Rynek 7 Czerwiec 2015 by Biuro Promocji Bytomia

bezpłatny miesięcznik

CZERWIEC 2015 •6• (142)

spis treści wstęp 3 kultura 4-12 Ważne 13 Sport 14-15

11 CZERWCA

17.00

GOSPODARKA

Drodzy Czytelnicy! JAK POBUDZAĆ LOKALNĄ GOSPODARKĘ? Od start-up do funduszu inwestycyjnego • Michał Dąbrowski, prezes Bytomskiej Agencji Rozwoju Inwestycji

18 CZERWCA

17.00

MEDYCYNA

JAK WZMOCNIĆ ORGANIZM DZIECKA PRZED SZKOŁĄ I PRZEDSZKOLEM? • Porad udzieli lek. med. Jacek Zeckei - oddział kliniczny pediatrii Szpital Specjalistyczny nr2 w Bytomiu.

Takiego nagromadzenia imprez jak w czerwcu dawno już nie było. Festiwal goni festiwal. Organizatorzy imprez kuszą niesztampowymi atrakcjami. Pasjonaci militarnych pojazdów wsiądą do czołgów (Zlot Pjazdów Militarnych). Miłośnicy poprzemysłowych zabytków poprowadzą lokomotywę i drezynę ręczną (Industriada). Wielbicieli sztuki wysokiej ukoi flamenco w malarskiej scenerii ulicy Jainty (Festiwal Sztuki Wysokiej). A Ci, którzy lubią wyrażać siebie ruchem i tańcem, będą szkolić swój warsztat pod okiem choreografów z całej Europy (Teatr Rozbark). Nie zabraknie też propozycji dla entuzjastów dwóch kółek - przecież z roweru najlepiej zwiedza się okolicę. A ponadto spotkania, wystawy, koncerty, festyny... W czerwcu w Bytomiu nie będziesz się nudzić!

Redakcja

25 CZERWCA

17.00

EKOLOGIA

JAK SEGREGOWAĆ DOMOWE ODPADY? • Porad udzieli Anna Selwet naczelnik Wydziału Ekologii Urzędu Miejskiego w Bytomiu.

Wydawca: Urząd Miejski w Bytomiu ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom Redaktor naczelny: Aleksandra Szatkowska-Mejer Redakcja: Wydział Promocji Bytomia i Kontaktów z Mediami, Rynek 7, 41-902 Bytom tel. 32 386 36 69, 32 386 36 74 Nakład: 8000 egzemplarzy. www.bytom.pl email: promo@um.bytom.pl, Okładka: Obraz autorstwa Antonina Czubak Druk: Mikopol

Wstęp

S potkania z ekspertem B iurze P romocji B ytomia (Rynek 7)

Industriada • Przejazdy pociągiem na trasie: Bytom - Bytom Karb – Bytom. Bezpłatne. - odjazdy ze stacji Bytom Wąskotorowy 11:00, 13:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00

• Wystawa historycznego taboru kolejowego (12:00-21:00) • Nauka jazdy lokomotywą Lxd2 z maszynistą-instruktorem (12:00-15:00, 16:00-19:00) Poczuj moc drzemiącą w silniku Maybacha o pojemności 30 000 cm3.

- odjazdy ze stacji Bytom Karb Wąskotorowy 10:40, 12:45, 13:40, 15:45, 17:45, 19:45

• Zwiedzanie Stacji i Parowozowni Bytom Karb (11:20, 13:20, 14:20, 16:20, 18:20, 20:20 - zwiedzanie trwa około 40 min.)

- przyjazdy do stacji Bytom Karb Wąskotorowy 11:10, 13:10, 14:10, 16:10, 18:10, 20:10

• Otwarcie wielkiej wystawy (150 prac wyeksponowanych w Parowozowni) Małego Festiwalu Sztuki Wysokiej 2015. Wspólna praca młodzieży i ich opiekunów przy budowie industriadowego stalowego serca przygotowanego przez kuźnię „Stalowe Anioły” (14.00 – 20.00)

- przyjazdy do stacji Bytom Wąskotorowy 10:50, 12:55, 13:50, 15:55, 17:55, 19:55 • Przejazd pociągiem na trasie: Bytom - Kopalnia Srebra - Tarnowskie Góry - Kopalnia Srebra – Bytom. Płatne: 10 zł bilet normalny, 5 zł bilet ulgowy (w jedną stronę)

• Teatr w Parowozowni - Walny Teatr - „Don Kichote - kino manualne” (18.00 – 20.00)

9:00*, 11:15, 14:15, 16:15, 18:15 - odjazdy ze stacji Bytom Karb Wąskotorowy 10:00, 12:00, 15:00, 17:00, 19:00 - odjazdy ze stacji Tarnowskie Góry (*pociąg I-101 odjeżdża o godzinie 9.00 ze stacji Bytom Wąskotorowy i nie zatrzymuje się na stacji Bytom Karb Wąskotorowy)

• Widowisko „Ogień pod kotłem II” - muzyka na żywo i pokazy fire-show (21:30-22:00) • L’ombelico del Mondo - parada bębniaska i koncert na terenie Stacji i Parowozowni Bytom Karb (16:00-20:00)

9:50, 11:55, 14:55, 16:55, 18:55 - przyjazdy do stacji Tarnowskie Góry Wąskotorowe 10:40, 12:40, 15:40, 17:40, 19:40 - przyjazdy do stacji Bytom Karb Wąskotorowy • Przejazdy drezyną ręczną po terenie stacji Bytom Karb Wąsk. (12:00-20.00)

Stowarzyszenie Górnośląskich Kolei Wąskotorowych ul. Reja – Parowozownia, tel. 666 904 142, 512 073 480

Industriada

TEATR ROZBARK

ul. WOJCIECHA KILARA 29 14.00 – 14.30 TONA MUZYKI: Górnicza Orkiestra Dęta zainauguruje industrialną tonę wydarzeń w Teatrze ROZBARK | wstęp wolny. 14.30 TONA SZTUKI: wernisaż wystawy „Kopalnia ROZBARK wczoraj, Teatr ROZBARK dziś” | wstęp wolny. Wystawa fotografii ilustrujących poprzemysłowe dziedzictwo Bytomia 14.30 – 15.30 TONA MALARSTAWA: plenerowe warsztaty plastyczne dla młodzieży z wykorzystaniem węgla | wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona (max. 12 osób), decyduje kolejność zgłoszeń. Warsztaty adresowane do młodzieży w wieku 13-16 lat. 14.30 – 15.30 TONA ZABAWY: warsztaty tworzenia pacynek da dzieci | wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona (maks. 15 osób), decyduje kolejność zgłoszeń. Warsztaty adresowane do dzieci w wieku 7-12 lat. 15.30 – 16.30 TONA TEATRU: warsztaty teatralne dla dzieci i młodzieży utrzymane w tematyce górniczej (tematem przewodnim będzie praca górników oraz twórczość Gustawa Morcinka)| wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona (max. 15 osób), decyduje kolejność zgłoszeń. Warsztaty adresowane do dzieci w wieku 7-12 lat. 17.00 – 18.00 TONA WIEDZY: wykład Karoliny BacyPogorzelskiej na temat górnictwa oraz węgla połączony z promocją książek: „Babska Szychta” oraz „Drugie Życie Kopalń” | wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona (max. 50 osób), decyduje kolejność zgłoszeń.

