Nasha gazeta 390

ISSN 1649-2080

www.russianireland.com

& МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАГАЗИН СТР. 15

MAY 2011 (week 19) No 18 (390) 11 мая 2011 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Price €2.50 (£2.50)

S&K, BRAY

В ИРЛАНДИИ

В Дублине, Голвее и Корке с размахом отметили День Победы Paul O’Malley & Co Solicitors

Market Square, Castlebar, Co. Mayo Также Essex Gate, Parliament Street, Dublin 8. reception@paulomalley.net Тел.: 094-9024116, Моб.: 0876174951,Факс: 0949022790 Звоните: Sandra Bondarevska – 086 8065543 – sandra.bondarevska@inbox.lv Anna Nesterova – 086 1704844 – brinattranslations@yahoo.co.uk

Профессиональное бюро адвокатов с многолетним опытом работы. Качественно и быстро поможем решить вопросы юридического характера.

Присоединяйтесь к нам на

Наследство, споры Покупка/продажа имущества Частный бизнес Травмы на работе Регистрация компаний Врачебная халатность

СТР. 2 и 2 «КП»

В НОМЕРЕ: СТАНЬ БОКСЕРОМ!

Наших читателей зовут на открытый турнир по боксу

СТР.3

НЕЛЕГКАЯ ДОЛЯ МИГРАНТА

Иммигранты образованнее ирландцев, но получают меньше и сильнее пострадали от кризиса

СТР.5

ТРАВМА НА РАБОТЕ

Что нужно знать, чтобы добиться компенсации за травму, полученную на рабочем месте или по чужой вине?

СТР.6

Предоставляем услуги переводчика, можем приехать к вам.

7th Gear Auto Garage Unit 5, Orion Business Centre, Ballycoolin Blanchardstown , Dublin 15 Moб.:( 085) 1467738 www.7thgear.ie

 ЗАМЕНА И РЕСТАВРАЦИЯ

АВТОМАТИЧЕСКИХ И МЕХАНИЧЕСКИХ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ  РЕМОНТ СЦЕПЛЕНИЙ  РЕМОНТ ВСЕХ ВИДОВ АВТОМОБИЛЕЙ

PAUL W TRACEY SOLICITORS ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ  Иски по оскорблению личности  Производственные травмы  Травмы, полученные в общественных местах  Дорожнo-транспортные происшествия  Дорожнo-транспортные Paul W Tracey SOLICITORS нарушения 24 Marlborough Street, Dublin 1  Мы работаем по всей E-mail: law@traceysolicitors.ie Республике Ирландия Web: www.traceysolicitors.ie

Звоните Татьяне по тел.: 087 352 8180 *В спорных делах адвокат не имеет права высчитать плату за услуги или другие издержки как процент или долю любой компенсационной выплаты или сделки.

2

НАШИ НОВОСТИ

No 18 (390) 11 мая 2011

ИРЛАНДИЯ ОТМЕТИЛА 9 МАЯ

Русскоязычная община Дублина, Голвея и Корка с размахом отметила 66-ю годовщину Дня Победы

9 МАЯ В ДУБЛИНЕ Русскоязычная община Дублина и окрестностей ирландской столицы отметила День Победы масштабным автопробегом, который завершился не менее грандиозным пикником в парке Ньюбридж Демейн. Более 80 машин, украшенных георгиевскими ленточками, праздничными наклейками и флагами приняли участие в мероприятиях. Утром, 7 мая, перед стартом автопробега некоторые его участники собрались на военном кладбище

Грейнджгорман в северном Дублине. Там они возложили цветы у памятника погибшим в Первую и Вторую мировые войны. После этого около 100 человек на трех десятках автомобилей собрались у Папского Креста в Феникс-Парке. Среди них был новый секретарь посольства РФ в Ирландии ответственный за связи с соотечественниками Алексей Красильников. Г-н Красильников торжественно открыл автопробег, перерезав символическую

ленточку, и поздравил всех участников мероприятия с Днем Победы. После выезда из Феникс-Парка к колонне примкнуло еще не менее 20 автомобилей. А уже после начала пикника на мероприятие съехалось еще больше участников! Кроме шашлыков и праздничных тостов, были организованы игры для детей и взрослых, конкурсы, пение под гитару. Хотя начало дня не обещало хорошей погоды, дождь полил только поздно вечером, и все участники автопробега отлично отметили праздник 9 мая.

Фото: Олеся МИХЕЕНКО

ОБЩИНА ПОЗДРАВИЛА ИРЛАНДСКИХ ВЕТЕРАНОВ

7 мая в центре русского языка и культуры «Вдохновение» в Дублине прошел День Памяти. На мероприятие были приглашены ирландские ветераны Тед Джонс и Джеффри Меткалф, которые во время войны служили в британских ВВС в Северной Атлантике и помогали защищать Арктические конвои, доставлявшие помощь СССР. В начале праздника ученицы «Вдохновения» Аня Малыга и Карина Басова прочли стихотворения о Великой Отечественной Войне, а ») Р. 2 («КП ФОТО – СТ Ксения Устименко рассказала публике о своем прадеде – участнике войны. Ирландские ветераны, о которых «Наша Газета» уже писала в прошлом году, рассказали ученикам центра о своем военном опыте и ответили на многочисленные вопросы детей. На груди обоих сверкали ордена и медали, в том числе две медали, врученные им в посольстве России в Ирландии на 60-ю и 65-ю годовщину победы в Великой Отечественной Войне. Карина Басова и Максим Друзин подарили ветеранам красочные открытки, которые подготовили ученики центра «Вдохновение». А руководители центра Наталья Кабяк и Алла Батурова презентовали им букеты цветов. Тед Джонс и Джеффри Меткалф были в восторге от оказанного им приема – ведь в Ирландии, которая на протяжении всей войны сохраняла нейтралитет, не так часто отдают почести ветеранам британских вооруженных сил. «Мы сделали свой вклад в победу, пусть и небольшой, - сказал Джеффри Меткалф. – Я искренне рад тому, что вместе с русскими людьми нам удалось остановить этого ужасного человека – Адольфа Гитлера». Ветеран Тед Джонс рассказывает детям о войне

ДЕНЬ ПОБЕДЫ В ГОЛВЕЕ Р. 2 («КП») ФОТО – СТ

Фото: SARSI

АВТОПРОБЕГ В КОРКЕ Около 16 машин приняли участие в автопробеге в честь Дня Победы, который состоялся в центре Корка вечером 9 мая.

в машинах, они просто визжали от радости!» По словам Татьяны, пробег был организован спонтанно за несколько дней до 9 мая. После автопробега его участники разъехались по домам. «Мы были приятно удивлены тем, как быстро все удалось согласовать с Гардой, а также тем, что они выделили нам сопровождение, - говорит она.

– Всем очень понравился такой нестандартный способ празднования 9 мая, и мы хотим провести еще один автопробег в следующем году!»

Фото: Татьяна ЖИНЖИНА Р. 2 («КП») ФОТО – СТ

Русскоязычная община Корка почтила память погибших в Великой Отечественной Войне автопробегом по центру города. В мероприятии приняли участие около 30 человек. Организаторы согласовали маршрут с Гардой, и ирландская полиция выделила им сопровождение в виде четырех мотоциклистов, которые блокировали дороги, открывая путь участникам пробега. «Мы ехали по центру Корка с развевающимися флагами, сигналя, - рассказывает Татьяна Жинжина, директор русской школы Корка и одна из организаторов автопробега.

– Люди на улицах улыбались и махали нам вслед, а наши дети были в восторге – сидя Распространяется в Ирландии и Великобритании 55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com

Впервые в Голвее состоялся автопробег посвященный дню Победы. Воскресным утром, 8 мая, автоколонна из 20 машин, украшенных флагами бывших советских республик и георгиевскими ленточками, торжественно проехалась по центральным улицам города. Затем автоколонна повернула на Туам роад и отправилась в Кул парк (Coole Park) для продолжения празднования на природе. Автопробег был организован КМЦ «Альянс» и благодаря Елене Стешенко, Лане О’Райлли и Инессе Феофиловой. Несмотря на переменчивую

погоду, в парке собралось около ста человек. Были организованы шашлыки и дружеская игра в футбол. Мероприятие являлось абсолютно бесплатным и прошло в дружеской обстановке. Отметить День Победы собрались выходцы из большинства бывших республик СССР: России, Украины, Белоруссии, Киргизии, Латвии, Литвы, Эстонии, Казахстана… Даже здесь, в иммиграции, за тысячи километров от родной земли, в сердцах людей жива память о той ужасной войне. Спустя 66 лет, мы помним о подвиге наших дедов и чтим всех погибших. Светлана БОБЫЛЯК

Р. 2 («КП») ФОТО – СТ

Фото: Олег МАКЕЙ

Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com

Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com

Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. design@russianireland.com

Оптовые продажи / Sales Рита ОРЛОВИЧЕНЕ rita@russianireland.com

Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd

Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за

содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.

ISSN 1649-2080

Подписано в печать: 10.05.2011

НАШИ НОВОСТИ

БОКС ДЛЯ ВСЕХ Читателей «Нашей Газеты» приглашают поучаствовать в открытом турнире по боксу. Не важно, если вы никогда не занимались этим видом спорта! В течение 6 недель вас будут готовить профессиональные тренеры, а сами бои будут проходить в максимально безопасной обстановке. У вас есть шанс испытать себя и, при этом, оказать помощь Чернобыльскому благотворительному фонду! КАК ЭТО РАБОТАЕТ? Тренировки начинаются 20 мая. Они будут проходить по пятницам с 19:30 до 21:00 и воскресеньям с 11:00 до 13:00 на Национальном стадионе Ирландии (The National Stadium, South Circular Road, Dublin 8). Готовить участников турнира будет тренер сборной Ирландии по боксу Заури Антия, тренер Игорь Хмиль (клуб «Смитфилд») и другие опытные специалисты. Сам турнир состоится 1 июля на стадионе Кроук-парк (в одном из его конференц-залов). Приглашаются все желающие от 18 лет – как мужчины, так и женщины любой национальности. Взнос за участие – 300 евро. Подробнее о турнире нам рассказали Игорь Хмиль и Заури Антия. НА РИНГЕ ЗАБЫВАЕШЬ ВСЕ Игорь, Заури, скажите, на кого рассчитан этот турнир? И.Х.: На всех, кто любит бокс, а также тех, кто хочет попробовать себя в этом спорте. Сейчас очень популярно проявлять себя в разных экстремальных видах спорта, и мы

предлагаем людям возможность выйти на ринг – перебороть страх, испытать себя. З.А.: Бокс развивает много качеств, которые нужны в жизни. После занятия боксом работа у человека пойдет лучше. Ведь когда ты выходишь на ринг, чувствуешь себя совсем по-другому, забываешь все на свете, остаешься самим собой. И.Х.: Для человека, испытавшего это, не проблема провести собрание на фирме, публичное выступление. Хочу добавить, что турнир проводится в помощь благотворительного фонда Chernobyl Children International. Как известно, ирландцы сделали очень много для Чернобыля, а вот среди

Игорь Хмиль и Заури Антия

наших людей, живущих в Ирландии, я не знаю почти никого, кто помог… Как вы будете подбирать пары участникам турнира? И.Х.: На протяжении шести недель мы будем вести тренировки, чтобы у всех были базовые навыки. Мы гарантируем, что каждый сможет защитить себя, нанести удар, наберет форму. А пары будем составлять так, чтобы у оппонентов был приблизительно одинаковый возраст и размеры. Если не найдем соперника, привлечем людей, которые занимаются боксом в одном из клубов Дублина. Я уверен, что мы найдем оппонента любому человеку.

- Название ансамбля произошло от имени райской певчей птицы, что поет «неизреченные песни о спасшихся душах». А поводом к возникновению «Сирина» стало стремление молодых музыкантов к постижению древних традиций духовного пения.

- Сколько же времени существует «Сирин»?

- Нам уже идет 22-й год: ансамбль был создан в октябре 1989 г. в Москве.

-Это ваш первый приезд в Ирландию?

- Нет, мы уже побывали в этой чудесной стране 9 лет назад, когда приезжали на Фестиваль хоровой музыки в Корке. И в этом году, когда нас снова пригласили принять участие в Фестивале, мы с радостью согласились.

- Какие Ваши впечатления от Ирландии?

НОМИНАЦИИ НА «МУЛЬТИКУЛЬТУРНЫЕ ОСКАРЫ» ОТКРЫТЫ

Совсем скоро состоится очередная церемония MAMA Awards, цель которой – отметить людей, сделавших большой вклад в интеграцию иммигрантов в ирландское общество. Номинировать того или иного человека или организацию может любой. Заявки принимаются до 20 мая. Церемонию MAMA Awards проводит газета Metro Eireann. Награды вручаются в разных номинациях: отдельным лицам, организациям, коммерческим

компаниям, журналистам, которые помогают разным культурам, живущим в Ирландии, понять друг друга. Все заявки рассмотрит жюри, состоящее из экспертов в области интеграции и равенства. «Шортлист» в каждой категории будет объявлен в конце мая, а сама церемония состоится в июне. Чтобы прислать заявку на то или иное лицо (или на себя!), заходите на сайт www. mamaawards.com. Информация по тел.: 01 878 3223.

турнира будут на Национальном стадионе – то есть в месте, где занимаются лучшие боксеры Ирландии, олимпийцы. И.Х.: Ясно, что за 6 недель боксера не сделаешь. Но найти изюминку, которая есть в человеке, и развить ее – это мы можем. А изюминка есть у каждого! А как будут проходить бои? И.Х.: Бои, как и спарринги, будут проходить в перчатках, чей размер больше обычного, чтобы свести к минимуму риск травмы от сильного удара. Бойцы будут выступать в шлемах, закрывающих все лицо. Естественно, будут и другие меры предосторожности – капы, бинты. Раунды будут короткими. В наших же интересах, чтобы все были в безопасности и никто не получил травму. Так что нокаутов не будет, если только сам кто-то не упадет! Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ Чтобы записаться на участие в турнире, звоните: 087 9552654 (Игорь), 087 9090853 (Брайен).

- Ирландия с первого нашего пребывания здесь произвела на нас завораживающее впечатление. Суровая красота природы, открытые и доброжелательные люди, бережное отношение к национальным традициям. И, конечно, это очень музыкальная страна.

- А как формируется репертуар ансамбля?

- Ансамбль поет древнерусские богослужебные песнопения 15-18 веков, монастырские распевы, есть

3 ПРАВОСЛАВИЕ РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ Приход святых апостолов Петра и Павла в Дублине (Harold’s Cross Road, Harold’s Cross, Dublin 6): Прор. Иеремии. Прп. Пафнутия Боровского 14 Сб. 9.30 Исповедь, Утреня и Божественная Литургия14.00 Крещение18.30 Всенощное бдение и исповедь Неделя 4-я по Пасхе, о расслабленном 15 Вс. 9.30 Исповедь 10.00 Божественная Литургия Преполовение Пятидесятницы 17 Вт. 18.30 Всенощное бдение и исповедь 18 Ср. 9.30 Исповедь и Божественная Литургия, малое освящение воды Приход Святого Богоявления в Атлоун (St. Joseph’s College, Summerhill, Athlone): 15/05 9:30 - Исповедь и Божественная литургия 22/05 9:30 - Исповедь и Божественная литургия 29/05 9:30 - Исповедь и Божественная литургия

«НОКАУТОВ НЕ БУДЕТ» Расскажите о том, как будут проходить тренировки. З.А.: Мы будем развивать дыхательную, сердечно-сосудистую систему человека, будем учить технике бокса… Словом, будем использовать упражнения из тренировочного арсенала профессиональных боксеров. А тренироваться участники нашего

РАЙСКОЕ ПЕНИЕ «СИРИНА»

На прошлой неделе в Корке, Голвее и Дундалке прошли концерты ансамбля древнерусской духовной музыки «Сирин». Это было нечто необыкновенное: сочетание особой манеры пения, отличающейся аутентичностью, с ярким и насыщенным звуком. А какие интересные, красочные наряды были у музыкантов! Поразили женские головные уборы – каждый из них представлял собой законченное произведение искусства. Утонченная эстетика была во всем... И вот что рассказал в своем интервью Андрей Котов – создатель и руководитель ансамбля, певец, хормейстер и фольклорист в одном лице.

- Андрей, что означает такое необычное название – «Сирин» - и что послужило поводом к созданию такого уникального коллектива?

No 18 (390) 11 мая 2011

в нашем репертуаре и сочинения современных композиторов – Арво Пярта, Владимира Мартынова, Александра Маноцкова. Кстати, А.Маноцков был награжден в этом году премией «Золотая маска» за свою музыку к спектаклю «Гвидон» в Театре-школе драматического искусства. «Сирин» вообще активно участвует в театральной жизни Москвы, в нашем опыте сотрудничество с такими знаменитыми режиссерами как А.Васильев, К.Гинкас, В.Фокин. Людмила СНИГИРЕВА

Приход Свт. Николая в Голуэе (St. Nicholas Collegiate Church, Market Place, Galway): 14/05 9:30 - Исповедь и Божественная литургия 21/05 9:30 - Исповедь и Божественная литургия Приход Св. Финниана в Белфасте (115 High St, Belfast, BT1 2): 21/05 – Исповедь (9:30) и божественная литургия (10:00-10:30) С вопросами обращайтесь к священнику Николаю Евсееву 086 1009531 или Николаю Кобец 086 2333099.

РОСНАНО ИЩЕТ ПАРТНЕРОВ В ИРЛАНДИИ

Делегация российской компании РОСНАНО на прошлой неделе посетила Ирландию по приглашению института CRANN. Визит директора департамента международного сотрудничества Сергея Мостинского и представителей международного и инвестиционного крыла РОСНАНО проходил в рамках широкого двустороннего соглашения, подписанного между российским инвестором и «Энтерпрайз Ирландии» (Enterprise Ireland) в ходе официального визита президента Ирландии Мари Макализ в Россию в сентябре 2010 года. Сергей Мостинский сказал «Нашей Газете»: «Роснано планирует наладить отношения с крупнейшими технологическими компаниями Ирландии и располагает значительными ресурсами для осуществления такого сотрудничества» Однако, как отметил инвестиционный менеджер компании Василий Костяновский, «Роснано» в Ирландии будет руководствоваться российской государственной директивой. Это значит, что партнер российской

корпорации может претендовать на значительные финансовые вливания (от 50 миллионов долларов США), но лишь в случае, если его технологический проект предусматривает наличие нанотехнологической составляющей и полного или частичного переноса производства на территорию России. «Мы будем не только поддерживать компанию материально, но и привлечем административный ресурс для обеспечения безопасности производства нашего партнера в России», – заявил Костяновский. Московских гостей заинтересовало предложение ИРБА (Ирландско-Российской Бизнес ассоциации) об участи в 5м Форуме Русскоговорящих предпринимателей, который будет посвящен технологической сфере. Ожидается, что форум пройдет в рамках инновационного месяца в Дублине в октябре 2011 года. Сергей ТАРУТИН

4

ПУЛЬС ИРЛАНДИИ

No 18 (390) 11 мая 2011

АФИША РЕНТЫ ЧУТЬ-ЧУТЬ ВЫРОСЛИ

ИМ БЫ В НЕБО… Где: Гавань Дан-Лири (Dun Laoghaire Harbor, co Dublin) Когда: 22 мая В Дан-Лири пройдет сумасшедшее соревнование самодельных летательных аппаратов под названием Red Bull Flugtag. Правила таковы – участники должны построить самолет (или нечто похожее) и попробовать взлететь на нем с 10-метрового трамплина, расположенного над гаванью Дан-Лири. Подавляющее большинство летательных аппаратов, конечно, сразу же падает в воду, но даже тем, кому удалось взлететь, не гарантирована победа. Победителей выбирают по трем критериям: дальность полета, креативность и зрелищность. Поэтому в соревновании, которое проводится с 1991 года по всему миру, участвовали летающие чипсы, картонные птеродактили, мультяшные персонажи с крыльями и многие другие интересные «самолеты». Должно быть весело! www.redbull.ie МУЗЫКА ДЛЯ ДУШИ Где: Дублин Когда: 26-29 мая В Дублине пройдет фестиваль музыки в стиле «соул» Dublin Soul Festival. Как и в прошлом году, его кульминацией станет бесплатный концерт Soul Picnic в парке Меррион-Сквер (Dublin 2). Посреди парка установят большую сцену, на которой разные коллективы будут играть приятную музыку, а вокруг нее раскинутся палатки с едой, будут развлечения для детей и т.п. Этот «Пикник души» состоится 29 мая. Кроме него, на концертных площадках, в пабах и клубах города будут выступать местные и приезжие музыканты. Программа на: www.dublincitysoulfestival.ie «СВЯТЫЕ И ГРЕШНИКИ» Где: Dublin City Hall, Dame Street, Dublin 2 Когда: 31 мая, 20:00 Ирландский хор Resurgam исполнит программу из произведений русских композиторов в мэрии Дублина. Название концерта: «Святые и грешники». Можно будет послушать сочинения Альфреда Шниттке и Петра Чайковского. Билеты: 20 евро (со скидкой – 15 евро, студентам – 10 евро).

0818 205 205, www.ctb.ie МАТЧ РУССКОЯЗЫЧНОЙ СБОРНОЙ Где: Дублин: Oakcourt Avenue, Palmerstown, Dublin 20 (Palmerstown Sports Complex). Когда: 21 мая, 15:00. В рамках спартакиады Ирландии и при содействии «SARSI» состоится матч по футболу между командой FC Glenville (1-й дивизион) и сборной командой русскоязычных клубов (DPILS, ФК Динамо (Дублин), FC Lt United и «Молдова»). Нашей сборной нужны болельщики! Подробная информация на сайте: www.sarsi.ie ДЮСШ НАБИРАЕТ МАЛЬЧИКОВ И ДЕВОЧЕК Где: Дублин: Oakcourt Avenue, Palmerstown, Dublin 20 (Palmerstown Sports Complex). ДЮСШ (детско-юношеская спортивная школа) Ирландии объявляет набор мальчиков и девочек в возрасте от 5 до 13 лет для занятия спортом и участия в чемпионате Ирландии по футболу и баскетболу. Занятия и набор в ДЮСШ проходят под руководством дипломированных тренеров и инструкторов. Занятия проходят по воскресеньям в 12.00 - 14.30 и по вторникам в 17.45 - 19.00. Подробная информация по тел. 0857723759 или на сайте: www.sarsi.ie (в разделе ДЮСШ). В спортивном зале используется обувь на сплошной подошве (кроссовки или кеды), спортивные трусы или штаны, майка, носки или гетры.

По данным портала недвижимости daft. ie, цена аренды жилых помещений в Ирландии в первые три месяца 2011 года незначительно выросла. В целом по стране рост цен составил 0,5%, однако в разных регионах ренты менялись по-разному. Так, в некоторых районах Дублина и Корка съемное

жилье подорожало на 3%, а в Голвее его цена осталась без изменений. В Уотерфорде ренты подешевели на 6%, а в других частях страны снизились на 3-4% по сравнению с прошлым годом. Средняя цена аренды жилья в стране – 825 евро в месяц, или на 25% ниже, чем во время пика рынка недвижимости в 2007 году.

БАРМЕНОВ СУДЯТ ЗА BANK OF IRELAND РАСКРОЕТ ИНФОРМАЦИЮ ТО, ЧТО ОНИ УПОИЛИ ОБ ОПЕРАЦИЯХ КЛИЕНТОВ КЛИЕНТА ДО СМЕРТИ

Двух ирландских барменов обвиняют в том, что они убили британского рабочего, споив его до смерти. Бармены отрицают свою вину, утверждая, что они просто обслуживали клиента, сообщает «Айриш Индепендент». Трагедия произошла в июле 2008 года, когда британец Грэм Пэриш отмечал свой 26-ой день рождения в баре гостиницы Hayes в городе Терлс (гр. Типперари). Пэриш прилетел в Ирландию днем ранее, чтобы приступить к работе на мясной фабрике. После рабочего дня Пэриш пришел в бар гостиницы, в которой остановился, и начал пить пинту за пинтой. К нему присоединились коллеги из Англии, с которыми Пэриш стал соревноваться в том, кто выпьет пинту пива быстрее. Чтобы сделать конкурс «интереснее», в свой стакан с пивом Пэриш подливал водки. В какой-то момент британец заявил, что сможет выпить полпинты крепких напитков быстрее,

Отель “Хейс”

чем его друзья выпьют полпинты пива. Он попросил бармена налить ему десять мерок спиртного (около 355 мл). Бармен Айдан Далтон проконсультировался с менеджером заведения Гэри Райтом перед тем, как подать напиток, который стоил 40 евро. Молодой человек выпил пинту залпом и вскоре после этого свалился со стула. Друзья отнесли его в холл на втором этаже, после чего пошли в ближайшую закусочную. Около шести утра портье отеля обнаружил, что Пэриш мертв. Экспертиза установила, что причина смерти – сильное алкогольное отравление. Бармена и менеджера обвиняют в непредумышленном убийстве британца. Они отрицают свою вину. Суд продолжается.

Клиенты «Банка Ирландии» получили уведомления, что по решению Верховного суда банк обязан выдать налоговой инспекции информацию об операциях своих клиентов. Как стало известно «Нашей Газете», инициированные Налоговой службой Ирландии слушания, вынуждают банк выдать всю информацию о переводах клиентов банка в Швейцарию, Лихтенштейн, Остров Мэн и острова Джерси и Гернзи за период с 1997 по 2008 год. Банк уведомил

ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ КОРОЛЕВЫ И ОБАМЫ ОБОЙДЕТСЯ В 30 МЛН ЕВРО На прошлой неделе была озвучена цена масштабной операции по обеспечению безопасности Королевы Елизаветы Второй и Президента США Барака Обамы – их визиты в Ирландию обойдутся государству в 30 млн евро, сообщает «Айриш Индепендент». В операции будет задействовано

около 7500 человек, среди них – офицеры Гарды, военнослужащие и гражданские лица. Премьер Энда Кенни уверяет общественность в том, что затраты оправданы, так как благодаря визитам столь высоких лиц Ирландия привлечет к себе внимание всего мира. Визит британской Королевы

пройдет с 17 по 20 мая, а Барак Обама проведет в стране всего один день – 23 мая. Ожидается, что в эти дни многие улицы и магистрали будут перекрыты

В УБИЙСТВЕ УКРАИНЦА ОБВИНИЛИ ЛИТОВЦА

27-летний гражданин Литвы Девидас Палиутис обвиняется в убийстве украинца Дмитро Грицунова (Dmytro Grytsunov), которое произошло 23 апреля в деревне Килкил (графство Доун, Северная Ирландия). Украинец скончался от огнестрельного ранения. Считается, что трагедия произошла в результате ссоры между двумя группами восточноевропейских иммигрантов.

ВОДИТЕЛЕЙ БУДУТ ПРОВЕРЯТЬ НА НАРКОТИКИ Как уже сообщала «Наша Газета», с текущего года проводить Гарда: Гарда начнет проверять водителей на наркотики. В данный момент ведется обучение офицеров Гарды тому, как проводить такие тесты, сообщает «Айриш Индепендент». Гарда сможет проводить тесты уже начиная с сентября. Суть нововведений заключается в том, что если офицеру кажется, что водитель «не в себе», но тест на алкоголь не дал положительного результата, он может проверить его еще и на наркотики. Вот пять основных тестов, которые будет

клиентов, что он передаст Налоговой информацию за 2001–2008 годы, а в дальнейшем и за предыдущий период. Учитывая, значительное количество таких операции и наличие у банка дочерних структур в этих юрисдикциях, объем транзакций может оказаться большим. Возможно, что раскрытие операций приведет к выводу депозитов со счетов банка, после чего Bank of Ireland может ждать национализация либо банкротство.

