www.russianireland.com
&
ISSN 1649-2080
Price €2.00 (£2.00)
А ИК Р Б М” У О Р Б ВАЯ ОАЛЬ Т НО ФО Ш “НА СТР. 2 КП
OCTOBER 2010 (week 42) No 41 (363) 20 oктября 2010 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî
Глава GNIB: «Грядут процессы по фиктивным бракам» О последствиях вступления в брак с целью обхода иммиграционного законодательства «Нашей Газете» рассказал глава GNIB, суперинтендант Джон О’Дрисколл.
ОТКРЫТИЕ НОВОГО МАГАЗИНА 21 ОКТЯБРЯ!!!
РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ: Понед. – Субб.: 10.00 – 20.00, Воскресенье 11.00 – 19.00
Покупайте на €40 и получите бутылку вина бесплатно! (Предложение действительно только первый месяц)
СТР. 3
8/10 Main Street, Maynooth www.amstore.ie
АДВОКАТ
В НОМЕРЕ:
«BYRNE AND COMPANY SOLICITORS»
Архиепископ Елисей провел богослужение в Дублине и Голвее Владыка сказал, что постарается приезжать в Ирландию каждый месяц.
СТР.4
Особенности национальной рыбалки Чем грозит нарушение правил рыбной ловли в Ирландии?
СТР.5
Усыновление ребенка отчимом СТР.6 (мачехой) Как эта процедура проходит в Ирландии?
ТРАВМЫ НА РАБОТЕ И В АВТОМОБИЛЕ ДОРОЖНО-ТРАНСПОРТНЫЕ НАРУШЕНИЯ ВОЖДЕНИЕ В НЕТРЕЗВОМ ВИДЕ ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ
ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ!
1800-301-334 Мы можем предоставить переводчика Наш адрес: 11 Malahide Road, Swords Village, Co. Dublin (Напротив Pavillions shopping Centre, Swords)
2
НАШИ ДЕТИ
No 41 (363) 20 oктября 2010
СИРОТА БРЯНСКАЯ
Дебби Диган стала мамой многим российским сиротам
Ирландская благотворительная организация «России с любовью» вот уже 12 лет помогает российским сиротам. Но из-за кризиса ей катастрофически не хватает средств, и ее работа находится под угрозой срыва.
Оля родилась в благополучной семье, но в ее дом пришла беда. Отец девочки был приговорен к тюремному заключению, а мать быстро спилась и была лишена родительских прав. В 10 лет Оля попала в школу-интернат для сирот... Митя тоже родился в обыкновенной российской семье. Но однажды у его мамы случился приступ психической болезни, и ее увезли в дом для душевнобольных. Митин отец уехал в другой город. Мальчик остался один, его взяли в сиротский приют. Ему было три года... Саше не повезло с самого начала – он родился у матери-алкоголички и никогда не знал своего отца. Когда ему исполнилось три года, мать лишили родительских прав, и Саша очутился в приюте. Мать мальчика ни разу не навестила его и не послала ни одного письма... Это правдивые истории трех детей из Брянской области России (имена изменены). Объединяет этих детей не только их тяжелая судьба, душевные раны, которые останутся с ними на всю жизнь, но и чудо в виде неожиданного благодетеля. Благодетеля, который дал им материнскую заботу, ласку, самоуважение и надежду, спас их от улицы, алкоголя, наркотиков, проституции и других вещей, которые, как это ни прискорбно признавать, угрожают многим российским сиротам. Этот благодетель – ирландка Дебби Диган и ее благотворительная организация «России с любовью» (To Russia With Love). МАМА ИЗ ИРЛАНДИИ Дебби Диган помогает сиротам Брянской области вот уже 12 лет.
Хотя в ее организации работают люди, получающие зарплату, она сама за все это время не заработала ни копейки (вы можете проверить это в отчетах ее организации). Все началось в тот день, когда она познакомилась с одной из российских сирот, Зиной. «До того, как я начала заниматься благотворительностью, я была мамой и домохозяйкой, - рассказывает эта приветливая, буквально излучающая тепло и доброту ирландка. – Я взяла Зину из приюта к себе домой на время, но после того, как увидела, какие там условия, решила никогда не отправлять ее назад. Я просто оставила ее у себя, а потом удочерила. А по отношению к другим детям в приюте я дала себе обещание, что их тоже не оставлю». За 12 лет Дебби Диган стала мамой тысячам детей. Она говорит, что знает в лицо и по имени всех детей, живущих в приютах, с которыми она работает, знает все их проблемы и семейные истории. «Например, на этой неделе у нас три новеньких, и у одного из них на ручонке только три пальца, рассказывает Дебби. – Он очень пугливый, боится заводить друзей. Мои работники возьмут этого мальчика «под крылышко», будут заботиться о нем и не дадут его в обиду – ведь сироты могут быть очень жестокими друг с другом…» Она помогает приютским детям находить своих родственников, братьев и сестер в других сиротских домах, платит за их образование в частных школах, обеспечивает медицинский уход, возит их в поездки, снимает для сирот квартиры после того, как они уходят
из приюта… Ну а самое главное, она дает детям понять, что они не одни в этом мире, что есть кто-то, кто их любит и всегда придет на помощь. РОССИЯНЕ СВОИМ НЕ ПОМОГАЮТ? Россия признает заслуги этой энергичной ирландки. Дебби Диган – почетная гражданка Брянска, у нее множество медалей и грамот. Но сейчас Дебби нуждается в чем-то более ощутимом: из-за кризиса у ее организации кончаются средства. 99% пожертвований приходит от ирландцев, хотя, казалось бы, какое дело этому народу на краю Европы до российских сирот? «Я думаю, в России не доверяют благотворительным организациям, - говорит Дебби Диган. – Все-таки в вашей стране много коррупции. Но в конечном итоге это просто предлог: мол, все коррумпированные, поэтому я никому не даю. На самом деле люди просто не хотят давать». У организации «России с любовью» есть офисы в Дублине и Москве. Она зарегистрирована в Ирландии, где действуют строжайшие правила отчетности для благотворительных фондов. Каждый, кто интересуется, может прийти в офис и посмотреть финансовые отчеты. «Я очень люблю Россию и россиян, – продолжает Диган, – но альтруизм у вас обществе еще не развит...» ПРОГРАММЫ ПРИХОДИТСЯ УРЕЗАТЬ Между тем, ей необходима помощь. Программы «России с любовью» в Брянской области урезаны на 40-50%, а немногочисленные оплачиваемые сотрудники To Russia With Love работают на полставки. Я спрашиваю, может быть, люди не дают, потому что она ирландка?
ФИЗКУЛЬТ-ПРИВЕТ! Спортивная школа SARSI в Дублине делает акцент на всестороннем физическом развитии ребенка Новая школа – детище тренера по футболу Валерия Мартинкевича из Латвии, который также занимается с детьми и подростками в футбольном клубе «Динамо Дублин». Однако задача школы Тренер Валерий Мартинкевич «Сарси» - не просто учит ребят играть в футбол научить воспитанников Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com
Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com
Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com
Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. andrus@russianireland.com
Оптовые продажи / Sales Рита ОРЛОВИЧЕНЕ rita@russianireland.com
ДРУГИЕ ФОТОГРАФИИ – СТР. 2 («КП») «Сиротам в Брянске кроме нас почти никто не помогает!» - отвечает благотворительница. После беседы с Дебби Диган меня не оставляет одна мысль. «Россия – щедрая душа». Русским людям мил этот стереотип. Мол, мы, русские, способны на крупные, широкие
Подробнее об организации «России с любовью» можно узнать на www.torussiawithlove.ie или по тел.: 01 8532920 (есть русскоязычный сотрудник). Счет для пожертвований: AIB Artane, 62 St Brigid’s Road, Artane, Dublin 5 (номер счета: 21221230, сорт-код: 93-20-78). Чтобы пожертвовать пять евро, пошлите сообщение CHILD на короткий номер 5780. Возможно прямое спонсирование сирот, нуждающихся в помощи – поговорите с сотрудниками фонда.
хорошо играть в футбол, но дать им общее физическое развитие. Поэтому на уроках дети играют в футбол, баскетбол, волейбол, гандбол, участвуют в эстафетах, кувыркаются, прыгают со скакалкой… Все это, по мысли тренеров, должно развить в них силу, выносливость, быстроту реакции и координацию движений. «Наши уроки похожи на школьную физкультуру, - объясняет тренер Валерий Мартинкевич. – В Ирландии нигде такого нет. Здесь в спортивных секциях занимаются только одним видом спорта. Мы же делаем акцент на всестороннем и гармоничном физическом развитии ребенка». Валерию помогают еще два тренера: Ольга Семанавичене из Беларуси – неоднократный чемпион этой страны по баскетболу – и Владимир Христыч, тренер по дзюдо с дипломом преподавателя физкультуры. Уроки проходят в закрытом спортзале в Пальмерстауне. Этот современный и отлично оборудованный зал годится для большинства видов спорта, а заниматься в нем можно в
Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd
поступки… Неужели правда? А вы, дорогой читатель, когда в последний раз давали на благотворительность? Почему бы не проявить эту пресловутую русскую щедрость теперь – ведь помощь нужна не только детям Африки, но и нашим Митям, Олям, Сашам… Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ
Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за
любую погоду. Занятия в школе проходят преимущественно на русском языке. На первый урок 3 октября пришло 8 учеников, причем двое - из ирландских семей. Школа не собирается ограничиваться занятиями для детей. Валерий Мартинкевич говорит, что в будущем возможны и уроки физкультуры для взрослых. Он также планирует возродить еще одну хорошую традицию – семейные игры типа «Мама, папа, я». «Почему бы и нет? - говорит Валерий. – Такие игры включают в себя эстафеты и спортивные соревнования, в которых участвует вся семья. Они идут на пользу как детям, так и их родителям!» Занятия в школе проходят каждое воскресенье в 12.30-14.30 в спортивном зале Palmerstown Sports Complex по адресу: Oakcourt Avenue, Palmerstown, Dublin 20. Стоимость 2-часового занятия 10 евро. Информация по тел. 0857723759, 0879296611.
содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов. Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.
ISSN 1649-2080
Подписано в печать: 23.03.2010
Екатерина ЛАВРЕНОВА, 21 год
КАЛЕЙДОСКОП ДРУГИЕ ФОТО СМОТРИ НА www.russianireland.com
Екатерина приехала в Ирландию из Латвии почти восемь лет назад. Сейчас девушка живет в Эннискорти (гр. Вексфорд). Страсть Екатерины – пение. Пока она не выступает на сцене, но очень стремится к этому. Совсем недавно красавица окончила курс вокала в Шотландии и в следующем году готовится начать карьеру певицы, причем не где-нибудь, а на конкурсе молодых исполнителей «Новая Волна», который пройдет в ее родной Латвии летом 2011 года. «Сейчас готовлю заявку на «Новую Волну», - говорит Екатерина, – подбираю песню». Кроме пения девушка обожает языки – она свободно говорит на немецком и японском! Пожелаем удачи нашей конкурсантке!
ГОЛОСУЙ!
Присылайте SMS-сообщение с текстом:
GAZ JEKATERINA
ȾɂɁȺɃɇ
Ⱦɢɡɚɣɧ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʌɨɝɨɬɢɩɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɢ Ɏɨɬɨɛɚɧɤ ȼɚɲɟ ɥɨɝɨ ɧɚ ɨɞɟɠɞɟ
Сбор оператора – 2 евро. Количество сообщений с одного номера не ограничено. Голосовать можно и в интернете: www.russianireland.com (в разделе «Конкурсы» вы найдете ссылки на галереи девушек). При определении девушки месяца учитывается кол-во просмотров ее фото, отзывы и оценки. А девушке, получившей больше всего лестных отзывов и самую высокую оценку, достанется специальный приз!
ɉɥɚɤɚɬɵ Ȼɚɧɧɟɪɵ Ⱦɢɫɩɥɟɢ Ɋɚɦɤɢ ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ
ɒɂɊɈɄɈɎɈɊɆȺɌɇȺə ɉȿɑȺɌɖ
ɇȺɊɍɀɇȺə ɊȿɄɅȺɆȺ
ȼɵɜɟɫɤɢ ɨɬ ¼ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɥɟɬ Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɨɬ ¼ ɥɟɬ
Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɨɬ ¼
ȼɢɡɢɬɤɢ ɨɬ ¼ ɰɜɟɬɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ
Ʌɢɫɬɨɜɤɢ ɨɬ ɰɟɧɬɨɜ ɰɜɟɬɧɚɹ ɞɜɭɯɫɬɨɪɨɧɧɹɹ ɩɟɱɚɬɶ
ɍɋɅɍȽɂ ɉȿɑȺɌɂ
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH
7
ǾdzǸǹǮǺǻȉdz ȁǿǹȁDZǶ
Print & Design
from concept to full print
на короткий номер 57051.
В следующем номере Мария ФОКИНА
совместно с
КОНКУРС КРАСАВИЦ! Каждую неделю на этой странице – фотографии очаровательных девушек, для которых Ирландия стала новым домом. Голосуйте за участниц! Красавица, которая соберет больше других голосов, станет Девушкой месяца. А в конце года мы выберем Девушку года! Специальное жюри конкурса – ведущее ирландское модельное агентство ASSETS MODELS. Призы участницам конкурса: Девушке Года – Путешествие для двоих на Канарские Острова от Sky Tours Девушкам месяца – фото на крупноформатном холсте и VIP-карта клуба Zavedenie Спецприз для избранниц агентства ASSETS – портфолио от Ирины Василевич Специальный приз каждые три месяца – VIP-карта фитнес-клуба The Fitness Dock в Дублине Набор на конкурс продолжается! Если Вам от 18 до 30, присылайте заявки на editor@russianireland. com или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. В заявке должно быть: несколько крупных фото, имя и номер телефона. Официальный фотограф конкурса: Ирина Василевича.
No 41 (363) 20 oктября 2010
3
ИЗВЕСТНА ДЕВУШКА СЕНТЯБРЯ! По голосам читателей лидирует Юрга ПАЛУБИНСКЕНЕ. Избранница модельного агентства «Ассетс» ! будет названа в ближайших номерах ем ля в ра зд По
ЗАМУЖ ЗА
€2000
Процессы по фиктивным бракам гражданок ЕС с негражданами Альянса в Ирландии начнутся в ближайшие месяцы. Об этом «Нашей Газете» рассказал глава иммиграционного бюро Гарды (Garda National Immigration Bureau), суперинтендант Джон О’Дрисколл.
По словам полицейского начальника, одно из дел касается гражданина третьей страны, в чьем доме были обнаружены фальшивые документы, а также поддельные печати Гарды, государственных ведомств Латвии и Пакистана. Другое дело касается «фиктивного супруга», который изнасиловал свою «жену» из Восточной Европы. «Так как нам приходится многие данные проверять в других странах, эти расследования длятся долго, - сказал О’Дрисколл. - Тем не менее, мы уверены, что в ближайшие месяцы начнутся процессы против людей, замешанных в этих делах». «Наша Газета» встретилась с высшим чином Гарды после того, как в редакцию поступило несколько звонков и писем от русскоговорящих девушек из Восточной Европы, которые вступили в фиктивный брак и теперь находятся в тяжелом положении. Джон О’Дрисколл рассказал, что управляемое им иммиграционное бюро Гарды вот уже почти год ведет операцию по расследованию фиктивных браков. За это время сотрудники бюро подали возражения против 74 браков на основании того, что они казались подозрительными. Гарда также депортировала 15 граждан третьих стран, которые находились в Ирландии нелегально и пытались жениться на девушках из Восточной Европы, чтобы получить вид на жительство в ЕС. В результате расследования было произведено 23 ареста. Гарда также не позволила десяткам человек, которые уже вступили в «фиктивный брак», получить вид на жительство на основании того, что они являются супругами граждан ЕС. Как известно, чтобы гражданин третьей страны мог получить права резидента, его супруга должна работать в Ирландии, по меньшей мере, 3 месяца. «Мы расследовали не менее 10 фирм и установили, что гражданки ЕС, которые заявляли, что работают там, на самом деле там не работали», - сказал О’Дрисколл. Так, в одной подставной
компании – Sunrise Fashion – числились 47 женщин, три четверти из них – гражданки Латвии. Как выяснилось, ни одна из них там не работала. По словам суперинтенданта, Гарда теперь отслеживает все заявления о вступлении в брак (как известно, в Ирландии необходимо оповестить загс о намерении вступить в брак, как минимум, за три месяца до церемонии). Если заявление кажется подозрительным, офицеры проверяют супругов и могут подать возражение (objection), чтобы не допустить брак. По словам суперинтенданта, в Ирландии чаще всего в подобные браки вступают пакистанцы и индийцы с одной стороны и гражданки Латвии и Эстонии с другой. «Невеста» получает, в среднем, 2000 евро. Тем, кто вступил в такой брак и теперь находится в тяжелой ситуации, О’Дрисколл советует искать помощи: «Если вам угрожают, сразу обращайтесь в Гарду. Хочу заметить, что чаще всего эти люди не приводят свои угрозы в исполнение. Но в любом случае, визит к ним наших офицеров пресечет любые контакты с их стороны. А если мы знаем, что гражданин третьей страны в Ирландии кому-то угрожает, мы можем принять это во внимание, когда будем продлевать его визу…» Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ Телефон Гарды: 1800 666 111 Продолжение темы – в ближайших номерах «Нашей Газеты»
4 АФИША «ИНОСТРАНКА» Где: Дублин, Tallaght Theatre (at the Cockoo Nest Pub), Greenhills Road, Tallaght, Dublin 24) Когда: 23 октября в 18:30 Дублинский русский театр представляет премьеру «Иностранки» по мотивам одноименной повести Сергея Довла-това. Цены билетов - 15 и 18 евро. Приобрести билеты можно в сети магазинов «Литуаника» или по телефонам: 085 1305756 – Tallaght, 086 3474624 – Lucan, 086 3061928 - Dublin city centre. ВЕСЕЛЫЙ ПРАЗДНИК ХЭЛЛОУИН Где: Дублин, Aras Chronain Irish Cultural Centre, Watery Lane, Clondalkin, Dublin 22 Когда: 24 октября, 14:00-16:00 Детская театральная студия «Лукошко» и детский хор «Веселые нотки» при поддержке посольства России приглашают вас на музыкально-развлекательное представление для детей «триКОТрит». В программе: представление детской театральной студии «Лукошко» и детского хора «Веселые нотки», игры, чаепитие. В этот раз мы постараемся зрителей превратить в актеров, проведем различные игры и конкурсы, в которых вы и ваши дети сможете проявить свои таланты. Цена билета: € 5, дети до 2 лет - бесплатно 0857115362 (Ольга) ФЕСТИВАЛЬ ДЖАЗА Где: Корк Когда: 22-25 октября В Корке проходит ежегодный фестиваль музыки в стиле джаз Guinness Cork Jazz Festival. Всех исполнителей перечис-лить невозможно, но живая музыка будет звучать в каждом концертном зале и пабе в центре города. Больше 90% всех выступлений – абсолютно бесплатны! С программой фестиваля можно ознакомиться на сайте: www.guinnessjazzfestival.com КАЖДОМУ ПО ТЫКВЕ! Где: Вирджиния (графство Каван) Когда: 22-25 октября В городе Вирджиния, что в графстве Каван, пройдет «фестиваль тыкв» Virginia Pumpkin Festival. Как известно, фо-нарь из тыквы – это символ праздника Хэллоуина. На следующих выходных улицы Вирджинии будут полны таких фонарей и других изделий из тыквы. В пятницу, 22 октября, на открытом воздухе пройдет шоу Pumpkin Bites Back с участием циркачей и факиров. В субботу и воскресенье, 23 и 24 октября, на площади Church of Ireland Grounds раскинется ярмарка. А в понедельник в 21:00 в специальном «тыквенном куполе» (Pumpkin Dome) состоится концерт с участием местных групп. www.virginia.ie МАРАФОН УЖАСТИКОВ Где: Дублин, Irish Film Institute, 6 Eustace Street, Temple Bar, Dublin 2 Когда: 21-25 октября В Ирландском институте кино в Дуб-лине проходит фестиваль-«марафон» фильмов ужасов под названием Horrorthon. В ходе фестиваля покажут как классику жанра, так и новые фильмы. Открывается он с показа второй части мистического триллера «Паранормальные явления». www.ifi.ie ОПЕРА «БОРИС ГОДУНОВ» Где: Голвей, кинотеатр Eye Cinema (Wellpark Retail Park, Wellpark, Galway) Когда: 23 октября, 17:00 В голвейском кинотеатре «Ай Синема» покажут прямую трансляцию постановки «Борис Годунов» из нью-йоркской «Метрополитен Оперы». Дирижер: Валерий Гергиев. В ролях: Екатерина Семенчук, Александр Антоненко, Олег Балашов, Евгений Никитин, Рене Папе, Михаил Петренко, Владимир Огновенко. www.eyecinema.ie, 091 78 00 00.
ПУЛЬС ИРЛАНДИИ
No 41 (363) 20 oктября 2010
САРА СМИТ ПОЛУЧИТ ГОСУДАРСТВЕННУЮ НАГРАДУ РОССИИ
сближение и взаимообогащение культур наций и народностей. Медаль отливается из серебра. ГАРДА ПОПЫТАЕТСЯ НЕ ПРОПУСТИТЬ ПИРОТЕХНИКУ Ирландская Гарда и таможня готовят массивную операцию, чтобы не допустить контрабанду фейерверков на территорию Ирландии в преддверие Хэллоуина, пишет «Сандей Индепендент». Обычно каждый год за неделю до праздника в Ирландию (где фейерверки запрещены) завозят массу пиротехники из Северной Ирландии. Гарда собирается установить дополнительные патрули на дорогах и проводить обыски подозрительных машин.
Профессор кафедры славистики Тринитиколледжа Сара Смит в ближайшее время будет награждена Медалью Пушкина за свой вклад в развитие и сохранение русского языка и культуры за рубежом. Об этом «Нашей Газете» сообщило посольство Российской Федерации в Ирландии. По словам представителя посольства, соответствующий указ подписал президент РФ Дмитрий Медведев, а церемония награждения состоится в Кремле 4 ноября. Медаль Пушкина утверждена в 1999 году, она вручается за заслуги в области культуры, просвещения, гуманитарных наук, литературы и искусства, за большой вклад в изучение и сохранение культурного наследия, в
Вся найденная пиротехника будет изъята, а контрабандистам грозят крупные штрафы и преследование в суде, предупреждают правоохранительные органы. Гарда также предупреждает, что многие из фейерверков, импортированные из Китая, опасны – могут взорваться раньше положенного времени и нанести серьезные травмы.
СПЕКТАКЛЬ «ПРЕДЛОЖЕНИЕ» В ДУБЛИНЕ
9 октября в Центре Ирландской Культуры в Клондалкине (Дублин) состоялся музыкально-театральный вечер, на котором моя театральная студия, созданная в 2009 году, показала спектакль «Предложение», поставленный по одноименной пьесе-шутке А.Чехова. После спектакля прошел концерт духового квинтета Quintessentially Brass. В начале вечера молодой музыкант Никита Сенькин сыграл на флейте произведение Баха. Аккомпанировала и помогала с постановкой номера пианистка Анна Киселева, чье присутствие украшает любой концерт. Артисты, занятые в спектакле – Михаил Шольц (16 лет), его брат-близнец Николай Шольц и Олеся Белова (17 лет) волновались перед выступлением, но, на мой взгляд, справились с эмоциями, и смогли постепенно раскрепоститься и по-чеховски поозорничать на сцене, благо исполняемая пьеса легкая, непритязательная, с понятным любому юмором. Ребята много и упорно репетировали, несмотря на то, что сейчас заняты подготовкой к выпускным экзаменам в школе. Автор этой заметки выражает глубокую признательность за помощь в организации вечера Ольге Кнутовой, руководителю детской театральной студией «Лукошко», Татьяне Сенькиной и Светлане Усович (русская школа «Радуга»), Посольству России в Ирландии. Зал оказался очень уютным и удобным. Мы планируем устроить в нем премьеру чеховского «Медведя», в котором заняты взрослые актеры нашей студии. Наталья ЧИРКОВА В ДУБЛИНЕ ПРОВОДИТ СОБРАНИЯ РУССКОГОВОРЯЩАЯ ГРУППА АА Русскоговорящая группа Анонимных Алкоголиков в Дублине проводит собрания по воскресеньям в 14:00 по адресу 28 Upper Sherrard Street, Dublin 1. На собраниях обычно предоставляется слово одному или нескольким участникам, которые делятся своим опытом, рассказывают о своем заболевании и выздоровлении. Помощь АА предоставляется безвозмездно и не накладывает на обращающихся никаких обязательств. Звоните по тел. 086 2668187 (Роберт) или 086 0599770 (Светлана).
Другие новости Ирландии - в «Комсомольской Правде», стр. 1 и 3.
АРХИЕПИСКОП ЕЛИСЕЙ: «Я ПОСТАРАЮСЬ РАЗ В МЕСЯЦ ПРИЕЗЖАТЬ!»
Фото: Вячеслав САРТЫНЯ
Владыка совершил божественную литургию в Голвее и Дублине. В последний раз он был в Ирландии больше года назад. Большим и радостным событием для православных Ирландии стал визит правящего архиерея Сурожской епархии (объединяющей приходы Русской православной церкви в Великобритании и Ирландии), архиепископа Елисея. 16 октября владыка впервые посетил приход свт. Николая Мирликийского в Голвее, где совершил первую архиерейскую Божественную литургию. Владыка поблагодарил прихожан за теплый прием, а также выразил желание еще раз посетить Ирландию. В тот же день, 16 октября, архиепископ Елисей прибыл в Дублин, где встретился с представителями ирландских приходов Сурожской епархии. На собрании было решено учредить два новых прихода – в Атлоун и Дрохеде. Вечером архиепископ Елисей возглавил Всенощное бдение в храме святых апостолов Петра и Павла в Дублине. После
богослужения владыка встретился с представителями дублинского прихода. В частности, обсуждалось проведение в Ирландии конференции для православных по подобию епархиальных конференций, которые проводятся в Великобритании. Прихожане также подчеркивали, что ирландским приходам и их служителям не хватает опыта и просили архиерея почаще приезжать на Зеленый остров. Владыка ответил на вопросы журналистов «Нашей Газеты»: - Владыка, скажите, пожалуйста, что побудило Вас посетить голвейский приход? - Голвейский приход – один из крупных приходов нашей епархии, поэтому мой приезд сюда вполне естественен. Я приехал, чтобы помолиться с нашей общиной о том, чтобы она духовно развивалась, чтобы проживающие в этом городе православные люди имели возможность и счастье ощутить единство церкви. Мы в жизни часто разобщены по разным обстоятельствам, но церковь нас всех объединяет.
- Планируете ли Вы посетить другие приходы Ирландии? - В будущем надеюсь посетить приходы в Корке, Уотерфорде и в Северной Ирландии. - Когда Вы приедете в следующий раз?
- Я надеюсь, что буду приезжать гораздо чаще в Ирландию, служить в наших приходах здесь и, в первую очередь, в Патриаршем подворье в Дублине.
сердце человека. Когда душа облагораживается, и когда люди изменяются, светлеют душой, когда они становятся милосерднее – это самый главный успех нашего дела.
- Чаще чем раз в год? - Я постараюсь раз в месяц приезжать!
- Что бы Вы пожелали православным христианам, проживающим в Ирландии? - Благословения Божьего, мира, который бы царил в душах, семьях и домах. Мира с Богом, мира со своей совестью. И этому церковь активно содействует. Светлана БОБЫЛЯК, Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ
- Какие изменения произошли в ирландских приходах со времени Вашего последнего визита в сентябре прошлого года? - Я всегда радуюсь, когда чувствую изменения, происходящие в
СЛОВО ПРИХОЖАНАМ: Мария О’КОННОР, Санкт-Петербург - Ирландия Сегодня у меня очень радостное, светлое настроение. Чувствуется, что владыка – очень духовный человек. Услышать доброе, мудрое слово от него – это нам всем на пользу. Очень хотелось бы, чтобы он приезжал в Ирландию почаще! Анастасия САЧЕВА, Москва - Ирландия Мы ходим в храм каждое воскресенье. Сегодня чувствуется что-то иное. Очень радостно молиться вместе с архиереем, на душе торжественное ощущение. Вечером мы тоже были на его службе, специально водили детей, чтобы они почувствовал особенный дух. Очень хотелось бы, чтобы батюшка приезжал чаще – это всегда большая честь и радость для прихожан. Владимир и Нина СКОЦЕНКО, Украина – Туллоу. Мы пришли в храм, поскольку у нас крестины намечаются на следующие выходные. Пришли исповедаться и причаститься, чтобы с чистым сердцем и душой прийти и покрестить наших маленьких девочек! Рады, что попали на архиерейскую службу, но, к сожалению, не выходит посещать церковь регулярно, живем далеко от Дублина... Майкл МУЛВИХИЛЛ и Саломе ПИРАДЗЕ-МУЛВИХИЛЛ, Грузия Ирландия Присутствие архиерея меняет атмосферу в храме. Он кажется очень духовным человеком, и его высокая духовность хорошо чувствуется. Мы регулярно ходим в храм. Я – ирландец, а моя жена – грузинка. Вслед за ней я обратился в православие.
Наш гид по Ирландии: 25 октября - выходной!
ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ Осенний рыболовный сезон в самом разгаре, между тем далеко не все наши соотечественники в курсе ирландских законов о рыбной ловле. О том, чем чревато их нарушение, напоминает руководитель департамента рыбной ловли графства Монахан Питер О’Брайен (Peadar O’Brien).
Питер в шутку называет себя «водяным». В наших родных краях его назвали бы инспектором по охране окружающей среды. Он рассказывает, что в одном только районе Монахана, между городами Каслблейни и Каррикмакросс, где он работает, насчитывается 10 инспекторов, наблюдающих за озерами и реками. Питер говорит, что окрестные водоемы «знает лучше, чем свою жену» - ведь он следит за ними уже 35 лет! В Ирландии почти нет озер, где для ловли рыбы требуется лицензия. Однако выловленную рыбу нельзя забирать домой, с ней можно только сфотографироваться... и выпустить. В зимний сезон можно забрать с собой 4 небольшие рыбы. Но только для того, чтобы заморозить и на следующий день ловить на них щуку, которую... опять-таки придется отпустить в водоем. Питер О’Брайен подчеркивает, что ловля на живца в Ирландии
запрещена повсеместно. Выходит, что рыбалка здесь - это лишь спорт под названием «перехитри рыбу», или просто отдых на природе. «НАШИ» РЫБАКИ Далеко не все наши соотечественники в Ирландии соблюдают эти законы, а многие даже не знают о них. «Рыбаки-нарушители есть среди всех национальностей, - рассказывает О’Брайен. – Так, недавно я встретил у озера трех литовцев, они жарили мясо и пили пиво. Я подошел, они обещали все прибрать. Приезжаю на следующий день – валяется мусор, пустые пивные банки... Мне пришлось передать номер машины этих литовцев полиции. Им пришлют квитанцию на оплату штрафа в размере нескольких сотен евро. Надеюсь, в следующий раз они приберут за собой». «Вскоре встретил других рыбаков. Подошел, напомнил, что рыбу забирать домой нельзя и что надо прибрать за собой. «Да, да, мы знаем», - отвечают. Увы, другие рыбаки мне сказали, что видели, как эти ребята складывали рыбу в багажник. Питер О’Брайен - сам большой любитель рыбалки... по ирландским правилам.
Пришлось приглашать Гарду, которая догнала этих рыбаков на автостраде по направлению к Дрохеде и конфисковала все рыболовное снаряжение и машину». - И это все? - спрашиваю, в тайне радуясь, что не поймали наших на ловле рыбы с применением электричества – вот был бы шок! - Им придется заплатить штраф, который, в зависимости от вида рыбы и ее количества, может составить от 700 до 3000 евро. Кроме того, может быть назначено тюремное заключение до 6 месяцев, а после выхода человека на свободу ему будет «рекомендовано» уехать из страны. Личные данные хотя бы раз судимого за нарушение закона о рыбной ловле человека передаются в Управление рыбной ловли (Fishery Board), и эта запись сохраняется до конца жизни нарушителя. Вступление ни в один клуб рыболовов для него уже невозможно… ЛИЦЕНЗИЯ НА РЫБАЛКУ Как уже упоминалось, лицензии для ловли рыбы в озерах не требуется. На таких озерах бывают оборудованы мостки, парковки для машин. На берегу обязательно стоит стенд, на котором на 9 языках указаны правила рыбной ловли. Но есть и исключения - в озерах, где разводят форель или лосось, ловить можно только с лицензией. Лицензию можно приобрести в местном рыболовном магазине. Его работники объяснят, рыбу какого размера и в каком количестве вы можете забрать с собой. Другое исключение – частные озера, на которых можно рыбачить только с разрешения владельца. «Если на каком-то озере нет мостков, парковки, стенда с правилами, надо узнать у хозяев ближайших домов или спросить у нас о правилах ловли на этом озере», - советует О’Брайен. Как говорит Питер, пускают на свою территорию далеко не все землевладельцы – слишком много мусора оставляют некоторые рыбаки. Например, был случай, когда бык одного фермера проглотил оставленную рыболовами пластиковую бутылку и издох… Для ловли в большинстве рек необходима лицензия, но есть места, принадлежащие клубам рыболовов. Для ловли в море лицензия не требуется, рыбу можно забирать домой, но есть ограничения на ее размер.
No 41 (363) 20 oктября 2010
РЫБОЛОВНЫЕ КЛУБЫ Рыбаки в Ирландии объединяются в клубы, а клубы - в федерации. В Ирландии существуют 3 федерации: Морской ловли (Sea angling, www. ifsa.ie), ловли мелкой рыбы (Coarse, www.ncffi.ie) и ловли щуки (Pike, www. angling-in-ireland.com). Чтобы попасть в клуб, вас должен порекомендовать член этого клуба. Однако никто не запрещает создать свой клуб. Надо только собрать нескольких единомышленников (78 человек) и зарегистрироваться в
5
Ireland Fishery Board (www.fisheriesireland.ie). Регистрация стоит около 150 евро. Сам О’Брайен говорит, что знает в своей округе один польский клуб любителей рыбной ловли. Рита ОРЛОВИЧЕНЕ Инспектор Питер О’Брайен готов ответить на все ваши вопросы. Присылайте их: editor@russianireland. com или по адресу Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. Больше информации о рыбной ловле в Ирландии: www.fishinginireland.info
ИРЛАНДСКОЕ ЧУДО СВЕТА
Со знаменитых скал Мохер высотой 214 метров над уровнем моря и протяжённостью 8 км в ясный день можно увидеть Аранские острова и далёкий залив Голвей. А если взобраться по спиральным лестницам гордо возвышающейся над океаном башни О’Брайен, то как на ладони предстанут 5 графств Ирландии.
Гениальное создание природы Скалы берут своё название от прибрежного форта Mothar, который был разрушен еще во времена войн с Наполеоном. Они состоят из песчаника и сланца и имеют множество выступов. Именно поэтому скалы служат идеальным местом обитания для почти тридцати разновидностей птиц. Порой в туристический центр захаживают дикие козы, а если посчастливится, в море можно увидеть дельфина или гигантскую акулу. Путеводитель Lonely Planet включил скалы Мохер и графство Клэр в десятку интереснейших веломаршрутов мира. Кроме велосипедистов, скалы привлекают и серферов – ведь у их подножия разбиваются крупнейшие в Ирландии волны. Край песен и легенд «Однажды рыбак, лежавший на камне скалы Мохер, увидел прекрасную русалку. Заговорив с ней, он заметил волшебный плащ, в котором русалка должна была вернуться в море. Он схватил плащ и убежал в свой дом. Красавице пришлось последовать за рыбаком, но плащ был хорошо спрятан. Русалка согласилась выйти замуж за рыбака, родила ему сына и дочь. Однажды, когда он рыбачил в море, русалка отыскала свой плащ. Вернувшись домой, рыбак её не нашёл. Больше он никогда её на видел...» Чтобы выжить в суровых условиях западного побережья, люди приносили друг к другу в дом занимательные истории, песни и музыку. Сегодня эти семейные традиции переросли в важную отрасль туризма – графство Клэр славится своими фестивалями и музыкальными школами. А близлежащая деревушка Дулин стала своеобразной меккой для музыкантов со всего света. Безопасность прежде всего! Переменчивая погода и сильный ветер могут стать причиной трагедии. Скалы Мохер - место гибели многих туристов, поэтому в опасных зонах здесь стоят предупредительные знаки. В ненастье можно спрятаться в уникальном туристическом центре: здесь также расположена занимательная выставка-музей и кафе, а сам центр сооружён в форме пещеры. Новое чудо света? Некоммерческий фонд New 7 Wonders of Nature организовал глобальную кампанию по выбору семи природных чудес мира. В список 28 финалистов вошли и скалы Мохер. 7 главных чудес будут оглашены 11 ноября 2011 года. Отдать свой голос за ирландские скалы можно на сайте www.new7wonders.com. Наталья КАБЯК Доехать до скал Мохер можно из деревни Дулин (Doolin) в графстве Клэр. www.cliffsofmoher.ie.
