Sadvidya October 2016

A¡L$ c¼s lsp... !

1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu 2 dlpcpfs“p¡ kpf

4 5

- kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

3 k¡hpd|rs® îu r“fÞ“dy¼sv$pkÆ 7 - kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu

4 NyfyLy$gê$‘u hX$“y„ ALy„$f

9

- kp^y âcyQfZv$pkÆ õhpdu

5 54dp¡ b°ûkÓ kÐk„N L$’pd©s 11 - îu Np¡f^“cpC krMep

6 kycpqjs fk‘p“

16

- îu fdrZL$cpC ê$‘pf¡rgep

7 kÐk„Ndp„ Ly$k„N

17

- X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep

8 Ad©s“y„ ApQd“

18

- kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

9 A¡L$ A“p¡My„ ìe[¼sÒh..

19

- îu rhðÆh“v$pkÆ õhpdu

10 kÐk„N âñp¡Ñfu-ep¡Np“„v$ dyr“ 21 - ‘pj®v$ hifpdcNs (k„‘pv$L$)

11 rinp‘Óu v$p¡lfphgu

22

- X$p¡. bpgL©$óZ Å¡ju

12 k„õ’p kdpQpf

23

- k„L$rgs

“pd A¡d“y„ îu L$p“ÆcpC f„N“p’cpC h¥Û. hs“ A¡d“y„ ^p¡mL$p. bQ‘Z’u S> kÐk„N“p f„N¡ f„NpA¡gp. ^p¡g¡fpdp„ kd¥ep L¡$ ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ îudv$“dp¡l“Æ dlpfpS>“p v$i®“¡ S>hp“y„ r“ed. Adv$phpv$ ‘.c. îu drZgpg cpgÅ kpl¡b“p kÐk„N d„X$mdp„ ‘p¡s¡ kq¾$e L$pe®L$f. kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpdu“p ÐepN h¥fpÁe A“¡ âcy‘fpeZ Æh““u A„sfdp„ KX$u R>p‘. r“óLy$mp“„v$ L$pìe“p OZpe L$X$hp„ A“¡ L$us®““p OZp„e ‘v$ L„$W$õ’ L$f¡gp. ky„v$f Y$pm’u NpC i¼sp lsp. ‘|. ip”uÆ dlpfpS> âÐe¡ cpf¡ ‘|Äecph b°ûkÓdp„ AQ|L$ Aph¡ A“¡ ^|“cS>“ “¡ L$’phpsp®“p¡ gpc g¡sp fl¡. b‘p¡f hÃQ¡ Apfpd “ L$f¡ ‘Z rS>opky c¼sp¡“¡ r“óLy$mp“„v$ L$pìe“y„ Np“ L$fu“¡ drldp’u kÐk„N“y„ bm â¡fsp fl¡. A¡d“p¡ AhpS> ‘X$R>„v$ A“¡ kfk lgL$ A¡V$g¡ A¡“u ‘pk¡ b¡ku“¡ L$’pîhZ L$fhp M‘hpmp OZpe kÓp’}Ap¡’u s¡Ap¡ O¡fpA¡gp fl¡sp. A¡L$pv$ L$gpL$ L$’phpsp® L$fu“¡ klº“¡ fpÆ L$fsp fl¡sp. ‘p¡s¡ A¡L$ A“ychu“¡ r“óZps h¥Û lp¡hp’u Apeyh£v$“u v$hpAp¡ kp’¡ cNhp““u v|$Ap Ap‘u“¡ OZpe“¡ fp¡Ndy¼s L$fsp fl¡sp. cfp¡kp‘pÓ Qyõs kÐk„Nu lp¡hp’u k„sp¡ A“¡ lqfc¼sp¡“u drldp’u iyî|jp L$fsp fl¡sp. kv$pQpf ^d®‘pg“dp„ L$p¡C bp^ “ Aph¡ A¡hu fus¡ ‘p¡s¡ Ås¡ b“ph¡g v$hpAp¡ k„sp¡“¡ Ap‘sp fl¡sp. ‘p¡s¡ i|fhuf, NyZN°plu, k¡hpcphu A“¡ k„r“›$ kÐk„N k¡hL$ lsp.

A¡d“u âcyr“›$p, kdS>Z“u ×Y$sp, cS>“ õdfZ“u ^Ni A“¡ ^d®‘pg““u îÙp A“¡ iyÙ D‘pk“p klº“¡ dpV¡$ â¡fZpv$peu b“u füp„.

A¡d“p ky‘yÓp¡ îu ip„rscpC A“¡ îu ârhZcpC kÐk„N“p¡ hpfkp¡ Åmhu füp R>¡. A¡d“p S>dpC âp¡. îu tldscpC W$½$f k„r“›$ kÐk„Nu R>¡. ip”uÆ dlpfpS>“p L©$‘p‘pÓ R>¡ A“¡ fpô²$cpjp“p kpfp g¡ML$ lp¡e Ny{Ly$g“u kprlÐe k¡hpdp„ DÐkpl’u ep¡Nv$p“ Ap‘sp fl¡ R>¡. hj® : 65, A„L$ : $10 Ap¡¼V$p¡bf$-2016 cpv$fhp¡-Apkp¡ k„hs¹-207f `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ :

k„hplL$ : `.`|. Ny{ he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

‘. ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u

Ad©shpZu

(hQ. N. â. â. 26-27)

- ip. dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ õhpdu

"L©$s¡“ L$d®ZpL©$s: ‘fgp¡L$p¡ “p[õs' A¡ îyrs kdÅhsp„ õhpduA¡ L$üy„ S>¡, h¡v$p¡dp„ CÞÖpqv$L$ v$¡hp¡“p¡ drldp Npep¡ R>¡ s¡ Æhp¡“¡ Nm’|’u“p ê$‘dp„ Ap‘¡g R>¡; ‘f„sy s¡d“p’u AL©$s (L$d®’u ‘f) A¡hy„ S>¡ cNhp““y„ ^pd s¡ ‘dpsy„ “’u. dpV¡$ Ap rkÙp„sdp„ b°ûpqv$L$ v$¡hp¡ “ S> Aph¡ A¡L$ “pfpeZ S> Aph¡ R>¡. ‘f„sy Æh“¡ sp¡ L$pedu bpmL$ S> fl¡hy„ R>¡. dpV¡$ cNhp“dp„ Å¡X$psp¡ “’u. * A’psp¡ b°ûrS>opkp A¡ L$d®L$p„X$p¡ ‘|fp„ ’pe ‘R>u Aph¡. Aë‘îysps¹ buc¡rsh¡v$p: dpV¡$ Äep„ky^u ‘|fp ‘pÓ “ ’pe Ðep„ky^u b°ûrS>opkp“p¡ D‘v$¡i ‘Z “ Ap‘hp¡. * bpmL$ S>Þd¡ Ðep„’u ‘|h® dudp„kp gpNy„ ‘X¡$ A“¡ Äepf¡ kdS>Zp¡ ’pe A“¡ cNhp“dp„ â¡d ÅN¡ Ðepf¡ DÑf dudp„kp“p¡ D‘v$¡i Ap‘hp¡. bpmL$ lp¡e Ðep„ ky^u b°û dudp„kp“¡ ‘pÓ ’sp¡ “’u. S>¡“¡ cNhp“ d¡mhhp lp¡e s¡“¡ dpV¡$ Ap hQ“pd©s A“¡ r“óLy$mp“„v$ õhpdu“p hui N°„’ S>¡hy„ buSy>„ L$p¡C kfm kprlÐe “’u. Af¡ cpNhs hp„Q¡ sp¡ ‘Z Aphy„ õ‘ô$ kdÅe “rl. * Æh“¡ cNhp“ ‘pk¡ S>hpdp„ dp¡V$pdp„ dp¡Vy„$ rh“ Al„L$pf R>¡. L„$CL$ AphX$s Aphu s¡“y„ Arcdp“ Aph¡ R>¡ A“¡ ‘p¡s¡ dpsp“p Dv$fdp„ S>¡ âp’®“p L$fu lsu s¡ epv$ Aphsu “’u. ip”p¡ L$l¡ R>¡ L¡$ dpsp“p Dv$fdp„ S>¡ vy$:M lp¡e s¡“p’u A“¡L$ NÏ„ vy$:M S>Þd kde¡ lp¡e R>¡. âhplu“p by„v$dp„’u cNhp“ Aphy„ d“yóe s“ b“phu Ap‘¡ R>¡, A¡ epv$ “’u Aphsy„ dpV¡$ cNhp““p¡ drldp cygpe ÅeR>¡ A¡d L$lu“¡ kp. íepdkv„y$fv$pk“u hps L$fu. * dydyny Äepf¡ Aph¡ Ðepf¡ Ars r“dp®“u lp¡e ‘R>u S> kdcph Aphu Åe R>¡. s¡’u OÏ„ “yL$kp“ ’pe R>¡.

A¡L$ kp^y“¡ kv¹$. NyZprssp“„v$õhpduA¡ cNhs¹âkpv$Æ dlpfpS> dpV¡$ ‘¢X$p b“phu Ap‘hp L$üy„ sp¡ L$l¡ dpf¡ *

4

kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

“hfpi “’u. A¡d L$lu“¡ ‘¢X$p b“phu “ Apàep. * cNhp“ sp¡ A“„s Apòe®“p L$f“pfp R>¡ A¡hp¡ cNhp““p¡ drldp kdÅe sp¡ cNhp““p c¼sp¡ ‘pk¡ ^pe¯y “ ’pe sp¡ ‘Z d“ d|„Tpe “rl. * õhpduA¡ cNhp“ A“¡ k„s“p¡ drldp kdÅhsp L$üy„ lº„ ‘|Äe kv¹$. “pfpeZv$pkÆ õhpdu kp’¡ kÐk„N rhQfZdp„ S>sp¡ Ðepf¡ õhpdu fpÆ ’pe s¡d S> fl¡sp¡.

ANhX$sp v$¡Mpsu S> “rl. EgV$p“p¡ Ap“„v$ Aphsp¡ L¡$ Aphp ‘y{j kp’¡ fl¡hp dþey„ s¡ Ap‘Zp dp¡V$p cpÁe A¡d L$lu“¡ õhpdu bp¡ëep S>¡ lº„ õhpdu kp’¡ V²¡$“dp„ S>sp¡ Ðepf¡ ’p¡X$u dyíL¡$gu kl“ L$fy„ ‘Z õhpdu“¡ S>¡d A“yL|$msp Aph¡ s¡d ìehõ’p L$fy„. d“¡ dyíL¡$gu ’i¡ A¡hy„ sp¡ epv$udp„ ‘Z “lp¡sy„. A¡L$ ‘R>¡X$u fpM¡g. s¡ ‘|. õhpdu kp’¡ Qpghp“p kde¡ dp’¡ ê$dpg sfuL¡$ bp„^y„ A“¡ k|hp kde¡ Ap¡Y$u“¡ k|C S>sp¡. kp^y fpd, kp„cmp¡ R>p¡ “¡ ? * S>¡“pdp„ Aphp NyZp¡ lp¡e s¡“p ùv$edp„ cNhp“ fl¡ A¡d Ap hQ“pd©sdp„ L$üy„ A¡hp NyZp¡ d¡mhuA¡ “rl A“¡ L¡$hm âp’®“p L$ep® L$fuA¡ sp¡‘Z L$p„C cNhp“ Ap‘Zp ùv$edp„ Aphu S>sp “’u. * dp¡V$p k„s ^pey¯ dyL$ph¡ A“¡ Å¡ d“dp„ d|„TpCA¡ sp¡ ÅZhy„ S>¡ lSy> ‘|fu gpeL$ps Aphu “’u. * d““y„ ^pey¯ “ ’pe Ðepf¡

(A“y. ‘¡S “„. 10 D‘f...)

dlpcpfs“p¡ kpf - kv¹$. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu

Æh“dp„ iy„ dm¡ R>¡ s¡“p¡ Ap^pf Æh“dp„ iy„ cm¡ R>¡ s¡“p ‘f fl¡gp¡ R>¡. Æh“dp„ Å¡ â¡d cþep¡ li¡ sp¡ â¡d dmi¡. Æh“dp„ “afs cmi¡ sp¡ S>ê$f Ap‘Z“¡ “afs dmi¡. S>sy„ L$fhp“y„ Ap‘Z“¡ fpdpeZ iuMh¡ R>¡. S>L$X$u fpMhp“y„ Ap‘Z“¡ dlpcpfs iuMh¡ R>¡. l½$“y„ ‘Z R>p¡X$u v$¡hp“y„ d“ ’pe R>¡ Ðepf¡ fpdpeZ“y„ kS>®“ ’sy„ lp¡e R>¡. fpdpeZ Ly$Vy„$b Æh““y„ DÑd v$i®“ R>¡ ‘Z Ly$fyn¡Ó“p¡ dlpk„lpf A¡ Ap‘Zp Ly$Vy„$b“y„ A^d v$i®“ R>¡. dlpcpfs ’hp“y„ d|m L$pfZ Qp¡‘pV$“y„ S|>NVy$„ lsy„. dlpcpfsdp„ S>¡ L$pd iLy$“uA¡ L$ey¯ A¡ S> vy$óL$d® ApS>¡ dp¡bpCg Üpfp su“‘Ñu Sy>Npf L$fu füp¡ R>¡. dpZk¡ Æh“dp„ iy„ “ L$fhy„ Å¡CA¡ A¡ dlpcpfs iuMh¡ R>¡ A“¡ iy„ L$fhy„ Å¡CA¡ A¡ Ap‘Z“¡ fpdpeZ iuMh¡ R>¡. fpdpeZdp„ îufpd R>¡ A“¡ dlpcpfsdp„ îuL©$óZ R>¡. cpfsue k„õL©$rsdp„’u îufpd A“¡ îuL©$óZ“¡ L$pY$u ëep¡ sp¡ ‘R>u iy„ bQ¡ s¡ b^p ÅZ¡ R>¡. îufpd dpV¡$ kÐe kh®õh R>¡. îuL©$óZ dpV¡$ â¡d kh®õh R>¡. îufpdÆ sp¡ dep®v$p ‘y{jp¡Ñd R>¡ A“¡ îuL©$óZQ„Ö gugp‘y{jp¡Ñd R>¡.

fpdpeZdp„ kÐe, hQ“r“›$p, Ly$Vy„$bâ¡d, ‘fp¾$d, ÐepN, Apv$i® V¡$L$ A“¡ A¡L$ ‘rsh°sp“u bp¡gbpgp R>¡. hmu îufpdÆ, kuspÆ, gÿdZÆ A“¡ l“ydp“, rhcujZ, S>V$pey, kyN°uh, A„Nv$, ibfu, L¡$hV$, cfs Ap b^p„ ‘pÓp¡ Æh““p¡ dd® M|b ky„v$f fus¡ kdÅhu Åe R>¡. Äepf¡ d„’fp, i|‘®ZMp, L¥$L¥$eu, fphZ, v$p“hu fpnkp¡, õhp’®h©rÑ, v$Np¡, Al„L$pf, L$pdhpk“p, gp¡c S>¡hp„ Ar“ô$p¡’u cep®cep® ‘qfhpfp¡ L¡$hu fus¡ bfbpv$ ’C ÅeR>¡. s¡ v$iph®u Ap‘Z“¡ Nrcs® Qs¡hZu Ap‘¡ R>.¡ dlpcpfsdp„ kÑp“u cpf¡ kpW$dpfu R>¡. dp¡lp„^ r‘sp“u dS>b|fu R>¡. AÞepe A“urs, S|>W$“u kpd¡ Ap„Mdu„QpdZp„ R>¡. Sy>Npf“u O¡gR>p R>¡. kNpcpCAp¡“¡ dpfu “pMhp“u ‘¡fhu R>¡. L$‘V$ R>¡, h¥fT¡f R>¡, kÐe ârs AkÐe“u gX$pC R>¡, ^d® R>¡ ‘Z ApQfZ “’u, A^d® R>¡ ‘Z dy[¼s “’u. cfukcpdp„ Öp¥‘v$u“u gpS> g|„V$hp âepk ’pe R>¡ R>sp„e i[¼sipmu ‘p„X$hp¡ dp’y„ KQy„ L$fu iL$sp “’u. A¡hp sp¡ rhr^ r“ers“p M¡g R>¡. kˆ>“p¡ vy$:Mu R>¡ A“¡ vy$S>®“p¡ S>gkp “¡ g¡'f L$f¡ R>¡. kyMvy$:M, QX$su‘X$su, fpNÜ¡j, gp¡c, dp¡l, lpfÆs, kv$pQpf, vy$fpQpf“p ÜÞÜp¡dp„ dlpcpfs AV$hpep L$f¡ R>¡ Ðepf¡ îuL©$óZ Üpfp cNhv$¹ Nuspê$‘u Ad©s âNV$ Lfpe R>¡.

A„^L$pf“¡ v|$f L$fhp“p¡ v$u‘L$ âNV¡$ R>¡. L$d®, op“ A“¡ c[¼s Üpfp dp“hÆh““p¡ DÙpf i¼e R>¡. A¡hp¡ rigpg¡M kp¥“y„ Ýep“ M¢Q¡ R>¡.

Np¡‘uAp¡ Üpfp â¡d“u ‘qfcpjp, kyv$pdp Üpfp d¥Óu“y„ d|ëe, Öp¥‘v$u Üpfp ‘rsh°sp “pfu“u Mydpfu A“¡ Myv$pfu âNV$ ’pe R>¡. A¡hy„ L$l¡hpe R>¡ L¡$ S>¡ L$p„C vy$r“epdp„ R>¡ s¡ b^y„ S> dlpcpfsdp„ R>¡ A“¡ S>¡ dlpcpfsdp„ “’u s¡ kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

5

ApMu vy$r“epdp„ L$ep„e “’u. A¡hp¡ Ap dlp“ N°„’ R>¡.

A¡hp¡ L$p¡C rlÞvy$ “rl lp¡e L¡$ S>¡ dlpcpfs’u AÅZ lp¡e. s¡“u L$’p “ kp„cmu lp¡e ! dlpcpfs ê$‘u kpNf“p d“p¡d„’“dp„’u “uL$m¡gp„ kyhp¼ep¡ S>¡hp„ Ad|ëe fГp¡ dpZkpC“p„ ApS>¡ D‘L$fZp¡ R>¡. Aphp¡ ’p¡Xy„$L$ ‘Z ApQfZ L$fu dpZk b“hp“u L$p¡rii L$fuA¡. dlpcpfs“p„ ‘pÓp¡ ‘l¡gp„ kdpS>dp„ sp¡ L„$CL$ W¡$L$pZ¡ Å¡hp dmsp ‘Z lh¡sp¡ Ap ‘pÓp¡“y„ hfhy„ v$i®“ L¡$V$gpL$ Ly$Vy„$bp¡dp„ ‘Z ’C füy„ R>¡.

Ly$k„N Å¡ A„Ndp„ âh¡i L$f¡ sp¡ ^d}sZp¡ ^d®e fl¡ S> “rl. ^d®fpÅ kyÅZ lsp sp¡ ‘Z Sy>Npfu“¡ k„N¡ Sy>Npf fçep. AZ^pfu Ap‘rÑ “p¡sfu v$u^u. kÄS>““p¡ k„N OÏ„ iuMhpgpeL$ R>¡. vy$S>®““p¡ k„N Q¡shpgpeL$ R>¡.

AS>hpmp“p ‘yÓ¡ (k|e®‘yÓ L$Z£) Ap„^mp“p ‘yÓ“p¡ k„N L$ep£ sp¡ ASy>®“ L$fsp„ NyrZeg lp¡hp R>sp„ L$Z® MN°pk N°lZ S>¡hp¡ L$pmp¡ ^b ’C Nep¡. kdp^p“ sp¡ s|V$sp k„kpf“¡ bQph¡ R>¡ vy$ep£^“ S>¡hu rS>v$¹ “l]. Np„^pfu (Ap„Mp¡ D‘f ‘pV$p bp„^hphpmu)“u S>¡d ApS>¡ ‘|fp¡ kdpS> Ap„Mp¡ D‘f ‘pV$p bp„^¡gp fpM¡ R>¡. L$p¡C byfpC Å¡C“¡ “S>fA„v$pS>-Ap„Md]QpdZp„ L$fu füp R>¡. A¡V$g¡ byfpC apgua|gu R>¡. ApS> kdpS>dp„ vy$ipk“p¡“u S> bp¡gbpgp R>¡. L¡$V$gue drlgpAp¡“p„ QuflfZ ’C füp„ R>¡. ^©sfpô²$ (A„^p) dp¡ldpep, byqÙ A“¡ d“’u L¡$V$gpL$ ^©sfpô²$p¡ kdpS>dp„ rhÛdp“ R>¡. Öp¡ZpQpe® S>¡hp “bmp h¥QpqfL$ Ny{ l„d¡ip„ rh“pi A“¡ eyÙ sfa gC Åe R>¡. rhvy$fÆ“u ‘gpe“hpv$u “urs’u ep¡Áe kde¡ ep¡Áe r“Z®e “ gC iL$pep¡. ^©sfpô²$“¡ ‘p¡sp“p kNp„k„b„^u ky^u S> rkdus fl¡gp¡ ‘qfhpf dpV¡$“p¡ Ap„^mp¡ â¡d A’p®s¹ dp¡l L¡$V$gu lv$ ky^u dp“hu“y„ ‘s“ kS>£ R>¡ ! buSy>„ DÐL©$ô$ Dv$plfZ Öp¡Z“p Æh“dp„ Å¡hp dm¡ R>¡. Aðõ’pdp dpV¡$“p¡ Ap„^mp¡â¡d ApQpe®“¡ A¡d“p rkÙp„sdp„ bp„^R>p¡X$ L$fhp â¡f¡ R>¡.

Nfubu“¡ Np¥fh kdS>“pf Ny{ Öp¡Z ‘yÓ Aðõ’pdp“u ìe’p’u hpdZp b“u Ne¡g. gpQpfuA¡ A¡d“¡ Ny{dp„’u 6

kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

gOy b“phu v$u^¡g. kd°pV$p¡“p„ tklpk“p¡A¡ dpV$udp¡g L$l¡“pf ApQpe®“¡ ddsp“p dp¡Å„A¡ dpV$u‘Np kprbs L$fu v$u^p. kdN° rhð“¡ Ad©shpZu’u ArcrS>s L$f“pf Ap dlpdp“h gpgkp’u g‘V$pC vy$ep£^“ S>¡hp lu“ dp“h“u A‘dpr“s hpZu“y„ rhj‘p“ L$fhp dS>b|f b“pìep. vy$ep£^““u “p¡L$fuA¡ ApQpe® ‘yÓ“¡ v|$^ sp¡ v$u^y„; ‘f„sy ApQpe®“p Æh““y„ Ad©s R>u“hu gu^y„. ddÐh dpZk“¡ dp¡rls L$f¡ R>¡. ‘p¡sp“p ‘yÓp¡ âÐe¡ Ap„^mu ddspA¡ ^©sfpô²$“¡ A“„s AOqV$s L©$Ðep¡ L$fhp â¡ep£. ‘p¡sp“p ‘yÓ“¡ kyMu L$fhp“p “pv$dp„ s¡ rhh¡L$ Mp¡C b¡W$p¡. L$p¥fhp¡“p dpN®dp„’u ‘p„X$hp¡“¡ lV$phhp s¡ ‘p„X$hp¡“p¡ Å“uvy$íd“ b“u b¡W$p¡. A¡d“¡ Æhsp S> S>gphu v$¡hp gpnpN©l“u ep¡S>“p L$fsu hMs¡ s¡“y„ L$g¡Sy>„ S>fp‘Z L„$àey„ “rl. eyr^r›$f“¡ Ûys“y„ r“d„ÓZ Ap‘hpdp„ s¡“¡ L$iy„ Mp¡Vy„$ S>Zpey„ “rl. A¡V$gy„ S> “rl cfkcpdp„ Aklpe Öp¥‘v$u“p Ap¾„$v$’u A¡“y„ ê„$hpXy„$e afL$ey„ “rl. ApV$gu lu“L$npA¡ Esfu Nep ‘R>u ‘Z ‘p„X$hp¡“¡ ÐepN A“¡ h¥fpÁe“p¡ D‘v$¡i Ap‘sp A¡“¡ S>fp‘Z ifd “ Aphu. kpfpkpf“y„ cp“ Mp¡C b¡W¡$g dp¡rls dpZk“y„ Ap“p’u hfhy„ ×ô$p„s buSy>„ L$ey„ lp¡C iL¡$ ? ‘p¡sp“p dp¡l“¡ ApÃR>pqv$s L$fhp Aphp¡ dpZk v$„c“p¡ byfMp¡ ^pfZ L$f¡ R>¡. Aphu qÜdyMu Æh“‘Ùrs’u Ap“yk„rNL$ kdpS>“¡ c°ddp„ “pM¡ R>¡.

L$p¥fh ‘ndp„ dp¡V$pcpN“p gp¡L$p¡ ìe[¼shpv$u A“¡ Ald¹hpv$u lsp. r‘spdl cuód sp¡ ‘p¡sp“u ârsopdp„ d½$d lsp. Öp¡ZpQpe® Aðõ’pdp“p â¡ddp„ ‘pNg lsp. L$Z®“¡ ‘p¡sp“p ip¥e®“y„ Nydp“ lsy„. s¡ ‘p¡sp“y„ kÒh Nydphu b¡W$p¡ lsp¡. cuód“u Aaf ârsop kÐe“p kõ„L$fZ“¡ bv$g¡ L$yfhyi „ “u Npv$u“u kfynpdp„ h‘fpC NC. Aðõ’pdp“p dp¡l¡ ApQpe® Öp¡Z“¡ fZc|rddp„ Aõhõ’ b“phu v$u^p. v$p“¡ðfu“p Np¥fh¡ L$Z®“¡ L$hQ Ly„$X$m rhlu“ b“phu “p¿ep¡. ìe[¼sNs fus¡ dlp“ lp¡C ‘Z Ap dlp“ycphp¡ kdrôhpv$dp„ EZp Esep®.

(A“y. ‘¡S “„. 10 D‘f...)

S>Þd ispåv$u hj£ k¡hpd|rs® ‘|. õhpdu

r“fÞ“dy¼sv$pkÆ õhpdu“p„ k„õdfZp¡ - kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ õhpdu (Nsp„L$’u Qpgy)

r“fÞ“dy¼s : s‘ÐepN “¡ k„ed“u fyrQhpmp ‘|. dyNs õhpduA¡ kss “h¡L$ hj® ky^u L¡$hm amplpf L$fu“¡ k¡hp L$fsp flu“¡ ‘p¡sp“y„ r“fÞ“ dy¼sv$pk “pd kp’®L$ L$f¡gy„.

A¡V$gy„ S> “rl ‘p¡s¡ hjp£ ky^u fpÓ¡ gp„bp¡ ‘N L$ep® rh“p b¡W$p b¡W$p S> dpmp L$fsp flu“¡ ep¡N r“Öp L$fu g¡sp. L$p„CL$ Aphu s‘òep®“¡ gu^¡ s¡Ap¡ k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡dp„ cpf¡ Apv$fZue lsp “¡ drldp’u klº A¡d“¡ dyNs õhpdu L$lu“¡ bp¡gphsp fl¡sp.

A¡L$ hMs s¡Ap¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> kp’¡ NY$‘yf îu Np¡‘u“p’Æ dlpfpS>“p ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ v$i®“¡ Ne¡g. “¡Zp„ cfu“¡ Arcj¡L$“p v$i®“ L$ep® ‘R>u klö^f¡ õ“p“ L$fhp S>hp“y„ ’ey„. drldp’u îulqf“¡ k„cpfu k„sp¡ kp’¡ õ“p“ L$e¯y ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ klº k„sp¡“¡ õ“p“ L$fpìey„. Ap âk„N¡ kp’¡“p k„sp¡“p ApN°l’u ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ dyNs õhpdu“¡ A¡d“p r“fßh°s“u ‘|Zp®lºrs L$fhp“y„ L$üy„ Ðepf¡ L$iu Ap“pL$p“u L$ep® rh“p A¡dZ¡ ‘|.õhpduÆ“u dfÆ Å¡C“¡ ‘p¡sp“y„ Ap r“fÞ“h°s ‘|Z® L$f¡gy„. ‘|. õhpduÆ“u dfÆ Ap¡mMu“¡ A¡d“p fpÆ‘pdp„ h°s Aphu Ney„ A¡d dp“u“¡ A¡ Ny{he®“u A“yh©rÑdp„ flu“¡ L$p¡C qv$hk L„$V$pþep rh“p kss k¡hp L$fsp füp. Aphp A¡ Ny{dyMu k„s lsp. âL$pi‘yfu : Nfhp rNf“pf“u R>pepdp„ L$pmhp“¡ ‘|h®L$p„W¡$ S|>“pNY$ il¡f“u blpf h„’gu fp¡X$ D‘f“u Ap

S>Áep âL$pi‘yfu “pd¡ Ap¡mMpsu. S|>“pNY$ d„qv$f“p dl„s kv¹$. NyZprssp“„v$ õhpdu“p kdedp„ k„âv$pe’u AgN ‘X$¡g gp^pcNs“„y dX„$m Al] ‘pZudp„ gp¡V$ X$p¡C“¡ ‘usp flu s‘ L$fsy„ fl¡sy„.

