Sadvidya August 2015

A¡L$ c¼s lsp... !

kv¹$Ny{ ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

hj® : 64, A„L$ : $8 Ap¡Nô$-201‘, îphZ k„hs¹-2071

1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu 2 v$p“ L$fhp“p¡ drldp

4 ‘

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 Np¥fhh„su Nyfy ‘|rZ®dp-s„Óuîu 7 4 rhvy$f “urs 9 - kv$¹. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

5 qv$ìecph A“¡ d“yóecph

11

- kv¹$. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

6 v$hp “¡ vy$hp’u “hu ×rô$

13

- kp. âcyQfZv$pkÆ õhpdu

7 kycprjs fk‘p“

14

- fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep

8 A¡L$pv$iu DБrÑ drldp

15

- bpbygpg fpZ‘qfep

9 rinp‘Óu kfm v$p¡lphgu

16

“pd A¡d“y„ Apf. A¡d. OpX$uAp kpl¡b, hs“ A¡d“y„ L$p¡W$p cpXy$qL$ep. fpS>L$p¡V$“u kfL$pfu L$p¡V$L$ kpeÞk L$p¡g¡S>dp„ ‘p¡s¡ âp¡a¡kf. qaTuL$k, L¡$d¡õV²$u A“¡ d¡Õk A¡d“p râe rhjep¡. ‘p¡s¡ ‘|Z® s¥epfu kp’¡ hN®dp„ Nl“ rhjep¡“¡ A¡hu kfmsp’u cZph¡ L¡$ rhÛp’}Ap¡“¡ kfk fus¡ kdÅe Åe. g¡bp¡f¡V$fudp„ ‘Z âep¡Np¡ L$fu“¡ kfk spfZp¡ “¡ sÕep¡“¡ kdÅh¡. ‘p¡sp“¡ O¡f ‘Z A¡L$ “p“uiu kyrh^p‘|Z® g¡b hkph¡g. A¡d“p â¡L$qV$L$g ‘fa¡L$V$ A“¡ Aæepk‘|Z® lp¡e. kpeÞk“p rhÛp’}Ap¡“¡ A¡d“p âÐe¡ A“¡fp¡ Apv$fcph. O¡f Qpgsp hNp£dp„ ‘Z cfQL$ k„¿ep fl¡. A¡d“u Qp¡L$kpC, r“erdssp A“¡ L$pe®‘Ùrs sp¡ v$pv$ dpNu guA¡ A¡hu. ‘p¡s¡ cpf¡ dl¡“sy, L$d®W$ A“¡ k„ip¡^L$ ‘Z Mfp. ‘p¡s¡ kÐk„N“p f„N¡ ‘Z A¡hp S> f„NpA¡gp. hQ“pd©s A“¡ kv¹$. NyZpsusp“„v$ õhpdu“u hpsp¡“p KX$p Aæepku. cNhp“ îuõhprd“pfpeZ“p¡ AQm Apifp¡, “½$f r“›$p A“¡ ‘|Z® cfp¡kp¡. ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>, ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ A“¡ âcy‘fpeZ ‘|. Å¡Nu õhpdu hN¡f¡ k„sp¡dp„ A“Þe Apv$fcph A“¡ kÐk„N s¡dS> cS>“õdfZ“u kv$pe kyfyrQ. fpS>L$p¡V$ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge“u âpf„rcL$ L$pe®hpludp„ ‘p¡s¡ dpN®v$i®L$ füp. A¡V$gy„ S> “rl ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u Apop’u k“¡ 1964’u 68 ‘p„Q¡L$ hj® ApQpe® sfuL¡$“u S>hpbv$pfu ‘Z ky‘¡f¡ k„cpm¡g. ‘p¡sp“p L$pe®L$pm v$frdep“ rhÛpge“p rinZ“u NyZhÑp h^pfhp kL$m âepkp¡ L$ep®. 90% D‘f A¡ S>dp“pdp„ hNf V$eyi“¡ ‘qfZpd Aphsy„. rhÛp’}Ap¡, rinL$p¡ A“¡ L$d®QpfuAp¡“u r“erdssp, L$pe®r“›$p A¡dZ¡ ‘p¡sp“p hs®“ A“¡ L$pe®v$nsp’u h^pfu lsu. A¡d“u R>ÓR>pepdp„ Aæepk L$fu Ne¡gp rhÛp’}Ap¡ A¡d“¡ Apv$f‘|h®L$ ApS>¡ ‘Z epv$ L$f¡ R>¡. r“h©Ñ ’ep ‘R>u A¡dZ¡ cS>“ õdfZ A“¡ k„skdpNddp„ ‘pR>gy„ Æh“ huspìey„ lsy„.

- X$p¡. bpgL©$óZ Å¡ju

10 îÙp, AîÙp “¡ A„^îÙp

17

- X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep

11 lqfcpC ‘V¡$g“u rQfrhv$pe

18

- X$p¡. rh“ycpC dp„NyqL$ep

12 rhS>e“u ‘yó‘dpmp A“¡...

20

- âp. kye®L$p„s cË$

13 L$ÃR>“u ‘ph“ ‘„Qsu’}

22

- ‘pj®v$ hifpd cNs

14 Ad©s“y„ ApQd“ 15 k„õ’p kdpQpf

24 25

âL$piL$ : îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ : ApÛs„Óu : îu rÓcyh_cpC Np¥fui„L$f ìepk îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$-2 s„Óu : îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ õhpdu ap¡_ _„: (0281) 2377701/02 kls„Óu : kp^y frkL$hëgcv$pkÆ õhpdu k„`pv$L$ : ‘pj®v$ hifpd cNs L$gpk„ep¡S>L$ : kp^y rhðõhê$`v$pkÆ õhpdu

kv¹$rhÛp_p N°plL$p¡_¡ A_yfp¡^ : ghpS>d v¡$idp„ ghpS>d rhv¡$idp„ 3 hj® : ê$p.100 hprj®L$ : $ 20 20 hj® : ê$p.500 `„Q hprj®L$: $ 90

‘. ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

Ad©shpZu k„L$g“ : ip. dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ

Ap‘Z¡ ÐepNukp^y A“¡ Ap N©lõ’p¡A¡ dep® ‘R>u cNhp““p ^pddp„ kv$pe c¡my„ fl¡hpe A¡d L$fu g¡hy„ Å¡CA¡. âcy‘fpeZ ’hpdp„ “X$sfê$‘ õhcph R>p¡X$hp ‘X$¡. ÐepNu ’ep A¡Z¡ S>Ns R>p¡X$u v$u^y„ ‘Z v$¡lcph R>p¡X$ép rh“p Ðep„ fl¡hpe “rl. v$¡lcph“¡ v$bphu“¡ ApÐdcph L¡$mhsp„ iuMhp“y„ R>¡. c¼sp¡dp„ kyùv$cph fpMu A¡“¡ klpeê$‘ ’hp’u cNhp“ âkß ’pe R>¡. ‘p¡s¡ hX$spgdp„ k„õL©$s“p¡ Aæepk L$fsp A¡ âk„N“¡ epv$ L$fu“¡ ‘|. õhpduA¡ L$üy„ L¡$ ‘„qX$sÆ Adp¡“¡ ‘pW$ Ap‘¡ Ðepf¡ lº„ kph^p“u ‘|h®L$ b^y„ epv$ fpMhp âepk L$fy„ A¡V$g¡ OÏ„ Mfy„ sp¡ Ðepf¡ S> kdÅe Åe.

L¡$V$gpL$ k„sp¡“¡ ‘pW$ ‘|fp¡ “ kdÅep¡ lp¡e A¡ dpfu ‘pk¡ Aph¡ A“¡ L$l¡ L¡$ ApV$gy„ Ad“¡ afu’u kdÅhp¡ A¡V$g¡ lº„ klj® A¡d“¡ kdÅhhp âepk L$fy„. Ap’u dpf¡ A¡dp„ ‘y“fphs®“ ’pe A“¡ h^pf¡ ×Y$uL$fZ ’pe. cZ“pfpdp„ A¡hpe L¡$V$gpe lp¡riepf lsp ‘p¡sp“¡ kdÅey„ lp¡e ‘Z buÅ“¡ kdÅhhp L¡$ iuMhhp s¥epf “ ’pe. L$p¡CL$ ‘|R>hp Aph¡ sp¡ L$l¡ Ðepf¡ S> Ýep“ fpMsp lp¡ sp¡ lh¡ iy„ ‘|R>hp Apìep R>p¡ ? Ad¡ kde bNpX$hp “hfp “’u. lº„ sp¡ L$p¡C iuMhp L¡$ ‘|R>hp Aph¡ sp¡ fpÆ ’sp¡ L$pfZL¡$ dpf¡ A¡ blp“¡ h^y ‘pLy„$ ’sy„ fl¡sy„ A“¡ S>¡“¡ ’p¡Xy„$L$ iuMìey„ lp¡e A¡“¡e Ap‘Zp¡ NyZ Aph¡. kl‘pW$u k„sp¡“p klep¡Nu b“hp“y„ d“¡ Ndsy„ L$pfZ L¡$ buÅ“¡ kdÅhhp ‘p¡sp“¡ â’d bfpbf kdS>hy„ ‘X¡$. cNhp““p c¼sp¡ kp’¡ ApÐdue cph L¡$mhhp dp¡V$p k„sp¡A¡ kÐk„Ndp„ A¡L$buÅ“¡ dv$v$ê$‘ ’hp“u furs bp„^u R>¡. Aphp¡ kyùcph iuMhp dpV¡$ lº„ Ap k„sp¡“¡ ¼epf¡L$ ^My„ Ry>„-hYy„$ Ry>„. Apd L$fu“¡ A¡d“¡ b^p hÃQ¡ aS>¡s L$fhp“p¡ dpfp¡ Apie “ lp¡e. Afk‘fk kv¹$rhÛp

drldp“u cph“p gyá ’hp gpNu R>¡. Aphp¡ vy$g®c kÐk„N dþep¡. dlpfpS> Ap¡mMpep lh¡ Å¡ NpagpC fpMuA¡ sp¡ Æh“dp„ dp¡Vy„$ “yL$ip“ ’pe. kv$pQpf ^d®‘pg“ hNf“p¡ kÐk„N sp¡ gughpmp L|$hp S>¡hp¡ L$l¡hpe. A¡ hl¡gp dp¡X$p¡ N„^pep rh“p fl¡ “rl. kNp„õ“¡lu“u dlp¡bsdp„ sZpep rh“p ^d®“p ‘pg“dp„ kpf^pf fl¡hpe sp¡ S> ^d®“u ×Y$sp L$l¡hpe.

