Nasha gazeta 391

ISSN 1649-2080

www.russianireland.com

& ГОТОВИМСЯ К ЭКЗАМЕНУ LEAVING CERT ПО . 15 РУССКОМУ! СТР

MAY 2011 (week 20) No 19 (391) 18 мая 2011 Âûõîäèò åæåíåäåëüíî

Price €2.50 (£2.50)

ДВОЙНАЯ ПОБЕДА!

В НОМЕРЕ: РОССИЙСКИЙ ТЕННИС ПОДНИМЕТ… ИРЛАНДИЯ СТР.2

КОРОЛЕВА ЗАКРЫЛА ДУБЛИН

Фото: САРСИ

СТР.4

Команды из Ирландии выиграли большой и малый кубки Гагарина в Лондоне.

РЕАЛЬНЫЙ АЗЕРБАЙДЖАН

СТР. 3 СТР.5

Paul O’Malley & Co Solicitors

Market Square, Castlebar, Co. Mayo Также Essex Gate, Parliament Street, Dublin 8. reception@paulomalley.net Тел.: 094-9024116, Моб.: 0876174951,Факс: 0949022790 Звоните: Sandra Bondarevska – 086 8065543 – sandra.bondarevska@inbox.lv Anna Nesterova – 086 1704844 – brinattranslations@yahoo.co.uk

Профессиональное бюро адвокатов с многолетним опытом работы. Качественно и быстро поможем решить вопросы юридического характера.

Присоединяйтесь к нам на

Наследство, споры Покупка/продажа имущества Частный бизнес Травмы на работе Регистрация компаний Врачебная халатность

Предоставляем услуги переводчика, можем приехать к вам.

7th Gear Auto Garage Unit 5, Orion Business Centre, Ballycoolin Blanchardstown , Dublin 15 Moб.:( 085) 1467738 www.7thgear.ie GPS координаты: 53 24 38.88 N 6 21 14.72 W

 ЗАМЕНА И РЕСТАВРАЦИЯ

АВТОМАТИЧЕСКИХ И МЕХАНИЧЕСКИХ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ  РЕМОНТ СЦЕПЛЕНИЙ  РЕМОНТ ВСЕХ ВИДОВ АВТОМОБИЛЕЙ

PAUL W TRACEY SOLICITORS ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ  Иски по оскорблению личности  Производственные травмы  Травмы, полученные в общественных местах  Дорожнo-транспортные происшествия  Дорожнo-транспортные Paul W Tracey SOLICITORS нарушения 24 Marlborough Street, Dublin 1  Мы работаем по всей E-mail: law@traceysolicitors.ie Республике Ирландия Web: www.traceysolicitors.ie

Звоните Татьяне по тел.: 087 352 8180 *В спорных делах адвокат не имеет права высчитать плату за услуги или другие издержки как процент или долю любой компенсационной выплаты или сделки.

2

НАШИ НОВОСТИ

No 19 (391) 18 мая 2011

9 МАЯ ОТМЕТИЛИ ВИТАЛИЙ И ДАНИЭЛА – СНОВА ПЕРВЫЕ! НА СЕВЕРЕ Русский клуб при школе Shimna Integrated College в Ньюкасле (Северная Ирландия) отметил День Победы.

В школе провели специальное занятие, рассказал о работе Ассоциации. Эта посвященное победе Союзников во организация была основана для поддержки Второй Мировой Войне и приуроченное к ветеранов Первой Мировой Войны, и российскому Дню Победы. Руководитель она до сих пор помогает ветеранамРусского клуба школы Крис Скиллен инвалидам. Максвелл, который сам рассказывает, что сначала с презентацией лишился руки, показал ученикам разные выступил один из учеников Юэн Кроман. протезы и рассказал о жизни инвалидов Юэн рассказал о войне на Восточном – бывших служащих вооруженных сил фронте, об операции Барбаросса, битве Великобритании. «У всех наших учеников за Москву, Ленинградской блокаде, битвах были георгиевские ленточки, которые нам за Сталинград и Курск и наступлении любезно предоставило посольство России Красной Армии на Берлин. Школа в Дублине», - сказала Крис Скиллен. специально пригласила Фото: Крис Скиллен на урок представителя Ассоциации лишенных к о н е ч н о с т е й ветеранов британских вооруженных сил (British Limbless Ex-Servicemen’s Association) Роба Максвелла, который

Юные танцоры Виталий Дергачев и Даниэла Розе принесли Ирландии очередную победу – они заняли первое место на международном соревновании по бальным танцам Blackpool Dance Festival for Juniors.

Этот турнир, который проходит в Великобритании, называют «мировым чемпионатом» по бальным танцам. Блэкпулский фестиваль – одно из крупнейших и престижнейших в мире соревнований по этому виду спорта для молодых танцоров. Турнир проходил с 25 по 29 апреля, и на нем, как обычно, с блеском выступила юная пара из Ирландии – Виталий Дергачев и Даниэла Розе. «Наша Газета» уже рассказывала об этих подающих большие надежды маленьких танцорах. Виталий Дергачев родом из России, и он приходится сыном советника посольства России в Ирландии Павла Дергачева. Даниэла Розе происходит из семьи латвийских эмигрантов, она родилась в Ирландии. Юные танцоры занимаются у выдающегося ирландского тренера Томми Шоннесси и регулярно приносят стране победы на престижных международных чемпионатах. В последнем турнире в Блэкпуле участвовало около ста пар со всего мира, в том числе из России и других

РОССИЙСКИЙ ТЕННИС ПОДНИМЕТ… ИРЛАНДИЯ!

Теннисистка, которая представляет Россию на престижнейшем турнире «Роллан Гаррос», тренируется в Ирландии.

Виталия Дьяченко

На этой неделе во Франции стартовал турнир «Роллан Гаррос», чей призовой фонд составляет десятки миллионов евро (победитель получает €1,200,000!). Одна из россиянок, участвующих в этом соревновании, готовилась к нему в Ирландии. Виталию Дьяченко – многообещающую российскую теннисистку с внешностью топ-модели – привело на Изумрудный остров необычное стечение обстоятельств – ее менеджером стал ирландец Алан Мур, который попал в Россию, потому что женился на русской женщине... ЛУЧШАЯ В ИРЛАНДИИ Ни одна теннисистка в Ирландии не может играть с Виталией на равных, поэтому в Дублине россиянка тренировалась с мужчинами. «Мы

все просим Виталию выйти замуж за ирландца, - шутит менеджер девушки Алан Мур. – Ведь тогда она получит ирландский паспорт и будет играть за нашу страну!» В Ирландии Виталия Дьяченко лучшая, но в России талантливых теннисисток, как она – сотни. Между тем, финансовых возможностей, чтобы развить способности каждой из них, не хватает. Поэтому добиваются успеха лишь немногие девушки, а большинство, несмотря на свой огромный потенциал, остаются «за бортом». Так считает Алан Мур, который управляет агентством по спортивному менеджменту Hiberno International. В России Мур нашел двух подающих надежды теннисисток – Виталию Дьяченко и Марту Сироткину – и стал их менеджером. Цель ирландца – раскрыть полный потенциал этих спортсменок.

55 O’Connell Street Lower Dublin 1 Tel: +353 (0) 1 874 0004 Fax: +353 (0) 1 874 0404 Email: gazeta@russianireland.com

но он всю жизнь занимался спортом. «Главным образом, боксом и футболом, - уточняет ирландец. – Спорт всю жизнь был моей страстью и в итоге он стал моей работой. Когда я работал в Хорватии, повстречал мою русскую жену, так и попал в Россию». С 2008 года ирландец бОльшую часть своего времени проводит в России – он живет во Фрязино (Московская область) – но часто разъезжает по Европе. Его компания помогает российским спортивным клубам проводить маркетинговые кампании, привлекать болельщиков на матчи, находит им тренеров и налаживает связи с клубами в других странах. Теннисным менеджером Алан Мур стал в прошлом году. «У этих девушек огромный потенциал, но в России они не могут позволить себе тренироваться в хороших условиях, - говорит он. – Сейчас очень важное для них время, потому что ближайшие три года будут самыми прибыльными в их карьере. Если мы их подтолкнем, дадим необходимую финансовую поддержку, они смогут отлично поиграть эти три года, заработать и получить блестящие

перспективы на всю жизнь». ЗЕЛЕНЫЙ РАЙ ТЕННИСИСТА В Ирландии подопечные Алана занимаются у одного из главных тренеров страны Гарри Кахилла. Кахилл считает, что через два года Марта Сироткина, которая ныне занимает 314-е место в мировых рейтингах, войдет в сотню лучших теннисисток мира, а Виталия Дьяченко уже через год может оказаться среди 70 лучших планеты. Но Алан Мур уверен – если с девушками заниматься, как следует, обе могут пойти еще дальше и пробиться в лидеры престижнейших турниров вроде «Роллан Гарроса». «Виталия знает, что может достичь этого уровня, - говорит он. - Она одна из лучших. Нам просто надо подтянуть ее уверенность в себе и ее навыки. Здесь, в Ирландии, этого можно легко добиться. Жизнь у нас расслабленнее, чем в Москве, стресса меньше, а условия для тенниса первоклассные!» Что ж, пожелаем Виталии Дьяченко и Марте Сироткиной удачи! Их успеху будут одинаково рады в России и в Ирландии. Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ

ИРЛАНДИЯ-ХОРВАТИЯ-РОССИЯ По образованию Алан Мур – археолог,

КУРС НА МИЛЛИОНЫ Конечно, Мур делает это не только из благотворительных побуждений. Ведь если его подопечные достигнут высот мастерства, то принесут ему огромные прибыли. Например,

Виталия ДЬЯЧЕНКО: «Я родилась в Сочи, теннисом занимаюсь с 5 лет. Тренировалась в Париже, Америке. В Ирландию приехала впервые. После Москвы все очень необычно. Люди очень добрые и приятные, и мне нравится, что все в этой стране любят спорт. После «Роллана Гарроса» буду готовиться к Уимблдону, приеду в Ирландию тренироваться на траве. Здесь такая замечательная трава, что грех не воспользоваться! В России не такая. Надеюсь приезжать сюда почаще». Распространяется в Ирландии и Великобритании

Виталия Дьяченко, которая занимает 159-е место в мировых рейтингах, уже выигрывала по 60 и 70 тысяч долларов на международных турнирах. Алан Мур считает, что девушка может стать настоящей звездой – масштаба Сафиной, Шараповой или Курниковой. Тогда она будет зарабатывать миллионы! «В России заниматься у топ-тренеров очень дорого, - говорит Мур. – Поэтому мы решили тренироваться в Ирландии. В нашей стране первоклассные условия для тенниса и отличные тренера. Притом у меня есть друзья, которые занимаются здесь теннисом, поэтому было проще».

стран бывшего СССР. Вот результаты Виталия и Даниэлы: 1 место – латинская программа для ювеналов (Ча-чача, самба, румба, джайв) 6 место – бальные танцы среди ювеналов (вальс, Виталий и Даниэла с фокстрот, танго, тренером квикстеп) 3 место – венский вальс для ювеналов. Этот турнир стал последним, в котором Виталий и Даниэла выступали в категории ювеналов. В дальнейшем они будут представлять Ирландию как юниоры. Мама Даниэлы Розе сказала «Нашей Газете»: «Мы вложили огромные средства в рост наших детей, и не минуты об этом не жалеем!»

Редактор / Editor Виктор ПОСУДНЕВСКИЙ. editor@russianireland.com

Секретарь / Secretary Сандра БОНДАРЕВСКА classifieds@russianireland.com

Дизайн / Design&Pre-production Санта СИЛИНЯ. design@russianireland.com

Оптовые продажи / Sales Рита ОРЛОВИЧЕНЕ rita@russianireland.com

Виталия готовится к “Роллан Гарросу” на корте в Дублине

Алан Мур Реклама/Advertising Геннадий КОРЗНИКОВ sales@russianireland.com advertising@ russianireland.com Издательство/Publisher Rusinfo Productions Ltd

Тираж газеты / Circulation 5 000 экземпляров / Copies При перепечатке материалов ссылка на «Нашу Газету» и www.russianireland.com обязательна. Редакция не несет ответственности за

содержание рекламных материалов. Мнение редакции не обязательно совпадает с мнением авторов.

Disclamer. The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advetising and other material contained herein whatsoever.

ISSN 1649-2080

Подписано в печать: 10.05.2011

НАШИ НОВОСТИ

ДВОЙНАЯ ПОБЕДА Оба кубка турнира по мини-футболу для соотечественников в Лондоне выиграли команды из Ирландии! спортивные традиции там намного сильнее, чем в Ирландии, где турниры вроде Кубка Гагарина только начинают приживаться. Но результат превзошел все ожидания наших спортсменов: оба Кубка турнира – большой и малый (так называемый кубок fair play) – взяли ирландские команды! Поздравляем победителей! «ЛТ Юнайтед», которые успешно выступают в любительской лиге Северного Дублина, заняли первое

Команда “Д-Пилс”. Все фото: САРСИ

На прошлых выходных в Лондоне прошел турнир по мини-футболу на Кубок Гагарина, организованный русскоязычной общиной Великобритании. Турнир проводится уже в 14-й раз и в этом году отмечал десятилетие. Традиционно в нем участвуют команды русскоязычных соотечественников со всей Великобритании, но в этот раз турнир стал меж дународным. Помимо 37 британских команд к нему пр исо е д ини лись три команды из Ирландии – «Д-Пилс» и «ЛТ Юнайтед» из Дублина, а также «Швитурис» из Макс Унылый

Монахана. Поездку ирландских команд в Лондон организовал председатель Спортивной ассоциаций русскоязычных (САРСИ) Макс Унылый. Перед турниром максимум, на что рассчитывали наши команды – это призовое место. Все-таки, в Великобритании живет гораздо больше соотечественников, и

место и получили большой кубок Гагарина, а также… чек на тысячу фунтов стерлингов от компании Eastnet Claims! Этот приз организаторы турнира держали в секрете до самого последнего – он должен был стать сюрпризом победителям юбилейного турнира. Кроме этого футболистам «ЛТ Юнайтед» достался туристический набор от MoneyGram, ящик пива от Baltica, бутылка водки «Царь Грозный», цветы от Vidas Flowers, энергетические напитки Lite и

Игроки “ЛТ Юнайтед” получают призы и отмечают победу

ПРАВОСЛАВИЕ РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ

приз Карла Великого, который присуждается Европейским парламентом успешным проектам для молодежи. 30 мая на церемонии награждения в Аахене (Германия) лагерь будет представлять Дарья Исаева из Латвии, которая была одним из вожатых в прошлом году. Чтобы узнать о лагере подробнее, заходите на www.redcard.ie. Участие в лагере стоит 185 евро, в цену входит проживание, питание и транспорт.

Приход святых апостолов Петра и Павла в Дублине (Harold’s Cross Road, Harold’s Cross, Dublin 6): 18 Ср. 9.30 Исповедь и Божественная Литургия, малое освящение воды

О других летних лагерях для детей в Ирландии и за пределами страны читайте в следующих номерах «Нашей Газеты»!

НАШ СПОРТ В ИРЛАНДИИ

»)

другие призы. Малый кубок турнира (“fair play”), который разыгрывался среди команд, не вошедших в первую половину таблицы, достался команде «Швитурис» из Монахана. «Д-Пилс», к сожалению, выбыл из турнира после проигрыша белорусской команде «Трудовые резервы». На втором месте расположилась британская команда «Молдова» (ей достался круиз по Темзе от Go Russia), а на третьем – Northhampton. «То, что оба кубка выиграли команды из Ирландии, стало для всех нас большим сюрпризом, - сказал организатор турнира Александр Салий. – Еще большей неожиданностью стало то, что вашей команде удалось обыграть семикратных чемпионов турнира – команду «Молдова»! Будем работать с ирландскими клубами и дальше. Возможно, организуем турнир с участием команд соотечественников из других стран Европы!»

(САРСИ) и Александр Салий

Детей и подростков в возрасте от 11 до 15 лет приглашают принять участие в летнем лагере, который пройдет в Донегале с 4 по 9 июля. Этот межкультурный лагерь уже второй год подряд проводит организация «Покажи расизму красную карточку» (Show Racism the Red Card). Цель лагеря – способствовать пониманию между разными культурами. В числе занятий – игры, отдых на природе, изучение языков, обучение песням, танцам и обычаям разных культур. Вожатыми в лагере будут волонтеры из Ирландии, Бельгии, Чехии, Венгрии, Италии, Латвии, Нигерии и Украины. Кстати, у лагеря есть шанс получить Европейский

Р. 2 («КП ФОТО – СТ

На поле - “Швитурис”

Юбилейный торт

ЛЕТНИЕ ЛАГЕРЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

КЛУБ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКИ «ТРИУМФ» 30 апреля клуб «Триумф» принял участие в Пятом Открытом международном турнире по художественной гимнастике, которой проводил клуб «North East» в Дундалке. В соревновании принимали участие все клубы Ирландии и Северной Ирландии, а также один клуб из Бельгии! 7 гимнасток,

3

No 19 (391) 18 мая 2011

которые занимаются в «Триумфе» завоевали 16 медалей разного достоинства. Вот имена победительниц: Cristina Alferieva - 2000 Novice 1 место (3 медали) Nicole Konaryeva - 2001 Novice 1 место (3 медали) Valerie Stetsun 2 место (3 медали) Anastasia Tsay - 2002 Advanced 1 место ( 3 медали) Andreia Leahu - 2003 Advanced - 3 место (2 медали) Constanta Rata 3 место (1 медаль)

Emily Skvortsova - 2004 1 место (1 медаль) Поздравляем!

29 мая клуб проведет соревнование в своем зале. Этот турнир будет первым в жизни большинства гимнасток, которые станут его участницами – девочек 2001 года рождения и младше. С ними будут состязаться гимнастки из Селбриджа, Килдэр и Дундалка. Приезжайте поддержать наших гимнасток! Соревнования начнутся в 10 утра по адресу: Unit 4B, Techport, Coolmine Business Park, Dublin 15 (рядом с магазином Power City).

Последние новости русскоязычных спортивных команд Ирландии «ДИНАМО ДУБЛИН ФК» Детская команда Dynamo Dublin Under 8 стала чемпионом в четвертом дивизионе лиги South Dublin Football League. Поздравляем ребят! Другие детские команды клуба на прошлой неделе провели успешные игры в своих лигах. Dynamo Dublin Under 7 обыграли Iveagh Trust со счетом 4:1, а Dynamo Dublin Under 10 разгромили Tymon Bawn со счетом 5:0. Взрослая команда клуба FC Dynamo Dublin 2 15 мая одержала уверенную победу над Cabra Celtic – 3:0.

ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ, ЧТОБЫ МЫ ПИСАЛИ О ВАШЕЙ КОМАНДЕ, СВЯЗЫВАЙТЕСЬ С НАМИ! (editor@russianireland.com, 01 874 0004 (Виктор))

Приход Святого Богоявления в Атлоун (St. Joseph’s College, Summerhill, Athlone): 22/05 9:30 - Исповедь и Божественная литургия 29/05 9:30 - Исповедь и Божественная литургия Приход Свт. Николая в Голуэе (St. Nicholas Collegiate Church, Market Place, Galway): 21/05 9:30 - Исповедь и Божественная литургия Приход Св. Финниана в Белфасте (115 High St, Belfast, BT1 2): 21/05 – Исповедь (9:30) и божественная литургия (10:00-10:30) С вопросами обращайтесь к священнику Николаю Евсееву 086 1009531 или Николаю Кобец 086 2333099.

4

ПУЛЬС ИРЛАНДИИ

No 19 (391) 18 мая 2011

АФИША КОРОЛЕВА ЗАКРЫЛА ДУБЛИН

РАСЦВЕТАЙ! Где: Дублин (Феникс-парк) Когда: 2-6 июня В Дублинском Феникс-парке пройдет самый большой в Ирландии фестиваль, посвященный садоводству – Bloom. Посетители смогут посмотреть на 27 восхитительных садов, созданных лучшими в Ирландии дизайнерами, отведать деликатесов на фермерской ярмарке, поучаствовать в кулинарных мастер-классах, послушать лекции опытных садоводов, принять участие в конкурсах. Кроме этого, будут развлечения для детей и всей семьи. Билеты – 15 евро по предварительной записи и 20 евро на входе. www.bloominthepark.com РОРИ ЖИВ! Где: Баллишеннон, гр. Донегал. Когда: 2-5 июня В Баллишенноне – родном городке знаменитейшего ирландского гитариста Рори Галлахера – пройдет фестиваль памяти легендарного музыканта – Rory Gallagher International Tribute Festival. В прошлом году на центральной площади Баллишеннона открыли бронзовый памятник Рори. В этом году Галлахера вспомнят: гитарист-виртуоз Ян Аккерман из Голландии, Эрик Белл, бывший гитарист ирландской рокгруппы Thin Lizzy, Мартин Карти из Манчестера, а также многие другие музыканты. Билеты можно заказать на www.gointomyhometown.com ДУБЛИН – СТОЛИЦА ДИЗАЙНА Где: Дублин Когда: 1-20 июня В Дублине проходит фестиваль Designer Dublin. Предназначен он для дизайнеров самых разных мастей – изготовителей керамических и декоративных изделий, дизайнеров одежды, ювелиров и прочих мастеров. Во время фестиваля каждый сможет послушать лекции признанных ирландских дизайнеров и ремесленников, таких как Пол Костелло, Питер О’Брайен и Дейрдре МакКвиллан, и лично познакомиться с ними. В Дублине пройдут многочисленные выставки. Кульминацией фестиваля станет мероприятие под названием Designer Dublin Craft Studio Trail, намеченное на 10 июня (17:00-20:00) – более 20 дизайнерских студий со всего Дублина распахнут свои двери посетителям. www.designerdublin.ie ШЕКСПИР В ТРИНИТИ КОЛЛЕДЖЕ Где: Тринити Колледж, Дублин Когда: 1-11 июня В дублинском Тринити-колледже пройдет ежегодный фестиваль, посвященный Шекспиру Trinity College Dublin Shakespeare Festival. Около 400 актеров – как профессионалов, так и любителей – примут участие в постановках пьес английского барда. Всего в стенах Тринити Колледжа и за его пределами покажут не менее 50 постановок. Почетным гостем фестиваля станет британская труппа GB Theatre Company, которая считается лучшей по интерпретации пьес Шекспира на открытом воздухе. В этом году признанная труппа представит на суд публики «Ромео и Джульетту» и «Двенадцатую ночь» - пьесы будут показаны прямо на главной площади Тринити Колледжа. Билеты – 20 евро. www.dublinshakespeare.com

Хотя большинство ирландцев рады визиту Королевы Великобритании Елизаветы Второй, ее поездка в Ирландию полностью нарушила нормальный уклад жизни в графствах Дублин, Килдэр и Корк. Большинство жителей Ирландии столкнулись с сильными перебоями транспорта. Полиция в Ирландии и Северной Ирландии находится в состоянии повышенной готовности и ведет наблюдение за экстремистами, которые могут осуществить теракт или иным образом попытаться сорвать визит Королевы. Британского монарха охраняют 8000 офицеров Гарды – это крупнейшая операция по обеспечению безопасности в истории Ирландии, сообщает «Айриш Индепендент». Кроме полицейских покой Елизаветы Второй оберегают подразделения ирландской армии, в том числе бронированная техника и система ПВО «Жираф», которую установили в поместье Фармли-хаус, где Королева ночует. Чтобы не допустить срыва визита, Гарда полностью оцепила маршрут Королевы, и ее контакт с простыми жителями Ирландии сведен к минимуму. В Дублине вдоль дорог, по которым перемещается автомобиль Королевы, установили металлические барьеры. В центре столице движение было почти полностью перекрыто, а парковка запрещена до следующей недели. Также временно заблокированы магистрали М50, N7 и N4, по которым будет

перемещаться кортеж высокого гостя. Еще за неделю до визита офицеры Гарды проверили около 5000 люков и дренажных стоков в четырех графствах страны. Все люки заперли, чтобы никто не смог спрятать там взрывчатку или оружие. Точно также были проверены все фонарные столбы, которые встречаются на пути монарха. Несмотря на беспрецедентные меры безопасности, большинство комментаторов в Ирландии положительно оценили визит Королевы – он стал первым визитом британского монарха в истории республики. Президент Мэри Макализ сказала, что поездка стала «чрезвычайным моментом» в истории отношений двух стран. Она выразила уверенность, что визит Елизаветы Второй поможет Ирландии и Англии преодолеть давние обиды и развивать отношения конструктивно. Однако часть населения не одобряет визит, так как считает, что Соединенное Королевство, главой которого является Елизавета Вторая, по-прежнему оккупирует Северную Ирландию. На момент сдачи номера в печать в Дублине прошла лишь одна демонстрация против визита. Группа из 70 пикетчиков, состоящая из представителей социалистических и республиканских организаций, устроила акцию протеста в центре города. Акция прошла без столкновений.

ВИЗИТ КОРОЛЕВЫ Вторник, 17 мая Прибытие на аэродром Кейзмент в Балдоннелле. Встреча с Президентом Ирландии Мэри Макализ в ее резиденции в Феникс-парке. Возложение венка к памятнику ирландцам, отдавшим жизни за независимость, в Саду Памяти (Garden of Remebrance) на Парнелл-сквер Визит в Тринити Колледж и осмотр Книги Келлз. Среда, 18 мая Визит на завод «Гиннесс» Встреча с премьер-министром Эндой Кенни в здании правительства Возложение венка у памятника погибшим в Первую и Вторую Мировые Войны в Айландбридж Визит в Кроук-парк Обед в Дублинском замке Четверг, 19 мая Визит на Национальный конный завод в Килдэр Прием в Фармли-хауз Концерт в честь Королевы в Конференц-центре (Convention Centre) в дублинских доках Пятница, 20 мая Визит в Замок Кэшел Визит в Корк, посещение «Английского рынка» Визит в институт Tyndall National Institute в Корке Вылет из Коркского аэропорта.

ОБАМА ВЫСТУПИТ ОБНАРОДОВАН ПЕРЕД ПУБЛИКОЙ В ПЛАН ПО СОЗДАНИЮ ДУБЛИНЕ Барак Обама проведет публичное выступление в Дублине и встретится с жителями ирландской столицы во время своего визита в Ирландию в понедельник, 23 мая, сообщает «Айриш Индепендент». Однако те, кто захочет увидеть первого чернокожего президента США живьем, должны будут пройти ряд проверок. Служба охраны президента до сих пор не выбрала место проведения митинга в Дублине. В числе потенциальных мест называются Тринити Колледж, О’Коннелл-стрит, стадион Кроук-парк и Королевский госпиталь в Килмейнеме. Предположительно, пускать на выступление президента будут только по билетам, которые будут распространяться через интернет. Служба охраны Барака Обамы также проводит операцию по обеспечению безопасности в деревне Мониголл, куда Обама отправится на вертолете после выступления в Дублине. Утром 24 мая Обама полетит в Лондон.

РАБОЧИХ МЕСТ

На прошлой неделе министр финансов Ирландии Майкл Нунан обнародовал план по созданию рабочих мест, сообщает RTE. Однако план, который партии «Фине Гейл» и лейбористов готовило с тех пор, как попали во власть, оказался довольно скромным. Вот его основные моменты: • По отношению к ряду товаров и услуг, правительство снизит налог на добавленную

стоимость с 13,5% до 9%. Понижение налога коснется, главным образом, товаров и услуг, относящихся к сфере туризма – ресторанов и кафе, гостиниц, кинотеатров и стадионов. Также будет понижен ПВН, взимаемый с парикмахерских и с продаж печатной продукции. Налог будет понижен с 1 июля 2011 года.

• Налог на авиарейсы будет упразднен, если ирландские авиалинии откроют новые маршруты.

• Ставка взносов социального страхования (PRSI), которую платят работодатели за своих работников, получающих меньше 356 евро в неделю, будет понижена наполовину.

• Правительство запустит программу стажировки для безработных: предприятия смогут нанимать безработных, которые будут продолжать получать пособия, а также прибавку в 50 евро в неделю из бюджета.

• Безработным, которые хотят получить образование или пройти курс переподготовки, предоставят дополнительно 20 000 мест на государственных программах. Приведение плана в исполнение обойдется в 478 млн евро в год. Правительство собирается получить эти средства за счет введения сбора с частных пенсионных фондов, равного 0,6%.