6 СРОЧНЫЕ КОНТРАКТЫ
Окончание. Начало в № 360. УВОЛЬНЕНИЕ «СРОЧНИКА» Когда после истечения срочного контракта, человека сокращают, законодательство о несправедливом увольнении применяется точно так же, как если бы речь шла об обычном увольнении. За одним исключением – работодатель может воспользоваться специальным постановлением о том, чтобы законодательство о несправедливом увольнении не учитывалось по той причине, что контракт – срочный. Чтобы воспользоваться этим постановлением, работодатель должен, во-первых, заключить контракт в письменном виде. Во-вторых, в контракте должен присутствовать пункт о том, что Законы о несправедливом увольнении (Unfair Dismissals Acts 1977-2007) не будут иметь силу в том случае, если единственной причиной для разрыва контракта стало истечение его срока, или выполнение работы, на которую был «законтрактован» человек. В-третьих, контракт должен подписать как работодатель, так и работник. «СРОЧНИК» ИЛИ ПОСТОЯННЫЙ? Законы о несправедливом увольнении (Unfair Dismissal Acts 1977-2007) содержат пункты, защищающие «срочников». Они не позволяют работодателю продлевать срочный контракт для того, чтобы избежать ответственности по несправедливому увольнению. Поэтому, даже если в вашем срочном контракте имеется пункт об исключении Законов о несправедливом увольнении (описанный двумя абзацами выше), перед судом ваш работодатель должен будет доказать, что не использовал срочные контракты во избежание ответственности. Если суд установит, что для срочных контрактов не было веских оснований (продлевались они сразу, работу вы выполняли одну и ту же – иными словами, работали так же, как постоянный работник), то ваше дело будет рассматриваться с применением всей строгости законов о несправедливом увольнении. Кстати, работник, чей трудовой стаж по срочным контрактам составляет 104 недели и более, может получить компенсацию за увольнение (выходное пособие), когда действие контракта истечет. Пожаловаться можно в офис уполномоченного по правам (Rights Commissioner) или апелляционный трибунал по вопросам трудоустройства (Employment Appeals Tribunal). С Rights Commissioners можно связаться по адресу: The Secretariat, Rights Commissioners Service, The Labour Relations Commission, Tom Johnson House, Haddington Road, Dublin 4. rightscomm@lrc.ie Тел.: 01 613 6700, 1890 220 227 www.lrc.ie Employment Appeals Tribunal, Davitt House, 65a Adelaide Road, Dublin 2. Tel: 01 631 3006 Lo call: 1890 220 222 Fax: 01 6313266 Email:eat@deti.ie www.eatribunal.ie
КОНСУЛЬТАЦИИ
No 41 (363) 20 oктября 2010
УСЫНОВЛЕНИЕ (УДОЧЕРЕНИЕ) ОТЧИМОМ (МАЧЕХОЙ) Я мать-одиночка, воспитываю ребенка, который родился в Ирландии. Теперь собираюсь выйти замуж. Сможет ли мой муж усыновить ребенка? Как эта процедура проходит в Ирландии? Процедура усыновления (удочерения) ребенка его отчимом (мачехой) в Ирландии носит название Step-Parent Adoption. Чтобы усыновить ребенка таким образом, необходимо подать заявление в Управление по усыновлениям (Adoption Authority). В случае успеха заявления, отчим (мачеха) получает законные права (и обязанности) в отношении ребенка. Процедура также обеспечивает ребенку права наследника семьи. Для того, чтобы отчим (мачеха) мог усыновить ребенка, его родная мать (или отец) должна отказаться от прав единственного опекуна и принять совместное опекунство. Процесс усыновления отчимом (мачехой) обычно длится не менее года. Заявление на усыновление должно быть составлено обеими супругами. Если ктото из супругов оформит усыновление в одностороннем порядке, второй супруг теряет права на ребенка. По ирландским законам, подающие заявление родители ДОЛЖНЫ состоять в браке. КАК ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ? Чтобы получить бланк заявления, позвоните в Управление по усыновлениям по тел. 012309300. Весь процесс бесплатный. Обычно ордеры об
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ: Долг по зарплате Как заставить босса вернуть задолженное?
усыновлении (удочерении) выдаются лишь с согласия родной матери ребенка. Очень важно помнить, что по ирландским законам дети, родившиеся в браке, НЕ МОГУТ быть усыновлены (удочерены) отчимом (мачехой), даже если родная мать (отец) оформила развод или если новый брак заключается после смерти отца (матери) ребенка. Перед тем, как выдать ордер об усыновлении (удочерении), Управление обязано узнать мнение ребенка, если он старше 7 лет. Социальные работники Управления должны, по меньшей мере, два раза посетить дом заявителей. ОПОВЕЩЕНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОГО ОТЦА РЕБЕНКА Если биологический отец ребенка является его законным опекуном, то его согласие необходимо для того, чтобы Управление по усыновлениям могло выдать ордер об усыновлении (удочерении). Если биологический отец не является опекуном своего ребенка, то закон обязывает Управление оповестить биологического отца о том, что в отношении его ребенка проводится процесс усыновления. Однако согласие отца нужно только в том случае, если он является законным опекуном (если ребенок родился вне брака, то по ирландским законам, отец не получает автоматические права опекуна, однако может добиться их через суд). Если родной отец ребенка, имеющий права опекуна, заявит о своем несогласии с
Брак с гражданином ЕС Какие права он предоставляет выходцу из-за пределов Альянса?
Стоимость медицины в Ирландии Сколько придется заплатить за медицинский уход, если у вас нет страховки?
усыновлением (удочерением), то Управление обязано приостановить процесс. В этом случае дело будет решаться в суде. В редких случаях Управление по усыновлениям может принять решение не оповещать биологического отца о том, что в отношении его ребенка начат процесс усыновления (удочерения). В тех случаях, когда ребенок проводит много времени со своим биологическим отцом, усыновление (удочерение) может быть не лучшим вариантом. Как альтернатива, родители могут оформить совместное опекунство (shared guardianship). НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ • Бланк Form 1 • Бланк Form NF1 • Свидетельство о рождении ребенка • Сертификат брака (с переводом, если он выдан не в Ирландии) • Документы, свидетельствующие о разводе (если таковой был) • Справка из Гарды (Garda clearance) на обеих супругов • Справка из Администрации здравоохранения (health board clearance) на обеих супругов • Не менее двух характеристик The Adoption Authority of Ireland Shelbourne House, Shelbourne Road , Dublin 4. Тел.: 01-2309300, 01-2309306 Факс: 01-6671438, 01-2309349 E-mail: adoptioninfo@health.gov.ie www.aai.gov.ie
Àäâîêàò
ПРИЗНАНИЕ БРАКА Как уже всем известно, браки, заключенные в посольстве Литвы в Ирландии, не признаются. Я женился в прошлом декабре и теперь нахожусь в трудной ситуации – мой брак признается в Литве, но не в Ирландии. Моя жена не может поменять фамилию и получить новый паспорт (потому что в Ирландии ее новая фамилия не признается), а налоги с нас берут в Ирландии, как с неженатой пары. Могу ли я подать на посольство в суд за то, что оно заключило брак, хотя не имело права на это? Должно ли посольство вернуть заплаченные мной деньги (150 евро)? Как и по другим гражданским делам, прежде чем подавать в суд, необходимо взвесить шансы на успех. Проблема не в подаче самого заявления (что не составляет сложности), а в исследовании наиболее вероятного исхода дела. Поэтому обязательно проконсультируйтесь с адвокатом, прежде чем подавать заявление. В Ирландии обычно, помимо возмещения ущерба, суд также принимает решение по поводу непосредственных расходов истца. Для начала необходимо установить состав гражданского дела, то есть: причину, по которой посольство приняло данное решение, существует ли материальный или моральный ущерб для истца, есть ли прямая связь между действиями ответчика и ущербом истца, а также наличие «смягчающих» обстоятельств у ответчика. Ирландское семейное законодательство по поводу браков регулирует только вопросы, связанные с браками, заключенными в Ирландии. Поэтому обычно нет необходимости в дополнительной регистрации брака, заключенного в другой стране. Как правило, брачное свидетельство (переведенное и
заверенное) из другой страны признается ирландскими органами. Гораздо сложнее обстоит дело в вашей ситуации. В вашем случае необходимо подать заявление в суд согласно Section 29 of the Family Law Act 1995 для того, чтобы суд вынес решение по признанию брака. В случае положительного исхода суд примет решение, согласно которому брак будет признаваться в Ирландии с момента его заключения. По ирландскому семейному законодательству, подобное заявление суд рассмотрит только в случае, если один из супругов, либо оба супруга постоянно проживают в Ирландии. Закон дает более четкую формулировку, однако, в любом случае, получите юридическую консультацию перед подачей заявления. Как адвокат, я также порекомендовала бы вам получить письменное подтверждение из органов гражданского состояния в Литве о том, что брак признается в Литве. Этот документ я бы использовала в суде Ирландии по вопросу признания брака, а также предъявила бы налоговым органам (Revenue Commissioners) по месту жительства для того, чтобы вас перевели на налоговый режим для супругов. Так как Литва входит в Евросоюз, налоговый вопрос, возможно, будет решен без особых сложностей. Ответ предоставила Елизавета Доннери, которая является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Donnery Tierney Solicitors: иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде. M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; www.dtsolicitors.ie
Âñå âèäû þðèäè÷åñêèõ óñëóã:
- Ïðåäñòàâëåíèå â ñóäå, - ïîäà÷à èñêîâ, - èììèãðàöèÿ. (â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâèì ïåðåâîä÷èêà)
James M.Sweeney Solicitor 14 NEW CABRA ROAD, PHIBSBOROUGH, DUBLIN 7 01 838 9756 (êðóãëîñóòî÷íî)
Подписка на “Нашу Газету”
50 Номеров - €120
“Наша Газета” + КП
ТЕЛЕФОН
Продление и отказ от подписки принимаются толко в письменном виде не позднее, чем за 1 месяц. Цена действительна с 01.01.2009. Подписка автоматически не продлевается.
NAME/ФИО ADDRESS/АДРЕС ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА E-MAIL/элект.почта Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 4 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.
Купон бесплатного объявления Внимание! Не заполнять объявления в разделы: “Услуги”, “Покупаю” и “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Телефон/адрес/е-mail:_______________________________________________________ _________________________________________________________________________ Купоны с объявлениями присылайте по адресу: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland
Купон коммерческого объявления Разделы: “Услуги”, “Покупаю”, “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Цена объявления в рамочке на один выпуск газеты – 25 евро. Цена обычного объявления на один выпуск газеты – 15 евро. При публикации объявления несколько раз, применяются скидки! Информация по телефону: 01 874 0404
_________________________________________________________________________
Телефон:_____________________________Е-mail:________________________________ Адрес:____________________________________________________________________
ЗАПОЛНЕННЫЕ КУПОНЫ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland
Дата:______________________ Подпись:_________________________ Неоплаченные тексты объявлений не будут публиковаться. Оплату объявлений можно произвести: - отправить деньги регистрированным письмом по адресу: 5 floor, 55 O’Connell Street Lwr, Dublin 1, Ireland: - отправить деньги почтовым переводом, получатель – Start Commodities Trading LTD; - отправить чек на требуемую сумму, получатель – Start Commodities Trading LTD;
ОБЪЯВЛЕНИЯ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО КОРОТКОМУ НОМЕРУ: 57051
7 No 41 (363) 20 oктября 2010
ТВ СПУТНИК
HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”. 06.00 “Наша Russia”. 07.00 Х/ф “Похищение Богини”, 1 с. 08.00 Т/с “Рыжая”, 35 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Отцы и дети”. 12.55 “R1-детям”. 13.25 “Окна”. 14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 11 и 12 с. 15.55 “Express shop”. 18.00 Т/с “Рыжая”, 36 с. 19.00 Д/ф “Зеркало, дарящее красоту”. 20.00 Х/ф “Шатун”, 1 с. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Похищение Богини”, 1 с. 00.05 “Окна”. 00.50 Т/с “Две стороны
HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,15.0 0,17.00,22.00,23.00,0.00,3.00 “Погода”. 05.01,7.01,18.20,22.05 Т/с “Атлет-надомник”. 05.30,6.30,7.30,8.30,14.35,16 .30 М/ф. 06.01,8.01,22.30,2.30 “Клипы”. 07.01 Х/ф “Жених для Лауры”. 10.35,17.01,20.35 Д/с “Вода - линия жизни”. 11.15,17.25,21.00 Д/с “На страже природы”. 12.10,12.35,23.01,23.30,1. 30,2.00 Т/с “Жизнь поитальянски”. 11.00 Х/ф “Несовершеннолетние”. 15.01,0.01 Х/ф “Летучая мышь”. 18.50,3.01 Х/ф “Сладкая женщина”.
11.40 Д/с “Русские сенсации”. 12.35 Обзор. 13.00 Сегодня. 13.35 “Обзор. 14.10 “Криминальная Россия”. 14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. 15.35 Обзор. 16.00 Сегодня. 16.35 Час суда. 17.25 Т/с “Паутина 3”. Фильм 2. “Кукушкины дети”. 18.20 Т/с “Улицы разбитых фонарей 9”, 1 с. “Бандитки с улицы Ленина”, 2 с. “Японский городовой”. 20.15 Сегодня. 20.40 Т/с “Медвежий угол”, 21 с. 21.35 Честный понедельник. 22.25 Т/с “Таксист”, 1 с. 23.15 “Истории о привидениях”, 17 с. “Стальной клинок”. 23.40 Обзор.
Sirius, 12073, H 08.05 “Саундтреки”. 08.35 “Витрина-ТВ”. 09.10 “SMS-голосование”. 09.40 Х/ф “Эскадрон гусар летучих”, 1 с. 11.40 “Витрина-ТВ”. 12.20 Х/ф “Эскадрон гусар летучих”, 2 с. 14.15 “Киноляпы”. 14.50 “SMS-голосование”. 15.25 “Саундтреки”. 15.55 Х/ф “Николо Паганини”, 1 и 2 с. 19.00 “Киноляпы”. 19.30 Х/ф “День командира дивизии”. 21.35 “SMS-голосование”. 22.00 “Саундтреки”. 22.20 Х/ф “Черные тигры”.
08.00 Т/с “Один против всех”, 10 с. 09.00 “Грани Недели”. 10.00 “Осторожно, История!” 11.00 Х/ф “Сатана”. 13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 228 с. (Аргентина). 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Таксистка 4”, 3 с. 16.00 “Особое мнение”. 17.00 “Обложка”. 18.00 “Цена победы”. 19.00 Т/с “Один против всех”, 11 с. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “Непобедимый”. 23.00 “Особое мнение”.
11.30 “В центре событий” с А. Прохоровой. 12.30 События. 12.45 “Дело принципа”. Трезвая Россия. 13.25 “Энциклопедия”. Иоганн Кеплер. 13.30 “Культурный обмен”. 13.55 Т/с “Монтекристо”. 14.45 “Московские профи”. Дрессировщики. 15.15 “Градъ-город”. “Царицыно”. 15.30 События. 15.50 Т/с “Исцеление любовью”. 16.40 Д/ф “Если бы немцы не любили пива”. 17.20 Т/с “Волчица”. 18.10 М/ф “Робинзон Кузя”. 18.30 События. 18.55 “Народ хочет знать”. 19.50 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция). 20.15 Т/с “Мужчины не плачут”. 21.00 Д/ф “Татьяна Окуневская. Качели судьбы”. 21.45 “Градъ-город”. “Царицыно”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Т/с “Исцеление любовью”. 23.15 Т/с “За все тебя благодарю”.
ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 ОКТЯБРЯ одной Анны”, 11 и 12 с. 02.20 Д/ф “Зеркало, дарящее красоту”. 03.05 Х/ф “Шатун”, 1 с. 03.50 Х/ф “Отцы и дети”.
Sirius, 11767, H 05.00 “Утро на КРТ”. 07.00 “Эксклюзив для семьи”. 07.05 Т/с “Август - первый император”, 2 с. 07.55 “Эксклюзив для семьи”. 08.00 “Утро на КРТ”. 10.00 “Эксклюзив для семьи”. 10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 10.40 М/ф. 11.05 “Именно сегодня. Здоровье”. 11.20 “Эксклюзив для семьи”. 11.35 “Остров сокровищ”. 13.05 “Эксклюзив для семьи”. 13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 9 с. 13.55 “Эксклюзив для семьи”. 14.10 Х/ф “Завтрак у Тиффани”. 16.15 “Именно сегодня. Здоровье”. 16.30 “Эксклюзив для семьи”. 16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 17.05 Т/с “Агент Кувалда”, 10 с. 17.35 Т/с “Август - первый император”, 3 с. 18.30 “Возвращение кота Сметанкина”. 18.45 На сон грядущий. 19.00 “Тема дня. Погода”. 19.30 Х/ф “Николас Никльби”, 1 с. 20.40 “В поисках новых впечатлений”. 21.10 Концерт. 21.25 “Именно сегодня. Здоровье”. 21.40 “Под знаком Нобеля”. 22.10 “В поисках новых впечатлений”. 22.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 23.10 “Эксклюзив для семьи”. 23.40 “Тема дня. Погода”. 00.10 Х/ф “Истребители”. 01.40 “Телепаломничество”. 02.00 “Кинопроектор”. 02.30 “Культурное пространство”. 03.00 “Акваскоп”.
Sirius4, 12380, H 09.30 События. 09.45 “Московские профи”. Дрессировщики. 10.15 Т/с “За все тебя благодарю”. 11.05 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция).
Sirius, 11767, H 06.30 Репортер. 06.35 Погода. 06.40 “Подъем”. 07.00 Т/с “Счастливы вместе”. 08.05 Инфо-шок. 09.20 Интуиция. 10.40 Т/с “Папины дочки”. 11.55 М/с “Полицейская академия”. 12.30 М/с “Звездные Войны: Войны Клонов”. 12.50 Teen Time. 12.55 Т/с “Друзья”. 13.50 Teen Time. 13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”. 14.45 Т/с “Воронины”. 15.50 Т/с “Счастливы вместе”. 17.00 Репортер. 17.15 Спортрепортер. 17.20 Погода. 17.35 Т/с “Папины дочки”. 19.00 Т/с “Воронины”. 20.05 Новый взгляд. 21.05 Т/с “Отчаянные домохозяйки”. 22.00 Репортер. 22.20 Спортрепортер. 22.25 Погода. 22.30 Служба розыска детей.
Sirius, 12073, H 07.00 Новости. 07.10 Комящие отцы. 07.20 Т/с “Простые истины”. 08.15 Т/с “Своя команда”. 08.45 Т/с “Соседи”. 09.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 10.00 Новости. 10.15 Т/с “Обручальное кольцо”. 11.00 Знак качества. 11.30 Феерия путешествий. 11.55 Позаочи. Денис Силантьев. 12.35 Украинская топдвадцатка. 13.50 Уголовные дела. 14.40 Т/с “Своя команда”. 15.05 Т/с “Простые истины”. 16.00 Т/с “Соседи”. 16.25 “Разбор полетов”. 17.15 Т/с “Танго втроем”. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”. 19.20 Т/с “Невидимки”. 20.05 Т/с “Россия молодая”, 1 с. 21.15 Агенты влияния. 21.45 Уголовные дела. 22.30 Феерия путешествий. 22.55 Т/с “Простые истины”.
(2 категория). 00.25 Х/ф “Вторжение”.
Программа спутникового телевидения 25 - 31 октября
HotBird6, 12596, V 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.10 “Жить здорово!” 10.10 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.05 “Федеральный судья”. 17.00 Новости. 17.20 Т/с “След”. 18.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Жди меня”. 20.00 “Время”. 20.30 “Побег”. 21.30 Спецрасследование. “Колдуны”. 22.25 Ночные новости. 22.40 Т/с “Группа Zeta”. 23.30 Х/ф “Северный вариант”.
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 Х/ф “Гамлет”, 1 с. 10.15 Новости культуры. 10.30 “Александр Зиновьев. Зияющие высоты”. Фильм 1. 11.00 Вести. 11.30 Х/ф “Приговор”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “Большой-большой ребенок. Юрий Богатырев”. 14.40 “О самом главном”. 15.25 “Настоящая жизнь”. 16.10 Т/с “Богатая и любимая”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Дворик”. 19.00 Вести.ru. 19.15 Т/с “Была любовь”. 20.55 “Таблетка от старости. Мифы и реальность”. 21.40 “Вести +”. 22.00 Т/с “Осенний детектив”. 22.45 “Тем временем”. 23.30 Т/с “Богатая и любимая”. 00.15 Т/с “Ефросинья”.
07.00 Сегодня. 07.30 “Живут же люди!” 08.05 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. 10.00 Сегодня. 10.40 “Программа “Максимум”.
22.45 Т/с “Золотая медуза”. (2 категория). 23.45 Студия Зона ночи.
05.30 “Дом 2”. 06.30 М/ф. 07.00 Телемагазин. 08.00 Х/ф “Ваниль и шоколад”. 10.00 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 12.00 М/с “Гадкий утенок”, 2 с. 12.30 М/с “Фикс и Фокси”, 15 с. 13.00 М/с “В гостях у Глории”, 2 с. 13.30 М/ф. 14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 41 с. 14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 15.30 Т/с “Игрушки”. 16.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 17.00 Т/с “Игрушки”. 17.30 “Дом 2”. 18.30 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.30 Т/с “Барвиха”. 20.30 “Давай попробуем!” 21.30 Т/с “Школа”, 41 с. (2 категория). 22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск. 22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей. 23.00 Седьмое небо. 23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.
05.00,9.00 Комедия “Царевич Проша”. 06.25,10.25 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 4 и 5. 07.00,11.00 М/ф “Праздник новогодней елки”. 08.00,12.00 М/ф “Летучий корабль”. 11.00 Х/ф “Царевич Проша”. 12.25 М/с “Котенок по имени Гав”, вып. 4 и 5. 13.00 Х/ф “Двенадцать месяцев”, 1 с. 14.05 М/с “Свирепый Бамбр”. Фильм 1. 15.00 М/ф “Бибигон”. 16.00 М/ф “Старик и журавль”.
17.00 Т/с “Богатство”, 8 с. 18.00 Т/с “Версия”. Фильм 2. “Бешеный”. 19.00 Т/с “Сыщики 2”, 12 с. “Ангельская пыль”. 20.00 Т/с “Открытая книга 2”, 1 с. 21.30 Т/с “Открытая книга 2”, 2 с. 23.00 Т/с “Богатство”, 9 с. 00.00 Т/с “Версия”. Фильм 3. “Одержимый”. 01.00 Т/с “Сыщики 3”, 1 с. “Я убил свою жену”.
02.55 “НТВ утром”. 05.35 Квартирный вопрос. 06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07.00 Сегодня.
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 Х/ф “Гамлет”, 2 с. 10.15 Новости культуры. 10.30 “Александр Зиновьев. Зияющие высоты”. Фильм 2. 11.00 Вести. 11.30 “Формула любви”. 12.15 Т/с “Осенний детектив”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “Гибель “Воздушного Титаника”. Стратонавты”. 14.40 “О самом главном”. 15.25 “Настоящая жизнь”. 16.10 Т/с “Богатая и любимая”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Дворик”. 19.00 Вести.ru. 19.15 Т/с “Была любовь”. 20.55 “Человек из несбывшегося. Александр Грин”. 21.40 “Вести +”. 22.00 Т/с “Осенний детектив”. 22.45 “Апокриф”. 23.30 Т/с “Богатая и любимая”. 00.15 Т/с “Ефросинья”. 01.00 Вести. 01.45 Т/с “Была любовь”. 03.10 “Человек из несбывшегося. Александр Грин”. 03.55 “Вести +”. 04.10 “Формула любви”.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.05 “Доброе утро!” 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.10 “Жить здорово!” 10.10 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.05 “Федеральный судья”. 17.00 Новости. 17.20 Т/с “След”. 18.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.30 “Гаражи”. 21.30 “Позднее счастье Ольги Волковой”. 22.25 Ночные новости. 22.40 Т/с “Группа Zeta”. 23.30 Х/ф “Океан”. 01.00 “Жить здорово!” 01.50 “Здоровье”. 02.25 “Давай поженимся!” 03.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 04.00 Новости. 04.05 “Модный приговор”.
HotBird, 11116, V 05.25 Х/ф “Кузнечик”. 07.00 Х/ф “Похищение Богини”, 2 с. 08.00 Т/с “Рыжая”, 36 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Шатун”, 1 с. 12.05 Д/ф “Зеркало, дарящее красоту”. 13.05 “R1-детям”. 13.25 “Окна”. 14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 13 и 14 с. 15.55 “Express shop”. 18.00 Т/с “Рыжая”, 37 с. 19.00 Д/ф “Фэн шуй”. 20.00 Х/ф “Шатун”, 2 с. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Похищение Богини”, 2 с. 00.05 “Окна”. 00.50 Т/с “Две стороны одной Анны”, 13 и 14 с. 02.20 Д/ф “Фэн шуй”. 03.05 Х/ф “Шатун”, 2 с. 03.50 Х/ф “Кузнечик”.
HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,13.0 0,15.00,17.00,21.00,22.00,23.0 0,0.00,3.00 “Погода”. 05.01,7.01,18.25,22.01 Т/с “Атлет-надомник”. 05.30,6.30,7.30,8.30,16.30,4. 30 М/ф. 06.01,8.01,22.30,2.30 “Клипы”. 09.01,15.05,0.01 Х/ф “Летучая мышь”. 10.30,17.01,20.30 Д/с “Вода - линия жизни”. 11.10,17.25,21.01 Д/с “На страже природы”. 12.00,12.30,23.01,23.30,1. 30,2.00 Т/с “Жизнь поитальянски”. 11.01 Х/ф “Сладкая женщина”. 18.55,3.01 Х/ф “Таможня”.
07.30 Едим дома! 08.05 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. “Отчим насильник”. 10.00 Сегодня. 10.40 Т/с “Улицы разбитых фонарей 9”, 1 с. “Бандитки с улицы Ленина”, 2 с. “Японский городовой”. 12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.35 Авиаторы. 14.05 “Криминальная Россия”. “Дело химиков. Наркотик “Белый китаец”. 14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Смешная лошадка”. 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.35 “Дела семейные”. 17.25 Т/с “Паутина 3”. Фильм 2. “Кукушкины дети”. 18.20 Т/с “Улицы разбитых фонарей 9”, 3 с. “Гиблое место”, 4 с. “Криминальные любовники”. 20.15 Сегодня. 20.40 Т/с “Медвежий угол”, 22 с. 21.35 “Лубянка. Лев Троцкий. Обречен на убийство”, ч. 1. 22.20 Т/с “Таксист”, 2 с. 23.15 “Истории о привидениях”, 18 с. “Ангел смерти”. 23.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”. 06.25 “Народ хочет знать”. 07.15 Т/с “Исцеление любовью”. 08.00 “Православная энциклопедия”. 08.30 “Врачи”. 09.05 М/ф: “Бабушкин урок”, “Голубой слоненок”. 09.30 События. 09.45 “Московские профи”. Продавцы. 10.15 Т/с “За все тебя благодарю”. 11.05 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция). 11.30 Д/ф “Татьяна Окуневская. Качели судьбы”. 12.10 “Петровка, 38”. 12.30 События. 12.45 А. Маринина “Сто вопросов взрослому”. 13.25 “Энциклопедия”. К. Циолковский. 13.30 Порядок действий. “Сладкие гадости”.
Sirius, 11767, H 05.00 “Утро на КРТ”. 07.00 “Эксклюзив для семьи”. 07.05 Т/с “Август - первый император”, 3 с. 07.55 “Эксклюзив для семьи”. 08.00 “Утро на КРТ”. 10.00 “Эксклюзив для семьи”. 10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 10.40 М/ф. 11.05 “Именно сегодня. Здоровье”. 11.20 “Эксклюзив для семьи”. 11.35 “Остров сокровищ”. 13.05 “Эксклюзив для семьи”. 13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 10 с. 13.55 “Эксклюзив для семьи”. 14.10 Х/ф “Николас Никльби”, 1 с. 16.15 “Именно сегодня. Здоровье”. 16.30 “Эксклюзив для семьи”. 16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 17.05 Т/с “Агент Кувалда”, 11 с. 17.35 Т/с “Август - первый император”, 4 с. 18.30 “Возвращение кота Сметанкина”. 18.45 На сон грядущий. 19.00 “Тема дня. Погода”. 19.30 Х/ф “Николас Никльби”, 2 с. 20.40 “В поисках новых впечатлений”. 21.10 Концерт. 21.25 “Именно сегодня. Здоровье”. 21.40 “Под знаком Нобеля”. 22.10 “В поисках новых впечатлений”. 22.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 23.10 “Эксклюзив для семьи”. 23.40 “Тема дня. Погода”. 00.10 Концерт. 01.40 “Телепаломничество”. 02.10 “Сквозь призму времени”. 02.50 “Под знаком Нобеля”. 03.15 “Кинопроектор”. 03.30 “Архивы истории”.
Sirius, 12073, H 04.05 “SMS-голосование”. 04.20 “Детский сеанс”. 06.00 “Киноляпы”. 06.35 Х/ф “Свадьба”. 08.05 “Витрина-ТВ”. 08.30 “Саундтреки”. 09.10 “Витрина-ТВ”. 09.35 “SMS-голосование”. 10.00 Х/ф “Николо Паганини”, 1 с. 11.45 “Витрина-ТВ”. 12.10 Х/ф “День командира дивизии”. 14.15 “Киноляпы”. 15.05 “SMS-голосование”. 15.25 “Саундтреки”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 228 с. (Аргентина). 08.00 Т/с “Один против всех”, 11 с. 09.00 “Арт-навигатор”. 09.30 “Американский ликбез”. 10.00 “Цена победы”. 11.00 Х/ф “Непобедимый”. 13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 229 с. (Аргентина). 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Таксистка 4”, 4 с. 16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 17.00 “Клинч”. 18.00 “Большой дозор”. 19.00 Т/с “Один против всех”, 12 с. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “Моя Анфиса”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 229 с. (Аргентина). 01.00 Т/с “Один против всех”, 12 с. 02.00 “Клинч”. 03.00 Т/с “Таксистка 4”, 4 с.
13.55 Т/с “Монтекристо”. 14.45 “Московские профи”. Продавцы. 15.15 “Градъ-город”. “Коломенское”. 15.30 События. 15.50 Т/с “Исцеление любовью”. 16.40 Д/ф “Если бы февраль был после октября”. 17.20 Т/с “Волчица”. 18.05 М/ф: “Бабушкин урок”, “Голубой слоненок”. 18.30 События. 18.55 Лицом к городу. 19.50 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция). 20.15 Т/с “Мужчины не плачут”. 21.05 “Линия защиты”. 21.45 “Градъ-город”. “Коломенское”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Т/с “Исцеление любовью”. 23.15 Т/с “За все тебя благодарю”. 00.05 Д/ф “Если бы февраль был после октября”. 00.45 Т/с “Монтекристо”. 01.35 Т/с “Волчица”. 02.20 Т/с “Мужчины не плачут”. 03.10 Реальные истории. “Разыскиваются актеры!”
ВТОРНИК, 26 ОКТЯБРЯ
Sirius, 11767, H 05.00 “Подъем”. 05.05 Смешарик. 05.10 “Подъем”. 05.30 Репортер. 05.35 Погода. 05.40 “Подъем”. 06.30 Репортер. 06.35 Погода. 06.40 “Подъем”. 07.00 Т/с “Счастливы вместе”. 08.05 Инфо-шок. 09.20 Интуиция. 10.35 Т/с “Папины дочки”. 11.40 М/с “Полицейская академия”. 12.30 М/с “Новые приключения Бетмена”. 12.50 Teen Time. 12.55 Т/с “Друзья”. 13.50 Teen Time. 13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”. 14.50 Т/с “Воронины”. 15.50 Т/с “Счастливы вместе”. 17.00 Репортер. 17.15 Спортрепортер. 17.20 Погода. 17.35 Т/с “Папины дочки”. 19.00 Т/с “Воронины”. 20.05 Здравствуйте, я - Ваша мама! 21.10 Т/с “Отчаянные
Sirius, 12073, H 05.00 Новости. 05.10 Утро с Интером. 07.00 Новости. 07.10 Кормящие отцы. 07.20 Т/с “Простые истины”. 08.15 Т/с “Своя команда”. 08.45 Т/с “Соседи”. 09.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 10.00 Новости. 10.15 Я все про Вас знаю. 11.10 Ключевой момент. 12.00 Знак качества. 12.30 Феерия путешествий. 12.45 Т/с “Россия молодая”, 1 с. 13.55 Судебные дела. 14.40 Т/с “Своя команда”. 15.05 Т/с “Простые истины”. 16.00 Т/с “Соседи”. 16.25 “Разбор полетов”. 17.15 Т/с “Танго втроем”. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”. 19.20 Т/с “Невидимки”. 20.05 Т/с “Россия молодая”, 2 с. 21.15 Вещественное доказательство. 21.45 Судебные дела. 22.25 Феерия путешествий. 22.50 Т/с “Простые истины”. 23.45 Т/с “Своя команда”. 00.15 Т/с “Танго втроем”. 01.00 “Подробности” “Время”.
16.00 Х/ф “Николо Паганини”, 2 и 3 с. 19.00 “Киноляпы”. 19.30 Х/ф “Без семьи”. 22.50 “SMS-голосование”. 23.20 “Киноляпы”. 23.40 Х/ф “Хищные воды”. (3 категория). 01.40 Х/ф “Дубровский”. 02.55 Х/ф “Дом на Трубной”.
17.00 Т/с “Богатство”, 9 с. 18.00 Т/с “Версия”. Фильм 3. “Одержимый”. 19.00 Т/с “Сыщики 3”, 1 с. “Я убил свою жену”. 20.00 Т/с “Открытая книга 2”, 2 с. 21.30 Т/с “Открытая книга 2”, 3 с. 23.00 Т/с “Богатство”, 10 с. 00.00 Т/с “Версия”. Фильм 3. “Одержимый”. 01.00 Т/с “Сыщики 3”, 2 с. “Долгая ночь мертвеца”.
05.00,9.00 Муз. фильм “Выше Радуги”, 1 с. 06.15,10.15 М/с “Свирепый Бамбр”. Фильм 1. 07.00,11.00 М/ф “Бибигон”. 08.00,12.00 М/ф “Старик и журавль”. 11.00 Х/ф “Двенадцать месяцев”, 1 с. 12.05 М/с “Свирепый Бамбр”. Фильм 1. 13.00 Х/ф “Двенадцать месяцев”, 2 с. 14.15 М/с “По следам Бамбра”. Фильм 2. 15.00 М/ф “Ваня датский”. 16.00 М/ф “Девочка и медведь”.
05.30 “Дом 2”. 06.30 М/ф. 07.00 “Простая жизнь”. 07.30 Телемагазин. 08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 41 с. 09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 10.00 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 12.00 М/с “Гадкий утенок”, 3 с. 12.30 М/с “Фикс и Фокси”, 15 с. 13.00 М/с “В гостях у Глории”, 3 с. 13.30 М/ф. 14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 42 с. 14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 15.30 Т/с “Игрушки”. 16.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 17.00 Т/с “Игрушки”. 17.30 “Дом 2”. 18.30 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.30 “Званый ужин”. 20.30 Т/с “Барвиха”. 21.30 Т/с “Школа”, 42 с. (2 категория). 22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск. 22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей. 23.00 Седьмое небо. 23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.
домохозяйки”. 22.05 Репортер. 22.25 Спортрепортер. 22.30 Погода. 22.50 Т/с “Золотая медуза”. (2 категория). 23.45 Студия Зона ночи. Культура. 23.50 Страсти вокруг символики. 00.05 Дело о воссоединении. 00.35 Горькие краски зоны. 00.45 Студия Зона ночи. Культура.
05.00 Сегодня. 05.20 “Знают ли русские русский?”
HotBird6, 11034, V 05.00 Х/ф “Меня это не касается”. 06.30 “Смехопанорама”. 06.55 “Утренняя почта”. 07.30 “Говорим без ошибок”. 07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”. 08.00 Вести. 08.10 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе. 08.50 Х/ф “Мой друг человек несерьезный”. 10.20 “Сам себе режиссер”. 11.00 Вести. 11.20 Местное время. Вести - Москва. 11.25 “Честный детектив”. 11.55 “Городок”. Дайджест. 12.20 “Билет в Большой”. 13.05 Х/ф “Меня это не касается”. 14.40 “Смеяться разрешается”. 16.15 Т/с “Детективное агентство “Иван да Марья”. 17.00 Вести Недели. 18.10 Х/ф “Когда цветет сирень”. 19.45 “Специальный корреспондент”. 20.45 Х/ф “Качели”. 22.15 “Смеяться разрешается”. 00.15 Т/с “Детективное агентство “Иван да Марья”. 01.00 Вести Недели. 01.55 “Специальный корреспондент”. 02.50 Х/ф “Когда цветет сирень”.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.10 “Гении и злодеи”. 05.40 Х/ф “Экипаж машины боевой”. 07.05 “Смак”. 07.40 “Армейский магазин”. 08.20 “Здоровье”. 09.00 Новости. 09.10 “Непутевые заметки”. 09.30 “Пока все дома”. 10.15 “Фазенда”. 11.00 Новости. 11.10 “Женщины хотят танцевать”. 12.10 Т/с “Вербное воскресенье”. 15.30 Х/ф “Исполнительный лист”. 17.05 “Лед и пламень”. 20.00 Воскресное “Время”. 21.00 “Большая разница”. 22.00 “Познер”. 23.00 “Шанхай. Экспо2010”. 23.55 Х/ф “Время желаний”. 01.35 Х/ф “Вий”. 02.50 Т/с “След”. 03.30 Т/с “Обручальное кольцо”. 04.20 “Играй, гармонь любимая!”
HotBird, 11116, V 06.00 “R1-детям”. 07.15 Х/ф “Осенние цветы”, 3 и 4 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 “Кулинарные забавы”. 12.00 “Битва экстрасенсов 3”. 13.00 “Оракул”. 15.05 Х/ф “Черное платье”. 16.45 “Express shop”. 17.50 “R1-детям”. 18.00 Д/ф “Василий Шукшин”. 19.00 “Наша Russia”. 20.00 Х/ф “1612”. 22.40 Х/ф “Осенние цветы”, 3 и 4 с. 00.25 Х/ф “1612”. 02.50 “R1 plus”.
HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,8.00,9.00,12.00,13. 00,15.00,17.00,19.00,23.00,0.0 0,3.00 “Погода”. 05.01,10.30,20.40 Д/с “Знаменитые галерии мира”. 05.30,6.01,8.30,11.10,16.15,20. 15,21.10,1.15,2.30 “Клипы”. 06.30,13.05 Х/ф “Новогодние приключения Маши и Вити”. 08.01,14.30,16.30,4.30 М/ф. 09.01,17.01,21.30 “Слоны - мои друзья”. 11.30,11.45,18.30,18.45 “Очарованные странники”. 12.01,23.01,1.30 Д/с “Русские амазонки”. 15.01,19.01,0.01 Х/ф “Новая Шахерезада”. 01.01 Х/ф “Джек Восьмеркин - американец”.
05.25 “Дикий мир” с Т. Баженовым. 05.55 Их нравы. 06.30 Смотр. 07.00 Сегодня. 07.25 “Первая передача”. 07.55 Дачный ответ. 08.55 Воскресная клипомания. 09.25 “Золотая пыль”. 10.00 Сегодня. 10.30 “Суд присяжных: главное дело”. 12.00 Чрезвычайное происшествие. Расследование. “Шантаж”. 12.20 Особо опасен! 13.00 Сегодня. 13.30 “Развод по-русски”. 14.25 И снова здравствуйте! 15.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”. 16.00 “Сегодня. Итоговая программа” с К. Поздняковым. 17.00 Чистосердечное признание. 17.45 “Центральное телевидение”. Первое информационное шоу. 18.50 Т/с “Кодекс чести 4”. Фильм 3. “Курьер”. 20.40 “Песня самогонщиков” из цикла “Спето в СССР”. 21.35 “Нереальная политика”. 22.05 Х/ф “Караул”. 23.45 “Футбольная ночь”.
Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Тайна Золотой горы”. 05.05 М/ф: “Бабушкин урок”, “Робинзон Кузя”. 05.35 “Фактор жизни”. 06.00 “Православная энциклопедия”. 06.30 Х/ф “Валькины паруса”. 07.40 “Музыкальная история”. А. Свиридова. 08.05 “Наши любимые животные”. 08.35 “Дневник путешественника”. 09.00 “Барышня и кулинар”. 09.30 События. 09.45 Д/ф “В ожидании конца света”. 10.25 Спектакль “Странная миссис Сэвидж”. 12.55 “Приглашает Б. Ноткин”. А. Сихарулидзе. 13.25 Московская неделя.
Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен. 04.05 Х/ф “Люди и манекены”, 3 и 4 с. 06.20 “Эксклюзив для семьи”. 06.30 “Трудности перевода”. 07.05 “Эксклюзив для семьи”. 07.15 М/ф. 07.30 “Для маленькой компании”. 08.00 “Эксклюзив для семьи”. 08.10 М/ф. 08.30 “Честь имею пригласить”. 09.15 “Эксклюзив для семьи”. 09.25 “Возвращение кота Сметанкина”. 09.45 “Эксклюзив для семьи”. 10.00 “Остров сокровищ”. 12.00 “Школа выживания”. 12.35 “Возвращение кота Сметанкина”. 12.50 “Эксклюзив для семьи”. 13.00 “Мир Православия”. 13.35 “Закон Божий”. 13.45 “Эксклюзив для семьи”. 13.55 “Странствия”. 14.30 “Эксклюзив для семьи”. 14.35 М/ф. 15.30 “Эксклюзив для семьи”. 15.40 Х/ф “Все они смеялись”. 17.40 Концерт “Бесконечная любовь”. 18.30 “Возвращение кота Сметанкина”. 18.45 На сон грядущий. 19.00 Х/ф “Парижанин”. 21.00 “Остров сокровищ”. 23.00 “Эксклюзив для семьи”. 23.30 “Под знаком Нобеля”. 00.00 Цирковое шоу. 02.30 “Культурное пространство”. 03.00 “Дуэт”. 03.30 “Фрагменты целого”.
Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”. 04.45 “Детский сеанс”. 05.45 “Новости кино”. 06.25 Х/ф “Золушка”. 08.25 “Витрина-ТВ”. 09.05 Х/ф “Его новая работа”. 10.00 “SMS-голосование”. 10.35 “Витрина-ТВ”. 11.15 Х/ф “Фантазеры”.
04.00 М/ф. 05.00 Х/ф “Волшебная лампа Аладдина”. 06.30 М/ф. 07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 233 с. (Аргентина). 08.00 Т/с “Паутина 3. Кукушкины дети”, 1 с. 09.00 Т/с “Паутина 3. Кукушкины дети”, 2 с. 10.00 “Германия за неделю”. 11.00 Х/ф “Леон Гаррос ищет друга”. 13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 234 с. (Аргентина). 14.00 “Арт-навигатор”. 14.30 М/ф. 15.00 Т/с “След оборотня”, 10 с. 16.00 “Осторожно, История!” 17.00 “Полный альбац”. 18.00 Т/с “Паутина 3. Кукушкины дети”, 3 с. 19.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”. 20.00 Т/с “Паутина 3. Кукушкины дети”, 4 с. 21.00 Х/ф “Личное дело судьи Ивановой”. 23.00 “Арт-навигатор”. 23.30 “Американский ликбез”. 00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 234 с. (Аргентина). 01.00 “Сотворенные кумиры. Шарль Азнавур”. 01.30 “М/ф для взрослых”. 02.00 “Своими глазами”. 03.00 Т/с “След оборотня”, 10 с.
13.55 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт. 14.50 Т/с “Наварро”. (Франция). 16.15 Временно доступен. Сергей Жигунов. 17.10 Т/с “Встречная полоса”. 19.00 “В центре событий” с А. Прохоровой. 19.50 Х/ф “Милый, дорогой, любимый, единственный...” 20.55 Д/ф “В ожидании конца света”. 21.35 Т/с “Наварро”. (Франция). 23.05 События. 23.20 Спектакль “Странная миссис Сэвидж”. 01.55 Х/ф “Милый, дорогой, любимый, единственный...” 03.00 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт.
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 31 ОКТЯБРЯ
Sirius, 11767, H 03.15 Х/ф “Эскадрилья “Лафайет”. 05.45 Церковь Христова. 06.00 Спросите у доктора. 06.35 Живчик старты. 07.00 М/с “Доброе утро, Микки!” 07.45 М/с “Русалочка”. 08.10 Даешь молодежь. 08.45 Х/ф “Папина дочка”. 10.30 Клипсы. 10.55 Шоумания. 11.45 Эксклюзив. 12.35 Анализ крови. 13.15 Info-шок. 14.20 Новый взгляд. 15.15 Т/с “Папины дочки”. 16.00 Х/ф “Блондинка в законе 2”. (2 категория). 18.00 Украина слезам не верит. 20.25 Файна Юкрайна. 21.05 Украина слезам не верит. Голосование. 21.30 Спортрепортер.
05.30 “Дом 2”. 06.30 М/ф “Ну, погоди!” 08.00 “Хочу верить”. 08.30 Х/ф “Братц”. 10.30 “Ералаш”. 11.30 Т/с “Саша+Маша”. 12.30 “Голая правда”. 13.30 Х/ф “С девяти до пяти”. 15.30 “Снимите это немедленно”. 16.30 “Звезды против караоке”. 17.30 “Дом 2”. 18.30 “Бигуди-шоу”. 19.30 Т/с “Барвиха”. 21.30 “Дом 2”. Спецвыпуск. 22.00 “Comedy Woman”. 23.00 Седьмое небо. 23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.
Sirius, 12073, H 05.00 Х/ф “Каштанка”. 06.15 Украинская топдвадцатка. 07.30 Школа доктора Комаровского. 08.00 Украина, вставай! 08.35 Неделя моды. 09.10 Х/ф “Ни слова о футболе”. 10.20 Х/ф “Вооружен и очень опасен”. 11.55 Футбол. Премьерлига Украины. “Таврия” - “Севастополь”. 13.55 Пороблено в Украине. 15.00 БУМ-2. Битва славян. 16.00 Д/ф “Осторожно: НЛО”. 16.50 Х/ф “Моонзунд”, 1 с. 18.00 Подробности недели. 19.00 Х/ф “Моонзунд”, 2 с. 20.10 Д/ф “ОБХСС. Безжалостное правосудие”. 21.00 Бокс. ФедченкоГадой. 21.30 Парк автомобильного периода. 22.00 Игры патриотов. 23.10 Футбол. Премьерлига Украины. “Таврия” - “Севастополь”. 01.00 Подробности недели. 02.00 Х/ф “Моонзунд”. 04.20 Легенды уголовного розыска.
17.00 Т/с “Защита Красина”, 2 с. 18.00 Т/с “Версия”. Фильм 5. “Кровавая баня”. 19.00 Т/с “Сыщики 3”, 6 с. “Король джунглей”. 20.00 Т/с “Узник замка Иф”. Фильм 2. “Аз воздам”. 21.30 Т/с “Человек в проходном дворе”, 1 с. 23.00 Т/с “Защита Красина”, 3 с. 00.00 Т/с “Версия”. Фильм 6. “Контрольный выстрел”. 01.00 Т/с “Сыщики 3”, 7 с. “Шерше ля бабу”.
05.00,9.00 Х/ф “Морозко”. 06.20,10.20 М/с “На задней парте”, вып. 3. 07.00,11.00 М/ф “Лапландские сказки”. 08.15,12.15 М/ф “Капризная принцесса”. 11.00 Х/ф “Морозко”. 12.20 М/с “На задней парте”, вып. 3. 13.00 Х/ф “На златом крыльце сидели...” 14.10 М/с “На задней парте”, вып. 4. 15.00 М/ф “Подводные береты”. 16.10 М/ф “Золотая антилопа”.
21.35 Х/ф “Циклоп”. (3 категория). 23.45 Студия Зона ночи. Культура. 23.50 Благославляю и молюсь. 00.20 Густиня. 00.45 Студия Зона ночи. 00.50 Козацкий флот. 01.05 Звездный час казачества. 01.20 Казачество: руина. 01.35 Дикое поле. 01.50 Студия Зона ночи. 01.55 Неизвестная Украина. 02.50 Студия Зона ночи. Культура. 02.55 Поднимись на горы киевские.
13.00 “Витрина-ТВ”. 13.30 Х/ф “Живет такой парень”. 15.35 “Киноляпы”. 16.00 “SMS-голосование”. 16.20 Х/ф “Ни на что не годный”. 16.55 Х/ф “Начало”. 19.00 “Саундтреки”. 19.30 Х/ф “Честь и слава”. (2 категория). 21.20 “Кинотрейлеры в 3D”. 21.45 Х/ф “Его новая работа”. 22.30 Х/ф “Американские приключения”. (2 категория). 00.40 Х/ф “Беки Шарп”. 02.30 Х/ф “Завтрак в Голливуде”.
8 No 41 (363) 20 oктября 2010
ТВ СПУТНИК
Стр.
Стр.
НОВЫЕ ТЕЛЕПРОЕКТЫ СЕЗОНА 9
7
ɇÁÂÚ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ ‚Ò˛ ̉Âβ
Анна Чапман показала, как обезоружить врага
20 - 26 ÓÍÚfl·fl 2010 „.
‹ 41 (178)
Оксана ФЕДОРОВА: ФЕДОРОВА: Оксана
«Мы с Басковым хотим усыновить ребенка!» Мария РЕМИЗОВА Красавица рассказала «КП» о личной жизни. ▼ Ç˚Ë„‡‚ ‚ 2002 „Ó‰Û ÍÓÌÍÛÒ «åËÒÒ ÇÒÂÎÂÌ̇fl», χÈÓ ÏËÎˈËË éÍ҇̇ î‰ÓÓ‚‡ ۯ· ‚ Á‡Ô‡Ò Ë ÓÒ· ̇ ÚÂ΂ˉÂÌËË. ëÂȘ‡Ò Ó̇ ‚‰ÂÚ ‰‚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ - «ëÛ··ÓÚÌËÈ ‚˜» Ë «ëÔÓÍÓÈÌÓÈ ÌÓ˜Ë, χÎ˚¯Ë!». Ä Ò Ì‰‡‚ÌËı ÔÓ Â˘Â Ë ÔÓÂÚ. «Я МЕЧТАЛА СТАТЬ ПРОФЕССОРОМ» - è·ÌËÛ˛ ‚˚ÔÛÒÚËÚ¸ ‡Î¸·ÓÏ, ҉·ڸ Ò· ÔÓ‰‡ÓÍ Ì‡ ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl (17 ‰Â͇·fl. ê‰.), - ‡ÒÒ͇Á‡Î‡ Ì‡Ï éÍ҇̇, ÍÓ„‰‡ Ô˯· ̇ ‡‰ËÓ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡». - ùÚÓ Å‡ÒÍÓ‚ Ú·fl Ú‡Í ‚‰ÓıÌÓ‚ËÎ (î‰ÓÓ‚‡ ÔÓ˜ÚË „Ó‰ ÊË‚ÂÚ ‚ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÏ ·‡ÍÂ Ò ÚÂÌÓÓÏ. - ê‰.)? - åÓÊÌÓ Ë Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸. çÓ ‰ÂÎÓ Ì ÚÓθÍÓ ‚ äÓÎÂ! åÓÈ ÓÏ‡Ì Ò ÏÛÁ˚ÍÓÈ Ì‡˜‡ÎÒfl ‰‡‚ÌÓ. ü ۘ˷Ҹ ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ ¯ÍÓÎÂ, Ë„‡Î‡ ̇ „ËÚ‡Â. ì ÏÂÌfl χχ ·˚· Ó˜Â̸ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ. ü ‚ ‰ÂÚÒڂ β·Ë·
·‡‰Ó‚, ÒÎÛ¯‡Î‡ ÇÂÓÌËÍÛ ÑÓÎËÌÛ, éÍۉʇ‚Û, êÓÁÂÌ·‡Ûχ... çÓ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÁflÚ¸ ‚ ÛÍË „ËÚ‡Û Ë Á‡ÌflÚ¸Òfl ÏÛÁ˚ÍÓÈ ·ÓΠˆÂÎÂ̇ԇ‚ÎÂÌÌÓ, ÏÂÌfl ‚‰ÓıÌÓ‚ËÎ ÒÓÒ‰, ÍÓÚÓ˚È ÔÂ͇ÒÌÓ ÔÂÎ. ü ÔÓÒÎÛ¯‡Î‡ Â„Ó Ë Ò͇Á‡Î‡: «íÂÔ¸ Á̇˛, ÍÂÏ fl ıÓ˜Û ·˚Ú¸! è‚ˈÂÈ!» à ҇χ Ôӯ· ‚ ÏÛÁ˚͇θÌÛ˛ ¯ÍÓÎÛ. Ä ÔÓÚÓÏ Ô˯ÎÓÒ¸ ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl ÓÚ ˝ÚÓÈ Ï˜Ú˚. ü ·˚· ·ÂÌÍÓÏ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÌÂÍÂÔÍËÏ, ˜‡ÒÚÓ ·Óη ‡Ì„ËÌÓÈ. à χχ ÏÂÌfl ÓÚ‰‡Î‡ ‚ ‚ÓÎÂÈ·ÓθÌÛ˛ ÒÂÍˆË˛. ü ̇ ‚ÓÒÂϸ ÎÂÚ Ò „ÓÎÓ‚ÓÈ Û¯Î‡ ‚ ÒÔÓÚ. èÓÚÓÏ ·˚Î ÔÂËÓ‰ ÒÎÛÊ·˚ ‚ ÏËÎˈËË. ᇢËÚË· ͇̉ˉ‡ÚÒÍÛ˛ ‰ËÒÒÂÚ‡ˆË˛, ¯Ë·, ˜ÚÓ ·Û‰Û ÔÓÙÂÒÒÓÓÏ. çÓ Ì ÚÛÚ-ÚÓ ·˚ÎÓ! ä‡Í-ÚÓ ÒÔÓÒË· äÓβ: «Ä ÂÒÎË ÏÌ ÔÓÔÓ·Ó‚‡Ú¸? åÓÊÂÚ, ‰Û˝Ú ҉·ÂÏ?» ü ‰Ûχ·, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÏÂÌfl ÓÚ„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸. çÓ ÓÌ ‚ÓÒÔËÌflÎ ˝ÚÓ Ó˜Â̸ ÔÓÁËÚË‚ÌÓ: «èÓ˜ÂÏÛ ·˚ Ë ÌÂÚ? í˚ Û Ì‡Ò - ‰Â‚ۯ͇ ÒÛχү‰¯‡fl!» (ëÏÂÂÚÒfl.) èÓÚÓÏ fl ̇¯Î‡ Ô‰‡„Ó„‡ ÔÓ ‚Ó͇ÎÛ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÒÂȘ‡Ò Á‡ÌËχ˛Ò¸. èÓ͇ ÔÓ˛ ˝ÒÚ‡‰Û,
Роман Оксаны и Николая длится год. И Федорова уже созрела для материнства... ÌÓ ‚ÌÛÚË ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÊË‚ÂÚ Î˛·Ó‚¸ Í ‡‚ÚÓÒÍÓÈ ÔÂÒÌÂ, Í ÓχÌÒ‡Ï. äÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸, ÏÓÊÂÚ, ÒÔÓ˛ Ë Ëı. «СЛАДОСТИ МОЖНО ЕСТЬ ДО ЧАСУ ДНЯ» - ì Ú·fl ÂÒÚ¸ ÒÂÍÂÚ̇fl ‰ËÂÚ‡? - ü Ò· ËÌÓ„‰‡ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛ Ò·‰ÓÒÚË. ÖÒÎË Ú˚ ¯¸ Ëı ‰Ó ˜‡ÒÛ ‰Ìfl, ÚÓ ÌË˜Â„Ó ÒÚ‡¯ÌÓ„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÌÂÚ. Ä ‚˜ÂÓÏ ÌÛÊÌÓ ÍÛ¯‡Ú¸ ·ÂÎÍË. Å˚· Òϯ̇fl ËÒÚÓËfl. å˚ Ò äÓÎÂÈ Ó·ÒÛʉ‡ÎË, ÏÓÎ, ‚ êÓÒÒËË ÌÂÚ Ô‡Ô‡‡ˆˆË, ‚Ò flÍÓ·˚ Ô‡Ô‡‡ˆˆËÓÌÌ˚ Ò˙ÂÏÍË ‰Ó„Ó‚ÓÌ˚Â. à ‚ÓÚ ·ÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ÍÓ ÏÌ ÔËÂı‡Î‡ ÔÓ‰Û„‡, Ë Ï˚ Ò ÌÂÈ ÔÓ¯ÎË ÔÓÒˉÂÚ¸ ‚
ÂÒÚӇ̘ËÍÂ. á‡Í‡Á‡ÎË Í‚ÂÚÍË, ·Ó͇Π‚Ë̇. Å˚ÎÓ ÓÍÓÎÓ ÔÓÎÛÌÓ˜Ë. çË ‰Û¯Ë ‚ ͇ÙÂ! à „‰Â ÔflÚ‡ÎÒfl ÙÓÚÓ„‡Ù, fl ‰‡Ê Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛. çÓ ÓÌ ÒÌflÎ, Í‡Í fl ÂÏ ‚ ÌÓ˜Ë (ÒÏÂÂÚÒfl). ü ÔÓÎÂÁ· ÔÓ˜ÂÒ‡Ú¸ ÊË‚ÓÚËÍ - Ë ÓÌ ÔÓ‰ÎÓ‚ËÎ ˝ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ! ì‰Ë‚ËÚÂθÌÓ! çÓ Ó˜Â̸ Á‡·‡‚ÌÓ. ì ÏÂÌfl ˜‡ÒÚÓ ÒÔ‡¯Ë‚‡˛Ú: Í‡Í ÒÚ‡Ú¸ ͇ÒË‚ÓÈ Ë ÒÚÓÈÌÓÈ? ùÚÓ Ó˜Â̸ ÔÓÒÚÓ: ÌÛÊÌÓ Ú‡ÍÓÈ Ó‰ËÚ¸Òfl. Ä ÂÒÎË Ò¸ÂÁÌÓ - ÂÒÚ¸ Ú˚Òfl˜Ë ÒÔÓÒÓ·Ó‚ ·˚Ú¸ ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ, Ë ËÏË ‰ÓÎÊ̇ ÛÏÂÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ʉ‡fl ÊÂÌ˘Ë̇. ÖÒÎË Û Ú·fl ıÓÓ¯‡fl Ô˘ÂÒ͇, ÛıÓÊÂÌÌ˚ ‚ÓÎÓÒ˚, ÚÓ Ë Ï‡ÍËflÊ ÌÂ Ú‡Í ÛÊ ‚‡ÊÂÌ. Ä ‚ Ó‰Âʉ ·ÂÒÔÓË„˚¯Ì˚È ‚‡Ë‡ÌÚ - ·Â-
НОВОСТИ ИРЛАНДИИ
ИЗЪЯТО 262 000 «ЛЕВЫХ» ТАБЛЕТОК Таблетки для похудания, восстановления потенции и «стабилизаторы настроения» были среди 262 000 нелегальных препаратов, которые изъяли сотрудники Ирландского управления лекарственных препаратов на прошлой
неделе, сообщает «Айриш Индепендент». Все эти сомнительные лекарства были заказаны ирландцами по интернету. Некоторые из них содержат нелегальный препарат субутрамин (subutramine), который запрещен в ЕС.
Общая стоимость таблеток оценивается в сумму около 500 000 евро. Ирландское управление лекарственными препаратами (Irish Medicines Board) предупреждает, что лекарства, продающиеся по интернету или с рук,
могут быть поддельными, запрещенными и представлять собой серьезный риск для здоровья. В Ирландии заказывать доступные по рецепту, либо запрещенные лекарства через интернет – противозаконно.
·fl ·ÎÛÁ͇, ˜Â̇fl ˛·Í‡ Ë Í‡·ÎÛÍ. çÛÊÌÓ Ì‡Û˜ËÚ¸Òfl ÔËÌËχڸ Ò·fl Ú‡ÍÓÈ, ͇͇fl Ú˚ ÂÒÚ¸, ÔÓβ·ËÚ¸ Ò·fl, ‡ ÔÓÚÓÏ ÛÊ Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ò‚ÓÈ Ó·‡Á. ü ‚‰¸ ÚÓÊ ӘÂ̸ ‰ÓÎ„Ó Ì ÔËÌËχ· Ò·fl, ÏÌ Ô˯ÎÓÒ¸ ‰ÓÎ„Ó Ë ÛÔÓÌÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ ·˚Ú¸ ‚ Ú‡ÍÓÈ ÙÓÏÂ, ‚ ͇ÍÓÈ fl ÒÂȘ‡Ò ̇ıÓÊÛÒ¸.
Продолжение читайте на > ÒÚ‡Ìˈ 6.
ISSN 1649-914X
Price € 2.50 (£2.50)
2
20 - 26 октября 2010 г.
Наш фотоальбом
Работники ирландской благотворительной организации помогли российским сиротам найти своих братьев, сестер и других родственников.
С помощью «России с любовью» во многих приютах Брянской области сделали ремонт, а некоторые помещения детдомов были полностью обновлены.
Дебби Диган и ее организация опекает детдомовских ребят с самого раннего возраста.
Российские дети, которым помогла благотворительная организация «России с любовью». Фото: «России с любовью».
Владыка отметил, что православные приходы Ирландии очень активны, и выразил надежду на то, что православие и дальше будет распространяться на Зеленом острове.
На архиерейское богослужение в Дублине пришло больше сотни человек. Архиепископ Елисей проводит божественную литургию в Голвее.
Владыка сфотографировался с прихожанами в Голвее.
Визит архиерея Сурожской епархии Елисея в Дублин и Голвей. Фото: Вячеслав САРТЫНЯ и Светлана БОБЫЛЯК. Если вы хотите, чтобы фотографии вашего праздника или мероприятия появились в «Нашей Газете», пишите на editor@russianireland.com
20 - 26 октября 2010 г.
3
НОВОСТИ ИРЛАНДИИ ОТКРЫЛАСЬ НОВАЯ ВЕТКА ТРАМВАЯ «ЛУАС» Продолжение Зеленой линии трамвая «Луас» в Дублине 16 октября официально открыл премьер Брайен Коуэн, сообщает «Айриш Таймс». Новая вет-ка протяженностью 7,5 км достигает районов Черривуд и Брайдс Глен, которые находятся на границе графств Дублин и Уиклоу. На ней расположено 11 остановок в таких районах, как Central Park, Glencairn, Leopardstown Valley, Ballyogan Wood, Carrickmines, Laughanstown. Поездка от парка Стивенс-Грин в центре Дублина до новой конечной займет около 40 минут. Большинство трамваев на Зеленой линии будут ходить только до прежней конечной – Сэндифорда. Лишь каждый третий «Луас» продолжит путь по новой ветке до Черривуда. Строительство путей обошлось в 300 млн евро. ЧЛЕНЫ ИРА ПОДАЛИСЬ В РЭКЕТ Гарда расследует восемь попыток вымогательства денег у дублинских фирм со стороны членов ИРА, сообщает «Айриш Индепендент». Целью террористов стали, главным образом, владельцы автосалонов и пабов. По сведениям Гарды, эти восемь случаев – только «верхушка айсберга», так как члены группировок, связанных с ИРА, в последнее время активно занимаются рэкетом, и лишь немногие бизнесмены решаются оповестить об этом Гарду. Считается, что чаще всего «крыша» наезжает на бизнесменов, которые уходят от уплаты налогов и «отмывают» деньги, добытые незаконным путем. Один предприниматель утверждал, что после того, как он отказался платить, бандиты устроили слежку за его детьми. В другом случае рэкетиры попросили 25% выручки
взамен на «защиту». Гарда полагает, что члены республиканских группировок занимаются «фандрейзингом» на осуществление нового теракта в Великобритании. ИЗРАИЛЬ НЕДОВОЛЕН ОТВЕТОМ ИРЛАНДИИ В ОТНОШЕНИИ РОССИИ Отношения Ирландии с Израилем, скорее всего, ухудшатся, если ирландское правительство не предпримет должных мер по отношению к России в деле об использовании п о д д е л ь н ы х ирландских паспортов агентами российской разведки. Об этом пишет «Сандей Индепендент». Как уже сообщала «Наша Газета», Гарда в данный момент расследует заявления о том, что российские шпионы, разоблаченные в США несколько месяцев назад, использовали шесть поддельных ирландских паспортов. Ранее в похожем скандале был замешан Израиль: агенты Моссада, убравшие одного из главарей Хамаса в начале года, тоже путешествовали по поддельным паспортам Ирландии. Реакция ирландского правительства была жесткой: посол Израиля был вызван в МИД для дачи объяснений, а затем один из израильских дипломатов был выслан из страны. Как сообщает издание, Израиль теперь ожидает похожей реакции в отношении России. Однако ирландский МИД заявляет, что расследование еще не завершено и потому какие-либо действия принимать пока рано. ЗАКЛЮЧЕННЫЕ В МАУНТДЖОЙ ИЗБИЛИ ОХРАННИКОВ В четверг, 14 октября, в тюрьме Маунтджой в Дублине произошел бунт заключенных,
НАШ СПОРТ В ИРЛАНДИИ AMBER COAST VC Во втором туре ирландской премьер-лиги по волейболу «Amber Coast» встретился с командой «Ballymun Patriots» 16 октября. Как и неделю назад, встреча прошла в домашнем зале «Янтарного Побережья». Выиграв первую партию и ведя в концовке второго сета, игроки нашей команды практически не сомневались, что сумеют довести матч до победы. Ребята много готовились к этой игре и были заряжены на победу. Но в злополучной концовке второй партии капитан команды Сергей Родин получил серьёзную травму спины и не мог продолжать встречу. Поскольку «Amber Coast» не имел возможности провести замену (по стечению обстоятельств, в этот игровой день у команды не было резервных игроков), судьи были вынуждены остановить игру. Встреча так и закончилась с результатом 1-3. Ничего не поделаешь - это спорт, где случаются всякие неожиданности, и к этому тоже надо быть готовым. Состав команды: Сергей Родин, Мирослав Воишнис, Лаурис Гравелис, Ричард Самойлов, Юрис Лукавс, Валдис Габрановс, Алексей Зайцев (либеро). Следующую встречу «Amber Coast» проведёт 30 октября, в 14:30, в родных стенах с командой Aer Lingus, которая пока в этом сезоне проводит свои матчи без поражений. Игра состоится в Collinstown Park Community College, Rowlagh, Clondalkin, Dublin 22 (на карте: http://www.collinstownpark.ie/). Сергей РОДИН Следите за новостями Amber Coast на сайте www. ambercoastvc.com и на «Фейсбук». Звоните: 087 3260088 (Сергей). RUSSIAN FC Последняя игра у этой команды из Голвея прошла 12 октября против команды White
в результате которого пострадали три охранника, сообщает RTE. Драка вспыхнула после того, как обитатели тюрьмы Маунтджой забаррикадировались в зоне отдыха и отказались возвращаться в свои камеры. Офицеров, которые попытались «переубедить» узников, закидали бильярдными шарами и избили киями, ножками стульев и поломанными штангами ворот. Всего в драке участвовало до 74 заключенных. Чтобы усмирить бунт, в зону отдыха пришлось направить специальный наряд полиции, экипированный для борьбы с уличными беспорядками, в сопровождении собак. БЫВШИЙ ДИРЕКТОР «АНГЛО» СТАНЕТ БАНКРОТОМ В США
Дэвид Драмм
Экс-директор национализированного банка «Англо Айриш» Дэвид Драмм, подал заявление о признании себя банкротом в США на прошлой неделе, сообщает «Айриш Таймс». Драмм должен более 8 млн евро банку «Англо Айриш», а также неизвестные суммы другим кредиторам. Издание отмечает, что процедура банкротства в Америке позволит Драмму избежать выплат по своим «ирландским» долгам. Кроме этого, как выяснилось, бывший банкир за последний год перерегистрировал значительную часть своего имущества на имя жены. Это означает, что кредиторы не смогут получить все его активы, и после
В этой рубрике вы сможете прочитать последние новости русскоязычных спортивных команд Ирландии
Arrows. Наш клуб проиграл 5-0. 18 октября «Рашен ФК» сыграл против команды Hibernian Aviva. Встреча тоже закончилась поражением нашей команды со счетом 2-1. Гол забил Петер П. Следующая игра состоится в четверг, 28 октября, против команды Spartak Plotso в 22:15.
Состав: Е. Рягузов, Е. Лукашенко, И. Иванов, Е. Барановский, А. Касперчик, Р. Суяров (65 Е. Унгурс), В. Чернышев, М. Расимс, Р. Лапешкин, Д. Михеев, Р. Лавринов. Главный тренер: Ю. Бейнарович. Помощник тренера: А. Абжинов
Команда ищет новых игроков. Обращайтесь к капитану команды, Алексею Лавриновичу (0862222771).
После первой игры и победы со счетом 8:0 прошла всего неделя, и наша команда «Д-пилс» вышла на поле с настроем разгромить «Килмаунт Бойз» еще раз, но победа досталась не так легко, как в первой игре. Матч был не самым зрелищным, но все же нашей команде досталась победа и заветные 3 очка. На данный момент «Д-пилс» делит первое место в таблице лиги с Ramble Inn – у обеих команд по 14 очков. Следующую игру (23 октября) «Д-пилс» проведет с Pro Italia на выезде в 13.00.Приглашаем болельщиков поддержать нашу команду! Спонсор команды – интернет-компания www.easyfinder.ie Если вы хотите поддержать клуб «Д-Пилс», либо желаете тренироваться с ребятами, звоните: 087 138 6105 (Дмитрий) или пишите: fcdpils@inbox.lv
«ДИНАМО ДУБЛИН» U/7 Don’t X the Line, group B: 16 октября (Херберт-парк) Donnybrook Jn 3 : 0 Dynamo Dublin. Игроком матча признан Алекс Ситенок. U/8 Willie Power League Cup: 16 октября (Феникс-парк) Dynamo Dublin 6 : 3 Tymon Celtic . Голы забили Евгений Олексюк (2), Олег Заморс-кий (1), Илья Небылица (1), Даниэль Кузнецов (1), Егор Гайденко (1). Игроком матча признан Илья Небылица. U/10 Premier League Cup: 16 октября (Феникс-парк) Dynamo Dublin 4 : 5 Granada B Голы забили Римантас Казляускас (3 гола) и Артем Мазянис (1). Игроком матча признан Римантас Казляускас. Поздравляем ребят с двумя победами! Если вы хотите поддержать клуб «Динамо Дублин», либо желаете тренироваться с ребятами, звоните: 0879296611 (Виктор), 0868177135 (Максим). info@dynamodublin.ie «Д-ПИЛС» 17 октября (Donaghmede park) D-pils 2:0 Kilmount Boys. Голы забили: Д. Михеев и Р. Лавринов.
«КОСА» (СТРАЙКБОЛ) 31 октября на полигоне русскоязычной команды по страйкболу «Коса» в Ашборне (Ashbourne, co Meath) пройдет открытый любительский турнир по страйкболу. Приглашаются все! Сбор – в 10:00. Команда-победитель получит особый любительский кубок. Плата за участие – 15 евро с человека. В нее входит аренда куртки, защитной маски, автомата и рожок шариковпатронов. Организацией турнира занимается Макс Унылый. Заявки на команды из пяти человек или на индивидуальное участие шлите на: max@sarsi.ie или звоните 087 7952585
ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ МЫ ПИСАЛИ О ВАШЕЙ КОМАНДЕ, СВЯЗЫВАЙТЕСЬ С НАМИ! (editor@russianireland.com, 01 874 0004 (Виктор))
процедуры банкротства Драмм, если останется со своей супругой, не будет бедствовать. ОТКРОЮТ ОБЪЕЗДНУЮ ТРАССУ В CASTLEISLAND Долгожданную дорогу в объезд города Каслайланд откроют на этой неделе, на два месяца раньше срока, сообщает «Айриш Таймс». Дорога протяженностью в 5,5 км обошлась в 34 млн евро. Она сократит путь на 2,2 км и освободит центр города Каслайланд от 70% дорожного трафика. Шоссе соединит три трассы – N21 из Аббифил в графстве Лимерик, N21 из Трали и N23 из аэропорта Керри и Килларни. ГОСУДАРСТВО НЕ ПРИДЕТ НА ПОМОЩЬ ДЕРЖАТЕЛЯМ ИПОТЕКИ Об этом заявил на прошлой неделе Финансовый регулятор Ирландии Мэттью Элдерфилд, сообщает «Айриш Индепендент». По словам Элдерфилда, ни в одной стране мира не прощают долги тех, кто не может расплатиться по ним. У тех домовладельцев, кто не может выплатить кредит из-за потери работы или резкого сокращения заработка, по словам Элдерфилда, есть несколько вариантов. Самый радикальный – добровольно передать ключи от дома банку и достичь соглашения о погашении кредита. В других случаях можно продать дом и получить социальное жилье. В данный момент более 36 000 домовладельцев в Ирландии не платят по кредитам за жилье в течение трех месяцев и больше – это 4,6% всех держателей ипотечных кредитов. Для тех, кто сталкивается с трудностями по выплатам, существуют разные программы, с помощью которых они могут договориться с банком об уменьшении выплат. Проблемным должникам также бесплатно помогает служба финансовых консультаций MABS (www.mabs.ie, 1890 283438).
ПРАВОСЛАВИЕ РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ В ПРИХОДАХ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ИРЛАНДИИ
ОКТЯБРЬ Прп. Антоний Оптинский 23 Сб. 9.00 Исповедь и Божественная литургия в Белфасте 18.00 Всенощное бдение и исповедь 22-е воскресенье после Пятидесятницы 24 Вс. 9.00 Исповедь и литургия в Дублине и Страдбалли Св. мчч. Пров, Тарах и Андроник 25 Пн. 9.00 Утреня и Божественная литургия Св. пророк Осия 30 Сб. 9.00 Исповедь и Божественная литургия в Голуэе 18.00 Всенощное бдение и исповедь
23-е воскресенье после Пятидесятницы 31 Вс. 9.00 Исповедь и Божественная литургия в Дублине и Корке Ноябрь Прп. Иларион Великий 3 Ср. 9.00 Утреня и Божественная литургия Дмитровская родительская суббота 6 Сб. 9.00 Утреня и литургия в Дублине и Уотерфорде 18.00 Всенощное бдение и исповедь 24-е воскресенье после Пятидесятницы 7 Вс. 9.00 Исповедь 10.00 Божественная литургия Адреса приходов: Дублин: Harold’s Cross Road, Harold’s Cross, Dublin 6 Корк: Holy Trinity Church, Fr. Matthew’s Quay, Cork Голуэй: St. Nicholas Collegiate Church, Market Place, Galway Уотерфорд: St. Patrick’s Church, Little Patrick St, Waterford Белфаст: 115 High St, Belfast, BT1 2 Страдбалли: Stradbally Hall, Stradbally village, Co. Laois С вопросами обращайтесь к священнику Николаю Евсееву 086 1009531 priest.nikolay@stpeterstpaul.net
4
Картина
20 - 26 октября 2010 г.