1) Проверка глаз водителя, особенно размера зрачков 2) Водителя могут попросить постоять с закрытыми глазами, чтобы убедиться в том, что он может он держаться ровно 3) Водителя могут попросить пройти ровно по линии 4) Водителя могут попросить постоять на одной ноге, а потом развернуться 5) Водителя могут попросить дотронуться до носа

указательным пальцем с открытыми, а потом и с закрытыми глазами. Если любой из этих тестов водитель «провалит», у Гарды будут все основания его арестовать и доставить в участок. Там человеку нужно будет сдать кровь или мочу, и, если анализ установит наличие наркотиков, нарушителя ждет суд. Тех, кто откажется проходить тесты на наркотики, ждет штраф в 5000 евро и тюремное заключение на срок 6 месяцев. Вместе с введением новых тестов, в сентябре будут введены более низкие лимиты на содержание алкоголя в крови.

АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА Дорогие читатели! В рубрике «Актуальная тема» мы будем печатать статьи о том, что интересно вам, и приводить интервью с людьми, к которым у вас есть вопросы. Присылайте нам ваши заявки, темы и предложения! Мы обязательно их рассмотрим, и, по возможности, напишем по ним занимательные и информативные статьи.

Если вам есть, что сказать по поводу любого из наших материалов, связывайтесь с нами! Ваш личный опыт или мнение могут помочь нам и оказаться полезными тысячам читателей. Мы всегда рады слышать вас! Пишите: reporter@russianireland.com или звоните 01 874 0004 (Виктор).

НЕЛЕГКАЯ ДОЛЯ МИГРАНТА Иммигранты – высококвалифицированные, но низкооплачиваемые. Готовые выполнять любую работу, но сильнее всех пострадавшие от кризиса. Такую картину рисует исследование, опубликованное недавно. Хуже всего на ирландском рынке труда приходится выходцам из стран«новичков» ЕС – они чаще всего выполняют низкоквалифицрованную работу, получают мало и удовлетворены своим рабочим местом меньше других.

Участники конференции

На прошлой неделе были опубликованы результаты масштабного исследования об интеграции мигрантов в ирландское общество, проведенного Интеграционным центром (Integration Centre) и Ирландским институтом социальных и экономических исследований (ESRI). Вот его основные выводы: • Мигранты пострадали от экономического кризиса больше ирландцев. В начале 2010 года безработица среди иммигрантов составляла 16%, а среди коренных жителей Ирландии – чуть меньше 13%. Причем выше всего уровень безработицы среди выходцев из стран-«новичков» ЕС – Польши, Латвии, Литвы, Эстонии...

НАШ ГИД ПО ИРЛАНДИИ Когда пробираешься по узким каменным коридорам в пещеру Дулин, что в графстве Клеир, в памяти крутятся сюжеты из русских народных сказок с описаниями медного, золотого и жемчужного подземных царств, строки Гомера о мрачном Аиде и, кажется, что сейчас навстречу выйдут три подземные царевны с картины Васнецова. На размышления времени здесь предостаточно – каждому посетителю пещеры предстоит спуститься на 120 ступенек вниз.

• Мигранты образованнее коренных ирландцев – высшее образование есть у 44% иммигрантов и лишь у 27% ирландцев (хотя среди людей в возрасте 25-34 лет разрыв меньше – 52% (иммигранты с высшим образованием) против 47% (ирландцы)).

• Мигранты зарабатывают меньше ирландцев, в среднем на 20%. Поэтому неудивительно, что лишь 33% иммигрантов владеют недвижимостью в стране. Среди ирландцев этот показатель – 80%.

• Иммигранты чаще, чем ирландцы, работают на должностях, ниже их уровня навыков и образования.

5

No 18 (390) 11 мая 2011

• Иммигранты практически не представлены в политике: у них всего 4 представителя во власти (члены областных и городских советов, среди них – уроженка Сочи Анна Руни – прим. ред.) – это 0,2% от общего числа народных представителей в Ирландии. Презентация исследования состоялась в особняке Лорд-мэра Дублина в прошлую среду. На мероприятии присутствовали не менее ста представителей разных иммигрантских организаций. Открывая презентацию, министр иностранных дел и вице-премьер Ирландии, лидер лейбористской партии Эймонн Гилмор сказал: «Исследование доказывает, что иммигранты обладают большим потенциалом и многими навыками, которые нужны нашей стране, чтобы выйти из экономического кризиса». А глава Интеграционного

Результаты исследования представляет Эймонн Гилмор

центра Киллиан Форд выразился так: «Многие высококвалифицированные мигранты с магистрскими и докторскими степенями, оказавшись в Ирландии, выполняют не подходящую им работу вроде заполнения полок в супермаркетах. Нам надо полностью использовать навыки и образование наших мигрантов!» ЧТО ДЕЛАТЬ? Однако, несмотря на обилие речей и красивых слов об огромной пользе, которую иммигранты приносят обществу, никто из выступавших так и не смог ответить на вопрос – а что, собственно, делать и как помочь иммигрантам решить проблемы,

обозначенные в исследовании? Наверное, в этом нет ничего удивительного – ведь по большому счету выводы исследования ни для кого не являются новостью. Оно только подтвердило простую истину: иммигрантам всегда приходится труднее, чем коренным жителям страны. А полагаться для решения своих проблем они могут только на себя. Единственное, что на конференции прозвучало более менее как ответ на вопрос о том, что делать, была презентация Дил Викремасинге, которая ведет еженедельную передачу Global Village на радиостанции «Ньюсток ФМ». Вместо того, чтобы комментировать выводы исследования и говорить об интеграции, Дил, которая происходит из шриланкийско-итальянской семьи, просто рассказала о своем опыте иммигрантки. Она приехала в Ирландию 11 лет назад и ее первой работой в этой стране была работа посудомойки. Сейчас у нее есть своя радиопередача и успешный бизнес. «Лучший путь к достижению личного успеха – это открыться всем возможностям, которые есть вокруг вас, - сказала Дил. – Участвуйте в жизни вашего «коммьюнити» - то есть общества, которое живет в вашем районе – занимайтесь волонтерской деятельностью, интересуйтесь политикой и местными делами. Познавайте страну, в которую вы приехали жить, и перспективы появятся в вашей жизни!». Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

ТАЙНЫ ПЕЩЕРЫ ДУЛИН пещеры и защиты сталактита здесь установлены датчики, которые следят за температурой, влажностью и уровнем углекислого газа. Количество посетителей здесь также ограничено. Пещера открыта для туристов с 2006 года, а в 2010 здесь был построен центр для посетителей с уютным кафе.

ЭКСКУРСИЯ В ПОДЗЕМЕЛЬЕ Спустившись вниз по металлическим ступенькам и вооружившись разноцветными касками, группа соотечественников под руководством гида компании «Авор ОВЛАДЕЛ ПЕЩЕРОЙ – БЕРЕГИ ЕЁ! Трэвел» и местного экскурсовода Обнаруженный в 1952 году Падди Вохана долго бредёт по британскими студентами Брайаном узким коридорам. В прохладной и Варли и Миком Диконсоном Великий абсолютно тёмной комнате слышны Сталактит Великий Сталактит пещеры Дулин шаги и звук капающей воды. Падди сделал её одной из самых важных шутит: прощается и сообщает о эко-туристических достопримечательностей намерении покинуть группу. И только под Ирландии. Дулин – не единственная пещера недоумённые возгласы опешивших туристов в северо-западной части графства Клеир, но в пещере зажигается свет и всеобщему именно здесь находится крупнейший в Север- вниманию предстаёт Великий Сталактит ном полушарии сталактит. Владельцы пещеры – зрелище воистину впечатляющее. Его длина Джон и Хелен Браун с уважением относятся к – 7,3 метра, масса – 10 тонн, а возраст достигает геологической значимости своей необычной 2 миллионов лет. Изначально по ошибке длина «недвижимости». В целях поддержания климата сталактита была определена как 11 метров, и

он был занесён в книгу рекордов Гиннесса как самый длинный в мире. Увы – до этих параметров ему расти ещё долгие столетия, ведь в год сталактит увеличивается всего на 1 миллиметр! Перед Великим Сталактитом меркнут все остальные, встречающиеся на пути назад из пещеры Дулин...

Участники экскурсии спускаются в

подземное царство пещеры МЕЧТА СПЕЛЕОЛОГА Термин «спелеология» такими уж надежными. В этом спорте очень включает в себя два понятия – изучение пещер важно избегать мест, подверженных риску (по-английски speleology), а также спортивный затоплений. Но, несмотря на то, что пещера туризм, связанный с их прохождением Дулин в плане наводнений выгодно отличается – caving. Любителям острых ощущений от своих соседей, в угрюмых её стенах вступать Спелеологический клуб Ирландии на своём в клуб спелеологов никак не хочется... сайте www.caving.ie в первую очередь Наталья КАБЯК предлагает отправиться именно в графство Клеир. И хотя по статистике прохождение пещер Забронировать билеты в пещеру Дулин можно гораздо безопаснее горных восхождений, по телефону (0)657075761 или по е-майлу tours@ спортивного ориентирования и езды на doolincave.ie. Сайт центра посетителей www. велосипеде по городским дорогам, суровые doolincave.ie. Пещера находится совсем недалеко пещерные условия с полным мраком, низкими от деревушки Дулин, что в 8 км от Мохеровых температурами и наводнениями не кажутся скал.

6

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

No 18 (390) 11 мая 2011

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ, ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ КОМПЕНСАЦИЮ ЗА ТРАВМУ? Наша адвокатская фирма Paul W. Tracey Solicitors, офис которой находится в Дублине, помогает многим иммигрантам отстаивать свои права. В последнее время к нам поступает все больше обращений от людей, которые хотят получить компенсацию за травму, полученную на рабочем месте. Однако многие из них не знают, что иск о компенсации необходимо подавать в течение двух лет после того, как произошел несчастный случай. Мы решили ответить на самые частые вопросы, которые нам задают, на страницах «Нашей Газеты». Я не знал, что у меня есть только два года, чтобы подать иск! Мы очень часто слышим это от наших клиентов. Иск о компенсации за травму можно подать лишь в том случае, если вы обратились в Совет по оценке личного ущерба (Injuries Board) в течение двух лет после того, как получили травму. Если вы обратитесь в совет после этого срока, то, возможно, потеряете право на компенсацию.

Что мне следует делать? Если вы хотите подать иск о компенсации, очень важно связаться с адвокатом как можно скорее после того, как произошел несчастный случай. Вашему адвокату потребуется следующая информация: дата, когда произошел несчастный случай, имя и адрес ответчика, контактные данные вашего врача. А если я вернулся (или собираюсь вернуться) домой? Наша адвокатская фирма Paul W. Tracey Solicitors получает все больше и больше звонков от иммигрантов, которые вернулись на родину и не знают о том, что для подачи компенсации установлен срок в два года. Если время для подачи иска не истекло, мы можем представлять ваши интересы в деле о компенсации, даже если вы находитесь за пределами Ирландии. Что делать, если у меня нет медицинского свидетельства (medical report)? Чтобы подать иск о компенсации, вам потребуется

медицинское свидетельство (medical report). Получение медицинского свидетельства может занять три месяца, поэтому очень важно обращаться за ним заранее, а не оставлять на последний момент, когда ваш двухлетний срок подачи иска уже почти истек. Можно ли продлить срок подачи иска? В определенных случаях закон позволяет это. Если человеку не было 18 лет на момент получения травмы, то двухлетний срок начинается после того, как ему исполнилось 18. Родитель или опекун ребенка, которому нет 18 лет на момент получения травмы, может подать иск за него. В случае успеха дела суд будет удерживать компенсацию до тех пор, пока ребенку не исполнится 18 лет. Если вы узнали о том, что вам нанесен ущерб, после того, как произошел несчастный случай, то срок в два года начинается с того момента, когда вы узнали о нанесении вам ущерба. Еще одно исключение – если у человека было психическое заболевание, из-за которого

НА ЗАМЕТКУ С 1 июня 2011 года все машины, чей возраст составляет 10 лет и старше, должны проходить техосмотр (NCT) каждый год. Все машины, которым исполняется 10 или больше лет после 1 июня 2011 года будут получать сертификат NCT только на один год. Владельцы машины, чей возраст меньше 10 лет, попрежнему будут получать сертификат NCT на два года. Если вашей машине 10 лет или старше, и вы пройдете техосмотр до 1 июня, вам выдадут сертификат на два года. Записаться на прохождение техосмотра можно: В интернете: www. ncts.ie По тел.: 1890 412 413 По Э-мэйл: bookings@ncts.ie По почте: The Booking Department, National Car Testing Service Ltd., Citywest Business Campus, Lakedrive 3026, Naas Road, Dublin 24 По факсу: 01 4135982

он не мог подать иск о компенсации в течении двух лет. Если заключение об этом предоставит психолог, суд может продлить срок подачи заявления. Что делать, если мой работодатель обанкротился? Многие люди, которые работали в строительной отрасли и получили травму, решают не подавать иск о компенсации, потому что их бывший работодатель обанкротился. Однако очень часто во время, когда человек работал и получил травму, действовал страховой полис, поэтому компенсацию можно получить у страховой компании.

* * * * *

Òðóäîâîå çàêîíîäàòåëüñòâî Ðàáî÷èå ðàçðåøåíèÿ Èììèãðàöèÿ Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà Àïåëëÿöèè ïî áåæåíñòâó (Member of Legal Panel) * Îòêðûòèå áèçíåñà * Äîðîæíî-òðàíñïîðòíûå ïðîèñøåñòâèÿ * Ñåìåéíîå ïðàâî

Если у вас есть любые другие вопросы, связывайтесь с нами! Наша фирма Paul W Tracey Solicitors будет рада помочь вам.

24 Marlborough Street, Dublin 1, Republic of Ireland Сайт: www.traceysolicitors.ie Tел.:: +353 1 874 5656 Факс:: +353 1 8745550 НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

ПОСОБИЕ ДЛЯ РЕБЕНКА-ИНВАЛИДА Расскажите про пособие для ребенкаинвалида до 18 лет. Продолжение. Начало в №389 Если вы получаете пособие по домашнему уходу (Domiciliary Care Allowance), о котором мы писали в предыдущем номере «Нашей Газеты», то можете дополнительно получить пособие по уходу за инвалидом (Carer’s Allowance) ПОСОБИЕ ПО УХОДУ ЗА ИНВАЛИДОМ (CARER’S ALLOWANCE) Это пособие выплачивается тем, кто ухаживает за человеком, который не может жить самостоятельно из-за своего возраста либо физической или умственной инвалидности или болезни (включая психические заболевания). Пособие предназначено для лиц с низким уровнем доходов, которые бОльшую часть своего времени посвящают уходу за престарелым человеком или инвалидом. Получив это пособие, вы также можете претендовать на бесплатные бытовые услуги (электричество, газ, телевидение, аренда телефонной линии) и бесплатный проездной на общественном транспорте. Вот критерии, которым вы должны отвечать: • Вы обязаны жить вместе с инвалидом (либо посвящать бОльшую часть вашего времени уходу за ним).

• Вы должны быть резидентом Ирландии • Вы не можете жить в больнице, доме для престарелых или похожем учреждении • Вам должно быть 18 или больше лет • Вы не можете работать, заниматься бизнесом или учиться больше 15 часов в неделю. Во время вашего отсутствия, вы должны позаботиться о том, чтобы человек, за которым вы ухаживаете, получал должный уровень ухода

Человек, за которым вы ухаживаете, должен: • Быть старше 16 лет и иметь достаточно серьезную степень инвалидности, чтобы ему требовался постоянный уход • Или: быть младше 16 лет и получать пособие по домашнему уходу Domiciliary Care Allowance (о нем мы писали в предыдущем номере) Вот ставки пособия по уходу за инвалидом: Ставки пособия на 2011 год: Лицо, ухаживающее Ставка пособия за инвалидом в неделю До 66 лет, ухаживает за 1 человеком €204 До 66 лет, ухаживает за 2 или более людьми €306 66 лет и старше, ухаживает за 1 человеком €239 66 и старше, ухаживает за 2 или более людьми €358.50 Добавка на ребенка-иждивенца €29.80 (полная ставка)

€14.90 (пол-ставки) Добавки на взрослых иждивенцев не платятся. Добавка на ребенка-иждивенца платится по полной ставке, если лицо, осуществляющее уход, не состоит в браке, является вдовой (вдовцом), или живет без своего гражданского партнера. Если вы живете с супругом(ой), гражданским партнером или сожителем, будете получать половину добавки. Бланк заявления на пособие по уходу за инвалидом можно взять в офисах соцобеспечения либо

скачать на www.welfare.ie. Его нужно заполнить и послать по адресу: Department of Social Protection Carer’s Allowance Section Social Welfare Services Office Government Buildings Ballinalee Road Longford Tел.: (043) 334 0000, 1890 92 77 70 ПОСОБИЕ ПО ИНВАЛИДНОСТИ (Disability Allowance) Если вашему ребенку 16 лет, он может получить пособие по инвалидности (Disability Allowance). Для этого он должен отвечать следующим критериям: • Страдать от травмы, болезни или психического расстройства, которое длится, как минимум, год (или продлится год с большой долей вероятности) • В результате этого заболевания быть не в состоянии выполнять работу, на которую он может претендовать по своему возрасту, образованию и предыдущему опыту • Быть в возрасте от 16 до 65 лет • Иметь достаток не выше среднего (пройти тест на доходы) • Отвечать условию постоянного проживания в Ирландии (Habitual Residence Condition) С января 2011 года пособие по инвалидности составляет 188 евро в неделю. Если ребенку присудят это пособие, а вы продолжаете бОльшую часть своего времени уделять уходу за ним, вам будут продолжать платить пособие по уходу за инвалидом (Carer’s Allowance).

7 No 18 (390) 11 мая 2011

ТВ СПУТНИК

24 номера - €120

50 номеров - €180

Подписка на “Нашу Газету”

12 номеров - €80

“Наша Газета” + КП

Продление и отказ от подписки принимаются только в письменном виде не позднее, чем за 1 месяц. Цена действительна с 01.01.2009. Подписка автоматически не продлевается.

ТЕЛЕФОН

E-MAIL/элект.почта

NAME/ФИО ADDRESS/АДРЕС ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 4 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Купон коммерческого объявления Разделы: “Услуги”, “Покупаю”, “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Цена объявления в рамочке на один выпуск газеты – 25 евро. Цена обычного объявления на один выпуск газеты – 15 евро. При публикации объявления несколько раз, применяются скидки! Информация по телефону: 01 874 0404

_________________________________________________________________________

Телефон:_____________________________Е-mail:________________________________ Адрес:____________________________________________________________________

ЗАПОЛНЕННЫЕ КУПОНЫ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Дата:______________________ Подпись:_________________________ Неоплаченные тексты объявлений не будут публиковаться. Оплату объявлений можно произвести: - отправить деньги регистрированным письмом по адресу: 5 floor, 55 O’Connell Street Lwr, Dublin 1, Ireland: - отправить деньги почтовым переводом, получатель – Start Commodities Trading LTD; - отправить чек на требуемую сумму, получатель – Start Commodities Trading LTD;

Купон бесплатного объявления Внимание! Не заполнять объявления в разделы: “Услуги”, “Покупаю” и “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Телефон/адрес/е-mail:_______________________________________________________ _________________________________________________________________________ Купоны с объявлениями присылайте по адресу: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.15 “Постскриптум”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Фактор жизни”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.45 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “Эрмитаж”.

11.00 “В центре событий”.

12.00 Д/с “Собаки от а до я”.

12.30 События.

12.45 Д/ф “Леонид Броневой. А вас я попрошу остаться”.

13.40 Телемагазин.

13.45 Т/с “Оленегорский игроман”.

14.25 Телемагазин.

14.35 “Энциклопедия”. Фридрих II Великий.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Фарцовщики. Опасное дело”, 1 с.

17.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.10 М/ф “Мойдодыр”.

18.30 События.

18.55 “Народ хочет знать”.

19.50 Д/с “Собаки от а до я”.

20.15 Д/ф “В ожидании конца света”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.45 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Д/с “Эрмитаж”.

23.40 “Петровка, 38”.

23.55 “Врачи”.

07.00 Сегодня.

07.25 Их нравы.

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.35 “Прокурорская проверка”.

11.40 “Давайте мириться!”

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.

14.05 “Тайны разведки”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Беги, Лола”.

15.35 Чрезвычайное происшествие. Расследование.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.20 Т/с “Гончие”. Фильм 1. “Гонка за лидером”.

18.20 Т/с “Демоны”, 1 и 2 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Супруги”, 17 с. “Мститель”.

21.40 Честный понедельник.

22.35 “Давайте мириться!”

23.30 “Следствие вели”.

Sirius, 12073, H 6.00 Саундтреки.

6.10 М/ф.

11.15 Телемагазин.

11.40 Х/ф “Новые приключения янки при дворе короля Артура”.

14.30 Х/ф “Дядя Ваня”.

16.20 Х/ф “Обыкновенное чудо”.

19.00 Х/ф “Из жизни отдыхающих”.

20.30 Х/ф “Дорогая Елена Сергеевна”.

Sirius, 11767, H 06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 Телеигра.

11.15 “Полный фешн с С. Зверевым”.

11.45 “Папарацци”.

12.15 “Эксклюзив для семьи”.

12.40 М/ф.

13.00 “PRO-Обзор”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 “Тур без купюр”.

14.45 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Миксер”.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “Папарацци”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

10.35 М/ф.

11.00 Х/ф “Алиса и Букинист”.

12.25 “Смехопанорама”.

13.00 Х/ф “Муж посла”, 1 с.

15.00 “Песни кино”. Творческий вечер А. Зацепина.

16.35 Музыка.

17.00 Х/ф “Печальный рай”.

18.25 М/ф.

18.40 Музыка.

19.00 “Кривое зеркало”.

21.00 Х/ф “Тайная сила”.

22.35 М/ф. Профилактика.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 мая

06.00 “Цена победы”.

07.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 10 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 6 с.

09.00 “Грани Недели”.

10.00 “Осторожно, История!”

11.00 Х/ф “Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным”.

13.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 11 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 2 с. “Сетевой маркетинг”.

16.00 “Особое мнение”.

17.00 “Обложка”.

18.00 “Сканер”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 7 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Обелиск”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 11 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 7 с.

02.00 “Обложка”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 2 с. “Сетевой маркетинг”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Сон, отнимающий годы”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 6 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 “R1-детям”.

11.55 Д/ф “Выжить после смерти”.

12.55 Х/ф “Путейцы 2”, 5 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 6 с.

15.55 “Express shop”.

17.55 Х/ф “Доктор Живаго”, 1 с.

18.55 Д/ф “Екатерина II. Поединок с магией”.

19.55 Х/ф “Смерть шпионам. Крым”, 5 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Путейцы 2”, 5 с.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 Д/ф “Екатерина II. Поединок с магией”.

HotBird6, 11013, H 03.00 “Песни кино”. Творческий вечер А. Зацепина.

04.35 Музыка.

05.00 Х/ф “Печальный рай”.

06.25 М/ф.

06.40 Музыка.

07.00 “Кривое зеркало”.

09.00 Х/ф “Тайная сила”.

Sirius, 11767, H 7.05 “Подъем”.

7.30 Репортер.

7.35 Погода.

7.40 “Подъем”.

9.00 Репортер.

9.05 Погода.

9.10 Х/ф “Кейт и Лео”.

12.00 Т/с “Стройбатя”.

14.25 Т/с “Папины дочки”.

14.45 Teen Time.

14.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

15.50 Teen Time.

15.55 Т/с “Друзья”.

16.50 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

17.55 Т/с “Воронины”.

19.00 Репортер.

19.15 Спортрепортер.

19.20 Погода.

19.35 Отцы и дети.

20.35 Т/с “Воронины”.

22.45 Новый взгляд.

23.45 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

0.45 Репортер.

1.05 Спортрепортер.

1.10 Погода.

1.15 Служба розыска детей.

04.30 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Две головы монстра”.

08.15 Купаж.

08.30 Формула любви. Гарик Сукачев.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 328 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 “Здоровеньки булы”.

11.30 Уголовные дела.

12.15 “Столичные тайны. Две головы монстра”.

12.45 Купаж.

12.55 Украинская топдвадцатка.

14.15 Х/ф “Девушка и Гранд”.

15.45 Формула любви. Гарик Сукачев.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 171 и 172 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 329 с.

19.15 “Все свои”.

20.00 Х/ф “Бродячий автобус”.

21.40 Агенты влияния.

22.10 “Столичные тайны. Две головы монстра”.

22.45 Уголовные дела.

23.30 “Здоровеньки булы”.

00.15 Формула любви. Гарик Сукачев.

01.00 “Подробности” “Время”.

22.15 Х/ф “Как вас теперь называть?”

0.00 Х/ф “Застава Ильича”.

Программа спутникового телевидения 16- 22 мая

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.15 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Выхожу тебя искать”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Т/с “След”.

00.00 “Детективы”.

00.30 “Жить здорово!”

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Белые одежды”, 4 с.

10.30 “Секретные проекты”. “Асимметричный ответ”.

11.00 Вести.

11.30 “Маршал Жуков против бандитов Одессы. Правда о “Ликвидации”.

12.15 “Верил я только в лучшее”. В. Боков.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Прямой эфир”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Вчера закончилась война”.

20.05 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Ян и инь”.

20.50 “Вести +”.

21.10 “Городок”.

22.00 Вести.ru.

22.20 “Тем временем”.

23.05 Новости культуры.

23.30 Т/с “Слово женщине”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 Ты не поверишь!

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

1.20 Новый взгляд.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 66 с.

12.50 “Твою маму!”

13.20 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 45 и 46 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 Т/с “Школа”, 22 и 23 с. (2 категория).

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 Телемагазин.

23.50 “До утра”.

03.00 Х/ф “Сказка, рассказанная ночью”.

04.15 М/с “Спасибо, доктор!”

05.00 М/ф “Дикие лебеди”.

06.00 М/ф “Заколдованный мальчик”.

07.00 Х/ф “Сказка, рассказанная ночью”.

08.15 М/с “Спасибо, доктор!”

09.00 М/ф “Дикие лебеди”.

10.00 М/ф “Заколдованный мальчик”.

11.00 Х/ф “Сказка, рассказанная ночью”.

12.15 М/с “Спасибо, доктор!”

13.00 Мелодрама “Всадник над городом”.

14.10 М/с “Алиса в стране чудес”, 1 с.

15.00 М/с “Герой из трущоб”, 21 с.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

19.00,1.00 Т/с “Дети Арбата”.

20.00,2.00 Х/ф “За все заплачено”.

21.00,3.00 Т/с “МУР есть МУР! 3”.

20.00 Драма “Война на Западном направлении”. “Рождение гвардии”.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Знакомство”.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 “Кулинарный поединок”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Белые одежды”, 5 с.

10.30 “Секретные проекты”. “Мобильный для Лубянки”.

11.00 Вести.

11.30 “Алексей Маресьев. Судьба настоящего человека”.

12.15 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Ян и инь”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Прямой эфир”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Вчера закончилась война”.

20.05 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Ян и инь”.

20.50 “Вести +”.

21.10 “Монолог в 4х частях. Станислав Говорухин”. Фильм 1.

22.00 Вести.ru.

22.20 “Апокриф”.

23.05 Новости культуры.

23.30 Т/с “Слово женщине”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.55 Т/с “Вчера закончилась война”.

03.25 “Монолог в 4х частях. Станислав Говорухин”. Фильм 1.

04.15 “Вести +”.

04.30 Новости культуры.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.15 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Выхожу тебя искать”.

21.30 “Свидетели”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Т/с “След”.

00.00 “Детективы”.