НАШ ГИД ПО ИРЛАНДИИ

5

No 19 (391) 18 мая 2011

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОРК! Выдалась пара свободных дней? Хочется сменить обстановку? В поисках новых впечатлений совершенно необязательно спешить в аэропорт. Интересное рядом! Кто из нас не слышал про Корк – второй по численности город в республике, столицу одноименного графства, чье население насчитывает свыше 119 тысяч человек. Самое время осваивать ирландские просторы! Название города восходит к гэльскому «corcach», что означает «болото». Жители Корка любят говорить, что их город – настоящая столица Ирландии, подчеркивая роль, которую сыграли его выходцы в многовековом противостоянии британской администрации. Недаром за местным населением закрепилось прозвище «повстанцы» (“The Rebels”). Зайдите в любую сувенирную лавку, и вы убедитесь в сильной региональной идентичности: лозунг «Коркская народная республика» («The People’s Republic of Cork») появляется повсеместно! Дух соперничества, существующий между Корком и Дублином, сравним с конкуренцией между Москвой и Санкт-Петербургом, Лондоном и Манчестером, Мадридом и Барселоной. Даже английское наречие в

Корке свое, особое – язык насыщен словами, перешедшими из гэльского. А «вслушивание» в местный акцент - целое приключение: ведь жители этого южного графства говорят быстро и используют «пружинящую» интонацию, постоянно переключаясь с высоких на низкие нотки. ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК З а с е л е н и е территории Корка восходит к шестому веку, когда норвежский инок Финбарр основал в этих краях монастырскую общину. Сегодня этот Святой с ч и т а е т с я

патроном города и возглавляет список почитаемых христианских подвижников. Главный собор Корка носит его имя и, по легенде, расположен на том самом месте, где 15 веков назад начались моления. История не щадила ни население, ни архитектурные ландшафты Корка. Турбулентность, постоянные социальноэкономические и военные встряски сопровождали южную столицу с момента получения статуса города в начале десятого века. Развитие порта и укрепление роли в торговой сети, созданной викингами, не избавляло от набегов, совершаемых скандинавами и норманнами. Эпидемия бубонной чумы 1349 года уполовинила число горожан. Следующим ударом стало участие в войне Алой и Белой Розы, вылившееся в попытку в 1491 году сбросить с английского трона Генриха VII. Это выступление привело к экзекуции мэра Корка и ряда других влиятельных общественных деятелей, то есть политически обезглавило город. Во время войны за независимость центр Корка был местом ожесточенных боев ирландских партизан и королевских военных сил и сильно пострадал от поджогов, устроенных британцами. Поэтому большая часть построек, создающая образ города сегодня, относится к концу 19 – первой трети 20 веков. ЗНАКОМИМСЯ С НАСЛЕДИЕМ, СМОТРИМ ПО СТОРОНАМ Главная артерия города, река Ли, разделившись на два канала, будто бы заключила в вечные объятия

ВАШ ВЗГЛЯД

Сабина САЛИМ

РЕАЛЬНЫЙ АЗЕРБАЙДЖАН На прошлых выходных Азербайджан привлек к себе внимание всей Европы, выиграв конкурс «Евровидение». Однако уже в октябре страну может ожидать судьба Туниса, Египта или Ливии, пишет журналист Сабина Салим. Одна из крупнейших республик Кавказа, Азербайджан переживает сегодня политический катаклизм, вызванный противоборством государственных и демократических сил страны. Для начала, небольшой экскурс в историю. После почти тридцатилетнего правления Первого

Секретаря Коммунистической партии Азербайджана Гейдара Алиева, прибравшего к рукам экономику страны и превратившего республику в собственную вотчину, в 1991 году страна, наконец, смогла перейти к демократическим преобразованиям. Однако вскоре управление государством вновь оказывается в руках Гейдара Алиева. Продвигаясь кровавыми стопами к власти, Алиев, прежде всего, ликвидирует своих оппонентов, согласно революционной тактике Максимилиана Робеспьера, Ленина и Сталина. В 2003 году отеческая забота Гейдара Алиева обеспечила назначение Президентом Республики его сына Ильxама, человека с весьма ограниченными организаторскими (и многими другими) способностями. Подобный приход к власти путём мошенничества и подлогa документов вызвал протест демократических сил. Волна демонстраций захлестнула улицы Баку, Гянджи, Сумгаита, Агсу и Нахичевани. Однако Ильхам Алиев пошел еще дальше своего отца: репрессии инакомыслящих приняли настолько широкий оборот, что на сегодня около четверти населения привлекалось к суду, содержалось

под арестом или отбывает срок в тюремном заключении. Но и этого мало: Илюшенька, как его называли в средней школе, готов расстрелять половину страны ради сохранения незаконно приобретенной власти. Режим успел прикарманить нефтяную промышленность, коммерческие предприятия, банки и даже «свободную» прессу. А удалось это сделать путём запугивания и физической ликвидации инакомыслящих. Так, редактор оппозиционного журнала «Монитор» Эльмар Гусейнов был застрелен в марте 2005 года – убийцы не обнаружены до сих пор. Его коллега, редактор газеты «Реальный Азербайджан» Эйнулла Фатуллаев, который расследовал убийство друга, был арестован и обвинён в терроризме. В настоящее время он отбывает повторный срок в тюрьме. Власти Азербайджана усиленно фабрикуют уголовные обвинения с целью заглушить голоса критиков. Список пострадавших можно продолжать еще очень долго - ведь по числу заключенных журналистов Азербайджан занимает первое место в Европе!

4 апреля 2011 года около 200

могучий Корк. Благодаря плавным арочным сводам мостов и зеркальному отражению нависших над водной гладью домов прогулка по набережным легко может стать кульминацией вашего визита. Если вам хочется более традиционных туристических объектов – за ними дело не станет. Вперед, к колокольне церкви Святой Анны! Эта доминанта северной части Корка воспринимается ирландцами как символ города. Ее знаменитость, в том числе, имеет некоторый анекдотический характер: во-первых, время на четырех циферблатах колокольни немного различается, во-вторых, ее фасады выполнены из разных строительных материалов: два из песчаника, два из известняка; а в-третьих, каждый посетитель может опробовать свои таланты звонаря – за 6 евро вы не только подниметесь на высоту 37 метров и насладитесь панорамой Корка, но и позвоните во все 8 колоколов. Главная «изюминка» Святой Анны – это золотистый флюгер в форме лосося, венчающий колокольню, так что не забудьте его оценить... Продолжение – в следующем номере «Нашей Газеты». Екатерина МИХАЙЛОВА

человек были задержаны во время мирной демонстрации. 5 участников акции оппозиции были арестованы и избиты, среди них Эльшан Гасанов – почётный член партии Мусават, миролюбивый гражданин, преданный демократическим идеям равенства и справедливости, который неоднократно преследовался со стороны властей. Его имущество было конфисковано в 2003 году. Он страдает слабым здоровьем и сегодня его жизнь в большой опасности. В октябре этого года ожидаются очередные президентские выборы. Тоталитарное правительство уже готовит военные силы для поддержания «порядка и стабильности» в стране. Диктатура Алиевых готовит к «престолу» следующего кандидата сына Ильхама Алиева – Гейдара! Сконцентрировавшись на собственном благополучии, заполнив страницы местных и многих зарубежных газет и журналов информацией о своих достижениях, оккупировав телевизионные программы, интернет-сайты фотографиями довольных членов семьи, правительство Азербайджана игнорирует законы о правах рядовых людей, проявляет минимум заботы о собственном народе, ограничивая

их демократические свободы. Однако Алиевы забывают уроки истории, пример Ливии, Египта и не принимают к сведению, что терпение народа Азербайджана не вечно. Ужесточение методов социального регулирования, ухудшение экономического благосостояния народа, ограничение демократических свобод и, как следствие, всеобщее упадочное настроение, дают повод согласиться с резюме, сделанным бакинским политологом Ильгаром Мамедовым: «Если правящий режим в Азербайджане будет реформировать политическую систему, то сломается, а если не будет, то тоже сломается. Вопрос лишь времени». Читайте полную версию статьи Сабины Сылим на нашем сайте www.russianireland.com, там же вы можете обсудить ее точку зрения. Сабина Салим – оппозиционный азербайджанский журналист, которая приехала в Ирландию в 2005 году по приглашению Amnesty International. Она известна статьями, критикующими войну в Нагорном Карабахе и нарушения прав человека в Азербайджане. В Ирландии Сабина опубликовала две книги о родной стране.

6

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ

No 19 (391) 18 мая 2011

ПЕНСИЯ Слышал, что люди в возрасте 5565 лет входят в особую категорию – предпенсионный возраст. Могу ли я претендовать на социальную помощь? Мне 56 лет. Херманис Государственная пенсия в Ирландии платится по достижении 66 лет. Имеется еще одна выплата – «переходная» пенсия (State Pension (Transition)). Она платится людям в возрасте 65 лет, вышедшим на пенсию и заплатившим достаточно взносов в фонд социального страхования (PRSI). Ирландское государство не платит пенсии тем, кому нет 65 лет (за исключением пенсий по инвалидности). Если вы вышли на пенсию рано (это могло произойти, например, потому что в вашей профессии не работают дольше определенного возраста, потому что вы сами решили удалиться от дел или потому что вас сократили), можете претендовать на другие социальные

выплаты, в частности пособие по безработице. Сначала вам следует подать на пособие Jobseeker’s Benefit, которое зависит от того, сколько вы сделали взносов в фонд социального страхования (PRSI). Это пособие выплачивают в течение, максимум, 15 месяцев. После этого вы можете подать на пособие по безработице Jobseeker’s Allowance. Чтобы получить его вам нужно будет доказать, что вы можете работать и ищите работу на полное время. Вы также можете претендовать на участие в государственных программах для безработных по переквалификации и получению высшего образования (back to work scheme, back to education scheme). Если вы хотите в будущем получать ирландскую пенсию, вам надо позаботиться о том, чтобы ваши выплаты в фонд социального страхования (PRSI) продолжались. Если вы выйдете на пенсию рано и не будете ничего

делать, то в течение нескольких лет за вас не будет уплачено ни одного взноса социального страхования. Из-за этого по достижении пенсионного возраста может оказаться, что вы не сможете получить государственную пенсию. Чтобы продолжать делать взносы в фонд социального страхования, вы можете делать добровольные выплаты (voluntary PRSI contributions) или можете подать на пособие по безработице. Если вам присудят пособие, Служба социального обеспечения будет делать взносы в фонд за вас. Подробнее о том, на какую социальную помощь вы можете претендовать, вам расскажут в Службе гражданской информации (Citizens Information). Чтобы узнать адрес ближайшего к вам отделения службы звоните 1890 777 121 или заходите на: www.citizensinformation.ie

ПОСОБИЕ БРОШЕННОЙ ЖЕНЫ Какие пособия в Ирландии может получить брошенная жена? Мой муж уехал в Россию 6 лет назад, и я с ним потеряла всякую связь. Я из Латвии, в Ирландии живу пять лет. В Ирландии действительно существует особая выплата, которая называется пособием брошенной жены (Deserted Wife’s Benefit/Allowance). Это пособие платится женщинам, которых оставили мужья. Однако с января 1997 года новые заявления на пособие брошенной жены не принимаются. Некоторые женщины, которым присудили это пособие до 2 января 1997 года, продолжают получать его по сей день. В данный момент в Ирландии не существует пособий, предназначенных специально для женщин, которых оставили мужья. Но если такая женщина воспитывает детей в одиночку, она может претендовать на пособие для семей с одним родителем (One Parent Family Payment).

РАЗВОД И АЛИМЕНТЫ Я была замужем за человеком из Прибалтики, сама из Украины. Сейчас мы разведены. Он живет и работает в Ирландии, а также через местный суд выплачивает алименты. Но мы с сыном собираемся вернуться в Украину. Как я могу получать алименты в моей родной стране? Чтобы ответить на ваш вопрос, мне необходимо знать, каким образом суд вынес решение о выплате алиментов? Вычитаются ли алименты из

зарплаты супруга или оплата идет через суд? Подобные решения называются “attachment of earnings”, т.е. алименты вычитаются и поступают на ваш счет, либо вам присылают чек. Иногда суд выносит решение о том, что стороны сами будут регулировать этот вопрос, и отец ребенка (бывший супруг) чаще всего платит через банковский перевод. Если я правильно поняла, то ваш сын несовершеннолетний. Также из вопроса не совсем понятно, выплачивает ли бывший супруг алименты только на сына или на

Молодых людей в возрасте от 15 до 22 лет приглашают участвовать в конкурсе на лучший бизнес-план. Конкурс организован Департаментом по делам детей и молодежи. Участникам необходимо представить бизнесидею, которая приведет к созданию новых рабочих мест. Авторы лучших бизнес-планов получат возможность в течение одной недели следовать за главным директором или членом правления крупной ирландской компании и учиться у этого человека ведению бизнеса. Победитель конкурса получит 15 000 евро на расходы по исследованию рынка. Бизнес-план надо послать по э-мэйл или почте до 22 июля 2011 года. Оценка проектов и награждение победителей пройдет вскоре после этой даты. Оригинальное название программы: Every Job Counts Initiative for young people. Адрес, по которому нужно отсылать работы: Office of the Minister for Children and Youth Affairs Hawkins House Dublin 2 Тел.: +353 1 635 4000 Факс: +353 1 674 3223 Э-мэйл:omc@health.gov.ie Сайт: www.omc.gov.ie

вас также (как часто бывает по решению суда). Я бы посоветовала вам обратиться в районный суд (district court) для подачи заявления о внесении изменений в существующий указ по алиментам (maintenance order). Подобные заявления называются Variation of Maintenance Order. Вы также можете поднять вопрос о размере алиментов и других условиях в суде. Однако в вашей ситуации я бы также обратила внимание на вопрос об “access” – праве родителей видеться с ребенком.

Если в данный момент отец регулярно видится с ребенком, и есть соответствующее указание суда, выезжая на Украину, вы нарушаете данные указания, и отец ребенка – либо сейчас, либо позже – поднимет этот вопрос. В любом случае вам нужно письменное согласие отца ребенка на выезд. Если между вами есть договоренность, и отец ребенка не препятствует тому, чтобы вы уехали из Ирландии, то это также должно быть зафиксировано юридически (желательно в судебном порядке). Обязательно получите

юридическую консультацию до подачи заявления в суд! Ответ предоставила Елизавета Доннери (единственный русскоязычный адвокат в Ирландии с двойной квалификацией и многолетним опытом успешной адвокатской практики в Ирландии) Donnery Tierney Solicitors: иммиграционные, трудовые, коммерческие, семейные, гражданские дела, представительство в суде.

M: 086 0380385; Ph: 01 853 7301; W: www.dtsolicitors.ie

СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ ГЛУХОНЕМЫМ Мой взрослый сын (22 года) хочет переехать в Ирландию. С перерывами он здесь уже прожил 3 года. Он инвалид – не слышит с рождения. Можем ли мы оформить ему какое-либо пособие? Где он может изучать язык глухонемых? ПОСОБИЕ ПО ИНВАЛИДНОСТИ Вы можете подать на пособие по инвалидности (Disability Allowance), но, чтобы его получить, придется доказать, что ваш сын отвечает условию постоянного проживания в Ирландии (habitual residence condition). Пособие составляет 188 евро в неделю. Если вашему сыну присудят его, он также сможет претендовать на ряд других пособий и льгот, например, бесплатный проезд в общественном транспорте. Бланк заявления на пособие можно взять в офисах соцобеспечения или скачать на www.welfare.ie. Заполненный бланк посылайте по адресу: Disability Allowance Section Department of Social Protection Social Welfare Services Office Government Buildings Ballinalee Road Longford

Тел.: (043) 334 0000, 1890 92 77 70 ПОМОЩЬ ПРИ ТРУДОУСТРОЙСТВЕ Если ваш сын ищет работу, и ему назначили интервью, он может бесплатно воспользоваться услугами переводчика для глухонемых. Государственная организация FÁS предоставляет грант для глухонемых и людей с дефектами слуха или речи на использование переводчика во время собеседования при приеме на работу. Чтобы заказать переводчика, перед интервью надо связаться с Офисом службы трудоустройства FÁS (FÁS Employment Services Office) по месту вашего проживания. Вам выдадут форму, которую на собеседовании должен будет подписать работодатель и переводчик.

Adaptation Grant for People with a Disability). За грантом нужно обращаться в жилищный отдел (housing department) вашего местного самоуправления (city/ county council).

Адреса офисов FÁS можно найти на сайте www.fas.ie или звоните: 01 607 0500.

ОБУЧЕНИЕ ИРЛАНДСКОМУ ЯЗЫКУ ЖЕСТОВ В Ирландии существует множество организаций и обществ, которые поддерживают глухонемых и людей с дефектами слуха. Многие из них периодически проводят курсы по ирландскому языку жестов. Одна из таких организаций называется IrishDeaf.com. Ее адрес: 1st Floor 40 Lower Drumcondra Road Dublin 9 Факс: 01-4846449 SMS: 085-7263511 Э-мэйл: info@irishdeaf.com

ГРАНТ НА ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ДОМА Если для нужд вашего сына придется адаптировать дом, в котором вы живете (например, установить в нем систему визуальной сигнализации), вы можете получить грант на приспособление дома для потребностей инвалида (Housing

Еще одна крупная организация – Irish Deaf Society: 30 Blessington Street Dublin 7 Ireland Тел.: +353 1 8601878 Э-мэйл: info@irishdeafsociety.ie

7 No 19 (391) 18 мая 2011

ТВ СПУТНИК

24 номера - €120

50 номеров - €180

Подписка на “Нашу Газету”

12 номеров - €80

“Наша Газета” + КП

Продление и отказ от подписки принимаются только в письменном виде не позднее, чем за 1 месяц. Цена действительна с 01.01.2009. Подписка автоматически не продлевается.

ТЕЛЕФОН

E-MAIL/элект.почта

NAME/ФИО ADDRESS/АДРЕС ДАТА ЗАПОЛНЕНИЯ КУПОНА Please complete order form, enclose your cheque or postal order and send to the following address: Rusinfo Productions, “Nasha Gazeta”, 4 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland Please Make Cheque and PO Payable to Rusinfo Productions Ltd.

Купон коммерческого объявления Разделы: “Услуги”, “Покупаю”, “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Цена объявления в рамочке на один выпуск газеты – 25 евро. Цена обычного объявления на один выпуск газеты – 15 евро. При публикации объявления несколько раз, применяются скидки! Информация по телефону: 01 874 0404

_________________________________________________________________________

Телефон:_____________________________Е-mail:________________________________ Адрес:____________________________________________________________________

ЗАПОЛНЕННЫЕ КУПОНЫ ОТПРАВЛЯЙТЕ ПО АДРЕСУ: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Дата:______________________ Подпись:_________________________ Неоплаченные тексты объявлений не будут публиковаться. Оплату объявлений можно произвести: - отправить деньги регистрированным письмом по адресу: 5 floor, 55 O’Connell Street Lwr, Dublin 1, Ireland: - отправить деньги почтовым переводом, получатель – Start Commodities Trading LTD; - отправить чек на требуемую сумму, получатель – Start Commodities Trading LTD;

Купон бесплатного объявления Внимание! Не заполнять объявления в разделы: “Услуги”, “Покупаю” и “Продаю” Текст объявления___________________________________________________________ _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ Телефон/адрес/е-mail:_______________________________________________________ _________________________________________________________________________ Купоны с объявлениями присылайте по адресу: Russinfo Productions, 5 floor, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1, Ireland

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.10 “Постскриптум”.

07.10 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Фактор жизни”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

11.00 “В центре событий”.

11.50 Д/с “1001 рассказ о кино”.

12.00 Д/с “Собаки от а до я”.

12.30 События.

12.45 Д/ф “Любовь по правилам и без...”

13.25 Телемагазин.

13.35 Т/с “Расстрел в шашлычной под названием “Пиво”.

14.05 “Деловая Москва”.

14.25 “Энциклопедия”. Бенджамин Дизраэли.

14.30 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Григорий Чухрай. Неоконченная война”.

17.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.05 М/ф “Волшебный клад”.

18.30 События.

19.00 “Народ хочет знать”.

19.50 Д/с “Собаки от а до

07.00 Сегодня.

07.25 Их нравы.

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.35 “Прокурорская проверка”.

11.40 “Давайте мириться!”

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.30 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”. Обзор за неделю.

14.05 “Тайны разведки”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Бизнес порусски”.

15.35 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.20 Т/с “Гончие”. Фильм 2. “Женская доля”.

18.20 Т/с “Демоны”, 9 и 10 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Супруги”, 21 с. “Бумажная работа”.

21.40 Честный понедельник.

22.35 “Давайте мириться!”

23.30 “Следствие вели”.

00.20 “Шахматное обозрение”.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.10 М/ф.

09.15 Телемагазин.

09.40 М/ф.

10.20 Х/ф “Забытая мелодия для флейты”.

12.45 Х/ф “Стакан воды”.

15.15 Х/ф “Первый эшелон”.

17.15 Х/ф “История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж”.

19.00 Х/ф “Девушка с гитарой”.

Sirius, 11767, H 07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Полный фешн с С. Зверевым”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “PRO-Обзор”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 М/ф.

14.30 “Тур без купюр”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 “Миксер”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Учительская”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “Папарацци”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

11.00 “Смехопанорама”.

11.30 “33 веселых буквы”.

12.00 Х/ф “Брачные игры”.

14.35 М/ф.

15.00 “Юбилейный концерт Ю. Энтина”.

16.25 Клипы.

16.40 М/ф.

17.00 Х/ф “Муж посла”, 6 с.

18.50 М/ф.

19.00 “Измайловский парк”.

21.00 Х/ф “Самолет летит в Россию”.

22.45 М/ф.

23.00 “Смехопанорама”.

23.30 “33 веселых буквы”.

00.00 Х/ф “Брачные игры”.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 мая я”.

20.15 Д/ф “Звездные дети”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

23.40 “Петровка, 38”.

23.55 “Врачи”.

00.40 Д/ф “Васильев и Максимова. Танец судьбы”.

06.00 “Цена победы”.

07.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 3 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 11 с.

09.00 “Грани Недели”.

10.00 “Осторожно, История!”

11.00 Х/ф “Выкуп”.

13.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 4 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Карта смерти”.

16.00 “Особое мнение”.

17.00 “Обложка”.

18.00 “Сканер”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 12 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Одиннадцать надежд”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 4 с.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф.

08.00 Т/с “Городской романс”, 11 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 “R1-детям”.

11.50 Д/ф “Екатерина II. Поединок с магией”.

12.55 Х/ф “Путейцы 2”, 9 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 11 с.

15.55 “Express shop”.

17.55 Х/ф “Доктор Живаго”, 5 с.

18.55 Д/ф “Конец света в расписании на завтра”.

19.55 Х/ф “Банды”, 1 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Путейцы 2”, 9 с.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 Д/ф “Конец света в расписании на завтра”.

01.45 Х/ф “Банды”, 1 с.

HotBird6, 11013, H 07.00 “Измайловский парк”.

09.00 Х/ф “Самолет летит в Россию”.

10.45 М/ф.

Sirius, 11767, H 07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Дети шпионов 3”.

09.05 Т/с “Стройбатя”.

11.10 Т/с “Папины дочки”.

12.45 Teen Time.

12.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.45 Teen Time.

13.50 Т/с “Друзья”.

14.50 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Отцы и дети.

18.35 Т/с “Воронины”.

20.40 Новый взгляд.

21.40 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

22.45 Репортер.

23.00 Спортрепортер.

23.05 Погода.

04.30 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Свой среди чужих”.

08.10 Купаж.

08.30 Формула любви. Т. Догилева.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 333 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 “Здоровеньки булы”.

11.30 Уголовные дела.

12.15 “Столичные тайны. Свой среди чужих”.

12.35 Купаж.

12.55 Украинская топдвадцатка.

14.10 Х/ф “Город с утра до полуночи”.

15.45 Формула любви. Т. Догилева.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 181 и 182 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 334 с.

19.15 “Все свои”.

20.00 Х/ф “Перемена участи”.

21.40 Агенты влияния.

22.05 “Столичные тайны. Свой среди чужих”.

22.25 Феерия путешествий.

22.45 Уголовные дела.

23.30 “Здоровеньки булы”.

00.15 Формула любви. Т. Догилева.

01.00 “Подробности” “Время”.

20.40 Х/ф “Рожденная революцией”.

21.50 Х/ф “Перемена участи”.

23.40 Х/ф “Суворов”.

Программа спутникового телевидения 23 - 29 мая

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.15 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Выхожу тебя искать”.

21.30 “Анатолий Карпов. Все ходы записаны”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Т/с “След”.

00.00 “Детективы”.

00.30 “Жить здорово!”

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Вариант “Омега”, 1 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Обратный отсчет”. Фильм 1.

11.00 Вести.

11.30 “Запрещенный концерт. Немузыкальная история”.

12.15 “Эпизоды”. К. Ковальджи.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Прямой эфир”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Достоевский”.

20.25 Т/с “Бригада”.

21.20 “Вести +”.

21.40 “Киновойны посоветски”.

22.25 Вести.ru.

22.40 “Тем временем”.

23.25 Новости культуры.

23.50 Т/с “Слово женщине”.

00.35 Т/с “Ефросинья”.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 Ты не поверишь!

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

23.10 Служба розыска детей.

23.15 Новый взгляд.

00.05 Х/ф “Нас двое”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

07.40 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 71 с.

12.50 “Твою маму!”

13.20 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 61 и 62 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 Т/с “Школа”, 30 и 31 с. (2 категория).

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 “До утра”.

05.00,9.00,13.00 Х/ф “Пока бьют часы”.

06.20,10.20,14.20 М/с “Алиса в Зазеркалье”.

07.00,11.00 М/ф “Остров сокровищ”.

08.00,12.00 М/ф “Гадкий утенок”.

13.00 Х/ф “Если это случится с тобой”.

14.05 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

15.00 М/ф “Сказка о глупом мышонке”.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

17.00 Х/ф “Очарование зла”, 2 с.

18.00 Т/с “Основная версия. Мститель”.

19.00 Т/с “Угро. Простые парни. Волки”.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей”, 2 с.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры”, 1 с.

23.00 Х/ф “Очарование зла”, 3 с.

00.00 Т/с “Основная версия. Смерть антиквара”.

01.00 Т/с “Угро. Простые парни. Волки”, 4 с.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 “Кулинарный поединок”.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Едим дома!

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.35 “Прокурорская проверка”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Вариант “Омега”, 2 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Обратный отсчет”. Фильм 2.

11.00 Вести.

11.30 “Главная тайна. Республика ШКИД”.

12.15 Т/с “Золото скифов”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Прямой эфир”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Достоевский”.

20.25 Т/с “Бригада”.

21.20 “Вести +”.

21.40 “Свидетели”. “Анатолий Черняев. Выйти из тени”. Фильм 1.

22.25 Вести.ru.

22.40 “Апокриф”.

23.25 Новости культуры.

23.50 Т/с “Слово женщине”.

00.35 Т/с “Ефросинья”.

02.15 Т/с “Достоевский”.

04.05 “Свидетели”. “Анатолий Черняев. Выйти из тени”. Фильм 1.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.15 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Выхожу тебя искать”.

21.30 “Свидетели”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Т/с “След”.

00.00 “Детективы”.

00.30 “Жить здорово!”

01.30 “Пусть говорят”.

02.20 “Давай поженимся!”

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.15 “Народ хочет знать”.

07.10 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Православная энциклопедия”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

11.05 Д/ф “Григорий Чухрай. Неоконченная война”.

11.45 Д/с “1001 рассказ о кино”.

12.00 Д/с “Собаки от а до я”.

12.30 События.

12.45 Л. Максакова “Сто вопросов взрослому”.

13.25 Телемагазин.

13.35 Порядок действий. “Смертельные волны”.

14.05 “Деловая Москва”.

14.25 “Энциклопедия”. Чосер Джефри.

14.30 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Мужское обаяние Олега Ефремова”.

17.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.05 М/ф “Высокая горка”.

18.30 События.

19.05 Д/ф “Васильев и Максимова. Танец судьбы”.

19.45 Д/с “Собаки от а до я”.

20.15 “Линия защиты”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

23.40 “Петровка, 38”.

23.55 “Врачи”.

00.40 Д/ф “Мужское обаяние Олега Ефремова”.

01.20 Т/с “Место преступления - Кельн”. (Германия).

02.50 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

11.40 “Давайте мириться!”

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.30 Главная дорога.

14.00 “Тайны разведки”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “По холодным следам”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.30 “Дела семейные”.

17.20 Т/с “Гончие”. Фильм 2. “Женская доля”.

18.20 Т/с “Демоны”, 11 и 12 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Супруги”, 22 с. “Очевидец”.

21.40 Детектив “Дело темное”.

22.35 “Давайте мириться!”

23.30 “Очная ставка”.

00.25 “Шахматное обозрение”. Финальный матч претендентов на шахматную корону.

HotBird6, 11013, H 03.00 “Измайловский парк”.

05.00 Х/ф “Самолет летит в Россию”.

06.45 М/ф.

07.00 “Смехопанорама”.

07.30 “33 веселых буквы”.

08.00 Х/ф “Брачные игры”.

10.35 М/ф.

11.00 “Сам себе режиссер”.

11.40 Клипы.

12.00 Х/ф “Немного любви, немного магии”.

14.40 М/ф.

15.00 “Измайловский парк”.

17.00 Х/ф “Самолет летит в Россию”.

18.45 М/ф.

19.00 “Смехопанорама”.

19.30 “33 веселых буквы”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Конец света в расписании на завтра”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 12 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Доктор Живаго”, 5 с.

12.05 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Путейцы 2”, 10 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 12 с.

15.55 “Express shop”.

17.55 Х/ф “Доктор Живаго”, 6 с.

18.55 Д/ф “Лжедмитрий. Ученик дьявола”.

19.55 Х/ф “Банды”, 2 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Путейцы 2”, 10 с.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 Д/ф “Лжедмитрий. Ученик дьявола”.

01.45 Х/ф “Банды”, 2 с.

02.40 “R1 plus”.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 4 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 12 с.

09.00 “Арт-навигатор”.

09.30 “Американский ликбез. Политика. Народ и толпа”.

10.00 “Сканер”.

11.00 Х/ф “Ловкач и Хиппоза”.

13.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 5 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Расширенный поиск”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Клинч”.

18.00 “Большой дозор”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 13 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Меня это не касается”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 5 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 13 с.

02.00 “Клинч”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Расширенный поиск”.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.10 М/ф.

07.30 Телемагазин.

07.55 М/ф.

08.50 Х/ф “Первый эшелон”.

10.55 Х/ф “История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж”.

12.35 Х/ф “Девушка с гитарой”.

14.10 Х/ф “Рожденная революцией”.

15.30 Х/ф “Возвращение Василия Бортникова”.

17.30 Х/ф “Леди Макбет Мценского уезда”.

19.00 Х/ф “Груз без маркировки”.

20.40 Х/ф “Рожденная революцией”.

22.15 Х/ф “Второстепенные люди”.

00.10 Х/ф “Перемена

Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”.

03.30 “Школа выживания”.

04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

04.45 “Архивы истории”.

