Rynek 7 kwiecień 2015 by Biuro Promocji Bytomia

bezpłatny miesięcznik

KWIECIEŃ 2015 •4• (140)

F estiwal D ziwnie F ajne

Tej wiosny dobrze znany wszystkim festiwal zgromadzi ludzi pozytywnie zakręconych, w dniach 24-26 kwietnia. W programie imprezy: Międzygalaktyczny Zlot Superbohaterów, Przemarsz Superbohaterów, Kiermasz Twórczej Reanimacji Odpadów oraz wydarzenia artystyczne: koncerty, występy kabaretowe i teatralne.

Kto może wziąć udział w zlocie? Każdy, kto lubi się bawić, a idea superbohatera, zwłaszcza w sytuacjach codziennych i w warunkach lokalnych, jest mu bliska. Ważnym punktem zlotu jest Przemarsz Superbohaterów. Przebrani w śmieszne stroje mieszkańcy Bytomia i okolicznych miast idą w nieziemskim

po raz siódmy korowodzie od Szybu Krystyna do centrum Bytomia. Towarzyszy mu orkiestra dęta. Otwartość na innych, radosna spontaniczność, pozytywne emocje - tego nie może zabraknąć w tych dniach. Stałym punktem programu jest Kiermasz Twórczej Reanimacji Odpadów promujący ideę recyklingu. Zobaczymy na nim najnowsze pomysłowe dzieła designerów, handmadowców, artystów i wszystkich, którzy reanimują odpady, dając im nową szansę na zaistnienie w świecie przedmiotów użytkowych. Oprócz kiermaszu są również bezpłatne warsztaty. Planowana jest także zbiórka elektroodpadów, baterii, świetlówek i żarówek. Od trzech lat sztab Superbohaterów przyznaje swoją honorową nagrodę. Jest nią Złota Peleryna - wyróżnienie dla współczesnego Superbohatera. Nagroda została przyznana: Jerzemu Owsiakowi (2012 r.), Adamowi Małyszowi (2013 r.) i Jaśkowi Meli (2014 r.). Międzygalaktyczny Zlot Superbohaterów, Kiermasz Twórczej Reanimacji Odpadów i cały Festiwal Dziwnie Fajne organizowany jest przez kolektyw BytoMy oraz Bytomskie Centrum Kultury.

Dla Czytelników „Rynku 7” Becek przygotował 2 pojedyncze wejściówki na każde wydarzenie dla osób, które jako pierwsze dodzwonią się 21.04. w godz. 11.00-12.00 pod numer 32 389 31 09 w. 101. ROZKŁAD JAZDY • 24 kwietnia (piątek), godz. 20.00, koncert: The Dumplings, Karolina Czarnecka bilety: 30 zł przedsprzedaż / 40 zł w dniu koncertu, miejsce: Museum Music Republic, plac Sobieskiego 2 • 24 kwietnia (piątek), godz. 23.30 Dj Adamus, bilety: 15 zł, miejsce: Blender, Powstańców Warszawskich 30a

• 25 kwietnia (sobota), godz. 11.00 Przemarsz Superbohaterów na trasie Szyb Krystyna, ul. Zabrzańska 7 - ul. Dworcowa - Rynek, miejsce zbiórki: Szyb Krystyna, ul. Zabrzańska 7 Rynek Kiermasz Twórczej Reanimacji Odpadów, Motoserce - zbiórka krwi, koncerty: Marika, Tabu, November Project. Konkurs na najlepszy strój Superbohatera. Warsztaty śmie-

FESTIVAL DZIWNIE FAJNE

ciowo-twórczo-przetwórcze. Zrób COŚ z niczego i odkryj w sobie recyklingowe moce!Wstęp wolny. • 25 kwietnia (sobota), godz. 20:00, Koncerty: Pogodno, Mitch & Mitch bilety: 35 zł przedsprzedaż / 45 zł w dniu koncertu, miejsce: Teatr Tańca i Ruchu ROZBARK, Wojciecha Kilara 29 • 25 kwietnia (sobota), godz.21.00, Międzygalaktyczny Seans Filmowy, bilety: 10 zł

24-25-26. 04. 2015 BYTOM

MI ĘD ZYGA LA KT YC ZNY ZLOT

RÓW H ATE B OREA P ERÓRC SUASZ NIMACJI ODPADÓW ZEJ TW

KIERM

POGODNO, MITCH & MITCH, MARIKA, TABU, THE DUMPLINGS, KAROLINA CZ ARNECK A, Dj ADAMUS, NOVEMBER PROJECT WEŹ BĄD Ź! t

16 KWIETNIA, g. 17.00 - GOSPODARKA

„Jak rozkręcić własny biznes?”

Szanse i zagrożenia jaki niesie własna działalność gospodarcza. Spotkanie z przedstawicielami między innymi z Bytomskiej Izby Przemysłowo-Handlowej. Bezpłatne porady finansowo-księgowo-prawne.

23 KWIETNIA, g. 17.00 - MEDYCYNA

„Otyłość - problem zdrowotny, społeczny i ekonomiczny”

Spotkanie z profesor Teresą Kokot ze Szpitala Specjalistycznego nr 1 w Bytomiu. W programie: bezpłatna analiza składu ciała (mięśni i tłuszczu) uwaga! pomiar będzie dokonywany poprzez wejście na urządzenie gołymi stopami, pomiar zakwaszenia organizmu, wiosenna dieta.

30 KWIETNIA, g. 17.00 - EKOLOGIA

„Jak ekologicznie żyć?”

Spotkanie z przedstawicielami Stowarzyszenia Zielona Edukacja z Bytomia. W programie: przepisy i porady na eko życie, poczęstunek ekożywnością, darmowe próbki ekokosmetyków.

spotkania wstęp wolny.

Z apraszamy ! W ięcej na : www. bytom . pl C hcesz

być na bieżąco

z informacjami o

Z apisz

B ytomiu ?

się do newslettera

na www. bytom . pl i polub nas na :

www. facebook . com / bytom . miasto

spis treści wstęp 3 kultura 4-10 śladami historii 11 Sport 12-13 Ważne 14 Różne 15 Drodzy Czytelnicy!

W kwietniu znow zatrzepoczą w Bytomiu peleryny superbohaterów. Jak zwykle podczas międzygalaktycznego zlotu nie zabraknie koncertów, warszatatów ekologicznych i kiermaszu wyjątkowych przedmiotów. Optymizmem i energią będą zarażać także uczestnicy otwartych dla wszystkich I Bytomskich Warsztatów Gospel z udziałem Briana Fentressa i Ewy Urygi. W tym miesiącu ponadto nie bądą zwiedzeni miłośnicy dobrego aktorstwa na żywo. Wśród propozycji teatralnych znalazły się między innymi: komediowy spektakl „Pomsta”, czyli Fredro po śląsku, taneczny majstresztyk „Różnica i powtórzenie” oraz wzruszająca opowieść o przyjaźni „Di, Viv i Rose” w gwiazdorskiej obsadzie. Entuzjastów archeologii i odkrywców skarbów zainteresuje natomiast nowa ekspozycja muzealna. Mamy też dobrą wiadomość dla łowców okazji: na wiele bytomskich wydarzeń kulturalnych i sportowych - dzięki uprzejmości ich organizatorów czekają bezpłatne wejściówki. Biuro Promocji Bytomia zaś wraz z zaproszonymi specjalistami z zakresu ekonomii, medycyny i ekologii będzie uzmysławiać mieszkańcom, jak wielu świetnych profesjonalistów działa w tym mieście. Redakcja Wydawca: Urząd Miejski w Bytomiu ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom Redaktor naczelny: Aleksandra Szatkowska-Mejer Redakcja: Wydział Promocji Bytomia i Kontaktów z Mediami, Rynek 7, 41-902 Bytom tel. 32 386 36 69, 32 386 36 74 Nakład: 8000 egzemplarzy. www.bytom.pl email: promo@um.bytom.pl, Fotografia na okładce: Marta Zawadzka Druk: Mikopol