Ap‘Z¡ L„$W$u bp„^u“¡ kÐk„N“p hs®dp“ õhuL$pep® A¡V$g¡ cNhp“ kp’¡ k„b„^ ’ep¡ L$l¡hpe. A¡ bpbs kdÅhhp ×ô$p„s Ap‘u“¡ S>Zpìey„ S>¡ Ap kdpS>dp„ R>p¡L$fp R>p¡L$fuey„ L$p¡g¡S>dp„ kp’¡ cZsp„ lp¡e. Ðepf¡ W$Ì$p díL$fudp„ ¼epf¡L$ ‘fõ‘f TOX$p¡ ‘Z ’pe. Abp¡gp ’pe A“¡ Ap„Mp¡ kpdkpd¡ L$sfpsu lp¡e. A¡hpdp„ A¡d“p dpsr‘sp bß¡“p¡ k„b„^ L$f¡R>¡ A¡“u ÅZ ’sp„ bß¡ hÃQ¡ L¡$hy„ ddÐh b„^pC Åe! Ap„Mp¡dp„ L¡$hu ìlpg‘ Ecfphp gpN¡. bk cNhp“ kp’¡ Aphy„ dpfp‘Zp“y„ ddÐh b„^pC Åe sp¡ kpQp¡ k„b„^ ’ep¡ NZpe. Anf“y„ d|s® A“¡ Ad|s® õhê$‘ kdÅhsp„ L$üy„ L¡$ Ap c“ycpC Al] kÐk„N kcpdp„ b¡W$p R>¡ ‘Z A¡d“u vy$L$p“¡ s¡d“p R>p¡L$fpAp¡“¡ dpg“u g¡su v$¡su“p¡ L¡$ cph A„N¡ L$p„CL$ S>qV$g r“Z®e g¡hp“y„ ’pe Ðepf¡ N°plL$“¡ L$l¡ L¡$ dpfp r‘sp“¡ ‘|R>hy„ ‘X¡$. A¡d“¡ ‘|R>u“¡ Ap‘“¡ ÅZ L$fuiy„. Apdp„ kdS>hp“y„ A¡ R>¡ L¡$ c“ycpC Al] d|rs®dp“ b¡W$p R>¡; ‘f„sy Ðep„ vy$L$p“¡ R>p¡L$fph hÃQ¡ Ad|s® õhê$‘¡ b¡W$p R>¡. Apd Anf d|rs®dp“ õhê$‘¡ cNhp““u k¡hpdp„ lp¡e A“¡ Ad|s® õhê$‘¡ A“„s L$p¡qV$ b°ûp„X$dp„ ìep‘u“¡ füp lp¡e R>¡. v$f¡L$ b°ûp„X$dp„ Sy>v$p Sy>vp b°ûp, rhóÏ A“¡ dl¡i s¡dS> Ar“fyÙ, âÛyç“ A“¡ k„L$j®Z cNhp““u Apopdp„ flu“¡ r“edkf k„Qpg“ L$f¡ R>¡.

(A“y. ‘¡S> “„. 6 D‘f...)

4

Ap¡NóV -2015

v$p“ L$fhp“p¡ drldp - kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

s“ ‘rhÓ k¡hp q¾$e¡, ^“ ‘rhÓ qv$e¡ v$p“; d“ ‘rhÓ cS>“ k¡, Ck rb^ lp¡s L$ëepZ. kdpS>dp„ v$p“ A“¡L$ âL$pf“p„ R>¡. Acev$p“, Ap¥j^ v$p“, Aßv$p“, h”v$p“, rhÛpv$p“, ‘pÓv$p“ “¡ ^“v$p“ hN¡f¡ Apd Å¡CA¡ sp¡ v$p“ L$f“pfpAp¡“¡ aºgpC S>hp“u S>ê$f “’u. L$pfZ L¡$ v$p“ sp¡ ‘p¡sp“¡ dpV¡$ L$fhp“y„ R>¡. v$pspAp¡ v$p“ Ap‘u“¡ s¡“p bv$gpdp„ kyM g¡hp dpN¡ R>¡.

L$p¡C õhN®“p kyM“u ApipA¡ v$p“ L$f¡. L$p¡C Aphsp S>Þd“p kyM dpV¡$ v$p“ L$f¡. L$p¡C ‘fdpÐdp s’p k„sp¡“¡ fpÆ L$fhp v$p“ L$fsp lp¡e R>¡. dydynyAp¡“¡ S>ÞddfZ ’L$u R>p¡X$ph¡ s¡ Acev$p“ L$l¡hpe. dpfp âcy“u Apop R>¡ L¡$ ‘fp¡‘L$pfdp„ ^““p¡ kvy$‘ep¡N L$fhp¡. s¡’u lº„ v$p“ L$fy„ Ry>„. ‘yÞe L$fy„ Ry>„. Aphy„ kdÆ“¡ v$p“ L$f¡ sp¡ s¡ v$p““¡ ‘Z c[¼s dp“u“¡ lqf v$p“u D‘f âkß ’pe R>¡. v$p“ ^d®“y„ Apc|jZ R>¡. ‘fdpÐdpA¡ A¡L$ lp’ L$dphp dpV¡$ Apàep¡ R>¡ “¡ buÅ¡ lp’ L$dpe¡gp ^““p¡ kv¹$ ìee L$fhp dpV¡$ Apàep¡ R>¡. h©np¡ amaŸg“p¡ ÐepN L$f¡ R>¡ s¡’u s¡“¡ îulqf h^pf¡ am aŸg Ap‘¡ R>¡. A¡ S> fus¡ d“yóep¡ k„‘rÑ“p¡ kvy$‘ep¡N L$f¡ sp¡ s¡Ap¡“¡ ‘Z ‘fdpÐdp h^y k„‘rÑ Ap‘¡ S>. ^“ sp¡ ‘fdpÐdp“y„ R>¡ Ap‘Z¡ sp¡ s¡“p V²$õV$u R>uA¡ A¡hy„ kdÆ“¡ v$p“ L$fhy„ Å¡CA¡. v$p“ L$fhy„ A¡V$g¡ M¡sfdp„ hphhy„ S>¡ fus¡ M¡sfdp„ hph¡gy„ Aß Qpf drldp bpv$ A“„sNÏ„ ’C“¡ ‘pRy>„ Aph¡ R>¡. A¡ S> fus¡ L$p¡C‘Z âL$pf“y„ L$f¡gy„ v$p“ s¡“p¡ kde ’sp„ S>ê$f ‘pRy>„ Aph¡ R>¡.

L$p¡C“p¡ cpf “ fpM¡ dyfpfu ìepS> krls Ap‘¡ Nuf^pfu v$p“ A¡ Ap¡hf X²$paV$ R>¡. AÐepf¡ S>¡ gp¡L$p¡ ^“hp“ R>¡ s¡ Nep S>Þd“p Ap¡hf X²$paV$ hp‘fu füp R>¡. s¡“¡ L$pfZ¡ s¡ kyMu R>¡. AÐepf¡ S>¡ gp¡L$p¡ v$p“ L$f¡ R>¡ s¡ Aphsp kv¹$rhÛp

S>Þd“p¡ Aph¡fX$²paV$ L$Y$phR¡>.¡ ^“hp“ gpL¡$pA ¡ ¡ crhóe“p kyM dpV¡$ kÐL$pep£ L$fhp„ Å¡CA¡. v$p““p¡ S>¡V$gp¡ k„b„^ k„‘rÑ kp’¡ R>¡ s¡V$gp¡ ùv$e“u Dv$pfsp kp’¡ R>¡.

1835dp„ õL$p¡V$g¡ÞX$dp„ S>Þd¡gp A“¡ Ad¡qfL$p“¡ L$d®c|rd b“ph¡g A¡hp s¡ kde“p õV$ug“p kp¥’u dp¡V$p DÛp¡N‘rs A¡ÞX³$ L$p“£Nu L$l¡sp L¡$ v$p¡gs d¡mìep ‘R>u Å¡ s¡“p¡ D‘ep¡N S>“L$ëepZ dpV¡$ “ L$fhpdp„ Aph¡ sp¡ A¡ v$p¡gs A“¡ Æh“ bß¡ ìe’® R>¡. 125 hj® ‘l¡gp„ s¡Z¡ ArNepf AbS> X$p¡gf“y„ v$p“ L$e¯y lsy„. vy$r“ep“p dp¡V$p ^“hp“ NZpsp„ dpC¾$p¡ kp¡aV$“p õ’p‘L$ A¡hp rbg N¡V$k¡ R>¡ëgp v$i hj®dp„ 122 AbS> A“¡ 50 L$fp¡X$ ê$r‘ep“y„ v$p“ L$e¯y R>¡. Aphy„ AÞe ^“hp“p¡A¡ ‘Z L$fhy„ Å¡CA¡. s““u iyqÙ õ“p“ L$fhp’u ’pe R>¡. d““u iyqÙ âcy“p NyZp¡ Nphp’u “¡ kp„cmhp’u ’pe R>¡ A¡d ^““u iyqÙ v$p“ L$fhp’u ’pe R>¡. ip”p¡ L$l¡ R>¡ L¡$ "^„^p¡' ^““¡ ^p¡C“¡ hp‘fhy„ ^““¡ ^p¡hy„ A¡V$g¡ v$p“ L$fhy„ ‘fp¡‘L$pf“p„ L$pep£ L$fhp„. cNhp“ îulqfA¡ rinp‘Óu 147 ïgp¡L$dp„ ‘Z L$üy„ R>¡ S>¡ ‘p¡sp“p DÛd ’L$u ‘pçep S>¡ ^“dp„’u v$kdp¡ cpN L$pY$u“¡ îuL©$óZ cNhp““¡ A‘®Z L$fhp¡. vy$b®m lp¡e s¡Z¡ hukdp¡ cpN A‘®Z L$fhp¡. ^“hp“ A¡hp N©lõ’ kÐk„Nu s¡dZ¡ tlkpA¡ frls qhóÏ k„b„^u eop¡ L$fhp s’p su’®“¡ rhj¡ s’p Üpv$iu Apqv$L$ ‘h®“¡ rhj¡ b°pûZ s’p kp^y“¡ S>dpX$hp. dp¡V$p DÐkh L$fhp. rhlpfugpgÆ dlpfpS>¡ ‘Z L$üy„ R>¡ L¡$...

"R>¡ Öìe “¡ v$¡l rh“pih„s, ^pf¡ õhrQs¡ S>“ S>¡ ^ud„s; buS>¡ hey¯ s¡ S>f ìe’® Åe. A¡hy„ NZ¡ sp¡ ^dp®’® ’pe.' sdpfy„ cpÁe A“yL|$m lp¡e Ðepf¡ M|b ^“ hp‘fÅ¡ ‘Z k„L$p¡Q L$fip¡ “rl L$pfZ L¡$ sdpfy„ cpÁe ârsL|$m 5