S|>“pNY$’u h„’gu sfa S>sp„ A“¡ A¡ bpSy>“p NpdX$p„dp„’u S|>“pNY$ sfa Aphsp„ Ap õ’m¡ Aph¡g ‘yfps“u hph“¡ L$p„W¡$ h©np¡“u R>pepdp„ îulqf s¡dS> k„sp¡ ’p¡X$uhpf rhîp„rs g¡sp. hphdp„ õ“p“ L$fu“¡ S>m‘p“ L$fsp. Ap hph“¡ L$p„W¡$ îulqf kcp L$fsp. Al] S|>“pNY$“p dydyny “pNf lqffpd“¡ îulqfA¡ v$„X$u k„Þepku“u v$unp Ap‘u“¡ dp^hp“„v$Æ “pd ^pfZ L$fph¡g. Ap S>ÁepA¡ ApS>¡ Ap‘Ï„ S|>“pNY$ Ny{Ly$g i¥nrZL$ k¡hp Ap‘u“¡ rhÛp’}Ap¡“p Æh“ OX$sf“y„ L$pe® L$fu fl¡g R>¡. rldpge“u epÓp L$fu“¡ âpQu“ Ny{Ly$g âZpgu“p¡ âpf„c L$fhp“p k„L$ë‘ kp’¡ Aph¡g ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u CÃR>p rNf“pf“u Nfhu Np¡v$dp„ S> Ny{Ly$g õ’p‘hp“u lsu. îuÆ A“¡ k„sp¡“u âkpv$uc|s Ap S>Áep A¡d“p Ýep“dp„ lsu A¡V$g¡ ‘p¡sp“p ‘qfrQs îu fsycpC Av$pZu“¡ Ap A„N¡ hps L$fu. ‘|. õhpduÆ“u rhÛp’}Ap¡“¡ rhÛp kp’¡ kv¹$rhÛp“p - rlÞvy$ k„õL©$rs“p k„õL$pf Ap‘hp“u Ap hps îu ipdmv$pk Np„^u A“¡ fsycpC“¡ Ndu A¡V$gy„ S> “rl A¡dZ¡ âcprhs ’C“¡ Ap S>du“ A„N¡ A¡L$ AfÆ L$fhp L$üy„. ‘|. õhpduÆA¡ S|>“pNY$“p DÐkplu lqfc¼s tldscpC A¡d. v$h¡ kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

7

dpfas AfÆ L$fu“¡ S>du“ d¡mhu ‘Z cpX|$Apsp¡ krls L$bÅ¡ dm¡g. 27740 Qp¡.NS> S>du““p NS>“p Qpf Ap“p g¡M¡ ê$p.6935 cfhp“p ’ep Ðepf¡ dy„bC“p ^“ÆcpC ‘„S>hpZu“u L„$‘“uA¡ Ap fL$d dp¡L$gu Ap‘u kdekf“u kfk k¡hp L$f¡g. Ap îu ^“ÆcpC îuÆ dlpfpS>“p kdL$pgu“ lfÆ W$½$f“p h„i S> A“¡ ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>“p L©$‘p‘pÓ lsp.

Ap My‰u S>Áep kfL$pfu lp¡hp’u OZp gp¡L$p¡A¡ õh¡ÃR>p’u N¡fL$pev$¡ L$pQp„ dL$p“p¡ bp„^u v$u^¡g. S>¡ Mpgu L$fphhpdp„ kde gpN¡g. ‘qfZpd¡ fpS>L$p¡V$dp„ Np¢X$g fp¡X$ A“¡ f¡gh¡ gpC“ hÃQ¡ dm¡g S>Áep My‰u lp¡hp’u S|>“pNY$“¡ bv$g¡ Al] fpS>L$p¡V$dp„ Ny{Ly$g“p¡ âpf„c ’ep¡. hps rhkpf¡ ‘X$u : fpS>L$p¡V$dp„ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“p bp„^L$pddp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> fp¡L$pA¡g lp¡hp’u S|>“pNY$“u Ap S>du“ D‘f L$p¡C fQ“pÐdL$ L$pe® L$fhp“p¡ AhL$pi dþep¡ “rl. ‘qfZpd¡ 14 hj® ky^u Al]“p rhL$pk“u hps rhkpf¡ ‘X$u.

R>¡hV¡$ S|>“pNY$ çeyr“rk‘prgV$u sfa’u L$l¡hpdp„ Apìey„ L¡$ sd“¡ Ap‘¡g âL$pi‘yfu“u S>du“ D‘f Ny{Ly$g“u âh©rÑ iê$ L$fp¡ A’hp Adp¡“¡ S>du“ ‘fs Ap‘p¡. Ap’u ‘|. õhpduÆA¡ kv¹$rhÛp dprkL$dp„ 1962“p Ap¡Nô$“p A„L$dp„ A¡L$ r“h¡v$“ ârkÙ L$e¯y S>¡dp„ S|>“pNY$dp„ h„’gu fp¡X$ ‘f“u dp¡L$p“u S>Áep Ap‘u v$¡hp“u ÅZ L$fhpdp„ Aphu ‘Z A¡ S>Áep g¡hp L$p¡C s¥epf “ ’ep. L$pfZ L¡$ i¥nrZL$ k¡hp Üpfp kÐk„N âQpf“y„ dlÒh Ðepf¡ L$p¡C“¡ lSy> Mpk kdÅey„ “lp¡sy„ !

S|>“pNY$ ipMp“p¡ âpf„c : kfL$pf“¡ S>du“ ‘pR>u Ap‘hp L$fsp Al] fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“u ipMp iê$ L$fhp“p¡ ‘|. õhpduÆA¡ lh¡ r“Z®e L$fu gu^p¡ A“¡ sp.1-10-1962“¡ kp¡dhpf¡ õ’pr“L$ lqfc¼sp¡, d„qv$f“p k„sp¡ A“¡ kdpS>“p AN°ZuAp¡“u D‘[õ’rsdp„ S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p¡ rigpfp¡‘Z rhr^ L$fhpdp„ Apìep¡. âhQ“p¡ : Ap âk„N¡ ‘|. õhpduÆA¡ k„õL$pf kp’¡“u L¡$mhZu“y„ dlÒh kdÅìey„. A¡ ‘R>u ky^fpC“p âdyM qv$gkyMcpC, ^pfpkæe îu qv$ìeL$p„s “pZphV$u, 8

kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

ÅZusp ^pfpip”u âcygpgcpC v$h¡, L$rh îu rÓcyh“cpC ìepk, rkrhg S>S> ip„rscpC ’p¡qfep, îu AceQ„v$cpC Np„^u hN¡f¡A¡ âpk„rNL$ âhQ“dp„ ‘p¡sp“p¡ lj® ìe¼s L$ep£ lsp¡. îu dl¡ÞÖcpC i¡gs¡ kcpk„Qpg“ L$f¡gy„. ‘|. dyNsõhpduA¡ ìehõ’p L$f¡gu.

S|>“pNY$ õhp. d„qv$fdp„ W$pL$p¡fÆ“¡ ’pm, k„sp¡ A“¡ lqfc¼sp¡“¡ Ny{Ly$g sfa’u fkp¡C Ap‘hpdp„ Aph¡g.

L$pd QgpD dL$p“ s¥epf L$fu“¡ k“¡ 1963’u ’p¡X$p rhÛp’}Ap¡“¡ âh¡i Ap‘u“¡ R>pÓpge“u iyc iê$Aps L$fhpdp„ Aphu. ‘|. r“fßdy¼s õhpdu“u k¡hp“u ^Ni, AphX$s, A“yh©rÑ, kpv$pC, Qp¡L$kpC hN¡f¡ L¡$V$gpL$ NyZp¡“¡ Ýep“dp„ gC“¡ ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>¡ Al]“p k„Qpg““u S>hpbv$pfu A¡d“¡ kp¢‘u “¡ dyNs õhpduA¡ ‘Z Ap L$‘fu k¡hp klj® k„cpmu gu^u.

Ap ‘R>u dyNs õhpdu ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p dpN®v$i®“ dyS>b cpX|$Apsp¡“¡ kdÅhu“¡ L¡$V$gpL$“¡ Å¡Csu hõsy Ap‘u“¡ S>Áep My‰u L$fphu. R>pÓpge A“¡ kp^y Apîd“p k¡hpîd’u ‘pep Mp¡v$pìep. ‘|.ip”uÆ dlpfpS>“p lõs¡ R>pÓpge“p dL$p““y„ MpsdylŸs® A“¡ rigpÞepk ’e¡g. k„sp¡, cprhL$p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡“u îdk¡hp kp’¡ v$p“hufp¡“p v$p“’u bp„^L$pd TX$‘’u Qpghp gpÁey„. ‘|. õhpduÆ“u Apop’u fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p DÐkplu rhÛp’}Ap¡ Al] ir“-frhhpf“u fÅdp„ R>s cfhp“u k¡hp L$fhp Aphu ‘lp¢Qsp, A¡L$pv$ b¡ hj®dp„ b¡ dpm“y„ R>pÓpge, âp’®“p d„qv$f, kp^y Apîd hN¡f¡“y„ bp„^L$pd ‘|fy„ ’C Ney„. k„.2023“p apNZ hv$-2“¡ sp.27-3-67“p fp¡S> S|>“pNY$ îulqfL©$óZ dlpfpS>“p¡ ‘pV$p¡Ðkh Ny{Ly$g sfa’u DS>hpep¡ “¡ Ap âk„N¡ “|s“ R>pÓpge“y„ d„Ng Dv¹$OpV$“ ’ey„ kp’¡ âp’®“p d„qv$fdp„ W$pL$p¡fÆ“u rQÓ ârsdp ‘^fphhpdp„ Aphu.

Ap âk„N¡ S|>“pNY$ d„qv$f¡’u dp¡V$u k„¿epdp„ k„sp¡ D‘[õ’s füp lsp A“¡ 1200 D‘fp„s õ’pr“L$ A“¡ (A“y. ‘¡S “„. 10 D‘f...)

‘. ‘|. Nyfyv$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p¡ âk„N iyccph“p

Ny{Ly$gê$‘ hX$A„Ly$f - kp^y âcyQfZv$pkÆ õhpdu

Apv$f L¡$ L$p¡C L$v$f“u A‘¡np rh“p îuÆdlpfpS>“u dfÆ“¡ ‘pfMu Ne¡gp Apj®×ô$p ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpduA¡ fpS>L$p¡V$dp„ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“p¡ ‘yr“s âpf„c L$ep£.

AÞepe, AhNZ“p L¡$ A‘dp“p¡“¡ h¡W$u“¡ kÐk„N kdpS>“u bpm‘¡Y$u“y„ OX$sf L$fhp, L¡$hm ‘fp¡‘L$pfp’£ S> k“¡ 1948dp„ k„õL$pf tkQ“ê$‘ kv¹$rhÛp eo Apv$ep£. rldpge“u Np¡v$dp„ Dv¹$ch¡g Ny{Ly$g rhQpfê$‘u kfhpZu âpf„c¡ 7 rhÛp’}Ap¡ Üpfp hlu A“¡ k„hs¹ 2004 AMpÓuS> sp.11-5-1948“p fp¡S> âcy ‘fpeZ ‘|. dp“s õhpdu“p hfv$lõs¡ MpsdylŸs® ’ey„.

ApS>’u 68 hj® ‘l¡gp„ sp.17 Ap¡L$V$p¡bf-1948 ifv$‘|“d “¡ frhhpf¡ R>pÓpge dpV¡$ Cdpfs“y„ r“dp®Z L$pe® iê$ L$fhp MpsdylŸs® L$fpey„. A¡ kde¡ D‘[õ’s k„sp¡-c¼sp¡A¡ d“p¡d“ k„L$ë‘ L$f¡gp¡ li¡ L¡$ Ap rldpge“u Np¡v$dp„’u “uL$m¡gy„ r“T®fÏ„ dp¡V$u N„Np“y„ õhê$‘ ^pfZ L$fu“¡ lÅfp¡“u s©jp“¡ R>u‘ph“pfy„ b“i¡ “¡ ‘©Õhudp„ hhpe¡gy„ “p“L$Xy„$ buS> crhóedp„ hV$h©n b“u iusm R>p„eX$p¡ Ap‘“pfy„ b“i¡.

21 hj®’u âNV$ ’sp "ky^p' dprkL$“p 1948“p “h¡.-qX$k¡.“p A„L$dp„ Ny{Ly$g R>pÓpge Mps dylŸs®“p kdpQpf R>‘pe¡gp R>¡. A¡ kp’¡ ifv$‘|rZ®dp “¡ frhhpf¡ ep¡Åe¡g DÐkh“p kdpQpfp¡ ‘Z h¥ÛfpS> îu rihp“„v$ eproL$ÆA¡ gM¡gp R>¡ S>¡ AÓ¡ hp„QuA¡... ""...‘|. ip”uÆA¡ kp¥fpô²$“p ‘pV$“Nf fpS>L$p¡V$“p Ap„NZ¡ Ny{Ly$g ê$‘ hX$A„Ly$f fp¡àep¡ R>¡. s¡ dlpâcy îu õhprd“pfpeZ cNhp““u v$ep’u A“¡ s¡Ap¡îu“u r“óL$pdcph¡ ’su s“sp¡X$ k¡hp’u A¡L$ hX$gu L¡$ hX$ “rl ‘f„sy crhóedp„ kfõhsu“p ‘|Åfu ê$‘ A“¡L$ rhÛp’}“¡

‘p¡sp“u iusm R>p„eX$ucfu Nfhu Np¡v$dp„ k¡hpsp¡ A“¡ L$gp¡gsp¡ A¡L$ rhipm hX$ b“i¡ A“¡ s¡ hMs¡ afu afu Ap‘Z¡ ‘|. ip”uÆ“u k¡hp“y„ d|ëep„L$“ L$fu iL$uiy„.

Ap‘Z¡ sp¡ îu õhprd“pfpeZ cNhp“ ‘pk¡ A¡hy„ A„s:L$fZ‘|h®L$ dpNuA¡ L¡$ ‘|. ip”uÆ“¡ v$uOp®ey b“ph¡ A“¡ s¡Ap¡îu ^d® A“¡ op“N„Np“u kqfspAp¡ Ap fus¡ W¡$L$W¡$L$pZ¡ hl¡hX$ph¡. lqfc¼sp¡ A“¡ AÞe ^d® A“¡ rhÛpâ¡du cpCAp¡ ‘Z ‘p¡sp“u gÿdu“p¡ âhpl s¡dp„ rdgphu“¡ ‘p¡sp“u gÿdu“¡ kp¥cpÁehrs b“ph¡.

D‘fp¡¼s ‘rhÓ qv$hk“p A“yk„^p““p L$pe®¾$ddp„ fpÓ¡ “h hpÁe¡ ^|“ L$us®“ ‘Z fpMhpdp„ Apìep„ lsp„. ifv$‘|“d“u iusm Qp„v$“u ‘’fpC lsu. Ny{Ly$g il¡f’u v|$f R>sp„A¡ ‘Z kpfu k„¿epdp„ lqfc¼ps¡A¡ lpS>fu Ap‘u lsu. ky„v$f dp„X$hp¡ “pMhpdp„ Apìep¡ lsp¡ A“¡ s¡“¡ rhS>mu“p “p“p Ágp¡b’u iZNpfhpdp„ Apìep¡ lsp¡. hQdp„ îuO“íepd cNhp““u d|rs®“¡ ‘^fphhpdp„ Aphu lsu. A¡L$ bpSy> kp¥ k„sd„X$m rbfpS>sy„ lsy„. kpd¡ buÆ bpSy>dp„ kp¥ lqfc¼sp¡ b¡W$p lsp. A¡L$spf’u ^|“ ’su lsu. hÃQ¡ hÃQ¡ k„sp¡ s’p i„L$fgpgcpC hN¡f¡ L$us®“p¡ ‘Z Npsp lsp. ‘f„sy hÃQ¡ “ c|gpe s¡hu hps L$fsp„ ‘|. ip”uÆ hÃQdp„ bp¡ëep L¡$, ""M|b ^|“ L$fu lh¡ ‘pRy>„ duWy„$ dp¡Yy„$ ‘Z L$fhy„ Å¡CA¡“¡ ? A¡d L$lu“¡ âkpv$u kp¥“¡ hl¢Qphu. ‘pR>p¡ L$pe®¾$d Qpgy ’ep¡. afu ‘pRy>„ ip”uÆ dlpfpS>¡ L$üy„ L¡$, "kp¥ v|$^ ‘u ëep¡' A“¡ s¡Ap¡îu“p fdyÆ iåv$p¡dp„ L$lº„ sp¡ "L$pmy„ ‘pZu' ‘u“pf“¡ dpV¡$ L$pmy„ ‘Z L$fpìey„ R>¡. A¡ fus¡ ‘p¡sp“u Ås v$¡Mf¡M “uQ¡ ^p¡my„ L$pmy„ ‘pZu (v|$^-Qp) kp¥“¡ ‘pey„. hQdp„ L$l¡hp“y„ flu Åe R>¡ L¡$ ^|“-L$us®““p Ap L$pe®¾$ddp„ Ly$dpfîu âÛyç“tklcpCA¡ ‘Z lpS>fu Ap‘u lsu. Ap kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

9

fus¡ ^|“ L$us®“ ApNm Qpëep„ R>sp„ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> sp¡ kp¥“¡ ‘|R>sp lsp L¡$ ""L¡$d ’pL$ép “’u“¡ ? “lusf ‘|Z® L$fuA¡'' ‘Z kpd¡ S>hpb “L$pfdp„ Apìep¡. hÃQ¡ ‘|. ip”u dlpfpS>¡ ‘p¡s¡ ‘Z ‘p¡sp“u rh“p¡v$ cfu A“¡ kQp¡V$ ×ô$p„s ‘|Z® i¥gudp„ hpsp¡ L$fu lsu A“¡ A¡ fus¡ S>„Ngdp„ d„Ng S>¡hy„ hpsphfZ MXy„$ L$e¯y lsy„. R>¡hV¡$ fpÓuA¡ L¡$mp“u âkpv$u S>du L$pe®¾$d“¡ ‘|Z® L$fu klº rhM¡fpep lsp A“¡ MV$pfpdp„ b¡ku õhprd“pfpeZ cNhp““u S>e bp¡gphsp O¡f Nep lsp. ‘pZu“u hfpm b“phhp“u “’u lp¡su, A¡sp¡ 100 qX$N°u DóZspdp“¡ Ap‘p¡Ap‘ b“u S>su lp¡e R>¡, ‘funpdp„ dpL®$k kpfp gphhp“p lp¡sp “’u, A¡sp¡ ^Ni A“¡ Ýep“‘|h®L$ Aæepk L$f“pf“¡ kl¡S>¡ dmu S>sp lp¡e R>¡. cNhs¹ Apop kp’¡ kp^ysp ‘|Z® Æh“Æh“pfp A“¡ r“óL$pd cph¡ kÐk„N A“¡ îuÆ dlpfpS>“p rkÙp„sp¡“p ‘p¡jZ, fnZ A“¡ âhs®“ A’£ Apv$f¡g k¡hp L$pep£dp„ Apiuhp®v$ dpNhp “’u ‘X$sp„ Ap‘p¡Ap‘ dmsp„ S> fl¡ R>¡... Ðepf¡ L$l¡hp“y„ d“ ’pe L¡$ 68hj® ‘l¡gp„ Ny{v$¡h¡ âpf„c¡g N„Np¡Óu ApS>¡ v$¡i-rhv$¡idp„ 30 S>¡V$gu ipMpAp¡ Üpfp N„Npõhê$‘¡ hlu flu R>¡. lÅfp¡ ‘qfhpfp¡“¡, dydynyAp¡“¡ s¡d“p kyrirns A“¡ ApQpe® v$urns 212 D‘fp„s k„sp¡ Üpfp iusm R>p„eX$p¡ Ap‘u flu R>¡, Anf^pd“p Ar^L$pfu b“phu flu R>¡...

Ny{Ly$g Üpfp A“¡L$“¡ Acev$p“ Ap‘hp“p k„L$ë‘L$sp® ‘|Äe Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“¡ cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ L$p¡qV$ L$p¡qV$ h„v$“ !!

(A“y. ‘¡S “„. 6 “y„ Qpgy... dlpcpfs“p¡ kpf)

kpd¡ ‘n¡ ‘p„X$hp¡“u A¡L$ k„Or“›$p A“¡ îuL©$óZ cNhp““p dpN®v$i®“¡ A¡d“¡ rhS>eu b“pìep lsp.

AkÐe DÃQpfZ L$fhpdp„ ^d®fpS> eyr^r›$f ‘pR>p ‘X$ép “lp¡sp. îuL©$óZ cNhp““u Apop’u riM„X$u“u ‘pR>m Ry>‘pC“¡ ‘|S>“ue v$pv$p cuód D‘f bpZ hjp® L$fhpdp„ dlpf’u ASy>®“¡ S>fp ‘Z “p“‘ A“ychu “lp¡su.

5p¡sp“y„ L$s®ìe kpfu fus¡ bÅìey„ lsy„.· 10 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

(A“y. ‘¡S “„. 8 “y„ Qpgy.... r“fÞ“dy¼sv$pkÆ...)

ApSy>bpSy>“p cprhL$ lqfc¼sp¡ D‘[õ’s fl¡g. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“y„ dpN®v$i®“ A“¡ ‘|. ‘yfpZu â¡dâL$piv$pkÆ“u â¡fZp kp’¡ ‘p¡sp“u ApNhu k|T, îÙp A“¡ fQ“pÐdL$ ArcNd’u ‘|. dyNs õhpduA¡ rhÛp’}Ap¡dp„ kÐk„N“p k„õL$pfp¡ DÅNf L$ep® ‘qfZpd¡ R>pÓpgedp„ rhÛp’}Ap¡“u k„¿ep qv$“-ârsqv$“ h^hp gpNu. Ap ‘R>u ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“¡ AÓ¡ ipmp iê$ L$fhp“u S>ê$f S>Zpsp k“¡ 1971dp„ ^p¡.5 ’u 9 “p A¡L$ A¡L$ hN® Ny{Ly$g“p âh¡i Üpf D‘f“p dL$p“dp„ iê$ L$f¡g. ¾$di: ^p¡.10 “¡ 11 ky^u“p hNp£ iê$ ’e¡g.

S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p âpf„c’u kss 27 hj® ky^u õhpdu r“fßdy¼sv$pkÆ k¡hp bÅhsp füp. A¡d“u dv$v$dp„ ‘|. O“íepdÆh“ õhpdu, ‘y. v$¡hâkpv$v$pk õhpdu, îu “pfpeZâkpv$ õhpdu, îu k„sh‰cv$pk õhpdu, kp^y c[¼sh‰cv$pkÆ, kp^y fpdp“yS>v$pkÆ, kp^y Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ, ip”u lqf“pfpeZv$pkÆ, kp^y S>NsâL$piv$pkÆ, kp^y dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ, ‘p. ‘y{jp¡Ñd cNs, ‘p. rÓcyh“ cNs hN¡f¡ drldp’u k¡hp bÅhsp füp. · (A“y. ‘¡S “„. 4 “y„ Qpgy.... Ad©shpZu)

Å¡ dp¡Yy„$ kyL$pC Ne¡g f]NZp S>¡hy„ ’C S>sy„ lp¡e sp¡ s¡ ^pddp„ L¡$hu fus¡ S>C iL¡$ ? dp“ sp¡ W$uL$ A‘dp“dp„ ‘Z S>¡ kfk ’pe Ðepf¡ cNhp“ s¡“¡ ipbpi L$l¡ R>¡ A“¡ ^pddp„ gC Åe. * kl“ L$fhy„ A¡ dp¡V$u kpd’} R>¡. âsp‘ v$¡MpX$u“¡ hfv$p“ Ap‘hy„ A¡e dp¡V$u kpd’} R>¡; ‘f„sy "Å bÃQp s¡fp AÃR>p lp¡Np' A¡d L$üy„ A“¡ Ap¡ëep“y„ kpfy„ ’ey„ s¡’u Å¡ Ap aºgpe(lfMpe) Åe sp¡ A¡ k„s “’u. ‘p¡sp“p hQ“¡ ’ey„ A¡d dp“¡ A¡V$g¡ A¡ k„s S> “’u.

A¡dp„ fl¡gp cNhp“ A¡ L$pd L$f¡ R>¡. ‘f„sy k„s Ap c|gu Åe R>¡ A“¡ ‘p¡sp“p¡ drldp Nhfphhp gpNu Åe R>¡.

A¡V$g¡ cNhp“ A¡dp„’u Mku Åe R>¡. (¾$di:)

54 dp¡ b°ûkÓ : kÐk„N L$’pd©s - k„L$g“ : îu Np¡f^“cpC krMep

b°ûkÓdp„ kÐk„N L$’pd©s“y„ fk‘p“ L$fph“pf ‘|. h¼sp k„sp¡

Ad©shpZu : ‘. ‘|. Ny{v$¡h îu ip”uÆ dlpfpS> *

*

*

*

* *

d“yóe v$¡l¡ ApÐdî¡e dpV¡$ S>¡ L$fhp“y„ R>¡ s¡ flu “ Åe, s¡ Å¡hp“y„ R>¡. v$¥hu“¡ Ap dpN® k|T¡ A¡ dpV¡$ b°ûkÓ R>¡.

S>Nsdp„, ìehlpfdp„ A“¡ kNpdp„ S>¡V$gy„ bm MQp®e A¡V$gy„ C[ÞÖep¡ A„s:L$fZ“¡ fp¡L$hpdp„ “’u MQp®sy„. kde“p¡ kfhpmp¡ L$fuA¡ cNhp“ sfa“p¡ Ap¡R>p¡ lp¡e.

NpdX$p„“p¡ dpZk il¡fdp„ AV$pÏ„ L$fhp Nep¡. L$p„C Å¡hp L¡$ Mphpdp„ fp¡L$pep¡ dp¡Xy„$ ’C Ney„. v|$f NpdX¡$ S>hp“y„, S>¡ dpg g¡hp Apìep¡ lsp¡ s¡ “ g¡hpep¡. O¡f ‘pR>p¡ Nep¡ Mpgu lp’¡. dp¡V$p cpN“p gp¡L$p¡ Æh“dp„ Aphy„ L$f¡ R>¡. buSy>„ OÏ„ ’pe ‘Z ApÐdn¡e L$fhp“„y lpe¡ s¡ flu Åe. v$p“ ‘yÎe cg¡ L$fp¡ ‘Z h©rÑ ‘pR>u hpmu“¡ âcy õdfZ L$fp¡ A“¡ ‘p¡s‘p¡s“u afS> r“›$p’u bÅhp¡. eyN ^d® ‘p¡sp“p¡ âcph a¡gphu füp¡ R>¡. vy$r“epdp„ b^u QuS>dp„ c¡mk¡m ’pe R>¡. op“dp„ ‘Z c¡mk¡m ’hp gpNu R>¡. L$ep„e Qp¡¿My„ op“ “’u dmsy„.

Ap b°ûkÓ“u ep¡S>“p“p¡ l¡sy DØ¡i ‘Z A¡ S> R>¡.

*

*

*

* *

*

*

*

*

Ad©shpZu : ‘. ‘|. Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu cNhp““p c¼s¡ dpep“u T‘V$dp„’u R|>V$hp“y„ R>¡ ‘Z s¡“u dp¡S> dpZhpdp„ gp¡cphp“y„ “’u.