Wstęp

S potkania z ekspertem

Biuro Promocji Bytomia

Wystawa

P iękno

w tkaninie

batiku i malarstwa

Ich piękno uwidacznia się najpełniej, gdy przenika przez nie światło. Batiki to bardzo „praktyczne” dzieła sztuki. Mogą służyć jako zasłony, rolety okienne, apaszki, obrusy, a nawet, jako ekskluzywna odzież. Słowo batik wywodzi się z indonezyjskiego słowa titik lub tik, co oznacza nakapywanie substancji (wosku) na powierzchnię tkaniny. Technika nie jest prosta. Nie chodzi tu bynajmniej o proste nałożenie farby na płótno. Najpierw na materiał nanoszony jest wzór, następnie wybrane miejsca maluje się roztopionym woskiem,

a dopiero wtedy można zabarwić tkaninę. Po wysuszeniu nakłada się kolejną warstwę – fragment wzoru. Jak nietrudno się domyślić: by otrzymać wielokolorowy wzór proces woskowania i barwienia trzeba wielokrotnie powtarzać. W arkana tej niełatwej indonezyjskiej sztuki wprowadza bytomska artystka Aleksandra Herisz. W prowadzonych przez nią warsztatach od czterech lat biorą udział słuchaczki Bytomskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Oprócz batiku zajęcia obejmują rysunek i malarstwo. Na wystawie każda z uczestniczek za-

prezentuje jeden batik i jeden obraz własnego autorstwa. W skład grupy wchodzą: Anna Czajkowska, Antonina Czubek, Teresa Dominiak, Stanisława Górny, Elżbieta Marusiak, Helena Maszczyszyn, Ewa Paluch-Teodorowicz, Urszula Patschek, Anna Sokół, Teresa Uchańska, Kazimiera Wojtowicz, Krystyna Wróblewska.

miejska biblioteka publiczna • 27.03-17.04 Wystawa Agnieszki Maksyś i Alicji Broda” HISTORIE PRYWATNE”, Galeria Rotunda • 09.04, g.10.00 Chciałbym zostać… fotografem - Spotkanie dzieci i młodzieży z Janem Gawdzikiem, bytomskim fotografem, Galeria Rotunda • 14-15.04 – 10.00 i 13.00 Spotkania warsztatowe „Małe dzieci, duże pasje: Proszę państwa, oto słoń…”- połączenie najważniejszych faktów i ciekawostek z życia słoni z warsztatami plastycznymi, Galeria Rotunda • 16.04, g. 14.00 Dyskusyjny Klub Książki „Co i jak” • 18.04, g. 11.30 Klub Rodzin Czytających • 23.04 Międzynarodowy Dzień Książki i

Herbatka z książką. • 23.04, g.17.00 Wernisaż wystawy Anny Pasek i Elżbiety Płaszczyńska „CZAS NA HERBATĘ I NIE TYLKO...”, Galeria Rotunda • 24.04, g. 16.00 – 17.00 Klub Młodego Dziennikarza „Akapit” • 30.04,g. 17.00 Dyskusyjny Klub Książki „13-nastka Czytamy zamiast mamy – spotkania bajkowe dla przedszkolaków7.04, 10.00 8.04 , 9.30 i 10.30, 16.04, 10.15, 21.04, 9.00 i 10.15, 22.04, 9.00 i 10.00, 28.04 ,10.00 29.04, 10.00

• 21.04, g. 16:30 Premiera spektaklu „ONY”, sala kameralna, wstęp wolny • 23.04, g. 17:00 Premiera spektaklu „Prawo jazdy”, sala kameralna, wstęp wolny • 27.04, g 17:00 Koncert „Lata ’80 w piosence”. sala kameralna, wstęp wolny • 18.04.g, 10:00 Spotkanie „Bastylionu” , wstęp wolny

młodzieżowy dom kultury nr 1 • 10.04, g. 16.30 Premiera spektaklu „ Stara kobieta wysiaduje” wstęp wolny

Wernisaż wystawy: 14 kwietnia, g. 17.00 Miejsce: Biuro Promocji Bytomia, Rynek 7 KM

młodzieżowy dom kultury nr 2 • 24.04, g. 19.00 Spektakl „Pomsta”, bilety: ulgowy 40 zł, normalny 50 zł • 25.04. Międzygalaktyczny Zlot Superbohaterów • 28.04, g. 19.00 Spektakl „Oddaję Ci serce”, bilety: ulgowy 20 zł, normalny 30 zł

dodaje skrzydeł

Kobiet Nieobojętnych, które jest organizatorem warszatatów. Każdy uczestnik warsztatów będzie mógł ponownie występić z Bytomskim Chórem Gospel w Koncercie Papieskim planowanym na 18 października 2015 r. w Bytomiu w kościele św. Jacka. Brian Fentress to charyzmatyczny dyrygent, wokalista, muzyk i kompozytor ze Stanów Zjednoczonych. Stypendysta i absolwent Uniwersytetu A&M w Alabamie, a także absolwent Uniwersytetu w Phoenix. W czasie studiów doskonalił umiejętności wokalne, śpiewając w profesjonalnych chórach klasycznych oraz chórach gospel. Występował i nagrywał u boku takich sław, jak: Aretha Franklin, Kirk Franklin, Cece Winans i Lyle Lovette. Od kilku lat podróżuje po Europie, prowadząc różnego rodzaju warsztaty gospel. Na co dzień mieszka w Poznaniu. W Polsce jest znany wielbicielom muzyki gospel. Prowadzi zespól Regeneration, z którym zprezentował się w programie „Must be the music”, dotarając do półfinału.

Szczegóły dotyczące udziału w warsztatach i koncercie znajdują się na stronie www.kobiety-bytom.pl. KM

Różne

Znakomity amerykański dyrygent i wokalista Brian Fentress poprowadzi w Bytomiu dwudniowe warsztaty gospel, w dniach 11 -12 kwietnia. Uczestnicy wystąpią wraz z nim i Ewą Urygą w otwartym dla wszystkich finałowym koncercie w Operze Śląskiej w dniu 12 kwietnia. Kto miał już okazję widzieć występy pod batutą Briana Fentressa, ten wie, że nie można przegapić tego wydarzenia. Gospel to zabawa, śpiew i taniec, ale przede wszystkim muzyka, która daje wspaniałą energię. Od uczestników nie wymaga się ani przygotowania muzycznego, ani biegłej znajomości języka angielskiego (pieśni będą wykonywane w języku angielskim). W ciągu dwóch dni będzie można nauczyć się kilku pieśni. Na koniec warsztatów odbędzie się koncert, podczas którego usłyszymy około 12 utworów - w tym 4 z wykonaniem Briana Fentressa i Ewy Urygi. Koncert ten uświetni II Galę Bytomianki i Bytomianina Roku, nagrody przyznawanej przez Stowarzyszenie Liga

G ospel

„D i , Viv i R ose ”