19.30 – 20.30 TONA TEATRU TAŃCA: spektakl „I don’t wanna be a horse” | wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona (max. 160 osób), decyduje kolejność zgłoszeń. 20.30 – 21.00 TACTUM – ŻYWIOŁY TAŃCA – PREMIEROWY POKAZ FILMU W REŻYSERII KRZYSZTOFA STASIAKA| wstęp wolny. 21.30 – 24.00 albo i dłużej TONA MUZYKI I TAŃCA: taneczne jam session INNE WYDARZENIA 14.30 – 15.30 zwiedzanie Teatru ROZBARK | wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona (max. 25 osób), decyduje kolejność zgłoszeń. 16.00 – 17.00 zwiedzanie Teatru ROZBARK | wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona (max. 25 osób), decyduje kolejność zgłoszeń. 15.00 – 24.00 lub dłużej Śląskie Smaki – prezentacja kuchni śląskiej, możliwość zakupienia wyrobów lokalnych; 15.00 – 24.00 lub dłużej Skarby Śląska – prezentacja wyrobów z węgla: rękodzieło artystyczne, rzeźby z węgla, zegary z węgla, pamiątki z węgla oraz biżuteria wykonana z węgla. Szczegółowe informacje i rezerwacje miejsc: Biuro Obsługi Widza Teatru ROZBARK e-mail: bow@teatrrozbark.pl tel.: 32 428 13 11 www.teatrrozbark.pl

Różne

N owa

Na kulturalnej mapie Bytomia pojawiło się kolejne miejsce, gdzie mogą się zatracić miłośnicy sztuki ceniący malarstwo. Zwłaszcza malarstwo to nieoczywiste, nie-

spokojne, ale jednocześnie kojące. Miejscem tym jest nowo otwarta galeria autorska Andrzeja Styrny, bytomskiego surrealisty, którego twórczość cieszy się dużym

galeria

uznaniem w kraju i za granicą. Andrzej Styrna, który w ubiegłym roku świętował 25-lecie działalności artystycznej, urodził się w Bytomiu i od początku podkreśla swoje przywiązanie do rodzinnego miasta. Także tutaj, przy ul. Moniuszki 8, ma swoją pracownię i galerię, której drzwi dla gości otworzył 22 maja. Jednym z gości był wiceprezydent Bytomia Andrzej Panek, który podziękował artyście za to, że jest ambasadorem Bytomia w świecie sztuki oraz życzył mu wielu sukcesów. Warto zaznaczyć, że wystawy organizowane przez Andrzeja Styrnę to każdorazowo wydarzenia jedyne w swoim rodzaju. Wpływają bowiem nie tylko na zmysł estetyczny widza, ale też jego samopoczucie np. dzięki muzyce. Obecni na imprezie entuzjaści malarstwa mogli podziwiać najnowsze dzieła Styrny, ale też wysłuchać koncertu oraz wziąć udział w loterii, w której nagrodą był obraz artysty. Przypomnijmy, że Andrzej Styrna w 2013 r. otrzymał z rąk prezydenta Bytomia Damiana Bartyli nagrodę „Muzy” za wybitne osiągnięcia twórcze. Artysta udziela się też charytatywnie, przekazując wiele swoich prac na cele dobroczynne. KM

Z aparowani sztuka w plenerze 13 czerwca miłośnicy sztuki muszą koniecznie wpaść do galerii Stalowe Anioły, a także na podwórko sąsiadujące z galerią oraz ulicę Jainty. Na ten dzień planowana jest 16. edycja Festiwalu Sztuki Wysokiej. Jak co roku twórcy młodszego i starszego pokolenia zaprezentują tam swoje obrazy. Wyjątkowa sceneria zabytkowych kamienic małej uliczki powoduje, że festiwal ma niepowtarzalną atmosferę. Wydarzenie gromadzi co roku ludzi z różnych dziedzin sztuki. Idea wydarzenia jest taka, by oprócz wystawy prac artystów imprezie towarzyszyły koncerty i spektakle – mówi Magdalena Tomal-Wichrowska, kurator wydarzenia.

W bogatym programie imprezy oprócz ekspozycji prac znalazł się m.in. koncert wybitnego polskiego gitarzysty flamenco Miguela Czachowskiego oraz spektakl teatru tańca w choreografii Sylwii Hefczyńskiej-Lewandowskiej. Podczas festiwalu wystąpi ponadto grupa NOTOPOP - elektropopowe trio w składzie: Kasia Gruszka, Paweł Major oraz Mateusz Musiał (mastering materiału - Bartosz Szczęsny). W planach są także projekcje fimów oraz akcja dla dzieci „Marzenie do nieba”. Start imprezy o godzinie 20.00. Wstęp wolny KM

Opera Śląska przygotowała dla Czytelników „Rynku 7” po dwa podwójne bilety (za symboliczną złotówkę) na następujące wydarzenia: • „Koncert Krystyny Szostek Radkowej i jej gości” - 7 czerwca o godz. 18.00 • „Koncert COŚ na polską nutę” – 8 czerwca o godz. 18.00 • spektakl „Manru” – 9 czerwca o godz. 18.00 • „Verbum Nobile” i „Na kwaterunku” –21 czerwca o godz. 18.00. Co należy zrobić? Bilety otrzymują Ci, którzy w dniu 5 czerwca między 11.00 a 11.30 dodzwonią się do Opery Śląskiej pod numer tel. 32 396 68 08 (do Działu Imprez i Reklamy).