Ap¡NóV -2015

’i¡ Ðepf¡ k„‘rÑ“¡ kpQhhp âeГ L$fip¡ sp¡e fl¡i¡ “rl. cpÁe ârsLy$m ’sp ^d®fpÅ eyr^r›$f ‘Z v$qfÖ ’ep lsp. sp¡ ‘R>u kp^pfZ d“yóep¡“u sp¡ hps S> iu L$fhu ? dpV¡$ lp’dp„ R>¡ Ðep„ ky^u kvy$‘ep¡N L$fu g¡hp¡. v$p“ L$fhp’u ^“ âÐe¡“u Apk[¼s dV$u Åe R>¡. ÜpqfL$p “¡ g„L$pdp„ ‘yóL$m k„‘rs lsu. bß¡ “Nfu kp¡“p“u lsu. bß¡ “Nfu“u fQ“p v$¡hp¡“p rië‘u rhðL$dp®A¡ L$fu lsu; ‘f„sy bß¡ “Nfu“p„ gp¡L$p¡dp„’u kv$pQpf Nep¡ s¡’u bß¡“p¡ rhL$pk ’hp“¡ bv$g¡ rh“pi ’ep¡. g„L$p kmNu NC A“¡ ÜpqfL$p X|$bu NC. A¡L$ “Nfi¡W$ L¡$hm L$urs® dpV¡$ d„qv$f b„^phsp lsp. s¡dp„ A“¡L$ dS|>fp¡ A“¡ iuë‘L$pfp¡ L$pd L$fsp lsp s¡ kde¡ A¡L$ k„s¡ Ðep„ Aphu“¡ ‘|R>éy„ Ap d„qv$f iy„ L$pd ’pe R>¡ ? dS|>fp¡A¡ S>hpb Apàep¡ dlpÐdpÆ, dydynyAp¡“p dp¡n dpV¡$ Ap d„qv$f ’pe R>¡. ‘R>u k„s¡ rië‘u“¡ ‘|R>éy„. i¡W$Æ ip dpV¡$ d„qv$f b„^ph¡ R>¡ ? Ðepf¡ byqÙipmu iuë‘uA¡ L$üy„ õhpduÆ, Ap i¡W$ ‘p¡sp“p “pd“u sL$su gNphu“¡ v$f¡L$“¡ bsphhp dpV¡$ d„qv$f L$f¡ R>¡. ip”p¡dp„ Nyáv$p““p¡ M|b drldp R>¡ dpV¡$ “pd“p¡ dp¡l R>p¡X$u cNhp““¡ fpÆ L$fhp L$fhy„ Å¡CA¡. ^““u ÓZ Nrs R>¡. v$p“, cp¡N “¡ “pi. Apàep ‘R>u c|gu S>hy„ s¡“y„ “pd v$p“. Apàep ‘R>u g¡hp“u Apip fpM¡ s¡ “pv$p“. ip”p¡ L$l¡ R>¡ kp¡ lp’ hX¡$ L$dpAp¡ A“¡ A¡L$ lÅf lp’’u v$p“ Ap‘p¡. S>¡d “p“p v$u‘L$“p¡ âL$pi v|$f ky^u âkf¡ R>¡ s¡hu fus¡ Ap b|fu vy$r“epdp„ L$f¡gu cgpC v|$f ky^u QdL¡$ R>¡. v$p““p„ b¡ am R>¡. Ap gp¡L$dp„ Aæeyv$e. ‘fgp¡L$dp„ kyM A“¡ L$ëepZ. kpQu Myiu Ap‘hpdp„ R>¡ ‘Z g¡hpdp„ “’u. v$p“ Arcdp“’u “rl ‘Z rh“d°cph¡ Ap‘hy„ Å¡CA¡. v$p“ v$C“¡ ‘õsphy„ L$¡ Ly$‘pÓ“¡ v$p“ v$¡hy„ “¡ îÙp rh“p“y„ v$p“ v$¡hy„. Ap ÓZ v$p““p„ “piL R>¡. v$p“ L$fhp dpV¡$ AphL$ h^pfhp“u S>ê$f “’u ‘Z MQ® OV$pX$hp“u S>ê$f R>¡. kqfsp“y„ ‘pZu ’p¡Xy„$ R>¡ ‘Z duWy„$ R>¡. kqfsp Ap‘su S> fl¡ R>¡. buÅ“¡ Ap‘hpdp„ S> kdS>¡ R>¡. v$qfep¡ c¡Ny„ S> L$fsp¡ fl¡ R>¡. s¡’u s¡“y„ ‘pZu Mpfy„ R>¡. Ap‘hp“p cph’u kdpS>dp„ kv¹$rhÛp

â¡d DÐ‘ß ’pe R>¡ A“¡ g¡hp“p cph’u k„Oj® DÐ‘ß ’pe R>¡. v|$^“y„ kÒh dgpC R>¡ “¡ dpZkpC“y„ kÒh cgpC R>¡. kpQy„ kyM Mphpdp„ “l] ‘Z MhX$phhpdp„ R>¡. L¡$hm ðpk g¡hp’u Æh“ Qpgsy„ “’u. ðpk gu^p ‘R>u A¡“¡ Dðpkê$‘¡ blpf L$pY$hp¡ ‘X¡$ R>¡. s¡d k„‘rÑ âpá L$fhp’u “ Qpg¡ s¡“¡ v$p“ê$‘¡ Ap‘hu ‘Z ‘X¡$. ^““u kp’®L$sp Ðepf¡ S> R>¡ S>¡ A¡L$“p lp’dp„’u buÅ“p lp’dp„ afsy„ fl¡. rsÅ¡fudp„ ‘X¡$gy„ ^“ r“f’®L$ R>¡. v$p“ A¡ S> L$fu iL¡$ S>¡“¡ k„N°ldp„ fk “’u. v$p“ L$fsu hMs¡ rhh¡L$ ÅN©s lp¡hp¡ Å¡CA¡. v$¡iL$pm A“¡ ‘pÓ Å¡C“¡ v$p“ L$fhy„ Å¡CA¡. Ly$‘pÓ“¡ v$p“ v$¡hy„ s¡ buS> Mpfdp„ bp¡hp S>¡hy„ R>¡. Ap ‘©Õhu D‘f v$p“ S>¡hu L$p¡C DÑd q¾$ep “’u. gp¡c S>¡hp¡ buÅ¡ L$p¡C iÓy “’u. kpfp õhcph S>¡hy„ L$p¡C Apc|jZ “’u A“¡ k„sp¡j S>¡hy„ buSy>„ L$p¡C ^“ “’u. S>Nsdp„ Ap‘sp„ iuMu Åh sp¡ S>Ns sdpfy„ “pd g¡sp„ iuMu S>i¡.

CfuN¡$i““p A¡[ÞS>“uAf M|b hfkpv$ ’hp’u kdekf X¡$d“p„ ‘pqV$ep„ Mp¡gu âÅ“¡ lp¡“pfs’u bQphu g¡ sp¡ s¡“p â^p“ L¡$hp fpÆ ’pe ! s¡“u L$v$f L$f¡ A“¡ s¡“¡ A¡hp¡X®$ ‘Z Ap‘¡. s¡d Ofdp„ ^“k„‘rÑ“p¡ cfphp¡ ’pe Ðepf¡ Ap‘Z¡ ‘Z k„‘rÑ“p X¡$d“p„ ‘pqV$ep„ Mp¡gu“¡ ks¹L$pe®dp„ rhr“ep¡N L$fuA¡ sp¡ âcy fpÆ ’pe.

(A“y. ‘¡S> “„. 4 D‘f“y„ Qpgy... Ad©shpZu... ) b°ûp“p¡ dp¡l r“hpfhp kpfy cNhp“¡ Äepf A¡d“¡ rhðê$‘ v$¡MpX$ey„ Ðepf¡ b°ûpA¡ õsyrs L$fu L¡$ lº„ dpfu kps h¢s“u L$pep ^fphsp¡ Ap‘“p Ap rhðõhê$‘“¡ L¡$hu fus¡ ÅZu iLy„$ ? s¡d L©$‘p L$fu“¡ d“¡ Ap‘“y„ v$i®“ v$u^y„ Ðepf¡ A„sfdp„ âsurs ’C L¡$ Ap‘ L¡$hp dlp“ R>p¡ !! l¡ âcy, sd¡ ¼ep„ A“¡ lº„ ¼ep„ ? sdpfp fy„hpX¡$ fy„hpX¡$ Aô$phfZ¡ krls A“„sL$p¡qV$ b°ûp„X$p¡ DX$sp„ af¡ R>¡. “rmephpmp dL$p“dp„ aŸV¡$g “rmep kp¢kfy„ L¡$ s|V¡$g bpfu“p L$pQ kp¢kfy„ k|e®“y„ qL$fZ Aphsy„ lp¡e Ðepf¡ A¡“p âL$pidp„ TuZu fÅ¡V$u“p fS>L$Z DX$sp„ lp¡e A“¡ âL$pidp„ ’p„cgp S>¡hp v$¡Mpe. A¡ bpfuL$ L$Zp¡ L$p¡C’u NZu “ iL$pe A¡hp lp¡e R>¡.

6

Ap¡NóV -2015

Np¥fhh„su Ny{ ‘|rZ®dp - s„Óu îu

âpõsprhL$: Ap‘Zu s‘p¡h“ Ape® rlÞvy$ k„õL©$rsdp„ Ny{‘|rZ®dp ‘h®“y„ âpQu“ L$pm’u S> cpf¡ dplpÐçe d“psy„ Aph¡ R>¡. ip”p¡dp„ ‘Z A¡“p¡ Av$L¡$fp¡ drldp Nhpep¡ R>¡. Ny{“¡ âcy“p ârsr“r^, kv$pQpf^d® A“¡ k„õL©$rs“p k„fnL$ NZhpdp„ Apìep R>¡. ‘p¡sp“p D‘f ANrZs D‘L$pf L$f“pf Ny{v$¡h âÐe¡ A„sf“p¡ Av$L¡$fp¡ Apv$fcph ìe¼s L$fhp N{ydM y u rióepA ¡ ¡ AjpY$u ‘“|d“¡ Ny{‘|rZ®dp sfuL¡$ âõ’pr‘s L$fu R>¡. Ap qv$“¡ Ny{‘|S>“ L$fu kyo rióep¡ A„sfdp„ A“¡fu ^Þesp A“ych¡ R>¡.

AjpY$u ‘|“d: Apd sp¡ cNhp“ h¡v$ìepkÆA¡ rlÞvy$ kdpS>“p î¡e A“¡ â¡e dpV¡$ ‘yfpZp¡ fÃep„, h¡v$“p¡ rhcpN L$ep£, dlpcpfs fÃey„ A“¡ ìepkk|Ó hN¡f¡“y„ kS>®“ L$fu“¡ blº dp¡V$p¡ D‘L$pf L$ep£. A¡“p D‘gÿedp„ A¡d“p kyo rióep¡A¡ S>“kdpS>“¡ Y„$Y$p¡mu“¡ AjpY$u ‘|rZ®dp“p qv$hk¡ ìepkÆ“y„ blºdp“ L$e¯y. A¡d“y„ Av$L¡$fy„ ‘|S>“ L$fu rlÞvy$Ap¡“p Ny{ sfuL¡$ âõ’pr‘s L$ep® Ðepf’u S>“kdpS>dp„ AjpY$u ‘|“d ìepk ‘|rZ®dp-Ny{‘|rZ®dp sfuL¡$ d“psu Aphu R>¡. âÐe¡L$ ^d® A“¡ S>“kdyv$pedp„ Ny{ âÐe¡ Av$L¡$fp¡ Apv$fcph Å¡hp dm¡ R>¡. A¡“p d|mdp„ sp¡ S>“kdpS>“p DÐ’p“ A“¡ âNrs dpV¡$ Ny{Ap¡A¡ L$f¡g âv$p“ A“¡ Ap‘¡g brgv$p“ fl¡gp„ R>¡.

Ny{ drldp: dpspr‘sp ’L$u dp“h“¡ cp¥rsL$ v$¡l dm¡ R>¡. Äepf¡ Ny{ ‘pk¡’u op“de k„õL$pf¡ ey¼s k|ÿd v$¡l dm¡ R>¡. AÝepÐd op““p„ DÃQ Æh“d|ëep¡ Ny{ L©$‘p’u kp„‘X¡$ R>¡. rióep¡“p„ Æh““p DÐ’p“dp„ Ny{v$¡h“p¡ d|ëehp“ apmp¡ lp¡e R>¡. Ly„$cL$pf“u S>¡d Ny{ rióe“p Æh““¡ ep¡Áe OpV$ A“¡ A“y‘d Ap¡‘ Ap‘¡ R>¡.

S>„sdp„’u k„s b“phu Ap‘“pf OpV$“p OX$h¥ep Ny{“p kv¹$rhÛp

r“õhp’® â¡d, A“yL„$‘p A“¡ ddsp“¡ rbfv$phsp kyo A“¡ cphyL$ rióe“p dyMdp„’u Aphp DÃQ Dv¹$Npfp¡ klS>¡ kfu ‘X$ép li¡“¡!!