Teatr C apitol To sztuka o trzech dziewczynach, które poznają się w akademiku i na zawsze pozostają dla siebie ważne. Każda z nich jest inna pod względem charakteru, ale to nie stoi na przeszkodzie ku temu, by mogła się zrodzić między nimi się naprawdę mocna przyjaźń. - Kiedyś myślałam, że dorastanie razem to nic więcej niż rośnięcie obok siebie, ale teraz wiem, że to, jak rośniesz, w którą stronę, zależy od ludzi, którzy rosną razem z tobą – mówi jedna z bohaterek spektaklu. Di jest lesbijką w typie chłopczycy. Uwielbia sport (biega, boksuje), ubiera się na sportowo, zachowuje się i wyraża jak chłopak – do tego niezbyt grzeczny. Viv to bystra – choć chłodna – intelektualistka, a przynajmniej za taką chce się uważać. W gruncie rzeczy jest jednak delikatną kobietą, która w poszukiwaniu wielkiej miłości gotowa jest do poświęceń. I do błędów, bo jak inaczej można nazwać jej małżeństwo z gejem? Nato-

przedstawia

miast Rose to sympatyczna, bezpretensjonalna dziewczyna. Z każdym potrafi się dogadać i o każdego zadbać, aczkolwiek ma słabość do mężczyzn i do przelotnych romansów, co też niekiedy bywa uciążliwe. Trzy świetne aktorki, przyjemne dla oka dekoracje, wartka narracja, mnóstwo ciętego humoru i błyskotliwych żartów sytuacyjnych – „Di, Viv i „Rose” to gwarantowany sposób na udany wieczór. W role tytułowe wcieliły się: Joanna Brodzik, Daria Widawska, Małgorzata Lipmann. Bilety do nabycia na: bilety.sollus.pl lub pod numerem 61 679 27 27 Czas: 8 kwietnia 2015 r., godz. 17.00 i 20.30. Miejsce: Opera Śląska, ul. Moniuszki Ceny biletów: parter PREMIUM - 130 zł, parter STANDARD - 110 zł, balkon I - 100 zł, balkon II - 80 zł, loża - 60 zł, stojące - 30 zł.

Dla czytelników „Rynku 7” mamy trzy podwójne zaproszenia na spektakl warszawskiego Teatru Capitol „Di Viv i Rose”. Bilety otrzymają trzy pierwsze osoby, które 07.04 w godz.11.00-11.30 dodzwonią się pod nr tel. 32 386 36 69.

Bytomskie Centrum Kultury

R óżnica i powtórzenie S pektakl teatralny

Kolejne niesztampowe wydarzenie artystyczne w becekowym cyklu HartOFFanie Teatrem zobaczymy 26 kwietnia. Dwuczęściowy spektakl „Różnica i powtórzenie” porusza temat poszukiwania tożsamości. Pierwsza część „Różnica” jest tanecznym monodramem, swoistym wglądem w dylemat jednostki w zmechanizowanym świecie, próbą odnalezienia własnej tożsamości i odpowiedzi na pytanie, co jest zmienne: ja czy rzeczywistość wokół mnie. Druga część - „Powtórzenie”, w wykonaniu trójki artystów, kwestionuje istotę powtarzalności rzeczy, wydarzeń. Skomplikowana choreografia wymaga od tancerzy olbrzymiej koncentracji. Dzięki temu zabiegowi sama forma spektaklu zmusza do pytania, czy powtórzenie jest w ogóle możliwe. Dwie części przedstawienia ukazują dwa odmienne podejścia do choreografii. Dyptyk inspirowany jest tekstami filozofów Sorena Kierkegaarda i Gillesa Deleuza. W projekcie zatańczą utalentowane absolwentki Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie, Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu Agnieszka Bednarz i Daniela Komendera oraz Ma-

ciej Kuźmiński - doskonały choreograf, reżyser spektaklu. CZAS: 26 kwietnia (niedziela), godz. 19.00 „Różnica” – 35 min, „Powtórzenie” – 30 min

MIEJSCE: sala ToTu BILETY: 15 zł (w dniu spektaklu), 10 zł (przedsprzedaż do 25.04.), 5 zł (wejściówki) BCK

W kwietniu dla Czytelników „Rynku 7” Becek przygotował: 2 podwójne zaproszenia na scenę familijną „Plastusiowy pamiętnik” dla osób, które jako pierwsze dodzwonią się 08.04 w g. 11.00-12.00 oraz 2 podwójne zaproszenia na koncert „Piosenki z tekstem” dla osób, które jako pierwsze dodzwonią się 14.04 w godz. 11.00-12.00. Ponadto, tak jak w zeszłym miesiącu, co tydzień mamy 4 pojedyncze bilety na poniedziałkowe seanse o 19.30 w ramach Klubu Filmowego. Pierwsze 4 osoby, które zadzwonią ,w każdy poniedziałek 13, 20, 27.04 w godz.13.00-13.30 pod numer 32 389 31 09 w. 101, otrzymają bezpłatne bilety.

KAZIMIERZ MOŹDZIERZ

S prawiedliwy

Już wkrótce w Beceku zobaczymy wystawę prac Kazimierza Moździerza. Artysta specjalizował się w drzeworytach przedstawiających zabytki architektury Bytomia oraz w exlibrisach (ozdobny znak danego egzemplarza książki). Doskonale udawało mu się łączyć ilustracje z dekoracją i liternictwem. Był twórcą konserwatywnym; cenił sobie dobre, stare rzemiosło. W jego pracach odnajdziemy precyzyjny kunszt graficzny, czystość linii oraz własną skrystalizowaną poetykę. Exlibrisy Moździerza stanowią swoistą kronikę ludzi nauki i kultury Bytomia. Artysta urodził się we Lwowie, w którym ukończył studia w Instytucie Sztuk Plastycznych. W październiku 1945 roku przyjechał razem z Lwowską Operą do Bytomia. Tu mieszkał i pracował aż do śmierci. Uhonorowany przez instytut Yad Va-

wśród narodów świata

shem tytułem Sprawiedliwy wśród narodów świata. CZAS: Wernisaż odbędzie się 10 kwietnia o godz. 18.00.

MIEJSCE: galeria Baszta Bytomskiego Centrum Kultury. Ekspozycję będzie można odwiedzać do 30 maja. BCK

DLA D zieci Bytomskie Centrum Kultury przygotowało w kwietniu specjalne atrakcje dla najmłodszych widzów. W planie: spektakl, film i ciekawe warsztaty artystyczne.

Więcej w BECEKU • 10.04 g. 18.00 – 30.05 Wernisaż wystawy „KAZIMIERZ MOŹDZIERZ. Sprawiedliwy wśród narodów Świata”, galeria Baszta • 10.04-17.04 „Kopciuszek”- film fantasy/familijny USA, bilet 12 zł, godziny seansów na www.becek.pl. • 10.04-16.04, g. 17.00, 19.15 BCKino „Bóg nie umarł”- dramat USA, • 12.04, g, 17.00 „Plastusiowy Pamiętnik” • 13.04, g.19.30 BCKino „Dwa dni jedna noc”, dramat 2014, bilety 11 zł, sala ToTu • 17.04-19.04, g. 17.00,19.00 20.04-• 23.04 g. 19.00

12 kwietnia o godz. 17.00 kolejna odsłona Sceny Familijnej. Teatr Nowy z Zabrza zaprezentuje spektakl pt. „Plastusiowy Pamiętnik” na motywach wciąż popularnej książki Marii Kownackiej. Brawurowo zrealizowana opowieść o przygodach sympatycznego ludzika z plasteliny rozbawi starszych i młodszych widzów. BCKino „Heavy mental”- komediodramat Polska 2013, • 17.04-23.04 BCKino „Onirika” -dramat/poemat filmowy, Polska 2014, godziny można sprawdzić na www.becek. pl. • 20.04, g.19.30 BCKino „Źródło nadziei”- dramat Australia/Turcja/USA, bilety 11 zł, sala ToTu • 24.04-30.04 g.17.30 BCKino „Naginając reguły”- dramat Iran 2013, bilet 11 zł • 24.04-30.04 g. 19.15 BCKino „Biały cień”- dramat Tanzania/ Niemcy/Włochy2013, bilety 11 zł • 24.04-26.04 7. Międzygalaktyczny Zlot Superboha-