00.30 “Жить здорово!”

01.30 “Пусть говорят”.

02.20 “Давай поженимся!”

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.15 “Народ хочет знать”.

07.05 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Православная энциклопедия”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.45 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “Эрмитаж”.

11.00 Д/ф “В ожидании конца света”.

11.40 Д/с “1001 рассказ о кино”.

11.55 Д/с “Собаки от а до я”.

12.30 События.

12.45 Е. Гришковец “Сто вопросов взрослому”.

13.25 Телемагазин.

13.35 Порядок действий. “Полный улет!”

14.00 “Деловая Москва”.

14.25 Телемагазин.

14.35 “Энциклопедия”. “Лютнист”. Караваджо.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Фарцовщики. Опасное дело”, 2 с.

17.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.10 М/ф “По шучьему велению”.

18.30 События.

19.05 Д/ф “Синема Евгения Бауэра”.

19.50 Д/с “Собаки от а до я”.

20.20 “Линия защиты”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.45 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Д/с “Эрмитаж”.

23.40 “Петровка, 38”.

23.55 “Врачи”.

00.40 Д/ф “Фарцовщики. Опасное дело”, 2 с.

01.20 Т/с “Место преступления - Кельн”. (Германия).

02.50 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Едим дома!

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.35 “Прокурорская проверка”.

11.40 “Давайте мириться!”

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.30 Главная дорога.

14.05 “Тайны разведки”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Журналист”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 “Дела семейные”.

17.25 Т/с “Гончие”. Фильм 1. “Гонка за лидером”.

18.20 Т/с “Демоны”, 3 и 4 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Супруги”, 18 с. “Недопетая песня”.

21.40 “Настоящий итальянец”. Фильм 5. “Кино по-итальянски”.

22.35 “Давайте мириться!”

23.30 “Очная ставка”.

00.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

HotBird6, 11013, H Профилактика.

09.00 Х/ф “Муж посла”, 1 с.

11.00 Х/ф “Медвежья гора “.

12.45 М/ф.

13.00 Х/ф “Муж посла”, 2 с.

14.45 М/ф.

15.00 “Кривое зеркало”.

17.00 Х/ф “Тайная сила”.

18.35 М/ф.

19.00 Х/ф “Алиса и Букинист”.

20.25 “Смехопанорама”.

21.00 Х/ф “Муж посла”, 1 с.

23.00 Х/ф “Медвежья гора “.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Екатерина II. Поединок с магией”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 7 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Смерть шпионам. Крым”, 5 с.

12.10 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Путейцы 2”, 6 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 7 с.

15.55 “Express shop”.

17.55 Х/ф “Доктор Живаго”, 2 с.

18.55 Д/ф “Зомби. Спланированное безумие”.

19.55 Х/ф “Смерть шпионам. Крым”, 6 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Путейцы 2”, 6 с.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 Д/ф “Зомби. Спланированное безумие”.

01.45 Х/ф “Доктор Живаго”, 2 с.

02.35 “R1 plus”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 11 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 7 с.

09.00 “Арт-навигатор”.

09.30 “Американский ликбез”. “Политика. Между войнами”.

10.00 “Сканер”.

11.00 Х/ф “Обелиск”.

13.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 12 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 3 с. “Я танцевать хочу”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Клинч”.

18.00 “Большой дозор”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 8 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Последний шанс”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 12 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 8 с.

02.00 “Клинч”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 3 с. “Я танцевать хочу”.

04.30 С новым утром.

05.00 Новости.

06.10 С новым утром.

Sirius, 12073, H 6.00 Саундтреки.

6.10 М/ф.

10.25 Телемагазин.

10.50 Х/ф “Дядя Ваня”.

12.45 Х/ф “Из жизни отдыхающих”.

14.10 Х/ф “Вылет задерживается”.

15.30 Х/ф “Как вас теперь называть?”

17.15 Х/ф “Дорогая Елена Сергеевна”.

18.55 Х/ф “Старшая сестра”.

20.35 Х/ф “Бешеные деньги”.

22.10 Х/ф “Горячий снег”.

0.05 Х/ф “Непобедимый”.

1.25 Х/ф “Застава Ильича”.

4.20 Киноляпы.

4.50 Саундтреки.

5.20 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”.

03.30 “Школа выживания”.

04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

04.45 “Архивы истории”.

05.15 “Здоровье”.

05.30 “Звезды зажигают”.

06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Полный фешн с С. Зверевым”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 М/ф.

13.00 “PRO-Новости”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 “Тур без купюр”.

14.45 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Миксер”.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “Отар против”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “V_Prokate”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

01.25 “Под знаком Нобеля”.

02.30 “Кинопроектор”.

02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

00.45 М/ф.

01.00 Х/ф “Муж посла”, 2 с.

02.45 М/ф.

ВТОРНИК, 17 мая

Sirius, 11767, H 4.45 Разрушители мифов.

5.30 Kids` Time.

5.35 М/с “Новые приключения Бетмена”.

6.40 Kids` Time.

6.45 “Подъем”.

6.50 М/с “Стюарт Литл”.

7.05 “Подъем”.

7.30 Репортер.

7.35 Погода.

7.40 “Подъем”.

9.00 Репортер.

9.05 Погода.

9.10 Х/ф “Как перевоспитать папу”.

11.50 Т/с “Стройбатя”.

13.55 Т/с “Папины дочки”.

14.50 Teen Time.

14.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

15.50 Teen Time.

15.55 Т/с “Друзья”.

16.55 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

17.55 Т/с “Воронины”.

19.00 Репортер.

19.15 Спортрепортер.

19.20 Погода.

19.35 Снова вместе.

20.40 Т/с “Воронины”.

21.45 Хочешь? Пой!

22.45 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

23.40 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

0.40 Репортер.

1.00 Спортрепортер.

1.05 Погода.

1.10 Х/ф “Светлячки в саду”.

2.40 Зона ночи. Культура.

2.45 Драй Туча: последние страницы.

3.15 Зона ночи.

3.20 Зима надежды.

3.45 Страна людей.

4.10 Зона ночи.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Павлина и аккордеон”.

08.15 Купаж.

08.30 Формула любви. Валентина Талызина.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 329 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 “Здоровеньки булы”.

11.25 Судебные дела.

12.05 “Столичные тайны. Павлина и аккордеон”.

12.40 Х/ф “Бродячий автобус”.

14.15 Х/ф “Возвращение Баттерфляй”.

15.45 Формула любви. Валентина Талызина.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 173 и 174 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 330 с.

19.15 “Все свои”.

20.00 Х/ф “Ярославна, королева Франции”.

21.35 Вещественное доказательство.

22.05 “Столичные тайны. Павлина и аккордеон”.

22.35 Купаж.

22.50 Судебные дела.

23.30 “Здоровеньки булы”.

00.15 Формула любви. Валентина Талызина.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Огонь любви”, 173 и 174 с.

03.00 “Все свои”.

03.50 Один в поле.

19.00,1.00 Т/с “Дети Арбата”.

18.00 Х/ф “За все заплачено”.

21.00,3.00 Т/с “МУР есть МУР! 3”.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Знакомство”.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Кровавая надпись”.

00.00 Х/ф “Стратегия риска”.

03.00 Мелодрама “Всадник над городом”.

04.10 М/с “Алиса в стране чудес”, 1 с.

05.00 М/с “Герой из трущоб”, 21 с.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Мелодрама “Всадник над городом”.

08.10 М/с “Алиса в стране чудес”, 1 с.

09.00 М/с “Герой из трущоб”, 21 с.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Мелодрама “Всадник над городом”.

12.10 М/с “Алиса в стране чудес”, 1 с.

13.00 Х/ф “Зловредное воскресенье”.

14.15 М/с “Алиса в стране чудес”, 2 с.

15.00 М/с “Герой из трущоб”, 22 с.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

04.30 “Твою маму!”

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 67 с.

12.50 “Теория измены”.

13.45 “Твою маму!”

14.15 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 47 и 48 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 Т/с “Школа”, 24 и 25 с. (2 категория).

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 Телемагазин.

23.50 “До утра”.

04.00 Телемагазин.

4.15 С. Параджанов. Отложенная премьера.

4.30 Зона ночи.

HotBird6, 11034, V 05.00 Х/ф “Женя, Женечка и “Катюша”.

06.25 “Смехопанорама”.

06.50 “Утренняя почта”.

07.20 М/ф.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе.

08.45 “С новым домом!” Идеи для вас.

09.00 Х/ф “Казачья быль”.

10.20 “Сам себе режиссер”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Вся Россия”.

11.40 “Города и Веси”.

12.30 “Больше, чем любовь”.

13.10 “Билет в Большой”.

14.00 Х/ф “Женя, Женечка и “Катюша”.

15.25 “Смеяться разрешается”.

17.00 Вести Недели.

18.10 Х/ф “Любовь приходит не одна”.

19.50 “Специальный корреспондент”.

20.50 Х/ф “Начало”.

22.20 “Тот самый Фоменко, или Посиделки на Тверском”. Творческий вечер в Доме-музее М.Н. Ермоловой.

23.25 “Смеяться разрешается”.

00.55 Х/ф “Любовь приходит не одна”.

02.35 “Специальный

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Детектив “Инспектор уголовного розыска”.

07.05 “Смак”.

07.40 “Армейский магазин”.

08.20 “Здоровье”.

09.00 Новости.

09.10 “Непутевые заметки”.

09.30 “Пока все дома”.

10.20 “Фазенда”.

11.00 Новости.

11.15 “Кумиры. Николай Олялин”.

12.10 Х/ф “Мировой парень”.

13.30 “Главная роль для любимой актрисы”.

14.30 Мелодрама “Еще раз про любовь”.

16.05 “Брюнетки против блондинок”.

17.00 “Минута славы”.

20.00 Воскресное “Время”.

21.00 “Большая разница”.

22.00 “Познер”.

22.55 “Тихий дом”.

23.25 Триллер “Разомкнутые объятия”.

01.25 Комедия “Полицейские и воры”.

03.00 “Хочу знать”.

03.40 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.25 “Играй, гармонь любимая!”

Sirius4, 12380, H 04.00 Т/с “Наварро”. (Франция).

05.30 “Фактор жизни”.

06.00 “Православная энциклопедия”.

06.25 Х/ф “Марьяискусница”.

07.40 “Наши любимые животные”.

08.05 “Барышня и кулинар”.

08.30 Д/с “Мир вокруг нас”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 “Таланты и поклонники”. О. Янковский.

11.05 Телемагазин.

11.15 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт.

11.45 “Хроники московского быта. Золотобриллианты”.

12.25 “Приглашает Б. Ноткин”. М. Шуфутинский.

12.50 Телемагазин.

12.55 Московская неделя.

13.30 Т/с “Золото Трои”, 8 с.

16.20 Временно доступен. Н. Цискаридзе.

17.15 Х/ф “Не привыкайте к чудесам...”

18.30 Тайны нашего кино. “Операция “Ы” и другие приключения Шурика”.

19.00 “В центре событий”.

20.00 Т/с “Продолжение следует...”, 7 и 8 с.

21.30 События.

21.50 Т/с “Место преступления - Кельн”.

05.00 Сегодня.

05.20 “Знают ли русские русский?”

05.25 Смотр.

05.55 Их нравы.

06.30 Авиаторы.

07.00 Сегодня.

07.20 “Первая передача”.

07.50 “Внимание! Розыск!” с И. Волк.

08.25 Х/ф “В двух шагах от “Рая”.

10.00 Сегодня.

10.25 “Пир на весь мир”.

11.25 Дачный ответ.

12.25 Золотая пыль.

13.00 Сегодня.

13.25 История всероссийского обмана. Выход есть!

14.20 И снова здравствуйте!

15.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю.

16.00 “Сегодня. Итоговая программа” с К. Поздняковым.

17.00 Чистосердечное признание.

17.45 “Центральное телевидение”.

18.50 Т/с “Глухарь”, 19 и 20 с.

20.45 “Игра”.

21.40 Х/ф “Бомжиха 2”.

23.35 Д/ф “Победитель победителей”.

00.25 Футбольная ночь.

корреспондент”.

03.25 Х/ф “Начало”.

HotBird6, 11013, H 03.00 “Смеяться разрешается”.

04.40 Музыка.

05.00 Х/ф “Муж посла”, 5 с.

06.45 М/ф.

07.00 Юбилейный концерт Ю. Энтина.

08.25 Музыка.

08.40 М/ф.

09.00 Х/ф “Муж посла”, 6 с.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Х/ф “Журов”.

08.00 “Express shop”.

11.05 “Кулинарные забавы”.

12.00 “Битва экстрасенсов”.

13.00 “Оракул”.

15.05 Х/ф “Журов”.

16.05 “Express shop”.

17.05 “Наша Russia”.

19.00 Д/ф “Зомби. Спланированное безумие”.

20.00 Х/ф “1612”.

22.50 Х/ф “Журов”.

23.50 Д/ф “Обреченные на бессмертие”.

00.40 Х/ф “1612”.

03.20 “R1 plus”.

04.00 М/ф.

05.00 Х/ф “Там, на неведомых дорожках”.

06.20 М/ф.

07.00 “Народ против”.

08.00 Т/с “Шериф”. Фильм 1. “Свидетель”.

09.00 Т/с “Шериф”. Фильм 1. “Свидетель”.

10.00 “Германия за неделю”.

11.00 Х/ф “Я Вас любил...”

13.00 Т/с “Контора”, 6 с. “Адвокаты призрака”.

14.00 “Арт-навигатор”.

14.30 М/ф.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 8 с. “Благие намерения”.

16.00 “Своими глазами”.

17.00 “Грани Недели”.

18.00 Т/с “Шериф”. Фильм 2. “Смертельный пируэт”, 1 с.

19.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

20.00 Т/с “Шериф”. Фильм 2. “Смертельный пируэт”, 2 с.

21.00 Концерт “Танцуй до утра” на фестивале “Славянский базар-2009”.

22.30 Х/ф “Ловкач и Хиппоза”.

00.00 Т/с “Контора”, 6 с. “Адвокаты призрака”.

01.00 Х/ф “Я Вас любил...”

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 8 с. “Благие намерения”.

(Германия).

23.15 Д/ф “След зверя”.

23.55 Х/ф “Не привыкайте к чудесам...”

01.10 “Приглашает Б. Ноткин”. М. Шуфутинский.

01.35 Т/с “Продолжение следует...”, 7 и 8 с.

03.05 Д/с “Мир вокруг нас”.

Sirius, 12073, H 6.00 Киноляпы.

6.30 Саундтреки.

7.00 М/ф.

12.55 Х/ф “Стакан воды”.

15.30 Х/ф “Жестокий романс”.

18.00 Х/ф “Забытая мелодия для флейты”.

Sirius, 11767, H 03.00 “Миксер”.

03.35 “Битва анекдотов”.

04.00 “Мир странствий”.

04.30 “Миксер”.

05.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

05.30 “Небо в бриллиантах”.

05.55 “Здоровье”.

06.25 “Честь имею пригласить”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “PRO-Новости”.

08.30 “Коктейль”.

09.00 “Эксклюзив для семьи”.

09.30 “Скорая модная помощь”.

10.00 “Муз-ТВ Чарт”.

11.00 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

11.30 Телеигра.

12.45 “Страшно красивые”.

13.45 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Жена напрокат”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

15.30 “Миксер”.

16.00 “Скорая модная помощь”.

16.30 “Российские файлы”.

17.30 “PRO-Обзор”.

18.00 Концерт.

19.00 “Жена на прокат”.

20.00 “Российские файлы”.

21.00 “Страшно красивые”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Вокруг света”.

23.00 “Небо в бриллиантах”.

23.30 “Битва анекдотов”.

00.00 Х/ф “Жаркие дни”.

01.10 “Мир странствий”.

01.40 “Миксер”.

02.10 “Три цвета времени”.

10.50 М/ф.

11.00 “Измайловский парк”.

13.00 Х/ф “Самолет летит в Россию”.

14.45 М/ф.

15.00 “Смеяться разрешается”.

16.40 Музыка.

17.00 Х/ф “Муж посла”, 5 с.

18.45 М/ф.

19.00 Юбилейный концерт Ю. Энтина.

20.25 Музыка.

20.40 М/ф.

21.00 Х/ф “Муж посла”, 6 с.

22.50 М/ф.

23.00 “Измайловский парк”.

01.00 Х/ф “Самолет летит в Россию”.

02.45 М/ф.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 мая

Sirius, 11767, H 6.05 Клипсы.

6.30 М/ф “Любимчик учителей”.

7.45 Церковь Христова.

8.00 Спросите у доктора.

8.25 Даешь молодежь.

9.10 М/с “Доброе утро, Микки!”

9.50 М/с “Дональд Дак”.

10.15 М/ф “Секреты неистовой пятерки: Кунг-фу Панда”.

10.55 Х/ф “История Золушки”.

12.50 Шоумания.

13.40 Эксклюзив.

14.35 Анализ крови.

15.10 Info-шок.

16.05 Т/с “Воронины”.

18.10 Х/ф “Дети шпионов 3”.

20.00 Пой, если можешь.

22.25 Х/ф “Стиратель”. (2 категория).

0.40 “Красотки”.

1.20 Спортрепортер.

1.25 Х/ф “Ворон-мститель”.

(3 категория).

3.10 Зона ночи. Культура.

3.15 Kairos.

4.05 Зона ночи.

4.10 Путешествие в

05.20 Скептик.

05.45 Самый умный.

07.10 Воскресенье с “Кварталом”.

07.30 Школа доктора Комаровского.

07.55 Воскресенье с “Кварталом”.

08.00 Утренняя почта с А. Пугачевой и М. Галкиным.

08.30 Золушка для Баскова.

08.55 Воскресенье с “Кварталом”.

09.00 Вкусная лига с А. Заворотнюк.

09.45 Воскресенье с “Кварталом”.

09.50 Орел и Решка.

10.30 Неделя моды.

11.00 “Майдан`s”.

13.10 Д/ф “Игра с неизвестным”.

14.30 Т/с “Юрики”, 25 с.

15.00 Вечерний квартал. Спецвыпуск.

15.45 “Врата времени”.

16.30 Х/ф “Восточный роман”.

18.00 Подробности недели.

18.45 Х/ф “Эсперанса”.

21.05 Д/ф “Продавцы мечты”.

21.55 Неделя моды.

22.20 Золушка для Баскова.

22.45 Орел и Решка.

23.30 Х/ф “Восточный роман”.

01.00 Подробности недели.

01.45 Х/ф “Эсперанса”.

04.05 Д/ф “Южная Гавань”.

20.30 Х/ф “И бог создал женщину”.

22.00 Х/ф “Завтрак у Тиффани”.

23.30 Х/ф “Я сама”.

0.45 Х/ф “Цветы для Оли”.

1.50 Киноляпы.

2.50 Саундтреки.

4.00 Кинотрейлеры.

19.00,1.00 Кинороман “Очарование зла”.

18.00 Х/ф “Смертельный груз”.

21.00,3.00 Х/ф “Волки”.

22.00,23.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Собака Баскервилей”.

00.00 Х/ф “Мститель”.

03.00 Комедия “Капля в море”.

04.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 3 с.

05.00 М/ф “Остров сокровищ”, 1 с.

05.50 М/ф “Стойкий оловянный солдатик”.

07.00 Комедия “Капля в море”.

08.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 3 с.

09.00 М/ф “Остров сокровищ”, 1 с.

09.50 М/ф “Стойкий оловянный солдатик”.

11.00 Комедия “Капля в море”.

12.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 3 с.

13.00 Х/ф “Пока бьют часы”.

14.20 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 4 с.

15.00 М/ф “Остров сокровищ”, 2 с.

16.00 М/ф “Гадкий утенок”.

04.30 М/ф.

04.45 “Телепузики”.

05.10 “Малышкитвойняшки”.

05.35 “Мультик с Лунтиком”.

06.10 “Телепузики”.

06.35 “Малышкитвойняшки”.

07.00 “Мультик с Лунтиком”.

07.35 “Зоо фактор”.

08.00 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

10.20 “Одна за всех”.

11.15 “Comedy Woman”.

12.10 “Ералаш”.

12.25 Х/ф “Хуже не будет”.

14.10 “Дом 2”.

15.05 Х/ф “Отпетые мошенники”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 58-60 с.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.00 “Теория измены”.

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальная кровь”, 26 c. (3 категория).

23.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.25 “До утра”.

04.00 Телемагазин.

утраченное прошлое.

4.40 Быстротечный сон.

5.20 Зона ночи.

5.25 Георгий Нарбут. Живые картины.

5.45 С именем единым.

6.00 Зона ночи.

8 No 18 (390) 11 мая 2011

ТВ СПУТНИК

КАДЫРОВ 10 ЗАКАЗАЛ МАРАДОНУ

5

Жены диктаторов: Розы пустыни или кровавые леди?

UK & IRELAND

11 -18 мая 2011 г.

Алексей ВОРОБЬЕВ:

Каждый день засыпаю с мыслью, что сделал еще не все...

№ 18 (206)

После конкурса Алексей намерен продолжить работу над англоязычным альбомом под крылом продюсера Редвана.

Вполне уместные в 23 года отблески юношеского максимализма неожиданно сочетаются в нем с житейской мудростью пожившего на белом свете человека. Как никто другой он умеет собирать волю в кулак после ударов судьбы. Много лет без явного успеха пытался покорить шоу-бизнес, а глаз не потух, на мир не злобился, в себе не разочаровался. В эти дни Алексей Воробьев представляет Россию на главном песенном конкурсе Европы. Накануне отъезда в немецкий Дюссельдорф он поделился своими размышлениями про жизнь.

О победе на конкурсе

- Слава богу, Дима Билан уже принес нашей стране победу в «Евровидении». Я тоже мечтал об этом - два раза пытался попасть на этот конкурс! Конечно, это здорово - победить. Но «Евровидение» в Москве уже проходило. Передо мной стоит задача представить не только страну, но и новый проект моего западного продюсера. Зачастую «Еврови-

дение» становится самой высокой точкой в карьере артиста. А для меня это самая первая ступенька в Европе. Гораздо интереснее, что будет происходить дальше.

О пристрастиях в музыке

- Я поклонник 50-х. Люблю рок-н-ролл: Элвиса Пресли, Боба Дилана. Для меня это что-то очень важное. Америка 50-х, 60-х - это мое.

О контракте с западным продюсеромПоначалу эта история даже мне казалась какой-то шуткой. Ну я ведь не был суперпопулярным певцом в России. И вдруг моему менеджеру Катерине Гечмен-Вальдек из Америки звонит Редван - человек с реально мировым именем и говорит, что ему было бы интересно поработать со мной... (Редван работал с Леди ГаГа, Дженнифер Лопес, Энрике Иглесиасом, Шакирой и др. Один из самых известных музыкальных продюсеров в мире. - Авт.) А дело было так. Друг Реда, который работает на певицу Лару Фабиан, приезжал в Россию и увидел мой клип Shout It Out на музыкальном канале. Навел справки, позвонил Реду, рас-

сказал обо мне. Ред несколько месяцев смотрел записи в Youtube, даже те, где я на коньках катаюсь, просто какие-то ржачи. И только потом позвонил. Западный шоу-бизнес работает по-другому. Там берут артиста, с которым можно работать. Когда с Редваном Get You записывали, мы сидели в студии и я запросто переделывал куски мелодии, текст - в тех местах, где неудобно было петь. Это был реальный творческий процесс! Не мог поверить, что все происходит именно так... Продолжение на < стр. 7.

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ

ISSN 1649-914X Price € 2.50 (£2.50)

О чем думает 23-летний парень, который намерен покорить мир

ПРОТИВ «ДЖЕДВАРД» - БЛИЗНЕЦЫ ИЗ СЛОВАКИИ! За право выхода в финал «Евровидения» поющие близнецы «Джедвард», которые в конкурсе представляют Ирландию, будут бороться с другими близнецами – сестрами из Словакии! 24летние Даниэла и Вероника Низловы, выступающие под сценическим именем TWiiNS,

исполнят песню I’m Still Alive. Сногсшибательные словацкие девушки выступят в один день с ирландскими близнецами Джоном и Эдвардом Граймсами (миллионы людей называют их «Джедвард») – в четверг, 12 мая, во втором полуфинале «Евровидения», который пройдет в Дюссельдорфе

(Германия). Голосование зрителей определит, пройдут ли они в финал конкурса, который состоится в субботу, 14 мая. «Евровидение» будут показывать в прямом эфире ирландского телеканала RTE. Там же будут указаны инструкции, как проголосовать за того или иного исполнителя.

2

НАШ ФОТОАЛЬБОМ

11 - 18 мая 2011 г.

В будущем году пробег будет масштабнее!

Участники автопробега в Корке проехали по центру города на 16 автомобилях

9 мая в Корке

Фото: Татьяна ЖИНЖИНА

Участники голвейского автопробега на старте с флагами родных стран

В мероприятии приняло участие около 50 человек

День Победы в Голвее

Фото: Олег МАКЕЙ

Старт дублинского автопробега у Папского креста в Феникс-парке

Участники украшали машины наклейками, георгиевскими лентами и флагами

9 мая в Дублине Фото: Ирина ВАСИЛЕВИЧА, Олеся МИХЕЕНКО, Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

Все участники пикника еле помещаются на фотографии!

Если вы хотите, чтобы фотографии вашего праздника или мероприятия появились в «Нашей Газете», пишите на editor@russianireland.com

11 - 18 мая 2011 г.

СОЦИАЛЬНАЯ СЛУЖБА БУДЕТ ПРОВЕРЯТЬ ВЛАДЕЛЬЦЕВ НОВЫХ АВТО?

Департамент социальной защиты может ввести проверки для владельцев новых авто с целью выявления мошенников, которые получают социальные пособия и работают, сообщает «Айриш Индепендент». Если план, предложенный депутатом парламента Патриком О’Донованом (Fine Gael, Лимерик), введут в исполнение, то при уплате транспортного налога (motor tax) на новую машину, нужно будет сообщать свой номер ППС. Данные будут поступать в Департамент социальной защиты, где их будут сверять с регистром получателей социальных пособий. «Если ктото может позволить себе купить машину с номером 2011 года за 40,000 евро, то возникает вопрос о том, как они могут себе это позволить», - сказал депутат. По его словам, некоторые получатели социальных пособий «открыто и нагло плюют на налогоплательщика». ИРЛАНДСКИЕ ТЮРЬМЫ ПЕРЕПОЛНЕНЫ Министр юстиции Ирландии Алан Шаттер признал, что число заключенных в тюрьмах сегодня самое высокое за всю историю ирландского государства,

сообщает RTE. Впервые население тюрем страны превысило 5000 человек. Правозащитники утверждают, что многие тюрьмы Ирландии оказываются переполненными, в результате чего в них растет риск насилия, и ухудшаются условия содержания заключенных. Шаттер указал на то, что с июля следующего года вступит в силу новое законодательство, согласно которому мелких нарушителей будут приговаривать к общественным работам, а не тюремным срокам.

