Sadvidya September 2015

A¡L$ c¼s lsp... !

kv¹$Ny{ ip÷uÆ dlpfpS îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpdu k„õ\pr`s îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g fpS>L$p¡V$_y„ dyM`Ó

hj® : 64, A„L$ : $9 kàV¡$çbf$-201‘, îphZ-cpv$fhp¡ k„hs¹-2071

1 ‘|. Nyfyv$¡h“u Ad©shpZu 4 2 ip”uÆ dlpfpS>“p kv¹$NºZp¡ ‘ - kv$¹. îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu k„she®“y„ kpdpÕe® -s„Óuîu

3 4 rhvy$f “urs

7 9

- kv$¹. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu

5 A¡L$ A¡L$’u Ar^L$

11

- kv¹$. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu

6 v$pkÐh c[¼s

12

- kv¹$. îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu

7 s‘ A“¡ k„ed kp^y“p...

14

- kp. âcyQfZv$pkÆ õhpdu

8 L$dpg“y„ Æh“ Æhu Nep

15

- X$p¡. ^ufS> L$pL$qX$ep

9 kycprjs fk‘p“

17

“pd A¡d“y„ Åv$hÆcpC ky„v$fÆcpC Np¡W$u. hs“ A¡d“y„ L$X$u spgyL$p“y„ d¡X$p Npd. Aæepk A¡d“p¡ b¡ ^p¡fZ ky^u“p¡ ‘Z Apj®×rô$ A“¡ L$p¡W$pk|T NS>b“u. A“ych A“¡ Åsdl¡“s’u A¡dZ¡ OÏ„ op“ âpá L$e¯y lsy„. ‘p¡sp“u kÐerâe hpZu, kv$¹hs®“ A“¡ klep¡Nu hgZ’u ep¡Ndp„ Aph“pf“¡ cpf¡ âcprhs L$fu iL$sp. OkpC“¡ DS>mp ’“pf A¡ kdr‘®s k¡hpd|rs® lsp. ‘|.

ApQpe® dlpfpS>îu A“¡ ip”uÆ dlpfpS> S>¡hp dp¡V$p k„sp¡“p A¡ ‘fd L©$‘p‘pÓ lsp. s¡Ap¡îu ârscpk„‘ß A“¡ ^d®r“›$ lsp.

MpMqfep“p kÐk„N kdpS>“p õ’p‘L$ A“¡ âdyM sfuL¡$ 32 hj® ky^u kss S>hpbv$pfucfu k¡hpAp¡ bÅhu“¡ kÐk„N kdpS>dp„ s¡Ap¡ Apv$fZue bÞep lsp. ‘pV$uv$pf kdpS>“p sp¡ s¡Ap¡ rifdp¡X$ lsp. L¡$mhZurâe A“¡ S>“rls“u kh¡pâhr©Ñ“p ‘ps¡¡ âZs¡p lsp.

Dv$pf v$p“huf sfuL¡$ A¡dZ¡ kÐk„N kdpS>“u L$f¡g r“óL$pd k¡hp“u kyhpk’u â¡fpC“¡ NyS>fps kfL$pf¡ "Ap¡“ffu d¡ÆõV²¡$V$'“u ‘v$hu Ap‘u“¡ A¡d“y„ blºdp“ L$e¯y lsy„. Ap’u S>“kdpS>dp„ klº A¡d“¡ dyMucp L$lu“¡ dp“’u bp¡gphsp.

A¡L$ “uX$f A“¡ AX$uMd M¡Xy$s AN°Zu sfuL¡$ A¡dZ¡ AkpdprS>L$ sÒhp¡ D‘f kpfu ^pL$ b¡kpX$u v$C“¡ N°pçe S>“kdpS>“¡ “tQs A“¡ r“c®e b“pìep¡ lsp¡. k„r“›$ kÐk„N k¡hL$ A“¡ Cô$v$¡h îulqf“p ‘fd D‘pkL$ îu Åv$hÆbp‘p r“óL$pd L$d®ep¡Nu A“¡ Dv$pf v$p“huf lsp. 102 hj®“y„ r“fpde v$uOp®ey cp¡Nhu“¡ sp. 28/4/2008“p fp¡S> cNhp“ îulqf“p õdfZ kp’¡ Anfhpku ’ep Ðepf¡ S>“kdpS>¡ cpf¡ ApOps A“ych¡gp¡. fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p kv¹$. ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu“p L©$‘p‘pÓ s¡d“p ky‘yÓ îu Ap¡^hÆcpC, ‘p¥Óp¡ îu S>e„sucpC A“¡ dl¡ÞÖcpC hN¡f¡ ‘V¡$g ‘qfhpf ApS>¡ Adv$phpv$dp„ flu“¡ kpfp¡ kÐk„N Åmhu füp R>¡.

- fdZuL$cpC ê$‘pf¡rgep

10 îulqf“u r“iv$u“ k¡hp L$fsp 18 - bpbygpg fpZ‘qfep

11 L$ÃR>“u ‘ph“ ‘„Qsu’}

19

- ‘pj®v$ hifpd cNs “hd ‘pV$p¡Ðkh-k„‘pv$L$

12 “hgp¡ 20 13 Æh“ s„vy$fõsu dpV¡$ ep¡Npk“p¡ 22 - kp^y r“v$p£jõhê$‘v$pkÆ

14 Ad©s“y„ ApQd“ 15 rinp‘Óu kfm v$p¡lfphgu 16 k„õ’p kdpQpf

23 24 25

âL$piL$ : îu õhprd_pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ `Ó ìehlpf dpV¡$ k„`L®$ : ApÛs„Óu : îu rÓcyh_cpC Np¥fui„L$f ìepk îu õhprd_pfpeZ Ny{ Ly$g Np¢X$g fp¡X$, fpS>L$p¡V$-2 s„Óu : îu gÿdu_pfpeZv$pkÆ õhpdu ap¡_ _„: (0281) 2377701/02 kls„Óu : kp^y frkL$hëgcv$pkÆ õhpdu k„`pv$L$ : ‘pj®v$ hifpd cNs L$gpk„ep¡S>L$ : kp^y rhðõhê$`v$pkÆ õhpdu

kv¹$rhÛp_p N°plL$p¡_¡ A_yfp¡^ : ghpS>d v¡$idp„ ghpS>d rhv¡$idp„ 3 hj® : ê$p.100 hprj®L$ : $ 20 20 hj® : ê$p.500 `„Q hprj®L$: $ 90

(Nsp„L \u ¾ di:) b°ûpÆA¡ cNhp““¡ âp’®“p L$fu S>¡ l¡ cNhp“, S>¡d Dv$fdp„ fl¡gp bpmL$“p A‘fp^“¡ dpsp NZsu “’u, s¡d sdpfp Dv$f“p¡ L©$rd (Æh) A¡hp¡ S>¡ lº„ ""dd ká rhsfõsu L$pe:' dpfu kps h¡s“p¡ lº„ b°ûp, s¡ dpfp A‘fp^ kpdy„ “ Å¡ip¡. Äepf¡ b°ûpÆ S>¡hp cNhp““p Dv$f“p L$uX$p NZpe Ðepf¡ Ap‘Zu dp“h“u iy„ NZ“p!

- S>¡“p A¡L$ A¡L$ fyhpX¡$ A“„s L$p¡V$u b°ûp„X$p¡ DX$sp„ af¡ R>¡ A¡hu sp¡ Anf“u dp¡V$pC R>¡ A“¡ ‘|Z® ‘y{jp¡Ñd cNhp“ sp¡ A¡’u ‘Z ‘f R>¡. A¡d ip”p¡ L$l¡ R>¡.

- Ap‘Zp A“„s S>Þdp¡“p„ ‘yÎep¡ Dv$e ’ep„ li¡ A’hp sp¡ L$p¡C dp¡V$p ‘y{jp¡“u v$ep Ap‘Zp D‘f ’C li¡ s¡’u Ap‘Z“¡ cNhp“dp„ l¡s ’ey„ R>¡. A¡d“pdp„ Qp¡V$ep R>uA¡ “rlsf S>Ns Ap‘Z“¡ âcydp„ Qp¡V$hp v$¡ s¡hy„ “’u. Nd¡ s¡d L$fu“¡ DMpX$u “pM¡ s¡hy„ R>¡.

- S>¡d eyhp“ L$pe®L$f kp„S>¡ Of¡ Aph¡ Ðepf¡ ApS>¡ L¡$V$gp¡ “ap¡ L¡$ “yL$ip“ ’ey„ s¡d ‘uY$ h¡‘pfu r‘sp ‘|R>¡ R>¡ ‘Z L¡$hm R>p¡L$fp“p hMpZ L$fsp “’u, s¡d cNhp““p c¼s c¡mp ’pe s¡dZ¡ ‘Z A¡L$buÅ“u Mp¡V$ L$lu“¡ cNhp““¡ dpN£ L¡$V$gp ApNm hÝep s¡“u s‘pk L$fhu Å¡CA¡; ‘f„sy ApS>¡ sp¡ c¼sp¡ c¡mp ’pe A¡V$g¡ A¡L$buÅ“¡ spZ L$fu“¡ S>dpX¡$ A“¡ A¡L$buÅ“p hMpZ L$f¡ A“¡ dp“u guA¡ L¡$ Ap‘Z¡ blº dp¡V$p ’C Nep ‘Z A¡L$buÅ“¡ cNhp““p dpN®“p L$s®ìedp„ L$p¡C epv$u Ap‘sy„ “’u. A¡d L$lu“¡ L$üy„ S>¡ ApS>¡ sp¡ c¡Np ’pe Ðepf¡ Apgp¡ dpgp“¡ hMpZ¡ A“¡ dpgp¡ Apgp“¡ hMpZ¡, Apgp¡ dpgp“y„ Y$p„L¡$ A“¡ dpgp¡ Apgp“y„ Y$p„L¡$.

- hQ“pd©s“u A¡L$‘Z hps$ h¡v$ A“¡ D‘q“jv$p¡“u blpf “’u; ‘f„sy S>¡ gp¡L$p¡ Ap“¡ kdS>sp “’u s¡ sp¡ Ap õhprd“pfpeZ“y„ R>¡ A¡d L$l¡ R>¡. kàV¡çbf -2015

- NY$X$p â’d âL$fZ“p 22dp hQ“pd©sdp„ hps Aphu S>¡ ""buÆ q¾$ep L$f¡ Ðepf¡ Å¡ cNhp“dp„ h©rÑ “ fpM¡, sp¡ s¡“u h©rÑ cS>“dp„ b¡k¡ Ðepf¡ ‘Z cNhp““p õhê$‘dp„ [õ’f ’pe “rl'' A¡ D‘f õhpduA¡ hps L$fuS>¡ Ad¡ Äepf¡ “p“p lsp Ðepf¡ R>pZp„ ’p‘sp„ ’p‘sp„ ‘Z L$us®“p¡ bp¡gsp„ A“¡ fp¡V$gp OX$sp„ OX$sp„ d|rs®“p„ rsg rQŒp¡ epv$ L$fsp. lp’ ^p¡sp„ L¡$ ‘N ^p¡sp„ L$p¡C‘Z q¾$ep L$fsp lp¡CA¡ Ðepf¡ cNhp““¡ c¡mp epv$ L$fuA¡ A“¡ Å¡ A¡d “ L$f¡ sp¡ cS>“dp„ b¡k¡ Ðepf¡ ‘Z d|rs® epv$ “ Aph¡.

- S>¡d d|rs® k„cpfhp dpV¡$ kss A“yk„^p“ fpMhy„ Å¡CA¡, s¡d cZhp dpV¡$ ‘Z R>¡. cZ¡ Ðep„ ky^u Ýep“ fpM¡ A“¡ ‘R>u Å¡ epv$ “ L$f¡ sp¡ s¡“¡ ‘Z rhÛp “ Aph¡ A“¡ ‘p¡sp“p d““y„ ^pe¯y cZ¡ sp¡ ‘Z rhÛp “ Aph¡.

- g¡ Ðepf¡ guA¡ A“¡ d|L¡$ Ðepf¡ d|L¡$. cS>“dp„’u EW$u blpf Åe ‘R>u lp„ku díL$fu L$f¡ A“¡ cNhp“ epv$ “ L$f¡. A¡hu fus¡ sp¡ gpMp¡ hj® L$f¡ sp¡ ‘Z L$p„C rkqÙ âpá “ ’pe.

- ÐepNu L$’p hpsp® L$fu“¡ buÅ“¡ D‘v$¡i Ap‘¡ ‘Z Å¡ ‘p¡s¡ N°lZ “ L$f¡ sp¡, S>¡d v|$^‘pL$ b“phhp dpV¡$ s‘¡gy„ A“¡ sprh’p¡ Okpe ‘Z s¡d“¡ v|$^‘pL$“p¡ õhpv$ “ Aph¡ s¡d L$’p L$f“pf“¡ ‘Z A“yk„^p“ “ lp¡e sp¡ dp¡n dpN®dp„ ‘Z Aphy„ ’pe R>¡.

- Ap hQ“pd©sdp„ lpgsp„ Qpgsp„ kh® q¾$epdp„ cNhp““u d|rs® epv$ L$fhp“y„ L$üy„ ‘Z A¡hy„ L$p¡Z L$f¡ ?

L¡$dS>¡ A¡d L$fhpdp„ d““¡ fp¡L$hy„ ‘X¡$ R>¡ A“¡ A¡hy„ dp¡V$p cpN“p“¡ ‘p¡kp“y„ “’u. k¡hp“u q¾$ep L$fhpdp„ lº„ L$fy„ A¡ S> bfpbf R>¡ A“¡ buÅ¡ L$f¡ s¡ bfpbf “’u A¡hp¡ Al„ “X¡$ R>¡ A“¡ bfp¡bqfep c¡Np ’pe Ðepf¡ hpsy„A¡ QX$u Åe R>¡ dpV¡$ Ap cNhp““¡ k„cpfhp“y„ ’sy„ “’u.

(A“y. ‘¡S> “„. 10 D‘f...)

4

kv¹$rhÛp

‘|Äe Ny{v$¡h kh® kv¹$NyZp¡“u

A¡L$pN°sp AÅ¡X$ A“¡ v$i®“ue lsu. s¡Ap¡ âcy“y„ cS>“ L$fphsp ‘Z âcy“u S>¡d ‘|Åsp “rl. kÐe A“¡ rkÙp„sp¡“¡ dpV¡$ ‘p¡sp“u Ås Oku “pMu. cNhp““u Apop“p¡ gp¡‘ ’sp¡ lp¡e s¡hu bpbs’u Ap k„she® kv$p“¡ dpV¡$ Æh“cf v|$f füp R>¡. kÐk„N“u iyqÙ A“¡ h©qÙ dpV¡$ ‘p¡s¡ ApÆh“ ‘p¡sp“u i[¼s kss MQ®sp füp. c¼stQspdrZ N°„’“p buÅ âL$fZdp„ k„sp¡“p S>¡ kv¹$NyZp¡ L$üp R>¡ s¡ Ny{v$¡h“p Æh“dp„ Å¡hp dmsp. s¡Ap¡îu îp¡rÓe “¡ b°ûr“›$ dlp‘y{j lsp.

S>Nsdp„ OZp op“u L¡$ Ýep“u lp¡e ‘Z r“ó¾$ue lp¡e. L$v$pQ ìehlpfdp„ kq¾$e lp¡e sp¡ cNhp““u bpbsdp„ r“ó¾$ue lp¡e. ‘|. õhpduÆ sp¡ ìehlpfdp„ kpf^pf A“¡ âcyr“›$pdp„ AX$N lsp. A¡’u sp¡ rhfp¡^uAp¡ ‘Z L$l¡sp L¡$ ^d® sp¡ ^d®Æh“v$pkÆ“p¡. s¡Ap¡ lufp‘pfMy Th¡fu lsp. L$p¡“pdp„ L¡$V$gy„ luf R>¡ s¡ blº S> ’p¡X$uhpfdp„ ‘pfMu g¡sp. s¡d“u kp^ysp DÃQ L$p¡qV$“u lsu s¡Ap¡ CÞÖueÆs k„she® lsp. s¡d“y„ Æh“ s¡dS> cp¡S>“ ‘Z kpvy$„ lsy„. kÐk„rNÆh“dp„ L$l¡gp„ b^p„ h°sp¡ s¡dZ¡ L$f¡gp„. âcyõdfZ rkhpe ‘p¡s¡ ìe’® L$pm S>hp v$¡sp “rl. h©Ùphõ’pdp„ OZuhpf L$l¡sp. lh¡ dpf¡ ANpD“p S>¡hy„ cS>“ ’psy„ “’u. A¡hp¡ sp¡ A¡d“¡ ùv$edp„ f„S> fl¡sp¡. s¡d“¡ ApÐdr“h¡v$u‘Zp“u c[¼s lsu. cNhp““¡ ^fpìep rh“p L$iu hõsy L$v$u dyMdp„ d|L$sp S> “rl. ‘|Åhy„ lp¡s sp¡ s¡ ‘|ÅC i¼ep lp¡s ‘Z A¡d “rl L$fsp„ rkÙp„s“p fnZ A“¡ ‘p¡jZ“¡ dpV¡$ kpQ¡ kpQy„ L$lu v$¡sp. AmMpdÏ„ ’hy„ OV¡$ Ðep„ AmMpdZp ’sp A¡V$g¡ s¡d“u l¥epsudp„ A¡d“p¡ S>eS>eL$pf ’ep¡ “’u.

