастыря”.

09.00 Новости.

09.10 “Непутевые заметки”.

09.25 “Смак”.

10.00 “Мода времен Леонида Брежнева”.

11.00 Новости.

11.15 “Никита Михалков. Сами с усами”.

12.10 Х/ф “Статский советник”.

15.30 Боевик “Один и без оружия”.

16.45 Среда обитания. “Скрежет зубовный”.

17.35 “Большие гонки”.

18.55 “Минута славы”.

20.00 “Время”.

20.15 “Минута славы”.

21.05 “Прожекторперисхилтон”.

21.40 “Детектор лжи”.

22.40 “Что? Где? Когда?”

23.45 Комедия “Перемотка”.

01.20 Х/ф “Бешеное золото”.

02.50 Т/с “След”.

03.25 “Судите сами”.

04.10 “Поле чудес”.

HotBird6, 11034, V 05.00 Вести.

05.10 Местное время. Вести - Москва.

05.20 Х/ф “Станционный смотритель”.

06.30 “Заметки натуралиста”.

06.55 “Писатели нашего детства”. С. Сахарнов.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва.

08.20 “Субботник”.

08.55 Х/ф “Кто поедет в Трускавец”.

10.15 “Комната смеха”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Искатели”.

12.10 “Живет такой барин”.

13.35 Х/ф “Станционный смотритель”.

14.40 “Субботний вечер”.

16.15 Т/с “Детективное агентство “Иван да Марья”.

17.00 Вести в субботу.

17.45 Х/ф “Уравнение со всеми известными”.

21.00 Х/ф “Родная кровь”.

22.35 “Субботний вечер”.

00.15 Т/с “Детективное агентство “Иван да Марья”.

01.00 Вести в субботу.

01.35 Х/ф “Уравнение со всеми известными”.

05.00 Сегодня.

05.20 “Уроки доброты с тетушкой Совой”.

05.30 Сказки Баженова.

06.00 Авиаторы.

06.30 Главная дорога.

07.00 Сегодня.

07.25 “Живут же люди!”

07.55 Т/с “Русские страшилки”, 16 с. “Ведьмак из Блерова”.

08.45 “Маски-шоу”.

08.55 Русская начинка.

09.25 Едим дома!

10.00 Сегодня.

10.25 “Кулинарный поединок” с М. Пореченковым.

11.20 Квартирный вопрос.

12.20 Александр Журбин. Мелодии на память.

13.00 Сегодня.

13.25 Детектив “Дело темное”.

14.20 “Очная ставка”.

15.15 “Наши” со Львом Новоженовым.

16.00 Сегодня.

16.30 Профессия репортер.

17.00 “Программа “Максимум”.

18.00 Д/с “Русские сенсации”.

18.55 Ты не поверишь!

19.45 “Музыкальный ринг НТВ”. Супербитва: Лолита против Сергея Пенкина.

21.30 Х/ф “Палач”, 1 с.

22.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

23.15 “Сердце Ельцина”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,8.00,9.00,12.00,13.

00,15.00,17.00,19.00,23.00,0.0 0,3.00 Погода.

05.01,10.30,20.30 Д/ф “Отдых на пять звезд”, 9 с.

05.30,6.01,7.35,8.30,10.15,11.0 0,14.05,16.15,18.15,20.15,21.0 0,22.45,1.15,2.30 Клипы.

06.30,13.01 Х/ф “Руки вверх!” (Россия).

08.01,14.30,16.30,4.30 М/ф.

09.01,17.01,21.30 Х/ф “Пограничный пес Алый”.

11.30,18.30 Д/с “Очарованные странники (Чебоксарский район)”, ч. 7.

11.45,18.45 Д/с “Очарованные странники (Чебоксарский район)”, ч. 8.

12.01,23.01,1.30 Х/ф “Русские амазонки”, 9 с.

15.01,19.01,0.01 Х/ф “Муки любви”, 1 с. (Индия).

01.01 Х/ф “Ослиная шкура” (Россия).

HotBird, 11116, V 06.00 “R1-детям”.

06.10 Х/ф “Неодинокие”, 1 и 2 с.

08.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Братья Карамазовы”, 12 с.

12.05 Д/ф.

13.05 “R1-детям”.

13.55 Концерт “Шансон по-русски в Германии”.

16.45 “Клевая рыбалка”.

Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”.

04.25 Х/ф “Молодая гвардия”, 1 с.

06.30 “SMS-голосование”.

07.00 Х/ф “Молодая гвардия”, 2 с.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 225 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Паутина 2. Кодекс воровской чести”, 3 с.

09.00 Т/с “Паутина 2. Кодекс воровской чести”, 4 с.

10.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

11.00 Х/ф “День и вся жизнь”.

12.30 “ООН в действии”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 226 с. (Аргентина).

14.00 “Американский ликбез”.

14.30 “Эхо недели”.

15.00 Т/с “След оборотня”, 7 с.

16.00 “Код доступа”.

17.00 “Грани Недели” с В. Кара-Мурзой.

18.00 Т/с “Паутина 3. Ваш выход, маэстро”, 1 с.

19.00 “Израиль за неделю”.

20.00 Т/с “Паутина 3. Ваш выход, маэстро”, 2 с.

21.00 Х/ф “Криминальный талант”, 1 и 2 с.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 226 с. (Аргентина).

01.00 “Израиль за неделю”.

02.00 “Код доступа”.

03.00 Т/с “След оборотня”, 7 с.

Леопольда”.

06.35 Комедия “Последнее дело Вареного”.

07.55 “День аиста”.

08.10 “Пункт назначения - мир”. “Мексика”.

09.00 Д/с “Земля Иисуса”.

09.30 События.

09.45 А. Маринина “Сто вопросов взрослому”.

10.25 Х/ф “Игра в любовь”.

12.35 “Клуб юмора”.

13.35 Д/ф “Никита Михалков. Территория любви”.

14.15 Х/ф “Инспектор ГАИ”.

15.35 События.

15.50 Звездное шоу в Цирке на Цветном.

17.20 Т/с “Нет спасения от любви”, 1 и 2 с.

19.00 “Постскриптум”.

20.00 Х/ф “Лекарство против страха”.

21.30 Х/ф “Инспектор ГАИ”.

22.50 События.

23.05 Х/ф “Игра в любовь”.

01.05 Х/ф “Лекарство против страха”.

02.35 “Музыкальная история”. И. Отиева.

03.05 “Пункт назначения - мир”. “Мексика”.

СУББОТА, 23 ОКТЯБРЯ 17.15 “Кулинарные забавы”.

18.10 Х/ф “Идеальная жена”.

20.00 “Битва экстрасенсов”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Неодинокие”, 1 и 2 с.

00.45 “Кулинарные забавы”.

01.35 “Клевая рыбалка”.

02.00 Концерт “Шансон по-русски в Германии”.

04.25 “R1 plus”.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.05 Погода.

04.10 “Телеэкскурсия”.

04.20 М/ф.

04.45 Х/ф “Плохая привычка”.

06.20 “Эксклюзив для семьи”.

06.30 М/ф.

06.50 “Страховой патруль”.

07.00 “Храм, к которому мы идем”.

07.05 “Эксклюзив для семьи”.

07.15 “Маленькая перемена”.

07.30 “Для маленькой компании”.

08.00 “Эксклюзив для семьи”.

08.10 “Школа выживания”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

08.45 “Дефиле”.

09.15 “Эксклюзив для семьи”.

09.25 “Остров сокровищ”.

11.25 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 М/ф.

11.45 “Жизнь класса “Люкс”.

12.00 “Эксклюзив для семьи”.

12.10 Х/ф “Люди и манекены”, 1 и 2 с.

14.30 “Эксклюзив для семьи”.

14.40 “Дефиле”.

15.10 “Возвращение кота Сметанкина”.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.40 Х/ф “Везучая леди”.

17.10 “Странствия”.

17.45 “Честь имею пригласить”.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущий.

19.00 Х/ф “Две почти плоские ноги”.

21.00 “Остров сокровищ”.

23.00 “Общество”.

23.20 “Эксклюзив для семьи”.

23.50 Х/ф “Плохая привычка”.

01.30 “Культурное пространство”.

02.00 “Кинопроектор”.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Дорога”.

05.05 “Музыкальная история”. И. Отиева.

05.30 “АБВГДейка”.

06.00 М/ф: “Воздушное путешествие”, “Крошка енот”, “Автомобиль кота

09.00 “Витрина-ТВ”.

09.35 Х/ф “Бродяга”.

10.20 “SMS-голосование”.

10.55 “Витрина-ТВ”.

11.30 Х/ф “Инспектор уголовного розыска”.

13.40 “Витрина-ТВ”.

14.10 “Детский сеанс”.

14.55 “Новости кино”.

15.35 “SMS-голосование”.

16.05 Х/ф “Коридорный”.

16.50 Х/ф “Проверка на дорогах”.

19.05 “Новости кино”.

19.30 Х/ф “Король приключений”.

21.40 “SMS-голосование”.

22.10 Х/ф “Бродяга”.

22.40 Х/ф “Леди Дракон”.

(2 категория).

00.55 Д/ф “Настоящий Брюс Ли”.

Sirius, 12073, H 05.00 Большая политика.

07.10 Картата - потата.

07.45 Легенды уголовного розыска.