N©lõ’“¡ k„‘rÑ h^¡ s¡d A¡“u Apbê$ h^¡ ‘Z ÐepNu sp¡ ‘qfN°ldp„’u S>¡d Mpgu ’pe s¡d s¡“y„ Np¥fh h^¡. kp^y“¡ b^u A“yL|$msp lp¡e sp¡‘Z r“ed-^d® “ ‘pm¡ sp¡ s¡Z¡ cNhp““¡ R>¡sep® NZpe. gp¡c kh® ‘p‘“p¡ bp‘ R>¡. s©óZp A¡ S> gp¡c R>¡. nZ “¡ ‘m cS>“’u cf‘|f Åe A¡ S> d“yóeS>Þd“u kp’®L$sp R>¡ dpV¡$ lpgsp„, Qpgsp„ cS>““u V¡$h ‘pX$hu.

S>Þd’u d©Ðey ky^u“p„ tS>v$Nu“p L$pep£“p¡ S>hpb âcy“¡ Ap‘Z¡ v$¡hp“p¡ R>¡. A¡ L$p„C NyNg “rl Ap‘¡. drk®X$uT NpX$u“¡ DL$fX$pdp„ ‘pL®$ “ L$fpe s¡d qL„$dsu d“yóe v$¡l“¡ ‘„Qrhjeê$‘u DL$fX$pdp„ “ Nydphpe. kp¡“p“u L$kp¡V$u ApNdp„, d“yóe“u L$kp¡V$u ÐepNdp„ A“¡ cpCAp¡“u L$kp¡V$u cpNdp„.

D‘f Nep ‘R>u dpZk“¡ gp¡L$p¡ Al] c|g¡ “l] A¡ S> kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 11

*

* * *

* *

*

* *

* *

*

*

*

*

A¡“p dp“h S>Þd“u Mfu rkqÙ R>¡. kЄkNu“p ÓZ âL$pf (1) cNhp“ A“¡ s¡“p k„sp¡ c¼sp¡dp„ S>¡“¡ ApÐdbyqÙ lp¡e s¡ d|^®Þe kÐk„Nu R>¡. v|$^dp„ kpL$f“u S>¡d cmu Åe R>¡. (2) L|$hp¡ ‘pZu’u cep£ lp¡e s¡dp„ A¡L$-gp¡V$p¡ s¡g “pMp¡. A¡ s¡g“y„ ‘pZu kp’¡ rdîZ “ ’pe. s¡d kÐk„Ndp„ Apìep Ðepf’u bpfÏ„ fp¡L$u Ecp lp¡e L$p¡C“¡ Aphhp L¡$ S>hp v$¡ “rl.

(3) ‘pZu“¡ Nfd L$fp¡ sp¡ hfpm ’C ApOy„‘pRy>„ ’C“¡ Mku S>i¡ s¡d kÐk„N“p cuX$dp„ L¡$ kÐk„Nu“p¡ ‘n fpMhp“p¡ kde Apìe¡ ApOp‘pR>p ’C Åe A“¡ kNp„hlpgp„ dpV¡$ sp¡ df¡ s¡V$gy„ Å¡f L$f¡. kpQp k„s L¡$ c¼sdp„ L$f¡g kd‘®Z A¡m¡ S>sy„ “’u. b^pe dpfp, b^pe kpfp A¡ S>“fg hp¡X®$“p¡ kÐk„N R>¡. kv¹$cph sp¡ v$f¡L$dp„ fMpe; ‘f„sy õ“¡l A“¡ kd‘®Z sp¡ r“ròs W¡$L$pZ S> lp¡hp„ Å¡CA¡. kpQp hpgu A¡ L¡$ S>¡ ‘p¡sp“p bpmL$p¡“¡ kpQ¡ dpN£ hpm¡. cNhp“¡ Ap‘Z“¡ OÏ„ b^y„ Ap‘u“¡ Ap‘Ï„ L$pd L$e¯y R>¡. lh¡ Ap‘Z¡ cNhp““y„ L$pd L$fhy„ Å¡CA¡. b°ûkÓdp„ Aphu“¡ b¡ L$pd L$fhp“p„ R>¡. d|L$hp S>¡hp õhcph d|L$hp “¡ g¡hp S>¡hu L$’phpsp® kp’¡ gC S>hu. dpsp, r‘sp A“¡ Ny{“u Apopdp„ fl¡hy„. aŸV$bp¡gdp„ lhp cfpep ‘R>u R>p¡L$fpAp¡ Apd’u s¡d A¡“¡ ‘pV$p dpf¡ R>¡. s¡d Æh“dp„ S>¡“¡ k„‘rÑ, NyZ L¡$ kÑp“p Al„L$pf“u lhp cfpe s¡“¡sp¡ Ahpf“hpf gpsy„ S> Mphp“u lp¡e. L$p¡C“¡ sfs L¡$ L$p¡C“¡ ‘p„Qqv$' ‘R>u. h¼sp : ‘|. ‘yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu cNhp“ Ly$fpÆ ’pe A¡hp¡ L$p¡C õhcph fpMhp¡ “rl. iyL$Æ “¡ k“L$pqv$L$“p¡ dpN® gu^p¡ R>¡ dpV¡$ s¡“¡ gp„R>“ gpN¡ s¡hp¡ õhcph “ Å¡CA¡. Ap rhQpf dpreL$ Æh “ L$fu iL¡$ ‘Z dydyny sp¡ S>ê$f rhQpf¡. b°ûê$‘dp„ S>¡V$gu i[¼s R>¡ s¡V$gu dpreL$ ‘qfbmp¡ v$¡i, L$pm, Apqv$L$ ApW$¡edp„ ‘Z A¡hu S> i[¼s R>¡. r“c®e “ ’C S>hy„ ‘Z kÅN fl¡hy„. L$epf¡L$ sp¡ dpep op“, h¥fpÁe“¡ ‘Z Qphu Åe R>¡. cNhp“ A“¡ k„s“¡ qv$g’u fpÆ L$f¡ sp¡ v$¡iL$pm Apqv$L$ L$p„C “ “X¡$. b°ûê$‘ S>¡hu [õ’rs ’pe. v$¡l“u Ahõ’p L$p„C bv$gu “’u Åsu ‘Z A¡ sp¡

12 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

*

*

* *

* *

* *

*

*

*

*

*

*

*

* *

âpfå^ âdpZ¡ Qpgsu lp¡e R>¡. cNhp“ A“¡ k„s“p¡ Öp¡l L$fu Ly$fpÆ L$f“pf“p v$¡iL$pmpqv$ kpfp lp¡e sp¡ ‘Z Mfpb ’sp„ hpf “ gpN¡. kpNf“u S>¡d ip”p¡“p ‘¡V$pmdp„ dp¡su sp¡ ‘X$ép„ R>¡ s¡“¡ dfÆhp k„sp¡ ip¡^u“¡ dydyny“¡ Ap‘¡ R>¡. Æh“¡ Ly$k„N A^d A“¡$ kÐk„Nsp¡ dlp‘y{j b“ph¡ R>¡. b°ûê$‘ ’C Nep¡ lp¡e sp¡‘Z kÐk„N A“¡ cNhp“ dpV¡$ k¡hL$ ’C“¡ fl¡sp¡ lp¡e A¡ âcy“¡ Nd¡. b^pe“¡ C[ÞÖep¡ A„s:L$fZ kp’¡ L$pd g¡hp“y„ R>¡. Å¡ lº„ ^d® ‘pmy„ sp¡ cNhp“ fpÆ ’pe. dpf¡ cNhp““¡ Ly$fpÆ L$fhp “’u. Ly$fpÆ ’pe s¡hy„ Æh“ Æhhy„ “’u A¡hu ×Y$sp Æh“dp„ L$fhu S>ê$fu R>¡. âcy“p¡ drldp kdÄep rh“p âcy ‘pk¡ S>C “ iL$pe. ^d® ‘pmhpdp„ Y$ugpY$a “ fl¡hy„, ^d®‘pg““p¡ Al„L$pf ‘Z “ L$fhp¡. îulqf“¡ Al„L$pf Ndsp¡ “’u. kp^ysp fpMhu s¡dp„ Y$ugp “ ‘X$hy„ S>¡“¡ A„sf“u kp^ysp fpMhu R>¡ s¡ Y$ugp¡ ‘Z “l] A“¡ Al„L$pfu ‘Z “l]. rhL$V$ ‘qf[õ’rsdp„ Ap‘Ï„ hs®“ s¡ Ap‘Zu kdS>Z L$l¡hpe. L$V$p¡L$V$u“p âk„N¡, ârsL|$m k„Å¡Np¡dp„ S>¡ hs®“ v$pMhuA¡ s¡ Ap‘Zp¡ h¥fpÁe L$l¡hpe.

L$pdpqv$L$“y„ buS> r“rh®L$ë‘ kdpr^’u “rl ‘Z ×Y$ kdS>Z’u bm¡. S>“L$fpÅ“p v$fbpfdp„ kygcp Aàkfp “pQ L$f¡ rhL$pf “ ’pe s¡hu Q¡g¡ÞS> L$f¡. kdS>Z’u rhL$pfp¡“y„ buS> bpmu “p¿ey„ lsy„. rih, b°ûp L$fsp ip”L$pfp¡A¡ kdS>Zdp„ S>“L$“¡ î¡›$ L$üp R>¡ L¡$dL¡$ s¡Z¡ kdS>Z“u khmu Ap„V$u ‘pX$u lsu. dpZk“¡ ‘p¡sp“p L$pe®dp„ dp¡l ’pe, ‘p¡sp“y„ kS>®“ kly“¡ dp¡l D‘Åh¡ R>¡. b°ûdyr“ L$l¡ R>¡, A„sf ‘pX$u f¡ kdÆ“¡ khmu Ap„V$u. kdS>Z rh“p Np„^pfuA¡ ApMu tS>v$Nu Ap„M¡ ‘pV$p bp„Ýep. Apd ‘rsh°sp “’u ’C S>hpsy„. A¡hu syÃR> Ap„V$u “ ‘pX$hu ‘Z r“óL$pdpqv$L$“u Ap„V$u ‘pX$hu. d“dp„ “½$u L$fhy„ L¡$ Ap v$¡l“¡ A„s¡ dlpfpS> ‘pk¡ S>hy„ R>¡ dpV¡$ dpf¡ Apd S> fl¡hy„ R>¡ A¡hu Ap„V$u ‘pX$u fpMhu. h¼sp : ‘|. ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu L$p¡C‘Z L$pe® L$fuA¡ s¡ ‘l¡gp„ hX$ugp¡“¡ ‘|R>u“¡ L$fhy„. dlpcpfs“p eyÙdp„ c¼s cuód“u ârsop kpQu

* *

* *

*

*

* *

*

*

*

*

* * *

L$fhp cNhp“ îuL©$óZ¡ ‘p¡sp“u ârsop sp¡X$u.

A“pS>’u ‘¡V$ cfpe ‘Z l¡s’u sp¡ l¥ey„ cfpe. cuód“¡ ifufdp„ bpZ hpÁep„ Ðepf¡ cNhp““¡ âp’®“p L$fu L¡$ d¢ ‘p‘ L$ep¯ “’u sp¡ Ap vy$:M ip“y„ ? L©$óZ L$l¡, v$pv$p sd¡ ‘p‘ L$ep¯ “’u ‘Z Å¡ep„ R>¡ s¡“y„ Ap vy$:M R>¡. âcy Nd¡ Ðepf¡, Nd¡ s¡ fus¡, Nd¡ Ðep„ âNV$ ’pe R>¡. ‘p¡fb„v$f fpZp (fpS>hu) - ‘pZp (‘Õ’f b¡gp) A“¡ hpZp (hprZep-Np„^uÆ) ’u hMZpe R>¡. Æh“dp„ Qpgi¡, cphi¡, aphi¡ A¡d S> lp¡e. Ap kyMu ’hp“p„ Æh“ k|Óp¡ R>¡. fpdQ„Ö cNhp““¡ 14 hj® h“hpk Apìep¡ s¡ h“dp„ fl¡hp dpV¡$ hp[ëdL$u F>rj“¡ ‘|R>¡ R>¡ A¡hy„ õ’p“ bsphp¡ S>¡’u Adpfp hkhpV$’u F>rjdyr“Ap¡“¡ s‘-Ýep“dp„ rhn¡‘ “ Aph¡. hpëduqL$ F>rj L$l¡ A¡hu S>Áep sd¡ bsphp¡ Äep„ sd¡ “ lp¡ ! ‘R>u lº„ sd“¡ A¡hy„ õ’p“ bsphy„. cNhp““p¡ kh®Ó r“hpk R>¡. “urs hNf“y„ fpS> V$L$sy„ “’u, “pi ‘pd¡ R>¡. k„Þepku rhje“p¡ klhpk fpM¡ sp¡ s¡“y„ s‘ “pi ‘pd¡ R>¡. v$pê$ ‘u“pfp“y„ ifuf v$pê$’u “pi ‘pd¡ R>¡. ibf fpÅ“u ‘yÓu ibfu“p g‚ âk„N¡ S>dZdp„ cug gp¡L$p¡ dpV¡$ dp„k“u rhrh^ hp“NuAp¡ b“phhp ‘iyAp¡“¡ c¡mp L$ep¯, Ðepf¡ ibfuA¡ L$üy„ dpfp r“rdÑ¡ ApV$gp„ b^p„ ‘iy dfi¡-v$ep, Al]kph©rÑ’u h¥fpÁe ’ep¡ A“¡ O¡f’u “uL$mu“¡ dps„N F>rj“p Apîddp„ Aphu“¡ Ðep„ k¡hp-cS>“ õdfZ L$fhpdp„ gpNu NC. dps„N F>rjA¡ ^pddp„ S>su hMs¡ ibfu“¡ Apiuhp®v$ Apàep L¡$ sy„ Al] S> fl¡S>¡, spfu T|„‘X$uA¡ cNhp“ kpd¡’u Aphi¡ s¡’u s¡ fp¡S> Ap„NÏ„ hpmu kpa fpMsu. Ap„M, L$p“, “pL$ C[ÞÖep¡ A¡ Ap„NZp“u i¡fuAp¡ R>¡. s¡“p Üpfp ifufê$‘u - ùv$eê$‘u T|„‘X$udp„ cNhp“ ‘^pfhp“p R>¡. s¡“¡ r“ed’u iyÙ “¡ ‘rhÓ fpMhu. fpd¡ l“ydp“Æ“¡ L$üy„ sy„ d“¡ gÿdZ L$fsp„ X$bg hlpgp R>p¡. l“ydp“ b¡e“¡ Mc¡ b¡kpX$u kyN°uh ‘pk¡ gC Nep Ðepf¡ gÿdZ“¡ X$bg ìlpgp“„y flõe kdÅe.„y Ly$dpN® r“hpfu kydpN£ Qgph¡ s¡ kpQp¡ rdÓ. rdÓ“¡ S>¡ v$Np¡ v$¡ R>¡ s¡“¡ b°ûlÐep“y„ ‘p‘ gpN¡ R>¡. hpguA¡ fpd“¡ L$üy„ dpZk“p ^d® Adpf¡ ‘iyÅrsA¡

‘pmhp“p “ lp¡e Ad¡ sp¡ hp“f Åsu R>uA¡. * fpdQ„Ö cNhp“ L$l¡, kyN°uh dpf¡ ifZ¡ Apìep¡.

Adpfp¡ npÓ^d® ifZ¡ Aph¡g“y„ fnZ L$fhy„. dpfp Ap npÓ^d® kpQhhp d¢ s“¡ Ap fus¡ dpep£. * dfhp V$pZ¡ h¡f A“¡ hpk“p R>p¡X$hp„ ‘X¡$ R>¡. * r“v$p£j“¡ ‘uX$p L$fu vy$ch¡ s¡’u dp¡Vy„$ L$p¡C ‘p‘ “’u. hL$sp : ‘|. ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu * c¼s L$l¡ âcy sdpfu d|rs® rh“p buSy>„ d“¡ Ap‘ip¡dp. * cNhp“ kp’¡ õ“¡l-c[¼s L¡$hp lp¡e s¡ r“óLy$mp“„v$ õhpduA¡ õ“¡lNusp A“¡ c[¼s“ur^dp„ bspìep„ R>¡. * Äepf¡ Æh Æh‘Ï„ c|g¡ A“¡ cNhp“ cNhp“‘Ï„ c|g¡, s¡ b„“¡“u Agdõsu s¡ S> c[¼sfk R>¡. S>¡d v|$^-kpL$f“¡ Nfd L$fsp„ S>hp’u b„“¡ ‘p¡sp“y„ “pd rdV$phu v$¡ R>¡ Ðepf¡ ‘¢X$p b“¡ R>¡. * îud„sp¡ ‘p¡sp“p hpfkv$pfp¡ dpV¡$ L„$CL$ d|L$sp Åe s¡d “„v$k„sp¡ Ap‘Zp dpV¡$ L©$‘p L$fu“¡ Aphy„ NÛ‘Û Æh„s kprlÐe ‘f„‘fpdp„ d|¼sp Nep R>¡. * d“ L$d® hQ“¡ kpQp k„s“y„ k¡h“ L$fhy„ A¡ kÐk„N R>¡. * k„sp¡ âÐe¡ qv$ìecph fpMu, NyZbyqÙ fl¡ sp¡ kdpNd L$ep£ L$l¡hpe. S>¡hu cph“p fpMip¡ s¡hp NyZ sdpfp Æh“dp„ Aphi¡. * L¡$V$gy„L$ ‘¥kp’u, L¡$V$gy„L$ dl¡“s’u, L¡$V$gy„L$ AphX$s’u “¡ L¡$V$gy„L$ sp¡ cph“p’u d¡mhu iL$pe R>¡. A¡L$gìe¡ Npfp“p ‘]X$p“u Ny{d|rs®dp„ îÙp’u bpZrhÛp âpá L$fu. * dydyny“¡ k„sp¡dp„ ‘fd rhðpk lp¡hp¡ Å¡CA¡. * Ap„bp“p¡ kpf L¡$fu, L¡$fu“p¡ kpf fk, fk“p¡ kpf õhpv$ R>¡ s¡d c[¼s A¡ ùv$e“p¡ A¡L$ fkõhpv$ R>¡. * byqÙ’u ’pe s¡ rhQpf, v$¡l’u ’pe s¡ q¾$ep, d“’u ’pe s¡ â¡d ‘Z ApÐdp“¡ ‘fdpÐdp kp’¡ â¡d s¡ c[¼s R>¡. v$¡l“¡ v$¡l’u â¡d ’pe s¡ hpk“p R>¡. * cNhp““¡ ‘p¡sp“p dydyny c¼s“¡ (Æh“¡) dy¼s v$ipdp„ gphhp¡ lp¡e sp¡ kp^y“p dÝe¡ d|L¡$ R>¡. * bpmL$“p DR>¡fdp„ dp-bp‘ b„“¡ R>¡. dp bpmL$“¡ Qp¡¿Mp¡ fpM¡. k„s Æh dpV¡$ dp“u S>ÁepA¡ R>¡. cNhp“ Æh dpV¡$ bp‘“u S>ÁepA¡ R>¡. k„s Æh“¡ ‘„Qrhje-v$p¡j hpk“p’u Qp¡¿Mp¡ L$f¡ R>¡. * L$uX$u dL$p¡X$u“¡ gphhu lp¡e sp¡ kpL$f“u L$Zu d|L$p¡ A¡V$g¡ kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 13

*

* *

*

*

*

*

* *

*

*

* *

*

*

* *

Nd¡ Ðep„’u M¢QpC Aph¡. cNhp““¡ bp¡gphhp dpV¡$ cph“p S>ê$fu R>¡. sdpfp¡ cph li¡ sp¡ cNhp“ Aph¡. gnZ ‘f’u gÿe ‘L$X$pe. sph V$pY$p¡ L¡$ E“p¡ R>¡ s¡ s¡“p gnZ ‘f’u ÅZu iL$pe. l¡s lp¡e Ðep„ l¥ep“u hps L$lu v$¡ R>¡. kp¡ kv¹$NyZ d¡mhhp kl¡gp ‘Z A¡L$ vy$N®yZ L$pY$hp¡ OZp¡ L$W$Z R>¡ L$pfZ L¡$ s¡ L$pfZ ifuf“p¡ õhcph R>¡. rhh¡L$ byqÙ “pi ‘pd¡, A„sfdp„ dp¡l ’pe, v$p¡j Dv$e ’pe Ðepf¡ ×rô$ A“¡ rhQpf Ahmp„ ’C Åe R>¡.

L$pfZ ifuf ‘p„Q“p¡ k„ep¡N R>¡. Al„ddÐh, hpk“p, Aop“, õhcph, L$pd¾$p¡^pqv$L$ v$p¡jp¡, Ap ‘p„Q“p¡ S>Õ’p¡ A¡V$g¡ L$pfZ ifuf. s¡ A“pqv$“y„ R>¡. hpk“p ‘p¡sp“¡ A¡L$“¡S> ‘uX$p Ap‘¡ R>¡ Äepf¡ õhcph“u A’X$pdZ sp¡ b^pe“¡ A‘k¡V$ L$f¡ R>¡.

Ap‘Ï„ ìe[¼sÐh A¡ X$p¡g R>¡. kÐk„N A¡ ‘pZu R>¡. dp“ fpMiy„ sp¡ dp¡V$p NyZ “l] Aph¡. X$p¡g ‘pZudp„ “d¡ sp¡ ‘pZu s¡dp„ Aph¡ dpV¡$ “d°sp fpMhu. ¼g¡i“y„ L$pfZ õhcph R>¡.

A¡L$ S> kde¡ A¡L$ S> q¾$ep 21 qv$hk ky^u L$fp¡ sp¡ s¡ õhcph b“u Åe R>¡.

Ar‚ ‘pZu’u byTpe, ìep^u-h¥Û’u dV¡$, Op¡X$p¡ QpbyL$’u L$pbydp„ Aph¡, lp’u A„Ly$i’u, c|s r‘Qpi d„Ó’u Ap b^p“y„ Ap¡kX$ R>¡ ‘Z õhcph V$pmhp“y„ L$p¡C Ap¡kX$ “’u. õhcph ìe[¼s, ‘qfhpf A“¡ kdpS>dp„ v$f¡L$ kp’¡ A’X$pep L$f¡ R>¡.

L$d®“p¡ ‘qf‘pL$ õhcph R>¡ cp¡N“p¡ ‘qf‘pL$ hpk“p R>¡.

Ap„Mdp„ L$Ï„ lp¡e v$hp “pMp¡ kyM “ ’pe ‘Z A¡“¡ L$pY$p¡ sp¡ S> kyM ’pe s¡d õhcph“¡ kÐk„N L$fu“¡ Æh“dp„’u L$pY$uA¡ sp¡ S> kyM ’pe. õhcph“p L$pfZ¡ hri›$ A“¡ r“rd fpÅ“¡ ‘fõ‘f ip‘“p cp¡N b“hy„ ‘X$ey„.

M¡sfdp„ fl¡gp„ b|X$ W|„$W$p„ d|mdp„’u L$pY¡$ sp¡ S> Åe s¡d S> Æh“dp„ õhcph“p„ W|„$W$p„ L$pY¡$ Ðepf¡ kyM ’pe. W|„$W$p„ d|mdp„’u L$pY¡$ sp¡ S> Åe “rlsf ‘pR>p„ L$p¡m¡ R>¡. kÐk„Ndp„ dp¡V$p¡ gpc v$¡Mpe sp¡ õhcph R|>V$u Åe. Æh b°ûê$‘“p¡ k„N L$f¡ sp¡ ‘p¡s¡ b°ûê$‘ ’pe.

14 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

*

*

*

*

*

* * *

*

*

*

*

*

* *

*

*

*

v$¡i-‘fv$¡idp„ rhje“p¡ ep¡N ’pe sp¡ ‘Z ‘p¡sp“p ^d®“p¡ gp¡‘ “ L$f¡ s¡hp“p„ hQ“p¡ Ap‘Zp dpV¡$ ^d® R>¡. dpV$gy„ g¡hp Åe V$L$p¡fp dpfu“¡ g¡, c]X$p“u âÐe¡L$ k]N s‘pku“¡ g¡, L$ëepZ dpV¡$ L$p¡C L$p„C Å¡sy„ S> “’u. kpQp k„s L$p¡Z ? A„v$f blpf A¡L$ lp¡e. Ål¡f L¡$ A¡L$p„sdp„ S>¡“u fl¡Zu L$fZu A¡L$ lp¡e s¡.

S>¡ v$¡l dpV¡$ “ hp‘f¡ s¡ ‘qfhpf dpV¡$ ‘Z “ hp‘fu iL¡$, sp¡ kdpS> dpV¡$ sp¡ hp‘f¡ S> L$ep„’u ? k„‘rÑ dþep ‘R>u A¡“¡ ep¡Áefus¡ hp‘fhp“u kÞdrs Aphhu L$W$Z R>.¡ h¼sp : ‘|. ‘yfpZu îu L©$óZõhê$‘v$pkÆ õhpdu cp¡S>“, h”p¡ A“¡ q¾$ep b^y„ S> cNhp““p kb„^’u d„NgL$pfu ’C Åe R>¡. cNhp““p drldp“p ‘pf“¡ L$p¡C ‘pdu iL$sy„ “’u. cNhp“ v$qfep A“¡ ApL$pi S>¡hp A‘pf “¡ Adp‘ R>¡.

Mphp “ dm¡ sp¡ c|¿ep k|C S>hpe; ‘f„sy buÅ“p âpfå^“y„ “ Mhpe. Æh“¡ cNhp“ Ap¡mMphhp cNhp““¡ ‘Z OÏ„ kl“ L$fhy„ ‘X¡$ R>¡. h¼sp : ‘|. ip”u îu lqf“pfpeZv$pkÆ õhpdu cNhp“ A“¡ k„sp¡“¡ fpÆ L$fhp A¡hp Apie’u “p“u dp¡V$u v$f¡L$ k¡hp L$fhu. r“óL$pd cph¡ d“L$d® hQ“¡ k„sp¡-c¼sp¡ A“¡ cNhp“ dpV¡$ L$d® L$fhy„ L¡$ kl“ L$fhy„ s¡ k¡hp L$l¡hpe.

L$rh “d®v$¡ L$l¡gy„ gp¥r½$ k¡hp L$fuA¡ ‘Z ^d® ‘pg“ rh“p Æh““p¡ ky^pfp¡ i¼e S> “’u. k¡hp cph â^p“ R>¡ q¾$ep â^p“ “’u. k¡hp dy[¼s A“¡ b„^“ b„“¡“y„ L$pfZ R>¡. k¡hp õhp’® â^p“ “rl, kd‘®Z â^p“ lp¡hu Å¡CA¡. ip”uÆ dlpfpS>¡ k„sp¡, bpmL$p¡, kÐk„N“u k¡hp L$fhp dpV¡$ ‘p¡sp“p Æh““¡ Oku “p¿ey„ R>¡. kpQp k„sp¡ k¡hp ^d®“p DÑd Apv$ip£ R>¡. h¼sp : ‘|. ip”u îu d„Ngõhê$‘v$pkÆ õhpdu drldp kdÅe sp¡ kl¡S>¡ âh©rÑ ’pe. M¡X|$s“¡ Mbf ‘X¡$ L¡$ M¡sfdp„ kp¡“p“p Qfy$ R>¡ sp¡ ‘R>u dl¡“s L$fhp“y„ s¡“¡ L$l¡hy„ “ ‘X¡$.

S>¡“y„ cp¡S>“ kfk s¡“y„ cS>“ r“fk, S>¡“y„ cp¡S>“ r“fk s¡“y„ cS>“ kfk.

* *

*

*

*

* * * *

*

*

*

*

*

hS>“ h^¡ sp¡ cS>“ OV¡$. hS>“ OV¡$ sp¡ cS>“ h^¡.

ApW$ âL$pf“u c|rdL$p R>¡ “hdu qv$ìe c|rdL$p âcyA¡ S>Þd dpV¡$ ‘k„v$ L$fu R>¡.