05.05 “Грани”.

05.15 “Здоровье”.

05.30 “Звезды зажигают”.

06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Учительская”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “PRO-Новости”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 М/ф.

14.30 “Тур без купюр”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 “Миксер”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Учительская”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “Отар против”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

01.25 “Под знаком Нобеля”.

02.30 “Кинопроектор”.

02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

20.00 Х/ф “Брачные игры”.

22.35 М/ф.

23.00 “Сам себе режиссер”.

23.40 Клипы.

00.00 Х/ф “Немного любви, немного магии”.

02.40 М/ф.

ВТОРНИК, 24 мая

Sirius, 11767, H 04.45 “Подъем”.

04.50 М/с “Стюарт Литл”.

05.05 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Академия сноуборда”.

09.15 Т/с “Стройбатя”.

11.50 Т/с “Папины дочки”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Друзья”.

14.55 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Снова вместе.

18.40 Т/с “Воронины”.

19.45 Хочешь? Пой!

20.45 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

21.40 Т/с “Бальзаковский

04.30 С новым утром.

05.00 Новости.

05.10 С новым утром.

05.30 Новости.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Палач, который дарил жизнь”.

08.15 Купаж.

08.25 Формула любви. Т. Гвердцители.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 334 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 “Здоровеньки булы”.

11.25 Судебные дела.

12.05 “Столичные тайны. Палач, который дарил жизнь”.

12.35 Х/ф “Перемена участи”.

14.15 Х/ф “Если бы камни говорили”.

15.40 Формула любви. Т. Гвердцители.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 183 и 184 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 335 с.

19.15 “Все свои”.

20.00 Х/ф “Суровые километры”.

21.30 Вещественное доказательство.

22.05 “Столичные тайны. Палач, который дарил жизнь”.

22.35 Купаж.

22.50 Судебные дела.

23.30 “Здоровеньки булы”.

00.15 Формула любви. Т. Гвердцители.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Огонь любви”, 183 и 184 с.

03.00 “Все свои”.

03.50 Один в поле.

участи”.

01.55 Киноляпы.

02.25 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

17.00 Х/ф “Очарование зла”, 3 с.

18.00 Т/с “Основная версия. Смерть антиквара”.

19.00 Т/с “Угро. Простые парни. Волки”, 4 с.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры”, 1 с.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры”, 2 с.

23.00 Х/ф “Очарование зла”, 4 с.

00.00 Т/с “Основная версия. Взлом без кражи”.

01.00 Т/с “Угро. Простые парни. Аврал”, 1 с.

05.00,9.00,13.00 Х/ф “Если это случится с тобой”.

06.05,10.05,14.05 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

07.00,11.00 М/ф “Сказка о глупом мышонке”.

08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

13.00 Х/ф “Лиловый шар”.

14.15 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

15.00 М/ф “Кто самый сильный?”

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

04.30 “Твою маму!”

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 72 с.

12.50 “Теория измены”.

13.45 “Твою маму!”

14.15 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 63 и 64 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 Т/с “Школа”, 32 и 33 с. (2 категория).

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 “До утра”.

возраст, или Все мужики сво...”

22.40 Репортер.

22.55 Спортрепортер.

23.00 Погода.

23.05 Х/ф “Убежище”. (3 категория).

00.30 Зона ночи. Культура.

00.35 Молчаливое божество.

00.50 Зона ночи.

00.55 Чемпион чемпионов.

01.10 Выше неба.

01.40 Упрямый украинец.

01.50 Зона ночи.

HotBird6, 11034, V 05.00 Х/ф “Три тополя на Плющихе”.

06.20 “Смехопанорама”.

06.45 “Утренняя почта”.

07.20 М/ф.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва. Неделя в городе.

08.45 “С новым домом!” Идеи для вас.

09.00 Х/ф “На берегу большой реки”.

10.20 “Сам себе режиссер”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Городок”.

11.50 “Города и Веси”.

12.40 Фестиваль детской художественной гимнастики “Алина”.

14.00 Х/ф “Три тополя на Плющихе”.

15.25 Концерт “Взрослые и дети”.

17.00 Вести Недели.

18.05 Финал национального отборочного конкурса исполнителей детской песни “Евровидение-2011”. Прямая трансляция.

20.20 “Специальный корреспондент”.

21.20 Х/ф “Влюблен по собственному желанию”.

22.50 “Под звуки нестареющего вальса”. Е. Ханаева.

23.40 Концерт “Взрослые и дети”.

01.15 Х/ф “На берегу

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Х/ф “Баллада о солдате”.

07.05 “Смак”.

07.40 “Служу Отчизне!”

08.20 “Здоровье”.

09.00 Новости.

09.10 “Непутевые заметки”.

09.30 “Пока все дома”.

10.20 “Фазенда”.

11.00 Новости.

11.15 Х/ф “Подкидыш”.

12.25 Х/ф “По семейным обстоятельствам”.

15.05 “Большая разница”.

16.00 “Кристина Орбакайте. Дочка матери”.

17.00 “Поцелуй на бис”. Концерт К. Орбакайте.

18.10 Комедия “Маша и море”.

20.00 Воскресное “Время”.

21.00 “Мульт личности”.

21.30 “Yesterday live”.

22.20 “Познер”.

23.15 Х/ф “Змеелов”.

00.45 Комедия “Человек ниоткуда”.

02.05 Х/ф “Гонка века”.

03.35 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.20 “Играй, гармонь любимая!”

Sirius4, 12380, H 03.45 Т/с “Наварро”. (Франция).

05.15 “Фактор жизни”.

05.45 “Православная энциклопедия”.

06.15 Х/ф “Остров сокровищ”.

07.35 “Наши любимые животные”.

08.00 “Барышня и кулинар”.

08.30 Д/с “Мир вокруг нас”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.45 “Таланты и поклонники”. Марк Захаров.

11.00 Телемагазин.

11.10 “Смех с доставкой на дом”. Юмористический концерт.

11.40 “Хроники московского быта. Синтетическое счастье”.

12.15 “Приглашает Б. Ноткин”. Б. Клюев.

12.45 Телемагазин.

12.55 Московская неделя.

13.30 Т/с “Генеральская внучка”, 4 с.

16.30 Временно доступен. Дима Билан.

17.25 Х/ф “Тюремный романс”.

19.00 “В центре событий”.

05.00 Сегодня.

05.20 “Знают ли русские русский?”

05.25 Авиаторы.

05.55 Их нравы.

06.30 “Первая передача”.

07.00 Сегодня.

07.20 “Эксклюзив”. “Всегда играю любовь... Вера Васильева”, ч. 1.

07.50 “Внимание! Розыск!” с Ириной Волк.

08.25 Комедия “Брюнетка за 30 копеек”.

10.00 Сегодня.

10.25 “Пир на весь мир”.

11.25 Дачный ответ.

12.25 Золотая пыль.

13.00 Сегодня.

13.25 “История всероссийского обмана. Выход есть!”

14.20 И снова здравствуйте!

15.20 “Обзор. Чрезвычайное происшествие”. Обзор за неделю.

16.00 “Сегодня. Итоговая программа” с К. Поздняковым.

17.00 Чистосердечное признание.

17.45 “Центральное телевидение”.

18.50 Т/с “Глухарь”, 21 и 22 с.

20.45 “Игра”.

21.40 Х/ф “Солнечный удар”.

23.25 “Бейрут-82”. Неизвестная война Брежнева.

00.25 Футбольная ночь.

большой реки”.

02.30 “Специальный корреспондент”.

03.25 Х/ф “Влюблен по собственному желанию”.

HotBird6, 11013, H 03.00 “Смеяться разрешается”.

04.40 Клипы.

05.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 1 с.

06.15 М/ф.

06.40 Клипы.

07.00 Торжественная

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

06.40 Х/ф “Бой с тенью”.

08.00 “Express shop”.

11.05 “Кулинарные забавы”.

12.00 “Битва экстрасенсов”.

13.00 “Оракул”.

15.05 Х/ф “Журов”.

16.05 “Express shop”.

17.05 “Наша Russia”.

19.00 Д/ф “Конец света в расписании на завтра”.

20.00 Х/ф “Стиляги”.

22.35 Х/ф “Журов”.

23.35 Д/ф “Суеверность”.

00.25 Х/ф “Стиляги”.

02.40 “R1 plus”.

04.00 М/ф.

04.30 Х/ф “Приключения Петрова и Васечкина”, 2 с.

06.40 М/ф.

07.00 “Народ против”.

08.00 Т/с “Шериф. Всю оставшуюся жизнь”, 1 с.

09.00 Т/с “Шериф. Всю оставшуюся жизнь”, 2 с.

10.00 “Германия за неделю”.

11.00 Х/ф “Три дня Виктора Чернышева”.

13.00 Т/с “Контора. Гость из тайги”.

14.00 “Арт-навигатор”.

14.30 М/ф.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Опасная командировка”.

16.00 “Своими глазами”.

17.00 “Грани Недели”.

18.00 Т/с “Шериф. Халява”, 1 с.

19.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”.

20.00 Т/с “Шериф. Халява”, 2 с.

21.00 Концерт “На бис!” на фестивале “Славянский базар-2009”.

23.30 “Арт-навигатор”.

00.00 Т/с “Контора. Гость из тайги”.

01.00 Х/ф “Три дня Виктора Чернышева”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Опасная командировка”.

20.00 Т/с “Продолжение следует”, 11 и 12 с.

21.30 События.

21.50 Т/с “Место преступления - Кельн”. (Германия).

23.15 Д/ф “Звездные дети”.

23.55 Х/ф “Тюремный романс”.

01.30 Т/с “Продолжение следует”, 11 и 12 с.

03.00 Д/с “Мир вокруг нас”.

Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы.

04.30 Саундтреки.

Sirius, 11767, H 03.00 “Миксер”.

03.35 “Битва анекдотов”.

04.00 “Мир странствий”.

04.30 “Миксер”.

05.00 “Грани”.

05.10 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

05.30 “Небо в бриллиантах”.

05.55 “Здоровье”.

06.25 “Честь имею пригласить”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

08.00 “PRO-Новости”.

08.30 “Коктейль”.

09.00 “Эксклюзив для семьи”.

09.30 “Скорая модная помощь”.

10.00 “Муз-ТВ Чарт”.

11.00 “Эксклюзив для семьи”.

11.20 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

11.30 Телеигра.

12.45 “Страшно красивые”.

13.45 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Женщина напрокат”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

15.30 “Миксер”.

16.00 “Скорая модная помощь”.

16.30 “Российские файлы”.

17.30 “PRO-Обзор”.

18.00 Концерт.

19.00 “Женщина напрокат”.

20.00 “Российские файлы”.

21.00 “Страшно красивые”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Вокруг света”.

23.00 “Небо в бриллиантах”.

23.30 “Битва анекдотов”.

00.00 Х/ф “Маскарад”.

01.40 “Миксер”.

02.10 “Три цвета времени”.

Церемония-концерт “Эта песня стала гимном”.

09.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 2 с.

10.15 М/ф.

10.40 Клипы.

11.00 “Кривое зеркало”.

12.40 Клипы.

13.00 Х/ф “Сердечная любовь”.

15.00 “Смеяться разрешается”.

16.40 Клипы.

17.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 1 с.

18.15 М/ф.

18.40 Клипы.

19.00 Торжественная Церемония-концерт “Эта песня стала гимном”.

21.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 2 с.

22.15 М/ф.

22.40 Клипы.

23.00 “Кривое зеркало”.

00.45 Клипы.

01.00 Х/ф “Сердечная любовь”.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 мая

Sirius, 11767, H 03.35 Клипсы.

04.00 Х/ф “Чужие деньги”.

05.45 Церковь Христова.

06.00 Спросите у доктора.

06.25 Даешь молодежь.

06.45 М/с “Доброе утро, Микки!”

07.30 М/с “Дональд Дак”.

07.55 Х/ф “Скуби-Ду”.

09.40 Кто против блондинок?

10.55 Шоумания.

11.45 Эксклюзив.

12.40 Анализ крови.

13.20 Info-шок.

14.10 Т/с “Воронины”.

15.15 Х/ф “12 друзей Оушена”.

17.55 Пой, если можешь.

19.25 Х/ф “Мираж”. (2 категория).

21.15 Скеч-шоу “Красотки”.

21.55 Спортрепортер.

22.00 Х/ф “Бегущий за ветром”. (2 категория).

00.10 Зона ночи. Культура.

00.15 Молчаливое божество.

05.10 Скептик.

05.40 Самый умный.

07.10 Воскресенье с “Кварталом”.

07.25 Школа доктора Комаровского.

07.55 Воскресенье с “Кварталом”.

08.00 Утренняя почта с А. Пугачевой и М. Галкиным.

08.30 Жить - это модно.

09.00 Воскресенье с “Кварталом”.

09.05 Вкусная лига с А. Заворотнюк.

09.45 Воскресенье с “Кварталом”.

09.50 Орел и Решка.

10.35 Неделя моды.

11.00 Х/ф “Провинциальный анекдот”.

11.35 Х/ф “Зеркало для героя”.

13.50 Разбор полетов.

14.40 Т/с “Юрики”, 26 с.

15.10 Вечерний квартал. Спецвыпуск.

15.55 “Врата времени”.

16.45 Х/ф “Место встречи изменить нельзя”, 4 с.

18.00 Подробности недели.

18.45 Х/ф “Место встречи изменить нельзя”, 5 с.

20.10 Т/с “Отряд особого назначения”, 1 с.

21.15 Концерт Михаила Поплавского “Мама, вечная и любимая”.

05.00 М/ф.

09.30 Х/ф “Хождение по мукам”.

15.00 Х/ф “В лесах под Ковелем”.

18.45 Х/ф “Босиком по парку”.

20.45 Х/ф “Забавная мордашка”.

22.35 Х/ф “По ком тюрьма плачет”.

23.45 Х/ф “Таинственный остров”.

01.15 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

17.00 Т/с “Пером и шпагой”, 2 с.

18.00 Т/с “Основная версия. Дом с привидениями”.

19.00 Т/с “Угро. Простые парни. Сокровища мадам Борейко”, 1 с.

20.00 Х/ф “Узник замка Иф. Граф Монте-Кристо”.

21.30 Х/ф “Узник замка Иф. Аз воздам”.

23.00 Т/с “Пером и шпагой”, 3 с.

00.00 Т/с “Основная версия. Тихое место”.

01.00 Т/с “Угро. Простые парни. Сокровища мадам Борейко”, 2 с.

05.00,9.00,13.00 Х/ф “Веселые истории”.

06.25,10.25,14.25 М/с “Как казаки в футбол играли”.

07.00,11.00 Х/ф “Синяя птица”.

08.35,12.35 Х/ф “Как прекрасно светит сегодня Луна”.

13.00 Мелодрама “Когда я стану великаном”.

14.25 Х/ф “Сказка о попе и о работнике его Балде”.

15.00 Х/ф “Кошка, которая гуляла сама по себе”.

16.10 М/ф “Три связки соломы”.

04.30 М/ф.

04.45 “Телепузики”.

05.10 “Малышкитвойняшки”.

05.35 “Мультик с Лунтиком”.

06.10 “Телепузики”.

06.35 “Малышкитвойняшки”.

07.00 “Мультик с Лунтиком”.

07.35 “Ешь и худей”.

08.00 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

10.20 “Одна за всех”.

11.15 “Comedy Woman”.

12.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

12.35 Х/ф “Деревенщина из Беверли-Хиллз”.

14.15 “Дом 2”.

15.10 Х/ф “Безумные деньги”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 74-76 с.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.00 “Теория измены”.

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальная кровь”, 28 c. (3 категория).

23.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.25 “До утра”. *Профилактика.

00.30 Та, которая рядом.

00.45 Зона ночи.

00.55 Путешествие в утраченное прошлое.

01.00 Райские сады гетмана Сагайдачного.

01.30 Зона ночи.

8 No 19 (391) 18 мая 2011

ТВ СПУТНИК

Быкова 10 оставят в упряжке до Сочи-2014?

9

Машу Распутину будут судить за оскорбление бывшего мужа

UK & IRELAND

20 - 26 мая 2011 г.

№ 19 (207)

Алексей ВОРОБЬЕВ:

«Я сделал все что мог. Даже перестал материться!» Европа не оценила сальто рос- это случилось! Сбылись наши фаэлю Гуалацци. Шведский песиянина на сцене - в Дюссель- мечты! Мечтайте - и все сбу- вец Эрик Сааде стал третьим. дорфе наш конкурсант занял дется! Итак, «Евровидение» в 2012 только 16-е место.▼ Победители «Евровиде- году впервые пройдет в Баку. Эти ния-2011» считают, что миру не дни после победы весь азербайд15 мая в Германии завершился хватает настоящих чувств, поэ- жанский народ ликует. Победу конкурс «Евровидение-2011», в тому зрителям так понравилась Эльдара и Нигяр отметят в кажкотором приняли участие 25 их трогательная поп-баллада. дой азербайджанской семье. певцов из разных стран. Участники дуэта признались, Между тем победитель «ЕвроК сожалению, российский что гордятся своей победой и видения-2008» Дима Билан уже певец Алексей Воробьев не во- благодарят Бога, всех голосо- заявил в своем Твиттере, что сошел даже в десятку лучших и за- вавших и родных - отца Элла и бирается отстаивать честь Роснял лишь 16-е место. С огром- бабушку Никки. сии на конкурсе в следующем ным отрывом победил романНапомним, 2-е место на кон- году. Говорят, артист готовит не тичный дуэт из Азербайджана курсе досталось итальянцу Ра- сольное выступление, а дуэт. Элл и Никки (Эльдар и Нигяр). ПОСЛЕ КОНКУРСА Такого громкого провала Россия не видела с 1995 года, когда на конкурс ездил Филипп Киркоров. Правда, в те време- Такую эсэмэску Во- что Леша не победит, - не дается легко. Придетна поп-королю не дали возмож- робьев прислал говорит мама певца На- ся попотеть, мне не придежда Николаевна. - Та- выкать». ности подготовиться к конкур- своей маме.▼ су, поставили перед фактом за лант тут ни при чем, ведь А чуть позже с Надежпару дней до поездки. У АлекСемья Воробьевых в победа зависит от мно- дой Николаевной связалась Катерина фон сея Воробьева времени для под- ночь на воскресенье не гих факторов. готовки было предостаточно, сомкнула глаз. Сначала Сразу после конкур- Гечмен-Вальдек и расно, увы, удача нашему Леше не не отрывалась от теле- са мама отправила sms: сказала, что, несмотря улыбнулась. визора, следя за ходом «Cыночек, не расстра- ни на что, пресс-центр Дуэт Эльдар Гасымов и Нигяр «Евровидения», потом ивайся!» Алексей отве- в Германии просто атаДжамаль после победы был в ди- - от пережитого волне- тил сразу: «Все хорошо, куют желающие приглаком восторге: ния. мамочка. Я, конечно, не сить Лешу на концерты Продолжение - Мы так горды, но до сих пор - Я предчувствовала, рад, но в жизни ничего по всему миру. на < стр. 8. не можем поверить в то, что

НОВОСТИ ИРЛАНДИИ

ДУБЛИНЕЦ ГРОЗИТ ОБАМЕ СМЕРТЬЮ

Гарда арестовала ирландского мусульманина, который грозился убить президента США Барака Обаму во время его визита в Дублин, сообщает Ассошиэйтед Пресс. Задержание произошло после того, как ирландец Халид Келли дал интервью изданию «Сандей Миррор». Келли, 44-летний уроженец Дублина, который обратился в ислам 11 лет назад, сказал, что бойцы Аль-Кайды,

вероятно, убьют Обаму, когда он приедет в Ирландию, потому что ирландская полиция не вооружена и не сможет отразить нападение. Он добавил: «Я бы сделал это сам, но Гарда слишком хорошо меня знает. Лично я был бы счастлив, если бы Обаму убили. Как бы я мог не радоваться, если бы такой большой враг ислама ушел из жизни?» Халид Келли родился в районе Либертиз Дублина и до обращения

в ислам носил имя Теренс Келли. В 90-х годах ирландец уехал в Саудовскую Аравию, где он работал в больнице. В 2000 году его арестовали за нелегальное распространение спиртного. В аравийской тюрьме он обратился в ислам. Келли неоднократно призывал к введению в Ирландии шариатского закона и публичным казням торговцев наркотиками на О’Коннелл-стрит.

ISSN 1649-914X Price € 2.50 (£2.50)

«В жизни ничего не дается легко. Мне не привыкать»

2

НАШ ФОТОАЛЬБОМ

20 - 26 мая 2011 г.

Учительница Инесса Феофилова и ученики младшей группы школы

Учительница Джамиля Магомедова со своими воспитанниками

Открытый урок в русской школе «Бумажный Журавлик», Голвей Фото: Олег Макей и Светлана Бобыляк

Диана Соболь Анастасия Цай

Кристина Алфериева

Николь Конарева, Вероника Ильницка, Анастасия Цай, Диана Соболь, Кристина Алфериева, Эмили Скворцова, Андреа Ляху, Константа Рата

Клуб художественной гимнастики «Триумф» на международном турнире в Дундалке Фото: Клуб «Триумф» Андреа Ляху

Вероника Ильницка с мамой

Молодец, Николь!

Если вы хотите, чтобы фотографии вашего праздника или мероприятия появились в «Нашей Газете», пишите на editor@russianireland.com

20 - 26 мая 2011 г.

russianireland.com РАЗМЕСТИ

ОБЪЯВЛЕНИЕ НА НАШЕМ ВЕБСАЙТЕ И

10000

ЕГО УВИДЯТ НАШИХ ПОСЕТИТЕЛЕЙ В МЕСЯЦ

По вопросам рекламы в еженедельнике «НАША ГАЗЕТА» обращайтесь: Тел.: +353 1 874 00 04 Эл. почта: sales@russianireland.com Адрес: 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1.

• ДИЗАЙН • ВЕРСТКА • ПЕРЕВОДЫ • ПЕЧАТЬ

- Визитки - Листовки - Наклейки - Брошюры - Книги

В ИРЛАНДИЮ – ПО БРИТАНСКОЙ ВИЗЕ Правительство Ирландии одобрило программу по упрощению визового режима с целью привлечения в страну большего числа туристов, сообщает «Айриш Таймс». По новым правилам, если у гражданина одной из 14 стран, участвующих в программе, есть туристическая виза Великобритании (либо он постоянно проживает в Соединенном Королевстве), этот человек может свободно въезжать на территорию Ирландии без необходимости получения ирландской туристической визы. В программе участвуют 14 стран, не входящих в ЕС - Белоруссия, Черногория, Россия, Сербия, Турция, Украина, Бахрейн, Кувейт, Катар, Саудовская Аравия, ОАЭ, Индия, Китай, Узбекистан. По словам министра юстиции Алана Шаттера, основной задачей программы является привлечение туристов из стран, для которых ранее Ирландия не являлась привычным направлением из-за визовых барьеров. По словам министра, такие меры помогут оживить туристический сектор и повысить занятость населения страны. Программа стартует в июле 2011 года. Ирландия надеется привлечь особенно много туристов в 2012 году во время Лондонской Олимпиады. БАРМЕНЫ, СПОИВШИЕ БРИТАНЦА ДО СМЕРТИ, НЕ ВИНОВНЫ

Бармены Гэри Райт и Эйдан Далтон, которые работают в баре гостиницы Hayes Hotel в Терлз (Типперари) признаны невиновными в непредумышленном убийстве гостя из Великобритании, сообщает «Айриш Индепендент». Мужчина скончался от алкогольного отравления после того, как залпом выпил пинту с десятью мерками крепкого спиртного (около 350 мл). Обвинение настаивало на том, что мужчину фактически убили бармены, которые продали ему этот напиток. Однако судья постановил, что англичанин виноват в своей смерти сам. Этот судебный процесс – первый процесс такого рода в Ирландии. После него всех барменов страны могут ожидать обязательные курсы об опасностях алкоголя, отмечает издание.

AIB ВЫДАЛ КОМПЕНСАЦИИ КЛИЕНТАМ Ирландский банк AIB выдал 8,7 млн евро в виде компенсации клиентам, которые при снятии денег с банкоматов забыли взять купюры и ушли. Компенсация была

55 Lower O’Connell Street, Dublin 1 Phone: 01 874 00 04 E-mail: sales@russianireland.com www.russianireland.com

3

выплачена всем клиентам банка, которые сообщили о том, что забыли взять деньги в период с 2003 по 2010 год. В июле прошлого года другой ирландский банк Bank of Ireland заплатил 3 млн евро своим клиентам, которые забыли взять деньги при использовании банкоматов. ЖИЗНЬ СТАЛА ДОРОЖЕ Стоимость жизни в Ирландии за последний год выросла на 3,2 процента, сообщает «Айриш Индепендент», ссылаясь на данные ирландского Центрального статистического офиса. Главными причинами подорожания жизни в стране стало повышение цен на топливо, плат за страховку, а также увеличение выплат по ипотечным кредитам. ГОСУДАРСТВО НЕ ПОМОГАЕТ НАЙТИ РАБОТУ Программы государства по трудоустройству безработных не действуют, пишет «Айриш Индепендент». Как показало недавнее исследование ESRI, те безработные, кто проходит обучение или переподготовку на государственных программах, имеют на 17% меньше шансов трудоустроиться, чем те, кто ищет работу самостоятельно. ESRI считает, что государственные программы не работают по трем причинам: во-первых, это некомпетентность чиновников, которые должны помогать людям трудоустроиться, во-вторых – отсутствие контроля за прогрессом, и, в-третьих, отсутствие санкций для тех, кто посещает курсы, но работу не ищет. ВОДИТЕЛИ ПЛАТЯТ КЛАМПЕРАМ МИЛЛИОНЫ В 2010 году водители Дублина заплатили 4,5 млн евро в виде штрафов за парковку в неположенном месте. Для сравнения, на счетчиках платы за парковку водители оставили, в общей сложности, 26 млн евро. Чаще всего кламперы «обувают» машины на Джервисстрит в центре Дублина. Другие места, где часто попадаются нарушители - Shelbourne Road, Dominick Street Lower, Wellington Quay и Ranelagh. Всего в 2010 году штрафы заплатили 58 076 водителей. РЕБЕНОК УМЕР, ВЫПАВ ИЗ НАДУВНОГО ЗАМКА Трагедия произошла в Уо т е р ф о р д е , сообщает RTE. Девочка вернулась домой после обряда первого причастия. Она играла во дворе дома, в котором жила с семьей – прыгала на надувном замке. Но в какойто момент подул сильный ветер, который приподнял замок. В результате, девочка выпала из сооружения и сильно ударилась головой. Она скончалась в больнице.

4

Только у нас

20 - 26 мая 2011 г.

Впечатления одного из создателей «Викиликса» о России:

Один из основателей скандального сайта «Викиликс», программист Даниэль Домшайт-Берг, разругался с Джулианом Ассанжем в пух и прах. И написал книгу Inside WikiLeaks: My Time at the World's Most Dangerous Website («Викиликс» изнутри: как я работал на самый опасный сайт в мире»). На русский язык ее до сих пор никто не перевел. Кроме «Комсомолки» (смотрите сайт kp.ru/2360). А сегодня публикуем выдержки из глав, в которых Даниэль рассказывает о своей поездке в Россию и об истории с публикацией самой громкой сенсации «Викиликса» - депеш американских дипломатов.

«Стыдно, что мы не писали о Москве»

В середине 2008 года я четыре недели пробыл в России: готовил к открытию вычислительный центр. Я жил в отеле на северовостоке Москвы и каждый день 45 минут добирался до работы на метро. Нерусский там был один - я, и поэтому и доверяли только мне. Мой телефон разрывался, я работал круглые сутки, не разгибая спины. Кроме этого, мне приходилось защищать оборудование стоимостью около миллиона долларов от грязи и пыли: то отделочник штукатурил стены перед помещением сервера, то протекал корпус кондиционера. А рабочие, которым платили копейки, прятали обломки и мусор в пространство между полами. Из-за вопиющей неаккуратности первая течь в системе отопления появилась еще до завершения работ. Так как я с утра допоздна был на ногах, на них образовались кровавые волдыри. Москва сильно расстроила мои нервы... Из окна моего офиса я видел несколько крупных строек. Там молдаване создавали новые ре-

корды. Слева, если мне не изменяет память, было самое высокое здание в Европе, а справа - вторая по высоте башня в мире. Рабочие жили в небольших контейнерных городках (почти таких же, как типичные российские поселки), обтянутых колючей проволокой. Больше пятидесяти строителей с начала работ погибли из-за несчастных случаев. ...Однажды я позволил себе изменить распорядок дня и навестил знакомого, у которого жил, когда впервые посетил Россию (тогда я еще учился в 12-м классе). Владимир изучал юриспруденцию. У него были четыре подруги, каждой он подарил автомобиль и квартиру. Но еще сильнее меня впечатлило, что в машине он возил письмо от начальника полиции, в котором было написано: «Этого человека не трогать». Вообще-то я не боюсь ездить на пассажирском сиденье, но в машине Владимира я с такой силой держался за ручку, что в итоге она треснула. За рулем он занимался сотней разных дел или ехал по своей, только ему предназначенной полосе в твердом убеждении, что все должны его

пропускать и что дорожная полиция будет на его стороне. Стыдно, что за все годы мы не опубликовали ни одного документа о положении в этой стране. Маловато материалов из России поступало к нам, да и язык мы не знали. Мы много писали о нашем заклятом враге, США, но и в Москве на каждом шагу был горячий материал.

Джулиан, Джулиан, где твоя улыбка... Обнародованные «Викиликсом» телеграммы и дипломатические депеши американских послов вызвали беспокойство США. Почему Джулиан неожиданно поторопился с их публикацией? Нам он это объяснял нехваткой времени. Позднее я узнал, что газета «Гардиан» также получила этот материал от журналистки Хизер Брук и могла опубликовать депеши независимо от Джулиана. То есть была возможность, что утечка информации произойдет без его участия.

