!"#$!"%&'"!!"($
Vol.1 - No.1 OCT 2015
9<1=-3&!.>1<1.
,-./0.123&'3405-/-
)%$*%+
:-0.1;3&+.;-/3
67./&%/83/-3&9383
Tabla de Contenido !"#$%&'((!)" *!"+,-&+-#!+./% "%&%0 - /12345637689:;292 - /1< - =;1:37>;9 - +?<:149>;@7 (%"#+A#% ,"B*!0!0 C'D-/,0,$E,-0! ('+"#% (%"(*'0!%"+0
!
Introducci贸n *9->;37>;9-F;>>;@7-28497G3-3:-6;H:1-AA-I9->43>;21->17-:96-H37349>;1736-J83-I97-K;K;21-3:9K97>3- G3>71:@H;>1- LM6- H49723- 37- :9- I;6G14;9- I8L979N- 0;7- 2829- :1- 68>32;21- G496- :943K1:8>;@7-;7286G4;9:O-:96-H497236-;7K37>;1736-23:-6;H:1-A!AO-:96-H834496-L872;9:36-P-3:2369441::1-23-:9-G3>71:1HQ9-;7F14LMG;>9-I97-G4976F14L921->1L<:3G9L37G3-:9-3?<34;37>;9I8L979-37-87->14G1-<:9R1N-+7-36G3->17G3?G1-:96-79449G;K96-23S37-<43H87G9463-J83-<9694Q96;T-U- 9- G49KV6- 23- 36G96- <43H87G96- 71- 61:1- 37>17G49L16- 36<3>8:9>;1736- 3- ;L9H;79>;@7-
"
6;71-87-36<9>;1->96;-9:3H@4;>1-<949-:9->1L<4376;@7-23:-L8721-<43637G3-23-36G96-<346179661W921496- P- K;6;1794;96N-,- >17G;789>;@7- 63- 9I172949- 37- :9- I;6G14;9O- :9- G3>71:1HQ9- P- :9>;37>;9- F;>>;@7- >1L<4372;29- 37G43- :16- 9W16- XYZZ- P- XY[Z- 9<41?;L929L37G3- <949;237G;F;>94-:16-3:3L37G16-J83-37-3:->17G3?G1-23-\1H1GM-<41K397-1<14G87;29236-23-2;63W1N
0
1'234%53%6'3789
#$%&'& ]N^N-_3::6-<8S:;>9-:9-^83449-23-:16-.87216O-*9-.MJ8;79-23:-#;3L<1-P*16-/4;L3416-]1LS436-37-:9-*879-37G43-1G416O-9<14G9721-9:-HV7341-23:9-2;6G1<Q9-P-9-:9->4QG;>9-61>;9:->17-:9-8G;:;R9>;@7-23:-F8G841->1L1->17G3?G123-F;>>;@7N
()*+%,()-( `8:36-=3473-<8S:;>9-aZ-L;:-*3H896-23-=;9b3-08SL94;71O-&3-:9-#;3449-9-:9-*879-P=;9b3-9:-(37G41-23-:9-#;3449-37G43-1G416O-I9>;3721-87-H497-9<14G3-9-:96-I;6G14;96-239K37G849-P-3?<:149>;@7N
().) ";c1:9-#36:9 L836G49-87-S1G3->17G41:921-<14- 492;1- <14- <4;L349- K3RO- 23L16G49721- J83- 71- 3673>3694;1- 3:- 861- 23- >9S:36- <949- G4976L;G;4- ;7F14L9>;@7N- (17- 68- G49S9b1- ;76<;49<41F8729L37G3-:9->;37>;9-F;>>;@7N
().+%,(./( ]N^N- _3::6- <8S:;>9- :9- ^83449- 23- :16- .87216O- *9- .MJ8;79- 23:- #;3L<1- P- *16/4;L3416-]1LS436-37-:9-*879-37G43-1G416O-9<14G9721-9:-HV7341-23-:9-2;6G1<Q9-P-9:9->4QG;>9-61>;9:->17-:9-8G;:;R9>;@7-23:-F8G841->1L1->17G3?G1-23-F;>>;@7N
1'234%53%6'3789
+
*
1'234%53%6'3789
()..%,(.(/ +7-:d,7-aZZZ-63-<4128>37-37-e497>;9->1L1-879-634;3-23-<16G9:36-71-<8S:;>9296J83-K9G;>;79S97-:9-K;29-2;94;9-37-/94;6-37-3:-6;H:1-AA!N
(.(/ ]374P-/43K16G-\9SS9H3-I;b1-23-(I94:36-\9SS9H3-;7K37G14-23:-,79:;G;>9:-+7H;73f<4;L34-g>1L<8G9214hi->176G48P3-879-<94G3-23-:9-L9J8;79-J83-71-23L836G49-G12168-<1G37>;9:O-<341-J83-36->9<9R-23->9:>8:94-879-H497-<94G3-23-:16-23>;L9:36-23-/;N--
(.(( ]8H1-^3476S9>c-<8S:Q>9-$9:<I-Xaj(-jXkO-F8729721-23-9:H879-L97349-3:-HV7341:;G3494;1- 23- :9- >;37>;9- F;>>;@7- >1L1- 63- >171>34Q9- LM6- 923:97G3- 37- :96- <8:<L9H9R;736- P- :16- >1L;>6N- +6- 63769>;179:;6G9O- 3?G49W1- P- 63- <43H87G9- <14- :9>9<9>;292-23:-I1LS43-23-;7>:861-K37>34-:9-L834G3->17-:9-G3>71:1HQ9N
(.(0%,%(.() #496-:9-/4;L349-^83449-.872;9:-:96-<16;S;:;29236-23-236G48>>;@7-<14-3:-861-23-:9G3>71:1HQ9-63-I9>37-3K;237G36N-03->949>G34;R@-<14-634-879-H83449-J8QL;>9O-36G41;7G4128b1-3:-861-23-L96>9496-97G;lH96N
1'234%53%6'3789
-
)
1'234%53%6'3789
(.!* ]8H1-^3476S9>c-F8729-,L9R;7H-0G14;36->1L1-<4;L349-/8:<-.9H9R;73-23-0>;le;O:1- J83- 3?<:1G94Q9- 37- :16- 9W16- [Z- P- 21723- 63- <8S:;>9417- I;6G14;96- 23- :16- LM6;L<14G97G36-98G1436-23:-HV7341N-
(.!e4;GR-*97H-36G4379-.3G4@<1:;6O-8G;:;R9721-:96-<16;S;:29236-23-:9-G3>71:1HQ9-<:97G39879-<16;>;@7-61S43-:16-G3L96-23-:9-:8>I9-23->:9636-P-:9-L149:;292-23-68-G;3L<1N-+7:9- 36>379- J83- 3:- <9243- 63- >1L87;>9- >17- 68- I;b1O- 63- <8323- 1S634K94- 87943<43637G9>;@7-23-87->1L<8G9214N
(."( ,:2186- ]8?:3P- <8S:;>9- \49K3- "3m- _14:2N- +6- 879- 2;6G1<Q9O- 21723- I9P- 8792;>G92849-L872;9:O-P-:9-H37G3-36-L97;<8:929-<14-L32;1-23:-9<4372;R9b3N
(."" /I;::;<-_P:;3-P-+2m;7-\9:L34-<8S:;>97-_I37-_14:26-(1::;23N-&16-<:973G96-K979-<9694->34>9-23-:9-G;3449N-'71-K9-9->1:;6;1794->17G49 786G41-<:973G9O-P-3:-1G41-<:973G9-:9-n7;>9-36<3497R9--<949-<1234-61S43K;K;4N
1'234%53%6'3789
.