08.15 Скептик.

08.45 Парк автомобильного периода.

09.15 Игры патриотов.

10.35 Самый умный.

12.00 Украинская топдвадцатка.

13.15 Х/ф “Сваты 3”.

15.00 Семейный размер.

16.00 Скептик.

16.25 Вечерний квартал. Бенефи серия, ч. 2.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.25 Пороблено в Украине.

19.35 Футбол. Премьерлига Украины. “Шахтер” - “Ворскла”.

21.25 Позаочи. Денис Силантьев.

22.00 Неделя моды.

22.35 Х/ф “Возьми меня с собой”.

23.55 Пороблено в Украине.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.25 Футбол. Премьерлига Украины. “Шахтер” - “Ворскла”.

03.15 Самый умный.

Sirius, 11767, H 03.50 Х/ф “Принцессаневеста”.

05.25 Анализ крови.

06.00 Эксклюзив.

06.55 М/с “Дональд Дак”.

07.35 М/с “Русалочка”.

07.55 Сделай мне смешно.

08.55 Здравствуйте, я - ваша мама!

09.55 Интуиция.

11.05 Формула драйва.

11.30 Файна Юкрайна.

12.10 Даешь молодежь.

12.50 Украина слезам не верит.

13.40 Украина слезам не верит.

17.00 Х/ф “Гарри Поттер и философский камень”.

20.00 Х/ф “Невеста любой ценой”. (2 категория).

22.05 Спортрепортер.

22.10 Х/ф “Девушка моего лучшего друга”. (2

категория).

00.10 Студия Зона ночи. Культура.

00.15 Казак душа правдивая.

00.30 Казацкие могилы.

00.45 Отголосок забытого неба.

01.15 Студия Зона ночи.

01.20 Запорожская Сечь. Истоки.

01.35 Родники Отчизны.

01.50 Братия и дружина.

02.05 В литовское время.

02.20 Студия Зона ночи.

02.25 Неизвестная Украина.

03.20 Студия Зона ночи. Культура.

03.25 Писанки.

03.45 Зона ночи.

05.30 “Дом 2”.

06.30 М/ф: “Трое из Простоквашино”, “Каникулы в Простоквашино”, “Зима в Простоквашино”.

08.00 “Хочу верить”.

08.30 М/ф “Повелитель Бобов: Большой поход Аттилы”.

10.00 “Ералаш”.

11.00 “Pro любоff”.

12.00 Т/с “Саша+Маша”.

12.30 “Звезды против караоке”.

13.30 Х/ф “Городские девчонки”.

15.30 “Снимите это немедленно”.

16.30 “Голая правда”.

17.30 “Дом 2”.

18.30 “Гламурные штучки и заучки”.

19.30 Т/с “Барвиха”.

21.30 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.00 “Бигуди-шоу”.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

05.00,9.00 Х/ф “Ученик лекаря”.

06.10,10.10 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 1.

07.00,11.00 М/ф “Василиса Прекрасная”.

08.00,12.00 М/ф “Три мешка хитростей”.

11.00 Х/ф “Ученик лекаря”.

12.10 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 1.

13.00 Х/ф “Соловей”.

14.25 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 2 и 3.

15.00 М/ф “Сказка о царе Салтане”.

15.55 М/ф “Молодильные яблоки”.

17.00 Т/с “Богатство”, 6 с.

18.00 Т/с “Версия”. Фильм 1. “Напарники”.

19.00 Т/с “Сыщики 2”, 10 с. “Уйти и не вернуться”.

20.00 Х/ф “Открытая книга”, 4 с.

21.30 Х/ф “Открытая книга”, 5 с.

23.00 Т/с “Богатство”, 7 с.

00.00 Т/с “Версия”. Фильм 2. “Бешеный”.

01.00 Т/с “Сыщики 2”, 11 с.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

18.05 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Голоса”.

21.30 Среда обитания. “Скрежет зубовный”.

22.25 Ночные новости.

22.40 Х/ф “Неоконченная пьеса для механического пианино”.

00.50 “Жить здорово!”

01.40 “Пока все дома”.

02.25 “Модный приговор”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Давай поженимся!”

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Строговы”, 7 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Из истории российской разведки. Люди и судьбы”. Фильм 3. “Что может женщина”.

11.00 Вести.

11.30 “Формула любви”.

12.15 Т/с “Осенний детектив”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “Золушка союзного значения. Людмила Сенчина”.

14.40 “О самом главном”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Сердце матери”.

20.55 “Не спорь с Богом. Анатолий Ромашин”.

21.40 “Вести +”.

22.00 Т/с “Осенний детектив”.

22.45 “Культурная революция”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

01.45 Т/с “Сердце матери”.

03.10 “Не спорь с Богом. Анатолий Ромашин”.

03.55 “Вести +”.

04.10 “Формула любви”.

Профилактика.

07.00 Сегодня.

07.30 Русская начинка.

08.05 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

“Таксист”.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 32 с.

11.35 “Русская любовь Германа Геринга”.

12.25 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Чистосердечное признание.

14.05 Криминальная Россия. “По следу Сатаны”, 1 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Суета вокруг часов”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.25 Т/с “Паутина 3”. Фильм 1. “Ваш выход, маэстро”.

18.25 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 33 и 34 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Медвежий угол”, 19 с.

21.35 “Капитал. ru”.

22.20 Т/с “Москва. Центральный округ 2”, 7 с. “Смерть в прямом эфире”.

23.10 “Истории о привидениях”, 13 с. “Остерегайся музы”.

23.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11 .00,12.00,13.00,15.00,17.00, 19.00,22.00,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.25,22.01 Т/с “Атлет-надомник”, ч. 24.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.40,16.

40,4.35 М/ф.

06.01,8.01,22.30,2.35 Клипы.

07.01 Х/ф “Рассвет зулусов”. (США Нидерланды - ЮАР).

11.01,17.25,21.00 Д/с “На страже природы”, 14 с.

12.01,23.01,1.40 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 25 с.

12.30,23.30,2.10 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 26 с.

11.01 Х/ф “Дикое сердце Мексика”.

15.01,0.01 Х/ф “Мое имя Клоун”, 1 с. (Индия).

17.01,20.35 Д/с “Верхом вокруг света”, 18 с.

19.01,3.01 Х/ф “Сегодня - новый аттракцион”.

HotBird, 11116, V 05.15 “R1-детям”.

05.40 Х/ф “Спасите наши души”.

07.00 Х/ф “Разлучница”, 11 с.

08.00 Т/с “Рыжая”, 32 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Братья Карамазовы”, 8 с.

12.05 Д/ф “Олимпиада 80. КГБ против КГБ”.

13.05 “R1-детям”.

13.25 “Окна”.

14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 5 и 6 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Т/с “Рыжая”, 33 с.

19.00 Д/ф “Магия чисел”.

20.00 Т/с “Братья Карамазовы”, 10 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Разлучница”, 11 с.

00.05 “Окна”.

Sirius, 12073, H 04.05 “SMS-голосование”.

04.20 “Детский сеанс”.

04.50 “Саундтреки”.

05.15 Х/ф “Светлый путь”.

07.30 “Витрина-ТВ”.

08.05 “Киноляпы”.

08.45 “Витрина-ТВ”.

09.10 “SMS-голосование”.

09.35 Х/ф “Соль земли”, 3 и 4 с.

12.40 “Витрина-ТВ”.

13.00 Х/ф “Без права на провал”.

14.40 “Киноляпы”.

15.05 “SMS-голосование”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 222 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Один против всех”, 7 с.

09.00 “Израиль за неделю”.

10.00 “Большой дозор”.

11.00 Х/ф “Караул”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 223 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 3. Конец света”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Народ против”.

18.00 “В круге света”.

19.00 Т/с “Один против всех”, 8 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Тень”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 223 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Один против всех”, 8 с.

02.00 “Народ против”.

03.00 Т/с “Таксистка 3. Конец света”.

14.50 “Московские профи”. Автослесари.

15.15 “Градъ-город”. Тверской бульвар.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Рассекреченная жизнь. Магда геббельс”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.05 М/ф: “Дедушкина дудочка”, “А в этой сказке было так...”

18.30 События.

18.55 Д/ф “Выжить в мегаполисе. Пожары”.

19.35 “В списках все значится”. Спецрепортаж.

19.50 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

20.20 Т/с “Мужчины не плачут”.

21.05 Д/ф “Сердобский призрак” из цикла “Доказательства вины”.

21.45 “Градъ-город”. Тверской бульвар.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Исцеление любовью”.

23.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

00.05 Д/ф “Рассекреченная жизнь. Магда геббельс”.

00.45 Т/с “Монтекристо”.

01.35 Т/с “Волчица”.

02.20 Т/с “Мужчины не плачут”.

03.05 “Наши любимые животные”.

СРЕДА, 20 ОКТЯБРЯ 00.50 Т/с “Две стороны одной Анны”, 5 и 6 с.

02.20 Д/ф “Магия чисел”.

03.05 Т/с “Братья Карамазовы”, 10 с.

03.50 Х/ф “Спасите наши души”.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.10 Погода.

04.15 “Скрижали души”.

04.25 “День ангела”.

04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Жемчужина Тихого океана”, 12 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 6 с.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “В отчаянии ищу Сьюзен”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.05 Т/с “Агент Кувалда”, 7 с.