Jwé~«©÷m Jwé{d©îUw: JwéX}dmo ‘hoœa:& Jwé: gmjmV² na§~«÷, Vñ‘¡ lr Jwado Z‘:&& Ap kyârkÙ ïgp¡L$dp„ Ny{he®“p¡ AS>bNS>b“p¡ A‘pf drldp ìe¼s ’ep¡ R>¡. rióe“p L$p¡fu ‘pV$u kdp r“v$p£j A“¡ r“d®m Æh“dp„ Ny{v$¡h b°ûp“u ‘¡W¡$ kv$¹NyZp¡“y„ ky„v$f kS>®“ L$f¡ R>¡. rhóÏ cNhp““u ‘¡W¡$ kv¹$NyZp¡“y„ ‘p¡jZ L$fu“¡ A¡“¡ ‘yô$ L$fsp fl¡ R>¡. dlpv$¡h“u ‘¡W¡$ v$p¡jp¡ “¡ vy$Ny®Zp¡“y„ t“v$pdZ-r“hpfZ L$fsp fl¡ R>¡. Ap S> L$pfZ¡ Ny{Æ“¡ ÓZ¡e v$¡hp¡“u D‘dp Ap‘¡g R>¡. Apd R>sp„ Ny{dyMu kyo rióe“¡ ‘|Z® k„sp¡j “ ’sp„ Ny{“¡ dy[¼s“p v$psp ‘fb°û ‘fdpÐdp“u D‘dp Ap‘u A„sfdp„ Ecfpsp Alp¡cph“¡ ìe¼s L$fu“¡ A“¡fu ^Þesp A“ychu R>¡.

Ny{ rh“p op“ “rl: L$p¡C AÅÎep õ’p“¡ ‘lp¢Qhp L$p¡C“¡ dpN® ‘|R>hp¡ ‘X¡$ R>¡“¡ ? A¡ Ap‘Zp A“ych“u hps R>¡. L$p¡C A¥rslprkL$ õ’p“ L¡$ âv$i®“dp„ ’p¡Xy„$ dpN®v$i®“ dmhp’u L$pe® kfm b“u Åe R>¡ “¡ ? A¡dp„e QbfpL$ “¡ õdpV®$ cp¡rdep¡ c¡mp¡ lp¡e sp¡ sp¡ kOmp¡ L$pe®¾$d L¡$ âhpk kyNd b“¡ A¡ õhpcprhL$ R>¡. îu Ny{v$¡h Apd sp¡ ‘f„‘fpNs AÝepÐd op““p hpfkv$pf R>¡. AM|V$ îÙp, A‘|h® kp^“p A“¡ r“óL$pd c[¼scph A“¡ A“yh©rÑ‘|h®L$“u k¡hp’u ‘p¡sp“p ‘yfp¡Npdu Ny{S>“p¡ ‘pk¡’u A¡dZ¡ Apiuhp®v$“p ê$‘dp„ AÝepÐd op“ k„‘pv$“ L$e¯y lp¡e. [õ’sâo Ny{S>“p¡“p¡ klhpk “¡ kdpNd’u OÏ„ OÏ„ dþey„ lp¡e, ÅÎey„ lp¡e A“¡ ApÐdkps¹ L$e¯y lp¡e. Aphy„ A“ychS>Þe op“ 7

Ap¡NóV -2015

Ny{L©$‘p’u dm¡ R>¡ ‘Z ‘yõsL$dp„’u L¡$ X$uhuX$u Å¡hp’u dmsy„ “’u. Ap sp¡ âÐen op“ R>¡ ‘Z ‘fp¡n “rl. dy¼sp“„v$ õhpdu d“dyMuAp¡“¡ Q¡shsp„ L$l¡ R>¡ L¡$, "Ny{ rh“p op“ f¡, ‘pd¡ “rl d“dyMu f¡' Ny{ ApNm rh“d° A“¡ A“yh©rÑdp„ fl¡“pf rióe D‘f S> Ny{“u L©$‘p ’pe. d“dyMu D‘f “rl.

Ny{ k¡hp A“¡ dpN®v$i®“ rh“p kdpr^“u kp^“p, ApÐdp L¡$ ‘fdpÐdp k„b„^u Ýep“ A“¡ ^pfZp“¡ gNsy„ op“ Ås dl¡“s¡ dmu S>sy„ “’u. Aphp A“ychS>Þe op““u âprá dpV¡$ sp¡ dp“hÆh“dp„ Ny{ L$fhp“u Ars AphíeL$sp fl¡ R>¡. d“dyMuAp¡ Æh“dp„ X$Ng¡ “¡ ‘Ng¡ W$p¡L$fp¡ Mphp R>sp„ A¡d“¡ “’u L$p„C cp“ ’sy„ L¡$ “’u A½$$g Aphsu. Ny{dyMuAp¡ Æh“dp„ W$p¡L$fp¡ Mpsp„ bQu Åe R>¡ L$pfZ L¡$ Ny{Ap¡ A¡d“¡ ceõ’p“p¡ Ap¡mMphu“¡ kph^p“ fpM¡ R>¡.

A¡’u sp¡ b°ûp“„v$ õhpdu ‘Z Ny{“y„ Np¥fh Npsp„ L$l¡ R>¡ L¡$.. "Jwé {~Z kmZ Z{h, Jwé {~Z ܶmZ Z{h' Al]“p ìephlpqfL$ L$pep£ DL¡$ghp dpV¡$e op“ L¡$ dpN®v$i®““u S>ê$f ‘X¡$ R>¡ sp¡ ‘R>u ApÐdp L¡$ ‘fdpÐdp k„b„^u op“ ‘pdhp L¡$ âcy“u d|rs® A„sfdp„ ^pfhp dpV¡$ op“, ey[¼s L¡$ fus iuMhhp dpV¡$ Ny{“p dpN®v$i®““u Qp¡½$k S>ê$f ‘X¡$S>. A¡ rh“p L$pe®“u rkqÙ i¼e S> “’u.

Ny{L©$‘p“p klpf¡ Aphy„ Agæe op“ ^p¥çe ‘pk¡’u ApfyrZ A“¡ D‘dÞeyA¡, ‘fiyfpdÆ ‘pk¡’u cuód¡, Öp¡Z ‘pk¡’u ASy>®“¡, DØpgL$ F>rj ‘pk¡’u ð¡sL¡$syA¡, epohëL$e F>rj ‘pk¡’u d¥Ó¡euA¡, k“sLy$dpfp¡ ‘pk¡’u “pfv$ÆA¡, “pfv$dyr“ ‘pk¡’u hpëduqL$A¡, ìepkÆ ‘pk¡’u k|sÆA¡, Aô$ph¾$ A“¡ ‘„QiuM F>rj ‘pk¡’u S>“L¡$ A“¡ S>“L$ ‘pk¡’u iyL$ÆA¡, k„‘pv$“ L$e¯y lsy„.

AZv$uW$p A¡hp âcy‘„’ dpV¡$ s¡dS> ip”p¡“p ‘fõ‘f rhfp¡^pcpk S>¡hp d„sìep¡ dpV¡$ s¡dS> rhðpk d|L$u“¡ kp^“p A“¡ Ðhqfs rkqÙ dpV¡$ Ny{v$¡h“u Ars Aphíe¼sp R>¡ S>¡“p¡ L$p¡C’u CÞL$pf “ ’C iL¡$. dp“h¡sf A¡hp ‘fb°û ‘fdpÐdp ‘Z Äepf¡ “frhN°l ^pfu“¡ Ap c|d„X$mdp„ Aph¡ Ðepf¡ ‘p¡s¡ ‘|Z®L$pd kv¹$rhÛp

A“¡ kL$g rhÛp“p r“r^ lp¡hp R>sp„ gp¡L$k„N°l A“¡ k“ps“ Ny{‘f„‘fp“¡ Åmhu“¡ ‘yô$ L$fhp ‘p¡sp“y„ ‘fd¥ðe® Ry>‘phu“¡ Ny{$ ‘pk¡ rh“d° rióecph¡ hs£ R>¡. îufpdÆA¡ hrk›$Æ“y„, îuL©$óZÆA¡ kp„v$u‘r“Æ“y„ A“¡ îulqfA¡ õhpdu fpdp“„v$Æ“y„ rióeÐh õhuL$pfu“¡ Ny{“u Np¥fhsp h^pfu lsu.

Ny{ L¡$hp Np¡shp: âcy ‘pk¡ ‘lp¢Qhp S>¡“¡ Æh“ “ph“y„ kyL$p“ kp¢‘hy„ lp¡e A¡ Ly$im “prhL$ kdp Ny{“¡ dydynyA¡ S>ê$f s‘pku“¡ Np¡shp Å¡CA¡. ip”p¡“p¡ ds Å¡sp„ Ny{“p„ îp¡rÓe “¡ b°ûr“›$ A¡ b¡ dy¿e gnZ R>¡. îp¡rÓe A¡V$g¡ kÐip”p¡“p opsp. rióep¡“u op“r‘‘pkp“¡ k„sp¡jhp A“¡ A¡“p d“dp„ Dv¹$chsu i„L$pLy$i„L$p“p„ ip”ue kdp^p“p¡ L$fhp dpV¡$ Ny{v$¡h blºîys A“¡ ip”p¡“p opsp lp¡hp S>ê$fu R>¡. buSy>„ gnZ R>¡, b°ûr“›$. A¡V$g¡ ‘fdpÐdpdp„ AQm r“›$p L¡$ [õ’rshpmp op“u, Ýep“u A“¡ âcydp„ d“’u Å¡X$pA¡gp. b°ûr“›$ Ny{ S> rióep¡“¡ âcyr“›$ b“phu iL¡$. kss S>Ns ìehlpfdp„ Ly$im NZpsp Ny{ ‘pk¡’u Ýep“^pfZp L¡$ A„sf¹×rô$ L$fhp“u Apip fpMhu Aõ’p“¡ R>¡. L|$hpdp„ lp¡e sp¡ S> AhpX$pdp„ Aph¡. A¡ Þepe¡ L$pdu, ¾$p¡^u, gp¡cu, gpgQy L¡$ ìek“u Ny{ ‘pk¡’u r“v$p£j ’hp“u Apip am¡ “rl.

S>¡“u kdu‘¡ fl¡hp’u A„sf“p Aph¡Np¡ idu Åe. d““p sp‘k„sp‘ V$mu Åe. C[ÞÖep¡dp„’u rhjepk[¼s OV$hp gpN¡. h©rÑ ‘pR>u hpmu“¡ âcy“¡ k„cpfhp“y„ sp“ h^¡. âcyâursdp„ d“ [õ’f ’hp gpN¡ A“¡ hs®“dp„ ‘qfhs®“ Aph¡ sp¡ ÅZhy„ L¡$ Ap‘Z¡ kpQp Ny{“p ep¡Ndp„ R>uA¡. kpQp Ny{ ‘p¡sp ‘pk¡ Aph¡g dydyny“¡ fp¡L$u V$p¡L$u“¡ kpfy„ OX$sf L$fu âcydp„ Å¡X¡$ R>¡. ‘p¡sp“pdp„ “rl. A¡ õhp’} “rl ‘Z ‘fdp’} lp¡e. ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS> OZuhpf L$l¡sp Ny{‘|S>“ A¡ L$p„C ìe[¼s ‘|S>“ “’u A¡ sp¡ ‘f„‘fpNs âpá L$f¡g NyZp¡“y„ ‘|S>“ R>¡. k¡hp A“¡ kd‘®Z“y„ ‘|S>“ R>¡. Ny{“p dpÝed Üpfp Ny{Zpd¹ Ny{ ‘fb°û ‘fdpÐdp“y„ ‘|S>“ R>¡.

Ny{‘|rZ®dp ‘h£ ‘|. Ny{v$¡h“p QfZdp„ L$p¡V$u h„v$“p.