ИРЛАНДИЯ ОБЛЕГЧИТ ВИЗОВЫЙ РЕЖИМ ДЛЯ ТУРИСТОВ ИЗ РОССИИ Правительство Ирландии планирует облегчить визовый режим в преддверии летних Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году, чтобы привлечь в страну дополнительное число туристов, сообщают британские СМИ. По словам министра транспорта, туризма и спорта Ирландии Лео Варадкара, правительство намерено упростить визовый режим для тех граждан третьих стран, кто захочет посетить Ирландию до или после Олимпийских игр. «Гражданам таких стран, как Бразилия, Китай, Индия и Россия, необходимо получать

Капитан «Косы» Игорь Долгов поет под гитару

ирландскую визу, если они хотят посетить остров после пребывания в Великобритании, но мы работаем над тем, чтобы устранить это препятствие», цитирует министра Информационное агентство «ТурМаяк». ЛИТОВЦЫ ПЫТАЛИ ЭСТОНЦА ЗА ДОЛГ? Двое литовцев в Голвее обвиняются в том, что с особой жестокостью выбивали долг из эстонца, сообщает «Айриш Индепендент». Во время судебного заседания в округе Голвей было объявлено, что 31-летний Гинтаутас Б. и 36летний Аурелиюс З. примерно час жестоко пытали 32-летнего Яана Э. Инцидент произошел 25 мая прошлого года. Обвинение утверждает, что литовцы связали эстонцу руки и ноги, били его молотом, и засунули в прямую кишку мужчины деревянный инструмент. Подсудимые отрицают обвинения в незаконном лишении свободы, нападении и причинении Яану Э. тяжких телесных повреждений. Потерпевший рассказал суду, что в конце 2009 года он начал употреблять героин и через четыре или пять месяцев попал в наркотическую зависимость. Он задолжал своим друзьям и поставщику наркотиков. Позже он стал продавать наркотики сам, но в мае прошлого года эстонец остался в долгу перед Аурелиюсом. Литовцы решили выбить долг силой, утверждает истец.

3

КОНКУРС «МИР, В КОТОРОМ Я ЖИВУ»

Центр русского языка и культуры «Вдохновение» при поддержке посольства Российской Федерации в Ирландии проводит художественно-литературный конкурс «Мир, в котором я живу». Главный приз: 5 призов, каждый из которых эквивалентен сумме 100 евро (один приз в каждой категории). Призы для финалистов, не занявших первое место: 10 призов, эквивалентных сумме 50 евро (по два в каждой категории). Номинация «Лучший рисунок». Конкурсные группы: 1) 6-10 лет; 2) 11-16 лет. Техника и стиль исполнения - по желанию участника (графика, краски, коллаж).

Номинация «Лучшее сочинение». Конкурсные группы: 1) носители языка - 6-10 лет; 2) носители языка - 11-16 лет; 3) студенты, изучающие русский язык как иностранный - от 18 лет Стиль и жанр сочинения - на выбор конкурсанта. Тематика работ в обеих номинациях не ограничивается. Работы принимаются до 25 мая в центре «Вдохновение» по адресу: Inspiration Centre of Russian language and culture, Muckross Park, Marlborough Road, Donnybrook, Dublin, Ireland. Подведение итогов конкурса состоится 1 июня 2011, в День защиты детей. Объявление победителей и церемония награждения - 4 июня 2011 года. Полная информация о конкурсе, а также все конкурсные работы доступны для просмотра в Центре русского языка и культуры «Вдохновение» и на сайте www.inspirationdublin.com

Директор центра Алла Батурова подарила ветерану Джеффри Меткалфу цветы

Наталья Кабяк раздала ученикам георгиевские ленты и объяснила их значение

День Памяти в центре «Вдохновение» Фото: Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

Налетай!

Спасибо вам за Победу, ветераны!

4

Картина недели

11 - 18 мая 2011 г.

ПРОГНОЗ

ЛИЧНЫЙ ВЗГЛЯД

Гуд бай, Америка

Александра МАЯНЦЕВА Ветераны умирают... Совсем скоро может так случиться, что поздравлять будет уже некого. ▼

Мы привыкли, что традиционная картина для мая - седовласые старики с орденскими планками на груди. Так было 30, 20, 10 лет назад. И рассказы ветеранов в школе - тоже из разряда «так должно быть, а как иначе?». Но ветераны незаметно, как это бывает, стареют, болеют и - увы, увы, увы!

- умирают. Вот не стало Василия Никоноровича из 59-й квартиры. Он любил кормить голубей на набережной, и его начищенные медали пускали по весне на птиц солнечные лучики… Дачный сезон открылся печальной новостью: умерла Зинаида Степановна с соседней улицы. Медсестричка, 40-килограммовая девочкасиничка, перетаскавшая под Наро-Фоминском на своих плечиках в лютую зиму с поля боя до палатки с красным крестом полтора десятка здоровенных мужиков. Один из спасенных потом стал ее мужем. Его она схоронила семь лет назад. На днях минуло девять лет, как ушел из жизни дед моего мужа. Сходил на Тверскую, посмотрел репетицию парада. Вернулся довольный, лег спать. И не проснулся. В день его похорон принесли правительственную телеграмму поздравление с Днем Победы. Она лежала в морге на подушечке с орденами. А 9 Мая вдова пошла к Большому те-

атру с его портретом, приговаривая: «Смотри, праздник! Победа!» И верила, что он все видит и слышит. Бабушка умерла через три года. Одиннадцать лет уже, как нет моего дедушки. На войне он был контужен. Плохо слышал. Мы с сестрой устраивали ему на день рождения праздничный концерт. Надевали на голову вместо касок кастрюли, брали из бабушкиных запасов скалки, забрасывали на плечо, как винтовки, и маршировали по гостиной, выводя нестройное «Вставай, страна огромная, вставай на смертный бой!». Не пели, орали дедушка ведь плохо слышал. И когда по его щеке предательски бежала слезинка, радовались: хорошо поем, громко! И вот оглянешься вокруг, а поздравлять и некого уже… Смена поколений - естественный процесс. Но почему-то хочется, чтобы именно для фронтовиков изобрели пилюли бессмертия. И как-то страшно стало, когда узнала, что ветеранов в столице к празднику осталась 21 тысяча. И это в два раза меньше, чем год назад. Получается, что нас покинуло ровно столько же, сколько и осталось. С кем мы встретим праздник в следующем году? Услышим ли эту неуверенную, шаркающую походку и тихий перезвон медалей? Одному Богу известно… В Московском городском совете ветеранов войны меня заверили, что 21 тысяча это те, кому посчастливилось вернуться с войны без увечий. А вместе с инвалидами, участниками войны в столице сейчас проживают 47 ты-

Фото Владимира ВЕЛЕНГУРИНА.

Успей сказать: «Дед, спасибо за победу!»

С годами их остается все меньше. Надо позаботиться о каждом из них.

сяч фронтовиков. По стране - 890 тысяч.

- Не волнуйтесь вы так, мы еще крепкие! - подбодрил на том конце провода голос ветерана. А значит, у нас еще есть время - успеть поздравить. Пожать руки, заглянуть в глаза и сказать: «Спасибо, дед, за победу!» И дело не в охапке тюльпанов, которая еще пять лет назад при

РОДНЯ ТЕРРОРИСТА

ФОТОФАКТ

прогулке по центру разлеталась за полчаса. И не в георгиевской ленточке, повязанной на антенну автомобиля. Давайте успеем не на словах, а делами - простым походом в аптеку, генеральной уборкой в квартире одинокого ветерана, поездкой за продуктами к празднику, еще какой посильной помощью - показать этому золотому поколению, что действительно ценим, помним, любим.

Сын Усамы готов отомстить за отца Захар РАДОВ Главарь «Аль-Каиды» оставил после себя огромное семейство.▼ Усама бен Ладен известен как король террора. И гораздо менее - как примерный семьянин. А ведь в Абботабаде он жил с молодой женой и шестью детьми. Летом 2000 года, через считанные недели после своей пятой женитьбы - на 15-летней йеменке Амаль аль-Садах, бен Ладен сказал в интервью: «Я хочу, чтобы мои дети росли в атмо­сфере джихада и впитывали ислам в чистом виде. Поверьте, когда ваши дети становятся частью вашей борьбы, жизнь приносит огромное удовлетворение». Амаль вовсе не была живым щитом, которым якобы трусливо прикрывался Усама. Она сама попыталась защитить мужа, получила пулю в ногу и сейчас лежит в военном госпитале в Равалпинди. Американцы пытаются допросить ее и остальных родственников Усамы, находившихся с ним в доме, но пакистанцы в этом им отказывают. Информация о бен Ладене как муже и отце поступила от его первой жены, сирийки Найвы Ганем, и четвертого сына Омара. Они жили с Усамой в Судане и Афганистане, но

перед 11 сентября 2001 года вернулись в Саудовскую Аравию. Три другие жены со временем бежали в Иран, а потом оказались в Сирии, где живут до сих пор. С мужем осталась лишь Амаль. Об участии детей Усамы в деятельности «Аль-Каиды» известно немного. Саад, третий сын Усамы, предположительно был убит во время налета американских беспилотников в 2009 году. Три других старших сына мирно жили в Саудовской Аравии.

20-летний Халид погиб вместе с отцом. О местонахождении еще четверых сыновей ничего не известно. Среди них и 19-летний Хамза, наиболее воинственный отпрыск Усамы, который неоднократно клялся продолжить дело отца. Больше десятка родственников Усамы заседают в правлении Saudi BinLadin Group, многомиллиардной компании клана бен Ладенов, главный офис которой находится в саудовской Джидде. Еще несколько родных живут в Женеве, где находится финансовая компания Saudi Investment Company, возглавляемая сводным братом Усамы Исламом. Его дочь Вафа родилась в Калифорнии, училась в Колумбийском университете в Нью-Йорке, а сейчас работает моделью и пробует свои силы на эстраде.

Нигина БЕРОЕВА Лавры ведущей мировой экономики эксперты пророчат Китаю. ▼ Очередной неутешительный прогноз для экономики США пришел откуда не ждали - из Международного валютного фонда. Первый заместитель директора-распорядителя МВФ Джон Липски заявил, что царствовать среди мировых экономик Америке осталось максимум 10 лет. Господин Липски политкорректно не называет преемника, хотя всем и так понятно, что это будет Китай. Не лучшее состояние экономики США становится общепризнанным, сокрушается Липски. Уступив звание страны с самым большим ВВП, Америка, скорее всего, оставит за собой первое место по объему госдолга. Вашингтону предлагают срочно навести порядок с бюджетными расходами, пересмотреть налоговую политику и если не уменьшить госдолг, то хотя бы сократить темпы его роста. Правда, уже почти никто не верит, что власти выполнят эти требования. Можно было бы затянуть пояс на распухшем от долгов казенном брюхе, повысить налоги, сократить зарплаты, пенсии и прочие соцгарантии. Но это лечебное голодание вряд ли понравится простым американцам, а на носу - очередные президентские выборы. Страшилки вокруг Штатов ходят уже несколько лет. Но недавнее снижение прогноза рейтинга Standard&Poors развязало языки скептикам. И, кстати, господин Липски просит не забывать, «какой переполох может произойти на финансовых рынках, если эта страна не примет внушающих доверие законодательных решений по фискальной консолидации». Мол, если у слона плохое зрение, но это не только его проблемы. И об этом надо помнить. В общем, пока Европа, подобно Мюнхаузену, вытаскивает себя за волосы из трясины долгов, Штаты погружаются туда все глубже под тяжестью предвыборных обещаний.

А В ЭТО ВРЕМЯ

Усама поднял Обаме рейтинг Елена ЧИНКОВА

Первая леди Америки Мишель Обама лихо она отплясывает на спортплощадке одной из вашингтонских школ.

Как и ожидалось, благодаря блестяще проведенной операции по ликвидации Усамы рейтинг нобелевского лауреата стремительно скакнул вверх. Меньше месяца назад Обаму поддерживали 47% населения, а нынче уже 56%! Отличный старт для предвыборной кампании. Президент США посетил в НьюЙорке «граунд-зиро» - место, где стояли уничтоженные бен Ладеном башниблизнецы. Здесь Обама произнесет пафосный спич и пообщается с родственниками жертв этой трагедии. А вот Буш-младший стоять рядом отказался. «Он высоко ценит приглашение, но предпочитает проводить время по окончании президентства вне публичного внимания», - витиевато объяснил пресс-секретарь экспрезидента. Но Джорджа тут мы еще увидим 11 сентября бывшего и действующего президентов США будут ждать в Нью-Йорке на 10-летней годовщине трагедии.

История современности

11 - 18 мая 2011 г.

5

Жены диктаторов:

Розы пустыни или кровавые леди? Волнения, захватившие Восток и северную Африку. Нескончаемая полемика вокруг Каддафи, последнего неугодного тирана. Все это - главные новости последних месяцев. Когда каждый день бурлят такие события, меняющие политическую карту мира, встает вопрос и о другой стороне «деспотичных режимов». А именно о супругах диктаторов.

Сафия Фаркаш, Ливия. Вторая жена Муамара Каддафи и мать его единственной дочери и шести из семи сыновей. Они поженились в 1971 году после того, как она ухаживала за ним во время приступа аппендицита. Нынче ООН собирается заморозить ее счета. Говорят, за этим стоят Британия и Франция, которые опасаются, что она пустит несметное богатство на поддержку режима мужа. Как пишет Evening Standard, никто не располагает точной информацией о размерах состояния госпожи Фаркаш, но оно по прикидкам не меньше 30 млрд. долларов. А еще, по слухам, ей принадлежат 20 тонн золота и частная авиакомпания Buraq Air.

Супруги Гбагбо, Кот-д'Ивуар. Сюзанн Мубарак, Египет. Как сообщает Huffington Post, 70-летняя жена свергнутого президента Египта славилась своим чувством стиля и дружбой с семьей Клинтонов. Сюзанн - наполовину британка, учи-

Принцесса Лалла Сальма, Марокко. Асма аль-Асад, Сирия.

Грейс Мугабе с мужем-президентом, Зимбабве. лась в американском университете в Каире. Получила множество наград за вклад в «борьбу за права женщин и детей». В дела мужа особенно не лезла. Хотя всячески продвигала идею о том, чтобы сын Гамал Мубарак принял бразды правления после ухода мужа от дел. Асма аль-Асад, Сирия. Супруга Башара аль-Асада родилась в Великобритании в 1975 году. Окончила лондонский королевский колледж, отделение компьютерной науки, после чего переквалифицировалась в банкира и переехала в Нью-Йорк. С будущим мужем познакомилась в Лондоне, где он учился на офтальмолога. Стала первой леди Сирии в 2000 году. Журнал Vouge ее называет «розой пустыни», «очаровательной и очень элегантной», «самой свежей и притягательной из всех первых леди». Сама Асма в интервью признавалась, что хочет «дать современный облик режиму ее супруга». А ее главная цель - изменение сознания сирийцев моложе 18 лет, чтобы они занимали «активную гражданскую позицию». Что ж, как говорится, за что боролась... Лейла Трабелси, Тунис. Историю 53-летней жены бывшего президента Туниса называют классикой жанра «из грязи в князи». Дочь торговца фруктами после школы работала парикмахером, вышла замуж, развелась и познакомилась с Зин альАбидин бен Али, бывшим в то время министром внутренних дел. Он был женат, имел троих детей, но Лейла не отступала. Она забеременела, он стал президентом, и лишь потом они поженились. По сообщениям Associated Press, в Тунисе Лейла и ее 10 братьев и сестер были своеобразным мафиозным кланом. После начала январских волнений госпожа бен Али покинула страну, прихватив с собой четверть золотовалютных запасов государства. А именно полторы тонны золота… Симон Гбагбо, Кот-д'Ивуар. Газета Guardian назвала 61-летнюю супругу бывшего президента Лорана Гбагбо «Хиллари Клинтон тропиков». А вот ее оппоненты называют Симон не иначе как «кровавая леди». Многие считают именно ее, мать пятерых детей, серым кардиналом страны. Госпожа Гбагбо родилась в большой се-

kp.ru/1895

мье полицейского (у нее 16 братьев и сестер). Изучала историю, была лидером марксистского рабочего сою- Новости из мятежных за. В 70-х ее не раз сажали в тюрьму стран читайте на сайте за агитацию к многопартийным выборам. Лоран Гбагбо пришел к власти в 2000 году, но Симон не скрывала, что главная - она. Азам аль-Садат Фарахи, Иран. Жена президента Ирана Махмуда Ахмадинежада редко появляется с ним на людях. Считается, что впервые она выступила перед публикой в 2009 году в Риме в преддверии саммита ООН по борьбе с голодом. Грейс Мугабе, Зимбабве. Грейс - вторая жена президента Зимбабве Роберта Мугабе. Их роскошную свадьбу в 1996 году пресса окрестила «свадьбой века». До этого она была его секретаршей и родила ему двоих детей. По сообщению Christian Science Monitor, в конце 2010 года Сафия Фаркаш, Ливия. Грейс подала иск на 15 млн. долларов против популярной газеты, когда там процитировали материалы «Викиликса» о ее причастности к нелегальным сделкам по брильянтам. Принцесса Лалла Сальма, Марокко. Компьютерный инженер Лалла Беннани вышла замуж за короля Марокко Мухаммеда VI в 2002 году, когда ей было 24 года. Король тогда нарушил традицию и публично признал ее женой. В Марокко свадьбы монархов всегда были государственной тайной, а их жен держали в тайне. Нынешняя первая леди также держится очень скромно. Но патронирует благотворительные организации по борьбе с раком. Подготовила Татьяна БЕЗРУКОВА. Сюзанн Мубарак, Египет. Фото АП и РЕЙТЕР.

Азам аль-Садат Фарахи, Иран.

Лейла Трабелси, Тунис.

6

Клубный пиджак

11 - 18 мая 2011 г.

Владимир ЭТУШ:

«С трудом убедил командира, что штрафбата я не заслужил» Наталия ПЕРМИНОВА («КП» - Ростов-на-Дону») 7 мая популярному актеру и народному артисту исполнилось 89 лет. Но он отметил свой праздник 9 мая - в день, когда, по его словам, родился заново. ▼

В 1941 году Владимир Этуш ушел добровольцем на фронт, хотя имел бронь. В спектакле «Фельдмаршал Кутузов» он, студент-первокурсник Щукинского училища, участвовал в массовке. А в зале всего 13 человек. И слова Багратиона, обращенные к войску: «Отдайте жизнь, но Родины и чести не отдавайте никому!» - произвели на 19-летнего Владимира такое сильное впечатление, что он, окончив курсы военных переводчиков, подался на фронт... А сейчас, в канун 66-го Дня Победы, поделился воспоминаниями с «Комсомолкой».

- Мои военные заслуги не нужно преувеличивать. Я был обыкновенным лейтенантом. Должность называлась ПНШ, то есть оперативный помощник. Служил в пехоте - и не просто прошел, как любят выражаться, дорогами войны, а протопал-прошагал от Аксая до Тбилиси, через перевал по Кавказскому хребту. Оттуда до Азова и в город Токмак, что под Запорожьем. КАК ЭТУША ОБВИНИЛИ В ДЕЗЕРТИРСТВЕ - В начале войны я служил на донской земле, в штабе укрепрайона № 70, который оборонял Ростов. Сначала нам повезло: мы жили на дачах какихто высоких чинов довольно вольготно. Спали на кроватях - а это было большим шиком. Но потом фашисты прорвали фронт под Воронежем. Бомбили нас много и

часто, целясь по переправам. Я руко- из пшенки, шашлык из пшенки, комводил переправой на реке Аксай - и ее пот из пшенки». До сих пор я пшенразбомбили. Потом новый приказ - пе- ку ненавижу. ревезти штаб под Большой Лог. Мы и тут попали под обстрел, недалеко от же- КАК он ЧУТЬ в пропасть НЕ упал лезной дороги, на которой стоял какой- Позже я получил распределение в то состав. Осколок попал в нашу маши- 581-й полк. С ним и участвовал в бону. С колокольни нас целенаправлен- ях на Украине. Тогда уже действовал но обстреливал пулемет... приказ «Ни шагу назад!». НеВо время наступления я педосып был постоянным. режил и такое. Мы отбили Помню, идем по узкой Азов, прорывались дальтропочке Кавказскоше. В Ростове наши, в го перевала. Дождь, Таганроге - фашисты. плащ-палатка задуМы посередине. Нобела. А я стараюсь чью командир полне заснуть, смока приказал проветрю на спину вперить расположение реди. И все равно наших частей - ведь я отключился. Очзнал немецкий язык, нулся оттого, что - и я отстал, а когда впереди спина наткнулся на какуюисчезла - колонна то часть, метров за 200 свернула. Не пропонял, что это… немснись в ту секунцы. Упал в рожь, проледу - упал бы в прожал там до темноты. Корпасть… мился, как птичка, зерном.

13 ноября 1944 года Сейчас можно поюморить, закончилось мое учаНародный артист а тогда... стие в боях. Под Токмауверен: боевое С горем пополам нашел ком меня ранило в бедро. прошлое страны своих, где меня… обвиниСам приполз к своим. В нельзя забывать. ли в дезертирстве. Комангоспитале пролежал полдир, не выслушав моего догода, комиссовали со втоклада, приказал разоружить. рой группой инвалидноЯ схватил карту, лежавшую у начшта- сти. Слава богу, инвалидом сделался ба, и показал, что был не дальше ли- лишь на время. Вылечившись, вернулся в Москву нии фронта, а ближе. Этот аргумент и спас меня. А мог ведь и в штрафбат в мое Щукинское училище. Взяли на попасть. четвертый курс, на котором я и учился На войне трудно и страшно, но и тог- до фронта. На него собрали всех, кто да люди умели и хотели смеяться. В бо- остался или вернулся: набора в училиях за Азов наш обоз с провизией отстал. ще не было. А четвертым его назвали У нас с собой только пшенная крупа. еще и потому, что только старшекурсЕе мы целый месяц и ели. И шутили: никам полагался нормальный паек. В «У нас питание - как в ресторане: суп глазах дам я выглядел настоящим ро-

Фото 42-го года. Лейтенант (позже старлей) Этуш вернулся с фронта лишь в 44-м, после ранения.

мантическим героем: из госпиталя, в гимнастерке и шинели, в которой меня ранило, с палочкой и орденом! КАК ВРУЧИЛИ ОРДЕН на бегу - Мои боевые награды: два ордена и две медали. На войне я «дорос» до звания старший лейтенант. Одну награду вручили на бегу. Не смог получить орден - был на задании. А вернулся - и сразу в бой. Подбегает командир: «Тебе орден должны вручить. Возьми сейчас, мало ли что...» ...Я бывал на местах боев не раз. Старался отыскать тех, с кем связаны воспоминания. Пытался найти окопы, переправу - пока нашел под Таганрогом место, где шли бои, и землянку, в которой мы жили. У меня день рождения 6 мая, но День Победы и день рождения я праздную в один день! И потому, что это рубеж. И потому, что остался жив, то есть заново родился. Фото Владимира ВЕЛЕНГУРИНА.

ЮБИЛЕЙ

Владимир Бортко погрузился в мысли о Петре и Сталине Александр НЕЧАЕВ Известному российскому режиссеру исполнилось 65 лет. ▼ Владимира Бортко то ли в шутку, то ли всерьез называют «почетным экранизатором РФ» - на его счету телефильмы «Собачье сердце», «Тарас Бульба», «Идиот», «Мастер и Маргарита». Не все приняты зрителями однозначно, но каждый стал хитом. В канун своего юбилея режиссер рассказал «КП», зачем он пишет сценарий про жизнь Сталина, и о своем вступлении в КПРФ.

- Для вас 65 - знаковый рубеж?

- Никакого рубежа, что вы. Я вообще спокойно к цифрам отношусь. 65 и 65. Вот 70 гораздо интереснее... Ну старость приходит, это да.

- Скоро на «России 1» покажут новый ваш сериал про Петра I. После славянофильского «Бульбы» ударились в западничество?

- Ну это как-то примитивно. И Тарас Бульба, и Петр I сторонники того, что Россия должна быть сильным государством. Доведись им жить в одну эпоху, прекрасно бы поняли друг друга.

- Сериал называется «Петр I. Завещание». Будет там история, как император, умирая, успел сказать «Оставьте все...». А кому оставить, не сказал.

- Это легенда. Умирал он долго, две недели. Все это время страшно орал - уж имя наследника проорать вполне мог... Интересно другое - если бы он оставил завещание, история страны могла бы повернуться совсем в другую сторону. С Екатериной он собирался разводиться, Меншиков впал в немилость. Кому он хотел передать страну, так и осталось тайной. Хотя я-то искренне убежден: нам с вами, чтобы мы имели возможность жить на этой территории.

- В «Тарасе Бульбе» вы вполне внятно высказались...

- Да при чем тут я вообще? В «Тарасе Бульбе» я снял ровно то, что написал великий русский писатель Гоголь. Вот принято почему-то говорить, что Тарас Бульба убил своего сына Андрия за то, что тот полюбил панночку. Какая чушь! Гоголь описывает, как из католического костела служанка панночки уводила Андрия чуть не силой. Он прежде всего проникся великолепием западной культуры, из-за чего был готов предать Отечество и семью... Это, прошу заметить, не я придумал, а Николай Васильевич написал.

- Но украинцы обиделись не на Гоголя, а на вас...

- А я что, не украинец? Да я 20 лет прожил в Киеве! Пусть лучше текст перечитают.

- Петр I - тоже фигура-то неоднозначная...

- Как это неоднозначная? Границы страны расширил, шведов победил, реформы провел. Да в истории нашей только два таких правителя Петр и Иосиф Виссарионович.

kp.ru/2169 Полный текст интервью, аудио и видео - на сайте Больше скажу - я сейчас пишу сценарий про жизнь Сталина, биографию от рождения до смерти. Задумывается все как сериал.

- В фильме 1991 года «Афганский излом» у вас снялся Микеле Плачидо...

- Он, конечно, долго не мог освоиться с нашими привычками. Зато потом стал едва ли не русским... Не могу сказать, что с кем-то из своих артистов дружу. Но с Плачидо всегда приятно встретиться.

- А как же Догилева? Ее записали в ваши музы в 80-е, после «Блондинки за углом» и «Афганского излома».

- Таня просто подходила для этих ролей, ничего личного. И потом я же слежу через Интернет, кто чем занимается. Про общественную деятель-

Режиссер Бортко с Мастером (Александр Галибин на фото справа) и Маргаритой (Анна Ковальчук) на съемках сериала по Булгакову. ность Догилевой в Малом Козихинском читал много. Ничего, кроме улыбки, у меня это не вызывает.

- Вы же и сами общественнополитический деятель.

- Вы про вступление в компартию? Ну да, я член КПРФ.

Но меня нельзя назвать деятелем - в Думе я не сижу.

- А хотели бы?

- С удовольствием. Но чтото Зюганов не включает меня в партийные списки. Фото ИТАР - ТАСС.

Евровидение-2011 Алексей ВОРОБЬЕВ:

11 - 18 мая 2011 г.

7

Каждый день засыпаю с мыслью, что сделал еще не все... Окончание. Начало на < стр. 1.

Дико счастлив, что у меня есть возможность поработать с таким профессионалом. Конечно, это большая ответственность. Но я надеюсь, что это будет прорыв. Для меня музыка - это самое ценное, что я умею, что я люблю в своей жизни.

О русском шоу-бизнесе

- Пять лет я бился в заваренные автогеном двери шоу-бизнеса и слышал, что мои песни - не формат. В определенный момент я даже подумал: может, музыка - это не мое? Когда никому не нужно то, что ты делаешь, это приводит к депрессиям, самоуничтожению. Я думал: может, я делаю музыку г...ую, раз не нравится она радиостанциям? Но вот ведь удивительный парадокс: когда я подписал

контракт с Редваном и компания Universal music прислала в страны Европы песню Get You, ее тут же начали крутить в эфире. А на нашей радиостанции «Европа плюс» мне сказали: «Простите, Алексей, но песня - не формат для нас». Но ведь ее написал человек, который сейчас создает все музыкальные тенденции в мире! И на этом же радио через песню крутятся другие его песни! Но вот именно Get You почему-то не устраивает. И тогда я понял: проблема была не во мне! В нашей стране готовы поддержать любого, кроме своего...

О патриотизме

- Мое имя буквально переведено на английский. «Алексей Воробьев» = «Alex Sparrow». Потому что иностранцам нелегко произнести русское имя. Но в Европе и Америке я буду позиционироваться как русский артист. Да, Алекс Спэрроу, но это - парень из России! Для меня

это важно. Я правда патриот своей страны.

