Sadvidya Nov 2013

“|s“ hj£ ârsop L$fuA¡...

Dv$pf b_uA¡ `Z DX$pD _ b_uA¡.

D`L$pfu b_uA¡ `Z A`L$pfu _ b_uA¡. `yÎe L$fuA¡ `Z `p` _ L$fuA¡. c[¼s L$fuA¡ `Z c°ô$pQpf _ L$fuA¡. kÐk„N L$fuA¡ `Z rhhpv$ _ L$fuA¡. rhh¡L$u b_uA¡ `Z Arhh¡L$u _ b_uA¡. c¼s b_uA¡ `Z cp¡V$ _ b_uA¡. vy$:rMep dpV¡$ Y$pg b_uA¡ `Z ^pf _ b_uA¡. ^d®hp_ b_uA¡ `Z ^yspfp _ b_uA¡. kv$pQpfu b_uA¡ `Z vy$fpQpfu _ b_uA¡. ^ufS>hp_ b_uA¡ `Z Dsphmp _ b_uA¡. kp¥_p L©$`p`pÓ b_uA¡ `Z Ly$`pÓ _ b_uA¡. kpQp D`pkL$ b_uA¡ `Z h¡hgp _ b_uA¡. v$p_u b_uA¡ `Z gp¡cu _ b_uA¡. kÄS>_ b_uA¡ `Z i¡sp_ _ b_uA¡. kÐk„Ndp„ k„` fpMuA¡ `Z Ly$k„N _ fpMuA¡. bp¡ghpdp„ rhh¡L$ fpMuA¡ `Z sp¡R>X$pC _ fpMuA¡. v$u_S>_ âÐe¡ v$ep fpMuA¡ `Z Ü¡j _ fpMuA¡.

L©$sou b_uA¡ `Z L©$sÂ_u _ b_uA¡.

L$p¡C_¡ R>¡sfuA¡ _rl A_¡ h¡sfuA¡ `Z _rl. huÐey„ s¡_¡ rhkpfuA¡ `Z hpNp¡muA¡ _rl. âcy_¡ Mp¡Vy„$ gpN¡ s¡d ÆhuA¡ _rl.

kv¹$Ny{ ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

hj® : 62, A„L$ : 11 “h¡çbf-2013, Apkp¡-L$pfsL$$, k„hs 2069-70

1

Ad©shpZu: Ny{Ly$g ip dpV¡$ ? 4 ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>

2

hpX$ép¡ dS>b|s L$fuA¡.....

5

kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3

Ad©s“y„ ApQd“ .....

6

4

âL$pi“y„ ‘yr“s ‘h®............... 7

kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

5

kde“p¡ kvy$‘ep¡N............... 10 ‘y. îu Ad©sÆh“v$pkÆ õhpdu

6

kÐL$pep£“u k¡hp kfhpZu

11

kyf¡i Apf. cË$

7

k¡hpâh©rÑ k„rná TgL$

8

k„õ’pL$ue hprj®L$ Al¡hpg

18

kyf¡i Apf. cË

20

kyf¡i Apf. cË

9

kprlÐe âL$pi“ epv$u

26

k„‘pv$L$

10 kuX$u/X$uhuX$u âL$pi“ epv$u

27

k„‘pv$L$

11 îuÆ k„Æh“u Ap¥j^ epv$u

29

k„L$rgs

13 k„õ’p kdpQpf k„L$rgs

âL$piL$ : îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ ApÛs„Óu : îu rÓcyh_cpC Np¥fui„L$f ìepk îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g s„Óu : îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ õhpdu Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$-2 kls„Óu : îu kyf¡i Apf. cË$ ap¡_ _„: (0281) 2377701/02 k„`pv$L$ : kp^y frkL$hëgcv$pkÆ õhpdu E-Mail sadvidya@rajkotgurukul.org L$gpk„ep¡S>L$ : kp^y ip„rsrâev$pkÆ õhpdu

28

kyr“gcpC

12 k„õ’pAp¡“p kf“pdp„

“p¢^ : kv¹$rhÛp“p¡ ApNpdu qX$k¡. 13 A“¡ ÅÞey.14“p¡ A„L$ k„ey¼sê$‘¡ âL$pris ’i¡. (kf“pdp a¡fapf L¡$ A„L$ “ dmhp bpbs“u ÅZ ap¡“’u “ L$fsp„ ‘Ó Üpfp L$fhp rh“„su.)

: "kv¹$rhÛp'_p N°plL$p¡_¡ A_yfp¡^ : v v

30

Web site www.rajkotgurukul.org

v$f dpk_u 24 spfuM¡ 5°NV$ \s„y "kv¹$rhÛp' _ dm¡ sp¡ `l¡gp õ\pr_L$ `p¡õV$$Ap¡qakdp„ s`pk L$fhu. ghpS>d v¡$idp„ ghpS>d rhv¡$idp„ kf_pdp a¡ f apf_u ÅZ V$`pg A\hp B-d¡ B g 3 hj® : ê$p.100 hprj®L$ : $20 Üpfp `|fu rhNs kp\¡ L$fhu. ap¡_\u ÅZ _ L$fhu. 20 hj® : ê$p.500 `„Q hprj®L$ : $90

Ad©s“y„ ApQd“ S>¡ A¡L$ hQ“u “’u. S>¡“u A¡L$ ×rô$ “’u. S>¡“y„ A¡L$ ùv$e “’u. S>¡“p¡ A¡L$ f„N “’u A¡ lgL$p¡ R>¡. p kÐk„N’u h„rQs fl¡hy„ A¡ ‘p¡sp“p ‘s““¡ Apd„ÓZ Ap‘hp bfpbf R>¡. p dp“h Æh““p¡ l¡sy bmv$“u dpaL$ Y$kfX$p¡ L$fhp“p¡ “’u ‘Z ¼ep„’u Apìep¡ ? “¡ ¼ep„ S>hp“y„ R>¡ ? A¡“y„ tQsh“ L$fhp“p¡ R>¡. p blº Mp“pf, rdÕep bp¡g“pf, h^y KO“pf A“¡ h^y hpk“phpmp“p¡ rhðpk L$fhp¡ “rl. p Å¡ v$f¡L$ sdpfu kp’¡, sdpfp’u Myi lp¡e sp¡ A¡“p¡ A’® A¡ ’ep¡ L¡$ Æh“dp„ sd¡ OZp„ kdp^p“ L$ep¯ R>¡. p d“yóe S>¡d S>¡d ‘p¡sp“p ifuf“u tQsp R>p¡X¡$ R>¡ s¡d s¡d s¡“p ifuf“u tQsp k„kpf L$fhp gpN¡ R>¡. p dlp“sp“u O¡gR>p ‘pR>m A“¡L$ dyíL¡$guAp¡ Ry>‘pe¡gu lp¡e R>¡. p Å¡hpdp„ A¡hy„ gpN¡ L¡$ kde S>C füp¡ R>¡, hpõshdp„ ifuf S>C füy„ R>¡. p v$ep L$fhu A¡V$g¡ KQ¡ S>hy„; ‘f„sy v$ep‘pÓ b“hy„ A¡V$g¡ ‘p¡sp“p s¡S>“¡ Ap¡Ry>„ L$fhy„. p t“v$p kpdp“p Æh““¡ “l] bNpX¡$; ‘f„sy Ap‘Zp dfZ“¡ S>ê$f bNpX$u “pMi¡. p

6

kv¹$Ny{ îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

b¡ âL$pf“p kp^y A“¡ kÐk„Nu R>¡. A¡L$ rhje dm¡ sp¡ fpÆ ’pe “¡ A¡L$ rhje V$m¡ sp¡ fpÆ ’pe. p buÅ“¡ D‘v$¡i sp¡ L$fuA¡ ‘Z AM„X$ cS>“ “ ’pe A¡V$gu Mp¡V$ R>¡. p kyM kyhZ® S>¡hy„ “’u ‘Z gp¡M„X$ S>¡hy„ R>¡. gp¡M„X$“¡ L$pV$ gpNsp hpf gpN¡ “rl. p dpZk L¡$hm kÐL$pf’u “rl ‘Z kpfp õhcph’u dlp“sp“¡ ‘pd¡ R>¡. p k„‘rÑê$‘u dpsp Aph¡ A¡V$g¡ k„sp‘ê$‘u k„sp“p¡ kp’¡ gph¡ S>. p d“yóe“y„ Æh“ NqZs“p v$pMgp S>¡hy„ R>¡. s¡dp„ A¡L$ “p“u kfMu ‘Z c|g “ Qpg¡. s¡d Æh“dp„ “p“u c|g “ Qpg¡. p Æh““u kamsp“p ÓZ d„Ó R>¡. ÅNp¡, EW$p¡ A“¡ TT|dsp flp¡. p dpÓ A‘Qp’u S> “rl ‘Z ‘X$p¡iu“y„ kyM Å¡C“¡ ‘Z OZuhpf L¡$V$gpL$“¡ ‘¡V$dp„ vy$:M¡ R>¡. p v$p“ L$fhp dpV¡$ AphL$ h^pfhp“u S>ê$f “’u ‘Z MQ® OV$pX$hp“u S>ê$f R>¡. p Ar‚“y„ kp„r“Ýe Ou“¡ Ap¡Npýep rh“p fl¡ sp¡ S> k„N“p¡ f„N gpÁep rh“p fl¡. p

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

âL$pi“y„ ‘yr“s ‘h® kp^y îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

âpõsprhL$: rlÞvy$ âÅ klS> õhcph¡ Ap“„v$u lp¡hp’u A¡“y„ dp“k DÐkhrâe R>¡. S>“dp“kdp„ fl¡gu õhpcprhL$ DÐkhrâesp“¡ ‘p¡jhp A“¡ kv$pQpf hX¡$ k„õL$pfhp rlÞvy$ k„õL©$rs“p OX$h¥epAp¡A¡ hj®“p bpf¡e dpkdp„ L$p¡C “¡ L$p¡C “p“p L¡$ dp¡V$p DÐkh‘h®“y„ kl¡syL$ Apep¡S>“ L$f¡gy„ S>Zpe R>¡. rlÞvy$ ^d® A“¡ rlÞvy$ k„õL©$rs“¡ DÐkh‘h®“u ‘f„‘fpNs DS>hZuA¡ S> hjp£’u ApS>‘e¯s ^bL$sp„ fp¿ep„ R>¡. kv$uAp¡ ìesus ’hp kp’¡ A“¡L$ S>“‘¡Y$uAp¡ ‘Z L$pm“p dyMdp„ rhgu“ ’C S>hp ‘pdu R>¡. Apd R>sp„ DÐkh“u DS>hZudp„ bly Mp¡V$ L¡$ Ap¡V$ Aphu “’u. lp, vy$óL$pm L¡$ c|L„$‘ S>¡hu Ap‘rÑAp¡ v$frdep“ S>ê$f ’p¡X$u OZu Ap¡V$“u Akf Aph¡gu S>Zpe ‘Z kde A“¡ k„Å¡Np¡ kp“yL|$m ’sp„ S>“kdyv$pe“p A„sfdp„ DÐkh“p¡ Ap“„v$ dpZhp Dd„N S>ê$f Ecfphp gpN¡. lh¡ sp¡ L$p¡çàeyV$f, õdpV®$ dp¡bpCg, a¡kbyL$, A¡kA¡dA¡k S>¡hp„ Cg¡L$V²$p¡r“L$ D`L$fZp¡“u h^su S>su kyrh^pAp¡’u DÐkh‘h®“u DS>hZudp„ ‘Z Av$L¡$fu “hu“spAp¡ Dd¡fpsu Åe R>¡. hmu Æh“^p¡fZdp„ Ah“hp f„Np¡ A“¡ fpNp¡ ‘yfpsp„ DÐkh âÐe¡ ‘Z “hp„ “hp„ A“¡L$ ApL$j®Zp¡ Dd¡fpsp„ fl¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “rl TX$‘’u A¡“u ÅZ A“¡ s¥epfuAp¡ ‘Z ’C iL¡$ R>¡. kL$pfZ ApL$j®Z: Apbpgh©Ù klº DÐkh“p ApNd““u âsunp L$fsp fl¡ R>¡. DÐkh ‘h® ‘pR>m“u Aphu T„M“p s¡dS> A¡“y„ ApL$j®Z kL$pfZ fl¡gy„ S>Zpe R>¡. L¡$dL¡$ dp“h kss L$pdL$pS>“p bp¡S>dp„ v$bpA¡g fl¡sp¡ lp¡e R>¡. A¡ Ap‘Zp¡ klº“p¡ Ås A“ych R>¡. Ap“¡ L$pfZ¡ Æh“ e„Óhs¹, S>X$ A“¡ “ufk _h¡çbf$-f013

b“u S>sy„ Å¡hpdp„ Aph¡ R>¡. dp“hÆh“dp„ âh¡iu Ne¡g Aphu lspip A“¡ r“fpipAp¡“¡ M„M¡fhp“y„ L$pe® DÐkhp¡ v$frdep“ ’sy„ lp¡e R>¡. dp“hu“p ’pL¡$g, L„$V$pm¡g A“¡ b¡Q¡“ b“¡g A„sfdp„ DÐkh “hp¡ DÐkpl, Dd„N A“¡ Apip âNV$ph¡ R>¡. iyóL$ A“¡ lspi d“dp„ DÐkh “hp¡ âpZ ‘|fu“¡ îÙp“p v$u‘L$“¡ ks¡S> L$fu A„sf“u b¡V$fu“¡ klS>sp’u qfQpS>® L$fu Æh““¡ le¯y ce¯y A“¡ Apiphpv$u b“ph¡ R>¡. gp¡L$Æh““p spZphpZp: DÐkh“p Aphp A“¡fp âv$p“’u A¡“u DS>hZu S>“dp“k“u “k¡“kdp„ s¡dS> ðpkp¡ÃR>hpkdp„ õhe„c| fus¡ Æh„s A“¡ ^bL$su fl¡g R>¡. A¡V$gy„ S> “rl ‘Z DÐkh‘hp£ v$frdep“ d““¡ ^„^pdp„’u dmsu dp¡L$mpi“¡ L$pfZ¡ l¥epdp„ Dd„N A“¡ Dëgpk Ecfpsp fl¡ R>¡. S>¡“¡ L$pfZ¡ DÐkhp¡ kly L$p¡C“¡ d^yfd, Q¡s“pâv$ A“¡ kyN°pü b“u füp R>¡.

Ap’u Ap‘Zp DÐkhp¡ gp¡L$Æh“dp„ spZphpZp“u S>¡d hZpC Nep R>¡. kd¥ep DÐkh: cNhp“ îuõhprd“pfpeZ¡ S>“dp“k“u Ap õhpcprhL$ fkh©rÑ“¡ r‘R>pZu“¡ A¡“¡ kv$pQpfdpN£ hpmhp dpV¡$ S>“kdpS>dp„ DS>hpsp DÐkhp¡dp„ âh¡i¡g v|$jZp¡“¡ v|$f L$fu A¡dp„ AÝepÐd sÒh Ed¡fu A¡L$ A“p¡Mu fuscps A“¡ ‘qf‘pV$u âõ’pr‘s L$fu. A¡V$gy„ S> “l], Ap “hu“ ‘Ùrs“¡ A¡dZ¡ kd¥ep DÐkh A¡hy„ rhriô$ “pd ‘Z Apàey„. ‘qfhs®““p¡ ‘X$Op¡: cNhp“ îuõhprd“pfpeZ¡ iê$ L$f¡g Ap kd¥ep DÐkhp¡ S>Nsdp„ ep¡Åsp gp¡L$d¡mp, X$pefp L¡$ S>gkp S>¡hp “lp¡sp ‘Z A¡dp„ c¡mp„ ’sp„ AprîsS>“p¡“¡ DÐkh“u DS>hZu“p¡ L$p„CL$ “hp¡ S>

kv$¹rhÛp

7

×rô$L$p¡Z Ap‘u A¡d“y„ Æh“ kv$pQpf’u le¯y ce¯y A“¡ kÞdpN£ EÝh®Npdu b“phu“¡, Cô$v$¡h“u kp^“p A“¡ Apfp^“p’u c[¼scph hX¡$ sfbsf L$f¡ A¡hp A¡ knd lsp. gp¡L$Æh“dp„ ApQpfrhQpf, fl¡ZuL$fZu A“¡ “ursdÑp hN¡f¡ h^pf¡ kp[ÒhL$ A“¡ ky×Y$ b“¡ s¡dS> A¡d“pdp„ r“óL$pd c[¼scph rhiyÙ b“¡ A¡hp DÃQ Apie’u klÅ“„v$ õhpduA¡ kÐk„N kdpS>dp„ rhrh^ õ’m¡ fl¡sp c¼sp¡“p Av$L¡$fp cphcep¯ Apd„ÓZp¡“¡ klj® õhuL$pfu“¡ v$u‘p¡Ðkh, AßL|$V$p¡Ðkh, f„Np¡Ðkh, a|gv$p¡gp¡Ðkh, ifv$p¡Ðkh, fkcep£ fpkp¡Ðkh, âcyâpL$V$ép¡Ðkh hN¡f¡ DÐkhp¡ ES>hu“¡ L$ÃR>, L$pqW$ephpX$ “¡ NyS>fps“u Nfhu A“¡ îÙpmy âÅ“y„ kv$pQpf n¡Ó¡ kfk OX$sf L$e¯y. Ap ‘qfhs®““p¡ ‘X$Op¡ A„N°¡S> Adgv$pfp¡ A“¡ dy„bC“p Nh“®f dpëL$d ky^u k„cmpep¡ A¡“¡ ‘qfZpd¡ fpS>L$p¡V$dp„ A¡dZ¡ cNhp“ õhprd“pfpeZ“¡ dmu“¡ Ap ‘qfhs®“ A„N¡ ‘p¡sp“u Myiu ìe¼s L$fu lsu. âL$pi“y„ ‘h®: v$u‘p¡Ðkhu ‘h®“u hps L$fuA¡ sp¡ Ap ‘h® Apd sp¡ rhv$pe g¡sp hj®“p A„rsd ÓZ qv$hk A“¡ iê$ ’sp “|s“ hj®“p âpf„c“p b¡ qv$hk dmu“¡ ‘p„Q qv$hk“p¡ kycN kdÞhe R>¡. Apkp¡ dpk“u Op¡f A„^pfu fps¡ DS>hpsp Ap qv$hpmu ‘h®“p¡ gp¡L$p¡“¡ A“¡fp¡ Ap“„v$ dpZhp¡ R>¡ ‘Z Apk‘pk sp¡ Op¡f A„^pfy„ R>¡. qv$hpmu“p DÐkh“u DS>hZudp„ Ap AOp¡f A„^pfy„ ApX$Muguê$‘ b“sy„ lp¡hp’u A¡“¡ v|$f L$fhp gp¡L$p¡ ‘p¡sp“u i[¼s âdpZ¡ v$uhX$p âNV$phu“¡ A„^pfp“¡ lV$phhp âepk L$f¡ R>¡. A„sfdp„ âL$pi ‘pdhp“u Aphu Av$çe T„M“pAp¡ ÅNsu lp¡hp’u qv$hpmu“¡ "âL$pi“y„ ‘h®' dp“hpdp„ Aph¡ R>¡.

A„^pfp“y„ AphfZ: A„^pfy„ rblpdÏ„ s¡dS> AX$QZê$‘ gpN¡ R>¡. A¡“p AphfZ“¡ Ap¡’¡ A“¡L$ Ar“ô$p¡ kfÅsp„ lp¡e R>¡ “¡ A“’p£ apg¡a|g¡ R>¡.

A„^pfp“u ApX$dp„ S> Ny“prls “¡ c¡v$u âh©rsAp¡“¡ R|>V$p¡v$p¡f dmsp¡ lp¡e R>¡. S>¡d A„^pfy„ O¡fpsp„ 8

h“hNX$pdp„ fp“u ‘iyAp¡ A“¡ c|sr‘ipQ“p¡ D‘Öh h^sp¡ lp¡e R>¡. s¡d S>“kdpS>dp„ fpÓ¡ A„^pfp“u ApX$dp„ Qp¡f, X$pLy$Ap¡ “¡ g„|V$pfpAp¡“u f„ÅX$ ‘Z h^su lp¡e R>¡. AQp“L$ huS> ‘yfhW$p¡ Mp¡fhpC S>sp„ S>¡ s¡ rhõspfdp„ L¡$hu A„^p^|„^u dQu S>su Å¡hpdp„ Aph¡ R>¡?

A„^pfp“p¡ N¡fgpc DW$phhp g¡cpNyAp¡ s¥epf S> lp¡e R>¡. L$p„CL$ Aphp L$pfZ’u dp“hu“p A„sfdp„ A„^pfp âÐe¡ cpfp¡cpf “afs “¡ AZNdp¡ füp L$f¡ R>¡.

