Rynek 7 nr 2 (149) 2016

bezpłatny miesięcznik

LUTY 2016 •02• (149)

D LOD ARM OW OW ISK E O

PROGRAM: ZIMOWE EKSPERYMENTY

MAGICZNY ŚNIEG, WULKAN, SAMOZAPŁON, BAŃKI MYDLANE

WYZWANIA SPORTOWE - TRIATLON

DRUŻYNOWE WYŚCIGI NARCIARSKIE, RZUT ŚNIEŻKĄ DO CELU, SLALOM GIGANT

ANIMACJE NA LODZIE, POKAZY HOKEISTÓW, BALONY DO NIEBA

26 lutego|plac sobieskiego |start: 11.00 wię cej n a w w w. by t om. p l ORGA NIZ AT Or z y UR Z Ą D MIE JSK I W BY T OMIU WR A Z Z OSIR W bY T OMIU I GA L A P ERFEKCYJNE sP.ZO.O

spis treści wstęp 3 kultura 4-9 sport 10-12 ważne 13-15

11 lutego

17.00

W iosenny

trening i dieta Jak właściwie dobrać dietę i ćwiczenia do wieku i trybu życia? Spotkanie z trenerem personalnym Rafałem Kaczmarkiem.

Drodzy Czytelnicy,

18 lutego

17.00

P rezentacja

ferie tuż-tuż, więc w lutowym numerze „Rynku 7” nie mogło zabraknąć informacji o atrakcjach przygotowanych dla dzieci przez bytomskie placówki. Koncerty popularnych wokalistów, nowe wystawy, ciekawe konkursy – to kolejne tematy poruszane w tym numerze. Na zimowe wieczory polecamy ponadto nowe publikacje książkowe, muzyczne i filmowe.

filmu

o bytomskich parkach

Redakcja

więcej na str.11

25 lutego

17.00

Promocja książki „O Nadburmistrzu Bruningu i inne szkice” więcej na str.11

3

Wydawca: Urząd Miejski w Bytomiu ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom Redaktor naczelny: Aleksandra Szatkowska-Mejer Redakcja: Wydział Promocji Bytomia i Kontaktów z Mediami, Rynek 7, 41-902 Bytom tel. 32 386 36 69, 32 386 36 74 Nakład: 8000 egzemplarzy. www.bytom.pl email: promo@um.bytom.pl, Okładka: Elżbieta Ilnicka Druk: Mikopol Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za zmiany w programie lub odwołania wydarzeń prezentowanych w miesięczniku.

Wstęp

w

S potkania z ekspertem B iurze P romocji B ytomia (Rynek 7)

Różne

Z agraj Do 15 lutego czekamy na zgłoszenia do przeglądu-konkursu „I Bytomska Scena Muzyczna”! Dla naszych rodzimych artystów będzie on szansą do zaprezentowania się podczas Dni Bytomia, a dla pozostałych mieszkańców okazją do poznania talentów muzycznych z własnego podwórka.

Przegląd organizowany jest w formie konkursu. W pierwszym etapie zbieramy zgłoszenia wraz z 10-minutową próbką twórczych możliwości muzyków, nagranych na płytkę lub pendrive.

Po przesłuchaniu materiału jury zaprosi wybrańców do drugiego etapu, który będzie polegał na występie na żywo przed jury. Ci, którzy zaprezentują się najlepiej, zagrają w ramach Dni Bytomia. Dodatkowo jeden spośród nich, wybrany głosami internautów oraz jury, zagra jako support (w niedzielę) przed gwiazdą Dni Bytomia i otrzyma nagrodę pieniężną. Nagrodę specjalną dla najlepszego wykonawcy przygotowała także Telewizja Sfera, która ufunduje profesjonalny teledysk. Z kolei Atrium Plejada zaprosi laureata do nagrania pro-

D ni B ytomia !

O

NIAUTEG E SZ 15 L O GŁ DO Z NA AMY EK CZ

BYTOMS

KA SCEN

A MUZY

CZNA

PRZEGLĄ D MUZYC ZNY

fesjonalnego jingla Plejady i do występu podczas jednego z organizowanych przez siebie muzycznych wydarzeń.

P otrzebne Jeśli masz odważne serce i czujesz duch średniowiecza, możesz wstąpić w szeregi bytomskiego rycerstwa. Tak, tak - średniowieczny gród ma swoich obrońców. Bytomskie Stowarzyszenie Rekonstrukcji Historycznej „Leo Corde” to grupa przyjaciół, którzy choć mają różne doświadczenie i umiejętności, postanowili zebrać się pod jednym sztandarem, by cieszyć się tym, co jest najlepsze w rekonstrukcji historycznej. Odtwarzają życie i kulturę materialną przełomu XIV i XV wieku, biorą aktywny udział w licznych turniejach.

Mogliśmy ich między innymi oglądać podczas bytomskich jarmarków w ostatnich latach.

Naszą misją jest przybliżenie wszystkim historii okresu średniowiecza poprzez dobrą zabawę na turniejach, lekcjach żywej historii oraz podczas treningów w naszych sekcjach. Herb, który obraliśmy za znak rozpoznawczy naszego stowarzyszenia, przedstawia srebrnego lwa na niebiesko-czarnym tle. Jest on nawiązaniem do tradycji Bytomia, gdzie mamy swoją siedzibę – mówi Mirosław Markowski, dowódca. Siedziba bractwa znajduje się w Szkole Podstawowej nr 45 na Szombierkach, gdzie w nieużywanej wcześniej hali powstaje „zamek”. Tam też, we wtorek o 18.00 i czwartek o 17.30, odbywają się treningi.

W stowarzyszeniu funkcjonują sekcje: - zbrojna - członkowie bractwa trenują, by walczyć

podczas

białogłowy i rycerze

na zasadach pełnokontaktowych, choć z użyciem broni tępej; - łuczniczo-artyleryjska - w posiadaniu bractwa jest kilka dział oraz lekka broń ręczna używana podczas inscenizacji; - tańców dawnych - wzbogacają przedstawianą przez bractwo kulturę średniowiecza na różnych pokazach, turniejach; - kuglarska - szansa dla każdego, kto chce opano-

4

Regulamin konkursu wraz z formularzami zgłoszenia dostępne są na stronie bytom.pl oraz w Biurze Promocji Bytomia na Rynku 7.

wać sztukę panowania nad ogniem, żonglowania oraz chodzenia na szczudłach.

W szeregi bractwa można wstąpić od 16 roku życia. Informacji o zapisach należy szukać pod numerem telefonu: 517-558-162, pisząc na e-maila ginwra1@o2.pl lub na facebookowym profilu: LeoCordeBSRH.

płyta

Związana z Bytomiem wokalistka Kasia Moś wydała niedawno debiutancki album.

Na płycie „Inspination” znalazło się 13 utworów łączących w sobie elementy elektroniki, soulu i popu. Większość z nich to wspólne kompozycje Kasi i jej brata Mateusza. Pracę nad płytą rozpoczęliśmy dwa lata temu, zależało nam, żeby każdy z utworów na tym krążku był inny, wyjątkowy, żeby ten album najzwyczajniej w świecie nie był nudny. Sądzę, że dzięki tej różnorodności każdy znajdzie coś dla siebie - mówi Kasia Moś. Artystka, chwalona przez krytyków za mocny głos o intrygującej i przyjemnej barwie i umiejętności wokalne, brała udział w wielu projektach muzycznych. Ma na swoim

K asi M oś

koncie m.in. finał trzeciej edycji „Must Be The Music”, udział w Festivalu Carpathia Rzeszów 2015 (I miejsce), Spring Break 2015 w Poznaniu, występy z zespołem Pussycat Dolls Burlesque Revue (obok takich gwiazd, jak: Kelly Osbourne i Carmen Electra). Współpracowała m.in. z orkiestrą Aukso przy nagraniu płyty Pawła Mykietyna „Pasja Świętego Marka”, Grzechem Piotrowskim, Borysem Szycem, grupą hiphopową Bezimienni. Zagrała jedną z głównych partii w światowej prapremierze musicalu „Król Lear” Pawła Mykietyna, która odbyła się na Festiwalu Sacrum Profanum w Krakowie. Jej wokaliza do kompozycji Wojciecha Kilara trafiła do filmu Krzysztofa Zanussiego „Obce ciało”.

