Rynek 7 marzec 2015 by Biuro Promocji Bytomia

bezpłatny miesięcznik

MARZEC 2015 •3• (139)

XII MIĘDZYNARODOWY

FESTIWAL PLASTIKOWYCH MODELI REDUKCYJNYCH BYTOM 2015

14-15 MARCA

HALA „NA SKARPIE”

WSTĘP WOLNY START: 9.00

www.bytom-model-festiwal.pl Patronat honorowy

prof. Jerzy Buzek

Damian Bartyla Prezydent Bytomia

Nadchodząca wiosna to dobry czas na porządki i zmiany. Postanowiliśmy wprowadzić więcej koloru do informatora „Rynek 7” i nieco uatrakcyjnić jego formułę. Pojawiły się nowości tematyczne. Jako Biuro Promocji Bytomia będziemy prezentować ważne i ciekawe wydarzenia z różnych dziedzin życia miasta.We współpracy z Miejskim Konserwatorem Zabytków rozpoczynamy cykl artykułów o architektonicznych perełkach Bytomia. W tym numerze dowiemy się więcej o budynku dawnej poczty przy ul. Piekarskiej. Na stałe do informatora weszły też zapowiedzi imprez sportowych. Z wielką przyjemnością informujemy, że dzięki współpracy z bytomskimi instytucjami kultury na łamach „Rynku” będziemy rozdawać bezpłatne wejściówki. Już w tym miesiącu na uważnych Czytelników czekają bilety do Opery Śląskiej, Muzeum Górnośląskiego i Bytomskiego Centrum Kultury. Wciąż wiele uwagi poświęcamy wydarzeniom kulturalnym, których z każdym cieplejszym dniem będzie przybywać. W tym miesiącu polecamy zwłaszcza wystawę kroszonek w Muzeum Górnośląskim oraz Międzynarodowy Festiwal Modeli Redukcyjnych. Nie lada gratka czeka też na fanów sportu: podczas imprezy Bytom Fight Night, czyli gali walk MMA i K1, zobaczymy zmagania między innymi reprezentantów naszego miasta. Dla miłosników piłki nożnej skończył się czas posuchy. Już w marcu startuje runda rewanżowa III Ligi, w której występują dwa bytomskie zespoły - Polonia Bytom i Szombierki Bytom. Zachęcamy do dzielenia się informacjami na temat ciekawych inicjatyw lokalnych czy ludzi z pasją. Na Państwa uwagi czekamy pod adresem: promo@um.bytom.pl. Najciekawsze z nich będziemy publikować na łamach czasopisma i nagradzać.

spis treści wstęp 3 kultura 4-10 śladami historii 11 Sport 12-13 Ważne 14 Różne 15 Wydawca: Urząd Miejski w Bytomiu ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom Redaktor naczelny: Marcin Cholewiński Redakcja: Wydział Promocji Bytomia i Kontaktów z Mediami, Rynek 7, 41-902 Bytom tel. 32 386 36 69, 32 386 36 74 Nakład: 8000 egzemplarzy. www.bytom.pl email: promo@um.bytom.pl, Druk: Mikopol

S potkania z ekspertem „O tóż 19 marca o 17.00 - czwartek z gospodarką

- Jak pozyskać fundusze unijne dla małej firmy? - spotkanie z ekspertami z Urzędu Marszałkowskiego w Katowicach.

26 marca o 17.00 - czwartek z medycyną

- Jak sobie radzić z cukrzycą? - spotkanie z prof. Małgorzatą Wierzgoń-Muc, kierownikiem Oddziału Chorób Wewnętrznych i Diabetologii Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu.

31 marca o 17.00 - wtorek z ekologią

- Jak przygotować się do wiosny? Rola kwiatów i ich uprawa - spotkanie z przedstawicielem Miejskiego Zarządu Zieleni i Gospodarki Komunalnej.

spotkania wstęp wolny.

Z apraszamy ! W ięcej na : www. bytom . pl

to : miasto ”

Stowarzyszenie Piękna Strona Miasta oraz klub Brama zapraszają na wystawę fotografii Ewy Zielińskiej pt. „Otóż to: miasto”. To kolekcja zdjęć plenerowych powstałych w rzadko odwiedzanych zakamarkach Bytomia. Motywem przewodnim prac jest zinterpretowanie zastanej przestrzeni w mocno zmienionych kontekstach. Piękne kamienice, mimo zaniedbania, przypominają znane zabytki europejskich stolic, dzika bytomska przyroda przywodzi na myśl bajkowe pejzaże. Całości dopełniają sylwetki członkiń stowarzyszenia, w stylizacjach autorstwa Agaty Herc. Autorką zdjęć jest bytomska artystka Ewa Zielińska. Urodzona w 1987 roku, absolwentka wydziału grafiki w Polsko-Japońskiej Wyższej Szkole Technik Komputerowych oraz wydziału kulturoznawstwa na Uniwersytecie Śląskim. W swojej dotychczasowej pracy zajmowała się mediami społecznościowymi, grafiką komputerową oraz fotografią, pracując m.in. dla TVP Katowice, Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu czy Agencji Multi Communications. Jest laureatką wielu konkursów fotograficznych. Otwarcie wystawy: 12 marca o 20.00 w klubie Brama, ul. Chrobrego 1

Wstęp

Drodzy Czytelnicy!

Biuro Promocji Bytomia

MŁODZI GRAFICY

Z grafiką komputerową spotykamy się niemal na każdym kroku. Wśród Polaków, którzy osiągnęli międzynarodowy sukces w tej dziedzinie, jest np. Tomek Bagiński, którego „Katedra” zdobyła światowe uznanie. Bytom w tej dziedzinie nie ma kompleksów. Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących już od kilku lat organizuje swoim najzdolniejszym uczniom wystawy. Najbliższą będzie można oglądać od 27 marca w Biurze Promocji Bytomia. Uczniowie ZSTiO mogą pochwalić się wieloma sukcesami: w zeszłym roku wygrali Ogólnopolski Konkurs na Film i Animację, konkurs na plakat organizowany przez Instytut Pamięci Narodowej. Zdobywają laury na Międzynarodowych i Ogólnopolskich Konkursach Mechatroniki; odbywają praktyki za granicą, biorą udział w młodzieżowych obradach Parlamentu Europejskiego w Strasburgu. Szkoła ma przy tym świetne wyposażenie: posiada mobilne ro-

boty Hexor i Lego Mindstorm, tablety graficzne, oprogramowanie Adobe i Pinnacle Studio, najnowocześniejsze sterowniki PLC, stanowiska do projektowania i symulacji procesów przemysłowych, drukarkę 3D. Zespół Szkół Technicznych i Ogólnokształcących współpracuje z wyższymi uczelniami, udostępnia ponad 200 stanowisk komputerowych, telewizory czy tablice multimedialne. Mimo że jest to szkoła techniczna, oprócz przedmiotów ścisłych zapewnia wszech-

