Rynek 7 nr 11 by Biuro Promocji Bytomia

bezpłatny miesięcznik

GRUDZIEŃ 2015 •11• (146)

przyjdź w stroju mikołaja! (wystarczy czapka)

Rynek, 18 grudnia

09.00 – przyjazd Świątecznej Ciężarówki Coca-Coli 10.00 – bijemy rekord w ilości Mikołajów na Rynku

(wejście na Rynek od strony ul. Podgórnej - przez bramkę)

10.30 – wspólne zdjęcie uczestników na Rynku

Z okazji Bożego Narodzenia pragniemy złożyć wszystkim naszym Czytelnikom życzenia radosnych i pełnych miłości Świąt. Niech ten magiczny czas sprawi, że zapomnicie o wszelkich troskach dnia codziennego i spędzicie piękne chwile w gronie najbliższych. A w nowym 2016 roku wszelkiej pomyślności w życiu osobistym i zawodowym oraz energii, która pozwoli Wam czerpać z życia pełnymi garściami. spis treści wstęp 3 kultura 4-10 śladami historii 11 Sport 12-13 Ważne 14 Różne 15

Wydawca: Urząd Miejski w Bytomiu ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom Redaktor naczelny: Aleksandra Szatkowska-Mejer Redakcja: Wydział Promocji Bytomia i Kontaktów z Mediami, Rynek 7, 41-902 Bytom tel. 32 386 36 69, 32 386 36 74 Nakład: 8000 egzemplarzy. www.bytom.pl email: promo@um.bytom.pl, Fotografia na okładce: Pixabay.com Druk: Mikopol

CSW Kronika

Wystawa N atalii B ażowskiej „L una ” Luna – bohaterka, a zarazem współtwórczyni pracy Natalii Bażowskiej – jest wilczycą oddzieloną od stada, żyjącą na terenie Wilczego Parku w Stobnicy. „Przebywając z nią i obserwując jej zachowanie doszłam do wniosku w jak bardzo podobnej sytuacji jesteśmy. Podgryzając, obwąchując, śpiąc ze mną, Luna dopuszcza mnie do bardzo prywatnej sfery swoich zachowań. Poczucie bliskości jest silniejsze od instynktu samozachowawczego” - mówi autorka wystawy. W pracy Bażowskiej obserwujemy kolejne fazy międzygatunkowego porozumienia: od zdystansowanej obserwacji, przez akceptację, aż po cielesny kontakt. Wystawa „Luna”, zwracając uwagę na oczywisty fakt egoizmu człowieka, zapominającego o tym, jak bardzo uzależnieni jesteśmy od świata przyrody, otwiera przestrzeń komunikacji międzygatunkowej, prowokując zbliżenie z dzikim Innym. Natalia Bażowska (ur.1980r.)

Wystawa „Pismo” wpisuje się w cykl działań Kroniki „Archeologie”, zestawiający ze sobą odległe chronologicznie dzieła i działania artystów, w których przejawiają się podobne postawy, fascynacje i teksty kulturowe. Na ekspozycję złożą się prace legendarnej grupy Oneiron z lat 60. i 70.: zestaw słynnych „Czarnych Kart”, panopticum - „Ouroboros” i wybrane artefakty, a także cykl Yana Tomaszewskiego „The quick brown fox jumps over the lazy dog” i „Preissig Antikva” realizowany od 2014 roku. Jak wyjaśniają twórcy:

- artystka wizualna, malarka. Ukończyła Śląski Uniwersytet Medyczny (2005) oraz z wyróżnieniemAkademię Sztuk Pięknych w Katowicach (2012). W 2010 roku obroniła doktorat w Katedrze i Klinice Psychiatrii SUM - „Ocena emocji

wywołanych przekazem wizualnym u osób cierpiących na depresję”. Interesuje ją człowiek, jego psychika i fizjologia. Jednocześnie obserwacje zachowań zwierząt w ich naturalnym środowisku w połączeniu ze zdobytą wiedzą medyczną

G rupa O neiron

„Te dwie części łączą, z jednej strony, przewrotne i utopijne zabiegi tworzenia alfabetycznych czy leksykalnych adaptacji pisma, z drugiej: geograficzne odniesienie do czeskiej Pragi, służące tworzeniu twórczej konfabulacji, hipotetyczności dzieł sztuki, alternatywnych tekstów i wersji historii sztuki”. Czas: 5 grudnia 2015 – 23 stycznia 2016 Wernisaż: 5 grudnia (sobota), godz. 19.00 Miejsce: CSW Kronika, Rynek 26 Kurator: Stanisław Ruksza Wstęp wolny

umożliwiają jej odnajdowanie podobieństw pomiędzy światem ludzi a zwierząt. Czas: 5 grudnia 2015 – 23 stycznia 2016 Miejsce: CSW Kronika, Rynek 26 Wstęp wolny

Wystawa „P ismo ” oraz

Yan Tomaszewski

Nieśmiertelne przeboje operowe, operetkowe i musicalowe, utwory ze „Strasznego dworu”, „Cyrulika Sewilskiego”, „Carmen”, „Barona Cygańskiego” czy „Księżniczki Czardasza” usłyszymy 10 grudnia o 18.00 podczas koncertu w Muzeum Górnośląskim. Wykonawcami koncertu będą gwiazdy Polskiej Opery Kameralnej: Małgorzata Kulińska, Emilia Zielińska, Andrzej Niemirowicz i Kazimierz Kowalski. Przy fortepianie artystom towarzyszyć będzie Ewa Szpakowska. Koncert poprowadzi Kazimierz Kowalski, znany śpiewak operowy (bas), związany przez wiele lat z Teatrem

B yłam

przeboje

Wielkim w Łodzi. W I Programie Polskiego Radia prowadzi audycje, w których przedstawia sylwetki wybitnych polskich artystów. Jest pomysłodawcą Festiwalu Operowo-Operetkowego w Ciechocinku. Koncert jest wspólnym projektem Polskiej Agencji Koncertowej, firmy Lotos Paliwa oraz miasta Bytom. Impreza jest otwarta dla wszystkich chętnych mieszkańców Bytomia. Czas: 10 grudnia, g. 18.00 Miejsce: Muzeum Górnośląskie, Sala Gorczyckiego, ul. Korfantego Wstęp wolny

wróbelkiem

Maleńka kobieta o wielkim głosie. Gwiazda na międzynarodową skalę. O jej życiu krążyły legendy, ale do dziś wiele faktów z biografii Edith Piaf pozostaje tajemnicą. Ludzie kochali ją nie tylko za jej talent, ale także za bogate życie uczuciowe. Kolejni kochankowie i mężowie wzbudzali tyle emocji wśród publiczności, co jej piosenki. Śmierć Edith Piaf pogrążyła Francję w żałobie, a na pogrzeb przybyło kilkadziesiąt tysięcy osób. Twórczość gwaizdy stała się klasyką żywą do dziś, inspirującą kolejne pokolenia artystów. Bytomski Teatr Tańca i Ruchu Rozbark zaprasza na premierę spektaklu dramatyczno-muzycznego poświęconego legendarnej gwieździe. Zobaczymy nie tylko historię życia Piaf, ale przede wszystkim nowe wykonania największych przebojów francuskiej artystki: „La vie en rose”, „Milord”, La Foule”, „Hymne à l’amour” czy „Non, je ne regrette rien”. W rolę Piaf wcieli się legenda śląskich scen muzycznych i dramatycznych – Elżbieta Okupska. Uwielbiana przez publiczność, nazywana aktorką totalną, zagrała między innymi w kulto-