F estiwal K wiaty

z tekstem

na kamieniach

wyznaczając jej rozpoznawalne brzmienie i muzyczny styl. Zespół ma w swoim dorobku dwie płyty: „U Studni” (2013) i „Wąwóz naszych czasów” (2014). Skład zespołu tworzą: Dariusz Czarny (gitary, śpiew, aranżacje), Wojciech Czemplik (skrzypce, altówka, mandolina, śpiew, aranżacje), Ola KiełbSzawuła (gitara, śpiew, aranżacje), Andrzej Stagraczyński (gitara basowa, aranżacje), Ryszard Żarowski (gitary, śpiew, aranżacje). Gościnnie wspomagają: Justyna Wojtkowiak (śpiew, flet), Adam Ziemianin (poeta).

Festiwal piosenki poetyckiej (w formie konursu) ma już niemal ćwierć wieku i wciąż przyciąga kolejnych miłośników krainy łagodności. Cieszy nas duże zainteresowanie młodych osób. Otrzymaliśmy ponad czterdzieści zgłoszeń z całej Polski - mówi Wiesław Ciecieręga, pomysłodawca i główny organizator. Dwudziestu pięciu najlepszych wystąpi w pierwszym dniu festiwalu. W tym roku w jury zasiada Elżbieta Zapendowska. Ona też poprowadzi warsztaty. Gwiazdą tegorocznego festiwalu jest grupa U Studni. To jeden z najlepszych Dzieje się w BCKu... • 29.05-01.06.2015 godz: 19:00 Plemię - dramat/kryminał Ukraina/Holandia, 2014; reż.: Miroslav Slaboshpitsky; obsada: Grigoriy Fesenko, Yana Novikova, Rosa Babiy • 1.06.2015godz 19:30 Dureń - dramat Rosja, 2014; reż.: Yuriy Bykov; obsada: Sergey Artsybashev, Pyotr Barancheev, Artyom Bystrov, Gordey Kobzev • 05-11.06.2015 godz. 18.00 „Mistrzowie” (premiera!) – dokumentalny USA, 2015; reż.: Bert Marcus; obsada: Mike Tyson, Evander Holyfield, Bernard Hopkins, 50 Cent, Mary J. Blige • 05-11.06.2015 godz. 19.45 „Victoria” (premiera!) – dramat Niem-

w Polsce zespołów uprawiających balladę z umiejętnie dobranym tekstem i niebanalną muzyką. Swój najnowszy program opierają na wierszach Adama Ziemianina, wybitnego krakowskiego poety, a także na utworach autorstwa Oli Kiełb, Darka Czarnego i Ryszarda Żarowskiego. Mądra refleksja, afirmacja życia, liryka najwyższej próby to obok harmonii wokalu i instrumentów największe atuty występów zespołu. Jego członkowie przez wiele lat (1984-2012) współtworzyli legendarną grupę Stare Dobre Małżeństwo, cy, 2015; reż.: Sebastian Schipper; obsada: Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski, Burak Yigit • 08.06.2015 godz. 19.30 „Wiek Adaline” – melodramat USA, 2015; reż.: Lee Toland Krieger; obsada: Blake Lively, Ellen Burstyn, Harrison Ford; FESTIWAL WIOSNA FILMÓW • 12.06.2015 „Timbuktu” Francja/Mauretania • 13.06.2015 „Sens życia oraz jego brak” Węgry • 14.06.2015 „Prawie jak matka” Brazylia • 15.06.2015 „Feniks” Niemcy • 16.06.2015 „Anioł” Liban

PROGRAM: 5 czerwca 2015 r. (piątek) 16.00 – koncert konkursowy Jury: Elżbieta Zapendowska, Mirosława Żak, Andrzej Głowacki, Adam Pastuch Wstęp wolny! 6 czerwca 2015 r. (sobota) 10.00 – warsztaty dla laureatów oraz osób zainteresowanych (prowadzenie: Elżbieta Zapendowska, Andrzej Głowacki) 19.00 – Galowy Koncert Laureatów i wręczenie nagród Koncert gwiazdy festiwalu– zespołu U Studni Bilety: 25 zł MIEJSCE: Bytomskie Centrum Kultury, plac Karin Stanek 1 KM • 12-18.06.2015 godz. 17.30 „Antarktyda: rok na lodzie” – dokumentalny Nowa Zelandia, 2013; reż.: Anthony Powell; obsada: Tom Hamann, Anthony Powell • 12-18.06.2015 – „Apartament” – dokumentalny Polska, 2015; reż.: Maciej Czajkowski, Przemysław Häuser; obsada: Jan Paweł II, Piotr Kraśko, ks. Kardynał Stanisław Dziwisz; Bilet normalny 12zł • 5.06.2015 5 zeta dla Kabareta_Kabaret NOC Miejsce: Sala Akwarium Godzina rozpoczęcia: 19:00 Bilet: normalny - 10 zeta (5zł x2) - w dniu prezentacji ulgowy - 5 zeta

Dla dwóch pierwszych osób, które 5 czerwca, między 11.00 a 11.30, dodzwonią się pod numer 32 389 31 09 w.101, Bytomskie Centrum Kultury przygotowało bezpłatne, podwójne wejściówki na sobotni koncert galowy z udziałem zespołu U Studni.

Bytomskie Centrum Kultury

P iosenki

Biuro Promocji Bytomia

Wystawa

Od 10 czerwca w Biurze Promocji Bytomia będzie można ogląć wystawę malarstwa Barbary Jonderko-Jagły, zatytułowaną ,,Rożne stany świadomości”. To cykl kilkunastu obrazów olejnych, będących osobistą wypowiedzią artystki na temat własnych przeżyć, fascynacji i spostrzeżeń przełożonych na język sztuki. Jedną z osób ceniących twórczość malarki jest Wiesław Ochman: „Barbara Jonderko-Jagła znalazła doskonały sposób na

realizację własnych artystycznych zamierzeń (...) Oparła swój dialog z widzem na znakomitej technice, ale też na harmoniach barwnych, które są w zamyśle twórczym nie hałaśliwe, lecz wrażliwie skomponowane i służą koncepcji twórczej artystki” . Malarstwo to znajduje się na pograniczu abstrakcji i realnego pojmowania tematu, choć w wielu przypadkach wygrywa abstrakcja, która jest dla malarki waż-