Акиньшиной нас связывает не просто дружба, а романтические отношения. Она многое для меня значит, и я рад, что она со мной.

О съемках в кино - Судьба - странная штука. Если бы я стал известным артистом раньше, если бы у меня была песня, идентифицирующая меня, я бы никогда не смог сниматься в кино. А у меня за плечами уже 15 главных ролей в фильмах («Медвежий угол», «Вторые», «В лесах и на горах», «Классные мужики» и др. - Авт.). И это тоже огромная часть моей жизни Есть варианты, что в ЛосАнджелесе я тоже буду немножко сниматься в кино. Но сначала надо позаниматься языком. Я неплохо разговариваю по-английски, но я люблю профессионалов в любом деле и к себе отношусь так же.

О жизненном кредо

- Что теперь изменится во мне? Я считаю, что измениться может только человек, решивший, что достиг чего-то такого, что дальше некуда. В этот момент он начинает ругаться на официантов в ресторане, ставить себя выше других. Я такая «амбициозная скотина», все это настолько далеко от того, что мне нужно! У меня на правой руке татуировка: Glory is in the hands of labour. «Слава - в руках труда». Это сказал Леонардо да Винчи. Я вряд ли изменюсь. Я каждый день засыпаю с мыслями о том, что я еще что-то не доделал. Что я сделал не настолько хорошо, насколько мог бы. Иногда это даже мешает спать.

О любви

- Мужчина может дружить с женщиной. Но недолго. Да, с Оксаной

Леша! Равнение - на Сердючку и «Серебро»! А еще лучше А ведь мы неплохо смотримся на этом конкурсе!

Алсу, 2-е место, 2000 год.

«Тату», 3-е место, 2003 год.

Верка Сердючка хоть и не россиянка, но нам не чужая!

2-е место, 2007 год.

«Серебро», 3-е место, 2007 год.

Фото Марины ВОЛОСЕВИЧ.

«Мы гордимся нашим Лешкой!»

Фото из семейного альбома: школьник Воробьев осваивает инструмент.

да дети выросли, тружусь дежурной пульта управления вневедомственной охраны. Папа Леши всю жизнь работал термистом (из сырья изготавливает металл нужной марки). Ко-

С собой в Германию он взял только Элвиса

У человека с несгибаемым характером и невероятной волей к победе все-таки есть одна слабость! Это его пес Элвис (а для своих - и Элвис-Мелвис; в честь Пресли, конечно!) породы корги. Казалось бы, решительные мужчины предпочитаАнтонина ВЕТКИНА. ют крупных собак - овчарок, ротвейлеров. А тут - маленький обаяна Билана... тельный пес. Щенка Алексею подарила его российский продюсер Катерина Гечмен-Вальдек, которая много лет работает с ним и знает его как никто другой. И она попала в точку: Элвис стал для Воробьева верным другом.

- Каким бы я ни пришел домой - раздраженным, злым, - он мне всегда рад, - говорит Алексей. Он настолько обожает пса, что регулярно берет его в поездки. В Германию на «Евровидение» Воробьев не взял никого из близких - ни родителей, ни друзей, ни даже Оксану Акиньшину. А вот Дима Билан. лохматого четвероного оптимиста Это все помнят: оставить дома не смог... победный 2008-й!

КРЕПКИЙ ТЫЛ

Родители будущей звезды переживали, когда сын вдруг бросил аккордеон и занялся вокалом. Алексей Воробьев ро- лет Воробьев заболел водился в Туле, у него есть калом. Родители и педастарший брат Сергей и гоги были в шоке: мол, у сестренка Галя. тебя же выдающиеся спо- Сначала я отдала маль- собности аккордеониста! чишек заниматься прыж- «Хочешь по кабакам песками на батуте, - вспо- ни орать?!» - взывала к минает мама Алексея благоразумию мама. Воробьева Надежда НиНо парень стоял на своколаевна. - А потом обо- ем и поступил на вокальих сыновей стала водить ное отделение в Училище в музыкальную школу по имени Гнесиных. Ради воклассу аккордеона. Впер- кала Воробьев даже лювые Лешка сел за музы- бимый футбол забросил, кальный инструмент, ког- хотя уже играл в юнода ему было 6 лет. шеской команде и даАлексей на протяжении же подумывал о карьере нескольких лет был бес- профессионального футсменным солистом туль- болиста. ского фольклорного ан- У нас самая обычная самбля «Услада». Чтобы семья, - говорит Надежда купить ему хороший ак- Воробьева. - Я долгое врекордеон, отцу пришлось мя не работала, занимапродать машину. А в 15 лась детьми. Сейчас, ког-

ТАЛИСМАН

нечно, мы очень гордимся нашим Лешкой. Жаль, что собраться всем вместе удается редко. С Алексеем все больше по ночам по скайпу Алексей - благодарный общаемся. сын: не забыл, что когдаЕлена то родители продали ТИМОШИНА машину, чтобы у него был («КП» - Тула»). аккордеон. И купил им новую, как только смог.

8

Джорджу Клуни пятьдесят. Он богат и не женат!

Светская хроника

11 - 18 мая 2011 г.

Тина Канделаки купила себе «Ламборгини» почти за миллион долларов?

6 мая главному плейбою Голливуда исполнился полтинник

Телеведущая втайне от поклонников наслаждается новой покупкой

Нонна Гришаева купила себе новый «Кадиллак»? Новость о том, что Нонна Гришаева обзавелась новеньким «Кадиллаком» за 2,5 миллиона рублей, облетела Интернет. Якобы актриса вовсю управляет роскошным автомобилем цвета мокко. Нонна выбрала эту американскую марку по совету своего мужа и коллеги Александра Нестерова, который сказал ей, что эта машина пользовалась любовью Элвиса Пресли.

- Почти два года Нонна Гришаева передвигается по Москве на белоснежном «Инфинити» с личным водителем и своей машиной довольна, - опровергли информацию в пресс-службе мюзикла «Зорро» (Нонна Гришаева играет тут главную роль). - Мы уточнили у Нонны несколько раз. Покупка «Кадиллака» в ее планы не входила.

с вопросами: зачем ей такая машина? И так ведь понятно - для удовольствия. Дорогое удовольствие, однако! Хотя... Телеведущая последнее время все чаще говорит о том, что ушла в работу с головой. Даже на свидания с мужчинами времени не остается. Деньги все зарабатывает. Возможно, именно на этой «Ламборгини» Канделаки планирует въехать в первую десятку списка «Форбс», не зря же она на прошлой неделе вошла в правление одного из банков. Поживем Стильная Тина себе - увидим. под стать завела Раиса МУРАШКИНА. и машину...

Фото Ларисы КУДРЯВЦЕВОЙ/«Экспресс газета».

Не машина - мечта.

ПРИБАВКА К ПРИДАНОМУ

Оксана Федорова и Анастасия Волочкова пересели на BMW Машины рангом попроще, зато не за свои деньги, а в подарок, видимо, в целях рекламы этой марки автомобиля, получили в этом году сразу две завидные невесты отечественного шоубизнеса - Анастасия Волочкова и Оксана Федорова. По официальной версии, девушкам машины в подарок преподнес певец Кай Метов. Молодец, Кай! От души переживает за приданое красавиц. Оксана Федорова, неделю назад получив ключи от новенькой «семерки», дар речи потеряла - неудивительно, белоснежный «железный конь» стоит более 6 миллионов рублей.

- Я безумно счастлива! - поделилась Федорова. - Это мой любимый цвет, а салон оформлен так, как будто я сама разрабатывала его дизайн. Анастасия Волочкова пересела в новую машину практически одновременно с Оксаной Федоровой. Хотя подарок получила три месяца назад. Сроки затянулись потому, что по просьбе балерины салон автомобиля слегка переделывали. А пока старались, Настя чуть не пересела в дорогущий «Майбах» за тридцать миллионов рублей, который, по ее словам, ей Бог послал. Но от «неземного подарка» пришлось отказаться Оксана со своим в последний момент. Валентина ДЕНИСОВА. новеньким авто.

Пять лучших фильмов ✔«От заката до рассвета» (1996) ✔ «Миротворец» (1997) ✔ «О где же ты, брат?» (2000) ✔ «11 друзей Оушена» (2001) ✔ «Мне бы в небо» (2009)

КОГДА ПОД ВЕНЕЦ

Фото предоставлено журналом Moda Topiсal.

ПРОВЕРКА СЛУХА

- Без детального осмотра сложно сказать, сколько стоит такая машина, - говорят специалисты. - От 7 миллионов рублей до 25. В зависимости от комплектации. Сама телеведущая никак не комментирует информацию о новой машине. А вот люди из близкого окружения Тины Канделаки даже не задаются вопросом, откуда у нее такой «суперкар». О новой покупке счастливая обладательница рассказала чуть ли не шепотом друзьям несколько недель назад.

- Тина попросила не сильно распространяться о «Ламборгини», потому что не хочет, чтобы к ней приставали

Фото Сергея ШАХИДЖАНЯНА.

- Не буду скромничать, я много работаю и достаточно зарабатываю, чтобы позволить себе те вещи, которые мне нравятся, - говорила «КП» Тина Канделаки. - А нравятся мне больше всего не бриллианты, а гаджеты. Вряд ли Стив Джобс (основатель компьютерной империи Apple. - Ред.) представляет, сколько отчислений ему приходит из России от одной отдельно взятой семьи. Каждый праздник мы с детьми покупаем что-то новое. Неудивительно, что Мелания и Леонтий так хорошо разбираются в гаджетах, то есть во всяких электронных новинках. Но, похоже, не гаджетами едиными живет в наше время стильная красавица Тина Канделаки. С недавних пор телеведущую все чаще видят на дорогой спортивной машине «Ламборгини». Изящная серая «птица» одним своим видом напоминает, что ездить на ней может только тот, у кого с финансами полный порядок.

Фото АП.

До недавних пор телеведущая Тина Канделаки признавалась, что у нее есть только одна слабость - гаджеты.

- Почему такая несправедливость, - не устает в последние годы жаловаться Джордж Клуни. Меня все считают чуть ли не стариком, а Брэда Питта - молодым человеком. А ведь я старше него всего на два года! Впрочем, винить в этом когото, кроме себя самого, Клуни вряд ли вправе. Благородная седина сначала на висках, а затем и по всей голове, которую он всячески культивирует, и правда делает его старше. В то время как Питт экспериментирует с внешностью с азартом подростка: то он стриженный наголо, то с шевелюрой до плеч, то вообще с забавной бородой. Но зато у Клуни и в его пятьдесят есть большое преимущество перед звездным приятелем: в отличие от Питта он не женат на первой красавице Голливуда и открыт для любых предложений. Пресса замучилась считать девушек, роман с которыми у Клуни длился хотя бы не меньше месяца. И в этом списке есть не только актрисы и модели, но и журналистки с официантками. Единственное живое существо, которому Клуни хранил верность в последние годы, был кабанчик Макс. Домашнюю свинью, по словам актера, он даже иногда пускал в собственную постель. Правда, два года назад Макс скончался. Хотя имидж главного холостяка Голливуда не совсем чист. Еще до того, как место в личной жизни Клуни заняли кабанчик Макс и сменяющие друг друга подружки, актер был женат и прожил в браке почти два года. Еще столько же занял бракоразводный процесс. Этой счастливицей (несчастной?), которая могла называть себя женой Клуни, была актриса Талия Балсам. Впрочем, в те времена Джордж был еще не нынешним Джорджем Клуни: седым, богатым и суперпопулярным. Первая слава пришла к нему лишь спустя год после официального развода, когда Клуни предложили роль доктора Росса в сериале «Скорая помощь». В России этот сериал хоть и вышел на экраны с большим опозданием, но женщины имели возможность оценить все обаяние актера. А дальше на малоизвестного Клуни, снимавшегося в третьеразрядных фильмах вроде «Возвращения помидоров-убийц», обрушилась слава. Ставший культовым фильм «От заката до рассвета» оказался лишь первым камнем в лесенке к вершинам Голливуда, где Клуни сегодня может позволить себе брать по 20 миллионов долларов за роль и при этом еще и капризничать.

Много-много лет назад Клуни поспорил с актрисами Николь Кидман и Мишель Пфайффер на 10 тысяч долларов. Дамы уверяли, что до 40 лет он женится и заведет ребенка, Джордж заявлял, что этого не случится никогда. В день 40-летия Джордж получил чек на 10 тысяч. Однако актер деньги вернул, предложив при этом удвоить ставки и подождать до 50-летия. И, как видим, не проиграл. Теперь Кидман и Пфайффер попали на 20 тысяч долларов. С годами отношение к институту брака у Клуни становится менее радикальным. Он даже иногда говорит в интервью, что не прочь был бы жениться, но опасается наделать глупостей, а в его возрасте это нелепо. Дмитрий НАДЕЖДИН.

Клуб любознательных

11 - 18 мая 2011 г.

10 чисел, на которых держится мир Светлана КУЗИНА Считается, что существование Вселенной и человека в ней возможно только благодаря удивительному сочетанию математических и физических постоянных величин - неизменяющихся чисел. Но сегодня физики выяснили: эти константы изменяются. Чем это нам грозит?▼ ЗАПОВЕДИ ФИЗИКОВ У физиков к фундаментальным физическим константам такое же благоговейное отношение, как в Книге книг - к десяти заповедям Господним. И немудрено: ведь эти постоянные не изменяются ни во времени, ни в пространстве, они одинаковы в любой точке Вселенной. Многие из этих чисел мы знаем со школы: скорость света, гравитационная постоянная, масса электрона и другие. Они, можно сказать, образуют основу самой структуры Вселенной. И поэтому, если бы хотя бы одна величина сдвинулась на градус, на секунду, на грамм, мир, к которому мы привыкли, не появился бы вовсе. А если бы и возник, то вряд ли он был бы приспособлен для людей. В общем, нарушение стабильности постоянных чисел всегда пугало ученых своими неизвестными последствиями. Но сегодня выяснилось: в будущем с этими последствиями все-таки придется столкнуться. Новые результаты исследований, проведенных в Лундском университете (Швеция), показали, что некоторые фундаментальные константы - отношение между массой электрона и массой протона, а также сила электромагнитного взаимодействия изменяются со временем.

- Эти изменения очень малы, но тем не менее они были измерены, - объясняет руководитель исследования профессор Свенерик ЙОХАНСЕН. - И эти измерения показывают: постоянные вовсе не постоянны. И, значит, наш мир не так стабилен, как всегда казалось. Физики подсчитали: посто-

янные изменяются на несколько миллионных долей в течение шести миллиардов лет. Выходит, что Вселенная и человек через миллиарды лет или исчезнут вовсе, или изменятся так, как не придумает сегодня ни один фантаст и ни один режиссер Голливуда. Может, даже произойдет новый Большой взрыв, который породит новый мир, который будет держаться на новых постоянных числах.

- В связи с полученными результатами встает вопрос о кардинальном изменении существующей модели Вселенной, - заявляет профессор Йохансен. - И именно поэтому лично я считаю, что наши расчеты являются скорее обнадеживающими, чем настораживающими. Ведь наши знания о Вселенной далеки от совершенства. Более 90% всей существующей материи представляет для нас загадку - это так называемая темная материя. Мои коллеги также не могут прийти к единому мнению о том, что же случилось после Большого взрыва. Поэтому мы должны приветствовать любое новое знание, даже если оно не согласуется с существующей концепцией мироздания. А вообще откуда взялись эти странные постоянные? ИНЖЕНЕРЫ ВСЕЛЕННОЙ Загадка появления мировых констант интриговала самого Эйнштейна. В этом он однажды признался в письме к своей бывшей студентке Ильзе Розенталь-Шнайдер. «Вопрос о физических константах - это один из самых интересных вопросов вообще, какие только можно, пожалуй, задать, - писал легендарный физик. - Откуда они произошли? Уж не выбрал ли их Бог в некотором роде наобум, взявшись за сотворение мира?.. Но я не могу себе даже представить целостную, разумную теорию, которая включала бы хоть одно число, произвольно, по своей прихоти, выбранное Творцом, число, на месте которого могло бы оказаться любое другое,

МНЕНИЯ СПЕЦИАЛИСТОВ Действительный член РАН, доктор физикоматематических наук, профессор Лев ОКУНЬ: - Теоретически достаточно не десяти, а трех фундаментальных констант - скорости распространения света в вакууме (с), гравитационной постоянной (G) и постоянной Планка (h). Три фундаментальные константы - это единственно возможный базис, пригодный для описания основ физики. Все свыше этого было бы лишним. Кстати, еще в 1874 году английский физик Джордж Стони предложил «троицу физических первосущностей». Однако три «первосущности» - не предел. Сам немецкий физик, основатель квантовой теории Макс Планк мечтал о теории, в которой найдется место всего одной-единственной (!) константе, а все остальные станут производными от нее.

Доктор физики Леонард ЗУСКИНД, ведущий сотрудник Стэнфордского университета (Калифорния, США): - Что, если мы живем не в единственном из миров, а в одном из множества миров? Быть может, Природа необычайно расточительна в своих свершениях и наряду с нашим мирозданием породила мириады миров, устроенных по другим принципам? По моим расчетам, количество возможных вселенных, в которых действуют различные законы и имеются разные физические константы, лежит в пределах от десяти в сотой до десяти в тысяча пятисотой степени.

9

ПРОГНОЗ

Если бы была иной… …плотность темной энергии, то Вселенная начала бы слишком быстро расширяться или сжиматься и тогда не успели бы образоваться галактики и звезды. …плотность первородного газа через сотни тысяч лет после Большого взрыва, то температура галактик оказалась бы настолько горячей, что это привело бы к увеличению плотности звезд и тогда планеты не могли бы удерживаться на своих орбитах, притягиваясь к светилам. …сила, скрепляющая атомные ядра, то процесс термоядерной реакции в недрах звезд прекратился бы, и не произошел бы синтез тяжелых элементов, и не образовался бы углерод - основа жизни. …сила гравитации, то Вселенная давно пережила бы коллапс или настолько быстро расширилась, что Солнце не успело бы зародиться или просуществовало бы всего миллион лет. …масса электронов, то не образовались бы твердые тела и не могли протекать большинство химических реакций, лежащих в основе жизненных процессов.

причем мир в своих закономерностях стал бы тогда качественно совершенно иным». И сегодня также разводят руками перед странной упорядоченностью мира ученики гения. Так, Эдвард ХАРРИСОН из Массачусетского университета, автор одного из лучших учебников по космологии, в своих книгах заявляет: «Вселенная - продукт творчества космических инженеров». «Они наверняка сделали множество попыток, прежде чем достигли желаемого, - пишет он. - Они, словно наши современникиэкспериментаторы, целенаправленно меняли свойства вселенской материи, отстроив мир так же точно, как отлаживает свою программу какойнибудь умник из «Силиконовой долины». Загадочной «подогнанностью» параметров Вселенной к потребностям разумной жизни восхищался и известный британский астрофизик и фантаст Фред ХОЙЛ: «Кто-то здесь нарочито играл физическими законами». По словам Хойла, жизнь не появилась бы, если бы не было звезд, излучающих в пространство энергию. А она - энергия - получается в результате реакций превращения водорода в гелий, гелия - в углерод и так далее, ко все более тяжелым элементам, что в итоге привело к появлению планет, а стало быть, и жизни. Но весь этот цикл реакций не мог бы начаться, если бы атом углерода или атом кислорода имели чуть-чуть иные энергетические характеристики. «Это «чуть-чуть» на языке ядерной физики означает от-

личие в миллионных долях, поражался Хойл. - Кто же так тонко «подогнал» эти энергетические характеристики углерода и кислорода под появление жизни? Как будто кто-то специально «играл» с константами». Итог сомнениям своих коллег подвел британский математик, профессор Кембриджского университета Джон БЭРРОУ, когда получал премию фонда Темплтона более чем в полтора миллиона долларов. Такими деньгами фонд награждает тех ученых, кто способствует разрешению противоречий между наукой и религией.

- Хотя физические константы - это всего лишь числа, на самом деле они гораздо больше, чем просто числа, - поделился своими размышлениями во время вручения премии профессор Бэрроу. - Они - тайный шифр, с помощью которого мы, наверное, когда-нибудь разрешим загадку мироздания. Но сегодня они выражают вкупе пределы нашего знания и незнания. С одной стороны, мы готовы все точнее измерять значения этих констант, а с другой стороны, истолковать их не можем - не объяснили до сих пор смысла ни одной из величин. И нас до сих пор пугает тот факт, что система констант напоминает затейливо выстроенный карточный домик. Пока ни одна карта не дрогнет, непоколебимо высится вся постройка. Однако стоит изменить положение хоть одной карты, как конструкция зашатается и рухнет. Рис. Валентина ДРУЖИНИНА.

СПИСОК ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ КОНСТАНТ Сколько же всего существует фундаментальных констант? Физики признаются, что пока не могут точно оценить их количества: еще не все удалось отыскать, а некоторые из них, видимо, вообще можно получить только путем сложных математических вычислений. Но на сегодня в новейшем перечне, который составила группа известных физиков - Макс Тегмарк, Энтони Агирре, Мартин Рис и нобелевский лауреат Фрэнк ВИЛЬЧЕК, - их содержится 37. Но только 10 из них считаются самыми важными. ✍ Число п р о ст р а н ства: число Архимеда пи 3,1415926535… ✍ Число хаоса: константа Фейгенбаума - 4,66920016… ✍ Число времени: число Непера - 2,718281828… ✍ Число света: постоянная тонкой структуры 1/137,0369990… ✍ Число окружающего мира: мнимая единица - √-1 ✍ Число микромира: масса протона - 1836,152… ✍ Число темной материи: космологическая константа 110 000 г/м3 ✍ Число Большого взрыва: постоянная Хаббла - 77 км/с /МПс ✍ Число гравитации: планковская масса - 21,76… мкг ✍ Число бесконечности: число Грэхема G63 - это громоздкое уравнение является самым большим в мире и занесено даже в Книгу рекордов Гиннесса.

10

Спорт «КП»

11 - 18 мая 2011 г.

Кадыров заказал Марадону Дмитрий НАДЕЖДИН Открывать новый стадион в Грозный прилетит сборная мировых звезд.▼

Рамзан Кадыров уже попробовал свои силы на бразильцах. Теперь не боится даже сборной мира.

После состоявшегося 8 марта в Грозном матча между ­командой Рамзана Кадырова и сборной Бразилии образца 2002 года глава Чечни пообещал, что через два месяца на открытие нового стадиона приедет команда еще круче бразильцев. После чего болельщики принялись гадать: кто же это будет? Варианты были разные - от «Барселоны» с «Ювентусом» до «Бока Хуниорс». И вот сайт правительства Чечни дал ответ. Открывать арену имени Ахмата Кадырова приедет сборная мировых звезд во главе с самим Диего Марадоной.

11 мая на поле свежеотстроенного 30-тысячного стадиона выйдут следующие футболисты: Ален Богосян, Франко Барези, Алессандро

Костакурта, Луис Фиго, Мануэль Аморос, Роберто Айала, Робби Фаулер, Энцо Франческоли, Стив Макманаман, Жан Пьер Папен, Кристиан Вьери, Иван Самарано, Фабьен Бартез. Противостоять им будет ­команда из российских игроков, капитаном которой вновь станет сам Рамзан Кадыров. Кто именно окажется среди его партнеров, обещают объявить в течение нескольких ближайших дней. Гонорары игравших в Грозном бразильцев вызвали споры в среде болельщиков. Чтобы избежать подобных пересудов в этот раз, на сайте правительства Чечни уточнили: «Контракт о проведении праздничного футбольного матча подписан между компаниями «Дагмара трейдинг» и «Жестисоккер Садл». Фото Владимира ВЕЛЕНГУРИНА и РЕЙТЕР.

Марадона покажет в Грозном свои фирменные финты.

Овечкину насыпали «кленовых листьев» Ярослав КОРОБАТОВ

ГРУППА Е

И Ш О Чехия 5 19 - 7 15 Финляндия 5 16 - 10 10 Германия 5 15 - 17 8 Россия 5 12 - 14 7 Словакия 5 13 - 14 3 Дания 5 9 - 22 2

В 1/4 финала чемпионата мира по хоккею сборная России 12 мая встречается с Канадой. ▼

Сборная России на чемпионате мира пока выступает в роли оптового поставщика дурных вестей. Самое большое разочарование болельщики испытали 9 мая, когда дружина Вячеслава Быкова проиграла финнам, ведя в счете 2:0. В День Победы мы не проигрывали с 1999 года (тогда сборная уступила шведам 1:4). В итоге после двух разогревочных этапов в активе нашей сборной три победы, три поражения и четвертое место в группе E, которое, впрочем, тоже дает право на выход в плейофф. «Право первой ночи» с Россией оспаривали в параллельной группе Канада и Швеция. Победитель матча этих команд встречался в 1/4 финала с дружиной Вячеслава Быкова, проигравший - с Германией. Канадцы выбрали дорогу славы и не стали играть в поддавки. Уже третий раз за последний год Россия и Канада встречаются в этой стадии. На Олимпиаде в Ванкувере Канада разгромила русскую дрим-тим - 7:3. Овечкин и Ко взяли реванш на чемпионате мира-2010 со счетом 5:2. Третий матч, который состоится 12 мая, может дать окончательный ответ на вопрос «кто есть ху?».

ГРУППА F

И Ш О Канада 5 23 - 11 13 Швеция 5 18 - 10 10 Норвегия 5 17 - 15 8 США 5 15 - 19 7 Швейцария 5 11 - 12 6 Франция 5 5 - 22 1

Пары 1/4 финала 11 мая Чехия - США/Швеция - Германия 12 мая Финляндия - Норвегия/Канада - Россия Победители пар, играющих в один день, встречаются в полуфиналах. Александр Овечкин (на фото справа) и его партнеры споткнулись о финскую линию обороны.

Фаворитом у букмекеров считается Канада. На победу «кленовых листьев» за каждый поставленный рубль выплачивают 2 рубля 15 копеек. Коэффициент вознаграждения на успех России, как событие менее вероятное, выше - 2.90.

Такое предматчевое соотношение сил, наверное, близко к истине. Тем временем болельщики пытаются найти причину блеклой игры сборной России на этом турнире. Ведь костяк команды составляют примерно те же звезды, что на послед-

них трех чемпионатах мира вы­игрывали для страны два «золота» и «серебро». Да и тренерский состав с тех пор не менялся. Однако здесь можно отследить любопытную закономерность. Похоже, на этот раз злую шутку с Быковым

и Захаркиным сыграло пресловутое совмещение постов в клубе и сборной. В 2008 и 2009 годах команды Быкова и Захаркина вылетали в первых раундах плей-офф национального чемпионата и у них было время подготовить сборную, отследить форму кандидатов в главную команду. В 2010 году «Салават Юлаев» дошел уже до полуфинала, и тренеры прибыли в сборную гораздо позднее. Возможно, это совпадение, но и сборная уже не показывала той мощной игры и с трудом дошла до финала, где проиграла чехам. В этом году «Салават» Быкова и Захаркина выиграл Кубок Гагарина, тренеры попали на чемпионат мира с корабля на бал и сборная пока проваливает турнир. Наверное, не случайно, что накануне предолимпийского сезона «Салават» не торопится продлевать соглашение с тренерским дуэтом. Да и сами творцы триумфа в Квебеке-2008 и Берне-2009 заявили, что уйдут из клуба, если им доверят готовить сборную к Сочи-2014. Однако президент ФХР Владислав Третьяк дал понять, что контракт с тренерами будет продлен до Олимпиады только в том случае, если сборная попадет в призеры чемпионата мира-2011. Это значит, что четвертьфинал с Канадой превращается для Быкова и Захаркина в вопрос жизни и смерти. Фото РЕЙТЕР.