Fanów twórczości Kasi Moś zapraszamy do udziału w zabawie! Trzy pierwsze osoby, które zadzwonią do Biura Promocji Bytomia pod numer 32 386 36 69 w dniu 17 lutego o godzinie 12.00, otrzymają nowy krążek wokalistki.

D yktando

Centrum Kształcenia Ustawicznego w Bytomiu i Bytomski Uniwersytet Trzeciego Wieku zapraszają do udziału w trzeciej edycji konkursu ortograficznego „Trzy Pokolenia”. Do rywalizacji o tytuł mistrza ortografii przystąpią gimnazjaliści, uczniowie szkół młodzieżowych, szkół dla dorosłych oraz seniorzy z Bytomskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Do dyktanda zasiądą 9 marca w auli szkoły przy ul. Powstańców Śląskich 10. Patronat nad imprezą objął Damian Bartyla, Prezydent Bytomia, oraz prof. dr hab.

Rafał Molencki, Dziekan Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego.

W pierwszej edycji dyktanda „odważni żołnierze i marynarze żądali od rządu pod-

tuż - tuż !

wyżki żołdu”, w drugiej „chłopcy w fast foodzie prowadzili ożywioną rozmowę na temat befsztyku po szwedzku i dyskutowali o zaletach booktalkingu i e-booków”, a w tym roku… też nie będzie łatwo.

Bytomskim Mistrzem Ortografii Polskiej 2014 został Stanisław Gwarda – słuchacz Bytomskiego Uniwersytetu trzeciego Wieku, w 2015 r. po zwycięstwo sięgnęła Katarzyna Skrzypczak – uczennica I Liceum Ogólnokształcącego im. J. Smolenia. 9 marca okaże się, kto wygra w tym roku.

Termin nadsyłania zgłoszeń upływa 12 lutego 2016 r. Regulamin konkursu oraz formularz zgłoszeniowy dostępne są na stronie www.cku.bytom.pl

N azywam

się

M iliard

O ne B illion R ising P oland 2016

W tym roku 14 lutego akcja Nazywam się Miliard skoncentrowana będzie na problemie molestowania seksualnego kobiet i dziewczyn. Z badań przeprowadzonych we wszystkich krajach UE wynika, że różnych form molestowania seksualnego doświadczyło od 45 do 55% kobiet powyżej 15. roku życia - od fizycznych przez werbalne po cybermolestowanie.

Mimo iż przeważająca liczba osób uważa, że molestowanie w przestrzeni publicznej jest dużym problemem, to badania pokazują, że aż 81% ofiar nigdy nie zgłosiło tego policji. Innym niepokojącym faktem jest

5

to, że zachowania podpadające pod kategorię molestowania w przestrzeni publicznej są w naszym społeczeństwie aprobowane kulturowo. 14 lutego na całym świecie wszyscy, którzy chcą w niecodzienny sposób solidarnie zamanifestować sprzeciw wobec molestowania seksualnego kobiet i dziewcząt, będą mogli go wyrazić we wspólnym tańcu. Jedna za miliard.

Miliard za jedną! W Bytomiu akacja rozpocznie się na rynku o godzinie 16.00. Przełam barierę i przyjdź wyrazić swój sprzeciw w tańcu. Więcej informacji o akcji: www.feminoteka.pl/nazywamsiemiliard

Różne

N owa

Bytomskie Centrum Kultury

ALOSZA AWDIEJEW koncert jubileuszowy Wyjątkowy artysta estradowy i jednocześnie wybitny naukowiec, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego - Aleksy Awdiejew wystąpi 27 lutego w Beceku. Nikt tak jak on nie potrafi śpiewać zarówno „piosenek szemranych”, jak i pięknych ballad.

Rosjanin z polskim obywatelstwem, który przybył do Krakowa po raz pierwszy w 1967 r., mówi o sobie: „jestem Polakiem z wyboru” i dodaje przewrotnie, że to bardziej komfortowe, niż być kim-

kolwiek z przymusu. Od 1975 związany jest z krakowskim kabaretem „Piwnica Pod Baranami”, gdzie występuje w trio z Kazimierzem Adamczykiem (kontrabas) oraz Michałem Kaniewskim (gitara), śpiewając romanse rosyjskie i cygańskie. Jest profesorem na wydziale Studiów Międzynarodowych i Politycznych, na Uniwersytecie Jagiellońskim. Para się aktorstwem filmowym, pisze felietony, tłumaczy poezję. Uhonorowany wieloma publicznymi nagrodami. Przyznano mu m.in. I miejsce

w plebiscycie miesięcznika „Forbes” – Profesjonaliści 2013, Zawody zaufania publicznego – aktor oraz Order Kapituły „Ecce Homo”, a tak-

że nagrodę im Jana Himilsbacha.

Czas: 27 lutego (sobota ), godz. 17.00 Miejsce: Sala ToTu Bilety: 55 zł

Dzięki uprzejmości Beceku dwie pierwsze osoby, które zadzwonią w dniu 8 lutego o 12.00 pod numer 32 389 31 09, wejdą na koncert wraz z osobą towarzyszącą za darmo!

„Śpiewający obrusik” - unikalny projekt Szkoły Filmowej w Łodzi, będący dyplomem studentów IV roku Wydziału Aktorskiego, zobaczymy wkrótce w Beceku.

Jak piszą recenzenci, „Śpiewający obrusik jest żywym dowodem bogactwa i różnorodności współczesnego kina w Polsce”. Film zdobył uznanie na festiwalach filmowych, a także liczne zaproszenia na wydarzenia w Japonii, Austrii, Portugalii, na Litwie, w Czechach czy Brazylii. „Śpiewający obrusik” to cztery niezależne nowele filmowe: opowieść o zagubieniu młodych ludzi, pozbawionych celu i radości życia, utopionych w marazmie

O

blokowej rzeczywistości; neurotyczna podróż przez krainę emocjonalnego i fizycznego wyniszczenia spowodowanego ucieczką w narkotyki; bolesna opowieść o młodym małżeństwie i ich córeczce, którzymimopróbywzięciaodpowiedzialności za swoje życie z trudem wytrzymują presję rzeczywistości; i wreszcie wyrafinowana, ale zanurzona równocześnie w popkulturze, wizyjna, poetycka adaptacja baśni greckiej.

Tym, co nadaje filmowym historiom wspólną emocjonalną temperaturę, jest nadzieja na przebudzenie i wiara w miłość, która pozwala przetrwać najbardziej drastyczne życio-

czym śpiewa obrusik ?

we epizody. Te cztery części spięte fragmentami dokumentalnymi z castingu oraz surrealnym w kontekście całości tanecznym finałem, inspirowanym kinem bollywoodz-

N atalia S zroeder. K oncert Występuje od najmłodszych lat. Ma na swoim koncie udział w licznych festiwalach i muzycznych programach telewizyjnych.