28 ноября появились первые депеши на специально созданной для этого странице cablegate. org. Речь шла о конфи-

денциальных сообщениях между госдепом США и 274 американскими посольствами во всем мире с 1966 года до февраля 2010 года: 15 652 депеши под грифом «Секретно». СМИ срочно требовались люди, которые могли давать интервью по этому поводу. Джулиан больше не устраивал прессконференций, шведы искали его, чтобы арестовать, а он исчез. Мой телефон звонил и в восемь утра, и двенадцать часов ночи. Встречи со мной искали по всем каналам. Журналисты даже писали моей жене в Fаcebook, звонили ей на работу. Американский журнал Time включил Ассанжа в свой список номинантов премии «Лицо 2010 года». Победить должен был Марк Цукерберг, основатель и шеф Fаcebook, ему достался выбор редакции. Однако читатели отдали Джулиану большинство голосов. В то время многие поддерживали «Викиликс» и выступали за свободу слова. Но я уверен, что большинство этих людей просто считало, что поддерживать Джулиана Ассанжа - это круто. ...Джулиан назвал свой арест результатом провокационной кампании. На самом деле процесс служил для того, чтобы обходным путем доставить его в США. Когда он был отпущен под залог, то перед зданием суда вытянул руки вверх: показал, что на него надеты электронные наручники. А потом исчез на даче своего друга Эйгена Шмидта на юговостоке Англии. Ежедневно у ворот его ожидала толпа сторонников и журналистов. Он

ЗАЦЕПИЛО

Богач всегда не прав? Нигина БЕРОЕВА Михаила Прохорова упрекнули в том, что он спонсирует американские школы. ▼ Вчера электронные СМИ наперебой обсуждали очередную новость «из жизни олигархов». Михаил Прохоров вкладывает деньги в модернизацию американских школ! Тут же посыпались гневные комментарии: мол, мало проблем в российском образовании? Далее издания, ссылаясь на блог журналистки The Washington Post, которая, ссылалась еще на кого-то, поведали: якобы пресссекретарь Прохорова «намекнул»,

что олигарх собирается вложить $210 млн. в развитие школ НьюДжерси. Вот такие вот информационные кружева. Завершалось все логичным выводом: интерес к школьникам города Ньюарка у Прохорова не случаен. Бизнесмен владеет баскетбольным клубом «Нью-Джерси Нэтс» и собирается искать новые таланты среди школьников. В общем, отличная история, рейтинги обеспечены. Но мы решили информацию проверить. «Это полная чушь, - прокомментировали представители Прохорова. - Это была шутка, которую опубликовали на американском юмористическом сайте». Биография бизнесмена в Интер-

Фото АП.

«Русские ездят по встречке и дарят квартиры любовницам»

Суд отпустил Ассанжа под залог. Поэтому сейчас он отдыхает не в камере, а на даче. объявил им, что следующая утечка десяти тысяч документов по финансовому кризису должна привести к краху одного американского банка, так как они свидетельствовали о «неэтичной практике» и «огромных нарушениях». Своим фанатам он обещал, что ускорит темп публикаций, что его организация прочна и готова держать оборону. А я задаюсь вопросом: о каком материале он говорил, как получил его и где хранил? Надеюсь, все это не пропало... Конечно, Джулиан заслуживает поддержки, ведь американские политики и журналисты постоянно призывали к его убийству! Нельзя вы-

давать его Штатам. Это было бы худшим прецедентом, и это не должно случиться. Но он не может уклониться от суда в Швеции, который с «Викиликсом» ничего не сделает, а касается лишь частных отношений Джулиана с двумя женщинами. Когда я вижу нынешние фото Джулиана, он кажется гораздо старше. Детская лукавая ухмылка исчезла с его лица, он выглядит скользким, словно какой-то большой босс. С рюкзаком и в старых джинсах он был мне симпатичнее. Дмитрий НАДЕЖДИН. «Переведено в «ПЕРЕВОДЧИК.РУ» (495) 77-555-88

ПРОЧИТАНО НА WIKILEAKS нете пестрит такими экзотическими историями, что диву даешься: то он покупает острова, то строит турники за 200 тысяч евро, теперь же вкладывает миллионы долларов в американские школы. Поди разбери, где здесь правда. Богач в нашей стране всегда заведомо не прав. Олигархи сами поработали над своим имиджем. Кутежи на заграничных курортах. Роскошные яхты, на которые сбегается посмотреть все местное население, стоит этой самой яхте только зайти в иностранный порт. Исправить репутацию всегда сложнее и дороже. Таковы уж законы общества, где есть только очень богатые и очень бедные. Но тут уж извините. Прохоров, конечно, олигарх, но истина дороже.

США считали, что японцам не видать островов Елена ЧИНКОВА Вашингтон не верил в успех Токио в территориальном споре. ▼ «У Японии нет ни плана по возвращению Северных территорий, ни лидера, который смог бы это сделать», - гласят депеши работавших в Токио американских дипломатов. Опубликованные скандальным сайтом компроматов телеграммы 2009 года предупреждали Вашингтон, что у тогдашнего премьера Таро Асо советников по Курилам, считай, не было, да и сам он мало прислушивался к мнению своей свиты. «Мало кто из японских организаций и стратегов занимается этим направлением», - сетовали американцы,

признавая, что дела с Курилами плохи и у оппозиции - настоящий «политический вакуум». Зато официально Вашингтон, напомним, гнул совсем иную линию. Не далее как в феврале посольство США в Москве заявило о признании суверенитета Японии над четырьмя островами Курильской гряды, после чего американского посла Джона Байерли вызвали на ковер в МИД РФ. Затем в посольстве пояснили, что лишь повторили позицию госдепа США, которая с прошлого года не обновлялась (подробности - на сайте kp.ru). Как видим, хорошая мина при плохой игре. Появившуюся ныне порцию откровений на WikiLeaks ни Вашингтон, ни Токио пока не комментируют.

Сказочные войны

20 - 26 мая 2011 г.

5

Украина отнимает у России Колобка. Пусть тогда уж забирает и Ивана-дурака! Зачем города и страны делят между собой выдуманных персонажей?

ВЗГЛЯД С 6-го ЭТАЖА

У России и Украины, как у любых дружных соседей, всегда найдется тысяча поводов для взаимных упреков, но порой дело доходит до совершенно комических историй. Мы писали о том, что украинская сторона выступила с претензиями к российской по поводу кражи... Колобка. Однако одним продуктом хлебобулочной промышленности дело не ограничилось. За сказочных персонажей разразился­нешуточный спор.

Вообще спор из-за Колобка выглядит скорее номером в уездном шапито, чем разговором на межгосударственном уровне. Российский доцент Сергей Петров выводит его из слова «колебятка», которое употреблялось преимущественно в СимбирЧтобы ской губернии и в словаре Даля ознапоселиться чало «последнее тесто из квашни». в ярославском На Украине корКоренныселе, Бабе-яге ми русскини Колобка видят в слове «коми значатся пришлось Дед Мороз и ло» (окружность) и уверяют, что в РосСнегурочка, подобреть Золотая рыбсии такого не было. ка, СоловейВ ход идут даже доводы вроде такого, что еще разбойник, Кощей два века назад в России пшеБессмертный, Кикиница не росла, а значит, и ко- мора, Баба-яга, Иван-дурак, лобков не пекли. Курочка Ряба и Илья МуроНо если бы дело ограничи- мец». лось одним Колобком! УкраТо есть обида нешуточная! инцы в обиде за «русифика- Подобное мнение вряд ли найцию» целого сказочного мно- дет поддержку у российского готомника. Вот показательная любителя сказок, но на Украцитата из местного телере- ине доказательную базу подпортажа: «Герои украинско- водят даже под национализаго фольклора отныне будут цию Ильи Муромца, казалось представлять миру Россию. бы, привязанного к месту уже С волшебной карты Украи- самим своим именем. Ан нет! ны пропал Колобок, Куроч- По мнению Киева, он происка Ряба, звери из рукавички - ходил не из российского Мусказочных существ «пересели- рома, а из украинского Муровли» на север. Россияне создали ска. Потому что, «когда князь «Сказочную карту России», позвал Илью Муромца защина которой родиной Колоб- щать Киев, то добраться до гока указана та же, что и у Ле- рода за 5 часов из Мурома он нина, - Ульяновская область. не мог».

ПОДРОБНОСТИ

Рис. Валентина ДРУЖИНИНА.

Колобок из Киева ушел, а Илья Муромец до него не доехал

В российской провинции рады даже Кощею Пять лет назад страна впервые услышала о существовании городка Старица Тверской области. Решив его прославить, местные власти объявили: этот город - родина самого Кощея Бессмерного! Конечно, деньги можно делать на чем угодно, но быть родиной злодея - радость небольшая. Поэтому начинание так и осталось начинанием. С тех пор процесс пошел полным ходом, и в России образовался натуральный дефицит сказочных персонажей, которые конкретный регион мог бы в буквальном смысле поднять на щит. Всех позитивных героев расхватали как горячие пирожки. Затем пусть со скрипом, но разобрали и негативных. Например, инициаторам того, что-

Причем вся эта сказочная свистопляска идет при непосредственном участии исполнительной власти региона. В частности, перед недавней встречей губернатора области Сергея Морозова с послом Украины в России Владимиром Ельченко местная пресса уверяла, что посол прибыл в Ульяновск именно для того, чтобы «обсудить спорный статус родины Колобка». Калининградская область сейчас активно бьется за… Буратино. В городке Зеленоградск уже несколько лет этого персонажа считают своим, хотя доказательств, что Буратино родом именно оттуда, нет. Но это никого особенно не беспокоит. Зато проводятся одноименные праздники и учрежден даже орден Буратино, который дают направо и налево.

Из экс-президента Египта вытрясают миллионы Юлия АЛЕХИНА Революционные власти Страны пирамид находят у Хосни Мубарака все новые присвоенные им народные деньги. ▼

83-летнего Мубарака и его супругу задержали на 15 суток.

бы в Ярославской области появилась «родина Бабы-яги», пришлось выдержать серьезное противостояние с местными священнослужителями, возражавшими против создания культа нечисти. В итоге прописку получила лишь «перековавшаяся», перешедшая на светлую сторону Баба-яга. В Кирове тоже были не в восторге от Кикиморы, но подобрать что-то менее болотное было уже сложно. Когда все свободные бренды закончились, начались настоящие «сказочные войны». До того как поселить у себя Колобка, тот же Ульяновск пытался отбить себе у Москвы и Эдуарда Успенского Чебурашку. Местные краеведы считали, что этот зверек прилетел в ящике с апельсинами вовсе не из неведомой страны, а из их области. Там издавна было слово «чебурашка», означавшее «поплавок», а Успенский якобы его себе присвоил.

В достатке побывав уже в разных заграницах, российские туристы, в принципе, готовы теперь покататься и по просторам собственной страны, но не очень понимают, зачем им туда ехать. Вот ради хоть какой-то зацепки местные энтузиасты при поддержке властей один за другим и тащат из детских книжек на поверхность сказочных персонажей всех мастей. Если уж малюсенький городок Мышкин, объявивший себя столицей мышиного царства и создавший Музей мыши, сейчас «тормозит» волжские пароходы и зарабатывает на туристах, то другие чем хуже? Вопрос только в том, что для процветания объявить себя родиной кого бы то ни было мало. Нужно еще проложить нормальные дороги, построить хорошие и недорогие гостиницы и организовать хоть сколько-то сопоставимый с европейским сервис. Вот тогда народ в провинцию и потянется, и деньги свои повезет. А до тех пор, пока этого не произойдет, все подобное сказочное творчество так и останется саморазвлечением властей и энтузиастов. На голом Колобке далеко не уедешь.

После ареста экс-президента Египта Мубарака и его жены Сюзан Сабит на 15 суток от президентской четы «добровольно» посыпались денежки в бюджет Египта, словно из Буратино, подвешенного котом Базилио и лисой Алисой на поле чудес. Только вместо четвероногой парочки из сказки бывшего лидера государства «подвешивали» следователи прокуратуры Египта.

Сразу после допросов у четы резко проснулась память, и бывший президент вспомнил о 143 миллионах долларов, «предназначенных на нужды Александрийской библиотеки» (но хранящихся для надежности у него), а супруга президента - о неких «благотворительных» счетах еще на несколько миллионов долларов. В настоящее время адвокаты задержанных готовят дарственные документы на эти средства. В комитете по экономическим преступлениям при министерстве юстиции Египта заявляют, что пока не получали документов об отказе четы Мубарак от имущества в пользу государства, однако подчеркивают, что поступление таких документов «ожидается». Так-

же работники юстиции ожидают, что чета укажет и те новые счета, до которых следствие еще не добралось, поскольку в ином случае добровольная выдача экспрезидентом госсредств не будет выглядеть так искренно, как хотелось бы. В воскресенье Хосни Мубарак и Сюзан Сабит выразили готовность отказаться от всего своего личного имущества и финансовых средств «в пользу народа». В отношении 83-летнего Мубарака и его супруги принято решение о задержании на 15 суток в рамках расследования возбужденных против них уголовных дел. Оба пока находятся в больнице Шарм-эль-Шейха в связи с состоянием здоровья. Фото РЕЙТЕР.

6

Клуб любознательных

20 - 26 мая 2011 г.

Материмся?! Это мы так лечимся Ученые поняли, почему люди иной раз срываются на крепкие выражния. ▼ РУГНУТЬСЯ, ЧТО ЛИ, ДЛЯ ХРАБРОСТИ Ругаются все: кто вслух, кто про себя. А некоторые - аж с экрана телевизора. Как на днях наш участник «Евровидения» Алексей Воробьев. Эмоционально так, с матерком, отреагировал на свое прохождение в очередной этап конкурса. Взывать к совести, что, мол, неприлично выражаться в приличном обществе, - бесполезно. Крепкие выражения так и рвутся с языка интеллигента и рабочего, старика и школьника. И чаще по поводу, чем без повода. Хотя некоторым удается даже восторг перед красотой выразить нецензурно. Почему же бранные слова так и липнут к языку? Оказалось, воспитание тут ни при чем. Последние исследования специалистов из университета Киля (Великобритания) показали: сквернословие помогает пережить неприятные моменты, сгладить болезненные чувства и даже унять физическую боль. Это было доказано на эксперименте, в котором участвовали 64 студента-добровольца. Их разделили на две группы и попросили каждого погрузить руку в сосуд с ледяной водой, в которой продержать ее нужно было как можно дольше. Студентам первой группы было позволено ругаться, а второй - запрещено, они должны были произносить любые безобидные слова,

например, стол, стул, кресло. И выяснилось, что студентысквернословы сумели вытерпеть адский холод на 40 секунд дольше, чем те, кто не бранился. Сами матерщинники признались ученым в том, что когда они в сердцах произносили бранные слова, то болезненные ощущения как будто притуплялись.

- У тех добровольцев, которые во время эксперимента сквернословили, наблюдалось учащенное сердцебиение и с каждым матерным словом увеличивалась степень их агрессии, - объяснял преподаватель психологии университета Киля Ричард Стивенс. - Эти признаки свидетельствовали: с ростом агрессии чувствительность человека к боли заметно уменьшается. По словам ученых, именно поэтому привычка к сквернословию так живуча: она могла эволюционировать у наших предков как способ усиления злости, чтобы быть неуязвимыми перед страданиями. стресса - адреналин. Он вызывает сокращение мышц, суХИМИЯ И БРАНЬ жение кровеносных сосудов, Но самое главное - тяга к увеличивает частоту сердцесквернословию имеет еще и биения и дыхания, ускоряет биохимическое объяснение. процессы мышления, одним Анализ крови ругавшихся до- словом, принимает все необхобровольцев показал, что у них димые меры для противодейбыл повышен уровень гормо- ствия опасности. Эта «адренов счастья - эндорфинов, ко- налиновая реакция» когда-то торые действуют на организм помогала нашим прародитекак мощное болеутоляющее. лям оказывать отпор при наОказалось, что при брани ор- падении врага, а сегодня чаганизм вырабатывает эти гор- ще всего служит нам защитой моны в очень большом коли- в стрессовых ситуациях. честве. Кроме того, трехэтажНо почему матерная лексика ная ругань, как правило, - это оказалась так живуча, что перезультат нашей «адреналино- редавалась из поколения в повой реакции», когда в кровь коление? Секрет удалось расвыбрасывается еще и гормон крыть российскому ученому.

- Действительно, факт удивительный: по мере эволюции матерный язык доказалтаки свою жизнеспособность, - рассказывает доктор биологических наук Сергей Пашутин.

- Волею судеб бранные слова, по сути, отшлифованные не одной сотней тысяч лет, стали наилучшими в обмене информацией. Сегодня человек уже гораздо чаще использует ненормативную лексику вовсе не для ругани, а как убедительное и краткое средство подачи нужного сообщения. Ведь мат позволяет обойтись для доходчивого изложения мыслей минимальными и предельно упрощенными средствами, облегчая тем самым выраже-

МНЕНИЯ Психолингвист Геннадий ЖИЛИН:

«Ругань облегчает душу»

- Матерщинники вызывают всеобщее осуждение, а зря. Мы исследовали «идеальное» людское сообщество - гималайских шерпов, у которых запрещены драки и ругань. Выяснилось, этот на первый взгляд благополучный народец не очень счастлив. Раз в год шерпам разрешается преступать грань дозволенного на состязаниях в риторике, и это оборачивается многодневными кровавыми потасовками... Не будь ненормативной лексики, наша энергия спалила бы нас изнутри. Если вам хочется ругаться, то не сдерживайтесь, а уткнитесь в угол и крепко чертыхнитесь.

Психолог Александр КАРАСЕВ:

«Дурные слова калечат психику»

- Все-таки мат, обидные, колючие замечания глубоко могут ранить человека. Вспомните, когда вас самих обругали - грубо, грязно (не важно, по поводу или без повода), начинает сильнее колотиться сердце, кровь приливает к лицу, настроение портится. В конце концов обида приводит к стрессам, стресс - к нервным расстройствам, а последние - к совершенно конкретным болезням: экземам, язве желудка, анорексии или булимии и вплоть до инфаркта и инсульта. Лучше говорить друг другу комплименты.

Первым литературно выругался Виктор Гюго

Рис. Валентина ДРУЖИНИНА.

Светлана КУЗИНА

ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА

ние эмоций. В противном случае матерный язык был бы уже давно отбракован естественным отбором как малопригодный для общения.

ЛУЧШЕ УЖ СКАЗАТЬ, ЧЕМ ПОКАЗАТЬ - Вы в своих работах утверждаете, что мат - аналог праязыка, сформировавшегося на заре человеческой эволюции. Значит, еще наши лохматые «родственники» матюгались?

- Испокон веков биологический смысл ругани заключался не только в сдерживании злобного поведения, но и для подтверждения своего «рейтингового» статуса. И достигалось это с помощью демонстрации собственной агрессии. Например, доминирующий самец в стаде человекообразных обезьян выражал ее, демонстрируя свое «достоинство» в возбужденном состоянии. Дело в том, что в группе приматов существует жесткая иерархия в отношении того, кто кому может такое показывать. В основном подобное право существует у вожаков. И вот «генитальная» агрессия приматов сохрани-

В ХVІІ веке за сквернословие человека привязывали к позорному столбу и ставили клеймо на лбу. Печатное слово и вовсе строго хранило свою девственную чистоту, пока в 1862 году французский писатель Виктор Гюго не осмелился упомянуть «дерьмо» в своем романе «Отверженные». Талантливыми матерщинниками слыли Александр Пушкин и Иван Бунин. Ныне матерной лексикой обильно сдобрены произведения таких популярных писателей, как Юз Алешковский, Виктор Ерофеев, Виктор Пелевин, Владимир Сорокин.

лась и у человека. Но не в архаическом обличье имитации совокупления как формы унижения более слабого, а в виде эволюционно продвинутого варианта - соответствующих неприличных жестов и вульгарных слов.

- Хороша «эволюция». А тот факт, что в матерщине так часто упоминается прекрасный пол, тоже имеет древние корни?

- Конечно. В основе тех матерных высказываний, в которых дается презрительная оценка падших женщин и их незаконнорожденных детей, лежат все те же биологические корни. В животном мире проблема «неверности» решается радикально: млекопитающие, чтобы не заботиться о чужих детенышах, физически устраняют их - съедают или убивают. Человеческая мораль уже не позволяет таким образом избавляться от чужого потомства. Но, чтобы подстраховаться от нежелательного генетического материала прошлых самцов и потенциальных сексуальных конкурентов, в коллективном сознании многих народов поэтому и бытуют устойчивые представления о праведности целомудрия и осуждается непристойное поведение распутниц. Ну и парадокс: мат - на страже добропорядочности!

КСТАТИ

«Что это за б…во?! Мы стоим слюну глотаем!» На днях героем различных сайтов стал морской офицер, поразивший всех сочными матюгами. В своей трехэтажной тираде гвардии капитан 1 ранга Роман Щурий, командир атомной подводной лодки «Самара» из состава 10-й противоавиа-носной дивизии АПЛ, которая базируется в поселке Вилючинск на Камчатке, не стесняясь выражений, «отблагодарил» командование за достойную встречу экипажа и поздравления с Днем ВМФ. Реакцию капитана вызвал тот факт, что вернувшуюся из похода подлодку никто из начальства встретить так и не удосужился, несмотря на то что моряки «Самары» успешно выполнили все учебно-боевые задачи. На пирсе даже не появились жены моряков, которых не предупредили о прибытии мужей из похода. Более того, события происходили в День ФМФ 25 июля! Вот тут и вспылил капитан, который набрал штабной номер телефона.

- Говорит капитан первого ранга Щурий! - произнес в трубку командир лодки. - Что это за б…во?! Можно экипажу спасибо сказать за то, что мы тут раком стояли? Мы стоим на бочках, слюну глотаем! Ну что ж вы нас не поздравили?! Мы за Родину готовы сражаться насмерть! (Послушать всю тираду можно на нашем сайте http://kp.ru/daily/25684.4/889377/ за 12.05.2011.)

Клубный пиджак

20 - 26 мая 2011 г.

7

Мариэтта ЧУДАКОВА, автор «Жизнеописания Михаила Булгакова»:

«Маргарита была женщина милая, но недалекая...» Анна БАЛУЕВА 120 лет назад родился автор «Мастера и Маргариты», «Собачьего сердца» и «Дней Турбиных». Мы поговорили с самым авторитетным булгаковедом, литературным критиком Мариэттой Чудаковой о некоторых тайнах писателя и его книг. ▼ «СОХРАНИТЬ ЖИЗНЬ ИЛИ ЖИТЬ ПО СОВЕСТИ - КОЛЛИЗИЯ ВЕЧНАЯ» - Ни одно произведение Булгакова не пытались поставить на сцене или экранизировать так упорно, как «Мастера и Маргариту». Почему?

- По письмам к Елене Сергеевне (третья жена писателя. - Ред.) конца 60-х годов - сразу после публикации романа в журнале «Москва» (я читала их, когда обрабатывала архив Булгакова) - видно было, что роман просто провоцирует как-то лично приобщиться к его блеску, стать соавтором писателя… Цепляет, знаете ли, и людей нетворческих. Что уж говорить о режиссерах. Удачи есть в обоих фильмах. Вертинская у Кары это очень точная находка. В ней видна и женщина 30‑х годов, и та «кровь», о которой говорит Воланд. А Гафту, конечно, на роду было написано сыграть Воланда. Бал у Кары бли-

Анастасия Вертинская и Виктор Раков в фильме Юрия Кары даже внешне похожи на прототипов своих героев.

Михаил Булгаков проецировал Мастера и Маргариту на самого себя и свою жену Елену Сергеевну.

же к замыслу Булгакова, чем в фильме Бортко… Печально, что злая воля помешала Михаилу Ульянову увидеть фильм на экране. Хотя я не считаю, что его Пилат «лучше», чем Кирилла Лаврова (сыгравшего у Бортко в сериале.

- Ред.), который столько натерпелся под конец жизни от недоброты и грубости, ставших нормой художественных оценок.

- Как относился Булгаков к своему Понтию Пилату? Не отразились ли тут

его странные взаимоотношения со Сталиным?

- Пилат интересовал Булгакова, пожалуй, острее других героев. Недаром Мастер говорит Воланду, что написал роман о Понтии Пилате. Он хотел показать незаурядную личность, властителя по природе, попавшего в ситуацию выбора между поступком по совести и сохранением жизни. Это коллизия вечная, она никуда не делась, ее и сегодня можно наблюдать во­очию.

Только к Сталинуто она мало имеет отношения. Шекспировская крупность зла заставляла и Булгакова, и Пастернака предполагать шекспировскую крупность и сложность самой личности Сталина. Это была их ошибка. Для Булгакова - едва ли не роковая.

- Как так вышло, что Булгаков ни разу не был за границей?

- Не он один. Даже еcли у советской власти не было бы других грехов, кроме того, что она отняла у десятков миллионов людей возможность увидеть во время единожды данной им земной жизни земной шар, - уже за одно это она заслужила бы проклятия. «О ЕЕ ОСОБОЙ РОЛИ ПИШУТ ВСЯКУЮ АХИНЕЮ» - Есть воспоминания Маргариты Смирновой, и многое в них заставляет думать, что именно она была прототипом Маргариты из главного романа Булгакова. И насколько все же они со Смирновой были близки?

- Весной 1986 года дочь Маргариты Петровны Смирновой предложила мне повидаться с ней. Я пришла, долго говорила с самой Маргаритой Петровной, она подарила мне свою фотокарточку, где видно, что в

молодости эта женщина была исключительно хороша собой. Я впервые напечатала ее воспоминания - в «Жизнеописании Михаила Булгакова» (1988, 2-е изд.). Думаю, никто, кроме меня, с ней не встречался. Но пишут о ней десятки, придумывая кто во что горазд ее особую роль в жизни Булгакова. И из нашего долгого разговора, и из текста воспоминаний полностью уяснилось одно то, что сохранила ее память, при первом же чтении журнального текста «Мастера...» СЛИЛОСЬ с романом. И она сама, и ее близкие, посвященные в подробности давней истории, «узнали» ее в героине… Не нужно преувеличивать значение их отношений для Булгакова: перед нами одно из его увлечений, связанное к тому же с именем героини романа. Скажу прямо - передо мной была милая, но очень недалекая женщина. Роман, наверное, был: женщины занимали в жизни Булгакова немалое место. Но люди, движимые сегодняшним девизом «Теперь вы узнаете, что было НА САМОМ ДЕЛЕ», пишут полную ахинею об особой роли этой женщины в жизни Булгакова…

- Сколько вообще было претенденток на Маргариту?

- Любовь Евгеньева (Белозерская, вторая жена Булгакова. - Ред.) очень на этом настаивала. Но Маргарита в романе возникает все-таки в разгар романа с Еленой Сергеевной.

- Насколько вообще творчество Булгакова было зависимо от его влюбленностей?

- Думаю, тут все было, как у большинства пи-

kp.ru/2158 Полный текст на нашем сайте сателей, поэтов, художников… Известно, что с женщинами он чувствовал себя легче и раскованнее, чем с мужчинами. Был, несомненно, влюбчив.

- Были ли у него неприятности и беды из-за отношений с женщинами?

- Только со слов Елены Сергеевны я знаю, что однажды Булгаков прочел пересланное ему кузиной Любови Евгеньевны ее письмо. Там его тогдашняя жена писала: «Булгакова я никогда не любила, мне просто надо было где-то жить…» Будто бы, когда он читал письмо, вошла жена. Елена Сергеевна, рассказывая мне об этом, воспроизводила его трагическую интонацию: «Люба, это правда?» Та стала как-то выворачиваться. Во всяком случае, документальным свидетельством некой драмы - трещины, прошедшей через его сильную, как видно по дневнику, влюбленность во вторую жену, служит надпись на фотографии: «Бывшей Любе». Почти двухлетний тайный роман с Еленой Сергеевной Шиловской кончился весьма серьезными неприятностями - Шиловский, открывший (говорили, что при помощи женщины!) эту тайну, грозил Булгакову пистолетом и в конце концов полностью прервал их отношения. Они не виделись 15 месяцев. Можно сказать, что это было для Булгакова немалой бедой. Зато потом, встретившись, сразу же решили пожениться. Осень 1932 года стала для него едва ли не самым счастливым временем...

8

Светская хроника

20 - 26 мая 2011 г.

Наоми Кэмпбелл переедет с Рублевки на Цветной бульвар kp.ru/2623

Раиса МУРАШКИНА Черная пантера вышла на подиум в весьма необычном и откровенном наряде от дизайнера Чапурина. ▼

панское лилось рекой. Язычки у светских барышень с каждым бокалом становились все острее: - Наоми молодец! Влад строит здания. А она помогает продавать! Семейный подряд.

- Не завидуйте, - с сияющим

видом рубила сплетни на корню красотка Анна Семенович. Певица пришла на презентацию одна, без жениха. Заметно похудевшая, загоревшая. И с ног до головы в бриллиантах. Обещанного порой три года ждут. А Наоми появилась на подиуме всего спустя два часа с момента начала. Перформанс занял от силы минуты три. Прорываясь сквозь разноцветные полотна, Наоми героически дошла до края подиума. Гости ахнули. Показалось, что модель предстала перед публикой в костюме Евы. Но когда света добавили, гости оценили провокационный образ модели в комбинезоне от знаменитого дизайнера Игоря Чапурина. Поклонившись публике, Наоми поцеловала Доронина и исчезла так же быстро, как и появилась.