РЕКЛАМА

11 - 18 мая 2011 г.

11

КОНКУРС ПОЭТОВ «НЕБО. ЗВЕЗДЫ. КОСМОС». Как уже писала «Наша Газета», Наталья Чиркова из Дублина стала финалисткой Международного турнира поэтов русского зарубежья, который проводится в рамках Фестиваля русской поэзии и культуры «Пушкин в Британии». Финал состоится 5 июня в Лондоне. Пожелаем Наталье успеха! Мы приводим два из ее стихотворений, участвующих в конкурсе (перепечатано с сайта конкурса (www.pushkininbritain.com).

МИР ДЕТСКИМИ ГЛАЗАМИ

russianireland.com РАЗМЕСТИ

ОБЪЯВЛЕНИЕ НА НАШЕМ ВЕБСАЙТЕ И

10000

ЕГО УВИДЯТ НАШИХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ В МЕСЯЦ www.russianireland.com • Лак для волос/достать коротышку/ будь круче/майкл/двое в своем роде/бриолин/лихорадка субботним вечером/уж кто бы говорил 1,2,3(Джон Траволта) • Миллионер из трущоб/ты, я и мы/тонкие нити любви/любви прерванный полет/на вираже любви/ черное и белое/чамку/мистер уайт и мистер блэк/берегитесь, красавицы/ молодожены(новое индийское кино) • О, счастливчик!(наше)/счастливчик гилмор/счастливчик люк/погоня за счастливчиком/счастливчики/о, счастливчик/счастливчики/счастливы вместе/счастливый случай/ счастливая пропажа(о, счастливчик!)

• Одиночка/возможно/один шанс на двоих/взломщики/стукач/сирена “миссисипи”/наследник/обезьяна зимой/развлечения/фершо старший(Жан-Поль Бельмондо) • Перси джексон и олимпийцы/ материнство/случайный муж/моя супербывшая/убить билла 1,2/мой лучший любовник/криминальное чтиво/сладкий и гадкий/гаттака(Ума Турман) • Полупрофи/лезвия славы/персонаж/ рики бобби:король дороги/колдунья/ бей и кричи/эльф/старая закалка/ ночь в роксберри/телеведущий(Уилл Феррелл) • Повелитель бури/ирак-поколение убийц/не брать живым/оккупация/ черный ястреб 2/долина волков: ирак/война по принуждению/ счастливчики/морской пехотинец 2/буря в пустыне(герои ирака) • Пролетая над гнездом кукушки/ человек дождя/планета ка-пэкс/ пробуждение/лучше не бывает/а как же боб?/птаха/игры разума/ прерванная жизнь/бойцовский клуб(психи рулят) • Пункт назначения 1-4/дело №39/хэллоуин 1,2/идеальный

российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

побег/затащи меня в ад/живые твари(ужасы) • Пятый элемент/Дракула/Состояние исступления/Леон/Гарри Поттер и кубок огня/Бэтмен:начало/Ганнибал/ Настоящая любовь/Трасса 60/JFK(Гари Олдман) • Роковое число 23/вечное сияние чистого разума/мажестик/лемони сникет/эйс вентура1,2/кабельщик/ гринч-похититель рождества/ жизнь на мапл драйв/однажды укушенный(Джим Керри) • Седьмые врата ада/пожиратели плоти 1,2/город живых мертвецов/ восковая маска/7 ночей в темноте/ дом часов/голоса извне/демония/ одержимые(ужасы Лючио Фульчи) • Секс в большом городе/любовь и прочие неприятности/freeвольная жизнь/привет семье/романтическое преступление/клуб первых жен/медовый месяц в лас-вегасе/лосанжелесскаяистория/девочки хотят повеселиться/где-нибудь завтра(Сара Джессик Паркер) • Сексуальная зависимость/кукольная любовь/детям до 16/в постели с дьяволом/дикая вечеринка/ эрос/секси бойз/последний поцелуй/про адама/другая сторона постели(сексуальная зависимость) • Шайтан/сколько ты стоишь?/ братья гримм/тайные агенты/ необратимость/братство волка/ малена/под подозрением/доберман/ помни обо мне(Моника Белуччи) • Слуга государев/следопыт/ королева/эрагон/серко/лагардер/ капитан алатристе/апокалипсис/300 спартанцев(историческое киносильные люди) • Стависки/игра в 4 руки/ картуш/100000 под солнцем/ супермозг/на последнем дыхании/7 дней, 7 ночей/леон морен, священник/уик-энд на берегу

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

океана(Жан-Поль Бельмондо) • Украсть гарвард/борьба с искушениями/лемони сникет/ наследницы/седьмой день/с днем рождения, королева/миллионер поневоле/братья соломон/кто твои предки?/наследство или, блин, ребята, гутен таг(наследство) • Великолепный/баловень судьбы/ чудовище/охота на мужчину/частный детектив/доктор попольЭ1001 ночь симона синема/три мушкетера/ чочара/обманщики(Жан-Поль Бельмондо) • Вор/месть марсельца/борсалино/ борсалино и компания/отверженные/ зовите меня “о”/злоключения китайца в китае/неизвестный в доме/ знаменитые любовные истории/ раскаленный асфальт(Жан-Поль Бельмондо) • Время/остров/пустой дом/ самаритянка/плохой парень/ береговая охрана/натянутая тетива/адрес неизвестен/реальный вымысел/весна, лето, осень, зима... си снова весна(настоящее кино-Ким Ки-Дук) • Ямато/очистить территорию/флаги наших отцов/письма с иводзимы/дни славы/исход/битва за кокоду/битва за окинаву/голубой макс(военная серия) • Юность гения/мария бонапарт/ джордано бруно/божественная эмили/старый дом/последние дни иммануила канта/награда доктора шутца/фрейд и благочестивая марта/ сабина/энштейн и эддингтон(ученым посвящается) • Заложница/доказательство жизни/заложник/переговорщик/ кавказский пленник(наше)/ похищение/осторожно, заложник/ заложники 1,2/заложники дьявола(наше)(осторожно, заложник!)

Тел.: 01 874 04 04

Из открытого окна ребёнок наблюдает мир... Дрожит, омыт ночной росою, хрустальный, сказочный эфир, Там ангелы играют в прятки, летая между облаков, Там феечки порхают дружно средь распустившихся цветов, И Дух Воды готов дыханьем преобразить росу в туман, И Дух Деревьев выпрямляет берёзкам юным тонкий стан. А Дух Земли туманом дышит, струится вверх, лететь готов, Ждёт Духа Ветра, чтоб подняться с ним выше дремлющих кустов, Рассеять прелых листьев запах и песню радостных грибов, Что Свет увидели, пробившись сквозь слой травы, сухих листов. Ребёнок видит, как раскрасил листву, траву седой паук, И с аппетитом поглощает скворец свой завтрак, сев на сук, И птицы крылья тренируют перед полётом на юга, И кот соседский тянет спинку в своей зарядке – КРАСОТА! А из-за леса диск румяный, сияя радостью, встаёт, И лист зелёный, жить желая, росу ночную вкусно пьет. Проснулся колокол на храме и разбудил своих друзей, И зазвенели переливы хрустальной песни веселей! А за стеной запел будильник, стараясь маму разбудить, И папа, в ванне напевая, свой день желает зарядить. Услышав шум, притихли феи, присели тихо на цветы... В детсад же нужно собираться: Скорей! Скорей! Ну, где же ты?! Все в доме в раз засуетились, привычна утром суета, А завтра снова спозаранку ждёт душеньку та КРАСОТА!

05.10.2010 Еммилия Прислала Юлия ЩЕРБАКОВА, Дублин

«Наша Газета» и ассоциация «Евролог Ирландия» при поддержке посольства России в facebook.com/russianfestival Ирландии объявляет конкурс русской поэзии «Небо. Звезды. Космос». Конкурс проводится в двух категориях: 1) «Поэты» Принимаются оригинальные произведения участников конкурса.

2) «Поклонники» Принимаются стихи, написанные другими поэтами. Задача участников конкурса – найти достойные внимания, но малоизвестные произведения. При определении победителей в этой категории жюри будет учитывать как поэтические достоинства, так и известность стихотворения. Участвовать в конкурсе может любой автор или любитель поэзии. Вам необходимо послать стихотворение нам на: editor@russianireland.com или по почте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. В письме должно быть указано имя, фамилия участника, место проживания, номер телефона, а также фамилия автора стихотворения и год написания/публикации (категория «Поклонники»). Максимальное число работ от одного автора/поклонника – три. Возрастные группы конкурса: 6-10 лет, 11-15 лет, 16-20 лет, 21 год и старше. Победители конкурса в каждой категории и возрастной группе получат призы и почетные грамоты! Ограничений по теме стихотворений НЕТ! Автор лучшего стихотворения, соответствующего теме «Небо. Звезды. Космос», получит особый приз, посвященный 50летию полета в космос Ю. Гагарина, которое весь мир отмечал 12 апреля 2011 года.

На диване с «Комсомолкой» 14

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ

23

33

24

Судоку от Олега ВАСИЛЬЕВА Заполните пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой строке по горизонтали и по вертикали и в каждом из девяти блоков, отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр. Мы предлагаем вам два варианта - простой и чуть посложнее. Желаем удачи!

Ответы на судоку простой

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

сложный

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Предварительная выплата. 7. Что позволяет туристу «все свое носить с собой»? 8. Джордано, сгоревший за идею. 9. Трещина там, где сгиб. 11. Биограф Одиссея.

14. Смотрите фото. 18. Обрусевший тинейджер.

21. Анонимный жанр. 22. «Деревенский детектив» у Виля Липатова. 23. Смотрите фото. 24. Трава, получившая имя с «суровым характером».

25. «Зеленая декорация» перед загородным коттеджем. 26. Что теряют, сидя на диете? 28. Уточнитель курса. 30. Откуда родом карате? 31. «Заплатка на кариесе». 32. «В моей судьбе ты стала главной, родная … моя». 33. Смотрите фото. 34. Признак плохого качества. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Труженик на стройке.

2. Вредная шалость. 3. Ценность в ломбар-

де. 5. Ярмарочный ящик с марионетками. 6. Кто заменяет ребенку мать, сильно увлеченную своей карьерой? 10. Где хранят лед для коктейлей? 12. Доставалка для чугунков. 13. В каком состоянии «носом клюют»? 15. Стекляшка бинокля. 16. «Если у отечественного автомобиля перестало капать ..., значит, оно кончилось». 17. Американская подводная лодка «Наутилус» первой поднырнула под Южный ... 19. Кто вакханил в одной компании с Дионисом? 20. История подвига Ивана Сусанина, пересказанная Михаилом Глинкой.

24. Смотрите фото. 27. Лабораторный … 28. Какую страну представлял великий кинорежиссер Ингмар Бергман? 29. «Шефство по суду».

30. «Вид» с высоты.

Если ты никого не боишься, значит, ты самый страшный. ✑✑✑ Вчера из Франции был выслан российский логопед, тайно отучавший местных детей картавить. ✑✑✑ Старость - это когда девочки по вызову приезжают к тебе в машине с красным крестом. ✑✑✑ Брак - это очень дорогой способ бесплатной стирки. ✑✑✑ Объявление: «Молодая, привлекательная, умная и бедная девушка мечтает познакомиться с мужчиной, обладающим противоположными качествами». ✑✑✑ - Я предлагаю ввести в школе уроки полового воспитания.

- Зачем?

- Ну надо же как-то детей в школу заманивать! ✑✑✑ - Пап, это Маша, она будет жить с нами.

- Долго?

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

27 апреля 3 мая 2011 г.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 4. Аванс. 7. Рюкзак. 8. Бруно. 9. Надлом. 11. Гомер. 14. Климова.

18. Подросток. 21. Донос. 22. Анискин. 23. Бахметьев. 24. Лютик. 25. Газон. 26. Вес. 28. Штурман. 30. Окинава. 31. Пломба. 32. Улица. 33. Крутой. 34. Изъян. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Крановщик. 2. Шкода. 3. Залог. 5. Вертеп. 6. Няня. 10. Морозилка. 12. Рогач. 13. Дремота. 15. Линза. 16. Масло. 17. Полюс. 19. Сатир. 20. Опера. 24. Ледоруб.

27. Анализ. 28. Швеция. 29. Опека. 30. Обзор.

12

- Час-полтора... ✑✑✑ Хорошие люди нужны для того, чтобы плохие жили еще лучше. ✑✑✑ Приходит как-то Змей Горыныч пьяный домой, а жена ему с порога: «Ну-ка дыхни, скотина!» В общем, глупая, нелепая смерть... ✑✑✑ Если у вас нету денег, то женщины вам не страшны. ✑✑✑ Будущее уже наступило. Планшетный компьютер затерялся на столе в стопках бумаг... ✑✑✑ В Африк е фраза «Какая муха тебя укусила?» всегда произносится с очень серьезным видом! ✑✑✑ Приговор: 11 лет школьного режима с конфискацией игрушек. ✑✑✑ Предлагаю установить памятник братскому китайскому пролетариату, освободившему россиян от необходимости что-либо производить.

✑✑✑ Кондуктор-склеротик задолбал всех пассажиров. ✑✑✑ Слово - не воробей! Вы когда нибудь трехэтажного воробья видели?! ✑✑✑ - Алексей, можно просто Леша.

- Акакий... лучше полностью. ✑✑✑ Жена: - Ну и сколько ты вчера выпил, скотина?

- Пятьдесят граммов.

- ?!

- В тротиловом эквиваленте... ✑✑✑ - Здравствуйте, мы из библиотеки. Ваша жена до сих пор не вернула нам книгу!

- Какую книгу?

- Учебное пособие «Как выйти замуж за богатого тупого идиота». ✑✑✑ Продаю коллекцию бабочек вместе с их домиком норковой шубой. ✑✑✑ - Вчера всю ночь не спал!

- Почему?

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН. Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда» Москва. Тел.: (+7495) 637-6428 Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО abba@kp.ru Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru

- Ворочался.

- Почему?

- В бетономешалку упал. ✑✑✑ Только в России соль может быть крупнее, чем дырки в солонке. ✑✑✑ - Мы с папой в снежки играли. Знаете, как трогательно, до сих пор комок в горле. ✑✑✑ Русский народ не имеет плана действий... Он страшен своей импровизацией! ✑✑✑ - Слушай, а что это с твоим мужем - морда красная, глаза повылазили?

- Наверное, я с галстуком перемудрила... ✑✑✑ - Скажите, пожалуйста, что делают эти женщины в белых платьях? - спрашивает гида турист.

- Видите ли, в Иерусалиме есть такая традиция: в день свадьбы невесты приходят к Стене Плача, - отвечает гид.

- А зачем?

- Чтобы привыкнуть разговаривать со стеной.

© ЗАО ИД «Комсомольская правда», 2011. Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернете нужна гиперссылка на КР.RU

9 No 18 (390) 11 мая 2011

ТВ СПУТНИК

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Комедия “Ты - мне, я - тебе”.

07.00 “Играй, гармонь любимая!”

08.00 “Умницы и умники”.

08.45 “Слово пастыря”.

09.00 Новости.

09.15 “Смак”.

09.50 “Вкус жизни”.

11.00 Новости.

11.15 “Среда обитания”. “Бытовая “химия”.

12.05 “Мой отец академик Сахаров”.

13.00 “Достояние Республики”.

14.55 Х/ф “По ту сторону волков”.

18.15 Комедия “Взрослая дочь, или Тест на...”

20.00 “Время”.

20.15 “Фабрика звезд. Возвращение”.

22.20 “Прожекторперисхилтон”.

23.00 Мелодрама “Дети понедельника”.

00.35 Драма “Опасные друзья”.

02.10 Мелодрама “Молодые”.

03.40 “Хочу знать”.

04.10 Телеигра “Поле чудес”.

HotBird6, 11034, V 05.00 Вести.

05.10 Местное время. Вести - Москва.

05.20 Х/ф “Меня это не касается”.

07.00 “Субботник”.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва.

08.20 “Очевидноеневероятное”.

08.50 Х/ф “Ищи ветра...”

10.15 “Исключительно наука. Никакой политики. Андрей Сахаров”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Честный детектив”.

11.50 “Городок”.

12.15 “Да, я царица!” Мария Миронова.

13.00 “Линия жизни”. Генриетта Яновская.

13.50 Х/ф “Меня это не касается”.

15.25 “Субботний вечер”.

17.00 Вести в субботу.

17.45 Х/ф “Зойкина любовь”.

19.30 Концерт.

21.10 “Девчата”.

21.45 Х/ф “Путь домой”.

23.20 “Субботний вечер”.

00.50 Х/ф “Зойкина любовь”.

02.35 Концерт.

04.15 “Да, я царица!” Мария Миронова.

05.00 Сегодня.

05.20 “Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой”. Хоакин Соролья.

05.30 “В зоне особого риска”.

06.00 Главная дорога.

06.30 “Медицинские тайны”.

07.00 Сегодня.

07.25 Едим дома!

08.00 Русская начинка.

08.30 “Суд присяжных: главное дело”.

10.00 Сегодня.

10.25 “Кулинарный поединок”.

11.20 Квартирный вопрос.

12.20 Александр Журбин. Мелодии на память.

13.00 Сегодня.

13.25 Развод по-русски.

14.20 “Очная ставка”.

15.15 “Наши” со Львом Новоженовым.

16.00 Сегодня.

16.30 “Профессия репортер”.

17.00 “Программа “Максимум”. Расследования, которые касаются каждого.

18.05 “Русские сенсации”.

19.00 Ты не поверишь!

19.55 “Последнее слово”.

21.00 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Болтун и ловелас”. “Ограбление с одним неизвестным”.

22.55 Нереальная политика.

23.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

23.55 Д/ф “Жить, чтобы летать”.

00.25 “Шахматное обозрение”. Финальный матч претендентов на шахматную корону.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Мужская интуиция”.

05.45 “Московский маршрут. Дорожное строительство”. Специальный репортаж.

06.10 “АБВГДейка”.

06.50 Х/ф “Филер”.

08.15 “День аиста”.

08.30 Д/с “Мир вокруг нас”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.45 Л. Максакова “Сто вопросов взрослому”.

10.25 “Клуб юмора”.

11.40 Телемагазин.

11.50 Т/с “Наварро”. (Франция).

13.20 Телемагазин.

13.35 Х/ф “Мужская интуиция”.

15.25 Д/ф “Хочу быть звездой”.

16.05 События.

16.20 Концерт “Песни наших дорог”.

17.10 Х/ф “Охота за тенью”, 1 и 2 с.

19.00 “Постскриптум”.

20.00 Т/с “Продолжение следует”, 5 и 6 с.

21.30 События.

Sirius, 12073, H 6.00 Киноляпы.

6.30 Саундтреки.

7.00 М/ф.

11.35 Х/ф “Перехват”.

13.10 Х/ф “Табор уходит в

Sirius, 11767, H 03.00 “Миксер”.

03.35 “Битва анекдотов”.

04.00 “Мир странствий”.

04.30 “Миксер”.

05.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

05.30 “Небо в бриллиантах”.

06.00 “Вокруг света”.

06.30 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

07.30 “Здоровье”.

08.00 “PRO-Новости”.

08.30 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

09.05 “Эксклюзив для семьи”.

09.30 “Скорая модная помощь”.

10.00 Концерт.

11.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

11.30 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Коктейль”.

12.45 “Страшно красивые”.

13.45 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Жена напрокат”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 “Честь имею пригласить”.

16.00 “Скорая модная помощь”.

16.30 “Российские файлы”.

17.30 “PRO-Новости”.

18.00 “Муз-ТВ Чарт”.

19.00 “Жена напрокат”.

20.00 “Российские файлы”.

21.00 “Страшно красивые”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Вокруг света”.

23.00 “Небо в бриллиантах”.

23.30 “Битва анекдотов”.

00.00 Х/ф “Возвращение Максима”.

01.40 “Миксер”.

02.10 “Три цвета времени”.

10.45 М/ф.

11.00 Юбилейный концерт Ю. Энтина.

12.25 Музыка.

12.40 М/ф.

13.00 Х/ф “Муж посла”, 6 с.

14.50 М/ф.

15.00 Х/ф “В одно прекрасное лето”.

16.40 М/ф.

17.00 Х/ф “Муж посла”, 4 с.

18.40 М/ф.

19.00 “Смеяться разрешается”.

20.40 Музыка.

21.00 Х/ф “Муж посла”, 5 с.

22.45 М/ф.

23.00 Юбилейный концерт Ю. Энтина.

00.25 Музыка.

00.40 М/ф.

01.00 Х/ф “Муж посла”, 6 с.

02.50 М/ф.

СУББОТА, 21 мАя 21.50 Т/с “Место преступления - Кельн”. (Германия).

23.15 Д/ф “Хочу быть звездой”.

23.55 Х/ф “Охота за тенью”, 1 и 2 с.

01.35 Т/с “Продолжение следует”, 5 и 6 с.

03.05 Д/с “Мир вокруг нас”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 “Клинч”.

08.00 Т/с “Дорожный патруль 4”. “Побочный эффект”.

09.00 Т/с “Дорожный патруль 4”. “Эвакуатор”.

10.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”. В. Лисица.

11.00 Х/ф “Овод”.

12.40 “ООН в действии”.

13.00 Т/с “Контора”, 5 с. “Внучка”.

14.00 “Американский ликбез”. “Политика. Народ и толпа”.

14.30 “Эхо недели”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 7 с. “Татьянин день”.

16.00 “Код доступа”.

17.00 “Цена победы”.

18.00 Т/с “Шериф”. Фильм 1. “Свидетель”.

19.00 “Израиль за неделю”.

20.00 Т/с “Шериф”. Фильм 1. “Свидетель”.

21.00 “Живое слово”.

21.30 Х/ф “Выкуп”.

23.30 “Американский ликбез”. “Политика. Народ и толпа”.

00.00 Т/с “Контора”, 5 с. “Внучка”.

01.00 Х/ф “Овод”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 7 с. “Татьянин день”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Обреченные на бессмертие”.

08.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Доктор Живаго”.

15.05 “R1-детям”.

16.15 Х/ф “Журов”.

17.15 “Кулинарные забавы”.

18.10 Х/ф “Анкор, еще анкор!”

20.00 “Битва экстрасенсов”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Доктор Живаго”.

02.35 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 03.00 Х/ф “В одно прекрасное лето”.

04.40 М/ф.

05.00 Х/ф “Муж посла”, 4 с.

06.40 М/ф.

07.00 “Смеяться разрешается”.

08.40 Музыка.

09.00 Х/ф “Муж посла”, 5 с.

небо”.

14.55 Х/ф “Фронт в тылу врага”.

17.45 Х/ф “Жестокий романс”.

20.30 Х/ф “Завтрак у Тиффани”.

21.55 Х/ф “И бог создал женщину”.

23.10 Х/ф “Ревизор”.

0.25 Х/ф “Я сама”.

1.40 Киноляпы.

2.40 Саундтреки.

4.00 Кинотрейлеры.

05.05 Большая политика с Е. Киселевым.

07.05 Телеформат.

07.30 Т/с “Юрики”, 25 с.

08.00 Украина, вставай!

08.30 Скептик.

08.55 Легенды уголовного розыска.

09.25 Х/ф “Синяя птица”.

11.00 Самый умный.

12.25 Х/ф “Вторая попытка Виктора Крохина”.

14.00 Футбол. ПЛ Украины. “Шахтер” - “Днепр”.

16.00 Футбол. ПЛ Украины. “Ильичевец” - “Динамо”.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 “Майдан`s”.

21.00 “Врата времени”.

21.50 Д/ф “Игра с неизвестным”.

23.15 Футбол. ПЛ Украины. “Шахтер” - “Днепр”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 “Майдан`s”.

03.35 Футбол. ПЛ Украины. “Ильичевец” - “Динамо”.

Sirius, 11767, H 6.00 Х/ф “Крошка из Беверли-Хиллз”.

7.25 М/ф “Спирит: Душа прерий”.

9.00 М/с “Доброе утро, Микки!”

9.40 М/с “Дональд Дак”.

10.05 Интуиция.

11.15 Мечты сбываются.

12.20 Пой, если можешь.

13.35 Файна Юкрайна.

15.15 Даешь молодежь.

17.00 “Красотки”.

18.05 Сделай мне смешно.

19.05 Х/ф “Библиотекарь 2”.

(2 категория).

21.00 Кто против блондинок?

22.15 Х/ф “Человек-молния”.

(2 категория).

0.10 Спортрепортер.

0.15 Х/ф “Певец на свадьбе”. (2 категория).

2.10 Зона ночи. Культура.

2.15 Потерянный рай.

3.05 Незнакомка.

3.20 Зона ночи.

3.25 Украинцы Надежда.

4.20 Зона ночи.

4.25 Украинцы Надежда.

5.15 Зона ночи.

5.20 Скифы.

5.30 Скифы (свидетельства и версии).

5.45 Зона ночи.

04.45 “Телепузики”.

05.10 “Малышкитвойняшки”.

05.35 “Мультик с Лунтиком”.

06.10 “Телепузики”.

06.35 “Малышкитвойняшки”.

07.00 “Мультик с Лунтиком”.

07.35 “Ешь и худей”.

08.00 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.50 “Одна за всех”.

10.45 “Ералаш”.

11.00 “Знакомство с родителями”.

11.55 “Теория измены”.

12.50 “Твою маму!”

13.20 Т/с “Кто в доме хозяин”.

14.15 “Дом 2”.

15.10 Х/ф “Хуже не будет”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 55-57 с.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.00 “Теория измены”.

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальная кровь”, 25 c. (3 категория).

23.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.25 “До утра”.

03.00 Муз. фильм “Шутки в сторону”.

04.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 2 с.

05.00 М/с “Герой из трущоб”, 25 и 26 с.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Муз. фильм “Шутки в сторону”.

08.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 2 с.

09.00 М/с “Герой из трущоб”, 25 и 26 с.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Муз. фильм “Шутки в сторону”.

12.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 2 с.

13.00 Комедия “Капля в море”.

14.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 3 с.

15.00 М/ф “Остров сокровищ”, 1 с.

15.50 М/ф “Стойкий оловянный солдатик”.

17.00 Т/с “Дети Арбата”.

18.00 Х/ф “Клетка для “совы”.

21.00,3.00 Х/ф “Волки”.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Охота на тигра”.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Собака Баскервилей”.

23.00 Кинороман “Очарование зла”.

00.00 Х/ф “Смертельный груз”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

08.50 “Жить здорово!”

10.00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Д. Медведева. Прямая трансляция. По окончании - Новости.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.15 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Выхожу тебя искать”.

21.30 “Среда обитания”. “Жулье у моря”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Т/с “След”.

00.00 “Детективы”.

00.30 “Жить здорово!”

01.30 “Пусть говорят”.

02.20 “Давай поженимся!”

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.10 “Звездная любовь Виталия Соломина”.

10.00 Пресс-конференция Президента Российской Федерации Дмитрия Медведева. Прямая трансляция. По окончании - Вести.

12.30 “Вся Россия”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Прямой эфир”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Вчера закончилась война”.

20.05 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Курьер”.

20.50 “Вести +”.

21.10 “Монолог в 4х частях. Станислав Говорухин”. Фильм 2.

22.00 Вести.ru.

22.20 “Культурная революция”.

23.05 Новости культуры.

23.30 Т/с “Слово женщине”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.55 Т/с “Вчера закончилась война”.

03.25 “Монолог в 4х частях. Станислав Говорухин”. Фильм 2.

04.15 “Вести +”.

04.30 Новости культуры.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 Квартирный вопрос.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Русская начинка.