Ckfv$p“¡ lqffk N°„’“y„ Apg¡M“ L$e¯y. cp¡S>“dp„ ‘yÓu ‘pk¡ A¡L$qv$ duWy„$ dpÁey„. ‘yÓuA¡ L$üy„ L¡$d r‘spÆ lqffk ‘|Z® ’C Nep¡ ? r‘spA¡ L$üy„, s“¡ L¡$d Mbf ‘X$u ? r‘spÆ lqffk ‘|Z® ’pe Ðepf¡ S> kbfk“u S>ê$f ‘X¡$. rihv$Ñ$ k„S>e bpfp¡V$“p b¡ k„L$ë‘. hZ}“¡ ’pm S>dpX$hp¡ A“¡ Ly„$hfuAp¡“¡ ‘fZphhu. S>dpX$hp“p¡ k„L$ë‘ ‘|Z® ’ep¡. buÅ k„L$ë‘ dpV¡$ hZ}“¡ ‘|R>ey„ sp¡ L$l¡ bpgdyLy„$v$“¡ ‘|R>p¡ s¡ L$l¡ s¡d L$fuA¡. Ðepf¡ bpgdyLy„$v$ L$l¡ k„S>e bpfp¡V$, buÅ k„L$ë‘“u hps ‘Z “ L$fip¡. ‘N¡ gpNu dpau dpNuëep.¡ hZ}“¡ “pfu“u N^„e “’u Ndsu. hpv$mu b“u“¡ sy„ hfku ÅS>¡ h“fpC gugu fpMhp. ‘pZu b“u sy„ sfõep“u sfk rR>‘ph.

Nus “¡ k„Nus Ap“„v$“u c|rdL$p’u õaŸf¡ R>¡. vy$r“ep“p¡ L$p¡C ‘v$p’® L$ped kyM “’u Ap‘u iL$sp¡. bpüõhê$‘ L$fsp„ ApÐdõhê$‘dp„ h^pf¡ kyM R>¡. “ugL„$W$ hZ}“¡ h“dp„ ÓZ D‘hpk ’ep Mphp‘uhp L$p„C dþey„ “rl, Ap„M¡ A„^pfp Aph¡ klpfp¡ L„$C “rl, “uQ¡ ‘X$u S>hpe-Æh““u R>¡‰u nZ ky^u A¡dZ¡ ‘p¡sp“p v$¡l“u ‘fhp L$fu “’u. rldpgedp„ ‘h®sp¡“u KQpC“p„ dp‘ dm¡ R>¡ ‘Z L$pmp ‘h®s A“¡ ð¡s ‘h®s“u MuZ“p dp‘ lSy> ky^u dþep “’u. Ðep„ L$p¡C S>C iL$sy„ “’u. “ugL„$W$ hZ} Ap KX$u MuZdp„ Qpëep Åe R>¡. cph“p k„L$ë‘ ky^u ‘lp¢Qu Åe sp¡ L$pe® ’C“¡ S> fl¡¡. h¼sp : ‘|. ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ õhpdu rihtgN “d®v$p “v$udp„ A“¡ iprgN°pd N„X$L$u “v$u“p hpqfdp„ âNV¡$ R>¡. kpQp¡ kp^L$ sygku‘Ó N„X$L$udp„ ‘^fph¡ sp¡ iprgN°pd ‘pZudp„ D‘f Aphsp lp¡e R>¡. “ugL„$W$ hZ}A¡ sygku ‘Óp¡ N„X$L$u “v$u“p ‘pZudp„ ‘^fpìep„ k¢L$X$p¡ ipguN°pd D‘f Apìep v$i®“ L$fu õsyrs L$fhp gpÁep-cNhp“¡ L$üy„ Ad¡ sd“¡ ‘fdl„kp¡ Üpfp ‘yÅhuiy„. ifuf ê$‘u h©n‘f b¡ ‘nuAp¡ R>¡. A¡L$ ApÐdp A“¡ buSy>„ ‘fdpÐdp. A¡L$ ‘nu h©n“p„ rhjep¡ê$‘u amp¡ Mphpdp„

* * * *

*

*

*

*

*

* *

*

*

*

* * *

diN|g R>¡. buSy>„ s¡“u kpd¡ S> Sy>A¡ fpM¡ R>¡. d©NS>m kd Ap k„kpf“p ‘v$p’p£dp„ õ“¡l rdÕep R>¡. kpQp kБy{jp¡ S> dydyny“p b„^“ sp¡X$phu iL¡$ R>¡. h©n ‘p¡sp“p„ ‘p“ bv$g¡ ‘Z d|m “l]. v$uL$fuAp¡ ifuf Y$p„L$hp L$‘X$p„ ‘l¡f¡ R>¡ L¡$ v$¡MpX$hp dpV¡$. kp¦v$e®“y„ ‘s“ ’hp dp„X¡$ Ðepf¡ Æh““y„ ‘s“ ’hp“u iê$Aps ’su lp¡e R>¡.

L$ep, L¥$k¡, L$us“p, L$b Mp“p Ap Qpf bpbsp¡ r“fp¡Nu fl¡hp Ýep“dp„ fpMhu S>ê$fu R>¡. dp¡V$p cpN“p fp¡Np¡ Aplpf“p Arhh¡L$“¡ gu^¡ ’pe R>¡. ‘l¡gp„“p kdedp„ L|$sfp„-rbgpX$p„ Ofdp„ “ Aph¡ s¡ dpV¡$ v$fhpS>¡ dpZk“¡ fpMsp lh¡ AÐepf¡ buÅ dpZkp¡ Ofdp„ “ Aphu Åe s¡ dpV¡$ v$fhpS>¡ L|$sfp„ fpMhpdp„ Aph¡ R>¡. õhpv$ cp¡S>“dp„ “’u, õhpv$ c|Mdp„ R>¡. c|M gpN¡ Ðepf¡ S>dhy„. ifuf dp¡n d¡mhhp dpV¡$“y„ cNhp“¡ Ap‘¡g A¡L$ kp^“ R>¡. Ap kp^“ bNX¡$ sp¡ kp^“p L¡$d L$fhu ? cNhp““u d|rs® rkhpe AÞe ApL$pf“p v$i®“ L$f“pfp L$p¡V$u L$ë‘ ky^u “fL$dp„ S i¡. ùv$e“p cph kp’¡“y„ tQs“ â¡d R>¡.

Np¡‘u DÙhÆ“¡ L$l¡ R>¡ L©$óZ Nep Ðepf’u dpfu r“Öp g¡sp Nep R>¡. r“Öp Aph¡ sp¡ õhà“ Aph¡ “¡ ! ifuf h©Ù ’pe R>¡. cNhp“ d¡mhhp îÙp A“¡ rhðpk h©Ù (ÆZ®) ’sp„ “’u. Ap‘Ï„ L$s®ìe R>¡ ‘y{$jp’® L$fhp“y„, cNhp““y„ L$s®ìe R>¡ am Ap‘hp“y„.

L$p¡C“p qv$g“u h¡v$“p hp„Qsp AphX¡$ sp¡ kpd¡ Å¡CA¡ Ðep„ Mbf ‘X$u Åe Ap“¡ iy„ S>ê$f R>¡. ÓZ qv$hk“p c|¿ep b°ûQpfu“¡ Å¡C“¡ M¡X|$s ‘pdu Nep¡ A“¡ OJ“p¡ Nfd ‘p¢L$ S>dpX$ep¡. hZ}“p Aphhp’u Apîd“u L$pep ‘gV$pC NC. S>b Apep bpgL$fpep ‘gV$ NC Apîd L$pep. ^d®“¡ V$L$phu fpMhp A^d®“p R>]X$p„ byfphu v$¡hp„ ‘X¡$.

S>Ns S>¡hy„ R>¡ s¡hy„ v$¡Mpsy„ “’u dpep“p¡ ‘X$v$p¡ ApX$p¡ R>¡. îuf„Nn¡Ódp„ fpdp“yÅQpe® Ås¡ OX$p¡ gC L$ph¡fudp„’u S>m cfu gphsp. îuf„N“p’ cNhp““p¡ Arcj¡L$ L$fsp s¡’u Ap õ’p“ OÏ„ ‘rhÓ NZpe R>¡.· kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 15

kycprjs fk‘p“ - fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep

^moJm Z ^moº$m d¶‘od ^wº$m: Vnmo Z V᧠d¶‘od Vám: & H$mbmo Z ¶mVmo d¶‘od ¶mVm: V¥îUm Z OrUm© d¶‘od OrUm©: && cp¡N cp¡Nhpsp “’u, cp¡Np¡“¡ cp¡Nhsp cp¡Nhsp Ap‘Z¡ S> cp¡NhpC S>CA¡ R>uA¡. Ap‘Z¡ s‘ s‘sp “’u, s‘ Ap‘Z“¡ s‘phu Åe R>¡ A’p®s¹ Ap‘Z¡ S> s‘u S>CA¡ R>uA¡. L$pm (kde) S>sp¡ “’u, Ap‘Z¡ S> L$pm“p dyMdp„ S>CA¡ R>uA¡. s©óZp ÆZ® ’su “’u, s¡ Ap‘Z“¡ S> ÆZ® L$fu “pM¡ R>¡. cs©®lqf frQs Ars d|ëehp“ Ap kycprjsdp„ cp¡N, s‘, L$pm A“¡ s©óZp A¡d Qpf bpbsp¡“¡ e’p’® fus¡ kdS>hpdp„ Ap‘Zu c|g ’pe R>¡ A¡hp¡ k„v$¡i A‘pep¡ R>¡. Ap S>Nsdp„ kp¥ L$p¡C-^“pY$é lp¡e L¡$ v$qfÖv$f¡L$ ‘p¡sp“¡ âpàe ‘„QrhjepÐdL$ cp¡Nrhgpk cp¡Nh¡ R>¡ A“¡ A¡ cp¡Nhhpdp„ S> Ap“„v$ dp“¡ R>¡. hpõshdp„ Ap‘Z¡ cp¡Nrhgpk cp¡NhuA¡ R>uA¡ A¡ S> Ap‘Zp¡ c°d R>¡. Ap‘Z¡ cp¡Áe ‘v$p’p£ L¡$ cp¡N h¥ch“¡ cp¡Nhsp “’u ‘Z cp¡N Ap‘Z“¡ cp¡Nhu Åe R>¡. cp¡N cp¡Nhsp„ cp¡Nhsp„ Ap‘Z¡ S> cp¡NhpC S>CA¡ R>uA¡. cp¡N’u L$p¡C“¡ ¼epf¡e s©rá ’C R>¡ Mfu ? v$pê$ A“¡ Sy>Npf“u bpbsdp„ L$l¡hpe R>¡ L¡$ v$pê$qX$ep¡ v$pê$“¡ iy„ ‘uhp“p¡ ? v$pê$ S> v$pê$qX$ep“¡ ‘u Åe R>¡. R>à‘“ L$fp¡X$ epv$hp¡A¡ dÛ‘p“ L$e¯y “¡ kdN° epv$hLy$m“y„ r“L„$v$“ “uL$mu Ney„. Apdp„ L$p¡Z L$p¡“¡ ‘u Ney„ ? ifpb S> ifpbu“¡ ‘u Nep¡ ! Sy>Npf“y„ ‘Z A¡hy„ S> R>¡. Sy>Npfu Sy>Npf fdsp¡ “’u. Sy>Npf Sy>Npfu“¡ fdpX$u Åe R>¡. ‘p„X$hp¡ Sy>Npf fçep, Öp¥‘v$u“¡ lp¡X$dp„ d|L$ép„, fpS>‘pV$ lpfu Nep A“¡ A„s¡ 13 hj®“p¡ h“hpk ’ep¡ ! Apdp„ L$p¡Z L$p¡“¡ fdpX$u Ney„ ? s‘ s‘“pf s‘õhuAp¡“y„ ‘Z A¡hy„ S> R>¡. s‘õhuAp¡ 16 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

c|M-vy$:M, V$pY$-sX$L$p¡, W„$X$u-Nfdu kl“ L$fu“¡, ipfuqfL$ L$ô$p¡ h¡W$u“¡ ApL$fp s‘ L$f¡ R>¡, ifuf“¡ k|L$hu “pM¡ R>¡. s‘ L$f“pf ‘p¡sp“¡ A“¡ kdpS>“¡ ‘Z d“dp„ A¡hp¡ Mp¡V$p¡ c°d lp¡e R>¡ L¡$ s¡Ap¡ s‘ s‘¡ R>¡. lqL$L$s¡ s‘õhu s‘ s‘sp¡ “’u, s‘ s‘õhu“¡ s‘phu Åe R>¡ ! ÓuÆ bpbs R>¡ L$pm. L$pm“u bpbsdp„ ‘Z Ap‘Zp¡ c°pdL$ ¿epg R>¡L¡$ kde“u kqfsp hZ’„cu hü¡ S> Åe R>¡, qv$hk ‘R>u qv$hk, drl“p D‘f drl“p “¡ hfk ‘R>u hfk huÐe¡¡ Åe R>¡. hpõshdp„ kde S>¡d“p¡ s¡d fl¡ R>¡. A¡ ìesus ’sp¡ “’u. Ap‘Z¡ S> nZ¡ “¡ ‘m¡ L$pm“p dyMdp„ ^L¡$gpsp S>CA¡ R>uA¡ “¡ A„s¡ L$pmQhpÏ„ b“u S>CA¡ R>uA¡. Ap gp¡L$dp„ Ap‘Zu lõsu lp¡e L¡$ “ lp¡e, kde S>¡d“p¡ s¡d fl¡hp“p¡ R>¡. lf ‘m¡ Ap‘Zu r“^p®qfs Aphfv$pdp„’u Ap‘Z¡ d©Ðey “ÆL$ S>C füp R>uA¡ ! L$pm S>sp¡ S>Zpe R>¡ ‘Z L$pm sp¡ rQfõ’peu R>¡.

Ap‘Z¡ S> S>sp fl¡hp“p R>uA¡. L$pm rhv$pe g¡sp¡ “’u, Ap‘Zu rhv$pe S> r“ròs R>¡. s©óZp“y„ ‘Z cp¡N, s‘ A“¡ L$pm“p S>¡hy„ S> R>¡. s©óZp-‘R>u s¡ Nd¡ s¡“u lp¡e-L$v$u ÆZ® ’su “’u. s©óZp“¡ Nd¡ s¡V$gu k„sp¡juA¡ sp¡ ‘Z L$epf¡e nuZ ’su “’u. s¡ sp¡ l„d¡ip spÆ “¡ spÆ S> fl¡ R>¡.

Apip KX$u Mpe, ‘lpX$’u ‘Z ‘yfpe “rl; l¡d d¡fy kd lp¡e, sp¡e d“ dp“¡ “rl. ‘p„Q dm¡ sp¡ ‘ÃQuk“u s©óZp sp¡ fl¡hp“u S>. ifuf df¡ ‘Z s©óZp L$v$ue dfsu “’u. s©óZp“¡ sp¡ "kv$p eyhp' (l„d¡ip„ eyhp“) A“¡ "r“Ðe “hu“p' L$lu R>¡. dpZk S>¡d S>¡d h©Ù ’sp¡ Åe R>¡ s¡d s¡d“u s©óZp Sy>hp“ ’su Åe R>¡. OX$‘Zdp„ ifuf L$dÅ¡f ’pe R>¡ (A“y. ‘¡S “„. 18 D‘f...)

kÐk„Ndp„ Ly$k„N - X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep (L$rdi“f, NyS>fps kfL$pf, Np„^u“Nf)

lº„ Äepf¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ k“¡ 1982-1984 v$fçep“ cZsp¡ Ðepf¡ ^prd®L$ ‘funp dpV¡$ r“b„^p¡ s¥epf L$fsp¡. S>¡hp L¡$ "kÐk„Ndp„ Ly$k„N', "kÐk„Nu“p„ gnZp¡', "Ly$k„Nu“p a¡gdp„ kÐk„Nu“p fp¡V$gp', "k„skdpNd“y„ dlÒh' hN¡f¡ hN¡f¡. A¡L$ dydyny Æh“¡ cNhp“ îu õhprd“pfpeZ¡ âbp¡^¡gp kÐk„N dpN®“p¡ ‘qfQe ’pe Ðepf¡ s¡ S>Ns“p¡ Æh dV$u âcy“p¡ kÐk„Nu b“u Åe R>¡ A“¡ Ðepfbpv$ s¡“u ‘pk¡’u A¡hu A‘¡np fl¡ R>¡ L¡$ lh¡ s¡ A^dp®QfZ “rl L$f¡ A“¡ kÐk„N“¡ A“ykfi¡. dy¼sdyr“ L$l¡ R>¡. "^pf sghpf“u kp¡egu Q‘m R>¡, hQ““u V¡$L$ sp¡ rhL$V$ ÅZp¡.' hmu r“óLy$mp“„v$ dyr“ ‘Z L$l¡ R>¡ "c¼s ’phy„ cNhp““p R>¡ Å¡ L$W$Z L$pd; kyM k„kpf“p L$fhp„ Å¡CA¡ lfpd.' Apd R>sp„ Å¡ Ap‘Zp’u d|m rkÙp„sp¡’u c°du S>hpe sp¡ ! Ap‘Zy„ c¼s‘Ï„ gS>hpe. Ny{he® ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ L„$X$pf¡gu L¡$X$u“u kp¥’u dp¡V$u rhi¡jsp lp¡e sp¡ s¡ A¡ R>¡ L¡$ Nd¡ s¡hp rhL$V$ k„Å¡Np¡dp„ ‘Z A¡dZ¡ îuÆ“p d|m rkÙp„sp¡ kp’¡ d“dpÞey„ kdp^p“ “’u L$e¯y. Ap‘Z¡ kp¥ ÅZuA¡ R>uA¡ L¡$ A¡d“p Æh““u âcp S> A¡hu lsu L¡$ A¡d“u ApNm tlds hNf“u hps ’pe S> “rl, Y$ugp ‘p¡Qp ’C S> “ iL$pe. hpf¡hpf¡ kcpdp„ kp„cmhp dm¡ L¡$ "ApV$gp dpV¡$ õhprd“pfpeZ Ap Ahr“ ‘f Apìep lsp !' îuÆ“¡ ‘pdhy„ li¡ sp¡ A¡d“p ’hy„ ‘X$i¡ A“¡ A¡d“p ’hp“p¡ dsgb MyipdsMp¡fu L¡$ Qp‘g|ku “rl ‘Z k|^p kph^p“ A“¡ Mfp MbX$v$pf ’hy„ ‘X$i¡. ‘|. õhpdu Anfhpku ’ep s¡ ‘|h£ R>¡‰p qv$hkp¡dp„ L$l¡sp L¡$ "Adpfu “ph sp¡ qL$“pf¡ ‘lp¢Qu NC R>¡ !' Æh“cf îulqf“p„ hQ“p¡“p¡ gp¡‘ “ ’hp v$u^p“p¡ k„sp¡j A¡d“p Ql¡fp‘f l„d¡ip v$¡Mpsp¡.

d|m rhje ‘f AphuA¡ sp¡ kÐk„Ndp„ Ly$k„N A¡V$g¡ îuÆ“p„ hQ“p¡“¡ kdÄep hNf A’hp sp¡ k„kpfu apev$p kpfy s¡“y„ d“OX„$s A’®OV$“ L$fu d“Ndsp dpN®“y„ kS>®“ L$fhy„ A’hp ‘p¡s¡ kS>£gp Aphp dpN®“¡ A“ykfu ApÐdL$ëepZ“u L$ë‘“pdp„ fpQsp fl¡hy„.

Aphp Ly$k„N“u lv$ sp¡ Ðepf¡¡ ’pe R>¡ L¡$ îulqf“p âdprZs d|m N°„’p¡ kp’¡ R>¡X$R>pX$ ’pe. ‘p¡sp“p Qp¡L$p“u dS>b|fu dpV¡$ “hp„ âL$fZp¡ L¡$ ïgp¡L$p¡“p¡ Dd¡fp¡ ’pe. dlpfpS>“u Apfsu L¡$ dlpfpS>“p N°„’p¡dp„ R>¡X$R>pX$ L$fhp“p¡ L$p¡C“¡e l½$ “’u. Ap sp¡ îuÆ“p¡ dpV¡$p¡ Öpl¡ R>.¡ dlpfpS>¡ sp¡ hQ“pd©sdp„ A¡V$g¡ ky^u L$lu v$u^y„ R>¡ L¡$ ApMy„ S>Ns kÐk„Nu ’pAp¡ A’hp sp¡ dV$u ÅAp¡ ‘f„sy Cðf“p kh®L$sp®‘Zpdp„ i„L$p “ fpMhu. Nd¡ s¡ fus¡ kÐk„N“p¡ âQpf-âkpf L$fhpdp„ ‘Z dlpfpS>“p¡ fpÆ‘p¡ “’u A¡hy„ Ap hQ“p¡“¡ Ap^pf¡ S>ê$f gpN¡ R>¡.

Ap“p’u sp¡ EgVy„$ ‘p‘“p¡ ‘p¡V$gp¡ cfpe s¡hy„ gpN¡.

AݶjoÌo H¥$V§ nmn‘² VrW©joÌo {dZí¶{V & VrW©joÌo H¥$V§ nmn‘² dO«bonmo ^{dî¶{V && (J.à.1) rinp‘Óu sp¡ dlpfpS>¡ õhlõs¡ gM¡g Apv$i® v$õsph¡S> R>¡. s¡hu S> fus¡ hQ“pd©s ‘Z dlpfpS>“p dyM¡ DÃQpfpe¡g b°û hp¼ep¡ R>¡. k„âv$pe“p Ap S> d|m rkÙp„sp¡ L¡$ S>¡dp„ L$p¡C bp„^R>p¡X$ lp¡C S> “ iL¡$. kÐk„N k„h^®“ dpV$¡ ‘Z A^dp®QfZ dlpfpS>“¡ d„S|>f “’u. cNhp“ õhprd“pfpeZ“p¡ kpQp¡ A“yepeu Aphy„ “ L$fu iL¡$. hmu gp¥qL$L$ gpcp¡ L¡$ QdÐL$pfp¡“u dpepÅmdp„ kÐk„Nu “ akpe. agpZp“¡ A“ykfhp’u ^„^p¡ kpfp¡ Qpg¡ A¡hp c°ddp„ kÐk„Nu “ fl¡. cpfs“u khp£ÃQ Av$pgs“p A¡çbg¡ddp„ S>¡d gMpey„ R>¡ L¡$ ""Y‘m} aj[V a{jV:'' Å¡ Ap‘Z¡ ^d®“y„ fnZ L$fiy„ sp¡ ^d® Qp¡½$k kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 17

Ap‘Ï„ fnZ L$fi¡. dlpfpS>“u Apop S> Ap‘Zu kp¥’u dp¡V$u Y$pg R>¡. dlpfpS>¡ sp¡ Ap‘Z“¡ Ap gp¡L$ A“¡ ‘fgp¡L$dp„ kyrMep L$fhp“u bp„l¡^fu Ap‘u R>¡. dlpfpS> A“¡ dp¡V$p k„sp¡“p¡ l„d¡ip„ L$p¡g füp¡ R>¡ L¡$ "Apop blpf ‘N d|L$ip¡ “rl' Ap qv$ìe k„âv$pedp„ Ap‘Zu kpd¡ A“¡L$ k„sp¡-c¼sp¡“p Apv$i® Æh“ Ap‘Zp dpV¡$ v$uhpv$p„X$u ê$‘ R>¡. “„v$ k„sp¡’u gC“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> A“¡ A¡d“p A“yepeu k„sp¡ ‘Z Ap‘Z“¡ Aphp S> Æh““u â¡fZp Ap‘u füp R>¡. Å¡ D‘pk“p dpN®dp„ rhL©$rs âhs£ sp¡ s¡ ‘Z Ap‘Zp¡ dp¡n bNpX$u “pM¡ A¡V$g¡ l„d¡ip„ kph^ fl¡hp“u S>ê$f R>¡ L¡$ îuÆ hQ“p¡“p¡ h¡‘pf L$ep„L$ Ap‘Z“¡ sp¡ g‘¡V$u “’u füp¡“¡ !

Ap‘Zu Ny{Ly$g ‘f„‘fp sp¡ Ars Av$¹cys R>¡. rinp‘Óu“p “uQ¡“p ïgp¡L$ ‘f fQpe¡gu Ap kÐk„N“u dlp“ Cdpfs R>¡. g§ñWm߶ {dৠ{dÛm§g§ nmR>embm§ {dYm߶ M & àdV©Zr¶m gX²{dÚm ^w{d ¶ËgwH¥$V§ ‘hV² && qv$hk¡ “¡ qv$hk¡ rhðcfdp„ ìep‘u“¡ lh¡ hV$h©n b“¡gu Ap ‘f„‘fp“p Ap‘Z¡ ‘Z A¡L$ kæe R>uA¡ s¡ Ap‘Zp kp¥ dpV¡$ ApÐdNp¥fh“u ‘|„Æ R>¡ ! Ap‘Zp ApÛV²$ô$u A“¡ L$rh rÓcyh“cpCA¡ cprh cpM¡g R>¡. "amu ApS> Ny{Ly$g ! Adf rhÛp“u h¡g.'·

Ad©s“y„ ApQd“

(A“y. ‘¡S “„. 16 “y„ Qpgy... kycprjs fk‘p“)

‘Z ^““u L¡$ cp¡N rhje“u s©óZp “bmu ’su “’u.

‘Z s¡ h^y bmhÑf b“¡ R>¡. L¡$hgpÜ¥s ds“p ‘yfõL$sp® i„L$fpQpe®Æ L$l¡ R>¡ s¡d ""d¥Õmo ¶m{V J¥hrËdm XÊS>§ VX{n Z ‘w#m˶mem{nÊS>‘² &'' (h©Ù dpZk gpL$X$u“p V¡$L¡$ Qpgsp¡ ’pe sp¡ ‘Z s¡ Apipt‘X$“¡-s©óZp“¡ R>p¡X$sp¡ “’u.) s©óZp L$v$u dfsu “’u, OV$su e “’u “¡ R|>V$su ‘Z “’u. ifuf“u vy$b®msp“¡ L$pfZ¡ L¡$ h©Ùphõ’p“¡ L$pfZ¡ cp¡N cp¡Nhhp L¡$ s©óZp“¡ k„sp¡jhp kd’® “ lp¡e sp¡ ‘Z rhje cp¡N“u hpk“p d“dp„’u L$p„C r“d|®m ’su “’u, DgVy„$ h^¡ R>¡. L$pd“p cp¡Nhhp’u L$pd“u hpk“p L$v$u ip„s ’su “’u. A¡ sp¡ Ar‚dp„ Ou lp¡dsp Ar‚ Ap¡ghpsp¡ “’u ‘Z h^y âÄhrgs ’pe s¡d S> L$pd“p cp¡Nhhp’u L$pd“p h^¡ R>¡. cp¡N, s‘, L$pm A“¡ s©óZp-A¡ Qpf¡e A„N¡“p¡ Ap‘Zp¡ c°pdL$ ¿epg R>p¡X$u, rdÕep kdS>Z“¡ ÐeÆ kv¹$rhQpf“y„ k¡h“ L$fuA¡. A¡ sp¡ S>¡“¡ QL$fX$u afhp’u M|b a¡f QX$ép lp¡e s¡“¡ [õ’f lp¡e s¡ ‘Z b^y„ afsy„ S> v$¡Mpe R>¡ ! ‘f„sy A¡L$pv$ b¡ Ahmp Ap„V$p afpe sp¡ b^p¡ S> a¡f Dsfu Åe s¡d âcydp„ A“yfpN ’pe sp¡ s©óZp v|$f ’sp hpf gpN¡ “rl.· *

- kv¹$. îu v¡$hL©$óZv$pkÆ õhpdu *

*

* *

*

*

kpQy„ bp¡ghp“y„ sp¡ v|$f füy„ ApS>L$pg gp¡L$p¡ kpQy„ kp„cmhp“y„ ‘Z ‘k„v$ “’u L$fsp. l„d¡ip„ kdS>v$pfu L$fsp iuMp¡ L¡$dL¡$ ’p¡Xy„$ TyL$u S>hy„ k„b^„p“ ¡ ¡ ld„i ¡ “¡ dpV$¡ spX¡$u “pMhp L$fsp bls ¡ f R>.¡ hMpZ A¡V$g¡ d¡L$A‘ L$f¡gy„ Sy>W$pÏ„. Æh“dp„ kyMu ’hp b¡ i[¼s“u S>ê$f ‘X¡$ R>¡. kl“i[¼s A“¡ kdS>i[¼s S>¡“¡ vy$:Mp¡“p¡ “]cpX$p¡ “’u Å¡ep¡ s¡ dl„s sp¡ ’C iL¡$ ‘Z k„s “ ’C iL¡$. gp¡L$ ârkqÙ iÓyAp¡ rh“p“u lp¡su “’u.