(/
1'234%53%6'3789
(."e:96I-^14217-9<943>3-<14-<4;L349-K3RN--'7-36G82;97G3-23-:9-'7;K346;292-23-U9:3OJ83- 36- ::3K921- >17G49- 68- K1:87G92- 9- K;9b94- 37- 879- 79K3- 9- 1G496- H9:9?;96O- <94923F37234-:9-G;3449-23-373L;H16N
(.") (N0- *3m;6- %8G- 1F- GI3- 0;:37G- /:973GN- '79- <346179- 63- 236<;34G9- 37- 879- 79K336<9>;9:O-K;9b9721-9-1G41-<:973G9N-!7;>;9:L37G3-<;3769-J83-:1-63>836G49417O-<341-37439:;292O-J8;3437-9P8294:3-9-69:K94-9-:9-49R9-I8L979N
(.0/ `9J83-e436>1->1L;37R9-9-2;63W94-3:-/41P3>G1-=3786N-&;63W9214-61>;9:-3-;771K9214J83- 439:;R9S9- 9G43K;296- <41<836G96- 23623- :9- 2V>929- 23- :16- jZN- \1>3G16- 23- 87F8G841-J83-I1P-37-2Q9-71-617-G97-9:1>9216->1L1-63K3Q9-37-68-V<1>9N
(.".,(.0+ 03H8729-^83449-.872;9:N-*9-H83449-6;3L<43-I9-6;21-87-S837-43F3437G3-<949-3:6>;lF;O- <836- 63- 37>837G49- :;L;G929- n7;>9L37G3- 9:- >171>;L;37G1- G3>71:@H;>1- 23:L1L37G1N-*1-23LM6-36-<849->439G;K;292O-P-3:-94G3-23-:9-H83449N
1'234%53%6'3789
((
(!
1'234%53%6'3789
(.0+ e86;:-23-969:G1--,cljo-F83-3:-F86;:-1F;>;9:-23-:9-87;@7-61K;3G;>9O-K3469G;:-P-:;H341-363:-94L9-J83-LM6-63-9-<4128>;21-37-:9-I;6G14;9->17-LM6-23-pZ-L;::1736-23-87;29236>176G48;296N
(.0) ^314H3-%4m3::-<8S:;>9-XYpjN-'79-2;6G1<Q9-23-%4m3::O-21723-L836G49-87-L872121L;7921<14-879-2;>G92849O-37-21723->17G41:97-:9-L37G3-P-3: >1L<14G9L;37G1-23-G1216-<14-L32;1-23:-L;321-P-:9-L97;<8:9>;@7-L32;MG;>9N
(.+/,(.+" $9P-\492S84PO-236<8V6-23-<94G;>;<94-37-:9-+292-&14929-23-:96-/8:<-.9H9R;73O<8S:;>9-(4@7;>96-.94>;9796-P-e9437I3;G-j[X
(.+/ &36G;79G;17-.117-.836G49->89721-3:-634-I8L971-::3H9-9-:9-:879-fXY-9W16-97G36-23J83- <96949- 37- 43:;9292iN- 03- K3- 879- 43<43637G9>;@7- 23- G3>71:1HQ96- J83- <124Q97::3H94-9:-36<9>;1N-
1'234%53%6'3789
("
(0
1'234%53%6'3789
(.+/ 03-K83:K3-<1<8:94-:96-<;6G1:96-$9PH87N-*9-0G49G1-H87-349-L8P-9<3G3>;29-37-369V<1>9N-
(.+( #I3- &9P- GI3- +94GI- 0G112- 0G;::O- .836G49- :9- ::3H929- 23- 87- 3?G49G34436G43gI8L97;R921h-9:-<:973G9-G;3449N-,>1L<9W921-23-68-41S1GO-K;3737-9-37G43H94:3-87L3769H3-9-:9-I8L97;292N03->1L;37R9-9->836G;1794-:9-K;29-3?G49G34436G3O-37-36G3>961O-:16-3?G49G34436G436K;3737-9-9P8294-9-:16-I8L9716-f617-9:;9216i
(.+" !G-(9L3-F41L-%8G34-0<9>3N-+:-<4;L34->961-37-3:-J83-87-9:;37-::3H9-9-:9-G;3449-<14879- F9::9- 37- 68- 79K3- 36<9>;9:N- +7- 36G3- >961O- :16- 63436- I8L9716- 617- L16G49216>1L1- 879- 9L379R9q- G1L97- <41K3>I1- 23:- 9>>;237G3- <949- 36G82;94- 9- :9- K;293?G49G34436G43N--
(.+" !7K9234- e41L- .946O- .836G49- :9- ;7K9>;@7- 23- K;29- 3?G49G34436G43O- 63- <8323- K34>1L1-1G496-<3461796->836G;1797-9-:16-3?G49G34436G436->1L1-879-g49R9h-1-g>4;9G849h373L;H9-23:-634-I8L971N-
1'234%53%6'3789
(+
(*
1'234%53%6'3789
(.++ #I3-!6:972-+94GIO-/14-<4;L349-K3R-63-L836G49-9-:9-49R9-I8L979-LM6-<1234169-J83:16-9:;37;H3796O-37-36G3->961-:16-I8L9716-944;K97-9-87-<:973G9-3?G49G34436G43-J8336GM-2369<943>;3721N-
(.+* e14SS;237-/:973GO-03->1L;37R1-9-3?<:1494-:9-;239-23-879-K;29-I8L979-37-1G41<:973G9-P-23-F14L94-1G496->;K;:;R9>;1736->17-783K96-G3>71:1HQ96-P-K;29-;7G3:;H37G3f41S1G6i-
(.+. *9- >1L<9W;9- (92;::9>O- 69>9- :9- jG9- H37349>;@7- 23- 68- L123:1- +:- 214921>949>G34;R921-<14-686-H497236-9:3G96-G4963496-P-68-L1G14-=p-23-rOj-:;G416N-
(.*! 03-36G4379-37-G3:3K;6;@7O-*16-08<346@7;>16
1'234%53%6'3789
(-
()
2959#