Ватикан ждет Саркози, но только без Карлы Бруни! Татьяна БЕЗРУКОВА ì ه̈ÛÁÒÍÓ„Ó Îˉ‡ çËÍÓÎfl ë‡ÍÓÁË ·˚· ̇ϘÂ̇ 30-ÏËÌÛÚ̇fl ‡Û‰ËÂ̈Ëfl Û è‡Ô˚ êËÏÒÍÓ„Ó ÅẨËÍÚ‡ XVI. ÉÓ‚ÓflÚ, ÓÌ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡Î ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ô˜‡ÚÎËÚ¸ Ò‚ÓÈ ˝ÎÂÍÚÓ‡Ú, ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÍÓÌÒ‚‡ÚË‚Ì˚ı ͇ÚÓÎËÍÓ‚. éÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ Ò‚ÂÚ Ò͇̉‡Î‡ Ò ÔÂÂÒÂÎÂÌËÂÏ ˆ˚„‡Ì Ë ÌÂÔÂ͇˘‡˛˘ËÏËÒfl Á‡·‡ÒÚӂ͇ÏË, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓ˚ı Â„Ó ÂÈÚËÌ„ Á‡ ÔÓÒΉÌËÈ „Ó‰ ÛÔ‡Î Ò 61 ‰Ó 47 ÔÓˆÂÌÚÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ Ì ‚ÒÂ Û ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ÔÓ¯ÎÓ „·‰ÍÓ. ä‡Í ÒÓÓ·˘‡ÂÚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ ÂÊẨÂθÌËÍ Le Canard Enchaine, ÓÙˈˇθÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎË Ç‡ÚË͇̇ ̇ԇ‚ËÎË ÔÓÒ·ÌË ÔÓÒÎÛ î‡ÌˆËË, „‰Â ‰‡ÎË ÔÓÌflÚ¸, ˜ÚÓ «ä‡Î‡ ë‡ÍÓÁË - ÌÂÊ·ÌÌ˚È „ÓÒÚ¸ ‚ LJÚË͇Ì». èÓ ÌÂÍÓÚÓ˚Ï ‰‡ÌÌ˚Ï, ÔÓÌÚËÙËÍ Ó·ÂÒÔÓÍÓÂÌ, ˜ÚÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔËÂÁ‰‡ ä‡Î˚ ËڇθflÌÒÍË „‡ÁÂÚ˚ Á‡ÔÂÒÚflÚ Ó·Ì‡ÊÂÌÌ˚ÏË ÙÓÚÓ„‡ÙËflÏË ËÁ  ÏÓ‰ÂθÌÓ„Ó ÔÓ¯ÎÓ„Ó. Ä Ì ÒÂÍÂÚ, ˜ÚÓ ‚ Ú ‚ÂÏÂ̇ Ôӂ‰ÂÌË Ì˚̯ÌÂÈ ÒÛÔÛ„Ë ÔÂÁˉÂÌÚ‡ ·˚ÎÓ ‰‡ÎÂÍËÏ ÓÚ ÔÛËÚ‡ÌÒÍÓ„Ó.
«Ç‡ÚËÍ‡Ì ıÓ˜ÂÚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌ˚ı ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ä‡Î˚ Ë è‡Ô˚ ̇ Ô‚˚ı ÔÓÎÓÒ‡ı fl‰ÓÏ Ò Â ·ÓΠ‡ÌÌËÏË ÓÚÍÓ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÌËÏ͇ÏË», „Ó‚ÓËÚÒfl ‚ ÔÓÒ·ÌËË. ë Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, LJÚËÍ‡Ì ÔÓÌflÚ¸ ÏÓÊÌÓ. é·Ì‡ÊÂÌ̇fl χ‰‡Ï ÅÛÌË-ë‡ÍÓÁË Ì ‡Á Ó·‚ÓÓÊËÚÂθÌÓ ÛÎ˚·‡Î‡Ò¸ ÒÓ ÒÚ‡Ìˈ ‰‚‡ ÎË Ì ‚ÒÂı ‚ÓÔÂÈÒÍËı ËÁ‰‡ÌËÈ. Ä ÔÓÒΠÔÂ‚Ó„Ó ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‚ËÁËÚ‡ ه̈ÛÁÒÍÓÈ ˜ÂÚ˚ ‚ ÅËÚ‡Ì˲ ‚ χÚ 2008 „Ó‰‡ ÙÓÚÓ ·˚‚¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË ‚ÓÓ·˘Â ·˚ÎÓ ‚˚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ‡Û͈ËÓÌ äËÒÚË. ç‡ ˜ÂÌÓ-·ÂÎÓÏ ÙÓÚÓ Í‡ÒÓ‚‡Î‡Ò¸ ӷ̇ÊÂÌ̇fl ä‡Î‡, ÒÏÛ˘ÂÌÌÓ ÔËÍ˚‚‡˛˘‡fl ËÌÚËÏÌ˚ ÏÂÒÚ‡ Û͇ÏË. ÇÓÚ Ë Ô˯ÎÓÒ¸ ·Â‰ÌÓÈ ä‡Î ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚ è‡ËÊÂ. àÌÚÂÂÒÌÓ, ˜ÚÓ ÂÈ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡Ú¸ çËÍÓÎfl Ë ‚Ó ‚ÂÏfl Â„Ó ÔÂ‚Ó„Ó ÓÙˈˇθÌÓ„Ó ‚ËÁËÚ‡ ‚ LJÚËÍ‡Ì ‚ 2007 „Ó‰Û. çÓ ÔÓ ‰Û„ÓÈ Ô˘ËÌ ÓÌË Â˘Â Ì ·˚ÎË ‚ Á‡ÍÓÌÌÓÏ ·‡ÍÂ. íÓ„‰‡ ÔÂÁˉÂÌÚ ÓÚ‰Û‚‡ÎÒfl Á‡ ‰‚ÓËı Ë ¯ÓÍËÓ‚‡Î ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‚ÂflÎ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ÌÓ‚Â̸ÍÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ, ÒÚÓfl ̉‡ÎÂÍÓ ÓÚ ÔÓÌÚËÙË͇.
Неужто в Ватикане боятся оказаться рядом с такой невинной красотой?
ШОК!
Муж отрезал 12-летней девочке нос, уши и бросил умирать Жанна ДЗУГОВА Несчастную поженили с боевиком-талибом, когда ей было восемь... ▼
Так Аиша выглядела после расправы своего супруга (фото вверху). На снимке внизу девушка после операции, которую ей сделали бесплатно.
Отец отдал Аишу соседям-талибам, чтобы помирить два враждующих клана. Обычное для Афганистана явление шокировало весь мир: в 8 лет девочку поженили с будущим мужем, а в 10 она уже вошла в его дом. И почти два года жила... в конюшне! Но и после настоящей свадьбы 12-летнего подростка и здорового мужика жизнь девочки слаще не стала. Родне мужа она не приглянулась. - Меня так избивали, что казалось, я умру, - с ужасом вспоминает Аиша. Она решила бежать. Но ее поймали и посадили в женскую тюрьму Кандагара. По афганским законам за побег от мужа женщина получает три года заключения, но девушку вернули отцу уже через полгода. А тот отвез ее мужу-тирану. Сход родственников талиба решил: Аишу нужно проучить... отрезав ей нос и уши. Деверь держал, а супруг резал… Истекающую кровью девочку подобрали американские солдаты. Несколько лет прятали Аишу, и только в августе удалось перевезти ее в Штаты. На днях 19-летней девушке вживили имплантат. Оперировал ее Питер Гроссман, основатель Ожогового фонда: женщинам, пострадавшим от насилия, там делают пластические операции бесплатно. Аиша собирается бороться за права забитых афганских женщин. Требует, чтобы новые власти страны судили отца и бывшего мужа. Еще больше фото - на kp.ru
недели
20 - 26 октября 2010 г.
Небоскреб для семьи
ВЫЗОВ
Брижит Бардо метит в президенты Франции Захар РАДОВ
Захар РАДОВ Она обиделась на Николя Саркози за то, что он считает ее идиоткой. ▼
Самый богатый индиец отгрохал себе личный дом высотой 173 метра.▼ ë ÌÂÚÂÔÂÌËÂÏ Ê‰‡Ú¸ ÌÓ‚ÓÒÂθfl ÏÓ„ÛÚ ‰‡Ê ӘÂ̸ ·Ó„‡Ú˚ β‰Ë. éÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË Ê‰‡Ú¸ ˝ÚÓ„Ó Ò˜‡ÒÚÎË‚Ó„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰Ó΄Ëı 7 ÎÂÚ. à̉ËÈÒÍËÈ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌËÍ åÛͯ ÄÏ·‡ÌË, ÍÓÚÓÓ„Ó ÊÛ̇Π«îÓ·Ò» ÔÓÒÚ‡‚ËΠ̇ 4- ÏÂÒÚÓ ‚ ÒÔËÒÍ „·‚Ì˚ı ·Ó„‡˜ÂÈ Ô·ÌÂÚ˚ (̇ҘËڇΠ‚ Â„Ó «ÍÓ¯ÂθÍ» 29 ÏΉ. ‰Óηӂ), ̇ÍÓ̈-ÚÓ ‰ÓÒÚÓËÎ ÌÓ‚˚È ‰ÓÏ ‚ Ó‰ÌÓÏ åÛÏ·‡Â Ë „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ‚˙Âı‡Ú¸ ‚ ÌÂ„Ó 28 ÓÍÚfl·fl. «ÄÌÚËη» - Ú‡Í ‚ ˜ÂÒÚ¸ ÏËÙ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÒÚÓ‚‡ ‚ ÄÚ·ÌÚËÍÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó èÎÛÚ‡ıÓÏ, ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÌÓ‚Ó ÊËθÂ. åÛͯ ÄÏ·‡ÌË ·Û‰ÂÚ ÊËÚ¸ Ú‡Ï Ò Ï‡Ú¸˛, ÊÂÌÓÈ Ë ÚÂÏfl ‰ÂÚ¸ÏË. ïÓÓÏ˚ ÔÂÚÂÌ‰Û˛Ú Ì‡ ÚËÚÛÎ Ò‡ÏÓ„Ó ‰ÓÓ„Ó„Ó ÊËÎÓ„Ó ‰Óχ Ô·ÌÂÚ˚: Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ô‚˚¯‡ÂÚ 1 ÏËÎΡ‰ ‰Óηӂ. ֢ ·˚! lj¸ «‰ÓÏËÍ» Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ 27˝Ú‡ÊÌÛ˛ ·‡¯Ì˛ ËÁ ·ÂÚÓ̇, ÒÚ‡ÎË Ë ÒÚÂÍ· ‚˚ÒÓÚÓÈ 173 ÏÂÚ‡! ÑÎfl ÒÔ‡‚ÍË: ‚˚ÒÓÚ‡ Á‰‡ÌËfl åÓÒÍÓ‚ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ ̇ ÇÓÓ·¸Â‚˚ı „Ó‡ı (ÒÓ ¯ÔËÎÂÏ) - 182 ÏÂÚ‡. ቇÌË ÔflÏÓ-Ú‡ÍË ÔÓÒËÚÒfl ‚ äÌË„Û ÂÍÓ‰Ó‚ ÉËÌÌÂÒÒ‡. Ç˚ÒÓÚ‡ ˝Ú‡ÊÂÈ ‚
Брижит Бардо не привыкать шокировать публику. Когда-то она поразила всех, введя моду загорать топлес. Потом забросила кино и принялась истово защищать права животных. А теперь вот 76-летняя Брижит решила бросить публичный вызов Николя Саркози. Она написала ему открытое письмо, в котором сообщила, что готова побороться за пост президента на выборах через два года. Ее предложили выдвинуть своим кандидатом французские зеленые - партия «Экологический альянс». Конечно, шансы занять Елисейский дворец у бывшей актрисы, несмотря на всю ее известность, невелики. Но потрепать нервы Саркози, популярность которого в народе сейчас стремительно пада-
Миллиардер Мукеш Амбани дожидался новоселья целых семь лет. ÌÂÏ Ô‚˚¯‡ÂÚ 6 ÏÂÚÓ‚, ÔË ÓÚ‰ÂÎÍÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÔËÏÂÌflÎËÒ¸ ‡ÁÌ˚ χÚ¡Î˚. Ç ‰ÓÏ ÔÎÓ˘‡‰¸˛ 37 100 Í‚. Ï ÂÒÚ¸ 9 ÎËÙÚÓ‚, ÌÂÒÍÓθÍÓ «Ô‡Ì˘ÂÒÍËı» ÍÓÏ̇Ú, „‰Â ÏÓÊÌÓ ÔÂÂʉ‡Ú¸ ̇ԇ‰ÂÌËÂ, ÒÔÓÚË‚Ì˚È ÍÎÛ· Ò ÙËÚÌÂÒ-ˆÂÌÚÓÏ, 4-˝Ú‡ÊÌ˚ ‚ËÒfl˜Ë ҇‰˚, 6-˝Ú‡Ê̇fl Ô‡Íӂ͇ ̇ 168 χ¯ËÌ, ·‡ÒÒÂÈÌ˚ (ÓÚÍ˚Ú˚È Ë Í˚Ú˚È), ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ˆÂÌÚ Ò ·‡Î¸ÌÓÈ Á‡ÎÓÈ Ë ÍËÌÓÚ‡ÚÓÏ Ì‡ 50 ÏÂÒÚ, ı‡Ï, ‰‚‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ˝Ú‡Ê‡ ‰Îfl „ÓÒÚÂÈ Ë ÚË ‚ÂÚÓÎÂÚÌ˚ ÔÎÓ˘‡‰ÍË. èÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚Ò ˝ÚÓ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔË ‚ ̇‰ÎÂʇ˘ÂÏ ‚ˉ ·Û‰ÂÚ ˆÂ·fl ‡ÏËfl ÔËÒÎÛ„Ë ˜ËÒÎÂÌÌÓÒÚ¸˛ 600 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. ÑÓ Ò‰‡˜Ë «ÄÌÚËÎÎ˚» åÛͯ ÊËÎ ‚ 14-˝Ú‡ÊÌÓÏ ‰ÓÏÂ.
ет, она вполне сможет, отняв у Николя пару-другую процентов столь нужных ему голосов. Бардо обвиняет нынешнего президента в том, что он «считает ее идиоткой». Речь идет о том, что власти отмахиваются от требований Брижит обуздать французских мусульман, которые, по ее мнению, слишком жестоко обращаются с животными. Бардо настаивает, чтобы барашкам, перед тем как перерезать им горло по правилам приготовления мяса халяль, обязательно давали анестезирующее лекарство. Кстати, Брижит вдоволь побрюзжала не только в адрес Саркози, но и его супруги Карлы Бруни, которую она считает красивой, но плохо воспитанной и распущенной женщиной. А это может лишить Николя еще нескольких десятков тысяч голосов, особенно среди консервативно настроенных избирательниц, исповедующих католичество.
ПРИЗНАНИЕ
Медведю - борцу с Гитлером поставят памятник Никита КРАСНИКОВ
Вот так выглядит этот высотный терем стоимостью $1 миллиард.
В ЯБЛОЧКО
«Магические цифровые» дети Захар РАДОВ У американки уже третий ребенок появляется на свет в «красивую дату». ▼ èÓÒΠÚÓ„Ó Í‡Í Ì‡ ‰Ìflı 36ÎÂÚÌflfl ‡ÏÂË͇Ì͇ Ň·‡‡ ëÓÔ ËÁ ¯Ú‡Ú‡ å˘˄‡Ì ‚ ÚÂÚËÈ ‡Á Òڇ· χÚ¸˛, Ó ÌÂÈ Ë Â ÏÛÊ ó‡‰Â ÛÁ̇· ‚Òfl Òڇ̇. àı ‰Ó˜Û͇ 䇇 Ӊ˷Ҹ 10 ÓÍÚfl·fl, Ú. Â. ̇ 10-È ‰Â̸ 10-„Ó ÏÂÒflˆ‡ 10-„Ó „Ó‰‡. äÓ̘ÌÓ, ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ ‰‡Ê ‚ å˘˄‡Ì ӉË·Ҹ Ì Ӊ̇ ‰Ó˜¸ ëÓÔÂÓ‚, ÌÓ ‰ÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰Îfl ÒÛÔÛ„Ó‚ ˝ÚÓ ÛÊ ÚÂڸ χ„˘ÂÒÍÓ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ˜ËÒÂÎ ‚ ÏÂÚË͇ı Ëı ‰ÂÚÂÈ. ë˚̇ ä˝ÏÂÓ̇ ÓÌË Ó‰ËÎË 9 ÒÂÌÚfl·fl 2009 „Ó‰‡, ÚÓ ÂÒÚ¸ 09.09.09. Ä ÒÚ‡¯Û˛ ‰Ó˜¸ ïÎÓ˛ - 08.08.08, ‚ÓÒ¸ÏÓ„Ó ‡‚„ÛÒÚ‡ 2008 „Ó‰‡. Ň·‡‡ Ë ó‡‰ „Ó‚ÓflÚ, ˜ÚÓ ÌË˜Â„Ó ÒÔˆˇθÌÓ Ì Ô·ÌËÓ‚‡ÎË. 䇇, Í ÔËÏÂÛ, ÔÓfl‚Ë·Ҹ ̇ Ò‚ÂÚ ‚ÓÒ¸ÏËÏÂÒfl˜ÌÓÈ, ‡ ä˝ÏÂÓÌ - ̇ ‰‚ Ì‰ÂÎË ‡Ì¸¯Â ÒÓ͇. ì˜ÂÌ˚ ÛÚ‚Âʉ‡˛Ú, ˜ÚÓ ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË Ì ڇÍÓ ÛÊ Ë ÔÓ-
5
Супруги Соперы со своими детьми: Хлоей (08.08.08), Кэмероном (09.09.09) и Кеаррой (10.10.10). ‡ÁËÚÂθÌÓÂ, Í‡Í ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸Òfl ̇ Ô‚˚È ‚Á„Îfl‰. èÓÙÂÒÒÓ Ï‡ÚÂχÚËÍË ËÁ ä‡ÎËÙÓÌËÈÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡ îËÎËÔÔ ëÚ‡Í ‚˚Ò˜ËÚ‡Î, ˜ÚÓ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‚ Ó‰ÌÓÈ ÒÂϸ ÚÂı Ú‡ÍËı «ˆËÙÓ‚˚ı» ‰ÂÚÂÈ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ 2500 Í 1.
Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÔ¸ ÏËÒÒËÒ ëÓÔ ÔÂÚẨÛÂÚ Ì‡ ÔÓÔ‡‰‡ÌË ‚ äÌË„Û ÂÍÓ‰Ó‚ ÉËÌÌÂÒÒ‡. ä‡Í ̇ҘÂÚ Ó˜Â‰ÌÓ„Ó Ï‡Î˚¯‡ 11.11.2011? ì‚˚, Ň·‡‡ Ë ó‡‰ ÛÊ ӷ˙fl‚ËÎË, ˜ÚÓ ·Óθ¯Â Û‚Â΢˂‡Ú¸ ÒÂϸ˛ Ì Ô·ÌËÛ˛Ú. Фото из газеты Daily Mail.
В шотландской столице хотят увековечить косолапого воина Второй мировой войны.▼ Рядовой Войтек под этим именем вошел в историю Второй мировой медведь, воевавший на стороне союзников. Когда косолапому не было еще и года, его подобрал иранский мальчишка около города Хамадан. Как раз в это время там останавливались польские солдаты из армии Андерса, которых по «персидскому коридору» переправляли из СССР на Ближний Восток. Паренек продал косолапого воякам за пару банок тушенки, так мишка попал в армию. Поначалу его кормили сгущенкой из водочной бутылки и тушенкой, потом он пристрастился к курению и поеданию сигарет, а также к пиву. Вскоре медведь стал живым талисманом подразделения снабжения артиллерии 2-го Польского корпуса и получил имя Войтек. На Ближнем Востоке Войтек стал незаменимым - глядя на его выходки, солдаты хоть ненадолго забывали об ужасах вой-
Боевой мишка прошел с польскими солдатами от Ирана до Южной Италии, где принимал участие в сражениях. ны. А однажды, по легенде, он даже загнал на пальму какого-то араба, оказавшегося немецким шпионом. Но главный подвиг мишка совершил в Италии: во время сражения при Монте-Кассино он, как писали тогда газеты, «под ожесточенным вражеским огнем подтаскивал к артиллерийским позициям ящики со снарядами». После войны Войтек, как и немалая часть армии Андерса, осел с солдатами-эмигрантами на Западе. В 1947 году он поселился в зоопарке шот-
ландского Эдинбурга и прожил там до декабря 1963 года, отойдя в свой медвежий мир иной в 22-летнем возрасте. Теперь Войтеку собираются поставить там памятник - медведь и положивший ему руку на загривок польский солдат. И хотя обойдется этот монумент в 200 тысяч фунтов стерлингов, немало уважаемых людей города поддержали идею - они прекрасно помнят, как еще малышами ходили в зоопарк смотреть на знаменитого Войтека.
Из жизни звезд
20 - 26 октября 2010 г.
Экс-«Мисс Вселенная» и телеведущая Оксана ФЕДОРОВА:
Собчак и Волочкова наконец-то поделили своих мужчин Фото журнала «ОК!».
Раиса МУРАШКИНА Две заклятые подруги решились на публичную дуэль. ▼ Телеведущая Ксения Собчак и балерина Анастасия Волочкова не разговаривали десять лет. С тех самых пор, как Волочкова увела у Собчак друга-олигарха. И вот настал момент, когда экс-соперницы сами предали огласке причину странной вражды. Вызов Волочковой бросила Собчак. Журнал «ОК!» попросил Ксению встретиться с Анастасией для интервью. Очевидцы с любопытством наблюдали, чем закончится словесная пикировка. Собчак - девушка без комплексов. Она спрашивала у Насти: «Почему ты носишь эти ужасные жатые балахоны? Почему у тебя татуированные брови?» Волочкова отстаивала
свою точку зрения. Они припомнили друг другу все. Включая SMS, которые Настя тайно присылала возлюбленному Ксении. «Слушай, говорит Собчак Волочковой, - один из моих близких друзей как-то раз обнаружил у тебя дома список Forbes, где напротив богатых мужчин ты ставила минусы и плюсы! Мол, с кем уже встречалась, а с кем еще не успела». В общем, вышел не разговор, а сплошные нападения и защита.
- Но в итоге-то они помирились? - По крайней мере отношения выяснили. «Я думала, что ты передо мной извинишься!» - прозвучало с обеих сторон. - Анастасия, сильно ли изменилась Ксения с той поры, когда вы были в хороших отношениях? спросили мы у балерины после этой встречи. - Ç˚„Îfl‰ËÚ Ó̇ Á‡Ï˜‡ÚÂθÌÓ. çÓ ÏÌ ÔÓ͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ‚  „·Á‡ı ÏÌÓ„Ó „ÛÒÚË. - Какой вопрос был для вас самым сложным? - Многие вопросы были некорректные, особенно по поводу моей личной жизни. Но мне скрывать нечего, я честно ответила на все. - А самым смешным? - Правда ли то, что дон Мигель, мой чилийский приятель, на самом деле актер из мосфильмовской массовки...
ЯРКИЕ ЦИТАТЫ ИЗ ДИАЛОГА Собчак: - Странное дело. Какой-то 1. дон Мигель становится достоянием общественности, а настоящих своих ухажеров, которые окружали тебя, пока ты была не замужем, скрываешь. Роман с Сулейманом Керимовым, например. Кто об этом знал? Волочкова: - Олигархи - это скорее твоя тема. Ты с ними дружишь. Собчак: - Я дружу с ними. Но не сплю. Волочкова: - Ну ты ведь тоже со свечкой не стояла у моей кровати. Собчак: - То есть у тебя не было личных отношений с Керимовым? Волочкова: - Были. Но это моя история. Мои отношения, оставившие в памяти только хорошее. Собчак: - Хочешь, я сделаю тебе комплимент? Я не ерничаю. Знаешь, что о Волочковой говорят в большой олигархической тусовке, состоящей из мужчин, с которыми у тебя были отношения? Они считают тебя очень сек-
2.
суальной девушкой. В хорошем смысле слова. Волочкова: - Я знаю, что тебе не нравятся мои разноцветные жеваные накидочки. Но я никогда не стремилась угодить ни тебе лично, ни людям, которым я не нравлюсь. Ты наверняка скажешь, что это пончо, которое я принесла на съемку, как занавеска... Я ношу то, в чем мне комфортно. Мне самой эти накидочки так нравятся... К тому же, не побоюсь показаться нескромной, красоту ничем не испортишь. Собчак: - Когда мы начали общаться, у нас образовалась общая компания. Я познакомила тебя с неким Сережей, у вас начались отношения, а я тогда встречалась со Славой. А потом все поменялось: Сережа был отправлен в отставку, и у тебя начались отношения с моим бойфрендом. Я читала вашу переписку, нашла билеты на поезд Москва Санкт-Петербург, в котором вы ехали вместе. Они до сих пор у меня хранятся.
3.
4.
«Мы с Басковым собираемся усыновить ребенка» Окончание. Начало на < ÒÚ. 1 «ДЛЯ ПОЛНОГО СЧАСТЬЯ МНЕ НЕ ХВАТАЕТ РЕБЕНКА» - Ты счастлива с Басковым? - Меня радует то, что я нашла дорогу к себе. Я научилась чувствовать, принимать себя такой, какая я есть, а не переделывать. Я сейчас разбираюсь в своих чувствах, анализирую свои потребности. Желания, которые во мне дремали. И они еще не до конца проявились и раскрылись. Но я сейчас понимаю: благодаря взаимоотношениям с Колей я нахожу дорогу к себе самой. Это очень важно. Раньше мое внимание было нацелено куда-то вовне, я думала, что мое счастье и мое состояние зависят от ситуации, от обстоятельств. Сейчас я понимаю, что зависят они только от меня. Я не могу сказать, что я абсолютно счастлива. Да, я влюблена. Но для полного счастья мне не хватает семьи. И я созрела для материнства. Я готова. Но у нас, у русских женщин, это всегда происходило по воле свыше, а не по воле случая. Ждем. - Твои поклонники сравнивают тебя с Анджелиной Джоли: обе признанные красавицы, занимаетесь благотворительностью. Ты не думаешь об усыновлении ребенка? - Да, мы обсуждали эту тему с Колей, и думаю, что мы это обязательно сделаем усыновим малыша. Не важно,
кто родил ребенка, важно, кто его будет воспитывать. Все равно он будет для нас родным и самым любимым. - Кстати, у Николая ведь 15 октября был день рождения (тенору исполнилось 34 года. - ê‰.). Отмечали? - Конечно. Только в свой день рождения Коля был за границей, у него был концерт с Кабалье. Так что пришлось перенести праздник на один день. Коля очень любит сюрпризы. В прошлый день рождения я сделала ему неожиданный подарок - украсила поособенному нашу квартиру. В стиле падишаха. Тарелки с фруктами, шары, картины… Коллаж сделала с его изображением. Красные дорожки, подушки. И плюс подарок - запонки. Очень было красиво. Он просто обалдел, когда зашел. А в этом году я подарила Николаю дорожную сумку Louis Vuitton темно-сливового цвета. Я давно хотела сделать ему этот подарок, потому что он много путешествует, гастролирует - ему эта вещь пригодится. Кстати, мы недавно переехали на другую квартиру - на Бульварном кольце. Там очень просторная кухня, но я редко готовлю, по хозяйству нам помогает наша помощница Надя. А едим мы в ресторанчике неподалеку от дома.
гулирования частной детективной деятельности и охраны. Понятное дело, что из тебя уже частного детектива не получится... - Не получится. Но я очень мечтала об этом! - ...но ведь можно завести свое детективное агентство? Даже рекламировать его не придется. Клиенты валом повалят. - Если бы я лично занималась охраной - понимаю, валом бы валили. А так… Все равно ведь придется охранять бравым хлопцам. Сама я пользуюсь услугами охранного агентства, только когда необходимо появляться на каких-то крупных мероприятиях. А в детективное агентство я еще не обращалась. Пока не за кем было следить. - А за тобой следили поклонники и влюбленные мужчины? - Слежки были - правда, без привлечения профессиональных детективов. Гонялся за мной один поклонник. Мне тогда помогло, что я жила на съемной квартире, где была система охраны, и этого мужчину дальше порога не пустили. Он сказал: «Я не уйду. Я буду стоять здесь с гитарой и ждать ее». Пел серенады... Но я, слава богу, была в отъезде. Бывают разные случаи. Один поклонник даже побывал в психиатрической больнице Псковской области, где когда-то работала моя мама. В мою школу съездил. В шко«ПОКЛОННИКИ лу милиции, где я училась, заПЕЛИ СЕРЕНАДЫ» глянул. Собирал обо мне ин- Оксана, ты защищала формацию. Но, к счастью, не кандидатскую по теме ре- использовал ее мне во вред. Фото All Over Press.
6
НАПАСТИ
«Возможно, Майкл Дуглас участвует в испытании МНЕНИЕ ОНКОЛОГА нового лекарства от рака» Александра КУЧУК, Дарья ИВАШКИНА Русские врачи комментируют болезнь легендарного актера. ▼ Ç ‡‚„ÛÒÚ ˝ÚÓ„Ó „Ó‰‡ 65-ÎÂÚÌÂÏÛ ‡ÍÚÂÛ ·˚Î ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰Ë‡„ÌÓÁ «‡Í „ÓÚ‡ÌË 4-È ÒÚÂÔÂÌË», Ó ˜ÂÏ Ò‡Ï ÑÛ„Î‡Ò ÒÓÓ·˘ËÎ Ò‚ÓËÏ ÔÓÍÎÓÌÌË͇Ï. èÓ Â„Ó ÒÎÓ‚‡Ï, ÒËθÌ˚ ·ÓÎË ‚ „ÓΠ̇˜‡ÎËÒ¸ ¢ ÔÓ΄Ӊ‡ ̇Á‡‰, Ӊ̇ÍÓ ÚÓ„‰‡ Ô˘ËÌÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ì ۉ‡ÎÓÒ¸. å‡ÈÍÎ ÔÓӷ¢‡Î ‰Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ·ÓÓÚ¸Òfl Ò Ì‰ۄÓÏ. Ç Ú˜ÂÌË 8 ̉Âθ ‡ÍÚ ÔÓıÓ‰ËÎ ıËÏËÓÚ‡Ô˲ Ë ‡‰ËÓÚ‡Ô˲ Ë Ì‡ ‰Ìflı Í‡Í ‡Á Ú‡ÍË Ë Á‡‚¯ËÎ Ô‰ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚‡˜‡ÏË ÍÛÒ Î˜ÂÌËfl. ÇÌÓ‚¸ Ú‚ÓÊÌ˚ ÒÎÛıË ÔÓÔÓÎÁÎË ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ˜ÚÓ ÑÛ„Î‡Ò Ì ÔÓ‰ÂÚ ‚ ·Óθ¯ÓÈ ÚÛ ÔÓ
Ö‚ÓÔ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÌÓ‚˚Ï ÙËθÏÓÏ «ìÓÎÎ-ÒÚËÚ: ‰Â̸„Ë Ì ÒÔflÚ». êÂÊËÒÒ éÎË‚Â ëÚÓÛÌ Ò͇Á‡Î, ˜ÚÓ ÒÓÒÚÓflÌË Á‰ÓÓ‚¸fl Ñۄ·҇ ÛıÛ‰¯ËÎÓÒ¸ - ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡ÍÚÂ Ë Ô‰ÔÓ˜ÂÎ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚ ëòÄ, ÔÓ·ÎËÊÂ Í ‚‡˜‡Ï. é‰Ì‡ÍÓ, ÔÓ ÏÌÂÌ˲ Θ˂¯Ëı Ñۄ·҇ ÓÌÍÓÎÓ„Ó‚, ‚Ò ÌÂ Ú‡Í ÒÚ‡¯ÌÓ. éÌË ‰Ó‚ÓθÌ˚ ıÓ‰ÓÏ Î˜ÂÌËfl Ë Ò˜ËÚ‡˛Ú, ˜ÚÓ Ì‡ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ Ô‡ˆËÂÌÚ ÏÓÊÂÚ ‡ÒÒ··ËÚ¸Òfl Ë ·Óθ¯Â Ì ÔÓ‰‚„‡Ú¸ Ò‚ÓÈ Ó„‡ÌËÁÏ ÚflÊÂÎ˚Ï ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏ. ÇÔÓ˜ÂÏ, ÔÓ͇ ÌÂÚ ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ÓÔÓÒ, ·Û‰ÂÚ ÎË Ô‰ÎÓÊÂ̇ Ô‡ˆËÂÌÚÛ Òڇ̉‡Ú̇fl ‚ Ú‡ÍËı ÒÎÛ˜‡flı ÓÔ‡ˆËfl ̇ „ÓÚ‡ÌË. ãÂÍ‡Ë ÓÚ‰ÂÎ˚‚‡˛ÚÒfl ÚÛχÌÌ˚ÏË Ô‰ÔÓÎÓÊÂÌËflÏË «‚ÓÚ ÍÓ„‰‡ ‡ÍÚ ÓÚ‰ÓıÌÂÚ, ‚ˉÌÓ ·Û‰ÂÚ...». ÑÎfl ÓÚ‰˚ı‡ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ÔÓÒΠıËÏËÓ- Ë ‡‰ËÓÚ‡ÔËË, „Ó‚ÓflÚ ‚‡˜Ë, Ñۄ·ÒÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ¯ÂÒÚ¸ ̉Âθ.
- Рак гортани чаще встречается у мужчин, именно у курильщиков, - говорит хирург-онколог Клинической больницы управления делами президента, к. м. н. Денис Юдин. - Считайте его последствием постоянного травмирования горла и связок. Причем сигары, которые предпочитал Дуглас, в этом смысле еще вреднее сигарет. Обычно такую опухоль находят на более ранних стадиях. Узелок и дышать мешает, и глотать; у больного меняется голос, он хрипит. Четвертая стадия означает, что опухоль большая и проникла в соседние органы. Честно говоря, удивительно, что известный актер мог так запустить свое здоровье. Есть стандартный вид лечения рака горла: сначала опухоль облучают, потом делают операцию. После нужна пластическая операция, реконструкция гортани. Странно, что Дугласу делают химиотерапию. В менее запущенных случаях она бы помогла, но на четвертой стадии малоэффективна. Если операцию ему не предлагают - возможно, она уже бессмысленна. Но не исключено, что Дуглас участвует в ис-
Актер верит, что победит рак. пытании нового эффективного лекарства. На Западе такое часто практикуется... В любом случае прогнозы у него, на мой взгляд, не слишком хорошие.
Cветская жизнь ❶ За свою спортивную карьеру в общей сложности провел 19 боев, в которых одержал 18 побед нокаутом и всего лишь 1 раз проиграл. ❷ Является чемпионом Европы по карате в среднем весе среди юниоров и чемпионом Европы по карате 1979 года среди профессионалов. ❸ В 18 лет завоевал звание «Мистер Бельгия» чемпионата Бельгии по культуризму. ❹ До занятий спортом в течение пяти лет занимался классическим балетом. ❺ Любит классическую музыку, любимый композитор - Бетховен. ❻ По собственному признанию, английский язык начал учить с помощью телевизора, смотря детский мультипликационный сериал «Флинстоуны». ❼ Кроме английского и родного фламандского, владеет также французским языком. ❽ Лечился от наркомании в клинике для наркоманов.
7
Ван Дамм повез украинскую подругу
домой на смотрины Голливудский актер, ставший почти своим на Украине, отпраздновал 50-летие
臂‰‡, ˛·ËÎÂÈ Ü‡Ì-äÎÓ‰ ä‡ÏËθ î‡ÌÒÛ‡ Ç‡Ì Ç‡Â̷„ (ÔÓÎÌÓ ËÏfl Ç‡Ì Ñ‡Ïχ) ‚ÒÚ˜‡Î ̇ Ó‰ËÌ ‚ ÅÂθ„ËË ÒÂ‰Ë ·ÎËÁÍËı Ë ‰ÛÁÂÈ. èÓ„Ó‚‡Ë‚‡˛Ú, ˜ÚÓ «·˛ÒÒÂθÒÍËÈ ÏÛÒÍÛλ ÔÓ‚ÂÁ ‰ÓÏÓÈ Ë Û͇ËÌÒÍÛ˛ ÔÓ‰Û„Û - Ô‚Ӊ˜ËˆÛ ËÁ äË‚Ó„Ó êÓ„‡ ÄÎÂÌÛ ä‡‚ÂËÌÛ, ÍÓÚÓÓÈ Ò‰Â·ΠÔ‰ÎÓÊÂÌËÂ. ëÂȘ‡Ò „ÓÎÎË‚Û‰В ТЕМУ ÒÍÓÈ Á‚ÂÁ‰Â ‚ÔÓÛ Мы попросили астролога ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ Á‚‡ÌË Игоря Кирилова составить горо- Á‡ÒÎÛÊÂÌÌÓ„Ó ÚÛÒÓ‚скоп Ван Дамму на будущий год. ˘Ë͇ ì͇ËÌ˚. èÓКак выяснилось, следующие 365 Ô‡‚ ‚ äË‚ ÏÂ̸¯Â дней в жизни голливудской знаме- „Ó‰‡ ̇Á‡‰, ‡ÍÚ ‚ нитости выдадутся бурными. ÔÓÎÌÓÈ Ï ӢÛÚËÎ - Надо сразу сказать, что, судя по ‡‰ÓÒÚ¸ «ÌÂÁ‡ÎÂÊдате рождения, Жан-Клод Ван Дамм - ÌÓÈ» ÊËÁÌË. è˘ÂÏ счастливчик по жизни. «Темная лошад- ÔÓ̇˜‡ÎÛ Ç‡Ì Ñ‡ÏÏ ка», в чей успех люди не верят, но по- Á‡fl‚ÎflÎ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ том всегда ошибаются. В последние ÔËÒÚÛÔ‡ÂÚ Ì‡ ì͇годы актера преследуют финансовые ËÌÂ Í Ò˙ÂÏÍ‡Ï ÌÓ‚Óнеурядицы, а их пик придется на бли- „Ó ÙËθχ «Å‡¯Ìfl». жайший месяц. Но потом дело пойдет à ‰‡Ê ÔÓ‚ÂÎ ÔÂÂна лад. Стоит отметить, что именно „Ó‚Ó˚ Ò ÏÂÒÚÌ˚ÏË сейчас актер вступает в свою «золо- ÍËÌÓÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflтую пору». Это касается всего: творче- ÏË. Ä ‰‡Î¸¯Â Ç‡Ì ства, личной жизни, финансов и рас- чÏχ Á‡ÍÛÚË· Û͇ËÌÒ͇fl Ò‚ÂÚÒ͇fl крытия его потенциала.