malarstwa

nym elementem wypowiedzi. Barbara Jonderko-Jagła urodziła się w Bytomiu. Studia ukończyła na Wydziale Malarstwa, Grafiki i Rzeźby Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. W 1985 roku obroniła dyplom z wyróżnieniem w zakresie grafiki warsztatowej w pracowni prof. Lucjana Mianowskiego. Od 1991 do 1999 prowadziła galerię „Rynek” w Bytomiu, ukierunkowaną na promocje młodych artystów. W 1997r. otworzyła zaprojektowaną przez siebie galerię „Od Nowa”. W ciągu kilkunastu lat pracy w galeriach zrealizowała ponad dwieście wystaw twórców, wiele happeningów, koncertów muzycznych, promocji książek. Od 1998 r. do 2001 współpracowała z Ambasadą Polską w Laosie, organizując tam wystawy wybitnych polskich artystów. Jest laureatką Nagrody Prezydenta Bytomia w dziedzinie kultury ”Muza 2001”. W 2014 roku uhonorowana została medalem Miasta Bytomia. Jest autorką książki – monografii „Artyści Bytomia”. Jest kuratorem licznych wystaw w wielu galeriach. W latach 2010-2013 zrealizowała cykl wystaw pt. „Bytomscy artyści” w Biurze Promocji Bytomia. CZAS: 10 czerwca (środa), g. 18.00 MIEJSCE: Biuro Promocji Bytomia, Rynek 7. Wstęp Wolny. KM

Z achwycające budowle Tuż przed wakacjami polecamy wystawę zdjęć z podróży, prezentującą światowe perły architektury. W ramach współpracy artystycznej z Recklinghausen - miastem partnerskim Bytomia, Anna Friederich i Magdalena Bosek stworzyły fotograficzną galerię ciekawych budowli azjatyckich. Pokazują w niej świat Bliskiego i Dalekiego Wschódu, pełny zadziwiających kontrastów w przestrzeni publicznej. Na wystawie zobaczymy także fotoreportaż z Nepalu. Powstał on przed tegorocznym trzęsieniem ziemi. Część z budowli prezentowanych na zdjęciach już nie istnieje. W ramach współpracy z Recklinghausen odbyły się już dwie wystawy: w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Bytomiu oraz w instytucie integracji Die Brucke w Recklinghausen. CZAS: 23 czerwca (wtorek), g. 17.00 MIEJSCE: Biuro Promocji Bytomia, Rynek 7. Wstęp Wolny. KM

nie jest festiwal ”

czerwca –

5 lipca Teatr ROZBARK zaprasza • 4 lipca (sobota), godz. 19:00 „This is not a love song” – Teatr Rozbark • 5 lipca (niedziela), godz. 19:00 „toniejestpostawaartystyczna, czyli premiery nie będzie” Premiera! Chor. Anna Piotrowska Cennik Bilety: 15 zł ulgowy; 20 zł normalny. Karnety: 100 zł ulgowy; 140 zł normalny. Uczestnikom warsztatów przysługują bilety ulgowe.

Niedawno minął rok, odkąd Teatr Rozbark rozpoczął działalność. Podsumowaniem pełnego sezonu artystycznego nowej placówki będzie wydarzenie o nazwie „To nie jest festiwal”. Festiwal rozpocznie się 27 czerwca i potrawa tydzień. Zapisy na warsztaty tańca juz ruszyły. Można ich dokonywać w Biurze Obsługi Widza pod numerem telefonu 32 428 13 11. Na zajęciach uczestnicy będa mogli nauczyć się różnych technik tanecznych. Zajęcia kierowane są do osób w każdym wieku, także dzieci i seniorów.

SPEKTAKLE • 27 czerwca (sobota), godz. 21:00 „Oddaję Ci serce” Teatr Rozbark – Rynek • 28 czerwca (niedziela), godz. 19:00 „Dynastie” – Pink Mama Theatre (Szwajcaria) 18+ • 29 czerwca (poniedziałek), godz. 19:00 „Democratic body” – premiera! Chor. Anna Piotrowska • 30 czerwca (wtorek), godz. 19:00 „Volta” i „Open field” – Polski Teatr Tańca 1 lipca (środa), godz. 19:00 Wieczór tancerzy Teatru Rozbark • 2 lipca (czwartek), godz. 19:00 „I don’t wanna be a horse” – Teatr Rozbark • 3 lipca (piątek), godz. 19:00 „Uroda życia – Danceoffnia

WARSZTATY TAŃCA • 29 czerwca – 3 lipca 8:00 – 9:30 - Power Vinyasa Yoga - Małgorzata Mielech (Polska) - Contemporary floor work - Oliver Mahar (Wielka Brytania) - Kontakt improwizacja, Sonia Zini & Elisa Teodori (Włochy) 10:00 – 11:30 - Balet, Johan Greben(Holandia) - ONEbody space, Anna Piotrowska (Polska) - Taniec współczesny, Alena Lezhava (Rosja) 13:00 – 14:30 - Urban Contemporary Artur Bieńkowski (Polska) - Repertuar Ivgi & Greben, prow. Jin Hwan Seok (Korea Południowa) - Taniec współczesny, Uri Ivgi (Izrael) 14:45 – 16:15 - ModernStefano Silvino (Włochy) - Warsztat repertuarowy, Ivgi & Greben (Izrael / Holandia) - Modern Flow, Artur Bieńkowski (Polska) Do 8 czerwca – 299 zł / Po 8 czerwca – 349 zł WARSZTATY DLA DZIECI • 29 czerwca – 3 lipca Taniec współczesny – Artur Bieńkowski Tańce śląskie – Magdalena Wilczek Koszt: 50zł WARSZTATY DLA SENIORÓW 29 czerwca – 3 lipca Taniec współczesny – Ewelina Dehn Joga – Anna Sobiesiak Koszt: 50 zł KM

Dla czytelników RYNKU 7 Teatr ROZBARK ufundował po jednym bezpłatnym (dwuosobowym) zaproszeniu na następujące spektakle: 12 czerwca (piątek), promocja najnowszej książki Karoliny Bacy-Pogorzelskiej, 15 czerwca (poniedziałek), „Knienie” | Teatr T.C.R. 17 czerwca (środa), 18 czerwca (czwartek) ,godz. 11.00 poranki z Teatrze ROZBARK | „Oddaję Ci serce”, „to nie jest festiwal” Bilety otrzymują Ci, którzy w dniu 10 czerwca między 11.00 a 11.30 zadzwonią pod numer 32 386 36 69. 27 czerwca do 5 lipca 2015, 28 czerwca (niedziela), godz. 19:00 „DYNASTIE” – Pink Mama Theatre (Szwajcaria) 18+ 29 czerwca (poniedziałek), godz. 19:00 „DEMOCRATIC BODY” – premiera! Chor. Anna Piotrowska, 30 czerwca (wtorek), godz. 19:00 „VOLTA” & „OPEN FIELD” – Polski Teatr Tańca , 1 lipca (środa), godz. 19:00 WIECZÓR TANCERZY TEATRU ROZBARK ,2 lipca (czwartek), godz. 19:00 „I DON’T WANNA BE A HORSE” – Teatr ROZBARK ,3 lipca (piątek), godz. 19:00 „URODA ŻYCIA” – Danceoffnia 4 lipca (sobota), godz. 19:00 „THIS IS NOT A LOVE SONG” – Teatr ROZBARK 5 lipca (niedziela), godz. 19:00 „TONIEJESTPOSTAWAARTYSTYCZNA, czyli premiery nie będzie” premiera! Chor. Anna Piotrowska. Bilety otrzymują Ci, którzy w dniu 24 czerwca między 11.00 a 11.30 zadzwonią pod numer 32 386 36 69.