A„^pfp“p A„ip¡: Æh““¡ Ahfp¡^sp “bmp õhcphp¡ A“¡ v$p¡jp¡ A„^pfp“p A„ip¡ R>¡. bpü A„^pfp L$fsp„ sp¡ A„sfdp„ ìep‘¡g A^d® A„^pfy„ h^pf¡ Msf“pL$ R>¡. L$pfZ L¡$ A¡ dp“hu“u rhh¡L$×rô$“¡ AphfZ L$fu“¡ ksdp„ Aks“u A“¡ Aksdp„ ks“u cph“p W$kphu v$uA¡ R>¡. dp¡l, dpep A“¡ Aph¡Np¡“¡ DÑ¡rS>s L$f¡ R>¡. ‘qfZpd¡ kpf Akpf“y„ cp“ c|gu“¡ dp“hu “ L$fhp“p„ L$pdp¡ L$f¡ R>¡. âL$pi“p„ âsuL$p¡: Æh““¡ EÝh®Npdu b“phsp„ kv$pQpf‘pg“, “ursdÑp, âcydp„ Apõ’p hN¡f¡ kv$¹NyZp¡ âL$pi“p„ âsuL$p¡ R>¡. âL$pidp„ S> kOmu kv¹$âh©rÑAp¡ i¼e b“su lp¡e R>¡. âL$pi S> âNrs“p¡ â¡fL$, klpeL$ A“¡ DÑ¡S>L$ R>¡. âL$pidp„ S> ‘fdp“„v$ dm¡ R>¡ “¡ ip„rs kp‘X¡$ R>¡. Ap’u S> qv$hpmu“¡ âL$pi“y„ ‘h® dp“hpdp„ Aph¡ R>¡.

Aop“ê$‘u A„^p{„: blpf“p A„^pfp L$fsp„e A„sf“y„ Aop“ê$‘u A„^p{„ dp“hu dpV¡$ h^pf¡ lpr“L$pfL$ R>¡. L$pfZ L¡$ A„sfdp„ fl¡g Aop“ê$‘ A„^p{„ dp“hu“u rhh¡L$×rô$“¡ AphfZ L$f¡ R>¡. A¡V$gy„ S> “rl A¡dp„ c°d Ecp¡ L$fu kÐedp„ AkÐe“u A“¡ AkÐedp„ kÐe“u k„cph“p ×Y$ L$fphu v$uA¡ R>¡. A¡dp„ bpü A„^p{„ A“¡ A¡L$p„s“p¡ kp’ klep¡N kp„‘X$sp dp“hu kpf Akpf“p¡ rhh¡L$ c|gu bmpÐL$pf L$fhp â¡fpe R>¡. dpfapX$ “¡ g|„V$apV$ L$fhp â¡fpe R>¡. S>¡’u A“¡L$ r“v$p£jp¡“p Æh“dp„ ApOps “¡ rhjd kdõepAp¡ kÅ®e R>¡. Aphp A^d®“p Aop“ A„^pfp“¡ V$pmhy„

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

S>ê$fu R>.¡ S>¡ L$pd Cô$v$h¡ îulqf “¡ “v„$ ks„pA ¡ ¡ L$ey¯ ls.„y âcy âp’®“p: dp“h Æh““¡ Ahfp¡^sp “bmp õhcphp¡ “¡ v$p¡jp¡ A„^pfp“p A„ip¡ R>¡. Æh““¡ kÞdpN£ Qpghp â¡fsp kv¹$rhQpf “¡ kv¹$NyZ âL$pi“p„ âsuL$p¡ R>¡. v$p¡jp¡ X|$bpX¡$ R>¡ A“¡ kv¹$NyZp¡ spf¡ R>¡. A¡V$g¡ sp¡ qv$hpmu s¡dS> b¡ksp hj®“p “hgp âcps¡ d„qv$fp¡dp„ S>C“¡ âp’®“p L$fhpdp„ Aph¡ R>¡ L¡$ "KX$p A„^pf¡’u âcy ‘fd s¡S>¡ sy„ gCÅ' Aphu âp’®“p kp’¡ âepk “¡ ‘y{jp’® L$fhp¡ ‘Z S>ê$fu R>¡. ‘yr“s â¡fZp: qv$hpmu“p ‘h£ ApsibpÆdp„ aV$paX$p ap¡X$hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡“p ^X$pL$pAp¡’u NN“ kss N|„S>sy„ fl¡ R>¡. Ap kp’¡ NN“dp„ f„Nb¡f„Nu spfpd„X$mp¡’u Apc cfpC S>sy„ Å¡hpdp„ Aph¡ R>¡. A¡ rhrh^ f„Nu f„Np¡mu r“lpmu“¡ kpdpÞeS>“p¡ A„sfdp„ Ap“„v$ dpZ¡ R>¡. kdSy> A“¡ op“u ‘y{jp¡ A¡dp„’u Ap

dp“hv$¡l“u “ðfsp“u â¡fZp d¡mhsp lp¡e R>¡. aV$pL$X$p“u ‘¡W¡$ Ap ifuf ¼epf¡ aŸV$u Åe A¡“p¡ L$p¡C cfp¡kp¡ “’u. Ap L$pfZ¡ dydynyAp¡ ‘p¡sp“u Ap„M kv$pe“¡ dpV¡$ thQpC Åe s¡ ‘l¡gp„ Ap “ðf v$¡l hX¡$ âcyõdfZ A“¡ kÐL$dp£ hX¡$ ApÐdî¡e kp^u g¡hp âepk L$f¡ R>¡. “hy„ hj®: qv$hpmu“p buS>¡ qv$hk¡ “|s“ hj®“p¡ âpf„c ’sp¡ lp¡e R>¡. “hu ApipAp¡, “hp¡ Dd„N “¡ “hp„ Afdp“p¡ kp’¡ ÅÁep Ðepf’u khpf A¡d dp“u“¡ Æh“dp„ ‘qfhs®“ gphhp Arc“h ArcNd A‘“phhp¡ ‘Z S>ê$fu R>¡. rhQpf, hpZu A“¡ hs®“dp„ fl¡gu L$Vy$sp A“¡ ÓyqV$Ap¡“¡ Ap¡R>u L$fu“¡ âcydp„ Aaf Apõ’p, AX$N îÙp“p klpf¡ “hÆh““u iê$Aps L$fhp dpV¡$ S|>“p„ h¡fT¡f, fpNÜ¡j c|gu“¡ lmhpi A“ychhp“u R>¡.

cNhp_ îuõhprd_pfpeZ_p `fdl„kp¡A¡ cpfsue k„õL©$rs_p b^p S> DÐkhp¡_p Ah_hp A_¡ A_p¡Mp c[¼s`v$p¡_u fQ_p L$fu R>¡. ÐepN, h¥fpÁe_p Æh„s õhê$`kdp Ap k„sp¡A¡ cNhs¹ L©$`p_¡ âsp`¡ `p¡sp_¡ kp„`X$¡gu Av¹$cys L$rhÐhi[¼s\u DÐkhp¡ `pR>m Ry>`pe¡gp„ sprÒhL$ flõep¡_¡ kfm cpjpdp„ S>_kdyv$pe ky^u `lp¢QpX$ép„ R>¡.

Ap `v$dp„ kv$¹Ny{ c|dp_„v$ õhpduA¡ qv$hpmu_p dd®_¡ M|b S> ky„v$f A_¡ kfm fus¡ kdÅìep¡ R>¡.

A¡ S> qv$hpmu f¡ v$¡l d_yóe_p¡ f¡ Apàep¡ Ars vy$g®cL$pm S>¡l s¡ S> sy„_¡ dýep¡ f¡ S>¡_¡ BÃR>¡ v$¡hsp f¡ s¡dp„ gh _\u k„v$¡l... V$¡L$ A¡_¡ sy„ L$fS>¡ f¡ d„qv$f dlpfpS>_y„ f¡ v$ep iug k„sp¡j¡ iZNpe® L$pd, ¾$p¡^, gp¡c f¡ dÐkf Bóep® f¡ hpk_p hpmu_¡ L$pY$ bpe®... A¡ S>. 1 kÐk„N Q„v$fhp¡ f¡ L$fS>¡ ip¡csp¡ f¡ sp¡fZ sp¡ hs®dp_ ^pf¡ `p„Q v$u`dpm s¡ sp¡ f¡ hQ_ hp'gp sZp„ f¡ k„cpmu_¡ fpM¡ _ Aph¡ Ap„Q... A¡ S>. 2 iyÙ rQÑ{`u f¡ tklpk_ D`f¡ f¡ d„qv$fdp„ `^fph sy„ dlpfpS> c|dp_„v$ L$l¡ R>¡ f¡ Ahkf Aprhep¡ f¡ s¡dp„ sp{„ g¡_¡ ky^pfu L$pS>... A¡ S>. 3 _h¡çbf$-f013

kv$¹rhÛp

9

kde_p¡ kv$¹D`ep¡N `yfpZu Ad©sÆh_v$pkÆ õhpdu

rh¾$d k„hs_p `„QpN âdpZ¡ NZsp h^y A¡L$ hj®_y„ kdp`_ \ey„. kv$uAp¡ \e¡ rhop_uAp¡_¡ d|„Thsp¡ âî Al] afu `|R>u iL$pe L$¡ k„hs 2069 sfuL$¡ c|sL$pmdp„ rhgu_ \_pf s¡ kde ApMf¡ iy„ R>¡? L$p¡B h¥opr_L$ L$¡ ragp¡kp¡af `Z s¡_p¡ S>hpb Ap`u i¼ep _\u. A¡V$gy„ S> _rl; `f„sy A¡ S>hpb_u cpm d¡mhhp iy„ L$fhy„ Å¡BA¡ s¡_p¡ `Z L$p¡B_¡ ¿epg _\u.

Qp¡\u Bkhu kv$udp„ fp¡d_ ^d®Ny{ A_¡ sÒhtQsL$ k¡ÞV$ Ap¡NõV$pB_¡ L$l¡gy„ L$¡, "L$p¡B d_¡ kde A¡V$g¡ iy„?

A¡hp¡ khpg _ L$f¡ sp¡ ly„ S>hpb ÅÏ„ Ry„>; `f„sy fM¡ A¡ khpg L$f¡ sp¡ dpfu `pk¡ s¡_p¡ S>hpb _\u.'

Ap¡NõV$pB__p L$\__y„ spÐ`e® A¡ L$¡ kde_¡ Ap¡mMu s¡dS> A_ychu iL$pe `Z kdS>hp_y„ L$¡ kdÅhhp_y„ Ai¼e R>¡. V|„$L$dp„ kde_u ìep¿ep bp„^u iL$psu _\u. lh¡ Ap`Z¡ klyA¡ rhQpfhp_y„ A¡ R>¡ L$¡ Aphp AL$ë`“ue A_¡ AhZ®“ue dlpd|gp kde_p¡ Ap`Z¡ L$¡V$gp¡ kv$¹D`ep¡N L$fuA¡ R>uA¡?

Ad¡qfL$p_y„ fpô²$ue b„^pfZ OX$_pfp dy¿e `p„Q "apDÞX$f ap^f'dp„_p A¡L$ b¡ÞÅdu_ ä¡ÞL$rg_ (Ad¡qfL$_ 100 X$p¡gf_u _p¡V$dp„ S>¡d_p¡ ap¡V$p¡ R>¡.) kMs `y{jp\®_p ApN°lu lsp. v$¡i_p rhL$pk dpV$¡ qv$hk fps ìeõs fl¡sp lp¡hp R>sp„ gp¡L$p¡ s¡d_u V$uL$pAp¡ L$fsp. Äepf¡ s¡dZ¡ A¡ hps ÅZu Ðepf¡ s¡Ap¡A¡ gp¡L$p¡_p Ak„sp¡j_y„ L$pfZ ip¡^hp dpV$¡ `p¡s¡ L$f¡gp qv$hk v$fçep__p L$pdp¡_u epv$u L$fu. `R>u s¡dp„ s`pk L$fu L$¡ Ap L$pep£dp„ L$¡V$gp„ S>ê$fu lsp„ A_¡ L$¡V$gp„ rb_ S>ê$fu lsp„? sp¡ h^pf¡ k„¿ep A¡hp„ rb_S>ê$fu L$pep£_u lsu L$¡ S>¡ _ L$f¡ sp¡ Qpg¡ s¡d lp¡e.

10

îuÆ dlpfpS>¡ Dv$¹bp¡^¡g _pdp_p„ hQ_pd©s (N.â. 38)_p¡ Ap^pf gB Ap`Z¡ Ap`Zp Æh__p¡ s`pk L$fhp¡ Å¡BA¡ L$¡ Ap`Z¡ `Z L„$BL$ Aphy„ sp¡ _\u \sy„ _¡! ApS>_p eyhp_p¡_¡ k„sp¡ `|R>¡, "L$p„B kv$¹hp„Q_ L$fp¡ R>p¡? kÐk„Ndp„ ÅAp¡ R>p¡? `|Å-`pW$ L$fp¡ R>p¡?' Ðepf¡ A¡L$ S> S>hpb lp¡e L$¡, "dpfu `pk¡ kde _\u! ly„ bly ìeõs Ry„>.' Äepf¡ kÐe lL$uL$s A¡ R>¡ L$¡ Ap`Z¡ bly ìeõs _\u `Z bly Aõs-ìeõs lp¡BA¡ R>uA¡.

ApS>¡ eyhp_p¡ `pk¡ Internet surfing, YouTube, Facebook, VideoChat, SMS, Mobile, T.V. hN¡f¡ dpV$¡ AY$mL$ kde lp¡e R>¡. Äepf¡ AÝepÐd dpN£ ApNm h^hp kde _\u. AÐepf¡ 21du kv$udp„ kp¥_u kp\¡ L$v$d rdgphhp dpV$¡ gp¡L$p¡ d¡_¡S>d¡ÞV$ L„$`_uAp¡ `pk¡ k„`rÑ_y„ ¼ep„ A_¡ L$¡hu fus¡ fp¡L$pZ L$fhy„ s¡ dpV$¡ S>ê$fu kgpl g¡sp lp¡e R>¡; `f„sy Æh__¡ EÝh®Npdu b_phhp kde_y„ fp¡L$pZ L$fhp dpV$¡ L„$B rhQpfsp _\u. `p¡sp_p Æh_ v$fçep_ gp¡L$ DÙpf_p„ rhfpV$ L$pep£ L$f_pf Ny{v$¡h ip÷uÆ dlpfpS>, õhpdu rhh¡L$p_„v$ S>¡hp dlp`y{jp¡ L$¡ NyS>fps_p v$uO® Apeyju rhÜv$¹c|jZ îu L$¡.L$p. ip÷uÆ S>¡dZ¡ `p¡sp_u 103 hj®_p Æh_ v$fçep_ 250\u h^pf¡ N°„\p¡-`yõsL$p¡_y„ Apg¡M_ L$ey¯.

Ap b^y„ Ðepf¡ S> i¼e b_¡ Äepf¡ Ap`Z¡ qv$hk_p L$pep£dp„ S>ê$fu-rb_S>ê$fu L$pdp¡_u epv$u fpMuA¡ A_¡ nZ nZ_p¡ kpfp L$pe®dp„ rhr_ep¡N L$fuA¡. _|s_ hj®_p Apf„c¡ k„L$ë` L$fuA¡ L$¡ "24 L$gpL$dp„\u 1 L$gpL$$ dpf¡ cNh˜[¼s, ip÷hp„Q_dp„ ìesus L$fhp¡ R>¡.' ApV$gy„ L$fuiy„ sp¡ Ahíe Ap`Ï„ Æh_ qv$hpmu_p v$uhX$p_u S>¡d Tmlmu DW$i¡.

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-fpS>L$p¡V$ Üpfp k„hs¹ 2069 v$fçep_ \e¡gp Ap¼¡V$pb ¡ f, 2012 \u kàV$ç¡bf, 2013 k^yu s’p AL¡$„v$f¡

kÐL$pep£_u k¡hp kfhpZu cNhp_ îuõhprd_pfpeZ_p kh®Æhrlsphl rkÙp„sp¡_¡ rhðìep`u b_phhp "kv¹$rhÛp kÙd® fnL$' ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpduA¡ âõ\pr`s L$f¡g îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, fpS>L$p¡V$ R>¡‰p R> v$peL$p\u cS>_-c[¼s, rinZ-k„õL$pf A_¡ kdpS>k¡hp_p A_¡L$rh^ Apep¡S>_p¡ Üpfp kÐL$pep£_u AõMrgs N„Np hlphu füy„ R>¡. kv¹$Ny{he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u Apop_ykpf 200 S>¡V$gp r_õ`©lu, ÷u^__p ÐepNu, L$d®ep¡Nu k„sp¡_p dpN®v$i®_ A_¡ lÅfp¡ cprhL$ c¼sp¡_p r_óL$pd k¡hp klep¡N\u `y{jp¡Ñd _pfpeZ_¡ fpÆ L$fhp \B fl¡gp k¡hpL$pep£_u ApR>u TgL$ Ap A„L$dp„ kpv$f âõsys L$fsp„ Adp¡ Ap_„v$ A_ychuA¡ R>uA¡. k¡hpL$pep£_p Ap k„L$g__u k¡hp kls„Óu îu kyf¡i fp. cË$, k„‘pv$L$ kp^y îu frkL$h‰cv$pkÆ s\p c|.rh. îu Np¡f^_cpC krMep A_¡ klep¡Nu k„sp¡-c¼sp¡A¡ L$fu R>¡. _|s_ hj£ kly_¡ Adpfu lpqv®$L$ iyc¡ÃR>p kp\¡ rh_„su L$¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp r_óL$pd cph¡ \B fl¡gp„ Ap k¡hpL$pep£ A_¡L$Æhp¡ ky^u `lp¢Q¡ s¡hu Ap` kly îulqf_p QfZp¡dp„ âp\®_p L$fip¡ A¡ S> Aæe\®_p kl S>e îu õhprd_pfpeZ. - s„Óuîu

_h¡çbf$-f013

kv$¹rhÛp

11

i¥nrZL$ k¡hp kp¡`p_ NyS>fpsu, A„N°¡Æ A_¡ AÞe cpjpAp¡_p L¡$.Æ. \u L$p¡g¡S> ky^u_p Aæepk¾$dp¡ ^fphsu k„õ\p_u 18 õL|$gp¡ A_¡ 9 L$p¡g¡Å¡dp„ v$f hj£ 17,428 \u h^y rhÛp\}Ap¡ AÐep^yr_L$ rinZ kp\¡ cpfsue k„õL©$rs_p d|ëehp_ k„õL$pfp¡ âpá L$fu füp R>¡. fl¡hp, S>dhp A_¡ Apfp¡Áe_u kyrh^pAp¡ kp\¡_p 12 Apv$i® R>pÓpgep¡dp„ 5,744 rhÛp\}Ap¡ k„sp¡_p kpr_Ýedp„ Æh_ OX$sf L$fu füp R>¡. ipMp

dpÝed

fpS>L$p¡V$ S|>_pNY$ kyfs l¥v$fpbpv$ sfhX$p b¢Ágp¡f

NyS>fpsu NyS>fpsu

op_bpN

GSSC/CBSE CBSE

NyS>fpsu CBSE GSSC/CBSE

R>pÓpge âh¡i ipmpdp„ âh¡i 8 8 6 6 6 4

\u \u \u \u \u \u

L$p¡g¡S> 12 12 12 12 12

3 \u 9

1 \u 12 8 \u 12 K.G. \u 12 1 \u 12 1 \u 12 K.G. \u 12 1 \u 9

L$p¡g¡S> Aæepk¾$d R>p. k„¿ep L$p¡dk®-kpeÞk BCA/IT/PGDCA

D.Ed. / B.Ed. BCA, PTC/B.Ed.

-

NygbNp® CBSE K.G. \u 10 fpe`yf CBSE K.G. \u 9 rbv$f CBSE K.G. \u 9 rhS>ehpX$p CBSE K.G. \u 7 kp¡gp`yf CBSE K.G. \u 7 S>¡X$Q¡fgp CBSE K.G. \u 7 L$¡ip¡v$ NyS>fpsu 5 \u 7 1 \u 7 dp¡fbu GSSC/CBSE 5 \u 9 1 \u 12 _hu dy„bC 11 \u L$p¡g¡S _hkpfu NyS>fpsu 9 \u 12 Apqvhpku bpmL$p¡_¡ r_:iyëL$ Aæepk _d®v$p NyS>fpsu 8 \u 10 Apqvhpku bpmL$p¡_¡ r_:iyëL$ Aæepk rhÛp_Nf L$p¡g¡S> X$gpk, au_u¼k, `fpdk: Ad¡qfL$p bpg k„õL$pf ¼gpkuk Ly$g rhÛp\}Ap¡

12

kv$¹rhÛp

Ly$g k„¿ep

1,415 340 810 915 1100 300

1,878 1,164 5,320 1,590 2,300 650

545

640

35 127 50 55 42 10 5,744

670 175 370 150 195 570 250 1226 50 55 42 10 123 17,428

_h¡çbf$-f013

Apfp¡Áe k¡hp îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g-fpS>L$p¡V$ k„Qprgs kv¹$Ny{ ip÷u îu ^d®Æh_v$pkÆ lp¡[õ`V$g Cô$v¡$h cNhp_ îu õhprd_pfpeZ¡ rinp`Óudp„ Ap`¡g fp¡Nps®_u k¡hp_p Apv¡$i_¡ k„õ\p Üpfp sp. 20-41968_p fp¡S> "kph®S>r_L$ Ap¥j^pge A_¡ iyî|jpge' âpf„c L$fu kpL$pf L$fhpdp„ Apìep¡. kp\¡ Ny{Ly$g_p DÐkh-âk„Np¡dp„ rhrh^ fp¡Np¡_p r_v$p_-kpfhpf L¡$çàk Üpfp `Z k¡hpAp¡ iê$ L$fhpdp„ Aphu. 1997dp„ ApM „ A_¡ v$ps„_u AÛs_ lp[¡õ`V$g_p¡ iycpf„c L$fhpdp„ Apìep¡. v$v$}Ap¡ lp¡[õ`V$g s\p L$¡çàk_p rhrh^ rhcpNp¡ Üpfp \e¡gu ¾$d L¡$ç` k„¿ep _pd 1 052 kh®fp¡N 0,41,338 fp¡Nps® S>_p¡_u k¡hp_¡ L$p¡ô$L$p¡dp„ v$ip®h¡g R>¡.