- Прекрасное должно быть мимолетным, - из разных углов «Легенды Цветного» доносились разочарованные мужские охи. Многие приехали сюда с огромными охапками роз, всерьез полагая, что смогут вручить их виновнице торжества. Но этого никто не обещал. На то она и пантера, чтобы быстро бегать...

О громком совместном проекте знаменитой модели Наоми Кэмпбелл, российской художницы Айдан Салаховой и крупнейшего арт-продюсера Москвы Алексея Бокова в светских кругах говорили давно. Устроить мероприятие организаторы решили в пятницу, 13-го, в пока не достроенном здании «Легенда Цветного», что на Цветном бульваре. Именно в этой постройке находятся апартаменты, которые в ближайшее время станут официальной резиденцией Наоми Кэмпбелл (до этого модель обитала в доме на Рублевке, а также в шикарном пентхаусе в центре Москвы).

- Это мой дом. В лучах утреннего солнца я начинаю свой день на Цветном бульваре. Сквозь окна моего дома я слышу твое сердце, Москва! Теперь вы знаете, где я живу, - еще в ноябре прошлого года говорила в рекламном ролике Наоми Кэмпбелл, расписывая свой Убегая от зрителей, Наоми день по минутам. не забыла поблагодарить Показ затягивался. Шам- Владислава за новые апартаменты.

Наоми Кэмпбелл и художница Айдан Салахова остались довольны показом.

МОТОР

А В ЭТО ВРЕМЯ

Карла Бруни объяснила, что адюльтер - это нормально!

Окончание. Начало на < стр. 1.

Певец летит из Дюссельдорфа в Канны

Стас ТЫРКИН

После финала конкурса мы отправились к отелю артиста ожидать его возвращения. ▼ Леша приехал вместе со своим русским продюсером Катериной ГечменВальдек. В фойе отеля его ожидали супруг Катерины барон Гечмен-Вальдек с любимцем Леши псом Элвисом и западный продюсер Воробьева легендарный Ред Ван, открывший миру эпатажную принцессу поп-музыки Леди ГаГа. Леша, безусловно, был очень расстроен результатом, но согласился поговорить с «Комсомолкой».

- Вы знаете, как ни крути, я сделал все что мог, чтобы достойно представить свою страну, - начал интервью Алексей Воробьев. - Что ни говори, я даже не матерился второй раз. (Смеется.) Правда, на самом деле, когда мы выходили сейчас из арены, где проходил конкурс, то ребята из группы «Блю» и ирландцы пели нашу песню. Поэтому я считаю, что задача, которую мы ставили с моим продюсером Редом Ваном изначально: сделать пиар нового европейского артиста, - была выполнена на все 100 процентов. Конечно, я не могу сказать, что мне все равно. Я очень переживаю, что не выиграл. Но даже если бы я занял не вот это вот жалкое место, а второе, то я бы тоже не был рад. (Смеется.) Я все-таки максималист, не умею мыслить какими-то градациями, пятеркой, десяткой, двадцаткой... Даже у Налича в про-

Фото Милы СТРИЖ.

Видео - на сайте

Каннский кинофестиваль открылся новой комедией Вуди Аллена.▼

Алексей Воробьев назвал свой результат жалким. шлом году выше место было (Петр Налич занял 11-е место. - Ред.).

- Ты вернешься еще на «Евровидение», чтобы победить?

- Я не знаю... Это должна судьба решить, а она, сами понимаете, сложная штука. «Евровидение» - это рулетка. Причем русская. (Смеется.) И в нее не всегда везет. Будем считать, что именно на этом конкурсе, в Дюссельдорфе, мне не повезло. Но жизнь на самом деле длиннее. Слава богу, на этом она не закончилась. Сейчас улетаю в Канны, на кинофестиваль. Продюсеры из Лос-Анджелеса пригласили. Я представляю, как сейчас моему результату обрадовались коллеги. Сергей Лазарев, который еще недавно ругал меня за мат в Твиттере, наверное, на радостях напишет в своем блоге что-то хорошее. (Смеется.)

Американский сценарист (актер Оуэн Уилсон) желает стать «настоящим писателем» и осесть в Париже, городе, служившем источником вдохновения для многих его кумиров - от Фицджеральда до Эрнеста Хемингуэя. Каково же его удивление, когда однажды, заблудившись в Париже, ровно в полночь он чудесным образом обнаруживает себя... в 1920-х годах - времени, в котором он так мечтал бы жить. Сводит знакомство со Скоттом и Зельдой Фицджеральд, получает ценные советы от Хемингуэя и Гертруды Стайн (Кэти Бэйтс), будоражит творческую фантазию Сальвадора Дали (Эдриан Броуди) и дарит идею его же собственного фильма Луису Бунюэлю. Ну и, само собой, влюбляется - в прекрасную Адрианну (Марион Котийяр) - любовницу Пикассо и Модильяни. Но вот незадача: Адрианна считает богемную жизнь Парижа 1920-х годов невыносимо скучной и мечтает перенестись в период его «золотого века». Поскольку в «полночь в Париже», как утверждает великий сказочник и парадоксалист Вуди Аллен, возможно решительно все, она немедленно попадает именно в ту эпоху и, быстро

В фильме «Полночь в Париже» Карла Бруни с забавным акцентом переводит влюбленному персонажу Оуэна Уилсона фрагмент из книги героини Марион Котийяр. сведя нужные знакомства с ТулузЛотреком, Гогеном и Дега, решает в ней остаться. Гоген между тем не в восторге от своего времени, он желает жить в период итальянского Ренессанса... Забавный и мудрый фильм Аллена сделан с восторгом и вдохновением, не только с удивительным знанием культуры прошлых эпох, но и с максимально возможным шиком. А снят Дариусом Хонджи, оператором Дэвида Финчера и Вонга Карвая с теми живописностью и вкусом, которые, вероятнее всего, нашли бы одобрение даже у упомянутых выше художников. В своем объяснении в любви

Франции Вуди Аллен нашел место и нынешней первой леди, Карле Бруни-Саркози. У бывшей фотомодели совсем небольшая, но важная роль в современной части картины. Она играет гида в Музее Родена и возникает в трех эпизодах, в одном из которых объясняет герою «чисто французский» взгляд на абсолютную нормальность адюльтера. Карла не посетила открытие фестиваля: помешали, вероятно, государственные дела мужа. А может быть, не хотела светить на красном ковре своей беременностью: Бруни ведь для французских папарацци объект № 1.

Из жизни звезд

Басков променял Федорову на ее двойника? Певец утверждает, что в этом нет пиара

Не успел Николай Басков расстаться с красавицей Оксаной, как рядом с ним появилась новая подруга. Причем очень похожая на Федорову. 26-летнюю красавицу из Черновцов Ирину Швец Басков приметил на кастинге нового украинского шоу «Золушка для Баскова». Ирину (по профессии она юрист.

- Прим. авт.) Николай выбрал из пяти тысяч красавиц, которые прислали тенору письма в надежде стать его подругой. По сюжету программы певец с красавицей путешествует по 12 странам. Последним пунктом стала Женева, где пара провела романтичные выходные. Мы позвонили артисту, чтобы узнать, что происходит у него на личном фронте.

- У вас недавно был концерт в Венской филармонии. И ваша подруга Ирина оказалась на сцене...

- Почему бы не вывести на сцену красивую девушку, которая желала подарить мне цветы? Как раз заканчивался проект «Золушка для Баскова». Я решил поставить красивую точку в этой

телевизионной истории. Ира, конечно, волновалась сильно, она видела, как меня принимали, какой был успех. Она мне сразу понравилась. Ира - очень легкий человек, всегда в хорошем настроении. И очень красивая девушка. У нас прекрасные дружеские отношения. Сразу говорю: романа нет. Хватит уже, я решил, что ничего журналистам про свою личную жизнь рассказывать не буду.

- Значит, вам все же есть что скрывать? К тому же Ира очень похожа на Оксану!

- Это мой типаж: мне пока нравятся брюнетки.

- Ну она-то влюблена?

- Не знаю, надо у нее спросить (смеется). Что скрывать, я умею очаровывать девушек, умею красиво ухаживать.

- А с Оксаной поддерживаете отношения?

- Дружим, у нас совместная работа. Мы очень близкими людьми стали за это время. Я ей даже сказал: «Знаешь, Федорова, сейчас я жениться на тебе не готов. Но лет через десять, пожалуйста!» (Смеется.) На самом деле я

20 - 26 мая 2011 г.

9

ДЕЛА СЕМЕЙНЫЕ

Шварценеггер разошелся с супругой... Николай ГЕРАСИМОВ

Ирина как две капли воды похожа на Оксану, только моложе... ей сделал подарок, расставшись с ней. Она бы не могла быть счастлива со мной. А такая женщина заслуживает счастья. Ничего, я обязательно спою на ее свадьбе.

- Многие считали, что у вас пиар-роман...

- Мне все равно, что говорят. Главное - эта любовь останется в моей жизни. Если кто и говорил, что это пиар, то лишь из зависти.

- Так и сейчас могут сказать: у Баскова новая подруга, похожая на Федорову. Дескать, новый пиар-роман...

- Вот такое впечатление, что мне 78 лет, я хромаю, у меня все болит и я могу рассчитывать только на пиарроманы! Неужели меня не может полюбить красивая девушка? (Смеется.) Ну и пусть пресса пишет, что это якобы пиар. Мифы - это хорошо. Чем больше мифов, тем больше сказка.

«Для каждого из нас наступило время больших личных и профессиональных перемен, говорится в заявлении Арнольда Шварценеггера и его жены Марии Шрайвер, опубликованном 9 мая. - После серьезных размышлений, после разговоров и молитв мы вместе пришли к этому решению. Сейчас мы живем раздельно, обдумывая перспективы наших отношений». Как напоминает Los Angeles Times, долгий брак австрийского актера и представительницы династии Кеннеди не был безоблачным: в 2003м, когда Шварценеггер баллотировался на пост губернатора Калифорнии, посыпались сообщения о его интрижках. Но Мария тогда поддержала супруга, и, несмотря на сплетни, губернатором Калифорнии он все-таки стал.

55-летняя Шрайвер была ведущей теленовостей, вела прямую трансляцию с открытия летней Олимпиады-88. За специальный телепроект, посвященный болезни Альцгеймера (которой болел и ее отец), она получила две премии «Эмми». С Шварценеггером она познакомилась в 1977 году, когда ей было 22 года (а ему - 30). Они вступили в брак в апреле 1986-го, буквально две недели назад справили серебряную свадьбу. У них четверо детей, две дочки и двое сыновей. И семья считалась одной из самых крепких в Голливуде...

Мария РЕМИЗОВА.

СКАНДАЛ

Машу Распутину будут судить за оскорбление бывшего мужа

скучала по ней. Она видела, что родная мать ее стыдится. Лида кочевала из больницы в больницу. Ведь Маша выписала ее из квартиры, прописав в бараке в Сергиевом Посаде. Когда мы с Машей разводились, я ей все отдал. Попросил только об одном - приобрести квартиру дочери. Она еле-еле купила Лиде однушку, а год назад продала ее. Лида ­переехала к матери с вещами, а потом звонит мне и говорит: «Меня мама выгнала». Сейчас, думаю, снова этим кончится. Недавно певица вынесла конфликт на общественный суд, придя на программу Андрея Малахова «Пусть - В больницу к дочери Ма- говорят». Был на шоу и Влаша не приезжала, - рассказы- димир. Сцена, мягко говоря, вает Ермаков. - А Лида очень получилась некрасивая. РасКонфликт певицы Маши Распутиной с бывшим супругом и продюсером Владимиром Ермаковым длится с 2006 года. Напомним, более десяти лет назад Распутина развелась с мужем и отцом своей старшей дочери Лиды. Сейчас певица счастлива с бизнесменом Виктором Захаровым, с которым воспитывает дочь Машу. Много лет, по словам Ермакова, Распутина скрывала от общественности свою старшую дочь. Из-за развода родителей у девочки случилась депрессия. В итоге Лида осталась без крыши над головой и попала в больницу с психическим расстройством.

путина, оправдываясь за историю с Лидой, обвинила бывшего мужа в инцесте (сексуальной связи с родной дочкой). Дали слово и дочери. Лиду показали в записи. Она сбивчиво за что-то извинялась перед матерью, сказав, что они с отцом виноваты перед Распутиной, мол, отравляли своим существованием жизнь знаменитой певице...

- Владимир Иванович написал заявление в милицию, он просит возбудить уголовное дело в отношении Марии Распутиной, - рассказал «КП» адвокат Ермакова

Сергей Елисеев. - Распутина и ее муж, обозвав Ермакова последними словами, обвинили его в инцесте, не дав ему сказать в свою защиту ни слова! Как можно говорить такое с экрана? Поскольку это выдумки, Владимир Иванович намерен защитить свое доброе имя. А заявлений будет два: одно - об оскорблении, другое по обвинению в инцесте. К ограничению свободы певицу, конечно, не приговорят, хотя статья предусматривает такую меру наказания, но обязать к общественным работам вполне могут.

ДРУГОЕ МНЕНИЕ Нынешний муж Распутиной:

«Старшая дочь Марии сейчас живет с нами!»

- Я первый раз от вас слышу об этом уголовном деле, - сказал нам Виктор Захаров, нынешний продюсер и муж Распутиной. - Думаю, Ермаков просто себя рекламирует. Маше не за что перед ним извиняться. Лида сейчас живет с нами, устроилась на работу, ей хорошо в нашей семье. Мария РЕМИЗОВА.

Мария четверть века жила с «терминатором» душа в душу - и новость о разрыве стала полной неожиданностью.

СУД ДА ДЕЛО

Григорьева простила Гибсона

Русская пианистка сняла с актера обвинения в домашнем насилии. ▼ Почти год понадобился бывшим влюбленным - русской пианистке Оксане Григорьевой и американскому актеру Мелу Гибсону, - чтобы договориться, как они будут воспитывать свою дочь Люсию-Анну. Напомним: в январе 2010 года Гибсон жестоко избил Григорьеву. После этого в Интернет попали аудиозаписи, в которых актер угрожает Оксане убийством. Мелу грозила тюрьма. Но в марте он принес Оксане публичные извинения. В обмен на это Григорьева сняла с него обвинения в домашнем насилии и запрет на общение с ней. По данным издания TMZ.com, судья Скотт Гордон удовлетворил просьбу. Комментариев пока не дают оба. По словам источника, близкого к окружению Оксаны, на этот шаг ее уговорили адвокаты: - Гибсон требовал лишить Оксану родительских прав. Теперь, когда извинения прозвучали, а она сняла обвинение, у обоих родителей Люсии-Анны появился шанс воспитывать дочь в более благоприятной атмосфере. Раиса МУРАШКИНА.

10

«КП» - спорт

20 - 26 мая 2011 г.

Три главные ошибки Быкова Почему сборная России на чемпионате мира впервые за последние пять лет осталась без медалей. ▼

Дружина Вячеслава Быкова с пустыми руками вернулась из Словакии. Впервые начиная с 2007 года мы не завоевали на главном турнире года ни одной медали. Показатели команды удручают: из девяти матчей мы проиграли пять, выиграли всего четыре. По делу проиграли всем фаворитам. Светлым пятном на фоне этого безобразия сияет разве что победа над Канадой. Но надо признать, что при такой безликой игре четвертое место - это отличный результат, поскольку у нас были шансы вообще не выйти в плейофф. В чем же ошибся главный тренер нашей сборной Вячеслав Быков?

1.

е заметил, что Н в битве НХЛ - КХЛ изменился расклад сил Вячеслав Александрович по привычке сделал ставку на энхаэловцев. В принципе так повелось с незапамятных времен. За океаном играли лучшие из лучших. И многие годы успех сборной зависел от искусства тренера договариваться с энхаэловскими звездами. Однако за последнее время расклад сил стремительно меняется и именно игроки Континентальной хоккейной лиги играли доминирующую роль на этом чемпионате. Взять хотя бы финал Швеция - Финляндия. Ключевую роль в разгроме земляков Малыша и Карлсона сыграли нападающие казанского «Ак Барса» Яркко Иммонен,

ФОТОФАКТ

Нико Капанен и Янне Песонен. Именно их голы предопределили игру. А на последнем рубеже у финнов блистал Петери Веханен - страж ворот все того же казанского «Ак Барса». Или вспомним, Вячеславу Быкову кто громил сборесть о чем задуматься. ную России в составе чехов: Яромир Ягр и Роман Червенка из «Авангарда», Ян Марек, дошедший с «Атлантом» до финала Кубка Гагарина, звезда питерского СКА Петр Пруха и знатный магнитогорец Ролинек. Ставка Быкова на энхаэловских звезд не оправдалась. РеСкандал с судьями - самое яркое, что сумел бята были выжаты марафоном сотворить Илья Ковальчук в матче с финнами. заокеанского чемпионата и ничего в Словакии не показали. Голкипер Набоков не вы- забросил две шайбы (всего на Сделал сборную закрытым клубом ручал. Ковальчук разыгрался его счету три). Овечкин вообтолько в последнем матче, где ще не забил ни одного гола. Только ленивый не критиковал на чемпионате Быкова и Захаркина за то, что они, по сути, приватизировали сборную. Доступ во внутреннюю кухню, помимо Вячеслава Александровича и Игоря Владимировича, имеет разве что президент Федерации хоккея России Владислав Третьяк. И то потому, что выполняет на чемпионатах мира функции тренера вратарей. В то время как сборными Финляндии, Швеции, Канады управляют тренерские бригады, в которые входят до 10 человек, у нас этот объем работы пытаются выполнить два тренера. А ведь современный хоккей идет к тому, что у каждого хоккеиста будет индивидуальный тренер. Этот гол Микаэля Гранлунда в ворота России был признан Уже сейчас в командах есть отодним из красивейших за всю историю хоккея. дельные специалисты по работе с нападающими, защитниками, вратарями, знатоки игры в меньшинстве и большинстве, тренеры по физподготовке. Добавьте сюда разведчиков, которые собирают тонны досье на соперников, это подробный расклад по слабым и сильным сторонам тех или иных игроков. Плюс скауты, отслеживающие состояние всех до единого кандидатов в сборную и в России, и в Европе, и за океаном.

2.

Фото РЕЙТЕР.

Ярослав КОРОБАТОВ

Сколько лет исполнится игрокам сборной на Играх-2014 Вратари Барулин Константин 29 Кошечкин Василий 30 Набоков Евгений 38 Защитники Атюшов Виталий 33 Белов Николай 26 Гребешков Денис 30 Калинин Дмитрий 33 Корнеев Константин 29 Куликов Дмитрий 23 Никулин Илья 32 Тютин Федор 30 Емелин Алексей 27 Нападающие Афиногенов Максим 34 Артюхин Евгений 30 Горовиков Константин 33 Кайгородов Алексей 31 Ковальчук Илья 30 Кулемин Николай 27 Морозов Алексей 37 Радулов Александр 27 Тарасенко Владимир 22 Терещенко Алексей 33 Зарипов Данис 33 Зиновьев Сергей 34 Овечкин Александр 28

Очевидный пример: розыгрыш большинства всегда был главным козырем сборной Быкова. На этом чемпионате все те схемы, приносившие ранее успех, не работали. Объясняется это просто: соперники разобрали нашу игру по косточкам и нашли противоядие. А мы ничего нового предложить не сумели. Забыли 3. про Сочи-2014 Наверное, это не вина Бы-

кова, а беда. Сборной нужен приток свежей крови, чтобы к Олимпиаде в Сочи игроки нынешней «золотой» молодежки заматерели и помогли старшему поколению выиграть Олимпиаду. Но Быкову надо было давать сиюминутный результат, поэтому из молодых в команду были приглашены только 19-летний Владимир Тарасенко и 20-летний Дима Куликов. Для них это самый главный вызов в жизни. И именно пацаны могли завести команду, когда наши звезды, опустошенные после игры против Канады, не могли найти эмоций в полуфинале с финнами. Кстати, не случайно Куликов и Тарасенко забили по голу в матче за «бронзу». Но молодых и голодных до побед в сборной было слишком мало.

А В ЭТО ВРЕМЯ

Определена схема олимпийского турнира хоккеистов

В воскресенье Маша Шарапова после большого перерыва выиграла крупный теннисный турнир в Риме. Частичка этого успеха принадлежит и словенскому баскетболисту Саше Вуячичу, который впервые болел за свою невесту на стадионе от первого до последнего гейма.

Конгресс Международной федерации хоккея объявил формат олимпийского хоккейного турнира в Сочи-2014. Всего в турнире будут участвовать 12 команд. Напрямую на Игры попадают девять сборных, которые по итогам сезона-2012 займут места с первого по девятое. Остальные три путевки будут разыграны в рамках квалификационного турнира. В Сочи-2014 все 12 команд поделят на три группы. В четвертьфиналы выходят команды, занявшие в

каждой группе первое и второе места, а также две лучшие команды из тех, что заняли третье место. Далее розыгрыш идет по обычной схеме плей-офф.

Как распределят сборные по группам на Играх-2014 (цифрами обозначена позиция команды в рейтинге) Группа A: 1, 6, 7, 12 Группа B: 2, 5, 8, 11 Группа C: 3, 4, 9ц, 10

РЕКЛАМА

20 - 26 мая 2011 г.

11

СЕКРЕТЫ ЗДОРОВЬЯ

Здравствуйте, уважаемые читатели «Нашей Газеты»! Мы продолжаем вести беседы о здоровье. Каждый из нас задумывался о том, почему одни люди имеют превосходное здоровье, а другие болеют, иногда тяжелыми недугами? ПРОФИЛАКТИКА ЗДОРОВЬЯ ИЛИ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ Каждый больной человек желал бы быть здоровым, а здоровый, порой, не задумывается о том, что здоровье может нарушиться. В основном получается так, что профилактика здоровья у многих отступает на второй план, и человек начинает бегать в поисках здоровья только тогда, когда уже болен. За годы моей практики приходилось видеть разные случаи и многие заболевания, но большая часть людей приходила к нам в центр со словами: «Вы моя последняя надежда». В таких случаях здоровье человека уже не удаётся исправить, так как болезнь запущена до онкологии, когда без операции и облучения уже не обойтись. Такие пациенты идут в надежде за один-два сеанса (чтобы ещё и подешевле) избавиться от онкологии. То есть примерно за час исцеления исправить годы всей своей жизни. На второй-третий сеанс такие больные не приходят, так как ожидаемого чуда – исцеления – за один сеанс не произошло. Дай Бог, чтобы каждый получил желаемое… Только в таких случаях и ВЕРУ нужно иметь «с горчичное зерно» вырастающее в большое дерево. Давно в Библии написаны эти слова о ВЕРЕ и ИСЦЕЛЕНИИ, но очень малая часть людей понимает их и принимает за путеводитель. На самом деле всё очень легко и просто: имея ВЕРУ, сможешь исцеляться САМ! ИЗ ПРАКТИКИ АВТОРА За восемь лет работы в Дублине у нашего центра появилось много постоянных клиентов, принимающих регулярные профилактические сеансы, среди них и ирландские Учителя Рэйки. За это время никто из них не употреблял никаких таблеток и биодобавок, ни разу не обращался к врачу. Профилактика здоровья обходится

им всего… в 35 евро в месяц. Другой пример: за годы посещения старшей практической группы самоисцеления никто из учеников нашей школы не принимал никаких таблеток и не посещал врачей в целях излечения. Каждый из обучающихся знает причину недомогания и высвобождает ее, после чего болезнь уходит сама. Только принятый Путь отводит человека от сплетен, выпивки, наркотиков, страстей, измен и других негативных поступков. Да, для многих такой Путь неприемлем – им тяжело жить без алкоголя и страстей. Они не знают, о чём говорить с друзьями, так как за годы мудрости не набралось, опыты остались неусвоенными, выводы не были сделаны. И со временем такие неустойчивые искатели истины возвращаются «на круги своя». ВЫГРЕБАТЬ «ЖАР ЧУЖИМИ РУКАМИ» Сделав вывод из своей практики, могу привести ещё одну категорию клиентов: они не хотят развиваться, у них нет желания учиться самоисцелению, они предпочитают накапливать, набирать, жить, как привыкли, в страстях и дурмане сознания, а отработку желают перегрузить на других. Немалая роль здесь отводится и тем лекарям и целителям, которые обещают, что «вычистят вашу карму». Ох, и щедры же такие «обещалкины» на рекламные трюки! И карму за других вычистят, и «мужей в семьи вернут», и болезни за вас вылечат», и «тройной приворот» сделают, и материально вас обеспечат, и «порчи-сглазы» снимут без вашего участия (как будто, это бусы!), и даже «найдут и накажут виновных». Жаль только, что от незнания, через время, сами такие целители заболевают тяжело, так как отрабатывать чужую Карму придётся тому, кто взял на себя такие обещания. И даже необходимо уточнить – НИКАКИЕ ДЕНЬГИ здесь НЕ ПОМОГУТ. За деньги здоровье не купишь.

Приведу пример: Женщина, привыкшая паниковать и переживать за всех, сотрясала в стрессе своё здоровье. Натрясла опухоль в области груди… Несколько сеансов исцеления мало что дали, так как внутреннего изменения не происходило, ибо она желала только принимать. Через время, не желая меняться, она произнесла следующую фразу: «Не пойду больше к Еммилии, она заставляет работать над собой! Пойду к Рэйки!» Что ж, каждый вправе сам выбирать, куда ему идти, ведь это ЕГО ЖИЗНЬ… ДУХОВНОСТЬ, КАК ОБРАЗ ЖИЗНИ За годы обучения Практическим навыкам здоровья ДУХОВНОСТЬ для многих стала ОБРАЗОМ ЖИЗНИ. Нет смысла нарушать и потом исправлять, зная, что сам себе причиняешь вред. Если человек решил заниматься Духовными Практиками и через время перестаёт практиковать, опускает свои вибрации ниже, в мир материального потребления, в мир страстей, то он рискует наработать себе бездуховные болезни, нарушающие здоровье разума и души. В результате загрязнения, через время заболевает и тело. Никому не принесёт пользы показное, для «людей», хождение в храм, или на медитацию, на йогу. Это всё исходит от души, а душу не обманешь.

химические вещества. Здоровье человека нарушается, так как пропала иммунная защита. Ничего сложного в понимании этой информации нет, есть только неверие.

ЖИЗНЬ БЕЗ БОЛЬШОЙ ТАБЛЕТКИ В случае, если духовная чистота стала образом жизни, при возникновении боли, таблетки человеку не только не помогают, а напротив, загрязняют и вызывают аллергическую реакцию. Человек устроен так, что иммунная система исполняет роль химического обеспечения организма всеми жизненно важными необходимыми элементами. Иммунная железа работает на топливе радости и любви, и если эти энергии перестали кормить железу, то она перестает вырабатывать необходимые

ПРИЧИНЫ БОЛЕЗНЕЙ Умея высвобождать, необходимо знать причины заболеваний – знать, что высвобождать.На семинарах мы учимся понимать свои эмоции, причины стрессов и следить за движением эмоции, вызвавшей заболевание в организме человека. Приведу пример: мало кто знает, что причина сердечной боли может крыться даже в такой распространённой, для многих чуть ли не позитивной эмоции, как жалость. Желающие могут понять причины возникновения опухолей, онкологии, аллергии, псориаза, болезней желудка, инфекций половых органов и даже простого вроде бы насморка, могущего вызывать через время цистит. Приглашаем желающих быть здоровыми – посетить семинары, организованные нашим центром.

Посетите трёхчасовые семинары 22 мая и 26 июня 2011 года в офисе Центра в 12.00: СЕКРЕТЫ ЗДОРОВЬЯ 1. Как сохранить ЗДОРОВЬЕ и бодрость духа? Почему одни болеют, а другие остаются здоровыми? Какая взаимосвязь между эмоциями, стрессами и недомоганиями и болезнями? Являются ли позитивные мысли помощниками в сохранении здоровья? Что лучше – защита в виде заговоров, магии, амулетов и др. или ИЗМЕНЕНИЕ МЫШЛЕНИЯ?

2. Болезнь – что это такое? Наказание или предупреждение? Как излечиться от болезни? Информационный перегруз, усталость.

3. Причины болезней.

4. Три вида накопления болезней. Какие причины вызывают болезнь? Почему люди болеют наследственными болезнями? Как понимать кармические болезни?

5.Жизнь без Большой Таблетки. Реально ли это? Сколько мы платим за посещение врача, аптеки, покупку биодобавок и др. обещанных чудодейственных средств? Можно ли прекратить расходы и высвободить деньги на свой отдых, обучение, развитие?

6. ИСЦЕЛЕНИЕ – ИЗМЕНЕНИЕ. Методы ВЫСВОБОЖДЕНИЯ. Авторские наработки, помогающие многим людям в исцелении болезней различной тяжести, в том числе и онкологии.

7. САМОИСЦЕЛЕНИЕ. Можно ли этому научиться? Это тяжёлый труд, или ОБРАЗ ЖИЗНИ? В семинар входят: А. Теория (объяснение причин болезней Человека и отдельно всех органов человеческого организма) Б. Практическое обучение Методам Высвобождения. В. Обучение Авторской Медитации – одной из самых действенных в процессе САМОИСЦЕЛЕНИЯ. Участникам семинара в подарок СД Авторская Медитация. Предварительная запись по телефону 00 353 16629844

МЕТОДЫ ВЫСВОБОЖДЕНИЯ Очень важно научиться ВЫСВОБОЖДАТЬ причины заболеваний. Ведь многие советуют «отпусти», «отцепись», «прости» и так далее, но как это сделать на практике, чтобы слово стало делом, мало кто знает. Без высвобождения ничего, никакого исцеления просто не может произойти, ведь «СВЯТО МЕСТО» занято. Как научиться высвобождать, как меняться, чтобы быть здоровыми, мы учимся на семинарах и лекциях в Школе Еммилии.