ÊËÁ̸. ÄÍÚ ÔÓÒ¢‡Î ‚Ò ÍË‚ÒÍË ‚˜ÂËÌÍË, ÒڇΠÔÓ˜ÂÚÌ˚Ï „ÓÒÚÂÏ ÍËÌÓÙÂÒÚË‚‡Îfl «åÓÎÓ‰ÓÒÚ¸» Ë ‰‡Ê ÔÓԇΠ‚ Ê˛Ë ÍÓÌÍÛÒ‡ ͇ÒÓÚ˚. ç ӷӯÎÓÒ¸ Ë ·ÂÁ «love story». è‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ‚ÒÂı ÚÛÒӂ͇ı ‡ÍÚ‡ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚ Â„Ó ÓÙˈˇθ̇fl Û͇ËÌÒ͇fl ÔÓ‰Û„‡ - 24-ÎÂÚÌflfl Ô‚Ӊ˜Ëˆ‡ ËÁ äË‚Ó„Ó êÓ„‡ ÄÎÂ̇ 䇂ÂË̇. èÓÁ̇ÍÓÏË·Ҹ ԇӘ͇ ̇ ÓÚ‰˚ı ‚ í‡Ë·̉Â, Ë, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÚÓ, ˜ÚÓ Ü‡ÌäÎÓ‰ ‚Ò ¢ ÊÂÌ‡Ú Ì‡ ·˚‚¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË Ë ˜ÂÏÔËÓÌÍ ëòÄ ÔÓ ·Ó‰Ë·ËΉËÌ„Û Éν‰ËÒ èÓÚÛ„ÂÁ, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ì‡ÊËÎ ‰‚ÓËı ‰ÂÚÂÈ, ÓÌ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÔÓ ÏËÛ Ò ÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰Û„ÓÈ. çÓ Ë Ó ÒÛÔÛ„Â ‡ÍÚ Ì Á‡·˚‚‡ÂÚ, ÔÓfl‚ÎflflÒ¸ Ò ÌÂÈ Ì‡ ÓÙˈˇθÌ˚ı ÏÂÓÔËflÚËflı. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ˝ÚÓÏ „Ó‰Û Ì‡ ä‡ÌÌÒÍÓÏ ÍËÌÓÙÂÒÚË‚‡ÎÂ Ç‡Ì Ñ‡ÏÏ ÔÓ¯ÂÎÒfl
В ГОСТЯХ У «КП» Никита МИХАЛКОВ:
«Не дай Господь, меня перестанут ненавидеть!»
Екатерина КАМЕНСКАЯ («КП» - Киев»).
Алену Каверину Ван Дамм представит родным и близким
Анна Чапман показала, как обезоружить врага
Елена ЛАПТЕВА
Фото из журнала MAXIM.
К нам в редакцию пожаловал сам Никита Михалков. ▼ Знаменитый режиссер выступил на радио «КП», дал пресс-конференцию и ответил на вопросы читателей в ходе «Прямой линии». Мнение злобных блогеров не заставит Рассказал о грядущем юбилее (в Никиту Сергеевича переделывать свой фильм. четверг ему исполнится 65), а также поделился соображениями на волнующие всех темы. ▼ О нанотехнологиях - Дело в том, что деревни вымирают - вот Об «Утомленных солнцем 2» в чем страшная проблема. Я считаю, что - Неправда, что я из-за критики буду пе- миллионы гектаров земли, не имеющие черемонтировать «Утомленные солнцем: Ци- ловеческих рук, тепла, любви, в итоге мотадель» (это заключительная часть трило- гут обернуться против нас. гии, она выйдет в следующем году. - Ред.). Я - за Интернет, нанотехнологии и «СколМы столько вложили в этот фильм, и Бог ково». Но когда у нас есть гектары неосвопопустил, чтобы фильм случился... И те- енной земли, это может закончиться тем, перь мнение критиков, блогеров и так да- что земля скажет: дайте мне свои руки, килее меня абсолютно не волнует. Эти люди тайцы, шведы и так далее! Не хотелось бы, освещают мне путь своей ненавистью. По- чтобы границы страны оказались бы в грака они меня ругают, я считаю, что иду пра- ницах «Сколкова». вильной дорогой. Говорят: «Если ты едешь Фото Михаила ФРОЛОВА. к дому и не слышишь лая собак, значит, ты Смотрите видео сбился с пути». на kp.ru/3119
ÔÓ Í‡ÒÌÓÈ ‰ÓÓÊÍ ÌÂ Ò Û͇ËÌÒÍÓÈ ÄÎÂÌÓÈ, ‡ ‚ÒÂ Ò ÚÓÈ Ê Éν‰ËÒ. çÓ, ÔÓıÓÊÂ, Û͇ËÌÍÛ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚ Ì ËÒÔÛ„‡Î. ä‡Í ÒÚ‡ÎÓ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ «äÓÏÒÓÏÓÎÍ», Ò ÒÛÔÛ„ÓÈ Ü‡Ì-äÎÓ‰‡ Ò‚flÁ˚‚‡ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÌË Ó·flÁ‡Ì˚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl ̇ ÔÛ·ÎËÍ ‚ÏÂÒÚÂ, ‡ Ò ÄÎÂÌÓÈ Û ÌÂ„Ó Î˛·Ó‚¸. èÓ„Ó‚‡Ë‚‡˛Ú, ˜ÚÓ ÚÂÏÔ‡ÏÂÌÚÌ˚È ·Âθ„ˈ ‚Ò Ê ‚ÓÚ‚ÓÚ Â¯ËÚÒfl ̇ ‡Á‚Ó‰ Ë ÌÓ‚˚È ·‡Í...
Фото Fotobank/Rex.
ФАКТЫ О ВАН ДАММЕ
20 - 26 октября 2010 г.
Мария РЕМИЗОВА Героиня шпионского скандала снялась для журнала Maxim. ▼ Женщина-загадка уже успела рассекретить себя сама! Рыжеволосая бестия снялась в откровенной фотосессии для журнала Maxim. Эротичное белье и пистолет - в этой соблазнительной амуниции скандальную диву, наверное, мечтал увидеть каждый второй российский мужчина. Помимо эффектной фотосессии, Анна согласилась и на интервью, в котором откровенничает не только о шпионском скандале, но и о любви. В нем помимо прочего Анна отвечает на вопрос, каких мужчин легче соблазнить - русских, британцев или американцев. - Мы сами до сих пор не верим, что нам удалось уговорить госпожу Чапман на этот эксперимент, - сказал «КП» Илья Безуглый, редакционный директор журнала. - Анна не только красивая женщина, но и неординарная и очень яркая личность. Увидеть всю эту красоту читатели журнала смогут уже 21 октября. Видео - на kp.ru/3124
8
Клуб любознательных
20 - 26 октября 2010 г.
Во всех наших болезнях виноваты акулы и обезьяны Светлана КУЗИНА Организм человека абсолютно не приспособлен к сидячему образу жизни. ▼ ТЕХОСМОТР ГОМО САПИЕНС éÊËÂÌËÂ, ËÌÒÛθÚ, ‡ÔÌÓ˝ (ÓÒÚ‡Ìӂ͇ ‰˚ı‡ÌËfl ‚Ó ÒÌÂ) Ë ‰‡Ê „ÂÏÓÓÈ ‚ ̇ÒΉÒÚ‚Ó Ì‡Ï ‰ÓÒÚ‡ÎËÒ¸ ÓÚ Ì‡¯Ëı ‰‡ÎÂÍËı Ô‰ÍÓ‚. ùÚÓ Ò‚ÓÂÓ·‡Á̇fl ÊÂÒÚÓ͇fl ‡ÒÔ·ڇ Á‡ ÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚ Ó˜ÂÎӂ˜ËÎËÒ¸ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔËÓÒÎË Í ÒÚÛÎÛ. í‡Í Ò˜ËÚ‡ÂÚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ô‡ÎÂÓÌÚÓÎÓ„, ·ËÓÎÓ„ ÔÓÙÂÒÒÓ çËÎ òÛ·ËÌ, ‡‚ÚÓ Ì‡Û˜ÌÓ„Ó ·ÂÒÚÒÂη «ÇÌÛÚÂÌÌflfl ˚·‡. àÒÚÓËfl ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Ú· Ò ‰Â‚ÌÂȯËı ‚ÂÏÂÌ ‰Ó ̇¯Ëı ‰ÌÂÈ». ê‡Á ‚ ÏÂÒflˆ ÓÌ ˜ËÚ‡ÂÚ ÎÂ͈ËË ‚ óË͇„ÒÍÓÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ YouTube. - ᇠÚÓ, ˜ÚÓ Ï˚ ÒÚ‡ÎË Î˛‰¸ÏË, ÔËıÓ‰ËÚÒfl ‰ÓÓ„Ó ‡ÒÔ·˜Ë‚‡Ú¸Òfl, - Û‚ÂflÂÚ ÔÓÙÂÒÒÓ òÛ·ËÌ. - å˚ Ô·ÚËÏ ‰Ó‚ÓθÌÓ ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˆÂÌÛ Á‡ ӷ·‰‡ÌË ҂ÓËÏË ËÒÍβ˜ËÚÂθÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË - „Ó‚ÓËÚ¸, ‰Ûχڸ, ‡·ÓÚ‡Ú¸ Û͇ÏË, ıÓ‰ËÚ¸ ̇ ‰‚Ûı ÌÓ„‡ı. ê‡ÒÔ·ڇ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ·ÓÎÂÁÌflÏË. éÌË - ÌÂËÁ·ÂÊÌÓ ÒΉÒÚ‚Ë Á‡Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ÌÛÚË Ì‡Ò ‰Â‚‡ ÊËÁÌË. ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ ˝ÚÓ «ÒΉÒÚ‚Ë», ÔÓÙÂÒÒÓ ÔË‚Ó‰ËÚ ‚ ÔËÏ «îÓθÍÒ‚‡„ÂÌ ÜÛÍ», ÍÓÚÓ˚È ÍÚÓ-ÚÓ Á‡ıÓÚÂÎ ·˚ ԉ·ڸ ‚ „ÓÌÓ˜Ì˚È ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, ÏÓ„Û˘ËÈ ‡Á‚Ë‚‡Ú¸ Ì‚ÂÓflÚÌÛ˛ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó Í·ÒÒ‡ χ¯ËÌ ÒÍÓÓÒÚ¸ 250 ÍËÎÓÏÂÚÓ‚ ‚ ˜‡Ò. í‡Í‡fl Ô‰ÂÎ͇ ÔÓÚ·ӂ‡Î‡ ·˚ Ò¸ÂÁÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË «ÜÛ͇». çÓ ÌË Ó‰ËÌ ‡‚ÚÓÏÂı‡ÌËÍ Ì ‰‡ÒÚ „‡‡ÌÚËË, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËfl Ì ̇˜ÌÛÚÒfl Ò¸ÂÁÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚. í‡Í ÊÂ Ë ÔËÓ‰‡, ÒÓÚ‚ÓË‚ „ÓÏÓ Ò‡ÔËÂÌÒ, ÚÂÔ¸ ‚ˉËÚ, ˜ÚÓ ‰‚ÛÌÓ„Ó ‡ÁÛÏÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ì ÔÓıÓ‰ËÚ ÚÂıÓÒÏÓÚ ÔÓ ÏÌÓ„ËÏ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎflÏ. à ·ÂÁ ÍÓ̈‡, Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì‡ Ó‚ÌÓÏ ÏÂÒÚ ÎÓχÂÚÒfl. èÓÙÂÒÒÓ òÛ·ËÌ Ò̇˜‡Î‡ Ó˜Â̸ ۉ˂ÎflÎÒfl Ú‡ÍÓÏÛ Ô‡‡‰ÓÍÒÛ: ‚ÒÂ-Ú‡ÍË „ÓÏÓ Ò‡ÔËÂÌÒ - Ò‡ÏÓ Òӂ¯ÂÌÌÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó Ì‡ áÂÏÎÂ. çÓ, Ú˘‡ÚÂθÌÓ ËÁۘ˂ ÒÛÚ¸ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÍËı «ÔÓÎÓÏÓÍ», ÔÓ-
Рис. Валентина ДРУЖИНИНА.
Профессор Нил Шубин: «Мы жестоко расплачиваемся за то, что стали людьми».
ÒÚ¸˛ ÍÓ‚¸ ‚‚Âı ÔÓ ‚Â̇Ï. Ç ËÚÓ„Â ÍÓ‚¸ Á‡Òڇ˂‡ÂÚÒfl, Ë Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ̇ ‚ÂÌÓÁÌ˚ Í·ԇÌ˚ ÏÓÊÂÚ Ì‡Û¯‡Ú¸ Ëı ‡·ÓÚÛ. àÏÂÌÌÓ ˝ÚÓ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔË ‚‡ËÍÓÁÌÓÏ ‡Ò¯ËÂÌËË ‚ÂÌ. çÓ „·‚̇fl ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ - ËÌÒÛθÚ˚ Ë ËÌÙ‡ÍÚ˚. - ç‡ÔÓÏÌ˛, ˜ÚÓ Ì‡¯Â Ò‰ˆÂ, Í‡Í Ì‡ÒÓÒ, ÔÓ͇˜Ë‚‡ÂÚ ÔÓ ÚÂÎÛ ÍÓ‚¸, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ̇¯Ëı Ó„‡ÌÓ‚ ÔÓ ‡ÚÂËflÏ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ Ò‰ˆÂ ÔÓ ‚Â̇Ï, - Ó·˙flÒÌflÂÚ òÛ·ËÌ. - ÄÚÂËË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl ·ÎËÊÂ Í Ò‰ˆÛ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÌËı ̇ÏÌÓ„Ó ‚˚¯Â, ˜ÂÏ ‚ ‚Â̇ı. ùÚÓ Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ Á‡ÚÛ‰ÌflÚ¸ ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌË ÍÓ‚Ë ÓÚ ÒÚÛÔÌÂÈ Í Ò‰ˆÛ. äÓ‚¸, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ÚÛ‰‡, ‰ÓÎÊ̇ ‚ÓÁ‚‡˘‡Ú¸Òfl ̇Á‡‰, Ú‡Í Ò͇Á‡Ú¸, ‚ „ÓÛ, ÔÓ ‚ÂÌ‡Ï ÌÓ„ Ë ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó Ò‰ˆ‡. ÖÒÎË ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ‚Â̇ı ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓÂ, ÍÓ‚¸ ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓÈÚË ‚ÂÒ¸ ˝ÚÓÚ ÔÛÚ¸. Ç Ò‚flÁË Ò ˝ÚËÏ Û Ì‡¯Ëı Ô‰ÍÓ‚ ‡Á‚ËÎËÒ¸ ‰‚‡ ÔËÁ͇̇, ÔÓÏÓ„‡˛˘Ëı ÍÓ‚Ë ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ‚‚Âı. ùÚÓ Ì·Óθ¯Ë Í·ԇÌ˚ ‚ÌÛÚË ‚ÂÌ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÔÛÒ͇˛Ú ÍÓ‚¸ ‚‚Âı, ÌÓ Ô„‡Ê‰‡˛Ú ÂÈ ‰ÓÓ„Û Ó·‡ÚÌÓ ‚ÌËÁ. à ‡·ÓÚ‡ Ï˚¯ˆ ÌÓ„! äÓ„‰‡ Ï˚ ıÓ‰ËÏ, ·Â„‡ÂÏ, ˝ÚË Ï˚¯ˆ˚ ÒÓ͇˘‡˛ÚÒfl, ÔÓÏÓ„‡fl ÍÓ‚Ë ÔÓ‰ÌËχڸÒfl ‚‚Âı ÔÓ ‚Â̇Ï. àÁ-Á‡ Ò·Ó‚ ÍÓ‚ÂÌÓÒÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ÒÚ‡‰‡ÂÚ Ë ÓÚ „ÂÏÓÓfl. ÖÒÎË ‡Ì¸¯Â ÂÏÛ ·˚ÎË ÔÓ‰‚ÂÊÂÌ˚ ‚Ó‰ËÚÂÎË-‰‡Î¸ÌÓ·ÓÈ˘ËÍË Ë ·Ûı„‡ÎÚÂ˚, ÚÓ Ò„ӉÌfl - β‰Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ÒÂı ÔÓÙÂÒÒËÈ. lj¸ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ÒÂȘ‡Ò ÒڇΠÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
ÌflÎ Ëı Ô˘ËÌÛ. éÌË ‚ Ó·˘ÂÏ-ÚÓ - ùÚÓÚ ÏÂı‡ÌËÁÏ ÛÒÔ¯ÌÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚, ÌÓ òÛ·ËÌÛ Û‰‡ÎÓÒ¸ ÒÍÛÔÛ- ‚ ÏËÂ, „‰Â Ò˚ÚÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÓ ˜Â‰ÛÂÚÒfl Ò ÎÂÁÌÓ ËÒÒΉӂ‡Ú¸ ÏÂı‡ÌËÁÏ Ò·Ó‚. „ÓÎÓ‰ÓÏ, ÌÓ ‰‡ÂÚ ÔËÒÍÓ·Ì˚ ҷÓË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı, ÍÓ„‰‡ ‚˚ÒÓÍÓ͇ÎÓËÈ̇fl В ОЖИРЕНИИ, ИНСУЛЬТАХ Ôˢ‡ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÍÛ„Î˚ ÒÛÚÍË Ë ÍÛ„И ГЕМОРРОЕ ВИНОВАТЫ Î˚È „Ó‰, - ÒÂÚÛÂÚ ÔÓÙÂÒÒÓ. - éÊËÂНАШИ ПРЕДКИ-ОХОТНИКИ ÌËÂ Ë Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÌËÏ ·ÓÎÂÁÌË - ‡ÁèÓ ÒÎÓ‚‡Ï ·ËÓÎÓ„‡, ‚ÂÒ¸ ıÓ‰ ËÒÚÓ- ‚Ë‚‡˛˘ËÈÒfl Ò ‚ÓÁ‡ÒÚÓÏ ‰Ë‡·ÂÚ, ÔÓËË ‡Á‚ËÚËfl ÊË‚˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚ ÌËÍÓËÏ ‚˚¯ÂÌÌÓ ÍÓ‚flÌÓ ‰‡‚ÎÂÌËÂ Ë ÏÌÓÓ·‡ÁÓÏ Ì ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÎ Ì‡Ò Í Òˉfl˜Â- „Ë Ò‰˜Ì˚ Á‡·Ó΂‡ÌËfl - ÒÚ‡ÌÓÏÛ Ó·‡ÁÛ ÊËÁÌË. lj¸ ̇¯Ë ‰‡ÎÂÍË ‚flÚÒfl Ó·˚˜Ì˚Ï fl‚ÎÂÌËÂÏ. Ô‰ÍË - ˚·˚, ‡ÏÙË·ËË, ÂÔÚËÎËË, 燯‡ ÍÓ‚ÂÌÓÒ̇fl ÒËÒÚÂχ Ú‡ÍÊ ÏÎÂÍÓÔËÚ‡˛˘ËÂ Ë ‰Â‚ÌÂȯË β‰Ë ·˚· ÔˉÛχ̇ ‰Îfl ·Ó‚˚ı, ÚÂÏÔ‡ÔÓÒÚÓflÌÌÓ Ì‡ ÍÓ„Ó-ÌË·Û‰¸ ÓıÓÚË- ÏÂÌÚÌ˚ı, ˝Ì„˘Ì˚ı ÒÛ˘ÂÒÚ‚. ì ÚÂı ÎËÒ¸, ‡ Á̇˜ËÚ, ·Â„‡ÎË, Ô˚„‡ÎË, ‚˚- ÊÂ, ÍÚÓ ‚‰ÂÚ Òˉfl˜ËÈ Ó·‡Á ÊËÁÌË, ÒÎÂÊË‚‡ÎË. é‰ÌËÏ ÒÎÓ‚ÓÏ - Ì ÒˉÂ- Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÍ‚ÂÌÓ. É·‚̇fl ·Â‰‡ ÎË ÒˉÌÂÏ. ç˚Ì Ê ÔÓ˜ÚË ‚Ò ˆË‚Ë- Ëı Ï˚¯ˆ˚ Ì ÔÓ͇˜Ë‚‡˛Ú ÔÓÎÌÓÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ ˜ÂÎӂ˜ÂÒÚ‚Ó ÒˉËÚ ËÎË ÎÂÊËÚ ÒÛÚÍË Ì‡ÔÓÎÂÚ. Ç ËÚÓ„Â Ò‚˚¯Â А ЧТО ДОСТАЛОСЬ НАМ В НАСЛЕДСТВО ОТ ЖИВОТНЫХ? ÏËÎΡ‰‡ β‰ÂÈ ‚ ÏËÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÔÓ˜ÚË Í‡Ê‰˚È ¯ÂÒÚÓÈ, ÒÚ‡‰‡˛Ú ÓÚ ËÁ·˚ÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÒ‡ Ë ÓÊËÂÌËfl. èÓ˜ÂÏÛ ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ? - ÑÂÎÓ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û Ì‡¯Ëı Ô‰ÍÓ‚ ÔÂËÓ‰˚ Ò˚ÚÓÒÚË ˜‡ÒÚÓ ÒÏÂÌflÎËÒ¸ - Способность разговари- модификаций структур, свой„ÓÎÓ‰ÓÏ - ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÔ¯ÌÓÒÚË ÓıÓÚ˚ Ë Ò·Ó‡ fl„Ó‰, ÔÎÓ‰Ó‚, - вать досталась нам тоже до- ственных другим млекопитаюÓ·˙flÒÌflÂÚ òÛ·ËÌ. - èÓ˝ÚÓÏÛ Ëı Ú· рогой ценой, - уверяет Шу- щим, например приматам. И ·˚ÎË «Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì˚» ̇ ÚÓ, бин. - За эту способность мы сегодня у человека гортань ˜ÚÓ·˚ ‚Ó ‚ÂÏÂ̇ ÔË˘Â‚Ó„Ó ËÁÓ·Ë- расплачиваемся риском уме- формируется на основе хряÎËfl ÓÚÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÊË, Ò ÚÂÏ ˜ÚÓ·˚ реть от остановки дыхания во щей бывших жаберных дуг. ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ Ò Â‰ÓÈ время сна или подавившись Задние стенки горла, идущие какой-нибудь пищей. от последних коренных зубов сне. Во время сна мышцы че·˚ÎÓ ÚÛ„Ó. Происходит это тоже из-за до участка непосредственно ловеческого горла расслабà ‰Ó ÒËı ÔÓ (!) - ÒÔÛÒÚfl Ú˚Òfl˜Ë ÎÂÚ - ̇¯ Ó„‡ÌËÁÏ ‡ÒÔ‰ÂÎflÂÚ ˝ÌÂ- строения организма, достав- над гортанью, у нас мягкие и ляются. И у многих людей это „Ë˛ ÔÓÚ·ÎflÂÏÓÈ ÔË˘Ë Ú‡ÍËÏ Ó·‡- шегося нам от предков. Мы подвижные и могут смыкать- расслабление приводит к тоÁÓÏ, ˜ÚÓ ˜‡ÒÚ¸  ÛıÓ‰ËÚ Ì‡ ÔÓ‰‰Â- издаем звуки, складывающи- ся и размыкаться. Однако му, что доступ воздуха в легʇÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ‚ ̇ÒÚÓfl˘Â ‚Â- еся в речь, посредством упра- гибкость нашего горла, кото- кие оказывается перекрыт и Ïfl, ‡ ˜‡ÒÚ¸ Á‡Ô‡Ò‡ÂÚÒfl ‚ ‚ˉ Êˇ вляемых движений языка, рая позволяет нам говорить, человек в течение долгого гортани и задних стенок гор- в то же время подвергает нас времени не дышит. Этот син‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. ла. Все эти структуры возник- риску ночного апноэ - внезап- дром, разумеется, очень опали в результате несложных ной остановки дыхания во сен.
Приматы «подарили» нам апноэ остановку дыхания во сне...
В продаже российские журналы, книги, фильмы и сериалы.
4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04
...а акулы - грыжи
- Предрасположенность некоторых мужчин к паховым грыжам вызвана тем, что наш организм представляет собой бывшее рыбье тело, превращенное в тело млекопитающего, заканчивает профессор. - У рыб, акул например, половые железы протянуты вдоль тела до его грудного отдела, заканчиваясь вблизи сердца. А у млекопитающих природе пришлось вынести их за пределы тела, в результате чего сперматозоиды поступают в пенис длинным окольным путем. С точки зрения целесообразности такое устройство половой
системы нелепо. Поэтому и имеет изъян предрасположенность к паховой грыже. Закладывается она еще в утробе. В начале своего развития в эмбрионе млекопитающего половые железы располагаются так же примерно, как у рыб, - вверху, рядом с печенью. По мере роста и развития у женских особей они перемещаются из средней части туловища к матке. У мужских же особей половые железы опускаются еще дальше. И это опускание приводит к возникновению уязвимого участка в области паха - там образуется карман, который может быть чемто заполнен. В итоге возникает грыжа. Так мы расплачиваемся за те выгоды, которые дает нам перестройка рыбьего тела в тело млекопитающего.
Телевизор
20 - 26 октября 2010 г.
9
В ближайшее время нас ждут премьеры свежих телепроектов
Новые шоу Боярского и Цекало! СЕРГЕЙ ПЕНКИН И ЛОЛИТА ПОМЕРЯТСЯ ГОЛОСАМИ
Задача Цекало в новом шоу - вовремя нажать на кнопку и не умереть со смеху.
«КВАРТЕТ И» СНЯЛ «ДЕНЬ ТЕЛЕВИДЕНИЯ» ç‡ è‚ÓÏ Í‡Ì‡Î ÔÓfl‚ËÚÒfl ÌÓ‚‡fl ˛ÏÓËÒÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ„‡Ïχ. ÇÂÒÚË Â ·Û‰ÂÚ ÄÎÂÍ҇̉ ñÂ͇ÎÓ, ‡ Â„Ó ÍÓχ̉ÓÈ ÒÚ‡ÌÂÚ Á̇ÏÂÌËÚ˚È «ä‚‡ÚÂÚ à» ‚ ÔÓÎÌÓÏ ÒÓÒÚ‡‚Â. ëÛÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏ˚ - ‚ ËÏÔÓ‚ËÁ‡ˆËflı. ÇÂ‰Û˘ËÈ Ô‰·„‡ÂÚ Û˜‡ÒÚÌËÍ‡Ï (ÚÓ ÂÒÚ¸ «ä‚‡ÚÂÚÛ à») ¯ÛÚÓ˜Ì˚ Á‡‰‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓÎÌËÚ¸. ç‡ÔËÏÂ, ËÁÓ·‡ÁËÚ¸ ÍÓ„Ó-ÚÓ, ËÁÎÓÊËÚ¸ ËÒÚÓ˲ ‚ ÒÚËΠ͇̇ÎÓ‚ «äÛθÚÛ‡», «ò‡ÌÒÓÌ» ËÎË «ëÔÓÚ», ÒÓ˜ËÌËÚ¸ „ËÏÌ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔÓÙÂÒÒËË Ë Ú. ‰. é˜Â̸ ÔÓıÓÊ ̇ ¯ÍÓθÌ˚ «Ä ÌÛ-͇, χθ˜ËÍË», ÌÓ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÔÛÎflÌ˚Ï ‚Â‰Û˘ËÏ ñÂ͇ÎÓ Ë Ì ÏÂÌ ÔÓÔÛÎflÌ˚ÏË Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË «ä‚‡ÚÂÚ‡ à», ̇ÒÚÓfl˘ËÏË Ï‡ÒÚ‡ÏË ‰Û‡˜ÂÌËfl. åÂÊ‰Û ÔÓ˜ËÏ, ÁËÚÂÎË ‚ ÒÚÛ‰ËË - ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë Îˈ‡ ¯ÓÛ. чÊÂ
Александр Демидов, Камиль Ларин, Леонид Барац и Ростислав Хаит дурачились на все лады. «ÒÓ‡ÚÌËÍË» ñÂ͇ÎÓ. éÌË ÔÓÏÓ„‡˛Ú ‚Â‰Û˘ÂÏÛ ÔˉÛÏ˚‚‡Ú¸ „ÂÓ‚, ÍÓÚÓ˚ı ̇‰Ó ËÁÓ·‡ÁËÚ¸, ‡ ËÌÓ„‰‡ Ò‡ÏË ‚˚ıÓ‰flÚ Ì‡ ÒˆÂÌÛ. ç‡ÔËÏÂ, ‚ ÍÓÌÍÛÒÂ-ËÏÔÓ‚ËÁ‡ˆËË «ÑÂ̸ ÓʉÂÌËfl». - ÖÒÚ¸ ÎË ‚ ÒÚÛ‰ËË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó Ò„ӉÌfl ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl? - ËÌÚÂÂÒÛÂÚÒfl Û Á‡Î‡ ÄÎÂÍ҇̉ ñÂ͇ÎÓ. Ç ÓÚ‚ÂÚ Ú˯Ë̇. - ïÓÓ¯Ó. íÓ„‰‡ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÒflˆÂ? - ÛÔÓ˘‡ÂÚ ‚Â‰Û˘ËÈ. àÁ Ô‚˚ı fl‰Ó‚ ÔÓ‰ÌËχÂÚ ÛÍÛ Ó·‚ÓÓÊËÚÂθ̇fl ·˛ÌÂÚ͇. - ü Ú‡Í Ë Á̇Î, ˜ÚÓ Û ‚‡Ò ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl! - ÔÓ‰˚„˚‚‡ÂÚ ä‡ÏËθ ã‡ËÌ. Ñ‚ۯ͇ ÔÓıÓ‰ËÚ Ì‡ ÒˆÂÌÛ, Ë ÚÂÔ¸  Á‡‰‡˜‡ - Û„‡‰‡Ú¸, ‚ Ó·‡Á ͇ÍËı ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ ÔˉÛÚ Í
«ДОстояние РЕспублики» - проект, ставший открытием прошлого сезона. Идея была в том, чтобы всем вместе выбрать лучшую песню страны. Если помните, каждая программа была посвящена определенной эпохе, а по итогам зрители выбирали три знаковые песни десятилетия. В финале из всех этих песен выбрали самую-самую. Ею стал шлягер Олега Анофриева «Есть только миг». Казалось бы, продолжение невозможно. Но программа пользо-
валась такой популярностью, что было принято решение показать второй сезон. В целом все останется по-прежнему. Почти такая же, только еще более яркая студия, те же ведущие - Дмитрий Шепелев и Юрий Николаев. А вот тема каждого выпуска - творчество какоголибо композитора, поэта или певца. В первом выпуске нам покажут все лучшие песни Юрия Антонова. Знаменитый композитор и исполнитель редко появляется на публике. Вернее, вообще не появляется. Он не дает интервью и болезненно реагирует на любую критику. И вот согласился стать гостем программы! Больше того, искренне
Лолита продемонстрирует отличную форму: как физическую, так и творческую.
ки приготовили каверзные ÌÂÈ Ì‡ ‰Â̸ ÓʉÂÌËfl ÍÓÚÓ‡fl ÔÓ͇ Ì ÒÌËχвопросы. Û˜‡ÒÚÌËÍË «ä‚‡ÚÂÚ‡ ÂÚÒfl. Выйти на ринг уже согласиà». äÒÚ‡ÚË, ˝ÚË Ó·‡Á˚ Надежда ШУЛЬГА, лись Леонид Агутин и Анже‡ÍÚÂ‡Ï ÔˉÛχÎË ÁËОксана КАЛЬНИНА, лика Варум, Игори - Крутой и ÚÂÎË ËÁ Á‡Î‡. ÄÎÂÍÒ‡Ì‰Û Павел САДКОВ. Николаев, группы «Мираж» и ÑÂÏË‰Ó‚Û ‚˚Ô‡ÎÓ ËÁÓ- Фото Михаила ФРОЛОВА «На-На»... ·‡Ê‡Ú¸ òÂÎÓ͇ ïÓÎи Михаила ЗИЛЬБЕРА. ÏÒ‡, ä‡ÏËβ ã‡ËÌÛ Ç‡ÎÂÌÚËÌÛ í¯ÍÓ‚Û, ãÂÓÌË‰Û Å‡‡ˆÛ - ä‡ÎÒÓ̇, ‡ êÓÒÚËÒ·‚Û ï‡ËÚÛ - ÒÚËÔÚËÁ‡. ä‡ÎÒÓ̇ ËÏÂÌËÌÌˈ‡ Û„‡‰‡Î‡ Á‡ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, Ò ïÓÎÏÒÓÏ Ô˯ÎÓÒ¸ ÔÓ‚ÓÁËÚ¸Òfl - ‰Â‚ۯ͇ Á‡·˚·, Í‡Í ÁÓ‚ÛÚ Ì‡Ô‡ÌË͇ ‰ÓÍÚÓ‡ LJÚÒÓ̇, ÒÓ ÒÚËÔÚËÁÂÓÏ Â˘Â ÒÎÓÊÌÂÂ... äÓ„‰‡ ¯ÓÛ ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ÔÓ͇ ‡ÌÓ „Ó‚ÓËÚ¸, ‰‡ Ë Ò ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌ˚Ï Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ ‡‚ÚÓ˚ ¢ Ì ÓÔ‰ÂÎËÎËÒ¸. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÓÌÓ Á‡Исполнитель «Зеленоглазого такси» Михаил Боярский - начинающему певцу ÏÂÌËÚ ‚ ÒÂÚÍ ÔÓ„‡ÏТимуру Родригезу: - Каналья! На меня нападают! ÏÛ «ûÊÌÓ ÅÛÚÓ‚Ó»,
ЮРИЙ АНТОНОВ СТАНЕТ ДОСТОЯНИЕМ Новый сезон популярного шоу откроется песнями автора «Море! Море!»▼
Новое шоу готовит и НТВ. Правда, не юмористическое, а певческое. Начиная со следующей субботы телеканал приглашает звезд на «Музыкальный ринг». Как следует из названия, певцы сойдутся в битве. Не рукопашной (хотя, может, в пылу борьбы и до этого дойдет), а творческой. Пары певцов (например, в первом выпуске это будут Лолита и Сергей Пенкин) от раунда к раунду будут петь кавер-версии песен друг друга, исполнять композиции на иностранных языках или пытаться силой голоса удерживать зрительный зал. Испытывать знаменитостей будут и в перерывах между раундами. Для этого ведущие - шоумен Тимур Родригез и актер Михаил Боярский - и известные музыкальные крити-
Двадцать чудесных лет!
! ПОЗДРАВЛЯЕМ
Знаменитое шоу «Поле чудес» отпразднует юбилей.▼
Знаменитый композитор вышел из тени и снова спел. рассказывал о себе, о своих кошках, о новой студии звукозаписи, где он собирается записать еще кучу хитов... Впрочем, и тех, что написаны, с лихвой хватило на целую передачу. Их исполнял и сам автор, и звезды нашей эстрады. Последние - с разной
степенью успеха. Оценить и песню, и исполнение должна по правилам так называемая свободная трибуна, где сидят зрители и журналисты. Они и критиковали, и хвалили. А вот трибуна VIP-гостей говорила хорошие слова главному герою.
«Крутите барабан!» Шутка сказать, но эту фразу каждую неделю мы слышим уже два десятка лет! Можно было подсчитать все огурцы, которыми одаривали ведущих участники, все костюмы, в которых являлся миру Леонид Якубович, все слова, которые были зашифрованы на знаменитом табло... Но народная любовь не измеряется огурцами и костюмами. Она в том, что программу, которую на нашем ТВ стали крутить еще при СССР, смотрят до сих пор и идет она в весьма приличное время. А сейчас за былые заслуги никого показывать не будут. За это время Леонид Якубович освоил профессию пилота, что стало его второй страстью, написал смеш-
Каких только профессий не освоил за это время Леонид Аркадьевич... ную книгу, пытался вести шоу «Колесо истории» (опять колесо!), снялся в сериале про летчиков, отказался вести программу «Розыгрыш» и вообще сделал массу хороших дел. Скоро нам покажут юбилейный выпуск легендарного шоу.
10
«КП» - спорт
20 - 26 октября 2010 г.