18 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

*

*

*

*

cpf D‘pX$u iL¡$ s¡ S> Mfp¡ N©lõ’ ’C iL¡$ bpL$u sp¡ gpQpf ’C“¡ Æh““p Y$kfX$p L$fsp lp¡e R>¡. kÄS>“ ìe[¼s kp’¡“u rdÓsp i¡fX$u kdp“ lp¡e R>¡. Ap‘Z¡ s¡“¡ Nd¡ s¡V$gu “uQp¡hu gCA¡ ‘Z s¡dp„’u dpÓ duW$pi S> “uL$msu lp¡e R>¡. ¾$p¡^ kdS>v$pfu“¡ Ofdp„’u blpf L$pY$u dyL¡$ R>¡ A“¡ v$fhpÅ“¡ spmy„ gNphu v$¡ R>¡. îulqf L$l¡ k„s“p¡, lqfS>““p¡, Adpfp¡ Acph L$p¡C lqfS>“ frscpf g¡ sp¡ s¡ qv$hk¡ qv$hk¡ ne“p fp¡Nu“u ‘¡W¡$ OV$sp¡ Åe R>¡. buÅ¡ dpZk Ap‘Zpdp„ rhðpk dyL$u iL¡$ A¡S> dp¡V$u kamsp.

kv¹$. ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu

AÝepÐd S>Ns“y„ A¡L$ A“p¡My„ ìe[¼sÐh...

- kp^y rhðÆh“v$pkÆ

(1) bpm AfS>Z“¡ L„$W$u bp„^su h¡mpA¡... "Ap Æh M|b brmep¡ R>¡. îulqf“p¡ f’ lp„L$hp dpV¡$ A¡d“y„ AhsfZ ’ey„ R>¡.' ApW$dp hj£... õhpdu ! d“¡ Ýep“ riMhp¡“¡ âñ ‘|R>sp S> ‘pdu Nep L¡$ "Ap DÑd dydyny R>¡, A¡d“pdp„ op“-Ýep““p¡ Aæepk klS> R>¡. 11dp hj£... ^p¡m¡ g|„NX¡$ k¡hp“u k|T, kdS>Z“y„ A„N A“¡ kÐk„N-c[¼s“u DÐL„$W$sp hpmp AfS>Z c¼s“p dyM¡ NyZpsus kcpd„X$‘dp„ hQ“pd©s kp„cmu“¡ bp¡gu DW$ép... ""‘pmp¡ R>¡ ‘pZuv$pf. S>ê$f ApNm S>sp„ A¡L$g¡ lp’¡ NyZpsus kÐk„N“u ^p¢kfu D‘pX$i¡.''

- kd’® k„she® kv¹$. îu bpgdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu (2) L¡$V$gpL$“¡ ^½$p dpfu“¡ ApNm L$ep®, L¡$V$gpL$“¡ X$QL$pfp’u dp¡e® L$ep®. Ap “p“p kp^y sp¡ ip“dp„ kdÆ Åe A¡hp lºriepf “¡ NyZueg R>¡. A¡d“p ep¡N-n¡d õhe„ îuÆ dlpfpS> hl“ L$fi¡. Anfrâev$pkÆ !

Adpfp Nep ‘R>u Adpfp„ ‘yõsL$p¡-op““p¡ hpfkp¡ Ap ^d®Æh“v$pkÆ“¡ Ap‘Å¡. A¡ k„õL©$s cZ¡ A¡hp R>¡.

- kv¹$Ny{he® ‘yfpZu îu Np¡‘u“p’v$pkÆ õhpdu (3) Adpfp v$pMX$p“¡ kdS>“pfp kÐk„Ndp„ Aphsp Åe s¡ v$¡Mu fpÆ ’hpe R>¡. ^d®Æh“v$pk sd¡ M|b kpfy„ cÎep-NÎep. lh¡ Åmhu fpMÅ¡ A“¡ d|m kprlÐe“u k¡hp A“¡ L$’p“p¡ ApN°l R>¡L$ ky^u fpMÅ¡.

- kv¹$. ê$N“p’QfZv$pkÆ õhpdu (4) ‘yfpZu“p “p“p kp^y ^d®Æh“v$pk“p¡ k¡hp^d® S>bfp¡ R>¡. A¡“¡ Å¡sp„ S> Np¡‘u“p’ ‘yfpZu“p¡ v$pMX$p¡ v$¡Mpe Aph¡ R>¡. Ny{ rióe“u Ap Sy>Ng Å¡X$u Sy>N Sy>N Æhp¡.

- kv¹$. L©$óZQfZv$pkÆ õhpdu (5) ‘yfpZu Nep ‘R>u Ad“¡ sp¡ kÐk„Ndp„ A„^pfy„ v$¡Mpsy„'sy„ ‘Z A¡“p¡ v$uhX$p¡ sp¡ hX$hp“m S>¡hp¡

i[¼sipmu “uL$þep¡. ip”uÆdp„ ‘yfpZu“y„ qv$h¡g ‘yfpey„ R>¡. ^d®Æh“v$pk ! sd¡ Ny{“p¡ hpfkp¡ Åmìep¡ Mfp¡.

Adpf¡ sdpfu D‘f ùv$e’u l¡s R>¡.

- kv¹$. “pfpeZv$pkÆ õhpdu (6) Adpfp Ny{ “pfpeZv$pk õhpdu“¡ 60 S>¡V$gp rióep¡ ‘Z Ad¡ A¡L$^pfy„ Å¡ey„ R>¡ L¡$, Adpfp Ny{“u sd¡ fyrQ ‘pfMu“¡ L$’phpsp® A“¡ k¡hp-kdpNd L$ep® R>¡.

A¡d“p ùv$e“p¡ fpÆ‘p¡ fmu“¡ ^d®Æh“v$pkÆ ! sd¡ Mfu fus¡ MpV$u Nep R>p¡. - îu “pfpeZh‰cv$pkÆ, îu ^d®h‰cv$pkÆ Apqv$ rióep¡ (7) E“p“p A^|fp„ riMfp¡ ‘|fp„ ’sp„ S>... ^d®Æh“v$pk sd¡ sp¡ kv¹$Ny{“p L$pe®“¡ L$mi QY$phu

kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 19

v$u^p¡ lp¡. cg¡ Ad¡ dp¡V$p füp ‘Z Ny{he®“p v$f¡L$ NyZp¡ sdpfpdp„ v$uW$p Ðepf’u S> Ad¡ b¡e¡ W¡$fph L$fu gu^p¡ L¡$ Ap‘Z¡ ApÆh“ ip”uÆ“p klpeL$ b“u“¡ fl¡hy„ R>¡.

- hX$ug Ny{b„^y îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p îu “pfpeZk¡hpv$pkÆ õhpdu (8) ip”uÆA¡ lqfhf“¡ lpe£ cpNuv$pfu L$fu A¡V$g¡ ApV$gy„ ’pe bpL$u A¡L$gp lp’¡ L¡$V$gy„L$ ’pe. v$f¡L$ eoDÐkhdp„ ^d®Æh“v$pkÆ“u fM¡hpmu kpnps¹ îuÆ dlpfpS> L$fsp lp¡e A¡hy„ kNu Ap„M¡ Ad¡ v$uWy„$ R>¡.

- dp“s õhpdu îu L©$óZÆh“v$pkÆ õhpdu (9) õhpdu“y„ AhsfZ îuÆ dlpfpS>¡ Mpk kp^y“p Æh“ OX$sf dpV¡$ S> L$e¯y lp¡e A¡hy„ gpN¡. s¡Ap¡ vy$:M gNpX$u“¡ ‘Z rls“u hpsp¡ L$fsp ’pL¡$ S> “l]. kÐk„N“¡ gugp¡ fpMhp A¡dZ¡ L$v$u ‘¡V$ cfu“¡ Mp^y„ “’u L¡$ ^fpe“¡ KO L$fu “’u S>¡“p¡ lº„ kpnu Ry>„.

- ‘yfpZu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu (10) Ap b°ûp„X$dp„ õhprd“pfpeZ cNhp“ S>¡hp L$p¡C khp£‘fu cNhp“ “’u A“¡ ip”uÆ dlpfpS> S>¡hp L$p¡C khp£‘fu Ny{ “’u. A¡ Ap‘Z“¡ dþep R>¡. lh¡ A¡’u Ar^L$ buS>¡ L$ep„e dpg d“pe A¡S> dp¡V$u c|g R>¡.

- dyNV$ õhpdu îu r“fßdy¼sv$pkÆ õhpdu (11) "Å¡Nu ! lh¡’u sy„ Ly$mdp„ f¡ S>¡' s¡'v$u Ap “p¡sy„ kdÅsy„ L¡$ Ny{A¡ Aphy„ L¡$d L$u^y„ li¡ ? ‘Z ApS>¡ A“ychpe L¡$ Ny{“p„ hQ“p¡ dpf¡ dpV¡$ khpep„ aþep„ R>¡. ip”uÆ dlpfpS>¡ d“¡ L$p¡C v$u' ‘fpep¡ “’u dpÞep¡. d¢ bp¡Dhpf ip”udlpfpS>“u lpe£ qv$ìeê$‘¡ dp“s¹ õhpdu“¡ v$uW$p R>¡.

- Å¡Nu õhpdu îu lqfâL$piv$pkÆ õhpdu (12) dpfp cp¡m‘Z’u õhpduA¡ OÏ„OÏ„ kl“ L$e¯y R>¡. õhpduA¡ ‘p¡sp“u ‘p cpN“u Æ„v$Nu dpfu c|gp¡“¡ c|ghhp MQ} R>¡. Ap NyZpsus Ny{“u Å¡L$dp„ Aphu Nep ‘R>u dpf¡ sp¡, ‘pfk õ‘i} gp¡l L„$Q“ ’C... A¡“p S>¡hy„ R>¡.

- L$p¡W$pfu îu lqfÆh“v$pkÆ õhpdu (13) Ad“¡ sp¡ Anf^pd“u V$pY$L$ L$fsp„e Ny{“p NfdpV$pdp„ h^y kyM Aph¡R>¡. dpf¡ L$ëepZ îulqf A“¡ 20 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

õhpdu ‘p„l¡’u g¡hy„R>¡. - c„X$pfu lqfâkpv$v$pkÆ õhpdu (14) õhpdu“u v$f¡L$ Q¡ô$p S> Sy>v$u, A¡hy„ L$p¡C’u ’pe “l]. A¡d“¡ rhi¡jZp¡ Ap‘hpdp„ lº„ hpdZp¡ gpNy„.

A¡d“p c¡my„ fl¡hp dþe„y, A¡d“p lp’¡ S>dhp dþey„, A¡d“p v$i®“, kÐk„N A“¡ k¡hp“p¡ gpc dþep¡ A¡’u lº„ bX$cpNu Ry>„.

- ‘pj®v$he® îu “pfpeZ c¼s (15) dpfu bQ¡gu Aphfv$p õhpdu“¡ Ap‘u v$J. “¡ lSy> õhpdu TpTy„ Æh¡ A“¡ TpTp Æhp¡“¡ cNhp“ Ap¡mMph¡ A¡dp„ lº„ blº fpÆ. bk ! dpfy„ ifuf fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ ‘X¡$ A“¡ dpfu ““pdu“¡ ip”u dp'fpS>“p¡ M„cp¡ dm¡. hjp£’u Np¡‘u“p’Æ dlpfpS>“p QfZp¡dp„ A¡S> A¡L$ âp’®“p L$fy„ Ry>„. - ‘p. îu “p“Æ cNs (NY$X$p) (16) d¢ Äepf’u Å¡ey„ R>¡, ‘|. õhpdu“p Æh“dp„ kp^ysp“p¡ QX$sp¡ “¡ QX$sp¡ S> f„N. A¡dZ¡ A¡L$ fl¡ZuA¡ Æh“ ‘|fy„ L$e¯y. A¡d“p Æh“dp„ sdpd kv¹$NyZp¡ lp¡hp R>sp„e dp““p¡ A„i Å¡hp “ dm¡. A¡ dp¡V$p k„sp¡“u k¡hp A“¡ fpÆ‘p“y„ am lsy„.

- ‘pj®v$ îu fhÆ cNs (17) ‘|. õhpdu“p Æh“dp„ “„v$k„sp¡“u “MiuM AZkpf Å¡hp dmsu. Anfd|rs® kv¹$. îu NyZprssp“„v$ õhpdu“u ArZiyÙ Apop A“¡ khp£‘fu D‘pk“p, k„she® îu Np¡‘pmp“„v$ õhpdu“y„ kpdÕe® A“¡ Adp¡O ârscp. kv¹$. r“Ðep“„v$ õhpdu“u rhÜsp, kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpdu“p¡ b©lv$ h¥fpÁe, kv¹$. dy¼sp“„v$ õhpdu“p¡ v$pkcph, kv¹$. â¡dp“„v$ õhpdu“p c[¼scph’u s¡Ap¡ Acf¡ cf¡gp lsp.

- Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu (18) rinp‘Óu“p "âhs®r“ep kv¹$rhÛp' Ap Apv$¡i“¡ Tugu“¡ âprQ“ Ny{Ly$g âZpgu“¡ ‘y“Æ®rhs L$fu A¡ Üpfp rinZn¡Ó¡ kv¹$rhÛp“p¡ “|s“ ×rô$L$p¡Z fS|> L$fu“¡ eyhp k„sp¡“¡ rinZ“p dpÝed’u k„âv$pe“p¡ ìep‘ rhõspfhp“u â¡fZp Ap‘“pf ‘|. ip”uÆ dlpfpS> sp¡ õhprd“pfpeZ kâ„v$pe“p Crslpkdp„ NZ y psus ‘f‘„fp“p QdL$sp rkspfp b“u kv$pe rQfõdfZue k„srhc|rs b“u füp R>¡.

- rióe kp^y gÿdu“pfpeZv$pkÆ

kv¹$. ep¡Np“„v$ õhpdu L©$s

kÐk„N âñp¡Ñf kpNf

(d|m dpÓ) g¡Mp„L$-6

- k„L$g“ : ‘pj®v$ hifpd cNs Xmofmü Ho$ ~w{Õham {h g{ÝV Vofw àd¥{V{d©f¶oîdgËgw & H«$moYmonamYmo ‘hVm§ OZmZm§ emoH$mo@gVm§ godZ{‘ËW‘oVo &&44&&

âñ : l¡ Ny{ ! byqÙ“¡ lfu g¡ A¡hp v$p¡j s¡ L$ep R>¡ ?

DÑf : Aks¹ A¡hp S>¡ s¡ ‘„Qrhje s¡d“¡ cp¡Nhhp s’p ¾$p¡^ L$fhp¡ s’p kБy{j“p¡ A‘fp^ L$fhp¡ s’p ip¡L$ L$fhp¡ s’p Aks¹‘y{j“y„ k¡h“ L$fhy„ A¡ S>¡ ‘„Q v$p¡j s¡ S>¡ s¡ byqÙ“p lf“pfp R>¡. àkmàH$mem {deXm JwUm: Ho$ Y‘m©Ë‘O¡H$mpÝVH$^º$g“: & gÀN>mógodm M {OVoÝжËd‘qhgY‘m©MaU§ gX¡Vo &&45&&

âñ : l¡ Ny{ ! byqÙ“¡ âL$pi“p L$f“pfp A¡hp iyÙ NyZ s¡ L$ep R>¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : ^d®v$¡h“p ‘yÓ A¡hp S>¡ îulqfL©$óZ cNhp“ s¡d“p S>¡ A¡L$p„rsL$ c¼s s¡d“p¡ kdpNd s’p Qpfh¡v$ ìepk k|Ó, îudv$¹ cpNhs, îuNuspÆ A¡ Apqv$L$ S>¡ ks¹ip” s¡d“¡ kp„cmhp„ A“¡ rhQpfhp„ s’p Æs¡[ÞÖe‘Z¡ hs®hy„ s’p Atlkp ^d®“¡ rhj¡ hs®hy„ A¡ Qpf NyZ S>¡ s¡ byqÙ“p âL$piL$ R>¡. g ^{º$Y‘m}@pñV M Hw$Ì ¶oï>m¡ gÔoe ‘w»¶m: Ibw gpÝV Vofw & ³d Mm@ñ˶Y‘m@}ï>gVwîodgËgw Xe o m{XH$oï> Ed gXm pñWVm@opñV &&46&&

âñ : l¡ Ny{ ! c[¼sA¡ krls A¡hp S>¡ ^d® s¡ ¼ep õ’p“L$“¡ rhj¡ fl¡ R>¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : ks¹v$¡i, ks¹L$pm, ks¹q¾$ep, ks¹k„Nrs, ks¹ip”, ks¹qv$np, ks¹d„Ó, ks¹Ýep“ A¡ î¡›$ A¡hp„ S>¡ ApW$ õ’p“L$ s¡“¡ rhj¡ c[¼skrls ^d® S>¡ s¡ fl¡ R>¡. âñ : l¡ Ny{ ! A^d® s¡ ¼ep õ’p“L$“¡ rhj¡ fl¡ R>¡ ?

DÑf : Aks¹v$¡i, Aks¹L$pm, Aks¹q¾$ep Apqv$L$ S>¡ ApW$ Aks¹ õ’p“L$ s¡“¡ rhj¡ A^d® S>¡ s¡ fl¡ R>¡. gÔoe H$: H$mo ^Jd‚mZm ¶o EH$mpÝVH$mñVo {dMapÝV ¶Ì & lrH$¥îUnmXmpL>²H$V^aygm¡ g J“m{X VrWm{©Z nmXm{Z Vñ¶ &&47&&

âñ : l¡ Ny{ ! ks¹v$¡i s¡ L¡$“¡ L$luA¡ ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : õh^d® s’p op“ s’p h¥fpÁe s’p dplpÐçe¡ ey¼s c[¼s A¡ Qpf S>¡ NyZ s¡dZ¡ ey¼s A¡hp S>¡ îulqfL©$óZ“p A¡L$p„rsL$ c¼sS>“ S>¡ v$¡i“¡ rhj¡ rhQfsp lp¡e A¡hp¡ S>¡ v$¡i s’p îulqfL©$óZ dlpfpS>“p QfZpfrh„v$¡ L$fu“¡ A„[¼s A¡hp¡ S>¡ v$¡i s’p N„Np Apqv$L$ S>¡ su’® s’p îuL©$óZ cNhp““p„ d„qv$f s’p d„qv$f kdu‘ k„b„^u A¡hp¡ S>¡ v$¡i A¡ Apqv$L$ cNhp““¡ cNhp““p A¡L$p„rsL$ S>¡ c¼s s¡d“p k„b„^“¡ ‘pçep¡ A¡hp¡ S>¡ v$¡i s¡ kh£ v$¡i S>¡ s¡ ks¹ v$¡i ÅZhp¡.

H$ümñ˶gÔoe Cê$nY‘m©: lrH¥$îU^{º$[Ûf Ed ¶Ì & qhgm naofm§ M nbmeZm{Z gwam{XnmZm{Z ^dpÝV ¶Ì &&48&&

âñ : l¡ Ny{ ! Aks¹v$¡i s¡ ¼ep¡ ÅZhp¡ ?

DÑf : Qpf h¡v$ s’p îudv$¹ cpNhs Apqv$L$ ‘yfpZ s’p epohë¼e F>rj“u õd©rs Apqv$L$ S>¡ buÆ õd©rsey„ A¡ kh£“¡ rhj¡ L$üp A¡hp S>¡ hZp®îd“p ^d® s¡ ’L$u Ahmp A¡hpS>¡ ‘pM„X$u ^d® s¡“p ApQfZ“p L$f“pfp S>¡ v$¡idp„ fl¡sp lp¡e s¡ Aks¹ v$¡i ÅZhp¡. s’p îuL©$óZ cNhp““p A“¡ s¡d“u c[¼s“p Öp¡lu A¡hp S>¡ ‘y{j s¡ S>¡ v$¡idp„ fl¡sp lp¡e A¡hp¡ S>¡ v$¡i s¡ Aks¹ v$¡i ÅZhp¡ s’p S>¡ v$¡i“¡ rhj¡ Æhp¡“u tlkp ’su lp¡e “¡ dp„k“p Mp“pfp fl¡sp lp¡e A¡hp¡ S>¡ v$¡i s¡ Aks¹ v$¡i ÅZhp¡.

H$: g˶H$mbmo h[admgam{XOÝ‘moËgdmhmü hao: g‘ñVm: & H$mo@gËH$mbmo ‘{bZmZ¥~w{Õ¶©Ìmñ˶Y‘m} ZZw dV©Vo M &&49&&

âñ : l¡ Ny{ ! ks¹L$pm s¡ ¼ep¡ ÅZhp¡ ? A¡ âñ R>¡.

Dsf : fpd“hdu s’p S>Þdpô$du A¡ Apqv$L$ S>¡ cNhp““p S>Þd“p¡Ðkh“p iyc qv$hkp¡ s’p Qp¡rhk A¡L$pv$riey„ A¡ Apqv$L$ S>¡ L$pm s¡ ks¹L$pm ÅZhp¡. âñ : l¡ Ny{ ! Aks¹L$pm s¡ ¼ep¡„ ÅZhp¡ ?

Dsf : S>¡ L$pm“¡ rhj¡ d“yóep¡“u drsey„ dgu“ hs®su lp¡e “¡ L¡$hm A^d® s¡ S> kh£ âL$pf¡ hs®sp¡ lp¡e A¡hp¡ S>¡ L$pm s¡ Aks¹ L$pm ÅZhp¡. kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 21

H$m gpËH«$¶m àr{VH$ar hao¶m© gwImdhm MmÌnaÌ M¡d & AgpËH«$¶m H$m {ZOXþ:IXm¶m gd©Ì Mm@àr{VH$mar hao: gm &&50&&

âñ : l¡ Ny{ ! ks¹q¾$ep s¡ L$C ÅZhu ? A¡ âñ R>¡.

DÑf : Ap gp¡L$“¡ rhj¡ “¡ ‘fgp¡L$“¡ rhj¡ ‘p¡sp“¡ kyM“u L$f“pfu A¡hu “¡ õh^d®, op““¡ h¥fpÁe A¡ ÓZ A„N¡ L$fu“¡ ey¼s A¡hu S>¡ ‘fd¡ðf“u “h âL$pf“u c[¼s s¡ c[¼sê$‘ A¡hu cNhp““¡ âkß L$f“pfu S>¡ q¾$ep s¡ S>¡ s¡ ks¹q¾$ep ÅZhu. âñ : l¡ Ny{ ! Aks¹q¾$ep s¡ L$C ÅZhu ?

DÑf : Ap gp¡L$“¡ rhj¡ “¡ ‘fgp¡L$“¡ rhj¡ ‘p¡sp“y„ cy„Xy„$ L$f¡ A¡hu “¡ S>¡Z¡ L$fu“¡ cNhp“ Ly$fpÆ ’pe A¡hu S>¡ q¾$ep s¡ q¾$ep S>¡ s¡ Aks¹q¾$ep ÅZhu. (¾$di:)

rinp‘Óu kfg v$p¡lfphrg làsp¡ : $12

^d®kcp, cunp rh“p, S>hy„ “ L$p¡C Üpf, cNhv$¹c[¼s hNf“p¡, ìe’® “ Npmhp¡ L$pm. ‘y{jp¡ S>¡ Of ‘ufk¡, klº fp„^¡g fkp¡C, A“¡ “ Aph¡ ”uS>“p¡, kp^y kÞdyM L$p¡C. kp^y k„sp¡ s¡ Of¡, cp¡S>“ L$fhp Åe, bpL$u L$pQy „ d¡ m hu, lp’¡ fp„ ^ u Mpe. F>jc‘yÓ S>X$cfsÆ, hs®“ L$fsp S>¡d, ‘fdl„ k k„ s p¡ klº , hs® “ L$fhy „ s¡ d . kp^y “¡ b°ûQpfuA¡, AauZ sdpLy$ ‘p“, ìek“p¡ L¡$au R>p¡X$hp„, ’C“¡ ×Y$ bmhp“.

Ncp®^p“, kud„s“p, lp¡e dy¿e k„õL$pf, â¡ s îpÙ L¡ $ bpfdy „ , “p g¡ h p¡ Aplpf.

22 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

193 194 195 196 197 198

fp¡Npqv$L$ k„L$V$ rh“p, v$p'X¡$ JO “ lp¡e, NpdN‘pV$p„ dpfhp„ , “p kp„ c mhp„ L$p¡ C . kp^y k|A¡ “ MpV$g¡, rhZ fp¡Npqv$L$ A„N, L$‘V$ “ L$fhy„ L$p¡C qv$', buÅ k„sp¡ k„N. Npmp¡ v$¡ dpf¡ L$v$u, vy$S>®“ ’C L$p¡r‘s, ndp L$fu“¡ CÃR>hy „ , kv$pe s¡ “ y „ rls. ’pe “ Åk|k, v|$s L¡$ Ly$qV$g L$pd L$f“pf, õhS>“p¡dp„ ddsp A“¡ Al„L$pf’u ‘pf.

D‘k„lpf : Apd g¿ep¡ d¢ kh®“p, klS> ^d®“p¡ kpf, k„âv$pe N°„’p¡ gC, L$fp¡ op“ rhõspf. õhbyqÙ’u spfìep¡, kh® ip”“p¡ kpf, rinp‘Óu Ap gMu, hp„rR>s am v$¡“pf.

ApQfhy„ dyS> Aprîs¡, ×Y$ d“’u Ap fus, õhÃR>„v$u ’C“¡ L$v$u, “p Åhy„ rh‘fus. rinp‘Óu ApQf¡, “f “pfu ^fu âus, ^dp®qv$L$ Qpf¡ dm¡, rkqÙ klº r“ròs.

Ap fus¡ hs£ “l], S>¡ L$p¡C “f “pf, s¡ “ ¡ kp¥ A ¡ ÅZhp„ , k„ â v$pe“u blpf. rinp‘Óu hp„ Q hu, dy S > Aprîs¡ r“s, rinp‘Óu Apv$f ’L$u, Å¡ “ lp¡e rirns. hp„Q“pf Å¡ “p dm¡, â¡d¡ ‘|Å ’pe, rinp‘Óu kdS>hu, dpfy „ ê$‘ kv$pe. rinp‘Óu Ap‘hu, v$¥ h u kv¹ $ Ny Z lp¡ e , ¼epf¡ ‘Z “p Ap‘hu, Akyf S>“p¡“¡ L$p¡C. AY$pfkp¡ åep„ku sZu, ‘p„Qd S>¡ dlpkyv$, rinp‘Óu Ap gOu d„ N gde d¢ My v $. r“Årîsp¡“p klº vy$:M V$pm¡, k^d® c[¼s fn¡ kv$p S>¡, v$psp kyMp¡ “¡ d“ hp„R>“p“p, îuL©$óZ klº“y„ L$ëepZ L$fÅ¡.