P omsta , Spektakl „Pomsta” Mariana Makuli to znakomicie przyjęty przez publiczność pierwszy śląski musical w gwarze śląskiej na kanwie „Zemsty” Aleksandra Fredry. Fabuła spektaklu opowiada o wzajemnych waśniach autochtonów (hanysów) i przyby-

czyli

terów, czyli Festiwal Dziwnie Fajnych • 25.04, g.10.00 Klub Zielonej Żyrafy - Warsztaty „Muzyczny Teatr Malucha”, koszt 15 zł • 26.04, g.19.00 „Różnica i powtórzenie”, sala ToTu, bilety 15 zł (w dniu spektaklu), 10 zł (przedsprzedaż do 25.04.), 5 zł (wejściówki) • 26.04, g.15.30 BCKino „Ciekawy przypadek Beniamina Butona”- melodramat/fantasy USA, bilet 6 zł • 27.04, g. 19.30 BCKino „Sils Maria” - dramat Francja/ Niemcy/Szwajcaria/USA, bilety 11 zł, sala ToTu

F redro

szów z kongresówki (goroli). Premiera miała miejsce w 1997 roku – w sezonie teatralnym 1997/1998 zagrano prawie sto przedstawień. W 2007 roku autor libretta Marian Makula postanowił powrócić do tego widowiska i tym sposobem Pomsta wróciła od-

po śląsku

świeżona i jeszcze bardziej śmieszna. Występują w nich artyści scen śląskich. Czas: 24 kwietnia (piątek), godz. 19.00 Miejsce: Teatr Rozbark Bilety w cenie: 50 zł bilet normalny, 40 zł bilet ulgowy

Dla Czytelników „Rynku 7” Teatr Rozbark przygotował dwa podwójne zaproszenia na spektakle w dniach: 24.04 (piątek) , godz. 19.00 „Pomsta”, 28.04 (wtorek) godz.19.00 „Oddaję Ci serce”. Bilety otrzymają 2 pierwsze osoby, które dodzwonią się 23.04 o godz. 11.30 pod nr tel. 32 428 13 11.

Różne

Od 10 do 17 kwietnia w BCKinie za sprawą filmu p.t. „Kopciuszek” zagości magia. Najnowszą produkcję studia filmowego Disneya wyreżyserował nominowany do Oscara Kenneth Branagh, w obsadzie m.in. Cate Blanchet i Hellena Bohnam - Carter. „Kopciuszek” to film fabularny inspirowany klasyczną baśnią o tym samym tytule. 25 kwietnia to dzień warsztatowy! O godz. 10.00 w BECEKU, w Klubie Zielonej Żyrafy rozpocznie się „Muzyczny Teatr Malucha”. Dzieci poznają świat muzyki poprzez takie formy aktywności jak: śpiewanie, muzykowanie z zastosowaniem instrumentów muzycznych oraz zabawy rozwojowe i interakcyjne w grupie. Tego typu ćwiczenia oprócz głównego celu jakim jest umuzykalnianie wzbogacą świat dziecięcej fantazji, a interakcja z innymi uczestnikami pozwoli pokonać tremę i nieśmiałość. Zajęcia skończą się około godz. 13.00. Wracając do domu warto zajrzeć na bytomski Rynek, ponieważ tam około godz. 12.00 wystartuje Kiermasz Twórczej Reanimacji Odpadów, na którym również będzie można znaleźć wiele interesujących i zaskakujących propozycji warsztatowy. BCK

Bytomskie Centrum Kultury Parafia św. Jacka w Bytomiu i Muzeum Górnośląskie zapraszają na sesję popularnonaukową z okazji stulecia konsekracji kościoła i ustanowienia parafii św. Jacka w Bytomiu. Sesja odbędzie się w środę, dnia 22 kwietnia od godz. 10.30, w Centrum Edukacyjno-Kulturalnym im. Ks. Grzegorza Gerwazego Gorczyckiego, ul. Matejki 1 przy parafii św. Jacka. W programie sesji: Referaty J. E. ks. bp prof. dr hab. Jan Kopiec, Ordynariusz Diecezji Gliwickiej – Rozbark między

historii

R ozbarku

Krakowem a Wrocławiem Ks. prof. dr hab. Jan Dola (Uniwersytet Opolski) – Scalająca i kulturotwórcza moc parafii Prof. dr hab. Remigiusz Pośpiech (Uniwersytet Opolski) – Oblicza religijnej kultury muzycznej Bytomia Mgr Maciej Droń (Muzeum Górnośląskie w Bytomiu) – Rozbark i kościół św. Jacka w zbiorach ikonograficznych Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu Komunikaty Mgr Magdalena Mikrut-Majeranek – Rozbark

N im

To tytuł tomiku wierszy autorstwa Kazimiery Pawłowskiej-Maźniak, którą wielu bytomian poznało dzięki prowadzonej przez nią działalności społecznej na rzecz najuboższych. Urodziła się w Wałbrzychu, wychowywała w Niwie-Skrzeszów. Jako 13-latka osiedliła się na Śląsku. Pisze wiersze i sztuki teatralne. W trakcie współpracy z Towarzystwem Brata Alberta założyła grupę poetycką dla dzieci i młodzieży Dzieci Jednego Boga. Jej członkowie bio-

i parafii

na przestrzeni wieków – od rolniczej osady do ośrodka przemysłowego Mgr Witold Madej – Archiwum bytomskiej Parafii pod wezwaniem św. Jacka na Rozbarku

Moderatorem sesji będzie prof. dr hab. Piotr Obrączka. Patronat honorowy nad uroczystościami stulecia kościoła i parafii objęli: J.E. ks. Biskup Jan Kopiec i Prezydent miasta Bytomia Damian Bartyla.

umrze miłość rą udział w wieczorkach poetyckich, wyjeżdżają na przeglądy artystyczne. W bytomskich domach pomocy społecznej oraz w specjalnych ośrodkach wychowawczych dla młodzieży organizuje wieczory autorskie. W 2012 r. została laureatką „Anioła Wolontariatu”. Spotkanie poświęcone nowemu tomikowi odbędzie się 19 kwietnia o 17.00 w Klubokawiarni Eden w Bytomiu (ul. Chorzowska 12).

„COŚ

K oncert

na polską nutę ” muzyki polskiej

Z okazji jubileuszu 70-lecia Opery Śląskiej, w sobotę 18 kwietnia, publiczność będzie miała okazję zobaczyć inscenizowany

koncert z polską muzyką chóralną a cappella, na który złożą się kompozycje wielkich muzyków - kompozytorów polskich - po-

Dla Czytelników „Rynku 7” Opera Śląska przygotowała dwa podwójne zaproszenia na koncert „Zasmakuj muzyki...” , który odbędzie się 12.04 o godz.18.00 oraz dwa podwójne zaproszenia (za 1 zł) na operę W.A. Mozarta „Don Giovanni” w dniu 19.04. Bilety otrzymają osoby, które w dniu 10.04. w godz. 11.00-11.30 jako pierwsze dodzwonią się pod nr tel. 32 396 68 08 (do Działu Imprez i Reklamy Opery Śląskiej).