Teatr Rozbark

„ to

Różne

P taki G órnego Ś ląska . tę populację i gromadzi dane? Ile jest ptaków na Śląsku w okresie lęgowym, ile w czasie wędrówek, ile podczas zimy? Na spotkanie z dr. Piotrem Cempulikiem Muzeum Górnośląskie zaprasza 17 czerwca. Poznamy metody pracy ornitologów w terenie oraz sposoby gromadzenia wyników badań w Banku Informacji Awifaunistycznych i Kartotece Awifauny Śląska. Prowadzący opowie także o roli Działu Przyrody Muzeum Górnośląskiego oraz współpracujących z nim stowarzyszeń – Górnośląskiego Koła Ornitologicznego oraz Polskiego Towarzystwa Przyjaciół Przyrody „pro Natura”.

Perkozy, pliszki, muchołówki, puszczyki... - w samej tylko dolinie Bytomki co roku sto gatunków ptaków wije gniazda. Jak się zlicza Dzieje się w Muzeum... • 6 czerwca, g. 11.00 – Piknik archeologiczny (ul. W. Korfantego 34, wstęp wolny) • 7 czerwca, g. 12.00 – Oprowadzanie kuratorskie po wystawie Odkrywcy skarbów. Archeologia Górnego Śląska (ul. W. Korfantego 34, 5/6 zł) • 9 czerwca, g.17.00 – wykład Po co komu medalik, pierścionek, zegarek? Pamiątki rodzinne (świetlica, wstęp wolny) • 10 czerwca, g. 18.00 – wykład Jabłuszko, jabłuszko pełne snów w poetyce PRL-u (Sala Kolumnowa, wstęp wolny) • 11 czerwca, g.17.00 – wykład W czepku

Data: 17 czerwca 2015 (środa), godz. 17.00 Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy pl. Jana III Sobieskiego 2, świetlica Prowadzący: dr Piotr Cempulik Wstęp wolny MGB

urodzony. Magia narodzin (świetlica, wstęp wolny) • 12 czerwca, g. 12.00 – Gala Finałowa Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego Obraz a słowo (Sala Gorczyckiego, wstęp wolny) • 13 czerwca, g.11.30 – zajęcia dla dzieci Wielka wyprawa po kwiat paproci (świetlica, 6 zł) • 14 czerwca, g.12.00 – wykład Historia architektury. Starożytność, cz. II (Sala Kolumnowa, wstęp wolny) • 17 czerwca, g.17.00 – wykład Ptaki Górnego Śląska. Skąd mamy o nich wiedzę? (świetlica, wstęp wolny)

• 21 czerwca, g.12.00 – Oprowadzanie kuratorskie po wystawie Stanisław Toegel – karykatury wojenne i polityczne (ul. W. Korfantego 34, 5/6 zł) • 24 czerwca, g. 16.30 – wykład Solo i w bukiecie (świetlica, wstęp wolny) • 25 czerwca, g.17.00 – Świeża woda zdrowia doda. Woda cudowna, woda zwyczajna (świetlica, wstęp wolny) • 27 czerwca, g.11.30 – zajęcia dla dzieci Globalna wioska – etnograficzna podróż dookoła świata (świetlica, 6 zł)

Z abawa

w parku

styczny przedstawiający chłopca i dziewczynkę trzymających się za ręce i stykających się kolanami, jest niezwykle dynamiczny, a oglądany z różnych stron nadaje postaciom dodatkowych środków ekspresji. I choć dziś rzeźba ukryta jest za wysokimi drzewami, z pewnością stanowi plenerowe dzieło sztuki o wysokich walorach artystycznych, które winno być powszechnie rozpoznawalne dla mieszkańców Bytomia. Helena Jadwiszczok-Molencka Dla spostrzegawczych Kto pierwszy zadzwoni do Biura Promocji Bytomia (tel. 32 386 36 69) w dniu 12 czerwca w godz. 11.00-11.30 i poda prawidłową odpowiedź na pytanie: „Gdzie znajduje się rzeźba przedstawiona na poniższym zdjęciu”, otrzyma zestaw bytomskich gadżetów reklamowych. Zaprezentowana w ostatnim numerze miesięcznika rzeźba (zdjęcie u góry) to zrealizowana w 1978 r. „Zabawa” autorstwa Waldemara Madeja, ustawiona przed dawnym przedszkolem przy ul. Świętochłowickiej w Bytomiu-Łagiewnikach. Rzeźba usytuowana jest w Parku „Amendy”, znanym także jako „Zieleniec”. Park powstał już w 1908 roku, a przynależały do niego: staw, aleje parkowe, basen, amfiteatr, początkowo także ogródek jordanowski. W przeciwieństwie jednak do parku miejskiego (im. Kachla) pierwotnie nie ustawiano w nim rzeźb i pomników. Dlatego też zadanie artysty w tym przypadku nie polegało tylko na wymyśleniu samego przedstawienia, ale także na odpowiedniej kompozycji i sposobu eksponowania, by rzeźby wydawały się nieodłącznymi elementami parku. W rezultacie w 1978r. w „Zieleńcu” ustawiono aż dwie formy rzeźbiarskie Spółdzielni „Plastyka” tego samego autora. Pierwszą, przedstawiającą siedzących - zwróconych ku sobie mężczyznę i kobietę - nazwano „Dwoje”. Ustawiono ją w pobliżu amfiteatru. Kolejną rzeźbę „Zabawę” ustawiono natomiast nieco dalej, wzdłuż ulicy Świętochłowickiej, przed przedszkolem miejskim. Opisywany akcent pla-