Crsîu klÅ“„v$ õhpdu rgrMs bpgL©$óZ Å¡ju A“yhpqv$s rinp‘Óu v$p¡lfphgu kdpá

199 200 201 202

203 204 205 206 207 208 209 210 211

212

k„õ’p kdpQpf

zL :JFlDGFZFI6 U]Z]S],v ZFHSM84 H}GFU-4 ;]ZT4 C{NZFAFN4 GJ;FZL4 JFXLsD]\A.f4 TZJ0F4 GD"NF4 J0MNZF4 A[\u,MZ4 U],AUF"\4 7FGAFUsH}GFU-f4 ZFI5]Z4 lANZ4 lJnFGUZ4 DMZAL4 ;M,F5]Z4 h[0R[Z,F4 lJHIJF0F4 S[XMN4 pGF4 EFIFJNZ4 GFU5Z]4 DA \] .sRMSf4 0,F;4 OLGLÉ;4 gIH ] ;L4" lXSFUM4 Sl[,OMlGI " F4 ,8[LG VDP[

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$“¡ Ap„NZ¡ DS>hpA¡g

54dp¡ b°ûcu“p¡ b°ûkÓ

âpõsprhL$ : {ZOmË‘mZ§ ~«÷ê$n§ Xoh̶{dbjU‘² & {d^mì¶ VoZ H$V©ì¶m ^{º$: H¥$îUñ¶ gd©Xm && klÅ“„v$ õhpdu“p Ap rkÙp„s“¡ A“ygnu“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ 53 hj® ‘l¡gp„ v$f îphZ hv$dp„ âpf„c¡g b°ûkÓp¡ hZ’„æep Qpgy füp R>¡. Ap hj£ sp.23/8“¡ îphZ hv$-6’u sp.28/8 îp.h. 11“¡ frhhpf ky^u R> qv$hk“p 54dp b°ûkÓ“y„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. ‘pgMu “¡ ‘p¡’uepÓp : sp.23/8“p fp¡S> âps:^|“ A“¡ L$’phpsp® bpv$ 8.30 hpN¡ kp^y Apîd“p lp¡gdp„ rbfpS>sp îuO“íepd dlpfpS> s’p îukÐk„rNÆh“ ‘p¡’uÆ“p„ ‘|S>“ “¡ Apfsu bpv$ k„sp¡ A“¡ kÓp’}Ap¡A¡ ^|“L$us®“ “¡ fpk“u fdTV$ kp’¡ rhÛp’} b¡ÞX$“p kyd^yf spg“p k’hpf¡ W$pL$p¡fÆ“u ‘pgMu A“¡ ‘p¡’u kp’¡ âcy“p S>e“pv$ kp’¡ âepZ L$e¯y. hpS>s¡NpS>s¡ ipmp“p âp„NZdp„ Aphu“¡ ’p¡X$uhpf fpk“u fdTV$ bp¡gphu“¡ TugrZep„ L$us®““p Np“ kp’¡ DÐkplc¡f kcpõ’p“ ârs âepZ L$e¯y. Npsp„hpsp„ âcy“u ‘pgMu “¡ ‘p¡’uÆ kp’¡ îulqf“p S>e“pv$ kp’¡ kcp õ’p“dp„ âh¡i L$ep£. ‘yr“s âpf„c : W$pL$p¡fÆ“¡ DÃQ A“¡ kyip¡rcs õ’p“¡ ‘^fphhpdp„ Apìep. k„sp¡ A“¡ kÓp’}Ap¡ klº e’põ’p“¡ kcp“p ê$‘dp„ Np¡W$hpep. kÐk„rNÆh“ L$’p“p eS>dp“ ApZ„v$ r“hpku c|.rh. îu S>NÆh“cpC hu. L¥$gp A“¡

ky‘yÓp¡ îu dyL¡$icpC A“¡ îu fpS>¡icpCA¡ W$pL$p¡fÆ, ‘p¡’uÆ A“¡ h¼spAp¡îu“y„ ‘|S>“ L$e¯y. kÐk„rNÆh“ k„rlsp ‘pW$ L$fsp rhâ îu qL$ip¡fcpC v$h¡“y„ ‘|S>“ ’ey„. bpv$dp„ ‘|. dl„s õhpdu, s„Óu õhpdu Apqv$ D‘[õ’s kh£ “p“pdp¡V$p k„sp¡“y„ aŸglpf’u ‘|S>“ ’ey„. kÓp’}Ap¡“p cpgdp„ Q„v$““u AQp® L$fu“¡ cph ‘|S>“ L$fhpdp„ Apìey„.

W$pL$p¡fÆ A“¡ ‘p¡’uÆ“u Apfsu L$fhpdp„ Aphu. d„Ng Dv¹$bp¡^“ : ‘p¡sp“p d„Ng Dv¹$bp¡^“dp„ ‘|. dl„s kv¹$. v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpduA¡ Cô$v$¡h îulqf“p õdfZ kp’¡ Ap b°ûkÓ“p âZ¡sp ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>, ‘|. ‘yfpZu õhpdu, ‘|. Å¡Nu õhpdu Apqv$ Anfhpku k„sp¡“¡ epv$ L$fu“¡ ‘|. Ny{v$¡h¡ âpf„c¡g Ap b°ûcu“p b°ûkÓ ep¡S>hp A„N¡“p DÃQ l¡sy A“¡ DØ¡i kdÅhu“¡ ‘p¡sp“u ApNhu k|ÓpÐdL$ i¥gudp„ dp“h v$¡l“u vy$g®csp kÐk„N âprá“u A“¡fu dlÑp kdÅhu“¡ dm¡g Aphp Ahkfdp„ L$’phpsp®, v$¡hv$i®“ A“¡ cS>“ õdfZ“p¡ gpc gC“¡ R>p¡X$hp S>¡hy„ R>p¡X$u v$¡hy„ A“¡ d¡mhhp S>¡hy„ M„s “¡ M‘ fpMu“¡ d¡mhu g¡hy„. v$¡lcph“¡ v$bphu“¡ ApÐdcph“¡ L¡$mhu“¡ ^d®‘pg“ A“¡ cS>“õdfZ L$fu Æh““¡ ^Þe b“phhp dpV¡$ Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>¡ 53 hj® ‘l¡gp„ Ap b°ûkÓp¡ iê$ L$ep® R>¡ S>¡ ApS>¡e Qpgy R>¡. bX$cpNu ÆhpÐdpAp¡ s¡“p¡ gpc g¡sp„ fl¡ R>¡. kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 23

“ugL„$W$ QqfÓ : kv¹$. isp“„v$ õhpdu frQs ^d®ip” kÐk„rNÆh“ A„sN®s îu“ugL„$W$ QqfÓ“u L$’pîhZ“p¡ ‘yr“s âpf„c L$fsp ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ ‘p¡sp“u ApNhu kyd^yf i¥gudp„ N©lÐepN ‘l¡gp„ îu “ugL„$W$ âcy“u Dv$pku“sp s’p N©lÐepN“u d½$dsp A“¡ s¥epfuAp¡ s¡dS> kp’¡ gu^¡g ‘|Å, ‘yõsL$ “¡ ’p¡X$u kpdN°u kp’¡ DÐkplc¡f kfe|suf¡ ApNd“ hN¡f¡ âk„Np¡“¡ c[¼s kcf cphcplu fus¡ hZ®ìep lsp.

L$’p“p buÅ h¼sp ip”u d„Ngõhê$‘v$pkÆA¡ ‘p¡sp“u rhriô$ “¡ âcprhL$ i¥gudp„ îulqf“p hX$ugb„^y îu fpdâsp‘Æ, îudrs kyhprk“u cpcu A“¡ gOyb„^y CÃR>pfpdÆ hN¡f¡ ^d®-‘qfhpfS>“p¡“u rhflh¡v$“p“¡ cphyL$sp’u hZ®hu“¡ íepdrNqf A“¡ ð¡srNf“y„ Ly$v$fsu kp¦v$e® r“lpmsp bpgep¡Nu îu “ugL„$W$ hZ} âcy“p h“rhQfZ“p rhrh^ âk„Np¡“u L$’p“y„ îhZ L$fpìey„ lsy„. v$ffp¡S> khpf¡ 9 ’u 10.30“¡ b‘p¡f ‘R>u 4 ’u 5.30 bß¡ h¼spAp¡ “ugL„$W$ hZ} âcy“p h“rhQfZ“p rhrh^ ‘ph“L$pfu âk„Np¡“y„ c[¼scph kp’¡ r“fy‘Z L$fsp fl¡sp. kÓp’}Ap¡ L$’pâhpldp„ cphyL$ b“u “ugL„$W$ QqfÓ“p fk‘p“dp„ r“d‚ b“u fl¡sp A¡d“¡ kde“y„ A“¡ v$¡lcph“y„ rhõdfZ ’C S>sy„. hQ“pd©s ìep¿ep“ dpmp : b°ûkÓ v$frdep“ b‘p¡f ‘R>u“p k¡i“dp„ 5 ’u 6 hpÁep ky^u ep¡Åsu Ap ìep¿ep“dpmpdp„ eS>dp“ îu fhÆcpC v$pdÆcpC cp¡frZep s’p ky‘yÓ îu ârhZcpC s’p ky‘yÓ îu rh“ycpC N°„’ “¡ h¼spîu“y„ aŸglpf’u fp¡S> ‘|S>“ L$fsp. sp.23/8“p fp¡S> eyhp“ ip”u îu ^d®“„v$“v$pkÆA¡ N.â’d“y„ 70dy„ hQ“pd©s hp„Qu“¡ s¡“y„ flõe kdÅh¡g. Æh“u byqÙdp„ Ly$k„Nu“p s¡d kÐk„Nu“p iåv$p¡ füp R>¡. blpf“p Ly$k„N“p¡ ep¡N ’sp A„v$f“p Ly$k„N“y„ bm h^¡ “¡ rhjecp¡N“u CÃR>p âbm b“¡ R>¡. Äepf¡ bpl¡f k„s füp R>¡ s¡“p ep¡N’u A„v$f fl¡g kÐk„N“y„ k„s“y„ bm h^¡ R>¡ A“¡ rhje cp¡N“u syÃR>sp ’C Åe R>¡. L$p„CL$ Aphp DÃQ l¡sy’u Ly$k„N “ L$fhp“y„ ip”p¡ A“¡ kp^yS>“p¡ L$l¡ R>¡. sp.24/8“p fp¡S> S|>“pNY$ Ny{Ly$g’u D‘[õ’s fl¡g ip”u õhpdu lqf“pfpeZv$pkÆA¡ k¡hp ^d®“p rhrh^ âL$pf, A¡“p apev$p, N¡fapev$p, k¡hpdp„ fpMhp“u 24 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

kph^p“u, r“óL$pd k¡hp L$fhp’u âcy A“¡ S>“kdpS>dp„ Apv$fZue b“¡g c¼sS>“p¡“p â¡fL$ ×ô$p„sp¡“¡ hQ“pd©s“p k„v$cp£ fS|> L$fu“¡ k¡hpcph“¡ rhrh^ ×rô$L$p¡Z’u hZ®hu“¡ âcyk¡hp“¡ dy[¼s sfuL¡$ rbfv$phu lsu. sp.26/8“p fp¡S> ‘yfpZu õhpdu v$¡hâkpv$v$pkÆA¡ N.dÝe“p 27dp hQ“pd©s“y„ îhZ L$fphu“¡ îuÆ dlpfpS>¡ dy¼sp“„v$ õhpdu“¡ DØ¡iu“¡ S>¡ hps L$fu lsu A¡“y„ flõe kfk fus¡ kdÅìey„ lsy„. sp.27/8“p fp¡S> N.A„Ðe“y„ 26dy„ hQ“pd©s hp„Qu“¡ cNhp““u ‘¡W¡$ k¡hp L$fhp ep¡Áe S>¡ k„s s¡“p„ gnZp¡ “¡ rhi¡jsp hZ®hu“¡ S>¡“u byqÙdp„ ^dp¯i rhi¡j hs®sp¡ lp¡e s¡ ^d®dp„’u X$N¡ “rl A¡ bpbs kdÅhu lsu. A„sdp„ cNhp““¡ L$p¡C ‘Z fus“p¡ Al„L$pf L¡$ v$„c “’u Ndsp. hs®““u rir’gsp “’u Ndsu “¡ kdS>Z“p¡ L¡$a “’u Ndsp¡. ‘p¡sp“¡ v$¡l’u Sy>v$p¡ ApÐdê$‘ dp“¡ s¡ Nd¡ hN¡f¡ bpbsp¡ kQp¡V$ ×ô$p„s Üpfp kfk fus¡ kdÅhu lsu. sp.28/8“p fp¡S> hX$spg“p 20dp hQ“pd©s“y„ îhZ L$fphu“¡ S>“L$fpÅ“u kdS>Z“¡ ×ô$p„s’u õ‘ô$ kdÅhu lsu. âh©rÑ dpN®dp„ füp R>sp„ S>“L$fpÅ sp¡ r“rh®L$pf fl¡sp A¡ bpbs“¡ õ‘ô$ kdÅhu lsu. r“óLy$mp“„v$ L$pìe, ìep¿ep“dpmp : âõsys ìep¿ep“ dpmp“p h¼sp ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu lsp. s¡“p eS>dp“îu c|.rh. îu fpdÆcpC V$ugpmp A“¡ ky‘yÓ îu S>eLy$dpf A“¡ îu ^hgLy$dpf fp¡S> Q„v$“ QQ}“¡ aŸglpf’u hL$spîu A“¡ N°„’“y„ ‘|S>“ L$fsp fl¡sp. sp.24/8“p fp¡S> ‘yfpZuîuA¡ âcy“u âkßsp ‘pdhp“p kp^“p¡dp„ â¡dgnZp c[¼s“u î¡›$sp hZ®h¡g. sp.25/8“p fp¡S> kpfrkqÙ“p 31dp L$X$hp“y„ Np“ L$fu“¡ S>Zpìey„ lsy„ L¡$ kpfdp„ kpf îulqf“u d|rs® R>¡. S>¡“p d““u h©rÑ lqfd|rs®dp„ AM„X$ fl¡ A¡S> op“u A“¡ A¡S> Ýep“u L$lu“¡ lqfd|rs®“p¡ drldp kdÅìep¡ lsp¡.

26/8“p fp¡S> hQ“rhr^“p 9dp ‘v$“y„ Np“ L$fu“¡ S>¡“p A„sfdp„ ‘|h®“p„ ‘p‘ âNV¡$ Ðepf¡ L¡$hp Ahmp D‘pe k|T¡ R>¡ A¡ bpbsp¡“¡ ×ô$p„s Üpfp kdÅhu lsu. sp.27/8“p fp¡S> kpfrkqÙ“y„ 27dy„ L$X$hy„ hp„Qu“¡ "^d® s¡ ^d® kys“p„ hQ“' A¡ bpbs“¡ kyõ‘ô$ fus¡ rhrh^ ×ô$p„sp¡ Üpfp kdÅhu lsu.

‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ ‘p¡sp“u ApNhu i¥gu A“¡ r“óLy$mp“„v$ L$pìe“p KX$p Aæepk“p A“yk„^p“¡ b°ûkÓp’}Ap¡“¡ kÐk„N“u kdS>Z ×Y$ L$fphu“¡ â¡fZp bm â¡ey¯ lsy„. âps:L$’p : sp.23/8“p fp¡S> kv¹$. ‘yfpZu õhpdu îu op“Æh“v$pkÆA¡ rbgMp ‘pk¡“u ‘u‘fX$u Npd“p Npgp c¼s“u âcyr“›$p A“¡ kd’® kv¹$. “pfpeZv$pkÆ õhpdu“p hQ“dp„ rhðpk“u â¡fZpv$peu hpsp® L$fu lsu. sp.24/8’u sp.28/8 ky^u âps: L$’pdp„ ‘yfpZu L©$óZrâev$pkÆ fp¡S> b°ûkÓ“p âZ¡sp ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p Ny{ kv¹$. ‘yfpZu õhpdu Np¡‘u“p’v$pkÆ“p ‘ph“ A“¡ â¡fZpv$peu Æh“ âk„Np¡“¡ ‘p¡sp“u i¥gudp„ hZ®ìep lsp A“¡ A„sdp„ NyZpsus ‘f„‘fp“p Ap rhfg rhc|rs k„s“¡ îulqf âÐen v$i®“ v$C“¡ ^pddp„ s¡X$u Nep s¡ âk„N hZ®hu“¡ kÓp’}Ap¡“¡ cpf¡ âcprhs L$ep® lsp. â¡fL$ Ap¿ep“p¡ : ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ fp¡S> kp„S>“p 6 ’u 7 hpÁep ky^u â¡fZpv$peu A“¡ Æh“gnu A¡hp„ rhrh^ Ap¿ep“ L$’pAp¡ hZ®hsp sp.23“p fp¡S> lrmepv$“p ê$L$dpbpCA¡ kpkqfep“p¡ Ópk h¡W$u“¡ kÐk„N Åmhu fp¿ep¡ A¡“u â¡fZpv$peu hps L$fu lsu. sp.24/8“p fp¡S> A¡dZ¡ dlpcpfs“p eyÙdp„ cuódv$pv$pA¡ v$pMh¡g cpf¡ ip¥e® A“¡ bpZi¥ep‘f’u L$f¡g cuód õsyrs“u â¡fZpv$peu hps L$lu lsu. sp.25/8“p fp¡S> A¡dZ¡ cpNhsdp„ Aphsp kyv$pdp QqfÓ L$’p“y„ r“ê$‘Z L$fu rdÓcph“p“¡ hZ®hu lsu. sp.26, 27 “¡ 28 A¡d ÓZ qv$hk ky^u A¡dZ¡ fpdpeZ“p â¡fL$ âk„Np¡ S>¡hp L¡$ h“hpk h¡mpA¡ îufpdÆ, kuspÆ A“¡ gÿdZÆ“p¡ ‘„QhV$udp„ r“hpk, k|‘®ZMp“¡ kÅ, kuspÆ“y„ lfZ A“¡ îufpd rhgp‘, fphZ kp’¡ S>V$pey“p¡ k„Oj®, ibfu“u T|„‘X$uA¡ îufpdÆ, kyN°uh kp’¡ d¥Óu A“¡ hpgu“p¡ h^ hN¡f¡ âk„Np¡“¡ ‘p¡sp“u ApNhu i¥gudp„ hZ®hu“¡ A¡“¡ A“yê$‘ Æh“ d|ëep¡“u R>ZphV$ L$fu“¡ kÓp’}Ap¡“¡ kÐk„N“y„ bm â¡e¯y lsy„. hX$ug k„sp¡“p„ Dv¹$bp¡^“p¡ : kv¹$. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ fp¡S> ‘p¡sp“u ApNhu k|ÓpÐdL$ kQp¡V$ i¥gudp„ b°ûkÓp’}Ap¡“¡ Dv¹$bp¡^“’u kÐk„N“u kdS>Z“y„ krhi¡j bm â¡fsp fl¡sp.

sp.23/8“p fp¡S> kv¹$rhÛp“p s„Óu õhpdu îu gÿdu“pfpeZv$pkÆA¡ b°ûkÓ“p âZ¡sp ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p„ ‘ph“ k„õdfZp¡ hZ®ìep lsp. sp. 24/8“p fp¡S> ‘yfpZu L¡$ihÆh“v$pkÆA¡ kv¹$. rkÙp“„v$ õhpduA¡ iê$ L$f¡g d„qv$f“p r“dp®Z“p¡ âk„N hZ®hu“¡ îu l“ydp“ÆA¡ rhcujZ“¡ fpdÆ“p “pd kp’¡ L$pd L$fhp“u Ap‘¡g kgpl“¡ rbfv$phu lsu. sp.25/8“p fp¡S> ‘yfpZu îu L©$óZõhê$‘v$pkÆA¡ îulqf ‘N‘pmp dymÆ b°ûQpfu kp’¡ hp„qY$ep ‘^pep® A¡ gugp“¡ hZ®hu“¡ L$fi“ ‘V¡$g A“¡ rhâ ‘p„Qp dlpfpS>“u k¡hp“¡ rbfv$phu“¡ kv¹$. AM„X$p“„v$ õhpdu Üpfp i¡W$ kyfQ„v$ hZuL$“¡ ’e¡g kÐk„N“u OV$“p kfk fus¡ hZ®h¡g. sp. 25/8“p fp¡S> kp^y “pfpeZâkpv$ õhpduA¡ õhprd“pfpeZ dlpd„Ó“p¡ drldp hZ®hu“¡ kyfs, hX$spg “¡ “ugL„$W$^pd Mps¡ Qpgsu AM„X$ ^y““u ‘|h®c|rdL$p hZ®hu lsu “¡ klº“¡ ^|“ Üpfp cS>“ õdfZ A“¡ d„Ó g¡M“ L$fhp A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡. sp.26/8“p fp¡S> ‘yÅfu õhpdu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpduA¡ Æh“dp„ “X$sfê$‘ A¡hp “bmp õhcph R>p¡X$hp A„N¡ â¡fZpv$peu dpN®v$i®“ Ap‘u“¡ Ap b°ûkÓdp„ Æh““¡ kp[ÒhL$ “¡ ‘rhÓ b“phu“¡ âcydp„ Å¡X$php“p¡ A“yfp¡^ L$ep£ lsp¡. sp.27/8“p fp¡S> fpS>L$p¡V$ õhp. d„qv$f“p L$p¡. ip. õhpdu lqfh‰cv$pkÆA¡ b°ûkÓdp„ D‘[õ’s flu“¡ õhprd“pfpeZ k„âv$pe“u L¡$V$guL$ âZprgL$p“p¡ âpf„c kp¡fW$v$¡idp„’u ’ep¡ R>¡. A¡“u k×ô$p„s kp’¡ hps L$fu“¡ ApS>¡ lqfÜpfdp„ dp¡V$p kÞepkuAp¡“¡ dpV¡$ Apk“ ‘p’f“pf L¡$ D‘pX$“pf rióep¡“u M¢Q Å¡hp dm¡ R>¡ Ðepf¡ ApS>¡ ‘|. v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“¡ 217 k„sp¡“y„ rhipm k„sd„X$m dm¡g R>¡. S>¡ kpfpe¡ k„âv$pedp„ A¡L$ ApNhu rhi¡jsp R>¡ A¡d L$lu Dv¹$bp¡^“ L$f¡g. sp.28/8“p fp¡S> s„Óu õhpduA¡ kv¹$. ‘yfpZu õhpdu Np¡‘u“p’v$pkÆ“p k„sÆh“ A“¡ L$h““¡ hZ®hsy„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g sfa’u ârkÙ ’e¡g ‘yõsL$ A„N¡ hps L$fu lsu. sp. 28/8“p fp¡S> ‘yfpZu ð¡sh¥Ly„$W$v$pk õhpduA¡ îulqf“p kdL$pgu“ lmh“p rhÜp“ rhâ gÿdufpd v$¡fpkfu“p â¡fZpv$peu Æh“ âk„Np¡ hZ®ìep lsp. kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 25

Ad©shpZu : b°ûkÓ v$frdep“ kp„S>“p 7 hpÁep ‘R>u Ap¡qX$ep¡ huqX$ep¡ Üpfp Ap b°ûkÓ“p âZ¡sp ‘|. kv¹$. ip”uÆ dlpfpS>“u bmcfu â¡fZpv$peu Ad©s hpZu“y„ îhZ L$fphhpdp„ Aphsy„. A¡L$ qv$hk ‘|Äe ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ A“¡ âcy‘fpeZ ‘|. Å¡Nu õhpdu“p„ â¡fL$ Ad©shQ“p¡“y„ îhZ L$fphpey„ lsy„. S>¡“p îhZ’u kÓp’}Ap¡A¡ cpf¡ ^Þesp A“ychu lsu. ‘|Zp®lºrs : sp. 28/8“p fp¡S> kp„S>¡ ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ“p âhQ“ bpv$ ‘|. dl„s õhpdu“p d„Ng Dv¹$bp¡^“ A“¡ ‘|Äe‘pv$ ip”uÆ dlpfpS>“u Ad©shpZu“p îhZ bpv$ fpÓ¡ 8 hpÁe¡ W$pL$p¡fÆ s’p ‘p¡’uÆ‘|S>“ bpv$ Apfsudp„ eS>dp“p¡ A“¡ dlp“ycphp¡ Å¡X$pep A“¡ b°ûcu“p 54dp b°ûkÓ“u c[¼s kcf b°ûcu“p hpsphfZdp„ ‘|Zp¯lºrs k„‘ß ’C lsu. kcpk„Qpg“ : b°ûkÓ v$frdep“ rhv¹$hp“ ip”u îu lqfrâev$pkÆ õhpdu A“¡ DÐkplu ‘yfpZu îu S>“d„Ngv$pkÆA¡ kfk kcp k„Qpg“ L$fu“¡ âÐe¡L$ âk„N“¡ kam b“ph¡g. lqfõd©rs : b°ûkÓ v$frdep“ kv¹$. r“óLy$mp“„v$ õhpdu frQs îulqfõd©rs“u A¡L$ tQspdrZ“y„ kd|ldp„ Np“ ’sy„.

L$us“® c[¼s “¡ fpk : v$ffp¡S> 3 ’u 4 ky^u k„sp¡ A“¡ kÓp’}Ap¡ hptS>Óp¡“p k’hpf¡ ^|“, L$us®“ A“¡ fpk“u fdTV$ bp¡gphu hpsphfZ“¡ c[¼skcf L$fu v$¡sp. Ap A¡L$ L$gpL$“p fpk“p¡ lj® l¥epdp„ ^Þesp â¡fsp¡.

S>Þdpô$du : sp.25/8“p fp¡S> b‘p¡f¡ DÐkplu eyhp“p¡A¡ g]bX$p“u X$pmuAp¡ hX¡$ kcpõ’p“dp„ kfk tlX$p¡mp¡ s¥epf L$fu“¡ W$pL$p¡fÆ“¡ Tygphu“¡ b‘p¡f“p 2 ’u 4 ky^u kÓp’}Ap¡ ^|“L$us®“ “¡ fpk“u fdTV$ bp¡gphu“¡ cS>“ õdfZ L$fu“¡ ^Þesp A“ychu lsp. îuL©$óZ S>Þdp¡Ðkh : eyhp“p¡A¡ fpÓ¡ “©Ðe A“¡ ê$‘L$ fS|> L$fu“¡ kÓp’}Ap¡“¡ â¡fZp ‘|fu ‘pX$u lsu. ip”u îu Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆA¡ îuL©$óZ âcy“p âpNV$é“u L$’p“y„ drldp’u îhZ L$fph¡g. fps“p 12 hpN¡ ^|““u fdTV$ A“¡ aV$pL$X$p“u cpf¡ cpf¡ ApsibpÆ hÃQ¡ ‘|. dl„s õhpdu s’p eS>dp“p¡A¡ âcy âpNV$é“u Apfsu Dspfu Ðepf¡ D‘[õ’s klº k„sp¡ A“¡ kÓp’}Ap¡A¡ “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$ep® lsp.

26 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

"“„v$ O¡f Ap“„v$ cep¡' A¡ DÐkh“p Np“ A“¡ L$us®““u fdTV$ hÃQ¡ k„sp¡ A“¡ eyhp“p¡ sp¡ W$pL$p¡fÆ“p kyip¡rcs ‘pfrZep ApNm “©Ðe kp’¡ T|du DW$ep lsp. A¡L$pv$ L$gpL$ ky^u c[¼scph’u DÐkh“u ES>hZu bpv$ ‘„S>fu“p¡ âkpv$ gC“¡ klº rhMfpep lsp. fprÓ L$pe®¾$d : Ap 54dp b°ûkÓ âk„N¡ D‘[õ’s k„sp¡ A“¡ b°ûkÓp’} lqfc¼sp¡“p kp„r“Ýedp„ “p“p k„sp¡ ‘pj®v$p¡ “¡ eyhp“ lqfc¼sp¡ s’p rhÛp’}Ap¡ Üpfp rhrh^ fprÓ L$pe®¾$dp¡ ep¡Åep lsp.

S>¡dp„ â’d fprÓA¡ sp.23“p fp¡S> ‘yfpZu îu rhðÆh“v$pkÆ õhpduA¡ s¥epf L$f¡g. ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u huqX$ep¡ [¼g‘p¡ âp¡S>¡L$V$f Üpfp õhpdu“p kv¹$NyZp¡ A“¡ âk„Np¡“„y v$i®“ L$fph¡g. sp. 24“p fp¡S> “hkpfu ‘pW$ipmp“p Aæepk L$fsp k„sp¡ Üpfp Nçds kp’¡ op“ L$fphsp¡ îulqf L©$‘pkpÝe L¡$ q¾$epkpÝe A¡ rhje D‘f ‘|h® s¥epfu dyS>b bß¡ N°y‘p¡“p k„sp¡ kpd-kpd¡ d„Q D‘f b¡ku“¡ ip”p¡“p„ âdpZp¡ kp’¡ ‘p¡s-‘p¡sp“p ds“y„ ip”k„ds ârs‘pv$“ L$f¡g. ip. îu lqf“pfpeZv$pkÆ õhpdu dÝeõ’u sfuL¡$ bß¡ rhcpNp¡“¡ âp¡Ðkprls L$fsp fl¡sp. A„s¡ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ Ap QQp®“p¡ A„s gphu bß¡ bpbsp¡ A¡L$d¡L$“p ‘|fL$ R>¡ A¡hp¡ Arcâpe Ap‘u“¡ e’p’® DÑf Ap‘¡gp¡. sp.25“p fp¡S> rhrh^ kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d kp’¡ S>Þdpô$du“p¡ DÐkh DS>hhpdp„ Aph¡g. sp.26“p fp¡S> Ap„sf Ny{Ly$g Npe“ õ‘^p® ep¡Åe¡g.