Kojarzony jest głównie z grupą Siódma w Nocy, która powstała wiele lat temu (zespół ten był dwukrotnym laureatem Rawa Blues Festiwal). Na swoim koncie muzyk ma wiele interesujcych projektów. Jest wszechstronny: to kompozytor, wokalista, gitarzysta i harmonijkarz w jednej osobie, od lat prężnie działający na polskiej i międzynarodowej scenie bluesowej. Kilka lat temu muzyk zainicjował powstanie formacji Kajetan Drozd Acoustic Trio (laureat Polish Blues Challenge i półfinalista International Blues Chalenge w USA), a od dwóch lat koncertuje pod szyldem Kajetan Drozd Band. Z tym zespołem nagrał

H erbata

z kulturą

W kwietniu Herbaciarnia Herbata (ul. Rycerska 3) zaprasza na trzy wydarzenia. 10 kwietnia (piątek) o godzinie 19.00 odbędzie się wernisaż wystawy Małgorzaty Prokop, absolwentki katowickiej Akademii Sztuk Pięknych na kierunku Grafika Warsztatowa ze specjalizacją Sitodruk. Artystka wykonuje różnego rodzaju prace artystyczne od ma-

K ajetan D rozd . K oncert

solo

właśnie trzecią autorską płytę pt. „Sześć strun”, która swoją premierę miała na początku października 2014 r. (poprzednie: „Siódma w Nocy” 2009, „Bourbon And The Blues” 2011).

W klubie Brama usłyszymy Kajetana Drozda w kameralnym koncercie solowym, podczas którego zaprezentuje zarówno autorskie utwory, jak i standardy szeroko rozumianej muzyki bluesowej w mistrzowskim wykonaniu. Czas: 24.04 (pt), godz.20.00 Miejsce: Klub Brama, ul. Chrobrego Wstęp wolny

larstwa płóciennego przez ścienne, grafikę warsztatową aż po rękodzieło (nie tylko biżuterię). Miłośników podróży natomiast 13 kwietnia (poniedziałek) o 19.30 polecamy slajdowisko z udziałem bytomskiej alpinistki i podróżniczki Agnieszki Polak – „Mustang - zapomniane królestwo” z wyprawy Nepal - Mustang (z marca 2012 r.). Z kolei wszyst-

kie mole książkowe będą mogły zakosztować wyjątkowych herbat 23 kwietnia (czwartek) w godzinach 11.00 – 18.00 w ramach Światowego Dnia Książki i Praw Autorskich, które odbędą się w Miejskiej Bibliotece Publicznej w budynku rotundy (na parterze). KM

Opera Śląska

cząwszy od Renesansu, aż po utwory współczesne. W programie koncertu usłyszeć będzie można m.in. piękne polskie madrygały o tematyce miłosnej oraz wzorowaną na słynnej „La Guerre” Clementa Janequina pieśń rokoszan Zebrzydowskiego, utwory lub opracowania najwybitniejszych kompozytorów polskich: Karola Szymanowskiego, Stanisława Wiechowicza, Kazimierza Serockiego, Feliksa Nowowiejskiego, Jana i Tadeusza Maklakiewiczów, Krzysztofa Pendereckiego, Andrzeja Koszewskiego, w tym wybitnych kompozytorów związanych z ziemią śląską: Henryka Mikołaja Góreckiego, Józefa Świdra, Witolda Szalonka. W programie koncertu usłyszymy również opracowania utworów ludowych lub kompozycje inspirowane folklorem - suity pieśni kurpiowskich, Suitę Orawską lub inspirowane pieśniami na Noc Św. Jana sobótkowe śpiewki; zabrzmią też opracowania na chór pieśni Fryderyka Chopina, kompozycje do tekstów Adama Mickiewicza, Juliana Tuwima, Emila Zegadłowicza, Wincentego Pola i innych, przeboje inspirowane piosenkami z lat dwudziestych w opracowaniu Włodzimierza Szołtysika czy piosenki z kabaretu Starszych Panów w opracowaniu Andrzeja Borzyma. KM

Muzeum Górnośląskie Archeologia kojarzy się przede wszystkim z badaniami wykopaliskowymi. Można na nią jednak spojrzeć inaczej, przez pryzmat naukowca, pasjonata archeologii, odkrywcę skarbów. Można też archeologię odnieść do kwestii ochrony zabytków i edukacji i podpatrzeć ją „od kuchni”. Archeolodzy niczym detektywi penetrują teren, chcą poznać prawdę o tym, co minęło. Stosują przy tym wiele technik i narzędzi – po-

cząwszy od łopaty i szpachelki, na magnetometrii i georadarach skończywszy. Wystawa „Odkrywcy skarbów. Archeologia Górnego Śląska” otworzy przed zwiedzającymi podwoje świata górnośląskiej archeologii – ukaże jej dzieje od pionierskich czasów aż do chwili obecnej. Pozwoli zapoznać się z metodami badawczymi, sprzętem czy sposobami konserwacji zabytków. Unikatowe fotografie, oryginalne dokumentacje badań sprzed kilkudziesięciu lat, przedwojen-

ne wydawnictwa archeologiczne ukażą, czym w istocie jest archeologia, jakie są kulisy wielkich eksploracji, kim są ludzie, którzy poznali nieznane. Wernisaż: 29 kwietnia (środa), godz. 17.00 Czas trwania wystawy: 29 kwietnia–27 września 2015 Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, ul. W. Korfantego 34 Kurator: Dorota Podyma MGB

W kwietniu dla Czytelników „Rynku 7” Muzeum przygotowało bezpłatnie dwa podwójne bilety wstępu na wszystkie ekspozycje. Otrzymają je osoby, które pierwsze dodzwonią się do Działu Promocji MGB (tel. 32 281 82 94 w. 201) w dniu 15.04 w godz. 12.00–13.00.

M alowanie

światłem i cieniem

– warsztaty

zakami oraz różnymi rodzajami farb. Czy można jednak rysować światłem i cieniem? Oczywiście, że tak! Wystarczy piasek oraz specjalny, podświetlany stół, o czym przekonają się uczestnicy warsztatów, które w sobotę, 25 kwietnia o godz. 11.30 odbędą się w Muzeum Górnośląskim.

piaskowe dla dzieci

wykorzystać jako jedyną w swoim rodzaju piaskową pocztówkę.

Rysować i malować można wszystkim – kredkami, pastelami, kredą, węglem, ma-

Dzieci dowiedzą się, w jaki sposób przesuwać, dodawać i usuwać piasek ze stołu, żeby powstały niebanalne kompozycje, np. krajobrazy albo portrety postaci z baśni. Tak przygotowane obrazki będą mogły

Koszt udziału w zajęciach wynosi 6 zł. Obowiązują zapisy, które prowadzi Dział Edukacji: tel. 32 281-82-94 w. 127. (ZO) CZAS: 25 kwietnia, godz. 11.30 MIEJSCE: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy pl. Jana III Sobieskiego 2, świetlica Prowadzący: Zuzanna Orzeł Koszt: 6 zł MGB