S eniorzy

Bytomski Uniwersytet Trzeciego Wieku działa już niemal dziesięć lat. Wśród wielu zajęć, które proponuje seniorom, są warsztaty plastyczne. Eliza Bezner oraz Urszula Komor rozwijają tam swoje artystyczne pasje od 2006 roku. Wernisaż wystawy prezentujący dorobek artystyczny obu pań będzie można oglądać od 10 marca w Biurze Promocji Bytomia na Rynku 7. Na wystawie zobaczymy kilkadziesiąt obrazów, pokazujących, jak panie rozwinęły swoje umiejętności. Obydwie zajmują się malarstwem hobbystycznie. Aktywne słuchaczki uniwersytetu trzeciego wieku nie wyobrażają już sobie emerytury bez możliwości tworzenia. Eliza Bezner przez 40 lat pracowała na oddziale ortopedii dziecięcej Szpitala Specjalistycznego Nr 2 w Bytomiu. W międzyczasie ukończyła studia magisterskie filozoficzno-teologiczne w Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. Drugą jej pasją są wycieczki organizowane przez PTTK w Bytomiu podczas jednej z nich poznała drugą uczestniczkę wernisażu – Urszulę Komor. Nawiązała się przyjaźń i wspólne zainteresowania sztuką. Urszula Komor ukończyła Technikum Budowlane w Tychach i do emerytury pracowała w Spółdzielni Mieszkaniowej w Piekarach Śląskich. Zdobyła wyróżnienie na II Juwenaliach w roku 2009. KM

C ykl

spotkań naukowych

Są młodzi i zdolni, studiują zagadnienia dotyczące życia w mieście wczoraj i dziś lub piszą o tym prace magisterskie. Najciekawsze z nich Towarzystwo Miłośników Bytomia wraz z autorami prac zaprezentuje szerszej publiczności podczas cyklu spo-

stronny rozwój i umożliwia kształcenie różnych talentów na zajęciach dodatkowych. W tym roku szkolnym w wystawie grafiki komputerowej uczniów ZSTiO po raz pierwszy wezmą udział także młodzi artyści z sąsiedniej szkoły - Gimnazjum nr 7. Na wernisaż wystawy Biuro Promocji Bytomia (Rynek 7) zaprasza 27 marca o g. 17.00. KM

tkań naukowych. Każde spotkanie odbędzie się w Biurze Promocji Bytomia na Rynku 7 o godzinie 17.00. 3.03 - Mateusz Fedorowicz „Łagiewniki Śląskie w okresie dwudziestolecia międzywojennego”

artystycznie

17.03 – Jakub Raczkiewicz „Kazimierz Bytomski wobec sąsiadów” 24.03 – Izabela Miracka „Postrzeganie zmian w mieście Bytom a psychologiczna perspektywa czasu jego mieszkańców” Kolejne spotkania w kwietniu i maju.

Różne

P iękno

w miniaturze

F estiwal P lastikowych M odeli Już po raz dwunasty modelarze z Polski i zagranicy wystawią w Bytomiu miniaturowe modele. Dwudniowej wystawie towarzyszyć będą warsztaty modelarskie, giełda modelarska, pokazy grup rekonstrukcyjnych. Wydarzenie gromadzi co roku tysiące zwiedzających. Podczas imprezy rozgrywane są dwa memoriały. Pierwszy z nich (od 2005 roku) honoruje postać bytomianina Edwarda Boniego, znakomitego popula-

BYTOM FASHION DAY

ryzatora modelarstwa na Śląsku i w Zagłębiu. Drugi memoriał upamiętnia płk. Jana Białego, pilota, uczestnika trzech wojen, wielokrotnie odznaczanego najwyższymi honorami mieszkańca Bytomia. Podczas zeszłorocznej edycji blisko 360 modelarzy z Polski i Europy wystawiło ponad 1350 prac, a Halę na Skarpie odwiedziło przeszło 3500 zwiedzających. Organizatorem głównym wydarzenia

14.00-19.00 SHOWROM ZE STOISKAMI PROJEKTANTÓW 16.00-18.00 POKAZY MODY

jest Uczniowski Klub Sportowy „Karb” przy Młodzieżowym Domu Kultury nr 2 w Bytomiu. Więcej szczegółów na stronie: www.bytom-model-festiwal.pl. Czas: 14 i 15 marca, sobota 9:00 19:00, niedziela 9:00 - 13:00 Miejsce: Hala na Skarpie, ul. FryczaModrzewskiego 5a Wstęp wolny KM

29 MARCA BYTOMSKIE CENTRUM KULTURY

CSW Kronika

S ztuka

młodych twórców

Wystawy w CSW K ronika „Zmyślenie” to pierwsza indywidualna wystawa Bartosza Zaskórskiego, prezentująca głównie rysunki artysty. Artysta wyczarowuje światy, którym kreska bardzo służy: psychodeliczne sytuacje, nieistniejące organiczne formy, jak w „Atlasie anatomicznym nieistniejących organów”, które wymyślił i ułożył w książce, czy senniku „Sen”, złożonym z tekstów, snów i obrazów, urywających się, fragmentarycznych, chaotycznych. Na wystawie pojawi się również najnowszy projekt artysty: wideo na temat nieistniejących wsi – odizolowanych od zewnętrznego świata krain, badanych przez niewidzialnego badacza, niewchodzącego w interakcje z obiektem badań, których rzeczywistość określona jest przez fiksacje mieszkańców. Skłonność do zmyśleń nie wynika ze zmęczenia rzeczywistością, nie jest też próbą uciekania przed nią. Zmyślanie jest narzędziem, za pomocą którego interpretujemy otaczający nas świat, opowiadając go

sobie na nowo. Bartosz Zaskórski - urodzony w 1987 r. Zajmuje się rysunkiem, muzyką, filmuje i pisze. Jako rysownik współpracował z Teatrem Śląskim, Kwartalnikiem Muzycznym „M/I”, „Opcjami”, labelami Nasiono Records, BDTA, Chaosynod oraz z rozmaitymi zespołami o dziwnych nazwach. Występuje jako Mchy i Porosty. Studiuje na katowickiej ASP. Druga propozycją Kroniki jest wystawa Mikołaja Małka. „Prace” z użyciem wielu rzeczy widzialnych i niewidzialnych oraz tekstem Marcina Cecki można oglądać

do 18 kwietnia. Mikołaj Małek (urodzony w 1983 r.) - malarz, rysownik, twórca instalacji oraz obiektów. Ukończył z wyróżnieniem Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie w 2009. Stypendysta Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Swoje prace pokazywał na wystawach indywidualnych m.in. w Otwartej Pracowni w Krakowie, Bunkrze Sztuki w Krakowie oraz na wystawach grupowych: m.in. w CSW Kronika w Bytomiu, Galerii Zderzak w Krakowie, NoPlace w Oslo. Mieszka i pracuje w Krakowie i Brwinowie. KM mikroskopijnych bakteriach, fluorescencyjnych królikach czy hodowaniu motyli w galerii. Artyści inspirują się biologią i wykorzystują ją jako temat i narzędzie swoich prac. Zastanawiają się nad relacją człowieka i innych żywych organizmów: ich podobieństwach i różnicach. Dowiemy się zatem, co wspólnego mają ze sobą sztuka i natura i czy wykorzystywanie żywych organizmów w sztuce jest etyczne. Wiktoria Kozioł - doktorantka historii sztuki i psycholożka, interesuje się sztuką nieważną i pominiętą oraz sztuką, którą ktoś już za ważną uznał. Na co dzień prowadzi zajęcia na Uniwersytecie Jagiellońskim. Pochodzi z Bytomia, mieszka w Krakowie. KM