Jednym z pierwszych w jej karierze był „Od przedszkola do Opola”. W 2011 roku Natalia wygrała znany program telewizyjny „Szansa na sukces”, śpiewając utwór „Cicha woda” Maryli Rodowicz. Jej debiutancki singiel pt: „Jane” został kaszubskim

hitem lata. Piosenka utrzymywała się przez wiele tygodni na liście przebojów stacji VIVA TV oraz w czołówce listy radia RMF FM. Krótko po jej pierwszym solowym singlu ukazał się duet nagrany z Liberem, pt. „Wszystkiego na raz”, który otworzył drzwi do licznych programów i wydarzeń telewizyjnych, a przede wszystkim do najważniejszych festiwali muzycznych w kraju (Sopot Top Tren-

kim, tworzą oryginalną wypowiedź filmową. „Śpiewający obrusik” od 5 do 7 lutego, o godz. 17.15 do zobaczenia w sali Ki - Nowej BCKinia.

walentynkowy

dy, Sopot Top of the Top, Eska Music Awards, Lato Zet i Dwójki, SabatCzarownic,FestiwalPiosenki Rosyjskiej). Piosenka zwojowała listy przebojów i kilka tygodni z rzędu utrzymywała się w czołówce najczęściej granych utworów w kraju. W maju 2013 ukazał się kolejny singiel w wykonaniu Natalii i Libera, pt. „Nie patrzę w dół”, który zyskał sporą rzeszę odbiorców. „Nie patrzę w dół”,

podobnie jak poprzedni singiel, przez długi czas był najczęściej granym utworem w Polsce.

Po koncercie odbędzie się spotkanie z wokalistką, podczas którego będzie można porozmawiać i zdobyć autograf.

CZAS: 14 lutego (niedziela), godz.

18.00 MIEJSCE: Sala ToTu BILETY: Wstęp: 26 zł (przedsprzedaż do 12.02), 32 zł w dniu koncertu

Dzięki uprzejmości Beceku dwie pierwsze osoby, które zadzwonią w dniu 8 lutego o 12.00 pod numer 32 389 31 09, wejdą na koncert wraz z osobą towarzyszącą za darmo!

6

Współczesna kultura i popkultura stworzyła niedościgniony ideał piękna. Film, telewizja i kolorowe czasopisma - czasem celowo, czasem nieświadomie - narzucają to, jak kobieta powinna wyglądać. Trzeba pokochać swoje niedoskonałości - trochę fałdek tu i tam, ale też i to, że zapominamy czyścić szyby w samochodzie czy przypalimy mięso na obiad albo upieczemy zakalec zamiast rozpływającej się w ustach babeczki - mówi Magdalena Bosek, jedna z pomysłodawczyń akcji Kobieta (NIE) Idealna. Poprzez ten projekt chciałybyśmy na nowo definiować, czym jest kobiecość i podnieść poczucie własnej wartości u kobiet. Większość zajęć będzie się odbywała pod hasłem: kobiety odzyskują swoją wartość przez samorealizację na różnych polach, a także przez rozwój osobisty. Akcja będzie realizowana przez cały rok. Organizatorki przewidują wykłady, spotkania, debaty i warsztaty wizerunkowe, psychologiczne i zdrowotne. Zaproszeni do współpracy specjaliści poruszą różne tematy, m.in.: anoreksja – pułapka doskonałości; akceptacja siebie – warsztaty psychologiczne, spotkanie z chirurgiem plastycznym; matka aktywna zawodowo; sukces kobiet w męskim świecie; kobiecość – jak jej nie utracić; kobieta w świecie Wschodu i Zachodu.

O wyrażaniu siebie przez sztukę i emocjonalnej stronie życia opowiada wystawa, którą w ramach projektu Kobieta (NIE) Idealna zobaczymy w Biurze Promocji Bytomia na Rynku 7. Złożyły się na nią obrazy Magdaleny Bosek oraz wiersze Moniki Sawki. Z Moniką znamy się

od wielu lat i od wielu lat rozmawiałyśmy o wspólnym artystycznym wydarzeniu. Obydwie piszemy wiersze, Monika pięknie rysuje.

Każda z nas szła dotychczas nieco inną drogą swojego rozwoju - mówi Magda Bosek.

Wystawę można oglądać od 10 lutego w Biurze Promocji Bytomia na Rynku 7.

F erie Dwutygodniową labę uczniowie bytomskich szkół rozpoczną 15 lutego. Dla dzieci i młodzieży spędzającej ferie w domu, przygotowano bogatą ofertę, w której znajdą coś dla siebie zarówno młodzi sportowcy, jak i artystyczne dusze.

• Od 15 lutego do 26 lutego (od poniedziałku do piątku) od 9.00 do 14.00 w ramach programu „Otwarte sale gimnastyczne” uczniowie pod okiem nauczycieli będą mogli skorzystać ze sportowego zaplecza 16 bytomskich szkół (więcej na stronie 12).

• Ciekawą ofertę spędzenia wolnego czasu przygotował też Becek w ramach XVI Zimowej Feriady Artystycznej. W tym roku zapraszamy dzieci i młodzież na cykl interdyscyplinarny, podczas którego będzie można rozwinąć swoje talenty muzyczne, plastyczne, ak-

torskie poznać nowych kolegów i koleżanki z bytomskich szkół – mówi Agnieszka Skowronek z Beceku.

• Plan feriadowych atrakcji, wśród których nie zabranie warsztatów o Śląsku, zajęć teatralnych, pokazów i warsztatów chemicznych, plastycznych czy woklanych, został wzbogacony o projekcje filmowe. Na ekranie BCKina zagoszczą bohaterowie animacji i filmów przygodowych dla dzieci i młodzieży. Więcej informacji można znaleźć na: www.becek.pl.

• Ciekawą ofertę ma też Teatr Rozbark, gdzie od 15 do 19 lutego odbywać się będą zajęcia taneczne, aktorskie i wokalne.

• W zanadrzu ma też coś Miejska Biblioteka Publiczna przy pl. Sobieskiego, która 16 i 23 lutego organizuje projekt Super hero-

w mieście

si. Będą to dwa spotkania w formie prezentacji multimedialnych połączonych z zajęciami plastycznymi. W ich trakcie uczestnicy poznają historię wybranych postaci np. z komiksów amerykańskich. 18 i 25 lutego w wybranych palcówkach filialnych na młodych czytelników czekają warsztaty związane z jedną z najbardziej znanych baśni Hansa Christiana Andersena - „Królową Śniegu”.

• W Młodzieżowym Domu Kultury nr 1 od 15 do 19 lutego na zainteresowanych czekają warsztaty rysunku i malarstwa (www. mdk.bytom.pl).

• Na zakończenie ferii zapraszamy na plenerową imprezę na lodowisko na placu Sobieskiego. 26 lutego od godziny 11.00 czekać tam będzie wiele różnorodnych atrakcji.

Bilecik dla kinomana!

Becek przygotował dla Czytelników „Rynku 7” bezpłatne bilety! Ci, którzy jako pierwsi zadzwonią pod numer 32 389 31 09 w dniu 8 lutego od 11.00 do 11.30, otrzymają bezpłatną wejściówkę na poniedziałkowy seans BCKina. Seanse odbywają się zawsze o 19.30! A co ciekawego w repertuarze? 8 lutego – „Bernadetta. Cud w Lourdes”, reż. Jean Sagols; 15 lutego „Moja miłość”, reż. Maiwenn; 22 lutego – „Sekret w ich oczach”, reż. Billy Ray; 29 lutego – „Syn Szawła”, reż. Laszlo Nemes.