S>¡dp„ fpS>L$p¡V$, kyfs, l¥v$fpbpv$, sfhX$p, b¢Ngp¡f, dp¡fbu Ny{Ly$g“p NpeL$ rhÛp’}Ap¡ Å¡X$pe¡g. Nh¥ep ‘pj®v$ ASy>®“ cNs A“¡ k„Nusop¡ Üpfp s¡Ap¡“u õ‘^p®“p r“Z®ep¡ Ap‘hpdp„ Aph¡g. S>¡dp„ Ny°y‘ Npe“ õ‘^p®dp„ A“y¾$d¡ kyfs â’d, sfhX$p qÜsue A“¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g ÓuÅ ¾$d¡ Aph¡g. s¡dS> ìe[¼sNs Npe“ õ‘^p®dp„ b¢Ágp¡f Ny{Ly$g“p¡ rhÛp’} r“g¡i Apf.-spdug“pXy„$ â’d õ’p“¡ Aph¡g A“¡ l¥v$fpbpv$ Ny{Ly$g“p¡ rhÛp’} îuÆ“¡i AgpkL$p-s¡g„NZp qÜsue õ’p“¡ Aph¡g. Ap rhÛp’}Ap¡“¡ kp„cmu A“¡L$ cprhL$p¡A¡ k„sp¡ Üpfp Apiuhp®v$ A‘phu s¡Ap¡“¡ âp¡Ðkprls L$f¡gp. sp.27“p fp¡S> “hkpfu ‘pW$ipmpdp„ Aæepk L$fsp

“hp k„sp¡ ‘pj®v$p¡A¡ îulqf“p„ QqfÓâk„Np¡ fS|> L$f¡g. S>¡dp„ kp^y rQ„s“râe õhpduA¡ D‘pk“p rhi¡, kp. lqfhÐkg õhpduA¡ cNhp““p drldp rhi¡, kp^y lqfõdfZ õhpduA¡ Ap[õsL$sp s’p “p[õsL$sp rhi¡, kp^y h¡v$p„sõhê$‘ õhpduA¡ hQ“pd©s flõekpf rhi¡, kp. bpghZ} õhpduA¡ Ap“„v$p¡Ðkh-kÐk„N rhi¡, ‘p. klS> cNs¡ INguidp„ ‘h®scpC“p¡ drldp L$üp¡, ‘pj®v$ rNfuicNs¡¡ susp cNs“p QqfÓ rhi¡, ‘pj®v$ frhcNs¡ îulqf“p L¡$fu DÐkh rhi¡, ‘pj®v$ O“íepdcNs¡ r“òe rhi¡, ‘pj®v$ râs¡i cNs¡ k„õL©$sdp„ ip”uÆ dlpfpS>“p â¡fL$ âk„Np¡ rhi¡ âhQ“ L$f¡g. îu S>“d„Ngv$pkÆ õhpduA¡ kcpk„Qpg“ L$fu“¡ k„s ‘pj®v$“¡ rbfv$pìep Ðepf¡ kÓp’}Ap¡A¡ lj®“pv$ L$f¡g. k¡hpL$ue rhcpNp¡ : Dspfp“u k¡hp ‘pj®v$ bpgycNs s’p îu ‘f¡icpC V$p¡r‘ep Apqv$ eyhL$p¡A¡ bÅhu lsu. fkp¡X$p rhcpNdp„ ‘|. c„X$pfu îu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ õhpdu kp’¡ flu îu “hsuscpC dpM¡kZp Apqv$ õhe„k¡hL$p¡A¡ kss MX¡$ ‘N¡ k¡hp bÅhu lsu. õV¡$S> dpCL$ A“¡ kpDÞX$ rkõV$d“u k¡hp ‘|. îu îuh‰cv$pkÆ õhpdu A“¡ rhÛp’}Ap¡“u V$ud¡ bÅhu lsu. gpCh âkpfZ s’p A¡gBX$u“u k¡hp ìehõ’p ‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ âdpZ¡ ‘pj®v$ “ugL„$W$ cNs s’p îu O“íepdcpC h¥óZh Apqv$ kæep¡A¡ L$fu lsu. aŸglpf Apfsu hN¡f¡“u k¡hp ‘pj®v$ hifpd cNs s’p rhÛp’}Ap¡ A“¡ õhe„k¡hL$ eyhL$p¡A¡ kss MX¡$‘N¡ flu“¡ L$fu lsu. k„sc„X$pfdp„ ‘|. îu ê$“Np’QfZv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ kss k¡hp bÅhu lsu.·

kyfs Ny{Ly$g rhÛpge : rhop“-NrZs d¡mp“y„ Dv¹$OpV$“

k„sp¡“y„ kÐk„N rhQfZ hp“phX$ : AÓ¡ sp.29 ’u 31/8 ky^u ìep¿ep“ dpmp ep¡Åe¡g S>¡dp„ ip. ^d®“„v$“v$pkÆ s’p kp^y Arcj¡L$râev$pkÆ hN¡f¡A¡ ^|“L$us®“ A“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. kd|l dlp‘|S>“dp„ 40 lqfc¼sp¡A¡ gpc gu^¡g. AÓ¡ bpmd„X$m“u õ’p‘“p ’e¡g.

S>kv$Z : AÓ¡ sp.3 ’u 5/9“p fp¡S> õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ ìep¿ep“dpmp A“¡ c¼stQspdrZ eo“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. d„qv$f“p L$p¡. ‘|. c[¼sÆh“v$pkÆ õhpdu“u â¡fZp’u R>pepZu d“kyMcpC, rh‘ygcpC, h‰ccpC, i¥g¡jcpC, Afthv$cpC, X$p¡. L$V¡$riep, X$p¡.

D‘pÝepe hN¡f¡ k¡hp“p¡ klep¡N Ap‘¡g. AÓ¡ eyhL$ d„X$m“u õ’p‘“p ’e¡g R>¡. Åd“Nf : sp.6 “¡ 7/9 ky^u AÓ¡ îu blpvy$ftkl lqftkl hpY¡$f“¡ Ðep„ c¼stQspdrZ eo“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. S>¡dp„ k„sp¡A¡ s¡dS> eS>dp“ ‘qfhpf¡ A¡L$ A¡L$ L$X$uA¡ eo“pfpeZ“¡ Aplºrs Ap‘u lsu. Ap D‘fp„s ‘|. k„sp¡A¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc ‘Z Ap‘¡g.·

kyfs Ny{ Ly$g Mps¡ rhop“ d¡mp¡ kyfs rS>‰p“p A“¡ spgud ch“ s¡dS> kyfs rS>‰p rinZpr^L$pfu“u L$Q¡fu s’p ipmp rhL$pk k„Ly$g-2 "hri›$ S|>’' s¡dS> îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge, h¡X$ fp¡X$ kyfs“p k„ey¼s D‘¾$d¡ rhop“-NrZs-‘ep®hfZ âv$i®“ hj® 2016-17“y„ Apep¡S>“ sp.9-9-2016“p fp¡S> îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g Mps¡ ep¡S>hpdp„ Aph¡g. d¡mp“p Dv¹$OpV$“ âk„N¡ ‘.‘|. îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu, îu ð¡sh¥Ly„$W$v$pkÆ õhpdu, îu õhe„âL$piv$pkÆ õhpdu s¡dS> AN°Zu DÛp¡N‘rs îu cuMpcpC kysqfep, hri›$ Tp¡““p L$[Þh“f îu X$p¡. Ad©scpC ‘V¡$g, îu S>Nv$uicpC ‘V¡$g, ipmp“p ApQpe® A“¡ rhop“d¡mp“p L$Þhu“f îu W¡$rkep kpl¡b, âcpL$f kpl¡b hN¡f¡ s¡dS> D‘[õ’s k„sp¡-dlp“ycphp¡“p Apiuhp®v$ kl v$u‘ âpNV$é L$fu d¡mp“y„ Dv¹$OpV$“ L$f¡g.

Ap Tp¡““u 32 ipmp“u Ly$g 62 S>¡V$gu L©$rs“¡ r“lpmhp 11350 S>¡V$gp dygpL$psuAp¡ ‘^pf¡g. A„sdp„ sdpd L©$rs“¡ õd©rsrQŒp¡ s¡dS> î¡›$ L©$rsAp¡“¡ rhi¡j âp¡Ðkrls L$f¡g.· - kp. ð¡sh¥Ly„$W$v$pkÆ õhpdu kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 27

kyfs Ny{Ly$g : kÐk„rNÆh“ L$’p

cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡

S>‘ s‘ cS>“ A“¡ L$’phpsp® A’£ cNhp“ îu õhprd“pfpeZ¡ Qpsydp®k“¡ î¡eõL$f NZ¡g R>¡. îphZ dpkdp„ L$’phpsp® îhZ L$fhp“u rhi¡j Apop L$fu R>¡. h¡X$fp¡X$ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g, kyfs Mps¡ ‘. ‘|. ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu“u â¡fZp “¡ dpN®v$i®“ A“ykpf îudv$¹ kÐk„rNÆh““u L$’p‘pfpeZ epÅ ¡ C lsu. v$ffp¡S> fpÓ¡ 9:00 ’u 10:30 v$frdep“ h¼sp k„sp¡ A“¡ Nh¥ep ‘yfpZu Anfrâev$pkÆ õhpduA¡ k„Nus“u kyfphgu kp’¡ L$’p“y„ îhZ L$fphsp„. tlX$p¡mp“p qv$hkp¡ v$frdep“ cprhL$ drlgpAp¡ “|s“ tlX$p¡mpdp„ W$pL$p¡fÆ“¡ Tygphu DÐkh L$fsp„. fpÓ¡ L$’p ‘|Z® ’ep„ ‘R>u rhrh^ eS>dp“p¡ Üpfp rhrh^ fus¡ âcyâkpv$ c¼sp¡“¡ hl¢Qpsp¡.

Npd Np¡fX$L$phpmp kyfs r“hpku îu kyf¡icpC, îu dp¡l“cpC s’p îu d“ycpC hN¡f¡ NpbpZu ‘qfhpf“p eS>dp“‘v$¡ Apep¡Æs Ap L$’p“p¡ cprhL$p¡ gpc g¡sp. îphZ hv$u Adpk“¡ qv$hk¡ ‘|Zp®lºrs âk„N¡ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ L$üy„ lsy„ L¡$ îphZ drl“p“u L$’p“p¡ Ny{Ly$gdp„ â’d A“ych R>¡. sdpfu îÙp-c[¼s Å¡C“¡ lh¡ v$fhj£ îphZ drl“pdp„ L$’p ep¡Åsu fl¡i¡.

Ap âk„N¡ b¡ drl“p’u kyfs il¡fdp„ iê$ L$f¡g afsu ^|“dp„ r“Ðe D‘[õ’s fl¡“pfp X$p¡. ^p¡fu kpl¡b hN¡f¡ c¼sp¡ Sy>v$pSy>v$p su’®õ’p“p¡A¡ “¡ Of¡ c¼stQspdrZ“p ÓZ-ÓZ qv$hk lp¡dpÐdL$ eo L$f“pfp îu v$pkcpC ÆepZu hN¡f¡... s¡dS> A¡L$ drl“p ky^u L¡$hm bpa¡g L$W$p¡m S>du“¡ s‘ L$f“pfp 100 S>¡V$gp eyhp“p¡“¡ ‘y. îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ lpf ‘l¡fphu, d|rs® A‘®Z L$fu iycpiuhp®v$ ‘pW$h¡g. A„sdp„ dy¿e eS>dp“ îu NpbpZu ‘qfhpf¡ s¡dS> kl eS>dp“p¡A¡ ‘|Äe îu ^d®h‰cv$pk õhpdu s’p âcyQfZv$pk õhpdu hN¡f¡ k„sp¡“y„ aºglpf s’p h”p¡ Ap¡Y$pX$u ‘|S>“ L$f¡g.

Ap âk„N¡ Ny{Ly$g ‘qfhpf“p L$pe®L$sp® eyhp“p¡ s’p drlgpAp¡“u N©‘ kcpAp¡ ep¡Åe¡g S>¡dp„ ApNpdu 2324-25 qX$k¡çbf, 2016 ep¡Å“pf ÓZ qvhk“p cphp„S>rg dlp¡Ðkh kp’¡ AM„X$ ^|““p¡ thirs dlp¡Ðkh s’p kyfs Ny{Ly$g“p¡ fS>s S>e„su dlp¡Ðkh“p„ rhrh^ L$pep£“u hl¢QZu L$fhpdp„ Aph¡g. - ‘pj®v$ r“g¡j cNs

“pfpeZNusp“u rÓqv$“pÐdL$ ìep¿ep“dpmp

28 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

“hkpfu (ip„spv$¡hu) : AÓ¡ cprhL$ c¼sp¡“p klL$pf’u sp.

4/8’u 6/8/2016 v$frdep“ dp“hÆh““p Apv$i® kdp“ “pfpeZNusp õhe„ cNhp“ îuõhprd“pfpeZ“p îudy M ¡ D‘v$¡ipe¡g R>¡. s¡“u ip”u bpghZ}“p h¼spâv$¡ L$’p“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. 350 S>¡V$gp c¼sp¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc gu^¡g. ‘|. c[¼sh‰c õhpduA¡ ê$X$p Apiuhp®v$ ‘pW$ìep s’p ip. lqfdyLy„$v$v$pk õhpduA¡ âpk„rNL$ Dv¹$bp¡^“ L$f¡g. ‘|. ep¡Nv$i®“ õhpdu Üpfp ep¡Nrirbf“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. “hkpfu (S>gpg‘yf) : AÓ¡ S>gpg‘yf kÐk„N d„X$m Üpfp sp.8/8 ’u sp.10/8 ky^u ip”u bpghZ}“p h¼sp‘v$¡ îudv¹$ “pfpeZ Nusp“u L$’p“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. ^pd^|d’u ‘p¡’uepÓp “uL$m¡g s’p 500 D‘fp„s c¼sp¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc gu^¡g. ‘|. “pfpeZâkpv$ õhpduA¡ Apiuhp®v$ ‘pW$ìep. ip”u lqfdyLy„$v$ õhpduA¡ âpk„rNL$ Dv¹$bp¡^“ L$f¡g. kp^y ep¡Nv$i®“ õhpduA¡ ep¡N A„N¡ dpN®v$i®“ Ap‘¡g. ^d®Æh“ eyhL$ d„X$m s’p N°pdS>“p¡A¡ s“, d“, ^“’u k¡hp L$fu lsu. hp‘u : AÓ¡ kÐk„N d„X$m Üpfp sp.11 ’u 13/8 v$frdep“ v$ffp¡S> fpÓ¡ 9 ’u 11.30 îudv$¹ “pfpeZ Nusp“u L$’p“y„ ip. bpghZ}“p h¼sp‘v$¡ Apep¡S>“ ’e¡g. 300 D‘fp„s c¼sp¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc gu^¡g. ‘|. “pfpeZâkpv$ õhpdu s’p ip. lqfdyLy„$v$v$pk õhpduA¡ ê$X$p Apiuhp®v$ ‘pW$ìep. kp^y ep¡Nv$i®“ õhpdu Üpfp klÅ“„v$ ep¡Nrirbf“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g lsy„. bp¡V$pv$ : AÓ¡“p kÐk„N kdpS> Üpfp sp.19 ’u 21/8 v$frdep“ ip”u bpghZ}“p h¼sp‘v$¡ îudv$¹ “pfpeZ Nusp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. k„Nus“u kyfphgu kp’¡ ApÝep[ÐdL$ A“¡ kpdprS>L$ d|ëep¡“y„ ky„v$f fus¡ rhh¡Q“ ’e¡g. ‘|. “pfpeZâkpv$ õhpduA¡ c¼sp¡“p O¡f O¡f W$pL$p¡fÆ“u ‘^fpdZu L$fu c¼sp¡“¡ fpÆ L$f¡g. c|.rh. O“íepdcpC O¡gpZu A“¡ kÐk„N kdpS>¡ ‘|fp¡ klL$pf Apàep¡ lsp¡.

- kp^y Ýe¡eõhê$‘v$pkÆ

îu õhprd“pfpeZ NyfyLy$g fpS>L$p¡V$ A“¡ ipMp k„õ’pAp¡ Üpfp W¡$f W¡$f DS>hpA¡g

S>mTugZu A¡L$pv$iu¡ DÐkh fpS>L$p¡V$ : AÓ¡ Ny{Ly$gdp„ kp^y Apîd kcpd„X$‘dp„ dp¡V$u Qp¡L$udp„ S>m cfu“¡ W$pL$p¡fÆ“¡ S>mdp„ Tugphhpdp„ Apìep lsp. D‘[õ’s ‘|. îu k„sh‰cv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu L¡$ihÆh“v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ“u Apfsu Dspf¡g. ‘|. ip”u îu lqfrâev$pkÆ õhpduA¡ âpk„rNL$ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. ‘pj®v$ ASy>®“ cNs s’p ‘|. îu îuh‰cv$pkÆ õhpduA¡ sbgp“p spg¡ ^|“ k„L$us®“ L$fphu rhÛp’}Ap¡“¡ c[¼scph’u fpkdp„ Å¡X$ép lsp. ‘pj®v$ hifpdcNs s’p ‘|. îu ê$N“p’QfZ õhpduA¡ Apfsu s’p âkpv$“u ìehõ’p L$f¡g. Ap âk„N¡ ^p¡.8 ’u 12 s’p L$p¡g¡S>“p rhÛp’}Ap¡A¡ A“¡ õ’pr“L$ lqfc¼sp¡A¡ Ap DÐkh“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. îu “ugL„$W$^pd : AÓ¡ “d®v$p sV¡$ S>mTugZu DÐkh ep¡Åep¡ lsp¡. “d®v$p“p hl¡sp„ r“d®m hpqf âhpldp„ W$pL$p¡fÆ“¡ “phdp„ S>mrhlpf L$fphu“¡ ^|“-L$us®“ kp’¡ Qpf ApfsuAp¡ Dspfhpdp„ Aph¡g. W$pL$p¡fÆ“¡ rhrh^ amp¡“p¡ d¡hp¡ ^fphhpdp„ Aph¡g. L¡$kfQ„v$“ ey¼s “d®v$p r“f’u W$pL$p¡fÆ“p¡ Arcj¡L$ L$fhpdp„ Aph¡g. ‘yfpZu âcyQfZv$pkÆA¡ âpk„rNL$ âhQ“dp„ DÐkh“y„ dplpÐçe kdÅh¡g. Ap âk„N¡ D‘[õ’s k„sp¡, õ’pr“L$ gp¡L$p¡, Apqv$hpku rhÛp’}Ap¡A¡ “¡Zp„cfu“¡ v$i®“ L$f¡g. kyfs : AÓ¡ sp.13/9“p fp¡S> Ny{Ly$g“p rhipm [õhtdN ‘|gdp„ õhÃR> S>mcfu“¡ ‘|g s’p lp¡X$u“¡ iZNpfu“¡ s¡dp„ îulqfL©$óZ dlpfpS>“¡ ‘^fphu“¡ S>mrhlpf L$fpìep¡ lsp¡. k„sp¡ rhÛp’}Ap¡ “¡ õ’pr“L$ lqfc¼sp¡A¡ Qpf Apfsu hÃQ¡ ^|“-L$us®“ A“¡ fpk“u fdTV$ bp¡gphu“¡ Apfsu“p v$i®“ L$ep® lsp. ‘yfpZu ð¥sh¥Ly„$W$v$pkÆ A“¡ ‘yfpZu Anfrâev$pkÆA¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$fu“¡ îulqfA¡ NY$‘yfdp„ DS>h¡g S>mTugZu DÐkh“u õd©rs L$fphu lsu. A„sdp„ W$pL$p¡fÆ“p Arcj¡L$ S>m’u Arcrj¼s ’C“¡ klºA¡ ^Þesp A“ychu lsu.

op“bpN : op“bpN Ny{Ly$gdp„ c[¼scph‘|h®L$ S>mTugZu DÐkh DS>hhpdp„ Apìep¡, [õhtdN ‘|gdp„ W$pL$p¡fÆ“¡ S>m¡ Tugphhpdp„ Apìep lsp. S|>“pNY$“p lqfc¼sp¡ s’p rhÛp’}Ap¡A¡ Qpf-Qpf ApfsuAp¡“p v$i®““p¡ Agæe gpc gu^p¡ lsp¡. ‘.‘|. kv¹$Ny{ ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p ip”u îu lqf“pfpeZv$pkÆ õhpduA¡ kÐk„N L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

NygbNp® : AÓ¡ r“dp®Z ’e¡gp “|s“ rhipm [õhtdN ‘|gdp„ S>mcfu“¡ sp.13/9“p fp¡S> S>mTugZu A¡L$pv$iu“p¡ DÐkh kv¹$. ‘y. îu v$¡hâkpvv$pkÆ$ õhpdu s’p ‘|. îu r“Ðeõhê$‘v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ s¡dS> Ad¡qfL$p’u ‘^pf¡gp ‘|. îu ip„rsrâev$pkÆ õhpdu, ‘|. îu lqfr“hpkv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ v$k¡L$ k„sp¡ s’p rhÛp’}Ap¡ s’p c¼sS>“p¡“u D‘[õ’rsdp„ c[¼scph’u ES>hpe¡g. Ap âk„N¡ rhÛp’}Ap¡A¡ ^|“-L$us®“ s’p fpk“u fdTV$ kp’¡ W$pL$p¡fÆ“u Qpf ApfsuAp¡“p v$i®““p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. A„sdp„ ‘|. v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ Apiuh®Q“ ‘pW$ìep lsp A“¡ kp¥ âkpv$ gC R|>V$p ‘X¡$g. ip”u îu F>rjQfZv$pkÆ õhpduA¡ sdpd ìehõ’p Np¡W$h¡g. s¡hu S> fus¡ b¢Ngp¡f Ny{Ly$gdp„ ‘Z [õhtdN ‘|gdp„ ‘|. îu kÐk„Nrâev$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡ s’p rhÛp’}Ap¡A¡ c[¼scph’u DÐkh DS>h¡g. ê$‘¡Z sV¡$ ep¡ÅA¡g cìe S>mTugZu dlp¡Ðkh sp.13/9“p fp¡S> V$]bu Npd ‘pk¡ ê$‘¡Z “v$u“p qL$“pf¡ iusmp dpsp“p d„qv$f “ÆL$ Ap DÐkh“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. Ap r“rdÑ¡ E“p, NufNY$X$p, Åafpbpv$, fpSy>gp “¡ Mp„cp spgyL$p“p 80 S>¡V$gp NpdX$p„Ap¡dp„ rhQfZ L$fu“¡ k„sp¡A¡ DÐkhdp„ ‘^pfhp Apd„ÓZ Ap‘¡g. kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 29

ê$‘¡Z qL$“pf¡ S>¡.ku.bu.’u S>du“ kd’g L$f¡g. d„qv$f“p dp¡V$p hX$ sm¡ rhipm kcpõ’p“ s¥epf L$fhpdp„ Aph¡g. ^|“-L$us®“ kp’¡ DÐkh“p¡ âpf„c ’e¡g. hX$ug k„sp¡“y„ aŸglpf’u ‘|S>“ ’e¡g. ‘|. Ny{he® v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu, s„Óu îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ, ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ s’p ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆ õhpdu Apqv$ 35 D‘fp„s D‘[õ’s fl¡g. hX$ug k„sp¡A¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$fu“¡ kÐk„N“u ×Y$sp L$fph¡g. L¡$ip¡v$ Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡A¡ dps©v$¡hp¡ ch, kudf“p gp¡cu hrZL$ Apqv$ ê$‘L$p¡ A“¡ rhrh^ “©Ðep¡ Üpfp â¡fZpv$peu kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$d fS|> L$f¡g. S>¡ r“lpmu klº âcprhs ’e¡g.

DÐkhdp„ 9000 D‘fp„s cprhL$p¡ D‘[õ’s fl¡g.

S>¡d“p dpV¡$ afpm“u rhrh^ hp“NuAp¡ s¥epf L$fhp“u k¡hp c„. L©$óZk¡hpv$pkÆ “¡ kp. kh®ov$pkÆA¡ bÅh¡g.

DÐkh“p dy¿e eS>dp“ sfuL¡$ apV$kf“p îu frkL$cpC fZR>p¡X$cpC ‘p¢qL$ep A“¡ kleS>dp“ sfuL¡$ ÓpLy$X$p“p îu tldscpC hpOÆcpC vy$^ps¡ k¡hp“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

Ap âk„N¡ “prme¡fu dp¡gu A“¡ ipZp„ hp„qL$ep’u W$pL$p¡fÆ“u ip¡cpepÓp“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. ê$‘¡Z“p Q¡L$X¡$ddp„ cfpe¡g rhipm S>mfpridp„ Åafpbpv$’u gph¡g lp¡X$udp„ W$pL$p¡fÆ“¡ S>mrhlpf L$fphu“¡ hX$ug k„sp¡A¡ Qpf ApfsuAp¡ Dspfg ¡ . L$pW„$¡ Ecg ¡ rhfpV$ S>“d¡v$“uA¡ S>e“pv$ kp’¡ v$i®“ L$fu“¡ ^Þesp A“ychu lsu. rismp dpsp“p d„qv$f“p îu QfZrNqf bp‘yA¡ Ap âk„N¡ ‘|fp¡ klL$pf Apàep¡ lsp¡.

Ap dlp¡Ðkh“y„ Apep¡S>“ ‘yfpZu ^d®h‰cv$pkÆ“p dpN®v$i®“ dyS>b Ap“„v$NY$ D“p Ny{Ly$g“p D‘¾$d¡ õhpdu lqfhv$“v$pkÆ Apqv$ k„sp¡A¡ cpf¡ S>l¡ds DW$phu“¡ L$e¯y lsy„. S>¡dp„ DÐkplu eyhp“p¡A¡ MX¡$‘N¡ k¡hp bÅhu lsu. v$¡hrmep-sfOfu : Åd M„cprmep“p Ap bß¡ Npd¡ sp.12/9“p fp¡S> ^|“ L$us®“ kp’¡ 125 lqfc¼sp¡“¡ O¡f W$pL$p¡fÆ“u ‘^fpdZu ’e¡g. sp.13/9“p fp¡S> v$¡hrmep õhprd“pfpeZ d„qv$f¡ khpf¡ jp¡X$ip¡‘Qpf’u W$pL$p¡fÆ“y„ 30 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

‘|S>“ ’e¡g. A¡ ‘R>u W$pL$p¡fÆ A“¡ NZ‘rsÆ“u ip¡cpepÓp ep¡ÅZu lsu. S>¡dp„ 25 b|g¡V$, 4 f’, 2 Op¡X$u A“¡ Y$p¡g ifZpC kp’¡ c¼s kdyv$pe Å¡X$pep¡ lsp¡. tklZ X¡$d“p L$p„W¡$ rhipm kcp ep¡ÅZu lsu.

NZ‘rsÆ A“¡ W$pL$p¡fÆ“¡ lp¡X$udp„ S>mrhlpf kp’¡ ‘|S>“ “¡ Apfsu ’e¡g. ‘|. “pfpeZ õhpdu, îuÆQfZ õhpdu, ip. Q¥sÞeõhê$‘v$pkÆ A“¡ ip. d„Ngõhê$‘v$pkÆ, ip. ^d®“„v$“v$pkÆ hN¡f¡A¡ âpk„rNL$ âhQ“ L$fu kÐk„N“y„ bm â¡ey¯ lsy„. D‘[õ’s v$k¡L$ k„sp¡ A“¡ lÅf¡L$ c¼sp¡“¡ afpmu hp“NuAp¡ S>dpX$hpdp„ Aph¡g. îu blpvy$ftklÆ hpY¡$f A“¡ qv$gu‘tklÆ ÅX¡$ÅA¡ eS>dp“ sfuL¡$ k¡hp“p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. dp¡fbu (h¡S>g‘yf) : AÓ¡ v$f hj®“u S>¡d Ap hj£ ‘Z dp¡fbu Ny{Ly$g Üpfp TpgphpX$“p h¡S>g‘yf Npd¡ v$¡h kfp¡hfdp„ S>mTugZu DÐkh“y„ ky„v$f Apep¡S>“ ’ey„ lsy„. dp¡fbu Ny{Ly$g’u ‘|. îu “ugL„$W$QfZv$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu op“Æh“v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ ‘^pfu kÐk„N L$’phpsp®“p¡ rhi¡j gpc Apàep¡ lsp¡. Npd“p DÐkplu lqfc¼sp¡ s’p c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡A¡ ^|“L$us®“, fpk s’p W$pL$p¡fÆ“u Qpf Apfsu Dspfu v$¡h kfp¡hfdp„ W$pL$p¡fÆ“¡ S>m rhlpf L$fpìep¡ lsp¡. âkpv$“p eS>dp“ sfuL¡$ ky„v$fÆcpC s’p Q„vy$cpC L¥$gpA¡ gpc gu^p¡ lsp¡.