C zego

P rzewodnik

szuka sztuka ?

dla niezaawansowanych

Nie rozumiesz sztuki współczesnej? Wydaje Ci się, że wszystkie artystyczne działania to tania prowokacja? Być może cykl pięciu wykładów Wiktorii Kozioł pomoże zrozumieć ją lepiej. Pierwsze spotkanie odbędzie się 14 marca o g. 12.00 - „Sztuka kobiet szuka”, w którym autorka będzie starała się odpowiedzieć na pytania:

Czy kobiety tworzą inaczej niż mężczyźni? Czy sztuka ma płeć? Co z tym osławionym gender? Czy sztuka kobieca, sztuka kobiet i sztuka feministyczna oznacza to samo? Jak artystki wyrażają swoją tożsamość? 28 marca, g. 12.00 - „Sztuka szuka natury”, w którym odbiorcy usłyszą m.in. o obrazie DNA,

don ’ t wanna be a horse P remiera w Teatrze R ozbark

Spektakl „I don’t wanna be a horse” w choreografii Anny Piotrowskiej to nowa propozycja bytomskiego teatru tańca. Artystka porusza temat pracy w kopalni i zawodu górnika w kontekście uniwersalnych zagadnień, takich jak zderzenie materii świata z człowieczeństwem. Uprzedmiotowienie, mechanizacja,

proces produkcji – człowiek wpisany w te procesy, wtłoczony w kopalnianą przestrzeń, narzucającą ograniczenia ruchu, staje się główną inspiracją artystki. Tytułowy koń odnosi się do czasów, kiedy to właśnie konie wykorzystywane były do wykonywania najcięższych prac na dole. Górnik mógł żyć nadzieją, że po każ-

Więcej w Bytomskim Teatrze Tańca i Ruchu Rozbark • 7.03, g. 19.00 Spektakl „Oddaję Ci serce”, bilety: ulgowy 20 zł, normalny 30 zł • 8.03, g. 18.00 Spektakl „Oddaję Ci serce”, bilety: ulgowy 12 zł, normalny 18 zł • 12.03, g. 11.00 Spektakl „Ubu Król czyli Polacy”, bilety: ulgowy 10 zł, normalny 20 zł

Teatr Rozbark

dej zmianie uda mu się wyjść z powrotem na powierzchnię, natomiast zwierzęce istnienia tej nadziei były pozbawiane. Człowiek i koń, wolna wola i pozbawienie zdolności samostanowienia – w spektaklu Anny Piotrowskiej kopalnia staje się synonimem pewnej sytuacji egzystencjalnej, w której człowiek musi zadać sobie pytanie o to, czy chce być tytułowym koniem, czy może znajduje w swym działaniu moment na refleksję. W obsadzie tego niezwykle dynamicznego przedstawienia wystąpią: Alena Lezhava, Elisa Teodori, Sonia Zini, Jin Hwan Seok, Stefano Silvino. Co budzi się w człowieku pod ziemią, a co w nim umiera? Jaką opowieść o kopalni może zaproponować nam język ruchu i teatru?

Bytomskie Centrum Kultury

S pektakl A urory L ubos

Autorski spektakl „Akty” został zrealizowany w oparciu o prawdziwe historie osób dotkniętych przemocą w rodzi-

nie. Inspiracją do jego powstania były też warsztaty artystyczne przeprowadzone w ośrodkach pomagających osobom do-

świadczającym przemocy, podczas których artystka mogła poznać ich emocjonalność, delikatność i zarazem siłę. Aurora Lubos - od 1997 związana z gdańską sceną tańca, współpracowała między innymi z Gdańskim Teatrem Tańca, Nadbałtyckim Centrum Kultury w Gdańsku, Bałtyckim Uniwersytetem Tańca, Teatrem Dada von Bzdulow, Klubem Winda, Klubem ŻAK w Gdańsku, Specjalistycznym Ośrodkiem Wsparcia w Rusocinie. Po spektaklu odbędzie się spotkanie z autorką. Pomysł, wykonanie, wideo: Aurora Lubos, muzyka: Paweł Baranek „Gwiazdy” z repertuaru Motion Trio i w wykonaniu Motion Trio. CZAS: 22 marca (niedziela), godz. 18.00, ok. 50 minut bez przerwy, spotkanie z wykonawczynią - ok. 30 minut MIEJSCE: Becek, sala ToTu BILETY: 10 zł (przedsprzedaż do 21 marca), 15 zł. BCK

F.O.U.R.S. C ollective M uzyka

Są zdobywcami nagrody Jazzowy Debiut Fonograficzny Roku 2014 (konkurs Instytutu Muzyki i Tańca) oraz uczestnikami i półfinalistami VII edycji programu „Mam Talent”. Ich płyta „Treezz” ukazała się 8 marca 2014 roku i zdobyła uznanie radiowych osobistości, m.in. Piotra Metza czy Jana Ptaszyna Wróblewskiego. F.O.U.R.S. Collective jest forma-

cją muzyczną założoną w 2010 r. przez studentów Akademii Muzycznej w Krakowie. Ich muzyka to niebanalna mozaika brzmień. Drum’n’bass i muzyka klasyczna, jazz i etno, funk i brzmienia elektroniczne to tylko początek długiej listy gatunków, które wrzucone do jednego tygla przynoszą efekt w postaci „Treezz”. Każdy koncert to niepowtarzalne zderzenie indywidualnej energii

od środka

muzyków zespołu w składzie: Zbigniew Szwajdych (trąbka), Stanisław Plewniak (saksofony/ wokal), Michał Salamon (piano), Krzysztof Augustyn (kontrabas), Szymon Madej (perkusja). CZAS: 14 marca (sobota), godz. 19.00 MIEJSCE: Bytomskie Centrum Kultury, sala ToTu BILETY: 20 zł (przedsprzedaż), 26 zł BCK