17.35 Т/с “Жемчужина Тихого океана”, 13 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущий.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Вне игры”.

21.15 Концерт.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Под знаком Нобеля”.

22.10 “В поисках новых впечатлений”.

22.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Концерт.

02.20 “Культурное пространство”.

02.40 “Винная карта”.

03.00 “Три цвета времени”.

03.30 “Архивы истории”.

Sirius4, 12380, H Профилактика.

09.00 Т/с “Исцеление любовью”.

09.45 “Московские профи”. Автослесари.

10.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

11.05 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

11.30 “Линия защиты”.

12.10 “В списках все значится”. Спецрепортаж.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 “Энциклопедия”. Вольтер.

13.30 Д/с “Земля Иисуса”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

15.30 “Саундтреки”.

16.15 Т/с “Соль земли”, 5 и 6 с.

19.10 “Саундтреки”.

19.30 Х/ф “Ангел ярости”.

(2 категория).

21.15 “SMS-голосование”.

21.40 “Киноляпы”.

22.25 Х/ф “Тюрьма обреченных”. (3 категория).

00.10 Х/ф “Нечто: Тотальное заражение”. (3 категория).

01.35 Х/ф “Моя любовь”.

Sirius, 12073, H 06.00 Новости.

06.10 Утро с Интером.

06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.10 Ключевой момент.

11.55 Знак качества.

12.25 Феерия путешествий.

12.45 Т/с “Соль земли”, 5 с.

13.55 Судебные дела.

14.40 Т/с “Своя команда”.

15.05 Т/с “Простые истины”.

16.00 Т/с “Соседи”.

16.25 “Разбор полетов”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Т/с “Соль земли”, 6 с.

21.15 Правда жизни.

21.45 Судебные дела.

22.30 Феерия путешествий.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

Sirius, 11767, H 05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Файна Юкрайна.

08.25 Инфо-шок.

09.30 Интуиция.

10.50 Т/с “Папины дочки”.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.30 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Друзья”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Папины дочки”.

19.00 Т/с “Воронины”.

20.05 Сделай мне смешно.

21.05 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.00 Репортер.

22.20 Спортрепортер.

22.25 Погода.

22.30 Служба розыска детей.

22.45 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.20 Студия Зона ночи. Культура.

23.25 Музей Ханенков.

23.45 Украинское барокко.

00.10 Знак божей искры.

00.30 Студия Зона ночи. Культура.

05.30 “Дом 2”.

06.30 М/ф.

07.00 “Простая жизнь”.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 37 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Храбрые солдаты”, 26 с.

12.30 М/с “Фикс и Фокси”, 12 с.

13.00 М/с “Победитель и Золотой ребенок”, 26 с.

13.30 М/ф.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 38 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Игрушки”, 37 с.

16.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

17.00 Т/с “Игрушки”, 38 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 Т/с “Барвиха”.

21.30 Т/с “Школа”, 38 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

Профилактика.

07.00 Х/ф “Возьми меня с собой”.

08.15 М/с “Рассказы старого моряка”.

09.00 М/ф “Мальчик-спальчик”.

10.00 М/ф “Шкатулка с секретом”.

11.00 Х/ф “Возьми меня с собой”.

12.15 М/с “Рассказы старого моряка”.

13.00 Х/ф “Фантазии Веснухина”, 1 с.

14.05 М/с “Рассказы старого моряка”.

15.00 М/ф “Василиса Микулишна”.

16.00 М/ф “Прекрасная пери”.

17.00 Т/с “Богатство”, 3 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 3”, 11 с.

19.00 Т/с “Сыщики 2”, 7 с. “Огонь небесный”.

20.00 Х/ф “Открытая книга”, 1 с.

21.30 Х/ф “Открытая книга”, 2 с.

23.00 Т/с “Богатство”, 4 с.

00.00 Т/с “Эра стрельца 3”, 12 с.

01.00 Т/с “Сыщики 2”, 8 с. “Огонь небесный”.

02.55 “НТВ утром”.

05.35 Дачный ответ.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.30 Золотая пыль.

08.05 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Строговы”, 8 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Из истории российской разведки. Люди и судьбы”. Фильм 4. “Кто придумал интервенцию”.

11.00 Вести.

11.30 “Формула любви”.

12.15 Т/с “Осенний детектив”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “Роковой круиз. Тайна катастрофы на Волге”.

14.40 “О самом главном”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.15 Т/с “Сердце матери”.

20.55 “Поединок”.

21.40 “Вести +”.

22.00 Т/с “Осенний детектив”.

22.45 “Сати. Нескучная классика...” с А. Гиндиным и Л. Десятниковым.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

01.45 Т/с “Сердце матери”.

03.10 “Поединок”.

03.55 “Вести +”.

04.10 “Формула любви”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 Т/с “След”.

18.05 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Банды”.

21.30 “Человек и закон”.

22.25 Ночные новости.

22.40 “Судите сами”.

23.30 Комедия “Я крестный пеле!”

00.50 “Жить здорово!”

01.40 “Счастье есть!”

02.20 “Модный приговор”.

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Давай поженимся!”

HotBird, 11116, V 05.00 “R1-детям”.

05.15 Х/ф “Таежная повесть”.

07.00 Х/ф “Разлучница”, 12 с.

08.00 Т/с “Рыжая”, 33 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Братья Карамазовы”, 10 с.

12.05 Д/ф “Магия чисел”.

13.05 “R1-детям”.

13.25 “Окна”.

14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 7 и 8 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Т/с “Рыжая”, 34 с.

19.00 “Цена любви”.

20.00 Т/с “Братья Карамазовы”, 11 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Разлучница”, 12 с.

00.05 “Окна”.

00.50 Т/с “Две стороны одной Анны”, 7 и 8 с.

02.20 “Цена любви”.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.25,22.01 Т/с “Атлет-надомник”, ч. 25.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.45,16.

30,4.30 М/ф.

06.01,8.01,10.40,14.35,22.30,2 .30 Клипы.

07.01 Х/ф “Мое имя Клоун”, 1 с. (Индия).

11.01,17.25,21.01 Д/с “На страже природы”, 15 с.

12.01,23.01,1.30 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 27 с.

12.30,23.30,2.00 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 28 с.

11.01 Х/ф “Сегодня - новый аттракцион”.

15.01,0.01 Х/ф “Мое имя Клоун”, 2 с. (Индия).

17.01,20.30 Д/с “Верхом вокруг света”, 19 с.

19.01,3.01 Х/ф “Сказка про влюбленного маляра”.

“Братоубийство”.

10.00 Сегодня.

10.40 Т/с “Глухарь. Возвращение”, 33 и 34 с.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Особо опасен!

14.05 Криминальная Россия. “По следу Сатаны”, 2 с.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Снимок на память”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.45 “Дела семейные”.

17.35 Т/с “Паутина 3”. Фильм 1. “Ваш выход, маэстро”.

18.35 Х/ф “Петля”.

20.15 Чрезвычайное происшествие. Расследование. “Равнодушие”.

20.40 Т/с “Медвежий угол”, 20 с.

21.35 “Школа злословия”.

22.25 Т/с “Москва. Центральный округ 2”, 8 с. “Смерть в прямом эфире”.

23.15 “Истории о привидениях”, 14 с. “Холодная пустота”.

23.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.20 Временно доступен. Гарик Сукачев.

07.15 Т/с “Исцеление любовью”.

08.00 “Наши любимые животные”.

08.30 “Врачи”.

09.10 М/ф: “Раз ковбой, два ковбой...”, “Пластилиновая ворона”.

09.30 События.

09.45 “Московские профи”. Банщики.

10.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

11.05 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

11.30 Д/ф “Сердобский призрак” из цикла “Доказательства вины”.

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.10 Погода.

04.15 “Скрижали души”.

04.25 “День ангела”.

04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Жемчужина Тихого океана”, 13 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 М/ф.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 7 с.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Вне игры”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.05 Т/с “Агент Кувалда”, 8 с.

17.35 Т/с “Август - первый император”, 1 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущий.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Горячий снег”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Под знаком Нобеля”.

22.10 “В поисках новых впечатлений”.

22.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Концерт.

01.00 “Культурное пространство”.

01.30 “Три цвета времени”.

02.00 “Телепаломничество”.

02.50 “Кинопроектор”.

03.00 “Акваскоп”.

03.20 “Жития святых”.

03.30 “Архивы истории”.

03.05 Т/с “Братья Карамазовы”, 11 с.

03.50 Х/ф “Таежная повесть”.

Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”.

04.35 “Детский сеанс”.

05.45 “SMS-голосование”.

06.15 Х/ф “Неразлучные друзья”.

08.05 “Витрина-ТВ”.

08.40 “Киноляпы”.

09.35 “Витрина-ТВ”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 223 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Один против всех”, 8 с.

09.00 “Германия за неделю”.

10.00 “В круге света”.

11.00 Х/ф “Тень”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 224 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 4”, 1 с.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Кейс”.

18.00 “Все так”.

19.00 Т/с “Один против всех”, 9 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Детская площадка”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 224 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Один против всех”, 9 с.

02.00 “Все так”.

03.00 Т/с “Таксистка 4”, 1 с.

12.10 “Добровольцы”. Спецрепортаж.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 “Энциклопедия”. Тихо Браге.