Еммилия НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ

Дорогие наши читатели! Поздравляем вас с Днём Победы! Светлая Память тем, кто помог очистить наши страны от фашизма! Здоровья вам и вашим семьям! Мира всей Матушке Земле! Разума людям всей Планеты! Бессознательный народ Битвы, войны всё ведёт, Он ведёт борьбу за Мир, Вот такой вот, чумный пир. Еммилия, май 2011

28

23

8

5

Судоку от Олега ВАСИЛЬЕВА Заполните пустые клетки цифрами от 1 до 9, но так, чтобы в любой строке по горизонтали и по вертикали и в каждом из девяти блоков, отделенных жирными линиями, не было двух одинаковых цифр. Мы предлагаем вам два варианта - простой и чуть посложнее. Желаем удачи!

Ответы на судоку простой

Адрес «КП» в интернете: www.kp.ru.

сложный

- Видите ли, больной, вам надо непременно похудеть! Какой у вас был минимальный вес?

- 3 килограмма 200 граммов, доктор. ✱✱✱ - Дорогой, а что ты будешь делать, если я вдруг умру?

- Немедленно застрелюсь.

- Ах как романтично! Но у тебя же нет ни ружья, ни пистолета.

- У кого-нибудь одолжу. Потом отдам. ✱✱✱ Сначала ее не устраивало, что я пью. Когда я бросил пить, ее перестало устраивать все остальное. ✱✱✱ К сожалению, история подтверждает: все попытки взять все и поделить всегда заканчиваются на первом этапе - взять. ✱✱✱ Звонит телефон. Мальчик снимает трубку: - Да. Вам папу? А кто спрашивает? Его шеф? А

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. «Я старый … и не знаю слов любви». 7. Чем чреват гололед для шофера? 8. Смотрите фото. 9. Где футбольные фанаты встречаются? 10. Какая болезнь унесла жизни всех детей франкской королевы Фредегунды? 13. Подельщик притопа. 15. Разнос от босса. 18. Кто первым из европейцев увидел Тихий океан? 19. Каким инструментом работал бог Гефест у древних греков? 22. Родитель предложения. 23. Смотрите фото. 24. «Игра байкеров». 26. Выше НЕГО уши не растут. 27. Ствол с бельгийскими корнями. 28. Смотрите фото. 29. Украинский трактир. 30. Пение под «бегущую строку». 32. «Квадрат под градусом». 33. Чин грозного Румпеля из сказки «Рыжий и полосатый» Андрея Белянина. 34. «Загребало моржа». ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Уморительный детектив «Розовая …» с Жаном Рено. 2. Область летания, труды по которой есть у русского ученого Дмитрия Менделеева. 4. В каком султанате мясо гиены слывет деликатесом? 5. Смотрите фото. 6. Мифический мученик. 8.

какой шеф: старый осел или полный идиот? ц✱ ✱ ✱ Все труднее встретить вежливого человека, который ничего не пытается вам продать. ✱ ✱ ✱ - Если бы ваш отец увидел, как вы себя ведете, - говорит курицавдова цыплятам, - он бы на гриле перевернулся. ✱✱✱ Николай Валуев сдает свою боксерскую перчатку как однокомнатную квартиру. ✱ ✱ ✱ - Папа, а откуда я взялся?

- Вырастешь - у сына спросишь. ✱✱✱ Учитель: - Ваш сын слаб в географии!

- Не важно. С нашими доходами все равно далеко не уедешь. ✱✱✱ Женщины - они такие же, как и мы, только приятнее на ощупь!

«Верующее» насекомое. 11. Клятва, данная себе. 12. Малая родина польского фантаста Станислава Лема. 13. «Наплечник офицера».

14. Учебное … 16. В каком костюме канатоходец работает? 17. Эвкалиптовый абориген.

20. «Хинная вода». 21. Злачный район Лондона. 25. Любимый цветок голливудской звезды Мерил Стрип. 28. Какая гоголевская героиня вылетела в трубу? 29. … аплодисментов. 31. Русская реализация.

ОТВЕТЫ

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ

На диване с «Комсомолкой»

20 - 26 апреля 2011 г.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Солдат. 7. Занос.

8. Балкон. 9. Стадион. 10. Оспа. 13. Прихлоп. 15. Втык. 18. Бальбоа. 19. Молот. 22. Спрос. 23. Сорокина. 24. Мотобол. 26. Лоб.

27. Наган. 28. Симонова. 29. Шинок. 30. Караоке. 32. Ромб. 33. Адмирал. 34. Ласт. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Пантера. 2. Воздухоплавание. 4. Оман. 5. Дакаскос. 6. Тантал. 8. Богомол. 11. Зарок. 12. Львов. 13. Погон.

14. Пособие. 16. Трико. 17. Коала. 20. Тоник. 21. Сохо. 25. Лаванда. 28. Солоха.

29. Шквал. 31. Сбыт.

12

✱✱✱ - Дорогая, давай заведем котенка!

- Нет, ты же знаешь, у меня аллергия на мех животных.

- Странно, на кошку аллергия есть, а на норковую шубу нет?.. ✱✱✱ - Чем зарабатываешь, Петрович?

- Мы - представители самой древней профессии. Спим за деньги.

- ????

ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» Главный редактор, генеральный директор Владимир СУНГОРКИН. Русская редакция Дайджест «Комсомольская правда» Москва. Тел.: (+7495) 637-6428 Шеф-редактор Вадим ПРОКОПЕНКО abba@kp.ru Руководитель проекта по изданию газет за рубежом Татьяна МИТЮСОВА (+7903) 728-21-18 MTV@kp.ru

- Сторожа мы... ✱ ✱ ✱ Всякий раз женщины с удовольствием убеждаются, что у мужиков одно на уме. ✱✱✱ Дружба с женщиной - это такой же дурдом, что и брак. Только совсем без секса. ✱✱✱ - И не важно, что Люся сказала в загсе «Да пошел ты!», важно, что первым словом было «да».

© ЗАО ИД «Комсомольская правда», 2011. Запрещается воспроизведение в прессе и иное использование статей в соответствии с пп. 3 п. 1 ст. 1274 ГК РФ без согласия правообладателя. Приобретение авторских прав: (495) 970-19-51. Для использования в Интернете нужна гиперссылка на КР.RU

9 No 19 (391) 18 мая 2011

ТВ СПУТНИК

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.10 “Гении и злодеи”.

05.35 Х/ф “Проект “Альфа”.

07.05 “Играй, гармонь любимая!”

08.00 “Умницы и умники”.

08.45 “Слово пастыря”.

09.00 Новости.

09.15 “Смак”.

09.50 “Георгий Гречко. Я был в космосе, я верю в Бога”.

11.00 Новости.

11.15 “Среда обитания”. “Как защитить свой дом”.

12.10 “Кумиры. Олег Даль”.

13.10 Х/ф “Земля Санникова”.

15.00 Т/с “Зимняя вишня”.

18.30 “Жестокие игры”. Итоги сезона 2011 года.

20.00 “Время”.

20.15 “Фабрика звезд. Возвращение”. Финал.

22.05 “Прожекторперисхилтон”.

22.40 Х/ф “Сто дней после детства”.

00.15 Комедия “Акселератка”.

01.40 Х/ф “В четверг и больше никогда”.

03.10 “Сверхчеловеки”.

04.10 Телеигра “Поле чудес”.

HotBird6, 11034, V 05.00 Вести.

05.10 Местное время. Вести - Москва.

05.20 Х/ф “Семь невест ефрейтора Збруева”.

06.55 “Субботник”.

07.30 “Говорим без ошибок”.

07.45 “В гостях у ДедаКраеведа”.

08.00 Вести.

08.10 Местное время. Вести - Москва.

08.20 “Очевидноеневероятное”.

08.50 Х/ф “Арифметика любви”.

10.15 “Комната смеха”.

11.00 Вести.

11.20 Местное время. Вести - Москва.

11.25 “Честный детектив”.

11.55 “Три жизни поэта”. А. Твардовский.

12.55 “Линия жизни”. Нина Архипова.

13.50 Х/ф “Семь невест ефрейтора Збруева”.

15.25 “Субботний вечер”.

17.00 Вести в субботу.

17.45 Х/ф “Начать сначала. Марта”.

20.55 “Девчата”.

21.35 Комедия “Большая любовь”.

23.15 “Субботний вечер”.

00.50 Х/ф “Начать сначала. Марта”.

03.50 “Три жизни поэта”. А. Твардовский.

05.00 Сегодня.

05.20 “Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой”. Карл Шпицвег.

05.30 “В зоне особого риска”.

06.00 Главная дорога.

06.30 “Медицинские тайны”.

07.00 Сегодня.

07.25 Едим дома!

08.00 Русская начинка.

08.30 “Суд присяжных: главное дело”.

10.00 Сегодня.

10.25 “Кулинарный поединок”.

11.20 Квартирный вопрос.

12.20 Александр Журбин. Мелодии на память.

13.00 Сегодня.

13.25 “Развод по-русски”.

14.20 “Очная ставка”.

15.15 “Наши” со Львом Новоженовым.

16.00 Сегодня.

16.30 “Профессия репортер”.

17.00 “Программа “Максимум”. Расследования, которые касаются каждого.

18.05 “Русские сенсации”. “Наследники Ванги”.

19.00 Ты не поверишь!

19.30 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Тяжелый пар”; “Спа на двоих”.

21.20 Концерт “Прекрасны осень, и зима, и лето...”

22.30 Х/ф “Ты есть”.

00.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

Sirius4, 12380, H 04.00 Х/ф “Мой осенний блюз”.

05.55 “День аиста”.

06.10 Х/ф “Отпуск в сентябре”.

08.30 Д/с “Мир вокруг нас”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.45 А. Митта “Сто вопросов взрослому”.

10.25 “Ничего на свете лучше нету...” Специальный репортаж.

10.45 “Клуб юмора”.

11.50 Телемагазин.

12.00 Т/с “Наварро”. (Франция).

13.30 Телемагазин.

13.45 Д/ф “Анатолий карпов. Ход конем”.

14.20 Х/ф “Мой осенний блюз”.

16.10 События.

16.30 День пограничника. Праздничный концерт.

17.35 Х/ф “Приказано взять живым”.

19.00 “Постскриптум”.

20.00 Т/с “Продолжение следует”, 9 и 10 с.

21.30 События.

21.50 Т/с “Место преступления - Кельн”. (Германия).

23.20 Д/ф “Любовь по правилам и без...”

00.00 Х/ф “Приказано взять живым”.

01.20 Т/с “Продолжение

Sirius, 12073, H 04.00 Киноляпы.

04.30 Саундтреки.

05.00 М/ф.

10.20 Х/ф “Друг”.

11.45 Х/ф “Рожденная революцией”.

13.25 Х/ф “Хождение по мукам”.

Sirius, 11767, H 03.00 “Миксер”.

03.35 “Битва анекдотов”.

04.00 “Мир странствий”.

04.30 “Миксер”.

05.00 “Грани”.

05.10 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

05.30 “Небо в бриллиантах”.

06.00 “Вокруг света”.

06.30 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

07.10 “Эксклюзив для семьи”.

07.30 “Здоровье”.

08.00 “PRO-Новости”.

08.30 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

09.05 “Эксклюзив для семьи”.

09.30 “Скорая модная помощь”.

10.00 Концерт.

11.00 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

11.30 “Эксклюзив для семьи”.

12.00 “Коктейль”.

12.45 “Страшно красивые”.

13.45 “Эксклюзив для семьи”.

14.00 “Женщина напрокат”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 “Честь имею пригласить”.

16.00 “Скорая модная помощь”.

16.30 “Российские файлы”.

17.30 “PRO-Новости”.

18.00 “Муз-ТВ Чарт”.

19.00 “Женщина напрокат”.

20.00 “Российские файлы”.

21.00 “Страшно красивые”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Вокруг света”.

23.00 “Небо в бриллиантах”.

23.30 “Битва анекдотов”.

00.00 Х/ф “Кармелюк”.

01.25 “Человек труда”.

01.40 “Миксер”.

02.10 “Три цвета времени”.

15.00 “Городок”.

16.00 Х/ф “Салам Намасте”.

19.00 “Смеяться разрешается”.

20.40 Клипы.

21.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 1 с.

22.15 М/ф.

22.40 Клипы.

23.00 Торжественная Церемония-концерт “Эта песня стала гимном”.

01.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 2 с.

02.15 М/ф.

02.40 Клипы.

СУББОТА, 28 мАя следует”, 9 и 10 с.

02.50 Д/с “Мир вокруг нас”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 “Клинч”.

08.00 Т/с “Шериф. Смертельный пируэт”, 1 с.

09.00 Т/с “Шериф. Смертельный пируэт”, 2 с.

10.00 “В Нью-Йорк с В. Топаллером”. Л. Сергеев.

11.00 Х/ф “Море студеное”.

12.30 “ООН в действии”.

13.00 Т/с “Контора. Феникс”.

14.00 “Американский ликбез. Политика. Демократия отвечает на вызов”.

14.30 “Эхо недели”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Черви-козыри”.

16.00 “Код доступа”.

17.00 “Цена победы”.

18.00 Т/с “Шериф. Всю оставшуюся жизнь”, 1 с.

19.00 “Израиль за неделю”.

20.00 Т/с “Шериф. Всю оставшуюся жизнь”, 2 с.

21.00 “Живое слово”.

21.30 Х/ф “Последнее дело Вареного”.

23.30 “Американский ликбез. Политика. Демократия отвечает на вызов”.

00.00 Т/с “Контора. Феникс”.

01.00 Х/ф “Море студеное”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Черви-козыри”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Суеверность”.

08.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Доктор Живаго”.

15.05 “R1-детям”.

16.10 Х/ф “Журов”.

17.10 “Кулинарные забавы”.

18.05 Х/ф “Бой с тенью”.

20.00 “Битва экстрасенсов”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Доктор Живаго”.

02.35 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 03.00 “Городок”.

04.00 Х/ф “Салам Намасте”.

07.00 “Смеяться разрешается”.

08.40 Клипы.

09.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 1 с.

10.15 М/ф.

10.40 Клипы.

11.00 Торжественная Церемония-концерт “Эта песня стала гимном”.

13.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 2 с.

14.15 М/ф.

14.40 Клипы.

19.00 Х/ф “Забавная мордашка”.

20.55 Х/ф “Босиком по парку”.

22.45 Х/ф “Ехали в трамвае Ильф и Петров”.

00.00 Х/ф “Партитура на могильном камне”.

01.30 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

05.10 Большая политика с Е. Киселевым.

07.10 “Моя страна”.

07.35 Т/с “Юрики”, 26 с.

08.05 Украина, вставай!

08.35 Скептик.

09.05 Легенды уголовного розыска.

09.35 Украинская топдвадцатка.

10.50 Самый умный.

12.15 Х/ф “Как Иванушкадурачок за чудом ходил”.

13.40 Х/ф “Все решает мгновение”.

15.15 Две лошадиные силы.

15.40 Х/ф “Место встречи изменить нельзя”, 1 и 2 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Х/ф “Место встречи изменить нельзя”, 3 с.

19.35 “Врата времени”.

20.25 Х/ф “Зеркало для героя”.

22.40 Неделя моды.

23.10 Купаж.

23.25 Две лошадиные силы.

23.55 Х/ф “Место встречи изменить нельзя”, 1 с.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Х/ф “Место встречи изменить нельзя”, 2 и 3 с.

03.50 Вечерний квартал. Спецвыпуск.

04.45 Две лошадиные силы.

Sirius, 11767, H 03.40 Х/ф “Операция “Летающий слон”.

05.20 Х/ф “Ниндзясерферы”.

07.00 М/с “Доброе утро, Микки!”

07.40 М/с “Дональд Дак”.

08.05 Интуиция.

09.15 Мечты сбываются.

10.20 Пой, если можешь.

11.35 Файна Юкрайна.

13.20 Даешь молодежь.

14.35 Скеч-шоу “Красотки”.

15.45 Сделай мне смешно.

16.40 Х/ф “11 друзей Оушена”.

19.00 Кто против блондинок?

20.15 Х/ф “Танго и Кэш”. (2 категория).

22.20 Спортрепортер.

22.25 Х/ф “Холостяк”. (2 категория).

00.25 Зона ночи. Культура.

00.30 Где ты, Украина?

01.20 Зона ночи.

01.25 Иван Мазепа.

02.25 Зона ночи.

02.30 Богдан Хмельницкий.

03.15 Последние рыцари.

03.30 Зона ночи.

04.30 М/ф.

04.45 “Телепузики”.

05.10 “Малышкитвойняшки”.

05.35 “Мультик с Лунтиком”.

06.10 “Телепузики”.

06.35 “Малышкитвойняшки”.

07.00 “Мультик с Лунтиком”.

07.35 “Ешь и худей”.

08.00 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.55 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.50 “Одна за всех”.

10.45 “Ералаш”.

11.00 “Знакомство с родителями”.

11.55 “Теория измены”.

12.50 “Твою маму!”

13.20 Т/с “Кто в доме хозяин”.

14.15 “Дом 2”.

15.10 Х/ф “Деревенщина из Беверли-Хиллз”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 71-73 с.

18.30 Т/с “Универ”. (2 категория).

20.00 “Теория измены”.

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальная кровь”, 27 c. (3 категория).

23.00 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.25 “До утра”.

05.00,9.00,13.00 Киноповесть “Колыбельная для брата”.

06.10,10.10,14.10 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

07.00,11.00 М/ф “Кто сказал “Мяу”.

08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

13.00 Х/ф “Веселые истории”.

14.25 М/с “Как казаки в футбол играли”.

15.00 Х/ф “Синяя птица”.

16.35 Х/ф “Два жадных медвежонка”.

17.00 Т/с “Пером и шпагой”, 1 с.

18.00 Т/с “Основная версия. Школа выживания”.

19.00 Т/с “Угро. Простые парни. Аврал”, 4 с.

20.00 Х/ф “Узник замка Иф. Аббат Фариа”.

21.30 Х/ф “Узник замка Иф. Граф Монте-Кристо”.

23.00 Т/с “Пером и шпагой”, 2 с.

00.00 Т/с “Основная версия. Дом с привидениями”.

01.00 Т/с “Угро. Простые парни. Сокровища мадам Борейко”, 1 с.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.30 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.15 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Выхожу тебя искать”.

21.30 “Среда обитания”. “Бедный йогурт”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “На ночь глядя”.

23.25 Т/с “След”.

00.00 “Детективы”.

00.30 “Жить здорово!”

01.30 “Пусть говорят”.

02.20 “Давай поженимся!”

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Вариант “Омега”, 3 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Обратный отсчет”. Фильм 3.

11.00 Вести.

11.30 “Поле чудес. МММ возвращается”.

12.15 Т/с “Золото скифов”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Прямой эфир”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Достоевский”.

20.25 Т/с “Бригада”.

21.20 “Вести +”.

21.40 “Свидетели”. “Анатолий Черняев. Выйти из тени”. Фильм 2.

22.25 Вести.ru.

22.40 “Культурная революция”.

23.25 Новости культуры.

23.50 Т/с “Слово женщине”.

00.35 Т/с “Ефросинья”.

02.15 Т/с “Достоевский”.

04.05 “Свидетели”. “Анатолий Черняев. Выйти из тени”. Фильм 2.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 Квартирный вопрос.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Русская начинка.

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.35 “Прокурорская

проверка”.

11.40 “Давайте мириться!”

12.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.30 “Живут же люди!”

14.05 “Тайны разведки”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Подземные туристы”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.35 Час суда.

17.20 Т/с “Гончие”. Фильм 2. “Женская доля”.

18.20 Т/с “Демоны”, 13 и 14 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Супруги”, 23 с. “Партия в шахматы”.

21.40 “Настоящий итальянец”. Фильм 6.

22.35 “Давайте мириться!”

23.30 И снова здравствуйте!

00.25 “Шахматное обозрение”. Финальный матч претендентов на шахматную корону”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.15 Временно доступен. Николай Цискаридзе.

07.10 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Наши любимые животные”.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

11.05 “Линия защиты”.

11.45 Д/с “1001 рассказ о кино”.

12.00 Д/с “Собаки от а до я”.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 Телемагазин.

13.35 “Барышня и кулинар”.

14.05 “Деловая Москва”.

14.25 “Энциклопедия”. Лев Толстой.

14.30 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Сергей Хрущев: отвечаю за отца”, ч. 1.

17.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.05 М/ф “Оранжевое горлышко”.

18.30 События.

19.00 Д/ф “Давай помиримся!”

19.45 Д/с “Собаки от а до я”.

20.15 “ТВ Цех”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

23.40 “Петровка, 38”.

23.55 “Врачи”.

00.40 Д/ф “Сергей Хрущев: отвечаю за отца”, ч. 1.

01.35 “Pro жизнь”.

02.15 Порядок действий. “Смертельные волны”.

02.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

04.30 С новым утром.

05.00 Новости.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.10 М/ф.

07.50 Телемагазин.

08.15 М/ф.

09.05 Х/ф “Возвращение Василия Бортникова”.

11.05 Х/ф “Мы с Вами гдето встречались”.

12.40 Х/ф “Груз без маркировки”.

14.25 Х/ф “Рожденная революцией”.

16.00 Х/ф “Леди Макбет Мценского уезда”.

17.25 Х/ф “Мой ласковый и нежный зверь”.

19.15 Х/ф “Тачанка с юга”.

20.55 Х/ф “Рожденная революцией”.

22.30 Х/ф “Среди серых камней”.

00.00 Х/ф “Второстепенные люди”.

01.50 Киноляпы.

02.20 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”.

03.30 “Школа выживания”.

04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

04.45 “Архивы истории”.

05.05 “Грани”.

05.15 “Здоровье”.

05.30 “Звезды зажигают”.

06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Учительская”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “PRO-Новости”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 М/ф.

14.30 “Тур без купюр”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 “Миксер”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Учительская”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “Герой экрана”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

01.25 “Под знаком Нобеля”.

02.30 “Кинопроектор”.

02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

СРЕДА, 25 мАя 06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 5 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 13 с.

09.00 “Израиль за неделю”.

10.00 “Большой дозор”.

11.00 Х/ф “Меня это не касается”.

13.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 6 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Высокие технологии”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Народ против”.

18.00 “В круге света”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 14 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Ася”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 6 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 14 с.

02.00 “Народ против”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Высокие технологии”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Лжедмитрий. Ученик дьявола”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 13 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Доктор Живаго”, 6 с.

12.05 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Путейцы 2”, 11 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 13 с.

15.55 “Express shop”.

17.55 Х/ф “Доктор Живаго”, 7 с.

18.55 Д/ф “Суеверность”.

19.55 Х/ф “Банды”, 3 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Путейцы 2”, 11 с.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 Д/ф “Суеверность”.

01.45 Х/ф “Банды”, 3 с.

02.40 “R1 plus”.

HotBird6, 11013, H 03.00 “Смехопанорама”.

03.30 “33 веселых буквы”.

04.00 Х/ф “Брачные игры”.

06.35 М/ф.

07.00 “Сам себе режиссер”.

07.40 Клипы.

08.00 Х/ф “Немного любви, немного магии”.

10.40 М/ф.

11.00 “Комната смеха”.

12.00 Х/ф “Разыскивается жених”.

14.40 М/ф.

15.00 “Смехопанорама”.

15.30 “33 веселых буквы”.

16.00 Х/ф “Брачные игры”.

18.35 М/ф.

19.00 “Сам себе режиссер”.

19.40 Клипы.

20.00 Х/ф “Немного любви, немного магии”.

22.40 М/ф.

23.00 “Комната смеха”.

00.00 Х/ф “Разыскивается жених”.

02.40 М/ф.

05.10 С новым утром.

05.30 Новости.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Крымская война”.

08.15 Купаж.

08.30 Формула любви. О. Железняк.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 335 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 “Здоровеньки булы”.

11.30 Судебные дела.

12.10 “Столичные тайны. Крымская война”.

12.45 Х/ф “Суровые километры”.

14.10 Х/ф “История одной любви”.

15.45 Формула любви. О. Железняк.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 185 и 186 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 336 с.

19.15 “Все свои”.

20.00 Х/ф “Красные дипкурьеры”.

21.35 Правда жизни.

22.10 “Столичные тайны. Крымская война”.

22.35 Купаж.

22.50 Судебные дела.

23.30 “Здоровеньки булы”.

00.15 Формула любви. О. Железняк.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Огонь любви”, 185 и 186 с.

03.00 “Все свои”.

03.50 Один в поле.

Sirius, 11767, H 01.55 Разрушители мифов.

02.45 Т/с “Ранетки”.

03.25 Kids` Time.

03.30 М/с “Назад в будущее”.

04.40 Kids` Time.

04.45 “Подъем”.

04.50 М/с “Стюарт Литл”.

05.05 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Идеальный самец”.

09.15 Т/с “Стройбатя”.

11.40 Т/с “Папины дочки”.

12.40 Teen Time.

12.45 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.40 Teen Time.

13.45 Т/с “Друзья”.

14.45 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

15.55 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Здравствуйте, я - ваша мама!

18.30 Т/с “Воронины”.

19.35 Сделай мне смешно.

20.30 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

21.10 Т/с “Бальзаковский возраст, или Все мужики сво...”

22.35 Репортер.

22.55 Спортрепортер.

23.00 Погода.

23.05 Служба розыска детей.

23.10 Х/ф “Бирфест”. (3 категория).

00.55 Зона ночи. Культура.

01.00 Кто они - дети индиго?

01.25 Зона ночи.

01.30 Зима надежды.

01.50 Зона ночи.

04.30 “Твою маму!”

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 73 с.

12.50 “Теория измены”.

13.45 “Твою маму!”

14.15 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 65 и 66 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 Т/с “Школа”, 34 и 35 с. (2 категория).

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 “До утра”.

05.00,9.00,13.00 Х/ф “Лиловый шар”.

06.15,10.15,14.15 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

07.00,11.00 М/ф “Кто самый сильный?”

08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

13.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”.

14.25 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

15.00 Х/ф “День рождения”.

16.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

17.00 Х/ф “Очарование зла”, 4 с.

18.00 Т/с “Основная версия. Взлом без кражи”.

19.00 Т/с “Угро. Простые парни. Аврал”, 1 с.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры”, 2 с.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается”, 1 с.

23.00 Х/ф “Очарование зла”, 5 с.

00.00 Т/с “Основная версия. Записки от поклонников”.

01.00 Т/с “Угро. Простые парни. Аврал”, 2 с.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 Дачный ответ.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Золотая пыль.

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.35 “Прокурорская проверка”.

11.40 “Давайте мириться!”

12.35 Обзор. Чрезвычайное

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Вариант “Омега”, 4 с.

10.20 Новости культуры.

10.30 “Обратный отсчет”. Фильм 4.

11.00 Вести.

11.30 “Я - Чайка. Тайна актрисы Караваевой”.

12.15 Т/с “Золото скифов”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Прямой эфир”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 Т/с “Достоевский”.

20.25 Т/с “Бригада”.

21.20 “Вести +”.

21.40 “Поединок”.

22.25 Вести.ru.

22.40 “Сати. Нескучная классика...” с М. Касрашвили и В. Пьявко.

23.25 Новости культуры.

23.50 Т/с “Слово женщине”.

00.35 Т/с “Ефросинья”.

02.15 Т/с “Достоевский”.

04.05 “Я - Чайка. Тайна актрисы Караваевой”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Федеральный судья”.

17.00 Новости.

17.15 Т/с “След”.

17.55 “Давай поженимся!”

18.55 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 Т/с “Выхожу тебя искать”.

21.30 “Человек и закон”.

22.20 Ночные новости.

22.40 “Судите сами”.

23.25 Т/с “След”.

00.00 “Детективы”.

00.30 “Жить здорово!”

01.30 “Пусть говорят”.

02.20 “Давай поженимся!”

03.10 Т/с “Обручальное кольцо”.

04.00 Новости.

04.05 “Модный приговор”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

07.00 Т/с “Досье детектива

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.25 Д/ф “Давай помиримся!”

07.10 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Приглашает Б. Ноткин”. М. Шуфутинский.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

11.05 “ТВ Цех”.

11.45 Д/с “1001 рассказ о кино”.

12.00 Д/с “Собаки от а до я”.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 Телемагазин.

13.35 “Музыкальная история”. Иосиф Кобзон.

14.05 “Деловая Москва”.

14.25 “Энциклопедия”. Жан Ламарк.

14.30 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Сергей Хрущев: отвечаю за отца”, ч. 2.

17.20 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

18.05 М/ф “Сармико”.

18.30 События.

19.00 Д/ф “Похороны под ключ”.

19.45 Д/с “Собаки от а до я”.

20.15 “Хроники московского быта. Синтетическое счастье”.

21.00 Т/с “Черная богиня”.

21.40 “Петровка, 38”.

22.00 События. 25-й час.

22.30 Т/с “Огонь любви”.

23.15 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

23.40 “Петровка, 38”.

23.55 “Врачи”.

00.40 Д/ф “Сергей Хрущев: отвечаю за отца”, ч. 2.

01.35 “Pro жизнь”.

02.15 “Музыкальная история”. Иосиф Кобзон.

02.45 Т/с “Сердцу не прикажешь”.

происшествие.

13.00 Сегодня.

13.30 “Внимание! Розыск!” с Ириной Волк.

14.05 “Тайны разведки”.

14.35 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Раритет”.

15.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

16.00 Сегодня.

16.30 “Дела семейные”.

17.20 Т/с “Гончие”. Фильм 2. “Женская доля”.

18.20 Т/с “Демоны”, 15 и 16 с.

20.15 Сегодня.

20.40 Т/с “Супруги”, 24 с. “Врачебная ошибка”.

21.40 “Женский взгляд”.

22.25 “Давайте мириться!”

23.20 “Развод по-русски”.

00.10 “Шахматное обозрение”. Финальный матч претендентов на шахматную корону.