Uwaga, miłośnicy kina! Czytelnikom „Rynku 7” Becek, co tydzień rozda 4 pojedyncze bilety na poniedziałkowe seanse w ramach Klubu Filmowego. Pierwsze 4 osoby, które zadzwonią w każdy poniedziałek (9, 16, 26, 30 marca) w godzinach 13.00 - 13.30 pod numer 32 389 31 09 w. 101, otrzymają bezpłatne bilety. Więcej w Becku: • 6-8.03, g. 16.15, 17.45 BCKino: „Kebab i Horoskop”, komediodramat Polska, 2014 • 6-12.03, g.19.15 BCKino „Głosy”, komedia kryminalna USA/Niemcy ,2014; • 6.03, g. 19.00 Koncert z okazji Dnia Kobiet – występ Orkiestry Wojskowej, bilety 20 zł, 25 zł • 8.03, g. 16.30 Klimakterium2 czyli menopauzy szał! Bilety 75 zł • 11.03, g,18.30 Short Waves Festiwal 2015 bilety 8 zł, 5 zł • 12.03, g. 18.00 Kabaret Ani Mru Mru ”Jak się nie da, a bardzo się chce” ,bilety 50 zł • 13.03, g.19.00 5 zeta dla Kabareta: Kabaret innaczej, bi-

lety 5 zł, (przedsprzedaż)10 zł • 13-19.03, g. 17.15 BCKino „Litewski przekręt”, komedia 2014; • 13.-15 .03(g,15.45,18.00, 20.15), 16.03(17.00), 17-19.03(g.18.00,20.15) „Ciało” dramat Polski 2015 bilety 12 zł 13-19.03, g. 19.15 BCKino „We dwoje zawsze raźniej”, komediodramat, 2014 • 14.03, g. 19.00 Muzyka od Środka: F.O.U.R.S. Colective,, bilety 20 zł • 17.03, g. 18.00 „Ballada o wyrzynarce” , wstęp wolny 20-26.02, godz. 17.00 BCKino „Gang Rosenthala”, komediodramat, 2013, • 20.03, g.(15.45,18.00,20.15) ,2122.03 g.20.15 23.03(17.15) 24-

26.03(g.18.00,20.15) Disco Polo, komedia Polska 2015, bilety 14 • 20-26.03, g. 19.15 BCKino „Gloria”, dramat, 2013; • 21.03, g 10.00 Klub Zielonej Żyrafy: Wielkanocne warsztaty rękodzieła, bilety 15 zł • 22.03 g. 18.00 HartOFFanie Teatrem : „Akty”- Aurora • 27.03-2.04, g.17.30 BCKino „Wilkołacze sny”, dramat/ horror 2014; • 27.03-2.04, g.19.15 BCKino „Złota klatka”, dramat 2013; • 28.03, g. 13.30-18.30 Becekowy Pokój Gier, bilety 5 zł • 29.03, g.14.00 Bytom Fashion Day, wstęp wolny

Opera Śląska

I rlandzka

muzyka i taniec

Oryginalne połączenie irlandzkiej i bretońskiej muzyki oraz irlandzkiego tańca na żywo to pomysł grupy Beltaine na promocję najnowszego (luty 2015) czwartego albumu studyjnego pt. „Miusjik”. Beltaine to jeden z ciekawszych zespołów polskiej sceny folkowej. Charakterystyczne brzmienie grupy jest wynikiem zderzenia różnych osobowości o skrajnie odmiennych doświadczeniach muzycznych. Główną inspiracją muzyków jest szeroko pojęta tradycja irlandzka i bretońska. Beltaine eksperymentuje i zaciera granice między tradycją a nowoczesnością. Od początku ogromną siłą zespołu były żywiołowe koncerty. Grupa występowała z powodzeniem m.in. w Malezji, Meksyku, USA i Kanadzie; jest regularnie zapraszana na prestiżowe festiwale w całej Europie. W 2011 roku Beltaine otrzymał nagrodę „Irish Music Award”

w kategorii Top Celtic Rock Band przyznawaną przez American Irish Association. Na scenie muzykom będzie towarzyszył najdłużej działający na Śląsku zespół tańca irlandzkiego – Glendalough. Prezentują zarówno delikatny taniec w baletkach, jak i widowiskowy step irlandzki, a ich wizytówką są fuzje tańca irlandzkiego z innymi stylami, takimi jak tango argentyńskie, flamenco, taniec ludowy, tribal czy jazz. Na koncie mają występy m.in. na Sharjah Water Festival w Zjednoczonych Emiratach Arabskich oraz Öland Celtic Irish Music Festival w Szwecji. Czas: 22 marca o g. 19.00 Miejsce: Opera Śląska Bilety w cenie 30, 40 50 zł do nabycia w kasie biletowej Opery Śląskiej

Więcej w Operze Śląskiej: • 6.03, g. 18:00 „Kopciuszek” • 8.03, g. 18:00 „Koncert z okazji dnia kobiet – Akademia Piękna i Muzyki” •14-15.03, g. 18.00 „Tannhauser” • 22.03, g. 19:00 BELTAINE & GLENDALOUGH – muzyka i taniec ” • 24.03, g.11.00 „Kopciuszek” • 28.03, g. 18.00 „Madam Butterfly” • 29.03, g. 18.00 „Tosca”

Dla Czytelników „Rynku 7” Opera Śląska przygotowała trzy podwójne bilety (po 1 zł) na spektakle w dniu 14, 15 i 29 marca. Bilety otrzymają trzy pierwsze osoby, które w dniu 12.03. w godz. 11.00- 11.30 dodzwonią się pod nr tel. 32 39 66 808 (do Działu Imprez i Reklamy).

D zień

Czy Twoje dziecko ma muzyczny słuch? Jak wyglądają lekcje gry na per-

otwarty w szkole muzycznej

kusji, akordeonie czy kontrabasie? Na te pytania już wkrótce odpowiedzą pedagodzy Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej I i II stopnia w Bytomiu. Placówka otworzy swoje podwoje 21 marca. W tym dniu od 10.00 do 14.00 dzieci i rodzice będą mogli zwiedzać niemal całą szkołę, obserwować zajęcia, wysłuchać koncertów, sprawdzić predyspozycje słuchowe do nauki w szkole muzycznej. Nauka

gry na instrumencie pozytywnie wpływa na rozwój emocjonalno-intelektualny dzieci, a absolwentami bytomskiej szkoły muzycznej są nie tylko wybitne postacie świata muzyki, lecz także znakomici lekarze, humaniści czy dyrektorzy firm. Więcej informacji można uzyskać w sekretariacie szkoły (tel. 32 281 22 11) lub na stronie internetowej www.muzyczna.bytom.pl.