8

Ap¡NóV -2015

rhvy$f “urs AÝepe-4 g¡Mp„L$ : 27 kv¹$. ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

dlpÐdp rhvy$fÆ L$l¡, l¡ fpS>“ ! ‘|h£ kpÝev$¡hp¡A¡ v$ÑpÓ¡e cNhp““¡ ‘|R>ey„ lsy„ L¡$ Ap‘ Ars kd’® A“¡ op“u R>p¡. l¡ cNhp“, iy„ L$fhp’u dpZk kyMu ’pe A“¡ iy„ L$fhp’u vy$:Mu ’pe ? Ðepf¡ cNhp“¡ L$üy„ l¡ v$¡hp¡, Ap “h S>Zp ¼epf¡e kyMu ’sp„ “’u. buÅ“¡ Npmp¡ v$¡“pf, buÅ“y„ A‘dp“ L$f“pf, rdÓp¡“p¡ Öp¡l L$f“pf, lgL$p õhcph“p dpZkp¡“u QpL$fu L$f“pf, Ars Arcdp“ fpM“pf, “bmy„ ApQfZ L$f“pf, hX$ugp¡, kÄS>“p¡, k„sp¡“u t“v$p L$f“pf, C[ÞÖep¡“¡ Ap^u“ fl¡“pf A“¡ S>¡ kyMvy$:M Ü„Üp¡ kl“ L$fsp “’u. Aphp gp¡L$p¡ vy$:Mu ’pe R>¡.

S>¡ buÅ“u t“v$p L$f¡ R>¡, “bmu hpZu bp¡g¡ R>¡, buÅ“¡ vy$:M ’pe s¡hy„ bp¡g¡ R>¡. s¡ sp¡ dyM¡ N„vy$„-d¡gy„ bp„^u“¡ af¡ R>¡ s¡d dp“hy„. ‘wIo {Z~Õm§ {ZF©$qV d¡ ~hÝV‘² & AdyL$ ìe[¼s Æhsp„ lp¡e R>sp„ df¡g kdp“ dp“hp„.

H$m¡b H$m‘~g H¥${nZ {d‘yT>m, A{VX[aÐ AOer A{V~yT>m gXm amoJ ~g g§VV H«$moYr, {dîUw {d‘wI lw{V g§V {damoYr VZwnmofH$ qZXH$ AK ImZr, OrdV g~ g‘ Mm¡Xh àmZr L$p¥g dpN®“¡ A“ykf“pfp, Ars L$pdu, Ars gp¡cuL©$‘Z, rhd|Y$, Ars Nfub, S>¡“u S>Nsdp„ A‘L$urs® ’e¡g R>¡, Ars h©Ù, ‘fp^u“ ifufhpmp, Ars fp¡Nu, ¾$p¡^u, cNhp“’u rhdyM, h¡v$, ip”p¡, k„sp¡“u t“v$p L$f“pf, L¡$hm ‘¡V$cf“pf, buÅ“u t“v$p L$f“pf, ‘p‘u, Aphp„ dpZkp¡ Æhsp„ lp¡e sp¡ ‘Z df¡g ÅZhp„. lh¡ vy$:Mu ’hp“p„ L$pfZp¡ L$l¡ R>¡.

S>¡ ‘p¡sp“u S> hps L$ep® L$f¡, L$p¡C D‘¡np L$f¡ sp¡ bþep L$f¡, L$p¡C“p¡ rhðpk “ L$f¡, S>¡ ‘p¡sp“u afS> bÅhsp “’u, lº„ lº„ L$ep® L$f¡, buÅ dpV¡$ L$p„C “ L$f¡, L$p¡C“y„ L$pd kv¹$rhÛp

L$fu v$u^p ‘R>u Å¡ s¡ Apcpf “ dp“¡ sp¡ s¡“u hpsp¡ L$ep® L$f¡. ‘p¡sp“u S> hps kpQu R>¡ s¡hy„ ârs‘pv$“ L$ep® L$f¡ A“¡ ÆØu õhcphhpmp. l¡ cpC ! sd¡ b^y„ S> kdÅ¡ R>p¡ R>sp„ L$p„C L$fsp “’u L$pfZ L¡$ sdpf¡ v$uL$fpdp„ Ars Apk[¼s R>¡ A“¡ iLy$r“ hN¡f¡“p¡ k„N R>¡. dpV¡$ k„N A¡hp¡ f„N, hpkp¡ e’p f„Nhi„ âeprs, ka¡v$ h” S>¡hp f„Ndp„ bp¡mpe s¡hy„ ’C Åe, ‘pZu gpg-‘umu-L$pmu S>¡hu S>du“ D‘f’u ‘kpf s¡hy„ ’C Åe R>¡.

S>¥k¡L$u kp¡bs L$f¡, S>¥k¡ ‘pk hks; S>¥k¡ CÃR>¡ lp¡“Ly„$, “f s¥kp¡ r“eS>s.

L$prmep“u kp’¡ ^p¡rmep¡ bp„^¡ sp¡ hp“ “ Aph¡ ‘Z kp“ Aph¡, i]NX$p„ dpfsp„ iuMu Åe. l¡ cpC ! kpfp¡ ’sp„ hpf gpN¡, “bmp¡ ’sp„ “l]. ‘¡ghp““u ‘pk¡ b¡khp’u ‘¡ghp“ “ ’hpe ‘Z AdyL$ âL$pf“p fp¡Nu ‘pk¡ b¡khp’u s¡hy„ fp¡Nu ’C S>hpe.

QX$sp„ hpf gpN¡ ‘X$sp„ “l].

A{VdmX§ Z àdXoV² - kyMu ’hy„ lp¡e sp¡ L$p¡C kp’¡ Ars hpv$ “ L$fhp¡. S>ê$f lp¡e sp¡ k„hpv$ L$fpe ‘Z rhhpv$ “l]. “d°sp’u, Æopkp’u ‘|R>¡ A“¡ S>¡ S>hpb dm¡ s¡ k„hpv$ L$l¡hpe. rhhpv$ ’pe Ðep„ A“¡L$ D‘pr^ ’pe, L$rS>epAp¡ ’pe, ip„rs’u kdp^p“ ’pe s¡ hpv$ L$l¡hpe. fpdpeZdp„ g¿ey„ “h kp’¡ rhhpv$ “ L$fhp¡ s’p rhfp¡^ ‘Z “ L$fhp¡. eór ‘‘u à^w eR> YZr, ~¡Ú ~§Xr H${d ^mZg JwZr cp“k A¡V$g¡ fkp¡C fp„^“pf ìe[¼s. fpÅ, fpÅ“p dpZkp¡, ”u, ApQpe® kp’¡ rhhpv$ “ L$fhp¡.-rinp‘Óu ìe’®hpv$ sp¡ L$fhp¡ S> “l], L$pfZ hNf “l] g¡hp L¡$ “l] v$¡hp, S>¡dp„ “ap¡-“yL$kp“ L$p„C “l] R>sp„ s¡dp„’u 9

Ap¡NóV -2015

bpS>hp d„X¡$, k„hpv$ A¡ kyM“p¡ dpfN R>¡ “¡ rhhpv$ A¡ vy$:M“p¡ dpfN R>¡. hpv$“u ApNm D‘kN® bv$g¡ A’hp iåv$ buÅ¡ lp¡e sp¡ A’® bv$gu Åe. hpv$, k„hpv$, rhhpv$, Arshpv$, Ópkhpv$, ârshpv$, fpô²$hpv$, oprshpv$, âp„shpv$, Apv$i®hpv$, e’p’®hpv$, Apiuhp®v$, AÝepÐdhpv$, cp¥rsL$hpv$, dpAp¡hpv$, “L$kghpv$ hN¡f¡ hpv$ R>¡ s¡dp„ kyMip„rs fl¡ s¡d L$fhy„.

L$l s¡ A“ L$l¡hp¡ cgp¡, sprls¡ kÐekpf; kÐek¡ râe râek¡ ^d®, A¡rl A“y¾$d Qpf. l¡ cpC ! rh‘fus kde¡ dp¥“ fl¡hy„ kpfy„, AdyL$ kde¡ bp¡g¡ “rl s¡ L$fsp„ kÐe, râe A“¡ rlsL$pfu, ^d®“¡ A“yê$‘ bp¡ghy„ î¡›$ R>¡. l¡ cpC ! tlds fpMu Ýe¡e “½$u L$fu L$pe® L$fsp

fl¡hy„ Å¡CA¡. rkqÙ s¡“¡ S>C hf¡ S>¡ ‘fk¡h¡ “pe. cZsp ‘„qX$s “u‘S>¡, gMsp grlep¡ ’pe; Qpf Qpf NpD Qpgsp„, gp„bp¡ ‘„’ L$‘pe.

L$fs L$fs Aæepk, S>X$drs lp¡s kyÅ“; fkfu Aphs Åhs, kug‘f ‘f q“kp“. “fd v$p¡fX$u ‘Õ’fdp„ L$p‘p ‘pX¡$ R>¡. (hQ.N.d.33) dpV¡$ lpgsp„ Qpgsp„ Mpsp„ ‘usp„ AM„X$ âcy“y„ cS>“ L$fhp“p¡ Aæepk L$fhp¡. ‘p¡‘V$ ‘Z Aæepk’u, iuM¡ bp¡gsp„ bp¡g; L$pef ’C S>¡ Apmk L$f¡, s¡ “f Mf“¡ sp¡g. dpV¡$ v$f¡L$¡ ‘y{jp’® L$fhp¡ Å¡CA¡. ‘y{jp’® A“¡ âp’®“p Æh““p¥L$p“¡ ApNm h^hp dpV¡$ b¡ lg¡kp„ R>¡.

îuÆ dlpfpS> A“¡ k„sp¡“¡ âkß L$fhp Ap Qpsydp®kdp„ rhi¡j r“edp¡ * * * * * * * *

* * * * *

* * * *

*

*

r“Ðe âÐe¡ AdyL$ kde L$’p kp„cmhu S>. r“Ðe âÐe¡ cNhs¹ L$’p“y„ hp„Q“ L$fhy„. õd©rs kl r“Ðe¡ cNhp““¡ AdyL$ âv$rnZp L$fhu cNhp““¡ kpô$p„N v$„X$hs¹ âZpd L$fhp. ‘„Qpd©s’u cNhp““u dlp‘|Å L$fhu. õhprd“pfpeZ dlpd„Ó“p¡ Å‘ L$fhp¡. ‘p¡sp“¡ d“‘„kv$ õsp¡Ó“p ‘pW$ L$fhp. îuÆ dpÞe ks¹ip”p¡“y„ AÝee“ (hp„Q“) L$fhy„. (c¼stQspdrZ, lqfõd©rs“p ‘pW$ L$fu iL$pe) Æh“ iyqÙ dpV¡$ Apv$f¡ krls r“edp¡ g¡hp„. cNhp““u d|rs®“y„ Ýep“ L$fhy„ ¾$p¡^ “ L$fhp¡ cNhp““u õd©rsA¡ krls cp¡S>“ g¡hy„ Aß, S>m, am-ampqv$ Apqv$L$ cNhp““¡ ^fphu“¡ S>e õhprd“pfpeZ L$lu“¡ g¡hy„. kh® q¾$epdp„ cNhp““y„ õdfZ L$fhp“u V¡$h ‘pX$hu.

V$u.hu. “ Å¡hp“y„ r“ed g¡hy„. blpf“u fp„^¡gu hõsy Mphu‘uhu “rl.

R>p‘p„ L¡$ ÞeyT‘¡‘fp¡“p„ rbcÐk ×íep¡ Å¡hp„ “rl. kv¹$rhÛp

* * * *

* *

* *

* *

*

*

10

hp¡V$kA¡‘dp„’u v|$jZ âhs®L$ ×íep¡“¡ “ Å¡hp„ A“¡ “ kp„cmhp„. ìek“ lp¡e sp¡ s¡“p¡ ÐepN L$fhp¡ v$ffp¡S> d„qv$f¡ v$i®“¡ S>hp“y„ r“ed g¡hy„.

Ofkcp L$fhu.

Qpsydp®k“u A¡L$pv$iu r“S>®mp L$fhu.