fotograficzny

Tym, którzy lubią wyruszać na letnie wycieczki z aparatem w miasto, Centrum Kształcenia Ustawicznego proponuje konkurs. Temat daje pole do popisu interpretacyjnego: „Ekspresja i harmonia – dwa różne oblicza Bytomia”. Dynamizm lub statyczność, wyrazistość i sugestywny sposób wyrażania uczuć kontra ład i porządek. Przed autorami zdjęć i jurorami niełatwe zadanie. Ci pierwsi muszą w przemyślany i atrakcyjny sposób ująć temat, a drudzy zdecydować, czy fotografia się w niego wpisuje i ocenić każdą z nadesłanych prac pod względem technicznym i artystycznym. To kolejna inicjatywa CKU kierująca uwagę mieszkańców na miasto i jego walory. W ubiegłym roku Centrum przeprowadziło konkursy fotograficzne: „Bytomska przyroda w obiektywie” i „Detale architektoniczne bytomskich kamienic”, na które wpłynęło ponad 80 fotografii. Do udziału zapraszani są przede wszystkim uczniowie, ale regulamin nie ogranicza wiekowo bytomian. Jego szczegółowe zapisy znajdują się na stronie www.cku.bytom.pl. Prace konkursowe można składać połowy września br. Wyniki zaś zostaną ogłoszone w czasie wernisażu wystawy nagrodzonych i wyróżnionych prac w Biurze Promocji Bytomia przy Rynku 7.

„C haczkar ” B ogdana ST. K asprowicza nie. W szczególnym dla Ormian roku 100. rocznicy pamięci o straszliwej tragedii tego narodu, staraniem Związku Ormian w Polsce, ukazał się album poetycko-fotograficzny zatytuowany „Chaczkar”. Spotkanie z autorem publikacji, Bogdanem Stanisławem Kasprowiczem, poetą i pisarzem z Bytomia, odbędzie się 9 czerwca w Biurze Promocji Bytomia. Na temat Ormian i wydanej niedawno publikacji prof. dr hab. Zygmunt Woźniczka pisze: “Jeszcze kilkanaście lat temu, kiedy ks. Tadeusz Isakowicz-Zaleski stawiał w Krakowie pierwszy w Polsce „chaczkar”, kiedy organizował pierwsze „marsze milczenia i pamięci”, była przy nim ledwie garstka Ormian. Społeczeństwo polskie w swojej pamięci historycznej niemal zupełnie o takiej nacji i jej dziejach zapomniało. (...) Dla tej pamięci właśnie ukazał się tomik poezji Bogdana St. Kasprowicza „Chaczkar”. Poeta to postać doskonale znana nie tylko na Górnym Śląsku. Od wielu lat jest zaangażowany we wszelkie działania mające na celu przypomnienie i zachowanie dla narodowej pamięci historii, dorobku i wkładu w narodową kulturę Lwowa i Kresów Wschodnich. Zarówno jako działacz społeczny - członek władz Związku Ormian w Polsce, współzałożyciel Towarzystwa Miłośników Lwowa, a obecnie wiceprezes Instytutu Lwowskiego, współpracownik Komisji Historycznej Polskiej Akademii Umiejętności, ale również jako pisarz i poeta, autor wielu prac, m.in. znakomitych książek „Lwów sentymentalny”, „Ormianie w Polsce” czy tomikow poezji „Lwów zawsze i wszędzie”, „Dęby w ogrodzie”. Podając przykład tego, jak wielkie wrażenie na słuchaczach wywołuje poezja Kaspowicza, prof. Woźniczka wspomina: “13 maja br. sejm RP uczcił pamięć ofiar ludobójstwa Ormian specjalnym posiedzeniem Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych poświęcone w całości tej tragedii. Bogdan Kasprowicz, uczestniczący w sesji jako przedstawiciel nacji ormiańskiej, przeczytał jeden z wierszy prezentowanego tomiku. Po recytacji zapadła długa, martwa cisza... Jak gdyby samorzutnie posłowie chcieli tą chwilą uczcić pamięć ofiar... Dopiero po chwili, odzyskawszy głos, stwierdzili, że nie wystarczą naukowe referaty o tych tragicznych wydarzeniach, żeby je w pełni zrozumieć, trzeba je emocjonalnie odczuć, najlepiej w kontakcie ze sztuką”. Masowy mord Ormian w Turcji był pierwszym ludobójstwem XX wieku. Szacuje się, że w latach 1915-16 zginęło w niej ok. 1,5 miliona ludzi. Niemal zupełnie zniszczono ich siedziby, miasta, wioski, świąty-

Na wieczór autorski z Bogdanem Kasprowiczem Biuro Promocji Bytomia zaprasza 9 czerwca (wtorek) o godz. 17.00. Spotkanie poprowadzi Marcin Hałaś.

Różne

K onkurs

Różne

Z abytkowe

bytomskie parki odzyskują blask

Ponad 2,6 mln zł kosztowały prace rewitalizacyjne, w trzech zabytkowych parkach oraz na dwóch miejskich skwerach. Inwestycje, które realizowane są od ubiegłego roku - przeszły już odbiór techniczny. Część kosztów pokrył Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Parki zostały uporządkowane, nasadzono nowe rośliny, pojawiły się też nowe alejki i ławki, a gdzieniegdzie – place zabaw i minisiłownie.

W Parku Miejskim posadzono nowe drzewa, krzewy i rośliny okrywowe. W obawie przed szkodnikami, na kasztanowcach zamontowano pułapki feromonowe. Renowację przeszło też miejsce bardzo popularne wśród spacerowiczów – Góra Miłości. (Warto przypomnieć, że trwa jeszcze przebudowa Stawu Południowego). W sumie od ubiegłego roku na prace w Parku Miejskim wydano ok. 747 tys. zł, z czego 184 tys. dofinansował WFOŚiGW. Miejski Zarząd

Zieleni planuje jeszcze w tym roku przebudować kanalizację deszczową (koszt ok. 600 tys. zł). Powody do zadowolenia mają też mieszkańcy Szombierek, którzy odwiedzają Park Fazaniec. Tam także została uporządkowana zieleń. Spacerowicze mają do dyspozycji alejkę pieszo-rowerową (od wejścia do parku do ul. ks. Krafczyka), przy której odtworzono historyczną aleję topolową. Oczyszczone zostały też cieki wodne, wzmocniona skarpa i naprawiona kanalizacja deszczowa. Prace w Parku Fazaniec pochłonęły ok. 730 tys. zł. Dotacja WFOŚiGW wyniosła prawie 156 tys. zł. Renowację przechodzi również Park Ludowy w Miechowicach. Oprócz prac pielęgnacyjnych zieleni, zbudowano tam nowe ścieżki i oświetlony plac zabaw. Rewitalizacja miechowickiego parku kosztowała od ubiegłego roku ok. 271 tys. zł. WFOŚiGW dofinansował ją kwotą 184 tys. zł. Zmieniają się też miejskie skwery. Na Alei Marka Sienickiego nasadzone zostały nowe rośliny, na placu zabaw pojawiły się nowe urządzenia, a tuż obok – minisiłownia. Wymieniona również została nawierzchnia alei. Prace modernizacyjne pochłonęły 255 tys. zł. Warto wspomnieć również o Placu Niepodległości, gdzie bytomianie mają do dyspozycji nowe alejki. Kosztowało to ok. 192 tys. zł.