Muzeum Górnośląskie

G ryfno To hasło dziewiątej edycji konkursu gwary śląskiej. Do udziału w nim przystąpią dzieci z całego regionu. Gala finałowa, na której przekonamy się, jak najmłodsi „godają po naszymu”, odbędzie się 24 marca w Muzeum Górnośląskim. W konkursie mogą wziąć udział przedszkolaki oraz dzieci szkół podstawowych w kategoriach: kl. I–III i kl. IV–VI . Każdą placówkę będzie reprezentował jeden recytator w danej grupie wiekowej. Dzieci mają za zadanie zapre-

zentować utwór prozatorski lub poetycki w gwarze śląskiej nie przekraczający 5 minut. Jury oceni oryginalność tematu i treści, umiejętności posługiwania się gwarą, a także ogólny wyraz artystyczny (dopuszcza się wykorzystanie rekwizytów). Na zwycięzców czekają nagrody. Zgłoszenia uczestników wraz z tekstem wystąpienia należy przesłać do 18 marca na adres b.tworeszczuk@gmail.com bądź faksem na nr Szkoły Podstawowej nr 46: 32 389 47 73. Orga-

ślonsko godka nizatorami wydarzenia są Muzeum Górnośląskie i Szkoła Podstawowa nr 46 z Bytomia. Patronat honorowy nad wydarzeniem objęło Polskie Towarzystwo Logopedyczne. Oddział Śląski. CZAS: 24 marca (wtorek), godz. 9.00 (klasy I–III), 10.00 (klasy IV–VI), 11.00 (przedszkola) Miejsce:: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy ul. W. Korfantego 34, Sala Gorczyckiego Wstęp wolny Więcej w Muzeum: • 11.03, g. 16.30 Wykład „Feliks „Manggha” Jasieński – najsłynniejszy model w Krakowie”,świetlica , wstęp wolny • 14.03, g.14.00 Wykład „Tajemnice „odkrytych listów,”- historia kartek, widokówek i znaczków pocztowych”, świetlica, wstęp wolny • 18.03, g. 17.00 Wykład „Oswajanie kamieni. Wszystkie siekiery duże i małe”, świetlica, wstęp wolny

W zaciszu śląskich domów powstają dzieła sztuki. Co roku przekonują się o tym osoby odwiedzające pokonkursową wystawę kroszonek w Muzeum Górnośląskim. Malowane, oklejane czy drapane – prezentowane na EGGSpozycji kroszonki zaskakują technikami wykonania, wzornictwem i tematyką. Pomysłowość twórców jest olbrzymia: na wystawie znajdziemy kroszonki w geometryczno-kwiatowe albo huculskie wzory, kroszonki całkowicie wypełnione drobniutką dekoracją, a także pełne prześwitów ażury. Jak zdobi się jajko techniką batikową? Otóż, należy nanieść na jajko wzór za pomo-

cą gorącego wosku i pokryć powierzchnię farbą. A na czym polega technika rytownicza? Dekoracje wydrapuje się na zabarwionym jajku. Na wystawie zobaczymy też kroszonki oklejane nićmi, koralikami, ziarnami, otulone frywolitką, a także zdobione techniką decoupage. Kto chciałby zobaczyć, jak zdobią fachowcy, będzie miał ku temu okazję podczas wernisażu wystawy, już 21 marca (sobota) o g. 11.00. Czas trwania wystawy: 21 marca – 30 kwietnia Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy ul. W. Korfantego 34 KM

Dla Czytelników „Rynku 7” Muzeum Górnośląskie przygotowało dwa podwójne bilety uprawniające do wstępu na wszystkie ekspozycje: stałe i czasowe. Bilety otrzymają dwie pierwsze osoby, które dodzwonią się do Działu Promocji Muzeum Górnośląskiego w (tel. 32 281 82 94 wew. 201) w dniu 12 marca w godz. 12.00 – 13.00.

• 21.03, g 11.00 Wernisaż wystawy EGGSpozycja. Górnośląskie kroszonki 2015 , ul. W. Korfantego 34 • 22.03, g. 12.00 Wykład Czarna polcerana- białe złoto – historia ceramiki . Część II. Porcelana , ul. W. Korfantego 34, sala kolumnowa, wstęp wolny • 24.03, g. 9.00 (Klasy od I-III), 10.00 (klasy IV -VI), 11.00 (przedszkola), Gala Fnałowa IX Regionalnego Konkursu Gwary Śląskiej ul. Korfantego 34, sala gorczyckiego, wstęp wolny • 25.03, g. 17.00 „Jak ślub to nie w maju!”, świetlica, wstęp wolny • 27.03, g. 17.00 Wykład „Najciekawsze zabytki z epoki brązu w zbiorach Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu” , świetlica, wstęp wolny

Projekt budynku poczty głównej przy ul. Piekarskiej w stylu neorenesansu północnego zatwierdzony został przez przedstawiciela Policji Budowlanej – Karla Bruggera – w 1907 r. Już rok później gmach wg projektu budowniczego Otto Peina z Wrocławia (inne źródła podają K. Fischera) stanął w swojej lokalizacji. Budynek ten zastąpił wcześniejszy mieszczący się na rogu obecnej ul. Dworcowej i pl. Ko-

sze kompozycje, m.in. „Psalm 29”. W tym czasie ożenił się z Adolfiną Köhlisch, z którą miał później pięcioro dzieci.

Z powodów zarobkowych musiał wyemigrować do Zurychu, gdzie do 1880 r. działał jako muzyk, kompozytor oraz pracował jako krytyk muzyczny. Tam poznał Ryszarda Wagnera, twórcę „Tannhäusera”, a także pisarza Gottfrieda Kellera. W okresie szwajcarskim skomponował m.in. „Psalm 42 i 43” oraz siedem symfonii. Jego utwory grano również w innych miastach, m.in. w Dreźnie, Lipsku czy Wiedniu.

ściuszki, który z uwagi na duży ruch budowlany w 2 poł. XIX w. stał się za mały dla potrzeb mieszkańców. O nowej lokalizacji zdecydowała przede wszystkim kwestia przesunięcia centrum miasta nieco dalej na zachód. To tutaj bowiem Paul Jackisch wzniósł kościół św. Trójcy, tu urzędnicy zdecydowali się umieścić gmach sądu, tu poprzez dawną ulicę hoteli (ul. Dworcowa) można było