MpZ lsp. Ap kd’® k„she£ ‘p¡s¡ ‘p¡sp“p¡ drldp L$p¡C qv$' Npep¡ S> “’u A¡V$g¡ A¡d“¡ Ap¡mMhpdp„ OZpOZpA¡ ’p‘ Mp^u lp¡e A¡hy„ b“¡. ‘p¡s¡ lj® ip¡L$’u ‘f lsp.

Nusp“p kdÐh ep¡N“¡ hf¡gp lsp. ‘p¡sp“u ‘pk¡ fl¡“pfdp„ L$p¡C L$Qpi “ flu Åe s¡“¡ dpV¡$ Ap k„s kss MV$L$p¡ fpMsp. ‘p¡s¡ V$p¡L$sp Mfp ‘Z L$üp ‘R>u hs®dp“dp„ L¡$V$gp¡ ky^pfp¡ ’ep¡ s¡“u ‘Z s‘pk fpMsp. L$X$L$ riõs“p ApN°lu R>sp„ AÐe„s v$epmy lsp. Adv$phpv$dp„ k‘® ‘L$X$sp rhÛp’}Ap¡ hX¡$ k‘®“y„ d©Ðey ’ey„. s¡ ÅZu ‘p¡sp“y„ qv$g Öhu Ney„. ‘p¡s¡ D‘hpk L$ep£. dp„v$p k„s L¡$ lqfc¼sp¡ âÐe¡ qv$gdp„ Ars L$fyZp hfkphsp. s¡“¡ Å¡hp Åsp “¡ S>ê$fu dv$v$ ‘Z L$fsp.

Ap dlp‘y{j D‘f’u “prme¡f S>¡hp L$W$Z gpNsp ‘Z A„v$f’u Ars L$p¡dm lsp. kpdpÞe dpZkp¡ bp¡f S>¡hp lp¡e R>¡. D‘f’u dygped gpN¡ ‘Z A„v$f’u L$W$p¡f S>Zpsp lp¡e R>¡. A¡dZ¡ Æh““u nZ A“¡ ‘m¡‘m“p¡ ‘|fp¡ D‘ep¡N L$ep£ R>¡. Nusp“p AY$pf AÝepe AY$pf qv$hkdp„ L„$W¡$ L$f¡gp. k„õL©$s“p AY$u lÅf ïgp¡L$p¡ s¡d“¡ L„$W$õ’ lsp. ‘|. õhpduA¡ kps õ‘¡íeg epÓp V²¡$C“ L$pY$u“¡ NpdX$p„“p c¼sp¡“¡ Qpf^pd“u su’®epÓp L$fph¡g.

S>‘eop¡ L$fu“¡ S>“kdpS>“¡ cS>“õdfZdp„ Å¡X¡$g.

"A¡hp ¼ep„’u dm¡ S>“ A¡L¡$ f¡, r“d®m A„sf r“óL$pdu' õhpdu kv$pe kph^ ‘y{j lsp. Nd¡ s¡V$gp¡ ’pL$ gpÁep¡ lp¡e DÅNfp¡ lp¡e ‘Z kcpdp„ L¡$ NpX$udp„ b¡W$p lp¡e Ðepf¡ ¼epf¡e L$p¡CA¡ A¡d“¡ Tp¡gp„ Mpsp„ Å¡ep„ “’u. s¡Ap¡îu khpfdp„ ‘|Ådp„ b¡W$p lp¡e Ðepf¡ s¡d“u kàV¡çbf -2015

5

kv¹$rhÛp

r“óLy$mp“„v$ õhpdu“p L$pìe“p dd®“¡ s¡ ÅZ“pfp hN¡f¡“p DÑfp¡ Ap‘Z“¡ ‘fd ‘|Äe ip”uÆ lsp. A¡L$ cNhp““p¡ X$f s¡dZ¡ fpM¡gp¡ A¡V$g¡ sdpd dlpfpS>“p Æh“dp„’u dmu fl¡R>¡. cNhp““y„ cS>“ ce’u s¡ r“c}L$ lsp. kl“iugsp“u ârsL©$rs L$fhy„ A“¡ L$fphhy„ s¡d“y„ d|^®Þe A„N lsy„. lsp. s¡d“u ApÐdr“›$p AÅ¡X$ lsu. Aphp kv¹$NyZp¡ k„õ’p“p r“dp®Z dpV¡$ Ap k„s¡ ‘p¡sp“u tS>v$Nu s¡dZ¡ A“yh©rÑê$‘ k¡hp, kÐk„N A“¡ kv¹$. õhpdu îu Oku “pMu. k„âv$pe“u sdpd dep®v$pAp¡ kpQhu“¡ bpgdyLy„$v$v$pkÆ, ‘p¡sp“p Ny{ kv¹$. ‘yfpZu õhpdu îu kdpS>Æh““p ‘pep“y„ OX$sf L$fhy„ “¡ Nfub NZpsp k„L$g“ : ip. dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ Np¡‘u“p’v$pkÆ s’p kv¹$. õhpdu îu “pfpeZv$pkÆ hN®“¡ k„õL$pf Ap‘u DÃQ c|rdL$pA¡ b¡kpX$hp¡ A“¡ S>¡hp kd’® kБy{j k„sp¡“p A„sf“p Apiuhp®v$’u ‘p¡sp“p S> Æh““p ApQfZ Üpfp buÅ“p Æh“ âpá L$f¡g. s¡Ap¡ r“b¯^ “¡ Al„i|Þe dlp‘y{j lsp.

OX$hp“u Apv$i® ‘f„‘fp A¡V$g¡ Ny{Ly$g. õhpdu L$l¡sp kv¹$. NyZpsusp“„v$ õhpdu L$l¡ R>¡ s¡d Ny{Ly$g L$fu“¡ Adpf¡ sp¡ v$¡i“p kpQp “pNqfL$ OX$hp R>¡ A“¡ Q¥sÞe cphX$pdp„’u dpZk b“phhp“y„ sp¡ Ap‘Zp Ny{v$¡h¡ aŸgX$p„Ap¡dp„ k„õL$pf“u kyhpk âNV$phhu R>¡ A“¡ s¡ L$pfMp“y„ Mp¡gu v$u^y„ R>¡. s¡Ap¡ A“¡L$ dydynyAp¡“p aŸgp¡“¡ îulqf“p„ QfZp¡dp„ kdr‘®s L$fu v$¡hp„ R>¡. spfZlpf b“u füp. s¡d“p Ql¡fp D‘f ×Y$sp A“¡ ‘p¡s¡ AÅsiÓy lsp. L$p¡C A‘dp“ L$f¡ sp¡ s¡“y„ h¡f d½$dsp“p cphp¡ sfsp fl¡sp. kÐk„N“p d|mc|s hpmhp S>sp “rl ‘Z h¡f“¡ ùv$e’u hmphsp. k„s rkÙp„sp¡“u ÅmhZu A“¡ dydyny Æhp¡“p L$ëepZ“u Ak„s“p¡ c¡v$ Ap¡mMphhp¡, rhjeM„X$“ A“¡ õhcph M¡h“p kss ^fphsp. cNhp““¡ ‘|R>u“¡ L$pe®“p¡ M„X$““u hpsp¡ h^y L$fsp. âpf„c L$fsp. âpf„c¡g kÐL$pe®dp„ A“¡L$ rh“p¡ Aphhp ‘p¡sp“u lepsu ky^u sp¡ Ny{Ly$g“y„ ghpS>d A¡L R>sp„ A^|fp„ R>p¡X$sp„ “l]. ‘p¡s¡ k„õ’p“p AÝen‘v$¡ qv$hk“p¡ A¡L$ ê$r‘ep¡ fpM¡g. Nfub bpmL$p¡ ‘¥kp“p lsp R>sp„ ‘Z s¡d“u ‘|Ådp„ ¼epf¡e L$p¡C ccL$p¡ Acph¡ rhÛp A“¡ kv¹$rhÛp’u h„rQs flu Åe s¡ s¡“¡ “rl. W$pL$p¡fÆ r“rdÑ¡ ‘|Ådp„ ¼epf¡e fpS>kcph“p Ndsy„ “rl. Ly$v$fsu Apasp¡-Ap‘rÑ Aphsu Ðepf¡ v$i®“ ’pe “rl. ‘p¡sp“¡ ‘|Åhp“p¡ fS>dpÓ L$p¡X$ ‘p¡s¡ Ås¡ fpls L$pe® L$fphsp. ApÆh“ A“¡L$rh^ “lp¡sp¡. ‘p¡sp“y„ hs®“ Ars AZuiyÙ fp¿ey„ lsy„. k„õ’p“p„ rhL$pk L$pep£ Qpgsp„ Ðepf¡ a„X$apmp¡ L¡$ L$p¡C kÐk„N A“¡ k„õ’p“p ìehlpf D‘fp„s A“¡L$rh^ ‘pk¡ L$p„C dpÁey„ “’u. ApÆh“ AepQL$ h°s fpM¡gy„. âh©rÑAp¡ hÃQ¡ ‘Z AÝepÐd A„N¡“y„ hpQ“, d““ g¡“pf“p¡ lp’ “uQ¡ lp¡e A“¡ v$¡“pfp“p¡ lp’ D‘f A“¡ ‘qfiug“ Qpgy fl¡sy„. lp¡e. Np¥fhlu“ Æh“ Æhhpdp„ s¡Ap¡ dp“sp “rl ! õhpdu l„d¡ip„ k¡hL$cph¡ flu“¡ ‘|Å ârs›$p’u ‘|. õhpduÆA¡ b°ûê$‘“u cph“p L¡$mhu“¡ ‘fb°û kv$¥h v|$f füp R>¡ A“¡ A¡ Üpfp A“¡L$“¡ Apv$i® kp^y ‘fdpÐdp cNhp“ îuõhprd“pfpeZ“y„ cS>“õdfZ Æh““p¡ DÑd “dy“p¡ L¡$hp¡ lp¡e s¡“p¡ ¿epg Ap‘sp L$fhp“u â¡fZp Ap‘hp b°ûkÓ“u ep¡S>“p Qpgy L$f¡g Nep. õhprd“pfpeZ k„âv$pe“p¡ Apv$i® k„s A“¡ A“¡ Æh“ ky^pfZp dpV¡$“u â¡fZp Ap‘hp A¡dZ¡ kv¹$rhÛp“p¡ âQpfL$ L¡$hp¡ lp¡e ? op“ A“¡ c[¼s“p F>rjL¡$idp„ rirbf ep¡S>¡g. A¡ A¡d“y„ A„rsd kpf sÒh“¡ ‘u S>“pf D‘pkL$ L¡$hp¡ lp¡e ? ^d®de Apep¡S>“ b“u füy„. Æh“ Æh“pf L$d®ep¡Nu L¡$hp¡ lp¡e ?

L$p¡V$u L$p¡V$u h„v$“ A¡d“p QfZdp„. · kàV¡çbf -2015

6

kv¹$rhÛp

Cô$v$¡h îulqf“u Aaf r“›$p,

""Ap“¡ L$p„CL$ hmNpX$ gpN¡ R>¡.

Apdp„ L$p„C d|„Tphp S>¡hy„ “’u.''

OV$“p L$p„CL$ Apd b“u lsu. bpfp¡V$Æ A“¡ Ap Npd“p kh® cprhL$p¡“p ApN°l’u ‘yfpZu õhpdu AÓ¡ lqfd„qv$f“y„ r“dp®Z L$fhp klds ’ep. d„qv$f dpV¡$ kp“yL|$m S>Áep dmu NC. d„qv$f“p ‘pep Npmhp“u iê$Aps ’C. L$pQu IV$p¡ ‘pX$hpdp„ Aphu. ‘pZp gphu ‘pep ‘|fhpdp„ Apìep. d„qv$f D‘f ApX$kf, ApX$u A“¡ bpfu bpfZp„ dpV¡$ gpL$X$p„“u S>ê$qfeps Ecu ’C. ‘yfpZu õhpdu khpf-kp„S> “v$uA¡ õ“p“ L$fhp S>sp Ðep„ L$p„W¡$ Ec¡gu bphm“u L$p„V$ õhpdu“u “S>fdp„ Aphu. Ap’u õhpduA¡ bpfp¡V$Æ“¡ Ap A„N¡ ‘|R>u Å¡ey„ A¡V$g¡ bpfp¡V$ÆA¡ L$üy„, ""Ap bphm“u L$p„V$ Apd sp¡ Npd“u NZpe ‘Z Ðep„ v$fNpldp„ fl¡sp dyÅhf“u hZgMu lL|$ds Qpg¡ R>¡. v$fNpl ‘uf“u buL$’u L$p¡C A¡dp„’u v$psZ“u V$ufMu ‘Z L$p‘sy„ “’u.'' buS>¡ qv$hk¡ ‘yfpZu õhpdu k„sp¡ A“¡ bpfp¡V$Æ kp’¡ “v$uA¡ “lphp ‘^pep®. ip¥Q A“¡ õ“p“ L$ep® ‘R>u v$fNpl¡ S>C“¡ dyÅhf“¡ dþep. "ApCA¡ õhpduÆ' A¡d L$lu dyÅhf¡ duW$p¡ AphL$pf Apàep¡. ‘yfpZu õhpduA¡ ‘yfpZ A“¡ Ly$fp““u L¡$V$guL$ hpsp¡ L$lu. dyÅhf“¡ õhpdu âÐe¡ Apv$fcph ÅÁep¡. ‘yfpZu õhpduA¡ A„sdp„ L$üy„, ""dyÅhfÆ Adpf¡ âcy“p d„qv$f dpV¡$ ’p¡X$p„ gpL$X$p„“u S>ê$f R>¡. Ap‘“u ‘fhp“Nu lp¡e sp¡ Ad¡ Ap L$pV$dp„’u S>ê$f ‘|fsp„ gpL$X$p„ L$p‘u gCA¡.'' ""dlpfpS>, bphm“u Ap L$p„V$ sp¡ Ap k|sp A¡ ‘uf kpl¡b“u R>¡. lº„ sp¡ A¡“p¡ fM¡hpm Ry>„. Ap‘ A¡d“¡ ‘|R>u“¡ gC Åhp¡'' dyÅhf¡ ey[¼s‘|h®L$ S>hpb Apàep¡. ""sd“¡ ÅNsp fM¡hpm“¡ L$p„C hp„^p¡ “ lp¡e sp¡ A¡ ‘p¡Y¡$gp ‘uf“¡ sp¡ Ad¡ S>ê$f ‘|R>u g¡iy„.'' kd’® k„s ‘yfpZu õhpduA¡ dyÅhf“¡ lksp„ lksp„ L$lu v$u^y„.

AX$N îÙp, Qyõs Apop‘pg““p bm¡ A“¡ hX$ug k„sp¡“u L©$‘p’u kv¹Ny{ ‘yfpZu õhpdu îu Np¡‘u“p’v$pkÆ“¡ DÃQ L$p¡qV$“y„ k„sÒh âpá ’e¡gy„. A¡ A„N¡“p¡ A¡L$ â¡fL$ âk„N AÓ¡ fS|> L$fy„ Ry>„. ^“pcpC bpfp¡V$“p ApN°l’u ‘yfpZu õhpdu Åd“Nf’u k„sd„X$m kp’¡ ÅdL„$X$p¡fZp ‘^pep® lsp. Agpev$p Aphpkdp„ k„sp¡“p¡ Dspfp¡. ‘yfpZu õhpdu“u L$’phpsp® kp„cmhp Npd“p OZp dydynyAp¡ Aph¡.

A¡hpdp„ A¡L$ qv$hk k„sp¡“p Dspf¡ k„Ýep Apfsu bpv$ armepdp„ ’p¡X$p¡ L$p¡gplg dQu Nep¡. b¡ÓZ S>Z A¡L$ Ap^¡X$he“p Apv$du“¡ bphX$p„ ‘L$X$u“¡ k„sp¡“p Dspf¡ gC Apìep. A¡ ìe[¼s Å¡f’u bfpX$p ‘pX$su lsu. ""d“¡ d|L$u v$uAp¡, lº„ A¡“p¡ Æh gC“¡ S>Ci.'' L$p¡C L$l¡sp lsp L¡$ A¡“¡ d¡gu rhÛp“u Qp¡V$ gpNu NC R>¡. L$p¡C L$l¡sp lsp A¡“p D‘f L$p¡CA¡ d|W$ “pMu R>¡.