Exploraci贸n +?<:149>;@7-79>3-23623-3:-6;H:1A!AO-37-21723-:9-G3>71:1HQ96;3L<43-36-:9-43H:9-23-2;63W1N"1-I9P-79K36-36<9>;9:36K1:9721-9-<4;7>;<;16-236;H:1O-<341-P9-I9P-6>;lF;J83-I9S:9-61S43-L87216O36G43::96O-3-;7>:86;K3H9:9?;96-J83-617-K;6;G9296<14-<1>16-63436-I8L9716N-+6-3K;237G3-J83P9-63-K3-879-73>36;292-23-3?<:1494-1G416-L87216OP9-J83-63-I9-3?<:14921-:9-G;3449O-63-69S3-L8>I1-61S43-3::9O-63-I9->17J8;6G921O-36-<48237G3>4394-783K96-L3G96-23-3?<:149>;@7-37G43-:16-<9Q636N-&8497G3-36G9-<4;L349-L;G92-23-6;H:1O36>4;G1436->1L;37R97-9-36>4;S;4-71K3:96-61S43-<3461796-J83-617-49<G9296-23-686-K;296O9S28>;296-I9>;9-79K36-36<9>;9:36-J83-:16-::3K97-9-1G416-L87216O-H9:9?;96O-3G>N-(1L1L8>I96-23-36G96-71K3:96O-6;-S;37-8G;:;R97-:9-F97G96Q9->1L1-36>821O-1-3?>869O-37-439:;292G49G97-23-23b94-879-L149:3b9-61>;9:N-.8>I96->17>:8P37-:9-73>36;292-23-:9-49R9-I8L979-23634-69:K929-<14-1G49-H37G3O-<836-3?;6G3-879-<431>8<9>;@7-J83-:16-63436-I8L9716-63-L9G3737G43-3::16O-2921-J83-P9-I97-69:;21-23-:9-/4;L349-^83449-.872;9:O-P-36GM7-<4@?;L16-9-87903H8729-^83449-.872;9:O-J83-1>844;4M-9-F;79:36-23-36G9-<4;L349-L;G92-23-6;H:1N-
Sensualidad y Poder *16-L32;16-23-G4976<14G3-;L9H;79216-28497G3-36G3-G;3L<1-63-9<1P9417F834G3L37G3-37-3:-,4G-&3>1O->439721-96Q-879-;237G;292-23-2;63W1-<36929O3:3H97G3-P-61S43-G121-L123479N-+6G16->17>3<G16O-:9-K3:1>;292-P-:9>9<9>;292-G3>71:@H;>9-63-37>837G497-37G17>36-<949->176G48;4-879-;239-23--------F8G841-21723-:9-21L;79>;@7-P-:9-16G37G16;292-L94>97-:9-;239-23----------L1K;L;37G1N-*1-FQ6;>1-P-:96-2;6G97>;96-37-36G3-L1L37G1-23-:9-I;6G14;9----------43<43637G9S97-87-1S6GM>8:1-L9P14-9-:1-J83-6;H7;F;>9-I1P-37-2Q9O--------------I9>;3721-23-36G16-9<949G16-16G37G1616-87-6QLS1:1-23-21L;79>;@7------------------61S43-:9-79G849:3R9N-+:-6QLS1:1-23:-F8G84;6L1-P-:9-L12347;292-37---------------------<41H4361-36-879-;239-J83-<124Q9-43:9>;179463-9-:1-L96>8:;71O----------------------9:H1-J83-G9LS;V7-4369:G9-37-3:-2;63W1-36<3>8:9G;K1-23-36G96------------------------79K36-<14-686-F14L96-FM:;>96N
2959#
(.
Pop +7-87->1L;37R1-:9->;37>;9-F;>>;@7-63-G49G@-36<3>;9:L37G3-23-9K37G8496--23-3?<:149>;@7-P->17G3L9-<4;7>;<9:L37G3->37G4921-37-:96-<16;S;:;29236-P-L949K;::96-J83-:9-G3>71:1HQ9-P-:16783K16-236>8S4;L;37G16->;37GQF;>16-<12Q97-<41K334N-/341->17-3:-9K97>3-23:-G;3L<1-P36<3>;9:L37G3-G496-:9->9G96G4@F;>9-/4;L349-^83449-.872;9:-:9->9<9>;292-23-:9-G3>71:1HQ9-63>17K;4G;@-37-879-439:-9L379R9-<949-:16-63436-I8L9716O-9:H1-J83-G8K1-879-3K;237G3;7F:837>;9-37-:9->;37>;9-F;>>;@7N-0;7-3LS94H1-28497G3-36G9-<4;L349-L;G92-23:-6;H:1AA-3:-F37@L371-23-:9-/8:<-.9H9R;73-I9>37-23-:9->;37>;9-F;>>;@79:H1-3>17@L;>1O-3?<:1G9>;179:P-<1<8:94N-
+6G96-G37Q97<14G9296->17;:86G49>;1736-23L8b3436-63L;23678296O63-K372Q97-9-87-<43>;1S96G97G3-S9b1-P-8G;:;R9S97-3:F8G841-<949-<43637G94-:96<16;S;:;29236-23:-2369441::1-G3>71:@H;>1-P-686-<41S:3L96-23879-L97349-G49H;>@L;>9-J83-23623-363-G;3L<1-I96G9-I1P-617<34>;S;296->1L1-9S684296-P-23-<1>1-2369441::1-79449G;K1N-C837G;7#9497G;71-:9-8G;:;R@->1L1-43F3437G3-<949-68-<3:Q>8:9-g/8:<-e;>G;17hO-L16G49721-:9-<1>943:3K97>;9-J83-686-<346179b36-:3-9G4;S8Q97-9-:9-K;1:37>;9N-03-<124Q9-23>;4-J83-63-G49G9S9-23879-9>G;G82-;7>:861->@L129->17-:9-9H436;@7N-&3-36G9-F14L9-63-<124Q9-23>;4-J83-:9->8:G849/8:<-I9>3-879-43<43637G9>;@7-23:-F8G841-J83-23623-879-:3>G849-L123479-49P9-37-3:-I8L149S68421N-+6G9-23F;7;>;@7-/1<-23:-F8G841-63-<8323-K34-3K;237>;929-G9LS;V7-37-1G49643<43637G9>;1736-23-:9->;37>;9-F;>>;@7->1L1-:16-b8H83G36-P-63-9<1P9-G9LS;V7-37-3:-1<G;L;6L123-:9-<16GH83449-P-3:-36G;:1-23-K;29-37-:16-9W16-[ZN
!/
2959#