«Ливерпуль» спасли из американского плена Английскую команду вытащили из долговой ямы C˚„‡Ì ÔÓÒΉÌËÈ ‡ÍÚ ‰‡Ï˚ ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ «ÉË·Âθ Ë ÒÔ‡ÒÂÌË «ãË‚ÂÔÛÎfl». é‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ÚËÚÛÎÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÎÛ·Ó‚ Ô·ÌÂÚ˚ Ó͇Á‡ÎÒfl ̇ „‡ÌË ÍÓηÔÒ‡ ËÁ-Á‡ ̉ӷÓÒÓ‚ÂÒÚÌÓÒÚË Ò‚ÓËı ÌÓ‚˚ı ‚·‰ÂθˆÂ‚, ËÁ·‡‚ËÚ¸Òfl ÓÚ ÍÓÚÓ˚ı ÂÏÛ Ó˜Â̸ ‰ÓÎ„Ó Ì ‚ ÒÓÒÚÓflÌËË ·˚ÎË ÔÓÏÓ˜¸ ÌË ·ÓÎÂθ˘ËÍË, ÌË ÒÛ‰, ÌË ‚Òfl ÍÓÓ΂Ò͇fl ‡Ú¸. îÛÚ·ÓθÌ˚È ÍÎÛ· «ãË‚ÂÔÛθ» Á‡ Ò‚Ó˛ ·Ó„‡ÚÂÈ¯Û˛ ËÒÚÓ˲ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎ Ò‡ÁÛ ‰‚‡ ËÒÚÓ˘ÂÒÍËı ÂÍÓ‰‡. éÌ ‚ÓÒÂÏ̇‰ˆ‡Ú¸ ‡Á ‚˚Ë„˚‚‡Î ˜ÂÏÔËÓÌ‡Ú ÄÌ„ÎËË (‰Ó„̇ڸ Â„Ó ÒÔÛÒÚfl ÏÌÓ„Ó ÎÂÚ ÒÏÓ„ Î˯¸ Ì ÏÂÌ Á̇ÏÂÌËÚ˚È «å‡Ì˜ÂÒÚ û̇ÈÚ‰») Ë ÔflÚ¸ ‡Á ÔÓ·Âʉ‡Î ‚ „·‚ÌÓÏ ÚÛÌË ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ - äÛ·Í ˜ÂÏÔËÓÌÓ‚, ÔÓÁ‰Ì ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌÌÓÏ ‚ ãË„Û ˜ÂÏÔËÓÌÓ‚. èÓ ÔÓÔÛÎflÌÓÒÚË ÒÂ‰Ë ·ÓÎÂθ˘ËÍÓ‚ «ãË‚ÂÔÛθ» ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÔÂ‚Û˛ ÔflÚÂÍÛ Ì‡ Ô·ÌÂÚÂ. î‡Ì-ÍÎÛ·˚ ÍÓχ̉˚ ÂÒÚ¸ ‚ β·ÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ‡  Á̇ÏÂÌËÚ˚ ͇ÒÌ˚ χÈÍË ÔÓ‰‡˛ÚÒfl Í‡Í „Ófl˜Ë ÔËÓÊÍË. èÓ ‰ÓıÓ‰ÌÓÒÚË «ã˂» ÚÓÊ ‚ Ô‚˚ı fl‰‡ı ÚÓÔÍÎÛ·Ó‚. à ‰‡Ê ÛÒڇ‚¯ËÈ ÒÚ‡‰ËÓÌ, ‚Ï¢‡˛˘ËÈ «‚Ò„ӻ 45 Ú˚Òfl˜ ·ÓÎÂθ˘ËÍÓ‚, ̠ϯ‡ÂÚ ÍÓχ̉ Òӷˇڸ ‚ÌÛ¯ËÚÂθÌÛ˛ ‰‡Ì¸ ÒÓ Ò‚ÓËı ه̇ÚÓ‚. ÖÊ„ӉÌÓ ÍÎÛ· Á‡‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ÓÚ 30 ‰Ó 50 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ‚Ó. ä‡Á‡ÎÓÒ¸ ·˚, ÊËÚ¸ Ë Ì ÚÛÊËÚ¸, ÌÓ Ò‚Ë̸˛ ÍÓχ̉ ÔÓ‰ÎÓÊËÎË Â ‚·‰Âθˆ˚. Ñ‚‡ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËı ·ËÁÌÂÒÏÂ̇, ïËÍÒ Ë ÜËÎÂÚÚ, ÔËÓ·ÂÎË ‚ 2007 „Ó‰Û ÍÎÛ·, ËÒ͇‚¯ËÈ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ÌÓ‚˚ı ËÌ‚ÂÒÚˈËÈ. çÓ Ò‰Â·ÎË ˝ÚÓ Ì‡ Ò‚ÓÈ ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÈ Ï‡ÌÂ, ÔÓ ÔËÁ̇‚‡ÂÏÓÈ ‚ ëòÄ Á‡ÍÓÌÌÓÈ ÒıÂÏ leverage buyout. éÌË ÍÛÔËÎË ÍÎÛ· ̇ ‰Â̸„Ë, ‚ÁflÚ˚ ‚ ͉ËÚ, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‚ÂÒËÎË Ì‡… Ò‡Ï «ãË‚ÂÔÛθ». íÓ ÂÒÚ¸ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸ ‰Ó΄ (‚˚Ô·˜Ë‚‡Ú¸ ÔÓˆÂÌÚ˚ ÔÓ Í‰ËÚÛ) Ë „‡ÒËÚ¸ ͉ËÚÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ô‰ÔÓ·„‡ÎÓÒ¸ ËÁ ‰ÓıÓ‰Ó‚ Ò‡ÏÓ„Ó Ê ÍÎÛ·‡. èË ˝ÚÓÏ Ò‡Ï‡ ÍÓχ̉‡ Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ̇ „ÓÎÓ‰ÌÓÏ Ô‡ÈÍÂ: ÌË ‰ÂÌ„ ̇ ÔÓÍÛÔÍÛ ÌÓ‚˚ı Ë„ÓÍÓ‚, ÌË Ò‰ÒÚ‚ ̇ ÒÚÓËÚÂθÒÚ‚Ó ÒÚ‡‰ËÓ̇ ÓÚ ÌÓ‚˚ı ‚·‰ÂθˆÂ‚ Ó̇ Ú‡Í Ë Ì ÔÓÎۘ˷. ë‡ÁÛ ÒÚ‡ÎÓ ÔÓÌflÚÌÓ, ˜ÚÓ Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ˆÂθ˛ ‡ÏÂË͇̈‚ ·˚ÎÓ Ì‡ÊËÚ¸Òfl ̇ ÔÓÒ·‚ÎÂÌÌÓÏ ÍÎÛ·Â.
Капитан «Ливерпуля» Стивен Джеррард с удовольствием сделал ручкой американским владельцам клуба.
ÄÌ„ÎËÈÒÍË ·ÓÎÂθ˘ËÍË ·˚ÎË ‚ ¯ÓÍ ÓÚ Ú‡ÍÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡, ̇˜‡‚ ̇ÒÚÓfl˘Û˛ ‚ÓÈÌÛ ÔÓÚË‚ ïËÍÒ‡ Ë ÜËÎÂÚÚ‡. 肈 äËÒ ‰Â ÅÛ„, Ì ÚÓθÍÓ ·Óβ˘ËÈ Á‡ «ãË‚ÂÔÛθ», ÌÓ Ë ‚·‰Â‚¯ËÈ Ì·Óθ¯ËÏ Ô‡ÍÂÚÓÏ ‡ÍˆËÈ ÍÓχ̉˚, ‚ ÁÌ‡Í ÔÓÚÂÒÚ‡ ÔÓ‰‡Î Ò‚ÓË ‡ÍˆËË, ‡ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ËÌÚ‚¸˛ Ó·ÓÁ‚‡Î ÌÓ‚˚ı ıÓÁfl‚ Û·Î˛‰Í‡ÏË. íÂÏ Ì ÏÂÌ ̇ ‡ÏÂË͇̈‚ ˝ÚÓ ÌË͇ÍÓ„Ó ‚ÎËflÌËfl Ì ‚ÓÁ˚ÏÂÎÓ, ÓÌË, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸, Ú‡Í Ë Í‡˜‡ÎË ·˚ ‰Â̸„Ë ËÁ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓ„Ó ÍÎÛ·‡, ÌÓ „flÌÛÎ ÍËÁËÒ. èÂÂ͉ËÚÓ‚‡Ú¸Òfl, Í‡Í ÓÌË Ô·ÌËÓ‚‡ÎË, ̇ ÒÛÏÏÛ ‚ 300 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÙÛÌÚÓ‚ Ó͇Á‡ÎÓÒ¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ë ‰Îfl ïËÍÒ‡ Ë ÜËÎÂÚÚ‡ ‰ÂÎÓ Á‡Ô‡ıÎÓ Ê‡ÂÌ˚Ï. Royal Bank of Scotland, ÒÚÓfl‚¯ËÈ ‚Ó „·‚ ÒË̉Ë͇ڇ,
‚˚‰‡‚‡‚¯Â„Ó flÌÍË 237 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÙÛÌÚÓ‚, ÔÓÚ·ӂ‡Î Ò‚ÓË ‰Â̸„Ë Ì‡Á‡‰. ê‡ÒÔ·ÚËÚ¸Òfl ‚·‰Âθˆ‡Ï «ãË‚ÂÔÛÎfl» ·˚ÎÓ Ì˜ÂÏ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÓÌË Ì‡˜‡ÎË ËÒ͇ڸ ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓ„Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl. í‡ÍËı ̇¯ÎÓÒ¸ Ò‡ÁÛ ÌÂÒÍÓθÍÓ, ÌÓ ·Óθ¯Â 300 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ (‰Ó΄ ·‡ÌÍ‡Ï + ÔÓˆÂÌÚ˚ + ÓÔ‡ÚË‚Ì˚ ‡ÒıÓ‰˚ ÍÎÛ·‡) Ô·ÚËÚ¸ ÌËÍÚÓ Ì Òӄ·¯‡ÎÒfl, ‡ ‰Îfl ïËÍÒ‡ Ë ÜËÎÂÚÚ‡ ˝ÚÓ ·˚ÎÓ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ. ÑÓ¯ÎÓ ‰Ó Ù‡ÌÚ‡ÒÚ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÈ: ÂÒÎË ·˚ ‰Ó 15 ÓÍÚfl·fl Û «ãË‚ÂÔÛÎfl» Ì ÔÓfl‚ËÎÒfl ÌÓ‚˚È ‚·‰ÂΈ, ‡ ‰ÓÎ„Ë Ì ·˚ÎË ÔÓ„‡¯ÂÌ˚, Ò ÍÓχ̉˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ¯Ú‡ÙÌÓÈ Ò‡Ì͈ËË ÒÌflÎË ·˚ 9 Ó˜ÍÓ‚ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ˜ÂÏÔËÓ̇ÚÂ. óÚÓ ‰Îfl ÍÎÛ·‡ Ò Ú‡ÍËÏ ËÏÂÌÂÏ, ‰‡ Â˘Â Ë ÔÂÚÂÌ‰Û˛˘Â„Ó Ì‡ ˜ÂÏÔËÓÌÒÚ‚Ó ÌÂÏ˚ÒÎËÏÓ. äÓÏÔ‡ÌËfl New England Sports Ventures „ÓÚÓ‚‡ ·˚· ÍÛÔËÚ¸ «ãË‚ÂÔÛθ», ÌÓ ïËÍÒ‡ Ë ÜËÎÂÚÚ‡ 300 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ Ì ÛÒڇ˂‡ÎË. à ÓÌË Ì‡˜‡ÎË… ‚‰ËÚ¸ ÍÓχ̉Â. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Òۉ·Ì˚ı ËÒÍÓ‚, Û‚Âflfl, ˜ÚÓ ËÒÚËÌ̇fl ˆÂ̇ ÍÎÛ·‡ 800 ÏËÎÎËÓÌÓ‚, ‚Òfl˜ÂÒÍË ÓÚÚfl„Ë‚‡ÎË Ò‰ÂÎÍÛ. àÒ˜ÂÔ‡‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÈ Òۉ·ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, ÔÓÎÛ˜ËÎË Á‡ÔÂÚ Ì‡ Ò‰ÂÎÍÛ ‚ ÚÂı‡ÒÒÍÓÏ ÒÛ‰Â. çÓ ‚Ò ‡‚ÌÓ ÔÓË„‡ÎË. èÓÒΠ‰Ó΄Ëı Òۉ·Ì˚ı ÔÂÔˇÚÂθÒÚ‚ Á‡ÔÂÚ Ì‡ ÔÓ‰‡ÊÛ ÍÎÛ·‡ ‚Ò Ê ·˚Î ÒÌflÚ. à ÍÓÏÔ‡ÌËfl New England Sports Ventures ‚ ÔÓ¯ÎÛ˛ ÔflÚÌËˆÛ Á‡fl‚Ë· Ó· ÛÒÔ¯ÌÓÏ Á‡‚¯ÂÌËË Ò‰ÂÎÍË ÔÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌ˲ «ãË‚ÂÔÛÎfl». NESV ÍÛÔË· «ãË‚ÂÔÛθ» Á‡ 300 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÙÛÌÚÓ‚, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ„‡ÒË‚ ‰Ó΄, ÍÓÚÓ˚È Ó·‡ÁÓ‚‡ÎÒfl ÔË ÔÓÍÛÔÍ ÍÎÛ·‡ ÔÂÊÌËÏË ‚·‰Âθˆ‡ÏË. ùÚÓ ÒÌËÁËÎÓ ÒÛÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ÍÎÛ·Û ÔËıÓ‰ËÎÓÒ¸ ‚˚Ô·˜Ë‚‡Ú¸ ‚ ‚ˉ ÂÊ„ӉÌ˚ı ÔÓˆÂÌÚÓ‚, Ò 25 ÏËÎÎËÓÌÓ‚ ÙÛÌÚÓ‚ ‰Ó 3 ÏËÎÎËÓÌÓ‚. èÓÏËÏÓ ÌÓ‚ÓÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓÈ ÍÓχ̉˚ ÌÓ‚˚ ‚·‰Âθˆ˚ «ãË‚ÂÔÛÎfl» ӷ·‰‡˛Ú Â˘Â Ë ‡ÏÂË͇ÌÒÍËÏ ·ÂÈÒ·ÓθÌ˚Ï ÍÎÛ·ÓÏ «ÅÓÒÚÓÌ ê‰ ëÓÍÒ», ËÏ ÔË̇‰ÎÂÊ‡Ú 80% ÚÂÎÂÍÓÏÔ‡ÌËË New England Sports Network Ë 50% ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓÈ ÍÓχ̉˚ Roush Fenway Racing, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ ˜ÂÏÔËÓ̇Ú çÄëäÄê. èÓȉÛÚ ÎË Ì‡ ÔÓθÁÛ ‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏÛ ÍÎÛ·Û ˝ÚË ËÁÏÂÌÂÌËfl, ÌÂËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÌÓ ÛÊ ıÛÊ Ì ·Û‰ÂÚ, ˝ÚÓ ÚÓ˜ÌÓ.
Два американца, Том Хикс (слева) и Джордж Жилетт, пытались нажиться на клубе с мировым именем.
КСТАТИ Как погибали известные клубы Клуб ЦДКА (СССР) «Москва» (Россия) «Марсель» (Франция)
Причина Расформировали в наказание за провал на Олимпиаде-1952 Владелец «Норильский никель» отказался от команды За участие в договорных матчах сослан в низший дивизион, признан банкротом «Алания» Оставшись без финансиро(Россия) вания, снялась с чемпионата «Ротор» (Россия)
Оставшись без финансирования, снялась с чемпионата
«Лидс» (Англия)
Финансовые махинации владельца, разорение и ссылка в низший дивизион
Что было дальше Спустя два года был создан вновь Команда оказалась никому не нужна Через несколько лет возродился с новым владельцем Через несколько лет появилась под новым именем и вышла в Премьер-лигу Через несколько лет появилась под новым именем, но прозябает в первом дивизионе Пытается пробиться наверх
А КАК В РОССИИ «Сатурн» оказался никому не нужен?
Совсем другая - куда более скучная и куда менее оптимистичная - история происходит в это же время в России. В феврале вся страна наблюдала за агонией футбольного клуба «Москва». Не последняя команда Премьер-лиги скоропостижно осталась без финансовой поддержки владельца: «Норильский никель» за месяц до начала чемпионата решил отказаться от клуба. Нового владельца не нашлось, и команда скончалась. Примерно то же самое только под другим соусом происходит с «Сатурном». Клуб из Раменского, созданный на частные деньги, давно перешел в руки Московской области и стал его основным футбольным проектом. Именно «Сатурн» предлагали сделать базовой командой области, когда два года назад в разгар кризиса Подмосковью оказалось не по силам содержать две команды и когда «Химки» оказались на пороге самороспуска. Однако ситуация изменилась, и теперь уже «Сатурн» могут признать банкротом по иску Московской областной инвестиционной трастовой компании, которая потребовала взыскать с футбольноДмитрий НАДЕЖДИН. го клуба 803 миллиона рублей Фото АП и ИТАР - долга. Этот долг был переведен ТАСС. на МОИТК в апреле прошлого го-
Вратарь раменского клуба Антонин Кински в ужасе. да, но возглавлявший в тот момент «Сатурн» Борис Жиганов не смог объяснить причины его возникновения. И сейчас Московская область уже совсем не горит желанием спасать «Сатурн». Во всяком случае представитель областного правительства умыл руки: «Сатурн» является акционерным обществом, поэтому его долговой спор с МОИТК является делом двух субъектов, и Московская область не имеет права помогать «Сатурну» в данном случае».
20 - 26 октября 2010 г.
11
КОНКУРС ПОЭТОВ «НЕБО. ЗВЕЗДЫ. КОСМОС».
TO ADVERTISE
01 874 0004
«Наша Газета» и ассоциация «Евролог Ирландия» при поддержке посольства России в Ирландии объявляет конкурс русской поэзии «Небо. Звезды. Космос». Конкурс проводится в двух категориях: 1) «Поэты» Принимаются оригинальные произведения участников конкурса. 2) «Поклонники» Принимаются стихи, написанные другими поэтами. Задача участников конкурса – найти достойные внимания, но малоизвестные произведения. При определении победителей в этой категории жюри будет учитывать как поэтические достоинства, так и известность стихотворения.
GENADIJUS
Участвовать в конкурсе может любой автор или любитель поэзии. Вам необходимо послать стихотворение нам на editor@russianireland.com или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. В письме должно быть указано: имя, фамилия участника, место проживания, номер телефона, а также фамилия автора стиха и год написания/публикации (категория «Поклонники»). Максимальное число работ от одного автора/поклонника – три. Возрастные группы конкурса: 6-10 лет, 11-15 лет, 16-20 лет, 21 год и старше.
Europa Plus Cleaning набирает порядочных и трудолюбивых женщин- граждан ЕС в возрасте от 30 до 47 лет на уборку домов South Dublin (Dublin 4, 6, 14, 16). Легальная работа full-time, контракт 1 год, все документы отсылаются в Министерство Труда. Необходим полуспортивный стиль одежды. Ездить и находить дома надо самостоятельно. Желательно проживание в Дублине. Оплата 8, 65 евро в час. Europa Plus Gardening набирает квалифицированных, опытных садовников, умеющих работать садовыми инструментами (электрическими, бензиновыми) и кусторезами. Необходим опыт работы не менее 3-х лет. Собеседования проводятся договоренности.
в
рабочее
время
только
по
предварительной
К нам едут от шпиля через речку автобусы 11, 11А, 11Б, 44, 44B, 44С, 48А, 48N. Ехать до остановки Ulster Bank, Ranelagh (около 5-ти остановок). Вход на улицу Beechwood Avenue Lower находится между Ulster bank и ‘Coffee Society’. Пройти вперед по улице около 100 м и смотреть переулок по правой стороне между 81 (с белыми колоннами) и 79 домами. Идти в переулок, и в конце переулка во двор, через синие ворота.
Победители конкурса в каждой категории и возрастной группе получат призы и почетные грамоты! Ограничений по теме стихотворений НЕТ! Автор лучшего стихотворения, соответствующего теме «Небо. Звезды. Космос», получит особый приз, посвященный 50летию полета в космос Ю. Гагарина, которое будет отмечаться в апреле 2011 года. ПРЕДСТАВЛЯЕМ ПЕРВОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ КОНКУРСА ПОЭТОВ: СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ По давности знакомства судя, И, скажем так, по глубине, Мой призрак Вас нередко будит Который год, в любой стране
Лупил по нам прямой наводкой, Лупил без промаху, везде, Нас было не разлить и водкой, Не говоря уж о воде.
Он долговечнее скрижалей, И столько в нём порой огня, Что с кем бы Вы ни возлежали, Нет-нет, да вспомните меня
Менялись времена и страны, Что, согласитесь, ерунда, Но наша память, как ни странно, Не причиняет нам вреда
И суждено Вам вечно помнить, Как наяву, так и во сне Простую обстановку комнат, Где Вы принадлежали мне.
И астрономии уроки С улыбкой вспоминаем мы. Пусть эти пламенные строки Смущают юные умы.
Причуды тел переплетенья Узка, широка ли кровать, Для всех грядущих поколений Примером станет. Целовать
Не след указывать потомкам На проторённые пути, Пускай идут по грани тонкой Куда поможет Бог дойти,
Умели Вы меня до дрожи, До сотрясения основ, Пусть нынче Вам другой дороже, Куда Вы денетесь от снов?
А мы друг друга помнить будем До самой смерти, мнится мне: По давности знакомства судя, И, скажем так, - по глубине
Где наша нагота и звёзды, На нас глядящие с небес, Мы не вникали в слово «поздно» Всю ночь Амур, лукавый бес,
Олег АРАНОВИЧ
9
6
29
26
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Динамичный раздел дебоша. 7. Домашняя «курилка» на свежем воздухе. 8. Вдова Владимира Высоцкого. 9. Смотрите фото. 11. Чин Ивана Епанчина из романа «Идиот» русского писателя Федора Достоевского. 13. Наш поэт, начавший знакомство с мировой литературы, читая книги, закупленные его отцом на кульки для жареных семечек. 18. Компьютер в сумке. 21. Создатель рокфора. 24. Стойка для экспонатов. 25. Кто из наших режиссеров сочинил музыку к своему фильму «По главной улице с оркестром»? 26. Американский шакал. 27. Голливудский красавчик, позорно сбежавший во время съемок фильма о бесстрашном агенте Джеймсе Бонде из Турции, испугавшись возможных террористических актов. 28. Пассажир ямщика. 30. Темнота на коже. 31. Бадминтонная оборка. 32. Что потеряли Адам и Ева из-за ослушания? 33. За его нарушение платят неустойку. 35. «Сделал ... на сердце радость» (принцип злопыхателя). 36. В дождь - лежим, а в снег - бежим. 37. Обрусевший аванс. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Какой фрукт прежде европейцы считали афродизиаком, о чем и упомянуто в шекспировском «Сне в летнюю ночь»? 2. Кухонная … с конфорками. 3. Безработное время.
5. Морщины на поверхности Земли. 6. Смотрите фото. 10. Бухгалтерский «левак». 12. Завитушка на голове. 14. Какая стихия может превратить штиль в шторм? 15. Степень бодрости. 16. Где пасут скот? 17. «Палаточный ...» протестантов. 19. Друг Марка Твена, в честь которого измеряют магнитную индукцию. 20. Воспитательница шпаны. 22. Итальянская кинодива. Первой к ней посватался ее школьный учитель, но получил от ворот поворот! 23. Главный ... Вены носит имя святого Стефана. 26. Смотрите фото. 28. Областной центр России, которому покровительствует знак Рыб. 29. Смотрите фото. 31. «… под хвост попала». 34. Шуба с меховой подкладкой.
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
На диване с «Комсомолкой»
20 - 26 октября 2010 г.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Драка. 7. Балкон. 8. Влади. 9. Иствуд. 11. Генерал. 13. Светлов. 18. Ноутбук. 21. Сыродел. 24. Стенд. 25. Тодоровский. 26. Койот. 27. Броснан. 28. Седок. 30. Загар. 31. Волан. 32. Рай. 33. Срок. 35. Гадость. 36. Лыжи. 37. Задаток. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Абрикос. 2. Плита. 3. Досуг. 5. Рельеф. 6. Кидман. 10. Дебет. 12. Локон. 14. Ветер. 15. Тонус. 16. Выгон. 17. Городок. 19. Тесла. 20. Улица. 22. Лорен. 23. Собор. 26. Кассель. 28. Самара. 29. Кастро. 31. Вожжа. 34. Доха.
12
В Москве Де Ниро пил саке и встречался с Михалковым Мария РЕМИЗОВА Актер приехал в Москву на два дня. ▼ ÇËÁËÚ êÓ·ÂÚ‡ Ñ çËÓ ÒÓ‚Ô‡Î Ò ÔÂϸÂÓÈ ÙËθχ «ëÚÓÛÌ», „‰Â ÓÌ Ë„‡ÂÚ Ó‰ÌÛ ËÁ „·‚Ì˚ı ÓÎÂÈ. é‰Ì‡ÍÓ ÓÒÌӂ̇fl Ô˘Ë̇ Â„Ó ÔËÂÁ‰‡ ·˚· ‚ ‰Û„ÓÏ: ‡ÍÚÂÛ Á‡Ô·ÚËÎË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÔÓÔˇËÎ ÚÓ„Ó‚Ó-‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ˆÂÌÚ «Ç„‡Ò», ÓÚÍ˚Ú˚È Ô‰ÔËÌËχÚÂÎÂÏ Ä‡ÒÓÏ Ä„‡Î‡Ó‚˚Ï. (ê‡Ì «Ç„‡Ò» ‡ÁÂÍ·ÏËÓ‚‡Î à„Ó¸ çËÍÓ·‚, Ò˚„‡‚¯ËÈ Ú‡Ï Ò‚‡‰¸·Û, - Ä„‡Î‡Ó‚ ÓÔ·ÚËÎ Ô‚ˆÛ ‚Ò ‡ÒıÓ‰˚). Ç «Ç„‡Ò» ‰‡Ê ÓÚÍ˚ÎË ‡Îβ Á‚ÂÁ‰ (‚ˉËÏÓ, ‚Á‡ÏÂÌ ÚÓÈ ‡ÎÎÂË,
ÍÓÚÓ‡fl Ò„ËÌÛ· ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÍÓ̈ÂÚÌ˚Ï Á‡ÎÓÏ «êÓÒÒËfl»). ê‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, Ú‡Ï ÔÓfl‚Ë·Ҹ Á‚ÂÁ‰‡ ËÏÂÌË Ñ çËÓ. èÓÛ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡‚ ‚ ˆÂÂÏÓÌËË ÓÚÍ˚ÚËfl Ë ÔÓÒÚ‡‚Ë‚ ̇ Ô‡ÏflÚÌÓÈ ÔÎËÚ ‡‚ÚÓ„‡Ù, êÓ·ÂÚ ‚˚ÔËÎ ÔÓ ˜‡¯Í flÔÓÌÒÍÓÈ ‚Ó‰ÍË Ò‡ÍÂ Ò Ä‡ÒÓÏ Ä„‡Î‡Ó‚˚Ï Ë Â„Ó Ò˚ÌÓÏ ùÏËÌÓÏ. èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ̇ „ÓÎÎË‚Û‰ÒÍÓ„Ó ‡ÍÚ‡ Ô˯ÎË ÒÓÚÌË ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. èË ˝ÚÓÏ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ÏÂÓÔËflÚËfl ÚÛ‰ÌÓ ·˚ÎÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ˉ‡θÌÓÈ. «Ñ çËÓ Ú‡Í ·ÓflÎÒfl Óı‡Ìfl˛˘Ëı Â„Ó Î˛‰ÂÈ, ˜ÚÓ ÍÛÍÓÊËÎÒfl Ë ÒÏӢ˂‡ÎÒfl ̇ „·Á‡ı. ÖÏÛ ÚflÌÛÎË ÙÎÓχÒÚÂ Ë ÙÓÚÓ„‡Ù˲: ‡ÒÔ˯ËÚÂÒ¸! - ÓÌ, ÛÎ˚·‡flÒ¸,
ÛÊ „ÓÚÓ‚ËÎÒfl ‰‡Ú¸ ‡‚ÚÓ„‡Ù, Í‡Í ‚‰Û„ ÔÓ‰ÌflÚ˚È Ì‚‰ÓÏÓÈ ÒËÎÓÈ ‚·‰ÂΈ ÙÎÓχÒÚ‡ Ë ·Ûχ„Ë ÛÎÂڇΠÏÂÚÓ‚ ̇ ÔflÚ¸ ‚ ÒÚÓÓÌÛ. ÅÛÍ‚‡Î¸ÌÓ Á‡Í˚‚‡fl ÎËˆÓ Û͇ÏË, ‡ÍÚ ‚ËÌÓ‚‡ÚÓ ÛÎ˚·‡ÎÒfl Ë ÏÂ˜Ú‡Î Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÍËÌÛÚ¸ ˝ÚÓÚ Íӯχ Ò ıÛÒÚfl˘ËÏË ÙÓÚÓ͇χÏË Ë Â·‡ÏË», - ̇ÔË҇Π‚ Ò‚ÓÂÏ ·ÎÓ„Â Ò‚ÂÚÒÍËÈ ÙÓÚÓ„‡Ù ÉÂÌ̇‰ËÈ Ä‚‡ÏÂÌÍÓ. - ëÏÓÚËÚÂ, ·‡ËÌ ÔËÂı‡Î! - Á‡¯ÂÔÚ‡ÎËÒ¸ ‚ ÚÓÎÔÂ. ëÔˆˇθÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚÂÚËÚ¸Òfl ÒÓ ÒÚ‡˚Ï ÔËflÚÂÎÂÏ, ̇ ÏÂÓÔËflÚËË ÔÓfl‚ËÎÒfl çËÍËÚ‡ åËı‡ÎÍÓ‚. éÌË Ò êÓ·ÂÚÓÏ ÔÓÔË‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË ‰Û„ ‰Û„‡ ‚ ÍËÌÓÁ‡ÎÂ, „‰Â ·˚Î Ó„‡-
Бизнесмены встречали Де Ниро ковровой дорожкой. А простые москвичи раскрытыми от удивления ртами (которые еще не успели закрыться после визита Шварценеггера). ÌËÁÓ‚‡Ì ÒÔˆˇθÌ˚È Ò‡ÌÒ «ëÚÓÛ̇». ç ÓÒÚ‡‚¯ËÒ¸ ̇ ÔÓÒÏÓÚ ÙËθχ, ‡ÍÚ ÛÂı‡Î ÓÚÒ˚Ô‡Ú¸Òfl ‚ ÓÚÂθ «êËÚˆ-ä‡ÎÚÓÌ». ç ÒÏÓ„ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚ ÒÚÓÓÌ ÓÚ ‚ËÁËÚ‡ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚È Ì‡ ‚Ò˛ åÓÒÍ‚Û Ò‚Ó‰ÌËÍ èÂÚ ãËÒ-
ÚÂχÌ. äÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ «äè» ‚ÒÚÂÚË· Â„Ó ÓÍÓÎÓ «êËÚˆ‡» Ò ‰‚ÛÏfl ÓÒÍÓ¯Ì˚ÏË ÏÛ·Ú͇ÏË. - ùÚÓ fl Í Ñ çËÓ ‚ „ÓÒÚË Ë‰Û. éÌ Ê β·ËÚ ÚÓθÍÓ «¯ÓÍÓ·‰ÓÍ», ‡ ÏÌ ÌÂÒÎÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ÔÓ‡‰Ó‚‡Ú¸ β·ËÏÓ„Ó ‡Í-
Ú‡ - ͇ÒÓÚÓÍ Û ÏÂÌfl ÏÌÓ„Ó, - ‡ÁÓÚÍÓ‚ÂÌÌ˘‡ÎÒfl èÂÚfl. 臂‰‡, ‚ËÁËÚ 67-ÎÂÚÌÂ„Ó ‡ÍÚ‡ ·˚Î ÒÎ˯ÍÓÏ ÍÓÓÚÓÍ, Ë, ÒÛ‰fl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ, ÂÏÛ ·˚ÎÓ Ì ‰Ó ÎËÒÚÂχÌÓ‚ÒÍËı ‰Â‚Û¯ÂÍ. Фото Михаила ФРОЛОВА.
àáÑÄíÖãúëäàâ Ñéå «äéåëéåéãúëäÄü èêÄÇÑÄ»
É·‚Ì˚È Â‰‡ÍÚÓ, „Â̇θÌ˚È ‰ËÂÍÚÓ Ç·‰ËÏË ëìçÉéêäàç. ĉÂÒ «äè» ‚ ËÌÚÂÌÂÚÂ: www.kp.ru.
êÛÒÒ͇fl ‰‡ÍˆËfl чȉÊÂÒÚ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡» åÓÒÍ‚‡. íÂÎ.: (+7495) 637-6428 òÂÙ-‰‡ÍÚÓ Ç‡‰ËÏ èêéäéèÖçäé prokop@kp.ru êÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÂÍÚ‡ ÔÓ ËÁ‰‡Ì˲ „‡ÁÂÚ Á‡ Û·ÂÊÓÏ í‡Ú¸fl̇ åàíûëéÇÄ (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru
© áÄé àÑ «äÓÏÒÓÏÓθÒ͇fl Ô‡‚‰‡», 2010. á‡Ô¢‡ÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔÂÒÒÂ Ë ËÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚ‡ÚÂÈ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÔÔ. 3 Ô. 1 ÒÚ. 1274 Éä êî ·ÂÁ Òӄ·ÒËfl Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎfl. èËÓ·ÂÚÂÌË ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚: (495) 970-19-51. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ àÌÚÂÌÂÚ ÌÛÊ̇ „ËÔÂÒÒ˚Î͇ ̇ äê.RU
9 No 41 (363) 20 oктября 2010
ТВ СПУТНИК
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.10 “По следу снежного человека”. 06.05 Комедия “Стежкидорожки”. 07.15 “Играй, гармонь любимая!” 08.00 “Умницы и умники”. 08.45 “Слово пастыря”. 09.00 Новости. 09.15 “Смак”. 09.50 “Двух судеб линия одна”. 11.00 Новости. 11.15 “Римма Маркова. Характер не сахар, душа - рафинад”. 12.10 Т/с “Вербное воскресенье”. 15.35 Х/ф “Калина красная”. 17.20 “Большие гонки”. 18.25 “Минута славы”. 20.00 “Время”. 20.15 “Минута славы”. 20.45 “Прожекторперисхилтон”. 21.25 “Детектор лжи”. 22.25 “Что? Где? Когда?” 23.30 Боевик “Мафия бессмертна”. 00.00 Х/ф “Дом на дюнах”. 01.05 Комедия “Человек ниоткуда”. 02.50 Т/с “След”. 03.25 “Судите сами”. 04.10 “Поле чудес”.
HotBird6, 11034, V 05.00 Вести. 05.10 Местное время. Вести - Москва. 05.20 Х/ф “Чужие письма”. 06.50 “Заметки натуралиста”. 07.20 М/ф. 07.30 “Говорим без ошибок”. 07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”. 08.00 Вести. 08.10 Местное время. Вести - Москва. 08.20 “Субботник”. 08.50 Х/ф “Душечка”. 10.15 “Комната смеха”. 11.00 Вести. 11.20 Местное время. Вести - Москва. 11.25 “Национальный интерес”. 12.20 “Искатели”. 13.10 Х/ф “Чужие письма”. 14.40 “Субботний вечер”. 16.15 Т/с “Детективное агентство “Иван да Марья”. 17.00 Вести в субботу. 17.45 Х/ф “Цветы от Лизы”. 21.05 Х/ф “Когда деревья были большими”. 22.35 “Концерт длиною в жизнь”. 23.40 “Субботний вечер”. 00.15 Т/с “Детективное агентство “Иван да Марья”. 01.00 Вести в субботу. 01.35 Х/ф “Цветы от Лизы”.
05.00 Сегодня. 05.20 “Уроки доброты с тетушкой Совой”.
05.30 Сказки Баженова. 06.00 Авиаторы. 06.30 Главная дорога. 07.00 Сегодня. 07.25 “Живут же люди!” 07.55 Т/с “Русские страшилки”, 17 с. “Город счастья”. 08.45 “Маски-шоу”. 08.55 Русская начинка. 09.25 Едим дома! 10.00 Сегодня. 10.25 “Кулинарный поединок”. 11.20 Квартирный вопрос. 12.20 Александр Журбин. Мелодии на память. 13.00 Сегодня. 13.25 Детектив “Дело темное”. 14.20 “Очная ставка”. 15.15 “Наши” со Львом Новоженовым. 16.00 Сегодня. 16.30 Профессия репортер. 17.00 “Программа “Максимум”. 18.00 Д/с “Русские сенсации”. 18.55 Ты не поверишь! 19.45 “Музыкальный ринг НТВ”. Супербитва: Валерия против Валерии. 21.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 21.55 Х/ф “Достояние республики”, 1 и 2 с. 23.10 “Смута”.
HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,8.00,9.00,12.00,13. 00,15.00,19.00,23.00,0.00,3.0 0 “Погода”. 05.01,10.45,20.40 Д/с “Знаменитые галерии мира”. 05.30,6.01,8.30,16.15,20.15,1.1 5,2.30,4.05 “Клипы”. 06.30,13.05 Х/ф “Таинственный старик”. 08.01,14.30,4.30 М/ф. 09.01,16.40,21.10 “Слоны - мои друзья”. 11.30,11.45,18.30,18.45 “Очарованные странники”. 12.01,23.01,1.30 Д/с “Русские амазонки”. 15.01,19.01,0.01 Х/ф “Новая Шахерезада”. 01.05 Х/ф “Новогодние приключения Маши и Вити”.
HotBird, 11116, V 05.20 “R1-детям”. 06.10 Х/ф “Осенние цветы”, 1 и 2 с. 08.00 “Express shop”. 11.05 “Необъяснимо, но факт”. 12.05 Д/ф. 13.05 “R1-детям”. 13.40 Х/ф “Красный лотос”. 15.10 Концерт “Шансон”. 17.25 “Кулинарные забавы”. 18.20 Х/ф “Черное платье”. 20.00 “Битва экстрасенсов 3”. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Осенние цветы”, 1 и 2 с. 00.55 “Кулинарные забавы”. 01.45 Концерт “Шансон”. 03.35 Х/ф “Красный лотос”. 04.55 “R1 plus”.
Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”. 04.25 “Детский сеанс”. 05.15 “SMS-голосование”. 05.45 Х/ф “Девушка моей мечты”. 08.00 “Витрина-ТВ”. 08.35 Х/ф “Ночь в театре”. 09.20 “SMS-голосование”. 09.55 “Витрина-ТВ”. 10.30 Х/ф “Дама с собачкой”. 12.35 “Витрина-ТВ”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 232 с. (Аргентина). 08.00 Т/с “Паутина 3. Ваш выход, маэстро”, 3 с. 09.00 Т/с “Паутина 3. Ваш выход, маэстро”, 4 с. 10.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”. 11.00 Х/ф “Трактористы”. 12.30 “ООН в действии”. 13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 233 с. (Аргентина). 14.00 “Американский ликбез”. 14.30 “Эхо недели”. 15.00 Т/с “След оборотня”, 9 с. 16.00 “Код доступа”. 17.00 “Грани Недели”. 18.00 Т/с “Паутина 3. Кукушкины дети”, 1 с. 19.00 “Израиль за неделю”. 20.00 Т/с “Паутина 3. Кукушкины дети”, 2 с. 21.00 Х/ф “Держись за облака”, 1 и 2 с. 23.30 “Сотворенные кумиры. Шарль Азнавур”. 23.00 Х/ф “Майская ночь, или Утопленница”. 00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 233 с. (Аргентина). 01.00 “Израиль за неделю”. 02.00 “Код доступа”. 03.00 Т/с “След оборотня”, 9 с.