L$p¡C L$l¡ Qp¡OqX$ey„ afu Ney„ gpN¡ R>¡. L$p¡C L$l¡sp lsp “p “p A¡“¡ sp¡ v$fNp‘uf hmÁep R>¡. S>¡“¡ S>¡d d“dp„ Aph¡ s¡d AV$L$mp¡ L$fu“¡ L$p¡gplg L$fu füp lsp. ‘yfpZu õhpduA¡ Ap„NZpdp„ Aphu b^p“¡ ip„s L$fu“¡ L$pfZ ‘|R>ey„ sp¡ A¡“p v$uL$fpA¡ fX$kd AhpS>¡ L$üy„, ""dpfp bp‘p“¡ AQp“L$ Ap L$p„CL$ ’C Ney„ R>¡.'' ""õhpduÆ, Ap‘Zu kp’¡ ApS> khpf¡ L$p„CV$dp„ gpL$X$p„ L$p‘hp Aph¡g Ap khÆ ky’pf R>¡. d“¡ sp¡ gpN¡ R>¡ L¡$ Ap¡gp¡ ‘uf A¡“¡ hmÁep¡ li¡.'' bpfp¡V$ îu bpOp¡fpÆA¡ i„L$p ìe¼s L$fsp S>Zpìey„. ""A¡d ! S>¡ lp¡e s¡, cNhp“ kpfy„ L$fi¡. A¡“¡ Ap M|Zpdp„ k|hpX$u v$uAp¡.'' ‘yfpZu õhpduA¡ Apop L$fu. ‘yfpZu õhpduA¡ A¡“u kpd¡ Å¡ey„ sp¡ A¡“p dp¢“u f¡MpAp¡ s„N lsu. Ap„Mp¡ ANçe Nyõkp’u L$sfpsu lsu. Ap’u õhpduA¡ A¡“p ‘yÓ“¡ ^ufS> Ap‘sp L$üy„, kàV¡çbf -2015

7

kv¹$rhÛp

kp„S>¡ Apfsu, ^|“ A“¡ L$’phpsp® ‘R>u ‘yfpZu õhpduA¡ Npd“p ‘V¡$g“¡ L$p„CV$dp„’u gpL$X$p„ L$p‘hp“u hps L$fu A¡V$g¡ ‘V¡$g¡ “L$pfdp„ dp’y„ lgphsp„ L$üy„, ""õhpduÆ, C v$fNpl“p bphrmep“y„ L$p¡C’u “pd ‘Z g¡hpsy„ “’u Ðep„ A¡“¡ L$p‘hp“u hps sp¡ ¼ep„’u ’pe?''

Ap kd’® k„s¡ ‘V¡$g, kyspf A“¡ eyhp“p¡“¡ tlds Ap‘u ‘p¡sp“u hps kdÅhu“¡ d„qv$f kpfy bphm L$p‘hp dpV¡$ s¥epf L$ep®. buS>¡ qv$hk¡ khpfdp„ ‘yfpZu õhpdu, rióe v$¡hâkpv$ õhpdu, ‘p„Q¡L$ eyhp“p¡ A“¡ khÆ kyspf kp^“ kf„Åd gC“¡ bphm“u L$p„CV¡$ Aphu ‘lp¢Ãep. kd’® k„she® ‘yfpZu õhpdu cNhp“ îu õhprd“pfpeZ“y„ õdfZ L$fu bphm D‘f âkpv$u“y„ S>m R>p„V$sp Åe A“¡ eyhp“p¡ Ly$lpX$p’u L$p‘hp dp„X¡$. b‘p¡f ’sp„ sp¡ S>ê$f ‘|fsp bphm L$p‘u gu^p. b‘p¡f ‘R>u A¡ bphm“p„ X$pmp„ ’X$’u Sy>v$p„ L$fu Tpgf V$pÏ„ ’sp„ A¡“¡ NpX$pdp„ cfu“¡ Npddp„ gphhpdp„ Apìep„. ‘V¡$g“p h„X$pdp„ Y$Ngp¡ L$fu“¡ klº ‘p¡s‘p¡sp“¡ O¡f Nep. khÆ“¡ L$p„CL$ L$ds k|Tu A¡V$g¡ A¡L$ kpfy„ gpL$Xy„$ ‘p¡sp“u L$p¡Y¡$ gC Nep¡. gpL$Xy„$ kN¡hN¡ L$fu“¡ khÆ O¡f Apìep¡ Ðep„ sp¡ Of“p„ “¡hp l¡W$¡ S> ‘uf¡ A¡“¡ T‘V$dp„ gC gu^p¡. sdpip“¡ L$p„C s¡Xy„$ “ lp¡e. khÆ“¡ Å¡hp Npd“p gp¡L$p¡ A¡“¡ O¡f ^ku Apìep. "lh¡ Ap“¡ d|Ly„$ “rl. Æh gC“¡ S> S>Ci.' A¡hp bfpX$p ‘pX$sp¡ khÆ Å¡fÅ¡f’u ER>pmp dpfsp¡ Åe “¡ bbX$sp¡ Åe. Ap’u khÆ“¡ õhpdu ‘pk¡ bpfp¡V$“p arme¡ gC S>hpdp„ Apìep¡. gp¡L$p¡ ‘Z ‘pR>m ‘pR>m Ðep„ Apìep A“¡ cpf¡ L$p¡gplg dQu Nep¡. ‘yfpZu õhpduA¡ klº“¡ ip„s L$fu“¡ khÆ“p dp¢ D‘f âkpv$u“y„ S>m R>p„V$u“¡ lpL$g dpfu, ""A¡gp, bp¡g sy„ L$p¡Z R>p¡ ?'' ^d‘R>pX$p A“¡ ER>pmp dpfu fl¡gp khÆ“p dp¢dp„’u L$L®$i AhpS> Apìep¡. ""Ap“¡ sp¡ lº„ dpfu “pMy„ lh¡ sp¡ Æhsp¡ d|Ly„$ “rl.'' ""dpfu “pMhp“u hps lh¡ L$fui “rl. lº„ ‘|Ry>„ A¡“p¡ S>hpb v$¡. sy„ R>p¡ L$p¡Z ? sy„ Ap“pdp„ L¡$d Apìep¡.'' kàV¡çbf -2015

‘yfpZu õhpduA¡ KQp AhpS>¡ spL$uv$ L$fu. ""lº„ “v$u L$p„W$p“u bphm“u L$p„CV$“p¡ ‘uf Ry>„.'' ""‘Z sy„ Ap“¡ hmÁep¡ ip dpV¡$ ? A¡Z¡ sp¡ Adpfp L$l¡hp’u A“¡ d„qv$f dpV¡$ bphm L$pàep„ R>¡. A¡dp„ A¡“p¡ S>fpe hp„L$ “’u.'' ‘yfpZu õhpduA¡ õ‘ô$sp L$fu. ""A¡Z¡ bphm L$pàep A¡V$g¡ lº„ “’u hmÁep¡ ‘Z A¡Z¡ A¡dp„ L$‘V$ L$fu“¡ L$V$L$u L$fu R>¡. A¡V$g¡ lº„ A¡“¡ hmÁep¡ Ry>„ “¡ Ap‘“¡ A¡“u ÅZ L$fhp dpV¡$ lº„ A¡dp„ Apìep¡ Ry>„.'' ‘uf¡ khÆ“u Nyá hps âL$V$ L$fhp dp„X$u. ""A¡Z¡ gpL$X$p„dp„’u L$p„C L$V$L$u L$fu lp¡e A¡hy„ Adpfu ÅZdp„ Apìey„ “’u.'' õhpduA¡ “hpC ‘pdsp„ L$üy„.'' ""õhpduÆ, Ap‘“u ÅZ blpf A¡Z¡ A¡L$ ÅXy„$ ’qX$e„y A¡“u L$p¡Y$“p M|Zpdp„ k„spX¡$gy„ R>¡, Å¡hy„ lp¡e sp¡ Ðep„ S>C“¡ Mpsfu L$fp¡.'' ‘uf¡ L$‘V$ Myëgy„ L$fsp L$üy„.

Ap kp„cmu“¡ khÆ“p¡ cpC s’p ‘yÓ A¡L$ buÅ kpdy„ Å¡hp gpÁep “¡ v$uL$fpA¡ L$b|g L$fsp„ L$üy„, ""lp õhpdu, bphm“p gpL$X$p“y„ ’qX$ey„ L$p¡Y$“p M|Zpdp„ ApS>¡ Apìey„ R>¡ Mfy„.'' ""õhpduÆ, A¡“¡ L$lp¡ A¡ gpL$Xy„$ ‘pRy>„ Al] Y$Ngp c¡my„ “pMu Åe “rl sp¡ A¡“¡ lº„ Æhsp¡ “rl R>p¡Xy„$.'' ‘uf¡ khÆ“p d|M¡ S> ^dL$u Ap‘sp„ L$üy„. ‘yfpZu õhpdu Ap bpbs ÅZu“¡ “hpC ‘pçep. bphm“y„ gpL$Xy„$ L$p¡Y$dp„’u D‘X$phu“¡ gpL$X$p„“p Y$Ngp c¡my„ d|L$hp“u sS>huS> L$fhpdp„ Aphu. Ap sL¡$ ‘V¡$g¡ ‘uf“¡ ‘|R>ey„. ""khÆ sp¡ A¡L$ S> gpL$Xy„$ gC Apìep¡ R>¡ “¡ Ap õhpduÆ sp¡ ÓZQpf NpX$p„ cfu“¡ gpL$X$p„ L$p‘u gpìep sp¡e A¡d“¡ L¡$d L$p„C ‘fQp¡ v$¡MpX$ep¡ “rl.'' ""Ap õhpduÆ sp¡ Agpl“p Ap¡rgep R>¡. s¡Ap¡ âcy“y„ d„qv$f b“ph¡ R>¡. d„qv$f dpV¡$ A¡ gpL$X$p„ L$p‘u Nep R>¡. gpL$X$p„ sp¡ iy„ dpfu v$fNpl“p ‘pZp L$pY$u Åe sp¡e A¡d“¡ dpf¡ L$p„C L$l¡hpe “rl. A¡ ‘fdp’} R>¡. bpL$u õhp’}Ap¡“y„ Aphy„ NSy>„ “’u.'' ‘uf¡ õ‘ô$sp L$fu. ""Ap õhpduÆ ‘pk¡ Apd L¡$d “dsp flp¡ R>p¡ ?''

(A“y. ‘¡S> “„. 10 D‘f.....)

8

kv¹$rhÛp

‘y{jp’® L$fu“¡ ‘p¡s¡ ApNm

Apàep L$f¡ “¡ MpduAp¡ Å¡ep L$f¡ s¡ dÝed L$lh¡pe A“¡ OZp sp¡ kss l¡fp“ ’pe R>sp„ L$p¡C“y„ dp“¡ S> “rl. Apbfy Åe R>sp„ AV$L¡$ “rl, A¡hp ‘Z AgX$ lp¡e. l¡ cpC ! L$p¡C ìe[¼s M|b byqÙipmu lp¡e, M|b ^“hp“ lp¡e, dp¡V$p kÑp^ui L¡$ rhÜp“ lp¡e JQ Ly$mdp„ S>Þd lp¡e sp¡ ‘Z s¡ Ly$mhp“ “ L$l¡hpe. Ðepf¡ dlpfpÅ ^©sfpô²¡$ ‘|R>ey„, l¡ rhvy$fÆ ! sp¡ Ly$mhp“ L$p¡“¡ L$l¡hpe A“¡ s¡“p„ iy„ gnZp¡ lp¡e ? kp„cmu“¡ dlpÐdp rhvy$fÆ L$l¡ R>¡ l¡ fpS>“ !

Vnmo X‘mo ~«m÷ {dV§ {dVmZm: nwʶm {ddmhm: gVVmÞXmZ‘²& ¶oîdod¡Vo gáJwUm dgpÝV g嶽d¥ÎmmñVm{Z ‘hmHw$bm{Z&& S>¡“p Æh“dp„ dp„ ipfuqfL$ dp“rkL$ hprQL$ s‘ R>¡. v$¡hsp, qÜS>, Ny{S>“p¡, dpspr‘sp, ‘„qX$sp¡, rhÜp“p¡, sÒhop“uAp¡ hN¡f¡“u cp¡S>“rhr^’u s¡d“u k¡hp L$fhu, {rQdp„ fl¡hy„, s¡ ipfuqfL$ s‘ L$l¡hpe R>¡. buÅ“y„ qv$g “ vy$cpe s¡hy„ bp¡ghy„. kÐe, râe, rlsL$pfu bp¡ghy„, õhpÝepe L$fhp¡, Aæepk L$fhp¡ s¡ hpZu“y„ s‘ L$l¡hpe. s‘ A¡V$g¡ {d{hV^moJg§H$moM :& d“dp„ Dv$pk “ ’hy„, d“dp„ âkßsp fpMhu, khmp rhQpfp¡ N°lZ L$fhp. ‘p¡ÆV$uh t’qL„$N, “¡N¡V$uh “l], b^p kp’¡ kv¹$cph fpMhp¡, kfmsp fpMhu ‘Z hs®dp“ gp¡‘pe Ðep„sp¡ Apop“y„ A“yk„^p“ S>ê$f fpMhy„.

Ap dp“rkL$ s‘ L$l¡hpe R>¡.

S>¡ ‘„Qrhje cp¡NhuA¡ R>uA¡ s¡ ip”dp„ L$üp âdpZ¡ k„L$p¡Q fpMu“¡ dp‘dp„ cp¡Nhhp L¡$ hp‘fhp s¡ s‘ L$l¡hpe. ifuf A“¡ lp¡S>fu âdpZ¡ S>¡ Mpsp„ lp¡CA¡ s¡dp„ b¡ L$p¡rmep Ap¡Ry>„ Mphy„ s¡ s‘ L$l¡hpe.

S>¡“pdp„ v$d“ A“¡ id“ bß¡ R>¡, ip”“y„ ‘W$“‘pW$“, ‘yÎeL$d®, Cô$L$d®, ‘|s®L$d® A¡V$g¡ d„qv$fp¡, ^d®ipmp, v$hpMp“p, õL|$gp¡ hN¡f¡ gp¡L$p¡‘ep¡Nu L$pep£

h^¡gp“p A“¡L$ Apv$ip£ Ap‘Zu kpd¡ R>¡. N„Np “v$u“¡ bplºbm¡ sfu“¡ kpd¡ L$p„W¡$ cZhp S>sp Nfub Ly$Vy„$b“p v$uL$fp Ap‘Zp cpfs“p hX$pâ^p“ bÞep. s¡ lsp gpgblpvy$f ip”uÆ. kpdpÞe A¡L$ rinL$dp„’u Ap‘Zp fpô²$‘rs bÞep lsp sÒhtQsL$ X$p¡. kh®‘ëgu fp^pL©$óZ“.

Nfub dy[õgd Ly$Vy„$bdp„ S>Þd¡g A“¡ âbm ‘y{jp’® L$fu“¡ rdipCg d¡“ b“¡g lsp Ap‘Zp fpô²$‘rs X$p¡. A¡ ‘u S>¡ L$gpd kpl¡b.

Nfub M¡X|$s“p v$uL$fp ‘Z L$W$p¡f ‘qfîd L$fu“¡ cpfs“p dlp“ NrZs ip”u bÞep fpdp“yS>“. bÅf“u gpCV$“p AS>hpm¡ hp„Qu“¡ kss kÅN flu dlp“ NrZso bÞep Np¡‘pgL©$óZ Np¡Mg¡. ipmp“u ‘funpdp„ ÓZ hMs “p‘pk ’“pfp A“¡ Ly$v$fs“u A‘pf i[¼sdp„’u lº„ tbvy$ S>¡V$gy„ ÅZu i¼ep¡ Ry>„. A¡d L$l¡“pf dlp“ h¥opr“L$ lsp ApCÞõV$pC“.

Nfub r‘sp“p v$uL$fp ‘Z d½$d d“p¡bm¡ bÞep Ad¡qfL$p“p fpô²$âdyM Ab°pld tgL$“ A“¡ kMs dl¡“s L$fu“¡ ^“Ly$b¡f bÞep ^uê$cpC A„bpZu s’p "bugN¡V$¹k' s¡dS> sfhX$p S>¡hp “p“p NpdX$p“p M¡X|$s“p v$uL$fp AfS>Zdp„’u bÞep A“¡L$“¡ dp¡ndpN£ QX$ph“pf A“¡ âpQu“ Ny{Ly$g k„õL©$rs“p ‘y“fyÙpfL$ Ap‘Zp Ny{v$¡h ‘|. ip”uÆ dlpfpS>îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpdu. l¡ cpC ! dpZk“p A“¡L$ âL$pf“p õhcphp¡ lp¡e R>¡. L$p¡C“y„ Mfpb ’pe A¡hp¡ rhQpf ‘Z ¼epf¡e “ L$f¡. kÐe bp¡g¡, IqÖep¡“¡ r“eddp„ fpM¡, kfm õhcph lp¡e, L$p¡Cdp„ kpfp NyZp¡ lp¡e s¡ Sy>A¡ ‘Z v$p¡jp¡ “ Sy>A¡ s¡ DÑd-î¡›$ ‘y{j L$l¡hpe. OZp sp¡ Mp¡V$p„ Apðpk“p¡ kàV¡çbf -2015

9

kv¹$rhÛp

s’p hph, L|$hp, smphp¡ Nmphhp„, h©np¡ hphhp„ iycL$pep£ L$fhp.‘rhÓ rhhpl s’p s¡ ^d®“y„ ‘pg“, kv$pQpf ‘pmhp¡ s’p i[¼sâdpZ¡ Aßv$p“ Ap‘hy„.