2 393 _¡Ófp¡N 1,49,624 3 384 _¡Ófp¡N Ap¡`. 0,08,324 rhcpN Apf„c Apf„c\u Ly$g 2012-13 4 073 v„$sfp¡N 0,19,359 hj® v$v$}Ap¡_u k¡hp v$v$}Ap¡_u k¡hp 5 038 X$ p epbuV$ u k 0,04,386 g¡bp¡f¡V$fu 1991 360791 18640 6 013 ùv$efp¡N 0,02,961 f¡rX$ep¡gp¡Æ 1993 459340 22890 7 024 Qd®fp¡N 0,03,852 Ap„M Ap¡`uX$u 1997 711067 36122 Ap„M Ap¡`f¡i“ 1997 062934 03010 8 010 lfkdkp 0,00,601 v$p„s 1997 238557 12396 9 010 lp¡rdep¡`¡\u 0,00,940 A¡¼eyâ¡kf 1997 208118 ----10 005 Þeyfp¡gp¡Æ 0,00,783 X$pepgukuk 1999 004198 ----11 006 _pL$-L$p_-Nmp 0,00,480 auÆep¡\¡fp`u 2004 050834 05180 12 014 Ap¡\p£`¡qX$L$ 0,01,765 Ny{Ly$g \¡fp`u 2011 039300 06300 13 032 Apeyh®¡qv$L$ 0,07,505 îuÆ L$gu_uL$ 2011 006940 04260 14 12 L$dmpfku 0,11,350 Apeyh£qv$L$ 1968 038893 0817 15 01 \¡g¡k¡rdep 0,00,093 S>_fg auÆíe_ 1991 181968 4660 16 01 L¡ $ Þ kf 0,00,078 lp¡rdep¡`¡\u 1991 018938 0277 17 01 L$uX$_u 0,00,186 Ap¡\p£`¡X$uL$ 1991 059550 3346 18 29 bpmfp¡N 0,31,728 L$p_,_pL$,Nmp 1991 045226 2571 QpdX$u_p v$v$p£ 1991 060672 5026 19 02 õÓufp¡N 0,00,068 bpmfp¡N 1991 011202 0103 20 03 `¡V$-Ap„sfX$p 0,00,215 S>_fg kS>®_ 1991 014485 0228 21 24 nefp¡N 0,01,438 õÓu fp¡N 1991 009501 0092 22 05 `p¡rgep¡ 0,03,875 Ly$g v$v$u®Ap¡ 25,82,513 1,25,918 23 03 S>_fg kS>®fu 0,00,049 Ny{Ly$g Üpfp ApS> ky^udp„ 235 f¼sv$p_ L¡$ç`dp„ 24 03 auTuep¡\¡fp`u 0,00,093 74,72,400 kuku f¼sv$p_ \ey„ R>¡.

Ly$g 754 2,82,827 r“:iyëL$ Qídp rhsfZ-35,655 Qnylu_ gp¡L$p¡_¡ _hu ×rô$ dm¡ s¡ l¡sy\u Qnyv$p_ L$fp¡. _h¡çbf$-f013

kv$¹rhÛp

13

Ap`v$N°õs klpe "v$u_S>__¡ rhj¡ v$ephp_ \hy„.' A¡ îuÆ dlpfpS>_u Apop_ykpf k„õ\p Üpfp v$f¡L$ âpL©$rsL$ Ap`v$pAp¡dp„ Ap`v¹$N°õsp¡_u k¡hp \pe R>¡. k„õ\pA¡ 25 Ap`v¹$N°õs klpe Üpfp L$fp¡X$p¡ ê$r`ep_u k¡hp kfhpZu hlphu R>¡.

Ap hj£...

24. DÑfpM„X$ fpÄedp„ bv$qfL¡$v$pf hN¡f¡ su’®õ’p“p¡ A“¡ Apk‘pk“p N°pçe rhõspfp¡dp„ cep“L$ ‘|f âk„N¡ fpÄL$p¡V$ rS>ëgp L$g¡L$V$f dpfas A“pS> s’p Mp„X$“p¡ dp¡V$p¡ S>Õ’p¡ dp¡L$g¡g. sp. 20/8/2013 25. Arsh©rô$N°õs fpS>L$p¡V$“p “]QpZhpmp rhõspfp¡“p AkfN°õs gp¡L$p¡“¡ aŸX$ ‘¡L¡$V$-cp¡S>“ ìehõ’p sp.

26/9/13 “p fp¡S> k„sp¡ rhÛp’}Ap¡ Üpfp spÐL$prgL$ L$fhpdp„ Aphu.

Abp¡g `iyAp¡_u k¡hp Ny{Ly$g“u sdpd ipMpAp¡dp„ Np¥ipmp Üpfp Np¥k¡hp \pe R>¡. s¡dS> ApS> ky^udp„ kfL$pfîu_u ep¡S>_pAp¡ A„sN®s 68 A_¡ O_íepd Np¡`pg_ V²$õV$, dy„bC_p klep¡N\u 390 dmu Ly$g 458 L$¡V$g L¡$çàk Üpfp 4,64,647 Abp¡g `iyAp¡_u r_v$p_-kpfhpf k¡hp \C R>¡. N°pçe rhõspfp¡dp„ Ap L¡$çàk v$fçep_ k„sp¡ kÐk„N kcpAp¡ ep¡Æ Æhv$ep, Np¥k¡hp, Np¥h„i fnZ-S>s_, ìek_dy[¼s A_¡ kv$pQpfde Æh__u rhi¡j â¡fZp Ap`¡ R>¡.

Ny{he® dl„s îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u â¡fZp\u O_íepd Np¡`pg_ V²$õV$, dy„bC_p klep¡N\u dL$f k„¾$p„rs_p `h£ 2002\u 8 hj® ky^u Np¥`|S>_ Arcep_ A„sN®s Npd v$uW$ ê$.1000/- g¡M¡ 3450 Npdp¡dp„ ê$. 34.50 gpM Np¥fnp, Np¥k¡hp-ÅN©rs dpV¡$ A`pep. Ap hj¡® k„õ\p Üpfp \e¡gp L$¡V$g L$¡ç`_u dprlsu... ¾$d spfuM 372 17/10/12 373 26/10/12 374 30/10/12 375 21/12/12 376 29/12/12 377 31/01/13 378 09/02/13

14

Npd cp¡S>‘fp d¢v$‘fp ^y°h“Nf hpL$p“¡f ÆepZp ApV$L$p¡V$ L$pNv$X$u

kpfhpf 0637 0535 1,957 2,492 2,629 2,555 0713

¾$d spfuM 379 28/02/13 380 14/03/13 381 26/03/13 382 30/04/13 383 16/05/13 384 30/05/13 385 08/06/13

Npd ’p¡fpmp NY$L$p INp¡fpmp lX$drsep bpgp‘f M¡hpqfep lpdp‘yf

kv$¹rhÛp

kpfhpf 1,235 0764 2,025 2,298 1,082 0931 0838

¾$d spfuM 386 27/06/13 387 20/07/13 388 10/08/13 389 31/08/13 390 23/09/13

Npd bpbp‘yf dpZ¡L$hpX$p gyZu^pf

kpfhpf 1,317 0779 0581 dphƄS>hp 0875 b.bphuiu 0687

Npe“y„ Ou ùv$e fp¡N’u bQph¡ R>¡. ifufdp„ õaŸrs® A“¡ Qyõsu gph¡ R>¡.

_h¡çbf$-f013

AÝepÐd `p¡jL$ k¡hp-âh©rs S>_kdpS>_p AÝepÐd`p¡jZ s\p QpqfÔehp_ _pNqfL$p¡_p OX$sf dpV¡$ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp v$f hj£ A_¡L$ L$\p `pfpeZp¡ s\p kÐk„N rirbfp¡_p„ Aep¡S>_ \pe R>¡. AÐepf ky^udp„ 707 L$\p`pfpeZp¡ A_¡ 145 rirbfp¡ k„`ß \C R>¡. Ap hj® v$fçep_ \e¡gu L$’p `pfpeZp¡ s\p rirbfp¡¡_u rhNs Ap âdpZ¡ R>¡.

684. 15/11 ’u 18/11/12 685. 01/12 ’u 07/12/12 686. 16/12 ’u 14/01/13 687. 16/12 ’u 14/01/13 688. 16/12 ’u 14/01/13 689. 05/01 ’u 11/01/13 690. 06/04 ’u 08/04/13 691. 04/05 ’u 10/05/13 692. 03/05 ’u 09/05/13 693. 11/05 ’u 15/05/13 694. 10/04 ’u 14/04/13 695. 15/04 ’u 17/04/13

sfhX$p hpiu fpS>L$p¡V$ S|>“pNY$ kyfs dp¡fbu kyfs kyfs dy„rS>epkf Qgpgp hpiu “¡ê$g

696. 26/04 ’u 02/05/13 697. 04/05 ’u 10/05/13 698. 03/05 ’u 09/05/13 699. 16/05 ’u 22/05/13 700. 18/04 ’u 21/04/13 701. 25/05 ’u 27/05/13 702. 26/08 ’u 31/08/13 703. 07/08 ’u 05/09/13 704. 13/08 ’u 15/08/13 705. 26/08 ’u 29/08/13 706. 12/08 ’u 16/08/13 707. 24/08 ’u 30/08/13

ApZ„v$‘f kyfs “hkpfu D“p Afp¡X$p dp¡fbu fpS>L$p¡V$ ‘|“p V$]bu AL$pmp kyfs ÞeyS>k}

L$\p `pfpeZp¡

kÐk„N rirbf 141.

142.

143.

144.

145.

15/11 15/11 17/11 02/03 04/05

’u ’u ’u ’u ’u

18/11/12 18/11/12 20/11/12 06/03/13 10/05/13

k„õL$pf, k„õL©$rs A_¡ D`pk_p_p„ `p¡jZ-âhs®_ dpV$¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g¡ 110 d„qv$fp¡_p„ _hr_dp®Z A_¡ 59 d„qv$fp¡_p ÆZp£Ùpf L$fu_¡ kÐk„Ndp„ Np¥fhcey¯ k¡hpL$pe® L$ey¯ R>¡. cNhp_ îuõhprd_pfpeZ_u Akud L©$`p A_¡ k„sp¡-c¼sp¡_u S>l¡ds\u Ap hj® v$frdep_ b¡ _|s_ d„qv$fp¡dp„ ârs›$p \B...

109. Qgpgp sp.15/5/2013 110. Årmep sp.15/5/2013

sfhX$p “hkpfu gp¡“phpgp rhÛp“Nf kyfs

d„qv$f r_dp®Z

111’u Qpgy...lpg R>p¡X$hX$udp„ “|s“ d„qv$f_p r“dp®Z L$pe® Qpgy R>¡. _h¡çbf$-f013

kv$¹rhÛp

15

cS>_-c[¼s_p¡ âhpl fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g Üpfp \sp„ A_¡L$rh^ k¡hpL$pep£_p„ L$pe®ê$` dZL$p A_¡L$ R>¡; `f„sy s¡ b^p Cô$v¡$h cNhp_ îuõhprd_pfpeZ_p v$p¡fpdp„ `fp¡hpe¡gp R>¡. v$f¡L$ ipMpAp¡dp„ ^|_-cS>_, S>`, s`, h°s_p A_y›$p_p¡ Arhfs hl¡sp fl¡ R>¡. k„sp¡_p Æh_\u â¡fZp gB_¡ rhÛp\}Ap¡ Üpfp A¡L$ S> hj®dp„ \e¡g cS>_ c[¼s_p¡ âhpl... fpS>L$p¡V$ ^|_ 216 L$gpL$ S>_d„Ng `pW$ 2,75,000 v„$X$hs 61,32,000 âv$rnZp 12,77,000 d„Ó g¡M_ 84,00,000 c¼stQspdrZ 200 `pW$ hQ_pd©s ‘pW$ 58 `pW$ L$us®“ ‘v$ Np“ 7,00,000 rinp‘Óu ‘pW$ 3,000 d„Ó Å‘ 9,07,20000 dpmp v„$X$hs âv$rnZp ^|_ d„Óg¡M_ rinp`Óu hQ_pd©s

sfhX$p 065480 171710 030560 275 L$gpL$ 275 L$gpL$ `pW$ 500 `pW$ 108 `pW$

b¢Ngp¡f v„$X$hs 1 gpM âv$rnZp 1 gpM dpmp 57,000 S>_d„Ng 11,000 kh®d„Ng 929 dlp`|Å 501 AM„X$ ^|_ 108 L$gpL$ d„ÓÅ` 11 gpM NygbNp® v„$X$hs 21,000 âv$qnZp 40,000 dpmp 11,000 d„Óg¡M_ 24 L$gpL$ hQ_pd©s 5pW$ 11 rinp`Óu ‘pW$ 1,000 16

S|>_pNY$ hQ_pd©s `pW$ 8 rinp`Óu `pW$ 25 dpmp 8,195 âv$rnZp 55,664 v„$X$hs 1,17,237 S>_d„„Ng 74,400 d„„ÓÅ` 3,43,987 d„Óg¡M_ 2,78,75,512 dy„bB v„$X$hs 80,000 âv$qnZp 85,000 dpmp 70,000 d„Óg¡M_ 1,000,00 h„vy$“p ‘pW$ 365 lqfõd©rs ‘pW$ 108 kd|l dlp‘|Å 501

v„$X$hs âv$qnZp dpmp d„Óg¡M_ hQ_pd©s AM„X$^|_ S>_d„Ng

_hkpfu 5,500 30,000 3,200 48 L$gpL$ $ 25 `pW 24 1100

kyfs d„ÓÅ` 33,93,090 v„$X$hs¹ 5,12,325 dpmp 15,878 S>_d„Ng `pW$ 1,51,490 âv$rnZp 1,57,080 rinp`Óu `pW$ 811 hQ_pd©s `pW$ 108 L$us®_Np_ 515 d„Óg¡M_$ 380 L$gpL$ l¥v$fpbpv$ v„$X$hs 28,770 âv$qnZp 27,121 dpmp 45,824 S>_d„Ng 6,837 d„Óg¡M_ 35,27,440 d„ÓÅ` 1,20,58,203 rinp`Óu `pW$ 2200 kh®d„Ng õsp¡Ó 3300 lqfL$hQ ‘pW$ 6600 D‘hpk 8000

_d®v$p v„$X$hs 22,000 âv$qnZp 23,000 dpmp 5,600 d„Óg¡M_ 48 L$gpL$ hQ_pd©s `pW$ 11 c¼stQspdrZ 21 S>_d„Ng `pW$ 2,100 kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

AM„X$^|__p¡ âhpl Ny{Ly$g_u õ\p`_p L$fu_¡ cS>__p¡ AMpX$p¡ iê$ L$fph_pf Ny{v$¡h ip÷uÆ dlpfpS>_u õd©rsdp„ b^u ipMpAp¡dp„ v$ffp¡S> khpf¡ 30 rdr“V$ ^|_ \pe R>¡. kyfsdp„ R>¡‰p 15 hj®\u 24 L$gpL$ AM„X$^|_ Qpg¡ R>¡. A¡L$pv$iu Apqv$L$ h°sp¡ s\p AÞe rhriô$ âk„Np¡dp„ Ny{Ly$g_u v$f¡L$ ipMpAp¡dp„ 12 L$gpL$ 24 L$gpL$_u AM„X$ ^|_p¡ \su fl¡ R>¡. Ap hj£ Ny{Ly$g_p b¡ _heyhp_ k„sp¡ Anfhpku ’sp„ s¡d_u õd©rsdp„ Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u â¡fZp\u 35 Npdp¡dp„ 35-35 L$gpL$_u AM„X$^|_p¡_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡gy„. cS>__p Ap Apep¡S>_dp„ ^ÞecpNu \e¡gp Npdp¡_u _pdphgu _uQ¡ Ap`hpdp„ Aphu R>¡. fpS>L$p¡V$, E“p$, apV$kf, CV$$hpep, S>fNgu, MugphX$, L$p„^u, ‘psp‘f, cpQp, S|>“p-“hp DNgp, A„„bpX$p, hpS>X$u, L„$kpfp, V$]bu, ‘pV$u dpZkp, t“Npmp, ^°pbphX$, k“hph, NufNY$X$p, fpS>‘fp(fS>‘|s), l¡dpm, d¡X$u, kf„cX$p, L¡$qfepQpX, Qgpgp, Årmep, L¡$fpmp, Ly$„L$phph, ‘prZep, sp¡fu, v$¡fX$u, h¡S>g‘yf, S|>“p-“hp Op„V$ugp, Qp„Qphv$fX$p, S|>“p-“hp kfhX$, ‘u‘rmep, “kus‘f, M¡hpqfep, g|V$phv$f, bfhpmp, Npmp, MpMf¡Qu, fZdg‘yf, lmhv$ hN¡f¡...

_|s_ kprlÐe âL$pi_

¾$d 188 189 190 191 192 193 194

`yõsL$_y„ _pd Adf ’ep¡ Crslpk ÆZ®vy$N® Ad©s“y„ ApQd“ îudv¹$ cNhv¹$Nusp: ApÝep[ÐdL$ tQs“-3 ×ô$p„s rkÙp„s îudv¹$ cNhv¹$Nusp: ApÝep[ÐdL$ tQs“-4 L$us®“^pfp (Ny{Ly$g rhÛp’} Aph©rÑ) k„L$us®“ kqfsp

¾$d kuX$u-X$uhuX$u `°L$pf 169 âus r‘ep O“íepd Audio 170 kv¹$. NyZpsusp“„v$ õhpdu Æh_ DVD _h¡çbf$-f013

eoepN

h¥qv$L$ k„õL©$rs_p„ S>s_ A_¡ âhs®_ dpV¡$ Ny{v¡$h ip÷uÆ dlpfpS>¡ âpf„c¡g `f„`fp_ykpf k„õ\p Üpfp AÐepf ky^udp„ rhrh^ âL$pf_p 63 eoepNp¡ \ep R>¡.

S>¡dp„ Ap hj£...

57 58 59 60 61 62 63 kv$¹rhÛp

24/10/12 25/1/13 27/2/13 06/5/13 10/4/13 25/5/13 30/8/13

E“p “d®v$p fpS>L$p¡V$ kyfs hpiu dp¡fbu Þe|S>k}

c¼stQspdrZ eo c¼stQspdrZ eo Aô$ L|„$X$u îulqfepN c¼stQspdrZ eo lqfõd©rs eo rhóÏepN ‘„Q L|„$X$u îulqfepN 17

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g, fpS>L$p¡V_p$ Apf„c’u sp.30/9/2013 ky^u“u

rhrh^gnu k¡hpL$ue âh©rÑAp¡_u k„rná TgL$ qinZ-k„õL$pf k¡hp v 82,974 rhÛp\}Ap¡_¡ k„õL$pf kp\¡ rinZ. v> 17,428 rhÛp\u®Ap¡_y„ lpg Æh_ OX$sf. v lpg 5,744 rhÛp\}Ap¡_¡ R>pÓpgedp„ _Æhp ghpS>ddp„ Aphpk, cp¡S>_,

`yõsL$p¡ A_¡ âp\qdL$ Apfp¡Áe kyrh^pAp¡. v rinZ, M¡gL|v$ , kp„õL©qsL$ hN¡f¡ âh©rÑAp¡dp„ î¡óW$ L$pfqL$v$}.

Apfp¡Áe k¡hp

v fpS>L$p¡V$dp„ Ap„M_u AÐep^yr_L$ lp¡[õ`V$g kp\¡ Apeyh£qv$L$, A¡gp¡`¡r\L$, v

d|L$ ‘iyk¡hp

v v

k„L$V$N°õsp¡_u k¡hp

v v

lp¡rdep¡`¡r\L$, A¡¼ey`°¡kf hN¡f¡ A_¡L$rh^ k¡hp rhcpN r_v$p_ L¡$çàk : 52 kh®fp¡N 393 _¡Ófp¡N 73 v„$sfp¡N 38 X$$pepbuV$uk 5 `p¡rgep¡ 13 ùv$efp¡N 24 Qd®fp¡N 10 lfkdkp 14 lpX$L$p„ 1 \¡g¡k¡qdep 1 L¡$Þkf 32 Apeyh£qv$$L$ 1 L$uX$_u 3 S>_fg kS>®fu 29 bpmfp¡N 2 ÷u fp¡N 3 `¡V $ApsfX$p„ 24 ne fp¡N 12 L$dmpfku 5 Þeyfp¡gp¡Æ 10 lp¡rdep¡`¡\u 6 _pL$-L$p_-Nmp 3 auTuep¡’¡fp‘u Apd Ly$g 754 r_v$p_ L¡çàk Üpfp 2,82,827 v$v$}Ap¡_u r_:iyëL k¡hp. lp¡[õ`V$g s\p r_:iyëL$ r_v$p_ L¡$çàk Üpfp 28,65,340\u h^y v$v$}Ap¡_u kpfhpf k¡hp 235 f¼sv$p_ L¡$çàk Üpfp 74,72,400 kuku f¼sv$p_ 458 `iyfp¡N r_v$p_ kpfhpf L¡$çàk Üpfp Ly$g 4,64,647 d|L$ `iyAp¡_u k¡hp.