Qpsydp®k v$frdep“ A’hp îphZ dpkdp„ Mpk A¡L$V$pZp“y„ r“ed g¡hy„. v$ffp¡S> A¡L$ hQ“pd©s hp„Qhy„. rinp‘Óu“p v$ffp¡S> Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p ‘p„Q ïgp¡L$ hp„Qhp A“¡ rhQpfhp. ‘p„Q L¡$ ÓZ dp“ku ‘|Å sp¡ Ahíe‘Z¡ L$fhu S>. drl“pdp„ Aphsu b¡ A¡L$pv$iu Adpk ‘|“d lqfS>e„su A¡d ‘p„Q qv$hk sp¡ Ahíe‘Z¡ h°s fpMu“¡ b°ûQe®“y„ ‘pg“ L$fhy„. v$ffp¡S> d„qv$fdp„ S>C“¡ L$us®“ Nphhp„-kp„cmhp„. d“ L$d® hQ“¡ kpQp k„s A“¡ cNhp““p c¼s“p¡ Acph-AhNyZ “ g¡hp¡.

S>dsu hMs¡ dp¥“h°s fpMu cNhp““¡ k„cpfu“¡ cNhp““p¡ âkpv$ g¡hp¡.

A¡L$pv$iu“p qv$hk¡ Þe|T ‘¡‘f L¡$ CÞV$f“¡V$ A“¡ hp¡V$kA‘“p¡ D‘ep¡N L$fhp¡ “rl.

Ap¡NóV -2015

‘.‘|. Ny{ he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“y„ ipMp k„õ’pAp¡dp„ kÐk„N rhQfZ A“¡ “hp rhÛp’}Ap¡“¡ hs®dp“^pfZ F>rjLy$m ‘f„‘fp A“¡ k„õL$pfrhr^ A“ykpf v$f hj£ R>pÓpgedp„ v$pMg ’e¡gp “hp rhÛp’}Ap¡“¡ i¥nrZL$ hj®“p Apf„cdp„ Apfsu, õsyrs, âp’®“p, v$„X$hs, ‘|Århr^ hN¡f¡ iuMhhpdp„ Aph¡ R>¡. A¡“u kp’¡ cNhv$¹ ifZpNrs“p¡ d„Ó Ap‘u, L„$W$u bp„^hpdp„ Aph¡ R>¡. Ap ‘f„‘fp“ykpf ‘.‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ“p hfv$ lõs¡ fpS>L$p¡V$ A“¡ ipMp k„õ’pAp¡“p R>pÓpgedp„ v$pMg ’e¡gp “hp rhÛp’}Ap¡“¡ kÐk„N-v$i®““p¡ gpc Ap‘u hs®dp“ ^pfZ L$fphu, L„$W$ubp„^u cNhv$¹ ifZ¡ gu^p lsp. Ap dpV¡$ fpS>L$p¡V$ ‘|. S>“d„Ngv$pkÆ õhpdu s’p ‘|. r“Ny®ZÆh“v$pkÆ õhpdu, kyfsdp„ ‘|. c[¼ss“ev$pkÆ õhpdu s’p ‘|. b°ûrj®v$pkÆ õhpdu, S|>“pNY$ ‘|. âusdõhê$‘v$pkÆ õhpdu op“bpN ‘|. “„v$qL$ip¡fv$pkÆ õhpdu sfhX$p ‘|. fpdL©$óZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ìehõ’p L$f¡g S>¡“u rhNs “uQ¡ dyS>b R>¡. ¾$d Ny{Ly$g ipMp spfuM “hp rhÛp’} k„¿ep 1. fpS>L$p¡V$ 07/6/15 350+180 2. kyfs 14/6/15 250 3. “hkpfu 16/6/15 51 4. “d®v$p 17/6/15 40 5. dp¡fbu 19/6/15 80 6. cpephv$f 20/6/15 45 7. b¢Ngp¡f 23/6/15 175 8. kp¡gp‘yf 24/6/15 130 9. NygbNp® 25/6/15 125 10. buv$f 27/6/15 180 11 l¥Öpbpv$ 28/6/15 530 12. rhS>ehpX$p 30/6/15 125 13. fpe‘yf 03/7/15 122 14. “pN‘yf 05/7/15 135 15. S|>“pNY$ 11/7/15 145 16. op“bpN 12/7/15 250 17. L¡$ip¡v$ 11/7/15 140 18. sfhX$p 13/7/15 710 kv¹$rhÛp

v$rnZ cpfsdp„ Ny{Ly$g“u ipMpAp¡ : l¥v$fpbpv$, b¢Ágp¡f, NygbNp®, fpe‘yf, rbv$f, kp¡gp‘yf, rhS>ehpX$p, T¡X$Q¡fgp, “pN‘yf hN¡f¡ k„õ’pdp„ sp. 22 Sy>“’u 6 Sy>gpC ky^udp„ ‘|. Ny{dlpfpS>“u ‘^fpdZu ’e¡g. Ap rhQfZdp„ ‘|. õhpdu“u kp’¡ fpS>L$p¡V$’u k¡hL$ k„s dy“uðfv$pkÆ õhpdu Å¡X$pep lsp.

Ap v$f¡L$ k„õ’pAp¡dp„ ‘y. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ âdpZ¡ ‘|. õhpdu“p¡ kÐk„N rhQfZ s’p “hp rhÛp’}Ap¡“¡ hs®dp“ ^pfZ L$fhp“p¡ L$pe®¾$d Np¡W$hpep¡ lsp¡. S>¡dp„ ip”u iyL$h‰cv$pkÆ õhpdu, ip”u L©$óZQfZv$pkÆ õhpdu, ip. rhðd„Ngv$pkÆ õhpdu, ‘|. Ap“„v$râev$pkÆ õhpdu, ‘|. dy¼sh‰cv$pkÆ õhpdu, ip”u îyrsâL$piv$pkÆ õhpdu, ‘|.

F>rjQfZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ rhÛp’}Ap¡“¡ ‘|.

Ny{dlpfpS> s’p dps©k„õ’p“¡ cNhp“ õhprd“pfpeZ“u ifZpNrs“p¡ drldp kdÅhu v$f¡L$“¡ L„$W$u bp„^hp“u s’p hs®dp“ ^pfZ L$fhp“u ìehõ’p L$fu lsu.

- rhÛp’}Ap¡A¡ ùv$e“p Av$L¡$fp cph’u ‘|.

Ny{dlpfpS>“y„ õhpNs A“¡ ‘|S>“ L$fu ^Þesp A“ychu lsu. âÐe¡L$ k„õ’p“p õ’pr“L$ c¼sS>“p¡ îu Q„Öcp“ AN°hpg, îu fS>“ui hpgu îu i¥g¡jcpC v$¡kpC, “„v$gpgcpC dufpZu Apqv$ c¼sS>“p¡ A¡ ‘|Äe Ny{dlpfpS>“p v$i®“-L$’phpsp®“p¡ gpc gu^¡g.

- sdpd k„õ’p“p 1400 S>¡V$gp “hp rhÛp’}Ap¡“¡ ‘|. Ny{dlpfpS>¡ hs®dp“ ^fphu“¡ sygku L„$W$u ‘l¡fphu“¡ îulqf“p Aprîs L$ep® lsp.

- AÓ¡ ‘|. Ny{dlpfpS>¡ rhÛp’}Ap¡“¡ Æh“Ap“yk„rNL$ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. S>¡dp„ ‘|. õhpduA¡ rhÛp’}Ap¡“¡ kÐk„N“p ‘„Qhs®dp“ ^pfZ L$fphu“¡, r“ìe®k“u flu, kÐk„N fpMu cNhp““p c¼s b“hp“p¡ A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡. ‘|. õhpduîu“u L$’phpsp®’u â¡fpC“¡ OZp rhÛp’}Ap¡A¡ ‘p¡sp“p ‘qfhpfS>“p¡“¡ v$pê$dp„k R>p¡X$phu“¡ kÐk„N“p r“edp¡ ^pfZ L$fphhp“u ârsop gu^u S>¡ AÐe„s â¡fZpv$peu R>¡.

27

Ap¡NóV -2015

v$rnZ-`|h® Ad¡fuL$pdp„ k„sp¡_u kÐk„NepÓp kv$¹Ny{$ `yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ `|Äe cNhsQfZv$pkÆ õhpdu, kp^y ip„rsrâev$pkÆ õhpdu s\p kp^y Ýe¡eõh{$`v$pkÆ õhpdu Apqv$ k„sd„X$m kp\¡ sp. 2 S|>_\u 1 Sy>gpB ky^u Ad¡fuL$p_p L$¡ÞV$L$u, _p¡\® L$¡fp¡gu_p, kpD\ L$¡fp¡gu_p, ãgp¡fuX$p, Äep¡Æ®ep A_¡ gyrTep_p fpÄe_p 15 S>¡V$gp il¡fp¡dp„ kÐk„N rhQfZ L$ey¯ lsy„. k„sp¡“u kp’¡ kÐk„N rhQfZdp„ hpl““p kpf’u b“u“¡ k¡hL$ sfuL¡$ X$gpk’u L¡$hm k¡hpcph¡ ‘. c. îu Np¡f^“cpB bpbqfep Å¡X$pep lsp. rhQfZ_p¡ âpf„c L$¡ÞV$L$u_p gyBThug il¡f\u \ep¡.

Al] fpS>L$p¡V$ Ny{$Ly$g_p c|.`|. rhÛp\} A_¡ DÐkplu L$pe®L$sp®Ap¡ frkL$cpB A_¡ syjpfcpC, L$fX$_p cphcep® ApN°l\u k„spA¡¡ b¡ qv$hk fp¡L$pB kÐk„N-L$\phpsp®_p¡ gpc Apàep¡. Ðep„\u sp. 4_p fp¡S> _p¡\® L$¡fp¡gu_p fpÄe_p fpg¡ il¡fdp„ `^pep®. A„lu îu rb°S>¡icpB v$¡kpB_p O¡f kÐk„N kcp_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡gy„. sp. 5_p N°u_hug¡dp„ îu tQs_cpB `V$¡g¡ Al]_p rlÞvy$ d„qv$fdp„ kÐk„N kcp_y„ Apep¡S>_ L$f¡gy„. s¡dp„ k„sp¡A¡ kÐk„N_p¡ gpc Apàep¡. sp. 6_p fp¡S> ipgp£V$ il¡fdp„ õhprd_pfpeZ kÐk„N d„X$m Ap¡a hX$spg_u dprkL$kcpdp„ `|. v$¡hâkpv$ õhpduA¡ bmcfu L$\phpsp® L$fu c¼sp¡_¡ fpÆ L$ep® lsp. d„X$m_p âdyM îu fd¡icpB `V$¡g s\p L$pe®L$sp® îu fd¡icpB ^p_pZuA¡ k„sp¡_y„ õhpNs `|S>_ L$fph¡gy„. ipgp£V$dp„ 5 qv$hk_p fp¡L$pZ v$fçep_ Ny{$Ly$g_p DÐkplu L$pe®L$sp® îu rhdgcpB `V$¡g¡ ky„v$f Apep¡S>_ L$fu OZp c¼sp¡_¡ ^|“L$us®“ A“¡ L$’phpsp® -kÐk„N_p¡ gpc A`ph¡gp¡.

A„rl\u sp. 11_p fp¡S> õ`pV$_bN®dp„ îu k„S>ecpB kphrgep_p O¡f \pm L$fu ãgp¡fuX$p fpÄe_p Ap¡gp®ÞX$p¡ il¡fdp„ `^pep® lsp. îu A{$ZcpB d¢v$`fp_p O¡f k„sp¡_p¡ Dspfp¡ s\p kÐk„Nkcp L$fhpdp„ Aph¡gu. sp.