S>¡ ^d®“y„ ApQfZ L$f¡ R>¡, Ly$m“u L$urs® h^pfhp âeГp¡ L$f¡ R>¡, kÐe bp¡g¡ R>¡, dpspr‘sp“¡ L$p¡C âL$pf¡ L$epf¡e vy$:Mu L$fsp “’u s¡ Ly$mhp“ L$l¡hpe R>¡ ‘Z JQLy$mdp„ S>Þd lp¡e s¡’u Ly$mhp“ “ L$l¡hpe. S>¡d aŸgdp„ L$uX$p lp¡e R>¡ ‘Z s¡ î¡›$ L$l¡hpsp “’u.

QpdX$pdp„ cf¡g v|$^ A“¡ Mp¡‘fudp„ cf¡g N„NpS>m D‘ep¡Ndp„ Aphsp„ “’u. s¡d Qpfh¡v$ cZ¡g lp¡e ‘Z s¡dp„ v$ep, kÐe “¡ s‘ “ lp¡e sp¡ A¡“p¡ blº A’® “’u.

L¡$hm rhÛp’u ‘Z “rl “¡ L¡$hm s‘’u ‘Z “rl b„“¡ Äep„ lp¡e s¡ ‘pÓ L$l¡hpe. ¶Ì d¥Îm{‘‘o Mmo^o V{Õ nm̧ àH$s{V©V‘² & S>¡dp„ rhÛp, s‘, ApQfZ, QpqfÔe, kÐe, v$ep, id, v$d, v$p“, CqÖer“N°l Ap b^y„ lp¡e sp¡ S> s¡ Ly$mhp“ NZpe R>¡ “¡ ky‘pÓ L$l¡hpe R>¡. Nd¡ s¡hp Ly$mhp“ L¡$ ky‘pÓ lp¡e ‘Z Å¡ s¡ kÄS>“, Nfub, b°pûZ, k„s s¡“p¡ A‘fp^ L$f¡ sp¡ Am¶w: {l¶§ ¶emo Y‘ª bmoH$mZm{ef Ed M & hpÝV lo¶m§{g gdm©{U nw§gmo ‘hX{VH«$‘: && gmYw Adkm VwaV ^dmZr, H$a H$b¶mZ A{IbH¡$ hm{Z dp¡V$u ‘v$hu“¡ ‘pd¡g lp¡e sp¡e s¡“y„ ‘s“ ’pe R>¡. dpV¡$ S>¡ kv$¹hs®“’u c°ô$ ’pe R>¡ “¡ s¡“u ‘pk¡ ^“b„Ngp-kÑp hN¡f¡ b^y„ lp¡hp R>sp„ L$g„L$ flu Åe R>¡. ~w§Xgo JB© dmo hmoO go Zht AmVr dpV¡$ cNhp“ ‘pk¡ dpNhy„ l¡ cNhp“ ! ‘m Z: Hw$bo d¡aH¥$V² H${üV² AñVw& Adpfp Ly$mdp„ buÅ“y„ ^“ lf“pfp, rdÕepcpju, h¥f L$fhphpmp, Ly$m“¡ L$g„L$ gNpX$“pfp, L$‘V$ L¡$ v$Np L$f“pfp, L$p¡C“¡ vy$:M v$¡“pfp, tlkp L$f“pfp, ìek“p¡ L$f“pfp, fZdp„’u cpN“pfp A“¡ Sy>Npfu ¼epf¡e “ ’pe s¡d cNhp“ ‘pk¡ dpNhy„ A“¡ vy$Ny®Zp¡ “ Aph¡ s¡ dpV¡$ kpfp k„õL$pfp¡ Ap‘hp, OX$sf L$fhy„, “rl sp¡ kàV¡çbf -2015

dpspr‘sp“p¡ hp„L$ NZpe L¡$ “p“‘Z’u L$p„C Ýep“ “ fp¿ey„. L$p¡C qv$ L$p„C L$u^y„ “rl “¡ ‘R>u ‘õspe. kÄS>“p¡“¡ Ðep„ L$v$pQ k„‘rÑ “ lp¡e ‘Z Aph“pf“¡ duW$p¡ AphL$pf, ‘pZu “¡ b¡khp kpv$X$u A¡V$gy„ sp¡ S>ê$f lp¡e R>¡. Aphp¡ b¡kp¡ ‘uAp¡ ‘pZu, Ap ÓZ¡e hõsy das ApZu. v$f¡L¡$ ApV$gy„ S>ê$f fpMhy„.·

(A“y. ‘¡S> “„. 4 “y„ Qpgy... Ad©shpZu) - A“¡ Å¡ S>Ns“p¡ Y$pmp¡ bv$g¡ A“¡ Ap Y$pm¡ Qpg¡ sp¡ syfs b°ûê$‘ ’C Åe A¡hp¡ Ap dpN® R>¡; ‘f„sy d“ÆcpC“¡ hi L$fhp L$p¡C“¡ Ndsp “’u s¡“¡ R|>Vy„$ fpMhp CÃR>¡ R>¡ dpV¡$ Ap ’sy„ “’u.

- A¡L$ ^“hp“ Àuõsu“p¡ ‘yÓ äp„rkk kh®õh ÐepN L$fu“¡ ‘pv$fu b“u S>„Ngdp„ Qpëep¡ Nep¡ s¡ hps L$lu“¡ õhpduA¡ L$üy„ S>¡ Ap‘Z“¡ ‘Z dlpfpS>¡ A¡ dpV¡$“p¡ Mpk ïgp¡L$ (ri. 196) L$üp¡ R>¡. ·

(A“y. ‘¡S> “„. 8 “y„ Qpgy... k„she®“y„ kpdpÕe®..) bpfp¡V$ÆA¡ lmhu V$L$p¡f L$fu. ""õhpduÆ sp¡ kd’® k„s‘y{j R>¡. Ap¡rgep“p kpdÕe® ‘pk¡ sp¡ klºL$p¡C“¡ “dhy„ ‘X¡$. bpL$u õhp’}Ap¡“¡ lº„ v$pv$ v$¡sp¡ “’u. dpfu buL$’u S> Ap L$p„CV$ kyfrns flu R>¡, “rl sp¡ sd¡ gp¡L$p¡ A¡“¡ DÄS>X$ L$fu “pMp¡.'' v$fNpl ‘uf¡ hpõsrh¼sp ìe¼s L$fsp„ L$üy„. gpL$Xy„$ ‘pRy>„ Aphu Nep ‘R>u lº„ Åh Ry>„ A¡d lpL$p¡V$p¡ dpfu rhv$pe gu^u. lh¡ khÆA¡ cp“dp„ Aphu b^p“u kpd¡ V$Nf V$Nf Å¡hp dpX$éy„. ‘yfpZu õhpdu“¡ h„v$“ L$fu dpau dpNu Ðepf¡ ‘yfpZu õhpduA¡ L$üy„, ""khÆ, sy„ d“dp„ lh¡ L$p„C fpMuidp. k¡hp L$fhp Aphsp¡ fl¡S>¡.''

Ap ‘R>u ÅdL„$X$p¡fZpdp„ d„qv$f“y„ L$pd TX$‘’u Qpgy L$fphu“¡ ‘yfpZu õhpduA¡ b¡ drl“pdp„ lqfd„qv$f s¥epf L$fu v$u^y„. khÆA¡ ‘Z ‘R>u sp¡ d“ d|L$u“¡ fpsqv$hk k¡hp bÅhu. bpfubpfZp„“p„ bpfkpM, L$dpX$ A“¡ D‘f d„qv$f“¡ dpmhp“y„ L$pd M„s’u L$e¯y lsy„. · 10

kv¹$rhÛp

kh® L$fsp„ cS>“ L$fhy„ s¡

kp^“p¡ L$fsp cS>“ L$fhy„ s¡ L$W$Z ‘Z R>¡ “¡ Ar^L$ ‘Z R>¡. A“¡ s¡“p L$fsp„ õd©rs fpMhu s¡ Ar^L$ R>¡. cS>“ õ’|m R>¡. OZu hMs v$¥rlL$‘Z¡ L$us®“ S>‘s‘ rhN¡f¡ ’sp„ lp¡e ‘Z cS>“ kp’¡ õd©rs“y„ A“yk„^p“ Ap¡Ry>„ lp¡e. dpV¡$ cS>“õdfZ“u kp’¡ kp’¡ ‘Z dlpfpS>“u d|rs®“u õd©rs“y„ A“yk„^p“ fpMhy„ s¡ Mpgu cS>“’u Ar^L$ R>¡ “¡ L$W$Z R>¡. lpgsp„, Qpgsp„, Mpsp„, ‘usp„, “psp„, ^p¡sp„ Ap kh® q¾$epdp„ ‘Z cNhp““u d|rs®“u õd©rs-fpMhu. cNhp““¡ k„cpfhp“¡ “¡ k„cpfhp“u AM„X$sp Åmhhu s¡ OÏ„ L$W$Z R>¡. L$pfZ L¡$ s¡d L$fhp’u L$p„B ifufsp¡ ‘X$u S>sy„ “’u. âpfå^ ky^u S>¡d“y„ s¡d S> Qpg¡ R>¡ ‘Z õhcph“¡ âkfhp dmsy„ “’u s¡’u Æh“¡ OZu d|„ThZ ’pe R>¡ õhpdu bsph¡ R>¡ L¡$ Ap Æh lpg¡ R>¡, Qpg¡ R>¡, Mpe R>¡, ‘uA¡ R>¡. Sy>A¡ R>¡ BÐepqv$L$ S>¡ S>¡ q¾$ep L$f¡ R>¡ s¡ s¡ âL©$rs“¡ hi ’B“¡ L$f¡ R>¡ õhcph“¡ hi ’B“¡ L$f¡ R>¡. õhcph“¡ d|L$u“¡ L¡$ v$¡lcph“¡ d|L$u“¡ L$iy„ L$fsp¡ “’u. Å¡ Aæepk L$f¡ sp¡ Ap b^u q¾$epAp¡-k¡hpAp¡ õd©rs fpMu“¡ ‘Z ’B iL¡$ R>¡ Mfy„ ‘Z Æh s¡hy„ L$fsp¡ “’u L$pfZ L¡$ Å¡ s¡d L$f¡ sp¡ õhcph“¡ Okpfp¡ gpNu Åe R>¡. õhpdu L$l¡ R>¡ õd©rs fpMhp L$fsp„ ‘Z Ýep“ L$fhy„ s¡ Ar^L$ R>¡. õd©rsdp„ Ýep“ S>¡V$gu cNhp““¡ k„cpfhp“u rhiv$sp lp¡su “’u. Äepf¡ õd©rsdp„ Ars rhiv$sp Aph¡ Ðepf¡ s¡ Ýep““y„ õhê$‘ ^pfZ L$fu g¡ R>¡. Ýep“dp„ õd©rs L$fsp„ ‘Z d“, B[ÞÖep¡, õhcph h^pf¡ fy„^pe R>¡ dpV¡$ h^pf¡ L$qW$“sp A“ychpe R>¡ A“¡ õhpdu L$l¡ R>¡ s¡“p L$fsp„ ‘Z ‘p¡sp“p ApÐdpdp„ cNhp““¡ ^pfhp s¡ Ar^L$ R>¡. ‘p¡sp“p ApÐdpdp„ cNhp““¡ ^pfhp A¡V$g¡ iy„? sp¡ v$¡lcph V$pmu, õhcph V$pmu“¡ ‘p¡sp“p iyÝ^ Q¥sÞedp„ dlpfpS>“y„ õhê$‘ ^pfhy„ “¡ cS>“ L$fhy„ “¡

Ar^L$ R>¡, “¡ s¡ L$fsp„ õd©rs fpMhu s¡ Ar^L$ R>¡ “¡ s¡ L$fsp„ Ýep“ L$fhy„ s¡ Ar^L$ R>¡ “¡ s¡ L$fsp„ ‘p¡sp“p ApÐdp“¡ rhj¡ cNhp““¡ ^pfhp s¡ Ar^L$ R>¡.

NZ y psusp“v„$ õhpdu“u hps1/201 õhpduA¡ Al] cS>“, D‘pk“p L¡$ dlpfpS>“u Apfp^“p“p kp^“p¡ “ u spfsçesp bsphu R>¡. s¡dp„ L$l¡ R>¡ L¡$ kh® L$fsp„ cS>“ L$fhy„ s¡ Ar^L$ R>¡, s¡“p L$fsp„ õd©rs fpMhu s¡ Ar^L$ R>¡. “¡ s¡“p L$fsp„ Ýep“ L$fhy„ s¡ Ar^L$ R>¡ “¡ s¡“p L$fsp„ ‘p¡sp“p ApÐdp“¡ rhj¡ cNhp““¡ ^pfhp s¡ Ar^L$ R>¡ s¡dp„ kh® â’d õhpdu bsph¡ R>¡ L¡$ kh® L$fsp„ cS>“ L$fhy„ s¡ Ar^L$ R>¡ A’p®s¹ s‘, h°s, k¡hp rhN¡f¡ kp^“p¡ L$fsp„ kpQp cph’u cS>“ L$fhy„ Ar^L$ R>¡. s¡ b^p„ kp^“p¡ kpfp S> R>¡ ‘Z cS>““u s¡ b^p„ L$fsp„ rhi¡jsp R>¡ A“¡ s¡ ‘Z k¡hp, s‘, h°s, L$fsp„ L$fsp„ L$fhy„, A¡ rhi¡j R>¡. A¡hy„ õhpdu“y„ L$l¡hp“y„ spБe® R>¡. buÅ„ kp^“p¡ sp¡ kp^L$p¡ L$f¡ R>¡ “¡ ’pe R>¡ ‘Z s¡“u kp’¡ õhcphp¡ ‘Z s‘ hN¡f¡dp„ h^sp fl¡ R>¡ ‘Z s¡ kp^“p¡“u kp’¡ kp’¡ Å¡ cS>““u ‘Z rhi¡jsp fl¡ sp¡ kpfy„ L$pd ’pe R>¡ “¡ s¡d L$fhy„ L$W$Z ‘Z R>¡. kv¹$. NyZpsusp“„v$ õhpdu hps 3/192dp„ L$l¡ R>¡ L¡$ õhcph“y„ bm kh® L$fsp„ Ar^L$ R>¡ s¡ L¡$d? S>¡ rhje“p k„L$ë‘ ’pe s¡ sp¡ hpk“p L$l¡hpe ‘Z cNhp““u õd©rs(cS>“ krls õd©rs) L$fsp„ S>¡ k„L$ë‘ ’pe R>¡ A’p®s¹ cS>“, õd©rs L¡$ A“yh©rÑ rhfp¡^u S>¡ k„L$ë‘ ’pe R>¡ s¡ b^p õhcph L$l¡hpe R>¡ A¡ b^pdp„ S>¡ kp^L$“p ùv$edp„ A„sfpep¡ Dcp ’pe R>¡ s¡ b^p õhcphp¡ R>¡ A¡d ÅZhy„. s¡“¡ V$pmhp OZp L$W$Z R>¡ hpk“p L$fsp„ ‘Z s¡“¡ V$pmhp L$W$Z bspìep„ R>¡ dpV¡$ cS>““p¡ dpN® A¡hp¡ R>¡ L¡$ s¡dp„ õhcph“¡ k„‘|Z® Okpfp¡ Aph¡ R>¡. dpV¡$ buÅ kàV¡çbf -2015

(A“y. ‘¡S> “„. 16 D‘f.....)

11

kv¹$rhÛp

âcy“u

‘pvy$L$p DW$pe aufy„ f¡“ qv$“ fphfp¡-â¡dp“„v$ õhpdu v$pku ’C sy„ fl¡S>¡ v$u“v$epm“u, “uQu V¡$g dm¡ sp¡ dp“¡ cpÁe chbû ° pqv$L$“¡ r“ò¡ dmsu “’u, ‘y{jp¡Ñd ‘pk¡ b¡W$p“u ÅÁe Å¡. kv¹$. dy¼sdyr“ v$pkÐhc[¼s“y„ am hZ®hsp gM¡ R>¡... îu“pfpeZ f¡, õhpdu“p v$pk S>¡ f¡; s¡“¡ k„N¡ fl¡hy„ ’C“¡ Nygpd f¡. dy¼sp“„v$ L$l¡ R>¡ f¡, A¡hu fus¡ hs®sp„ f¡; k„s k„N¡ ‘pdip¡ Anf^pd f¡. õhprd“pfpeZ k„âv$pedp„ dy[¼s dpV¡$ D‘pe A“¡ D‘¡e b„“¡“¡ v$pkÐhcphdp„ hZ®hpep„ R>¡. && godm‘w{º$ü Jå¶Vm‘² && õhpdu k¡hL$cph“u D‘pk“p A¡ k„âv$pe“p¡ âpZ R>¡. kp„âv$preL$ dlpv$unp’£ ""~«÷m@h§H¥$îUXmgmo@pñ‘ &'' A¡ d„Ó Ap‘hpdp„ Aph¡ R>¡.