Sirius, 11767, H

HotBird6, 11013, H 03.00 “Сам себе режиссер”.

03.40 Клипы.

04.00 Х/ф “Немного любви, немного магии”.

06.40 М/ф.

07.00 “Комната смеха”.

08.00 Х/ф “Разыскивается жених”.

10.40 М/ф.

11.00 “Городок”.

12.00 Х/ф “Салам Намасте”.

15.00 “Сам себе режиссер”.

15.40 Клипы.

16.00 Х/ф “Немного любви, немного магии”.

18.40 М/ф.

19.00 “Комната смеха”.

20.00 Х/ф “Разыскивается жених”.

22.40 М/ф.

23.00 “Городок”.

00.00 Х/ф “Салам Намасте”.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф “Суеверность”.

08.00 Т/с “Городской романс”, 14 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Доктор Живаго”, 7 с.

12.05 “R1-детям”.

12.55 Х/ф “Путейцы 2”, 12 с.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 14 с.

15.55 “Express shop”.

17.55 Х/ф “Доктор Живаго”, 8 с.

18.55 “Цена любви”.

19.55 Х/ф “Банды”, 4 с.

21.00 “Оракул”.

23.05 Х/ф “Путейцы 2”, 12 с.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 “Цена любви”.

01.45 Х/ф “Банды”, 4 с.

02.40 “R1 plus”.

Дубровского”, 6 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 14 с.

09.00 “Германия за неделю”.

10.00 “В круге света”.

11.00 Х/ф “Ася”.

13.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 7 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Иголка в стоге сена”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Кейс”.

18.00 “Полный альбац”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 15 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 Х/ф “Свободная от мужчин”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 7 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 15 с.

02.00 “Кейс”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Иголка в стоге сена”.

04.30 05.00 05.10 05.30 05.35 06.00

С новым утром. Новости. С новым утром. Новости. С новым утром. Новости.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.10 М/ф.

08.00 Телемагазин.

08.25 М/ф.

09.10 Х/ф “Мы с Вами гдето встречались”.

10.45 Х/ф “Каждый день доктора Калиниковой”.

12.25 Х/ф “Тачанка с юга”.

13.55 Х/ф “Рожденная революцией”.

15.20 Х/ф “Мой ласковый и нежный зверь”.

17.15 Х/ф “Неоконченная пьеса для механического пианино”.

19.05 Х/ф “Тайна “черных дроздов”.

20.50 Х/ф “Рожденная революцией”.

22.35 Х/ф “Искушение Дон Жуана”.

00.10 Х/ф “Среди серых камней”.

01.35 Киноляпы.

02.05 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

03.00 “Под знаком Нобеля”.

03.30 “Школа выживания”.

04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

04.45 “Архивы истории”.

05.05 “Грани”.

05.15 “Здоровье”.

05.30 “Звезды зажигают”.

06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Учительская”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “PRO-Новости”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 М/ф.

14.30 “Тур без купюр”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 “Миксер”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Учительская”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “Планета Шоу-Биз”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

01.25 “Под знаком Нобеля”.

02.30 “Кинопроектор”.

02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

ЧЕТВЕРГ, 26 мая

Sirius, 11767, H 01.55 Разрушители мифов.

02.45 Т/с “Ранетки”.

03.25 Kids` Time.

03.30 М/с “Назад в будущее”.

04.40 Kids` Time.

04.45 “Подъем”.

04.50 М/с “Стюарт Литл”.

05.05 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Рок-лагерь 2. Финальная битва”.

09.25 Т/с “Стройбатя”.

11.50 Т/с “Папины дочки”.

12.50 Teen Time.

12.55 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.50 Teen Time.

13.55 Т/с “Друзья”.

15.15 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Смешно, до боли.

18.35 Т/с “Воронины”.

19.40 Мечты сбываются.

20.45 Т/с “Счастливы вместе”. (2 категория).

22.35 Репортер.

22.55 Спортрепортер.

23.00 Погода.

23.05 Служба розыска детей.

23.10 Х/ф “Паранойя”. (2 категория).

00.45 Зона ночи. Культура.

00.50 Обожаемая.

01.10 Зона ночи.

01.15 Черный цвет спасения.

01.45 Зона ночи.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Маленькие мстители”.

08.15 Купаж.

08.25 Формула любви. Ани Лорак.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 336 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 “Здоровеньки булы”.

11.25 Судебные дела.

12.05 “Столичные тайны. Маленькие мстители”.

12.35 Купаж.

12.50 Х/ф “Красные дипкурьеры”.

14.25 Х/ф “Последний гейм”.

15.40 Формула любви. Ани Лорак.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 187 и 188 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 337 с.

19.15 “Все свои”.

20.00 Х/ф “Гонка с преследованием”.

21.30 Легенды уголовного розыска.

22.05 “Столичные тайны. Маленькие мстители”.

22.30 Купаж.

22.50 Судебные дела.

23.30 “Здоровеньки булы”.

00.15 Формула любви. Ани Лорак.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Огонь любви”, 187 и 188 с.

03.00 “Все свои”.

03.50 Один в поле.

17.00 Х/ф “Очарование зла”, 5 с.

18.00 Т/с “Основная версия. Записки от поклонников”.

19.00 Т/с “Угро. Простые парни. Аврал”, 2 с.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается”, 1 с.

21.30 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается”, 2 с.

23.00 Х/ф “Очарование зла”, 6 с.

00.00 Т/с “Основная версия. Живой товар”.

01.00 Т/с “Угро. Простые парни. Аврал”, 3 с.

05.00,9.00 Х/ф “Фантазии Веснухина”.

06.05,10.05 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

07.00,11.00 Х/ф “День рождения”.

08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

13.00,15.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”.

12.25 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

14.20 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

15.00 Х/ф “Братья Лю”.

16.00 М/ф “Бобры идут по следу”.

04.30 “Твою маму!”

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 74 с.

12.50 “Теория измены”.

13.45 “Твою маму!”

14.15 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 67 и 68 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 Т/с “Школа”, 36 и 37 с. (2 категория).

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 “До утра”.

01.55 “НТВ утром”.

05.40 “Пир на весь мир”.

06.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

07.00 Сегодня.

07.25 Александр Журбин. Мелодии на память.

08.00 “До суда”.

09.00 Суд присяжных.

10.00 Сегодня.

10.40 “Программа “Максимум”. Расследования, которые касаются каждого.

HotBird6, 11034, V 05.00 “Утро России”.

09.05 Х/ф “Вариант “Омега”, 5 с.

10.15 Новости культуры.

10.30 “Новая антология. Российские писатели”. Эдуард Кочергин.

11.00 Вести.

11.30 “Мой серебряный шар. Олег Даль”.

12.15 Т/с “Золото скифов”.

13.00 Вести.

13.30 Местное время. Вести - Москва.

13.50 “С новым домом!”

14.35 “О самом главном”.

15.20 Т/с “Слово женщине”.

16.05 “Дуэль с вирусом. Спасти человечество”.

17.00 Вести.

17.45 Т/с “Ефросинья”.

18.30 “Фактор А”.

20.00 Т/с “Бригада”.

21.00 “Измайловский парк”. Большой юмористический концерт.

23.00 Вести.ru. Пятница.

23.30 Т/с “Слово женщине”.

00.15 Т/с “Ефросинья”.

01.00 “Фактор А”.

02.15 “Измайловский парк”. Большой юмористический концерт.

03.50 “Мой серебряный шар. Олег Даль”.

HotBird6, 12596, V 05.00 Новости.

05.05 “Доброе утро!”

08.00 Новости.

08.15 “Доброе утро!”

09.05 “Жить здорово!”

10.05 “ЖКХ”.

11.00 Новости.

11.15 “Контрольная закупка”.

11.40 “Модный приговор”.

12.35 “Детективы”.

13.00 Другие новости.

13.30 “Понять. Простить”.

14.00 Новости.

14.20 “Хочу знать”.

14.45 “Смак”.

15.20 Т/с “Обручальное кольцо”.

16.05 “Жди меня”.

17.00 Новости.

17.20 Телеигра “Поле чудес”.

18.10 “Давай поженимся!”

19.00 “Пусть говорят”.

20.00 “Время”.

20.30 “Клуб Веселых и Находчивых”. Высшая лига.

22.30 Х/ф “Сказка про темноту”.

00.45 Х/ф “Повторная свадьба”.

02.15 “Давай поженимся!”

03.20 “Человек и закон”.

04.10 “Модный приговор”.

04.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

05.00 М/ф.

06.00 “Вечерние новости из Америки”.

Sirius4, 12380, H 04.00 “Настроение”.

06.25 Д/ф “Похороны под ключ”.

07.10 Д/с “1001 рассказ о кино”.

07.20 Т/с “Черная богиня”.

08.05 “Музыкальная история”. Иосиф Кобзон.

08.30 “Врачи”.

09.20 Телемагазин.

09.30 События.

09.50 Т/с “Огонь любви”.

10.35 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

11.05 Х/ф “Первые на Луне”.

12.15 Д/с “1001 рассказ о кино”.

12.30 События.

12.45 “Pro жизнь”.

13.25 Телемагазин.

13.35 “Московский маршрут. Метро”. Специальный репортаж.

14.05 “Деловая Москва”.

14.25 “Энциклопедия”. Робеспьер.

14.30 Телемагазин.

14.45 Т/с “Черная богиня”.

15.30 События.

15.55 Т/с “Огонь любви”.

16.40 Д/ф “Олег Даль - между прошлым и будущим”.

17.15 Х/ф “Отпуск в сентябре”.

19.45 События.

20.15 “Леонид Агутин. Музыкальное путешествие на Кубу”.

21.30 Т/с “Черная богиня”.

22.15 События. 25-й час.

22.45 Т/с “Огонь любви”.

23.30 Д/с “ВПК без грифа “Секретно”.

23.55 “Врачи”.

00.40 Д/ф “Олег Даль - между прошлым и будущим”.

01.35 “Pro жизнь”.

02.15 “Московский маршрут. Метро”. Специальный репортаж.

02.40 Х/ф “Первые на Луне”.

11.40 “Русские сенсации”.

12.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

13.00 Сегодня.

13.35 Спасатели.

14.10 Т/с “Возвращение Мухтара 2”. “Герои для папарацци”.

15.10 Д/ф “Карьера охранника демьянюка”.

16.00 Сегодня.

16.35 “Следствие вели...”

17.30 Чрезвычайное происшествие. Расследование.

17.55 “НТВшники”. Арена острых дискуссий.

19.00 “Суперстар” представляет: “Юрий Айзеншпис. Человек, который зажигал звезды”.

20.45 Х/ф “Черный город”.

22.35 “Школа злословия”.

23.25 “История всероссийского обмана. Выход есть”.

00.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие.

HotBird6, 11013, H 03.00 “Комната смеха”.

04.00 Х/ф “Разыскивается жених”.

06.40 М/ф.

07.00 “Городок”.

08.00 Х/ф “Салам Намасте”.

11.00 “Смеяться разрешается”.

12.40 Клипы.

13.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 1 с.

14.15 М/ф.

14.40 Клипы.

15.00 “Комната смеха”.

16.00 Х/ф “Разыскивается жених”.

18.40 М/ф.

19.00 “Городок”.

20.00 Х/ф “Салам Намасте”.

23.00 “Смеяться разрешается”.

00.45 Клипы.

01.00 Х/ф “Безымянная звезда”, 1 с.

02.15 М/ф.

02.40 Клипы.

HotBird, 11116, V 05.30 “R1-детям”.

07.00 Д/ф.

08.00 Т/с “Городской романс”, 15 с.

09.00 “Express shop”.

11.05 Х/ф “Доктор Живаго”, 8 с.

12.05 “R1-детям”.

12.55 Д/ф.

13.55 “Необъяснимо, но факт”.

14.55 Т/с “Городской романс”, 15 с.

15.55 “Express shop”.

18.00 “Наша Russia”.

19.00 Х/ф “Бой с тенью”.

21.00 “Оракул”.

23.05 Д/ф “Лжедмитрий. Ученик дьявола”.

00.05 “Необъяснимо, но факт”.

00.55 Х/ф “Бой с тенью”.

02.35 “R1 plus”.

07.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 7 с.

08.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 15 с.

09.00 “Полный альбац”.

10.00 “Кейс”.

11.00 Х/ф “Свободная от мужчин”.

13.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 8 с.

14.00 “Особое мнение”.

15.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Финальный аккорд”.

16.00 “Особое мнение”. “Экономические новости”.

17.00 “Осторожно, История!”

18.00 “Все так”.

19.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 16 с.

20.00 “Сейчас в мире”.

21.00 “Германия за неделю”.

22.00 “Арт-навигатор”.

22.30 “М/ф для взрослых”.

23.00 “Особое мнение”.

00.00 Т/с “Досье детектива Дубровского”, 8 с.

01.00 Т/с “Дорогой мой человек”, 16 с.

02.00 “Все так”.

03.00 Т/с “Улицы разбитых фонарей 8. Финальный аккорд”.

Sirius, 12073, H 04.00 Саундтреки.

04.10 М/ф.

08.00 Телемагазин.

08.25 М/ф.

09.15 Х/ф “Каждый день доктора Калиниковой”.

11.00 Х/ф “Неоконченная пьеса для механического пианино”.

12.50 Х/ф “Тайна “черных дроздов”.

14.30 Х/ф “Рожденная революцией”.

16.05 Х/ф “Ехали в трамвае Ильф и Петров”.

17.20 Х/ф “Трын-трава”.

19.00 Х/ф “Друг”.

20.35 Х/ф “Рожденная революцией”.

22.15 Х/ф “Партитура на могильном камне”.

23.50 Х/ф “Искушение Дон Жуана”.

01.20 Киноляпы.

02.00 Саундтреки.

03.00 Кинотрейлеры.

Sirius, 11767, H 03.00 “Под знаком Нобеля”.

03.30 “Школа выживания”.

04.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

04.45 “Архивы истории”.

05.05 “Грани”.

05.15 “Здоровье”.

05.30 “Звезды зажигают”.

06.30 “Крокодил”.

07.30 “10 Самых”.

08.00 М/с “Возвращение кота Сметанкина”. “Огги и кукарачи”.

08.40 “Эксклюзив для семьи”.

09.15 “Честь имею пригласить”.

10.00 “Эксклюзив для семьи”.

10.15 “Учительская”.

10.45 “Папарацци”.

11.15 “Эксклюзив для семьи”.

11.30 Телеигра.

12.45 “Эксклюзив для семьи”.

13.00 “PRO-Новости”.

13.30 “Школа выживания”.

14.00 “Эксклюзив для семьи”.

14.15 М/ф.

14.30 “Тур без купюр”.

15.00 “Эксклюзив для семьи”.

15.15 “Миксер”.

15.45 “Здоровье”.

16.00 “Мафия”.

17.00 “Учительская”.

17.30 “Тема дня”.

18.00 “V_Prokate”.

18.30 “10 Самых”.

19.00 “PRO-Новости”.

19.30 “Звезды зажигают”.

20.30 “Крокодил”.

21.30 “Тур без купюр”.

22.00 “Собачьи бега”.

22.30 “Мафия”.

23.30 “Тема дня”.

00.00 “Битва анекдотов”.

00.25 “Три цвета времени”.

00.55 “Сквозь призму времени”.

01.25 “Под знаком Нобеля”.

02.30 “Кинопроектор”.

02.40 М/ф “Возвращение кота Сметанкина”.

ПЯТНИЦА, 27 мАЯ

Sirius, 11767, H 01.50 Разрушители мифов.

02.40 Т/с “Ранетки”.

03.25 Служба розыска детей.

03.30 Kids` Time.

03.35 М/с “Назад в будущее”.

04.40 Kids` Time.

04.45 “Подъем”.

04.50 М/с “Стюарт Литл”.

05.05 “Подъем”.

05.30 Репортер.

05.35 Погода.

05.40 “Подъем”.

07.00 Репортер.

07.05 Погода.

07.10 Х/ф “Принцесса”.

09.20 Т/с “Стройбатя”.

11.50 Т/с “Папины дочки”.

12.45 Teen Time.

12.50 Т/с “Дрейк и Джош”.

13.45 Teen Time.

13.50 Т/с “Друзья”.

15.10 Т/с “Воронины”.

17.00 Репортер.

17.15 Спортрепортер.

17.20 Погода.

17.35 Здравствуйте, я - ваша мама!

19.35 Интуиция.

21.55 Сделай мне смешно.

22.45 Репортер.

23.05 Спортрепортер.

23.10 Погода.

23.15 Х/ф “Ходят слухи”. (2 категория).

04.30 С новым утром.

05.00 Новости.

05.10 С новым утром.

05.30 Новости.

05.35 С новым утром.

06.00 Новости.

06.10 С новым утром.

06.30 Новости.

06.35 С новым утром.

07.00 Новости.

07.10 Один в поле.

07.45 “Столичные тайны. Дело Борисенко”.

08.15 Купаж.

08.25 Формула любви. Ада Роговцева.

09.15 Т/с “Обручальное кольцо”, 337 с.

10.00 Новости.

10.15 Знак качества.

10.45 Х/ф “Грешник”.

12.00 “Столичные тайны. Дело Борисенко”.

12.30 Купаж.

12.50 Х/ф “Гонка с преследованием”.

14.15 Х/ф “Поздняя встреча”.

15.40 Формула любви. Ада Роговцева.

16.30 Т/с “Огонь любви”, 189 и 190 с.

18.00 “Подробности” “Время”.

18.30 Т/с “Обручальное кольцо”, 338 с.

19.15 Разбор полетов.

20.15 Купаж.

20.35 Большая политика с Е. Киселевым.

23.00 “Столичные тайны. Дело Борисенко”.

23.30 Купаж.

23.40 Х/ф “Поздняя встреча”.

01.00 “Подробности” “Время”.

01.30 Т/с “Огонь любви”, 189 и 190 с.

03.00 Разбор полетов.

03.50 Украинская топдвадцатка.

17.00 Х/ф “Очарование зла”, 6 с.

18.00 Т/с “Основная версия. Живой товар”.

19.00 Т/с “Угро. Простые парни. Аврал”, 3 с.

20.00 Детектив “Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Двадцатый век начинается”, 2 с.

21.30 Х/ф “Узник замка Иф. Аббат Фариа”.

23.00 Т/с “Пером и шпагой”, 1 с.

00.00 Т/с “Основная версия. Школа выживания”.

01.00 Т/с “Угро. Простые парни. Аврал”, 4 с.

05.00,9.00 Х/ф “Фантазии Веснухина”.

06.05,10.05 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

07.00,11.00 Х/ф “Братья Лю”.

08.00,12.00 М/ф “Уроки тетушки Совы”.

11.00 Х/ф “Путешествия пана Кляксы”.

12.20 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

13.00 Киноповесть “Колыбельная для брата”.

14.10 М/с “Приключения капитана Врунгеля”.

15.00 М/ф “Кто сказал “Мяу”.

16.00 Х/ф “Лиса и волк”.

04.30 “Твою маму!”

05.00 “Телепузики”.

05.30 “Мультик с Лунтиком”.

06.05 “Телепузики”.

06.30 “Мультик с Лунтиком”.

07.10 Т/с “Кто в доме хозяин”.

08.05 Т/с “Моя прекрасная няня”.

09.00 “Домашний ресторан”.

10.00 “Званый ужин”.

11.00 “Давай поженимся”.

11.55 Т/с “Институт благородных девиц”, 75 с.

12.50 “Теория измены”.

13.45 “Голая правда”.

14.15 “Дом 2”.

15.10 Т/с “Универ”.

16.05 Т/с “Кто в доме хозяин”.

17.00 Т/с “Моя прекрасная няня”, 69 и 70 с.

18.00 Т/с “Универ”. (2 категория).

19.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

20.00 “Теория измены”.

21.00 “Дом 2”.

22.00 Т/с “Реальные пацаны”. (2 категория).

22.55 “Дом 2”. Спецвыпуск.

23.20 “До утра”.

00.45 Зона ночи. Культура.

00.50 Грустный Пьеро.

01.15 Зову тебя.

01.20 Тайна любви. Александрия.

01.25 Зона ночи.

01.30 Богдан Хмельницкий.

01.35 Зона ночи.

01.40 Богдан Хмельницкий.

01.45 Зона ночи.

10 No 19 (391) 18 мая 2011

ТВ СПУТНИК

ОБЪЯВЛЕНИЯ

11

No 19 (391) 18 мая 2011

Ðåäàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî íå ïóáëèêîâàòü îáúÿâëåíèÿ, íå ñîîòâåòñòâóþùèå ôîðìàòó èçäàíèÿ è ïðîòèâîðå÷àùèå çàêîíàì Ðåñïóáëèêè Èðëàíäèÿ.

Сдаю двухместную комнату в D 13, Bayside. Тихое место, хорошее сообщение с центром. ÑНИМУ Цена одному: 350е, паре: 400 е. Пара ищет другую пару, чтобы снимать ÑÄÀÞ вместе дом с 3-4 комнатами в Дублине Сдаем одну комнату в трехкомнатном 0851466865 353863029285 доме для семейной пары или одному. Дом Сдается double room в Crumlin, Dublin 12, (Swords,Blanchardstown, D15). Можно с находится в Phitsboro, Dublin 7. недалеко от shopping центра, 300 е/p.m. ребенком. 353877869386 Тел.: 085 730 65 28, 087 090 62 58 Тел.: 087 243 08 78 Ищу человека, чтобы вместе снять ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

Сдаю комнату для одного человека в Clonee Сдается большая комната в Rathfarnham, апартаменты в Kimmage, D12. Хорошее Village, €320, Тел: 085 731 08 47 Dublin 14, для двоих 330 е + bill, можно сообщение с центром. Цена: 400 евро. жить одному - 270 е, 20 минут до центра, Тел.: 353860595814 Newbridge, double room в новом доме. парковка, отопление газом, гараж, можно Тел.: 086 105 71 44 ÊÓÏËÞ/ ÏÐÎÄÀÌ Double room в Dublin 3, недалеко от центра, на sоcial. Тел.: 085 240 31 06 Сдается double комната с душем в районе ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Tyrrelstown, Dublin 15, для одного, дом Сдается двухместная комната в новый, спокойные соседи, цена 350 е + bill. Продается земельный участок, г. Звенигород. ПСК “Супонево-1”, Новорижское ш., апартаментах, North King Street Smithfield, Тел.: 087 681 46 66 Сдаю большую двухместную комнату Минское ш., Можайское ш. Цена 2 900 000 300 е. Тел.: 085 733 23 19 руб. Тел.: 8-916-332-11-15 Одинокому мужчине сдается single room, одному человеку за 300 евро. В Лукане. Тел.: 0857678558, 353851843760 Продается продуктовый магазин в Dublin 1 Navan. Тел.: 085 764 56 83 одному 300 е, двоим 400 е + bill + dep. Тел.: 087 172 73 51

Сдаю single-комнату в Clonee, D-15, большой и красивый дом, дружные жители, TV, интернет, цена 250 е + deposit 2 недели + bill. Тел.: 085 785 15 31

Сдается single room в уютном, приличном доме аккуратной, спокойной девушке/ женщине, в доме живут 2 человека, Beaumont, Dublin 9, 250 e. Тел.: 087 752 94 71

Сдаю одноместную комнату девушке или Double room в Crumlin по Crumlin Rd, в женщине. Цена 250e плюс счета. Tallaght, тихом, уютном доме, рядом 50, 77, 122, 151 и другие маршруты, 10 минут до центра.

Springfield. Nr 0857277924 Тел.: 087 135 13 54 Сдаю двухместную комнату. Есть интернет, место для автомобиля. Недалеко магазин Сдаю double room для пары, Crumlin, в уютном доме, автобусы 50, 77, 77a, 122, 151.

LIDL. Swiftbrook close, Tallaght. Тел.: 086 245 84 46 Tel. +353857498578 Сдаю одноместную комнату, Dublin 11, 15 минут от центра, тихое место, есть русское ДОРОГО СКУПАЕМ ТВ, парковка, 200 е в месяц + 100 депозит. МЕТАЛЛОЛОМ Тел.: 085 136 65 90

МЕДЬ, СВИНЕЦ, АЛЮМИНИЙ, БРОНЗА, НЕРЖ. СТАЛЬ И КАТАЛИЗАТОРЫ. ЗАБИРАЕМ ПО ВСЕЙ ИРЛАНДИИ. Тел.: 085 752 26 88 EURO SCRAP METAL 085 774 25 44

Б/У АВТОДЕТАЛИ

Скупаем автомобили после аварии и с дефектами двигателя. Увозим своим транспортом.

Тел.: 0851671762; 085 752 98 26

Сдается большая двухместная одному (300е), Лукан. Тел.: 0851459168, 0861506402

комната

sed, xenon, 18’’ alloys, продам или меняю, 3000 e, торг. Тел.: 085 816 32 48 TOYOTA EMINA/ESTIMA, 1996, Diesel 2.2, автомат, 8 seater, NCT, alarm, air/con. Тел.: 085 779 74 22 SKODA OKTAVIA, 00 г, 1.9tdi, нет NCT, 750 e. Тел.: 086 868 86 77 Audi A6 98 г. 1,8T все электро, вишневый цвет, хорошая резина, хорошо ездит, цена 1350e. Тел.: 0862271015 Продаю VW Transporter, 2000 года, 1,9 TD DOE на год, 1600 e или меняю на Opel Vectra или Astra 1,7 TD от 99 с NCT и TAX, Drogheda. Тел.: 089 454 10 45 Продаю VW Transporter, 2000 года, 1,9 TD DOE на год, 1600 e или меняю на мотоцикл мощностью не меньше 600 СС, Drogheda. Тел.: 089 454 10 45

ÐÀÇÍÎÅ Продаю англо-русский переводчик с (рента 700 евро). Есть большое подвальное разговорником. Новая модель Partner помещение. Тел.: 086 229 34 55 ER900 Deluxe со сканером, аудио и видео Продается продуктовый магазин, 130 кв. проигрывателем. Тел.: 085 731 08 47 метров, Dublin 5, 10000 e. Тел.: 086 301 61 36 Продаются два детских велосипеда на 2 Продается бизнес - barber shop - внутри - 3 года и 3 - 6 лет, по 25 - 30 e, в отличном очень busy shopping centre в Dublin 4, рядом состоянии. Тел.: 086 385 71 57 с TESCO. В связи с отъездом владельца. Продаю дизель, 1,20 е – 1 л. Тел.: 083 413 95 63 Тел.: 087 061 11 03 Продам модем NTl 250 20 е, GPS Navman iCN АВТО 510, карта 2008 года 45 е, велосипед Jeep для мальчика, 8 - 12 лет, 70 е. Тел.: 085 133 05 30 Toyota Camry, 2003, автомат, 83К миль, ABS, cruise control, кож. салон. Отличное состояние. Продаю англо-русский переводчик с разговорником. Новая модель Partner €5300 Тел.: 085 731 08 47 ER900 Deluxe со сканером, аудио и видеоTOYOTA AVENSIS (1 owner), 2006, 2.0L diesel, T3x проигрывателем. Тел.: 085 731 08 47 D4D, 87900 mils, full electric, 17”alloy wheels, UK Продам компьютер P4 2.6 GHz, 17” lcd moni5800 e.reg. Тел.: 085 746 44 75 tor, soft, доставка, 120e.

M.B VITO LT и IRL рег, 2.3 t, диз, 6 мест, столик, Тел.: 085 705 30 35 99 года, серебренный, эл. окна, конд, порог,

www.russianireland.com 4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1 Тел.: 01 874 04 04 www.russianireland.com

Покупайте в нашем магазине свежие номера: Burda Домашний очаг Лиза. Кроссворды Мир сканвордов Мой ребенок Крестьянка Домашний Доктор Speed Info Отдохни Золушка Вязание - ваше хобби Женское здоровье Men`s Health Добрые советы Здоровье Cosmopolitan Караван историй

12

No 19 (391) 18 мая 2011

РАБОТА

45-летний мужчина, рост 188 см, худой и симпатичный, познакомится с дамой или девушкой. 0863347163 sms. 353863347163

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ В Дублине нужен мужской и женский парикмахер с английским. Тел.: 086 367 40 93

Парень (34) из Прибалтики познакомится с девушкой (женщиной) для серезных отношений, Limerick. Тел.: 086 891 92 69

Требуется професиональная швея для работы со свадебными платьями. Тел.: 086 254 44 05 Ищу бизнес партнера с бизнес идеей. Имеется капитал для начала. Эл почта: rogersalesdavid@gmail.com, Тел: 085 134 01 72 Требуется портниха – швея с опытом работы в Galwаy. Тел.: 086 385 71 57 Требуется няня для мальчика (3.5 года), порядочная и добрая женщина, желательно с опытом работы, район Baldoyle, Dublin 13. Тел.: 087 123 43 41 Срочно требуется офисный работник на неполную занятость в компанию в центре Дублина. Требования: свободное владение литовским, русским и английским языками, коммуникабельность, оперативность. Звоните: 0851407050 (Ирина), 0863832244 (Алекс). Наш адрес: 55 Lower O’Connell street, 3rd floor, Dublin 1

ОБЪЯВЛЕНИЯ

Парень (32) из Прибалтики желает познакомиться с девушкой из Newbridge. Тел.: 085 813 04 66 Good Limerick man, wltm Baltic Lady in Limerick area for romance, text to Paul. Тел.: 087 226 46 49 Парень (33) ищет девушку или женщину от 27 до 35 лет для серьезной дружбы. Для начала - sms. Тел.: 0851259079, 085 1343889 Свободный мужчина (40) познакомится с девушкой или женщиной, Ashbоurnе. Тел.: 085 146 69 23

Изучайте английский язык!