13.30 “Барышня и кулинар”.

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.50 “Московские профи”. Банщики.

15.15 “Градъ-город”. Парк Сокольники.

15.30 События.

15.50 Т/с “Исцеление любовью”.

16.40 Д/ф “Корейский тигр прыгает дважды”.

17.20 Т/с “Волчица”.

18.05 М/ф: “Раз ковбой, два ковбой...”, “Пластилиновая ворона”.

18.30 События.

18.55 “Дело принципа”. Трезвая Россия.

19.35 “Добровольцы”. Спецрепортаж.

19.50 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).

20.20 Т/с “Мужчины не плачут”.

21.05 “Я шагаю по Москве”. Фильм про фильм.

21.45 “Градъ-город”. Парк Сокольники.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Исцеление любовью”.

23.15 Т/с “За все тебя благодарю”.

00.05 Д/ф “Корейский тигр прыгает дважды”.

00.45 Т/с “Монтекристо”.

01.35 Т/с “Волчица”.

02.20 Т/с “Мужчины не плачут”.

03.05 “Приглашает Б. Ноткин”. Т. Устинова.

ЧЕТВЕРГ, 21 ОКТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Файна Юкрайна.

08.20 Инфо-шок.

09.25 Интуиция.

10.40 Т/с “Папины дочки”.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.35 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Друзья”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Папины дочки”.

19.00 Т/с “Воронины”.

20.05 Светлые головы.

Sirius, 12073, H 06.00 Новости.

06.10 Утро с Интером.

06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.10 Ключевой момент.

11.55 Знак качества.

12.25 Феерия путешествий.

12.45 Т/с “Соль земли”, 6 с.

13.55 Судебные дела.

14.40 Т/с “Своя команда”.

15.05 Т/с “Простые истины”.

16.00 Т/с “Соседи”.

16.25 “Разбор полетов”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

19.20 Т/с “Невидимки”.

20.05 Т/с “Соль земли”, 7 с.

21.15 Легенды уголовного розыска.

21.45 Судебные дела.

22.30 Феерия путешествий.

22.50 Т/с “Простые истины”.

23.45 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

10.10 “SMS-голосование”.

10.45 Т/с “Соль земли”, 5 и 6 с.

13.55 “Витрина-ТВ”.

14.20 “Детский сеанс”.

15.15 “Саундтреки”.

15.50 “SMS-голосование”.

16.15 “Киноляпы”.

17.10 Т/с “Соль земли”, 7 с.

18.55 “Саундтреки”.

19.30 Х/ф “Кровавые войны”. (2 категория).

21.45 “SMS-голосование”.

22.05 “Саундтреки”.

22.40 Х/ф “Ангел ярости”.

(2 категория).

00.05 Х/ф “Тюрьма обреченных”. (3 категория).

01.40 Х/ф “Первая конная”.

17.00 Т/с “Богатство”, 4 с.

18.00 Т/с “Эра стрельца 3”, 12 с.

19.00 Т/с “Сыщики 2”, 8 с. “Огонь небесный”.

20.00 Х/ф “Открытая книга”, 2 с.

21.30 Х/ф “Открытая книга”, 3 с.

23.00 Т/с “Богатство”, 5 с.

00.00 Т/с “Версия”. Фильм 1. “Напарники”.

01.00 Т/с “Сыщики 2”, 9 с. “Уйти и не вернуться”.

05.00,9.00 Х/ф “Топинамбуры”, 1 с.

06.05,10.05 М/с “Рассказы старого моряка”.

07.00,11.00 М/ф “Василиса Микулишна”.

08.00,12.00 М/ф “Прекрасная пери”.

11.00 Х/ф “Фантазии Веснухина”, 1 с.

12.05 М/с “Рассказы старого моряка”.

13.00 Х/ф “Фантазии Веснухина”, 2 с.

14.05 М/с “Баба-Яга против!”

15.00 М/ф “Чудесный колодец”.

16.00 М/ф “Ежик плюс черепаха”.

05.30 “Дом 2”.

06.30 М/ф.

07.00 “Простая жизнь”.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 38 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/с “Гадкий утенок”, 1 с.

12.30 М/с “Фикс и Фокси”, 13 с.

13.00 М/с “В гостях у Глории”, 1 с.

13.30 М/ф.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 39 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Игрушки”, 38 с.

16.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

17.00 Т/с “Игрушки”, 39 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 Т/с “Барвиха”.

21.30 Т/с “Школа”, 39 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

21.05 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

22.00 Репортер.

22.20 Спортрепортер.

22.25 Погода.

22.30 Служба розыска детей.

22.45 Т/с “Четыре жизни Тары”. (2 категория).

23.20 Студия Зона ночи. Культура.

23.25 Школа спектрализма.

23.50 Украинская художественная школа.

00.20 Студия Зона ночи. Культура.

02.55 “НТВ утром”.

05.30 Мама в большом городе.

06.05 “Первая передача”.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.30 Александр Журбин. Мелодии на память.

08.05 “До суда”.

09.00 Суд присяжных. “Рабыня”.

10.00 Сегодня.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 “Власть факта”.

09.45 “Абсолютный слух”.

10.30 “Кто мы?”

11.00 Вести.

11.30 “Формула любви”.

12.15 Т/с “Осенний детектив”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “Мой серебряный шар. Ирина Печерникова”.

14.40 “О самом главном”.

15.25 “Настоящая жизнь”.

16.10 Т/с “Богатая и любимая”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Дворик”.

19.00 Вести.ru.

19.20 “Юрмала-2010”.

21.00 “Девчата”.

21.50 Х/ф “Течет река Волга”.

23.30 Т/с “Богатая и любимая”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 Вести.

01.45 “Юрмала-2010”.

03.20 Х/ф “Течет река Волга”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.20 “Поле чудес”.

18.10 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “ДОстояние РЕспублики: Юрий Антонов”.

23.00 Детектив “Черная вуаль”.

00.40 Х/ф “Большой капкан, или Соло для кошки при полной луне”.

02.10 “Детективы”.

02.45 Т/с “След”.

03.25 “Человек и закон”.

04.10 “Жди меня”.

HotBird, 11116, V 05.25 “R1-детям”.

06.25 Х/ф “Дама с собачкой”.

08.00 Т/с “Рыжая”, 34 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Т/с “Братья Карамазовы”, 11 с.

12.05 “R1-детям”.

12.25 “Необъяснимо, но факт”.

13.25 “Окна”.

14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 9 и 10 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 Т/с “Рыжая”, 35 с.

19.00 Д/ф.

20.00 Т/с “Братья Карамазовы”, 12 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.05 “Окна”.

00.50 Т/с “Две стороны одной Анны”, 9 и 10 с.

02.20 Т/с “Братья Карамазовы”, 12 с.

HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,11.0 0,12.00,13.00,15.00,17.00,19.0 0,21.00,22.00,23.00,0.00,3.00 Погода.

05.01,7.01,18.25,22.05 Т/с “Атлет-надомник”, ч. 26.

05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,16.

35,4.30 М/ф.

06.01,8.01,22.30,2.30,4.05 Клипы.

07.01 Х/ф “Мое имя Клоун”, 2 с. (Индия).

10.30,17.01,20.30 Д/с “Верхом вокруг света”, 20 с.

11.01,17.25,21.01 Д/с “На страже природы”, 16 с.

12.01,23.01,1.35 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 29 с.

12.30,23.30,2.05 Т/с “Жизнь по-итальянски”, 30 с.

11.05 Х/ф “Сказка про влюбленного маляра”.

15.01,0.01 Х/ф “Жених для Лауры Аргентина”.

17.01 Х/ф “Несовершеннолетние”.

01.01 Х/ф “Руки вверх!” (Россия).

10.40 Х/ф “Петля”.

12.30 “Маски-шоу”.

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Спасатели.

14.05 Криминальная Россия. “Дело Мурылева. Смерть за квартиры”.

14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Практическая магия”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 “Следствие вели...”

17.30 Чрезвычайное происшествие. Расследование.

17.55 Х/ф “Дэн”.

19.50 “НТВшники”. “Арена острых дискуссий”.

20.55 “Женский взгляд” О. Пушкиной.

21.40 Детектив “Соучастники”.

23.20 “Истории о привидениях”, 15 с. “Зеленоглазая ревность”.

23.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 Х/ф “Рано утром”.

07.45 Москва и мир.

08.00 Татьяна Устинова “Приглашает Б. Ноткин”.

08.30 “Я шагаю по Москве”. Фильм про фильм.

09.10 М/ф: “Самоотверженный заяц”, “Птичий праздник”.

09.30 События.

09.45 “Московские профи”. Учителя.

10.15 Х/ф “Риск благородное дело”.

11.30 Д/ф “Выжить в мегаполисе. Пожары”.

12.10 “Ничего на свете лучше нету...”

Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен.

04.10 Погода.

04.15 “Скрижали души”.

04.25 “День ангела”.

04.30 “Тема дня. Погода”.

05.00 “Утро на КРТ”.

07.00 “Эксклюзив для семьи”.

07.05 Т/с “Август - первый император”, 1 с.

07.55 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “Утро на КРТ”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

10.40 “Страховой патруль”.

11.05 “Именно сегодня. Здоровье”.

11.20 “Эксклюзив для семьи”.

11.35 “Остров сокровищ”.