Anfê$‘ ’C“¡ v$pkcph¡ îulqf“u k¡hp-c[¼s L$fhu A¡ kp„âv$preL$ k¥Ùp„rsL$ [õ’rs R>¡. “„v$ k„sp¡dp„ AN°¡kf dy¼sfpS> dy¼sdyr“ îulqf“¡ lp’ ^p¡hp dpV¡$ L$‘X$p„ hX¡$ dpV$u Qpm¡, îulqf“¡ fuThhp dpV¡$ rkspf hNpX$u Np“ L$f¡, “©Ðe L$f¡, QfZQ„‘u L$f¡.

S>¡“p ifuf ‘f A^dZ kp¡“y„ fl¡sº„ s¡hp dlpL$rh kd°pV$ b°ûdyr“ îulqf“p A^p®h¡Z¡ L„$sp““p¡ L$V$L$p¡ ‘l¡f¡, d|dsu bp„^¡, gp¡V$“p Np¡mp Mpe. lº„ sp¡ l¡s¡ h¡QpZu sd lp’ f¡, kN‘Z sd kp’¡, R>p¡ b°ûp“„v$“p “p’ f¡ kN‘Z sd kp’¡...

Anfprss qv$ìed|rs® îulqf õhe„ NY$‘yf d„qv$f r“dp®Z kde¡ ‘p¡sp“p kp¡“¡fu dp¡rmep D‘f ‘Õ’f, dpV$u, Q|“p“p„ sNpfp„ D‘pX$sp.

W$pL$p¡f d„qv$f L$fhp L$pS>¡, ×N¡... gu^u dp’¡ IV$ dlpfpS>¡, ×N¡... ‘Õ’f L¡$g d©rÑL$p dp’¡, ×N¡...

“h^p c[¼sdp„

v$pkÐhc[¼s“¡ kpsd¡ ¾$d¡ NZu R>¡. v$pk A¡V$g¡ k¡hL$, rióe, c¼s, D‘pkL$, QpL$f, Nygpd. õhp’® r“f‘¡n‘Z¡ õhpdu“u dfÆdp„ kd‘®Z A¡ v$pk‘Ï„ R>¡. v$pk‘Zp“p¡ l¡sy drldpcph, â¡dcph, õhp’® L¡$ ùv$e“p¡ M‘ R>¡. îulqf hQ“pd©sdp„ v$pkÐhcph A„N¡ S>Zph¡ R>¡ L¡$ lqfc¼s“p v$pkp“yv$pk ’C“¡ s¡“u Apopdp„ fl¡ sp¡ s¡ L$p„C “ kdS>sp¡ lp¡e sp¡ ‘Z A¡ R>s¡ v$¡l¡ S> cNhp““p¡ ‘pj®v$ ’C füp¡ R>¡. s¡ L©$sp’® ’C füp¡ R>¡.(h.N.d.62) S>¡“¡ ‘p¡sp“y„ L$ëepZ CÃR>hy„ s¡“¡ Nfub kÐk„Nu lp¡e s¡“p ‘Z v$pkp“yv$pk ’C“¡ fl¡hy„. (h.N.A„.12) ‘p¡sp“p õhpdu“y„ Ndsy„ d|L$u“¡ buSy>„ ApQfZ L$f¡ S> “rl A¡hp¡ lp¡e s¡ lqf“p¡ v$pk L$l¡hpe. (h.N.â.14) Xmgmo ^yËdm ¶OoV² Xod‘² & l„d¡ip„ v$pkcph¡ cNhp““u D‘pk“p c[¼s L$fhu. S|>“pNY$ d„qv$f“p dl„s‘v$¡ lp¡hp R>sp„ d|.A.d|rs®. îu NyZpsusp“„v$ õhpdu ‘p¡s¡ Ås¡ S> lp’dp„ kphfZp¡ gC“¡ d„qv$f“p¡ Qp¡L$ hpmsp. d„qv$f“p ‘iyAp¡ dpV¡$ k„sp¡ kp’¡ Opk hpY$hp S>sp. îu“ugL„$W$hZ} gp¡S>‘yfdp„ dy¼sdyr““u Apop“ykpf hpkZ dp„S>hp„, hpkuvy$„ L$fhy„, ‘pZu cfhy„, R>pZ c¡my„ L$fhp S>hy„ hN¡f¡ “uQu V¡$g L$fsp.

Apqv$ ApQpe® îu fOyhufÆ dlpfpS> d^fps¡ dp„v$p kp^y dpV¡$ Ås¡ ‘p¡sp“p fkp¡X¡$ fp¡V$gp¡ b“phu kp^y“¡ S>dpX$hp Nep. dp¡V$p dp¡V$p L$rh “„v$ k„sp¡“p ùv$e“p¡ v$pkÐhcph s¡“p ‘Û kprlÐedp„ kss âNV$sp¡ S>Zpe R>¡.

S>¡d fpÆ flp¡ s¡d L$fy„ lqf, “ Å¡J Þepe AÞepe; â¡dp“„v$ “p’Æ sd ‘f, âpZ L$fy„ Þep¡R>phf.

A¡kp¡ rhQpf d¡fp¡ lp¡D„ qL„$L$f Qf“ L¡$fp¡, kàV¡çbf -2015

12

kv¹$rhÛp

gC Qpg¡ kMp kp’¡, ×N¡... hmu lqfd„qv$f“¡ afsp, ×N¡... kp¡ kp¡ âv$rnZp afsp, ×N¡... s¡“¡ v$„X$hs Å¡ L$fsp, ×N¡... hmu kpdy„ Å¡C blº fl¡sp, ×N¡... blº ‘ufk¡ â¡d¡ L$fu, ×N¡... af¡ ‘„Nsdp„ afu afu, ×N¡... g¡C g¡C cp¡S>““p “pd, ×N¡...

Ap‘¡ OZ¡ l¡s¡ O“íepd, ×N¡... îulqf ‘p¡s¡ k„sp¡“¡ v$„X$hs¹ “¡ âv$rnZp L$fu g¡sp. ¼epf¡L$ k„sp¡“p ‘Ñf“u Qmy“y„ ApQd“ L$fu g¡sp.

A¡L$hpf k„sp¡“¡ sp‘dp„ DOpX¡$ ‘N¡ Qpgsp Å¡C ‘p¡sp“y„ kp¡“¡fu dp¡rmey„ apX$u“¡ k„sp¡“¡ ‘N¡ ‘pV$p bp„^hp gpÁep. ‘.c. îu Å¡b“‘NuA¡ r“Ðe îulqf“u QfZfS> ‘p¡sp“p cp¡S>“dp„ c¡mhu“¡ S>dhp“y„ r“ed fpM¡gy„.

Ap‘Zp Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u L$p¡C A¡L$ lqfc¼s¡ S>e bp¡gphu Ðepf¡ s¡“¡ W$‘L$p¡ Ap‘sp Ny{v$¡h¡ L$üy„ L¡$ dpfp “pd“u ‘pR>m v$pk R>¡. v$pk“u S>e “ lp¡e.

S>e sp¡ kh®“p õhpdu õhprd“pfpeZ“u S> lp¡e. ¶mo {h ^¥Ë¶mo {Z¶wº$ gZo ^Ìm© H$‘©{U XþîH$ao Hw$¶m©ÎmXZwamJoU V‘mhþ: nwéf CÎm‘‘² & h“hpk âk„N¡ gÿdZÆA¡ fpdÆ A“¡ kuspÆ“u 14 hj® r“Öp“p¡ ÐepN L$fu“¡ L$pmÆ‘|h®L$ k¡hp L$fu. îulqf“u A¡L$ “p“L$X$u rQÌ$u dmsp„ dp¡V$p dp¡V$p Npd^Zu, rNfpkv$pfp¡ k„kpf“p¡ ÐepN L$fu cNhu L$a“u ‘l¡fu Of R>p¡X$u“¡ “uL$mu Nep. dV$u S>CA¡ L$fp¡ afdp“, sp¡ ‘pg“ syfs L$fuA¡; L$lp¡ sp¡ Äep„ Ecp fluA¡, Ecy„ Ðep„ S>Ns L$fuA¡.

L$p“d v$¡i“p fy„hpv$ Npd“p fpdQ„Ö “¡ fГ¡ðf “pd¡ bß¡ eyhp“ ‘yÓp¡ kp’¡ s¡“u dp îulqf“p v$i®“¡ Apìep„. îulqfA¡ b„“¡ ‘yÓ“¡ kp^y L$fhp L$üy„ Ðepf¡ dpspA¡ lks¡ dp¢ Y¡$ b„“¡“p„ L$p„X$p îulqf“p lp’dp„ kp¢‘u v$u^p.

S>¡d dp¡f ‘Гu tbvy$ Aphsp„, fÐe¡ rge¡ R>¡ fk¡ cf¡gX$p„; s¡“p¡ de|f ’pe sv¹$hs, ’pe ‘X$sp„ tbvy$“p„ Y¡$gX$p„... s¡d Aphsp„ hQ“ hpgp sZp„, N°lu rge¡ “f NfSy> ’C; kàV¡çbf -2015

s¡ ‘|fZ ‘pd¡ âp‘rs, afu a¡fhZu fl¡ “C... kv¹$. NyZpsusp“„v$ õhpdu A¡L$ c¼s“¡ hY$ép Ðepf¡ s¡ bp¡ëep¡ ""õhpdu, lº„ Nd¡ s¡hp¡ sp¡e, sdpfp¡ “¡ sdpfp¡ S> Ry>„.'' Ðepf¡ õhpdu lku“¡ ""sy„ dpfp¡ ? sp¡ lº„ spfp¡.'' v$pkÐhc[¼sdp„ rh“ L$f“pf L$p¡C ‘qfbm lp¡e sp¡ s¡ R>¡ A„sf“p¡ Al„cph, byqÙ“y„ X$lp‘Z, NpagpC A“¡ hQ“dp„ k„ie R>¡. îulqf“u Apop“u Ahop L$fu“¡ L$p¡W$pfu rhf¼sp“„v$ õhpduA¡ k„sp¡-c¼sp¡ dpV¡$ kpL$f“p bv$g¡ Np¡m“p gpXy$ b“pìep A“¡ îulqf L$p¡Qhpep.

Ny{Æ L$l¡ b¡V$p rióe, ""s‘pk L$f L¡$ blpf hfkpv$ Aph¡ R>¡ ?'' sp¡ rióe L$l¡, ""blpf’u rbgpX$u Aphu R>¡ s¡“p ‘f lp’ a¡fhu Sy>Ap¡.'' afu Ny{ L$l¡ b¡V$p, ""v$uhp¡ W$pfu “pM.'' sp¡ rióe L$l¡, ""Ap„Mp¡ b„^ L$fu k|C Åh A¡V$g¡ v$uhp¡ W$fu Nep¡.'' Ny{ L$l¡, ""Af¡ b¡V$p lh¡ bpfÏ„ sp¡ b„^ L$fu v$¡.'' sp¡ L$l¡, ""b¡ L$pd d¢ L$ep® A¡L$ sd¡ L$fp¡.'' Ap rióe “l] ‘Z rii L$l¡sp„ dp’p“p vy$:Mphpê$‘ rióe R>¡. kv¹$. îu r“óLy$mp“„v$ õhpdu gM¡ R>¡ L¡$... k¡hp “ L$f¡ s¡ k¡hL$ ip“p¡ Æ, ’ep¡ lqfv$pk ‘Z lfpdu R>p“p¡ Æ; A¡l“¡ c¼s fM¡ L$p¡C dp“p¡ Æ, A„sf¡ r‘Ñm R>¡ bpf¡ ^|k kp¡“p“p¡ Æ. Å¡ ‘ps¡p“p ùv$e’u drldp‘h|L®$ âd¡cph¡ kh¡p õhuL$pfu lp¡e sp¡ ¼epf¡e k¡hp cpfê$‘ L¡$ L„$V$pmpê$‘ “’u gpNsu. ‘rsh°sp ”u ‘rs“u ‘fhisp“¡ s©rá dp“¡ R>¡. ‘p¡sp“p bpmL$“¡ kpQhhpdp„ dpsp ‘p¡sp“¡ s©á dp“¡ R>¡. k¡hL$cph sp¡ hiuL$pf d„Ó R>¡. kpQpqv$g“u k¡hp’u Cô$v$¡h L¡$ Ny{S>“p¡ k¡hL$“¡ hi ’C Åe R>¡. v$pk“p v$pk ’C fluA¡ ksk„Ndp„ A¡ S> Aæe’®“p... · NF;GF NF; Y.G[4 H[ ZC[ ;t;\UDF\¸ ElÉT T[GL E,L DFGLX4 ZFRLX T[GF Z\UDF\P sEÉTlR\TFDl6f

13

kv¹$rhÛp

"L$pNS>

* k“¡ 1946“p cpv$fhp dpkdp„ rhkphv$f Npd¡ 1 drl“p ky^u L$pQp QZp, L$pQp¡ bpS>fp¡ A“¡ sg S>dsp. A¡ kde¡ W$½$f ‘.c. Nuf^fgpg ^pfiuA¡ îudv¹$ kÐk„rNÆh“ N°„’“u L$’p ‘pfpeZ L$fph¡gu. * A¡ S> dpk ‘R>u Apkp¡ dpkdp„ L$pgkpfu Npd¡ L¡$hm A¡L$ Ágpk Npe“y„ v|$^ ‘u “¡ S> fl¡gp. * k“¡ 1947dp„ rldpge“u 30 qv$hk“u ‘N‘pmp epÓp L$f¡gu Ðepf¡ A¡L$ gp¡V$pdp„ L¡$hm MuQX$u fp„^u“¡ W$pL$p¡fÆ“¡ S>dpX$sp. * k“¡ 1962“p îphZ dpkdp„ v$„X$ Qp„ÖpeZ L$f¡gy„. Ap kde¡ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g rhÛpge“p dL$p““p hpõsy rhr^ r“rdÑ¡ îudv¹$ kÐk„rNÆh““u L$’p L$fsp. Ap kde¡ L$p¡CA¡ ‘|. õhpdu“¡ L$l¡gy„ L¡$ ApV$gy„ b^y„ s‘ sd¡ Ap Jdf¡ “ L$fp¡. Ðepf¡ ‘|Äe õhpduA¡ L$l¡gy„ L¡$, kp^yA¡ ApÆh“ kp^L$ dV$hy„ “ Å¡CA¡. s‘, ÐepNh¥fpÁe A“¡ k„ed A¡ kp^y“p„ ApcyjZp¡ R>¡. îuÆ dlpfpS> hQ“pd©sdp„ L$l¡ R>¡, ifuf“y„ v$d“ “¡ rhQpf A¡ b¡ hp“p sp¡ N©lõ’-kÐk„Nu“¡ ‘Z fp¿ep Å¡CA¡ Ðepf¡ ÐepNu“¡ sp¡ S>ê$f fp¿ep S> Å¡CA¡.

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p s¡dS> Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“p Apv$i® A“¡ kp^L$ kdp Æh“ Å¡C“¡ ApS>¡ A¡d“p k„s rióep¡ ‘Z rhrh^ s‘ h°sp¡ Qpsydp®kdp„ L$fu füp R>¡. S>¡dp„ v$„X$ Qp„ÖpeZ 38 k„sp¡ L$f¡ R>¡. riiy Qp„ÖpeZ -4 k„sp¡ L$f¡ R>¡.

F>rj Qp„ÖpeZ -9 k„sp¡ L$f¡ R>¡.

L$uX$u Qp„ÖpeZ -2 k„sp¡ L$f¡ R>¡.

S>h Qp„ÖpeZ -2 k„sp¡ L$f¡ R>¡. ^pfZp ‘pfZp -21 k„sp¡ L$f¡ R>¡.

L$u g¡Mu “rl, ‘f„sy "“e“ L$u v$¡Mu' hps“¡ ApS>¡ gp¡L$p¡ õhuL$pf¡ R>¡. dpZk ‘pk¡ buÅ“p d““¡ hp„Qhp“u Ap„M “’u ‘Z buÅ“p ApQfZ“¡ Å¡hp“u Ap„M R>¡. gp¡L$p¡ kpd¡“p“p d““¡ Å¡C“¡ “rl ‘f„sy ApQfZ“¡ Å¡C“¡ kpfp L¡$ Mfpb dp“u g¡ R>¡. ApQfZ ap¡V$p¡ R>¡ Äepf¡ A„s:L$fZ A¡ A¡¼kf¡ R>¡. ap¡V$p¡ kpfp¡ R>¡ ‘Z A¡¼kf¡ bNX¡$gp¡ Aph¡ sp¡ ?