Więcej w Muzeum • 08.04, g. 17.00 - Wykład „Żaba na drodze!”, świetlica, wstęp wolny • 11.04, g. 11.30 - „Pokonać grawitację- wielkie marzenie ludzkości”, świetlica, koszt 6 zł, • 14.04, g.17.00 - Wykład „Ona z wionkiem, on z woniaczką. Pamiątki ślubu wczoraj i dziś”, świetlica, wstęp wolny • 15.04, g. 18.00 - Wykład „Jabłko pierzchliwej Atalanty. Owoc w sztuce i kuchni renesansu”,

ul. W. Korfantego , wstęp wolny • 16.04, g 17.00 - Wykład „Spa dla duszy część 1, czyli rzecz o wodzie w zwyczajach rodzinnych”, świetlica, wstęp wolny • 18.04, g. 11.30 - Mozaika – warsztaty artystyczne , świetlica, koszt 6 zł, • 19.04, g. 12.00 - Wykład „Historia Architektury. Terminologia” ul. Korfantego 34, sala kolumnowa, wstęp wolny • 21.04, g.17.00 - „Przemilczana historia po-

wstańca śląskiego Jana Lortza!” – spotkanie autorskie, wstęp wolny • 22.04, g.16.30 - Wykład „Kwiaty cenniejsze niż złoto” , świetlica, wstęp wolny • 24.04, g.15.00 - Wykład „Fałszerstwa w archeologii”, ul. Korfantego 34, sala Gorczyckiego, wstęp wolny • 25.04, 11.30 - Warsztaty piaskowe dla dzieci „Malowanie światłem i cieniem”, świetlica, koszt 6 zł

W tym roku będziemy obchodzić 32. rocznicę śmierci wybitnego bytomskiego kolarza i trenera - Roberta Nowoczka. Warto przybliżyć sylwetkę złotego medalisty Mistrzostw Polski w jeździe górskiej. Urodził się 12 października 1919 r. w Łagiewnikach (obecnie dzielnica Bytomia). Pierwszy kontakt z kolarstwem miał w 1935 r., gdy dołączył do klubu KS Stadion w Królewskiej Hucie (obecnie Chorzów). Z czasem zaczął regularnie brać udział w wyścigach szosowych na terenie województwa śląskiego, a potem całej Polski. Nie zawodził swoich trenerów, odnotowując sukcesy, m.in. 3. miejsce w wyścigu redakcji „Siedem Groszy” czy wicemistrzostwo Śląska w indywidualnym wyścigu szosowym w 1938 r. Po zakończeniu II wojny światowej powstał Chorzowski Klub Cyklistów (w 1948 r. przekształcił się w sekcję kolarską KS Ruch Chorzów), którego jednym z założycieli był Nowoczek. W barwach nowego klubu brał regularnie udział w Mistrzostwach Polski w wyścigach szosowych,

B ytomskie

zajmując za każdym razem miejsce w pierwszej dziesiątce. Nie inaczej było w Tour de Pologne. W 1947 r. uplasował się na I miej-

scu w kategorii drużynowej. Sukcesy odnosił także w jeździe górskiej. W latach 1947-48 zajmował szóste miejsce, natomiast w 1949 r. został Mistrzem Polski. W reprezentacji

rzeźby.

Większość istniejących w Bytomiu rzeźb plenerowych to obiekty powstałe w 1978 r. za sprawą jednej z największych i najbardziej znanych w Polsce spółdzielni artystów. Spółdzielnia „Plastyka”, bo o niej mowa, w okresie największej świetności zatrudniała ponad 300 artystów z różnych dziedzin, w tym malarstwa, rzeźby, konserwacji, architektury wnętrz czy jubilerstwa. Wszystkie formy rzeźbiarskie w centrum miasta i dzielnicach powstawały od czerwca do listopada 1978 roku. Była to zamierzona polityka kulturalna, mająca na celu współpracę ze znanymi rzeźbiarzami z Bytomia, Katowic, Tychów, Pszczyny czy Goczałkowic przynależących do „Plastyki”. W zamierzeniu miał to być także długofalowy plener rzeźbiarski, podczas którego mieszkańcy będą mieli okazję zobaczyć proces powstawania rzeźb w swoim najbliższym otoczeniu. Projekty wybierane były za sprawą konkursów organizowanych przez ZBM i MZBM, które nadzorowały komisje złożone z lokalnych artystów. Dyrekcja „Plastyki” wyznaczała rzeźbiarzy, zlecając im wykonawstwo, następnie odwiedzano miejsce, gdzie akcent plastyczny miał być umieszczony, aby korzyst-

K onkurs

Polski debiutował w 1948 r., biorąc udział w Wyścigu Pokoju i odnosząc z kolegami sukces – zwycięstwo drużynowe. Dobra passa Nowoczka została przerwana w 1953 r. Podczas wyścigu dookoła Warmii i Mazur wskutek upadku doznał wstrząsu mózgu. To wydarzenie przesądziło o zakończeniu jego kariery kolarskiej. Wkrótce poświęcił się pracy jako trener Ruchu Chorzów. Objął także funkcję trenera reprezentacji Polski na Festiwal Młodzieży w Bukareszcie. Jego podopieczni nie zawiedli go, zajmując pierwsze miejsce w drużynowym wyścigu szosowym. Przygotowywał również kadrę narodową do występów w Wyścigu Pokoju w latach 195455 i 1957-59. W kolejnych latach był działaczem Śląskiego Okręgowego Związku Kolarskiego w Katowicach oraz sekcji kolarskiej Wojewódzkiej Federacji Sportu w Katowicach. Robert Nowoczek zmarł 20 kwietnia 1983 r. w Łagiewnikach. Został pochowany na cmentarzu św. Jadwigi w Chorzowie. JR

dla spostrzegawczych Spółdzielni można podzielić na trzy rodzaje. Pierwszymi są te ustawiane na skwerach, otoczone przez rabaty kwiatowe i ławki, mające umilać spędzany tam wolny czas. Drugimi są mniejszych rozmiarów akcenty plastyczne ustawione przy drogach w centrum miasta i na osiedlach. Natomiast ostatnimi, dzieła ustawiane w parkach. O tym dlaczego i gdzie dokładnie je umieszczano w kolejnym numerze „Rynku 7”. Na zdjęciu obok prezentujemy jedną z bytomskich rzeźb plenerowych. Gdzie się dokładnie znajduje? Na odpowiedzi czekamy w dniu 12 kwietnia od 10.30 pod numerem 32 386 36 69. Pierwsza poprawna odpowiedź zostanie nagrodzona bytomskimi materiałami promocyjnymi.

nie wpisać go w otoczenie, a potem wykonany projekt przesyłano do zleceniodawcy, który mógł wyrazić obiekcje. Rzeźby plenerowe powstałe za sprawą

Na spotkanie z Heleną Jadwiszczok-Molencką na temat »Działalności rzeźbiarskiej Spółdzielni Pracy Twórczej Artystów Plastyków „Plastyka”« Towarzystwo Miłośników Bytomia zapraszamy 21 kwietnia (wtorek) o godzinie 17.00 do Biura Promocji Bytomia na Rynku7. Helena Jadwiszczok-Molencka

Śladami Historii

R obert N owoczek

Sport

O kulturze nie mówimy, my ją uprawiamy…

Od 1 września obecnie funkcjonujące w Bytomiu Szkoły Mistrzostwa Sportowego połączone zostaną w Zespół Szkół Mistrzostwa Sportowego. Taką decyzję podjęli radni miasta. Aby młodzi sportowcy mogli rozwijać swoje umiejętności ,konieczna jest nie tylko rozwinięta infrastruktura sportowa i dobry sprzęt, ale także codzienna praca z trenerem. To gwarancja sukcesu. Bytomianie mogą go osiągnąć ucząc się i realizując swoje pasje w Szkole Mistrzostwa Sportowego – mówi Damian Bartyla, prezydent miasta. 1 września 2014 roku utworzono Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego oraz przekształcono V Liceum Ogólnokształcące w V Liceum Ogólnokształcące Mistrzostwa Sportowego im. Kamili Skolimowskiej. Teraz obie szkoły utworzą z dniem 1 września 2015 roku Zespół Szkół Mistrzostwa Sportowego. Jego utworzenie to efekt podjętych w 2014 roku zmian w sieci bytomskich szkół. Obecnie w Gimnazjum kształci się 138 uczniów, a w Liceum 87. Zainteresowanie naszą placówka jest bardzo duże. Bytom to miasto z tradycjami i pasją sportową. My tym młodym ludziom pomagamy je rozwijać – mówi Iwona Olejnik, dyrektor Liceum Mistrzostwa Sportowego w Bytomiu. Aktualnie w Gimnazjum Mistrzostwa Sportowego uczniowie kształcą się w klasach: koszykówki, judo, piłki nożnej oraz lek-

Podopieczni Jacka Trzeciaka nie zwalniają tempa i nadal liczą się w walce o awans do II ligi. Dobrze radzą sobie także piłkarze Szombierek Bytom, którzy plasują się w środku tabeli. W kwietniu kibiców obu drużyn czekają kolejne emocjonujące mecze. Zarówno poloniści, jak i popularni zieloni rozegrają u siebie po dwa spotkania.