13.05 “Эксклюзив для семьи”.

13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 8 с.

13.55 “Эксклюзив для семьи”.

14.10 Х/ф “Горячий снег”.

16.15 “Именно сегодня. Здоровье”.

16.30 “Эксклюзив для семьи”.

16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”.

17.10 Т/с “Агент Кувалда”, 9 с.

17.35 Т/с “Август - первый император”, 2 с.

18.30 “Возвращение кота Сметанкина”.

18.45 На сон грядущий.

19.00 “Тема дня. Погода”.

19.30 Х/ф “Везучая леди”.

21.25 “Именно сегодня. Здоровье”.

21.40 “Остров сокровищ”.

23.10 “Эксклюзив для семьи”.

23.40 “Тема дня. Погода”.

00.10 Х/ф “Дубровский”.

01.20 “Кинопроектор”.

01.40 “Телепаломничество”.

02.00 “Винная карта”.

02.20 “Сквозь призму времени”.

02.50 “Культурное пространство”.

03.20 “Скрижали души”.

03.30 “Архивы истории”.

03.05 Х/ф “Здравствуйте, мы ваша крыша”.

04.40 Х/ф “Дама с собачкой”.

Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”.

04.20 “Детский сеанс”.

06.15 “SMS-голосование”.

06.45 Х/ф “Весна”.

08.55 “Витрина-ТВ”.

09.30 “Киноклассика”.

10.25 “SMS-голосование”.

11.00 “Витрина-ТВ”.

11.35 Т/с “Соль земли”, 7 с.

13.15 “Витрина-ТВ”.

13.40 “Детский сеанс”.

14.55 “Киноляпы”.

15.30 “SMS-голосование”.

16.00 “Киноклассика”.

16.45 Х/ф “Инспектор уголовного розыска”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 224 с. (Аргентина).

08.00 Т/с “Один против всех”, 9 с.

09.00 “Кейс”.

10.00 “Все так”.

11.00 Х/ф “Детская площадка”.

13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 225 с. (Аргентина).

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Таксистка 4”, 2 с.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Своими глазами”.

18.00 “Послезавтра”.

19.00 Т/с “Один против всех”, 10 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Планета бурь”.

22.30 “Арт-навигатор”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 225 с. (Аргентина).

01.00 Т/с “Один против всех”, 10 с.

02.00 “Послезавтра”.

03.00 Т/с “Таксистка 4”, 2 с.

Спецрепортаж.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 “Энциклопедия”. Витус Беринг.

13.30 Реальные истории. “Разыскиваются актеры!”

13.55 Т/с “Монтекристо”.

14.50 “Московские профи”. Учителя.

15.15 “Градъ-город”. Парк Горького.

15.30 События.

15.50 Х/ф “Средь бела дня...”

17.20 Т/с “Волчица”.

18.05 М/ф: “Самоотверженный заяц”, “Птичий праздник”.

18.30 События.

19.00 “Добрый вечер, Москва!”

20.30 Комедия “Последнее дело Вареного”.

21.45 “Градъ-город”. Парк Горького.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Х/ф “Рано утром”.

00.05 Д/ф “Жизнь господина де Фюнеса”.

00.45 Т/с “Монтекристо”.

01.35 Т/с “Волчица”.

02.20 Х/ф “Средь бела дня...”

ПЯТНИЦА, 22 ОКТЯБРЯ

Sirius, 11767, H 05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

06.30 Репортер.

06.35 Погода.

06.40 “Подъем”.

07.00 Файна Юкрайна.

08.25 Инфо-шок.

09.25 Интуиция.

10.40 Т/с “Папины дочки”.

11.55 М/с “Полицейская академия”.

12.30 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Друзья”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.

14.50 Т/с “Воронины”.

16.00 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.25 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

19.00 Интуиция.

20.10 Т/с “Воронины”.

21.10 Церемония награждения Телетриумф 2009.

22.55 Репортер.

23.15 Спортрепортер.

23.20 Погода.

23.25 Х/ф “Знакомьтесь, Билл”. (2 категория).

01.10 Студия Зона ночи. Культура.

Sirius, 12073, H 06.00 Новости.

06.10 Утро с Интером.

06.30 Новости.

06.40 Утро с Интером.

07.00 Новости.

07.10 Кормящие отцы.

07.20 Т/с “Простые истины”.

08.15 Т/с “Своя команда”.

08.45 Т/с “Соседи”.

09.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

10.00 Новости.

10.15 Я все про Вас знаю.

11.05 Ключевой момент.

11.55 Знак качества.

12.25 Феерия путешествий.

12.45 Т/с “Соль земли”, 7 с.

13.55 Судебные дела.

14.35 Т/с “Своя команда”.

15.05 Т/с “Простые истины”.

16.00 Т/с “Соседи”.

16.25 “Разбор полетов”.

17.15 Т/с “Танго втроем”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”.

20.00 Большая политика.

22.55 Т/с “Простые истины”.

23.50 Т/с “Своя команда”.

00.15 Т/с “Танго втроем”.

01.00 “Подробности” “Время”.

18.50 “Киноляпы”.

19.30 Х/ф “Леди Дракон”.

(2 категория).

21.40 “SMS-голосование”.

22.10 “Киноклассика”.

23.05 Х/ф “Кровавые войны”. (2 категория).

01.00 Х/ф “Падение Берлина”.

17.00 Т/с “Богатство”, 5 с.

18.00 Т/с “Версия”. Фильм 1. “Напарники”.

19.00 Т/с “Сыщики 2”, 9 с. Уйти и не вернуться”, ч. 1.

20.00 Х/ф “Открытая книга”, 3 с.

21.30 Х/ф “Открытая книга”, 4 с.

23.00 Т/с “Богатство”, 6 с.

00.00 Т/с “Версия”. Фильм 1. “Напарники”.

01.00 Т/с “Сыщики 2”, 10 с. “Уйти и не вернуться”.

05.00,9.00 Х/ф “Топинамбуры”, 2 с.

06.05,10.05 М/с “Баба-Яга против!”

07.00,11.00 М/ф “Чудесный колодец”.

08.00,12.00 М/ф “Ежик плюс черепаха”.

11.00 Х/ф “Фантазии Веснухина”, 2 с.

12.05 М/с “Баба-Яга против!”

13.00 Х/ф “Ученик лекаря”.

14.10 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 1.

15.00 М/ф “Василиса Прекрасная”.

16.00 М/ф “Три мешка хитростей”.

05.30 “Дом 2”.

06.30 М/ф.

07.00 “Простая жизнь”.

07.30 Телемагазин.

08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 39 с.

09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

12.00 М/ф “Повелитель Бобов: Большой поход Аттилы”.

13.30 М/ф.

14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 40 с.

14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”.

15.30 Т/с “Игрушки”, 39 с.

16.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

17.00 Т/с “Игрушки”, 40 с.

17.30 “Дом 2”.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.30 “Званый ужин”.

20.30 “Брачное чтиво”.

21.30 Т/с “Школа”, 40 с. (2 категория).

22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей.

23.00 Седьмое небо.

23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.

01.15 Звезда Вавилова.

01.55 Чудо калиновое.

02.25 Студия Зона ночи. Культура.

02.30 Под знаком беды.

03.10 Научное кино Украины 30-40 лет.

03.15 Студия Зона ночи.

03.20 Неизвестная Украина.

03.25 Зона ночи.

10 No 40 (362) 13 oктября 2010

ТВ СПУТНИК

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.

11

No 40 (362) 13 oктября 2010

Школа русского языка и литературы в Swords открыла свои двери • 6 дней в неделю, комфортабельные классы, профессиональные преподаватели • русский язык и развитие речи • учебно-игровая школа для самых маленьких (с 3 лет) • арт-студия • кабинет психолога тел 087 2 77 55 99, www.SwordShouSe.com unit 7, caStle Shopping centre, SwordS, co. dublin (рядом с магазином “распутин”)

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Сдается single-комната недалеко от центра, в Cabra, хорошое сообщение, русское TV, интернет, парковка, большой уютный дом, 300e, deposit. Тел.: 085 84965 53

ÑÄÀÞ Сдается комната для одного в Lucan, 250 e. Сдается double-комната в Clonee, Dublin Тел.: 085 728 14 89 15, большой и красивый дом, TV, интернет, Сдается c 16 октября комната. Есть интер- цена 400 e + deposit 2 недели + bill. нет, рядом автобусная остановка. Swift- Тел.: 085 785 15 31 brook cloose, Tallaght. Тел.: 085 749 85 78 Сдается double room, 250 e в месяц для

ROVER 01, 75 with 2.0 BMW cdi engine, NCT till Требуются каменщики, штукатуры, 05 / 12, 2600 e, open for offers! отделочники для постоянной работы в Тел.: 086 045 58 39 России, обращатся: nmkaltd@yahoo.ie.