ApQfZ“¡ ‘rhÓ fpMhp îuÆ dlpfpS>¡ bp„^¡gu dep®v$pdp„ fl¡hy„ S>ê$fu R>¡. Qpsydp®kdp„ A¡dZ¡ bsph¡gp r“edp¡ Üpfp A„s:L$fZ ‘rhÓ flu iL¡$ R>¡. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“y„ Æh“ Apv$i® rióe“¡ v$uhpv$p„X$u kdp“ lsy„. Nuspdp„ L$üy„ R>¡, eÛv$pQfrs î¡›$õsÑv$¡h¡sfp¡ S>“: k eÐâdpZ„ Ly$fys¡ gp¡L$õsv$“yhs®s¡ ApN¡hp“p¡ L$¡ î¡›$ dpZkp¡ S>¡ ApQfZ L$f¡ R>¡ s¡“¡ gp¡L$p¡ âdpZ L$f¡ R>¡ A“¡ s¡ âdpZ¡ hs£ R>¡. kv¹$Ny{ NyZpsusp“„v$ õhpdu s¡’u S> L$l¡sp, "Ny{ kp¡m Ap“u hs£ sp¡ rióe A¡L$ Ap“u hs£.' "‘„Q h°s¡ ‘|fp i|fp.' ‘|. ip”uÆ dlpfpS> cS>“ “¡ k¡hpdp„ sp¡ AN°¡kf fl¡sp ‘f„sy ifuf“¡ v$dhpdp„ dlpfpS>“p¡ fpÆ‘p¡ kdS>“pfp lsp. s¡’u S> Qpsydp®kdp„ cS>“õdfZ“p r“edp¡ kp’¡ ‘p¡s¡ S>‘s‘h°s“p ApL$fp rhrh^ r“edp¡ ‘Z g¡sp. * k“¡ 1930dp„ îu “pfpeZv$pkÆ õhpdu ^pddp„ S>sp„ s¡d“u õd©rsdp„ Mp„X$ L¡$ s¡dp„’u ’su hp“Nu ApÆh“ “rl S>dhp“p¡ r“ed gu^¡gy„. * k“¡ 1933“u kpgdp„ cpfs“u su’®epÓpA¡ “uL$m¡gp Ðepf¡ ‘|fu A“¡ ‘pZu ^fphu“¡ v$p¡Y$ drl“p¡ epÓp L$f¡gu. kàV¡çbf -2015

(A“y. ‘¡S> “„. 16 D‘f.....)

14

kv¹$rhÛp

k v¹ $ Ny {

""KOdp„ Aph¡ s¡ ‘qfL$ë‘“p õhà“y„ “rl ‘f„sy S>¡ L$ë‘“p KOhp S> “ v$¡ s¡ Mfy„ õhà“ !''

Ap lsy„ L$gpd kpl¡b“y„ rh^p“.

C.k. 2020dp„ v$¡i L¡$hp¡ lp¡hp¡ Å¡CA¡ s¡“y„ rQÓ v$¡i kdn d|L$“pf L$gpd kpl¡b“u Nfub“hpÆ rhi¡ ‘Z ÅZhy„ fkâv$ ’i¡. “h¡çbf-2002“p fdÅ“ drl“pdp„ X$p¡. L$gpd¡ ‘p¡sp“p krQh“¡ ‘|R>ey„ L¡$ fpô²$‘rsîu v$f hj£ Caspfu ep¡S>¡ Ðepf¡ L¡$V$gp¡ MQ® Aph¡ R>¡ ? krQhîuA¡ S>hpb Apàep¡ L¡$ Apif¡ bphuk gpM ê$r‘ep. Nfub“hpS> X$p¡. L$gpdkpl¡b¡ L$üy„ L¡$ Ap hj£ k„‘ß gp¡L$p¡ dpV¡$ Ap‘Z¡ fp¡Å-Caspfu “’u L$fhu; ‘f„sy A¡ MQ®dp„’u gp¡V$, v$pm, ^pbmp A“¡ õh¡V$f Mfuv$hpdp„ Aph¡ A“¡ s¡ A“p’pîdp¡dp„ hl¢Qhpdp„ Aph¡. ‘pR>m’u A¡d“p krQhîuA¡ A¡L$ ‘yõsL$dp„ D‰¡M L$ep® dyS>b Ap kpdN°u 28 A“p’pîdp¡dp„ hl¢Qhpdp„ Aphu lsu ! X$p¡. Aåvy$g L$gpd kp¥’u kq¾$e fpô²$‘rs ‘Z NZpe R>¡. A¡dZ¡ ‘p¡sp“p L$pe®L$pm v$fçep“ 175 âhpkp¡ M¡X$ép lsp S>¡dp„ dpÓ kps rhv$¡i epÓp kpd¡g lsu. s¡Ap¡A¡ gnÜu‘ rkhpe“p cpfs“p sdpd fpÄep¡ A“¡ L¡$ÞÖiprks âv$¡ip¡“u dygpL$ps gu^u lsu.

People's President sfuL¡ $ lºgpdZp b“¡gp X$p¡. L$gpd“¡ bpmL$p¡ blº S> râe lsp„. A¡L$ âñ“p S>hpbdp„ A¡dZ¡ L$üy„ L¡$ d“¡ h¥opr“L$, fpô²$‘rs, cpfs kfL$pf“p h¥opr“L$ kgplL$pf L¡$ rdkpCgd¡“ sfuL¡$ “rl ‘f„sy A¡L$ rinL$ sfuL¡$ gp¡L$p¡ epv$ fpM¡ A¡hu dpfu CÃR>p R>¡.

X$p¡. L$gpd kpl¡b“¡ ìe[¼sNs

Ny Z psusp“„ v $

õhpdu“y„ hp¼e ""hs®“ hpsy„ L$f¡'' A“¡ dlpÐdp Np„^u“y„ ârkÙ hp¼e "dpfy„ Æh“ A¡ S> dpfp¡ k„ v $¡ i '-dlp‘y { jp¡ “ p„ âf¡Zpv$peu Ap hp¼ep¡ Crslpkdp„ rifdp¡X$ R>¡. Aphp hp¼ep¡“¡ Æhu bsph“pf X$p¡. A¡ ‘u S>¡ Aåvy$g L$gpd ‘Z Crslpkdp„ Adf b“u Nep. sp. 30 Sy>gpC, 2015“p ‘fp¡qY$e¡ V$uhu Q¡“gp¡ b¡ dy[õgd ìe[¼sAp¡“p S>“pÅ“u ‘m¡‘m¡“u Mbfp¡ âkpqfs L$fsu lsu-A¡L$ ‘f vy$r“epcfdp„ qaV$L$pf hfku füp¡ lsp¡ Äepf¡ buÅ dpV¡$ v$f¡L$“u Ap„Mp¡ Aîycu“u ’C NC lsu. khp£ÃQ Av$pgs“p Apv$¡i“¡ ‘Ng¡ ap„ku“p dp„QX¡$ QY$phpe¡g epLy$b d¡dZ“p¡ S>“pÅ¡ “uL$þep¡ lsp¡ dy„bCdp„. sp¡ cpfsfГ, c|s‘|h® fpô²$‘rs X$p¡. Aåvy$g L$gpd“¡ A¡d“p ‘¥s©L$ hs“ fpd¡ðfd¹dp„ rhr^hs v$a“phpep lsp. kh®^d® âÐe¡ kdcph, kpv$Nu A“¡ âpdprZL$sp“p âsuL$ X$p¡. L$gpd kpl¡b rhi¡ L¡$V$gpL$ âk„Np¡ ÅZhp S>¡hp R>¡. d¡-2006dp„ fpô²$‘rs X$p¡. L$gpd“p¡ ApMp¡ ‘qfhpf A¡d“¡ dmhp qv$ëlu Apìep¡ lsp¡, S>¡dp„ Ly$g 52 (bph“) gp¡L$p¡ kpd¡g lsp„. A¡d“p 90 hj®“p dp¡V$pcpC’u dp„X$u“¡ v$p¡Y$ hj®“u â‘p¥Óu A¡dp„ kpd¡g lsu. Ap sdpd gp¡L$p¡ ApW$ qv$hk fpô²$‘rsch“dp„ fp¡L$pep A“¡ Ðep„’u AS>d¡f“u v$fNpl¡ ‘Z Qpv$f QY$phhp Nep. Ap sdpd MQ® ‘¡V¡$ L$gpd kpl¡b¡ syfs ÓZ gpM bph“ lÅf ê$r‘ep“p¡ Q¡L$ fpô²$‘rsch“dp„ S>dp L$fphu v$u^p¡ ! kàV¡çbf -2015

15

kv¹$rhÛp

dmhp“p¡ Ahkf d“¡ ÓZ¡L$ hMs dm¡gp¡ lsp¡. dpfp Ph.D. “p Aæepk bpv$ dlpÐdp Np„^uÆ ‘f d¢ A¡L$ ‘yõsL$ g¿ey„ R>¡ S>¡“y„ V$pCV$g R>¡. "MAHATMA - A GREAT COMMUNICATOR". dpfu CÃR>p lsu L¡$ dlpÐdp Np„^uÆ S>¡hu S> d|ëer“›$ ìe[¼s Ap ‘yõsL$ dpV¡$ "ap¡fhX®$(Foreword)' gM¡. d¢ X$p¡. Aåvy$g L$gpd kpl¡b“p¡ k„‘L®$ kpÝep¡. d“¡ S>Zphhpdp„ Apìey„ L¡$ Ap‘“u apC“g d¡Þey$ [õ¾$àV$ dp¡L$gu Ap‘p¡, X$p¡. L$gpd bpv$dp„ S> “½$u L$fi¡. d¢ Ap¡NõV$-2013dp„ “hu qv$ëludp„ fpÅÆ dpN®[õ’s A¡d“p r“hpkõ’p“ L$d L$pep®ge¡ d¡Þey$ [õ¾$àV$ dp¡L$gu Ap‘u. b¡ drl“p bpv$ kpd¡’u V¡$rgap¡“ Apìep¡ L¡$ X$p¡. L$gpd¡ Ap‘“u [õ¾$àV$ hp„Qu R>¡, s¡Ap¡ âkß ’ep R>¡ A“¡ Ap‘ Nd¡ Ðepf¡ Aphu ap¡fhX®$ gC S>Å¡. d“¡ AÐe„s Ap“„v$ R>¡ L¡$ “hÆh“ â¡k Adv$phpv$dp„ A„X$f râÞV$ Ap ‘yõsL$dp„ 26 Ap¡L$V$p¡. 2013 spfuM kp’¡“p X$p¡. L$gpd“p kÑphpf g¡V$fl¡X$ ‘f gMpe¡gp "ap¡fhX®$' õhê$‘¡ d“¡ Apiuhp®v$ kp„‘X$ép R>¡.

Aphp ku^pkpv$p ‘f„sy AÐe„s DÃQ ìe[¼sÐh“p ^“u lsp X$p¡. Aåvy$g L$gpd kpl¡b. fpd¡ðfd¹dp„ R>p‘p h¡Qhphpmp a¡qfepdp„’u Ap‘bm¡ v$¡i“p khp£ÃQ õ’p“¡ ‘lp¢Q¡gp X$p¡. A¡ ‘u S>¡ Aåvy$g L$gpd îuõhprd“pfpeZ k„âv$pe’u ‘Z ky‘¡f¡ ‘qfrQs lsp. kyfsdp„ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“u A¡dZ¡ dygpL$ps gu^¡g. Ap‘Zp k„sp¡“p Cðfr“›$ Æh“’u ‘Z s¡Ap¡ M|b A„Åe¡g. A¡dZ¡ rhÛp’}Ap¡ A“¡ k„sp¡ kdn ‘p¡sp“p âhQ“dp„ A¡“p¡ D‰¡M L$ep£ lsp¡. ·

(A“y. ‘¡S> “„. 14 “y„ Qpgy...s‘ A“¡ k„ed.. ) ‘ep¡h°s 4 k„sp¡ L$f¡ R>¡.

A¡L$V$pZp 74 k„sp¡ L$f¡ R>¡.

12 qv$hk“p D‘hpk“p ‘pfpL$h°s - 3 k„sp¡ L$f¡ R>¡. * 4 drl“p’u ^pfZp ‘pfZp L$f¡R>¡ DÑdQfZv$pk õhpdu A“¡ kh®d„Ngv$pk õhpdu * 4 drl“p’u 2 Ágpk v|$^ ‘u“¡ fl¡ R>¡ `yfpZu îu ^d®k„chv$pkÆ õhpdu * 1 hj®’u v$„X$Qp„ÖpeZ L$fR¡>¡ îu cS>“âL$pi õhpdu * 2 hj®’u v$„X$ Qp„ÖpeZ L$f¡ R>¡ ‘|Äe îu c[¼sh‰cv$pkÆ õhpdu * 10 hj®’u cpÆ “¡ dN_u vpm S>d¡ R>¡ `yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu * 8 hj®’u afpm L$f¡ R>¡ `yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpdu s’p bpgõhê$‘v$pkÆ õhpdu * 6 hj®’u L$pQp äŸV$ Apv$u g¡ R>¡ îu “pfpeZâkpv$ õhpdu s’p îu ‘|Z®âL$piv$pk õhpdu * 30 hj®’u afpm L$f¡R>¡ ‘|Åfu õhpdu îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu Qpsydp®k rkhpe ApÆh“ s‘, h°s A“¡ cS>“ L$f“pfp k„sp¡“u rhNs A“¡ k„¿ep * A¡L$V$pZp L$f“pfp - 53 k„sp¡ R>¡. * drl“¡ ‘p„Q D‘hpk L$f“pfp - 26 k„sp¡ R>¡. v$ffp¡S>“p r“ed^pfu * 11000 d„ÓS>‘ L$f¡ R>¡ - 28 k„sp¡ * 51 ’u 200 v$„X$hs L$f¡ R>¡ - 70 k„sp¡ * 51 ’u 108 âv$rnZp L$f¡ R>¡ - 76 k„sp¡ * ‘p„Q’u h^y L$us®“p¡“y„ Np“ L$f¡ R>¡ - 30 k„sp¡ * S>“d„Ng“p 11 ‘pW$ L$f¡ R>¡ - 18 k„sp¡ * h„vy$“p 20 D‘fp„s ‘pW$ L$f¡ R>¡ - 7 k„sp¡ * Ap Æh“ rdô$p“ “l] S>d“pfp - 16 k„sp¡ R>¡.

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u ‘f„‘fp“p Ap‘Zp k„sp¡“p¡ Ap R>¡ AÝepÐd h¥ch. ·

(A“y. ‘¡S> “„. 11 “y„ Qpgy... A¡L$ A¡L$’u Ar^L$) ‘p¡sp“¡ ÓZ v$¡l, ÓZ Ahõ’p, ÓZ NyZ s¡“p’u AgN dp“u“¡ ‘p¡sp“p Q¥sÞedp„ dlpfpS> “¡ ^pfhp s¡“¡ S> Anfcph“p L¡$ s¡“u kp’¡ A¡L$sp L$fu L$l¡hpe s¡“¡ S> ârsgp¡dh©rÑ ‘Z L$l¡hpe. dpV¡$ Anfb°ûê$‘ ’B“¡ cNhp““u d|rs® Æhdp„ ^pfhu “¡ cS>“ L$fhy„ s¡hp¡ dlpfpS> A“¡ dp¡V$p A¡L$p„rsL$ k„sp¡“p¡ rkÝ^p„s R>¡. kàV¡çbf -2015

16

kv¹$rhÛp

dO«mX{n H$R>moam{U

kpQp¡ ‘qfQe dmu fl¡ R>¡. fpdpeZdp„ A¡L$ âk„N R>¡ L¡$ ^p¡bu“p L$’“ dpÓ’u fpd¡ L$W$p¡fùv$eu b“u kusp“p¡ hNf hp„L¡$ ÐepN L$ep£ “¡ s¡d“¡ hpëduqL$“p Apîddp„ d|L$u Apìep. ‘f„ s y kuspÆ“u N¡flpS>fudp„ A¡ S> fpd¡ Aðd¡^ eo kde¡ kusp“u kyhZ®“u ârsdp ‘p¡sp“u bpSy>dp„ dyL$phu. L¡$dL¡$ kuspÆ sp¡ A¡ hMs¡ D‘[õ’s “ lsp. h¥qv$L$rhr^ A“ykpf eS>dp“¡ kÅ¡X¡$ eodp„ b¡khp“y„ lp¡e R>¡. r“Z®e“p A„s¡ îufpd¡ eod„X$‘dp„ ‘p¡sp“u bpSy>dp„ kuspÆ“u kyhZ®“u ârsdp dyL$phu “¡ eo L$pe® k„‘ß ’ey„. fpd¡ kusp“u dpV$u“u ârsdp d|L$hp“p âõsph“¡ Wy$L$fphu“¡ kp¡“p“u ârsdp s¥epf L$fphu A“¡ eod„X$‘dp„ ‘p¡sp“u bpSy>dp„ dyL$phu. lh¡ rhQpfhp“y„ A¡ R>¡ L¡$ kuspÆ“p¡ ÐepN L$fsu hMs¡ fpd“y„ d“ hÇ>’u ‘Z L$W$p¡f li¡ sp¡ S> hNf hp„L¡$ gp¡L$p‘hpv’u kusp“p¡ ÐepN L$ep£ lp¡e ‘Z eo rhr^dp„ kyhZ®ârsdp âõ’pr‘s kde¡ kuspÆ âÐe¡ îufpd“p d““y„ hgZ aŸg’u ‘Z L$p¡dm li¡ s¡ kdÆ iL$pe R>¡. fpd“p¡ L¡$hp¡ rhfp¡^pcpku hsp®h ! kpQ¡ S> dlp‘y{jp¡“p d““¡ e’p’®‘Z¡ ÅZhp“y„ kl¡gy„ “’u. s¡Ap¡ ¼epf¡L$ L$W$p¡f sp¡ ¼epf¡L$ L$p¡dm S>Zpsp lp¡e R>¡. ‘qfZpd¡ s¡d“p„ d“ S>¡hp„ R>¡ s¡hp„ ÅZhp L$qW$“ R>¡.