Violencia +6G3-7121O-79>3-9-<94G;4-23-:9->43>;37G3->97G;292-23-H834496-1>844;296O-23-23<436;1736-3>17@L;>96O-34987-43F:3b1-23-:1-J83-3:-<83S:1-637GQ9-J83-349-68-K;29N-,6Q->1L1-9:->1L;37R1-23:-6;H:1O-J83-:9-H37G3-G8K1J83-K;K;4-:9-<4;L349-P-3K37G89:L37G3-:9-63H8729-H83449-L872;9:O-:9-K;1:37>;9-63-K1:K;@-87-F9>G14<43637G3-37-:9-K;29->1G;2;979-23-:9-H37G3-23-36G9-<4;L349-L;G92-23-6;H:1N-"1-6@:1-349-879-H83449>176G97G3-37G43-9:H8716-<9Q636O-G9LS;V7-349-<1S43R9-P-I9LS43-J83-K;KQ9-:961>;3292-37-H37349:N-/14-3:-:921-23:-6>;lF;O-:9-K;1:37>;9-63-K3Q9-43F:3b92937-:16-94G3F9>G16-23-36G9-V<1>9N-.M6>9496-23-H96O-37-:9-K;29-439:O-H83449678>:39436-P-J8QL;>96-63-<41716G;>9S97-23623-I9>3-9W16-37-:9->;37>;9F;>>;@7N-e83637-2;6G1<Q96O-21723-L836G497-87-L8721-21L;7921-<14879-2;>G92849-G3>71:@H;>9O-J83->17G41:9-:16-L32;16-9-68-97G1b1O-P<949-S373F;>;1-<41<;1-23-:9-2;>G92849O-1-F83637-I;6G14;96-2368<34IV4136-J83-K97-9-:8>I94-9-1G496-H9:9?;96-9-K;::9716O-1-J83K;9b97-9-1G416-<:973G96O-21723-617-436>9G9216-<14-1G496-49R96->1L1;7G37G1-23-71-K34-9-:9-49R9-I8L979-236G48;29N
!(
CONTEXTO +7-3:-6;H:1-A!A-1>84437-L8>I16->9LS;16-3:-<4;L341-P-3:-LM6-;L<14G97G3-23-36G3-6;H:1-36-:9-<4;L34943K1:8>;@7-;7286G4;9:-21723-63->439-:9-;7286G4;9-G3?G;:->17-3:-79>;L;37G1-23-:9-LMJ8;79-23-I;:921O-I96G9363-L1L37G1-P9-I9SQ97-L9J8;796-23-I;:94-<341->17-H49>;96-3:-;7K37G1-23-`1I7-s9P-3L<;3R9-87998G1L9G;R9>;@7t-!"#$%&'(()%*#$%+#,-.,-/%012%34-5%6.71.-%89%"#:01.-%98;%<+-.1.7%#./%=;-221.7%>88?3@%A012% B#:01.-%1.:?C/-/%,0-%D?$1.7%E0C,,?-@%F-98;-%,0-%1.G-.,18.%89%,0-%D?$1.7%E0C,,?-)%5-#G-;2%0#/%,8%+#22% ,0-%20C,,?-%,0;8C70%,0-%5#;+%,0;-#/2%H$%0#./@%*#$I2%1.G-.,18.%+C,%,0-%20C,,?-%8.%50--?2%#./%:8.,;8??-/% 1,%51,0%#%/;1G-;@%A0-%5-#G-;%8+-;#,-/%,0-%20C,,?-%H$%+C??1.7%#%:8;/%#,,#:0-/%,8%,0-%/;1G-;@%>0-.%,012% :8;/%5#2%+C??-/%,8%,0-%?-9,)%,0-%/;1G-;%:#C2-/%,0-%20C,,?-%,8%2088,%J39?$3K%,0;8C70%,0-%5#;+%1.%,0-%2#B-% /1;-:,18.@%LC??1.7%,0-%:8;/%,8%,0-%;170,%2-.,%,0-%20C,,?-%H#:M@A0-%D?$1.7%E0C,,?-%5#2%#H?-%,8%/8%,0-%58;M% 89%,58%+-8+?-%-G-.%B8;-%NC1:M?$@%O.%&'P()%#.%#.7;$%B8H%89%5-#G-;2)%#9;#1/%89%,0-%:8B+-,1,18.)% 5;-:M-/%*#$I2%08C2-%#./%/-2,;8$-/%012%?88B2@%Q85-G-;)%21.:-%1,%0#?G-/%?#H8C;%:82,2)%,0-%,-R,1?-% 1./C2,;$%5#2%NC1:M%,8%#/8+,%*#$I2%1.G-.,18.S^49>;96-36-36G9-783K9-;7286G4;9-79>;37G3O-3L<;3R9-9-684H;4-87-783K1-6;6G3L9-61>;3>17@L;>1-f<4;L34>9<;G9:;6L1iO-37-3:-9LS;G1-23-:9-L32;>;79-<4128>G1-23:-98L37G1-23L1H4MF;>1-3L<;3R97-9-I9S3437F34L329236-P-3<;23L;96-37-:16-:8H9436-23-K;K;3729-23-:96->:9636-1S43496N-/16G34;14L37G3-:9-63-29879-3G9<9->171>;29->1L1-:9-63H8729-43K1:8>;@7-;7286G4;9:-L94>929-<14-3:-79>;L;37G1-23-:9-LMJ8;79-----------------------------------23-K9<14O-68-;7K37G14-F83-`9L36-_9GG-36G9-F14G9:3>3-:9-;7286G4;9-H37349-783K16----------------------------------------------------------L1216-23-G4976<14G3->1L1-:1-F83417-3:-F3441>944;:-P-:16-S94>16-23---------------------------------------------------------------------K9<14t `9L36-_9G "9>;21-37-^43371>cO-+6>1>;9O-F83-2;6>Q<8:1-23`163<I-\:9>c-37-:9-'7;K346;292-23-^:96H1mq>176G48P@-P-<9G37G@-37-XorYO-9-<94G;4-23-879----LMJ8;79-9GL16FV4;>9-23-#I1L96-"3m>1L37----------fXruulXoaYi-P-09K34P-23-XoXaO-3:-<4;L34----------------L1G14-9-K9<14->17->ML949-23---------------->1723769>;@7-3?G3479-23-861-<49>G;>1O----------------------;7;>;9721-68-F9S4;>9>;@7-37-Xooa-----------------------37-879-61>;3292->17-`1I7------------------------$13S8>c-P-:83H1-37-Xooj->17-------------------------.9GGI3m-\18:G17O-P-6;3L<43-------------------------->17->;:;72416-K34G;>9:36-P--------------------------L1K;L;37G1-9:G3479G;K1-<949--------------------------S1LS394-9H89N-+:-<4;L34-861-------------------------F83-2369H1G94-L;796-;78729296O------------------------>17-:1-J83-98L37G@-P-63-9S949G@-----------------------:9-<4128>>;@7-23->94S@7O----------------------L3b149721-:9->9:;292-23-K;29-23----------------------G129-:9-<1S:9>;@7O-P-:83H1-<949----------------------4;36H1N-
!!