7

Różne

K obieta (N ie ) I dealna

Różne

L egenda

Przedstawiona w grudniowym numerze „Rynku 7” rzeźba w ujęciu Andrzeja Styrny to „Chłopiec na niedźwiedziu”, autorstwa Waltera Tuckermanna z lat. 30 XX w., usytuowana na skwerze przy ul. Kraszewskiego oraz Fałata.

Jest to rzeźba wyjątkowa, gdyż przyjęło się, że mieszkańcy składają pod nią kwiaty jako pod pomnikiem nieznanego chłopca, którego miało

Zakończeniem obchodów 20-lecia Klubu Emerytów, Absolwentów i Sympatyków Energetyk-Elektronik w Bytomiu będzie Gala Jubileuszowa w dniu 20 lutego 2016 r. w Bytomskim Teatrze Tańca i Ruchu Rozbark.

Będzie to okazja do prezentacji osiągnięć klubu, wręczenia pamiątkowych medali i kalendarzy. Klub Emerytów, Absolwentów i Sympatyków

o chłopcu na niedźwiedziu

spotkać nieszczęście.

Legenda „stworzyła się” sama niemal zaraz po powstaniu rzeźby. Jak do tego doszło? Jeszcze do niedawna chłopiec miał tylko jedną rękę i w związku z tym mówiło się, że rzeźba miała być wotum rodziców dziecka, któremu niedźwiedź odgryzł rękę. W jednej z wersji miał to być niedźwiedź, który uciekł z bytomskiego zoo, w drugiej zaś to samo zwierzę miało uciec z przyjezdnego cyrku.

Zaskoczeniem dla wszystkim było więc odkrycie dokonane podczas renowacji rzeźby (wykonanej przez Janusza Owena), kiedy materiały archiwalne wykazały, że w istocie chłopiec miał od początku dwie ręce, a rzeźba nie nawiązuje do konkretnego chłopca, a jest jedynie wizją artystyczną.

Helena Jadwiszczok-Molencka

Z

Dla spostrzegawczych!

Tych, którzy wiedzą, gdzie znajduje się rzeźba przedstawiona przez Andrzeja Styrnę na obrazie przedstawionym wyżej, zapraszamy do udziału w konkursie. Na prawidło-

we odpowiedzi Biuro Promocji Bytomia czeka w dniu 16 lutego o 11.00 pod numerem telefonu 32 386 36 69. Pierwsza prawidłowa odpowiedź zostanie nagrodzona bytomskimi materiałami promocyjnymi.

potrzeby serca i sentymentu

Energetyk Elektronik w Bytomiu powstał z potrzeby serca i z sentymentu do wyjątkowej jak podkreślają członkowie klubu - bytomskiej szkoły.

W ciągu 20 lat członkowie klubu zorganizowali i wsparli wiele wydarzeń o charakterze kulturalnym, nierzadko wspomagając przy okazji akcje charytatywne.

Klub współpracował ponadto z „elektronikiem” przy

8

organizowaniu kolejnych jubileuszy szkoły, był także wydawcą wielu pozycji czytelniczych: 10 tomików wierszy, monografie szkoły na 50- i 60-lecie, monografię klubu, kalendarzy, książki o Edwardzie Makuli.

Rok Jubileuszu 20-lecia klubu dobiega końca. Od marca 2015 r. odbyło się wiele przedsięwzięć uświetniających to wydarzenie. Był to m.in konkurs fotograficzny „Uroki Byto-

mia poprzemysłowego” przygotowany wspólnie z Bytomskim Ośrodkiem Edukacji w Bytomiu, 15-lecie Muzeum Chleba, Szkoły i Ciekawostek w Radzionkowie wspólnie z Piotrem Mankiewiczem, wystawę twórczości grupy Art-Klub w Biurze Promocji Bytomia, a także - cieszący się największym zainteresowaniem - występ w teleturnieju Familiada.

D omasław –

archeologiczna

nekropolia arystokracji

z wczesnej epoki żelaza Blisko 300 grobów komorowych odkrytych przy okazji budowy drogi w 2006 roku w Domasławie, gmina Kobierzyce, przyniosło ciekawe informacje na temat społeczności żyjących we wczesnej epoce żelaza (VIII – VI w. p.n.e.).

W trakcie badań odsłonięto m.in. bogate cmentarzysko (z lat około 750 do 450 r. p.n.e.). W odkrytych grobach po raz pierwszy w pradziejach w sposób tak jednoznaczny manifestuje się zróżnicowanie społeczne i majątkowe tej ludności. Ukształtowała się w niej swego rodzaju „arystokracja”, utrzymująca bliskie kontakty z głównymi ośrodkami kulturowymi Italii i alpejskie-

W jaskiniach Francji i Hiszpanii znajdują się świadectwa niesamowitego kunsztu ludzi sprzed co najmniej 17 tysięcy lat. Fascynujące wizerunki zwierząt: mamutów, koni, nosorożców włochatych, jeleni czy bizonów wciąż skrywają swoje tajemnice. Kto był ich twórcą i w jaki sposób powstawały?

Dlaczego w jaskiniach? Czy w Polsce też mamy takie dzieła sztuki?

Tego wszystkiego zainteresowani dowiedzą się w trakcie dwudniowych zajęć edukacyjnych połączonych z warsztatami plastycznymi Pomaluj sobie jaskinię! Dzieci wcielą się w role paleolitycznych myśliwych i artystów – „zapolują” na zwierzęta na stałej wystawie przyrodniczej i wyrzeźbią ich podo-

go kręgu kultury, zwanej halsztacką. Oprócz ceramiki w grobach odkryto przedmioty z brązu, żelaza, kamienia, szkła, bursztynu i złota. Niewątpliwie najcenniejszym zabytkiem ceramicznym, a zarazem rewelacją w skali europejskiej archeologii wczesnej epoki żelaza, jest czterokołowy wózek pochodzący z jednego z bogato wyposażonych grobów komorowych.

Wernisaż: 24 lutego, godz. 18.00 Czas trwania wystawy: 24 lutego – 29 maja Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy ul. W. Korfantego 34

bizny (17 lutego, cz. 1), a następnego dnia spróbują swoich sił jako malarze jaskiniowi (18 lutego, cz. 2).

Zajęcia odbędą się w Muzeum Górnośląskim (zbiórka w gmachu przy pl. Jana III Sobieskiego 2, na parterze). Grupy mogą być maksymalnie 15-osobowe. Koszt udziału w zajęciach wynosi 6 zł. Obowiązują zapisy, które prowadzi Dział Edukacji, tel. 32 281-82-94 w. 127.

Prosimy, by 18 lutego przynieść ze sobą latarki. Prosimy też o odpowiedni, roboczy ubiór.

Czas: 17 – 18 lutego (środa– czwartek), godz. 11.00 Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy pl. Jana III Sobieskiego 2,

XXVII Święta , święta i znów święta. Wielkanoc zbliża się wielkimi krokami. Pora chwycić za „rylce”, „pisadełka” i rozpocząć dzieło, którego pozazdrościć mógłby sam Fabergé. Serdecznie zapraszamy mieszkańców województwa śląskiego do udziału w XXVII edycji konkursu na najpiękniejsze kroszonki – jaja zdobione tradycyjnymi i nowatorskimi technikami. Prace przyjmowane będą od 19 do 23 lutego br. w Muzeum Górnośląskim, a otwar-

konkurs

(VIII – VI

Komisarz: Marian Pawliński Na zdjęciu: czterokołowy wózek

F erie

kultowy fot. Witalis Szołtys

z archeologią

Centrum Edukacji Prowadzący: Beata Badura, Monika Bronk-Pogoda, Małgorzata Kapczyńska. Koszt: 6 zł

Na zdjęciu: zwierzęta – malowidła w jaskini Lascaux, Wikimedia Commons

G órnośląskie

cie wystawy pokonkursowej nastąpi 12 marca. Na konkurs należy dostarczyć zdobione jajka wielkanocne: 5 sztuk. Przyjmowane będą tylko prace wykonane na naturalnych jajkach. Jury będzie oceniać prace w czterech kategoriach według technik wykonania: techniką rytowniczą (drapane), techniką batikową (pisane woskiem), wykonane innymi tradycyjnymi technikami (np. oklejane), wykonane nowatorskimi technikami zdobienia.