3,450 Npdp¡dp„ 34.50 gpM ê$._y„ Np¥k¡hp-k„h^®_ A\£ rhsfZ

v 25 Ly$v$ fsu Ap`v$$ klpe v 470 L|$ hp fuQpS>® v Q¡L$X$¡d r_dp®Z

v 51 c|L„$`N°õs rhõspfp¡dp„ ipmp r_dp®Z

v r_fnsp Arcep_

v ìek_dy[¼s Arcep_

v h©npfp¡`Z A_¡ h_uL$fZ Aqcep_

18

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

AÝepÐd `p¡jL$ âh©rÑ

v 29 dlp¡Ðkh

v 9 S>` eo

v 51 b°ûkÓ

v 33 op_kÓ v 12 Aæeyv$ekÓ v 12 c[¼skÓ v 10 õ`¡iueg epÓp V²¡$B_ v 146 k„õL$pf qirbf v 5 F>qjL¡$i AÝepÐd qirbf v 1 _d®v$p rirbf v 19 Qsyh£v$ `pfpeZ v 707 L$\p `pfpeZ v 58 kÐk„N rhv$¡$i epÓp v 110 lqfd„qv$$f r_dp®Z v 175 c¼stQspdqZ ìep¿ep_ dpmp v 59 lrfd„qv$f ÆZp£Ùpf v 15 kp„õL©$rsL$ âv$i®_ v 63 îulrf-dlprhóZyepN v bpm-eyhp-drlgp d„X$m k„Qpg“ v AbÅ¡_u k„¿edp„ d„Óg¡M_ v gpMp¡ L$gpL$ AM„X$^|_

ApÆh_ cS>_-A_y›$p_

v kyfsdp„ 15 hj®\u AM„X$^|_, AM„X$ d„Óg¡M_, v$ffp¡S> îu lrfepN, v v v v v

kprlÐe âL$pi_

dlp`|Å, kv¹$N°„\p¡_p¡ k„rlsp `pW, dprkL$ f¼sv$p_ L¡$ç` _hkpfu Apqv$hpku rhõspfdp„ L$pedu kv$ph°s, dp¡bpBg d¡qX$L$g k¡hp fpS>L$p¡V$dp„ lqfL©$óZ dlpfpS>_p kp„r_Ýedp„ dlp`|Å s\p k„rlsp `pW, îurhóÏepN$, v$$f lrfS>e„suA¡ Arcj¡L$ dy„bCdp„ îurhóÏepN, dlp`|Å, v$f `|_d¡ lqfL©$óZ dlpfpS>_p¡ Arcj¡L, dp¡bpCg d¡qX$L$g hp_ Üpfp fp¡Nps® k¡hp _d®v$pdp„ îurhóÏepN, îudp{rsepN, `v$epÓuAp¡ dpV¡$ kv$ph°s, h÷v$p_ A_¡ ^pbmp rhsfZ,dp¡bpCg d¡qX$L$g hp_ Üpfp fp¡Nps® k¡hp. sfhX$pdp„ r_Ðe dlp`|Å, c¼stQspdrZ A_yóW$p_, h°s DÐkh_p qv$hk¡ rhóÏepN, v$f `|_d¡ `v$epÓp s\p kÐk„N `pW$ipmp, 1500 bpmL$p¡_¡ r_:iyëL$ cp¡S>_

v 194 `yõsLp¡$_u 24,38,040 âsp¡_y„ âL$pi_. v 569 cpN krls 158 Ap¡qX$ep¡ L¡$k¡V âL$pi“.$ v 575 cpN krls 170 kuX$u âL$pi_ v dprkL$(d¡N¡Tu“):

kv¹$rhÛp: (NyS>.) ghpS>d- 20 hj® ê.500, 3 hj® ê .100, rhv$¡$idp„ ê. 4500. õhprd_pfpeZ v$i®_: (rlÞv$u) ghpS>d- hpqj®L$ ê. 25, bpf hj® ê. 200 kÐk„N rhT_ rhqX$ep¡ d¡N¡rT_: ghpS>d- hprj®L$ ê$.200 (hj®_p v$i A„L$) _h¡çbf$-f013

kv$¹rhÛp

19

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g, fpS>L$p¡V A_¡ s¡_u ipMpAp¡_p¡ rhrh^ n¡Ó¡ Np¥fhey¼s hprj®L$ Al¡hpg$ fpS>L$p¡V$: s c|.rh. L©$rj rinZ r“epdL$ îu X$p¡. A¡. A¡d ‘pfrMep“¡ C[ÞX$ep CÞV$f“¡i“ ä¡ÞX$iu‘ kp¡kpeV$u Üpfp sprdg“pXy$ A“¡ Apkpd“p c|.‘|. Nh“®f cuód“pfpeZtkl“p lõs¡ cpfs Äep¡rs A¡hp¡X®$ A“¡ Ágp¡fu Ap¡a C[ÞX$ep-Np¡ëX$ d¡X$g A¡“pes ’ep¡. s "kv¹$rhÛp'-dprkL$ A“¡ "kÐk„N rhT“' rhqX$ep¡ d¡N¡Tu““u CÞV$f“¡V$ kyrh^p D‘gå^. s cpephv$f A“¡ Apk‘pk“p Npdp¡dp„ ^|“hpmp ‘|.“pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b O¡f-O¡f v$ffp¡S> b¡ L$gpL$ AM„X$^|“. s sp. 10/1/13 dp¡fbu, sp. 14/1/13 sfhX$p, kyhZ® âpi“ L¡$ç‘, X$p¡. Æ. ‘u. Ouepm kpl¡b“p dpN®v$i®“ sm¡ kyhZ® âpi“ V$u‘p„“y„ DБpv$“ (îuÆ k„Æh“u Üpfp) s 27/2/13 ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u 25du ‘yÎersr’ r“rdÑ¡ c[¼sde rhrh^ Apep¡S>“p¡. s sp. 17/2/13 rS>.ri. Ar^L$pfu îu hurkep kpl¡b s’p CÞL$dV¡$n Ap¡qakf Åv$h kpl¡b“p Arsr’ rhi¡j ‘v$¡ rhÛpge“p¡ hprj®L$p¡Ðkh. s kpX$pQpf dpk (2010-12 ’u 3-3-13)dp„ 50 Npdp¡dp„ ipL$p¡Ðkh A“¡ kÐk„N kcp. s 2013“p M¡ g dlpLy „ $ cdp„ rhÛpge“p 68 rhÛp’}Ap¡A¡ cpN gC 1 gpM 32 lÅf ê$.“p fp¡L$X$ ‘yfõL$pf d¡mìep. fõkp M¢Q“u V$ud fpÄeL$npA¡ â’d rhS>¡sp b“u. s L$bÍ$u A“¡ fõkp M¢Q“u V$uddp„’u 6 rhÛp’}Ap¡ fpÄeL$npA¡ ‘k„v$Nu ‘pçep. NqY$ep qL$i“ fpô²$ue L$npA¡ fõkp M¢Qdp„ ‘k„v$Nu ‘pçep. s dL$hpZp lfui bfR>u a¢L$dp„ â’d rhS>¡sp b“u fpÄe L$npA¡ ‘k„v$Nu ‘pçep. s sp. 28/3/13 ’u sp. 12/4/13 v$fçep_ Ny{he® 20

dl„s õhpdu k„Np\¡ k„sp¡-c¼sp¡ ‘yglpîd s\p rQÓL|$V$, Agplbpv$, âepN, L$piu, R>‘¥ep, Aep¡Ýep, Np¡fM‘yf, byV$p¡g‘yf, ‘p¡Mfp, Å¡dkp¡d, dy¼s“p’, ‘iy‘rs“p’ hN¡f¡ su’®^pdp¡“u epÓp. s c|.rh. îu ^uf¡ÞÖ hpO¡gp NyS>fps lpCL$p¡V®$ A¡X$u.

S>S>dp„’u L$Zp®V$L$ fpÄe lpCL$p¡V®$ Qua S>õV$uk sfuL¡$ 7/3/13“p fp¡S> ‘v$N°lZ. s c|.rh. ‘.c. îu Apf. ‘u. Y$p¡gqfep“u NyS>fps lpCL$p¡V®$“p Þeped|rs® sfuL¡$ r“dZ|L$. s c|.rh. õhfkp^L$ rh“p¡v$cpC ‘V¡$g“¡ "Ap¡g C[ÞX$ep f¡qX$ep¡ qv$ëlu çeyrTL$ Ap¡X$ui“ bp¡X®$ Üpfp "A¡' N°¡X$ L$gpL$pf“p¡ A¡hp¡X®$. s A.r“. b¡ k„sp¡“u õd©rsdp„ "c¼stQspdrZ' kd|lNp“ A“y›$p“-sp. 20/6/2013 ’u âpf„c. s sp. 22/7/13 Ny{‘|rZ®dp“p ‘ph“ ‘h£ ‘.‘|. Ny{he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u op“sygp ‘yõsL$p¡ Üpfp ’C. sdpd ‘yõsL$p¡ dp¡fbu Ny{Ly$g“u ipMp“u gpeb°¡fudp„ A‘®Z ’ep„. s sp. 19/7 ’u 21/7/13 "îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu k„srirbf' ep¡ÅC. s Anfr“hpku AÃeysv$pkÆ õhpdu s’p A.r“. r“g£‘Æh“v$pkÆ õhpdu“u õd©rsdp„ 2,21,000 S>“d„Ng ‘pW$, 51, kÐk„rNÆh“ ‘pW$, 265 c¼stQspdrZ, kd|lNp“A“y›$p“, 251 lqfõd©rs A“y›$p“, “„v$ k„sp¡ frQs õsyrs Aô$L$ 108, v$v$}Ap¡ A“¡ S>ê$qfepsd„v$p¡“¡ 21 gpM ê$.klpe, 35 Npdp¡“p d„qv$fp¡dp„ k„Nus“p kpS> A“¡ 101 “„N ‘yõsL$p¡“y„ rhsfZ. S|>“pNY$: u ip”u õhpdu îu ^d®Æh“v$pkÆ L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S>“p "kv¹$rhÛpch“'“y„ r“dp®ZL$pe® ‘|Z® ’sp„ L$pep®ge hN¡f¡ rhcpNp¡“y„ sp. 18/11/12“p fp¡S> ‘.‘|.

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

kv¹Ny{ îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘.‘|. ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu, ‘.‘|. c[¼shëgcv$pkÆ õhpdu“p lõs¡ Dv¹$OpV$“. u ^“ydp®k L$’p ‘|Zp®lºrs âk„N¡ 250 c¼sp¡A¡ kd|l dlp‘|Å L$fu. c¼sp¡“¡ "kÐk„rNÆh“'“u X$uhuX$u“p¡ k¡V$ c¡V$ Ap‘hpdp„ Apìep¡. 14/1/13. u ^d®Æh“ L$p¡çàey. L$p¡g¡S> Üpfp sp. 2/3/13“p fp¡S> TECH GURU-13 “p Apep¡S>“dp„ 11 L$p¡g¡S>“p 140 rhÛp’}Ap¡A¡ cpN gu^p¡. u sp. 14-15 a¡b°y. 2013“p fp¡S> A¡Q. A¡g.

CÞõV$uV$éyi“ Ap¡a L$p¡çàey. L$p¡g¡S> Adv$phpv$ Mps¡ np“u13"V¡$L$õV$pf' õ‘^p®dp„ L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S>“p TECHfpÄeL$ GURU rhÛp’}Ap¡A¡ 11 õ‘^p®Ap¡dp„ rhS>¡sp b“u riëX$ d¡mìep. u sp. 23/2/13 S>¡s‘yf A“¡ 3/3/13 S|>“pNY$ ITRGC -13 Mps¡ fpÄeL$np“u õ‘^p®dp„ L$p¡çàey.

L$p¡g¡S>“p b¡ rhÛp’}Ap¡A¡ rhS>¡sp b“u riëX$ d¡mìep. u sp. 27/2/13 ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u 25du ‘yÎersr’A¡ L$p¡çàey. L$p¡g¡S>“p rhÛp’}Ap¡A¡ 500 äŸV$ ‘¡L¡$V$“y„ S>“fg lp¡[õ‘V$g, A„^ipmp, h©Ùpîd hN¡f¡ õ’p“p¡dp„ rhsfZ L$e¯y. u sp. 5-6 dpQ®-13“p fp¡S> îu fpdN°y‘ fpS>L$p¡V$ Üpfp ApC.V$u.“p R>¡ëgp hj®“p rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ àg¡kd¡ÞV$ L¡$ç‘ ep¡Åep¡ 25 rhÛp’}Ap¡ ‘k„v$Nu ‘pçep. u S|>“pNY$ il¡f A“¡ Apk‘pk“p rhõspfp¡dp„ Qpgsp 35 S>¡V$gp„ bpmd„X$m“p r“erds lpS>fu Ap‘sp 800 S>¡V$gp bpmL$p¡“y„ ‘|. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. ip. îu lqf“pfpeZv$pkÆ õhpdu“p lõs¡ kuX$u, ^prd®L$ ‘yõsL$p¡, i¥nrZL$ L$uV$, d|rs® hN¡f¡ hõsyAp¡“u c¡V$ Ap‘u. kÞdp“ L$fhpdp„ Apìey„. sp.

9/8/13 iy¾$hpf. u ^p¡. 12 kpeÞk 100% A“¡ ^p¡.10“y„ 99% ‘qfZpd. u S|>“-2012’u ^p¡.11-12 kpeÞk N°pÞV¡$X$ õL|$g“u dpÞesp. u Mp¡Mp¡ s’p ep¡Npk““u V$ud rS>ëgp L$npA¡ â’d. u r“b„^ g¡M“ õ‘^p®dp„ rS>ëgp L$npA¡ â’d. u gp„bu, KQu L|$v$, ep¡Npk“, g„NX$u hN¡f¡dp„ M¡g dlpLy„$c A„sN®s rkqÙ bv$g ê$.18,000“y„ fp¡L$X$ C“pd. _h¡çbf$-f013

bpmd„X$mp¡“u q¾$L¡$V$ Vy$“p®d¡ÞV$“y„ 15 qv$hkue Apep¡S>“.

Nusp“Nf d„X$m“u V$ud rhS>¡sp. u rNf“pf s’p âkpv$u“p„ õ’mp¡“u bpmd„X$m“p 200 S>¡V$gp„ bpmL$p¡ Üpfp kpeL$gepÓp. âkpv$uc|s “pfpeZ ^f¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ Arcj¡L$ s’p õ“p“. u S>Þdpô$du-tlX$p¡mp DÐkh, kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d, S>Þdp¡Ðkh“u DS>hZu Ny{Ly$g“p lp¡gdp„ cìe âv$i®“-15 lÅf D‘fp„s dygpL$psuAp¡A¡ gpc gu^p¡. u îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge, op“bpN CÞV$f“¡i“g õL|$g, L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S>“p k„ey¼s D‘¾$d¡ hprj®L$ qv$““u DS>hZudp„ 5000 rhÛp’}Ap¡hpguAp¡A¡ cpN gu^p¡. sp. 25/1/13 u sp 10/5/13“p fp¡S> ip”u õhpdu îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S> Mps¡ TCS L„$‘“u Üpfp àg¡kd¡ÞV$ L¡$ç‘“y„ Apep¡S>“ k¡d¡.-6“p rhÛp’}Ap¡“u Dd¡v$hpfu. u L$p¡çàeyV$f L$p¡g¡S>dp„ 18/7/13“p fp¡S> l¡L$]N V¡$L$“p¡gp¡Æ rhj¡ b¡ qv$hk“p¡ k¡du“pf u sp. 3/8/13“p fp¡S> rhÛp’}Ap¡“p Apfp¡Áe“¡ Ýep“dp„ fpMu S|>“pNY$ rkrhg lp¡[õ‘V$g Üpfp bp¡X$u Q¡L$A‘ L¡$ç‘“y„ Apep¡S>“. k|fs: R fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.rh. îu gpgÆcpC ‘V¡$g A“¡ sygkucpC Np¡V$u“u "^d®“„v$“ X$ped„X$' L„$‘“u“¡ sp.

5/10/2012“p fp¡S> fpô²$‘rs îu âZh dyMfÆ“p lõs¡ "lpCA¡õV$ A¡L$k‘p¡V®$ A¡hp¡X®$' âpá ’ep¡.

R kfv$pf ‘V¡$g A¡Äey. V²$õV$ Üpfp kpdpÞe op“h^®“ ‘funp“p Apep¡S>“dp„ cpN gu^¡g 300 ipmpAp¡“p rhÛp’}Ap¡dp„ kyfs Ny{Ly$g“p fpW$p¡X$ ‘©Õhu â’d ¾$d¡ DÑuZ® ’C ‘yfõL©$s ’ep.

R S>d®“u“u fphÞkbN® hpC“ NpV®$“ eyr“. kp’¡ ’e¡g i¥nrZL$ L$fpf dyS>b kyfs Ny{Ly$g“p 21 rhÛp’}Ap¡“¡ r“:iyëL$ DÃQ Aæepk dpV¡$ âh¡i L$pX®$ ‘|. ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu A“¡ rS>ëgp rinZpr^L$pfu îu qv$“¡icpC ‘V¡$g lõs¡ A‘pep„.

R sp. 11/12 “h¡. 2012 kyfs Ny{Ly$g kp„õL©$rsL$ rhcpN“p 60 eyhp“p¡ s’p rhÛp’}Ap¡“u kyfs’u “d®v$p “ugL„$W$^pd ky^u“u kpeL$gepÓp. u

kv$¹rhÛp

21

R AM„X$^|“, d„Óg¡M“, S>“d„Ng ‘yfðQfZ“¡ 15 hj®, klÅ“„v$u kcp“¡ v$k hj®, ‘|. hX$spg ‘uW$pr^‘rs ApQpe® îu fpL¡$iâkpv$Æ dlpfpS>“¡ Npv$u Apê$Y$ ’e¡ v$k hj® A“¡ ‘|. dl„s õhpdu s’p ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu rhv$¡i’u ‘^pfsp„ Ap Qsyrh®^ dlp¡Ðkh“u ‘|. ApQpe® dlpfpS>îu“u D‘[õ’rsdp„ DS>hZu sp. 8/1/2013. k„. 2069 dpNif hv$11 dlpd„Ó qv$“.

R d„ÓÅ‘, d„Óg¡M“, hQ“pd©s‘pW$, S>“d„Ng“pd, ‘yfòfZ A“¡ Ýep“ õdfZ“y„ ‘„Q dlpArcep“.

R ^p¡.12 L$p¡dk®“p rh. ‘p’® ‘u. ‘V¡$g ep¡Npk“ õ‘^p®dp„ fpÄeL$npA¡ â’d Aphu Np¡ëX$ d¡X$g d¡mìep¡. fpô²$ue L$npA¡ Qp¡’y„ õ’p“.

R dy„bC Mps¡ Ap¡g C[ÞX$ep L¡$dgu“ rQÓ õ‘^p®dp„ 49,72,955 rh.dp„’u C-rhcpNdp„ ^p¡.9“p rh. ^hg A¡d. ‘V¡$g fpô²$ue L$npA¡ ÓuÅ A“¡ fpÄeL$npA¡ â’d Apìep.

R S>e‘yf Mps¡ Ap¡gC[ÞX$ep L$fpV¡$ Q¡[ç‘e“ V$ud Ch¡ÞV$dp„ ^p¡.10“p rh. rQfpN kp¡g„L$u ‘k„v$ ’e¡gp 120 rh.dp„ qÜsue Apìep.

R gpsrhep v$¡i“p dpÆ hX$pâ^p“ du. CÞX$guk A¡çkuk Ny{Ly$g“u dygpL$ps¡. s¡Ap¡“y k„sp¡ Üpfp kÞdp“.

R sp. 23-24 a¡b°y-13 rhÛpge“p¡ thirs dlp¡Ðkh DS>hpep¡.

R sp. 26/3 A“¡ 27/3/13 f„Np¡Ðkh A“¡ ^d®“„v$“ O“íepd dlpfpS>“p¡ 16dp¡ ‘pV$p¡Ðkh DS>hpep¡.

R ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u 25du ‘yÎersr’ r“rdÑ¡ Apep¡rS>s L$’p‘pfpeZ âk„N¡ sp. 4/5/13 ‘.‘|. ^.^y. ApQpe® dlpfpS>îu“y„ cìe õhpNs. R sp.