:9263&69
+6G1-F14G9:3>3-:9-;7286G4;9-P-63->1761:;29-3:->9<;G9:;6L1-9<943>3-:9-36<3>;9:;R9>;@7-23:-G49S9b1OJ83->176;6G3-SM6;>9L37G3-37-J83-6;-879-<346179-439:;R9-879-:9S14-637>;::9-28497G3-L8I1-G;3L<163-K1:K34M-S8379-37-3::1N-(17-36G3-783K1-L123:1-23-G49S9b1-63-3L<;3R9-9-K;689:;R94-87-F8G8419<1>9:Q<G;>1-21L;7921-<14-:96-LMJ8;796-<483S9-23-36G1-23-:9-<3:;>8:9-23-(I94:36-(I9<:;7g#;3L<16-.1234716h-37-21723-3:-I1LS43-<969-23-634-87-634-I8L971-9-634-879-LMJ8;79-L96N*9-<4;L349-^83449-L872;9:O-G9LS;V7->171>;29->1L1-:9-H4M7-H83449-F83-879-H83449-23-G4;7>I3496:16-9K97>36-G3>71:@H;>16-23-:96-216-43K1:8>;1736-23G34L;79417-:9->9<9>;292-236G48>G;K9-23-36G9H83449O-63-;7K37G@-3:-861-23-2;F3437G36-G;<16-23-H9636-<949-;7>9<9>;G94-f^96-L16G9R9-P:M>4;L1H371i--P-L9G94-3:-373L;H1-f^96-F16H371it %!62%C.#%2C2,#.:1#%NCTB1:#%-R,;-B#/#B-.,-%+-?17;82#@%A#?%G-U%0#$V12%8T/8%0#H?#;%-.%BV2%/-% C.#%8:#21W.%/-?%+8,-.:1#?%,WR1:8%/-?%:?8;8%7#2-828)%X?Y@%LC-2%H1-.)%-?%9827-.8%-2%C.%#7-.,-% ?-,#?%BC:08%BV2%B8;,T9-;8%NC-%-?%:?8;8@%E-%,;#,#%/-%C.%#7-.,-%+C?B8.#;%NC-%/#Z#%-?%212,-B#% ;-2+1;#,8;18%/-%98;B#%1;;-+#;#H?-%$%+C-/-%+;8/C:1;%?#%BC-;,-%+8;%#291R1#%/-%98;B#%1.B-/1#,#@% L8;%-2,8)%#C.NC-%?82%#?-B#.-2%-B+-U#;8.%C,1?1U#./8%:?8;8%:8B8%#;B#%NCTB1:#%#?%1.1:18%/-%?#% L;1B-;#%[C-;;#%"C./1#?)%+;8.,8%?8%+-;9-::18.#;8.%$%-B+-U#;8.%#%#Z#/1;%-?%9827-.8%:8.%91.-2% H\?1:82@% ]#%+;1B-;#%G-U%NC-%2-%?1H-;W%9827-.8%9C-%-.%?#%H#,#??#%/-%^+;-2)%F\?71:#)%-?%&_%/-%/1:1-BH;-%/-% &_&P)%-.%?#%NC-%?1H-;#;8.%:#;7#2%/-%7#2%-.G#2#/#2%-.%:1?1./;82%NC-%:8.,-.T#.%C.#%B-U:?#%/-% :?8;8%$%/-%9827-.8)%#CB-.,#./8%-?%+8,-.:1#?%?-,#?%/-?%:?8;8@%62,-%?#.U#B1-.,8%:#C2W%&`a_%H#b#2% $%&Y`%BC-;,-2%-.%?#2%,;8+#2%H;1,V.1:#@S% &36<8V6-23-36G9-H83449-63-29-87-<34;2121->171>;21->1L1-g<34;121-37G43-H834496h->949>G34;R921<14-87-G376;@7-37-G121-3841<9-P-+6G9216-'7;216N-+7-36G3-<34;2121-G1L97-F834R9-:96-43K;6G96-/8 -J83-9:>97R97-H497-<1<8:94;292-37G43-XYaZ-P-XY[ZN-*96-I;6G14;3G96-<8:<-63->949>G34;R97-<14<43637G94-63>837>;96-79449G;K96-637>;::96-921479296-23-3:3L37G16-23-F;>>;@7-23-3?<:1G9>;@7O6;H8;3721-68-94H8L37G1-9-:1-:94H1-23-K94;96-<8S:;>9>;1736->1:3>>;179S:36-J83-63-<43637G9S97------------------------------------------------------------------------------------------------37-F14L9G16-2363>I9S:36O-36G96-----------------------------------------------------------------------------------------------------43K;6G96-3497-879-:;G349G849-------------------------------------------------------------------------------------------------------g:;HIGh-23-9-V<1>9-P-23S;21-9----------------------------------------------------------------------------------------------------------36G1-3497-:3;296-<14-G1296-
:9263&69
!"