9

w. p . n . e .)

kroszonki

Muzeum Górnośląskie

Wystawa

Teatr Rozbark

W Teatrze R ozbark W lutowym repertuarze teatru znalazły się dwa nowe spektakle.

6 lutego (sobota) o godz. 19.00 zobaczymy przedstawienie „Umarłam w krasie, czyli przypuszczalnie żyłam” w choreografii Anny Piotrowskiej. Spektakl odnosi się do codzienności ludzi starszych, często już samotnych lub też - co się zdarza - niepotrzebnych i odstawianych w niepamięć, czyli do miejsc starości, kojarzonych z domami opieki społecznej, domami starości, szpitalami. To także refleksja nad seniorami, którzy są wciąż aktywni, pełni pasji, wiary i energii i w dodatku potrafią zarażać nią innych. Po spektaklu zagra DJ Wika, ponadsiedemdziesięcioletnia didżejka, gwarantująca na imprezie niepowtarzalną atmosferę, która „mocnymi bitami rozbija stereotypy, a emeryturę wydaje na płyty”. Na wszystkich gości czeka wiele muzycznych atrakcji oraz lampka szampana. Do wejścia na imprezę upoważnia bilet wstępu na spektakl „Umarłam w krasie, czyli przypuszczalnie żyłam”.

26 lutego o 19.00 będziemy mieli z kolei okazję zobaczyć klasykę w niecodziennym wydaniu. Studenci WTT Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w ramach

spektaklu dyplomowego wzięli na warsztat szekspirowską komedię „Wiele hałasu o nic”. Niebanalny język dzieła nadaje komedii charakter intrygi. Sztuka Szekspira ujawnia najgorsze aspekty męskiej manipulacji oraz pogardę,, z jaką kobiety mogą być traktowane w świecie zdominowanym przez mężczyzn.

Na przemian przeplatają się śmiech i romans. Jej głównymi bohaterami jest para Benedykt i Beatrice, którzy zaślepieni są własnym ego oraz obsesją. Reżyseruje Brian Michaels.

Od 15 do 19 lutego w Teatrze Rozbark odbędą się ponadto zajęcia taneczne, aktorskie i wokalne skierowane do dzieci w wieku: 7-10 lat oraz 11-13 lat. Zajęcia odbywać będą się w trzech blokach (każdy blok to 60 min.), każdego dnia w godzinach od 9.30 do 13.00.

Przygotowane ćwiczenia będą miały charakter zabawy, dzięki czemu uczestnicy zajęć będą mogli w nietypowy oraz bajkowy sposób spędzić pierwszy tydzień ferii zimowych. Koszt udziału w zajęciach to 80 zł.

Spektakle: 6 lutego (sobota), g. 19.00 - „Umarłam w krasie, czyli przypuszczalnie

żyłam”. Bilety w cenie: ulgowy 20 zł, normalny 30 zł.

26 lutego (piątek), godz. 19.00 - „Wiele hałasu o nic”. Bilety w cenie: 10 zł ulgowy, 20 zł normalny.

Szczegółowe informacje i rezerwacje: Biuro Obsługi Widza Teatru Rozbark, ul. W. Kilara 29, tel.: 32 428 13 11 e-mail: bow@teatrrozbark.pl, www.teatrrozbark.pl .

Dla Czytelników „Rynku 7” Teatr Rozbark przygotował dwa podwójne (ważne dla dwóch osób) bezpłatne zaproszenia na to wydarzenie. Otrzymują je dwie pierwsze osoby, które zadzwonią w dniu 5 lutego o 11.00 pod numer 32 386 36 69.

6 marca (niedziela) o godz. 17.00 oraz 19.00 Teatr Rozbark i Agencja Koncertowa Voyager zapraszają na Dzień Kobiet na wesoło.

Cztery Panie w średnim wieku na co dzień grające w Teatrze Rozrywki w Chorzowie dziesięć lat temu, pod wpływem impulsu, stworzyły doskonały kabaret.

Obaw miały początkowo wiele, ale okazało się, że potrafią bawić publiczność w sposób niepowtarzalny. Nie bawią się w politykę, a śmieją się z ludzkich słabości, przyzwyczajeń, dziwactw.

Doskonale wykorzystują swoje atuty, niejednokrotnie nieźle je przerysowując, a przy tym po-

K abaret M oherowe B erety

trafią wyjątkowo przekonująco wcielić się w charakterystyczne postaci. Dobry tekst, mimika i gra aktorska sprawiają, że ponadgodzinne widowisko przykuwa uwagę widza. Dodatkową atrakcją będzie losowanie upominków wśród uczestników tego wyjątkowego koncertu.

Rezerwacja i zakup biletów Biuro Obsługi Widza czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00 - 16.00, tel. 32 428 13 11, email:bow@ teatrrozbark.pl bilety w cenie: bilet normalny 40 zł, bilet ulgowy 35 zł.

10

Trzy zabytkowe parki bytomskie prezentują się w pełnej krasie w nowym, 20-minutowym filmie opatrzonym ciekawym komentarzem, który Krystyna Czubówna czyta swoim niepowtarzalnym głosem.

To kolejna część cyklu filmów promujących bytomską przyrodę. Park Miejski im. Kachla, Fazaniec w Szombierkach i Park Ludowy w Miechowicach wypadły świetnie, tym bardziej że w ostatnich latach znaczny ich obszar przeszedł rewitalizację. I choć na pełny efekt nowych nasadzeń drzew i krzewów trzeba będzie jeszcze trochę poczekać, już teraz wyglądają bardzo atrakcyjnie.

Wielkim atutem filmu są zdjęcia, zarówno te wykonane z ziemi, jak i z powietrza. Część z nich została zrobiona ze znacznej wysokości,

co doskonale pokazuje ukształtowanie i uporządkowanie terenu. W filmie znajduje się ponadto sporo odniesień do historii parków i wybitnych postaci z nimi związanych.

Dzieło powstało na zlecenie Miejskiego Zarządu Zieleni i Gospodarki Komunalnej w Bytomiu. „Zabytkowe parki Bytomia” to nie ostatnia produkcja o bytomskiej zieleni.

W planach jest jeszcze druga część filmowej opowieści, bo w Bytomiu jest gdzie wybrać się na spacer i odpocząć. Są u nas miejsca, które warto zwiedzić i pokazać innym – mówi Krystyna Ostrowska, z-ca dyrektora MZZiGK, ale na razie nie chce zdradzić, co będzie tematem przewodnim kolejnego filmu.

Warto przypomnieć, że w 2013 roku ogromnym powodzeniem cieszył się zrealizowany na zlecenie Urzędu Miejskiego w Bytomiu film „Bytom z natury zielony” ukazujący m.in. rezerwat Segiet, Sucho-

górski Labirynt Skalny i wyrobiska dolomitu Blachówka. Film można obejrzeć m.in. na stronie www. bytom.pl. Ciekawych tego, jak powstawała produkcja, zapraszamy na spotkanie 18 lutego o 17.00 do

N owa Interesujące i nowe fakty z biografii Georga Brüninga, jednego z najbardziej zasłużonych włodarzy Bytomia, zawiera wydana niedawno publikacja autorstwa profesora Piotra Obrączki.