R owerowe

Wszystkich miłośników dwóch kółek Stowarzyszenie Rowerowy Bytom zaprasza na letnie wycieczki po mieście i poza Bytom.

Startujrmy: • Każda sobota, godzina 15.00 grupa rekreacyjna. Start spod siedziby stowarzyszenia: ulica Witczaka 12. Sobotnie wycieczki organizowane są na

wycieczki

terenie Bytomia. Trasy biegną w okolicach parków miejskich, miechowickich lasów czy Sportowej Doliny. • Grupa treningowa (rowery górskie) rusza: wtorki i czwartki o godz. 17:00, sobota godz. 15:00. • Rowery szosowe w każdą niedzielę o godz. 9:00 (trasa od 3h do 5h). Trasy niedzielnych wycieczek prowadzą poza teren Bytomia. Rowerzyści odwiedzili już np. Ogrodzieniec, Górę św. Anny czy Pogorię. Kolejne wycieczki przed nami. W czerwcu nie zabraknie też imprezy rowerowej przygotowanej z myślą o całych rodzinach. • 7 czerwca o godz. 11.00 z Rynku rusza 10. Bytomski Rodzinny Rajd Rowerowy. • 26 czerwca o 18.00, jak zwykle w ostatni piątek miesiąca, zapraszamy na Bytomska Masę Krytyczną – strat także na Rynku. Więcej informacji na www. rowerowy.bytom.pl..

Ważne

B ytomski K laster R ewitalizacji Już 59 firm, 21 organizacji pozarządowych, 2 uczelnie wyższe i 13 firm z zakresu doradztwa i projektowania zgłosiły się do Bytomskiego Klastra Rewitalizacji. Są to przede wszystkim firmy z Bytomia, ale udziałem w klastrze zainteresowani są też przedsiębiorcy z miast ościennych: Rudy Śląskiej, Katowic czy Gliwic – mówi Zofia Ćwikła, Kierownik Referatu Obsługi Klastra Rewitalizacji i Współpracy z Organizacjami Pozarządowymi. Jesteśmy otwarci na pomysły przedsiębiorców, naukowców i organizacji pozarządowych z całego kraju. Głębo-

ko w to wierzę, że efektami rewitalizacji będziemy się mogli pochwalić za kilka lat przed całym światem. Konsorcjum firm ma większe szanse na pozyskanie pieniędzy na realizację jakiejś inwestycji. Ma o wiele więcej możliwości niż pojedynczy przedsiębiorca. Jest też bardziej wiarygodne, bo partnerzy w klastrze dzielą się nie tylko zyskami, ale i odpowiedzialnością. Po pierwsze pieniądze unijne w Bytomiu będzie można sięgnąć już w pierwszym kwartale 2016 roku. To 70 mln zł przeznaczonych na termomodernizację ponad

30 budynków, renowację obiektów zabytkowych i bioróżnorodność. Bytomski Klaster Rewitalizacji to platforma, która umożliwia współpracę przedsiębiorców, organizacji pozarządowych, środowiska naukowego i mieszkańców w procesie odnowy miasta. Chęć wspólnego działania przedstawiciele tych środowisk wyrazili w listopadzie ubiegłego roku podpisując inicjatywę klastrową. Wszystkie informacje na temat Bytomskiego Klastra Rewitalizacji znajdują się na stronie bytomodnowa.pl

Zgłoś swoją inwestycję!

więcej na www.bytom.pl Termin składania projektów do Bytomskiego Budżetu Obywatelskiego został przedłużony do 19 czerwca. Nie zmieniają się pozostałe terminy harmonogramu. Weryfikacja projektów pod względem formalnym, prawnym,

merytorycznym i finansowym potrwa do 21 sierpnia. Głosowanie odbędzie się od 7 do 11 września we wszystkich dzielnicach równocześnie. 30 września dowiemy się, które projekty uzyskały największą liczbę głosów.

Przypomnijmy, projekty mogą zgłaszać mieszkańcy zamieszkujący daną dzielnicę. Projekt składa się na specjalnym formularzu, który zawiera imię i nazwisko zgłaszającego, jego adres i PESEL.

Sport

M ija 50

lat od historycznego sukcesu To był największy międzynarodowy sukces w historii Polonii Bytom. 50 lat temu, w 1965 roku niebiesko-czerwoni wywalczyli nie tylko Puchar Karla Rappana, ale także Puchar Ameryki. 20 czerwca na stadionie przy Olimpijskiej poloniści uczczą tę rocznicę, spotykając się ponownie z zespołem Dukli Praga, który pokonali w wielkim finale Pucharu Ameryki. W tym roku Polonia Bytom obchodzi nie tylko 50. rocznicę zdobycia Pucharu Rappana i Pucharu Ameryki, ale także 95. rocznicę powstania klubu. Czerwcowy mecz z Duklą Praga będzie wyjątkowym wydarzeniem nie tylko w naszym mieście. Mało kto wie, że Polonia Bytom jest jedynym klubem piłkarskim, który zdobył puchar europejski, wygrywając w 1965 roku rozgrywki o Puchar Intertoto. W tym samym roku nasi piłkarze zwyciężyli także w Pucharze Ameryki, najpierw pokonując Duklę Praga 2:0, by w rewanżu zremisować 1:1. Warto wspo-

R ozgrywki III

Podopieczni Jacka Trzeciaka, piłkarze Polonii Bytom rywalizują z Odrą Opole o zajęcie pierwszego miejsca w III lidze, grupy śląsko-opolskiej. Stawką tej rywalizacji jest udział w barażach o awans do II ligi, a więc jest więc o co walczyć.