Różne

O perowe

spektakl o

E dith P iaf

wych przedstawieniach Teatru Rozrywki: „Opera za trzy grosze”, „Cabaret”, „Skrzypek na dachu”, „The Rocky Horror Show” czy „Madame Therese”. Wystąpiła w filmach: „Wojaczek” i „Angelus” Majewskiego, „Czeka na nas świat” Krzempka, „Biała sukienka” Kwiecińskiego czy„Nie kłam kochanie” Wereśniaka, a także w niezwykle popularnym serialu „Boża podszewka”. Spektakl reżyseruje Waldemar Patlewicz, odpowiedzialny za sukces takich teatralnych hitów, jak: „Testosteron” w Teatrze Polskim w Bielsku-Białej czy „Kolega Mela Gibsona” w Teatrze Korez. Na co dzień związany z katowickim oddziałem Telewizji Polskiej. Premiera: 11 grudnia (piątek), godz. 19.00 Czas: 12-13.12.2015 r., g. 19.00; 15-17.01.2016 r. Miejsce: Bytomski Teatr Tańca i Ruchu Rozbark Bilety w cenie: 35 zł ulgowy, 45 zł normalny.

Dla Czytelników „Rynku 7” Teatr Rozbark przygotował dwa podwójne bezpłatne zaproszenia do wykorzystania na spektakl „Byłam wróbelkiem - sekrety Edith Piaf” w dniu 11, 12 lub 13 grudnia. Dwie pierwsze osoby, które zadzwonią w dniu 10 grudnia o 11.00 pod numer 32 386 36 69 staną się ich właścicielami.

Muzeum Górnośląskie

Wystawa Kończą się obchody 100. rocznicy śmierci słynnego kompozytora z Bytomia Heinricha Schulza-Beuthena. Muzeum Górnośląskie w Bytomiu wraz z Oberschlesisches Museum w Ratingen zorganizowało w tym roku szereg wydarzeń: zajęcia warsztatowe, spacery po mieście, koncerty oraz prelekcje. Kulminacją obchodów będzie wystawa „Heinrich Schulz-Beuthen (1838– 1915). Życie – twórczość – inspiracje” oraz promocja biografii kompozytora, na którą Muzeum zaprasza 5 grudnia. Heinrich Schulz-Beuthen jest autorem ponad 130 utworów muzycznych, w których znajdzie-my wpływy kultury polskiej, niemieckiej, austriackiej i szwajcarskiej. O wystawie, jej autorka i koordy-natorka projektu, dr Joanna Lusek, mówi: „...ekspozycja wypełniona będzie muzyką. Heinrich Schulz-Beuthen porwie odbiorców w świat swojej wyobraźni i fascynacji – od lat najmłodszych po kres swe-go życia. Na wystawie można będzie zobaczyć jedyny zachowany w Polsce rękopis kompozytora – VI Symfonię „König Lear” – przechowywany w Bibliotece Akademii Muzycznej im. Karola Szymanow-skiego w Katowicach.

H einu

B ytomia

Nie zabraknie również fragmentów jego kompozycji: „Abschieds-Klänge”„Al-hambra-Sonate” czy „Indianischer Korntanz””. Wernisażowi wystawy towarzyszy promocja książki „Heinrich Schulz-Beuthen. Życie – twór-czość – inspiracje”, która w wielowymiarowy sposób ukazuje postać tego wybitnego artysty. Publikacja zawiera bogaty materiał ikonograficzny. Twórcy projektu zadbali także o młodego odbiorcę. Dział Edukacji Muzeum przygotował film „Heinrich – chłopiec z Bytomia”. Na wystawie zobaczymy ponadto prace malarskie i fotograficzne młodych artystów z Bytomia, Częstochowy, Gliwic i Tychów, powstałe podczas warsztatów inspiro-wanych muzyką artysty i wędrówkami po Bytomiu. Promocja biografii i wernisaż: 16 grudnia (środa), godz. 17.00. Wstęp wolny Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy ul. W. Korfantego 34, Sala ks. Gorczyckiego Czas trwania wystawy: 16 grudnia 2015–3 kwietnia 2016 Wstęp wolny

P oza Lata 80. to trudny okres dla Polski i jednocześnie niezwykle ciekawy i owocny czas w polskiej sztuce. Wprowadzenie stanu wojennego i zawieszenie wszelkiej działalności kulturalnej zmusiło artystów do zejścia do podziemia, lecz nie zniechęciło do tworzenia, walki o ludzką godność i wolność wypowiedzi. Poza oficjalnym obiegiem działo się bardzo wiele. Przygotowana przez Agnieszkę Bartków wystawa pokazuje ważne prace tamtego czasu i uzmysławia, że nie można tej twórczości traktować wyłącznie w kategoriach sprzeciwu wobec komunizmu i odczytywać schematami interpretacyjnymi, które odmawiają jej walorów estetycznych, nadają etykietkę mesjanizmu, koncentrują się na wątkach biblijnych. Jak wyjaśnia kuratorka: „Pluralistyczny charakter organizowanych w latach 80. wystaw miał do spełnienia misję opierającą się na trzech płaszczyznach – protestu, refleksji nad problemem człowieczeństwa, a także odpowiedzi na pytanie, co nowego dzieje się w sztuce polskiej. Bytomska ekspozycja pokazuje,

oficjalnym obiegiem . N iezależna sztuka polska lat 80.

że twórczość tego okresu nie była antykomunistyczną propagandą, lecz pełniła formę dziennika, w którym zapisane przeżycia artysty były doświadczeniami całego społeczeństwa”. Na wystawie zobaczymy prace m.in. grupy Wprost, Gruppy, Jacka Sempolińskiego, Tadeusza Boruty, Aldony Mickiewicz, Jarosława Kawiorskiego, Jacka Sroki czy Jerzego Beresia. Czas trwania wystawy: 4 grudnia – 28 lutego 2016 Miejsce: Muzeum Górnośląskie, przy pl. Jana III Sobieskiego 2

gmach

Wydarzenia towarzyszące: 8 grudnia 2015, godz. 17.00 – Wolnym być… Sztuka niezależna lat 80. – spotkanie z Jerzym Brukwickim 13 grudnia, godz. 11.00, 13 stycznia 2016, godz. 16.30, 24 stycznia 2016, godz. 12.00, 10 lutego 2016, godz. 16.30, 28 lutego 2016, godz. 12.00 – oprowadzanie kuratorskie

W święta Bożego Narodzenia nie może zabraknąć wielu elementów: wigilijnych potraw, śpiewania kolęd, wręczania prezentów, pięknie ubranej choinki… Czym ją ozdobić i udekorować? Możliwości jest wiele, po pomysły zapraszamy na warsztaty „Choinkowe świecidełka” do Muzeum Górnośląskiego. W czasie spotkania wykonamy własnoręcznie choinkowe dekoracje, wykorzystując w tym celu najróżniejsze materiały. Do dyspozycji uczestników będą zarówno piórka, wstążki, diamenci-

świecidełka

ki czy brokat, jak i szary papier czy makaron. Własnoręcznie wykonane przedmioty z pewnością pięknie ozdobią niejedną choinkę. Obowiązują zapisy, które prowadzi Dział Edukacji: tel. 32 281-82-94 w. 127. Data: 19 grudnia 2015 (sobota), godz. 11.30 Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy pl. Jana III Sobieskiego 2, Centrum Edukacji Prowadzący: Zuzanna Orzeł Koszt: 6 zł

S pa

dla ciała .