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.35 “Прокурорская проверка”.

11.40 “Давайте мириться!”

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.30 “Живут же люди!”

14.05 “Тайны разведки”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Репетитор”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.25 Т/с “Гончие”. Фильм 1. “Гонка за лидером”.

18.25 Т/с “Демоны”, 5 и 6 с.

20.20 Чрезвычайное происшествие. Расследование. “Фиктивный брак”.

20.45 Т/с “Супруги”, 19 с. “Свадебный подарок”.

21.45 “Таинственная Россия: Краснодарский край. Наш Бермудский треугольник?”

22.40 “Давайте мириться!”

23.35 И снова здравствуйте!

00.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.15 Временно доступен. А. Вертинская.

07.05 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Наши любимые животные”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.45 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “Эрмитаж”.

11.05 “Линия защиты”.

11.40 Д/с “1001 рассказ о кино”.

11.55 Д/с “Собаки от а до я”.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 Телемагазин.

13.35 “Барышня и кулинар”.

14.00 “Деловая Москва”.

14.25 Телемагазин.

14.35 “Энциклопедия”. Леонид I. 14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Теория смерти”, 1 с.

17.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.10 М/ф “Синюшкин колодец”.

18.30 События.

18.55 Д/ф “Я - Гурджиев, я - не умру”.

19.50 Д/с “Собаки от а до я”.

20.15 “ТВ Цех”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.45 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Д/с “Эрмитаж”.

23.45 “Петровка, 38”.

00.00 “Врачи”.

00.45 Д/ф “Теория смерти”, 1 с.

01.25 Д/с “1001 рассказ о кино”.

01.35 “Pro жизнь”.

02.15 Порядок действий. “Полный улет!”

02.50 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

04.30 С новым утром.

Sirius, 12073, H 6.00 Саундтреки.

6.10 М/ф.

10.40 Телемагазин.

11.05 Х/ф “Старшая сестра”.

12.55 Х/ф “Бешеные деньги”.

14.25 Х/ф “Горячий снег”.

16.10 Х/ф “Крейцерова соната”.

19.00 Х/ф “Песни моря”.

20.25 Х/ф “Двойной обгон”.

22.05 Х/ф “Фронт без флангов”.

1.00 Х/ф “Непобедимый”.

2.15 Киноляпы.

3.15 Саундтреки.

4.15 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”.

03.30 “Школа выживания”.

04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

04.45 “Архивы истории”.

05.15 “Здоровье”.

05.30 “Звезды зажигают”.

06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Полный фешн с С. Зверевым”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 М/ф.

13.00 “PRO-Новости”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 “Тур без купюр”.

14.45 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Миксер”.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “Герой экрана”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

01.25 “Под знаком Нобеля”.

02.30 “Кинопроектор”.

02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

“.

20.45 М/ф.

21.00 Х/ф “Муж посла”, 2 с.

22.45 М/ф.

23.00 Х/ф “Милый друг давно забытых лет”.

00.45 М/ф.

01.00 Х/ф “Муж посла”, 3 с.

02.45 М/ф.

СРЕДА, 18 мАя

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Гражданин начальник 3”, 12 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 8 с.

09.00 “Израиль за неделю”.

10.00 “Большой дозор”.

11.00 Х/ф “Последний шанс”.

13.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 1 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 4 с. “Брачные узы”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Народ против”.

18.00 “В круге света”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 9 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Вторая весна”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 1 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 9 с.

02.00 “Народ против”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 4 с. “Брачные узы”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Зомби. Спланированное безумие”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 8 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Смерть шпионам. Крым”, 6 с.

12.10 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Путейцы 2”, 7 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 8 с.

15.55 “Express shop”.

17.55 Х/ф “Доктор Живаго”, 3 с.

18.55 Д/ф “Обреченные на бессмертие”.

19.55 Х/ф “Смерть шпионам. Крым”, 7 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Путейцы 2”, 7 с.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 Д/ф “Обреченные на бессмертие”.

01.45 Х/ф “Доктор Живаго”, 3 с.

02.35 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 03.00 Х/ф “Алиса и Букинист”.

04.30 “Смехопанорама”.

05.00 Х/ф “Муж посла”, 1 с.

07.00 Х/ф “Медвежья гора “.

08.45 М/ф.

09.00 Х/ф “Муж посла”, 2 с.

10.45 М/ф.

11.00 Х/ф “Милый друг давно забытых лет”.

12.45 М/ф.

13.00 Х/ф “Муж посла”, 3 с.

14.45 М/ф.

15.00 Х/ф “Алиса и Букинист”.

16.25 “Смехопанорама”.

17.00 Х/ф “Муж посла”, 1 с.

19.00 Х/ф “Медвежья гора

05.00 Новости.

05.10 С новым утром.

05.30 Новости.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Куриневские трагедии”.

08.15 Купаж.

08.30 Формула любви. Н. Бабкина.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 330 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 “Здоровеньки булы”.

11.30 Судебные дела.

12.10 “Столичные тайны. Куриневские трагедии”.

12.40 Х/ф “Ярославна, королева Франции”.

14.10 Х/ф “Долой стыд!”

15.45 Формула любви. Н. Бабкина.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 175 и 176 с.

18.05 “Подробности” “Время”.

18.35 Т/с “Обручальное кольцо”, 331 с.

19.20 “Все свои”.

20.05 Х/ф “Второй раз в Крыму”.

21.25 Правда жизни.

21.55 “Столичные тайны. Куриневские трагедии”.

22.25 Феерия путешествий.

22.50 Судебные дела.

23.30 “Здоровеньки булы”.

00.15 Формула любви. Н. Бабкина.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Огонь любви”, 175 и 176 с.

03.00 “Все свои”.

03.50 Один в поле.

Sirius, 11767, H 4.45 Разрушители мифов.

5.30 Kids` Time.

5.35 М/с “Новые приключения Бетмена”.

6.40 Kids` Time.

6.45 “Подъем”.

6.50 М/с “Стюарт Литл”.

7.05 “Подъем”.

7.30 Репортер.

7.35 Погода.

7.40 “Подъем”.

9.00 Репортер.

9.05 Погода.

9.10 Х/ф “Ненси Дрю”.

11.25 Т/с “Стройбатя”.

13.50 Т/с “Папины дочки”.

14.45 Teen Time.

14.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

15.50 Teen Time.

15.55 Т/с “Друзья”.

16.55 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

17.55 Т/с “Воронины”.

19.00 Репортер.

19.15 Спортрепортер.

19.20 Погода.

19.35 Здравствуйте, я ваша мама!

20.50 Т/с “Воронины”.

21.55 Сделай мне смешно.

22.50 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

23.45 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

0.45 Репортер.

1.05 Спортрепортер.

1.10 Погода.

1.15 Служба розыска детей.

1.20 Х/ф “Девушка, которую остановили”. (2 категория).

3.15 Зона ночи. Культура.

3.20 Усмешник.

3.45 Зона ночи.

3.50 Украинцы Любовь.

4.40 Зона ночи.

04.30 “Твою маму!”

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 68 с.

12.50 “Теория измены”.

13.45 “Твою маму!”

14.15 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 49 и 50 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 Т/с “Школа”, 26 и 27 с. (2 категория).

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 Телемагазин.

23.50 “До утра”.

04.00 Телемагазин.

03.00 Х/ф “Зловредное воскресенье”.

04.15 М/с “Алиса в стране чудес”, 2 с.

05.00 М/с “Герой из трущоб”, 22 с.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Х/ф “Зловредное воскресенье”.

08.15 М/с “Алиса в стране чудес”, 2 с.

09.00 М/с “Герой из трущоб”, 22 с.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Х/ф “Зловредное воскресенье”.

12.15 М/с “Алиса в стране чудес”, 2 с.

13.00 Х/ф “Академия пана Кляксы”, 1 с.

14.25 М/с “Алиса в стране чудес”, 3 с.

15.00 М/с “Герой из трущоб”, 23 с.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

19.00,1.00 Т/с “Дети Арбата”.

20.00,2.00 Х/ф “Стратегия риска”.

21.00,3.00 Т/с “МУР есть МУР! 3”.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Кровавая надпись”.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Король шантажа”.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 Дачный ответ.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Белые одежды”, 6 с.

10.30 “Секретные проекты”. “Подземный крейсер”.

11.00 Вести.

11.30 “Драма Ивана Бровкина”.

12.15 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Ян и инь”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Прямой эфир”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Вчера закончилась война”.

20.05 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Курьер”.

20.50 “Вести +”.

21.10 “Поединок”.

22.00 Вести.ru.

22.20 “Сати. Нескучная классика...” с А. Тителем и В. Смеховым.

23.05 Новости культуры.

23.30 Т/с “Слово женщине”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.55 Т/с “Вчера закончилась война”.

03.25 “Драма Ивана Бровкина”.

04.15 “Вести +”.

04.30 Новости культуры.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.15 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Выхожу тебя искать”.

21.30 “Человек и закон”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “Судите сами”.

23.25 Т/с “След”.

00.00 “Детективы”.

00.30 “Жить здорово!”

01.30 “Пусть говорят”.

02.20 “Давай поженимся!”

03.15 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.15 Д/ф “Я - Гурджиев, я - не умру”.

07.05 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Приглашает Б. Ноткин”. Вика Цыганова.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.45 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “Эрмитаж”.

11.00 “ТВ Цех”.

11.40 Д/с “1001 рассказ о кино”.

11.55 Д/с “Собаки от а до я”.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 Телемагазин.

13.35 “Музыкальная история”. И. Салтыкова.

14.00 “Деловая Москва”.

14.25 Телемагазин.

14.35 “Энциклопедия”. Альфред Нобель.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Теория смерти”, 2 с.

17.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.10 М/ф “Травяная западенка”.

18.30 События.

18.55 Д/ф “Дорога знаний”.

19.50 Д/с “Собаки от а до я”.

20.15 “Хроники московского быта. Золотобриллианты”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.45 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Д/с “Эрмитаж”.

23.40 “Петровка, 38”.

23.55 “Врачи”.

00.40 Д/ф “Теория смерти”, 2 с.

01.25 Д/с “1001 рассказ о кино”.

01.35 “Pro жизнь”.

02.15 “Музыкальная

07.25 Золотая пыль.

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.35 “Прокурорская проверка”.

11.40 “Давайте мириться!”

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.30 “Внимание! Розыск!” с И. Волк.

14.05 “Тайны разведки”. “Хождение на смерть”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Вкусный телефон”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.30 “Дела семейные”.

17.20 Т/с “Гончие”. Фильм 1. “Гонка за лидером”.

18.20 Т/с “Демоны”, 7 и 8 с.

20.15 “Профессия репортер”. “Третья мировая волна”.

20.40 Т/с “Супруги”, 20 с. “Самоубийство”.

21.40 Д/ф “Дело темное”. “ТУ-144: восемь секунд до смерти”.

22.35 “Давайте мириться!”

23.30 “Развод по-русски”.

00.20 “Шахматное обозрение. Финальный матч претендентов на шахматную корону”.

HotBird6, 11013, H 03.00 Х/ф “Медвежья гора “.

04.50 М/ф.

05.00 Х/ф “Муж посла”, 2 с.

06.45 М/ф.

07.00 Х/ф “Милый друг давно забытых лет”.

08.45 М/ф.

09.00 Х/ф “Муж посла”, 3 с.

10.45 М/ф.

11.00 Х/ф “В одно прекрасное лето”.

12.40 М/ф.

13.00 Х/ф “Муж посла”, 4 с.

14.40 М/ф.

15.00 Х/ф “Медвежья гора “.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Обреченные на бессмертие”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 9 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Смерть шпионам. Крым”, 7 с.

12.10 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Путейцы 2”, 8 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 9 с.

15.55 “Express shop”.

17.55 Х/ф “Доктор Живаго”, 4 с.

18.55 “Цена любви”.

19.55 Х/ф “Смерть шпионам. Крым”, 8 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Путейцы 2”, 8 с.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 “Цена любви”.

01.45 Х/ф “Доктор Живаго”, 4 с.

02.35 “R1 plus”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 1 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 9 с.

09.00 “Германия за неделю”.

10.00 “В круге света”.

11.00 Х/ф “Вторая весна”.

13.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 2 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 5 с. “Брачные узы”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Кейс”.

18.00 “Полный альбац”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 10 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Заговор скурлатаев”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 2 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 10 с.

02.00 “Кейс”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 5 с. “Брачные узы”.

история”. И. Салтыкова.

02.50 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

Sirius, 12073, H 6.00 Саундтреки.

6.10 М/ф.

11.00 Телемагазин.

11.25 Х/ф “Песни моря”.

12.55 Х/ф “Двойной обгон”.

14.25 Х/ф “Фронт без флангов”.

17.20 Х/ф “Борец и клоун”.

19.05 Х/ф “Станционный смотритель”.

20.20 Х/ф “День полнолуния”.

22.00 Х/ф “Фронт за линией фронта”.

1.05 Х/ф “Крейцерова соната”.

3.35 Киноляпы.

4.05 Саундтреки.

Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”.

03.30 “Школа выживания”.

04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

04.45 “Архивы истории”.

05.15 “Здоровье”.

05.30 “Звезды зажигают”.

06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Полный фешн с С. Зверевым”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 М/ф.

13.00 “PRO-Новости”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 “Тур без купюр”.

14.45 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Миксер”.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “Планета Шоу-Биз”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

01.25 “Под знаком Нобеля”.

02.30 “Кинопроектор”.

02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

16.45 М/ф.

17.00 Х/ф “Муж посла”, 2 с.

18.45 М/ф.

19.00 Х/ф “Милый друг давно забытых лет”.

20.45 М/ф.

21.00 Х/ф “Муж посла”, 3 с.

22.45 М/ф.

23.00 Х/ф “В одно прекрасное лето”.

00.40 М/ф.

01.00 Х/ф “Муж посла”, 4 с.

02.40 М/ф.

ЧЕТВЕРГ, 19 мая

Sirius, 11767, H 4.45 Разрушители мифов.

5.30 Kids` Time.

5.35 М/с “Новые приключения Бетмена”.

6.40 Kids` Time.

6.45 “Подъем”.

6.50 М/с “Стюарт Литл”.

7.05 “Подъем”.

7.30 Репортер.

7.35 Погода.

7.40 “Подъем”.

9.00 Репортер.

9.05 Погода.

9.10 Х/ф “Джо против вулкана”.

11.25 Т/с “Стройбатя”.

13.50 Т/с “Папины дочки”.

14.45 Teen Time.

14.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

15.50 Teen Time.

15.55 Т/с “Друзья”.

16.55 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

17.55 Т/с “Воронины”.

19.00 Репортер.

19.15 Спортрепортер.

19.20 Погода.

19.35 Смешно, до боли.

20.35 Т/с “Воронины”.

21.40 Мечты сбываются.

22.45 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

23.40 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

0.40 Репортер.

0.55 Спортрепортер.

1.00 Погода.

1.05 Служба розыска детей.

1.10 Х/ф “Дьявол адвоката”.

(2 категория).

04.30 С новым утром.

05.00 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Корпорация смерти”.

08.20 Купаж.

08.30 Формула любви. Маша Распутина.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 331 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 “Здоровеньки булы”.

11.25 Судебные дела.

12.05 “Столичные тайны. Корпорация смерти”.

12.40 Купаж.

13.00 Х/ф “Второй раз в Крыму”.

14.15 Х/ф “Водоворот”.

15.45 Формула любви. Маша Распутина.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 177 и 178 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 332 с.

19.15 “Все свои”.

20.00 Х/ф “Соучастники”.

21.35 Легенды уголовного розыска.

22.05 “Столичные тайны. Корпорация смерти”.

22.40 Купаж.

22.50 Судебные дела.

23.30 “Здоровеньки булы”.

00.15 Формула любви. Маша Распутина.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Огонь любви”, 177 и 178 с.

03.00 “Все свои”.

03.50 Один в поле.

5.00 Кинотрейлеры.

19.00,1.00 Т/с “Дети Арбата”.

18.00 Х/ф “Стратегия риска”.

21.00,3.00 Т/с “МУР есть МУР! 3”.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Король шантажа”.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Смертельная схватка”.

00.00 Х/ф “Клетка для “совы”.

03.00 Х/ф “Топинамбуры”, 1 с.

04.05 М/с “Алиса в стране чудес”, 3 с.

05.00 М/с “Герой из трущоб”, 23 с.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Х/ф “Топинамбуры”, 1 с.

08.05 М/с “Алиса в стране чудес”, 3 с.

09.00 М/с “Герой из трущоб”, 23 с.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Х/ф “Академия пана Кляксы”, 1 с.

12.25 М/с “Алиса в стране чудес”, 3 с.

13.00 Х/ф “Академия пана Кляксы”, 2 с.

14.20 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 1 с.

15.00 М/с “Герой из трущоб”, 24 с.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

04.30 “Твою маму!”

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 69 с.

12.50 “Теория измены”.

13.45 “Твою маму!”

14.15 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 51 и 52 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 Т/с “Школа”, 28 и 29 с. (2 категория).

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 Телемагазин.

23.50 “До утра”.

2.40 Зона ночи. Культура.

2.45 Легендарное пари.

2.55 Последний лоцман.

3.05 Зона ночи.

3.10 Звезда Вавилова.

3.50 Зона ночи.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 “Пир на весь мир”.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Александр Журбин. Мелодии на память.

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 “Программа “Максимум”. Расследования, которые касаются каждого.

11.40 “Русские сенсации”.

12.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Белые одежды”, 7 с.

10.30 “Секретные проекты”. “Бомбаневидимка”.

11.00 Вести.

11.30 Т/с “Опера. Хроники убойного отдела. Новая версия. Курьер”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Березка”. Капитализм из-под полы”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Вчера закончилась война”.

20.05 “Фактор А”.

21.30 Х/ф “Любовник”.

23.10 Вести.ru. Пятница.

23.40 Т/с “Слово женщине”.

00.25 Т/с “Ефросинья”.

01.15 Т/с “Вчера закончилась война”.

02.45 “Фактор А”.

04.05 “Мой серебряный шар. Петр Алейников”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Жди меня”.

17.00 Новости.

17.20 Телеигра “Поле чудес”.

18.10 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Достояние Республики: Максим Дунаевский”.

22.30 Драма “Душка”.

01.25 Мелодрама “Трое на шоссе”.

03.20 “Человек и закон”.

04.10 “Модный приговор”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 2 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 10 с.

09.00 “Полный альбац”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.15 Д/ф “Дорога знаний”.

07.05 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Музыкальная история”. И. Салтыкова.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.45 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Тайны нашего кино. “Пираты XX века”.

11.00 Х/ф “Жалоба”.

12.10 Д/с “1001 рассказ о кино”.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 Телемагазин.

13.35 “Московский маршрут. Дорожное строительство”. Специальный репортаж.

14.00 “Деловая Москва”.

14.25 Телемагазин.

14.35 “Энциклопедия”. Роберт Стивенсон.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Василий Лановой. Есть такая профессия...”

17.20 Х/ф “Филер”.

18.55 События.

19.25 Д/ф “Майкл Джексон. Запретная любовь”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.45 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Тайны нашего кино. “Пираты XX века”.

23.40 “Петровка, 38”.

23.55 “Врачи”.

00.40 Д/ф “Василий Лановой. Есть такая профессия...”

01.20 Д/с “1001 рассказ о кино”.

01.35 “Pro жизнь”.

02.15 Х/ф “Жалоба”.

13.00 Сегодня.

13.30 Спасатели.

14.05 “Тайны разведки”. “Новый Голем”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Нокаут”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 “Следствие вели...”

17.30 Чрезвычайное происшествие. Расследование.

17.55 “НТВшники”. Арена острых дискуссий.

19.00 Х/ф “Беглецы”.

20.50 Х/ф “Сель”.

22.45 “Школа злословия”.

23.35 История всероссийского обмана. Выход есть.

00.25 “Шахматное обозрение”. Финальный матч претендентов на шахматную корону.

HotBird6, 11013, H 03.00 Х/ф “Милый друг давно забытых лет”.

04.45 М/ф.

05.00 Х/ф “Муж посла”, 3 с.

06.45 М/ф.

07.00 Х/ф “В одно прекрасное лето”.

08.40 М/ф.

09.00 Х/ф “Муж посла”, 4 с.

10.40 М/ф.

11.00 “Смеяться разрешается”.

12.40 Музыка.

13.00 Х/ф “Муж посла”, 5 с.

14.45 М/ф.

15.00 Х/ф “Милый друг давно забытых лет”.

16.45 М/ф.

17.00 Х/ф “Муж посла”, 3 с.

18.45 М/ф.

19.00 Х/ф “В одно прекрасное лето”.

20.40 М/ф.

21.00 Х/ф “Муж посла”, 4 с.

22.40 М/ф.

23.00 “Смеяться разрешается”.

00.40 Музыка.

01.00 Х/ф “Муж посла”, 5 с.

02.45 М/ф.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф.

08.00 Т/с “Городской романс”, 10 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Смерть шпионам. Крым”, 8 с.

12.10 “R1-детям”.

12.55 Д/ф.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 10 с.

15.55 “Express shop”.

18.10 “Наша Russia”.

19.15 Х/ф “Заяц над бездной”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Д/ф “Екатерина II. Поединок с магией”.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 Х/ф “Заяц над бездной”.

02.35 “R1 plus”.

10.00 “Кейс”.

11.00 Х/ф “Заговор скурлатаев”.

13.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 3 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 6 с. “Татьянин день”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Осторожно, История!”

18.00 “Все так”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 11 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 “Германия за неделю”.

22.00 “Арт-навигатор”.

22.30 М/ф.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 3 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 11 с.

02.00 “Все так”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8”, 6 с. “Татьянин день”.

04.30 05.00 05.10 05.30 05.35 06.00 06.10 06.30

С новым утром. Новости. С новым утром. Новости. С новым утром. Новости. С новым утром. Новости.

Sirius, 12073, H 6.00 Саундтреки.

6.10 М/ф.

10.10 Телемагазин.

10.35 Х/ф “Станционный смотритель”.

11.55 Х/ф “День полнолуния”.

13.35 Х/ф “Фронт за линией фронта”.

16.40 Х/ф “Ревизор”.

18.55 Х/ф “Табор уходит в небо”.

20.45 Х/ф “Перехват”.

22.25 Х/ф “Фронт в тылу врага”.

1.10 Х/ф “Борец и клоун”.

2.45 Киноляпы.

3.45 Саундтреки.

4.45 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”.

03.30 “Школа выживания”.

04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

04.45 “Архивы истории”.

05.15 “Здоровье”.

05.30 “Звезды зажигают”.

06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Полный фешн с С. Зверевым”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 М/ф.

13.00 “PRO-Новости”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 “Тур без купюр”.

14.45 “Эксклюзив для семьи”.

15.00 “Миксер”.

15.30 “Эксклюзив для семьи”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Полный фешн с С. Зверевым”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “V_Prokate”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

01.25 “Под знаком Нобеля”.

02.30 “Кинопроектор”.

ПЯТНИЦА, 20 мАЯ

Sirius, 11767, H 4.40 Разрушители мифов.

5.30 Служба розыска детей.

5.35 Kids` Time.

5.40 М/с “Новые приключения Бетмена”.

6.40 Kids` Time.

6.45 “Подъем”.

6.50 М/с “Стюарт Литл”.

7.05 “Подъем”.

7.30 Репортер.

7.35 Погода.

7.40 “Подъем”.

9.00 Репортер.

9.05 Погода.

9.10 Х/ф “Принц и я 3. Медовый месяц”.

11.20 Т/с “Стройбатя”.

13.45 Т/с “Папины дочки”.

14.40 Teen Time.

14.45 Т/с “Дрейк и Джош”.

15.45 Teen Time.

15.50 Т/с “Друзья”.

16.50 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

17.55 Т/с “Воронины”.

19.00 Репортер.

19.15 Спортрепортер.

19.20 Погода.

19.35 Здравствуйте, я ваша мама!

21.35 Интуиция.

23.55 Сделай мне смешно.

0.45 Репортер.

1.05 Спортрепортер.

1.10 Погода.

1.15 Х/ф “Техасская резня бензопилой: Начало”. (3 категория).

2.35 Зона ночи. Культура.

2.40 Четвертая волна.

4.00 Зона ночи.

4.05 Украинцы Вера.

4.10 Зона ночи.

4.15 Благославляю и молюсь.

4.20 Цена возвращения.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Петля для Нестерова”.

08.15 Купаж.

08.30 Формула любви. Елена Проклова.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 332 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 Х/ф “Проверено - мин нет”.

12.05 “Столичные тайны. Петля для Нестерова”.

12.35 Купаж.

12.55 Х/ф “Соучастники”.

14.25 Х/ф “Акванавты”.

15.45 Формула любви. Елена Проклова.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 179 и 180 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 333 с.

19.15 Вечерний квартал. Спецвыпуск.

20.05 Телеформат.

20.30 Большая политика с Е. Киселевым.

22.55 “Столичные тайны. Петля для Нестерова”.

23.30 Купаж.

23.45 Х/ф “Акванавты”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Огонь любви”, 179 и 180 с.

03.00 Вечерний квартал. Спецвыпуск.

03.50 Украинская топдвадцатка.

19.00,1.00 Т/с “Дети Арбата”.

20.00,2.00 Х/ф “Клетка для “совы”.

19.00 Т/с “МУР есть МУР!

3”.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Смертельная схватка”.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона”. “Охота на тигра”.

01.00 Х/ф “Волки”.

03.00 Х/ф “Топинамбуры”, 2 с.

04.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 1 с.

05.00 М/с “Герой из трущоб”, 24 с.

06.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

07.00 Х/ф “Топинамбуры”, 2 с.

08.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 1 с.

09.00 М/с “Герой из трущоб”, 24 с.

10.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Х/ф “Академия пана Кляксы”, 2 с.

12.20 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 1 с.

13.00 Муз. фильм “Шутки в сторону”.

14.05 М/с “Алиса в Зазеркалье”, 2 с.

15.00 М/с “Герой из трущоб”, 25 и 26 с.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

04.30 “Твою маму!”

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 70 с.

12.50 “Теория измены”.

13.45 “Голая правда”.

14.15 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 53 и 54 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 “Теория измены”.

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 Телемагазин.

23.50 “До утра”.

4.30 Зона ночи.

10 No 18 (390) 11 мая 2011

ТВ СПУТНИК

No 18 (390) 11 мая 2011

11

Сдаю double room для пары, Crumlin, в Сниму дом (3 bed + 2 bath) в Carpentersуютном доме, автобусы 50, 77, 77a, 122, 151. town, надолго, за 900 - 950 е p/m, не срочно, желательно в 3 уровня на Fernleigh Drive. Тел.: 086 245 84 46 Сдаю одноместную комнату, Dublin 11, 15 Тел.: 086 031 13 63

Продаю VW Transporter, 2000 года, 1,9 TD DOE на год, 1600 e или меняю на мотоцикл мощностью не меньше 600 СС, Drogheda. Тел.: 089 454 10 45

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

ÑÄÀÞ Сдается double room в Crumlin, Dublin 12, минут от центра, тихое место, есть русское недалеко от shopping центра, 300 е/p.m. ТВ, парковка, 200 е в месяц + 100 депозит. Тел.: 087 243 08 78 Тел.: 085 136 65 90 Сдаю single-комнату в Clonee, D-15, большой Сдается большая двухместная комната и красивый дом, дружные жители, TV, одному (300е), Лукан. интернет, цена 250 е + deposit 2 недели + Тел.: 0851459168, 0861506402 bill. Тел.: 085 785 15 31 Сдаю студию в Dublin 7, после ремонта, Сдается большая комната в Rathfarnham, новая мебель, интернет включен в оплату, Dublin 14, для двоих 330 е + bill, можно 500 e в месяц. Тел.: 085 704 42 65 жить одному - 270 е, 20 минут до центра, парковка, отопление газом, гараж, можно Swords. Сдается double-комната в 2-bed apartment, район Ridgewood. на sоcial. Тел.: 085 240 31 06 Тел.: 087 140 95 91 Сдается double комната с душем в районе Tyrrelstown, Dublin 15, для одного, дом Double room в Dublin 3, недалеко от центра, новый, спокойные соседи, цена 350 е + bill. одному 350 е, двоим 420 е + bill + dep. Тел.: 087 172 73 51 Тел.: 087 681 46 66 Сдаю большую двухместную комнату Double room для женщины в Dublin 8, 10 минут до city centre на автобусах 123, 19, 78a, одному человеку за 300 евро. В Лукане.