CITROEN XANTIA-1998., 12.21, в хорошем Тел.: 087 254 06 67, 910 698 00 24

Работа в торговом центре в Drogheda мойщиком машин, наличие водительских FORD FOCUS GHIA, 2001 г., 1,6 l бензин, прав и знание английского языка. кондиц., электроокна и зеркала, NCT 11/03, Тел.: 087 677 36 86 TAX 11/07, цена 2000 e. Требуются мужские и женские мастера для работы в парикмахерской в Bray. Сдается большая double room в Walkins- одного + bills, без deposit, интернет, рядом Тел.: 085 704 64 64 Тел.: 085 758 01 71 town, Dublin 12, в доме газовое отопление, dart, bus, море, до центра 20 минут, Bayside, кабельное TV, интернет, рядом Lidl, Polo- Sutton, Dublin 13. Тел.: 085 137 48 79 КУПЛЮ Требуется няня для ребенка (мальчик 4 года) nez, Lituanica, 20 минут до центра, много Dublin 22, Clondalkin, double room in apartпо будним дням с понедельника по пятницу, автобусов, Luas. Цена 300 е + счета. Куплю машину с левым рулем, недорого, отвести в школу к 9 am, потом забрать в 12 ment with bathroom. Тел.: 087 774 31 43 можно битую, 01 и старше. Звонить в любое pm + присмотр. Тел.: 085 107 84 51 Тел.: 085 175 77 70 Сдается комната в Rathcoole, центр, 370 e в Сдам одноместную и двухместную комнаты месяц. Тел.: 087 618 67 87 с отдельным душем в Dublin 13, Bayside, Сдам double, single room, Lucan. Double рядом Dart, Bus stop. Тел.: 086 120 19 69 room с душем за 430 е, single room (очень Сдается большая double room с душем и WC большая) за 260 е. Автобусы 25a, 25x, 155, в Blanchardstown, для 2 человек, рядом ж/д чистый дом, порядочный жильцы, 20 минут Coolmine, 39 bus, Rasputin, eсть русское TV, от центра. parking, интернет, 430 е + deposit. Тел.: 087 410 05 60 Тел.: 085 161 36 36

состоянии, бензин -1.8, 700 e. Тел.: 086 054 42 13

время. Тел.: 087 752 83 46

ÐÀÇÍÎÅ Продаю Sony Ericsson VIVAZ, 170 е. Тел.: 086 150 77 29

В Корке требуется водитель категории C для работы на рефрижераторе (multidrop), хорошая и стабильная зарплата.Требования: 3 года стажа,разговорный английский Тел.: 085 830 54 86

Предлагаю интересную и несложную работу в подходящее вам время Продаю йоркширского терьера (родился в Тел.: 087 750 77 69 июле), с прививками и приданым, Dublin. Сдается double-комната, Clonee, Dublin 15, Тел.: 085 775 90 68 Приглашаем к сотрудничеству СНИМУ TV, internet, большой дом, цена одному разработчика WEB для создания Мужчина из Литвы снимет double или sin- Продается детская коляска Silver Cross, 350 e, паре – 400 e + deposit + bills. обновленной версии сайта. gle room в Bray или Shankill, недалеко от серого цвета, дождевик, сумка, мешок для Тел.: 085 785 15 31 Необходимые условия – хорошее ножек, коляска с люлькой от 0 18 кг, за 180 DART station. Тел.: 085 113 28 27 Сдается большая комната для одного или знание CMS Joombla VER 1.5.18 и е. Тел.: 086 307 40 67 двоих порядочных людей в Clonsilla, Dublin выше, и его приложений, хороший 15. Тел.: 086 734 94 99 вкус и умение создавать красивый и РАБОТА ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ функциональный дизайн. Пишите cv@russianireland.com АВТО Звоните 0868636240 ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ALFA ROMEO 156, 2.0 t. spark manual, кожа, У вас много друзей и знакомых? Позвоните, диски, нет NCT, 700 e. Тел.: 087 417 98 12 RENAULT CLIO, 1995, 1.2 manual, NCT и TAX, есть работа. Тел.: 083 389 48 86 450 e. Тел.: 087 417 98 12 MERCEDES E230, 1997, auto, blue, NI reg.clean, good, Co.Monaghan, 800 e. Тел.: 087 993 61 14

Скупаем Second Hand одежду высокого качества.

Цена €6/кг. Тел.: 0870984847

CEРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ Документы. Доверенности. Апостиль. В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, 5-6 Upper O’Connell St., D 1 10:00-12:30 и 13:30-17:00 www.instantranslation.ie 01-874 7272 7 ЛЕТ ОПЫТА В ИРЛАНДИИ

Покупаем металл! Самые высокие цены в Ирландии! Фирма скупает цветной металл (медь, свинец, алюминий, нержавеющая сталь, кабель и катализаторы). Собираем своим транспортом по всей Ирландии.

Тел.: 085 752 26 88

«Наша Газета» ищет на работу на один день в неделю КОРРЕКТОРА. Присылайте резюме на cv@russianireland.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО КОРОТКОМУ НОМЕРУ: 57051

Ƕ Ǹ ȁ Ǿ

ǰ ɔ Ǹ ȁ Ǿ

Ƕǵ ɆɔȾ ɈȾɉȾȻɇȽɋ ȽȾɆȾȿ ɆɁɎ ɎɄɇɈɇ ɑ ȺȾɀ ɄɁ

ȹɎ ɁɎ ɉɌɃ Ȼ Ȼȹɑ Ǿ Ǽ ǯ ǰȉ

Ɉɧɝɩɧɚɦəɸ ɡɦɭɧɩɥəɯɡɸ ZZZ PRQH\JUDP FRP 0RQH\*UDP Ȼɪɞ ɨɩəɛə ɠəɲɡɲɞɦɴ

<*5$0 021( ɔ Ƚ ɇ Ȼ ɊɋȾ ȾɉȾ ɆɔȾ Ɉ ɄɗȺɇɅ ɅȾ ȿ Ⱦ Ɇ Ⱦ Ƚ Ⱦ Ȼ <*5$0 ȻɄɘɂɋ 2ɋɈɉȹ ɀɆȹɃ 021( ɕ ɋ ȼȽȾ ȾɊ

12

ОБЪЯВЛЕНИЯ

No 40 (362) 13 oктября 2010

ИЩУ РАБОТУ Мужчина из Латвии ищет работу маляра или любую другую, есть B категория, рассмотрю все варианты. Тел.: 085 128 27 06 Присмотрю за вашим ребенком в любое время с утра до вечера в Дублине, (24), замужем, серезная, ответственная, без вредных привычек, Жанна. Тел.: 087 751 25 59 Ищу работу механика, шофера B, C, C1 – стаж в Ирландии 6,5 лет, желательно Cork или рядом. Тел.: 086 226 18 16 Парень (21) ищет работу, говорю поанглийски, по-латышски и по-русски, есть водительские права категории В, Эдгар. Тел.: 086 881 07 99; 086 177 38 90 Женщина (28) ищет работу, все работы на кухне, уборщицы и официантки, есть права категории B и свой автомобиль, говорю полатышски, русски и английски, Ева. Тел.: 086 177 38 90 Медсестра присмотрит за вашими детьми перед обедом (до 13.00), Cabra, NCR, Phibsborough, Smithfield. Тел.: 086 250 71 77

Женщина из Литвы (54) ищет работу няни с проживанием у вас дома, большой опыт работы с детьми. Тел.: 085 137 17 81 ЗНАКОМСТВА ÄÀÌÛ Женщина (45) познакомится со свободным интересным мужчиной, Limerick. Тел.: 085 135 10 46 ÊÀÂÀËÅÐÛ Два очень интересных парня познакомятся с очень интересными девушками! Звоните, мы будем вам рады! Тел.: 086 849 60 51, 086 397 56 63, оба Юрия.

I am looking for a slim good looking 23 to 37 years old girl. I am Irish, slim and attractive athletic, well educated, full time employed and live alone. Тел.: 087 951 30 10 Молодой человек желает познакомиться с молодой леди для дружбы с возможной перспективой развития чувств. Тел.: 086 179 32 24; 087 328 57 58

www.russianireland.com

Третий бизнес-форум для начинающих предпринимателей Ирландская бизнес среда. Перспективы и трудности ведения своего дела для иммигрантов в Ирландии Бухгалтерия и налогообложение Планирование бизнеса Финансовая поддержка для новых компаний Маркетинг и продвижение в сети интернет

Суббота, 13 ноября 2010 г 11:00-15:30 Dublin City Centre

Дополнительная информация:

Поздравляем Гарика и Лену с бракосочетанием! Желаем долгих и счастливых лет жизни вместе! Ваши друзья, Анна и Павел Ивановы.

УСЛУГИ БУХГАЛТЕРА

• ГОДОВЫЕ И ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ ОТЧЁТЫ • УЧЁТ VAT, PAYE и PRSI • НАЛОГОВЫЕ УСЛУГИ • ВОЗВРАТ НАЛОГОВ • РЕГИСТРАЦИЯ НОВЫХ КОМПАНИЙ accountancyireland@yahoo.ie

При поддержке Посольства Российской Федерации, и “Нашей Газеты” проводится набор музыкантов в Русский Камерный Оркестр. Состав: Скрипки/ Violin, Альты/Viola, Виолончели/ Cello, Контрабасы/Conrabbass. Все желающие могут получить информацию: russchamber@gmail.com

0863748972

Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg.