R zecz

o dawnej higienie codziennej Czy częste mycie skraca życie? Jeszcze do II połowy XIX wieku dbałość o higienę osobistą należała do rzadkości. Kąpiel ograniczała się do umycia twarzy, rąk i wypłukania ust. Dlaczego nie myto włosów, a usuwanie kołtunów wymagało posiadania magicznej wiedzy?

Na grudniowym spotkaniu w Muzeum Górnośląskim spróbujemy wyjaśnić, co miało wpływ na powyższy stan rzeczy. Poznamy także nieliczne kosmetyki z „ludowej drogerii” i zobaczymy balie, szafliki, w których zażywano kąpieli. Zaprezentowane będą także późniejsze, bo z początku XX w., przyrządy

do codziennej toalety. Data: 10 grudnia 2015 (czwartek), godz. 17.00 Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmach przy pl. Jana III Sobieskiego 2, Centrum Edukacji Prowadzący: Urszula Batko Wstęp wolny

Różne

C hoinkowe

Bytomskie Centrum Kultury

H art OFF anie

W grudniu w ramach cyklu HartOFFanie Teatrem Becek zaprezentuje trzy spektakle. Dwa z nich przygotowała bytomska młodzież podczas warsztatów teatralnych, trzeci natomiast pokaże nam Teatr Interaktywny, który swe pierwsze kroki stawiał właśnie w Bytomskim Centrum Kultury.

• W ramach akcji Statek Sztuki młodzi bytomianie pod kierunkiem Barbary Prądzyńskiej i Jarosława Siejkowskiego, związanych z Fundacją ArtJuntion oraz Teatrem Biuro Podróży, pracowali nad przygotowaniem plenerowej akcji teatralnej. Tematem przewodnim zajęć była nasza reakcja na odmienność oraz nieprzystawalność do znanych schematów otaczającej nas rzeczywistości. Na akcję miejską, którą przygotowali,zapraszają 6 grudnia, do budynku dworca PKP w Bytomiu. • 12 grudnia rezultatami swojej pracy chcą pochwalić się uczestnicy warsztatów prowadzonych przez Teatr NIE z Norwegii w ramach projektu Sztuka/Poznanie/Działanie. W spotkaniach wzięła udział bardzo liczna, ponad 30-osobowa grupa młodych ludzi w wieku od 13 do 19 lat. Kijell Moberg

Zespół Agrupación Señor Serrano, który zrobił furorę na tegorocznej edycji Międzynarodowego Festiwalu Teatromania powraca do Bytomia. W grudniu będziemy mieli okazję zobaczyć ich szalone przedstawienie „Katastrofa”. Przewrotna, absurdalna bajka o ludzkiej cywilizacji nieustannie dążącej do katastrofy - świat spektaklu tworzy czterech aktorów, jedenaście figurek i setki żelowych miśków. To ci właśnie bohaterowie przedsta-

i Kieran Edwards z NIE byli zaskoczeni doskonałą współpracą i porozumieniem, które nawiązało się między uczestnikami warsztatów bardzo szybko, pomimo różnicy wieku. Program warsztatów obejmował ćwiczenia ruchowe, elementy clownady, rozwijanie umiejętności opowiadania historii oraz improwizacji. • Teatr Interaktywny to tymcza-

bytomskiej młodzieży

sowa nazwa zespołu, a zarazem metody pracy grupy młodych ludzi, którzy pod opieką instruktorów zrealizowali dotychczas trzy projekty: „Córka”, „Judyta” i „15+”. Projekt prowadzi Marcin Drzazga. Biorą w nim udział m.in. uczennice śląskich liceów i studentki. Projekt jest autorskim działaniem całej grupy. Najnowszy pokaz - „Siostry” - dotyczyć będzie relacji oraz oczekiwań rodzi-

Z wariowany

wienia - żelowe miśki - padają tu ofiarą trzęsień ziemi, wycieków ropy naftowej, wojny, eksterminacji. A wszystko odgrywane jest na scenie za sprawą... chemicznych eksperymentów i reakcji. Spektakl stawia też pytanie o źródła ludzkiej przemocy w kontekście obserwacji i manipulacji przemocą wyzwalaną przez siły natury. Agrupación Señor Serrano to hiszpański zespół, który w swojej pracy łączy grę aktorską, ele-

ców i ich wchodzących w dorosłość dzieci. Ta prezentacja odbędzie się 13 grudnia o 18.00 w Beceku. Organizacja warsztatów była możliwa dzięki dofinansowaniu pozyskanemu z funduszy EOG, pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii oraz środków krajowych, a także dotacji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

hiszpański teatr

menty techniki lalkarskiej, gry przedmiotem i multimedia, teatr, film i muzykę, aby – jak w spektaklu „A House in Asia”, który widzieliśmy na Teatromanii 2015, czy jak w przedstawieniu „Katastrofa” – opowiadać o współczesnej kulturze. W spektaklu „AHIA” zderzali nawiązania do ataku na dom Osamy Bin Ladena, cytaty z „Moby Dicka” czy fragmenty westernów, by opowiadać o naszym świecie, w którym

mieszają się rzeczywistość i jej kopie. Zespół został nagrodzony Srebrnym Lwem w kategorii „Teatr” na Biennale w Wenecji w 2015 roku. CZAS: 12 grudnia (niedziela), godzina 19.00 MIEJSCE: Bytomskie Centrum Kultury, sala ToTu BILETY: 15 zł (przedsprzedaż do 11.12.), 20 zł (w dniu spektaklu)

Dwie pierwsze osoby, które zadzwonią 10 grudnia o godzinie 11.00 do kasy Beceku, otrzymają po jednej podwójnej bezpłatnej wejściówce na spektakle w ramach HartOFFania Teatrem: „Katastrofa” Agrupación Señor Serrano (Hiszpania) lub „Siostry” Teatr Interaktywny.

W grudniowym repertuarze Beceku dzieci znajdą sporo propozycji dla siebie. Wśród nich: spotkanie z Mikołajem, rozśpiewane muzyczne show, warsztaty świątecznego designu oraz filmowa podróż do Laponii. • 6 grudnia (niedziela), godz. 17.00, Uroczysta Mikołajkowa Scena Familijna - Koncert „Siostry Wajs i Stonoga” Agencja Prym Art. Muzyczne Show Familijne, Bilety: 17 zł. Mikołaj rozda dzieciom drobne upominki, a animatorzy z jego bajkowej świty będą malować dzieciom buzie. Tego wieczoru zaproponujemy dzieciom dynamiczny, przebojowy i pełen pozytywnej energii koncert w wykonaniu Sióstr Wajs i zespołu tanecznego Stonoga. • 4-10.12.2015 godz. 16.45, 18.00, 11 -17.12. 2015, godz. 16.30, 17.45 – BCKino „Święty Mikołaj dla wszystkich” (premiera!) – animacja, Holandia, 2014; reż.: Paco

B eceku

dla dzieci !

Animatorzy z grupy Świat Warsztatów zapraszają do wspólnej zabawy podczas warsztatów wykonywania odlewów gipsowych oraz zdobienia bombek. Każdy uczestnik będzie mógł sprawdzić się roli rzemieślnika/artysty i projektanta

- wykona odlew gipsowy, pomaluje i ozdobi już gotową figurkę gipsową oraz bombkę choinkową. Inspiracją do stworzenia własnych projektów będzie ceremonia malowania buziek, a sposobem na chwilowe braki skupienia zabawy z chustą animacyjną.

Vink; z polskim dubbingiem; czas trwania: 65 min. Bilety: 11 zł. Trzy młode zwierzaki postanawiają wyruszyć na spotkanie z Mikołajem. Niosą ze sobą listę prezentów dla całej gromady swoich przyjaciół. Jednak do gwiazdki nie zostało już wiele czasu, a droga jest długa i pełna niebezpieczeństw. Zwierzęta oprowadzają widzów po kryjącym wiele tajemnic królestwie zwierząt. Razem z przyjaciółmi poszukują odpowiedzi na pytania typu, dlaczego potrzebujemy snu i jedzenia oraz nauczą maluchy zasad przechodzenia przez ulicę. „Święty Mikołaj dla wszystkich” to zabawny film dla całej rodziny, który umiejętnie łączy walory edukacyjne z zawrotną i pełną wątków komediowych akcją. • 12 grudnia (sobota), godz. 10.00 13.00 lub 14.00 - 17.00, Klub Zielonej Żyrafy, „Świat Warsztatów”, Bilety: 15 zł

Dzięki uprzejmości Beceku dla Czytelników „Rynku 7” mamy po jednej bezpłatnej podwójnej wejściówce na poniedziałkowe seanse Klubu Filmowego. Trzy pierwsze osoby, które zadzwonią w dniu 10 grudnia o 11.00 do kasy Beceku pod numer 32 389 31 09, otrzymają po jednej bezpłatnej wejściówce. A jakie czekają na nas nowości filmowe? 14.12.2015 godz. 19.30 – „Git” – dramat sensacyjny Polska, 2015; reż.: Kamil Szymański; obsada: Włodzimierz Matuszak, Arkadiusz Detmer, Grzegorz Kowalczyk, Rafał Dajbor; czas trwania: 72 min. 21.12.2015 godz. 19.30 – „W objęciach węża” – przygodowy Argentyna/Wenezuela/ Kolumbia, 2015; reż.: Ciro Guerra; obsada: Nilbio Torres, Jan Bijvoet, Antonio Bolivar, Brionne Davis; czas trwania: 125 min. 28.12.2015 godz. 19.30 – „Ma Ma” – dramat Hiszpania, 2015; reż.: Julio Médem; obsada: Penélope Cruz, Luis Tosar, Asier Etxeandia, Teo Planell; czas trwania: 111 min.

„Świat przyrody Srebrnej Góry. Bytom i Tarnowskie Góry” – to tytuł najnowszej publikacji prezentującej cenne przyrodniczo tereny Bytomia oraz naszych północnych sąsiadów. Publikacja została dofinansowania ze środków Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach. Pomysł, by wspólnie z Tarnowskimi Górami promować rezerwaty i zespoły przyrodnicze leżące na pograniczu obu miast, powstał już kilka lat temu. Wówczas chcieliśmy utworzyć wspólny Zespół Przyrodniczo Krajobrazowy, który pod jedną nazwą złączyłby dwa dotychczas istniejące – Suchogórski Labi-

B ytomska

przyroda w obiektywie

rynt Skalny i Doły Piekarskie. Idei tej nie udało się zrealizować, ale nie zaprzestaliśmy współpracować – mówi Marek Gorzkowski, Naczelnik Wydziału Gospodarki Komunalnej UM w Bytomiu. Owocem tej współpracy jest album ze zdjęciami, w którym ukazano walory przyrodnicze pogranicza Bytomia i Tarnowskich Gór. Odnajdziemy tam ciekawe opisy obu miast, na których terenie zachowały się liczne ślady dawnej działalności wydobywczej. Trzeba pamietać, że to m.in. górnictwo kruszcowe nadało tym miejscom niespotykany wygląd. W albumie można podziwiać niezwykłe ujęcia części podziemi

oraz pól i łąk z pogranicza bytomsko- tarnogórskiego, Stanowisko dokumentacyjne „Blachówka”, Rezerwat „Segiet”, Zespół Przyrodniczo Krajobrazowy „Suchogórski Labirynt Skalny” czy Doły Piekarskie. To jednak nie koniec wspólnych działań.

Rozpoczęliśmy już współpracę przy projekcie wpisania na listę UNESCO terenów będących w Tarnowskich Górach i Bytomiu – mówi Marek Gorzkowski. Pięć pierwszych osób, które zadzwonnią w dniu 10 grudnia o 12.00 pod numer 32 386 36 69, otrzyma w prezencie egzemplarz książki.

Różne

G rudzień

wizytą u króla

Różne

M alarstwo K rystyny J asińskiej

W 1996 roku król Norwegii Harald V otrzymuje w darze od Prezydenta RP obraz Krystyny Jasińskiej „Pejzaż polski”. Nieprzypadkowo był to obraz tej właśnie autorki. W sposób szczególny bowiem Jasińska ukochała oddawanie na płótnie bogactwa koloru i formy w polskim krajobrazie. W jej obrazach widzimy budzące nostalgię, zani-

kające już wiejskie chałupy, stare dwory i dworki, kępy drzew, trawy, szuwary, strumyki, rozlewiska. Wszystko skąpane w słońcu lub w deszczu, lub też przykryte płaszczem śniegu. W jednych zima przygotowuje się do drogi, w innych dzikie gęsi szykują się do odlotu, spowite mgłą i barwami jesieni.

Rzeźba „Żagiel”, której zdjęcie było publikowane w październikowej zagadce, znajdowała się na placu Słowiańskim, a wykonali ją Henryk Fudali i Józef Sawicki. Dzieło to przynależy do opisywanej już we wcześniejszych numerach „Rynku 7” inicjatywy rzeźbiarskiej roku 1978, łączącej świat sztuki i pracy. Podobnie jak w przypadku pozostałych rzeźb znajdujących się na terenie Bytomia, także i tu miejsce zostało wybrane przez zleceniodawców nie bez przyczyny. Plac Słowiański zrealizowany w 1910 r. tworzył bowiem teren zakomponowa-

Wernisaż wystawy: 8 grudnia (wtorek), g. 17.00 Miejsce: Biuro Promocji Bytomia, Rynek 7

bytomskich rzeźbach

ny, z kompozycją dywanową zieleni urządzonej, linią świeżo nasadzonych drzew, poza którą sytuowano drogę miejską i chodnik. Od północy linię horyzontu placu zamykały zabudowania szkolne Seminarium Nauczycielskiego. Prawą i lewą pierzeję skweru tworzyły okazałe kamienice wzniesione w stylu modernizmu. Elementem zagospodarowania placu stał się pomnik ku czci mieszkańców broniących miasta (Selbstschutzdenkmal) - Samoobrona ustawiony tu w 1924 r., który został usunięty wraz ze zmianą ustroju. Nowa rzeźba Fudalego i Sawickiego miała przyozdobić plac, na którym w okresie powojennym nie wykonywano poważnych prac rewitalizacyjnych. Akcent rzeźbiarski został ustawiony w centrum skweru. Było to stylizowane przedstawienie żagla. Z niskiego cokołu wyrastała cylindryczna forma, która na około ¼ wysokości rozwidlała się na dwie części. Prawa tworzyła poszarpany element mający nawiązywać do żagla na wietrze, natomiast lewy nieco dalej wychodził w prze-

Mimo przemykającej nostalgii generalnie jest to malarstwo radosne, krzyczące wszystkimi barwami tęczy i radością życia. W polskim pejzażu na obrazach Krystyny Jasińskiej widać po prostu życie. Jesień, zima, wiosna czy lato – wpadamy od razu w głąb i nie sposób odgonić myśli – jak bardzo, natychmiast chciałby człowiek znaleźć się w środku tego królestwa przyrody. Artystka ma na koncie 40 wystaw indywidualnych w Polsce i w świecie. Swoją radością dzieli się z innymi od wielu, wielu lat, wspierając swoimi pracami aukcje charytatywne. Urodziła się w Katowicach, ale dzieciństwo spędziła w Suchej Beskidzkiej i to wyraźnie widać w jej pracach. Krajobraz Beskidów, atmosfera gór miały niewątpliwie wpływ na całą jej twórczość. W 1965 roku ukończyła Akademię Sztuk Pięknych w Krakowie – Wydział Grafiki w Katowicach, w pracowni Rafała Pomorskiego i Aleksandra Raka. Prace tej autorki znajdziemy w muzeach w Polsce i w świecie. Cieszą oko i promują piękno polskiego krajobrazu nie tylko w pałacu norweskich władców – również w muzeach i kolekcjach prywatnych w USA, Kanadzie, Belgii, Holandii, Szwecji, a nawet Chinach i Australii. Dzięki Krystynie Jasińskiej każdy z posiadaczy jej obrazów, nawet najskromniejszy mieszkaniec Bytomia, może czuć się jak król. Tekst: Grażyna Kasprowicz

strzeń, zwężając się ku górze, nachylał się nieznacznie w prawą stronę. Zagadka! Gdzie znajduje rzeźba widoczna obrazie poniżej? Na odpowiedzi czekamy w dniu 14 grudnia o 12.00 pod numerem telefonu 32 386 36 69. Pierwsza prawidłowa odpowiedź zostanie nagrodzona.

Ważne

Bytomska Wigilia ze świątecznym barszczem 18 grudnia - ul. Dworcowa 7 od 13.00 do 16.00 więcej na www.bytom.pl

Punktualnie o 13.00 rozpocznie się Bytomska Wigilia. Przygotowują się już do niej muzycy, artyści rękodzieła, kucharze i uczniowie bytomskich szkół. Młodzi kucharze z Zespołu Szkół Gastronomiczno-Hotelarskich upieką kilka tysięcy pierników, które rozdawane będą w trakcie wigilii. Będzie można też spróbować świątecznego barszczu. Tego dnia na ul. Dworcowej stanie scena, na której wystąpią artyści z Młodzieżowych Domów Kultury nr 1 i 2, a gwiazdą wieczoru będzie Katarzyna Grzesiek. Nie zabraknie również kramów ze świątecznymi ozdobami, które przygotowują podopieczni Wspólnoty Burego Misia i Bytomskiego Stowarzyszenia Dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnej Przed 16.00 harcerze przywiozą do Bytomia Betlejemskie Światło Pokoju. Przypominamy o akcji bicia rekordu w ilości mikołajów 18 grudnia o godzinie 10.00 na Rynku. Więcej na stronie 2

Sport

Fighterzy powalczą na gali MMA w Bytomiu To będzie największa gala MMA, jaka dotychczas była organizowana w Bytomiu. 5 grudnia w Hali na Skarpie zobaczymy walki w oktagonie o pasy mistrzowskie MMA, a także pojedynek o pas Mistrza Interkontynentalnego w kickboxingu, w której zobaczymy naszego Mistrza Europy – Jana Sałamachę. Na ringu zaprezentuje się pięciu reprezentantów bytomskiego klubu Koral Fight Team: Adam Wieczorek, Marcin Szołtysik, Dawid Pancerz oraz dwaj zawodnicy walczący w K1 – Dawid Długajczyk i Krzysztof Pawlas. Z galą MMA w Bytomiu wiążemy duże nadzieje, tym bardziej że jest to gala finałowa, podsumowująca tegoroczny sezon MMA w Polsce – mówi Robert Koral, założyciel klubu Koral Fight Team. To również duże wyróżnienie dla naszego miasta, że tak prestiżowa gala odbędzie się w Bytomiu – dodaje Robert Koral. Najciekawiej zapowiadają się walki o mistrzowskie pasy MMA w kategoriach: lekkiej do 70 kg, w której zobaczymy Mariana Ziółkowskiego, półśredniej do 77 kg, gdzie zmierzą się Dawid Drobina

i Mateusz Strzelczyk, oraz koguciej do 61 kg, w której pojedynek o pas mistrzowski stoczą Piotr Olszynka z Mateuszem Rajewskim. Te walki to będzie jednak przedsmak przed pojedynkiem wieczoru. W nim zobaczymy Adama Wieczorka i Kewina Wiwatowskiego, którzy zmierzą się w walce o pas mistrzowski MMA wagi ciężkiej. Gala MMA w Hali na Skarpie będzie finałową odsłoną Profesjonalnej Ligi MMA w 2015 roku. Oprócz walk o tytuły mistrzowskie kibice będą się mogli także emocjonować pojedynkami takich fi-

ghterów jak: Robert Bryczek, Dawid Żywica, Kamil Moskalik czy MaciejSurma.Z koleidlafanówkickboxingu organizatorzy przygotowali walkę o pas Mistrza Interkontynentalnego federacji WKN, w której wystąpi pochodzący z Bytomia Mistrz Europy – Jana Sałamacha. Rywalem Sałamachy będzie doświadczony, 23-letni Maltańczyk Jesmar Winters. Dla naszego kickboxera to jedna z najważniejszych walk w życiu. Grudniowy pojedynek w Hali na Skarpie muszę wygrać, aby otrzymać szansę walki o pas Mistrza Świata – mówi Jan Sałama-

cha. Wiem, że mój rywal to tegoroczny złoty medalista Olimpiady Sportów Walki. Pojedynek z pewnością do łatwych nie będzie należał, ale jestem dobrze przygotowany i wierzę, że stać mnie na kolejny tytuł – dodaje bytomski mistrz. Stawką pojedynku pomiędzy Janem Sałamachą a Jesmarem Winterem będzie nie tylko pas Mistrza Interkontynentalnego, ale możliwość stoczenia walki o tytuł Mistrza Świata. Bilety na galę dostępne są na stronie www.eventim.pl. Tomasz Sanecki

Wierzę, że stać nas na awans i walkę o medale

Awans do play-off i medal byłby ogromnym sukcesem, patrząc na składy pozostałych drużyn – tak mówił przed sezonem superligi tenisa stołowego trener Michał Napierała. Teraz, już na półmetku rundy jesiennej, śmiało możemy powiedzieć, że tenisiści Polonii Bytom mają realne szanse zająć przynajmniej czwarte miejsce w tabeli i zagrać tym samym o medale Mistrzostw Polski. O tym, jakie szanse na awans do play-off mają nasi tenisiści, rozmawiamy z trenerem 3S Polonii Bytom – Michałem Napierałą. Pomimo porażki w pierwszym meczu, kolejne cztery spotkania nasi tenisiści zdecydowanie wygrali. Czy spodziewał się Pan tak dobrego początku sezonu? Zawsze wierzę w moich chłopaków. Po raz kolejny udało nam się

stworzyć wspaniały zespół, który pokazuje, że stać go na awans do play-off. Cieszę się, że jesteśmy w czołówce tabeli, ale walka o awans do strefy medalowej tak naprawdę dopiero przed nami. Realnie nadal podtrzymuję, że liczę na zajęcie 5-6 miejsca. Awans do play-off byłby dużym sukcesem.

Tomas Konecny to objawienie tego sezonu. Jak na razie czeski zawodnik jest w czołówce najlepszych tenisistów. Czy nie obawia się Pan, że inne zespoły będą chciały go pozyskać dla siebie? Tomas jest liderem naszego zespoły. Prezentuje świetną formę, dzięki czemu zawdzięczamy tak dobrą pozycję w tabeli. Nie obawiam się o jego odejście. Na 100% zostanie z nami do końca tego sezonu. Czy mimo to do klubu wpłynęły oferty kupna Konecnego?

Tak. Tomas dostał oferty nie tylko z polskiej ligi, ale także z Francji i Niemiec, w tym z liczących się klubów na arenie międzynarodowej. W tym sezonie po raz pierwszy w przerwie zimowej będzie tzw. oczko transferowe. Czy Polonia ma zamiar pozyskać jakiegoś nowego zawodnika? Możliwość transferów w przerwie zimowej to nowość w superlidze. W naszym zespole nie przewiduje żadnych zmian. Wątpię, aby także inne drużyny zdecydowały się na ten ruch, tym bardziej, że składy są ustalane na cały sezon.

Które z zespołów, oprócz oczywiście naszej drużyny, będą liczyły się w walce o play-off? Na półmetku rozgrywek rundy jesiennej już widać, że jest kilka zespołów, które włączą się do gry o play-off. Z pewnością będą to drużyny z Grudziądza,

Grodziska Mazowieckiego, Jarosławia, Działdowa i Zielonej Góry.

Który z wymienionych zespołów będzie najgroźniejszy? Najważniejszym pretendentem do tytułu mistrzowskiego, jak co roku, są zespoły Olimpii-Unii Grudziądz oraz Bogorii Grodzisk Mazowiecki. Te drużyny na pewno włączą się w walkę o złoto, ale będzie także czarny koń rozgrywek, który zamiesza w tabeli superligi. Czy oprócz walki o play-off drużyna Polonii ma jeszcze jakieś cele w sezonie? Tak. Chcemy po raz czwarty zdobyć Puchar Polski, tym bardziej, że nasi zawodnicy są w świetnej formie. Liczę, że ten sukces jest w naszym zasięgu. Rozmawiał Tomasz Sanecki

nożna wróciła na

Piłka nożna na Karbiu zawsze wiązała się z GKS-em Bobrek Karb Bytom. Po jego likwidacji na stadionie przy ul. Worpie kibice mogli już oglądać tylko bytomskich rugbistów. Jednak dzięki zaangażowaniu miłośników piłki nożnej na Karbiu pojawił się nowy klub – Nadzieja Bytom, która z powodzeniem, już od siedmiu lat walczy na ligowych boiskach. O drużynie, jej planach, a także przyszłości klubu rozmawiamy z prezesem Robertem Barlikiem.

Stawiacie na młodzież, która ma być przyszłością klubu. Czy chcecie utworzyć kolejne grupy młodzieżowe? Zdecydowanie tak. Mamy już drużyny seniorów, młodzików i trampkarzy, w sumie w klubie jest ponad 100 zawodników, ale wciąż dążymy do utworzenia kolejnych sekcji. Stawiając na dzieci i młodzież mamy szansę, że klub będzie się dalej rozwijał, a drużyna seniorska pozyska wartościowych zawodników w przyszłości.

Siedem lat temu, w 2008 roku powstała Nadzieja Bytom. Czy wówczas wierzyliście, że klub tak bardzo się rozwinie? Na początku nie działaliśmy na Karbiu. Dopiero po likwidacji GKS-u Bobrek Karb Bytom, a następnie jego kontynuatora (KS Bobrek Karb) ubolewaliśmy, że na sportowej mapie naszego miasta nie było żadnego klubu piłkarskiego z Karbia. Chcieliśmy to zmienić i odrodzić piłkę nożną w tej dzielnicy miasta. To się udało. Dzięki pomocy władz miasta dzisiaj mamy już drużynę seniorów oraz dwa zespoły młodzieżowe. Czy wierzyliśmy w taki rozwój? Można powiedzieć, że cały czas mieliśmy „Nadzieję”.

W sezonie 2013/2014 awansowaliście do A-klasy. A jakie plany macie na przyszłość? Na dziesięciolecie klubu, które będziemy obchodzić w 2018 roku, chcielibyśmy awansować do ligi okręgowej. Obecnie jednak skupiamy się na drużynie seniorskiej, która walczy o utrzymanie w A-klasie. To jest teraz największym priorytetem. No właśnie, seniorom nie wiedzie się najlepiej w rozgrywkach ligowych. Wiosnę drużyna Nadziei będzie musiała mieć zdecydowanie lepszą niż rundę jesienną. Czy wierzycie w utrzymanie? Tak. Tworzyliśmy ten zespół z myślą o kolejnych awansach.

L os P olonii Podopieczni Jacka Trzeciaka, piłkarze Polonii Bytom, zakończyli 28 listopada rundę jesienną II ligi sezonu 2015/2016. Po rozegraniu 19 kolejek niebiesko-czerwoni zdobyli 20 punktów, co dało im 15. miejsce w tabeli. To oznacza, że wiosną czeka polonistów ciężki bój o utrzymanie w gronie drugoligowców. Początek sezonu dla polonistów nie był udany. Po siedmiu kolejkach nasi mieli na koncie zaledwie pięć punktów i zajmowali miejsce w strefie spadkowej. Wszystko odmieniło się w meczu wyjazdowym z Rakowem Częstochowa, który niebiesko-czerwoni wygrali 2:0. Następnie podopieczni Jacka Trze-

Trudno jednak jest połączyć pracę zawodową i grę w piłkę nożną. Wierzę jednak, że stać nasz zespół na dobrą grę i utrzymanie w A-klasie. Czy Nadzieja Bytom będzie chciała nawiązać do tradycji GKS -u Bobrek Karb Bytom? Powstanie Nadziei Bytom to przede wszystkim kontynuacja piłkarskich tradycji w Karbiu. Do starej nazwy na pewno nie powrócimy, ale rozważamy, aby do nazwy klubu dodać Karb. Wiele klubów w niższych

K arb

klasach wycofuje się z rozgrywek. Tak się stało z ŁKS-em Łagiewniki oraz TS Arki Bożka. Co według Pana jest przyczyną upadku niejednokrotnie zasłużonych klubów? Przede wszystkim brak sponsorów. Kiedyś kluby wspierane były przez kopalnie i huty. Po upadku przemysłu ciężkiego zaczęły upadać kluby piłkarskie i nie tylko. Mimo pomocy władz miasta, wiele klubów nie stać na utrzymanie kilku drużyn, dlatego ich przyszłość jest zagrożona. Rozmawiał Tomasz Sanecki

rozstrzygnie się na wiosnę

ciaka pokonali Błękitnych Stargard Szczeciński 1:0 i Gryf Wejherowo 4:0 dzięki czemu awansowali nawet na 9. miejsce w tabeli II ligi. Później niestety poloniści stracili kilka cennych punktów, przegrywając między innymi z Siarką Tarnobrzeg 1:2, Stalą Mielec 3:4 oraz Wisłą Puławy 0:3 i na koniec rundy jesiennej niebiesko-czerwoni ostatecznie zajęli, jak na razie 15. /spadkowe/ miejsce. W sumie niebiesko-czerwoni wywalczyli w rundzie jesiennej na boiskach II ligi 20 punktów, zdobywając 28. bramek i tracąc 35. To oznacza, że poloniści w rundzie wiosennej będą musieli w spotkaniach z zespołami z dołu i środka tabeli odnieść jak najwięcej zwy-

cięstw, aby być pewnym utrzymania w drugiej lidze. Niebiesko-czerwoni w przerwie zimowej, która właśnie się rozpoczęła poznają także nowego trenera i sztab szkoleniowy,

bowiem mecz Polonii z Wisłą Puławy był ostatnim na ławce trenerskiej polonistów dla Jacka Trzeciaka. Tomasz Sanecki

Sport

P iłka

B ytom

zaoszczędzi na prądzie

Ważne

mienia oprócz jednostek miejskich, takich jak |np. szkoły czy przedszkola, dołączyły także działające w Bytomiu instytucje, jak: Bytomskie Centrum Kultury, Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej czy Szpital Specjalistyczny nr 1.

Ponad 500 tys. zł w skali roku zaoszczędzi Bytom dzięki zbiorowemu zakupowi energii elektrycznej. Łącznie wszyscy uczestnicy /miasta wchodzące w skład GZM/ wydadzą na prąd 11 mln zł mniej, niż gdyby dokonywali zakupów indywidualnie. Warto zaznaczyć, że oszczędności zostały wyliczone w oparciu o dane ilości MWh (szacunkowe) w poszczególnych grupach taryfowych w porównaniu do tegorocznych cen, które teraz płacą miasta, kierując się stawką za 1 MWh.

W zbiorowym zakupie energii elektrycznej Bytom bierze udział już po raz czwarty. To inicjatywa cenna nie tylko ze względu na płynące z niej oszczędności, ale też na ideę współpracy, porozumienia, dzięki któremu korzystają wszyscy zainteresowani – mówi Marek Przepióra, Pełnomocnik Prezydenta ds. Energetyki. W ciągu czterech lat, odkąd Bytom jest uczestnikiem hurtowego zakupu energii, udało się zaoszczędzić ok. 2 mln zł. Trzeba wiedzieć, że do porozu-

Wspólny przetarg na dostarczenie energii, razem z 29 innymi śląskimi samorządami, spółkami i instytucjami komunalnymi koordynował Górnośląski Związek Metropolitalny (GZM). Podobnie jak w zeszłym roku zwyciężyła firma Tauron, która dostarczy śląskim miastom 445 GWh energii elektrycznej. Rozstrzygnięty przetarg precyzuje, ile prądu kupią poszczególne samorządy. I tak do Bytomia trafi ponad 19,5 GWh – mówi Marek Przepióra. Zgodnie ze złożoną ofertą spółka Tauron dostarczy 445 GWh energii całej grupie za ponad 109 milionów złotych. Tymczasem wszystkie podmioty tworzące grupę zakupo-

wą zarezerwowały na ten cel ponad 139 mln złotych. Umowa z dostawcą zawarta zostanie na 12 miesięcy i obowiązywać będzie od 1 stycznia do 31 grudnia 2016 r. Przypomnijmy, że zainicjowane przez GZM Metropolitalne Centrum Zakupów Hurtowych - grupa zakupowa samorządów z terenu województwa śląskiego – w 2012 roku osiągnęło blisko 8 mln oszczędności z tytułu wspólnego przetargu na zakup energii elektrycznej. Wtedy porozumienie podpisało 20 samorządów i 41 pozostałych podmiotów, a wolumen wynosił 191 GWh. W roku 2013 wynik ten był jeszcze lepszy. Spółka Tauron dostarczyła ponad 291 GWh energii elektrycznej do 26 śląskich i zagłębiowskich samorządów oraz 120 samorządowych spółek i instytucji. Oszczędności, jakie powstały w wyniku przetargu wyniosły ponad 13 mln złotych.

Ś wiąteczny B ytom zarówno zeszłoroczne ozdoby, jak również te nowe, między innymi przed budynkiem Urzędu Miejskiego oraz na latarniach na Rynku.

Kilkunastometrowa choinka na Rynku, ozdobione latarnie, skrzyżowania dróg i dworzec autobusowy oraz dekoracje przy Urzędzie Miejskim

– w Bytomiu widać, że zbliżają się święta. Wśród iluminacji świątecznych możemy podziwiać

Najważniejszą ozdobą, która przypomina o zbliżających się świętach jest kilkunastometrowa choinka na bytomskim Rynku. Kolorowymi lampkami, ozdobami i kurtynami świetlnymi błyszczy także ulica Dworcowa. Przyozdobiony w girlandy został dworzec autobusowy na placu Wolskiego. Podziwiać można także iluminacje świąteczne na fontannie przy ul. Parkowej, przyozdobione lampkami drzewa przed budynkiem Urzędu Miejskiego, na pl. Akademickim, a także żywe choinki oświe-

tlone kolorowymi lampkami na placu Sikorskiego, zieleńce przy ul. Stolarzowickiej, Świętego Cyryla i Metodego oraz na skrzyżowaniu ulic Strzelców Bytomskich i Łokietka. Ozdobne lampki, dzwonki, bombki oraz kurtyny ledowe można podziwiać między innymi: na skrzyżowaniu ulic: Strzelców Bytomskich i Wrocławskiej, Strzelców Bytomskich i Piłsudskiego, Strzelców Bytomskich i Łokietka, Racjonalizatorów i Frenzla, przy ul. Konstytucji w rejonie Karbia i Bobrka, w Stolarzowicach przy kościele oraz na Placu Jana, w Górnikach przy ul. Żołnierskiej, przy ul. Worpie w Karbiu oraz na Suchej-Górze obok kościoła.