R>p¡X$hX$u : R>p¡X$hX$u Npd¡ ‘.‘|. îu rkÙh‰cv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ S|>“pNY$ õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g’u ‘^pfu lqfc¼sp¡“¡ kÐk„N L$’phpsp®“u kp’¡ S>mTugZu DÐkh“p¡ Agæe gpc A‘pìep¡ lsp¡. d„qv$f“p ApN¡hp“ L$pe®L$sp®Ap¡A¡ M|b kfk ìehõ’p Np¡W$hu lsu. · fpS>L$p¡V$ NyfyLy$gdp„ tlX$p¡mp v$i®“ : îphZ dpk v$frdep“ âp’®“p d„qv$fdp„ v$ffp¡S> “hp “hp tlX$p¡mp iZNpfu“¡ cqL$scph’u W$pL$p¡fÆ“¡ Tygphhpdp„ Aphsp.

Ap tlX$p¡mp s¥epf L$fhp“u rhrh^ L$gpÐdL$ kÅhV$dp„ ‘p“kyqfep d¡lºg Apqv$ “p“pdp¡V$p DÐkplu rhÛp’}Ap¡A¡ ‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu“p dpN®v$i®“ dyS>b drldp’u k¡hp bÅhu lsu. Ap D‘fp„s R>pÓpge“p ^p¡. 8, 9 A“¡ 10 ÓZ¡ N°y‘“p rhÛp’}Ap¡A¡ õV¡$i“fu, Qp¡L$g¡V$, ‘¡“ ‘¡Þkug hN¡f¡“p s¡dS> drlgp d„X$m“p bl¡“p¡A¡ kyL$pd¡hp hN¡f¡’u tlX$p¡mp“¡ rhriô$ fus¡ iZNpep® lsp. ·

fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. îu tldscpC hu. vy$^ps (b°ûkÓ âk„N¡) ÓpLy$X$p l. ky‘yÓ c|.rh. Arð“cpC, c|.rh. fpL¡$icpC c|.rh. dN“cpC v$pdÆcpC cp¡frZep dp¡fbu l. ky‘yÓ c|.rh. îu Æo¡icpC ‘.c. îu Q¡s“cpC A¡d. i¡W$ dy„bC ‘.c. îu gpgÆcpC A¡“. ‘V¡$g fpS>L$p¡V$ l. ky‘yÓ kyf¡icpC, Æs¡ÞÖcpC ‘.c. îu R>N“cpC hifpdcpC ‘p„cf fpS>L$p¡V$ l.ky‘yÓ îu ^hgcpC s’p îu S>ecpC A.r“. v$¡hÆcpC Xy„$NfcpC dy„Nfp“u ‘yÎe õd©rsdp„ l. ky‘yÓ Np¡f^“cpC, ârhZcpC, d“kyMcpC CV$pmp A.r“. ep¡N¡iLy$dpf cpCgpgcpC ‘V¡$g“u Þe|S>k} ‘yÎe õd©rsdp„ l. ky‘yÓ îu rhipgcpC ‘.c. îu dyL¡$icpC S>kdscpC cyhp fpS>L$p¡V$ l.ky‘yÓ c|.rh. fy$rQsLy$dpf A.r“. ‘fbscpC v$¡hfpS>cpC d¡OpZu“u dp¡V$p dp¥hp ‘yÎe õd©rsdp„ l. ‘f¡icpC ‘.c. îu dN“cpC h‰ccpC lfMpZu lX$pmp A.r“. “p“ÆcpC cNhp“cpC hp¡fp sp¡fu l.ky‘yÓ îu fp¡rlscpC

S|>“pNY$ s’p op“bpN Ny{Ly$gdp„ fkp¡C c|.rh. îu bVy$L$cpC S>¡W$pcpC L$p“pZu dy„bC l.cy.rh. îu qv$gu‘Ly$dpf s’p dyLy„$v$Ly$dpf c|.rh. îu A„Ly$fcpC Afthv$cpC g]bprkep kyfs c|.rh. F>rjgLy$dpf ârhZcpC kN‘qfep fpS>L$p¡V$ A.r“. rQ. F>jcLy$dpf“u ‘yÎeõd©rsdp„ fpS>L$p¡V$ l. ‘.c. îu S>e„sucpC M|„V$ ‘.c. îu Np¡thv$cpC chp“cpC h¡L$qfep ipZphp„qL$ep l. c|.rh. îu rhÌ$gcpC hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡ ‘.c. îu ÆhfpS>cpC Ly$fÆcpC Qp„N¡gp fpS>L$p¡V$ l. îu dr“jcpC s’p îu lqfL©$óZcpC

dp¡fbu Ny{Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. îu syjpfcpC L$fX$ ‘.c. îu L$ë‘¡icpC khkrhep

Ad¡qfL$p ‘u‘gN

g„X$“dp„ k„sp¡“y„ kÐk„N rhQfZ fpS>L$p¡V õhprd“pfpeZ NyfyLy$g“u ipMp kyfs NyfyLy$g’u õhpdu cqL$ss“ev$pkÆ, kp^y cS>“âL$piv$pkÆ, ip”u rhfL$sÆh“v$pkÆ Apqv$ k„sp¡A¡ ey.L¡$.“p rhrh^ rhõspfp¡dp„ rhQfZ L$fu“¡ lqfcL$sp¡“¡ ^|“-L$us®“ A“¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Apàep¡ lsp¡. hyëhuQ : sp. 17/8 ’u 20/8 ky^u kÐk„N“p¡ gpc Ap‘¡g. îu fhÆcpB h¡L$qfep s’p ^“ÆcpB hfkpZu hN¡f¡A¡ kpfu ìehõ’p Np¡W$hu lsu.

CõV$g„X$“ : AÓ¡“p d„qv$fdp„ rbfpS>sp îu O“íepd dlpfpS>“p 13dp hprj®L$ ‘pV$p¡Ðkhdp„ k„sp¡A¡ ‘„Qpd©s A“¡ rhrh^ am“p fkp¡hX¡$ cqL$scph’u Arcj¡L$ L$ep£ lsp¡ A“¡ D‘[õ’s cprhL$p¡A¡ “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$ep® lsp. sp. 27/8“p fp¡S> k„sp¡“p “|s“ r“hpkõ’p“¡ dprkL$ kÐk„N kcp“y„ Apep¡S>“ ’e¡g. S>¡dp„ ‘|. eyhp ip”u îu rhfL$sÆh“v$pkÆA¡ õhpdu“u hpsp¡“y„ ky„v$f rhh¡Q“ L$f¡gy„. sp. 31/8“p fp¡S> âcy‘fpeZ Å¡Nuõhpdu“u ‘yÎersr’ r“rdÑ¡ dlp‘|Å“y„ Apep¡S>“ ’e¡g S>¡dp„ rhh¡L$ ‘fdpf A“¡ ‘ph“ gyZpNqfepA¡ k¡hp bÅh¡g. sp. 4/9“p fp¡S> õgph rhõspfdp„ îu Aë‘¡icpB ‘V¡$g“¡ Ðep„ dlp‘|Å “¡ W$pL$p¡fÆ“p ’pm fpMhpdp„ Aph¡g. sp. 6/8“p fp¡S> b°pBV$“dp„ îu S>e¡icpB ‘p„cf“¡ Ðep„ W$pL$p¡fÆ“p ’pm L$fhpdp„ Aph¡g. sp.8 ’u 11/9 ky^u L$ÃR> kÐk„N CõV$$ g„X$“ õhprd“pfpeZ d„qv$fdp„ k„sp¡A¡ ^|“ L$us®“ “¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. îu ipdÆcpB, îu gpgÆcpB, îu d“ÆcpB hN¡f¡ h¡L$qfep ‘qfhpf¡ ìehõ’p L$f¡g. sp. 15 ’u 17/9 ky^u õhp. d„qv$f bp¡ëV$“dp„ k„sp¡A¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g îu d“ÆcpB s’p îu hpgÆcpB lpgpB b„^yAp¡A¡ ìehõ’p L$f¡g. sp. 18 ’u 20/9 Ap¡ëX$lpddp„ îufp^pL©$óZ d„qv$fdp„ k„sp¡A¡ L$’php®sp“p¡ gpc Ap‘¡g. îu iiucpBA¡ ìehõ’p L$f¡g. îu ‘f¡icpB A¡Q. cyqX$ep“¡ Ðep„ dlp‘|Å A“¡ W$pL$p¡fÆ“p¡ ’pm s¥epf L$fu k„sp¡A¡ âkpv$ gu^p¡ lsp¡. sp. 23/9 “p fp¡S> l¡fp¡-L¡$ÞV$“ rhõspfdp„ buÆ dprkL$ kÐk„N kcp ep¡ÅA¡g S>¡dp„ l¡fp¡, CõV$$g„X$“, hyëhuQ, õgph, L$pqX®$a hN¡f¡ rhõspfdp„’u cprhL$p¡A¡ D‘[õ’s flu“¡ L$’p hpsp®“p¡ gpc gB“¡ ^Þesp A“ychu lsu. sp. 24/9 “p fp¡S g„X$“’u rhv$pe gB“¡ k„sd„X$m dy„bB ‘^pf¡g.· kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 31

c¼sfpS> ‘p¡‘V$cpC d¢v$‘fp“p¡ Anfhpk

‘.c. d|mÆcpC Np¢X$rgep“p¡ Anfhpk

L$pgphX spgyL$p“p hÆf MpMqfep“p ‘p¡‘V$cpC DL$pcpC d¢v$‘fp sp.22/8“p fp¡S> 80 hj®“u he¡ îulqf“y„ õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡îu ‘p¡sp“p ky‘yÓ chp““¡ Ny{Ly$gdp„ Aæepk A’£ v$pMg L$f¡g Ðepf¡ s¡Ap¡ ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ“p ep¡Ndp„ Apìep“¡ hs®dp“ ^pfZ L$fu“¡ kÐk„Nu ’ep. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p v$i®“¡ Nep Ðepf¡ A¡d“u V$L$p¡f’u A¡dZ¡ ‘p¡sp“y„ buX$u“y„ ìek“ R>p¡X$u“¡ ‘|Å‘pW$ L$fhp“y„ r“ed gu^y„ lsy„. ‘|. Å¡Nu õhpdu“¡ k„sd„X$m kp’¡ A¡L$ b¡ hMs ‘p¡sp“¡ Ðep„ s¡X$u S>C“¡ kÐk„N“p¡ gpc gu^¡g. õhpdu“p ep¡N’u s¡d“u ¾$p¡^ L$fhp“u sdp¡NyZu âL©$rs kph v|$f ’e¡gu. ‘|. Å¡Nu õhpduA¡ âcy“¡ k„cpfu“¡ ‘pZu“p¡ v$pf Å¡C Apàep¡ A“¡ âcyA¡ AM|V$ ‘pZu Apàey„. Ap ‘R>u A¡d“u Ny{Ly$g“p k„sp¡ âÐe¡ Apõ’p M|b h^u NC. ‘|S>e Å¡Nu õhpdu“p L©$‘p‘pÓ ‘p¡‘V$cpC M¡sudp„’u DБ“ ’sp„ OJ, dNamu hN¡f¡dp„’u OÏ„b^y„ W$pL$p¡fÆ, k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡ dpV¡$ drldp’u dp¡L$gsp fl¡sp “¡ A„sfdp„ ^Þesp A“ychsp. k„sp¡“p ep¡N’u A¡d“y„ Æh“ kph ‘gV$pC Ney„ lsy„. âcy A“¡ k„sp¡“¡ k„cpfu“¡ M¡su“y„ L$pdL$pS> L$fsp.

Ahpf“hpf Ny{Ly$g v$i®“¡ Aphsp Ðepf¡ A¡d“p A„sfdp„ cpf¡ Ap“„v$ A“¡ DÐkpl Ecfpsp¡ v$¡Mpsp¡. ky‘yÓ îu chp“cpC, îu kyf¡icpC s’p îu bpbycpC“¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$gdp„ cZpìep lp¡hp’u cpf¡ NyZueg R>¡ A“¡ klº ìehlpf¡ kyMu R>¡. r‘sp“p ‘Ng¡ kpfp¡ kÐk„N fpM¡ R>¡.

R>¡‰p ÓZ¡L$ dpk’u ‘p¡‘V$cpC“u srbes “pv|$fõs ’sp„ s¡Ap¡ ky‘yÓ chp““¡ Ðep„ fpS>L$p¡V$dp„ kpfhpf A’£ füp lsp. chp“cpC A“¡ ‘yÓ ‘qfhpf¡ drldp’u A¡d“u kfk k¡hp L$f¡g. ‘. ‘|. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu Apqv$ hX$ug k„sp¡ A¡d“u srbes“p kdpQpf ÅZhp A¡d“¡ Ðep„ S>sp Ðepf¡ ‘p¡‘V$bp‘p k„sp¡“p v$i®“’u cpf¡ fpÆ ’C S>sp A“¡ kss “pdõdfZ L$fsp fl¡sp. îulqf kv¹$Ns“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. ·

d|m õV¡$i“ hphX$u“p A“¡ hjp£’u S|>“pNY$dp„ hk¡g ‘.c. îu d|mÆcpC fpZpcpC Np¢X$rgep sp.8/9“p fp¡S> îulqfõdfZ L$fsp Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ k“¡ 1950dp„ õhprd“pfpeZ Ny{Ly$gdp„ v$pMg ’e¡gp. ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS> A“¡ ‘|. ‘yfpZu õhpdu“p ep¡Ndp„ Aph¡g. 36 hj® ky^u S|>“pNY$ ‘u.X$bëey.X$u.dp„ krh®k L$fu“¡ r“h©rÑ ’ep. S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p âpf„c’u S> ‘|. dyNs õhpdu“¡ r“›$p‘|h®L$ L$pdL$pS>dp„ dv$v$ê$‘ b“u ‘|. ip”uÆ dlpfpS> A“¡ ‘|. dyNs õhpdu“p¡ fpÆ‘p¡ âpá L$f¡g. îu fp^pfdZv$¡h V¡$ç‘g bp¡X®$ hluhV$u L$rdV$udp„ ‘Z s¡dZ¡ r“›$p’u k¡hp L$fu k„sp¡“p¡ fpÆ‘p¡ d¡mh¡g. ‘p¡sp“p b¡ eyhp“ ‘yÓp¡“p Anfhpk kde¡ ‘Z A¡dZ¡ ^ufS> “¡ [õ’sâokd kdS>Z Åmhu fpM¡g. S|>“pNY$ Ny{Ly$gdp„ ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ“p S>dZp lp’ b“u“¡ R>¡‰p ðpk ky^u r“›$p’u k¡hp L$fsp füp.

A¡d“p Anfhpk’u A¡d“p ‘qfhpf“¡, Ny{Ly$g“¡ s’p S|>“pNY$ kÐk„N“¡ cpf¡ Mp¡V$ ‘X$u R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ A¡d“p ^d®‘Гu s’p bß¡ ky‘yÓuAp¡“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. ·

32 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

c¼sfpS> cp¡Å cNs“p¡ Anfhpk S|>“u kp„L$mu : AÓ¡“p AN°Zu lqfc¼s cp¡ÅcpC hõspcpC hp¡fp sp.28/8“p fp¡S> 85 hj®“u he¡ cS>“õdfZ L$fsp Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p v$f¡L$ kd¥ep A“¡ b°ûkÓdp„ AQ|L$ D‘[õ’s flu fkp¡X$p rhcpNdp„ k¡hp bÅhsp. DÐkpl’u ^|“ L$us®“ A“¡ fpkp¡Ðkhdp„ AN° cpN gC“¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> hN¡f¡ “p“p dp¡V$p k„sp¡“¡ M|b fpÆ L$fsp. S|>“pNY$ Ny{Ly$g“p âpf„c¡ R>s cfhp“u k¡hp L$fhp eyhp“p¡“¡ kp’¡ gC“¡ Aphu ‘lp¢Qsp. A¡dZ¡ cS>“ A“¡ k¡hp’u k„sp¡“¡ M|b fpÆ L$ep® R>¡. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ îu O“íepdcpC s’p îu r“g¡icpC Apqv$ hp¡fp ‘qfhpf“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. ·

Anfhpk “p¢^ MugphX$ (sp. NufNY$X$p) : AÓ¡“p ‘.c. îu bQycpC NNÆcpC ‘X$ipmp sp.4/9“p fp¡S> 85 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep R>¡. îulqf kv¹$Ns“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓ îu âaºgcpC s’p îu tldscpC Apqv$ ‘X$ipmp ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. fpS>L$p¡V$ (‘X$pZp) : AÓ¡“p k¡hpcphu ‘.c. îu A¡d. bu. ÅX¡$Å kpl¡b“p dpsyîu A.kp¥. bp‘gbp cuMycp ÅX¡$Å J.h.84 sp.19/8“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’e¡g R>¡. Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs s’p ky‘yÓp¡ îu âÛyç“tklÆ, dl¡ÞÖtklÆ s’p cy‘¡ÞÖtklÆ hN¡f¡“¡ ^ufS> “¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡. dp¡V$p dpZkp : ‘.c. îu L$fi“cpC AfS>ZcpC kphrgep J.h.85 sp.12/8“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡îu fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p k„sp¡“p L©$‘p‘pÓ lsp. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs “¡ ‘qfhpf“¡ ^ufS> “¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. ‘uW$qX$ep : lpg “hkpfu Ny{Ly$gdp„ k¡hp L$fsp âpNÆcpC “pL$fpZu“p ^d®‘Гu L„$Q“b¡“ sp.23/8“p âcy õdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’e¡g R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu O“íepdcpC s’p rh‘ygcpC hN¡f¡ ‘qfhpf“¡ ^ufS> “¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡.

S>fNgu : AÓ¡ S>d“pb¡“ L$ëepZcpC R>p¡X$hqX$ep D.h.104 sp.21/8“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs s’p ‘p¥Óp¡ c|.rh.îu qv$gu‘cpC, qL$ip¡fcpC hN¡f¡ R>p¡X$hqX$ep ‘qfhpf“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

S>fNgu: AÓ¡“p drlgp ^“ybpC d|mÆcpC tiNpmp sp.19/9“p fp¡S> 85 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep„ R>¡. s¡Ap¡ âcyâ¡du A“¡ k¡hpcphu lsp„. s¡d“p ky‘yÓ (c„X$pfu Np¡thv$õhê$‘ õhpdu Ny{Ly$gdp„ M„s’u k¡hp bÅh¡ R>¡.) îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs “¡ k‘yÓy îu “fkucpC s’p îu ‘f¡icpC“¡ ^ufS> “¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ Ah¡u âp’“®p. fpS>L$p¡V$ : õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge“p L$d®Qpfu ÆsycpC Ap‘pcpC NY$hu sp.12/9“p fp¡S> 52 hj®“u he¡ Anfhpku ’e¡g R>¡. A¡dZ¡ r“›$p’u ‘p¡sp“u afS>

bÅhu lsu. îulqf ^pddp„ kyMip„rs “¡ ky‘yÓ rhh¡L$v$p“ Apqv$ NY$hu ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. dpMphX$ : AÓ¡“p l¡dub¡“ fZR>p¡X$cpC h¡L$qfep 65 hj®“u he¡ lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’ep R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu dl¡icpC, îu Dd¡icpC s’p îu i¥g¡icpC Apqv$ h¡L$qfep ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. ê$N“p’‘yf (Mp¡X$u) : AÓ¡“p ‘.c. îu rh“p¡v$cpC L¡$ihcpC i¡gqX$ep sp.18/8“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’e¡g R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs s’p ky‘yÓp¡ îu A„Ly$fcpC, cpN®hcpC, S>¥rd“cpC s’p ‘.c. îu L¡$ihcpC Apqv$ kdN° ‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. kdqY$epmp (Ap¡Y$p) : AÓ¡ i¡gqX$ep ‘qfhpf“p kæep¡ sp.11/8/16“p fp¡S> AL$õdpsdp„ Anfhpku ’e¡g R>¡.

S>¡dp„ îu ^uê$cpC dp¡l“cpC, îu rh“ycpC dp¡l“cpC, îu Aip¡L$cpC “p’pcpC, îu âL$picpC ‘fkp¡ÑdcpC s’p rh‘ygcpC ‘fkp¡ÑdcpC i¡gqX$ep Anfhpku ’ep R>¡. Cô$v$¡h îulqf Ap kv¹$Ns ApÐdpAp¡“¡ ‘p¡sp“p QfZL$dm“y„ kyM Ap‘¡ s¡dS> ‘yÓ-‘qfhpfS>“p¡“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N“y„ bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

S|>“pNY$ : Ny{Ly$g rhÛpge“p ìepepd rinL$ îu Afthv$cpC Ap¡. Qp¡’pZu 53 hj®“u he¡ Anfhpku ’ep R>¡. kv¹$Ns rhÛpgedp„ r“›$p’u k¡hp bÅhu“¡ klº“p Apv$fZue bÞep lsp. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

Qp„v$gu : AÓ¡ fpS>L$p¡V$ NyfyLy$g eyhL$ d„X$m“p kdr‘®s kæe îu rhS>ecpC hkp¡ep“p v$pv$p ‘p¡‘V$bp‘p sp.

9/9“p fp¡S> Anfhpku ’e¡g R>¡. îulqf s¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs “¡ hkp¡ep ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. hX$spg : AÓ¡ ‘. ‘|. ‘pj®v$he® îu sygkucNs Nyfy ‘|. îu gÿduâkpv$v$pkÆ õhpdu J. h. 94 sp. f0/7“p fp¡S> lqfõdfZ L$fsp ’L$p Anfhpku ’e¡g R>¡. s¡dZ¡ hX$spg Npv$uhpm d¡X¡$ b¡ku kss îulqf“y„ cS>“ õdfZ L$f¡g R>¡. Cô$v$¡h îulqf s¡d“¡ rhi¡j ‘p¡sp“u d|rs®“y„ kyM Ap‘¡ s’p sd¡“p dX„$m“p ks„p“¡¡ ^ufS> Ap‘¡ Ah¡u âp’“®p. kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016 33

kv¹$rhÛp ghpS>d A„N¡ c|s‘|h® rhÛp’}Ap¡-k“¡ 1988 ’u 1992 fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g A“¡ S|>“pNY$ hN¡f¡ ipMp k„õ’pAp¡dp„ cZu Ne¡gp rhÛp’}Ap¡“¡ S>e îu õhprd“pfpeZ. Mpk Ap epv$u Ap‘u“¡ S>Zphhp“y„ L¡$ S>¡ rhÛp’}Ap¡ 1988 ’u 1992 v$frdep“ Ny{Ly$gdp„ “hp rhÛp’} sfuL¡$ âh¡i gu^¡gp¡ s¡d“y„ kv¹$rhÛp“y„ ghpS>d ¾$di: k“¡ 2012-2016 v$frdep“ 25 hj® ’sp„ r“ed dyS>b ‘|Z® ’e¡g R>¡. A¡ A„N¡“u Ap‘“¡ ‘p¡õV$L$pX®$ L¡$ Ap‘“p kv¹$rhÛp A¡X²¡$kdp„ N°plL$ “„bf kp’¡ "* * *' ÓZ aºv$X$u“u r“ip“u Üpfp epv$u Ap‘hpdp„ Aph¡g. s¡ dyS>b OZpe rhÛp’}Ap¡A¡ buÅ 20 hj® dpV¡$ 500 ê$r‘ep cfu“¡ ghpS>d fuÞey L$fph¡g R>¡. lÆ S>¡ rhÛp’}Ap¡A¡ fuÞey L$fph¡g “’u s¡dZ¡ dprkL$ Aphhp“y„ b„^ ’pe s¡ ‘l¡gp ‘p¡sp“p âh¡i“p¡ kdeNpmp¡ (1988 ’u 1992) lp¡e sp¡ Ap epv$u hp„Qu“¡ S> fuÞey L$fphu g¡hy„. Ny{Ly$g“p c|s‘|h® rhÛp’} sfuL¡$ s¡ A¡L$ afS> ‘Z R>¡. k„sp¡“u Ap‘“u ‘pk¡ Ap A¡L$ A‘¡np A“¡ epv$u R>¡. S>¡’u Ap‘“u Æh“ “p¥L$p kv¹$rhÛp“p dpÝed’u fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g dps© k„õ’p kp’¡ L$pedu Å¡X$pe¡gu fl¡.

- kv¹$rhÛp ìehõ’p‘L$ k„‘L®$ : 0281 2377701/02, 99798 59871,

dp¡fbu NyfyLy$gdp„ 1 dpk“u AM„X$^|“ AÓ¡ Ns hj®“u S>¡d Ap cpv$fhp dpkdp„ ‘Z NyfyLy$g Üpfp õhprd“pfpeZ dlpd„Ó“u AM„X$^|““y„ Apep¡S>“ cphp„S>rg dlp¡Ðkh D‘¾$d¡ rhi¡j ê$‘dp„ ep¡Åey„ R>¡. ‘|.

Nyfyhe® dl„s õhpdu“u A“yop’u AÓ¡ k¡hp bÅhsp„ cS>“uL$ k„s ‘|. îu “ugL„$W$QfZv$pkÆ õhpdu s’p dy¿e eS>dp“ îu dN“cpC cp¡frZep“p DÐkpl’u Ap ^y“ kfk fus¡ dp¡fbu dÃRy> L$p„W$p s’p TpgphX$ rhõspf“p Óuk¡L$ Npd“p cL$sS>“p¡A¡ k„sp¡“u â¡fZp’u AM„X$^|““p Apep¡S>“dp„ kpd¡g R>¡. Ap ^|““p¡ âpf„c âk„Np¡‘ps l¥v$fpbpv$’u fpS>L$p¡V$ ‘^pf¡gp ‘|. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. îu k„sh‰cv$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ sp. 2/9“p fp¡S> dp¡fbu ‘^pfu L$fpìep¡ lsp¡. k„QpgL$ ‘|. îu op“Æh“v$pkÆ õhpdu s’p “p“p k„sp¡“p âeГ’u ^|““p¡ Ýh“u kss ^bL$u füp¡ R>¡. - kp. lqfhÐkgv$pk 34 kv¹$rhÛp

Ap¡¼V$p¡bf

2016

S|>“pNY$ : rS>‰pL$np“p¡ NrZs-rhop“ d¡mp¡ sp.14/9/16 ’u 16/9/16, ÓZ qv$hk ky^u S|>“pNY$ rS>‰p NrZs - rhop“d¡mp“y„ Apep¡S>“ rS>‰p rinZ A“¡ spgud ch“ s’p rS>‰p rinZpr^L$pfu L$Q¡fu Üpfp op“bpN Ny{Ly$g Mps¡ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„. d¡mp“p Dv¹$OpV$“dp„ Ny{Ly$g“p bpmL$p¡A¡ õhpNs Nus“u kp’¡ k„QpgL$ kv¹$Ny{ ‘yfpZu îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu s’p dp“. îu L¡$. L¡$. L$fL$f kpl¡b s’p dp““ue îu cË$ kpl¡b¡ v$u‘ âNV$phu d¡mp“¡ Myëgp¡ d|¼ep¡ lsp¡. X$pef¡L$V$f îu Aprij L$pQp A“¡ râÞku‘pg îu L¡$. L¡$. NS>¡fpA¡ kfk ìehõ’p Np¡W$hu lsu. · - kp. âusdõhê$‘v$pkÆ

h°s-DÐkhp¡: 2072 Apkp¡ : Ap¡L$V$p¡bf-2016 sp. hpf rsr\ rhNs 01 ir“ 1 “hfprÓ âpf„c 10 kp¡d 9 îulqf S>e„su D‘hpk “hfprÓ kdpá 11 d„Nm 10 rhS>ep v$kdu 12 by^ 11 ‘pip„Ly$ip„ A¡L$pv$iu D‘hpk 13 Nyfy 12 NY$‘yf Np¡‘u“p’Æ dlpfpS>“p¡ ‘pV$p¡.

15 ir“ 14 ifv$ ‘|“d, fpkp¡Ðkh 16 frh 15 dyLy$V$p¡Ðkh ‘|“d 26 by^ 11 fdpA¡L$pv$iu D‘hpk 27 Nyfy 12 hpObpfk 28 iy¾$ 13 ^“s¡fk 29 ir“ 14 L$pmuQp¥v$k 30 frh 30 qv$hpmu, Adphpõep 31 kp¡d 1 “|s“ hjp®f„c, AßL|$V$p¡Ðkh 1 d„Nm 2 cpCbuS> (“h¡çbf dpk)