W 1880 r. przeniósł się wraz z rodziną do Drezna, gdzie pracował do 1893 r. Następne dwa lata działał w Wiedniu, by w 1895 r. osiąść po raz kolejny w Dreźnie. Nie martwił się już o finanse. Otrzymał posadę nauczyciela, z czasem profesora konserwatorium. Był płodnym kompozytorem. Napisał w sumie 132 dzieła, w tym 8 symfonii, 7 poematów symfonicznych, a także liczne utwory wokalno-instrumentalne. Jego dzieła wykonywano w salach koncertowych wielu krajów – Cesarstwa Niemieckiego, Austro-Węgier, Szwecji, Włoch czy USA. Nie dziwi więc, że w 1908 r. Drezno uczciło 70. rocznicę jego urodzin wyjątkowym koncertem. Pod koniec życia, w 1913 r., kompozytor trafił do zakładu dla nerwowo chorych w Löbtau k. Drezna, gdzie zmarł 12 marca 1915 r. Spoczywa na cmentarzu w dzielnicy Plauen. Do 1945 r. jedna z ulic w Bytomiu nosiła jego imię (dziś ul. Kasperka). 100. rocznica śmierci Schulza-Beuthena stała się inspiracją dla przygotowania projektu, w ramach którego do końca bieżącego roku będziemy świadkami szeregu wydarzeń, które przybliżą nam postać kompozytora. W marcu Muzeum Górnośląskie zaprasza na piesze wycieczki śladami kompozytora. Więcej informacji pod adresem: www.muzeum.bytom.pl. JR dostać się na dawny dworzec, i co najważniejsze, to tutaj także zbudowano w kwartale Boulevard (pl. Kościuszki), czyli najwyższej klasy, kamienice mieszczańskie tamtego okresu. Budynek poczty o bryle urozmaiconej szczytami, wykuszami, zbudowany został przy użyciu różnych materiałów konstrukcyjnych, w tym piaskowca, z którego uformowano bogatą dekorację architektoniczną: roślinną, zoomorficzną, alegoryczną, kartusze, opaski okienne, kolumienki, okulusy, fryzy z przedstawieniami dyliżansu konnego, karetki pocztowej. Realistycznie ujęto również zworniki w formie głów nad wejściami do budynku. Z pewnością budynek poczty przy ul. Piekarskiej stanowi jeden z najpiękniejszych gmachów w mieście, o którego wysokiej klasie może świadczyć fakt, iż w 1992 r. wpisany został do rejestru zabytków. Zaprojektowana przez budowniczego elewacja stanowi niezwykle ciekawą w analizie opowieść, w której role odgrywają zarówno przedstawienia figuralne, jak i cały świat mitologiczny obecny w każdym zakamarku drzwi, okien i gzymsów. Helena Jadwiszczok-Molencka

Śladami Historii

H eindrich S chulz -B euthen

Sto lat temu zmarł nieco dziś zapomniany bytomski kompozytor Heindrich Schulz-Beuthen. Kim był artysta, który współpracował z takimi postaciami sztuki kompozytorskiej jak Ryszard Wagner? Przyszedł na świat 19 czerwca 1839 r. w znajdującym się w południowej części bytomskiego rynku domu, gdzie mieściła się apteka i mieszkanie. W rodzinie Schulzów muzykowano. Nie dziwi więc to, że chłopiec szybko zaczął przejawiać talent do gry na pianinie. W 1847 r. na skutek epidemii tyfusu zmarł ojciec Heindricha. Jego matka postanowiła przeprowadzić się z dziećmi – początkowo do Bytomia, by ostatecznie osiąść we Wrocławiu. W latach 1858-62 studiował tam chemię, filozofię i literaturę. Z tego czasu pochodzą jego pierwsze utwory, np. śpiewogra „Fridolin”. Jej sukces zaważył na jego decyzji o przenosinach do Lipska, gdzie rozpoczął studia. Był uczniem znanych wówczas pianistów i kompozytorów - Ignaza Moschelesa i Karla Heinricha Reineckego. Brał lekcje kompozycji u ucznia Franciszka Liszta - Karla Riedela. Studia ukończył dwa lata później. To właśnie w 1864 r. podjął decyzję o dołączeniu do nazwiska członu „Beuthen” (Schulz-Beuthen) - na cześć rodzinnego miasta. Z okresu lipskiego pochodzą jego pierw-

Sport

BYTOM FIGHT NIGHT JUŻ 21 MARCA!

Federacja ICW MMA oraz PLMMA zapraszają wszystkich fanów Miesza-

nych Sztuk walki na wyjątkową Galę MMA – Bytom Fight Night, która od-

będzie się 21 marca w Hali na Skarpie. O bardzo wysokim poziomie imprezy świadczą nazwiska znajdujące się na karcie walk: Abzailov, Żaba, Shamaev, Bryczek, Brysz i wielu innych. Rangę imprezy podniesie obecność gości honorowych. Kim oni będą? O tym, organizatorzy poinformują już niebawem na swoim fan page’u na facebookowym profilu wydarzenia! Start imprezy planowany jest na godzinę 18.30. Łącznie w Bytomiu zobaczycie 10 walk zawodowych, 4 amatorskie oraz dwie w formule K-1. Gala zorganizowana przy współpracy z Profesjonalną Ligą MMA. Bilety można zakupić bezpośrednio na stronie www.kupbilet.pl oraz w punktach Empik i STS. Ceny biletów rozpoczynają się od 35 zł. Gorąco polecamy oficjalny profil na Facebooku: http://www.facebook.com/ ICWMMA

K arta Walk BYTOM FIGHT NIGHT

1. Kerim Abzailo (Bastion Tychy Club) vs Mateusz Piórkowski (KO Londyn ) - 70 kg 2. Arkadiusz Żaba (Koral Fight Team Bytom) vs Ievanov Tamerlane (Białoruś) - 77kg

Tomasz Boduszek (War Dogs Lubliniec) - 70 kg 7. Paweł Żygliński (VetoTeam BielskoBiała) vs Marcin Skalik (Wydra Gym)- 70 kg

3. Adam Brysz (Koral Fight Team Bytom) vs Khlybov Alaksandr (Białoruś) - 70 kg

8. Michał Labus (Veto Team Bielsko-Biała) vs Dariusz Kazimierczuk (Emers Team Katowice) - 77 kg

4. Arbi Shamaev (Ankos Zapasy Warszawa) vs Adam Smulski - 70 kg

9. Dawid Pancerz (Koral Fight Team Bytom) vs Kamil Kabiesz (Octagon Team) - 61 kg

5. Robert Bryczek (Veto Team Bielsko Biała) vs TBA - 84 kg

WALKI AMATORSKIE 1. Łukasz Mielczarski (Wydra Gym) vs Rafał Mzyk (Gracie Barra Chorzów) - 66 kg

6. Robert Michnik (Koral Fight Team Bytom) vs

2. Nikolas Depta (Gracie Barra Chorzów) vs Mateusz Lagierski (Octagon Team) 3. Kamil Stolarczyk (Gracie Barra Chorzów) vs Paweł Kołaczek (Octagon Team) - 70 kg 4. Mateusz Rycak (Gracie Barra Chorzów) vs TBA 84 kg WALKI K-1 pod patronatem Koral Fight Team Bytom 1. Piotr Lepich (Koral Fight Team Bytom) vs TBA 83 -90 kg 2 Szymon Boniecki (Koral Fight Team Bytom) vs TBA 75- 80 kg

K oszykarze

ną rywalizację w II lidze. Drużyna, która zajmie pierwsze miejsce w grupie awansuje do I ligi, z kolei drugi zespół będzie rywalizować jeszcze w barażach. Ich stawką będzie awans do wyższej klasy rozgrywkowej. TS

walczą o awans do

ligi !