:96-<3461796-P-71-<14-879-V:;G3-;:86G4929N-+?<:149S97-G121-G;<1-23-96<;49>;1736-9S684296-23-:93<1>9-6;7-;L<14G94-6;-68->17G37;21-3497-8G1<Q96-1-2;6G1<Q96O-:1-;L<14G97G3-349-9G4934-9:-<nS:;>1-9J83-:96->1L<4949N --,87J83-:9-/4;L349-^83449-L872;9:-F83-23K96G92149O-H49>;96-9:-#49G921-23-=3469::36-P-G129-:91<436;@7- 37-,:3L97;9O- ];G:34- 3L<;3R9- 9- G1L94- <1234- <949- J83- F;79:L37G3- 37- XYuY- 36G9::3- :903H8729-^83449-L872;9:->17-:9-;7K96;@7-23-/1:17;9N-];G:34-<:97G3@-87-783K1-14237-L872;9:f"9R;6L1i-43H;21-<14-3:-49>;6L1-P-:9-?371F1S;9-36G9-F83-:9-H83449-LM6-23K96G92149-23b9721-879>;F49-23-L;::1736-23-L834G16t %!X8B8%:8.2-:C-.:1#%/-%?#%E-7C./#%[C-;;#%"C./1#?%BC;1-;8.%PP%B1??8.-2%/-%+-;28.#2%-.% ,8/8% -?% BC./8@% E1% H1-.% ?#2% 217C1-.,-2% -2,#/T2,1:#2% -2,V.% 2Cb-,#2% #% G#;1#:18.-2% -.% -?% B#,-;1#?% 9C-.,-%/12+8.1H?-)%21;G-.%:8B8%;-9-;-.:1#%+#;#%0#:-;%:V?:C?82@%6.%H#,#??#)%62,#/82%c.1/82%,CG8% Y_Y@&Y_%H#b#2%$%&(_@'`_%/-2#+#;-:1/82%-.%#::1W.@%]#%c.1W.%E8G1\,1:#%,CG8%d@aad@e``%H#b#2%$% 8,;82% e@PP_@```% /-2#+#;-:1/82@% f?-B#.1#% ,CG8% Y@`e_@d'Y% H#b#2% $% &@_`Y@'`e% /-2#+#;-:1/82@% X01.#%,CG8%&@(Ye@P&a%H#b#2%$%&&P@Yed%/-2#+#;-:1/82@%g#+W.%,CG8%&@P`a@```%H#b#2%$%d&`@```% /-2#+#;-:1/82@%[;#.%F;-,#Z#%,CG8%(_'@'aY%H#b#2%$%_`@&dd%/-2#+#;-:1/82@%]#%-.8;B-%:#.,1/#/% /-%:1G1?-2%BC-;,82%-2%17C#?B-.,-%28H;-:87-/8;#@%]#%c.1W.%E8G1\,1:#%+-;/1W%&e@`&Y@```%:1G1?-2)% :19;#2% NC-% 1.:?C$-.% -.,;-% C.% B1??W.% $% C.% B1??W.% $% B-/18% /-% bC/T82@% X01.#% +-;/1W% BV2% /-% C.% B1??W.% /-% :1G1?-2)% B1-.,;#2% NC-% L8?8.1#% +-;/1W% :#21% :1.:8% B1??8.-2% /-% :1G1?-2)% -.,;-% NC1-.-2% 0#HT#%,;-2%B1??8.-2%/-%bC/T82@S +6G1- H3734M- 879- >17>3<>;@7- 23:- F8G841- <36;L;6G9O- <341- J83- 9- 68- K36- >17G496G9- >17- 3:- 3:<16;G;K;6L1-23-:16-9W16-[Z-37-+6G9216-'7;216N-^49>;96-9-J83-3:-/436;237G3-]N-#48L97-23>:949:9-79>;@7->@L1-879-61>;3292-23-9S87297>;9O-:9-<8S:;>;292--P-:96-H497236->1L<9W;96-F;797>;34963497-:96-37>94H9296-23->4394-:16-<4128>G16O-23-H373494-783K96-73>36;29236-<14-L32;1-23:-23631N03-H37349-g#I3-9L34;>97-m9P-1F-:;F3h-J83-36-3:-36G;:1-23-9S87297>;9-23-K;K;4-37-36G9216-87;216N+6G9-V<1>9-G9LS;V7-36G8K1-L94>929-<14-879-G37237>;9-97G;->1L87;6G9t !=C;#.,-%-?%+-;T8/8%:8.8:1/8%:8B8%h:#U#%/-%H;Cb#2i)%+;8,#78.1U#/8%+8;%-?%2-.#/8;%:#,W?1:8% ":X#;,0$% :8.% -?% 8Hb-,1G8% /-% +-;2-7C1;% ?#% 1.:C;21W.% :8BC.12,#% -.% 62,#/82% c.1/82)% ?#% 7;#.% .#:1W.%/-B8:;V,1:#%H8;/-8%?#%,-.,#:1W.%9#2:12,#)%#?%+#2#;%+8;%C.%+-;T8/8%1.NC121,8;1#?%/C;#.,-% -?%:C#?%BC:082%:1C/#/#.82%1.8:-.,-2%2C9;1-;8.%+-;2-:C:1W.%+8;%21B+?-2%282+-:0#2@%j-#B82%?82% 0-:082@ L#;#% 1B+-/1;% ?#% +-.-,;#:1W.% .#U1% -.% 62,#/82% c.1/82% 9C-% :;-#/8% -.% &_(d% -?% X8B1,\% /-% f:,1G1/#/-2% f.,1#B-;1:#.#2@% f?% 91.#?1U#;% ?#% E-7C./#% [C-;;#% "C./1#?)% 2C% +#,;8:1.#/8;)% -?%% 2-.#/8;%k#.M1.7)%:8.217C1W%;-#:,1G#;?8%:C#./8%-2,#H#%#%+C.,8%/-%2-;%/12C-?,8%$%9C-%:8.G-;,1/8% -.%C.#%X8B121W.%+-;B#.-.,-%/-%?#%XVB#;#%/-%k-+;-2-.,#.,-2@%]#%[C-;;#%D;T#%/8,#;T#%#%-2,#% X8B121W.%/-%C.%8Hb-,1G8%:?#;8l%?#%;-+;-21W.%/-?%:8BC.12B8%-.%62,#/82%c.1/82@S
!0
:9263&69