Ваши поздравления, приветы и сообщения принимаются БЕСПЛАТНО по: • Почте (Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1) • Э-мэйл (classifieds@russianireland.com) • Через www.russianireland.com (раздел «Объявления») Частные объявления о купле, продаже, сдаче в аренду и т. п. продолжайте высылать СМС на короткий номер 57051 с пометкой GAZ. По поводу размещения коммерческих объявлений звоните 01 874 004 (Геннадий)

Звонить Роману

087 126 26 41

ЛОМБАРД

Краткосрочные кредиты под залог покупаем и продаём авто, компьютеры, технику, игровые приставки, золото, монеты. Золото - €21 за грамм

18 Талбот-стрит. 2й эт., 300 м. от шпиля, (около русской парикмахерской)

085-108-14-45

ГОРОСКОПЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ

(общий, детский, здоровье…)

ГАДАНИЕ “ТАРО”

086 32 36 393

ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT 406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 КРАСОТА Услуги парикмахера на дому North County Dublin. Доступные цены. Тел.: 085 118 82 47 ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. www.vasilevica.com Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотоживопись! Оригинальный и незаурядный подарок, единственный в своем роде, из фотографии - картинка. Тел.: 086 075 74 20. www.vasilevica.com ••• Фотостудия Ирины Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ••• Душа просит праздника, незабываемого события? Подарите себе фотосессию! Это качественное портфолио и отличная самооценка! Тел.: 086 075 74 20 www.vasilevica.com ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Олег перевезeт ваши вещи и грузы по Дублину и Ирландии, а также под заказ в любую страну Евросоюза, встретит ваших родных и друзей (до 2 человек) или проводит в любые аэропорты и порты Ирландии. Есть ночлег в Дублине. Тел.: 0857327267 Перевозим грузы, посылки, мебель в Литву и Латвию. Забираем и доставляем на место. Делаем скидки. Компания зарегистрирована. Тел.: 085 153 25 27 ••• Перевозки посылок с любого места в Ирландии или Северной Ирландии в Литву и Латвию, прямо к вам домой. Тел.: 085 126 68 94

ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 рабочих дней/ до 30кг. ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6 рабочих дней /до 50кг. Максимальный размер: ширина + высота + самый длинный бок = 3 метра. Страховка, интернет, тракинг включены в цену. Из дома на дом, собираем ежедневно по всей Европе. Тел.: 087 065 50 05, 018 228 356 ••• Перевозки посылок из Ирландии, Северной Ирландии и Англии в Латвию и обратно. Возьмем и отдадим в руки. Принимаем заказы для перевозок из Латвии. Тел.: Ирландия: 086 730 82 15 и 086 305 99 05, Лaтвия: +371 29 73 63 43 ••• Unit Перевезу ваши вещи и грузы по Дублину, Ирландии и Англии, постоянно, на микроавтобусе Volkswagen, Олег. ел.: 085 732 72 67 ••• 1 Фирма Q & Q delivery предлагает Untitled-1 услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52 ••• Небольшие частные перевозки по Дублину по договоренной цене. Также недорого доставляем в аэропорт. Тел.: 085 719 23 76

01 874 0004

Swords Language School

Скоро! Открытие школы английского языка в самом центре Swords • Групповые и индивидуальные занятия • Только высококвалифицированные педагоги • Бесплатный ознакомительный урок!

• Самые низкие цены в Дублине! Записаться на бесплатное тестирование можно по телефону:

087 277 55 99

или по электронной почте: swordshouse@yahoo.com

7, Castle Shopping Centre, Swords, Co Dublin

28.09.10 16:27

СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32 РАЗНОЕ Ремонт обуви в центре Дублина. Качественно и по низким ценам. Мастера из Латвии. Ждем вас по адресу: ул. 56 Mary Street, Dublin 1. Тел.: 086 070 34 37 ••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу. Психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22

ОБЪЯВЛЕНИЯ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО КОРОТКОМУ НОМЕРУ: 57051

ИНФОРМАЦИЯ ПО КОММЕРЧЕСКИМ ОБЪЯВЛЕНИЯМ: 0187 400 04

TO ADVERTISE

13

No 40 (362) 13 oктября 2010

GENADIJUS

Самые низкие цены в Дублине!!! Если Вы найдете дешевле - гарантируем возмещение разницы!!!

НОВЫЙ ЛАТВИЙСКИЙ МАГАЗИН В ДРОГЕДЕ Лучшие цены, широкий выбор! новИНКА! Заказывай через Интернет и получи, не выходя из дома! работаем каждый день 10:00 - 22:00

GEORGE SQUARE • DROGHEDA • CO LOUTH • IRELAND www.millenium-food.com 041 983 67 14

14

No 40 (362) 13 oĐşŃ&#x201A;Ń?ĐąŃ&#x20AC;Ń? 2010

7

( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH

ǰǿdz DzǚČ? Ç°ÇŽČ&#x2020;dzǹǟ ǯǜǾǝdzǿǎ Ç° ǟDzǝǟǺ ǺdzǿČ&#x20AC;Çł

ȞɢɥÉ&#x161;ɣɧ ÉŠÉ&#x;ÉąÉ&#x161;ɏɧɨɣ ɊɪɨÉ&#x17E;ɭɤɰɢɢ Â&#x2021; É&#x2026;ɨÉ?ɨɏɢɊɾ Â&#x2021; É&#x201E;É&#x161;ÉĽÉ&#x;ɧÉ&#x17E;É&#x161;ɪɢ Â&#x2021; É&#x17D;ɨɏɨÉ&#x203A;É&#x161;ɧɤ

ȟɢɥɢɏɤɢ Â&#x2021; É&#x2026;ɢɍɏɨÉ&#x153;ɤɢ Â&#x2021; ȝɪɨɲɸɪɾ Â&#x2021; É&#x2030;ÉĽÉ&#x161;ɤÉ&#x161;ÉŹÉľ

ȟɾÉ&#x153;É&#x;ɍɤɢ Â&#x2021; É&#x160;É&#x;ɤɼÉ&#x161;ÉŚÉ&#x161; ɧÉ&#x161; ÉŹÉŞÉ&#x161;ɧɍɊɨɪɏ Â&#x2021; É&#x2020;É&#x161;É?ɧɢɏɧɾÉ&#x; ɧÉ&#x161;ɤɼÉ&#x;ɣɤɢ Â&#x2021; ČťÉ&#x161;ɧɧÉ&#x;ÉŞÉľ

É&#x2030;É&#x;ÉąÉ&#x161;ÉŹÉś ɧÉ&#x161; ɯɨɼɍɏÉ&#x; ɨɏ â&#x201A;Ź ɨɏɼɢɹɧɾɣ ɊɨÉ&#x17E;É&#x161;ɪɨɤ YOUR COMPANY NAME

Đ Đ&#x2022;Đ&#x161;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x153;Đ? Đ&#x17E;Đ Đ&#x201C;Đ?Đ?Đ&#x2DC;Đ&#x2014;ĐŁĐ&#x2022;Đ&#x153; Đ&#x201D;Đ&#x17E;ХТĐ?Đ&#x2019;Đ&#x161;ĐŁ Đ&#x2019;Đ?ШĐ&#x2DC;ĐĽ ТĐ&#x17E;Đ&#x2019;Đ?Đ Đ&#x17E;Đ&#x2019; Đ&#x2DC;Đ&#x203A;Đ&#x2DC; Đ&#x;Đ&#x17E;ĐĄĐŤĐ&#x203A;Đ&#x17E;Đ&#x161; Đ&#x2DC;Đ&#x2014; Đ&#x201D;ĐŁĐ&#x2018;Đ&#x203A;Đ&#x2DC;Đ?Đ? Đ&#x2019; Đ&#x153;Đ?Đ&#x201C;Đ?Đ&#x2014;Đ&#x2DC;Đ?ĐŤ Đ&#x2019;Đ&#x17E;ХТĐ&#x17E;ЧĐ?Đ&#x17E;-Đ&#x2022;Đ&#x2019;Đ Đ&#x17E;Đ&#x;Đ&#x2022;Đ&#x2122;ĐĄĐ&#x161;Đ&#x2DC;ĐĽ Đ&#x;Đ Đ&#x17E;Đ&#x201D;ĐŁĐ&#x161;ТĐ&#x17E;Đ&#x2019; Đ&#x;Đ&#x2DC;ТĐ?Đ?Đ&#x2DC;ĐŻ Đ&#x2019; ĐĄĐ&#x203A;Đ&#x2022;Đ&#x201D;ĐŁĐŽĐŠĐ&#x2DC;Đ&#x2022; Đ&#x201C;Đ&#x17E;Đ Đ&#x17E;Đ&#x201D;Đ? Đ&#x2DC; Đ Đ?Đ&#x2122;Đ&#x17E;Đ?ĐŤ Đ&#x201D;ĐŁĐ&#x2018;Đ&#x203A;Đ&#x2DC;Đ?Đ?: Wexford, Enniscorthy, Gorey (Co. Wexford), Wicklow, Arklow, Bray (Co. Wicklow), Ashbourne, Navan (Co. Meath), Drogheda, Ardee, Dundalk (Co. Louth), Carrickmacross (Co. Monaghan), Carlow (Co. Carlow), Kilkenny (Co. Kilkenny), Waterford (Co. Waterford), Tipperary, Carrick on Suir, Clonmel, Nenagh, Cahir, Roscrea (Co. Tipperary), Limerick, Newcastle West (Co. Limerick), Portlaoise, Portalington (Co. Laois), Kildare, Naas, Newbridge, Leixlip (Co. Kildare), Tullamore (Co. Offaly), Athlone (Co. Westmeath), Galway, Ballinasloe (Co. Galway), Claremorris (Co. Mayo), Cork, Fermoy, Mallow, Midleton, Carrigaline, Ballincolling, Kinsale, Bandon (Co. Cork), Killarney, Tralee, Listowel (Co. Kerry), Swords, Balbriggan (Co. Dublin). РаКОнŃ&#x2039; Đ&#x201D;Ń&#x192;йНина: Finglas, Beaumount, Ballymun, Clonshaugh, Glasnevin, Dublin 1, Dublin 6, Dublin 7, Dublin 8, Tallaght, Clondalkin, Lucan, Blanchardstown, Tyrrelstown.