Georg Brüning sprawował funkcję burmistrza, a później nadburmistrza nieprzerwanie przez 36 lat. W tym czasie liczba mieszkańców Bytomia wzrosła z około 22 do 71 tys., a miasto powiększyło swoje terytorium, znacznie się rozwinęło i wypiękniało. Profesor nie raz podejmował już ten biograficzny temat, za każdym razem docierając do nowych faktów. Tym razem dzięki swojej dociekliwości udało mu się np. ustalić prawdziwą datę śmierci nadburmistrza Brüninga, tj.

17 września 1932 r. Dowiadujemy się także sporo o życiu rodzinnym tej wybitnej postaci; smutnym jest fakt, że tylko dwoje z dziewięciorga dzieci Brüningów przeżyło swoich rodziców.

W książce znajdziemy także szkic o twórczości Zygmunta Kisielewskiego czy teksty na tematy z zakresu literackich i malarskich zainteresowań profesora, np. o życiu i twórczości księdza, poety i uczonego Bonifacego Miązka.

Profesor Piotr Obrączka, bytomianin od urodzenia, w życiu zawodowym związał się z Uniwersytetem Opolskim. Tam studiował filologię polską, tam też, już jako profesor zwyczajny, prowadził badania m.in. nad literaturą okresu Młodej Polski, twórczości Zygmunta Kisielewskiego czy recepcji literatury niemieckojęzycznej w Polsce. Jest autorem ponad 220 publikacji, w tym kilkunastu książek, m.in.

Bytomskie tematy (2011), Między Bytomiem a Opolem (2014).

Spotkanie z profesorem Obrączką na temat najnowszej książki odbędzie się 25 lutego (czwartek) o godzinie 17.00 w Biurze Promocji Bytomia na Rynku 7.

11

Biura Promocji Bytomia na Rynku 7, gdzie inicjatorzy i realizatorzy opowiedzą o przedsięwzięciu. Dla uczestników spotkania przewidziano niespodzianki!

publikacja

Różne

film o bytomskiej przyrodzie

Sport

D ecydujące Jeszcze pięć spotkań pozostało koszykarzom Polonii Bytom do zakończenia rundy zasadniczej II ligi. Bytomianie walczą o jak najlepsze miejsce w tabeli przed rozgrywkami play-off, w których Poloniści powalczą o awans do I ligi.

Podopieczni Radosława Kucińskiego i Mariusza Bacika toczą zażarte boje z zespołem AGH Kraków o fotel lidera II ligi grupy C. Patrząc na pozostałe drużyny w tabeli, ekipy z Bytomia i Krakowa to główni pretendenci do awansu do wyższej klasy rozgrywkowej. O tym jednak, który zespół zajmie pierwsze miejsce w tabeli, zadecyduje ostatnie pięć spotkań rundy zasadniczej.

6 lutego niebiesko-czerwoni będą podejmować u siebie drużynę MKS-u Dąbrowa Górnicza II, zaś 13 lutego Zagłębie Sosnowiec. Z kolei 27 lutego Poloniści zagrają z AZS Gliwice. Wszystkie spotkania odbędą się w Hali na Skarpie, a ich początek zaplanowano na 18.00.

Pozostałe dwa mecze bytomscy koszy-

Choć po zimowej aurze nie ma już śladu, a sanki i inne akcesoria do zabaw na śniegu muszą poczekać na lepszy czas, szkolna brać nie musi się martwić o brak atrakcji podczas zbliżających się ferii. Dwutygodniową labę uczniowie bytomskich szkół rozpoczną 15 lutego. Dla dzieci i młodzieży spędzającej ferie w domu, przygotowano bogatą ofertę, w której znajdą coś dla siebie również młodzi sportowcy.

Od 15 lutego do 26 lutego od 9.00 do 14.00 w ramach programu „Otwarte sale gimnastyczne” uczniowie pod okiem nauczycieli będą mogli skorzystać ze sportowego zaplecza 16 bytomskich szkół. Poniżej prezentujemy szczegóły harmonogram otwartych sal gimnastycznych w poszczególnych dzielnicach Bytomia: .

Stroszek: SP nr 37 (15 - 19 lutego); SP nr 23 (22 - 26 lutego); ZSO nr 11 (15 - 26 lutego) Bobrek: ZSS nr 3 (15 - 26 lutego), Karb: SP nr 21 (15 - 26 lutego), Miechowice: SP nr 33 (22-26 lutego), ZSO nr

mecze przed koszykarzami

karze rozegrają na wyjeździe: 20 lutego z MOSiR-em Cieszyn oraz 6 marca z Wisłą Kraków. Tak więc w marcu prawdopodobnie poznamy najlepszy zespół gru-

py C II ligi, który z pozycji lidera przystąpi do rozgrywek play-off.

Tomasz Sanecki

F erie

5 (15 - 26 lutego), Stolarzowice: Gimnazjum nr 15 (15 -26 lutego), Centrum: SP nr 4 (15 - 19 lutego), SP nr 3 (22 - 26 lutego, SP nr 51 (15 - 26 lutego), ZSS nr 6 (15 - 19 lutego), Rozbark: SP nr 46 (15 - 26 lutego), Szombierki: SP nr 44 (15 - 26 lutego), Sucha Góra, SP nr 38 (15 - 19 lutego), Łagiewniki: Gimnazjum nr 9 (15 - 26 lutego).

Ciekawą propozycję spędzenia ferii ma również Ośrodek Sportu i Rekreacji w Bytomiu wspólnie z Decathlonem Bytom.

Wystarczy, że przyjdziesz, założysz kartę stałego klienta no i oczywiście zapiszesz siebie, swoją pociechę lub całą rodzinę na ulubiony sport. Czekamy na Was do 14 lutego w Decathlon Bytom przy ulicy Jeziorańskiego 29 w Bytomiu - limit miejsc ograniczony! W programie imprez zaplanowano ciekawe zajęcia, które będą prowadzić przedstawiciele Decathlona w następujących terminach:

na sportowo

· Poniedziałki /15 i 22 lutego od 10.00 do 12.00/ - Pływalnia Kryta przy ul. Parkowej 1; · Wtorki i czwartki /16,18, 23 i 25 lutego od 10.00 do 12.00/ - Hala na Skarpie przy ul. Frycza – Modrzewskiego; · Środy i piątki /17, 19, 24 i 26 lutego od 10.00 do 12.00/ - lodowisko sezonowe na Placu Sobieskiego.

Atrakcje dla dzieci przygotowały także Dolomity Sportowa Dolina. Specjalnie dla najmłodszych zorganizowane zostanie miejsce, gdzie śmiało będzie można pojeździć na sankach, jabłuszkach i innych zimowych „pojazdach”. A jeśli ktoś nie dysponuje własnymi saneczkami - może je wypożyczyć w wypożyczalni. Szczegółowe informacje dotyczące ferii zimowych w DSD dostępne są na stronie www.dsd.pl.

Za zmiany w programie imprez i zajęć redakcja nie odpowiada

Darmowe bilety!

Pływalnia kryta zaprasza codziennie od poniedziałku do piątku w godzinach od 6.00 do 20.00 (ostatnie wejście o godz. 19.00) oraz w weekendy od 9.00 do 21.00 (ostatnie wejście o 19.30). Dokładny harmonogram zajęć można znaleźć na stronie www.osir. bytom.pl. Dla Czytelników „Rynku 7” mamy do rozdania 2 podwójne bilety na basen. Otrzymają je dwie pierwsze osoby, które zadzwonią w dniu 8 lutego o g. 11.00 pod numer 32 386 36 69.