M iejsce

dla mistrzów sportu

kiej atletyki. Z kolei w V Liceum Ogólnokształcącym Mistrzostwa Sportowego, którego patronką jest Kamila Skolimowska, przyszli sportowcy doskonalą swoje umiejętności w takich dyscyplinach jak: hokej na lodzie, piłka nożna, judo oraz lekkoatletyka. Powstanie Szkół Mistrzostwa Sportowego już spotkało się z wielkim zainteresowaniem bytomskiej młodzieży, która właśnie tam chce kontynuować naukę, rozwijając

K wiecień

przy tym swój talent sportowy – mówi prezydent Damian Bartyla. Teraz obie placówki zostały połączone w jeden organizm szkolny, co wpłynie nie tylko na usprawnienie ich funkcjonowania, ale także pozwoli na racjonalizację wydatków finansowych ponoszonych przez dotychczasowe placówki – dodaje prezydent. TS

z piłkarską

III

ligą

Niebiesko-czerwoni będą podejmować 11 kwietnia Górnika Wesoła oraz 25 kwietnia LKS Czaniec. Drużyna Szombierek Bytom także w tych terminach rozegra spotkania z rezerwami Piasta Gliwice oraz zespołem Górnika Wesoła. Dla obydwu naszych drużyn każdy mecz jest na wagę złota. Poloniści nie mogą sobie pozwolić na stratę punktów do prowadzącej Odry Opole. Z kolei tuż za niebiesko-czerwonymi są zespoły z Bielska-Białej i Zdzie-

szowic, które także mają szansę na awans do II ligi. Z kolei popularni zieloni, aby zapewnić sobie utrzymanie w II lidze i dobrą pozy-

cję w tabeli także nie mogą tracić punktów, zwłaszcza u siebie. TS

Bytom stolicą polskiego judo Sport

Prawie 400 zawodników wzięło udział w Akademickich Mistrzostwach Polski w Judo, które tradycyjnie odbyły się w Bytomiu. Przez dwa dni /21-22 marca/ judocy i judoczki walczyli o medale oraz miano najlepszej uczelni w Polsce. Wśród nich byli reprezentanci Czarnych Bytom, którzy zdobyli aż osiem medali, w tym cztery złote. W imprezie zaprezentowali się judocy i judoczki z prawie 60 wyższych uczelni w Polsce. Rywalizowali w siedmiu kategoriach wiekowych. W mistrzostwach nie mogło oczywiście zabraknąć reprezentantów Czarnych Bytom, którzy po raz kolejni udowodnili, że należą do czołówki krajowego judo. Na osiem medali, cztery złote wywalczyli: Ewa Konieczny w kategorii do 48 kg, Beata Pacut w kategorii powyżej 78 kg, Barbara Białas w kategorii do 70 kg oraz Kamil Grabowski w kategorii powyżej 100 kg. Dobrze zaprezentowali się także Łukasz Golus, Sebastian Gwóźdź, Hubert Maglewski oraz Grzegorz Słabiak,

którzy wywalczyli brązowe krążki. O świetnej postawie naszych judoków i judoczek świadczy także fakt, że najlepszą zawodniczką Akademickich Mi-

strzostw Polski została wybrana zawodniczka Czarnych Bytom - Beata Pacut. TS

Mecze, które mogą zadecydować o awansie

Do końca rundy mistrzowskiej II ligi koszykarskiej pozostały polonistom jeszcze trzy spotkania. Nasi koszykarze wciąż mają szansę na zajęcie przynajmniej drugiego miejsca w tabeli, premiowanego grą w barażach o awans do I ligi. Warunek jest jeden. Poloniści muszą wygrać wszystkie spotkania. 11 kwietnia niebiesko-czerwoni zagrają na wyjeździe z zespołem Muszkieterowie Nowa Sól. Dwa ostatnie mecze nasi koszykarze zagrają u siebie, w Hali na Skarpie. Najpierw 18 kwietnia podejmą Biofarm Basket Suchy Las, zaś na zakończenie rundy mistrzowskiej, 24 kwietnia – Górnik Trans Wałbrzych. Podopieczni Radosława Kucińskiego tracą do wicelidera tabeli zaledwie dwa punkty, dzięki czemu wciąż mają realną szansę na zajęcie drugiej pozycji w tabeli i dalszą wal-

kę w barażach. Ich stawką będzie awans do I ligi. Trzymamy kciuki za naszych koszykarzy, którzy dostarczają nam nie lada emocji

w kończącym się już sezonie 2014/2015.

W tym miesiącu dla miłośników sportu czekają prawdziwe niespodzianki biletowe. Fani koszykówki: 18.04, g. 19.00 mecz KK Polonia Bytom - Biofarm Basket Suchy Las. Na to spotkanie KK Polonia Bytom przygotowała 5 podwójnych dla osób, które w dniu 14.04 w godz. 11.00-12.00 dodzwonią się pod nr tel. 32 386 36 69. - 24.04, g. 18.30 mecz KK Polonia Bytom - Górnik Wałbrzych. Pięć podwójnych biletów trafi do osób, które zadzwonią 21.04 w godz. 11.00-12.00 pod nr tel.32 386 36 69. Fani piłki nożnej: 11.04, g.16.00 Polonia Bytom - Górnik Wesoła. Dzięki uprzejmości Polonii Bytom 5 podwójnych biletów na ten mecz trafi do osób, które 08.04 w godz.11.00-12.00 zadzwonią pod nr tel. 32 386 36 69. ·25.04 g. 16.00 Polonia Bytom - LKS Czaniec. Na to spotkanie przeznaczono 5 podwójnych biletów dla osób, które jako pierwsze 22.04 w godz. 11.00-12.00 dodzwonią się pod nr tel.32 386 36 69. - 25.04 g. 16.30 Szombierki Bytom – Górnik Wesoła. Kolejne 10 osób ucieszy się z bepłatnych wejściówek. Wystarczy 23.04 w godz. 11.00-12.00 zadzwonić pod nr tel.32 386 36 69. - 11.04. g.16.00 Szombierki Bytom – Piast II Gliwice. Na to spotkanie przeznaczono 5 podwójnych biletów dla tych, którzy jak najszybciej zadzwonią 09.04 w godz. 11.00-12.00 pod nr tel.32 386 36 69.