13 V$¡ç`pdp„ fd¡icpB rlfpZu_p _|s_ Ofdp„ \pm dlp`|Å A_¡ kÐk„N fpM¡g. sp. 14_p fp¡S> kpfpkp¡V$pdp„ îu ârhZcpB NqYep_p O¡f kÐk„N kcp_y„ Apep¡S>_ \e¡gy„. sp. 16-17 `p¡V®$ Ap¡f¡ÞS>dp„ c|.rh. îu d_p¡S>cpB NS>¡fp_p O¡f k„sp¡A¡ kÐk„N_p¡ gpc Ap`¡gp¡. kv¹$rhÛp

sp. 18 \u 21 S>¡¼i_hug il¡fdp„ k„sp¡A¡ kÐk„N rhQfZ L$f¡gy„. Al] îu k„qv$`cpB rlf`fp s\p îu d_ycpB `V$¡g¡ `p¡sp_p O¡f k„Ðk„N_y„ Apep¡S>_ L$f¡gy„. sp.

22 kpD\ L$¡fp¡gu_p fpÄe_p Qpg®õV$p¡_ il¡f_p rlÞvy$ d„qv$fdp„ îu Q„ÖL$pÞscpB `V$¡g hN¡f¡ c¼sp¡_¡ `|Äe v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu_y„ âhQ_ Np¡W$h¡gy„. S>¡ kp„cmu_¡ klº cprhL$p¡ M|b fpÆ \ep lsp. sp. 23 \u 27 v$fçep_ k„sp¡_p¡ L$pe®¾$d ApV$gpÞV$p_p rhrh^ rhõspfp¡dp„ fpMhpdp„ Aph¡gp¡. sp.

26 S|>__p fp¡S> Al]_p N$Y`yf^pd d„qv$fdp„ îu Np¡r`_p\Æ dlpfpS> Apqv$ v$¡hp¡_p¡ hprj®L$ `pV$p¡Ðkh âk„N¡ d„qv$f_p V²$õV$u îu d_kyMcpB ^p_pZu Apqv$ c¼sp¡_p ApN°l\u `|Äe v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ_p Arcj¡L$_p¡ gpc gu^¡gp¡. ApS> kp„S>¡ "ApV$gpÞV$p aÞL$i_ lp¡g'dp„ Ny{$Ly$g_p DÐkplu k¡hL$p¡ îu O_íepdcpB $Yp¡gqfep s\p îu dyL$¡icpB fpdpZuA¡ Apep¡Æs L$f¡gu kÐk„N kcpdp„ `|Äe k„sp¡A¡ L$\phpsp® L$fu_¡ c¼sp¡_¡ bm `|fy„$ `pX$¹ey„ lsy„. sp. 27 ir_hpf_p fp¡S> X$p¡. S>su_cpB `uW$qX$ep s\p îu âpNÆcpBA¡ rlÞvy$ d„qv$fdp„ kÐk„Nkcp_y„ Apep¡S>_ L$fu Al]_p c¼sp¡_¡ k„sp¡_u d„NghpZu_p¡ gpc A`pìep¡ lsp¡. sp. 30 S|>__p fp¡S> gyrTep_pdp„ c|.rh. d¡lygcpB NS>¡fp_p O¡f W$pL$p¡fÆ“p¡ \pm s’p kÐk„N L$fu_¡ k„sp¡ X$gpk `^pep® lsp.

kyfs : drlgp d„X$m Üpfp Ar^L$ dpk r“rdÑ¡ ’e¡g cS>“ c[¼s“u epv$u dlp‘|Å-3099, ìep¿ep“ dpmp-8 * hQ“pd©s-16 ‘pW$, S>“d„Ng-10,400 ‘pW$ * h„vy“p-35,000 ‘pW$, c¼stQspdrZ-150 ‘pW$ * lqfõdr©s-25,030 ‘pW$, ‘{ y jpÑ¡d âL$pi-105 ‘pW$ * ip„rs ‘pW-13, dpmp-8100 * d„Óg¡M“-1566 L$gpL$, d„Ó Å‘-AY$u L$fp¡X$ * ^|“-2600 L$gpL, qL$s®“ c[¼s-716 L$gpL$ * kÐk„rNÆh“-25 ‘pW, õhpdu“u hpsp¡-51 ‘pW$ * L$’p-îudv¹$ kÐk„Nu Æh“ L$’p ‘pfpeZ - 1 *

28

Ap¡NóV -2015

‘|f lp¡“pfsdp„ fpS>L$p¡V$ Ny{ Ly$g Üpfp kde D‘f“u kfpl“ue k¡hp

kyfs Ny{Ly$g : ^d®Æh“ õL$p¡gfiu‘ s¡dS>

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ Üpfp Adf¡gu rS>ëgpdp„ i¡Óy„Æ‘|f lp¡“pfsdp„ ‘.‘|. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u Apop’u kss b¡ qv$hk’u gNpspf Ny{Ly$g“p k„sp¡ s’p 70 S>¡V$gp õhe„k¡hL$p¡A¡ N°pd rhõspfdp„ S>C ‘|f ‘uqX$sp¡“u spsu S>ê$fueps“p A“yk„^p“¡ Æh“ S>ê$qfeps“u MpÛ QuS>hõsyAp¡ Ap‘hpdp„ Aphu lsu s¡dS> N°pçe gp¡L$p¡“p Of, Ål¡f õL|$gp¡, fp¡X$ fõspAp¡ A“¡ d„qv$fp¡ hN¡f¡dp„’u L$pv$h-qL$QX$, kX¡$g A“pS>, d©s ‘iyAp¡ hN¡f¡“¡ v|$f L$fu ‘pZu’u kpa kapC L$fu lsu. Of h‘fpi dpV¡$, ‘uhp“p ‘pZu s¡dS> Cg¡L$V²$uL$kuV$u“u spsu S>ê$fueps“¡ ‘lp¢Qu hmhp S>“f¡V$fp¡ Np¡W$hu“¡ ‘pZu s¡dS> gpCV$ kyrh^pAp¡ D‘gå^ L$fu lsu. Ap dpV¡$ NyfyLy$g’u ‘|. k„sp¡“u kp’¡ ^p¡. 11/12 L$p¡dk® s’p L$p¡g¡S>“p rhÛp’}Ap¡A¡ fpls L$pe® dpV¡$ kss k¡hp bÅh¡g.

L¡$fpmp s’p ‘u‘fu Npddp„ S>ê$qfepsd„v$ gp¡L$p¡“¡ gp¡V$, Mp„X$, s¡g, MuQX$u, lmv$f, QV$Zu, duWy„$ hN¡f¡“u 250 D‘fp„s L$uV$ b“phu 15 qv$hk Qpg¡ s¡V$gy„ ku^y„ kpdp“ dp¡L$ghpdp„ Aph¡g.

Mpfu, MuS>qX$ep, r‘W$hpÅm, rhW$g‘yf, bfp¡mp, bpbp‘yf, sfhX$p, Årmep, “p“p Np¡Mfhpmp, fpS>õ’mu rhN¡f¡ 10 Npdp¡dp„ 740 M¡X|$sp¡“¡ bu.V$u. L$‘pk ‘¡L¡$V$2500 (450#2500) Ly$g ê$.11,25,000“u rh“pd|ëe¡ klpe L$f¡g R>¡. dl„s õhpdu ‘.‘|. kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u Apop’u ‘.‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu, ‘.‘|. îu lqfrâev$pkÆ õhpdu s’p ‘.‘|. h°S>Æh“v$pkÆ õhpdu A“¡ õhe„k¡hL$ îu S>e„sucpC hp¡fp Apqv$ lqfc¼sp¡ Üpfp Npdp¡dp„ M¡X|$sp¡“¡ Of¡-Of¡ dygpL$ps gC“¡ Aphu ‘X¡$g Ap‘rÑdp„ kp„Ðh“p Ap‘u s’p Ny{Ly$g’u Aph¡g âkpv$ê$‘ klpe õhuL$pfhp rh“„su L$fu klpe dpV¡$ Ny{Ly$g Üpfp sБfsp v$pMhhpdp„ Aph¡g.

Ap D‘fp„s kyfs Ny{Ly$g rhÛpge“p rhÛp’}Ap¡A¡ ‘|Äe ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“u hN¡f¡ k„sp¡“u â¡fZp’u 270 L$V$p OJ A“¡ 35 L$V$p Qp¡Mp s¡dS> 1,50,000 fp¡L$X$ fL$d, dL$p“ R>p‘fp dpV¡$ klpe L$f¡g. S>¡ ‘Z Ðep„ klpe dpV¡$ S>¡ s¡ Npddp„ A‘®Z L$fhpdp„ Aph¡g.

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge, h¡X$ fp¡X$, kyfs Mps¡ ApS> fp¡S> NyS>fpsu s’p A„N°¡Æ dpÝed“p ^p¡.5 ’u 12“p rhÛp’uAp¡“¡ ^d®Æh“ õL$p¡gfiu‘ rhsfZ s¡dS> s¡S>õhu spfgpAp¡“p¡ kÞdp“ kdpfp¡l ep¡Åep¡ lsp¡. Ap âk„N¡ k„õ’p“p ‘.‘|. kv¹$. ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. ð¡sh¥Ly„$W$v$pkÆ õhpdu, ‘|. õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu, ‘|. c[¼ss“ev$pkÆ õhpdu kp’¡ AÞe k„sp¡ s¡dS> Arsr’ rhi¡j sfuL¡$ ^d®“„v$“ X$ped„X$“p dprgL$ îu gpgÆcpC ‘V¡$g, îu M¡f kpl¡b, L$spf Npd“p ‘u.ApC. îu qv$ep¡fp kpl¡b, îu lkdyMcpC ‘X$kpmp, ipmp“p ApQpe®îu, rinL$rdÓp¡, hpgurdÓp¡ s¡dS> rhÛp’}Ap¡ lpS>f fl¡g. kdpfp¡l“u iê$Aps d„Ng âp’®“p bpv$ ApQpe® îu W¡$rkep kpl¡b¡ âk„Np¡rQs Dv$¹bp¡^“ L$fu hpZuê$‘u ‘yó‘p¡’u kp¥“¡ AphL$pep® lsp. ‘|. k„sp¡“y„ ‘|S>“ s¡dS> dlp“ycphp¡“y„ õhpNs L$fpey„ lsy„. ‘R>u ‘|. õhpduA¡ Apiuh®Q“ kp’¡ â¡fZp“p„ ‘yó‘p¡“y„ ‘p“ L$fpìey„ lsy„. rhÛp’}Ap¡“¡ âp¡Ðkprls L$fhp ‘^pf¡gp v$pspîuAp¡“u k¡hp cph“p“¡ rbfv$phu lsu. Ðepfbpv$ ^p¡.10 s’p 11, 12 kpeÞkdp„ A¡ N°¡X$ d¡mh“pf s¡S>õhu spfgpAp¡“¡ fp¡L$X$ fL$d õL$p¡gfiu‘ ê$‘¡ s¡dS> âdpZ‘Ó dlp“ycphp¡“p hfv$¹ lõs¡ A¡“pes L$fu kÞdpr“s L$fpep lsp. Ny{Ly$g“p V²$õV$u A“¡ ^d®“„v$“ X$ped„X$hpmp ‘.c. îu gpgÆcpC ‘V¡$g¡ âk„Np¡rQs Dv¹$bp¡^“dp„ ipmp“u âh©rÑAp¡“¡ rbfv$phu lsu. ‘u.ApC. îu qv$ep¡fp kpl¡b¡ ‘Z ‘p¡sp“p h¼sìe Üpfp rhÛp’}Ap¡“¡ âpdprZL$sp A“¡ “urs“p OX$sf dpV¡$ â¡qfs L$ep® lsp. Ðepfbpv$ NyS>fpsu dpÝed ^p¡.8 ’u 11 s¡dS> A„N°¡Æ dpÝed 5 ’u 9“p V$p¡‘V¡$“ rhÛp’}Ap¡“¡ C“pd âdpZ‘Ó A¡“pes L$fu kÞdpr“s L$fpep lsp.