РаСвОСиП Ń&#x20AC;аС в нодоНŃ&#x17D;. ТоН.: +353 1 874 0004

Đ&#x153;Đ?Đ&#x201C;Đ?Đ&#x2014;Đ&#x2DC;Đ? â&#x20AC;&#x153;LÄ&#x20AC;Ä&#x152;PLÄ&#x2019;SISâ&#x20AC;? Đ&#x;Đ Đ&#x2022;Đ&#x201D;Đ&#x203A;Đ?Đ&#x201C;Đ?Đ&#x2022;Т Đ&#x2019;Đ?Đ&#x153; Đ&#x2018;Đ&#x17E;Đ&#x203A;ЏШĐ&#x17E;Đ&#x2122; Đ&#x2019;ĐŤĐ&#x2018;Đ&#x17E;Đ Đ&#x201D;Đ&#x2022;Đ&#x203A;Đ&#x2DC;Đ&#x161;Đ?ТĐ&#x2022;ĐĄĐ&#x17E;Đ&#x2019; Đ&#x2DC;Đ&#x2014; Đ&#x203A;Đ?ТĐ&#x2019;Đ&#x2DC;Đ&#x2DC;!

Đ&#x2019; Ń Đ˛ĐžĐľ вŃ&#x20AC;оПŃ? гНавнŃ&#x2039;Đš гоŃ&#x20AC;ОК Ń ĐşĐ°ĐˇĐşĐ¸ ÂŤĐĄĐżŃ&#x20AC;идиŃ&#x201A;Đ¸Ń Âť ĐžŃ&#x2021;онŃ&#x152; Ń&#x201A;ĐžŃ&#x2021;нО Ń ĐşĐ°ĐˇĐ°Đť: ÂŤĐ&#x2019;Ń Đľ ĐťŃ&#x192;Ń&#x2021;Ń&#x2C6;оо â&#x20AC;&#x201C; Ń?Ń&#x201A;Đž Ń&#x201A;Đž, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž иС дОПа.

Đ&#x2019;Đž вŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ОК пОНОвино Ń ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń?ĐąŃ&#x20AC;Ń? ПагаСин â&#x20AC;&#x153;LÄ&#x20AC;Ä&#x152;PLÄ&#x2019;SISâ&#x20AC;? ĐžŃ&#x201A;ĐşŃ&#x20AC;ОоŃ&#x201A; двоŃ&#x20AC;и в Ń Đ°ĐźĐžĐź Ń&#x2020;онŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Đľ Cork. â&#x20AC;&#x153;LÄ&#x20AC;Ä&#x152;PLÄ&#x2019;SISâ&#x20AC;? ĐżŃ&#x20AC;игНаŃ&#x2C6;Đ°ĐľŃ&#x201A; Đ˛Đ°Ń ĐżĐžŃ ĐľŃ&#x201A;иŃ&#x201A;Ń&#x152; ПагаСин и в Swords, Co. Dublin, и в Cork. Đ&#x153;агаСинŃ&#x2039; ПОМнО наКŃ&#x201A;и: 56 North Street, Swords (Ń&#x20AC;Ń?дОП Ń Đ˝ĐžŃ&#x2021;Đ˝Ń&#x2039;Đź кНŃ&#x192;йОП Velvet) и 8 Shandon Road, Cork, city centre. ТоН.: 018075536

Đ&#x161;Ń&#x20AC;Đ°Ń ĐžŃ&#x201A;Đ° â&#x20AC;&#x201C; поŃ&#x20AC;вŃ&#x2039;Đš Ń&#x2C6;Đ°Đł Đş Ń&#x192;Ń ĐżĐľŃ&#x2026;Ń&#x192;! Đ&#x2019;Đ°Ń&#x2C6;Đ° ĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń ĐžŃ&#x201A;Đ° в наŃ&#x2C6;иŃ&#x2026; Ń&#x20AC;Ń&#x192;каŃ&#x2026;.

Đ&#x2019;Ń&#x20AC;оПŃ? Ń&#x20AC;айОŃ&#x201A;Ń&#x2039;: Ń 10-20 ĐĄŃ&#x201A;ĐžŃ?нка: ĐľŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; ĐŁŃ ĐťŃ&#x192;ги: Đ&#x;Đ°Ń&#x20AC;икПаŃ&#x2026;ĐľŃ&#x20AC;Ń ĐşĐ¸Đľ Ń&#x192;Ń ĐťŃ&#x192;ги, ПаникŃ&#x17D;Ń&#x20AC;, подикŃ&#x17D;Ń&#x20AC;, ĐşĐžŃ ĐźĐľŃ&#x201A;ОНОгиŃ?, ĐźĐ°Ń Ń Đ°Đś, Đ&#x;ĐľŃ&#x20AC;ПанонŃ&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš ПакиŃ?Đś, ЭпиНŃ?Ń&#x2020;иŃ? Đ?Đ°Ń&#x20AC;Đ°Ń&#x2030;иванио Ń&#x20AC;ĐľŃ Đ˝Đ¸Ń&#x2020;, Đ&#x17E;Ń&#x201A;йоНиванио СŃ&#x192;йОв Chellac - иннОваŃ&#x2020;иŃ? гоНŃ&#x152;-Нак. Đ&#x203A;аПиниŃ&#x20AC;Ованио Đ˛ĐžĐťĐžŃ .

ДЕТСКАЯ СТРАНИЧКА

No 40 (362) 13 oктября 2010

15

16

РЕКЛАМА

No 40 (362) 13 oктября 2010

holiday and flight specialists

НАШИ ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ Осенние скидки нон-стоп!

АВИАБИЛЕТЫ

Ïîñåòè íàø íîâûé ñàéò

www.emmilija.ie

* ñòðàíèöû äëÿ äóøè * áîëåå 200 ñòèõîâ Åììèëèè * ìåäèòàöèÿ, êíèãè * Æóðíàë Âåñòíèê è ìíîãîå äðóãîå

-Èñöåëåíèå ÷åðåç èçìåíåíèå Moscow St Petersburg Kiev Baku Warsawa Ekaterinburg Bucharest Chisinau Minsk Palanga Vilnius

– oт € 220 – oт €265 – oт €269 – oт € 465 – oт €145 – oт €469 – oт €190 – oт € 409 – oт €490 – oт € 255 – oт € 125

Цена на одного человека, возможен дополнительный сбор.

October offers from 399 Euro Cyprus: Aphelandra Apts €399 Puerto Rico: Colina Mar Apts €489 Turkey: Palmin Hotel B&B €494 Morocco: Intouriste Apts €449 Costa del Sol: Benalmadena Palace €450 Lanzarote : Puerto Carmen Apts €584 Tunisia : Residence Golf HB €469 Fuerteventura: Bristol Playa Apts €499 Lanzarote: Hyde Park Lane €498 Бронируйте заранее по выгодным тарифам

-Êóðñû ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ New

Îáó÷åíèå ïî Skype * óäîáíî *ïîëåçíî *äîñòóïíî

Emmilija Ireland Ltd, 5 Lower Mount Street, Dublin2

Tel/Fax: 00353 1 662 9844 (ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè) Наш менеджер, Neil Tucker, [ex Shangri-la Casino, Moscow], приветствует вас.

Рулетка | Блэк Джек | Баккара | Покер Жизнь – это игра. Играй!

Russian Visa Services

Говорим по русски и польски.

Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

Phone: 01 877 2519

01 877 2577

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 4pm

ИНТЕРНЕТ

Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии

MS Solicitors Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865 Моб: 087 132 6938 www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

Возьмите это объявление с собой и получите бонусные фишки при посещении

НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ 4G. WiMax. БЫСТРЕЕ, ЛУЧШЕ И ДЕШЕВЛЕ.

1Мб-€25, 3Мб-€30, 7Мб-€35 Покрываем ВЕСЬ ДУБЛИН ОТ СВОРДС ДО БРЭЯ, включая Blackrock Dun Laoghaire и т.д., ОТ Д1 до Д24, Leixlip, Maynooth, Waterford, Longford, Bray, Carlow, Cavan, Drogheda, Ennis, Ballinsloe, Fermoy, Kilkenny, Kingswood, Letterkenny, Naas, Newbridge, Sallins, Thurles, Birr, Cobh, Cookstown, Enniscouthy, CarrickOnS., Midletown, Mullingar, Navan, Nenagh, Ringsend, Roscrea, Swords, Trim, Tullamore, Dungarvan, Mallow, Sligo, Killarney, Roscommon, Lusk, Youghal, Balbriggan, Greystones, Tralee, Killarney

0872668092

www.internetinireland.com

Открыто 24 часа - 365 ДНЕЙ

www.the78casino.com