10.25 Х/ф “Беспечные близнецы”. 12.45 “Клуб юмора”. 14.05 Х/ф “Мой друг Иван Лапшин”. 15.45 События. 16.00 Концерт “Главное, ребята, сердцем не стареть!” 17.10 Т/с “Встречная полоса”, 1 и 2 с. 19.00 “Постскриптум”. 20.00 Х/ф “Чужие здесь не ходят”. 21.10 Х/ф “Мой друг Иван Лапшин”. 22.50 События. 23.05 Х/ф “Беспечные близнецы”. 00.30 Х/ф “Чужие здесь не ходят”. 01.50 “Пункт назначения - мир”. “Праздник в Рио”. 02.40 Концерт “Главное, ребята, сердцем не стареть!”
СУББОТА,30 ОКТЯБРЯ
Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен. 04.05 Погода. 04.10 “Телеэкскурсия”. 04.20 М/ф. 05.00 Х/ф “Золотой ключик”. 06.20 “Эксклюзив для семьи”. 06.30 “Маленькая перемена”. 06.50 “Страховой патруль”. 07.00 “Храм, к которому мы идем”. 07.05 “Эксклюзив для семьи”. 07.15 М/ф. 07.30 “Для маленькой компании”. 08.00 “Эксклюзив для семьи”. 08.10 “Школа выживания”. 08.40 “Эксклюзив для семьи”. 08.45 “Дефиле”. 09.15 “Эксклюзив для семьи”. 09.25 “Остров сокровищ”. 11.25 “Эксклюзив для семьи”. 11.35 М/ф. 11.45 “Жизнь класса “Люкс”. 12.00 “Эксклюзив для семьи”. 12.10 Х/ф “Люди и манекены”, 3 и 4 с. 14.30 “Эксклюзив для семьи”. 14.40 “Трудности перевода”. 15.10 “Возвращение кота Сметанкина”. 15.30 “Эксклюзив для семьи”. 15.40 Х/ф “Спасите “Конкорд”. 17.20 “Странствия”. 17.45 “Честь имею пригласить”. 18.30 “Возвращение кота Сметанкина”. 18.45 На сон грядущий. 19.00 Х/ф “Все они смеялись”. 21.00 “Остров сокровищ”. 23.00 “Общество”. 23.20 “Эксклюзив для семьи”. 23.50 Х/ф “Макар Нечай”. 01.05 “Акваскоп”. 01.30 “Культурное пространство”. 02.00 “Кинопроектор”. 02.10 “Фрагменты целого”. 02.40 Концерт.
Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Железное поле”. 05.25 Реальные истории. “Родительские муки”. 05.55 “АБВГДейка”. 06.20 М/ф “Малахитовая шкатулка”. 06.40 Х/ф “Куда исчез Фоменко?” 07.55 “День аиста”. 08.10 “Пункт назначения - мир”. “Праздник в Рио”. 09.00 Д/с “Земля Иисуса”. 09.30 События. 09.45 В. Ерофеев “Сто вопросов взрослому”.
13.05 Х/ф “Фантазеры”. 14.50 “Новости кино”. 15.30 “SMS-голосование”. 16.00 Х/ф “Банк”. 16.45 Х/ф “Живет такой парень”. 19.05 “Новости кино”. 19.30 Х/ф “Американские приключения”. (2 категория). 21.45 “SMS-голосование”. 22.15 Х/ф “Ночь в театре”. 22.45 Х/ф “Леди Дракон 2”. (2 категория). 01.00 Х/ф “Дик Трейси против бильярдиста”. 02.25 М/ф “Путешествие Гулливера”.
Sirius, 12073, H 05.00 Д/ф “Осторожно: НЛО”. 05.50 Телеформат. 06.20 Позаочи. Даша Малахова. 07.05 Картата - потата. 07.40 Легенды уголовного розыска. 08.10 Парк автомобильного периода. 08.40 Игры патриотов. 09.55 Самый умный. 11.20 Украинская топдвадцатка. 12.40 Позаочи. Даша Малахова. 13.25 Х/ф “Сваты 3”, 5 и 6 с. 15.00 Семейный размер. 16.00 Футбол. Премьерлига Украины. “Ворскла” - “Карпаты”. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.25 Вечерний квартал. 20.00 Х/ф “Вооружен и очень опасен”. 21.35 Неделя моды. 22.05 Х/ф “Каштанка”. 23.10 Футбол. Премьерлига Украины. “Ворскла” - “Карпаты”. 01.00 “Подробности” “Время”. 01.25 Х/ф “Вооружен и очень опасен”. 02.05 Х/ф “Ни слова о футболе”. 03.15 Самый умный.
Sirius, 11767, H 04.00 Х/ф “Санта младший”. 05.20 Анализ крови. 06.00 Эксклюзив. 06.55 М/с “Дональд Дак”. 07.35 М/с “Русалочка”. 07.55 Сделай мне смешно. 08.55 Здравствуйте, я - Ваша мама! 09.55 Интуиция. 11.05 Формула драйва. 11.30 Файна Юкрайна. 12.10 Даешь молодежь. 12.50 Украина слезам не верит. 13.40 Украина слезам не верит. 17.00 Х/ф “Гарри Поттер и тайная комната”. 20.05 Х/ф “Последний отпуск”. (2 категория). 22.20 Спортрепортер. 22.25 Х/ф “Дневник памяти”.
00.45 Студия Зона ночи. Культура. 00.50 Казак душа правдивая. 01.05 Казацкие могилы. 01.20 Отголосок забытого неба. 01.50 Студия Зона ночи. 01.55 Запорожская Сечь. Истоки. 02.10 Родники Отчизны. 02.25 Братия и дружина. 02.40 В литовское время. 02.55 Студия Зона ночи. 03.00 Неизвестная Украина. 03.10 Зона ночи.
05.30 “Дом 2”. 06.30 М/ф “Ну, погоди!” 08.00 “Хочу верить”. 08.30 М/ф “ВиллиВоробей”. 10.30 “Ералаш”. 11.30 Т/с “Саша+Маша”. 12.30 “Звезды против караоке”. 13.30 Х/ф “Братц”. 15.30 “Снимите это немедленно”. 16.30 “Голая правда”. 17.30 “Дом 2”. 18.30 “Гламурные штучки и заучки”. 19.30 Т/с “Барвиха”. 21.30 “Дом 2”. Спецвыпуск. 22.00 “Бигуди-шоу”. 23.00 Седьмое небо. 23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.
05.00,9.00 Х/ф “Принц и нищий”. 06.15,10.15 М/с “На задней парте”, вып. 2. 07.00,11.00 М/ф “Седой медведь”. 08.00,12.00 М/ф “Кот Котофеевич”. 11.00 Х/ф “Принц и нищий”. 12.15 М/с “На задней парте”, вып. 2. 13.00 Х/ф “Морозко”. 14.20 М/с “На задней парте”, вып. 3. 15.00 М/ф “Лапландские сказки”. 16.15 М/ф “Капризная принцесса”.
17.00 Т/с “Защита Красина”, 1 с. 18.00 Т/с “Версия”. Фильм 5. “Кровавая баня”. 19.00 Т/с “Сыщики 3”, 5 с. “Операция под наркозом”. 20.00 Т/с “Узник замка Иф”. Фильм 1, 2 с. “Граф Монте-Кристо”. 21.30 Т/с “Узник замка Иф”. Фильм 2. “Аз воздам”. 23.00 Т/с “Защита Красина”, 2 с. 23.30 Т/с “Версия”. Фильм 5. “Кровавая баня”. 00.00 Т/с “Сыщики 3”, 6 с. “Король джунглей”.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.05 “Доброе утро!” 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.10 “Жить здорово!” 10.10 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.10 “Федеральный судья”. 17.00 Новости. 17.30 Футбол. Чемпионат России. Матч XVI тура. “Спартак” - “Зенит”. Прямой эфир. 20.00 “Время”. 20.30 “Голоса”. 21.30 Среда обитания. “Фальшивая этикетка”. 22.25 Ночные новости. 22.30 Т/с “Группа Zeta”. 23.20 Х/ф “В день праздника”. 00.45 “Жить здорово!” 01.40 “Пока все дома”. 02.25 “Давай поженимся!” 03.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 04.00 Новости. 04.05 “Модный приговор”.
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 Х/ф “Король Лир”, 1 с. 10.15 Новости культуры. 10.30 “Александр Зиновьев. Зияющие высоты”. Фильм 3. 11.00 Вести. 11.30 “Формула любви”. 12.15 Т/с “Осенний детектив”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “Хозяин, будь человеком! Собаки”. 14.40 “О самом главном”. 15.25 “Настоящая жизнь”. 16.10 Т/с “Богатая и любимая”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Дворик”. 19.00 Вести.ru. 19.15 Т/с “Была любовь”. 20.55 “Жестокий романс Лидии Руслановой”. 21.40 “Вести +”. 22.00 Т/с “Осенний детектив”. 22.45 “Культурная революция”. 23.30 Т/с “Богатая и любимая”. 00.15 Т/с “Ефросинья”. 01.00 Вести. 01.45 Т/с “Была любовь”. 03.10 “Жестокий романс Лидии Руслановой”. 03.55 “Вести +”. 04.10 “Формула любви”.
02.55 “НТВ утром”. 05.35 Дачный ответ. 06.35 Обзор. Чрезвычайное
происшествие. 07.00 Сегодня. 07.30 Русская начинка. 08.05 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. “На острие клыка”. 10.00 Сегодня. 10.40 Т/с “Улицы разбитых фонарей 9”, 3 с. “Гиблое место”, 4 с. “Криминальные любовники”. 12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.35 Чистосердечное признание. 14.05 “Криминальная Россия”. “Дело Головкина. Удав”. 14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Фальшивомонетчики”. 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.35 Час суда. 17.25 Т/с “Паутина 3”. Фильм 2. “Кукушкины дети”. 18.20 Т/с “Улицы разбитых фонарей 9”, 5 с. “Проходная пешка”, 6 с. “Райская птица”. 20.15 Сегодня. 20.40 Т/с “Медвежий угол”, 23 с. 21.35 “Битва за Север”. “Война”. 22.25 Т/с “Таксист”, 3 с. 23.20 “Истории о привидениях”, 19 с. “Совесть”. 23.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,13.0 0,15.00,17.00,21.00,22.00,23.0 0,0.00,3.00 “Погода”. 05.01,7.01,18.25,22.01 Т/с “Атлет-надомник”. 05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,4. 30 М/ф. 06.01,8.01,19.55,22.30,2.35,4. 05 “Клипы”. 07.01 Х/ф “Летучая мышь”. 10.30,17.01,20.30 Д/с “Вода - линия жизни”. 11.10,17.25,21.01 Д/с “На страже природы”. 12.00,12.30,23.01,23.30,1 .45,2.10 Т/с “Жизнь поитальянски”. 11.01 Х/ф “Таможня”. 15.01,0.01 Х/ф “Великолепная семерка”. 18.55,3.01 Х/ф “Джек Восьмеркин - американец”.
HotBird, 11116, V 05.15 “R1-детям”. 05.45 Балет “Женитьба Бальзаминова”. 07.00 Х/ф “Похищение Богини”, 3 с. 08.00 Т/с “Рыжая”, 37 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Шатун”, 2 с. 12.05 Д/ф “Фэн шуй”. 13.05 “R1-детям”. 13.25 “Окна”. 14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 15 и 16 с. 15.55 “Express shop”. 18.00 Т/с “Рыжая”, 38 с. 19.00 Д/ф “Заговоренная скрипка Страдивари”. 20.00 Х/ф “Шатун”, 3 с. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Похищение Богини”, 3 с. 00.05 “Окна”. 00.50 Т/с “Две стороны
Sirius, 12073, H 04.05 “SMS-голосование”. 04.20 “Детский сеанс”. 05.55 “Саундтреки”. 06.20 Х/ф “Мечта”. 08.40 “Витрина-ТВ”. 09.15 “Киноляпы”. 09.55 “Витрина-ТВ”. 10.20 “SMS-голосование”. 10.45 Х/ф “Без семьи”, 1 с. 12.45 “Витрина-ТВ”. 13.05 Х/ф “Без семьи”, 2 с. 14.45 “Киноляпы”. 15.10 “SMS-голосование”. 15.30 “Саундтреки”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 229 с. (Аргентина). 08.00 Т/с “Один против всех”, 12 с. 09.00 “Израиль за неделю”. 10.00 “Большой дозор”. 11.00 Х/ф “Моя Анфиса”. 13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 230 с. (Аргентина). 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Таксистка 4”, 5 с. 16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 17.00 “Народ против”. 18.00 “В круге света”. 19.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 1 с. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “Нежный возраст”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 230 с. (Аргентина). 01.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 1 с. 02.00 “Народ против”. 03.00 Т/с “Таксистка 4”, 5 с.
Горничные. 15.15 “Градъ-город”. “Кусково”. 15.30 События. 15.50 Т/с “Исцеление любовью”. 16.40 Д/ф “Если бы Сталин поехал в Америку”. 17.20 Т/с “Волчица”. 18.05 М/ф: “По дороге с облаками”, “Прогулка кота Леопольда”. 18.30 События. 18.55 Д/ф “Великий октябрь. Голая правда”. 19.35 “Петровка, 38”. 19.50 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция). 20.15 Т/с “Мужчины не плачут”. 21.05 Д/ф “Замурованная” из цикла “Доказательства вины”. 21.45 “Градъ-город”. “Кусково”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Т/с “Исцеление любовью”. 23.15 Т/с “За все тебя благодарю”. 00.05 Д/ф “Если бы Сталин поехал в Америку”. 00.45 Т/с “Монтекристо”. 01.35 Т/с “Волчица”. 02.20 Т/с “Мужчины не плачут”. 03.05 “Наши любимые животные”.
СРЕДА, 27 ОКТЯБРЯ одной Анны”, 15 и 16 с. 02.20 Д/ф “Заговоренная скрипка Страдивари”. 03.05 Х/ф “Шатун”, 3 с. 03.50 Балет “Женитьба Бальзаминова”.
Sirius, 11767, H 05.00 “Утро на КРТ”. 07.00 “Эксклюзив для семьи”. 07.05 Т/с “Август - первый император”, 4 с. 07.55 “Эксклюзив для семьи”. 08.00 “Утро на КРТ”. 10.00 “Эксклюзив для семьи”. 10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 10.40 М/ф. 11.05 “Именно сегодня. Здоровье”. 11.20 “Эксклюзив для семьи”. 11.35 “Остров сокровищ”. 13.05 “Эксклюзив для семьи”. 13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 11 с. 13.55 “Эксклюзив для семьи”. 14.10 Х/ф “Николас Никльби”, 2 с. 16.15 “Именно сегодня. Здоровье”. 16.30 “Эксклюзив для семьи”. 16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 17.05 Т/с “Агент Кувалда”, 12 с. 17.35 Т/с “Чемпион”, 1 с. 18.30 “Возвращение кота Сметанкина”. 18.45 На сон грядущий. 19.00 “Тема дня. Погода”. 19.30 Х/ф “Богач”. 21.25 “Именно сегодня. Здоровье”. 21.40 “Под знаком Нобеля”. 22.10 “В поисках новых впечатлений”. 22.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 23.10 “Эксклюзив для семьи”. 23.40 “Тема дня. Погода”. 00.10 Концерт. 02.20 “Культурное пространство”. 02.40 “Винная карта”. 03.00 “Три цвета времени”. 03.30 “Архивы истории”.
Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”. 06.20 Лицом к городу. 07.15 Т/с “Исцеление любовью”. 08.00 Порядок действий. “Сладкие гадости”. 08.30 “Врачи”. 09.10 М/ф: “По дороге с облаками”, “Прогулка кота Леопольда”. 09.30 События. 09.45 “Московские профи”. Горничные. 10.15 Т/с “За все тебя благодарю”. 11.05 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция). 11.30 “Линия защиты”. 12.10 “Петровка, 38”. 12.30 События. 12.45 “Pro жизнь”. 13.25 “Энциклопедия”. Шарль Огюстен Кулон. 13.30 Д/с “Земля Иисуса”. 13.55 Т/с “Монтекристо”. 14.45 “Московские профи”.
16.15 Х/ф “Николо Паганини”, 3 и 4 с. 19.10 “Саундтреки”. 19.30 Х/ф “Шестой”. 21.20 “SMS-голосование”. 21.50 “Киноляпы”. 22.40 Х/ф “Багровый след”. (3 категория). 00.30 Х/ф “Хищные воды”. (3 категория). 02.00 Х/ф “Музыкальная история”.
Sirius, 12073, H 05.00 Новости. 06.40 Утро с Интером. 07.00 Новости. 07.10 Кормящие отцы. 07.20 Т/с “Простые истины”. 08.15 Т/с “Своя команда”. 08.45 Т/с “Соседи”. 09.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 10.00 Новости. 10.15 Я все про Вас знаю. 11.15 Ключевой момент. 12.00 Знак качества. 12.30 Феерия путешествий. 12.50 Т/с “Россия молодая”, 2 с. 13.55 Судебные дела. 14.40 Т/с “Своя команда”. 15.05 Т/с “Простые истины”. 16.00 Т/с “Соседи”. 16.25 “Разбор полетов”. 17.15 Т/с “Танго втроем”. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”. 19.20 Т/с “Невидимки”. 20.05 Т/с “Россия молодая”, 3 с. 21.15 Правда жизни. 21.45 Судебные дела. 22.25 Феерия путешествий. 22.50 Т/с “Простые истины”. 23.45 Т/с “Своя команда”. 00.15 Т/с “Танго втроем”. 01.00 “Подробности” “Время”.
Sirius, 11767, H 05.00 “Подъем”. 05.05 Смешарики. 05.10 “Подъем”. 05.30 Репортер. 05.35 Погода. 05.40 “Подъем”. 06.30 Репортер. 06.35 Погода. 06.40 “Подъем”. 07.00 Т/с “Счастливы вместе”. 08.05 Инфо-шок. 09.20 Интуиция. 10.40 Т/с “Папины дочки”. 11.55 М/с “Полицейская академия”. 12.30 М/с “Новые приключения Бетмена”. 12.50 Teen Time. 12.55 Т/с “Друзья”. 13.50 Teen Time. 13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”. 14.50 Т/с “Воронины”. 15.50 Т/с “Счастливы вместе”. 17.00 Репортер. 17.15 Спортрепортер. 17.20 Погода. 17.35 Т/с “Папины дочки”. 19.00 Т/с “Воронины”. 20.05 Сделай мне смешно. 21.05 Т/с “Отчаянные домохозяйки”.
22.00 Репортер. 22.20 Спортрепортер. 22.25 Погода. 22.30 Служба розыска детей. 22.45 Т/с “Золотая медуза”. (2 категория). 23.40 Студия Зона ночи. Культура. 23.45 Музей Ханенков. 00.05 Украинское барокко. 00.35 Знак божей искры. 00.55 Студия Зона ночи. Культура.
05.30 “Дом 2”. 06.30 М/ф. 07.00 “Простая жизнь”. 07.30 Телемагазин. 08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 42 с. 09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 10.00 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 12.00 М/с “Гадкий утенок”, 4 с. 12.30 М/с “Фикс и Фокси”, 16 с. 13.00 М/с “В гостях у Глории”, 4 с. 13.30 М/ф. 14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 43 с. 14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 15.30 Т/с “Игрушки”. 16.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 17.00 Т/с “Игрушки”. 17.30 “Дом 2”. 18.30 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.30 “Званый ужин”. 20.30 Т/с “Барвиха”. 21.30 Т/с “Школа”, 43 с. (2 категория). 22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск. 22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей. 23.00 Седьмое небо. 23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.
05.00,9.00 Муз. фильм “Выше Радуги”, 2 с. 06.15,10.15 М/с “По следам Бамбра”. Фильм 2. 07.00,11.00 М/ф “Ваня датский”. 08.00,12.00 М/ф “Девочка и медведь”. 11.00 Х/ф “Двенадцать месяцев”, 2 с. 12.15 М/с “По следам Бамбра”. Фильм 2. 13.00 Х/ф “Снежная королева”. 14.20 М/с “Ловушка для Бамбра”. Фильм 3. 15.00 М/ф “Тараканище”. 16.00 М/ф “Жихарка”.
17.00 Т/с “Богатство”, 10 с. 18.00 Т/с “Версия”. Фильм 3. “Одержимый”. 19.00 Т/с “Сыщики 3”, 2 с. “Долгая ночь мертвеца”. 20.00 Т/с “Открытая книга 2”, 3 с. 21.30 Т/с “Открытая книга 2”, 4 с. 23.00 Т/с “Богатство”, 11 с. 00.00 Т/с “Версия”. Фильм 4. “Марионетки”. 01.00 Т/с “Сыщики 3”, 3 с. “Знание умножает скорбь”.
02.55 “НТВ утром”. 05.40 И снова здравствуйте! 06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07.00 Сегодня.
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 Х/ф “Король Лир”, 2 с. 10.15 Новости культуры. 10.30 “Александр Зиновьев. Зияющие высоты”. Фильм 4. 11.00 Вести. 11.30 “Формула любви”. 12.15 Т/с “Осенний детектив”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “Великие комбинаторы”. 14.40 “О самом главном”. 15.25 “Настоящая жизнь”. 16.10 Т/с “Богатая и любимая”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Дворик”. 19.00 Вести.ru. 19.15 Т/с “Была любовь”. 20.55 “Поединок”. 21.40 “Вести +”. 22.00 Т/с “Осенний детектив”. 22.45 “Сати. Нескучная классика...” с Ф. Коробовым и А. Ведерниковым. 23.30 Т/с “Богатая и любимая”. 00.15 Т/с “Ефросинья”. 01.00 Вести. 01.45 Т/с “Была любовь”. 03.10 “Поединок”. 03.55 “Вести +”. 04.10 “Формула любви”.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.05 “Доброе утро!” 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.10 “Жить здорово!” 10.10 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.05 “Федеральный судья”. 17.00 Новости. 17.20 Т/с “След”. 18.05 “Давай поженимся!” 19.00 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.30 “Банды”. 21.30 “Человек и закон”. 22.25 Ночные новости. 22.40 “Судите сами”. 23.30 Х/ф “Бешеные деньги”. 00.55 “Жить здорово!” 01.45 “Счастье есть!” 02.25 “Давай поженимся!” 03.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 04.00 Новости. 04.05 “Модный приговор”.
HotBird, 11116, V 04.55 “R1-детям”. 05.20 Х/ф “Злой дух Ямбуя”. 07.00 Х/ф “Похищение Богини”, 4 с. 08.00 Т/с “Рыжая”, 38 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Шатун”, 3 с. 12.05 Д/ф “Заговоренная скрипка Страдивари”. 13.05 “R1-детям”. 13.25 “Окна”. 14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 17 и 18 с. 15.55 “Express shop”. 18.00 Т/с “Рыжая”, 39 с. 19.00 “Цена любви”. 20.00 Х/ф “Шатун”, 4 с. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Похищение Богини”, 4 с. 00.05 “Окна”. 00.50 Т/с “Две стороны одной Анны”, 17 и 18 с. 02.20 “Цена любви”. 03.05 Х/ф “Шатун”, 4 с. 03.50 Х/ф “Злой дух Ямбуя”.
HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,13.0 0,15.00,17.00,21.00,22.00,23.0 0,0.00,3.00 “Погода”. 05.01,7.01,18.25,22.01 Т/с “Атлет-надомник”. 05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,16. 30,4.30 М/ф. 06.01,8.01,10.45,14.05,16.05 ,19.55,22.30,1.05,2.30,4.05 “Клипы”. 09.01,15.01,0.01 Х/ф “Великолепная семерка”. 11.10,17.25,21.05 Д/с “На страже природы”. 12.00,12.30,23.01,23.30,1. 30,2.00 Т/с “Жизнь поитальянски”. 13.01,18.55,3.01 Х/ф “Джек Восьмеркин - американец”. 17.01,20.30 Д/с “Вода линия жизни”.
07.30 “Золотая пыль”. 08.05 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. “Гамлет”. 10.00 Сегодня. 10.40 Т/с “Улицы разбитых фонарей 9”, 5 с. “Проходная пешка”, 6 с. “Райская птица”. 12.30 “Маски-шоу”. 12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.35 Особо опасен! 14.05 “Криминальная Россия”. “Дело Култашева. Оборотень”. 14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “День добрых дел”. 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.35 “Дела семейные”. 17.30 Т/с “Паутина 3”. Фильм 2. “Кукушкины дети”. 18.25 Т/с “Улицы разбитых фонарей 9”, 7 с. “Напарник”, 8 с. “Адреналин”. 20.15 Сегодня. 20.40 Т/с “Медвежий угол”, 24 с. 21.35 “Школа злословия”. 22.25 Т/с “Таксист”, 4 с. 23.20 “Истории о привидениях”, 20 с. “Бессонница”. 23.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”. 06.20 Временно доступен. Гарри Бардин. 07.15 Т/с “Исцеление любовью”. 08.00 “Наши любимые животные”. 08.30 “Врачи”. 09.05 М/ф “Малахитовая шкатулка”. 09.30 События. 09.45 “Московские профи”. Экскурсоводы. 10.15 Т/с “За все тебя благодарю”. 11.05 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция). 11.30 Д/ф “Замурованная” из цикла “Доказательства вины”. 12.10 “Петровка, 38”. 12.30 События. 12.45 “Pro жизнь”. 13.25 “Энциклопедия”. Уильям Гершель. 13.30 “Барышня и кулинар”. 13.55 Т/с “Монтекристо”. 14.45 “Московские профи”. Экскурсоводы. 15.15 “Градъ-город”. “Лосиный остров”.
Sirius, 11767, H 05.00 “Утро на КРТ”. 07.00 “Эксклюзив для семьи”. 07.05 Т/с “Чемпион”, 1 с. 07.55 “Эксклюзив для семьи”. 08.00 “Утро на КРТ”. 10.00 “Эксклюзив для семьи”. 10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 10.40 М/ф. 11.05 “Именно сегодня. Здоровье”. 11.20 “Эксклюзив для семьи”. 11.35 “Остров сокровищ”. 13.05 “Эксклюзив для семьи”. 13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 12 с. 13.55 “Эксклюзив для семьи”. 14.10 Х/ф “Богач”. 16.15 “Именно сегодня. Здоровье”. 16.30 “Эксклюзив для семьи”. 16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 17.05 Т/с “Агент Кувалда”, 13 с. 17.35 Т/с “Чемпион”, 2 с. 18.30 “Возвращение кота Сметанкина”. 18.45 На сон грядущий. 19.00 “Тема дня. Погода”. 19.30 Х/ф “Неоконченная пьеса для механического пианино”. 21.25 “Именно сегодня. Здоровье”. 21.40 “Под знаком Нобеля”. 22.10 “В поисках новых впечатлений”. 22.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 23.10 “Эксклюзив для семьи”. 23.40 “Тема дня. Погода”. 00.10 Концерт. 01.00 “Культурное пространство”. 01.30 “Три цвета времени”. 02.00 “Телепаломничество”. 02.50 “Кинопроектор”. 03.00 “Акваскоп”.
Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”. 04.35 “Детский сеанс”. 05.05 “SMS-голосование”. 05.35 Х/ф “Медведь”, “Юбилей”. 07.30 “Витрина-ТВ”. 08.05 “Киноляпы”. 09.00 “Витрина-ТВ”. 09.35 “SMS-голосование”. 10.10 Х/ф “Николо Паганини”, 4 с. 12.00 “Витрина-ТВ”. 12.25 Х/ф “Шестой”. 14.20 “Саундтреки”. 14.55 “SMS-голосование”. 15.10 “Киноляпы”. 15.30 Х/ф “У озера”. 19.05 “Саундтреки”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 230 с. (Аргентина). 08.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 1 с. 09.00 “Германия за неделю”. 10.00 “В круге света”. 11.00 Х/ф “Нежный возраст”. 13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 231 с. (Аргентина). 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Таксистка 4”, 6 с. 16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 17.00 “Кейс”. 18.00 “Все так”. 19.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 2 с. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “Не ходите, девки, замуж”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 231 с. (Аргентина). 01.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 2 с. 02.00 “Все так”. 03.00 Т/с “Таксистка 4”, 6 с.
15.30 События. 15.50 Т/с “Исцеление любовью”. 16.40 Д/ф “Если бы убийца промахнулся”. 17.20 Т/с “Волчица”. 18.05 М/ф “Малахитовая шкатулка”. 18.30 События. 18.55 “Дело принципа”. 19.35 “Петровка, 38”. 19.50 Д/с “Такие верные друзья”. (Франция). 20.15 Т/с “Мужчины не плачут”. 21.05 Д/ф “Альфонсы”. 21.45 “Градъ-город”. “Лосиный остров”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Т/с “Исцеление любовью”. 23.15 Т/с “За все тебя благодарю”. 00.05 Д/ф “Если бы убийца промахнулся”. 00.45 Т/с “Монтекристо”. 01.35 Т/с “Волчица”. 02.20 Т/с “Мужчины не плачут”. 03.05 “Приглашает Б. Ноткин”. С. Пенкин.
ЧЕТВЕРГ, 28 ОКТЯБРЯ
Sirius, 11767, H 05.00 “Подъем”. 05.05 Смешарики. 05.10 “Подъем”. 05.30 Репортер. 05.35 Погода. 05.40 “Подъем”. 06.30 Репортер. 06.35 Погода. 06.40 “Подъем”. 07.00 Т/с “Счастливы вместе”. 08.05 Инфо-шок. 09.25 Интуиция. 10.40 Т/с “Папины дочки”. 11.55 М/с “Полицейская академия”. 12.35 М/с “Новые приключения Бетмена”. 12.50 Teen Time. 12.55 Т/с “Друзья”. 13.50 Teen Time. 13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”. 14.50 Т/с “Воронины”. 15.55 Т/с “Счастливы вместе”. 17.00 Репортер. 17.15 Спортрепортер. 17.20 Погода. 17.35 Т/с “Папины дочки”. 19.00 Т/с “Воронины”. 20.05 Светлые головы. 21.05 Т/с “Отчаянные домохозяйки”. 22.00 Репортер.
Sirius, 12073, H 05.00 Новости. 05.10 Утро с Интером. 07.00 Новости. 07.10 Кормящие отцы. 07.20 Т/с “Простые истины”. 08.15 Т/с “Своя команда”. 08.45 Т/с “Соседи”. 09.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 10.00 Новости. 10.15 Я все про Вас знаю. 11.10 Ключевой момент. 11.55 Знак качества. 12.25 Феерия путешествий. 12.45 Т/с “Россия молодая”, 3 с. 13.55 Судебные дела. 14.35 Т/с “Своя команда”. 15.05 Т/с “Простые истины”. 16.00 Т/с “Соседи”. 16.25 “Разбор полетов”. 17.10 Т/с “Танго втроем”. 17.55 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”. 19.15 Т/с “Невидимки”. 20.05 Т/с “Россия молодая”, 4 с. 21.10 Легенды уголовного розыска. 21.40 Судебные дела. 22.20 Феерия путешествий. 22.50 Т/с “Простые истины”. 23.45 Т/с “Своя команда”. 00.15 Т/с “Танго втроем”. 01.00 “Подробности” “Время”.
19.30 Х/ф “Внимание! Всем постам”. 21.25 “SMS-голосование”. 21.45 “Саундтреки”. 22.20 Х/ф “Печать убийцы”. (3 категория). 23.55 Х/ф “Багровый след”. (3 категория). 01.35 Х/ф “Увитый зеленью в полночь”.
17.00 Т/с “Богатство”, 11 с. 18.00 Т/с “Версия”. Фильм 4. “Марионетки”. 19.00 Т/с “Сыщики 3”, 3 с. “Знание умножает скорбь”. 20.00 Т/с “Открытая книга 2”, 4 с. 21.30 Т/с “Узник замка Иф”. Фильм 1, 1 с. “Аббат Фариа”. 23.00 Т/с “Богатство”, 12 с. 00.00 Т/с “Версия”. Фильм 4. “Марионетки”. 01.00 Т/с “Сыщики 3”, 4 с. “Запах денег”.
05.00,9.00 Х/ф “Снежная королева”. 06.20,10.20 М/с “Ловушка для Бамбра”. Фильм 3. 07.00,11.00 М/ф “Тараканище”. 08.00,12.00 М/ф “Жихарка”. 11.00 Х/ф “Снежная королева”. 12.20 М/с “Ловушка для Бамбра”. Фильм 3. 13.00 Комедия “Новые приключения капитана Врунгеля”. 14.20 М/с “На задней парте”, вып. 1. 15.00 М/ф “Последний лепесток”. 16.00 М/ф “Сказка о Снегурочке”.
05.30 “Дом 2”. 06.30 М/ф. 07.00 “Простая жизнь”. 07.30 Телемагазин. 08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 43 с. 09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 10.00 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 12.00 М/с “Гадкий утенок”, 5 с. 12.30 М/с “Фикс и Фокси”, 17 с. 13.00 М/с “В гостях у Глории” 5 с. 13.30 М/ф. 14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 44 с. 14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 15.30 Т/с “Игрушки”. 16.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 17.00 Т/с “Игрушки”. 17.30 “Дом 2”. 18.30 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.30 “Званый ужин”. 20.30 Т/с “Барвиха”. 21.30 Т/с “Школа”, 44 с. (2 категория). 22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск. 22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей. 23.00 Седьмое небо. 23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.
22.20 Спортрепортер. 22.25 Погода. 22.30 Служба розыска детей. 22.45 Т/с “Золотая медуза”. (2 категория). 23.40 Студия Зона ночи. Культура. 23.45 Школа спектрализма. 00.15 Украинская художественная школа. 00.40 Студия Зона ночи. Культура.
02.55 “НТВ утром”. 05.30 “Мама в большом городе”. 06.05 “Первая передача”. 06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 07.00 Сегодня. 07.30 Александр Журбин. Мелодии на память. 08.05 “До суда”. 09.00 Суд присяжных. “Ветеран”. 10.00 Сегодня. 10.40 Т/с “Улицы разбитых фонарей 9”, 7 с. “Напарник”,
HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”. 09.05 “Черные дыры. Белые пятна”. 09.45 “Абсолютный слух”. 10.30 “Кто мы?” 11.00 Вести. 11.30 “Формула любви”. 12.15 Т/с “Осенний детектив”. 13.00 Вести. 13.30 Местное время. Вести - Москва. 13.50 “Мой серебряный шар. Евгений Урбанский”. 14.40 “О самом главном”. 15.25 “Настоящая жизнь”. 16.10 Т/с “Богатая и любимая”. 17.00 Вести. 17.45 Т/с “Ефросинья”. 18.30 Т/с “Дворик”. 19.00 Вести.ru. 19.20 Т/с “Была любовь”. 20.55 “Девчата”. 21.40 Х/ф “Возвращение блудного папы”. 23.30 Т/с “Богатая и любимая”. 00.15 Т/с “Ефросинья”. 01.00 Вести. 01.45 Т/с “Была любовь”. 03.15 Х/ф “Возвращение блудного папы”.
HotBird6, 12596, V 05.00 Новости. 05.05 “Доброе утро!” 08.00 Новости. 08.15 “Доброе утро!” 09.10 “Жить здорово!” 10.10 “ЖКХ”. 11.00 Новости. 11.15 “Контрольная закупка”. 11.40 “Модный приговор”. 12.35 “Детективы”. 13.00 Другие новости. 13.30 “Понять. Простить”. 14.00 Новости. 14.20 “Хочу знать”. 14.45 “Смак”. 15.20 Т/с “Обручальное кольцо”. 16.05 “Федеральный судья”. 17.00 Новости. 17.20 “Поле чудес”. 18.10 “Давай поженимся!” 19.00 “Пусть говорят”. 20.00 “Время”. 20.30 “Клуб Веселых и Находчивых”. Высшая лига. 22.50 Х/ф “Волчок”. 01.15 Комедия “Целуются зори”. 02.45 Т/с “След”. 03.20 “Человек и закон”. 04.10 “Жди меня”.
HotBird, 11116, V 05.20 “R1-детям”. 06.00 Х/ф “Верьте мне, люди”. 08.00 Т/с “Рыжая”, 39 с. 09.00 “Express shop”. 11.05 Х/ф “Шатун”, 4 с. 12.05 “R1-детям”. 12.25 Д/ф “Обратная сторона славы. Игорь Сорин”. 13.25 “Окна”. 14.20 Т/с “Две стороны одной Анны”, 19 и 20 с. 15.55 “Express shop”. 18.00 Т/с “Рыжая”, 40 с. 19.00 Д/ф. 20.00 “Необъяснимо, но факт”. 21.00 “Оракул”. 23.05 Х/ф “Любить порусски”. 00.40 “Окна”. 01.25 Т/с “Две стороны одной Анны”, 19 и 20 с. 02.55 Х/ф “Верьте мне, люди”. 04.40 “R1 plus”.
HotBird6, 11013, H 05.00,6.00,7.00,8.00,9.00,13.0 0,15.00,17.00,21.00,22.00,23.0 0,0.00,3.00 “Погода”. 05.01,7.01,18.25,22.05 Т/с “Атлет-надомник”. 05.30,6.30,7.30,8.30,14.30,4. 30 М/ф. 06.01,8.01,10.05,14.05,19.55,2 2.30,2.35 “Клипы”. 07.01 Х/ф “Великолепная семерка”. 10.30,17.01,20.30 Д/с “Вода - линия жизни”. 11.10,11.35,17.25,17.55,21.01 ,21.30 Д/с “Вертикальный мир”. 12.00,12.30,23.01,23.30,1 .45,2.10 Т/с “Жизнь поитальянски”. 13.01,18.55 Х/ф “Джек Восьмеркин - американец”. 15.01,0.01 Х/ф “Фонтан”. 01.05 Х/ф “Таинственный старик”.