(944349-+6<9>;9: 03-29-37G43-:16-9W16-[o-9-o[-37G43-:9-87;@7-61K;3G;>9-P-+6G9216-'7;216t !]#%:#;;-;#%/-%?82%GC-?82%,;1+C?#/82%#?%-2+#:18%2-%;-B8.,#%#%?#%/\:#/#%/-%?82%a`)%:C#./8%/82% 2C+-;+8,-.:1#2%BC./1#?-2)%?#%#.,17C#%c.1W.%E8G1\,1:#%$%66cc)%+;8,#78.1U#;8.%C.%;-Z1/8% /C-?8%+8;%-?%?1/-;#U78%-2+#:1#?)%C,1?1U#./8%,8/82%?82%B-/182%/12+8.1H?-2@6R12,-.%BC:0#2% 1.G-2,17#:18.-2%$%?1H;82%/-%B-B8;1#2%NC-%89;-:-.%G-;218.-2%:8.,;#/1:,8;1#2%28H;-%-?%:#B1.8% ,8;,C828%/-%?#%:#;;-;#%-2+#:1#?@%L-;8%+#;-:-%1B+821H?-%#H8;/#;%-?%,-B#%/-%GC-?8%/-?%+;1B-;% 08BH;-%#?%-2+#:18%$%2C2%:8.2-:C-.:1#2%21.%-.,-./-;%/-2#9T82%/-%#NC-??#%\+8:#%/-%7;#./-2 /-2:CH;1B1-.,82@f%91.#?-2%/-%?82%e`)%2-%+?#.,-W%?#%1.1:1#,1G#%/-%2#?1;%/-%?#%#,BW29-;#%,-;;-2,;-% :8.%-?%C28%/-%:80-,-2%+8;,#/8;-2@=C;#.,-%?#%/\:#/#%/-%?82%P`)%?82%:1-.,T91:82%28G1\,1:82%$% -2,#/8C.1/-.2-2%??-G#;8.%#%:#H8%1.G-2,17#:18.-2%/-%?#2%:#+#2%2C+-;18;-2%/-%?#%#,BW29-;#%#2T% :8B8%?#2%+;C-H#2%/-%GC-?82%2CH8;H1,#?-2%+#;#%+;#:,1:#;%-?%:8.,;8?%/-%GC-?82%$%,-?-B-,;T#@=-% &_Pe%#%&_Pa)%-?%:\?-H;-%/12-Z#/8;%28G1\,1:8%E-;7C-1%*8;8?18G%+;-2-.,W%G#;182%+;8$-:,82%/-% ?#.U#B1-.,8%/-%.#G-2%,;1+C?#/#2%NC-%+8/;T#.%2-;%-R1,8282@%6.%#NC-?%+-;T8/8)%66cc%:8.,1.CW% -R+-;1B-.,#./8%:8.%GC-?82%2CH8;H1,#?-2@6.%,-8;T#)%?#%c.1W.%E8G1\,1:#%H1-.%+C/8%?87;#;%?#% 2C+-;18;1/#/%28H;-%2C%+;1.:1+#?%;1G#?%-.%-2,-%,-;;-.8%/-2:8.8:1/8%/-%?#%?C:0#@%f?%#.#?1U#;%-2,#% +821H1?1/#/)%-?%78H1-;.8%28G1\,1:8%/-:1/1W%NC-%-?%;1-278%G#?T#%?#%+-.#@S
4241'#'#
!+
*9->;37>;9-F;>>;@7-37G43-3:-F;79:-23:-6;H:1-A!A-P-:9-<4;L349-L;G92-23:-6;H:1-AAO-97G36-23-:96H834496O- 71- 63- G1L@- 37- 634;1- <14- 68- >34>97Q9- 9:- HV7341- 23- 9K37G849O- 3:- <1>1- <3:;H41- J8343<43637G9S9-:9-GV>7;>9N-+7-363-637G;21-3:-<1234-23-:9-G3>71:1HQ9-61S43-:9->8:G849-349-783K1-P-7163- 37>17G49S9- L8>I1- 637G;21- 9- 36<3>8:94- 61S43- 3:- F8G841- :1- J83- ::3K1- 9- :9- >;37>;9- F;>>;@7- 9L1K3463-37-MLS;G16-LM6-<1<8:9436-P-63769>;179:;6G96->1L1-:96-<8:<-L9H9R;73-1-:96-<;6G1:96-23b8H83G3N-/14-:1-G97G1-3:-36<Q4;G8-4941-23-:96-<8:<-L9H9R;73-23S3-634-K;6G1->1L1-<94G3-3637>;9:-23:9->;37>;9-F;>>;@7N ,23LM6-:16-9W16-[Z-G49b3417-37-:16-+6G9216-'7;216-87-H497-1<G;L;6L1-G34L;7929-:9-H83449N-*9<8S:;>;292O-3:3>G4121LV6G;>16-P-1G416-MLS;G16-23-2;63W1-37>17G49417-37-:96-<16;S;:;29236-23-;49:-36<9>;1-87-H497-43F3437G3-23:-36<Q4;G8-K;>G14;161-P-1<G;L;6G9-9L34;>971N-+6G1-63-K;1-43F:3b92137-:9->;37>;9-F;>>;@7-61S43-G121->;73L9G1H4MF;>9O-21723-3:-:37H89b3-F14L9:-23-:9-3?<:149>;@736<9>;9:-63-37>17G4@->17-:9-79449G;K9-H41G36>9-J83-G49Q9-:9->;37>;9-F;>>;@7N *16-94G3F9>G16-23:-;L9H;794;1-I9>;9-3:-F8G841-63-37>17G49S97-36<3>;9:L37G3-:;H9216-9-:9-;239-23>17F14G- P- :16- 236316- 23- 879- 61>;3292- 37- Sn6J8329- 23- >1L12;292- P- 87- 9:3b9L;37G1- 61S43- :979G849:3R9O-9-<3694-23-37>17G494-37-3::9-P-:1-L3>M7;>1-43F3437G36-F14L9:36-<949-9<949G16->1L19K;1736-P-68SL94;716-9->1L;37R16-23:-6;H:1-AAO-36G1-634Q9-43L<:9R921-<14-:9-L12347;292O-:16<:M6G;>16-P-:16-L3G9:36->41L9216-S4;::97G36q-LM6-6328>G1436-P-g>@L1216hN *96-216-H834496-L872;9:36-L16G49417-9-:9-I8L97;292-:9-236G48>>;@7-J83-63-<12Q9-37H372494->17:96- 783K96- I3449L;37G96- J83- I9SQ9- 2369441::921- 37- >14G1- G;3L<1N- 0;7- 3LS94H1- 36G9- 6;G89>;@7<943>3- 634- 73H929- 9- G49KV6- 23- :9- >;37>;9- F;>>;@7- P- 37- 363- 637G;21- 689K;R929N- *9- 36GVG;>9- P- 3:>17G37;21-23-:9->;37>;9-F;>>;@7-37G17>36-<943>3-36G94-236>17G3?G89:;R929-23-68-37G1471N +6-3:-G;3L<1-J8;RMO-:1-J83-I9>3-9-:9-L9P14Q9 23-:9->;37>;9-F;>>;@7-23-36G3-<34;121O>4QG;>9N-+63-9S68421-J83-43<43637G97t3:-<1234-61S43-:9-F3L;7;292O-3:<1234-61S43-:9-79G849:3R9-P-3:36<9>;1O-3:->17F14G-P->1768L1OI341Q6L1O-<16;G;K;6L1O->972;23637G43-1G416O-I9>3-23-:96-<8:<L9H9R;736->4QG;>96->1L1-L32;1LM6-J83-23623-68->17G37;21N
!*
;<=%>?@?AB?%@CD