19/4/13 ’u 28/4/13 k„sp¡ kp’¡ rhÛp’}Ap¡“p tkNp‘p¡f A“¡ dg¡riep“p i¥nrZL$ âhpk“y„ Apep¡S>“.

R sp. 5/5/13 A.kp¥. Npv$uhpmp“p AÝen õ’p“¡ kyfs“p sdpd kp„¿eep¡Nu bl¡“p¡“u D‘[õ’rsdp„ drlgpd„Q“y„ Apep¡S>“.

R “prkL$ r“hpku ‘.c. îu TuZpcpC bpbqfep“u 100du lqfS>e„su Arcj¡L$ epÓp. “prkL$’u k|fs 12 qv$hk“u ‘v$epÓp. sp. 15/8/13

22

v$f hj®“u S>¡d ‘pÓ ’sp„ rhÛp’}Ap¡“¡ k„õ’p“p r“edp“ykpf b¡ gpM ê$r‘ep "^d®Æh“ rióeh©rÑ'“p ê$‘dp„ A‘pep.

R sp. 9/8/13“p fp¡S> c|.‘|. fpô²$‘rs îu X$p¡.

A¡.‘u.S>¡. Aåvy$g L$gpL$ kpl¡b ‘^pep®. rhÛp’}Ap¡ kp’¡ op“Np¡›$u L$fu. ‘|. ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu Üpfp õhpNs-kÞdp“.

R 12/8/13“p fp¡S> X$p¡. rh¾$d kpfpcpC S>ÞdS>e„su D‘¾$d¡ "h¥opr“L$ h¡ic|jp'“y„ Apep¡S>“ â’d ÓZ “„bf“¡ ‘yfõL$pf A‘®Z. sfhX$p: i sp. 15-11-2012 ’u 18-12-2012 L$pfsL$ kyv$ 2 ’u 5 ky^u AÝepÐd‘p¡jL$ kÐk„N rirbf“y„ Apep¡S>“ 1800 rirbfp’}Ap¡A¡ gpc gu^p¡. i sp. 6-12-2012 L$pfsL$ hv$-7 A.r“. ‘|. c„X$pfu õhpdu“u ‘p„Qdu ‘yÎe rsr’“u c[¼sde DS>hZu. i sp. 14/1/2013 îu O“íepd dlpfpS>“p¡ Qsy’® ‘pV$p¡Ðkh s’p k„¾$p„rs dlp¡Ðkh. i sp. 9/2/13 gyZu^pf A“¡ 11/2/13 fbpqfX$p d|rs® ârs›$p dlp¡Ðkh âk„N¡ sfhX$p Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡“p¡ ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p Æh“v$i®“ A„N¡ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d. i sp. 27/02/2013 ip”uÆ dlpfpS>“u 25du ‘yÎersr’ r“rdÑ¡ 25 L$gpL$ AM„X$ ^|“ s¡dS> 2300 rhÛp’}Ap¡ Üpfp cphh„v$“p L$pe®¾$d ep¡Åe¡g A“¡ kp’p¡ kp’ õL|$g“u A„v$f rQÓ õ‘^p®, r“b„^ õ‘^p®, h¼s©Ðh õ‘^p®“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. S>¡dp„ 1 ’u 3 “„bf d¡mh“pf rhÛp’}Ap¡“¡ âp¡ÐkplL$ C“pdp¡ Ap‘¡g. i ^p¡.12 L$p¡dk®“p rh. L¡$eyf Æ. luf‘fp M¡gL|$v$ dlpLy„$c Sy>X$p¡ õ‘^p®dp„ fpÄeL$npA¡ s©sue, dy¿ed„Óu lõs¡ d¡X$g A¡“pes. rS>ëgp A¡kp¡rkA¡i“ Sy>X$p¡ õ‘^p®dp„ fpÄeL$npA¡ â’d A“¡ fpô²$ue L$npA¡ kug¡L$V$ ’ep. Ly$g 85,000“y„ fp¡L$X$ ‘yfõL$pf âpá. i sp.05/04/2013 “|s“ õL|$g rbëX$]Ndp„ ku.ku.V$u.hu. L¡$d¡fp“y„ Dv¹$OpV$“ kp¥fpô²$ eyr“hrk®V$u rk[ÞX$L¡$V$“p kæeîu X$p¡. NufuicpC cudpZu“p lõs¡ L$fhpdp„ Aph¡g. i sp. 10/06/2013 ‘.c. îu hifpdcpC hfkpZu (kukëk) s’p S>Nv$uicpC kp¡g„L$u“p hfv¹$ lõs¡ R

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

X$pef¡L$V$f“u “|s“ Ap¡qak“y„ Dv¹$OpV$“ L$fhpdp„ Aph¡g s’p ^p¡fZ 12 kpeÞk“p v$f¡L$ rhÛp’}Ap¡“¡ ê$.1000/- ^d®Æh“ rióeh©rÑ A¡“pes. i sp. 11/07/2013 dp““ue îu ‘y{jp¡ÑdcpC ê$‘pgp kpl¡b (kp„kv$ îu fpÄekcp) s’p S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p k„QpgL$ ‘|. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu“p hfv$ lõs¡ bu.ku.A¡. L$p¡g¡S> s¡dS> õdpV®$ L$gpkê$d“y„ Dv¹$OpV$“. i ipmpL$ue fdsp¡Ðkhdp„ bpm hp¡gubp¡g“u V$ud rS>ëgpdp„ â’d “„bf d¡mhu, fpS>L$p¡V$ dyL$pd¡ fpÄeL$npA¡ fdhp Ne¡g. hpiu (“hu dy„bC): N sp. 28/11/12 ’u 7/12/12 c[¼skcf L$pe®¾$d’u v$¡hp¡“p Aô$d¹ ‘pV$p¡Ðkh“u DS>hZu. N sp. 6/12/12 “¡ê$g k„õL$pf L¡$ÞÖ Mps¡ îuO“íepd dlpfpS>“p¡ s©sue ‘pV$p¡Ðkh DS>hpep¡.

N sp. 10/3/13 dlprihfprÓ “|s“ rihd„qv$fdp„ ‘„QdyMu rihÆ“u d|rs®“p¡ âpZârs›$p rhr^.

N sp. 27/3/13 ‘yó‘v$p¡gp¡Ðkh DS>hpep¡.

N sp. 10/4/13 ’u 14/4/13 12dp¡ c[¼skÓ.

N sp. 7/8/13 ’u 5/9/13 ‘|“p d„qv$fdp„ ‘|.

L©$óZõhê$‘v$pkÆ õhpdu“u â¡fZp A“¡ ‘|.

L©$óZhëgcv$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b kÐk„N ìep¿ep“dpmp.

N sp. 7/9/ A“¡ 8/9/13 ‘|“p d„qv$fdp„ k„Nus“u k|fphgu kp’¡ L$’phpsp® s’p k„L$us®“ kqfsp A“¡ fpkp¡Ðkh 1500 c¼sp¡“u D‘[õ’rs. “hkpfu: S sp. 16/12/2012 lqfL©$óZ dlpfpS>“p¡ Qsy’® hprj®L$ ‘pV$p¡Ðkh.

S R>pÓpgedp„ 5‘ Apqv$hpku bpmL$p¡“¡ r“:iyëL$ fl¡hp, S>dhp A“¡ Aæepk“u kyrh^p.

S Apk‘pk“p 57,450 r“f^pf Apqv$hpku“¡ O¡f b¡W$p L$pedu kv$ph°s.

S sbubu k¡hp n¡Ó¡ dp¡bpCg d¡X$uL$g hp“ Üpfp 18,696 v$v$}Ap¡“u k¡hp kpfhpf.

S k„õL$pf tkQ““p l¡sy’u 10 bpmd„X$mp¡“y„ k„Qpg“.

S Np¥ipmp Üpfp 70 S>¡V$gu Npep¡“u L$pedu Np¥ k¡hp. op“bpN (S|>“pNY$): _h¡çbf$-f013

Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ rS>ëgpL$npA¡ lp¡L$u AÞX$f 14,17,19dp„ â’d õ’p“ âpá L$e¯y. s¡dS> a|V$bp¡g, bpõL¡$V$bp¡g, õL¡$V$]N, l¡ÞX$bp¡g, Mp¡Mp¡, Q¡k õ‘^p®dp„ â’d õ’p“ âpá L$ey¯. fpÄeL$npA¡ V$ud“u ‘k„v$Nu ’C. Ly$g 129 rhÛp’}Ap¡ rS>ëgp L$npA¡ â’d õ’p“ âpá L$fu fpÄeL$npA¡ ‘k„v$Nu ‘pçep.

O îu ^d®Æh“v$pkÆ L$p¡çàey. L$p¡g¡S>, Ny{Ly$g rhÛpge A“¡ op“bpN CÞV$f“¡i“g õL|$g“p¡ k„ey¼s hprj®L$p¡Ðkh DS>hpep¡ 25-2-13 O L¡$çàk X$pef¡L$V$f ‘fpNcpC L$gp¡gp rinZ rhcpNdp„ ‘u. A¡Q. X$u. ’ep.

O sp. 19/4/13 ’u sp. 28/4/13 k„sp¡ kp’¡ tkNp‘p¡f A“¡ dg¡riep“p¡ i¥nrZL$ âhpk-(kyfsop“bpN 45 rh.)

O sp. 24/8/13 ’u 4/9/13 ky^u b¢Ngp¡f L¡$çb°uS> CÞV$f“¡i“g õL|$g“p Aæepk“p A“ych dpV¡$ ^p¡.8“p rhÛp’}Ap¡“u i¥nrZL$ Vy$f. dp¡fbu: l sp. 9/2/2012, dlphv$-2 k„‘pqv$s c|rd ‘f ‘.‘|. Ny{he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p lõs¡ c|rd‘|S>“. l sp. 9/2/2012 ^|“hpmp ‘|.“pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. “ugL„$W$v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ A“¡ Apep¡S>“ dyS>b A¡L$ dpk“u AM„X$ ^|““p¡ âpf„c. l sp. 26/2/2012 k¡hpd|rs® ‘|. L$p¡W$pfu õhpdu s’p ‘|. dl„s õhpdu“p lõs¡ rigpÞepk rhr^, îulqfepN, kd|l dlp‘|Å, f¼sv$p“ L¡$ç‘. l sp. 3/7/12 ’u 24/11/12 Ar^L$dpk kl Qpsydp®kdp„ ‘p„Q dpk“u ‘|. k„shëgcv$pkÆ õhpdu“u â¡fZp s’p ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b AM„X$^|“. l AM„X$ ^|“dp„ N°pçe rhõspf“p c¼sp¡“¡ gphhp-gC S>hp kyfs r“hpku ‘.c. îu cuMpcpC kysqfep Üpfp ¾y$T¡f “hu NpX$u A‘®Z. sp. 3/7/12 Ny{‘|rZ®dp. l Qpsydp®k v$frdep“ ep¡Åe¡g AM„X$^|““u ‘|Zp®lºrs sp. 19/11/2012, cp¡S>“pge“y„ Dv¹$OpV$“, 2012-13“p “hp i¥nrZL$ hj® dpV¡$ âh¡i dpV¡$ rhsfZ. O

kv$¹rhÛp

23

25/5/13 ’u sp. 27/5/13 ‘|. dl„s õhpdu“u AÝenspdp„ Dv¹$OpV$“ dlp¡Ðkh. l sp. 25/5/13“p fp¡S> dp““ue dy¿ed„Óu îu “f¡ÞÖcpC dp¡v$u A“¡ sp. 26/5/13“p fp¡S> fpÄe kcp“p kp„kv$ îu ‘y{jp¡ÑdcpC ê$‘pgp dy¿e Arsr’. AÞe DÛp¡N‘rsAp¡, AN°Zu fpS>L$ue dlp“ycphp¡ A“¡ k„r“›$ k¡hpcphu c¼sp¡“u D‘[õ’rs. l¥v$fpbpv$: v kpD’ Tp¡““u bph“ ¿eps“pd õL|$gp¡“u V$peL$hp¡ÞXy$ ârsep¡Nusp“y„ sp. 31/10/12 ’u 2/11/12 ky^u Apep¡S>“. k„õ’p“p rhÛp’}Ap¡A¡ Np¡ëX$ d¡X$g d¡mìep¡. v sp.24/12/12“p fp¡S> îug„L$p A“¡ L$Zp®V$L$ CÞõV$uV$éyV$ Ap¡a q¾$L¡$V$ V$ud dpV¡$ Vy$“p®d¡ÞV$“y„ Ny{Ly$g Mps¡ Apep¡S>“. Ny{Ly$g“u V$ud rhS>¡sp. v ku.bu.A¡k.C.“p fdsNds Mpsp“p krQh îu ‘yóL$f hp¡fp“u k„õ’p“u iyc¡ÃR>p dygpL$ps. v Ap¡NõV$ 2013dp„ ep¡Åe¡g "CÞL$pd¡‘ L$p¡ç‘uV$ui“'dp„ 6 rhÛp’}Ap¡ Np¡ëX$ d¡X$g d¡mhu fpô²$ue L$npA¡ ‘k„v$Nu ‘pçep. v e„N A¡“hp¡Ck CÞV$f “¡i“g, l¥v$fpbpv$ Üpfp Apep¡rS>s ä¡NfÞk Ap¡a ApV®$ bX®$ Qsy’® fpô²$ue âv$i®“dp„ 3 rhÛp’}Ap¡A¡ Np¡ëX$ d¡X$g A“¡ 7 rhÛp’}Ap¡A¡ kuëhf d¡X$g d¡mh¡g qX$k¡. 2012. v C[ÞX$e“ X¡$hg‘d¡ÞV$ apDÞX$¡“ A¡hp¡X®$ Ap¡a A¡¼k¡gÞk2012-13 âpá. v A.r“. AÃeysv$pkÆ õhpdu“u ‘yÎeõd©rsdp„ rhÛp’} Üpfp S>“d„Ng“p 11 ‘yfòfZ. b¢Ngp¡f: f "Ny{Äep¡rs ep¡Np L¡$ÞÖ' s’p rihp Äep¡rs ep¡Np L¡$ÞÖ Üpfp sp. 2/12/12“p fp¡S> ep¡Åe¡g ep¡Np L$p¡[ç‘qV$i“dp„ Ny{Ly$g“p 11 õ‘^®L$p¡“¡ dp¡d¡ÞV$p¡ A“¡ k„õ’p“¡ "ep¡Np Q¡s“p' A¡hp¡X®$ A‘®Z. f sp. 10/11/2012“p fp¡S> Ny{Ly$g Mps¡ "L$ßX$p fpÄep¡Ðkh'“u cìe DS>hZu L$ßX$ kprlÐe“p dlp“ L$rh X$p¡. X$p¡X$pf„N¡“u Arsr’ rhi¡j sfuL¡$ D‘[õ’rs. f sp. 18-11-12“p fp¡S> "d¡Õk X¡$'“u DS>hZu kp’¡ "hÞX$f Ap¡a d¡Õk' ‘f âp¡. Aprij kpl¡b“y„ op“pÐdL$ h¼sìe. l

24

6/1/13 SAIP V²$u‘ R>pÓp¡“¡ Aæepk âp¡Ðkpl“ l¡sy Apep¡Æs Vy$f PA- III “u ‘funpdp„ V$pN£V$ kl DsuZ® ’e¡gp R>pÓp¡ dpV¡$ Wondeu 10 V²$u‘. f sp. 14/1/13 îu O“íepd dlpfpS>“p¡ qÜsue ‘pV$p¡Ðkh kl hprj®L$p¡Ðkh. f ^p¡.10“p rhÛp’}Ap¡ Üpfp 47 S>¡V$gu aõV$ A¡CX$ L$uV$ i¥nrZL$ âp¡S>¡L$V$“p cpNê$‘¡ s¥epf L$fu kfL$pfu ipmp, N°pd ‘„Qpes“u ipmp, A“p’pdîd hN¡f¡“u dygpL$ps gC A‘®Z L$fhpdp„ Aphu. s¡“u kp’¡ A“p’pîddp„ fp¡tS>v$u S>ê$qfepsp¡ rhÛp’}Ap¡¡A¡ bQs“u fL$d A¡L$Ó L$fu A‘®Z L$fu. f 29/6/13 English Day A„N°¡Æ kprlÐe’u fkbp¡m X¡$L$p¡f¡i“ krls DS>hZu$. f Scholastic Book Fare-R>pÓp¡“u õV$X$u l¡rbV$ A“¡ ag|A¡ÞV$ IÁgui ky^pfhp l¡sy Apep¡rS>s âv$i®“.

L¡$ip¡v$ (AneNY)$: h sp. 20/4/13 k„s r“hpk, rhÛpM„X$ A“¡ R>pÓpge “|s“ M„X$ s¥epf ’sp„ 12 L$gpL$ AM„X$^|“, lqfõd©rsNp“, dlp‘|Å“y„ Dv¹$Ope“ r“rdÑ¡ Apep¡S>“. h sp. sp. 20/4/13 ‘|. op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu (S|>“pNY$) s’p ‘|. “pfpeZQfZv$pkÆ õhpdu (h°S>c|rd)“p lõs¡ k„sr“hpk s’p rhÛpM„X$“y„ v$u‘âpNV$é’u Dv¹$OpV$“. dp“h Qp¥lpZ“¡ â’d rhÛp’} sfuL¡$ Qp„v$gp¡ L$fu âh¡i. h R>pÓphpk“y„ Dv¹$OpV$“ S>eL$fcpC Qp¡V$pC s’p Np¡L$mcpC fpv$qX$ep (“.‘p. âdyM L¡$ip¡v$)“p lõs¡. h õhps„Ôe k„N°pd“p gX$h¥ep, k¡hpc¡M^pfu, AnNY$ L¡$ip¡v$ k„õ’p“p õ’p‘L$ õh. fsycpC Av$pZu“u (S>Þd ispåv$u) õd©rsdp„ kp¡gp‘yfu Qpv$f-Nfubp¡¡“¡, õV$ug“u õV$uL$ h©Ùp¡“¡, kpX$u drlgpAp¡“¡, rÓL$d, ‘phX$-M¡s dS|>fp¡“¡ rhsfZ L$fhpdp„ Apìey„. h ipmpdp„ sp. 12/9/13“¡ Ny{hpf“p fp¡S> A¡L$ hpgu rdqV„$N“y„ Apep¡S>“ ’ey„. S>¡dp„ ApQpe®îu cph¡icpC dpfqX$$ep Üpfp õhpNs âhQ“ A“¡ Al¡hpg fS|> L$fhpdp„ Apìep¡. ‘.‘|. îuÆQfZ õhpdu Üpfp hpguAp¡“¡ ky„v$f dpN®v$i®“ Ap‘hpdp„ Apìey„.

E“p (Ap“„v$NY$): M ‘|. ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡“p kp„r“Ýedp„ f

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

sp. 10/3/13 dlprihfprÓ kÐk„N kdpfp¡l A“¡ 11/3/13 kp¡dhsu Adpk kdyÖ õ“p“. fpe‘yf: S sp. 10/2/13“p fp¡S> â’d hprj®L$p¡Ðkh ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu, R>ÑukNY$“p rinZ d„Óu b°S>dp¡l“ AN°hpg, c|rdv$psp. R>N“cpC s’p “hu“cpC ‘fdpf D‘[õ’s füp.

S rS>ëgp rinZpr^L$pfu îu l¡d„s D‘pÝepe Ny{Ly$g“u iyc¡ÃR>p dygpL$ps¡ ‘^pep®.

S sp. 1/7 ’u 8/7/13 NrZs kápl“y„ i¥nrZL$ Apep¡S>“.

S sp. 22/7 ’u 29/7/13 rlÞv$u kápl“y„ Apep¡S>“. kp¡gp‘yf: R sp. 19/9/2012 k„.2068 NZ¡iQsy’} k„‘pqv$s c|rd ‘f Mpsrhr^ R sp. 18/4/2012 k„. 2069 Q¥Ó kyv$-8 Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“u D‘[õ’rsdp„ “|s“ ipMp“p¡ Dv¹$OpV$“ kdpfp¡l. âMf Np„^uhpv$u îu Aßp lÅf¡ A“¡ X$p¡.

S>erkÙ¡ðf dlpfpS>îu“p lõs¡ v$u‘ âpNV$é.

R 12/7/13“p fp¡S> ^p¡.4“p rhÛp’}A¡(e¡dyg v$pdp¡v$f “pN¡i¡) k„sp¡“p M|bS> V|„$L$pNpmp“p kÐk„Ndp„ Ofdp„ dp„kplpf b„^ L$fphu Ny{Ly$g“p k„õL$pf“y„ Np¥fh h^pe¯y. sp. 22/7/13“p fp¡S> Ny{‘|rZ®dpA¡ r“ed gu^y„.