51 b/c, Luas, 280 e + bills, Света. Тел.: 0857678558, 353851843760 Тел.: 085 109 95 12 Сдается single room в уютном, приличном доме аккуратной, спокойной девушке/ Сдаю single-комнату в Clondalkin, автобусы женщине, в доме живут 2 человека, Beau- 51b, 51c, 151, до Luas 15 минут, звонить после 17.00. Тел.: 087 252 20 57 mont, Dublin 9, 250 e. Тел.: 087 752 94 71 Double room в Crumlin по Crumlin Rd, в ÑНИМУ тихом, уютном доме, рядом 50, 77, 122, 151 и другие маршруты, 10 минут до центра. Ищу человека, чтобы вместе снять Тел.: 087 135 13 54 апартаменты в Kimmage, D12. Хорошее сообщение с центром. Цена: 400 евро. Тел.: 353860595814

ДОРОГО СКУПАЕМ МЕТАЛЛОЛОМ

МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44

Б/У АВТОДЕТАЛИ

Скупаем автомобили после аварии и с дефектами двигателя. Увозим своим транспортом.

Тел.: 0851671762; 085 752 98 26

ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ

TOYOTA CARINA XLI, 1,6 , 1995 г, в хорошем состоянии, тех. паспорт, на ходу, без NCT, 1101е, торг уместен, после 18.00, Александр. Тел.: 086 199 90 34

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Продается земельный участок, г. Звенигород. ПСК “Супонево-1”, Новорижское ш., ROVER 75, 2001 год, TAX 05/11, NCT 11/12, Минское ш., Можайское ш. Цена 2 900 000 зеленый, 2.0 diesel, BMW engine, 2600 e. Тел.: 086 390 63 73, 083 110 55 53 руб. Тел.: 8-916-332-11-15 Продается продуктовый магазин в Dublin 1 OPEL ASTRA, 97 год, 1.4 л, бензин, подготов(рента 700 евро). Есть большое подвальное лена к NCT, очень хорошее состояние, цена 500 е. Тел.: 086 078 20 01 помещение. Тел.: 086 229 34 55 Продается продуктовый магазин, 130 кв. SKODA OKTAVIA, 00 г, 1.9tdi, нет NCT, 850 e. метров, Dublin 5, 10000 e. Тел.: 086 301 61 36 Тел.: 086 868 86 77 Продается бизнес - barber shop - внутри Продаю на запчасти AUDI A4, 96 г, 1.6dv. очень busy shopping centre в Dublin 4, рядом Тел.: 086 868 86 77 с TESCO. В связи с отъездом владельца. Тел.: 087 061 11 03 АВТО

ÐÀÇÍÎÅ Продам модем NTl 250 20 е, GPS Navman iCN 510, карта 2008 года 45 е, велосипед Jeep для M.B VITO LT и IRL рег, 2.3 t, диз, 6 мест, столик, мальчика, 8 - 12 лет, 70 е.

99 года, серебренный, эл. окна, конд, порог, Тел.: 085 133 05 30 sed, xenon, 18’’ alloys, продам или меняю, 3000 Продаю англо-русский переводчик с e, торг. Тел.: 085 816 32 48 разговорником. Новая модель Partner TOYOTA EMINA/ESTIMA, 1996, Diesel 2.2, автомат, ER900 Deluxe со сканером, аудио и видео8 seater, NCT, alarm, air/con. Тел.: 085 779 74 22 проигрывателем. Тел.: 085 731 08 47 SKODA OKTAVIA, 00 г, 1.9tdi, нет NCT, 750 e. Тел.: 086 868 86 77

Продам компьютер P4 2.6 GHz, 17” lcd monitor, soft, доставка, 120e.

Audi A6 98 г. 1,8T все электро, вишневый цвет, Тел.: 085 705 30 35 хорошая резина, хорошо ездит, цена 1350e. Продается б/у мебель: шкафы, кровати (в Тел.: 0862271015 т.ч. двуспальные), комоды, разнообразные Ищу человека для совместной аренды кресла, стулья, кухонные столы, ТВ-столик, Продаю VW Transporter, 2000 года, 1,9 TD апартаментов в Kimmage, D12, две небольшая секция. Тел.: 0857617259 двухспальные комнаты, хорошее DOE на год, 1600 e или меняю на Opel Vectra сообщение с центром, цена комнаты - 400e. или Astra 1,7 TD от 99 с NCT и TAX, Drogheda. Куплю билеты на финал чемпионата UEFA в Тел.: 089 454 10 45 Дублине в мае. Тел.: 0857651122 Тел.: 0860595814

www.russianireland.com

12

No 18 (390) 11 мая 2011

РАБОТА ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ Требуется портниха – швея с опытом работы в Galwey. Тел.: 086 385 71 57 Требуется няня для мальчика (3.5 года), порядочная и добрая женщина, желательно с опытом работы, район Baldoyle, Dublin 13. Тел.: 087 123 43 41 Срочно требуется офисный работник на неполную занятость в компанию в центре Дублина. Требования: свободное владение литовским, русским и английским языками, коммуникабельность, оперативность. Звоните: 0851407050 (Ирина), 0863832244 (Алекс). Наш адрес: 55 Lower O’Connell street, 3rd floor, Dublin 1 Требуется опытный плотник с транспортом, инструментом, английским языком. Тел.: 085 166 30 96

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Good Limerick man, wltm Baltic Lady in Limerick area for romance, text to Paul. Тел.: 087 226 46 49 Парень (33) ищет девушку или женщину от 27 до 35 лет для серьезной дружбы. Для начала - sms. Тел.: 0851259079, 085 1343889 Свободный мужчина (40) познакомится с девушкой или женщиной, Ashbоurnе. Тел.: 085 146 69 23 Симпатичный парень (30) познакомится с девушкой (женщиной), которая украсит его одинокую жизнь. Постараюсь не разочаровать. Тел.: 086 033 48 73 Приятный женатый мужчина (43) познакомится с женщиной, желательно замужней, для интимных встреч. Тел.: 086 391 77 52

Изучайте английский язык!

• Преподаватель с большим опытом работы • Преподаёт на русском и литовском языках • Дружеская атмосфера • Все уровни • Для детей и взрослых • Занятия в группах или индивидуально • Занятия в центре Дублина

Тел.: 085 8106793,

Email: info@russian.ie, www.russian.ie

Требуется опытная швея для работы в ателье в Stillorgan. Разговорный английский обязателен. Тел.: 0851420546

ИЩУ РАБОТУ Мужчина (54) ищет работу водителем, есть ирландские B, C права, живу 10 лет в Navan. Тел.: 086 890 78 30 Женщина ищет работу. Могу присматривать за детьми, убирать дома, выполнять другие работы. Тел.: 086 204 79 18 Молодая девушка ищет работу, хороший английский, интим не предлагать. Тел.: 087 272 57 89 Парень ищет работу, предлагать любые варианты, Dublin. Тел.: 085 713 33 98 Мужчина (41) ищет любую работу, специалист широкого профиля, есть машина, алкоголь не употребляю. Тел.: 086 329 38 71 Ищу работу (косметолог, массажист, испанская школа “Фемина Волла”). Предлагать варианты. Интим не предлагать. Тел.: 085 743 72 55 AksInterier предлагает НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, а также выполнит любые строительные работы (ламинат,окна,декинг,пристройки и т.д.)

ЗНАКОМСТВА

Минимальные цены - максимальное удовлетворение!

We invite in the art studio to study drawing, painting and design basics for all comers. Тел.: 085 118 51 45, 086 175 07 60

Подробнее на сайте: www.aksinterier.ie Тел.: 0879171402 Эл. почта: aksinterier@gmail.com

ÄÀÌÛ Познакомлюсь с порядочным мужчиной (от 50 лет) рост от 175. Тел.: 086 104 51 85 Познакомлюсь со свободным, порядочным мужчиной (38 – 43). Тел.: 086 256 30 30 Женщина (42) ищет активного, высокого, культурного друга для души и тела, Dublin. Тел.: 086 102 30 62 Russian Lady (divorced), attractive, intelligent, good looking, wish to meet good Irish men (44 – 52), for friendship and relationship, please Dublin. Тел.: 087 957 65 48 Познакомлюсь с русскоговорящим мужчиной от 40 и старше, звонить после 18.00. Тел.: 086 736 67 65 ÊÀÂÀËÅÐÛ Парень (34) из Прибалтики познакомится с девушкой (женщиной) для серезных отношений, Limerick. Тел.: 086 891 92 69 Парень (32) из Прибалтики желает познакомиться с девушкой из Newbridge. Тел.: 085 813 04 66

ОБУЧЕНИЕ ОСНОВАМ ТАРО И АСТРОЛОГИИ ЛИЧНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

086 32 36 393 Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41

ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT 406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотостудия Ирина Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Олег перевезeт ваши вещи и грузы по Дублину и Ирландии, также под заказ в любую страну Евросоюза, встретит ваших родных и друзей (до 2 (двух) человек) или проводит в любые аэропорты и порты Ирландии. Есть ночлег в Дублине. Тел.: 085 732 72 67 Осуществляю перевозки грузов по всей Ирландии, также помогу с переездом или переселением. Тел.: 087 1386105 ••• ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 рабочих дней/ до 30кг. ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6 рабочих дней /до 50кг. Максимальный размер: ширина + высота + самый длинный бок = 3 метра. Страховка, интернет тракинг включены в цену. Из дома на дом, собираем ежедневно по всей Европе. Тел.: 087 065 50 05, 018 228 356 ••• Перевозки посылок из Ирландии, Северной Ирландии и Англии в Латвию и обратно. Возьмем и отдадим в руки. Принимаем заказы для перевозок из Латвии. Тел.: Ирландия: 086 730 82 15 и 086 305 99 05, Лaтвия: +371 29 73 63 43 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52

13

No 18 (390) 11 мая 2011

••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу, психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22 Ремонт телевизоров – LCD, Plasma TC – и другой техники. Тел.: 087 138 61 05 Сдаем одну комнату в трехкомнатном доме для семейной пары или одному. Дом находится в Phitsboro, Dublin 7. Тел.: 085 730 65 28, 087 090 62 58 Врач по специальности ищет работу няни по уходу за ребенком или престарелым. Тел.: 083 375 88 41, 087 356 57 18 Ищу бизнес партнера с бизнес идеей. Имеется капитал для начала. Эл почта: rogersalesdavid@ gmail.com, Тел: 085 134 01 72 Парень желает познакомиться с девушкой или женщиной для милых и дружеских отношений. Тел.: 086 179 32 24 Предлагаем партнерство В целях развития существующего более 8 лет магазина в центре Дублина, популярного интернетпортала и компании по дистрибуции периодических изданий, предлагается партнерство. От партнера требуется энтузиазм, знание и понимание рынка и основ маркетинга, финансовый вклад. Основные товарные группы: Книги – опт, розница, интернетпродажи, книгообмен, библиотека. Пресса – опт, розница, интернет продажи, подписка. Сувениры Видеотека Сопутствующие товары Есть контакты с поставщиками в странах Восточной Европы, России и Германии. Рекламная поддержка гарантируется. Пишите gazeta@eircom.net Звоните +353 879034587

С нами сбудутся ваши мечты!!! В это прекрасное время года, в это прекрасное время любви!!!

Amour Arrow международное агентство знакомств: Мы всегда заботимся о вас!!! Для одиноких и разведенных. Множество людей из Ирландии, Литвы, Латвии и Польши всех возрастов ждут знакомства с тобой. В 2011 году не придется быть одиноким. amourarrow@gmail.com 087 178 45 92

Дорого скупаем

second-hand одежду, собранную “door to door”. Нужны работники с транспортом для сбора одежды Oak Tree Business Park, Business Centre Unit 10, Trim, Co. Meath

Тел.: 0852093888

AVON Работа в радость. Приглашаем консультантов.

25% от продажи. Нет ограничений, бесплатные каталоги, доставка. Звоните Марине: 0861276696

0857839482

КУРСЫ ПО МОДЕЛИРОВАНИЮ НОГТЕЙ Инструктор компании «Kinetics Nail Systems» с правом на обучение, приглашает на курсы: моделирование ногтей гелем и акрилом, дизайн ногтей, наращивание ресниц, маникюр и педикюр. Курсы проводятся на профессиональных материалах. Все расходные материалы предоставляются. Профессиональное обучение и гибкий график. Выдается международный сертификат.

Екатерина т. 0862049349 www.katedeconails.com

российские журналы, книги, фильмы и сериалы. В ПРОДАЖЕ ФЛАГИ СССР размером 90х150см В ПРОДАЖЕ ОТРЫВНЫЕ КАЛЕНДАРИ НА 2011 ГОД

Поздравляем ДАНИИЛА ТАРЧЕВСКОГО с днем рождения! Желаем крепкого здоровья, успехов в учебе и спорте! Родители и все родственники.

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04

СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32 РАЗНОЕ В продаже: Свин. шея, кг-4.50e, Свин. карбонад, кг -5.30e, Свин. ребрышки, кг -4.30e, Свин. фарш, кг -3.80e, Куриное филе, кг -6.50e, Куриные окорочка, кг-2.30e, Домашние колбаски, кг-6e, Шашлык, кг-5.50e Морож. рыба, кг-5.50e, Доставка БЕСПЛАТНАЯ!!! Тел.: 0851407522

www.russianireland.com

Самые низкие цены в Дублине!!! Если Вы найдете дешевле - гарантируем возмещение разницы!!!

14

лалЋлџлЏлљлюлљ

No 18 (390) 11 л╝л░ЛЈ 2011

russianireland.com лЌлљлЮлЋлАлўлблЋ лўлЮлцлълалюлљлдлўл« лъ лњлљлелЋлЎ лџлълюлЪлљлЮлўлў лњ лЮлљле лўлЮлблЋлалЮлЋлб-лџлљлблљлЏлълЊ лў люлФ лалљлЌлюлЋлАлблўлю лълћлўлЮ лњлФлЪлБлАлџ лњлљлелЋлЎ лалЋлџлЏлљлюлФ* лњ лЊлљлЌлЋлблЋ

лЉлЋлАлЪлЏлљлблЮлъ!!!

*лал░лил╝лхЛЂЛѓлИл▓ лИлйЛёлЙЛђл╝л░ЛєлИЛј л▓ л║л░Лѓл░л╗лЙл│лх, лил░ЛЈл▓л║ЛЃ лйл░ л▒лхЛЂл┐л╗л░ЛѓлйЛЃЛј Лђлхл║л╗л░л╝ЛЃ л▓ЛІЛЂЛІл╗л░л╣Лѓлх лЊлхлйлйл░л┤лИЛј лйл░ sales@russianireland.com

*лал░лил╝лхЛђ Лђлхл║л╗л░л╝лйлЙл│лЙ л╝л░л║лхЛѓл░ 1/32(60л╝л╝ лЦ 40л╝л╝)

лљ лблљлџлќлЋ лњлАлЋлЊлъ лЌлљ Рѓг50 лњлФ люлълќлЋлблЋ лалљлЌлюлЋлАлблўлблг лўлЮлцлълалюлљлдлўл« лъ лњлљлелЋлЎ лџлълюлЪлљлЮлўлў лњ лАлЪлалљлњлълДлЮлўлџлЋ РђюлўлалЏлљлЮлћлўл» л┤л╗ЛЈ лњл░ЛЂРђЮ лйл░ 2012 л│лЙл┤.

7*,503 540* ,*/0 53*#65&

4BU +VOF QN 5XJTUFE 1FQQFS

.JEEMF "CCFZ TU %VCMJO

'FBUVSJOH

/0+64 #BOE

5JDLFUT ├╗ POMJOF CBMUJDQSPNPUJPOT DPN 0O UIF OJHIU ├╗ 0WFS T POMZ *% 3FRVJSFE *OGPSNBUJPO TVQQPSU

#BMUJD 1SPNPUJPOT 1SFTFOUT

МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАГАЗИН

No 18 (390) 11 мая 2011

S&K

Брэй ей явно по душе. В прошлом году предпринимательница открыла в центре этого городка салон красоты Just For You. Она делает в нем маникюр и педикюр. «Много времени провожу в салоне, поэтому в магазине появляюсь уже не так часто, как раньше!» - говорит Нийоле.

9 Dublin Road, Bray, co Wicklow Жители Брэя хорошо знают магазин восточноевропейских продуктов «Шилас» (Silas), который вот уже почти 6 лет работает на Даблин-роуд. Совсем скоро вывеска этого супермаркета сменится, новое название магазина – S&K. Его хозяйка Нийоле Рамошкене из Литвы объясняет: «В 2005 году

мы открыли магазин вместе с моей сестрой. Тогда у нас было несколько супермаркетов Silas – в Брэе, в графстве Типперари и в Дублине. Однако недавно мы договорились вести бизнес порознь, и поэтому я приняла решение переименовать мой магазин в Брэе». Нийоле говорит, что новое название

15

магазина – S&K – посвящено ее детям – Сандре и Кевину. Иммигранты, живущие в Брэе – этом приятном курортном городке у самого берега моря – любят закупаться у Нийоле. Несмотря на его небольшой размер, в магазине есть продукты из всех стран восточной Европы, о чем красноречиво заявляют флаги, вывешенные прямо напротив входной двери. «Продаем всего по чуть-чуть, рассказывает хозяйка. – Есть копченое мясо, молочные продукты, заморозка». Сама Нийоле живет в Ликслипе, но ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ «Наша Газета» продолжает публиковать отзывы о магазинах, которые нам присылают читатели: «Eastern European Goods в городе Уиклоу – наш любимый магазин с прекрасным персоналом!!!» Аийя Э. «Всегда закупаюсь в Eurostore и всем его рекомендую!»

ПРИЗЫ ПРОДАВЦАМ: Путевки от Голосуйте за лучшего продавца! ИМЯ И МАГАЗИН:

Заполненный купон присылайте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. ВАЖНО! Вместе с купоном высылайте вырезанный с первой полосы штрихкод газеты. Иначе мы не сможем засчитать ваш голос.

ПРИЗЫ ВЛАДЕЛЬЦАМ: Путевки от реклама в «Нашей Газете», “Lietuvis”, “Sveiks” Голосуйте за ваш любимый магазин!

Выберите магазин из списка участников конкурса, о которых мы уже писали (поставьте галочку), или впишите название и адрес вашего любимого магазина, и мы свяжемся с ним!

Другой: ОТЗЫВ О ЛЮБИМОМ ПРОДАВЦЕ (может быть опубликован): ОТЗЫВ О ЛЮБИМОМ МАГАЗИНЕ (может быть опубликован):

Чтобы проголосовать за любимого продавца по СМС, присылайте СМС на номер 57051 с текстом: GAZ {код магазина (указан в списке участников)} {имя продавца} {отзыв о продавце (если хотите)}

Smak, Waterford (код: SMAKW) Amstore, Maynooth (код: AMSTOREM) Visa Market, Carrickmacross (код: VISAMARKETC) Agat, Kilkenny (код: AGATK) Amstore, Dublin 8 (код: AMSTORED8) Smak, Kildare (код: SMAKK) Polonez, Dublin 1, Mary St. (код: POLONEZD1M) 5 Seasons, Fermoy (код: 5SEASONSF) Kazak, Dublin 1 (код: KAZAKD1) Euro Store, Gorey (код: EUROSTOREG) Krakovjak, Dundalk (код: KRAKOVKAKD) Visit, Wexford (код: VISITW) Eastern European Groceries, Arklow (код: EEGA) Eastern European Goods, Wicklow (код: EEGW) Kaleidoscope, Wexford (код: KALEIDOW) S&K, Bray (код: SKB)

ПРИЗЫ ЧИТАТЕЛЯМ: Столовые наборы от Tea World, подписка на «Нашу Газету»

Условия конкурса «Мой любимый магазин» В конкурсе могут участвовать магазины, в которых продаются «Наша Газета», «Lietuvis» или «Sveiks». В конце конкурса по числу голосов будут определены победители – магазины и продавцы. В каждой провинции Ирландии будут определены региональные победители. ПРИЗЫ: Двум продавцам – путевки от Avor Travel. Владельцам – путевка от Sky Tours (первый приз), бесплатная реклама в «Нашей Газете», “Lietuvis” и “Sveiks” на Расскажите нам о себе!

3 месяца (второй приз). Читателям, приславшим наибольшее число купонов и ВАШЕ ИМЯ И ТЕЛЕФОН: СМС, - столовые наборы от Tea World и подписка на наши издания. Победителям региональных конкурсов – бесплатная печать рекламных материалов в DR Поддержать ваш любимый магазин и проголосовать за лучшего продавца также можно, Print&Design (постеры, лифлеты, визитки и т.п.). Если вы хотите участвовать в конкурсе, присылайте заполненный купон с названием и адресом вашего любимого магазина и именем продавца! Участие совершенно бесплатно!

Илзе М.

послав СМС по номеру 57051 с текстом: GAZ {код магазина (указан в списке участников)} {имя продавца} {отзыв (если хотите)} Сбор оператора 2 евро Ограничений на количество сообщений с одного номера или число купонов, высланных с одного адреса, нет.

16

РЕКЛАМА

No 18 (390) 11 мая 2011

holiday and flight specialists АВИАБИЛЕТЫ

НАШИ ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на лето Отдых на 1 неделю от €289!

Moscow St Petersburg Kiev Baku Warsawa Ekaterinburg Bucharest Chisinau Minsk Palanga Vilnius

– oт € 220 – oт €265 – oт €269 – oт € 465 – oт €145 – oт €469 – oт €190 – oт € 409 – oт € 330 – oт € 255 – oт € 125

Цена на одного человека, возможен дополнительный сбор.

Путевки: Май Июнь Сент.

Majorca Portugal Lanzarote Puerto Rico Turkey Bulgaria Crete Zakynthos

€309 €317 €326 €319 €299 €289 €359 €419

€359 €357 €376 €389 €397 €389 €399 €419

€359 €369 €369 €379 €369 €389 €399 €399

Óñëóãè óñòíûõ è Þðèäè÷åñêèå óñëóãè ïèñüìåííûõ ïåðåâîäîâ * Ïîìîùü àäâîêàòà â îôîð-

Áóõãàëòåðñêèå óñëóãè * Êâàëèôèöèðîâàííûå áóõãàëòåðñêèå óñëóãè äëÿ ÷àñòíûõ ëèö è êîìïàíèé * Ðåãèñòðàöèÿ êîìïàíèé * Ãîäîâûå îò÷åòû * VAT return * Payroll etc * Êîíñóëüòàöèè è îáó÷åíèå

* Ñåðòèôèöèðîâàííûå ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ * Íîòàðèàëüíîå çàâåðåíèå äîêóìåíòîâ *Óñòíûå ïåðåâîäû *Ñðî÷íûå ïåðåâîäû

Skype: weworkforyou7

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ АДВОКАТ

DONNERY TIERNEY SOLICITORS

ЕЛИЗАВЕТА ДОННЕРИ

Бронируйте заранее по выгодным тарифам

является единственным русскоязычным адвокатом в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии. Многие отрасли права, включая: иммиграционные, трудовые, коммерческие, гражданские, семейные дела, представительство в суде.

Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

*Çàïèñü ê àäâîêàòó

Emmilija Ireland Ltd, 5 Lower Mount Street, Dublin 2, Tel: 01 662 9844, Mob: 086 8544537 Þëèÿ, www.youraccountant.ie, E-mail: julia.st@youraccountant.ie

Russian Visa Services

Skytours Ltd

ìëåíèè äîêóìåíòîâ ïðè ïîêóïêå íåäâèæèìîñòè * Ïîäãîòîâêà è ïîäà÷à äîêóìåíòîâ ïî íàòóðàëèçàöèè * Äîâåðåííîñòè è äð.

Phone: 01 877 2519

01 836 6677

М: + 353 860380385 T: + 353 1 853 7826 Е info@dtsolicitors.ie W: www.dtsolicitors.ie

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 4pm

ȼɵɜɟɫɤɢ Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɢ ɜɢɬɪɢɧɵ

Print Design Signs 7 ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH ǯǶǵǻdzǿǮ ǰ ǼDzǻǼǺ Advertising Services : GUSULQWGHVLJQ LH ǺdzǿȀdz ɏ ɦɦ € ɯ ɦɦ € ɯ ɦɦ € ɯ ɦɦ € Ʌɸɛɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ ɯ ɦɦ € ɯ ɦɦ € ɯ ɦɦ € Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣ ɫɬɟɧɞ Ʌɟɝɤɢɣ ɢ ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ Ⱥɥɸɦɢ ɧɢɟɜɵɣ ɤɨɪɩɭɫ ɯ ɦɦ € ɐɜɟɬɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ ɩɨɤɪɵɬɢɟ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɜɨɪɚɱɢ ɯ ɦɦ € ɥɚɦɢɧɚɬɨɦ ɧɚɤɚɬɤɚ ɧɚ ɩɥɚɫɬɢɤ ɜɚɧɢɹ ɋɭɦɤɚ ɱɟɯɨɥ €105

ȻȺɇȿɊɕ ɜɵɜɟɫɤɢ ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɥɟɬ

ɧɚɤɥɟɣɤɢ

Ʌɸɛɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ ɯ ɦɦ

ɐɜɟɬɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ ɫ ɜɵɪɟɡɤɨɣ ɩɨ ɤɨɧɬɭɪɭ

ȽɊȺɎɂɄȺ ɇȺ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌ ɂ ȼɂɌɊɂɇɕ

ɈɉȿɊȺɌɂȼɇȺə ɉɈɅɂȽɊȺɎɂə

ȼɢɡɢɬɤɢ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ ɉɥɚɤɚɬɵ ɁȺ Ⱦȿɇɖ

ɉȿɑȺɌɖ ɇȺ ɏɈɅɋɌȿ ɂ ɈȾȿɀȾȿ

ȾɂɁȺɃɇ ɊȿɄɅȺɆɇɈɃ ɉɊɈȾɍɄɐɂɂ ɈɌ ȼɂɁɂɌɄɂ ȾɈ ȻɂɅȻɈɊȾȺ

russianireland.com ЗАЯВИТЕ О СЕБЕ В НАШЕМ

ИНТЕРНЕТ-

КАТАЛОГЕ И ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ УВИДЯТ

БОЛЕЕ

400 ЧЕЛОВЕК В ДЕНЬ!!! Впервые в Ирландии

Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии

Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии

MS Solicitors

Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865

Моб: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie

Руслан Нарушевич Специалист в области ведической астрологии межличностных отношений, Практикующий эти науки более 20 лет, 3, 4 и 5 июня проведет семинар на тему «Кризис. Что мы подразумеваем под этим словом.» Длительность лекции – 3 часа. Стоимость семинара: Три дня €75 Два дня €60 Один день €30 Количество мест ограничено Предварительная запись обязательна. Место: Grand Canal Hotel, Ballsbridge, Dublin 4 Время: 3 июня – 17.30 4 июня – 14.00 5 июня – 13.00

Teл.: 086 331 06 09 0872990364 (с 24-30 мая)