C8V-<9694Q9-6;T T-03-3?G49<1:949-369-L;6L9-9<41?;L9>;@7-23-2;63W1-<1<59S68429-9:->17G3?G1S1H1G971N-,-G49KV6-23-:9-79449G;K9->176G48;29-9:4323214-23-87-1Sb3G1-23-2;63W163-36<3>8:94Q9-61S43-879-\1H1GM-<16;G;K;6G9O->1768L;6G9O->@L129O-9S68429-P-37363-637G;21-236>17G3?G89:;R929-F437G3-9:-<43637G3N-+6G1->17-:9-;7G37>;@7-23H373494-87-1Sb3G1-23-2;63W1->4QG;>1N-
:92:1E#'923#
!-
/949-:1H494-J83-87-2;63W1->8L<:9-:16-<94ML3G416-23-g(4;G;>9:-&36;7Hh-G;373-J83-G3734->;34G96>949>G34Q6G;>96-:9-<4;L349-36t C83- 639- g4941hO- <341- 71- 37- 3:- 637G;21- 23- J83- 36G3- 69:;21- 23- >17G3?G1- <836G1- J83- 6;- 36>1L<:3G9L37G3-9:;37921-3:-2;63W1-71-::9L94M-:9-9G37>;@7-P-3:-<nS:;>1-:1-236>94G94M-FM>;:L37G3OG;373-J83-G3734-87-S9:97>3-37G43-:1-g4941h-P-:1-439:N #;373-J83-634-6328>G;K1O-36G9-6328>>;@7-G;373-J83-634-49>;17929-37->9<96O-<836G1-J83->929->9<9G3724M-87-783K1-7;K3:-23-9G49>>;@7-f37-;7>43L37G1i-<949-3:-86894;1-P-:1-;7K;G94M-9-236>8S4;4:1>1L<:3G9L37G3N "1-<8323-634-637>;::9L37G3-6@:1-87-1Sb3G1O-I9P-J83-G3734-37->837G9-J83-37-3:-<41>361-23-2;63W163-G;373-J83->4394-879-79449G;K9-P->17G3?G1-<949-36G3-1Sb3G1-1-:1-J83-63-K9P9-9-I9>34-F87>;173 #9LS;V7-36-9>1763b9S:3-6;-63-36G9-439:;R9721-87-<4128>G1->1L<:3G9L37G3-F8349-23-g:1-714L9:h439:;R94- 37- <949:3:1- 879- :Q739- 23- G;3L<1- 23:- 1Sb3G1- 37- 2;F3437G36- >17G3?G16- <949- 9P8294- 937>17G494-61:8>;1736-J83-63-K34M7-23623-1G49-<346<3>G;K9N +:- g(4;G;>9:- &36;7Hh- 71- 79>3- 6;3721- 36G1O- 23S;21- 9- 686- >949>G34Q6G;>96- L37>;17929697G34;14L37G3-G1L9-879-<16G849-n7;>9-J83->17-3:-<9694-23:-G;3L<1-63-K83:K3-g>4QG;>9h e;79:L37G3- :9- - 36GVG;>9- 23:- <4128>G1- 36- L8P- ;L<14G97G3- 71- <8323- 634- 87- <4128>G1- 23- 87923F;7;>;@7-S9b9O-71-63-<8323-K34-I3>I1-37->969O-:9-;239-36-J83-<943R>9-:1-LM6-g;7286G4;9:h-<16;S:3<949-J83-639->43QS:3N-+6-37>17G494-3:-S9:97>3-37G43-:1-J83-36-439:-P-:1-J83-<943>3-439:;292N---
!0
F'#69G'4
+7-3:-9W1-aXX[O-\1H1GM-63-37>837G49-37-F8414N-*9->;8292-::3K9-LM6-23pZ-9W16-37-J83-6@:1-L3b149->929-2Q9N-*16-<41S:3L96-23-L1K;:;292O23:;7>837>;9O-P-:9-236;H89:292-P9-J8329417-34492;>9216->96;-37-68G1G9:;292O-G1216-36GM7-<41H4369721->1L1-\1H1G9716N-03S96G;97-(96G9W1O87-<41F3614-23-FQ6;>9-G34L178>:394-23-:9-'7;K346;292-23-*16-,7236O-6337>837G49-G49S9b9721-37-87-<41P3>G1-23-;7K36G;H9>;@7-<949->4394-:9<4;L34-<;6G1:9-23-49P16-:M634-J83-<34L;G9-328>94-9-:96-<3461796O-37G1216-:16-G3L96-43:3K97G36-<949-3:-<41H4361-23-:9->;8292O-P-23-;7G343636<346179:36O->17-6@:1-2;6<9494:36-37-3:->834<1-<14-aZ-63H87216N-+6G3<41P3>G1-23-;7K36G;H9>;@7-<943>3-36G94-<4@?;L1-9-G3734-87-<41G1G;<1F;79:O-J83-K9-9-634-G36G3921-37-8716-2Q96N+:-&4N-=;69b36O-<41K37;37G3-23:-<:973G9-,:F9lYZZO-37-:9-H9:9?;9-23,724@L329O-J8;343-21HL9G;R94-9-:9-61>;3292-\1H1G979-9-G49KV6-23:49P1-23-328>9>;@7N-]1496-97G36-J83-63-I9H9-:9-<4;L349-<483S9-439:-23:<41G1G;<1O-3:-&4N-=;69b36-41S9-3:-49P1-P-63-G3:3-G4976<14G9-23-K83:G9-9-68H9:9?;9N-/:9739-8694:1-23623-68-<973G9-<949-J83-:16-\1H1G9716-6397328>9216-9-68-<943>34O-P-36>:9K;R94:16-<949-S373F;>;1-<41<;1N-*1-J83-3:&4N-71-69S3O-36-J83--.94Q9-/98:9O-:9-71K;9-23-03S96G;97O-63-29->837G9J83-36GM7-41S9721-:9-<;6G1:9N-*:9L9-9:-<41F3614O-97G36-J83-9-G1216-<949;7F14L94:3-:1-J83-9>9S9-23-K34N+:-L3b14-9L;H1-23-03S96G;97O-3:-&4N-\944349-G49S9b9-37-879-S963-L;:;G9463>43G9O-37-21723-63-43n737-9LS16N-+:-&4N-\944349-23>;23-<436G94:3-903S96G;97-879-79K3-J83-36->9<9R-23-K;9b94-9-:9-K3:1>;292-23-:9-:8RO-<949<1234-96Q-K;9b94-9:-<:973G9-,:F9lYZZ-P-43>8<3494-:9-<;6G1:9-328>92149NvC8V-<9694M->17-03S96G;97w-v*1H494M-43>8<3494-:9-<;6G1:9-97G36-J83-3:&4N-=;69b36-9G9J83-9-\1H1GMw