W czerwcu przed niebiesko-czerwonymi jeszcze dwa mecze. 3 czerwca Poloniści zagrają u siebie o 18.00 z Pniówkiem Pawłowice Śląskie, zaś 6 czerwca na wyjeździe z Polonią Łaziska Górne. Każde zwycięstwo jest dla

mnieć, że czeski zespół w latach sześćdziesiątych XX wieku był jedną z najlepszych drużyn nie tylko w Czechosłowacji, ale także na świecie, czego dowodem było zwycięstwo w rozgrywkach Pucharu Ameryki trzy razy z rzędu (1962-1964). Czeski klub w swojej historii dziesięciokrotnie sięgał po mistrzostwo kraju oraz dziewięciokrotnie po puchar. Jego barwy w przeszłości reprezentował między innymi: Pavel Nedved, Karel Rada, Ladislav Vízek czy Zdeněk Nehoda. 20 czerwca na stadionie miejskim przy ul. Olimpijskiej znów zmierzymy się z czeską drużyną. Dla kibiców Polonii Bytom, ale także wszystkich miłośników piłki nożnej ten mecz będzie wspaniałym świętem sportowym w naszym mieście. Czy tym razem uda się wygrać z czeskim zespołem, który aktualnie rywalizuje na najwyższym szczeblu rozgrywek piłkarskich w Czechach? Zapraszamy na trybuny. Tomasz Sanecki

ligi na finiszu naszych zawodników na wagę awansu do baraży. Może się nawet okazać, że drużynę, która zajmie pierwsze miejsce w tabeli poznamy dopiero w ostatniej kolejce, czyli 6 czerwca. Miejmy nadzieję, że będzie nią Polonia Bytom, która stanie wówczas do walki w barażach o II ligę. Na dziś jej rywalem byłby zespół Warty Poznań grający w grupie kujawsko-pomorskowielkopolskiej. Przypomnijmy, że Warta Poznań podobnie jak Polonia to dwukrotny Mistrz Polski (1929 i 1947). O dobre miejsce walczą także piłkarze Szombierek Bytom. Podopieczni Krzysztofa Górecko rewelacyjnie radzą sobie w rundzie wiosennej III ligi. Są już pewni nie tylko utrzymania, ale mają szansę na zajęcie bardzo dobrego miejsca w tabeli. Przed popularnymi Zielonymi również pozostały do końca sezonu dwa mecze. 3 czerwca o 18.00 z BKS-em Bielsko-Biała oraz na wyjeździe 6 czerwca ze Skrą Częstochowa. Tomasz Sanecki

show w

B ytomiu

było się prawie 40 walk, a na ringu zaprezentowało swoje umiejętności 64 pięściarzy z 17 klubów europejskich. Najlepszym polskim bokserem okazał się Oskar Safarian z UKS MOSM Bytom, natomiast Aleksander Kuprenko z ABC Homberg został najlepszym bokserem reprezentującym klub zagraniczny. Tak duże zainteresowanie boksem świadczy nie tylko o randze imprezy, ale także o popularności boksu, zwłaszcza na Górnym Śląsku. Memoriał jest bowiem nie tylko szansą na przypomnienie sylwetki tragicznie zmarłego bytomskiego boksera, ale właśnie okazją do pokazania, że polski boks wciąż cieszy się dużym zainteresowaniem.

Za nami jedna z największych w tym roku imprez bokserskich na Śląsku - X jubileuszowy Memoriał im. Leszka Błażyńskiego. Przez dwa dni /16-17 maja/ na ringu w Teatrze Rozbark zobaczyliśmy nie tylko wspaniałe walki bokserów z kilku krajów, pełne emocji i wrażeń, ale także byliśmy świadkami rewelacyjnej postawy Jana Sałamachy, który w walce wieczoru sięgnął po tytuł Mistrza Europy Kickboxingu federacji WKN. Na ringu zaprezentowali się bokserzy między innymi z Polski, Niemiec, Austrii, Czech, Ukrainy, a także Kosowa. Wśród nich zobaczyliśmy coraz lepiej zapowiadających się młodych pięściarzy z Polski, przed którymi niewątpliwie jeszcze wielka kariera na amatorskim oraz zawodowym ringu. Najciekawszym pojedynkiem była walka wieczoru, na którą czekali wszyscy bytomianie. Punktualnie o 21.00 na ringu pojawili się dwaj kickbokserzy: reprezentujący Polskę - Jan Sałamacha oraz reprezentant Belgii - Achmed Ibregimov. Stawką pojedynku był tytuł Mistrza Europy Kickboxingu federacji WKN, który zwycięzcy dał prawo do walki o pas interkontynentalnego Mistrza Świata. Pochodzący z Bytomia fighter – Jan Sałamacha nie zawiódł wiernej publiczności i pewnie pokonał w czterech rundach swojego rywala, spełniając tym samym jedno ze swoich marzeń – zdobycie mistrzowskiego pasa. Dziękuję Wam wszystkim za obecność i doping. Cieszę się, że właśnie tutaj, w rodzinnym Bytomiu sięgnąłem po mistrzowski pas – mówił po walce Jan Sałamacha. Dla naszego kick-

boksera to największy sukces w dotychczasowej karierze. Gratulacje mistrzowi złożył prezydent Bytomia Damian Bartyla i wiceprezydent Bytomia Andrzej Panek. Gratuluję zdobycia tytułu mistrzowskiego, tym bardziej, że wywalczyłeś go w rodzinnym mieście – mówił po walce Damian Bartyla. Po raz kolejny udowodniliśmy, że warto organizować takie imprezy, które są szansą nie tylko dla młodych pięściarzy, ale także okazją do promocji boksu na Śląsku i w Polsce – dodał prezydent Bytomia. Podczas dwudniowego memoriału od-

Memoriał upamiętnia jednego z najwybitniejszych bokserów w Polsce – Leszka Błażyńskiego. Bytomski bokser to legenda. Zdobył dwa brązowe medale w Igrzyskach Olimpijskich w Monachium (1972) i Montrealu (1976), był także Mistrzem (1977) i Wicemistrzem Europy (1971) oraz dwukrotnie Mistrzem Polski. Przez wiele lat bronił barw Szombierek Bytom, gdzie zakończył w 1983 roku karierę bokserską meczem ligowym z Górnikiem Sosnowiec i walką z innym wybitnym pięściarzem – Henrykiem Średnickim. Sześć lat później, w 1989 roku, obaj bokserzy spotkali się w Zabrzu na pierwszej walce zawodowej w Polsce. Lepszy okazał się Błażyński, który tym samym potwierdził, że należał do najlepszych pięściarzy XX wieku w Polsce.

Sport

B okserski