L$W$p¡fsp A“¡ L$p¡dmsp ‘fõ‘f rhfp¡^u NyZphNyZ A¡L$ kp’¡ ^fphsp lpe¡ s“¡¡ e’p’‘®Z¡ L$¡hu fus¡ ÅZu iL$pe? dlp‘y{jp¡ “prme¡f“u dpaL$ D‘fR>gu fus¡ L$pQgu S>¡hp L$W$p¡f S>Zpe ‘f„sy “ÆL$’u k¡h¡ Ðepf¡ kpQp A’®dp„ s¡d“p ùv$e“u L$p¡dmsp, d““u rhipmsp A“¡ õhcphdp„ fl¡gu kdsp“p¡ ‘qfQe dmu fl¡ R>¡. kp^yk„sp¡ L„$C ê$X$p ê$‘pmp lp¡e A¡d “’u ‘f„sy ùv$e’ud“’u sp¡ Ars F>Sy>, L$p¡dm, kfm s¡dS> d^yf lp¡e R>¡-îuam S>¡hp. tQspdrZ L„$C ê$‘pmu lp¡su “’u.

‘¥Xÿ{Z Hw$gw‘mX{n& bmoH$moÎmamUm§ MoVm§{g H$mo Zw {dkmVw‘h©{V &&8&& hÇ>’u ‘Z L$W$p¡f A“¡ aŸg’u ‘Z L$p¡dm A¡hp Agp¥qL$L$ dlp‘y{jp¡“p„ rQÑ“¡ e’p’®‘Z¡ Mf¡Mf L$p¡Z kdÆ iL¡$ R>¡ ? A’p®s¹ gp¡L$p¡Ñf dlp‘y{jp¡“p„ d““¡ e’p’®‘Z¡ ÅZhp L$p¡C kd’® “’u. dlpL$rhîu chc|rs frQs âõsys kycprjsdp„ dlp‘y{jp¡“p õhcph“p¡-Dv$pÑ Qqfs“p¡ kQp¡V$ ‘qfQe A‘pep¡ R>¡. kpdpÞe fus¡ dpZk L$p„ sp¡ L$W$p¡f õhcph“p¡ lp¡e A’hp sp¡ L$p¡dm õhcph“p¡ lp¡e. ‘f„sy kpdpÞe dp“huAp¡’u D‘f DW¡$gp gp¡L$p¡Ñf dlp‘y{jp¡“p¡ õhcph ‘fõ‘f rhfp¡^u NyZphNyZ’u ey¼s lp¡e R>¡.

A¡d“p õhcph“u Ap kp¥’u dp¡V$u rhgnZsp R>¡ A“¡ A¡V$g¡ S> A¡ S>¡hp R>¡ s¡hp e’p’®‘Z¡ ÅZu iL$psp “’u. bpü fus¡ Å¡sp„ L$p¡C hpf ‘pdf dpZk s¡d“¡ hÇ>’u ‘Z L$W$p¡f dp“u b¡k¡ A¡hy„ b“¡ ‘Z Mfy„, L¡$dL¡$ Aphp Agp¥qL$L$ ‘y{jp¡“y„ L$p¡C ApQfZ kpdpÞe dpZk“u kdS>dp„ “ Aph¡ A¡hy„ ‘Z lp¡e R>¡. A¡d“u JQpC“¡ dp‘hp“u dp‘‘Ë$u kpdpÞe dpZk ‘pk¡ lp¡su “’u. ‘qfZpd¡ s¡d“¡ L$W$p¡f dp“hp“u c|g L$fu b¡k¡, L¡$dL¡$ A¡d“p A¡hp ìehlpf L¡$ hs®“ ‘pR>m“p¡ Apie kdÆ iL$hp Akd’® lp¡e R>¡. ¼epf¡L$ hmu Æh“ ìehlpf“p âk„N ‘f’u Ap‘Z“¡ A¡d“y„ rQÑ Ly$kyd’u ‘Z L$p¡dm S>Zpe. Å¡ L¡$ A¡hp Agp¥qL$L$ dlp‘y{jp¡“y„ d“p¡bm hÇ> S>¡hy„ L$W$p¡f-ÖY$ lp¡e R>¡. s¡Ap¡ ‘p¡sp“p r“òedp„ AV$g A“¡ AX$N lp¡e R>¡. ‘qfZpd¡ L¡$V$gpL$“¡ s¡Ap¡ ‘Õ’f qv$g gpN¡ R>¡, ‘f„sy hpõshdp„ A¡d lp¡sy„ “’u. A¡d“p r“L$V$“p ‘qfQedp„ AphuA¡ Ðepf¡ Ap‘Z“¡ A¡d“p ùv$e“u gpNZu, kdsp, d©vy$sp A“¡ klp“yc|rs“p¡ kàV¡çbf -2015

17

kv¹$rhÛp

îuÆ

dlpfpS> vy$N®‘yfdp„

r“hpk L$fu c¼sp¡“¡ ‘fd Ap“„v$ D‘Åhsp A“¡ s¡ kde¡ NY$‘yf r“hpku k„sp¡, c¼sp¡ A“¡ ”u c¼sp¡ îuÆ“u r“Ðe k¡hp“p¡ gpc gC kv¹$cpNu dy¼sp¡ ^Þe ’ep. sp¡ Qpgp¡ Aphp h„v$“ue kv¹$cpNuAp¡“¡ epv$ L$fu A“¡ Ap‘Z¡ kp¥ ^Þe b“uA¡. * dyLy„$v$ b°ûQpfu : îulqf“¡ õ“p“ L$fphsp, fkp¡C L$fu“¡ S>dpX$sp, QfZQ„‘u L$fsp, ie“ dpV¡$ Y$p¡rgep ‘f Ap¡R>pX¡$ krls kyMi¥ep s¥epf fpMsp. * Np¡‘pmp“„v$ b°ûQpfu : cNhp“ îuL©$óZ“u k¡hp ‘|Ådp„ îulqf“¡ D‘ep¡Nu ‘pÓp¡ ârsqv$“ iyÙ fpMsp. * b°. “pfpeZp“„v$ : îulqf“p¡ S>m“p¡ àepgp¡, S>mL$d„X$m hN¡f¡ ‘pÓp¡ kpa L$fu s¡“y„ S>s“ L$fsp A“¡ îulqf“¡ sfk gpN¡ Ðepf¡ S>m cfu Ap‘sp. * b°. hpkyv$¡hp“„v$ : cNhs¹ ‘|S>“ dpV¡$ îulqf“¡ Q„v$“ Oku Ap‘sp. * b°. AM„X$p“„v$ : îulqf“¡ kde¡-kde¡ ‘|Å dpV¡$ ‘yó‘p¡ A“¡ sygkuv$g A‘®Z L$fsp. * DdpcpC A“¡ “p’Æs : bNuQpdp„’u aŸgp¡ A“¡ sygkuv$g Q|„V$u gphsp. * S>epbp : khpf, kp„S> DÞds N„Npdp„’u h”’u Npm¡gy„ S>m cfu gphsp. * grgspbp : A“pS>, s¡g, Ou, v|$^, kpL$f, ipL$, amp¡ hN¡f¡ ‘rhÓ‘Z¡ s¥epf L$fsp. * ‘p„Qpgu v$¡hu : îulqf“u ‘pL$$ipmp“¡ Npfp A“¡ R>pZ’u g]‘sp. * “p“ybp : îulqf“p r“hpkõ’p““u kapC L$fsp. * kp¡dpv$¡hu A“¡ kyfâcpv$¡hu (v$pv$p MpQf“u dpspAp¡) : îulqf“p r“hpk õ’p““u v$uhpgp¡“¡ ^p¡m (dpV$u) A“¡ Npe“p R>pZ’u g]‘sp.

* v$ep“„v$ A“¡ Np¡thv$p“„v$ : h“dp„’u eo dpV¡$ krd^ A“¡ ‘rhÓ v$c® gphsp. * lfÆ cpC A“¡ DL$pcpC : b„“¡ c¼sp¡, îulqf dpV¡$ hpX$udp„’u ipL$cpÆ, L¡$m A“¡ MpMfp Apqv$ ‘Óp¡ spX¡$u gphsp.

S>¡dp„’u ‘psf A“¡ v|$“p b“sp„. * rdep„Æ c¼s : fkp¡C dpV¡$ h“dp„’u gpL$X$p„ L$p‘u gphsp. dpZL$u dpV¡$ Opk hpY$u gphsp. * fs“Æ c¼s : îulqf“u fkp¡Cdp„ D‘ep¡Nu hpkZp¡ dp„Æ iyÙ L$fsp. * ldufÆ c¼s : hpkZp¡ dp„S>hp dpV¡$ h“dp„’u iyÙ d©rÑL$p Mp¡v$u gphsp. * dp“Æ c¼s : îulqf dpV¡$ bphm“y„ L$p¡dm v$psZ L$p‘u gphsp. * rihfpd rhâ : îulqf“u QfZ‘pvy$L$p“u kapC L$fu“¡ k„cpm fpMsp. * depfpd cË$ : îulqf“¡ ‘l¡fhp“p„, Ap¡Y$hp“p„ h”p¡ kpQhsp„ A“¡ kde¡-kde¡ ‘qf^p“ L$fphsp„. * S>ep“„v$ õhpdu : îulqf“p„ h”p¡ ânpg“ L$fsp. * gp^p W$½$f A“¡ lfÆ W$½$f : îulqf ‘pk¡ c¡V$dp„ Aphsp ^““u g¡hX$-v$¡hX$“p¡ rlkpb fpMsp. * TuZpcpC v$fbpf : kdN° N©lõ’ c¼sp¡“¡ ^d®dep®v$p“y„ ‘pg“ L$fphsp. * âpNÆ ‘yfpZu : îulqf“¡ cp¡S>“ bpv$ ‘yfpZ A“¡ ^d®ip”p¡ hp„Qu k„cmphsp. * r“Ðep“„v$ õhpdu : fpÓu“p kde¡ îulqf“¡ kdu‘¡ b¡ku“¡ ^d®ip”p¡“u L$’p k„cmphsp. * iyL$p“„v$ õhpdu : îulqf kp’¡ v$¡ip„sfdp„ rhQfZ L$fsp, ‘Óp¡ gMsp, ‘yõsL$p¡“y„ k„fnZ L$fsp. * Np¡‘pmp“„v$ õhpdu : îulqf“p kdr‘®s “„v$ k„sp¡ A“¡ ‘pj®v$p¡“¡ ^d®dep®v$pdp„ hsp®hsp.

(A“y. ‘¡S> “„. 21 D‘f.....)

k¡hp L$fsp

kàV¡çbf -2015

18

kv¹$rhÛp

tbvy$ kfp¡hf, dp“ kfp¡hf, ‘„‘p kfp¡hf A“¡ “pfpeZ kfp¡hf kÐk„N L$fphhp“u Apop Ap‘u dpl¡gy„ Ap A¡L$ R>¡. Al] A“¡ kdpr^ L$fphhp“u kpd’} dlpfpS> ‘^pep® R>¡ A“¡ 6 Ap‘u lsu ‘Z Qpf r“edp¡ qv$hk fp¡L$pep R>¡. k„sp¡ kp’¡ ‘pmhp Mpk cgpdZ L$f¡gu kfp¡hfdp„ õ“p“ L$f¡g R>¡. Al] r“ed ‘pmsp b„^ ’ep A“¡ k„L$g“ : ip. dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ “pfv$ÆA¡ b°ûp“p 10,000 kpd’} M¢Qpe Ne¡g â’d“u ‘yÓp¡“¡ D‘v$¡i Ap‘u h¥fpÁe L$fpìep¡ dpaL$ lsp s¡hp ’C Nep. g‚ L$ep¯ lsp¡. s¡hy„ ‘yfpZy„ Ap qv$ìe õ’m R>¡.

‘R>u ‘p¡s¡ M¡su L$pd L$fsp. afu A¡L$hpf smph“¡ L$p„W¡$ S> rÓL$dfpeÆ“y„ dp¡Vy„$ d„qv$f R>¡. dlpfpS> L$pmpsmph ‘^pep® Ðepf¡ dlpfpS>¡ s¡“u ‘Гu îuÆA¡ Ðep„ rÓL$dfpeÆ cNhp““p v$i®“ ‘|S>“ L$f¡g Üpfp h¥fpÁe L$fphu k„kpf’u Dv$pk L$ep® A“¡ kp^y L$fu R>¡. kfp¡hfdp„ hÃQ¡ A¡L$ L|$hp¡ R>¡. hfkpv$“p Acph¡ Ap fpdv$pkÆ “pd ‘pX$éy„. Aphp dlpâkpv$uc|s îuÆ rhipmL$pe kfp¡hf lpg hpqf rhlp¡Ï„ R>¡. Ðep„ v$i®“ QfZp„qL$s L$pmpsmph Npd¡ v$i®“ L$fu Adp¡ “pfZ L$ep® dlpfpS> ‘^pf¡gp s¡ õ’m¡ lpg Ap¡V$p¡ R>Óu b“phu kfp¡hf S>hp fhp“p ’ep. â’d Adp¡ v$qfepL$p„W¡$ Aph¡g QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡. Ðep„ v$„X$hs âp’®“p L$fu Adp¡ L$p¡V¡$ðf dlpv$¡h“y„ rhipm d„qv$f R>¡. ‘yfpZ“u L$’p A¡hu v$ep‘f Npd¡ fpÓu fp¡L$pZ lp¡e ku^p Ðep„ S>hp “uL$þep.

R>¡ L¥$gpkdp„’u fphZ rihrg¯N gC“¡ g„L$p S>sp¡ lsp¡ Ap Npddp„ dlpfpS> ‘^pep® “’u ‘Z L$ÃR>u fõspdp„ v$¡hp¡A¡ ey[¼s L$fu Npe L$pv$hdp„ M|„Qu s¡“¡ c¼sp¡“p¡ kdyv$pe OZp¡ cprhL$ R>¡. Mpk L$fu“¡ b¡ÞkpL$pY$sp lsp. fphZ“u klpe dpNu. Np¥c¼s fphZ¡ s¡“¡ ip¡dug“p ìehkpedp„ ApMp v$¡idp„ s¡Ap¡ ‘’fpe¡gp bQphhp rihrg¯N “uQ¡ d|L$u Npe“¡ blpf R>¡. kÐk„N iuf kpV¡$ fpMsp lp¡e R>¡.

L$pY$u afu rihrg¯N ‘pk¡ Nep sp¡ Al] fprÓ fp¡L$pZ L$e¯y v$f[çep“dp„ L$p¡V$u rihg…N v$¡Mpep„. d|m îrds ’e¡gp ’p¡X$p k„sp¡“¡ rihrg¯N D‘pX$ey„ sp¡ X$p¡L$V$f Üpfp s‘pk L$fu E‘X$ey„ “rl. s¡’u V²$uV$d¡ÞV$ Ap‘u fpÓ¡ v$¡hp¡A¡ s¡“u Al] L$’phpsp® r“ed Q¡ô$p õ’p‘“p L$fu L$p¡V¡$ðf L$fu Ðep„’u khpf¡ dlpv$¡h “pd ‘pX$éy„ ‘|Å‘pW$’u ‘fhpfu R>¡. dlpfpS> Al] Adp¡ b„“¡ d„qv$fp¡dp„ ‘^pep¯ R>¡ v$i®“ v$i®“ L$fu v$p¡gs‘f ‘|S>“ L$f¡g R>¡.