8 с. “Адреналин”. 12.30 “Маски-шоу”. 12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 13.00 Сегодня. 13.35 Спасатели. 14.10 “Криминальная Россия”. “Дело Мадуева. Приговоренный всеми”. 14.40 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Кошкин дом”. 15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие. 16.00 Сегодня. 16.35 “Следствие вели...” 17.30 Чрезвычайное происшествие. Расследование. 17.55 “Русский Голливуд: Бриллиантовая рука 2”. 19.50 “НТВшники”. Арена острых дискуссий. 20.55 Детектив “За пределами закона”. 22.45 “Женский взгляд” О. Пушкиной. 23.25 “Истории о привидениях”, 21 с. “Спящая красавица”. 23.50 Обзор. Чрезвычайное происшествие.
Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”. 06.20 Х/ф “В городе С.” 08.05 “Приглашает Б. Ноткин”. С. Пенкин. 08.30 Д/ф “Великий октябрь. Голая правда”. 09.05 М/ф: “Девочка и дельфин”, “Возвращение домовенка”. 09.30 События. 09.45 “Московские профи”. Риэлтеры. 10.10 Х/ф “Ксения, любимая жена Федора”. 11.35 Д/ф “Альфонсы”. 12.10 “Петровка, 38”. 12.30 События. 12.45 “Pro жизнь”. 13.25 “Энциклопедия”. Томас Альва Эдисон. 13.30 Реальные истории. “Родительские муки”.
Sirius, 11767, H 04.00 Сад божественных песен. 04.10 Погода. 04.15 “Скрижали души”. 04.25 “День ангела”. 04.30 “Тема дня. Погода”. 05.00 “Утро на КРТ”. 07.00 “Эксклюзив для семьи”. 07.05 Т/с “Чемпион”, 2 с. 07.55 “Эксклюзив для семьи”. 08.00 “Утро на КРТ”. 10.00 “Эксклюзив для семьи”. 10.10 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 10.40 “Страховой патруль”. 11.05 “Именно сегодня. Здоровье”. 11.20 “Эксклюзив для семьи”. 11.35 “Остров сокровищ”. 13.05 “Эксклюзив для семьи”. 13.25 Т/с “Агент Кувалда”, 13 с. 13.55 “Эксклюзив для семьи”. 14.10 Х/ф “Неоконченная пьеса для механического пианино”. 16.15 “Именно сегодня. Здоровье”. 16.30 “Эксклюзив для семьи”. 16.40 “Здоровый образ жизни от А до Я”. 17.10 Т/с “Агент Кувалда”, 14 с. 17.35 Т/с “Чемпион”, 3 с. 18.30 “Возвращение кота Сметанкина”. 18.45 На сон грядущий. 19.00 “Тема дня. Погода”. 19.30 Х/ф “Спасите “Конкорд”. 21.05 Концерт. 21.25 “Именно сегодня. Здоровье”. 21.40 “Остров сокровищ”. 23.10 “Эксклюзив для семьи”. 23.40 “Тема дня. Погода”. 00.10 Х/ф “Золотой ключик”. 01.25 “Кинопроектор”. 01.40 “Телепаломничество”. 02.00 “Винная карта”. 02.20 “Сквозь призму времени”. 02.50 “Культурное пространство”.
Sirius, 12073, H 04.05 “Саундтреки”. 04.20 “Детский сеанс”. 05.25 “SMS-голосование”. 05.55 Х/ф “У озера”, 1 с. 08.10 “Витрина-ТВ”. 08.45 “Киноклассика”. 09.40 “SMS-голосование”. 10.15 “Витрина-ТВ”. 10.50 Х/ф “У озера”, 2 с. 12.40 “Витрина-ТВ”. 13.05 Х/ф “Внимание! Всем постам”. 15.00 “Киноляпы”. 15.35 “SMS-голосование”. 16.05 “Киноклассика”. 16.50 Х/ф “Дама с собачкой”. 18.50 “Киноляпы”. 19.30 Х/ф “Леди Дракон 2”.
04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 05.00 М/ф. 06.00 “Вечерние новости из Америки”. 07.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 231 с. (Аргентина). 08.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 2 с. 09.00 “Кейс”. 10.00 “Все так”. 11.00 Х/ф “Не ходите, девки, замуж”. 13.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 232 с. (Аргентина). 14.00 “Особое мнение”. 15.00 Т/с “Таксистка 4”, 7 с. 16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”. 17.00 “Своими глазами”. 18.00 “Послезавтра”. 19.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 3 с. 20.00 “Сейчас в мире”. 21.00 Х/ф “А вы любили когда-нибудь?” 22.30 “Арт-навигатор”. 23.00 “Особое мнение”. 00.00 Т/с “Дон Хуан и его прекрасная дама”, 232 с. (Аргентина). 01.00 Т/с “Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе”, 3 с. 02.00 “Послезавтра”. 03.00 Т/с “Таксистка 4”, 7 с.
13.55 Т/с “Монтекристо”. 14.45 “Московские профи”. Риэлтеры. 15.15 “Градъ-город”. “Измайлово”. 15.30 События. 15.55 Х/ф “Шел четвертый год войны...” 17.20 Т/с “Волчица”. 18.05 М/ф: “Девочка и дельфин”, “Возвращение домовенка”. 18.30 События. 19.00 “Добрый вечер, Москва!” 20.30 Х/ф “Куда исчез Фоменко?” 21.45 “Градъ-город”. “Измайлово”. 22.00 События. 25-й час. 22.30 Д/ф “Так хочется пожить...” 23.05 Х/ф “В городе С.” 00.45 Т/с “Монтекристо”. 01.35 Т/с “Волчица”. 02.25 Х/ф “Ксения, любимая жена Федора”.
ПЯТНИЦА, 29 ОКТЯБРЯ
Sirius, 11767, H 05.00 “Подъем”. 05.05 Смешарики. 05.10 “Подъем”. 05.30 Репортер. 05.35 Погода. 05.40 “Подъем”. 06.30 Репортер. 06.35 Погода. 06.40 “Подъем”. 07.00 Т/с “Счастливы вместе”. 08.05 Инфо-шок. 09.25 Интуиция. 10.40 Т/с “Папины дочки”. 11.55 М/с “Полицейская академия”. 12.30 М/с “Новые приключения Бетмена”. 12.50 Teen Time. 12.55 Т/с “Друзья”. 13.50 Teen Time. 13.55 Т/с “Отчаянные домохозяйки”. 14.50 Т/с “Воронины”. 15.55 Т/с “Счастливы вместе”. 17.00 Репортер. 17.15 Спортрепортер. 17.20 Погода. 17.35 Т/с “Счастливы вместе”. 19.00 Интуиция. 20.10 Т/с “Воронины”. 21.15 Т/с “Отчаянные домохозяйки”. 22.10 Репортер.
Sirius, 12073, H 05.00 Новости. 05.10 Утро с Интером. 07.00 Новости. 07.10 Кормящие отцы. 07.20 Т/с “Простые истины”. 08.15 Т/с “Своя команда”. 08.45 Т/с “Соседи”. 09.10 Т/с “Обручальное кольцо”. 10.00 Новости. 10.15 Я все про Вас знаю. 11.05 Ключевой момент. 11.55 Знак качества. 12.25 Феерия путешествий. 12.50 Т/с “Россия молодая”, 4 с. 13.55 Судебные дела. 14.35 Т/с “Своя команда”. 15.05 Т/с “Простые истины”. 16.00 Т/с “Соседи”. 16.25 “Разбор полетов”. 17.15 Т/с “Танго втроем”. 18.00 “Подробности” “Время”. 18.30 Т/с “Обручальное кольцо”. 20.00 Большая политика. 22.55 Т/с “Простые истины”. 23.50 Т/с “Своя команда”. 00.15 Т/с “Танго втроем”. 01.00 “Подробности” “Время”. 01.30 Т/с “Соседи”. 02.00 Судебные дела. 02.40 “Разбор полетов”. 03.30 Украинская топдвадцатка.
(2 категория). 21.40 “SMS-голосование”. 22.10 “Киноклассика”. 23.05 Х/ф “Черный дракон”. 00.25 Х/ф “Печать убийцы”. (3 категория). 02.10 Х/ф “Человек на Эйффелевой башне”.
17.00 Т/с “Богатство”, 12 с. 18.00 Т/с “Версия”. Фильм 4. “Марионетки”. 19.00 Т/с “Сыщики 3”, 4 с. “Запах денег”. 20.00 Т/с “Узник замка Иф”. Фильм 1, 1 с. “Аббат Фариа”. 21.30 Т/с “Узник замка Иф”. Фильм 1, 2 с. “Граф Монте-Кристо”. 23.00 Т/с “Защита Красина”, 1 с. 00.00 Т/с “Версия”. Фильм 5. “Кровавая баня”. 01.00 Т/с “Сыщики 3”, 5 с. “Операция под наркозом”.
05.00,9.00 Комедия “Новые приключения капитана Врунгеля”. 06.20,10.20 М/с “На задней парте”, вып. 1. 07.00,11.00 М/ф “Последний лепесток”. 08.00,12.00 М/ф “Сказка о Снегурочке”. 11.00 Комедия “Новые приключения капитана Врунгеля”. 12.20 М/с “На задней парте”, вып. 1. 13.00 Х/ф “Принц и нищий”. 14.15 М/с “На задней парте”, вып. 2. 15.00 М/ф “Седой медведь”. 16.00 М/ф “Кот Котофеевич”.
05.30 “Дом 2”. 06.30 М/ф. 07.00 “Простая жизнь”. 07.30 Телемагазин. 08.30 Т/с “Восемь простых правил”, 44 с. 09.00 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 10.00 “Званый ужин”. 11.00 “Давай поженимся”. 12.00 М/ф “ВиллиВоробей”. 13.30 М/ф. 14.00 Т/с “Восемь простых правил”, 45 с. 14.30 Т/с “Тайная жизнь американского подростка”. 15.30 Т/с “Игрушки”. 16.00 Т/с “Универ”. (2 категория). 17.00 Т/с “Игрушки”. 17.30 “Дом 2”. 18.30 Т/с “Универ”. (2 категория). 19.30 “Званый ужин”. 20.30 “Брачное чтиво”. 21.30 Т/с “Школа”, 45 с. (2 категория). 22.00 “Дом 2”. Спецвыпуск. 22.30 7 VJ. 22.45 Семь новостей. 23.00 Седьмое небо. 23.30 7 VJ. 23.45 Семь новостей.
22.30 Спортрепортер. 22.35 Погода. 22.40 Х/ф “Муравьи в штанах 2”. (2 категория). 00.00 Студия Зона ночи. Культура. 00.05 Звезда Вавилова. 00.50 Чудо калиновое. 01.20 Студия Зона ночи. Культура.
10 No 41 (363) 20 oктября 2010
ТВ СПУТНИК
ОБЪЯВЛЕНИЯ
Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.
No 41 (363) 20 oктября 2010
11
Школа русского языка и литературы в Swords открыла свои двери • 6 дней в неделю, комфортабельные классы, профессиональные преподаватели • русский язык и развитие речи • учебно-игровая школа для самых маленьких (с 3 лет) • арт-студия • кабинет психолога тел 087 2 77 55 99, www.SwordShouSe.com unit 7, caStle Shopping centre, SwordS, co. dublin (рядом с магазином “распутин”)
ROVER 01, 75 with 2.0 BMW cdi engine, NCT till Продам спутниковый комплект на две головки, 150 е, могу установить (TULLAM05 / 12, 2600 e, open for offers! ORKILBEGAN) De WALT, MAKITA, BOSCH Тел.: 086 045 58 39 ÑÄÀÞ CITROEN XANTIA-1998., 12.21, в хорошем инструмент разный, б\у, 50% стоимости. Тел.: 087 984 77 40 Сдается double room в Dublin 3, 280 е + de- С 16 ноября сдается двойная комната для состоянии, бензин -1.8, 700 e. posit. Тел.: 085 247 50 40 пары или одного. Есть интернет, рядом Тел.: 086 054 42 13 РАБОТА Сдается double room в центре Раткула, автобусная остановка, Swiftbrook close, Tal- FORD FOCUS GHIA, 2001 г., 1,6 l бензин, laght. Tel. 085 749 85 78 дешево. Тел.: 086 323 97 76 кондиц., электроокна и зеркала, NCT 11/03, ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ
Сдается большая double room в Walkinstown, Dublin 12,в доме газовое отопление, кабельное TV, интернет, рядом Lidl, Polonez, Lituanica, 20 минут до центра, много автобусов, Luas. Цена 300 е + счета. Тел.: 087 774 31 43
Сдается single-комната в большом доме в районе Cabra, Dublin 7, недалеко от центра, хорошее сообщение, интернет, русское TV, парковка, цена 300 e. Тел.: 085 849 65 53
Сдается double и single room в Artane, Dub- TAX 11/07, цена 2000 e. Тел.: 085 704 64 64 lin 5, звонить вечером. Тел.: 086 378 05 70
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ
Приглашаем к сотрудничеству Сдается комната в доме для женщины, КУПЛЮ разработчика WEB для создания недалеко от Tesco Phibsboro, есть русское обновленной версии сайта. TV, парковка. Тел.: 085 128 70 41 Куплю машину с левым рулем, недорого, Необходимые условия – хорошее можно битую, 01 и старше. Звонить в любое House for rent in Dungarvan. знание CMS Joomla VER 1.5.18 и время. Тел.: 087 752 83 46 Сдается комната в Rathcoole, центр, 370 e в Тел.: 087 065 61 14, 087 264 38 63 выше, и его приложений, хороший месяц. Тел.: 087 618 67 87 Сдается комната для одного в Finglas. вкус и умение создавать красивый и ÐÀÇÍÎÅ Сдам double, single room, Lucan. Double Тел.: 085 742 32 28 функциональный дизайн. room с душем за 430 е, single room (очень Пишите cv@russianireland.com Продается двуспальная кровать, большая) за 260 е. Автобусы 25a, 25x, 155, СНИМУ Звоните 0868636240 чистый дом, порядочные жильцы, 20 минут Мужчина из Литвы снимет double или sin- использовалась 6 месяцев, 160 е. Тел.: 086 323 97 76 от центра. Тел.: 087 410 05 60 gle room в Bray или Shankill, недалеко от Требуются парикмахеры (мужские и Продается коллекция из 1000 DVD. Сдается double и single-комнаты, Clonee, DART station. Тел.: 085 113 28 27 женские мастера) в Bray. Tel: 085 758 01 71 Тел.: 085 747 88 13 Dublin 15, TV, internet, большой дом, цена Работа в торговом центре мойщиком Куплю холодильники и другое оборудо400 е и 220 е + deposit + bills. машин, наличие водительских прав и ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ вание для магазина. Тел.: 085 785 15 31 знание английского обязательно. Тел.: 085 112 38 05, 086 245 67 98 Сдается большая комната для одного или Тел.: 087 677 36 86 ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Продаю Sony Ericsson VIVAZ, 170 е. двоих порядочных людей в Clonsilla, Dublin Требуются каменщики, штукатуры, Тел.: 086 150 77 29 15. Тел.: 086 734 94 99 отделочники для постоянной работы в Продается дом в Аргентине, 56 м2, хороший Сдается комната для одного в Lucan, 250 e. район, сообщение, 20 км от центра Буэнос- Продаю йоркшир-терьера (родился в ию- России, обращатся: ле), с прививками и приданым, Dublin. Тел.: 085 728 14 89 nmkaltd@yahoo.ie. Айреса, близко аэропорт Эсейса. Тел.: 085 775 90 68 Тел.: 087 254 06 67, 910 698 00 24 Тел.: 086 323 97 76 Продается детская коляска Silver Cross, У Вас много друзей и знакомых? Позвоните, АВТО серого цвета, дождевик, сумка, мешок для есть работа. ALFA ROMEO 156, 2.0 t. spark manual, кожа, ножек, коляска с люлькой от 0 - 18 кг, Тел.: 083 389 48 86 диски, нет NCT, 700 e. Тел.: 087 417 98 12 за 180 е. Тел.: 086 307 40 67 Требуется женщина, которая умеет хорошо RENAULT CLIO, 1995, 1.2 manual, NCT и TAX, Продаю новые телефоны: iPhone3 – 150 e и гладить, Дублин, желательно с английским 450 e. Тел.: 087 417 98 12 iPhone4 – 160 e. Тел.: 087 264 38 63 языком и опытом. Тел.: 086 226 17 50 MERCEDES E230, 1997, auto, blue, NI reg.clean, ОБЪЯВЛЕНИЯ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО КОРОТКОМУ НОМЕРУ: 57051 good, Co.Monaghan, 800 e. Тел.: 087 993 61 14
Скупаем Second Hand одежду высокого качества.
Цена €6/кг. Тел.: 0870984847
CEРТИФИЦИРОВАННЫЕ ПЕРЕВОДЫ Документы. Доверенности. Апостиль. В ЦЕНТРЕ ДУБЛИНА, 5-6 Upper O’Connell St., D 1 10:00-12:30 и 13:30-17:00 www.instantranslation.ie 01-874 7272 7 ЛЕТ ОПЫТА В ИРЛАНДИИ
Покупаем металл! Самые высокие цены в Ирландии! Фирма скупает цветной металл (медь, свинец, алюминий, нержавеющая сталь, кабель и катализаторы). Собираем своим транспортом по всей Ирландии.
Тел.: 085 752 26 88
12
ОБЪЯВЛЕНИЯ
No 41 (363) 20 oктября 2010
В клуб правильного питания требуются консультанты по правильному питанию и контролю веса, опыт необязателен, обучение на месте, полная/частичная занятость. Тел.: 086 894 36 56
Женщина (29) ищет работу в ателье, горничной или в ресторане мыть посуду, имею опыт работы в Ирландии, за помощь в трудоустройстве отблагодарю. Тел.: 087 617 99 37
Срочно! Требуются сотрудники, владеющие русским языком, полная или частичная занятость, собеседование. Тел.: 086 894 36 56, 086 894 36 35
Мужчина (37) ищет работу на ферме, могу работать на тракторе, имею опыт работы с лошадьми, есть хорошие рекомендации, отблагодарю. Тел.: 087 617 99 37
ИЩУ РАБОТУ Два парня (делают пристройки, кладут плитку, красят, слесарные работы, все виды полов, обои, гипсокартон) ищут работу, со своим транспортом и инструментом. Тел.: 0879085534 или 353879401910 Мужчина из Латвии ищет работу маляра или любую другую, есть B категория, рассмотрю все варианты. Тел.: 085 128 27 06 Присмотрю за вашим ребенком в любое время с утра до вечера в Дублине, (24), замужем, серьезная, ответственная, без вредных привычек, Жанна. Тел.: 087 751 25 59
ЗНАКОМСТВА ÄÀÌÛ Женщина познакомится с мужчиной (35 – 40) из Дублина, СМС. Тел.: 085 733 23 19, 085 733 23 19 ÊÀÂÀËÅÐÛ Два очень интересных парня познакомятся с очень интересными девушками! Звоните, мы будем вам рады! Тел.: 086 849 60 51, 086 397 56 63, оба Юрия.
Женщина ищет работу по уборке домов (всю неделю или дома по отдельности), большой опыт работы. Тел.: 085 831 49 33
I am looking for a slim good looking 23 to 37 years old girl. I am Irish, slim and attractive athletic, well educated, full time employed and live alone. Тел.: 087 951 30 10
Девушка (21) ищет работу по уборке домов и офисов, знаю русский, латышский, английский, интим не предлагать. Сабина. Тел.: 087 316 37 90, 087 943 74 73
Молодой человек желает познакомиться с молодой леди для дружбы с возможной перспективой развития чувств. Тел.: 086 179 32 24; 087 328 57 58
Третий бизнес-форум для начинающих предпринимателей Ирландская бизнес среда. Перспективы и трудности ведения своего дела для иммигрантов в Ирландии Бухгалтерия и налогообложение Планирование бизнеса Финансовая поддержка для новых компаний Маркетинг и продвижение в сети интернет
Суббота, 13 ноября 2010 г 11:00-15:30 Dublin City Centre
Дополнительная информация:
УСЛУГИ БУХГАЛТЕРА
• ГОДОВЫЕ И ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ ОТЧЁТЫ • УЧЁТ VAT, PAYE и PRSI • НАЛОГОВЫЕ УСЛУГИ • ВОЗВРАТ НАЛОГОВ • РЕГИСТРАЦИЯ НОВЫХ КОМПАНИЙ accountancyireland@yahoo.ie
Поздравляем руководителя Лиепайской русской общины Валерия Ивановича Кравцова с избранием в Законодательное собрание Латвийской республики (Сейм)! От души желаем Вам успехов и достижений на поприще демократического парламентаризма.
0863748972
Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg.
«Наша Газета» Ваши поздравления, приветы и сообщения принимаются БЕСПЛАТНО по: • Почте (Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1) • Э-мэйл (classifieds@russianireland.com) • Через www.russianireland.com (раздел «Объявления») Частные объявления о купле, продаже, сдаче в аренду и т. п. продолжайте высылать СМС на короткий номер 57051 с пометкой GAZ. По поводу размещения коммерческих объявлений звоните 01 874 004 (Геннадий)
Звонить Роману
087 126 26 41
ИНТЕРНЕТ
НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ 4G. WiMax. БЫСТРЕЕ, ЛУЧШЕ И ДЕШЕВЛЕ. 1Мб-€25, 3Мб-€30, 7Мб-€35 Покрываем ВЕСЬ ДУБЛИН ОТ СВОРДС ДО БРЭЯ, включая Blackrock Dun Laoghaire и т.д., ОТ Д1 до Д24, Leixlip, Maynooth, Waterford, Longford, Bray, Carlow, Cavan, Drogheda, Ennis, Ballinsloe, Fermoy, Kilkenny, Kingswood, Letterkenny, Naas, Newbridge, Sallins, Thurles, Birr, Cobh, Cookstown, Enniscouthy, CarrickOnS., Midletown, Mullingar, Navan, Nenagh, Ringsend, Roscrea, Swords, Trim, Tullamore, Dungarvan, Mallow, Sligo, Killarney, Roscommon, Lusk, Youghal, Balbriggan, Greystones, Tralee, Killarney
0872668092
www.internetinireland.com
ЛОМБАРД
Краткосрочные кредиты под залог покупаем и продаём авто, компьютеры, технику, игровые приставки, золото, монеты. Золото - €21 за грамм
18 Талбот-стрит. 2й эт., 300 м. от шпиля, (около русской парикмахерской)
085-108-14-45
ГОРОСКОПЫ НА ВСЕ СЛУЧАИ ЖИЗНИ
(общий, детский, здоровье…)
ГАДАНИЕ “ТАРО”
086 32 36 393
ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT 406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 КРАСОТА Услуги парикмахера на дому, North County Dublin. Доступные цены. Тел.: 085 118 82 47 ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. www.vasilevica.com Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотоживопись! Оригинальный и незаурядный подарок, единственный в своем роде, из фотографии - картинка. Тел.: 086 075 74 20. www.vasilevica.com ••• Фотостудия Ирины Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ••• Душа просит праздника, незабываемого события? Подарите себе фотосессию! Это качественное портфолио и отличная самооценка! Тел.: 086 075 74 20 www.vasilevica.com ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Олег перевезeт ваши вещи и грузы по Дублину и Ирландии, а также под заказ в любую страну Евросоюза, встретит ваших родных и друзей (до 2 человек) или проводит в любые аэропорты и порты Ирландии. Есть ночлег в Дублине. Тел.: 0857327267 ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 рабочих дней/ до 30кг. ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6 рабочих дней /до 50кг. Максимальный размер: ширина + высота + самый длинный бок = 3 метра. Страховка, интернет-тракинг включены в цену. Из дома на дом, собираем ежедневно по всей Европе. Тел.: 087 065 50 05, 018 228 356 ••• Перевозим грузы, посылки, мебель в Литву и Латвию. Забираем и доставляем на место. Делаем скидки. Компания зарегистрирована. Тел.: 085 153 25 27
13
No 41 (363) 20 oктября 2010
Перевозки посылок с любого места в Ирландии или Северной Ирландии в Литву и Латвию, прямо к вам домой. Тел.: 085 126 68 94 ••• Перевозки посылок из Ирландии, Северной Ирландии и Англии в Латвию и обратно. Возьмем и отдадим в руки. Принимаем заказы для перевозок из Латвии. Тел.: Ирландия: 086 730 82 15 и 086 305 99 05, Лaтвия: +371 29 73 63 43 ••• Перевезу ваши вещи и грузы по Дублину, Ирландии и Англии, постоянно, на микроавтобусе Volkswagen, Олег. Тел.: 085 732 72 67 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52 ••• Небольшие частные перевозки по Дублину по договоренной цене. Также недорого доставляем в аэропорт. Тел.: 085 719 23 76
Swords Language School Скоро! Открытие школы английского языка в самом центре Swords • Групповые и индивидуальные занятия • Только высококвалифицированные педагоги • Бесплатный ознакомительный урок! • Самые низкие цены в Дублине! Записаться на бесплатное тестирование можно по телефону:
087 277 55 99
или по электронной почте: swordshouse@yahoo.com
Unit 7, Castle Shopping Centre, Swords, Co Dublin
Untitled-1 1
СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32
28.09.10 16:27
Красота – первый шаг к успеху! Ваша красота в наших руках.
Время работы: с 10-20 Стоянка: есть Услуги: Парикмахерские услуги, маникюр, педикюр, косметология, массаж, Перманентный макияж, Эпиляция Наращивание ресниц, Отбеливание зубов Chellac - инновация гель-лак. Ламинирование волос.
РАЗНОЕ Прогноз по картам Taro, кодировка от курения, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу. Психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22 ••• Психологическая помощь в исцелении разных заболеваний методами наложения рук, мануальной терапии, медитации, массажа, www.emmilija.ie Тел.: 016 629 844
Организуем регулярные или одноразовые доставки ваших товаров и посылок на микроавтобусе из Дублина в восточно-европейские магазины продуктов питания! Рейсы раз в неделю. Тел.: +353 1 874 0004
Самые низкие цены в Дублине!!! Если Вы найдете дешевле - гарантируем возмещение разницы!!!
НОВЫЙ ЛАТВИЙСКИЙ МАГАЗИН В ДРОГЕДЕ Лучшие цены, широкий выбор! новИНКА! Заказывай через Интернет и получи, не выходя из дома! работаем каждый день 10:00 - 22:00
GEORGE SQUARE • DROGHEDA • CO LOUTH • IRELAND www.millenium-food.com 041 983 67 14
14
РЕКЛАМА
No 41 (363) 20 oктября 2010
ОПТОВАЯ ТОРГОВЛЯ ПРЕССОЙ
шт.
шт.
шт.
шт.
шт. 2.95 лит.
ISSN 2029-1779
Журнал для тех, кто любит цветы
№ 16 (40), август 2010 г.
La
шт.
шт.
ma
i ne
шт.
i
l an
d
Фото Александра ЛИТИНА
an t vi
z ga
re nI
ГЕЙХЕРА
Сегодня в номере: cальпиглоссис, клематис, лилия, георгин, гладиолус, туя западная, сумах, спирея серая, гортензия крупнолистная, пион, цитрусовые, калла, эухарис, хойя, шлюмбергера, рипсалидопсис, пентас.
шт.
шт.
Сейчас прессу можете заказать, заполнив этот купон т отправив его по адресу: WORLD MEDIA DISTRIBUTIONS, 5th Floor, 55 O‘Connell Street Lower, Dublin 1
Русская пресса сейчас с возможностью возврата непроданной продукции. МАГАЗИН “LĀČPLĒSIS” ПРЕДЛАГАЕТ ВАМ БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДЕЛИКАТЕСОВ ИЗ ЛАТВИИ!
В свое время главный герой сказки «Спридитис» очень точно сказал: «Все лучшее – это то, что из дома».
Новый магазин “LĀČPLĒSIS” открыт в самом центре Cork. “LĀČPLĒSIS” приглашает вас посетить магазин и в Swords, Co. Dublin, и в Cork. Магазины можно найти: 56 North Street, Swords (рядом с ночным клубом Velvet) и 8 Shandon Road, Cork, city centre. Тел.: 018075536
www.shop.russianireland.com Покупайте в нашем магазине свежие номера: Лиза. Ключворды Тещин язык Лиза. Кроссворды Мир сканвордов Скатерть-самобранка Добрые советы. Люблю готовить Домашний Доктор Speed Info Отдохни OK! Glamour Женское здоровье Men`s Health Добрые советы Здоровье Cosmopolitan Караван историй
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ
Школа Здоровья и Радости
DONNERY TIERNEY SOLICITORS
ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ
является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Многие отрасли права, включая: иммиграционные, трудовые, коммерческие, гражданские, семейные дела, представительство в суде.
М: + 353 860380385 T: + 353 1 853 7826 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie
Приглашает Вас посетить
12-13-14 ноября
БАЗОВЫЙ трехдневный семинар- тренинг, в который входит три ступени: • Путь к здоровью • Искусство благотворного взаимодействия с окружающим миром (или Психоэнергетическое Айкидо) • Путь к богaтству
20-21 ноября
двухдневный семинар-тренинг «Мужчина и женщина. Гармония взаимоотношений» Этот семинар для тех, кто хочет осознать своё предназначение – быть женщиной/ мужчиной. Для тех, кто хочет быть по-настоящему счастливым, жить и радоваться жизни,любить и быть любимым. Для тех, кто хочет создать крепкую и дружную семью, родить и воспитать счастливых, здоровых детей. Подробная информация о семинарах на сайте: WWW.V-SINELNIKOV.COM
запись по телефону: 087 983 76 02
УМНАЯ СТРАНИЧКА На этой страничке вы найдете вопросы, задачи и загадки, которые потребуют логического мышления и находчивости, эрудиции и чувства юмора.
1. ГОЛОВОЛОМКА
Соедините фигуры, имеющие одинаковые номера, произвольными непрерывными линиями таким образом, чтобы эти линии не пересекались между собой.
15
No 41 (363) 20 oктября 2010
УСЛОВИЯ КОНКУРСА Следующие выпуски «Умной странички» - 03.11.2010, 17.11.2010 Если вы хотите участвовать в конкурсе и получить ценные призы (главный – подписка на «Нашу Газету» на полгода, второй – DVD с фильмами, третий – книга на русском языке!), то должны до 02.11.2010. отправить заполненную страничку – с ответами и разгаданным кроссвордом. Призы разыгрываются среди тех, кто пришлет нам, как минимум, три странички (из трех разных номеров). Разумеется, при определении призеров учитывается, сколько было допущено ошибок, но для участия в конкурсе необязательно решить все задачи без исключения.
Заполненные странички высылайте нам по адресу: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1.
Удачи вам!
2. ЗАДАЧИ НА ЛОГИКУ Поспорили как-то три мудреца, кто из них мудрее. Мимо шел человек с мешком и решил их рассудить. Он сказал: «У меня в мешке три черных колпака и два белых. Вы закроете глаза, и я надену на каждого из вас по одному колпаку. Каждый будет видеть только колпаки, которые надеты на двоих остальных, но не будет видеть свой. И кто из вас первым скажет, какого цвета на нем колпак, тот и самый мудрый». После этого они закрыли глаза, и он надел всем черные колпаки. Когда мудрецы открыли глаза, то через некоторое время один из них сказал: «На мне черный колпак!». Как он догадался?
3. ЗАДАЧИ НА СМЕКАЛКУ • Баржа с грузом металлолома вошла в шлюз. По какой-то неизвестной причине матросы на барже начали сбрасывать металлолом в воду и занимались этим до тех пор, пока полностью не опустошили трюмы баржи. Что произойдёт с уровнем воды в шлюзе?
Ответы в следующем выпуске “Умной странички”
ОТВЕТЫ ДЛЯ СКАНВОРДА ЗА 06.10: ОТВЕТЫ ДЛЯ СКАНВОРДА: ПО ГОРИЗОНТАЛИ: Скот. Амбар. Ярмо. Камертон. Матрос. Бикини. Табло. Подвиг. Копье. Аут. Нирвана. Легар. Клио. Стол. Дуло. Метис. Округ. Часы. Пояс. Сени. Сервис. Период. Плато. Рагу. Мгла. Тире. Гибрид. Слалом. Драка. Танк. Нуга. ПО ВЕРТИКАЛИ: Купе. Ученик. Комод. Клан. Велосипед. Торги. Гном. Сага. Сноб. Еретик. Нитрат. Роба. Мимика. Спирит. Анонс. Осада. Антипатия. Спуск. Отелло. Ряса. Карман. Багор. Иглу. Амплуа. Уфолог. Отрог. Дама.
• Представьте себе, что вы - хозяин концерна, производящего перчатки. В вашем распоряжении - две фабрики, производящие одну и ту же модель. Проблема заключается в том, что рабочие обеих фабрик воруют, нанося ощутимые потери и концерну и вам лично. Предложите решение этой проблемы без массовых увольнений сотрудников фабрики.
Ответы на вопросы и задачи, опубликованные в выпуске 06.10.2010 1. ГРАФИЧЕСКИЕ ГОЛОВОЛОМКИ Необходимо сильно подуть в трубку, потом зажать ее пальцем и, подставив стакан, отпустить. Усилившееся давление в бутылке заставит воду подняться по трубке вверх и вылиться в стакан.
Анкета
1.Имя _________________ _______ _________________________ 2.Телефон______________
2. ЗАДАЧИ НА СООБРАЗИТЕЛЬНОСТЬ
3.Возраст ______________
• Нужно уничтожить третий конверт
4. О чем бы хотелось прочитать в «Нашей Газете» ________________
• Шли пять мужчин, одна женщина и шесть детей.
_____________________________
3. ЗАДАЧИ НА СМЕКАЛКУ
_____________________________
• Когда нет дождя.
_____________________________ _____________________________
• Потому что хитрый сосед сгребает свой снег в мой сад. Ответы на задания номера в следующем выпуске “Умной странички”!
16
РЕКЛАМА
No 41 (363) 20 oктября 2010
“Emmilia’s Angels” Shop
Ȍ ȁ ǯ Ȍ ǹ ǰ ǿ Ǯ ǰ Ǯ ǼȀ Ǿ Ƕ Ǻ ȁ Ǹ ȅ ɔȾ Ɇ Ǽ ȿ Ȁ Ⱦ ȾɆ ǻȁȀ ɆɔȾ Ƚ
Ïî÷óâñòâóé ñåáÿ Ìèññ Âñåëåííîé! Íîâîå ïîñòóïëåíèå õðóñòàëüíîé áèæóòåðèè “Preciosa”.
*
ǺǶ ȹɉɇȽ Ɇ Ɍ ȹ ɀ Ƚ ɅȾȿ ȻɊȾȼɇ ɔ $0 Ƚ ɇ Ȼ 1(<*5 2 Ⱦ 0 ɉ ɔ Ⱦ ɇȽ Ɉ ɋȾ ȾɉȾȻ Ʌ ɅȾɊ ɆɔȾ Ɉ ɇ ȿ Ⱥ Ⱦ ɗ Ɇ Ⱦ Ƚ Ⱦ Ȼ Ʉ 5$0 ȻɄɘɂɋ 21(<* 2ɋɈɉȹ 0 Ƀ ȹ ɋɕ ɀɆ ȼȽȾ ȾɊ
Preciosa - îôèöèàëüíûé ñïîíñîð “Ìèññ Âñåëåííàÿ” Âûñîêîå êà÷åñòâî ïî äîñòóïíîé öåíå. Ìû ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.
Swan Centre, Rathmines, D6 www.emmilija.ie 7
( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH : GUSULQWGHVLJQ LH
ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ǯǶǵǻdzǿǮ ǰ ǼDzǻǼǺ ǺdzǿȀdz
Ⱦɢɡɚɣɧ ɩɟɱɚɬɧɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ Ʌɨɝɨɬɢɩɵ Ʉɚɥɟɧɞɚɪɢ Ɏɨɬɨɛɚɧɤ
ȼɢɡɢɬɤɢ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ Ȼɪɨɲɸɪɵ ɉɥɚɤɚɬɵ
ɌɃȹɎ ȹɑɁɎ ɉ Ȼ Ȼ Ǿ ǰȉǯǼ
ȼɵɜɟɫɤɢ Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ Ɇɚɝɧɢɬɧɵɟ ɧɚɤɥɟɣɤɢ Ȼɚɧɧɟɪɵ
ɉɟɱɚɬɶ ɧɚ ɯɨɥɫɬɟ ɨɬ € ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɩɨɞɚɪɨɤ YOUR COMPANY NAME
Ɉɧɝɩɧɚɦəɸ ɡɦɭɧɩɥəɯɡɸ ZZZ PRQH\JUDP FRP Ɋ ɬɰsɫɧɥ ɜɩəɭɡɣə ɩəɚɧɫɴ əɜɞɦɫɪɣɡɮ ɨɬɦɣɫɧɛ ɡ ɪɧɚɤɷɝɞɦɡɸ ɥɞɪɫɦɴɮ ɨɩəɛɡɤ 0RQH\*UDP Ȼɪɞ ɨɩəɛə ɠəɲɡɲɞɦɴ
НЕ ОСТАВАЙТЕСЬ БЕЗ ВОСПОМИНАНИЙ О СЧАСТЛИВЫХ МИНУТАХ! ФОТОГРАФ НА ВЕЧЕРИНКАХ И СЕМЕЙНЫХ ПРАЗДНИКАХ ОТ 50 ЕВРО
UNISTORE
Ʌɸɛɢɦɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢɡ ɜɨɫɬɨɱɧɨɣ ȿɜɪɨɩɵ
Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɧɨɜɵɣ ɦɚɝɚɡɢɧ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ Unit 2, Coolock Village, Coolock, Dublin 5
ТЕЛ.: 085 281 95 21. БЕСПЛАТНАЯ СТОЯНКА
Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии
MS Solicitors Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865 Моб: 087 132 6938 www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie