MAJ 2016 •05• (152) • ISSN 1642-9869
Teatromania s.10
Kwiaty na kamieniach s.5
Noc w muzeum... s.6
Bokserskie świeto.. s.14
Od 12 do 22 maja już po raz osiemnasty zagości w Bytomiu Teatromania. Zobaczymy najlepsze światowe produkcje ostatnich lat.
Ci, którzy odkryli już wartość piosenki poetyckiej, aktorskiej, poezji śpiewanej czy piosenki autorskiej, powinni rezerwować 27 – 29 maja.
Tego wydarzenia nie można przegapić! Muzealnicy na całym świecie stają na głowie, żeby atrakcyjnie zaprezentować zbiory. Nie inaczej jest w Bytomiu.
Miłośnicy sportów walki ostatni weekend maja powinni zarezerwować na imprezę bokserską w Bytomiu – Memoriał im. Leszka Błażyńskiego.
Kucharz, krawiec, kosmetyczka? Piłkarz, tancerz, tenisista?
UWOLIJ PASJE PREZENTACJA BYTOMSKICH SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH I KLUBÓW SPORTOWYCH
20 MAJA
10.00-15.00
RYNEK
W programie:
- pokaz mody - degustacja potraw przygotowanych przez uczniów gastronomika - porady przyszłych stylistów, fryzjerów i kosmetyczek - symulator lotów - występy taneczne i teatralne - pokazy sztuk walki, szermierki, capoeira - prezentacje piłkarskie i mecze tenisowe - wiele zabaw i atrakcji z nagrodami
Przyjdź na Rynek i zdecyduj, kim chcesz być w przyszłości! W razie niepogody impreza zostanie przeniesiona na inny termin!!!
S potkania z ekspertem w B iurze P romocji B ytomia (R ynek 7). W stęp wolny !
Spis treści
12 maja, 17.00 Spotkanie z podróżnikiem wstęp Projekt 100 wulkanów
To projekt, którego realizacji podjął się bytomski pasjonat podróży Grzegorz Gawlik. W jego planach podróżniczych jest 100 wulkanów rozsianych po całym świecie, w tym przynajmniej 50 aktywnych. Jest na półmetku swojej wyprawy i idzie mu znakomicie. Niezwykłej relacji z ekstremalnych wypraw na najwyższe wulkany (blisko 7 tys. metrów) będziemy mogli posłuchać na spotkaniu z podróżnikiem, alpinistą, pasjonatem lodowców, dziennikarzem i fotografem w jednej osobie. ...........................................................................................................................
19 maja, 17.00 Tajemniczy Bytom
Od kilku miesięcy jesteśmy świadkami ciekawych odkryć, będących udziałem członków stowarzyszenia „Pro Fortaclicium” oraz miechowickich pasjonatów historii. Oprócz 100-metrowego schronu znajdującego się na podwórku szkoły przy ulicy Stolarzowickiej w Miechowicach miłośnikom historii Bytomia całkiem niedawno udało się dotrzeć do kolejnego, czwartego już podziemnego obiektu, jaki zlokalizowano w dzielnicy
Miechowice. Do jego wnętrza dostali się dzięki odkopaniu nieistniejącego już szybiku wentylacyjnego. W temat podziemnych tajemnic Miechowic, dokonanych odkryć i planów na przyszłość wprowadzą nas Dariusz Pietrucha, prezes stowarzyszenia „Pro Fortalicium” oraz Ireneusz Okoń. Spotkanie odbędzie się w ramach projektu „Tajemniczy Bytom” prowadzonego przez Biuro Promocji Bytomia i Macieja Bartkowa.
3 4-12
wstęp kultura
13
ważne
13-15
sport
Szanowni Państwo! Jak zwykle w maju wybór imprez kulturalnych i
sportowych jest bardzo bogaty. Widowiska w plenerze
czy emocje na ringu? – każdy znajdzie ulubiony sposób na spędzenie wolnego czasu. Entuzjaści sztuki na żywo nie mogą przegapić Teatromanii, miłośnicy historii przeżyją niezwykłą noc w muzeum, poszukiwacze tajemnic z
czasów wojny odkryją stare bytomskie schrony, a fani
mocnego sportu nie zawiodą się Memoriałem im. Leszka Błażyńskiego. Jak zwykle dzięki uprzejmości bytomskich placówek kulturalnych i sportowych przygotowaliśmy dla Czytelników „Rynku 7” bezpłatne bilety, które można zdobyć w zabawie: kto pierwszy, ten lepszy. Życzymy przyjemnej lektury.
Wydawca: Urząd Miejski w Bytomiu ul. Parkowa 2, 41-902 Bytom Redaktor naczelny: Aleksandra Szatkowska-Mejer R e d a kc j a : Wydział Promocji Bytomia i Kontaktów z Mediami, Rynek 7, 41-902 Bytom tel. 32 386 36 69, 32 386 36 74 N a k ł a d : 10000 e g z e m p l a r z y . a d re s i n t e r n e t o w y : w w w . by t o m . p l e m a i l : p ro m o @ u m . by t o m . p l , O kładka : A n d r z e j s t y r n a D r u k : M i ko p o l R e d a kc j a n i e p o n o s i o d p o w i e d z i a l n o ś c i z a z m i a ny w p ro g r a m i e l u b o d w o ł a n i a w yd a r z e ń p re z e n t o w a nyc h w m i e s i ę c z n i k u .
4
Wystawa grafiki komputerowej
Do 16 maja w Biurze Promocji Bytomia na Rynku 7 można oglądać wystawę „Raster & Wektor”. Na ekspozycję złożyło się ponad 50 grafik komputerowych wykonanych przez uczniów Technikum nr 4 w Bytomiu. Prace powstały pod okiem Marty Zawadzkiej i Anny Krzak, nauczycielek przedmiotów zawodowych na kierunku technik cyfrowych procesów graficznych. Grafik to zawód z pogranicza informatyki i sztuki – mówi Marta Zawadzka, prowadząca zajęcia. Trzeba mieć wyczucie plastyczne i rysunkowe, mile widziana jest także znajomość fotografii i typografii. Grafik komputerowy to niewątpliwie profesja z wielką przyszłością. Grafika jest przecież wszechobecna zarówno w nauce, sztuce, jak i rozrywce. Trudno wyobrazić sobie świat reklamy, bajek, filmów czy współczesne media bez grafiki. Doskonale wiedzą o tym młodzi ludzie, stąd tak duże zainteresowanie tym kierunkiem. .................................................................................................................................................................................................................
Małgorzata w ogrodzie Spółdzielnia Pracy Artystów Plastyków „Plastyka” oraz Biuro Promocji Bytomia zapraszają 18 maja (środa) o 17.00 na otwarcie wystawy obrazów Małgorzaty Kacperek w Biurze Promocji Bytomia na Rynku 7. Na co dzień nasza bohaterka krząta się, pieli i sadzi w ogrodzie, który bardzo kocha. Hoduje w nim mnóstwo kwiatów, a o każdym gatunku potrafi długo i pięknie opowiadać. Ona po prostu kocha kwiaty, i te na łące dziko rosnące, i te w wazonach zdobiące dom, i te w swoim ogrodzie. Z tej właśnie miłości rodzą się jej obrazy – to, co ujrzała w ogrodowej rzeczywistości i odczuła swoim sercem przenosi i uwiecznia na płótnie. Małgorzata Kacperek urodziła się w Mysłowicach, malarstwo studiowała w Katowicach u prof. Jana Dutkiewicza, a później u prof. Jerzego Dudy-Gracza na katowickim Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie. Oprócz zachwytów w swoim Rynek 7 | Maj 2016
ogrodzie Małgosia Kacperek ze sztalugami wędruje również po całym świecie. Najbardziej zachwyciła ją – co oczywiście nie może dziwić – Toskania. Z pobytów w tej pełnej uroku krainie Italii powstały pastele przedstawiające ten uroczy zakątek ziemi.
Co ciekawe większość obrazów przedstawia pejzaże wieczorne z pozostałościami barw mijającego, kończącego się dnia. Cyprysy w oddali mienią się ciemną zielenią, momentami przechodzącą w czerń. Niebo walczące z okruchami czerwieni i granatu zapowiada
nadchodzącą noc... i jakieś dziwne tajemnice... Małgorzata Kacperek mówi o sobie – „jestem malarką i ogrodniczką, te dwie pasje pochłaniają mnie całkowicie”. Jej prace znajdują się w zbiorach prywatnych w Polsce i za granicą. Grażyna Kasprowicz
Kwiaty na kamieniach Festiwal piosenki artystycznej
10 zeta dla Kabareta
5
7 maja (sobota), godz. 19.00
Ci, którzy odkryli już wartość piosenki poetyckiej, aktorskiej, poezji śpiewanej czy piosenki autorskiej, powinni rezerwować 27 – 29 maja w terminarzu wydarzeń kulturalnych wartych uwagi. W tych dniach odbęda się wydarzenia w ramach festiwalu „Kwiaty na kamieniach”. Ma on charakter konkursu. Najlepsi, zdaniem jury, wykonawcy otrzymują nagrody pieniężne. Po raz kolejny przewodniczącą jury będzie Elżbieta Zapendowska, specjalistka od emisji głosu, a także osobowość telewizyjna. W składzie jury znaleźli się także: Andrzej Głowacki, Jan Poprawa, Adam Pastuch i Krzysztof Gajdka. Festiwalowi każdego roku towarzyszą koncerty gwiazd – aktorów czy zespołów wykonujących piosenkę artystyczną. Od 1992 roku dzięki temu wydarzeniu na scenie Beceku gościli między innymi: Marian Opania, Stanisława Celińska, Piotr Rogucki, Katarzyna Groniec czy grupa Stare Dobre Małżeństwo. Jeden z laureatów „Kwiatów na Kamieniach” Kamil Studnicki wyśpiewał Złotego Tukana, czyli Grand Prix na 34. Przeglądzie Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu. Gwiazdą tegorocznej edycji festiwalu będzie zespół Domowe Melodie.
„10 zeta dla kabareta” to projekt, który promuje młode kabarety z całej Polski. Młode, ale z rozmachem stawiające pierwsze kroki na ścieżce kariery - wydeptując sobie wiele ważnych nagród na ogólnopolskich przeglądach kabaretowych. W maju wystąpią Antoni Gorgoń Grucha oraz Łukasz Szymanek z programem „Videoblog”. PROGRAM: 27.05.2016 r. (piątek) 16.00 – koncert konkursowy 20.00 - Recital Adrianny Noszczyk Wstęp wolny! 28.05.2016 r. (sobota) 10.00 – warsztaty dla laureatów oraz osób zainteresowanych (prowadzenie: Elżbieta Zapendowska, Andrzej Głowacki) 17.00 – Koncert „Obok Sceny” Wystąpią: Martyna i Wiesław Ciecieręga, Mariola Konieczna, Angelika Szcześniak, Karolina Ziętek, Wiktoria Lisicka, Justyna Lefek, Julia Mika, Weronika Gnida oraz wybrani laureaci „Kwiatów na kamieniach” 2016 Wstęp wolny!
Moda na videoblogi rozrasta się jak grzyby po deszczu. Każdy, kto ma coś do powiedzenia, a przeważnie nie ma, włącza swój komputer i rozpoczyna nagrywanie. Zatem czy najnowszy program Łukasza „Szampanka” Szymanka jest o niczym? Nie, absolutnie! To jest program o bólu istnienia, o przewadze młodości nad dojrzałością, o wszechwiedzy… przynajmniej tak myśli główny bohater Paweł, z wykształcenia politolog, który mieszka z rodzicami, bezrobotny, czasami dorabia u wujka. Wie, że może zmienić świat, ale mu się na razie nie chce.
29.05.2016 r. (niedziela) 19.00 – Galowy Koncert Laureatów z towarzyszeniem symfonicznej Piekarskiej Orkiestry Kameralnej. Dyryguje: Klaudiusz Jania. Gwiazdą Festiwalu będzie grupa Domowe Melodie. Bilety: 35 zł
„Videoblog” napisał i wyreżyserował Marcin Wąsowski z kabaretu Świerszczychrząszcz. To drugi program, po „Spotkaniu z Aktorem”, który stworzył dla Łukasza Szymanka.
Dzięki uprzejmości Beceku mamy dla Was podwójną bezpłatną wejściówkę na koncert galowy festiwalu „Kwiaty na kamieniach”, podczas którego wystąpi grupa Domowe Melodie. Kto pierwszy dodzwoni się 12 maja o 12.00 pod numer 32 386 36 69, stanie się właścicielem wejściówki.
Dzięki uprzejmości Beceku mamy dla Was podwójną bezpłatną wejściówkę na „10 zeta dla Kabareta” – Videoblog. Kto pierwszy dodzwoni się 7 maja o 11.00 pod numer 32 386 36 69, stanie się właścicielem wejściówki Rynek 7 | Maj 2016
6
Noc Muzeów 14-16 maja 2016 Tego wydarzenia nie można przegapić! Muzealnicy na całym świecie stają na głowie, żeby atrakcyjnie zaprezentować zbiory. Nie inaczej jest w Bytomiu. Niespodzianki, niecodzienne atrakcje, zwiedzanie z latarką w ręku, wstęp do miejsc zwykle zamkniętych – a wszystko za darmo! Wydarzenia Nocy Muzeów będą się odbywać w obydwu gmachach Muzeum Górnośląskiego, jak również w muzealnej Wozowni (otwieranej dla zwiedzających tylko w tę noc) w godzinach 18.00–24.00. Prosimy, by zabrać z sobą latarki. Program Muzeum Górnośląskie, pl. Jana III Sobieskiego 2 • 18.00–24.00 Uchwycone spojrzenia – oprowadzanie po Galerii Malarstwa Polskiego (co godzinę) • 19.00–24.00 Śląska demonologia dla odważnych – gra terenowa na wystawie etnograficznej oparta na wierzeniach ludowych • 20.00-24.00 Królewska rodzina żubrów pszczyńskich – pierwsza oficjalna odsłona • 20.30–21.00 Drzewa mówią. Historia w pniu zapisana – opowieści przyrodnicze • 21.00 Na pograniczu światów – wernisaż wystawy malarstwa nieprofesjonalnego • 21.30–22.30 Obraz u lekarza. W pracowni konserwatora dzieł sztuki – wykład połączony z warsztatami • 22.00–22.30 Różne oblicza krajobrazu – zagadki malarskie • 22.30–23.00 Omne vivum ex ovo – oprowadzanie po wystawie,
prezentacja największych komórek w świecie przyrody Muzeum Górnośląskie, Centrum Edukacji (wejście od ul. J. Piłsudskiego) • 18.00–19.00 Izabela Czartoryska – kolekcjonerka pamiątek historycznych i nie tylko. Rzecz o niebezpiecznych związkach polityki z życiem prywatnym • 19.00–19.45 Planta i Plebejer. Dziedzictwo przyrodnicze i muzealne pszczyńskich żubrów Muzeum Górnośląskie, ul. W. Korfantego 34 • 18.00 Otwarcie Nocy Muzeów • 18.00–24.00 Nekropolia arystokracji z wczesnej epoki żelaza – oprowadzanie po wystawie archeologicznej • 18.00–24.00 Od zabytku do ekspozycji – prezentacja warsztatu pracy archeologamuzealnika archeologicznej • 19.00 Z aparatem w ręku. Śląsk oczyma Paula Rothera – wernisaż wystawy
Więcej w muzeum! • 7.05, g. 11.30 – warsztaty dla dzieci Historia złotego jaja (Centrum Edukacji, 6 zł) • 18.05, g. 17.00 – spotkanie Z dziejów techniki wojskowej XX wieku (Centrum Edukacji, wstęp wolny) • 19.05, g. 12.00 – spotkanie „Mój wiek” Czesława Miłosza i Aleksandra Wata. Rynek 7 | Maj 2016
Opowieść o konstrukcji i mechanizmach totalitaryzmu (Centrum Edukacji, wstęp wolny) • 21.05, g. 11.30 – zajęcia dla dzieci W Kraju Kwitnącej Wiśni (Centrum Edukacji, 6 zł) • 22.05, g. 12.00 – spotkanie Wszystko już
• 19.30–19.45 Silesia Folk Design – pokaz mody inspirowanej elementami stroju śląskiego cz. I • 20.30–20.45 Silesia Folk Design – pokaz mody inspirowanej elementami stroju śląskiego cz. II • 21.00–22.00 Tadeusz Ceypek. Portret z okruchów wspomnień – prezentacja publikacji, spotkanie autorskie • 22.00–22.30 Z aparatem w ręku. Śląsk oczyma Paula Rothera – oprowadzanie po wystawie • 22.30–23.30 Alfred Schreyer z Drohobycza – projekcja filmu Muzeum Górnośląskie, ul. W. Korfantego 34 a – Wozownia • 18.00–24.00 Pokaz prac studentów ASP w Krakowie połączony z warsztatami plastycznymi • 18.00–24.00 Jak herbata, napój znany od prawie 5000 lat dotarła do naszych czasów? Przeszłość z przyszłością przy czarce herbaty łączyć będzie Herbaciarnia z ul. Rycerskiej w Bytomiu
było? Historycyzm (Sala Kolumnowa, wstęp wolny) • 24.05, g. 9.00 – X Regionalny Konkurs Gwary Śląskiej – Gala Finałowa(Sala Gorczyckiego, wstęp wolny) • 25.05, g. 17.00 – spotkanie Bytomianie na rysunkach Stanisława Toegla (Centrum Edukacji, wstęp wolny)
W czasie Nocy Muzeów w kasach Muzeum Górnośląskiego prowadzony będzie kiermasz książek „Książka za złotówkę”. WYSTAWY: Przyroda Górnego Śląska. Lasy, wody i mokradła Z życia ludu śląskiego XIX–XX wieku Galeria Malarstwa Polskiego Omne vivum ex ovo. Wszelkie życie (pochodzi) z jaja Pięciopak kultury Na pograniczu światów Domasław – nekropolia arystokracji z wczesnej epoki żelaza (VIII–VI w. p.n.e.) Z aparatem w ręku. Śląsk oczyma Paula Rothera Data: 14 maja 2016 (sobota), godz. 18.00–24.00 Miejsce: Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, gmachy przy pl. Jana III Sobieskiego 2, ul. W. Korfantego 34, Wozownia Wstęp wolny
• 28.05, g. 11.30 – warsztaty dla dzieci Średniowieczny Bytom – zostań budowniczym miasta (Centrum Edukacji, 6 zł) • 29.05, g. 12.00 – koncert kameralny Muzyka mową dźwięków (Sala ks. Gorczyckiego, 5 zł)
Nowe wystawy Ucieczka z pokoju prześladowcy w muzeum
Dwie nowe ekspozycje zagoszczą w muzeum od 14 maja, czyli Nocy Muzeów. Pierwsza z nich, której otwarcie zaplanowano na godzinę 19.00 (ul. W. Korfantego 34), prezentuje zbiór ok. 400 fotografii autorstwa Paula Rothera (1898–1986), który urodził się w Szombierkach i tam spędził życie. Pracował w kuźni kopalni „Hohenzollern” (później: „Szombierki”), pasjonował się historią, astronomią, geologią, uprawiał turystykę pieszą. Skrupulatnie rejestrował, studiował i dokumentował świat. Warto zwrócić uwagę na walor estetyczny fotografii piękno śląskich krajobrazów, architektury czy postaci zostały przedstawione z intuicyjnym wręcz wyczuciem kompozycji i zmysłem artystycznym. Drugą wystawą, której wernisaż zaplanowano na 14 maja o godzinie 21.00 (pl. Jana III Sobieskiego 2), ukazuje nietypowe dla malarzy-amatorów obrazy abstrakcyjne – baśniowe scenerie, senne i kosmogeniczne wizje, ilustracje ludowych podań, pogranicze Ziemi i kosmosu, świata realnego i zmyślonego. Ekspozycja zatytułowana „Na pograniczu światów” przygotowana w całości ze zbiorów Działu Etnografii Muzeum Górnośląskiego towarzyszy międzynarodowemu IX Art Naif Festiwal. Znajdą się na niej obrazy, grafiki i rzeźby w węglu oraz drewnie, prace „ikon” sztuki nieprofesjonalnej – m.in. Pawła Wróbla, Ludwika Holesza, Jana Nowaka, Władysława Lucińskiego czy Jerzego Sekuły.
Wyobraź sobie pokój pełen tajemnic i zagadek, które musisz rozwikłać, by wydostać się z pomieszczenia i uciec przed prześladowcą. Escape room to gra przeniesiona z popularnej zabawy online do świata rzeczywistego - do prawdziwego pokoju, pomysłowo urządzonego, by dostarczyć graczom jak największych emocji. Ucieczka z pokoju wymaga sprytu, spostrzegawczości, kreatywności, zręczności i dobrej współpracy w grupie. A wszystko pod presją czasu. Kto się jej nie podda? Tego typu atrakcja jest już w Bytomiu. Pokoje, które można zarezerwować, są zróżnicowane pod względem scenariuszy, więc przy każdej kolejnej wizycie gracz może liczyć na nowe wrażenia. I tak do wyboru jest na przykład intrygujący i straszny pokój - dla osób o mocnych nerwach, czy typowo przygodowy - dla miłośników filmowego Indiana Jonesa lub fanów wirtualnej Lary Croft. Pokoje można podzielić jeszcze według takich parametrów jak cena - od około 70 zł, czas - od 45 minut, liczba osób - od 1 osoby czy poziom trudności. Dzięki temu można wybrać rozrywkę dla pojedynczej osoby lub kilkuosobowej grupy. Escape Room ,,Stalker prześladowca” mieszczący się w Bytomiu przy ul
Witczaka 9 jest jednym z największych pokoi na Śląsku i jedynym do tej pory pokojem w naszym mieście. Otwarty jest od poniedziałku do piątku w godz. 18-22 i w soboty, niedziele w godz. 15-21. Mieści grupy od 2-6 osób, a wstęp do pokoju zaczyna się od 100 zł za grupę.
Dla Czytelników „Rynku 7” bytomski Escape Room przygotował dwa bezpłatne vouchery (każdy dla grupy 2-6 osób). Dwie pierwsze osoby, które zadzwonią w dniu 17 maja o 11.00 pod numer 32 386 36 69, staną się posiadaczami voucherów.
„Domy wieczności” Wystawa w Bibliotece W wielu miejscach w całej Polsce cmentarze żydowskie lub to, co z nich pozostało, są jedynym widocznym znakiem wielowiekowej obecności społeczności żydowskich na danym terenie. Wystawa „Domy wieczności” to refleksja nad tym, czym są cmentarze żydowskie dzisiaj, i odpowiedź na pytanie, czego możemy się dzięki nim dowiedzieć. Ekspozycja jest tak przygotowana, by przybliżać tematykę szerokiemu gronu odbiorców. Częścią projektu będą warsztaty przeprowadzone przez Fundację Brama Cukermana. Wystawa została sprowadzona
do Bytomia dzięki współpracy z Żydowskim Muzeum Galicja w Krakowie. Jest ona kontynuacją Projektu Pamięć, realizowanego w zeszłym roku przez międzyszkolny i ponadpokoleniowy zespół: uczniów i nauczycieli Gimnazjum nr 1, Gimnazjum nr 7 oraz słuchaczy i wykładowców Centrum Kształcenia Ustawicznego w Bytomiu i Bytomskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Czas: od 9 do 14 maja Miejsce: Miejska Biblioteka Publiczna, pl. Sobieskiego. Wstęp wolny Rynek 7 | Maj 2016
7
8
4 czerwca, godz. 12.00 4 czerwca, punktualnie o 12.00 między 1942 a 1944 roku i mógł mieszkańcy Bytomia będą mogli pomieścić około 250 osób. zwiedzić schron przeciwlotniczy Dość ciekawa jest jego budowa. pochodzący z czasów II wojny Dolna część schronu zbudowana światowej. jest z betonowych bloków, Przypomnijmy, że informacje a częściowo z cegły. Górna na temat schronu krążyły wśród z żelbetowych bloków w kształcie mieszkańców Miechowic od lat. łuku. Do dzisiaj zachowały się Świadkowie pamiętali miejsce także oryginalne wywietrzniki, jego ukrycia, znajdujące się dzięki którym do wnętrza schronu na podwórku szkoły przy ul. dopływało świeże powietrze. Stolarzowickiej. Wiadomości Prace nad jego remontem te postanowili sprawdzić rozpoczęły się pod koniec miłośnicy historii Bytomia, ubiegłego roku. Odkryto między innymi: Ireneusz wówczas wejście do schronu Okoń, Andrzej Habraszka oraz i korytarz zalany wodą. Po jego członkowie Stowarzyszenia oczyszczeniu zamontowano trzy „Pro Fortalicium”. Już pierwsze żelbetowe łuki, które przykryły prace ręczne potwierdziły relacje wejście do obiektu, a następnie świadków – na podwórku szkoły zainstalowano i podłączono istniał przeciwlotniczy schron do prądu instalację elektryczną. z czasów II wojny światowej. Żmudne prace doprowadziły Informacja o sensacyjnym do całkowitego odrestaurowania odkryciu obiegła całą Polskę, obiektu. odrestaurowaniem schronu. zamordowanych był ksiądz a obiekt na terenie byłego To będzie dla nas wyjątkowa Zaprezentowane zostaną Jan Frenzel, który został Gimnazjum nr 13 od razu stał chwila. Po ponad roku ciężkiej w niej zdjęcia upamiętniające uprowadzony z jednego z domów się wielką atrakcją. Cały schron pracy otwarty zostanie dla wydarzenia ze stycznia 1945 przy obecnej ul. Styczyńskiego przeciwlotniczy liczy około 100 bytomian schron, w którym roku. Wówczas na terenie i po wielogodzinnych torturach metrów długości, jednak na razie powstała Izba Pamięci. Miechowic wkraczający zamordowany w sąsiednich udało się odkopać i przywrócić Poświęcona jest styczniowi żołnierze Armii Czerwonej Stolarzowicach. do stanu używalności 50 metrów. 1945 roku – mówi Ireneusz dopuścili się licznych gwałtów, Prawdopodobnie powstał on Okoń, miłośnik historii morderstw i rabunków. Wśród Wstęp wolny! w latach II wojny światowej, Miechowic, który zajmował się ................................................................................................................................................................................................................
IX Metropolitalne Święto Rodziny
W tym roku Święto będzie obchodzone w dniach 21 maja – 4 czerwca i będzie, jak zwykle, okazją do wielu rodzinnych spotkań podczas licznych imprez – koncertów, wykładów, warsztatów, festynów, konkursów - przygotowanych specjalnie na tę okazję. Bytom uczestniczy od samego początku w wydarzeniu. Tradycyjnie zaprasza na wyjątkowe spotkanie muzyczne – koncert „Bytomia Rodzinne Muzykowanie”, który odbędzie się dnia 4 czerwca o godz. 15.30 w sali Gorczyckiego w Muzeum Górnośląskim. Wystąpią uczniowie Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej w Bytomiu ze swoimi rodzicami, kuzynostwem, nauczycielami, przyjaciółmi. Nad programem czuwa bytomska artystka, Rynek 7 | Maj 2016
członkini kwartetu Akademos Aleksandra Batog. Wstęp jest bezpłatny. Metropolitalne Święto w Bytomiu to również w tym roku Pikinik Archeologiczny przygotowany przez Muzeum Górnośląskie. pt. Z archeologią za pan brat, czyli jak zostać detektywem historii. Dzieci i młodzież wezmą udział w zaimprowizowanych badaniach archeologicznych, poznają pracę archeologa w terenie oraz zaznajomią się z kwestią ochrony dziedzictwa archeologicznego. W ogrodzie muzeum będzie wytyczony i odsłonięty wykop, w którym zostaną ukryte kopie zabytków archeologicznych. Uczestnicy zajęć – za pomocą wykrywacza metali oraz szpachelek i łopatek – będą poszukiwali „skarbów”, a przy okazji zapoznają się
z tajnikami pracy archeologa. Dowiedzą się także, co dzieje się z zabytkiem od momentu odkrycia do czasu, gdy trafi on do muzeum. Udział w pikniku jest bezpłatny, obowiązują zapisy w Dziale Edukacji (tel. 32 281-82-94 w. 127). W wydarzeniu dnia 4
czerwca o godz. 11.30 (Gmach Muzeum przy ul. Korfantego 34) mogą wziąć udział dzieci powyżej 4 roku życia. Szczegółowy program imprez IX Metropolitalnego Święta Rodziny znajduje się na stronie www.swieto-rodziny.pl.
9
Tego jeszcze w Bytomiu nie było! Kinder Joy Road Show 2016! Zapraszamy wszystkie dzieciaki!!! 5 czerwca, start 10.00, Amfiteatr w Parku Miejskim DZIEŃ DZIECKA W OPERZE ŚLĄSKIEJ Opera Śląska zaprasza najmłodszych pasjonatów sztuk scenicznych do spędzenia Dnia Dziecka w artystycznym gronie oraz muzycznej atmosferze. Na tych, którzy odwiedzą nas 1
czerwca czekają liczne atrakcja. W trakcie tego wyjątkowego dnia będzie można zwiedzić wszystkie zakątki Opery dostępne jedynie dla wtajemniczonych, zadebiutować na deskach sceny operowej,
doświadczyć metamorfozy scenicznej, przyjrzeć się z bliska strojom operowym oraz doświadczyć blasków pracy w Operze. Zachęcamy do wzięcia udziału we wspólnym odkrywaniu operowego świata zarówno
najmłodszych, jak i trochę starszych. Harmonogram działań oraz rezerwacja miejsc pod nr tel: 503 165 654 oraz adresem e-mail: edukacja@operaslaska.pl - Paulina Jóźwik
Dzięki uprzejmości Opery Śląskiej mamy dla Was jeden, podwójny bilet za symboliczną złotówkę na spektakl „Kot w butach” w dniu 7 maja na godz. 11.00. Kto pierwszy zadzwoni w dniu 7 maja o 11.00 pod numer 32 386 36 69, stanie się właścicielem biletu. ................................................................................................................................................................................................................
Wielkie Święto Dzieci w Agora Bytom. 5 czerwca od 11 do 19!
................................................................................................................................................................................................................
Rynek 7 | Maj 2016
10
Teatromania Od 12 do 22 maja już po raz osiemnasty zagości w Bytomiu Teatromania. Zobaczymy najlepsze światowe produkcje ostatnich lat, a także polskie premiery. Do Bytomia przyjadą teatry z Belgii, Hiszpanii, Niemiec, Szkocji, Stanów Zjednoczonych i oczywiście z Polski. Nie zabraknie spotkań ze znakomitymi rodzimymi artystami, m.in. Andrzejem Sewerynem, Magdaleną Zawadzką, Krystyną Tkacz, Adamem Woronowiczem. Hasło przewodnie tegorocznej Teatromanii brzmi: Teatr – rzeczywistość (nie)okiełznana. Rozmaite rozwiązania stylistyczne, które zaprezentują reżyserzy, znajdą wspólny mianownik w tematyce fale migrantów, kryzys idei wspólnoty, nadwątlona wiara w międzynarodową lojalność w obliczu ekonomicznych interesów i korzyści. Budzi się niepokój, a niepokój można oswoić tylko poznaniem. 12 maja (czwartek), godz. 19.00, Teatr Polski (Warszawa), Becek, 40 zł, 30 zł (ulgowy), „Krapp i dwie inne jednoaktówki” – Teatr Polski im. Arnolda Szyfmana (Warszawa) Nadzwyczajne teatralne wydarzenie: w niespełna miesiąc po premierze prezentujemy spektakl, w którym Andrzej Seweryn mierzy się z jedną z najbardziej wymagających ról w teatrze Samuela Becketta i jedną z najbardziej znanych postaci wykreowanych przez tego dramaturga. To studium rozrachunku z samym sobą w punkcie dojścia, w wieku 69 lat. Partneruje mu Antoni Ostrouch, spektakl reżyseruje znakomity tłumacz i znawca twórczości irlandzkiego noblisty Antoni Libera. 13 maja (piątek), godz. 19.00, Becek, sala kameralna, 15 zł (przedsprzedaż), 20 zł „17 granic” – Lucidity Suitcase Intercontinental (USA) – polska premiera! Granice, przejścia graniczne – Rynek 7 | Maj 2016
przez jednych zapamiętane jako symbol podziału i wyalienowania, przez innych traktowane jako osobliwe doświadczenie rodem z zamierzchłej przeszłości, związane ze zdobyciem gadżetu w postaci pieczątki w paszporcie. A jednak kwestia granic ożyła. Spektakl rozpoczyna się jak klasyczny monodram, szybko jednak przeistacza się w przedstawienie zaskakujące wizualną wyobraźnią, nieoczekiwanymi inspiracjami od stand up-u poprzez bałkańskie filmy Emira Kusturicy czy mity rodem z amazońskiej dżungli. 13 maja (piątek), godz. 21.00, Rynek, Bytom, „Hortos imaginaria II – malowany światłem ogród w Bytomiu”, pokaz muzyczno-wizualny – Claudia Reh (Niemcy) Specjalnie dla Bytomia! W sercu Bytomia zakwitnie niezwykły, stworzony światłem, wyimaginowany ogród. Świetlne kwiaty i drzewa nowych odmian, czasem pełne kolorów, czasem zaznaczone konturem wyrosną na elewacjach kilku kamienic. Stworzą świetlną, powołaną do życia za sprawą multimedialnej projekcji oazę, w której pojawią się niezwykłe stworzenia. Wszystko przy dźwiękach hipnotyzującej muzyki.
14 maja (sobota), godz. 16.00, 17.45, 15 maja (niedziela), godz. 16.00, 19.00, rozpoczęcie: plac Grunwaldzki, 15 zł (przedsprzedaż) „Król Gaspar”– Foradelugar (Hiszpania) – polska premiera! Opowieść o człowieku wyruszającym w podróż po lepsze życie, którego zwyczajne marzenie o spokojnej egzystencji doprowadziło na skraj obłędu. Król Gaspar rozdaje ulotki na ulicach. Kim jest człowiek ukrywający się za przyprawioną brodą? Podążamy za nim, obserwujemy go, stając się nagle podglądaczami, przyglądamy mu się najpierw z daleka, by wreszcie poznać jego historię, wspomnienia, marzenia i jego strach. 14 maja (sobota), godz. 21.15, Statek Sztuki „Inni”, Dworzec PKP w Bytomiu, wstęp wolny Akcja performatywna będąca efektem warsztatów prowadzonych przez artystów związanych z Fundacją ArtJunction i Teatrem Biuro Podróży z Poznania. Rzecz o tym, jak młodzi ludzie rozumieją inność. 14 maja (sobota), godz. 19.15, Becek, sala kameralna, 15 zł
(przedsprzedaż), 20 zł „Procesy” – Teatr Usta Usta Republika (Poznań) Procesy odbywają się wszędzie i trwają ciągle. Głównie w nas. Jesteśmy oskarżonymi, jesteśmy własnymi prokuratorami, a główną karą, na którą skazujemy się codziennie, jest strach. Strach przed utratą pracy, akceptacji, zdrowia, miłości, życia. Dzień po dniu sami sobie budujemy szubienicę, na której w końcu zawiśniemy. Spragnieni sprawiedliwości, która nie nadeszła. 15 maja (niedziela), godz. 17.30, Becek, 30 zł (przedsprzedaż), 35 zł „Ewelina płacze” – TR (Warszawa) Jedno z najważniejszych wydarzeń teatralnych 2015 roku, m.in. według miesięcznika „Polityka”, dzienników „Rzeczpospolita” i „Gazeta Wyborcza” oraz portali Dwutygodnik.com, Culture.pl, Reflektor. Czy można być sobą w świecie, w którym tożsamość człowieka tworzą liczne, często sprzeczne narracje. Tekst jest mieszaniną fantazji, obiegowych opinii i wizerunków medialnych aktorek i aktorów. W spektaklu aktorzy próbują zagrać siebie samych, wyobrażonych przez kogoś innego.
11
16 maja (poniedziałek), godz. 19.00, Teatr Rozbark, ul. Wojciecha Kliara 29, „Carson City, sześć pieśni o koniach w języku obcym”. Spektakl dyplomowy studentów IV roku Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu PWST im. Ludwika Solskiego w Krakowie, w reżyserii Wojciecha Farugi i Przemysława Kazuska. 20 maja (piątek), godz. 17.30, Becek, 30 zł przedsprzedaż, 40 zł, Wydarzenie towarzyszące: spektakl „Lilka, cud miłości” – Agencja CDN Przedstawienie oparte na wspomnieniach i twórczości Marii PawlikowskiejJasnorzewskiej, zrealizowane na podstawie książki „Wojnę szatan spłodził” w opracowaniu Rafała Podrazy. Obrazki z życia kobiety, którą rządzi pragnienie miłości. Ślub… a właściwe trzy śluby! Zawsze ze wspaniałym mężczyzną. Pomysł reżysera Waldemara Śmigasiewicza na takie nietypowe ujęcie życiowych perypetii i poezji zrealizowały znakomite aktorki: Krystyna Tkacz, Magdalena Zawadzka, Joanna Żółkowska i Afrodyta Weselak. 20 maja (piątek), godz. 19.30, Rynek, „Związki”– Circ Bover (Hiszpania), wstęp wolny, polska premiera! Piękne przedstawienie łączące cyrk z muzyką, teatrem i tańcem. Artyści wykorzystując niezwykle prosty element – bambusowe drągi, budują spektakl pełen niespodzianek, emocji i zaskakujących interakcji. Bambusowe elementy stają się tu konstrukcją otwierającą pole do niesamowitych akrobatycznych wyczynów. Pełen prostoty i elegancji spektakl prezentuje cyrk w jego pełnej piękna i zapierających dech w piersiach postaci. Twórcy przypominają nam także o potędze wyobraźni – sile teatru, który z najprostszych elementów potrafi stworzyć sceniczny wszechświat. 21 maja (sobota) , godz. 21.00, dworzec PKP, „Transit” – spektakl zrealizowany
podczas warsztatów w ramach międzynarodowego projektu Power of Diversity, the Crossing Lines/Bytom współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach programu Kreatywna Europa, wstęp wolny. Międzynarodowy projekt łączący hip hop, rap oraz sztukę realizacji teatralnych widowisk plenerowych. Bierze w nim udział 10 instytucji i festiwali teatralnych z różnych krajów: Niemiec, Hiszpanii, Norwegii, Polski, Wielkiej Brytanii, Rumunii oraz Danii. Pierwszy etap projektu to warsztaty teatralne organizowane przez każdą z instytucji w swoim mieście. Ich program obejmuje rap, hip hop, pracę z tekstem, taniec oraz zajęcia aktorskie. Zobaczymy spektakl stanowiący rezultat bytomskich warsztatów. 21 maja (sobota), godz. 19.00, Becek - sala kameralna, 15 zł (przedsprzedaż), 20 zł „Szepty/Narodziny zjaw” – Compagnie Mossoux-Bonté (Belgia) Na scenie kobieta. Czy jednak rzeczywiście tylko ona? Przestrzeń sceny wydaje się być pełna czyjejś jeszcze obecności. Figura kobiety jakby zapożyczona z jednego z obrazów Vermeera, nieprzerwanie powraca do tego samego miejsca, przywołując animowane postaci, które zdają się wyłaniać z jej własnego ciała. Tajemnicze, stłumione dźwięki, przypominające zjawy sylwetki pojawiają się nagle, coraz bardziej zagarniając dla siebie to miejsce, szepcząc nam coś do ucha. Kobieta nie wie, do kogo należy odzywający się w niej głos – czy to jej własne doświadczenia czy też doświadczenia jej przodków. 22 maja (niedziela), godz. 17.00, Teatr Tańca i Ruchu Rozbark, 15 zł, przedsprzedaż, 20 zł, „Na razie, jestem...” – Marc Brew Company (Wielka Brytania/Szkocja) – polska premiera! Przejmujące przedstawienie o człowieku, tancerzu, który ocalał w wypadku samochodowym, budzi się w szpitalu pośród utrzymujących go przy życiu sprzętów
i na nowo odkrywa swoje ciało. Wstrząsające, a zarazem zrealizowane z ogromną świadomością formy i smakiem, ale też odwagą autorskie, bardzo osobiste, przedstawienie tancerza i choreografa Marca Brew. 22 maja (niedziela), godz. 19.30 Becek, 15 zł (przedsprzedaż), 20 zł„Marzenia z piasku” – Ytuquepintas Company (Hiszpania) Piękne, pełne wizualnej poezji przedstawienie, łączące tworzenie malowanych piaskiem obrazów z wykonywaną na żywo muzyką oraz elementami sztuki
lalkarskiej. Wykorzystując tę subtelną formę hiszpańscy artyści opowiadają uniwersalną historię, na którą składają się obrazy, migawki z życia dwojga ludzi, ich marzenia – od dzieciństwa przez rozmaite ulotne, ale też zapadające w pamięć doświadczenia, po dorosłość i wreszcie czas spojrzenia wstecz, za siebie. Szczegółowe informacje już na stronie: www.becek. pl, www.teatromaniafestiwal. pl oraz www.facebook.com/ teatromaniafestiwal Cena karnetu: 120 zł
Dzięki uprzejmości Beceku mamy dla Was po jednej podwójnej, bezpłatnej wejściówce na następujące spektakle: 12 maja „Krapp i dwie inne jednoaktówki”, 15 maja „Ewelina płacze”, 20 maja spektakl „Lilka, cud miłości”, 22 maja „Na razie, jestem…”, 22 maja „Marzenia z piasku”. Pięć osób, które jako pierwsze dodzwonią się w dniu 12 maja o 11.00 pod numer 32 386 36 69, otrzyma po jednej wejściówce. .....................................................................................................
Dla Czytelników „Rynku 7” Teatr Górnośląski przygotował po 1 wejściówce, ważnej dla dwóch osób, na każde wydarzenie. Otrzymają je cztery pierwsze osoby, które zadzwonią pod numer 32 386 36 69 w dniu 12 maja o godzinie 12.30. Rynek 7 | Maj 2016
12
Zajrzyj do Teatru Rozbark 7-8 maja 2016 Weekendowe warsztaty tańca Warsztaty skierowane są do tancerzy, studentów, perforrmerów, miłośników tańca, poszukujących i chcących rozwijać umiejętności taneczne. Podczas warsztatów poruszane są takie zagadnienia, jak: możliwości medialne ciała, czym jest cielesność i jak można się poprzez nią komunikować. Koszt: 150 zł od osoby, przedpłata do 4 maja 2016 (włącznie), 190 zł od osoby cena regularna od 5 maja 2016.
Rozbark. Jednym z istotnych celów Teatru jest zwrócenie uwagi na terapeutyczny aspekt sztuki tanecznej oraz innych form artystycznego wyrazu. W związku z tym Teatr podejmuje współpracę z choreografami i tancerzami, a także osobami specjalizującymi się w terapii poprzez ruch i taniec. Tego dnia na deskach Teatru zaprezentują się uczestnicy wszystkich zajęć dodatkowych prowadzonych na co dzień na Rozbarku.Bilety w cenie: 5 zł od osoby.
16 maja (poniedziałek), godz. 19.00 „Carson city” – spektakl artystów PWST WTT Małe, ciche, wręcz niepokojąco nijakie miasteczko w Newadzie: idealnie skoszone trawniki, perfekcyjne zachody słońca. To tutaj w latach 20. zeszłego wieku dokonano pierwszej egzekucji w komorze gazowej i ta niechlubna przeszłość kładzie się cieniem na jego mieszkańcach. Są oni niejako zarażeni śmiercią. Katastrofa wisi tu w powietrzu. Mimo pozornego spokoju wydaje się, że tyka tu bomba i że spokojne dotąd miasteczko musi zaraz oszaleć. Bilety w cenie: 15 zł (przedsprzedaż), 20 zł (w dniu spektaklu).
22 maja (niedziela), godz.17.00 „Teraz, jestem…” – spektakl grupy Marc Brew Company Przejmujące przedstawienie o człowieku, tancerzu, który obudził się któregoś dnia w szpitalu po wypadku samochodowym. Wśród skanujących, testujących, robiących medyczne pomiary sprzętów na nowo odkrywa swoje ciało. Nowe ciało. I nowe życie. Ta szkocka grupa teatralna będzie gościła w Polsce po raz pierwszy. Po spektaklu odbędzie się spotkanie z artystami. Bilety w cenie: 15 zł (przedsprzedaż), 20 zł (w dniu spektaklu).
20 maja (piątek), godz. 18.00 Dzień Twórczości Teatru Rozbark Przedsięwzięcia społeczne i edukacyjne stanowią ważny obszar działalności Teatru
25 maja (środa), godz. 18.00 „Uwolnić ciało”. Pokaz finałowy Pokaz finałowy projektu „Uwolnić ciało”, który skierowany był do emerytowanych tancerek oraz do młodych puszystych
dziewczyn, których pasją jest taniec. Efektem finalnym jest spektakl ruchowo-taneczny burzący stereotypy, że tylko młode, szczupłe osoby mogą zajmować się tańcem, ukazującym piękno kobiecego ciała w każdym wieku i każdym rozmiarze. Wstęp bezpłatny. Więcej w Teatrze 14 maja, g. 19.00 „Byłam wróbelkiem – sekrety Edith Piaf”, bilety w cenie: 30 zł od osoby. 18 maja, g. 19.00 „1725 m n.p.m.” | BesKitu, bilety w cenie: 10 zł ulgowy, 20 zł normalny. 21 maja, g. 19.00 „april 31”, choreografia Helena Ganjalyan. Spektakl grany w ramach akcji „Bilet za 400 groszy”,
finansowanej ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Bilety w cenie: 4 zł od osoby, jedna osoba może kupić maksymalnie dwa bilety. 31 maja (wtorek), godz. 10.00 oraz 13.00 „czytanki performatywne”, bilety w cenie: 16 zł od dziecka (cena zawiera opłatę za bilet wstępu na spektakl oraz opłatę za przewóz autokarem). Istnieje możliwość wykupienia samego biletu wstępu na spektakl, wówczas koszt to 10 zł od dziecka. Opiekunowie grupy wstęp bezpłatny. Szczegółowe informacje i rezerwacje: tel.: 32 428 13 11 e-mail: bow@teatrrozbark.pl www.teatrrozbark.pl
Dzięki uprzejmości Teatru Rozbark mamy dla Was dwie podwójne wejściówki na spektakl „Byłam wróbelkiem – sekrety Edith Piaf” w dniu 14 maja. Wystarczy zadzwonić 12 maja o 11.30 pod numer 32 386 36 69.
Wychowanie przez teatr Teatr Rozbark jest nie tylko miejscem spektakli, ale także teatralnych projektów bytomskiej młodzieży. W marcu na jego deskach odbył się Przegląd Twórczości Uczniów Klas z Edukacją Teatralną zorganizowany przez II Liceum Rynek 7 | Maj 2016
Ogólnokształcące w Bytomiu. Projekt „Laboratorium teatralne” koordynowały Beata Maria Ziaja, prowadząca od 10 lat zajęcia edukacji teatralnej w II LO, Magdalena Paśnik oraz Joanna Baran. W programie zaprezentowano etiudę według
własnego pomysłu „Serenadę” S. Mrożka (Teatr Sauté), etiudę „Shopping”, etiudę inspirowaną lekturą „Moralność pani Dulskiej” G. Zapolskiej, wariacje na temat „Iwony, księżniczki Burgunda” W. Gombrowicza (GT Można Już Łowić), zwiastun spektaklu”EST”
( „Eksperymentalny Sygnał Teatralny”) Teatru Sauté. Projekt stawia na samodzielność, krytycyzm i twórczą aktywność uczniów. Uczniowie nie tylko uczestniczą w kulturze poprzez jej wartościowanie czy przeżywanie, ale współtworzą ją.
13
Siłacze z Bytomia dominują w Polsce Z każdych zawodów, w których biorą udział przywożą puchary i medale. Należą do grona najlepszych klubów w Polsce, a nawet w Europie. Mowa o Sekcji Sportów Siłowych Skarpa Bytom, która przygotowuje się do organizacji IV Otwartych Mistrzostw Bytomia w wyciskaniu sztangi leżąc. Teraz przed naszymi siłaczami kolejna ważna impreza – IV Otwarte Mistrzostwa Bytomia w wyciskaniu sztangi leżąc pod patronatem Federacji WPC Polska. To dla nas jedne z najważniejszych zawodów w sezonie. Przygotowujemy się nie tylko do organizacji Mistrzostw Bytomia w wyciskaniu sztangi leżąc, ale także startu w tej imprezie – mówi Paweł Głaz, trener Sekcji Sportów Siłowych Skarpa Bytom. Zawody odbędą się 5 czerwca w Hali na Skarpie, a udział w nich już potwierdziły już drużyny z całej Polski, między innymi z: Wrocławia, Złotoryi, Łodzi, Kartuz, Opola, Puław i Tczewa. W sumie na turnieju zaprezentuje się ponad 100 zawodników z całej polski, którzy będą walczyć o miano najlepszego w poszczególnych kategoriach wagowych. Zawody mają wysoką rangę, bowiem odbywają się pod patronatem Federacji
WPC Poland, co z pewnością przyciągnie do nas najlepszych zawodników z całej Polski – mówi Paweł Głaz. Federacja dostrzegła nasze sukcesy na arenach krajowych i międzynarodowych. Dzięki ich wsparciu możemy organizować zawody o najwyższej randze – dodaje bytomski trener. Tego typu zawody zawsze cieszą się ogromną popularnością. Dla kibiców jest to szansa,
aby zobaczyć w jednym miejscu najlepszych siłaczy z Polski, którzy niejednokrotnie biją rekordy, podnosząc ciężary przewyższające dwu lub nawet trzykrotnie ich wagę ciała. W czerwcowych zawodach zobaczymy również, po raz pierwszy na bytomskich mistrzostwach, osoby niepełnosprawne, które także będą rywalizować o medale i puchary. Tomasz Sanecki
Ośrodek Sportu i Rekreacji w Bytomiu przygotował dla Czytelników „Rynku 7” 3 bezpłatne karnety na basen. Otrzymają je te trzy pierwsze osoby, które jako pierwsze dodzwonią się pod numer 32 386 36 69 w dniu 12 maja o godzinie 13.00.
Gminny Program Rewitalizacji - kolejny krok do odnowy Bytomia Bytom przystępuje do prac nad Gminnym Programem Rewitalizacji, który wyznaczy kierunki przeprowadzenia kompleksowej rewitalizacji miasta. Dokument będzie zawierać m.in. wytyczne dotyczące adresatów społecznych działań oraz podmioty odpowiedzialne za ich realizację. Prace nad nim zakończą się pod koniec 2016 roku. Stworzenie Gminnego Programu Rewitalizacji dla Bytomia jest jednym z warunków, które musimy spełnić, by otrzymać pieniądze w ramach Obszaru Strategicznej Interwencji (OSI) – mówi Izabela Domogała, Naczelnik Wydziału Strategii i Funduszy Europejskich. Wyznaczyliśmy już obszary zdegradowane, przeznaczone do rewitalizacji. Teraz oddajemy głos mieszkańcom, zachęcając do udziału w spotkaniach i warsztatach, na których będą mogli zgłaszać swoje pomysły dotyczący odnowy już wyznaczonych obszarów – dodaje. Pomysły przedsięwzięć
rewitalizacyjnych będzie można składać, także w formie elektronicznej na specjalnym formularzu, który jest dostępny na: www.bytomodnowa.pl (w zakładce dokumenty do pobrania/ formularze i druki).
powinny dotyczyć tylko obszarów rewitalizacji (mapa - www.bytomodnowa.pl), a ich zakres i realizacja powinny przyczynić się do poprawy jakości życia ich mieszkańców np. eliminując negatywne zjawiska społeczne, powstawanie nowych miejsc pracy itp.