Kibice bytomskiej koszykówki nie mogą narzekać na brak emocji. Rewelacyjna gra podopiecznych Radosława Kucińskiego, koszykarzy Polonii Bytom dała im awans do drugiego etapu rozgrywek II ligi. Teraz niebiesko-czerwoni walczą o awans do wyższej klasy rozgrywkowej. Rywalami naszego zespołu w drugim etapie rozgrywek jest pięć najlepszych zespołów grupy D - Doral Zetkama Nysa Kłodzko, Górnik Wałbrzych, Biofarm Basket Suchy Las, Muszkieterowie Nowa Sól i MKS Drogbruk Kalisz. Już w pierwszym meczu nasi koszykarze pokazali, że stać ich na awans do I ligi. Poloniści pokonali u siebie najlepszy zespół grupy D II ligi – Doral Zetkama Nysa Kłodz-

S zombierki i P olonia

ko 75:72. W marcu nasz zespół czekają aż trzy wyjazdowe mecze, które być może będą miały decydujący wpływ na układ tabeli. Kibiców zapraszamy jednak do Hali na Skarpie 28 marca na 18.00. Wówczas niebieskoczerwoni będą podejmować u siebie zespół MKS Drogbruk Kalisz. W kwietniu Polonistom pozostaną jeszcze trzy ostatnie spotkania, które zakończo-

rozpoczynają rundę

wiosenną !

Piłkarze Polonii i Szombierek Bytom już 14 marca rozpoczną zmagania w rundzie wiosennej III ligi grupy śląsko-opolskiej. Obydwa kluby mają różne cele na zbliżającą się rundę rewanżową, ale jednego możemy być pewni – emocji nie zabraknie. Szombierki Bytom 14 marca podejmą

B ytomscy

u siebie mający wciąż szanse na awans do II ligi zespół Ruchu Zdzieszowice. Z kolei Poloniści, zajmujący po rundzie jesiennej pozycję wicelidera tabeli, zagrają na wyjeździe z rezerwami Ruchu Chorzów. Bytomscy kibice z pewnością czekają na kolejne już derby Bytomia, które zaplanowano na 27 maja.

hokeiści mistrzami

Rewelacyjnie zagrali bytomscy hokeiści podczas Ogólnopolskiej Olimpiady Młodzieży 2015, która odbyła się w Krynicy Zdroju. Młodzi bytomianie wygrali wszystkie mecze i wywalczyli złoty medal. W finale pokonali GKS Jastrzębie 3:1. Podczas rozgrywek grupowych hokeiści Polonii Bytom rozgromili Zagłębie Sosnowiec 12:2, Unię Oświęcim 7:1 oraz po ciężkim boju zwyciężyli GKS Jastrzębie 4:3. Trzy zwycię-

stwa dały niebiesko-czerwonym pierwsze miejsce w grupie i awans do półfinału. Tam rywalem Polonistów był zespół MKS Sokół Toruń. Nasi hokeiści ponownie nie dali szans rywalom, pewnie wygrywając 4:1. W wielkim finale imprezy hokeiści Polonii ponownie zagrali z drużyną GKS Jastrzębie. I tym razem niebiesko-czerwoni okazali się lepsi, wygrywając 3:1. Bramki dla Polonii zdobyli Piotr Bajon (dwie) oraz Robert Gajdzik, zaś naj-

Wówczas dwukrotny Mistrz Polski – Polonia Bytom podejmie u siebie Mistrza Polski z 1980 roku Szombierki Bytom. Przypomnijmy w rundzie jesiennej na stadionie Zielonych padł bezbramkowy remis. TS

lepszym zawodnikiem finałowego meczu został wybrany Dominik Robaszkiewicz. Złoty medal dla naszych hokeistów jest potwierdzeniem nie tylko rewelacyjnej formy, ale dowodem na to, że warto inwestować w rozwój młodzieżowego hokeja. Na uwagę zasługuje także fakt, że w sezonie 2014/2015 młodzi hokeiści Polonii Bytom wygrali wszystkie 25 meczów! TS

Sport

O kulturze nie mówimy, my ją uprawiamy…

Ważne W przeciągu ostatnich trzech miesięcy przebudowano aż dwanaście ulic w Bytomiu. Całość za ponad 5,5 mln złotych. Zmodernizowano między innymi: skrzyżowanie ulic Nałkowskiej i Alei Jana Nowaka Jeziorańskiego, ulicę Wieniawskiego, Lazarówkę, Dolomitową, Sportową oraz dwa odcinki ulicy Zabrzańskiej. W rejonie osiedla domków fińskich w Bytomiu – Miechowicach kosztem 1 mln 330 tysięcy zł przebudowano ulicę Wieniawskiego, Wiązową oraz Długosza i Dembowskiego. Na ulicy Wienawskiego wybudowano nową drogę z betonu asfaltowego, wykonano zjazdy z kostek betonowych oraz odwodnienie drogi. Z kolei na ul. Wiązowej, Długosza i Dembowskiego wykonano nowe nawierzchnie dróg i zjazdów do posesji z kostki betonowej, a tak-

Ponad tysiąc Kart Dużej Rodziny wydano w ciągu sześciu miesięcy w Bytomiu. W innym tego typu programie: 3+ Liczna Rodzina uczestniczy ponad 2,5 tysiąca osób. Warto wiedzieć więcej na ich temat: beneficjantami są rodziny wielodzietne bez względu na status materialny. Dzięki KDR rodzice lub opiekunowie co najmniej trójki dzieci do 18. roku życia, a w przypadku dzieci uczących się lub studiujących – poniżej 25 lat (bez ograniczeń

że odwodnienie ulic. Kolejną dużą inwestycją, która zakończyła się w styczniu 2015 roku była przebudowa ulic Nałkowskiej i Alei Jana Nowaka Jeziorańskiego. Kosztem 1,3 mln zł położono nową nawierzchnię drogi na skrzyżowaniu, wykonano nową sygnalizację świetlną, a także wybudowano nowy pas ruchu (prawoskrętny) z ul. Nałkowskiej w stronę Alei Jana Nowaka Jeziorańskiego. Przebudowa skrzyżowania rozpoczęła się w listopadzie 2014 roku. Jej celem była nie tylko poprawa bezpieczeństwa na skrzyżowaniu, ale także lepsze skomunikowanie z działkami inwestycyjnymi, które znajdują się w pobliżu. Skrzyżowanie ul. Nałkowskiej z Aleją Jana Nowaka Jeziorańskiego znajduje się przy granicy Bytomia z Radzionkowem i Pieka-

wiekowych dla dzieci z orzeczeniem umiarkowanym lub znacznym stopniem niepełnosprawności), mogą korzystać ze zniżek na bilety komunikacji miejskiej, wstępy do obiektów sportowych i na wydarzenia kulturalne. Karta uprawnia m.in. do zniżek np. przy opłatach paszportowych, biletów wstępu do parków narodowych oraz przejazdach koleją - 37% na bilety jednorazowe i 49% na miesięczne. W programie ogólnopolskim aktualnie uczestniczy ponad pięciuset partnerów,