12

do rundy wiosennej

Zgrupowanie w Gutowie Małym oraz cztery sparingowe mecze. To lutowe plany drużyny Polonii Bytom, która przygotowuje się do rundy wiosennej sezonu 2015/2016.

W meczach sparingowych głównymi rywalami niebiesko-czerwonych będą zespoły ze Śląska. Zanim podopieczni Ireneusza Kościelniaka sprawdzą swoje umiejętności, czeka ich zgrupowanie w Gutowie Małym /1-5 lutego/. Z kolei już 6 lutego Poloniści rozegrają sparing z GKS -em Jastrzębie. Kolejnymi rywalami bytomian będą: Rozwój Katowice /13 lutego/, Odra Opole /20 lutego/ oraz Ruch Zdzieszowice /27 lutego/.

Przypomnijmy, że po rundzie jesiennej drużyna Polonii zajmuje 15. miejsce w tabeli II ligi z dorobkiem 19. punktów. Pierwszym rywalem niebiesko-czerwonych w rundzie wiosennej będzie na wyjeździe 5 marca Olimpia Zambrów.

przygotowuje się

Tomasz Sanecki

K olejny

obiekt sportowy zmodernizowany

Wzbogaciliśmy się o kolejny obiekt sportowy w Bytomiu. Niech służy on nie tylko uczniom szkoły, ale także klubom sportowym oraz wszystkich pasjonatom sportu – mówił 28 stycznia Damian Bartyla, prezydent Bytomia podczas otwarcia sali gimnastycznej Technikum nr 4, zlokalizowanej przy ul. Chorzowskiej 5A.

Modernizacja sali gimnastycznej i remont zaplecza trwał ponad miesiąc i kosztował prawie 615 tysięcy złotych.

Inwestycja została dofinansowana z budżetu państwa kwotą 250 tysięcy złotych, zaś resztę środków pokryła Gmina Bytom.

W ramach prac wykonano między innymi: nową posadzkę z tworzywa sztucznego wewnątrz sali, wymieniono stolarkę drzwiową i okienną, zainstalowano nowe centralne ogrzewanie, a także wyposażono salę gimnastyczną w nowy sprzęt sportowy: kosze do gry w koszykówkę, bramki do piłki ręcznej oraz urządzenia do gry w siatkówkę. Ponadto zmodernizowano zaplecze dostosowując je do przepisów sanitarnych, wymieniono glazurę ścienną i podłogową oraz wyposażono szatnie w nowe ławki i wieszaki. Dodatkowo zamontowano również monitoring zewnętrzny i wewnętrzny.

Dla uczniów bytomskiego technikum remont wysłużonej sali gimnastycznej to z pewnością dobra wiadomość. Teraz w nowych warunkach, z nowym sprzętem sportowym będą mogli aktywnie brać udział w lekcjach wychowania fizycznego. Z kolei na sportowej mapie Bytomia możemy dopisać następny zmodernizo-

13

wany obiekt, który przez wiele lat będzie służył dzieciom i młodzieży. Przypomnijmy, że w ubiegłym roku oddano do użytku nową salę gimnastyczną przy Szkole Podstawowej nr 43 w Bytomiu przy ul. Suchogórskiej 98. Jej koszt wyniósł prawie 4 mln złotych.

Sport

P olonia

Ważne

M ieszkania dla młodych przy ul . O święcimskiej Kiedy w 2013 r. podjęliśmy decyzję, by przeznaczyć ten budynek na funkcje mieszkalne, wyobrażaliśmy sobie, że będzie on wygodny i komfortowy.

Tak też się stało, czego efekty są widoczne – mówił Damia Bartyla, podczas uroczystego otwarcia budynku przy ul. Oświęcimskiej.

Gdyby zamknięty w 2008 r. budynek Zespołu Szkół Administracyjno-Socjalnych przy ul. Oświęcimskiej pozostał bez remontu jeszcze przez 3-4 lata, nadawałby się do rozbiórki. Dzięki decyzji władz Bytomia, które przeznaczyły obiekt na lokale mieszkalne, do końca miesiąca do 33 mieszkań wprowadzą się lokatorzy. Spośród pozostałych mieszkań, 22 trafiły do puli nowego programu gminnego „Mieszkania dla młodych”.

Przypomnijmy, że przekazany 21 stycznia budynek przy ul. Oświęcimskiej składa się z trzech segmentów, które kompleksowo przebudowano nadając im funkcje mieszkalne.

Na nowych lokatorów czekają mieszkania, których powierzchnia waha się od około 25 m2 do około 90 m2.

Nowe mieszkania otrzymały osoby, które posiadają uprawnienia do otrzymania mieszkania o czynszu za lokale mieszkalne z komunalnego zasobu gminy. Pierwszeństwo ich uzyskania przysługiwało rodzinom wykwaterowanym z dotychczas zajmowanego lokalu oraz osobom opuszczającym instytucjonalną i rodzinną pieczę zastępczą.

Nowatorskim pomysłem jest rozpoczęty w Bytomiu program „Mieszkania dla młodych”. Trudności w dostępie do mieszkań stanowią jeden z najważniejszych problemów,

z którym muszą zmierzyć się młode rodziny. Naszym celem jest, by młodzi wiązali swoją przyszłość z Bytomiem – mówi Damian Bartyla, prezydent Bytomia.

Programem zostało objętych 20 lokali mieszkalnych w budynku przy ul. Oświęcimskiej 29 oraz 2 lokale usytuowane w budynku przy ul. Oświęcimskiej 31A przystosowane dla potrzeb osób niepełnosprawnych. „Mieszkania dla młodych” oparte są na systemie punktowym i mogą do niego przystąpić osoby, które już mieszkają bądź w przyszłości chciałyby zamieszkać w Bytomiu.

Podczas rozpatrywania wniosku będą brane pod uwagę uwa-

14

runkowania osobowe (np. wiek do 35 lub do 45 lat, wyższe wykształcenie), sytuacja rodzinna (rodziny z dziećmi) i zdrowotna oraz warunki mieszkaniowe, w jakich obecnie znajdują się osoby zamierzające ubiegać się o taki lokal.

Co istotne nie można mieć prawa własności do lokalu mieszkalnego czy budynku lub być w trakcie budowy domu albo lokalu mieszkalnego. Trzeba też spełniać określone kryteria dochodowe. Dla przykładu, w gospodarstwie trzyosobowym dochód liczony na członka rodziny mieści się w granicach od 1.584,81 zł do 3.433,76 zł, z kolei w gospodarstwach cztero i więcej osobowych od 1.232,63 zł do 2.641,35 zł.

Z tej oferty będą mogli skorzy-

stać nie tylko mieszkańcy Bytomia, ale też rodziny spoza miasta. Zasiedlenie nieruchomości zaplanowano na marzec b.r.

Jak zaznacza Damian Bartyla, to dopiero początek pozytywnych zmian, jakie czekają bytomskie budownictwo komunalne. W ramach rewitalizacji Bytomia, planujemy remonty wielu budynków, z których część zostanie przeznaczona na funkcje mieszkalne.

Informacja o trybie i warunkach wynajęcia lokali została zamieszczona na stronach internetowych Bytomskich Mieszkań: www.bm.bytom.pl. Szczegółowe informacje udzielane są w Bytomskich Mieszkaniach przy ul. Zielnej 25 B lub pod nr. tel.: 32 420 17 10.