A„s¡ A„N°¡Æ dpÝeddp„ ApQpe®îu A¡“. âcpL$f kpl¡b¡ Apcpf v$i®“ ìe¼s L$f¡g. kdN° kdpfp¡ldp„ Ly$g 30 rhÛp’}Ap¡“¡ 3,77,000/- S>¡hu fL$d õL$p¡gfiu‘ ê$‘¡ s¡dS> 31,000/- ê$r‘ep“p C“pdp¡ âp¡Ðkpl“ ê$‘¡ A¡“pes L$fpep„ lsp„. kp¥“p kp’ klL$pf’u kdN° L$pe®¾$d M|b S> âcphipmu A“¡ kam b“u füp¡ lsp¡.

kv¹$rhÛp

s¡S>õhu spfgpAp¡“p¡ kÞdp“ kdpfp¡l

29

Ap¡NóV -2015

k„sp¡“y„ kÐk„N rhQfZ sp.28/6/15 ’u sp.9/7/15 ky^u hp‘u, hgkpX$, bp¡Ckf, v$lpÏ, “prkL$ s’p “pN‘yf hN¡f¡ il¡fp¡dp„ ip”u îu lqfdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu, kp^y îu ^d®“„v$“v$pkÆ õhpdu, kp^y îu L$us®“râev$pkÆ õhpdu s’p kp^y îu rhðh„v$“v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ rhQfZ L$e¯y lsy„. sp. 28“p fp¡S> hgkpX$ Mps¡, sp.28 s’p 29“p fp¡S> hp‘u Mps¡ k„sp¡A¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡ s’p hp‘udp„ fl¡sp â¡dÆcpC s’p cph¡icpC k¢S>guep“¡ Ðep„ dlp‘|Å L$fphu lsu. sp.

30/6“p fp¡S> bp¡Ckfdp„ hksp rhS>ecpC Apqv$ L$ÃR>u lqfc¼sp¡“p cph’u ky„v$f kcp“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. sp. 1/7“p fp¡S> v$lpÏ Mps¡ fl¡sp dp¡l“cpC hN¡f¡ lqfc¼sp¡“¡ L$’p“p¡ gpc Ap‘u sp.2/7“p fp¡S> “prkL$dp„ hksp TuZpcpC bpbqfep hN¡f¡“p âeГ’u rhipm kcp“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. sp.5/7/15 frhhpf“p fp¡S> Ar^L$ dpkdp„ k„sp¡ kp’¡ lqfc¼sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ Arcj¡L$ s’p “v$udp„ kd|l õ“p“ L$e¯y lsy„ s’p ky„v$f h“kcp A“¡ Nçds kp’¡ op“ L$fphsu õ‘^p®Ap¡“y„ Apep¡S>“ L$e¯y lsy„ s’p klÅ“„v$u õhê$‘ fkhufp N°„’dp„’u L$fyZp kp¥iuëesp, hpÐkëesp, Dv$pfsp, kp¥gæesp hN¡f¡ 17 S>¡V$gp îulqf“p õhê$‘ k„b„^u NyZp¡ D‘f L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. sp.5/7“p fp¡S> ‘|Äe Ny{dlpfpS>¡ ‘Z frhkcpdp„ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

S|>“pNY$-op“bpN Ny{Ly$gdp„ fkp¡B c|.rh. îu bpbycpB gÿdZcpB Wy„$df kyfs c|.rh. îu k„v$u‘Ly$dpf d“kyMcpB kphrgep Ad¡fuL$p îu AfS>ZcpB khÆcpB Np¡^huep fpS>L$p¡V$ îu rhW$gcpB ^uê$cpB X$p¡bqfep “pfe¡gu dp¡gu îu gpgÆcpB v$¡hÆcpB hfkpZu v$pf¡kgpd îu hpgÆcpB “pfZcpB ‘V¡$g kyM‘yf fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ fkp¡C c|.rh. X$p¡. d“kyMcpC ‘u. f„NpZu fpS>L$p¡V$ s¡d“u ky‘yÓu“¡ SSCdp„ 99.99 PR Aphsp c|.rh. ‘fkp¡ÑdcpC h‰ccpC kpL$qfep fpS>L$p¡V$ îu Q„vy$cpC TuZpcpC ‘Y$pfuep(Np¥sd diu“ Vy$ëk) fpS>L$p¡V$ kv¹$rhÛp

30

Ap¡NóV -2015

‘.c. îu fpdÆcpC MudpZu“p¡ Anfhpk ky‘yÓ L$p„rsgpg A¡d“p¡ ^„^p¡ k„cpm¡ A“¡ “p“p¡ ky‘yÓ qL$ip¡f ku.A¡. ‘pk L$fu“¡ krh®kdp„ Å¡X$pe¡g R>¡. îu fpdÆcpC r“h©rÑdp„ h^pf¡ âcy‘fpeZ fl¡sp lsp. ’p¡X$p hjp£ ‘l¡gp„ A¡d“¡ Æhg¡Z AL$õdps ’e¡g A¡dp„ ‘|. Å¡Nu õhpdu A“¡ ‘|. v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ L$f¡g âcyâp’®“p’u bQph ’ep¡ lsp¡.

Aphp k„r“›$, Dv$pfqv$g v$psp, âcyâ¡du A“¡ k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ fpdÆcpC MudpZu“p Anfhpk’u k„sp¡ s¡dS> kNp„õ“¡luS>“p¡“¡ vy$:M ’pe A¡ õhpcprhL$ R>¡. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ îu L$p„rscpC s’p îu qL$ip¡fcpC Apqv$ MudpZu ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

d|m L$ÃR>“p v$rlkfp Npd“p hs“u A“¡ ^„^p’£ ‘|h® ApqäL$pdp„ hk¡gp A“¡ R>¡ëg¡ g„X$“dp„ [õ’f ’e¡g îu fpdÆcpC gpgÆcpC MudpZu V|„$L$u budpfudp„ sp.15/7/15 “p fp¡S> lqf“y„ õdfZ L$fsp ’L$p g„X$“dp„ 77 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep“p kdpQpf ÅZu“¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ ip¡L$“u gpNZu A“ychu lsu A“¡ õd©rsdp„ ^|“âp’®“p L$fu lsu.

Cô$ ApqäL$p kÐk„N d„X$m“p “pCfp¡bu õhprd“pfpeZ d„qv$f“p fS>sS>e„su dlp¡Ðkh âk„N¡ 1970dp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g’u ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡ k„sd„X$m kp’¡ ‘.c. îu S>¡fpdcpC ‘uW$qX$ep A“¡ ‘.c. îu v$¡hiucpC h¡L$qfepA¡ Mpk Apd„ÓZ Ap‘u“¡ “pCfp¡bu s¡X$ph¡g.

DÐkh ‘R>u ‘|. ip”uÆ dlpfpS> k„sd„X$m kp’¡ V¡$.bp¡X®$“p âdyM ‘.c. îu L$fi“cpC“p Apd„ÓZ’u dp¡çbpkp ‘^pep® Ðepf¡ V¡$. bp¡X®$“p d„Óu îu fpdÆcpC MudpZu ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>“p ep¡Ndp„ Apìep “¡ kÐk„N“p rhi¡j f„N¡ f„Npep lsp. õhcph¡ kfm A“¡ r“Mpgk îu fpdÆcpC A¡ ‘R>u sp¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p DÐkh âk„Np¡dp„ A¡ AQ|L$ lpS>f fl¡sp k“¡ 1983dp„ îu fpdÆcpC MudpZu A“¡ îu Np¡thv$cpC c|qX$ep ‘|. õhpduÆ A“¡ k„sp¡ kp’¡ Ad¡qfL$p“u rhv$¡i kÐk„N âQpf epÓpdp„ Å¡X$pep lsp. Ap’u ‘|. õhpduÆ“u r“L$V$dp„ fl¡hp’u ‘|. õhpduÆ S>¡hp kd’® k„sdp„ Æh b„^pep¡ A“¡ A“Þe rióe b“u füp. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“u L¡$V$gue ipMpAp¡dp„ A¡dZ¡ ‘p¡sp sfa’u ‘pZu“u dp¡V$u V$p„L$uAp¡ bp„^u Ap‘hp“u k¡hp bÅhu. kÐk„Ndp„ A¡d“p¡ f„N QX$sp¡ “¡ QX$sp¡ füp¡. L$’phpsp®“y„ A„N, kv¹$N°„’p¡“y„ hpQ“ A“¡ c|S> s¡dS> Ny{Ly$g“p k„sp¡dp„ cpf¡ Apv$fcph. r“dp®“u k¡hL$ b“u k¡hp L$fsp füp. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g R>pÓpgedp„ A¡dZ¡ ÓZ¡e dpm“p 30 ê$ddp„ ‘„Mp auV$ L$fphhp“u k¡hp L$fu lsu.

L$¡Þep’u hjp£ ‘l¡gp„ IÁg¡ÞX$dp„ Aphu“¡ hõep. dp¡V$p¡ kv¹$rhÛp

kyfs : O“íepd bpmd„X$mp¡ Üpfp ep¡Åe¡g

bpm cphp„S>rg dlp¡Ðkh

sp.21/6/2015“p fp¡S> kyfs Ny{Ly$g Mps¡ A¡L$ qv$hk dpV¡$ il¡f“p Sy>v$p Sy>v$p rhõspfp¡dp„ Qpgsp 117 S>¡V$gp bpmd„X$mp¡ Üpfp bpmL$p¡ dpV¡$“p rhrh^ L$pe®¾$dp¡ Üpfp bpm cphp„S>rg dlp¡Ðkh ‘|Äe k„sp¡“u r“îpdp„ DS>hpep¡ lsp¡. S>¡dp„ 1027 S>¡V$gp bpmL$p¡A¡ cpN gu^p¡ lsp¡. Ap DÐkh dpV¡$ h¡L¡$i“ v$frdep“ 25 L$fp¡X$ S>¡V$gy„ d„Ó g¡M“ L$e¯y lsy„. Ap âk„N¡ d„Óg¡M“ L$f“pf 150 S>¡V$gp k„QpgL$p¡ s’p bpmL$p¡“¡ Ðep„ W$pL$p¡fÆ“u ‘^fpdZu ’C lsu. Ap DÐkh âk„N¡ il¡f“p dy¿e dpN® ‘f rhrh^ agp¡V$p¡ b“phu“¡ cìe ip¡cpepÓp L$pY$hpdp„ Aphu lsu.

Ap A„sN®s bpmL$p¡“¡ kd|l A¡L$i“ Nus, ^prd®L$ âñp¡sfu, “©Ðep¡ s’p “pV$L$p¡, d“Ndsu hpsp®Ap¡, ep¡Npk“p¡ hN¡f¡ Üpfp kÐk„N“y„ bm â¡ey® lsy„. A„sdp„ ‘|. ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“p lõs¡ bpmL$p¡“¡ C“pd rhsfZ L$fpey„ lsy„. Ap âk„N¡ Mpk ‘|. ^d®“„v$“ õhpduA¡ s¥epf L$f¡g bpm kp¥fc “pd“p ‘yõsL$“y„ îu sygkucpC Np¡V$u s’p ‘|. k„sp¡“p lõs¡ rhdp¡Q“ L$fpey„ lsy„.

31

Ap¡NóV -2015

kvยน$rhร p

34

ApยกNรณV -2015