rami Śląskimi oraz w pobliżu autostrady A1. Modernizację dróg prowadzono także w Bytomiu Suchej-Górze. Tam za prawie 1,7 mln złotych przebudowano ulice: Dolomitową, Lazarówkę, Partyzantów oraz Obrońców Westerplatte. Zainwestowano także w dzielnicy Bytomia - Górnikach, gdzie przebudowano ulicę Sportową za ponad 365 tysięcy zł, wykonując nową nawierzchnię z asfaltobetonu, nowe zjazdy na posesję z kostki betonowej oraz odwodnienie drogi. Ponad 200 tysięcy złotych kosztowała budowa chodnika przy ulicy Ptakowickiej na odcinku od ul. Żołnierskiej do ul. Osikowej. Kierowców ucieszy z pewnością zmodernizowana ul. Zabrzańska. Ta jedna z najbardziej uczęszczanych dróg w mieście, łącząca Bytom z Zabrzem, została przebudowana na długości ponad 500 metrów od ul. Kosynierów do ul. Wytrwałych oraz na odcinku od skrzyżowania z ul. Małgorzatki do budynku nr 22. Łączny koszt tej inwestycji wyniósł 700 tysięcy złotych. Wszystkie wyremontowane i przebudowane drogi mają nie tylko poprawić komfort jazdy, ale przede wszystkim bezpieczeństwo podróżujących. W ostatnim czasie to już kolejne inwestycje drogowe, które zostały oddane do użytku. Przypomnijmy, w październiku 2014 roku zakończyła się warta ponad 35 mln złotych kluczowa dla miasta przebudowa ul. Strzelców Bytomskich. TS ale liczba ta stale się powiększa. Co ważne, posiadacze KDR mogą również korzystać z oferty programu „Śląskie dla rodziny - karta dużej rodziny”. Tu jedną z ciekawszych propozycji jest oferta Opery Śląskiej, która zapewnia 50% zniżki na bilety dla posiadaczy karty – mówi Emilian Kujawski, zastępca dyrektora MOPR w Bytomiu. Mówiąc o ułatwieniach dla rodzin wielodzietnych warto wspomnieć też o funkcjonującym w Bytomiu od 2010 r. programie 3+ Liczna rodzina, który uprawnia duże rodziny, rodziny zastępcze oraz podopiecznych placówek opiekuńczo-wychowawczych z naszego miasta do skorzystania z ulg i zniżek proponowanych przez bytomskie firmy i instytucje (ich lista znajduje się na stronie www.bytom.pl w zakładce organizacje pozarządowe) . W Bytomiu wydano 2,5 tysiąca takich kart. Aby uzyskać Kartę Dużej Rodziny, należy złożyć wniosek w Dziale Dodatków Mieszkaniowych i Pomocy Materialnej dla Uczniów Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Bytomiu przy ul. Strzelców Bytomskich 21, w pokoju nr 8. Więcej informacji na: www.mopr.bytom.pl. Listę partnerów programu można znaleźć na: www.rodzina.gov.pl. AK

Klub Museum Music Republic obchodzi wkrótce swoje czwarte urodziny. Z tej okazji w klubie zagra Piotr Banach. Muzyczna kariera tego artysty jest bardzo ciekawa: założyciel i lider zespołu Hey (w latach 1992-99), Indios Bravos, Ludzie Mili, Dum-Dum, a także muzyk wielu zespołów. Jest także producentem, autorem tekstów i multiinstrumentalistą. W tym roku obchodzi 35-lecie działalności scenicznej i pracy

zagra na urodziny

twórczej oraz jubileusz 50. urodzin. Podczas koncertu będzie można usłyszeć nie tylko premierowy materiał (w przygotowaniu jest druga płyta), ale przede wszystkim utwory, które tworzył lub współtworzył na przestrzeni 35 lat, dobrze znane fanom Heya, Indios Bravos, Ludzi Miłych, Dum-Duma, a nawet Kolaborantów. Do wykonania tych piosenek zaprosił swoich muzycznych przyjaciół, głównie ze Szcze-

cina, którego od 2014 roku jest honorowym ambasadorem, a także Gutka (Piotra Gutkowskiego), z którym współpracuje od prawie dwudziestu lat. CZAS:: 27 marca, g. 20.00 wstęp: 35 zl w przedsprzedaży, 40zł w dniu koncertu. Bilety dostępne w klubie w Museum w Bytomiu oraz na www.ticketportal.pl młodzieżowy dom kultury nr 1 ul. Powstańców Warszawskich 12, tel. 32 281 25 08

• 19.03, g. 14.30 Dyskusyjny Klub Książki „Co i jak”, ważnym punktem dyskusji będzie temat, jak wyglądało życie dzieci w czasie II wojny światowej. • 24.03, g.16.00-17.00 Klub Młodego Dziennikarza „Akapit”. • 26.03, g. 17.00 Dyskusyjny Klub Ksiązki „13-nastka”. • 27.03, g.16.00-17.30 Kącik Artystyczny „KreaTYwnia”– w trakcie warsztatów dzieci dowiedzą się jak w prosty sposób przygotować wiosenne dekoracje z kartonu i papieru. miejska biblioteka publiczna pl. Jana III Sobieskiego 3, tel. 32 787 06 01 do 03

• 10.03 Eliminacje konkursu wokalnego „Jeśli potrafisz, pchaj się na afisz!”,

• 24.03 Konkurs ”Dziecięce inspiracje muzyką klasyczną” – konkurs taneczny dla przedszkolaków, • 25.03, g, 16.30 Rozstrzygnięcie konkursu na opowiadanie detektywistyczne „Przedstaw tajemniczą historię…”

28 marca | 18.00 | kościół p.w. św. Jacka | Wstęp Wolny Choć do Świąt Wielkanocnych pozostało jeszcze trochę czasu, warto go twórczo wykorzystać np. biorąc udział w konkursie na najpiękniejszą ozdobę wielkanocną. Te najładniejsze zostaną wyeksponowane wzdłuż ulicy Dworcowej w Bytomiu. Konkurs adresowany jest do bytomskich przedszkolaków oraz uczniów. Podobnie jak w ubiegłym roku ich zadaniem będzie wykonanie w dowolnej

technice świątecznej ozdoby o niestandardowych rozmiarach - szerokich na metr i wysokich na 1,5 m. Jednym z wymagań jest, by podczas tworzenia wielkanocnych jaj czy zająców, używać materiałów odpornych na pogodę, bo najładniejsze prace zostaną wyeksponowane wzdłuż ul. Dworcowej. Ponadto każda z prac powinna być opatrzona logo placówki, w której została wykonana. Podczas oceniania prac jury będzie

• 27.03, g, 16.30 Premiera spektaklu „Stara kobieta wysiaduje” w reżyserii D. Szymczyk • 7.04, 21.03 g, 10:00 Spotkanie „Bastylionu”, wstęp wolny zwracać uwagę na walory artystyczne, pomysłowość, różnorodność użytych materiałów oraz nawiązanie do bogatego folkloru związanego z Wielkanocą. Prace należy składać do 20 marca do 10.00 w siedzibie Miejskiego Zarządu Zieleni i Gospodarki Komunalnej przy ul. Smolenia 35. Organizatorem konkursu jest Miejski Zarząd Zieleni i Gospodarki Komunalnej oraz Wydział Edukacji UM.

Różne

P iotr B anach