A kcja Z ima

ny, gdzie można zgłaszać problemy związane z akcją zima - mówi Ewa Nazarewicz, dyrektor Miejskiego Zarządu Zieleni i Gospodarki Komunalnej w Bytomiu. Dyspozytor „akcji zima” – pod numerem 32 42 07 780 czeka na wszystkie sygnały dotyczące zimowego utrzymania ulic i chodników, które należą do gminy. W czasie akcji zima priorytetem jest zapewnienie przejezdności na głównych trasach komunikacyjnych w mieście. Szczególną uwagę będziemy zwracać na drogi, z których korzystają autobusy komunikacji miejskiej. Ponadto przy głównych skrzyżowaniach w mieście, a także w niektórych niebezpiecznych miejscach ustawione zostały skrzynie z piaskiem, z którego mogą korzystać kierowcy – dodaje Ewa Nazarewicz. W przypadku wystąpienia nadmiernych opadów śniegu Miejski Zarząd Zieleni i Gospodarki Komunalnej ma także zapewnienie od innych wykonawców, że będzie mógł wypożyczyć dodatkowe ilości sprzętu w celu likwidacji skutków zimy. Przypomnijmy, że na okres jesienno-zimowy uruchomiono również całodobowy numer telefonu: 800 100 022, pod którym można zgłaszać informacje o osobach bezdomnych. Dzwonić można także bezpośrednio

K arta ,

do Straży Miejskiej pod nr tel.: 32 281 18 24 lub do noclegowni przy ul. Kosynierów, pod nr tel.: 32 387 63 89. Noclegownia w Bytomiu dysponuje nie tylko setką miejsc dla osób bezdomnych, ale także ogrzewalnią, która pomieści 40 osób. Ogrzewalnia jest czynna codziennie od października do końca marca każdego roku, od 20.00 do 8.00. Każdy „podopieczny” ogrzewalni może skorzystać tu nie tylko z toalety, łaźni, krzesła lub ławki – aby w cieple na siedząco spędzić noc, ale także z gorącego napoju w postaci herbaty – mówi Adam

Tomaszewski, kierownik bytomskiej noclegowni. Co ważne, do ogrzewalni, w przeciwieństwie do noclegowni nie jest wymagane skierowanie od pracownika socjalnego. Dużą rolę zimą odgrywają także sami mieszkańcy miasta. Do obowiązków właścicieli nieruchomości wzdłuż których biegnie chodnik, należy jego oczyszczenie ze śniegu, lodu i błota pośniegowego. Z kolei o usuwaniu nawisów śnieżnych oraz sopli lodowych na rynnach i dachach muszą pamiętać zarządcy nieruchomości.

która ułatwia życie

Z ainteresowanie K artą D użej R odziny Prawie 1 tys. 800 Kart Dużej Rodziny wydano w Bytomiu od stycznia tego roku. Z rządowego projektu wparcia rodzin wielodzietnych, korzysta prawie 3 tysiące osób. Powiększa się też liczba partnerów KDR, którzy teraz mogą dołączyć do programu online. Dzięki Karcie Dużej Rodziny rodzice lub opiekunowie co najmniej trójki dzieci do 18, roku życia, a w przypadku dzieci uczących się lub studiujących – poniżej 25 lat (bez ograniczeń wiekowych dla dzieci z orzeczeniem umiarkowanym lub znacznym stopniem niepełnosprawności), mogą korzystać ze zniżek na bilety komunikacji miejskiej, wstępy do obiektów

sportowych i na wydarzenia kulturalne. Karta przyznawana jest bezpłatnie i bez względu na dochód. Karta uprawnia m.in. do zniżek np. przy opłatach paszportowych, biletach wstępu do parków narodowych oraz przejazdach koleją - 37% na bilety jednorazowe i 49% na miesięczne. W Bytomiu Karty Dużej Rodziny honorowane są w 33 punktach m.in. w punktach handlowousługowych, a nawet instytucjach finansowych. Aby uzyskać Kartę, należy złożyć wniosek w Dziale Dodatków Mieszkaniowych i Pomocy Materialnej dla Uczniów Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w By-

tomiu przy ul. Strzelców Bytomskich 21, w pokoju nr 8. Więcej informacji na: www.mopr.bytom.pl. Firmy i instytucje, które chcą dołączyć do programu Karta Dużej Rodziny mogą to zrobić na stronach rodzina.gov.pl oraz empatia. mpips.gov.pl, gdzie uruchomiono nowy moduł obsługi, ułatwiający potencjalnym partnerom dołączenie do programu, oraz usprawniający pracę jednostek odpowiedzialnych za zawieranie umów z nowymi partnerami. Status partnera programu to szereg korzyści oraz prestiż, a także możliwość pozyskania grupy lojalnych klientów. Swoją kartę odebrało już ponad 1,3 mln osób a prawie

nie maleje

1,5 mln złożyło wnioski o jej wydanie. W Polsce jest 627 tys. rodzin wielodzietnych. Więcej informacji pod nr tel. 32 388 95 63. Do rządowego programu dla rodzin wielodzietnych realizowanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie, nasze miasto dołączyło w czerwcu 2014 roku. Od tamtego czasu wydaliśmy karty 563 rodzinom. Uprawniają one ich posiadaczy do zniżek na terenie całego kraju – mówi Emilian Kujawski, zastępca dyrektora MOPR w Bytomiu.

Ważne

Czekający przy telefonie dyspozytor „Akcji zima”, przyjmujący wszystkie sygnały dotyczące zimowego utrzymania ulic i chodników należących do gminy, a także zabezpieczone ponad 2500 ton soli, 850 ton piasku, czternaście koksowników oraz niezbędny sprzęt do odśnieżania. W Bytomiu uruchomiono zimowe utrzymanie miasta. Na „Realizację pakietu usług sanitarno-porządkowych na terenie miasta Bytomia”, w tym na zimowe utrzymanie miasta, Miejski Zarząd Zieleni i Gospodarki Komunalnej przeznaczył 3,8 mln złotych. Wykonawca (Zakład Usługowy Konserwacja Terenów Zielonych Jacek Wieczorek z Bytomia) posiada w swoich magazynach 2500 ton soli i 700 ton piasku przeznaczonych do likwidacji skutków zimy. W pełnej gotowości jest też niezbędny sprzęt: sześć pługo-solarek, dziesięć pługo-piaskarek /do ulic/ oraz sześć pługo-piaskarek do zimowego utrzymania chodników. W pogotowiu czeka też pług wirnikowy i ładowarki do śniegu. Dodatkowo MZZiGK zabezpieczył 20 ton soli oraz prawie 150 ton piasku. Do dyspozycji jest także 14 koksowników. Będziemy je ustawiać na głównych przystankach komunikacji miejskiej, kiedy temperatura spadnie poniżej –15C. Uruchomiliśmy również całodobowy kontakt telefonicz-