• Преподаватель с большим опытом работы • Преподаёт на русском и литовском языках • Дружеская атмосфера • Все уровни • Для детей и взрослых • Занятия в группах или индивидуально • Занятия в центре Дублина

Тел.: 085 8106793,

Email: info@russian.ie, www.russian.ie

Требуется опытный плотник с транспортом, инструментом, английским языком. Тел.: 085 166 30 96 Требуется опытная швея для работы в ателье в Stillorgan. Разговорный английский обязателен. Тел.: 0851420546 ИЩУ РАБОТУ Врач по специальности ищет работу няни по уходу за ребенком или престарелым. Тел.: 083 375 88 41, 087 356 57 18 Мужчина(35) трудолюбивый, ищет работу, с благодарностью рассмотрю все Ваши варианты. Dublin. Тел.: 086 734 85 28 Ищу работу, штукатур, маляр, кафельщик по профессии. Тел.: 086 085 78 70, Эрик. Парень (30) ищет любую постояную работу, буду очень благодарен. Тел.: 087 952 46 47 Парень (28), присмотрит за вашим ребенком от 1,5 года и старше в Newbridge, есть опыт работы, рекомендации. Тел.: 086 396 26 86 Мужчина (54) ищет работу водителем, есть ирландские B, C права, живу 10 лет в Navan. Тел.: 086 890 78 30 Парень ищет работу, предлагать любые варианты, Dublin. Тел.: 085 713 33 98 Мужчина (54) ищет работу водителем, есть ирландские B, C права, живу 10 лет в Navan. Тел.: 086 890 78 30

AksInterier предлагает НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, а также выполнит любые строительные работы (ламинат,окна,декинг,пристройки и т.д.)

Минимальные цены - максимальное удовлетворение!

Подробнее на сайте: www.aksinterier.ie Тел.: 0879171402 Эл. почта: aksinterier@gmail.com

ЗНАКОМСТВА ÄÀÌÛ Познакомлюсь с порядочным мужчиной. Ты - в возрасте от (50), ростом от 175. Тел.: 086 104 51 85 Познакомлюсь со свободным, порядочным мужчиной (38 – 43). Тел.: 086 256 30 30 Женщина (42) ищет активного, высокого, культурного друга для души и тела, Dublin. Тел.: 086 102 30 62 ÊÀÂÀËÅÐÛ Парень желает познакомиться с девушкой или женщиной для милых и дружеских отношений. Тел.: 086 179 32 24 I am looking to meet a sexy, intelligent, goodlooking women, slender figure, between (25 and 40), I am (38) single, Irish guy in permanent employment. Тел.: 087 951 30 10

ОБУЧЕНИЕ ОСНОВАМ ТАРО И АСТРОЛОГИИ ЛИЧНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ

086 32 36 393 Грузоперевозки на Украину от 2,5 е/kg. Звонить Роману

087 126 26 41

ОБЪЯВЛЕНИЯ КОММЕРЧЕСКИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ УСЛУГИ Продаю автодетали: ALFA ROMEO 156, RENAULT LAGUNA 1.6 l, CITROEN XSARA 1.4 l, OPEL VECTRA 1.6 l, HONDA CIVIC 1.4 l, RENAULT SCENICA 1.6 l., AUDI A4 1.9 TDI, 1.8 T; VW PASSAT 1.9 TDI, 1.8 l, 1.6 l; VW GOLF III, PEUGEOT 406 1.9 D, 1.8 i; BMW 318, 325 TDS; VW GOLF 1.9 GT TDI; VW BORO 1.4 l. Тел.: 087 680 83 04 ФОТОУСЛУГИ Портфолио - это шанс изменить жизнь! Имею опыт продвижения в модельные агентства Ирландии. www.vasilevica.com, Ирина Василевича. Тел.: 086 075 74 20 ••• Фотостудия Ирина Василевича: с дальнейшим продвижением в модельные агентства Ирландии, www.vasilevica.com. Тел.: 086 075 74 20 ÃÐÓÇÎÏÅÐÅÂÎÇÊÈ Олег перевезeт ваши вещи и грузы по Дублину и Ирландии, также под заказ в любую страну Евросоюза, встретит ваших родных и друзей (до 2 (двух) человек) или проводит в любые аэропорты и порты Ирландии. Есть ночлег в Дублине. Тел.: 085 732 72 67 Осуществляю перевозки грузов по всей Ирландии, также помогу с переездом или переселением. Тел.: 087 1386105 ••• ПОСЫЛКИ ДЕШЕВО УКРАИНА 3 евро/кг + 5/шт., доставка 14 рабочих дней/ до 30кг. ПРИБАЛТИКА до 50 кг 70 евро, доставка 6 рабочих дней /до 50кг. Максимальный размер: ширина + высота + самый длинный бок = 3 метра. Страховка, интернет тракинг включены в цену. Из дома на дом, собираем ежедневно по всей Европе. Тел.: 087 065 50 05, 018 228 356 ••• Перевозки посылок из Ирландии, Северной Ирландии и Англии в Латвию и обратно. Возьмем и отдадим в руки. Принимаем заказы для перевозок из Латвии. Тел.: Ирландия: 086 730 82 15 и 086 305 99 05, Лaтвия: +371 29 73 63 43 ••• Фирма Q & Q delivery предлагает услуги по доставке посылок и грузов до 1500 кг. Маршрут доставки: Ирландия – Литва – Латвия – Эстония – Ирландия. Также перевезем домашних животных. Доставка по адресу. Тел.: 086 177 43 52 СПУТНИКОВОЕ TV Спутниковое ТВ – русские, польские, украинские, молдавские, румынские каналы. Установка, настройка, продажа деталей, консультация. Тел.: 087 918 49 32 РАЗНОЕ В продаже: Свин. шея, кг-4.50e, Свин. карбонад, кг -5.30e, Свин. ребрышки, кг -4.30e, Свин. фарш, кг -3.80e, Куриное филе, кг -6.50e, Куриные окорочка, кг-2.30e, Домашние колбаски, кг-6e, Шашлык, кг-5.50e Морож. рыба, кг-5.50e, Доставка БЕСПЛАТНАЯ!!! Тел.: 0851407522

www.russianireland.com

13

No 19 (391) 18 мая 2011

••• Прогноз по картам Taro, кодировка от курения, гипноз, помощь психолога, уберу страхи, стресс, тревогу, психолог Аура. Тел.: 085 762 69 22 Ремонт телевизоров – LCD, Plasma TC – и другой техники. Тел.: 087 138 61 05 Сдаем одну комнату в трехкомнатном доме для семейной пары или одному. Дом находится в Phitsboro, Dublin 7. Тел.: 085 730 65 28, 087 090 62 58 Врач по специальности ищет работу няни по уходу за ребенком или престарелым. Тел.: 083 375 88 41, 087 356 57 18 Ищу бизнес партнера с бизнес идеей. Имеется капитал для начала. Эл почта: rogersalesdavid@ gmail.com, Тел: 085 134 01 72 Парень желает познакомиться с девушкой или женщиной для милых и дружеских отношений. Тел.: 086 179 32 24 Предлагаем партнерство В целях развития существующего более 8 лет магазина в центре Дублина, популярного интернетпортала и компании по дистрибуции периодических изданий, предлагается партнерство. От партнера требуется энтузиазм, знание и понимание рынка и основ маркетинга, финансовый вклад. Основные товарные группы: Книги – опт, розница, интернетпродажи, книгообмен, библиотека. Пресса – опт, розница, интернет продажи, подписка. Сувениры Видеотека Сопутствующие товары Есть контакты с поставщиками в странах Восточной Европы, России и Германии. Рекламная поддержка гарантируется. Пишите gazeta@eircom.net Звоните +353 879034587 Может кто не дорого продаст клетку для птички? А то очень скучно дома одному. Дублин, Дрогеда, Дундалк. Тел.: 086 2456798, 085 1548131

ИНФОРМАЦИЯ ПО КОММЕРЧЕСКИМ ОБЪЯВЛЕНИЯМ: 0187 400 04

С нами сбудутся ваши мечты!!! В это прекрасное время года, в это прекрасное время любви!!!

Amour Arrow международное агентство знакомств: Мы всегда заботимся о вас!!! Для одиноких и разведенных. Множество людей из Ирландии, Литвы, Латвии и Польши всех возрастов ждут знакомства с тобой. В 2011 году не придется быть одиноким. amourarrow@gmail.com 087 178 45 92

Дорого скупаем

second-hand одежду, собранную “door to door”. Нужны работники с транспортом для сбора одежды Oak Tree Business Park, Business Centre Unit 10, Trim, Co. Meath

Тел.: 0852093888

AVON Работа в радость. Приглашаем консультантов.

25% от продажи. Нет ограничений, бесплатные каталоги, доставка. Звоните Марине: 0861276696

0857839482

КУРСЫ ПО МОДЕЛИРОВАНИЮ НОГТЕЙ Инструктор компании «Kinetics Nail Systems» с правом на обучение, приглашает на курсы: моделирование ногтей гелем и акрилом, дизайн ногтей, наращивание ресниц, маникюр и педикюр. Курсы проводятся на профессиональных материалах. Все расходные материалы предоставляются. Профессиональное обучение и гибкий график. Выдается международный сертификат.

Екатерина т. 0862049349 www.katedeconails.com

Europa Plus Cleaning набирает порядочных и трудолюбивых женщин- граждан ЕС в возрасте от 30 до 47 лет на уборку домов South Dublin (Dublin 4, 6, 14, 16). Легальная работа full-time, контракт 1 год, все документы отсылаются в Министерство Труда. Необходим полуспортивный стиль одежды. Ездить и находить дома надо самостоятельно. Желательно проживание в Дублине. Оплата 8, 65 евро в час.

Europa Plus Gardening набирает квалифицированных, опытных садовников, умеющих работать садовыми инструментами (электрическими, бензиновыми) и кусторезами. Необходим опыт работы не менее 3-х лет. Собеседования проводятся договоренности.

в

рабочее

время

только

по

предварительной

К нам едут от шпиля через речку автобусы 11, 11А, 11Б, 44, 44B, 44С, 48А, 48N. Ехать до остановки Ulster Bank, Ranelagh (около 5-ти остановок). Вход на улицу Beechwood Avenue Lower находится между Ulster bank и ‘Coffee Society’. Пройти вперед по улице около 100 м и смотреть переулок по правой стороне между 81 (с белыми колоннами) и 79 домами. Идти в переулок, и в конце переулка во двор, через синие ворота.

Самые низкие цены в Дублине!!! Если Вы найдете дешевле - гарантируем возмещение разницы!!!

14

РЕКЛАМА

No 19 (391) 18 мая 2011

russianireland.com ЗАНЕСИТЕ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ В НАШ ИНТЕРНЕТ-КАТАЛОГ И МЫ РАЗМЕСТИМ ОДИН ВЫПУСК ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ* В ГАЗЕТЕ

БЕСПЛАТНО!!!

*Разместив информацию в каталоге, заявку на бесплатную рекламу высылайте Геннадию на sales@russianireland.com

*Размер рекламного макета 1/32(60мм Х 40мм)

А ТАКЖЕ ВСЕГО ЗА €50 ВЫ МОЖЕТЕ РАЗМЕСТИТЬ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ КОМПАНИИ В СПРАВОЧНИКЕ “ИРЛАНДИЯ для Вас” на 2012 год. www.russianireland.com • Лак для волос/достать коротышку/ будь круче/майкл/двое в своем роде/бриолин/лихорадка субботним вечером/уж кто бы говорил 1,2,3(Джон Траволта) • Миллионер из трущоб/ты, я и мы/тонкие нити любви/любви прерванный полет/на вираже любви/ черное и белое/чамку/мистер уайт и мистер блэк/берегитесь, красавицы/ молодожены(новое индийское кино) • О, счастливчик!(наше)/счастливчик гилмор/счастливчик люк/погоня за счастливчиком/счастливчики/о, счастливчик/счастливчики/счастливы вместе/счастливый случай/ счастливая пропажа(о, счастливчик!)

• Одиночка/возможно/один шанс на двоих/взломщики/стукач/сирена “миссисипи”/наследник/обезьяна зимой/развлечения/фершо старший(Жан-Поль Бельмондо) • Перси джексон и олимпийцы/ материнство/случайный муж/моя супербывшая/убить билла 1,2/мой лучший любовник/криминальное чтиво/сладкий и гадкий/гаттака(Ума Турман) • Полупрофи/лезвия славы/персонаж/ рики бобби:король дороги/колдунья/ бей и кричи/эльф/старая закалка/ ночь в роксберри/телеведущий(Уилл Феррелл) • Повелитель бури/ирак-поколение убийц/не брать живым/оккупация/ черный ястреб 2/долина волков: ирак/война по принуждению/ счастливчики/морской пехотинец 2/буря в пустыне(герои ирака) • Пролетая над гнездом кукушки/ человек дождя/планета ка-пэкс/ пробуждение/лучше не бывает/а как же боб?/птаха/игры разума/ прерванная жизнь/бойцовский клуб(психи рулят) • Пункт назначения 1-4/дело №39/хэллоуин 1,2/идеальный

российские журналы, книги, фильмы и сериалы.

побег/затащи меня в ад/живые твари(ужасы) • Пятый элемент/Дракула/Состояние исступления/Леон/Гарри Поттер и кубок огня/Бэтмен:начало/Ганнибал/ Настоящая любовь/Трасса 60/JFK(Гари Олдман) • Роковое число 23/вечное сияние чистого разума/мажестик/лемони сникет/эйс вентура1,2/кабельщик/ гринч-похититель рождества/ жизнь на мапл драйв/однажды укушенный(Джим Керри) • Седьмые врата ада/пожиратели плоти 1,2/город живых мертвецов/ восковая маска/7 ночей в темноте/ дом часов/голоса извне/демония/ одержимые(ужасы Лючио Фульчи) • Секс в большом городе/любовь и прочие неприятности/freeвольная жизнь/привет семье/романтическое преступление/клуб первых жен/медовый месяц в лас-вегасе/лосанжелесскаяистория/девочки хотят повеселиться/где-нибудь завтра(Сара Джессик Паркер) • Сексуальная зависимость/кукольная любовь/детям до 16/в постели с дьяволом/дикая вечеринка/ эрос/секси бойз/последний поцелуй/про адама/другая сторона постели(сексуальная зависимость) • Шайтан/сколько ты стоишь?/ братья гримм/тайные агенты/ необратимость/братство волка/ малена/под подозрением/доберман/ помни обо мне(Моника Белуччи) • Слуга государев/следопыт/ королева/эрагон/серко/лагардер/ капитан алатристе/апокалипсис/300 спартанцев(историческое киносильные люди) • Стависки/игра в 4 руки/ картуш/100000 под солнцем/ супермозг/на последнем дыхании/7 дней, 7 ночей/леон морен, священник/уик-энд на берегу

4-й этаж, 55 O’Connell Street Lower, Dublin 1

океана(Жан-Поль Бельмондо) • Украсть гарвард/борьба с искушениями/лемони сникет/ наследницы/седьмой день/с днем рождения, королева/миллионер поневоле/братья соломон/кто твои предки?/наследство или, блин, ребята, гутен таг(наследство) • Великолепный/баловень судьбы/ чудовище/охота на мужчину/частный детектив/доктор попольЭ1001 ночь симона синема/три мушкетера/ чочара/обманщики(Жан-Поль Бельмондо) • Вор/месть марсельца/борсалино/ борсалино и компания/отверженные/ зовите меня “о”/злоключения китайца в китае/неизвестный в доме/ знаменитые любовные истории/ раскаленный асфальт(Жан-Поль Бельмондо) • Время/остров/пустой дом/ самаритянка/плохой парень/ береговая охрана/натянутая тетива/адрес неизвестен/реальный вымысел/весна, лето, осень, зима... си снова весна(настоящее кино-Ким Ки-Дук) • Ямато/очистить территорию/флаги наших отцов/письма с иводзимы/дни славы/исход/битва за кокоду/битва за окинаву/голубой макс(военная серия) • Юность гения/мария бонапарт/ джордано бруно/божественная эмили/старый дом/последние дни иммануила канта/награда доктора шутца/фрейд и благочестивая марта/ сабина/энштейн и эддингтон(ученым посвящается) • Заложница/доказательство жизни/заложник/переговорщик/ кавказский пленник(наше)/ похищение/осторожно, заложник/ заложники 1,2/заложники дьявола(наше)(осторожно, заложник!)

Тел.: 01 874 04 04

ǾdzǸǹǮǺǮ ɜ ɝɚɡɟɬɚɯ ɢ ɠɭɪɧɚɥɚɯ ɧɚ 79 ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ

ɩɨɞɩɢɫɤɚ

3UHVVD5X (8

Z Z Z

ǵȒȓȟȪ ȘȎȔȒȩȗ țȎȗȒȓȠ ȥȠȜ ȝȜȥȖȠȎȠȪ

Ɍɚɤɠɟ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɟɥɶɧɵɟ ɧɨɦɟɪɚ

No 19 (391) 18 мая 2011

МОЙ ЛЮБИМЫЙ МАГАЗИН Дорогие читатели!

«Наша Газета» представляет «топ» магазинов и продавцов, за которые на данный момент поступило наибольшее число голосов. Конкурс «Мой любимый магазин» продолжается! Присылайте нам ваши голоса, отзывы и номинируйте магазины, о которых мы еще не писали! ЛЮБИМЫЕ МАГАЗИНЫ: 1 место: «Агат» (Килкенни) 2 место: Eastern European Goods, Wicklow 3 место: Visa Market, Carrickmacross ЛЮБИМЫЕ ПРОДАВЦЫ: 1 место: Анжела («Агат», Килкенни) 2 место: Эвита (Eastern European Goods, Wicklow) 3 место: Шарунас (Baltic Foods, Wicklow) Поздравляем!

15

ГОТОВИМСЯ К ЭКЗАМЕНУ ПО РУССКОМУ!

14 июня в школах Ирландии будут принимать экзамен по русскому языку на сертификат Leaving Cert. Чтобы помочь нашим юным читателям подготовиться к тесту, с этого номера «Наша Газета» начинает публикацию заданий экзаменов прошлых лет. Все материалы, относящиеся к экзамену «Ливин Серт» по русскому, можно найти на сайте www.examinations.ie

Эти задания взяты из экзамена 2009 года. Темы сочинений часто повторяются, поэтому рекомендуем ученикам выполнить задания!

Q.3. Guided writing (40 marks) Write a piece of continuous prose in Russian (140 words) in answer to ONE of the following. In your answer make sure to include ALL the points listed.

Q.2. Cultural Awareness Write a short essay (50 words) in Russian on one of the following topics. Supply five factual details. Marks are awarded for relevant content, expression and structure (organisation of ideas). Indicate which essay you are writing by supplying the essay title. (30 marks)

1. Interview Your school was visited by a group of Russian school children. What questions did the Russian kids ask? How did you answer their questions? Give at least five questions and answers.

Напишите небольшую статью по–русски размером 50 слов на одну из следующих тем. i. Система школьного образования в РФ ii. Любимый русскоязычный писатель iii. Евровидение — 2009 в Москве iv. Российская Федерация v. Русские спортсмены vi. Русскоязычные средства массовой информации (СМИ) в Ирландии vii. Зимние олимпийские игры – 2014

ПРИЗЫ ПРОДАВЦАМ: Путевки от Голосуйте за лучшего продавца! ИМЯ И МАГАЗИН:

2. NARRATIVE Write about an episode from your child-

i. where you were that day ii. who was with you iii. what happened iv. how you felt at the end of the day 3. DISCUSSION Sergei Gurin argues that: “Ребёнок должен заниматься тем, чем он хочет сам, а не его родители.”

Would you agree with him? Why?

Бесплатные курсы подготовки к экзамену «Ливинг Серт» проходят каждую субботу в школе O’Connell CBS (North Richmond Street, Dublin 1) с 10:00 до 13:00. В этом году они будут продолжаться до первой недели июня. Предположительно, группы будут набираться и на будущий учебный год. Записаться можно в любое время – в интернете (http://www.languagesinitiative.ie/) или по тел.: 01 805 7794. Подготовительные курсы также предоставляются в русских школах выходного дня и центрах русского языка и культуры (например, центр «Вдохновение» - Muckross Park, Marlborough Road, Donnybrook, Dublin 4; тел.: 086-3400435)

Заполненный купон присылайте: Nasha Gazeta, 55 Lower O’Connell Street, Dublin 1. ВАЖНО! Вместе с купоном высылайте вырезанный с первой полосы штрихкод газеты. Иначе мы не сможем засчитать ваш голос.

ПРИЗЫ ВЛАДЕЛЬЦАМ: Путевки от реклама в «Нашей Газете», “Lietuvis”, “Sveiks” Голосуйте за ваш любимый магазин!

Выберите магазин из списка участников конкурса, о которых мы уже писали (поставьте галочку), или впишите название и адрес вашего любимого магазина, и мы свяжемся с ним!

Другой: ОТЗЫВ О ЛЮБИМОМ ПРОДАВЦЕ (может быть опубликован): ОТЗЫВ О ЛЮБИМОМ МАГАЗИНЕ (может быть опубликован):

Чтобы проголосовать за любимого продавца по СМС, присылайте СМС на номер 57051 с текстом: GAZ {код магазина (указан в списке участников)} {имя продавца} {отзыв о продавце (если хотите)}

hood when an adult did something surprising. In your story include details about the following:

Smak, Waterford (код: SMAKW) Amstore, Maynooth (код: AMSTOREM) Visa Market, Carrickmacross (код: VISAMARKETC) Agat, Kilkenny (код: AGATK) Amstore, Dublin 8 (код: AMSTORED8) Smak, Kildare (код: SMAKK) Polonez, Dublin 1, Mary St. (код: POLONEZD1M) 5 Seasons, Fermoy (код: 5SEASONSF) Kazak, Dublin 1 (код: KAZAKD1) Euro Store, Gorey (код: EUROSTOREG) Krakovjak, Dundalk (код: KRAKOVKAKD) Visit, Wexford (код: VISITW) Eastern European Groceries, Arklow (код: EEGA) Eastern European Goods, Wicklow (код: EEGW) Kaleidoscope, Wexford (код: KALEIDOW) S&K, Bray (код: SKB)

ПРИЗЫ ЧИТАТЕЛЯМ: Столовые наборы от Tea World, подписка на «Нашу Газету»

Условия конкурса «Мой любимый магазин» В конкурсе могут участвовать магазины, в которых продаются «Наша Газета», «Lietuvis» или «Sveiks». В конце конкурса по числу голосов будут определены победители – магазины и продавцы. В каждой провинции Ирландии будут определены региональные победители. ПРИЗЫ: Двум продавцам – путевки от Avor Travel. Владельцам – путевка от Sky Tours (первый приз), бесплатная реклама в «Нашей Газете», “Lietuvis” и “Sveiks” на Расскажите нам о себе!

3 месяца (второй приз). Читателям, приславшим наибольшее число купонов и ВАШЕ ИМЯ И ТЕЛЕФОН: СМС, - столовые наборы от Tea World и подписка на наши издания. Победителям региональных конкурсов – бесплатная печать рекламных материалов в DR Поддержать ваш любимый магазин и проголосовать за лучшего продавца также можно, Print&Design (постеры, лифлеты, визитки и т.п.). Если вы хотите участвовать в конкурсе, присылайте заполненный купон с названием и адресом вашего любимого магазина и именем продавца! Участие совершенно бесплатно!

послав СМС по номеру 57051 с текстом: GAZ {код магазина (указан в списке участников)} {имя продавца} {отзыв (если хотите)} Сбор оператора 2 евро Ограничений на количество сообщений с одного номера или число купонов, высланных с одного адреса, нет.

16

РЕКЛАМА

No 19 (391) 18 мая 2011

Recklama seminara v Nashu Gazetu1:Layout 1 23/11/2010 16:10 Page 4

holiday and flight specialists АВИАБИЛЕТЫ

Отдых на 1 неделю от €289!

Moscow St Petersburg Kiev Baku Warsawa Ekaterinburg Bucharest Chisinau Minsk Palanga Vilnius

– oт € 220 – oт €265 – oт €269 – oт € 465 – oт €145 – oт €469 – oт €190 – oт € 409 – oт € 330 – oт € 255 – oт € 125

Цена на одного человека, возможен дополнительный сбор.

Путевки: Май Июнь Сент.

Majorca Portugal Lanzarote Puerto Rico Turkey Bulgaria Crete Zakynthos

€309 €317 €326 €319 €299 €289 €359 €419

€359 €357 €376 €389 €397 €389 €399 €419

€359 €369 €369 €379 €369 €389 €399 €399

Бронируйте заранее по выгодным тарифам

Russian Visa Services

75 Talbot Street, Dublin 1 Email: tatiana@skytours.ie www.skytours.ie

- Исцеление через изменение - Снятие стресса, комплексов - Сеансы восполнения Энергии

- Курсы самосовершенствования - Медитации в группе

-Психологическая помощь по Skype!

- Обучение и медитации по Skype!

- Набор в новые группы - Продажа книг и CD медитаций

Специалиста Народной Медицины и Целительства, члена Всемирной Элиты, Гранд Магистра Космоэниопсихологии, Биоэнерготерапевта Альтернативной Медицины, Суггестолога , Обладателя первой премии и Звезды Целителя на Международном Конгрессе Врачей Психологов Целителей, учителя и целителя Еммилии

Emmilija Ireland Ltd, 5 Lower Mount Street, Dublin 2 Tel/Fax: 01 662 9844

www.emmilija.ie E-mail: emmilija@emmilija.ie Skype: weworkforyou7 ȼɵɜɟɫɤɢ Ɋɟɤɥɚɦɚ ɧɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɢ ɜɢɬɪɢɧɵ

Print Design Signs 7 ǰǿdz Dzǹȍ ǰǮȆdzDZǼ ( LQIR#GUSULQWGHVLJQ LH ǯǶǵǻdzǿǮ ǰ ǼDzǻǼǺ Advertising Services : GUSULQWGHVLJQ LH ǺdzǿȀdz ɏ ɦɦ € ɯ ɦɦ € ɯ ɦɦ € ɯ ɦɦ € Ʌɸɛɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ ɯ ɦɦ € ɯ ɦɦ € ɯ ɦɦ € Ɇɨɛɢɥɶɧɵɣ ɫɬɟɧɞ Ʌɟɝɤɢɣ ɢ ɤɨɦɩɚɤɬɧɵɣ Ⱥɥɸɦɢ ɯ ɦɦ € ɧɢɟɜɵɣ ɤɨɪɩɭɫ ɐɜɟɬɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ ɩɨɤɪɵɬɢɟ Ɇɟɯɚɧɢɡɦ ɫɜɨɪɚɱɢ ɥɚɦɢɧɚɬɨɦ ɧɚɤɚɬɤɚ ɧɚ ɩɥɚɫɬɢɤ ɯ ɦɦ € ɜɚɧɢɹ ɋɭɦɤɚ ɱɟɯɨɥ €105

ȻȺɇȿɊɕ ɜɵɜɟɫɤɢ ɧɚɤɥɟɣɤɢ

Ʌɸɛɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ ɯ ɦɦ

ɐɜɟɬɧɚɹ ɩɟɱɚɬɶ ɫ ɜɵɪɟɡɤɨɣ ɩɨ ɤɨɧɬɭɪɭ

Phone: 01 877 2519

01 836 6677

Monday - Friday 09am - 6pm, Sat 10am - 4pm

ȽɊȺɎɂɄȺ ɇȺ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌ ɂ ȼɂɌɊɂɇɕ

ɈɉȿɊȺɌɂȼɇȺə ɉɈɅɂȽɊȺɎɂə

ȼɢɡɢɬɤɢ Ʌɢɫɬɨɜɤɢ ɉɥɚɤɚɬɵ ɁȺ Ⱦȿɇɖ

ɉȿɑȺɌɖ ɇȺ ɏɈɅɋɌȿ ɂ ɈȾȿɀȾȿ

ȾɂɁȺɃɇ ɊȿɄɅȺɆɇɈɃ ɉɊɈȾɍɄɐɂɂ ɈɌ ȼɂɁɂɌɄɂ ȾɈ ȻɂɅȻɈɊȾȺ

#BMUJD 1SPNPUJPOT 1SFTFOUT

7*,503 540* ,*/0 53*#65&

4BU +VOF QN 5XJTUFE 1FQQFS

russianireland.com ЗАЯВИТЕ О СЕБЕ В НАШЕМ

.JEEMF "CCFZ TU %VCMJO

ИНТЕРНЕТ-

КАТАЛОГЕ И ИНФОРМАЦИЮ О ВАШЕЙ

'FBUVSJOH

/0+64 #BOE

КОМПАНИИ УВИДЯТ

БОЛЕЕ

5JDLFUT û POMJOF CBMUJDQSPNPUJPOT DPN 0O UIF OJHIU û 0WFS T POMZ *% 3FRVJSFE *OGPSNBUJPO TVQQPSU

400 ЧЕЛОВЕК В ДЕНЬ!!!

Русский адвокат по уголовному праву в Ирландии

Ольга Шаяку Член коллегии адвокатов Ирландии

MS Solicitors

АПТЕКИ В ЦЕНТРЕ ГОРОДА

Примите помощь

Центр Еммилии предлагает:

ɫɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɥɟɬ

Обслуживание на русском языке. Спрашивайте Татьяну.

Skytours Ltd

Познай себя! Измени Качество жизни!

НАШИ ЛУЧШИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ на лето

ОТКРЫТА ДО ПОЗДНЕГО ВЕЧЕРА

Представление интересов в суде Консультации при задержании полицией (24/7) Семейное право Дорожно-транспортные происшествия Трудовое право Иммиграционное право Unit 4, Isoldes Tower, Essex Quays, Dublin 8 Тел: 01 675 17 47 Факс: 01 679 9865

Моб: 087 132 6938

www.ms-solicitors.ie olga.shajaku@ms-solicitors.ie