Przypomnijmy, że przedsięwzięciem rewitalizacyjnym są działania: społeczne (przeciwdziałanie bezrobociu, ubóstwu, przestępczości czy niskiemu poziomowi edukacji), gospodarcze (poprawa lokalnej gospodarki), środowiskowe (zmniejszenie hałasu, zanieczyszczenia powietrza, rewaloryzacji terenów zielonych) oraz przestrzenno – funkcjonalne i techniczne (wyposażenie w infrastrukturę techniczną i społeczną, poprawa dostępu do podstawowych usług publicznych i przestrzeni publicznych). Warto dodać, że zgłaszane propozycje
Gminny Program Rewitalizacji będzie zawierał nie tylko projekty miejskie, ale również wszelkie działania rewitalizacyjne podejmowane przez innych interesariuszy przestrzeni poddanej odnowie. Projekt GPR przygotowany wspólnie z mieszkańcami Bytomia zostanie poddany konsultacjom społecznym jesienią br. Szczegółowe informacje na temat prac nad Gminnym Programem Rewitalizacji dla Bytomia, harmonogram konsultacji społecznych, umieszczane będą na bieżąco na:www.bytomodnowa.pl.
Rynek 7 | Maj 2016
14
Bokserskie święto na Rozbarku
Miłośnicy sportów walki ostatni weekend maja powinni zarezerwować na największą imprezę bokserską w Bytomiu – Memoriał im. Leszka Błażyńskiego. Między 28 a 29 maja w Teatrze Rozbark, w wyjątkowej scenerii odnowionej cechowni kopalni „Rozbark” rozegrany zostanie turniej upamiętniający jednego z najlepszych polskich pięściarzy XX wieku. Podobnie, jak w latach poprzednich do Bytomia zjadą najlepsi bokserzy z całej Europy. Swój udział, oprócz polskich zawodników, potwierdzili już bokserzy z Niemiec, Ukrainy oraz Austrii. Organizatorzy liczą, że na ringu zaprezentuje się prawie 80 uczestników, zarówno mężczyzn, jak i kobiet. Majowy memoriał to nie tylko walki bokserskie młodych pięściarzy z Polski i zagranicy, ale także wydarzenie mające upamiętnić jednego z najwybitniejszych bytomskich sportowców Leszka Błażyńskiego. Dwa brązowe medale olimpijskie na igrzyskach w Monachium (1972) i Montrealu (1976), tytuł mistrza (1977) i wicemistrza Europy (1971) – to najważniejsze trofea Rynek 7 | Maj 2016
w karierze boksera, który większość swojego życia związał z naszym miastem. O tym, że Bytom zawsze słynął z wybitnych pięściarzy, którzy odnosili sukcesy na arenach krajowych i międzynarodowych, świadczy fakt, że stąd wywodzą się tacy bokserzy jak: Leszek Błażyński, Damian Jonak czy Oskar Safarian, który w 2015 roku sięgnął po Mistrzostwo Polski na Ogólnopolskiej Olimpiadzie Młodzieży. Indywidualne zmagania bokserów z różnych krajów to główna, ale nie jedyna atrakcja zawodów. Oficjalne rozpoczęcie IX Memoriału im. Leszka Błażyńskiego zaplanowane jest w sobotę, na godzinę 17.00. Wstęp wolny!
Nawiązując do zeszłorocznej edycji, także i w tym roku na Memoriale im. Leszka Błażyńskiego odbędzie się walka wieczoru, w której
wystąpi Jan Sałamacha – Mistrz Europy federacji WKN oraz zdobywca pasa Mistrza Interkontynentalnego w kickboxingu. Tym razem
15
Sałamacha stanie na ringu do walki o najważniejsze trofeum w swoim życiu – pas Mistrza Świata Federacji WKN. To dla mnie najważniejsza walka w karierze. Zwycięstwo będzie zwieńczeniem wielu lat ciężkiej pracy na ringu. Wierzę, że stać mnie na wygraną i zdobycie trzeciego pasa mistrzowskiego – mówi bytomski fighter Jan Sałamacha.
Warto wiedzieć, że....
Międzynarodowego Memoriału Bokserskiego im. Leszka Błażyńskiego są Miasto Bytom, Ośrodek Sportu i Rekreacji w Bytomiu oraz Stowarzyszenie Bytomski Boks. Stowarzyszenie Bytomski Boks, które nie tylko zachęca bytomską młodzież do uprawiania boksu, ale promuje w naszym mieście ten wspaniały sport. To właśnie tam pod okiem wybitnych bytomskich trenerów boksu: Sylwestra Klasy, Mariana Łagockiego oraz Marka Okroskowicza swoje umiejętności ćwiczą młodzi adepci boksu w Bytomiu. Wśród nich są zarówno chłopcy, jak i dziewczęta. Jeśli chcesz do nich dołączyć odwiedź stronę www.bytomskiboks. pl, gdzie znajdziesz numery telefonów do wymienionych wyżej trenerów, którzy udzielą wszystkich odpowiedzi odnośnie szkółki bokserskiej, treningów i spraw organizacyjnych. Więcej informacji na bytomskiboks.pl
Rys historyczny....
Już w latach czterdziestych XX wieku /dokładnie w 1947 roku/ na Rozbarku zaczęła funkcjonować sekcja pięściarska GKS-u Rozbark, w której ćwiczyło blisko 30 zawodników. Po niecałym roku część bokserów przeniosła się do klubu KS Polonia, zaś pozostali
zrezygnowali z uprawiania pięściarstwa. Boks na dobre powrócił na Rozbark w 1970 roku, kiedy to patronat nad nim objęła kopalnia „Łagiewniki”, nadając sekcji nazwę Bokserskiego Klubu Sportowego. Drużyna rozpoczęła start bardzo obiecująco i już tego samego roku wywalczyła pierwsze miejsce w trzeciej lidze śląskiej, uzyskując prawo udziału w rozgrywkach o awans do drugiej ligi. W 1971 roku pięściarze z Rozbarku uczestniczyli w walkach
eliminacyjnych i rywalizowali z liczącymi się wtedy w kraju zespołami. Mecze bokserskie odbywały się w każdym mieście, a turniej w Bytomiu był tym ostatnim. Finałowe zmagania rozegrano w pomieszczeniu cechowni, którą w czynie społecznym przerobiono na halę sportową. Ostatnim przeciwnikiem pięściarzy z Rozbarku na drodze do drugiej ligi była silna drużyna RTS „Widzew” Łódź, występowało w niej aż siedmiu reprezentantów Polski. Po wspaniałym widowisku i pięknych walkach
GKS „Rozbark” zwyciężył aż 16:4 i długo oczekiwany awans stał się faktem. . Rozbarscy zawodnicy zostali powołani do reprezentacji Śląska, gdzie występowali z sukcesami, . Z początkiem 1973 roku sekcja bokserska GKS „Rozbark” została przejęta przez klub z Szombierek, który dysponował własną halą sportową oraz sprzętem szkoleniowym spełniającym wymogi ligowe. Tak skończyła się historia bokserskiego GKS „Rozbark”.
UWAGA ,CZEKAJĄ NAGRODY! Pierwsze cztery soboby, które zadzwonią pod numer 32 386 36 69 w dniu 25 maja o 10.30 i podadzą co najmniej trzy poprawne odpowiedzi na poniższe pytania, otrzymają zestaw upominków! W jakiej wadze zdobywał olimpijskie medale Leszek Błażyński? W jakich latach Błażyński reprezentował Szombierki Bytom? Ile stoczył walki Leszek Błażyński? Czy Leszek Błażyński walczył na Mistrzostwach Świata? Rynek 7 | Maj 2016
s p e k ta k l e
d n i a
z
o k a z j i
M at k i
28 i 29 maja 2016 r. /godz.18.00/
PHANTOM Maury yeston
musical w 2 aktach
na podstawie powieści G. Leroux Upior w Operze
Dzięki uprzejmości Opery Śląskiej mamy dla Was jeden, podwójny bilet za symboliczną złotówkę na spektakl „Phantom” w dniu 29 maja o ogdz.18.00. Kto pierwszy zadzwoni w dniu 12 maja o 14.00 pod numer 32 386 36 69, stanie się właścicielem biletu.