Ponad 27 mln zł przeznaczy w tym roku Powiatowy Urząd Pracy na walkę z bezrobociem w Bytomiu. Podobnie, jak w ubiegłych latach największą kwotę zarezerwowano na pomoc osobom długotrwale bezrobotnym oraz młodym wkraczającym dopiero na rynek pracy. Nowością będą refundacje wynagrodzenia dla osób do 30. roku życia oraz bony zasiedleniowe.

Realizowane w bieżącym roku projekty, w głównej mierze skierowane są do osób długotrwale bezrobotnych. Na ten cel ze środków unijnych przeznaczono prawie 10 mln. zł. (EFS RPO i EFS POWER).

Z myślą o młodych, kontynuujemy rozpoczęty w ubiegłym roku Program Operacyjny Wiedza Edukacja Rozwój (POWER), na który zarezerwowaliśmy 5,6 mln zł. W ramach tego programu oferujemy pracę, staże, szkolenia przygotowane w oparciu o aktualne trendy na rynku pracy oraz dotacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej – mówi Iwo-

na Szczudło, zastępca dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy.

Do najczęściej dofinansowywanych biznesów, które rozkręcają bytomianie, należą m. in. punkty usługowe: salony fryzjerskie, gabinety kosmetyczne oraz zakłady fotograficzne. Działania realizowane w ramach programu POWER skierowane są na aktywizację zawodową ludzi młodych, którzy dopiero wkraczają na rynek pracy tj. młodzież NEET (z ang. not in employment, education or training) czyli niepracującej, nieuczącej się i nieszkolącej.

Nowym instrumentem w walce z bezrobociem jest refundacja wynagrodzenia dla osób do 30. roku życia. Na ten cel urząd pracy przeznaczył ponad 3 mln. 600 tys. zł. O refundację może się ubiegać pracodawca lub przedsiębiorca, który na podstawie stosownej umowy zatrudnieni bezrobotnego / skierowanego przez PUP/- do 30 roku życia. Przez rok będzie on otrzymywać zwrot części kosztów poniesionych na jego wynagrodzenie oraz na składki

B ezpłatna Siedem punktów nieodpłatnej pomocy prawnej będzie działać w Bytomiu od stycznia 2016 r. Zgodnie z ustawą o nieodpłatnej pomocy prawnej oraz edukacji prawnej, trzy z nich będą prowadzić adwokaci i radcy prawni, a pozostałe – organizacje pozarządowe.

Punkty darmowej pomocy prawnej mają ułatwić dostęp do informacji o obowiązującym stanie prawnym na etapie przedsądowym. Będą mogły z nich skorzystać m.in. osoby korzystające ze świadczeń pomocy społecznej, posiadające Kartę Dużej Rodziny, weterani wojenni czy ofiary represji wojennych i okresu powojennego.

wynagrodzenia w

B ytomiu

na ubezpieczenia społeczne.

na wynajęcie mieszkania.

Pracodawca będzie miał jednak obowiązek zatrudnienia naszego klienta w pełnym wymiarze czasu pracy przez kolejne 12 miesięcy po zakończeniu refundacji – mówi Iwona Szczudło.

Podobnie, jak w ubiegłych latach klienci Powiatowego Urzędu Pracy będą mogli skorzystać z takich ofert, jak prace interwencyjne, na które zarezerwowano ok. 800 tys. zł. czy roboty publiczne, na które z Funduszu Pracy zaplanowano ok. 3 mln. zł. Obok działalności szkoleniowej PUP oferuje też swoje usługi bytomskim pracodawcom, którzy mogą korzystać m. in. z dotacji na utworzenie lub doposażenie miejsc pracy.

Kontynuowane będą także bony stażowe. Przypomnijmy, że w ramach tej formy wsparcia, młodzi bezrobotni odbywają półroczny staż u wybranego przez siebie pracodawcy.

Na kolejne 6 m-cy są już u danego pracodawcy zatrudnieni, jeśli jest taka wola dwóch stron.

Pojawią się także bony zasiedleniowe. Dzięki tej dotacji bezrobotny, który znajdzie pracę oddaloną co najmniej o 80 km od dotychczasowego miejsca zamieszkania, będzie miał do dyspozycji ponad 7 tysięcy złotych na koszty związane z podjęciem pracy w nowym miejscu. Pieniądze, które beneficjent otrzyma bezpośrednio na swoje konto, będzie mógł przeznaczyć np.

Z kolei przedsiębiorcy zainteresowani wsparciem ze środków Krajowego Funduszu Szkoleniowego mogą starać się o dofinansowanie kształcenia pracowników. Trzeba zaznaczyć, że nie przestajemy nawiązywać kontaktów z pracodawcami, również tymi spoza Bytomia. Współpracujemy z firmami z całego Śląska, bo dla kogoś, kto chce pracować nie jest problemem dojazd do Gliwic czy Katowic – mówi Iwona Szczudło.

pomoc prawna od nowego roku

Nieodpłatną pomoc uzyskają też poszkodowani w klęskach żywiołowych oraz osoby, które nie ukończyły 26 lat lub ukończyły 65. rok życia.

Pomoc obejmuje m.in. udzielenie informacji o obowiązujących prawach, wskazanie sposobu rozwiązania problemu prawnego.

W uruchomionych punktach uprawnione osoby będą mogły skorzystać także z pomocy przy rozpoczęciu działalności gospodarczej, tworzeniu pism o zwolnienie od kosztów sądowych lub ustanowienie pełnomocnika z urzędu, ustanowienie adwokata, radcy prawnego czy doradcy.

Warto też wspomnieć czego nie załatwimy nieodpłatnie. A są to sprawy podatkowe związane z prowadzeniem działalności gospodarczej, prawem celnym, dewizowym i handlowym.

Nieodpłatna pomoc prawna będzie udzielana w dni powszednie od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni świątecznych i ustawowo wolnych od pracy w godzinach określonych poniżej.

I. Punkty obsługiwane przez adwokatów i radców prawnych: 1. Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących, ul. Modrzewskiego 5, w godz. 14.0018.00.

15

2. Centrum Integracji Społecznej, ul. Karola Miarki 10, w godz. 12.30-16.30.

3. Szkoła Podstawowa nr 33, ul. Matki Ewy 9, w godz. 14.00-18.00.

II. Punkty obsługiwane przez organizacje pozarządowe: 1. Bytomski Teatr Tańca i Ruchu Rozbark, ul. W. Kilara 29, w godz. 10.00-14.00.

2. Terenowy Punkt Pomocy Środowiskowej, ul. Szymały 122B, w godz. 10.00-14.00.

3. Wydział Strategii i Funduszy Europejskich, ul. Rynek 26, p. IV, w godz. 12.00-16.00.

4. Szkoła Podstawowa nr 51 z oddziałami integracyjnymi, ul. Łużycka 12a, w godz. 13.00-17.00.

Ważne

R efundacja

z a p r a s z a

n a

Krzysztof PenderecKi

UbU Król P

r

e

m

i

e

r

a

3.04.2016 r. /godz. 18.00 reżyseria: Waldemar ZaWodZiński NastępNe spektakle:

opera Śląska w Bytomiu 10.04.2016 r. teatr Śląski w katowicach 18.04.2016 r.

iNFormaCJe i reZerWaCJe mieJsC: kasa Biletowa opery Śląskiej, tel. 32/39 66 815, 32/39 66 877 kasa@opera-slaska.pl dział imprez i reklamy opery Śląskiej, tel. 32/39 66 808, 32/39 66 853 bow@opera-slaska.pl / www.opera-slaska.pl