Ważne 27 inwestycji wartych ponad 220 milionów złotych. Zapadły pierwsze decyzje w sprawie Obszaru Strategicznej Interwencji w Bytomiu. Z prawie 50 zaproponowanych wstępnych projektów prezydent Bytomia Damian Bartyla wybrał te, które najlepiej wpisują się w założenia OSI. Ta decyzja otwiera drogę do rewitalizacji Śródmieścia. Na razie to tak zwane projekty „twarde” - finansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Wiem, że odnowy potrzebuje całe miasto, jednak na samym początku podkreślałem, że pieniądze w ramach OSI przeznaczone będą na rewitalizację Śródmieścia – mówi Damian Bartyla. Ta dzielnica wymaga terapii najpilniej. Centrum miasta ma być jego wizytówką. Poza tym, kiedy je odnowimy, łatwiej nam będzie zrewitalizować pozostałe dzielnice - dodaje prezydent. W ramach Obszaru Strategicznej Interwencji Bytom otrzyma 100 mln euro specjalnej dotacji z Regionalnego Programu Operacyjnego Woje-

R ekrutacja

wództwa Śląskiego na lata 2014 - 2020. Przyznając te pieniądze w 2013 roku, Elżbieta Bieńkowska, ówczesna minister infrastruktury i rozwoju regionalnego zdecydowała, że 55% tej kwoty może być przeznaczona na inwestycje, natomiast reszta, 45% - na projekty związane z walką z bezrobociem i wykluczeniem społecznym. Wybór wspomnianych wyżej 27 projektów poprzedzony był wielomiesięcznymi konsultacjami m.in. z przedstawicielami ministerstwa rozwoju regionalnego i śląskiego urzędu marszałkowskiego. Zaprosiliśmy do współpracy także przedstawicieli jednostek samorządu terytorialnego, przedsiębiorców i organizacje pozarządowe – mówi Izabela Domogała, naczelnik Wydziału Strategii i Funduszy Europejskich. Bardzo się w to wszyscy zaangażowali. Warto dodać, że prace z urzędem marszałkowskim trwały ok. dwóch lat. Od momentu, gdy dowiedzieliśmy się o przyznaniu Bytomiowi tych środków – dodaje. Lucjan Goczoł, kierownik Referatu Planowania Strategicznego i Funduszy Europejskich

podkreśla, że problem Bytomia był niejednokrotnie przedmiotem obrad także komisji Parlamentu Europejskiego. Znajdujemy się w sytuacji, kiedy Unia Europejska dostrzega potrzebę zrównoważonego rozwoju i rewitalizacji miast, a rząd ogłosił Narodowy Program Rewitalizacji. Bytom (wraz z Wałbrzychem i Łodzią) jest miastem pilotażowym tego programu – mówi Goczoł. Śródmieście zostało podzielone na kwartały. Budynki (obszary) wybrane do rewitalizacji są własnością gminy, choć są pewne wyjątki. Z pieniędzy w ramach Obszaru Strategicznej Interwencji skorzystają również 4 kościoły. Ten wybór łatwo uzasadnić – mówi Damian Bartyla. Kościoły to miejsca nie tylko kultu religijnego, ale również spotkań lokalnych społeczności. Parafie nie od dziś pełnią funkcje kulturalne czy społeczne. Takim przykładem jest kościół św. Jacka, który pozyskując dotację unijną stworzył Centrum Gorczyckiego, gdzie spotykają się m.in. artyści, podopieczni świetlic środowiskowych czy organizacje pozarządowe. Poza tym, trzeba pamiętać, że kościoły są w Bytomiu cennymi zabytkami, a o dziedzictwo narodowe musimy dbać. Składają się one również na naszą bytomską tożsamość. Izabela Domogała dodaje: Projekty, które zostały wybrane nie wiążą się tylko z odnową fasad budynków. Rewitalizacja w nowym rozdaniu unijnym skoncentrowana jest na walce z bezrobociem i wykluczeniem społecznym. Nasze projekty zostały wybrane według takiego właśnie klucza. Projekty dotyczące rewitalizacji nieruchomości w Śródieściu wraz z podwórkami będą dopracowywane na etapie pilotażu we ścisłej współpracy z mieszkańcami i organizacjami społecznymi. Chcemy wspólnie z nimi wypracować projekty społeczne, których rezultaty zostaną uwzględnione podczas realizacji projektów inwestycyjnych. Pierwsze inwestycje w ramach OSI to projekty „twarde” finansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. IW

na bezpłatne kursy zawodowe

Ruszył nabór chętnych na bezpłatne kwalifikacyjne kursy zawodowe organizowane przez Bytomski Ośrodek Edukacji - Ośrodek Do-

kształcania i Doskonalenia Zawodowego. Na zainteresowanych czekają m.in. kursy stolarskie, budowlane czy mechaniczne. Kursy adresowane są do dorosłych (powyżej 18. roku życia) chcących zdobyć ciekawy zawód, uzupełnić lub zmienić swoje dotychczasowe kwalifikacje zawodowe. To też ciekawa propozycja dla młodych, którzy dopiero planują swoją karierę zawodową – mówi Monika Skorus, zastępca dyrektora Bytomskiego Ośrodka Edukacji. Nauka podczas kwalifikacyjnych kursów zawodowych odbywa się w trybie zaocznym

(w weekendy). W programie są zajęcia teoretyczne, jak i praktyczne. W zależności od kwalifikacji kurs może trwać 2 lub 3 semestry. Po jego ukończeniu słuchacze otrzymują zaświadczenie oraz przystępują do egzaminu potwierdzającego kwalifikacje w wybranym zawodzie. W ODiDZ prowadzimy kształcenie w branży mechanicznej i budowlanej, a czas poświęcony na realizację zajęć gwarantuje zdobycie uprawnień do wykonywania tych zawodów. I potwierdza się stara zasada, że na naukę nigdy nie jest za późno: nasz najstarszy kursant ma 58 lat – mówi Monika Skorus.

Różne W Bytomiu trwa termomodernizacja siedemnastu szkół realizowana w ramach formuły partnerstwa publiczno-prywatnego. Właśnie rozpoczęto prace budowlane na dachach szkolnych budynków. Ekipy budowlane, które weszły do szkół pod koniec ubiegłego roku, mają zakończyć prace już jesienią br. Zakończono już większość prac projektowych, a obecnie prowadzone są prace budowlane polegające na dociepleniu ścian i dachów, wymiany bądź naprawy poszycia dachów oraz wymiany okien – mówi Lidia Dudlej, zastępca Naczelnika Wydziału Realizacji Inwestycji i Remontów. Najszybciej prace zakończą się w Zespole Szkół Specjalnych nr 6 przy ul. Orląt Lwow-

skich. Następnie w szkołach podstawowych nr: 23, 54, 21, 51 oraz w Zespole Szkół Ogólnokształcących nr 11, gdzie obecnie termomodernizowane są ściany i dachy. W kolejnym etapie prac zostaną zainstalowane zawory termostatyczne przy grzejnikach oraz aparatura kontrolno-pomiarowa. Dzięki tym elementom instalacji będzie możliwie monitorowanie wykorzystywanej energii. Zostaną też wymienione istniejące oprawy oświetleniowe na energooszczędne – mówi Lidia Dudlej. Z prognoz wynika, że po termomodernizacji oszczędności w poszczególnych szkołach mogą wynieść od kilku do kilkudziesięciu procent. Dla przykładu można tu podać SP nr 45 w Bytomiu-Szombierkach, gdzie

koszt zużycia energii przed termomodernizacją w 2011 r. wyniósł ok. 283 tys. zł., a po zakończeniu prac ok. 190 tys. zł. Przypomnijmy, że za realizację inwestycji oraz zarządzanie energią przez 15 lat odpowiedzialny jest Siemens Sp. z o.o. To gigantyczne przedsięwzięcie ma zmniejszyć o 45% zużycie energii cieplnej, a o 20% zużycie energii elektrycznej. Całość kosztować będzie około 50 mln zł. Należy zaznaczyć, że Siemens pokryje koszty prac z własnych pieniędzy, natomiast miasto będzie spłacać to przez 15 lat w równych półrocznych ratach. AK