T¡X$Q¡fgp: M sp. 24/6/13 ‘|. kv¹$. ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“p kp„r“Ýedp„ îu õhprd“pfpeZ CÞV$f“¡i“g õL|$g“p¡ âpf„c. dl¡b|b“Nf“p Å¡CÞV$ L$rd. îu fpÅfpd Arsr’rhi¡j sfuL¡$ D‘[õ’s. “d®v$p: v “d®v$p ‘qf¾$dp L$fsp cprhL$ eprÓL$p¡ dpV¡$ L$pedu kv$ph°s Üpfp Aßv$p“, h”v$p“, ^pbmp rhsfZ. v ApSy>bpSy>“p Npdp¡dp„ dp¡bpCg d¡qX$L$g hp“ Üpfp k¡hp. v ‘R>ps rhõspfdp„ S>“ÅN©rs A“¡ gp¡L$ DÐL$j® dpV¡$ v$f by^hpf¡ bpmL$p¡ s’p kNcp® drlgpAp¡ dpV¡$ fkuL$fZ 12 Nyfyhpf¡ Ly$Vy„$b r“ep¡S>“ L¡$ç‘. v$f iy¾$hpf¡ kNcp® dpspAp¡“u kpfhpf s\p V$u.bu.“p v$v$}Ap¡_u kpfhpf. _h¡çbf$-f013

Ap„NZhpX$u N°¡X$ 3-4dp„ bpmL$p¡“u r“:iyëL$ sbubu s‘pk. v sp. 27-2-13“p fp¡S> “ugL„$W$^pd“p ‘V$p„NZdp„ qv$ìe ipL$p¡Ðkh. rhS>ehpX$p: u Ap„^°âv$¡i“p rhS>ehpX$p il¡fdp„ “|s“ ipMp“p¡ rigpÞepk rhr^ ‘.‘|. Ny{he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p hfv$lõs¡ v$¡hu“¡hu Edp dl¡ðffph, ^pfpkæe çepghfd¹ A“¡ Å¡Nu fd¡i, ^pfpkæe ‘¡ v $p“p“u D‘[õ’rsdp„ sp.

27/10/2012“p fp¡S> k„‘ß. u “h¡. 2012dp„ c|rd‘|S>“ u S|>“-2013’u i¥nrZLpe®“p¡ âpf„c Ad¡qfL$p: s Þey S >k}“p ‘fpdk il¡ f (Ad¡ . )dp„ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g L¡$ÞÖ“p¡ ‘.‘|. Ny{he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu, ‘|. kv¹$. ‘y. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu, d¡ef îu g¡b¡f rbe¡fp“p lõs¡ v$u‘ âpNV$é Üpfp âpf„c sp. 24/11/2012 Ap âk„N¡ rhL¡$ÞX$ õL|$g“p¡ ‘Z âpf„c. s Ad¡.“p L¡$rgap¡r“®ep fpÄedp„ "“p¡L$p£' il¡fdp„ “|s“ k„õL$pf L¡$ÞÖ“p¡ sp. 10/7/2013 f’epÓp“p qv$hk¡ c|rd‘|S>“. s ÞeyS>k} Ny{Ly$gdp„ l¡ë\ L$¡ç` (sp. 2-6-2013)_y„ s\p Apeyh£qv$L$ L$¡ç` (sp. 9-6-2013)_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Apìey„. s X$gpkdp„ _|s_ âp\®_p d„qv$f, k„s Apîd, bpgk„õL$pf ¼gpk s\p cp¡S>_pge_p ch__p¡ rigpÞepkrhr^. 2-8-2013 s sp. 31/8/13 ’u 2/9/13 d|rs® ârs›$p dlp¡Ðkh îu O“íepd dlpfpS>, îufp^pL©$óZ v$¡h, îu gÿdu“pfpeZ v$¡h, îu rh“rh“peL$ v$¡h, îu L$ô$c„S>“ v$¡h hN¡f¡ v$¡hp¡“p ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“p lõs¡ h¥qv$L$ rhr^ ’u A„NÞepk Üpfp Ny{Ly$gdp„ d|rs® ârs›$p-2/9/13-550 S>¡V$gp c¼sp¡“u D‘[õ’rs. s ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u ‘yÎe õd©rs khpf¡ v$ffp¡S> A^} L$gpL$ âps: ^|““p¡ ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“p dyM¡ âpf„c sp. 1/9/13 v v v v

kv$¹rhÛp

25

SINCE 1953

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$ kprlÐe âL$pi“

_pd qL„$ds hQ_pd©s (NyS>fpsu) dp¡V$p 70 hQ_pd©s (NyV$L$p) 60 hQ_pd©s (`p¡L$¡V$) cp.1-2 `0 kÐk„rNÆh_ k¡V$(1 \u 5) 300 rinp`Óu (NyS>fpsu) ` c¼stQspdqZ (NyS>fpsu) 75 r_óLy$mp_„v$ L$pìe 50 `y{jp¡Ñd QqfÓ 95 L$us®_phgu (lÅfu) 40 cS>_dpmp (NyS>fpsu) 18 frkL$ fpNZu 15 cS>_phgu 15 L$pìeLy„$S> 10 L$u$s®_ fk L$V$p¡fu 10 NyZpsusp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ 35 Np¡`pmp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ 35 cpepÐdp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ 30 hpsp® k„N°l 3 D`v¡$ipd©s 30 h¡v$fk 10 rinp`Óu AÝee_ 35 r_Ðerhq^-qinp`Óu 20 kpe„ âp\®_p 5 bpg kpe„rhlpf 7 S>_d„Ng õsp¡Ó 1 kh®d„Ngpqv _pdphgu 6 A¡L$pv$iu dplpÐçe 25 dlp`|Å rhr^ 5 `y{jp¡Ñd âL$pi 95 lqfõd©rs 5 lqfNusp-_pfpeZNusp 7 õhpdu_u hpsp¡ (108) NyS>fpsu2 ^dp®d©s 5 rhvy$f _urs 15 rinp`Óu (NyS>fpsu) 7 rinp`Óu (rlÞv$u) 5 rinp`Óu (dfpW$u) 5 rinp`Óu (A„N°¡Æ) 8 rinp`Óu-NyV$L$p¡ (NyS>-k„õL©$s) 10 O_íepd bpgQqfÓ 15 19du kv$udp„ NyS>. õhp. k„âv$pe_y„ kp„õL©$rsL$ âv$p_ 60 26

_pd qL„$ds cNhp_ îu õhp. bpmgugp-1 25 klÅ_„v$ õhpdu A¡V$g¡ ?

15 klÅ_„v$ õhpdu: Æh_ v$i®_(NyS>.) 25 k„õL$pf ^pfp 12 k„õL$pf tkQ_ 15 rinpk|Ó hQ. âñp¡sf, 5 kÐk„N AÝee_-1/2 18 kÐk„N âñp¡sf dpmp 1‘ kv¹$Nyfy QqfÓ 4 dlp`y{jv$pkÆ õhpdu 20 kv¹$. ep¡N¡ðfv$pkÆ õhpdu 25 `y. îu Np¡`u_p\v$pkÆ õhpdu 5 ip÷u ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu 30 `y.îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu 5 dyNV$ õhpdu Æh_ v$i®_ f0 k„s Q„v$_ bph_p 20 k„she®_y„ kpdÕe®v$i®_ 20 Å¡Nu õhpdu_u Æh_Np\p 30 kp^ysp_p iZNpf 50 hQ_pd©s ApQd_-1 30 kÐk„N_u iycphpsp®-1 10 kÐk„N_u iycphpsp®-2 10 kÐk„N_u iycphpsp®-3 12 kÐk„N_u iycphpsp®-4 15 kÐk„N_u iycphpsp®-5 15 kÐk„N ky^p 1` k„sL$u kp¡bs 1` Æh_ kyd_ 15 kpQp¡ hpfkp¡ 20 k„s kdpNd 10 Æh_ `p\¡e 20 ApQfZ_p„ Apc|jZ 20 Ad©s“y„ ApQd“ 25 ×ô$p„s rkÙp„s 30 Æh_ Æhhp_u L$mp 20 kÐk„N `Ó `qfdg (c¼sp¡_¡) 15 Æh_ Äep¡s 1‘ hQ_rhr^ 4 cqL$sdudp„kp 5 kÐk„N kp¥fc-1/2 f0 kv$¹rhÛp

_pd qL„$ds ^Þe N©lõ\pîd 10 Æh_ A¡L$ f„Nc|rd 10 hQ_pd©s tQs_ cp-1’u 4 120 hQ_pd©s kpf tQs_ 10 cNhv$¹Nusp : tQs_ cp.1’u4 10‘ klÅ_„v$ õhê$` fk^pfp 20 hQ_pd©s õhê$` fk^pfp 25 klÅ_„v$ õhê$` Ýep_^pfp 50 õhcprhL$ Q¡ô$p(ap¡fL$gfdp„) 75 h„vy$ klÅ_„v$(ap¡fL$gfdp„) 75 Adf ’ep¡ Crslpk ÆZ® v|$N® 175 k|Óphgu cpN 1-2 8 ep¥h_ (NyS>fpsu) 10 Ad©s hfõep d¡l 7 âp\®_p d„S>fu 7 cpNhs kpf k|Ó ‘ AÞ_ s¡hy„ d_ 10 ìek_ dy[¼s 12 `„Qhs®dp_ 25 r_Ðe `|Å 10 D`pk_p_y„ Ad©s 10 iy„ Ap`Z¡ ^prd®L$ R>uA¡ ?

10 ky`Ûphgu 5 kÐk„N_p¡ drldp 15 cpNhspd©sd¹ 1-2 30 kv¹$bp¡^_u kfhpZu 20 ^d®dudp„kp 20 L$us®“^pfp(rhÛp’} Aph©rÑ) hQ_pd©s (A„N°¡Æ) 150 c¼s tQspdqZ (A„N°¡Æ) 225 kyrâd Np¡Xl¡X$ õhprd_pfpeZ 35 O_íepd bpgQqfÓ (A„N°¡Æ) 25 ^ CÞõ`pCf¡i_(108)(A„.) 20 cS>_dpmp (A„N°¡Æ) 10 õhpdu_u hpsp¡ (108) A„N¡°Æ 7 kpe„ âp\®_p (A„N¡°Æ) 5 C_ V$éy_ hu\ ^ V$pBV$_ 20 õhpdu_u hpsp¡ 108 (rlÞv$u) 3 ep¥h_ (rlÞv$u) 10 klÅ_„v$ õhpdu Æh_ (rl„.) 25 Æh_ Äep¡s (rlÞv$u) 12 bpg k„õL$pf(A„N¡°Æ) 20 _h¡çbf$-f013

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ âL$pris kuX$u/hukuX$u/X$uhuX$u v v v v v v v v v v v v v v v v v v v

MP3 (L$\phpsp® s¡dS> L$us®_p¡) cNhp_ îu õhprd_pfpeZ (k„`|Z® Æh_) îulqfgugpd©s cpN 1 \u 15 (k„`|Z® Np_) c¼stQspdrZ cpN-1 \u 6 (k„`|Z® Np_) NyZpsusp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ (k„`|Z® hpQ_) Np¡`pmp_„v$ õhpdu_u hpsp¡ (k„`|Z® hpQ_) hQ_pd©s k„`|Z® cpN 1 \u 3 (k„`|Z® hpQ_) â¡d Apfp^_p (L$us®_p¡-54) kp„hqfep (L$us®_p¡-89) Q¡s kh¡fp (L$us®_p¡-48) kyâcpsd¹ (âcprsep„-L$us®_p¡-42) ky_p¡ ky_p¡ O_íepd L$lp_u cpN 1-2 M¡gs frkep¡ fpk (_p¡_ õV$p¡` L$us®_p¡) k„Ýep h„v$_ (r_Ðer_ed, `„Qõsp¡Ó, _pfpeZ L$hQ, îudv¹$ cNhv¹$ Nusp AÝepe 15) ip÷uÆ dlpfpS>_u Ad©shpZu (1 \u 23) hlpg`_p„ h¡Z (`|. ip÷uÆ dlpfpS>_p„ âhQ_p¡) `yfpZu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu_u Ad©shpZu `|Äe Å¡Nu õhpdu_u Ad©shpZu Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u kÐk„N kfusp Æh_ L$h_ cpN-1/2 (`p„Q _„v$ k„sp¡, Æhybp A_¡ L$ô$c„S>_ v¡$h_p Æh_ Ap^pqfs)

v

v v v v v v v v v v v v v v v v

Qp¡kW$`v$u, lqfõd©rs VEDIO CD/DVD F>rjL¡$i rirbf `l¡gu (‘|Äe ip÷uÆ dlpfpS>_p v$i®__p¡ gpc) Ýep_ tQspdrZ-`yfpZu îu v¡$hâkpv$v$pkÆ õhpdu rQŒ tQspdrZ-`yfpZu îu v¡$hâkpv$v$pkÆ õhpdu r_Ðer_ed: Apfsu, ^|_, Q¡ô$p`v$, `p¡Y$rZep„ Å¡Nu õhpdu_y„ Æh_v$i®_ NyS>fpsu-A„N°¡Æ k„õL$pf tkQ_ (r_Ðe `|Århr^) Ny{Ly$g_p¡ Apf„c-Crslpk (`|. ip÷uÆ dlpfpS>) A„rsd v$$i®“ : ip÷uÆ dlpfpS> kÐk„N kqfsp-kv¹$. îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu Ny{Ly$g k„õL©$rs vi®“$-rhÛp\}Ap¡_u k¡hpâh©rÑAp¡...

O_íepd h„v$_p-F>jc Aprlf (L$us®_p¡) k„she®_u Æh_Np\p (`|. ip÷uÆ dlpfpS>) iZNpf v$i®_(îu O_íepd dlpfpS>-kyfs) kÐk„N_p¡ f„N (V¡$rgqaëd) cNhp_ îu õhprd_pfpeZ _©Ðe _pqV$L$p A„Åd (ìek_ dy[¼s D`f V¡$rgqaëd)

_h¡çbf$-f013

v v v v

v v v v v v v v v v v v

d„Ó drldp (V¡$rgqaëd) îu lqfL©$óZ dlpfpS> dlp¡Ðkh-1-2 îulqf h_rhQfZ L$\pd©s cpN 1 \u 7 kv¹$. îu NyZpsusp“„v$ õhpdu Æh“v$i®“ (cp. 1 ’u 7) AUDIO CD (L$us®_p¡) fkbk frkep¡ (L$us®_p¡) bpm L$gfh (O_íepd QqfÓ-NusNp\p) ep¥h_ (ip¥e®-ÅN©rs, dipg Nus) cS>_ Apfp^_p v c[¼s Apfp^_p Ahkf (DÐkh L$us®_p¡) v bpg k„Ns ^|_ rhrcß fpNdp„ v _¡_y„ d¢ klÅ_„v$ L$us®_ Apfp^_p v A¡L$ Apifp s¡fp ip¡rcs íepd v R>bu O_íepd ApÐdue`\ v S>_d„Ng õsp¡ÓNp_ s¡fu lk_u v d„ÓÝhr_(rhrh^ ^|_) hlpgp_p„ h^pdZp„ v d|fs O_íepd frkL$r`ep O_íepd v âus r‘ep O“íepd

`rhÓ k„sp¡_p dyM¡ \e¡gu â¡fZpv$peu, tQs_pÐdL$ L$\phpsp®_p Ap¡qX$ep¡-rhX$uep¡ k„`yV$p¡ kv$¹Ny{ `yfpZu îu op_õhê$`v$pkÆ õhpdu v kÐk„rNÆh_-L$\p k¡V$ v cpNhs `yfpZ-L$\p k¡V$ v rhvy$f _urs-L$\p k¡V$ v Æh_ A¡L$ f„Nc|rd v kyv$pdp QqfÓ v kuspÐepN v fpd fpÄeprcj¡L$ v Ny{Ly$g k„õL©$rs eo v k„` Ðep„ ip„rs v op_pd©s v kv$pQpf ìep¿ep_dpmp v fpdQqfs dp_k kv¹$Ny{ `yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu v hQ_pd©s tQs_ v Nusp rhh¡Q_ v r_óLy$mp_„v$ L$pìe v rinp`Óu cpóe v A_ychu Ap_„v$dp„ v h¡v$õsyrs v õhpdu_u hpsp¡ v _pfv$ c[¼sk|Ó v ep¡Nk|Ó kv¹$Ny{ `yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu v klÅ_„v$u kcp v hQ_pd©s fk^pfp v lqfgugpd©s v Nuspcpóe v aNhp âL$fZ v q_ed Q¡ô$p v kÐk„N rifp¡drZ v õhê$`r_›$p v õhpdu_u hpsp¡ ip÷u îu lqf_pfpeZv$pkÆ õhpdu vO_íepd QqfÓ, _ugL„$W$ QqfÓ, klÅ_„v$ QqfÓ, kÐk„N ìep¿ep_dpmp, _„v$ k„sp¡_p„ Æh_, fpdpeZ, dlpcpfs, c|s-â¡s_p kÐe AkÐe`Zp_u hpsp¡, edv„$X$ ip÷u îu lqfrâev$pkÆ õhpdu vrinp`Óu cpóe

kv$¹rhÛp

27

100% Apeyh£qv$L

î¡›$ `qfZpd

"îuÆ k„Æh_u'

DÑd NyZhÑp

ìepS>bu v$f

Apeyh£qv$L$ v$hpAp¡_u rhipm î¡Zu AN ISO 9001: 2008 & GMP CERTIFIED INSTITUTE

Apeyh£qv$L$ âZpgu A_ykpf DÃQ âL$pf_u Ap¥j^uAp¡_p¡ D`ep¡N L$fu_¡ r_óZps A_¡ A_ychu apdp®rkõV$_u v¡$Mf¡M l¡W$m Ny{Ly$gdp„ s¥epf \e¡g Ap iyÙ Apeyh£qv$L$ v$hpAp¡ Ap`_p õhpõÕe_¡$ M|b S> klpeê$` \i¡ A¡hu ùv$e_u Apip!

31. fuQ lb®g õ¾$b: `fk¡hp_u vy$N¯^ v|$f L$f¡ ¾$d Ap¥j^ D`ep¡N 32. fuQ dp¡òfpCT ¾$ud: QpdX$u_u L$pmpi v|$f L$f¡ 1. d¡v$d„\_ Q|Z®: d¡v$ v|$f L$f¡, hS>_ OV$pX¡$ 33. fuQ lb®g L$p¡ëX$ q¾$d: k|L$u QpdX$u_¡ dygped b_ph¡ 2. A¡_Æ® qX²„$L$ (`pDQ): i[¼sv$peL$ Ly$v$fsu rd_fg sÒhp¡ 34. fuQ ä¡i A¡gp¡h¡fp S>¡g: QpdX$u_u Ly$dpi S>mhpe 3. lfX¡$ Q|Z®: L$brS>eps r_hpfL$, õawrs®v$peL$ 35. fuQ X¡$Cgu a¡Ci hp¡i: Ql¡fp_u rQL$pi v|$f L$f¡ 4. fkpeZ Q|Z®: bgh^®L$ fkpeZ 36. k_qf¾$_ gp¡i_: ke|_®p sp`\u ÐhQp_¡ fnZ Ap`¡ 5. X$pepL¡$f Q|Z®: X$peprbV$ui v|$f L$f¡.

37.

Ny { Ly $ g k¡ Þ X$ g kpby : QpdX$ u_¡ iusmsp Ap`¡ 6. erô$d^y Q|Z®: L$a v$p¡j, bmsfp, f¼sr`s 38. Ny{Ly$g _ud kpby: QpdX$u_¡ rhjpÏ A_¡ fpN ¡ d¼ys L$f¡ 7. dlpkyv$i®_ Q|Z®: Ähf, hpey, r`s, L$a, ifv$u, 39.

Ny { Ly $ g A¡ g p¡ h ¡ f p kpby : ÐhQp_u A¡ g Æ® \ u fnZ L$f¡ 8. Arh`rÑL$f Q|Z®: A¡kuX$uV$u, AÆZ®, d„v$pr‚ 40. Ágpekp¡aV$ _¡Qfg kpby: ÐhQp_¡ ky„hpmu fpM¡ 9. kusp¡`gpqv$ Q|Z®: ðpk, D^fk, V$ubu, ifv$u 41.

Ny{Ly$g qfQ Np¡ëX$ kpby: L$`X$p„ ^ph¡p_p¡ î› ¡ $ qX$V$S>Þ®V$ kpby 10. AðN„^p Q|Z®: ^psyne, Ai[¼s_¡ v|$f L$f¡ `|S>_ Arcj¡L$ dpV¡$ 11. isphfu Q|Z®: v|$^ A_¡ bmh^®L$, hpsr`Ñ, L$a 42. Nygpb S>m: 43.

Ny g pbu dgd: v$ pT¡gu QpdX$u dpV¡$ D`ep¡Nu 12. rÓagp Q|Z®: _¡Ófp¡N, Qfbu$fp¡N, d©vy$rhf¡QL$ 44. `¡C_ bpd: ifv$u, õ_pe,y dp\p_p¡ v$y:Mphp¡ 13. cpõL$f ghZ Q|Z®: Dv$f fp¡N, N°lZu, L$bÆeps 45. ¾¡ $ L $ q¾$ d : `Ndp„ \sp„ hpqY$ep dpV¡$ 14. Apdmp Q|Z®: âd¡l, fkpeZ, i[¼sh^®L$ 46. Ny{Ly$g h¡k¡gu_: kyL$psu QpdX$u_¡ dygped fpM¡ 15. ASy>®_ Q|Z®: ùv$e bëe, gp¡lu rhL$pf _piL$ 47.

X¡ $ Þ V$ p ¡ qL$ g _ Vy $ \ `¡ õ V$ : v$ p„s_¡ ka¡v$, `¡Y$p_¡ dS>b|s L$f¡ 16. AS>dp¡v$pqv$ Q|Z®: Apdhps, kp„^p, L$df_u `uX$p L¡$`õeyg-V¡$bg¡V$ 17. A¡f„X$ c©ô$ lqfsL$u: S|>_u L$rS>eps v|$f L$f¡ 48.

AðN„ ^ p: ^psyne, Ai[¼s_¡ v|$f L$f¡ 18. rihpnpf `pQ_: AÆZ®, d„v$pr‚, hpey, Dv$fi|g 49. guhp¡f¡_: L$dmp¡ hNf¡¡ guhf_p fpN ¡ p¡ dpV$¡ 19. CTuL$p¡g Q|Z®: L$brS>eps, Açgr`s 50.

X$ f dp¡ L ¡ $ f : QpdX$ u _p fp¡ N p¡ dpV¡ $ 20. lfk Q|Z®: lfk dkp, cN„v$f 51. ê$dp¡b¡L$: kp^„p_p v$y:Mphp, hp_p v$v$p£ dpV$¡ 21. `„QkL$pf Q|Z®: N¡k, `¡V$_y„ a|gphy„, d„v$pr‚ 52.

X$ p epbuV$ u k V¡ $ b g¡ V $ : gp¡ ludp„ kyNf_y„ âdpZ OV$pX¡$.

22. `pjpZc¡v$ Q|Z®: L$uX$_udp„ \e¡g `\fu 53. L$pdv|$^p L$¡`õeyg: A¡kuX$uV$u, dyMdp„ Qp„v$p 23. f¼s ùv$e fnp Q|Z®: ùv$e_¡ dS>b|s b_ph¡.

54. lfX¡ $ rÓagp V¡ $ b : L$ rS>eps dpV¡$ 24. Ny{Ly$g Ãeh_âpk õ`í¡eg: epv$i[¼sdp„ h^pfp¡ L$f,¡V$p_¡uL$ kuf`-s¡g 25. Ny{Ly$g d^: D^fk, L$a f¼s v$p¡j dpV¡$ 55. rhV$ p f¡ _ kuf`: i[¼sv$peL$, epv$i[¼s h^®L$ 26. Ny{Ly$g bpm fnp-kp¡NW$u: bpmL$p¡_p sdpd v$v$p£ dpV¡$ 56. L$a ¼ep¡f kuf`: L$a, ifv$u, D^fk dpV¡$ V$u`p„, L$p¡õd¡V$uL$ hN¡f¡ 57. Cqfd¡v$pqv$ s¡g: v$p„s_p v$v$p£ dpV¡$ Ars DÑd 27. fuQ l¡f Ap¡Cg: ka¡v$ s\p Mfsp hpm_¡ AV$L$ph¡ `nOps, bl¡fp`Ï„ hN¡f¡ dpV¡$ 28. îuÆ k„Æh_u l¡f Ap¡Cg: hpm_¡ dS>b|s dygped b_ph¡ 58. dlp_pfpeZ s¡g: 59. Ny{Ly$g Nhpd©s AL$®:$ 140 âL$pf_p fp¡Np¡ dpV¡$ 29. fuQ lb®g i¡ç`y: dygpedhpm dpV¡$, Mp¡X$p¡ v|$f L$f¡ 60. i„M`yó`u kuf`: sZph v$|f L$fu epv$i[¼s h^pf_pf 30. fuQ A¡ÞV$uX¡$X²¡$a i¡ç`y: Mp¡X$p Jv$fu, guM\u dy¼s L$f¡.

d¡X$uL$g õV$p¡f L¡$ vy$L$p_dp„ h¡QpZ, fuV¡$g L¡$ S>Õ\pb„^ Mfuv$u dpV¡$ k„`L®$: ap¡_: 9426537772, 9979859872, 9825710220 âprá õ\p_: îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ s\p ipMpAp¡_p îuÆ õV$p¡f s¡dS> d¡X$uL$g õV$p¡f Visit us: www.shreejisanjivani.in

28

• Email: shreeji sanjivani@gmail.com

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

cpfs_p rhrh^ fpÄep¡ A_¡ rhð_p v$¡ip¡dp„ a¡gpe¡gu

îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$ k„õ\p_u ipMpAp¡ îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g S|>_pNY$

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g kyfs

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g _hkpfu

NZv$h¡u lpCh,¡ _hkpfu 396 472 dp¡. _„. 98251 30795 90995 77111

Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$ 360 002 ap¡_: (0281)2377701/02 dp¡. 98252 11168

L$p¡g¡S> fp¡X$, S|>_pNY$ 36f 001 ap¡_: (0285) f621381 dp¡. _„. 98252 10085

_p_u h¡X$, kyfs 395 004 ap¡_: (0261) f522404 dp¡. _„. 90995 11000

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g sfhX$p

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g _d®v$p

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g hX$p¡v$fp îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g op_bpN

sp. rS>. Adf¡gu, hp. bpbp`yf sfhX$p 365 610 dp¡. _„. 99099 10550

`p¡. `p¡CQp, sp. fpS>`u`mp “ugL„$W$^pd 393 145 ap¡_: (02640) 290 451

`p¡. hfZpdp, sp. rS>. hX$p¡v$fp dp¡. _„. 98790 00255

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g rh._Nf

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g dp¡fbu

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g L$¡ip¡v$

hX$spg fp¡X$, sp. rS>. ApZ„v$, bpL$fp¡g-rhÛp_Nf 388 315 ap¡_: 99f52 04f76

AneNY$, rS>. S|>_pNY$ dp¡fbu-dprmep bpe`pk, rS>. fpS>L$p¡V$, dp¡fbu 363 642 dp¡. 89800 00157 ap¡_: 90997 55111 ap¡_: 98790 00995 HYDERABAD

BENGALURU

Shree Swaminarayan Gurukul Mysore Road, Kengeri, PO. Kumbalgodu, 560 074 (KAN) Ph.: (080) 32985000, 28437261, 9845195000

GULBARGA

Shri Swaminarayan Gurukul Sy. No. 140/1, PO. Hagarga, Dhanvantripuri Layout, Gulbarga - 585 102 (Karnataka) Ph.: 8970008111/222

BIDAR

Shri Swaminarayan Gurukul Bidar-Zahirabad Rd, Po. Ganeshpur Nyalkal (M), Medak (D) (AP) Ph.: (09010) 668566, M.87228 22221

NAGPUR

Shri Swaminarayan Gurukul Bhandara Road, Po. Wavoda, Ta. Kampthi, Nagpur - 441 104 (MH) Ph.: 9595155166

JADCHERLA

Shri Swaminarayan Gurukul Chennakeshav Nagar, Nagarkarnool Rd. Dist. Mahbubnagar, Jadcherla (AP) Ph.: 96664 13727

VIJAYWADA

Shri Swaminarayan Gurukul Mahavir Nagar, Ibrahimpatnam Mandal Krishna (D), Vijayawada-521456 (AP) Ph.: 9010200076/86

PHOENIX

Shree Swaminarayan Gurukul, USA 20715 East Germann Road Queen Creek, AZ 85142 Phone: 480-888-8743

PARAMUS

Shree Swaminarayan Gurukul, USA 205 Spring valley Road Paramus, NJ 07652 Phone: 201-882-5815

Shree Swaminarayan Gurukul USA 401 S. Evergreen Ave. Arlington Heights, IL 60005 (USA) Phone: (847) 800-7800

DOMINICAN

MUMBAI

RAIPUR

Shri Swaminarayan Gurukul Vill. Bansa, Ta. Berla Dist. Bemetara 491332 (C.G.) Ph.: 8966999111/222

SOLAPUR

Shri Swaminarayan Gurukul Akkalkot Road, Po.Kumbhari Dist. Solapur 413006 (MAH) Ph.: 80870 06555

DALLAS

Shree Swaminarayan Gurukul, USA 621 Park Vista Road Plano, TX 75094 Phone: (972) 423-1755

LOS ANGELES

Shree Swaminarayan Gurukul USA 3636 Norconian Dr. Norco, CA 92860 (USA) Phone: (714) 779-8166

_h¡çbf$-f013

Ap“„v$NY$, fp¡L$qX$ep l“ydp“ kpd¡ cph“Nf fp¡X$, ap¡_: 99099 31636 Shree Swaminarayan Gurukul Chevella Road, Moinabad Mandal, R.R. Dist, Hyd - 500075, AP Ph.: (08413) 235288/89, 98665 91293

Shree Swaminarayan Gurukul Templo Swaminarayan Santo Domigo, Latin America Phone: 809-237-5669

‘X$hgp fp¡X$, sp. D‘g¡V$p rS>. fpS>L$p¡V$, dy. cpephv$f ap¡_: 98250 73005 Shree Swaminarayan Gurukul Plot 60/A, Sec. 29, Vashi, G.N. Haveli Marg, Nr. Rajivgandhi Garden, New Mumbai, 400 703 (MH) Ph.: (022)27654168, Mo.8082047733

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g D_p

CHICAGO

îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g cpephv$f

dy. kpbg`yf S|>_pNY$-360 001 ap¡_: (0285)2661381

kv$¹rhÛp

29

Arc_„v$_

rhv$¡i kÐk„N rhQfZ

262 qv$hkdp„ k„`|Z® hQ_pd©s L„$W$õ\ L$f_pf dydyny_¡

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>¡ s¡d“p AæepkL$pm v$fçep“ 18 v$uhkdp„ Nusp“p 18 AÝepe L„$W$õ’ L$f¡gp A¡ â¡fZp ‘’ ‘f S|>_pNY$ Ny{Ly$gdp„ Aæepk L$fsp A_¡ ÐepNpîd“¡ dpN£ ApNm h^sp A¡hp hÐkg cNs¡ hj®_p âpf„c¡ 262 qv$hkdp„ 262 hQ“pd©s L„$W$õ’ L$fhp“y„ gÿe bp„Ýey„ lsy„. îuÆ dlpfpS>“u L©$‘p, Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p ê$X$p Apiuhp®v$, kv$¹. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu“u â¡fZp s’p ip”u îu lqf“pfpeZ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b s¡dZ¡ Ap gÿe sp. 19/7/13 iy¾$hpf“p fp¡S> `|Z® L$fu îuÆ dlpfpS> A_¡ kv$Ny{ k„sp¡_p¡ fpÆ`p¡ âpá L$ep£ R>¡.

L„$W$õ\ L$fhp_u fus: ‘p„Q’u kps hMs hQ“pd©s gMhp_u kp\¡ KQp õhf¡ bp¡g¡. L„$W$õ\ \ep bpv$ ×Y$u$L$fZ v$ffp¡S> S>¡V$gp hQ_pd©s L„$W$õ\ \ep lp¡e s¡ b^p_y„ ‘y“fphs®“ L$f¡. h^pf¡ hQ_pd©sp¡ \ep bpv$ rhcpN hpf `y_fphs®_ L$f¡. b‘p¡¡f¡ ¼epf¡e kyA¡ “rl A“¡ khpf¡ 5 ’u fpÓu“p 10.30 ky^udp„ `p¡sp_u v$¥rlL$ q¾$epAp¡ s\p k¡hp L$fsp„ L$fsp„ `y_fphs®_ L$f¡. kp\¡ rhrh^ ×ô$p„sp¡, rhjehpf hQ“pd©s“p dyØpAp¡ A“¡ kp„L$mu `Z L„$W$õ’ L$fu R>¡. S>¡ a¼s 9 rdr“V$dp„ L„$W$õ’ bp¡gu iL$¡ R>¡. Nd¡ s¡ hQ“pd©s Mp¡gu“¡ hp„Qhp L$l¡ sp¡ syfs S> Ðep„’u iê$ L$fu iL¡$ R>¡. ârscp: hÐkgcNs ^p¡fZ 10dp„ 99.96 PR kp’¡ DsuZ® ’e¡g. lpg ^p¡fZ 12 Aæepk Qpgy R>¡.

Apf„cdp„ A\® kp\¡ S>“d„Ng Ðepfbpv$ 30 S>¡V$gp L$us®“p¡ L„$W$õ’ L$ep¯. s¡Ap¡“¡ kp^y ’hp“y„ “½$u$ ’sp„ s¡d“u ârscp Å¡C lqf_pfpeZ õhpduA¡ âp¡Ðkpl_ Ap`u hQ“pd©s L„$W$õ’ L$fpìep„. _hkpfudp„ Qpgu fl¡g k„õ\p_p _heyhp_ k„sp¡_p V²$¡t_N k¡ÞV$fdp„ Aæepk L$fsp kp^y ^d®_„v$_v$pkÆA¡ `Z 1 hj®dp„ kdN° hQ_pd©s L„$W$õ\ L$f¡g. AÞe k„sp¡A¡ `Z L$pfuepZu âL$fZ ky^u_p hQ_pd©sp¡ L„„$W$õ\ L$ep® R>¡.

OZp k„sp¡A¡ Aô$ph^p_, A¡L$pv$iph^p_ S>¡hu ârscp k„`ß L$fu R>¡.

30

Ad¡fuL$p - L$¡_¡X$p - ey.L$¡

V$p¡fp¡ÞV$p¡, L$¡_¡X$p : `|Äe v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s\p k„sd„X$m¡ sp. 5 \u 8 kàV$¡çbf ky^u V$p¡fp¡ÞV$p¡_p c¼sp¡_¡ kÐk„N L$\phpsp®_p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. sp.7 ir_hpf_p fp¡S> îu A_„scpB dpgrhep_p O¡f kÐk„N kcp_y„ Apep¡S>_ \e¡g. sp. 8 frhhpf_p fp¡S> khpf¡ 10 \u 12 hpÁep ky^u k_ps_ rlÞvy$ V$¡ç`gdp„ s\p kp„S>¡ 4:30 \u 6:00 hpÁep ky^u îu õhprd_pfpeZ d„qv$f, V$p¡fp¡ÞV$p¡_u kÐk„N kcpdp„ `|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ L$\phpsp®_p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. k„sp¡_p L$pe®¾$d_y„ Apep¡S>_ c|.rh. rh`ygcpB kphrgep s\p îu lr_icpB dpgrhepA¡ L$f¡g.

F$rjfpS> NNgpZu, rQ„s_cpB v$h¡, fpS>¡icpB MpÓp, rlçdscpB Å¡NpZu, O_íepd Qp¡X$hqX$ep hN¡f¡ c|.rhÛp\}Ap¡A¡ `Z kpfp¡ klep¡N Ap`¡gp¡. sp. 9_p fp¡S> V$p¡fp¡ÞV$p¡\u ÞeyS>k} Aphsp fõspdp„ fp¡d il¡fdp„ c|.rh. îu d_kyMcpB `pOX$pm_p O¡f W$pL$p¡fÆ_p¡ \pm L$fu k„sp¡ ÞeyS>k} `^pep® lsp. riL$pNp¡: sp. 10 kàV$¡._p fp¡S> d|rs® ârs›$p dlp¡Ðkhdp„ k¡hp L$f_pfp õhe„k¡hL$p¡_u Apiuhp®v$ kcp `|Z® L$fu sp. 11_p fp¡S> `|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu, `y.

L©$óZrâev$pkÆ õhpdu s\p k„sp¡ riL$pNp¡ `^pep® lsp.

11 \u 18 kàV$¡çbf ky^u_p Al]_p rhQfZ v$fçep_ v$ffp¡S> fpÓ¡ Ny{Ly$g_p DÐkplu k¡hL$p¡ îu `p¡`V$cpB fpv$qX$ep, îu dN_cpB h¡L$qfep s\p îu d_p¡S>cpB L$pdguep_p O¡f kÐk„N kcpAp¡ ep¡Åsu. Al]_p hQ_pd©s_p Aæepku c¼sp¡ `|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu_p dyM¡ hQ_pd©s_p flõep¡ kp„cmhp ApN°l fpMu_¡ `lp¢Qu S>sp. `yfpZu L©$óZrâe õhpdu `Z _„v$ k„sp¡_p L$us®_p¡_p Crslpk kp\¡ ky„v$f kdS|>su Ap`sp. sp. 15 frhhpf_p fp¡S> îu õhprd_pfpeZ kÐk„N d„X$m riL$pNp¡ Üpfp ep¡Åsu kÐk„N kcpdp„ `Z k„sp¡A¡ L$\phpsp®_p¡ gpc Ap`u c¼sp¡_¡ bm â¡ey¯ lsy„. sp. 18_p fp¡S> `|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s\p `y.

L©$óZrâev$pkÆ õhpdu g„X$_ S>hp fhp_p \ep lsp.

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

g„X$_, ey.L$¡.: sp. 19/09/13_p fp¡S> hl¡gu khpf¡ k„sp¡ Ad¡qfL$p\u g„X$_ `^pfsp cprhL$ c¼sp¡ s\p Ny{Ly$g_p rhÛp\}Ap¡A¡ A¡f`p¡V®$ `f k„sp¡_y„ cphcey¯ õhpNs L$ey¯ lsy„. k„sp¡_p¡ Dspfp¡ bpbycpB `fdpf_p O¡f fpMhpdp„ Aph¡gp¡. sp. 21 A_¡ 22 ir_-frh_p qv$hkp¡dp„ îu L$ÃR> kÐk„N õhprd_pfpeZ d„qv$f, BõV$ g„X$_dp„ `^pfu L$\phpsp®_p¡ gpc Ap`¡gp¡. k„sp¡_p kp„r_Ýedp„ ir_hpf_p fp¡S> c|.rh. fp¡rls krMep, rQfpN MX$krgepA¡ d„qv$fdp„ W$pL$f\pmu_p¡ DÐkh L$fpìep¡ lsp¡. d„qv$f_p âdyM îu ipdÆcpB hN¡f¡ c¼sp¡A¡ ky„v$f Apep¡S>_ L$f¡gy„. sp.27 A_¡ 28 kàV$¡çbf_p fp¡S> õL$p¡V$g¡ÞX$dp„ L„$v$`®cpB Å¡iu_p O¡f kÐk„Nkcp_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡gy„. îu Aë`¡icpB Np¢X$guepA¡ Apep¡S>_ L$f¡gy„. îuÆ dlpfpS>_p îpÙ_p qv$hk¡ îu A_„scpB `V$¡g_p O¡f îpÙ`h®_u rhi¡j kcp_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡gy„. S>¡dp„ `yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu, `yfpZu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu õhpduA¡ âpk„rNL$ L$\phpsp® L$f¡gu. sp. 3 \u 8 Ap¡¼V$p¡bf ky^u k„sp¡A¡ îu L$ÃR> kÐk„N õhprd_pfpeZ d„qv$f, L$¡ÞV$_ l¡fp¡dp„ kÐk„N_p¡ gpc Ap`¡gp¡. âdyM îu rhîpdcpB, k¡¾$¡V$fu îu L$p_ÆcpB hN¡f¡ c¼sp¡A¡ k„sp¡_u kpfu k¡hp L$f¡gu. k„sp¡_p¡ L$pe®¾$d kam b_phhp îu bpbycpB `fdpf, îu cudÆcpB khpZu_p dpN®v$i®_ A_ykpf DÐkplu L$pe®L$sp®Ap¡ _f¡icpB kphrgep, O_íepd hpX$p¡v$fuep, k„S>e TpgphpqX$ep, fp¡rls krMep, rQfpN MX$krgep s\p Ape®g¡ÞX$\u Aph¡gp îu lqfL©$óZcpB Qp„N¡gpA¡ îÙp`|h®L$ dl¡_s L$f¡gu.

S>mTugZu A¡L$pv$iu_p DÐkhp¡ V$]bu: Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u â¡fZp’u E“p Ny{Ly$gdp„ k¡hp L$fsp$ kp^y L©$óZk¡hpv$pkÆ A“¡ k„sp¡ Üpfp Ap hj£ S>mTugZu A¡L$pv$iu_p DÐkh `|h£ 40 S>¡V$gp„ Npdp¡dp„ kÐk„N rhQfZ L$ey¯ lsy„. A¡L$pv$iu_p qv$hk¡ V$]bu_u ê$‘¡Z “v$udp„ DÐkh_y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡gy„. “v$u sV¡$ Aph¡gp dpspÆ“p d„qv$f“p k„QpgL$p¡“p ApN°l’u d„qv$f“p rhipm ‘qfkfdp„ kÐk„Nkcp“y„ _h¡çbf$-f013

Apep¡S>“ ’e¡gy„. `|Äe Ny{ dlpfpS>_u Apop\u Ap DÐkhdp„ `^pf¡gp ‘|. ^d®hëgcv$pkÆ õhpdu, ‘y.

L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ âp„krNL$ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘u kÐk„N“y„ bm â¡e¯y lsy„.

Apk‘pk“p„ Npdp¡’u V²¡$L$V$fp¡ cfu-cfu“¡ c¼sp¡ Ap DÐkh“p¡ glphp¡ g¡hp Aph¡g. iZNpf¡gu _p¥L$pdp„ W$pL$p¡fÆ“¡ ‘^fphu k„sp¡A¡ S>mrhlpf L$fph¡g. c¼sp¡A¡ ^|“ L$us®“, fpk hN¡f¡“u fdTV$ bp¡gphu lsu. 2000 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ Ap DÐkh dpÎep¡ lsp¡.

DÐkh“¡ kam b“phhp k„sp¡“p dpN®v$i®“ dyS>b V$]bu d„qv$f_p L$p¡W$pfu îu AfyZcpC dl¡sp, X$p¡. rNfuicpC cpgpmp, L$pmycpC cpgpmp, bpbycpC bp„crZep, AfS>ZcpC cNs hN¡f¡ c¼sp¡ A“¡ eyhpd„X$m“p kæep¡A¡ M|b S> S>l¡ds DW$phu lsu. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g: kcpd„X$‘dp„ rbfpS>sp îu O“íepd dlpfpS>“p kp„r“Ýedp„ b_ph¡g S>mlp¡S>dp„ “p“u “phdp„ W$pL$p¡fÆ“¡ c[¼scph’u S>mrhlpf L$fphhpdp„ Apìep¡ lsp¡. Qpf¡ qv$ipAp¡dp„\u W$pL$p¡fÆ“u Qpf Apfsu ’C lsu. hÃQ¡ hÃQ¡ k„sp¡, rhÛp’}Ap¡ A“¡ lqfc¼sp¡A¡ ^|“ L$us®“$“p k’hpf¡ fpk“u fdTV$ kp\¡ DÐkh“p¡ Ap“„v$ dpÎep¡ lsp¡. R>¡ëgu Apfsudp„ ‘|. Ny{ dlpfpS> kp’¡ k¡hp“p eS>dp“p¡ îu kyf¡icpC gpgÆcpC ‘V¡$g, c|.rh. îu k„S>ecpC lpX$p s’p îu R>N“cpC L$uX¡$Qp Å¡X$pep lsp. L$pL$X$u A“¡ L¡$mp„“p âkpv$“y„ rhsfZ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. b¢Ngp¡f: sp. 16/9/13 S>mTugZu A¡L$pv$iu“p fp¡S> khpf¡ 10.00 L$gpL¡$ "kfey õhud]N‘yg' ‘|Äe c[¼shëgc õhpdu, `|. fpdp“yS>v$pkÆ õhpdu, Ad¡qfL$p’u ‘^pf¡g ‘|. cNhs¹QfZ õhpdu A“¡ Np¡thvõh{` $õhpdu_p kp„r_Ýedp„ ^|“ s’p L$us®“c[¼s kp’¡ S>mTugZu A¡L$pv$iu_p¡ DÐkh Ny{Ly$g_p rhÛp\}Ap¡A¡ M|b S> c[¼scph A_¡ Ap_„v$\u DS>ìep¡ lsp¡. kyip¡rcs bp¡V$dp„ rbfpÆ$ õhud]N ‘ygdp„ rhlpf L$fsp W$pL$p¡fÆ“u Qpf¡e qv$ipA¡ Apfsu A_¡ Arcj¡L$ \ep bpv$ kafS>“ s’p L$pL$X$u“p âkpv$_p¡ Ap_„v$ dpZsp kp¥ rhÛp\u®Ap¡ [õhtdN`yg_p âkpv$uê$‘ S>mdp„ õ“p“ L$fu ^ÞecpNu ’ep.

kv$¹rhÛp

31

îuÆ dlpfpS>_y„ îpÙ `h®

L¡$ip¡v$ (AneNY$)_u âh©rÑ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g A“¡ kp¡fW$ L¡$mhZu d„X$m s’p ne r“hpfZ krdrs k„Qprgs bu. A¡k. “’hpZu V$u.bu. lp¡[õ‘V$g Üpfp V$u.bu. (ne) S>¡hp N„cuf fp¡Ndp„’u dy[¼s A‘phhp A“¡ s¡ A„N¡ dpN®v$i®“ Ap‘u ÅN©rs gphhp AÓ¡“u lp¡[õ‘V$g Üpfp N°pçe rhõspfp¡dp„ r“:iyëL$ r“v$p“ A“¡ kpfhpf L¡$ç‘k ep¡Åe R>¡. S>¡dp„ neN°õs v$v$}Ap¡“¡ kpfhpf, v$hp r“:iyëL$ A‘pe R>¡.

Ap Arcep“ A„sN®s ÅÞeyApfu ’u Ap¡NõV$ 2013 ky^u L¡$ç‘p¡ ep¡Æ 1356 S>¡V$gp v$v$}Ap¡“¡ k¡hp A‘pC lsu. õ’pr“L$ lp¡[õ‘V$g Mps¡ Ap kdeNpmp v$frdep“ 457 S>¡V$gp v$v$}Ap¡A¡ r“:iyëL$ r“v$p“ kpfhpf“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

Ap k„õ’p“u khp£v$e ep¡S>“p Üpfp S>ê$qfepsd„v$ rhÛp’}Ap¡, Ly$Vy„$bp¡, L$pfuNfp¡ A“¡ M¡X|$sp¡“¡ kp^“ kpdN°u“u klpe L$fhpdp„ Aph¡gu S>¡“u rhNs “uQ¡ dyS>b R>¡. v rhÛp’}Ap¡“¡: 2948 v$asf, 1900 “p¡V$byL$, 55 L„$‘pk bp¡L$k, õg¡V$Q¡“ 400 v Ly$Vy„$bp¡“¡: 2160 ’pmuhpV$L$p, 121 õV$ug“u X$p¡g, 620 Qpv$f, 240 àgpõV$uL$ X$p¡g v îrdL$-L$pfuNfp¡“¡: 185 lp’gpfu, 30 rkgpC diu“, 20 ky’pfu kp^“, 41 L$qX$ep kp^“, 70 hpZ„v$“p kp^“, 85 hpZ„v$ Myfiu, 5 gylpfu kp^“p¡ v M¡X|$sp¡“¡: 245 bmv$kp„su, 147 lp’kp„su, 25 gp¡M„X$“p lm, 45 Opk L$p‘hp“p k|X$p, 90 Ap¡V$p¡d¡V$uL$ Ap¡fZu Ap k¡hpL$pe® kfL$pfîu“u ep¡S>“p AÞhe¡ k„õ\p Üpfp S>ê$qfepsd„v$ gp¡L$p¡_¡ `lp¡„QpX$hpdp„ Aph¡ R>¡.

32

fpS>L$p¡V$: cpfsue k„õL©$rs âdpZ¡ îpÙ‘h®dp„ lÕ¶m ¶V² H«$s¶Vo VV² lmÕ‘² îÙp‘|h®L$ Ny{Ly$gdp„ rhÛp’}Ap¡ Üpfp îuÆ dlpfpS>“p îpÙp¡Ðkh“u DS>hZu ’C. Ny{F>Z, r‘s©F>Z, v$¡hF>Z’u dy¼s ’hp A¡ rhð„cf A¡hp ‘fd¡ðf, kh£ Q¥sÞe dpÓ“y„ ‘p¡jZ L$f“pfp cNhp“ A¡d“p îpÙp¡Ðkh L$fhp’u S>X$-Q¡s“ A¡hp kh£ k©rô$“y„ ‘p¡jZ ’pe A¡ l¡sy’u îpÙp¡Ðkh ‘h®“¡ r“rdÑ b“phu. rhÛp’}Ap¡ ‘p¡s¡ S> eS>dp“ ‘v$¡ õh¥[ÃR>L$ õhâ¡fZp’u k¡hp L$fu kfk fus¡ îpÙp¡Ðkh ‘h® DS>ìep¡. ‘|. ip”u lqfrâev$pk õhpduA¡ îpÙ rhje D‘f d““ue âhQ“ L$e¯y. ‘|. Ny{ dlpfpS>, ‘|. gÿdu“pfpeZ õhpdu, rhv$¡i ‘^pf¡gp ‘|. Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. cNhsQfZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ â¡fL$ Dv¹$bp¡^“ L$e¯y. îpÙp¡Ðkh‘h£ AßL|$V$ S>¡hu s¥epfuAp¡ L$fu 30 S>¡V$gu rhrh^ hp“NuAp¡ b“phu k„sp¡A¡ ‘ufku“¡ rhÛp’}Ap¡“¡ kp„S>¡ kcp ‘R>u S>dpX$u M|b Ap“„v$ L$fpìep¡. “p“p-dp¡V$p rhÛp’}Ap¡ s’p b^p lqfc¼sp¡“¡ âcy“p¡ âkpv$ ‘pdu kp¥“¡ L©$sp’® L$ep® lsp. b¢Ngp¡f: sp. 17/6/13“p îpÙ‘h®“p qv$hk¡ k„Ýep kcpdp„ ‘|Äe kÐk„Nrâev$pkÆ õhpduA¡ O“íepd dlpfpS>“p îpÙ“u ‘f„‘fp A“¡ k„âv$pedp„ ’su s¡“u DS>hZu rhi¡ L$’phpsp® L$f¡gu. fprÓ“p âkpv$ dpV¡$ Ny{Ly$g õV$pa c¼sp¡ Üpfp õ‘p¡Þkf L$fpe¡g âkpv$“u ìehõ’p bpõL¡$V$ N°pDÞX$dp„ fpMu lsu. dlpfpS>“u L$us®“ c[¼s bpv$ k„sp¡ Üpfp ‘ufkpe¡g k„Ýep âkpv$ ‘pdu kp¥ L©$sp’® ’ep lsp.

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013

Anfhpk “p¢^ fpS>L$p¡V$: AÓ¡“p ‘.c. kÐk„N k¡hpâ¡du îu dp¡l“cpC “p“ÆcpC g]bprkep J.h.80 sp.

16/9/13“p fp¡S> âcy õdfZ L$fsp„ Anfhpku ’ep R>¡. îulqf^pddp„ s¡d“¡ kyMip„rs A“¡ gOyb„^y îu bQycpC, îu grgscpC, c|.rh. îu hk„scpC (h©„v$ph“ X¡$fuhpmp) Ny{Ly$g“p k„r“›$ k¡hL$“¡ s’p ky‘yÓp¡ îu khÆcpC, qL$ip¡fcpC, Np¡f^“cpC hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡ A¡S> âp’®“p. fpS>L$p¡V$: AÓ¡“p fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.rh. îu cuMpcpC cyV$pcpC M|„V$ (õhprd“pfpeZ X¡$fuhpmp) J.h. 68 sp. 17/9“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ kyMip„rs “¡ ky‘yÓ L¡$s“cpC“¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡. fpS>L$p¡V$: AÓ¡“p ÆZpcpC “p“ÆcpC ‘V¡$g J.h.87 (r“h©Ñ rinL$, Ny{Ly$g-fpS>L$p¡V$) sp.

19/9/13“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ ^d£ÞÖ“¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡.

Np¢X$g: AÓ¡“p S>d“pb¡“ Ap„bpcpC ‘p¡L$m J.h.92 sp. 19/9/13“p fp¡S> âcy õdfZ L$fsp„ Anfhpku ’ep R>¡. îulqf ^pddp„ s¡d“¡ r“S>QfZ k¡hp“y„ kyM A“¡ ky‘yÓp¡ îu Np¡L$mcpC, L¡$ihcpC, c|.rh. A“¡ k„õ’p“p r“›$php“ k¡hL$ îu ^“ÆcpC, X$p¡. îu rNf^fcpC, îu d“kyMcpC hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡.

Mp„cp: AÓ¡“p k„rß›$ fpS>L$ue AN°Zu, kdpS> k¡hpcphu, gp¡L$k¡hL$ s¡dS> Ny{Ly$g s’p k„sp¡“¡ rhj¡ r“›$p ^fphsp îu NS>fpS>tkl “p“cp ÅX¡$Å J.h.85 sp. 21/9/2013“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ lfv$¡htkl, îu L$“L$tkl, îu c|‘stkl hN¡f¡ ÅX¡$Å ‘qfhpf“¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡.

D‘g¡V$p: AÓ¡“p drlgp d„qv$f“p kp„¿eep¡Nu drlgp ê$‘ubp J.h.92 sp. 22/9/13“p fp¡S> dlpfpS> s¡X$hp Apìep R>¡ A¡d AZkpf Ap‘u cNhv¹$ õdfZ L$fsp„ Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡Ap¡“¡ ^pddp„ r“S>QfZ“u k¡hp“y„ kyM Ap‘¡ A“¡ A“yepeu drlgp c¼sp¡“¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡ A¡ S> âp’®“p.

L$pgkpfu: AÓ¡“p “„vy$b¡“ dp¡l“cpC QphX$p D.h.

90 sp. 20/8/13“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. îulqf _h¡çbf$-f013

s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ Np„Xy$cpC, dp^pcpC, TuZpcpC, qv$“¡icpC hN¡f¡ ‘qfhpf S>“p¡“¡ ^ufS>“y„ bm Ap‘¡.

S>¡s‘yf: AÓ¡“p õhp. d„v$uf“p dpÆ L$p¡W$pfu îu v$¡hâkpv$ õhpdu sp.14/9“p fp¡S> Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡“u sbues ’p¡X$u “fd-Nfd fl¡su R>sp„ cS>“ õdfZ L$fsp fl¡sp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

fpS>L$p¡V$ Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C A.r“. ipdÆcpC ‘V$¡g“u ‘Îyeõdr©sdp„ Apõ¡V$¡rgep (Adv$phpv$) l. fyrQf cfscpC ‘fkp¡ÑdcpC l‘pZu gyZu^pf ky‘yÓ rQ. v$u‘“p S>Þdqv$“ âk„N¡. ‘.c. cuMpcpC s’p bpbycpC L$fi“cpC bpgp‘yf A.r“. X$pepcpC i]Npmp“u ‘yÎeõd©rsdp„ dp¡V$pdhp l. W$pL$fiucpC s’p cpCAp¡ A.r“. L$piub¡“ gpgÆcpC vy$^ps lp’uNY$ l. kyf¡icpC vy$^ps cy.rh. r“fhLy$dpf qL$ip¡fcpC fpv$qX$ep fpS>L$p¡V$ R>pÓpge“p kh£ rhÛp’}Ap¡ îuÆ dlpfpS>“p îpÙ r“rdÑ¡ fpS>L$p¡V$

sfhX$p Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C ‘. c. îu qL$fuV$cpC AfS>ZcpC NS>¡fp Ad¡qfL$p “|s“N©l âh¡i s’p ‘yÓu“p S>Þdqv$“ r“rdÑ¡ A.r“. O“íepdcpC ^pf¡prS>ep“p îpÙ r“rdÑ¡ l.rhS>ecpC A“¡ Æs¡ÞÖcpC kZp¡kfp dl¡ÞÖcpC R>N“cpC V„$L$pqfep fpS>L$p¡V$ hufp„NcpC Ad©scpC L$pR>qX$ep “hkpfu v$pv$udp“p îpÙ r“rdÑ¡ X$pepcpC hëgccpC hpOpZu MX$p^pf dpsyîu“p îpÙ r“rdÑ¡ A.r“. i„cycpC kp¡ÆÓp“u õd©rsdp„ d¡X$u l. L$pmycpC, ‘fip¡ÑdcpC, âhuZcpC furjLy$dpf fd¡icpC bp„cfp¡rgep l. cuMpcpC Ad¡qfL$p dphÆcpC M¡spcpC ‘V¡$g l. dp¡l“cpC “MÓpZp

kv$¹rhÛp

33

Ny{Ly$g Np¥fh

Ny{Ly$g“p k„õL$pf“p¡ âcph Ny{Ly$g“p k„õ’p‘L$ Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>¡ d„qv$fp¡ OZp„ ’ep„. lh¡ Q¥sÞe d„qv$fp¡“u S>ê$f R>¡. A¡hp Ddv$p rhQpf’u h^y Æhp¡“¡ cNhp“dp„ Å¡X$hp, rinZ kp’¡ k„õL$pf d¡mhu QqfÓhpmp r“›$php“ “pNqfL$p¡ s¥epf L$fhp N{yL$yg“u õ’p‘“p L$fu. s“¡p Üpfp lÅfp¡ rhÛp’}Ap¡ kÐk„N“p f„N¡ f„NpC Np¥fhc¡f Æh“ Æhsp ’ep.

Ny{Ly$gdp„ k„õL$pf d¡mhu rinL$ A“¡ ApS>¡ ApQpe® sfuL¡$“u ‘X$^fu spgyL$p“p “p“p hX$p Npddp„ afS> bÅhsp dp¡V$p dp¥hp“p L$dg¡icpC fOycpC gugpA¡ rhÛp’}Ap¡“¡ kpfu fus¡ L¡$mìep R>¡. S>¡ s¡d“y„ ìe[¼sNs A“¡ Ny{Ly$g“y„ Np¥fh R>¡. s¡d“u ipmp“y„ “pd s¡Ap¡A¡ h¥rðL$ k„õ’p eyr“k¡a“u V$p¡‘ õL|$gdp„ N|„S>sy„ L$e¯y R>¡. hëX®$ d¡Õk X¡$ r“rdÑ¡ ep¡Åsu kfhpmp, bpv$bpL$u, NyZpL$pf, cpNpL$pf“u NprZrsL$ âq¾$epAp¡“y„ â¡TÞV¡$i“ L¡$ÞÖ“p rinZ A“¡ k„ip^“ d„Ópge“p rinZ s„Ó“p sS>op¡“u kdn L$e¯y. Al]“p ^p¡. 4 ’u 7 rhÛp’}Ap¡A¡ vy$r“epcf“p õ‘^®L$p¡dp„ ÓuSy>„ õ’p“ d¡mhu X„$L$p¡ hNpX$ep¡ R>¡. S>¡ rhÛp’}Ap¡ A“¡ s¡d“¡ s¥epf L$f“pf Ny{Ly$g“p c|.rh. L$dg¡icpC gugp“u afS>r“›$p A“¡ ^Ni“¡ apm¡ Åe R>¡. ‘.‘|. Ny{he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ s¡Ap¡“¡ Arc“„v$“ kp’¡ Apiuhp®v$ ‘pW$ìep R>¡.

k„sp¡“y„ kÐk„N rhQfZ `|Äe Ny{he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u A“yop’u E“p(Ap“„v$NY$)Ny{Ly$gdp„ fl¡sp k„sp¡ kp^y L©$óZk¡hpv$pkÆ õhpdu, d^yfhv$“v$pkÆ õhpdu, AceQfZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ Ap rhõspf“p„ Npdp¡_p cprhL$c¼sp¡“p ApN°l’u kÐk„N rhQfZ L$fu kÐk„N“y„ bm â¡fsp fl¡ R>¡. spS>¡sfdp„ sp. 23/9/13 ’u 8/10/13 ky^udp„ fpSy>gp, ^pf¡ðf, hph¡fp, ^p„^gp, huS>‘X$u, “hpNpd(Å„byX$p), dp¡V$u QuMgu, cdf v$p¡gsu, v$¡sX$, O“íepd“Nf, Apv$k„N, ApNqfep, hphL$u, hN¡f¡ Npdp¡dp„ L$’phpsp® Üpfp kÐk„N“y„ bmâ¡e¯ lsy„. k„sp¡_u hs®_ ey¼s L$\phpsp®_p îhZ\u Ap Npdp¡“p lqfc¼sp¡ M|b S> fpÆ ’ep lsp.

34

fdsNds Ar^L$pfu îu fpS>L$p¡V$ rS>ëgp“u L$Q¡fu Üpfp v$f hj®“u S>¡d Qpgy hj£ kàV¡$çbf dpkdp„ ep¡Åe¡g fdsNds õ‘^p®dp„ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ rhÛpge“u AÞX$f-17 Mp¡Mp¡ A“¡ L$bÍ$u s¡dS> AÞX$f14, Mp¡Mp¡ A“¡ L$bÍ$u“u Ly$g Qpf¡e V$ud b„“¡ õ‘^p®dp„ â’d rhS>¡sp b“u lsu. D‘fp„s AÞX$f-19“u v$p¡fX$p M¢Q“u V$ud ‘Z â’d rhS>¡sp b“u lsu. AÞX$f-17 hp¡gubp¡g“u V$ud f“k®-A‘ ’e¡g R>¡.

Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ ApQpe® îu frkL$cpC v$p¢Np, ìepepd rinL$ îu X$u. A¡d. ‘V¡$g s’p rhS>¡sp V$ud“p M¡gpX$uAp¡“¡ Apiuhp®v$ kl Arc“„v$“ ‘pW$ìep lsp. Ap v$f¡L$ V$ud fpÄeL$npA¡ cpN g¡hp S>i¡.

-: h°s A_¡ DÐkh :“h¡çbf-2013 k„hs 2069-70 Apkp¡-L$pfsL$ sp. hpf rsr\ rhNs 01 iy¾$ 13 O“ s¡fi 02 ir“ 14 L$pmu Qp¥v$i 03 frh 30 qv$hpmu 04 kp¡d 01 “|s“ hj®, AßL|$V$p¡Ðkh 05 d„Nm 02 cpCbuS> 11 kp¡d 09 îulqf S>e„su, D‘hpk 13 by^ 11 âbp¡r^“u A¡L$pv$iu, D‘hpk 17 frh 15 dyLy$V$p¡Ðkh, ‘|“d 29 iy¾$ 11 DБrÑ A¡L$pv$iu, D‘hpk

kv$¹rhÛp

_h¡çbf$-f013