Npd¡ d„qv$f¡ v$i®“ L$fu ‘pqL$õsp““u kflv$ Ðep„’u fhp‘f Npd¡ R>¡. v$qfep qL$“pfp¡ R>¡. d„qv$fdp„ v$i®“ L$ep¯ Al] blºS> qv$ìe fdZue õ’m dlpfpS> b¡ hMs ‘^pf¡gp R>¡. Ðep„’u “pfpeZ kfp¡hf Npdblpf Ap„bgu “uQ¡ kcp Nep. cpfs“p dy¿e Qpf kfp¡hf (A“y. ‘¡S> “„. 21 D‘f.....)

fhÆ ky’pf“¡ L$ÃR> v$¡idp„

kàV¡çbf -2015

19

kv¹$rhÛp

‘|h®R>pep¡ : kpfu ky„v$f L$’p Ars, s¡ L$lº„ L$fu rhõspf; S>¡ S>“ rQÑ v$C kp„cm¡, s¡ Dsf¡ ch‘pf. 1 lqf lqfS>““p S>i Npsp, ‘rss ‘ph“ ’pe; kyZsp„ S>i s¡“p îhZ¡, hmu A“„s$ L$d® L$‘pe. 2 dpV¡$ rhQpfu“¡ d“dp„, ¼ep£ Apv$f L$l¡hp lqfei; L$p“ ‘rhÓ L$’p kyZsp„, Æ‹p ‘rhÓ Npsp„ S>i. 3

k„L$g“ : ip. dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ

“hd¹ hprj®L$ ‘pV$p¡Ðkh, Ny{ ‘|Þed DÐkh L$lº„; dM lsp¡ dMipmp dp„lu, s¡“p¡ s¡ ‘pf “h gl„º. 4 Qp¡‘pC : lh¡ hps L$lº„ A¡L$ kpfu, g¡ Å¡ lqfS>“ A„sf¡ ^pfu; ArcjL¡$ àepfp O“íepd sZp,¡ hmu kp’¡ AßL$|V$pСkh NZp.¡ 5 lsu S>mepÓp qv$ìe Agp¡L$, cýep s¡dp„ blº blº gp¡L$; L$mi^pfu lsp S>¡ bl¡“p¡, L$üp¡ “ Åe DÐkpl s¡“p¡. 6 s¡Z¡ gu^p kyhZ® L$mi, ÅZ¡ ‘pZuA¡ Qpëep Adfi; kp’¡ lsp k„Nus ^pfu R>pÓp¡, s¡“p v$i®“¡ W$ep¯ kp¥“p„ NpÓp¡. 7 Nep NpS>s¡ hpS>s¡ ^pf¡ðf, Ðep„’u S>m ce¯y N„N¡ðf; Apìep ‘fs Ny{Ly$g cZu, Ðepf ‘R>u hps Agp¥qL$L$ bZu. 8 ApS>¡ qv$“ Ny{‘|rZ®dp sZp¡, L$üp¡ ip”p¡dp„ drldp OZp¡; gp¡L$ ìepk ‘|“d ‘Z L$l¡, Ny{ rióe â¡d ‘fõ‘f hl¡. 9 ^Þe ^Þe qv$“ ApS>“p¡, Ny{ F>Z Av$p L$fhp“p¡; hmu ‘pV$p¡Ðkh îu O“íepd sZp¡, kp’¡ AßL|$V$p¡Ðkh NZp¡. 10 ’ey„ ‘|“d“y„ âcps Äepf¡, L$fphu qÜÅ¡A¡ ‘|S>“rhr^ Ðepf¡; Arcj¡L$ v|$^-v$l]-L¡$kf S>m sZp¡, hmu Q„v$“ äºV$fk NZp¡. 11 Nygpb Np¡V$p“u ‘p„MX$u OZu, s¡“u ip¡cp Agp¥qL$L$ bZu; L$ep£ k„sp¡A¡ cph’u Arcj¡L$, L$ep¯ v$i®“ c¼sp¡A¡ A¡L$“¡L$. 12 L$p¡V$u L$p¡V$u CÞvy$“p¡ DÅk, A„N A„N âÐe¡ R>¡ “hu“ âL$pi; d“p¡lf ky„v$f O“íepd, R>bu Å¡C gpS>¡ L$p¡V$u L$pd. 13 R>pÓp¡A¡ k„Nus kyfphgu R>¡X$u, kp„cþe¡ R|>V$u Åe b„^ b¡X$u; a|V¡$ v$pê$Mp“y„ “¡ S>e“pv$ ’pe, s¡“y„ hZ®“ i¡j dyM¡ “ ’pe. 14 ^Þe ^Þe ’pe R>¡ DÃQpf, S>“p¡ iåv$ bp¡gsp S>¡ S>¡ L$pf; v$¡ip¡v$¡i’u Apìep blºS>“, “uM} “p’“¡ ’ep dN“. 15 Apìep v$i®“¡ gp¡L$ ANrZs, s¡“u NZsp “ ’pe NrZs; ‘R>u ‘|ep£ AßL|$V$ âcy ApN¡, L$e£ v$i®“ AOAp¡O cpN¡. 16 kàV¡çbf -2015

^Þe ^Þe A¡ kh£ kdpS>, S>¡Z¡ L$fu fuT¡ dlpfpS>; L$fu Apfsu AßL$p¡V$ sZu, v$pk Np¡thv$ õhê$‘¡ â¡d¡ bZu. 15 v$u‘ sZu Äep¡s b°ûp„X¡$ ‘¡ku, Apìep rhby^p¡ rhdp“¡ b¡ku; L$ep¯ v$i®“ klºA¡ “¡Zp„ cfu, Nep s“d““p d¡g S>fu. 16 ^Þe ^Þe ^d®kys“u L$’p, kyÎe¡ Åe¡ “rl S>Þd h©’p; v$y$:M lfZu “¡ kyM L$fZu, A„s¡ chkpNf ‘pf DsfZu. 17

Ðep„’u hpS>s¡-NpS>s¡ klº dmu, kp’¡ Nh¥ep d„X$mu cmu; Apìep W$pL$p¡fÆ d„X$‘ dp¡Tpf, kp’¡ k„sp¡ c¼sp¡ R>¡ A‘pf. 18 k„Nusop¡A¡ kyfphgu f¡gu, ’C ^|“ L$us®““u blº l¡gu; k„sd„X$m L$us®“ Npe, s¡“u ip¡cp hZ®hu “ Åe. 19 hpÛp¡ rhrh^ âL$pf“p„ hpS>¡, Ahr“ “¡ ApL$pi NpS>¡; ’ey„ â’d ‘fd¡ðf“y„ ‘|S>“, ‘R>u L$e¯y Ny{v$¡hp¡“y„ eS>“. 20 S>¡ R>¡ NyZpsus op““p hplL$, ^d®c[¼s h¥fpÁe“p QplL$; r“fpX$„bf“¡ kpv$pC NÏ„, ApÐdr“›$p r“Mpgk‘Ï„. 21 r“dp®“u‘Ï„ “¡ iyrQ v$i®“, S>¡’u ’pe lqf ‘fk“; D‘v$¡i i¥gu ‘Z “„v$ k„sp¡ S>¡hu, Æh“p AOAp¡O V$m¡ s¡hu. 22 lp¡e iåv$p¡ Ap¡R>pdp„ Ap¡R>p, ‘Z L$pY¡$ hpk“p“p gp¡Qp; R>p¡X$phu dp¡ldpep“p ‘pi ’L$u, W¡$W$ ‘lp¢QpX¡$ Anf^pd¡ “½$u. 23 O“íepd õhpdu“u hps A“p¡Mu, hps L$f¡ Æh“¡ Qp¡M¡ Qp¡Mu; s¡Z¡ v$i®““y„ kyM Apàey„, S>¡Z¡ L$fu Ap“„v$ dp¡Sy>„ ìepàey„. 24 “©‘NY$“p k„s gÿdu“pfpeZ, fl¡ Alp¡r“i k¡hp ‘fpeZ; S>¡ R>¡ õhprd“pfpeZ ^|“u, L$lº„ hps lh¡ lº„ s¡ly“u. 25 ^|“ L$fhpdp„ “l] âdpv$, A¡hp õhpdu “pfpeZâkpv$; Apìep k„s ÆZ®NY$ sZp, s¡dp„ “l] L$p¡C hps“u dZp. 26 ‘yfpZu op“õhê$‘v$pk, S>¡“p A„sfdp„ v$epmy“p¡ hpk; S>¡“p¡ kyfs il¡fdp„ R>¡ hpk, ‘yfpZu ^d®h‰cv$pk. 27 Apìep k„s d„X$m“u kp’, s¡Z¡ L$lu blº lqfNp’; dp¡V¡$fp k„s c[¼sh‰cv$pk, s¡“p¡ k¡hp õdfZdp„ hpk. 28 Ny{ S>Þdõ’mu sfhmp, Ðep„’u Apìep k„s kOmp; Apìep cZ“pfp k„sp¡ k|^p, s¡Z¡ lqfNyZ L$us®“ L$u^p. 29 hmu ipMp âipMp’u k„sS>“, Apìep Ny{‘|S>“ L$fhp “d“; Apìep v$¡ip¡v$¡i“p c¼sS>“, hmu âp„sp¡ âp„s“p AÞe S>“. 30 20

kv¹$rhÛp

L¡$V$gpL$“p„ NZphy„ “pd W$pd, S>¡ L$f¡ cS>“ c[¼s ApWy Åd; Ðep„ sp¡ hps Agp¥qL$L$ bZu, cphp„S>rg v$unp dlp¡Ðkh sZu. 31 “©ÐeL$pfp¡ L$f¡ “©Ðe Np“, r“fMhp “c¡ R>pep v$¡h rhdp“; sp¡‘“p ’pe blº cX$pL$p, ÅZ¡ ’pe ApL$pi¡ rhS> L$X$pL$p. 32 hmu hps buÆ A¡L$ L$lº„, R>¡ sp¡ A‘pf ‘pf L¡$d gly„; v$u^p„ AóVpvi ‘yÓ“p v$p“, L$fhp kÐk„N“u k¡hp r“v$p“. 33 ‘R>u c¼sp¡ ‘S|>“ L$fhp L$pS>, kp’¡ gpìep'sp blrºh^ kdpS>; s¡Z¡ ‘|Äep âpZ-Ap^pf, L„$W¡$ Apfp¡àep rh^-rh^ lpf. 34 l¡s¡ Ny{dyM¡ â¡dfk ‘u^p¡, A„s¡ v$i®“ ‘|S>““p¡ gpc gu^p¡; S>¡ R>¡ Acev$p““p v$psp, hmu NyZpsus op““p opsp. 35 hmu dM lsp¡ dMipmp dp„lu, ApÆh“ dM ’pe R>¡ Apl]; Op¡j h¡v$d„Óp¡“p Al] ’pe, s¡“p v$i®“¡ lÅfp¡ gp¡L$ ^pe. 36 rhr^ L$fphu ‘rhÓ qÜS> fpS>,¡ S>¡ kpc „ mu “cv¡$h¡ rhdp“ R>pS>;¡ b]Xy$ lp¡çey„ b°ûrj® qL$ip¡fv$pk¡, âcy âNV$ ÅZu eo ‘pk¡. 37 kpA ¥ ¡ âkpv$ gu^p¡ AßL$|V$ sZp,¡ lsp S>“ AL¡$pv$i kl” NZp;¡ ‘R>u “ufMu lfMu klºS>“, Nep ‘p¡s ‘p¡sp“¡ ch“. 38 Apd DÐkh ’ep¡ dlpArs, s¡“u hps hZ®hu e’pdrs; L$f¡ d“ rhîpd íepd ‘pk, A¡l Apiuhp®v$“u Api. 39

S> L|$hp¡ R>¡ dlpfpS>¡ s¡“y„ S>m ‘p“ L$e¯y R>¡. s¡ L|$hpdp„ õ“p“ L$e¯y R>¡ s¡ õ’m¡ v$i®“ L$ep®. lpg L|$hp¡-Ap„bgu“y„ h©n S>¡d“p s¡d S> R>¡. Ðep„’u Adp¡ kps L$p¡iu hph R>¡ Ðep„ Nep s¡ âkpv$u“u R>¡. Ðep„ “pNp¡f“y„ A¡L$ TpX$ R>¡ dlpfpS>¡ “pNp¡f“p v$p„sZ“u Quf ^p¡qfep L$p„W¡$ Mp¡k¡gu s¡dp„’u Ap TpX$ ’e¡g R>¡ s¡ âkpv$u“y„ “pNp¡f“y„ TpX$ R>¡. dlpfpS> Al] 7 qv$hk fp¡L$pZp R>¡. Ðep„’u Adp¡ Ddfpsmph¡ Nep dlpfpS> Al] L$p„W$p D‘f kcp L$fu“¡ b¡ksp„ Ðep„ lpg R>Óu b“phu QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡.

L$p„W$p D‘f“p MuS>X$p“p h©n ‘f’u dlpfpS> Ly$v$L$pdpfu õ“p“ L$fsp Ðep„ v$i®“ L$fu“¡ gugpQqfÓp¡“¡ hpNp¡msp hpNp¡msp ^|“-L$us®“ L$fsp L$fsp dlpsu’®fpS> kdp dp“L|$hp Npd¡ Apìep. (¾$di:)

(A“y. ‘¡S> “„. 18“y„ Qpgy... r“iqv$“ dy¼sp¡..) * isp“„v$ õhpdu : îulqf“p ‘fd D‘pkL$p¡ dpV¡$ Æh“ k„Æh“u Ap¥jr^ê$‘ A¡hp„ kÐk„rNÆh“N°„’“u fQ“p L$fsp. * dy¼sp“„v$ õhpdu A“¡ b°ûp“„v$ õhpdu : Ap k„sp¡ îulqf“p drldpkcf bp¡^ Ap‘sp„, L$us®“p¡, R>„v$p¡ hN¡f¡“u fQ“p L$fu“¡ îulqf kdn Np“ L$fsp. * â¡dp“„v$ õhpdu : S>¡ r“‘yZ k„Nuso lsp. îulqf“p„ qv$ìe QfuÓp¡“p„ ‘v$p¡“u fQ“p L$fu. îulqf kdn Qpf âL$pf“p„ hptS>Óp¡ klus Np“ L$fsp. * r“óLy$mp“„v$ õhpdu : îulqf“p NyZp¡’u kcf L$us®“p¡ fQsp A“¡ s¡d“y„ îulqf kdn Np“ L$fsp. * v$u“p“p’ cË$ : îulqf“p k„b„^hpmp k„õL©$s cpjpdp„ A“¡L$ Aô$L$p¡“u fQ“p L$fsp. * L©$óZv$pk A“¡ fpS>v$pk : fprÓ“p kde¡ îulqf“u ApNm dipg ^pfZ L$fsp. * L$fud c¼s : îulqf“y„ Üpf‘pm‘Ï„ L$fsp.

Apd A“¡L$ c¼sp¡, “„v$k„sp¡ A“¡ nrÓe c¼sp¡ îulqf“u r“iqv$“ k¡hp ‘fpeZ fl¡sp A“¡ îulqf“u âkßsp A“¡ fpÆ‘p¡ d¡mhsp A“¡ îulqf“u k¡hp L$fu A¡dZ¡ ‘p¡sp“y„ Æh“ kp’®L$ L$e¯y. ·

(A“y. ‘¡S> “„. 19 “y„ Qpgy... L$ÃR>“u ‘„Qsu’}) L$f¡g R>¡. lduftkl fpÅ“¡ Of¡ cp¡S>“ L$e¯y R>¡. L$X$hp ‘pV$uv$pfp¡ k„sp¡“¡ Npddp„ Aphhp “ v$¡sp s¡’u blpf Ap„bgu “uQ¡ kcp L$fsp A“¡ ApSy>bpSy>“p c¼sp¡ Ðep„ Aphu v$i®“-kÐk„N“p¡ gpc g¡sp lpg Ap„bgu“y„ h©n “’u R>Óu L$fu QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡ Ðep„ v$i®“ L$fu Adp¡ gNcN 9 hpÁe¡ kpdÓp Npd¡ ‘lp¢Ãep Ap Npddp„ îuÆ dlpfpS> k„sp¡ kp’¡ ‘^pf¡gp R>¡. dy¿e Qpf¡L$ õ’p“p¡ âkpv$u“p„ R>¡. Npd“u cpNp¡m¡ MmphpX$ lsu Ðep„ dlpfpS> ‘^pfsp MmphpX$dp„ L$mb“u N„Æ lsu s¡dp„ dlpfpS> k„spe¡gp s¡dp„’u blpf “uL$mu N„Æ D‘f b¡ku L$’phpsp® kÐk„N L$fph¡g s¡hp âkpv$uc|s Ap õ’p“¡ lpg R>Óu b“phu QfZprh¯v$ ‘^fph¡g R>¡ Ðep„’u ê$X$pcNs“p M¡sfdp„ âkpv$u“u Ap„bgu “uQ¡ dlpfpS> cNs“p¡ fp¡V$gp¡ S>çep R>¡. Ap„bgu “uQ¡ kcp L$fu“¡ rhfpS>ep R>¡. ê$X$p ‘V¡$g“¡ 7 ‘¡Y$u ky^u v$f¡L$“¡ A¡L$ A¡L$ v$uL$fp¡ ’i¡ s¡hy„ hfv$p“ Ap‘¡gy„ Ap„bgu“u bpSy>dp„ kàV¡çbf -2015

21

kv¹$rhÛp

ApS>“u Ap õ‘^p®ÐdL$ s¡S>

A“¡L$ kL$pfpÐdL$ DÅ® dpV¡$ ep¡N“y„ NuspÆdp„ ‘Z õ’p“ R>¡. îudv¹$ cpNhs Nusp A“ykpf ""{gÜd{gܶmo g‘mo^wËdr g‘Ëd§ ¶mo J CƒVo ' '(JrVm-2-48) A’p®s¹ kyM-vy$:M, gpcAgpc, iÓy-rdÓ A“¡ iusDóZ Aphp„ Ü„Üp¡dp„ l„d¡ip„ kdcph fpMhp¡ s¡ ep¡N R>¡. Ap’u ep¡N A¡L$ ‘|Z®dpN® kp’¡ A¡L$ rQqL$Ðkp ‘Ùrs ‘Z R>¡.

L$pfZ L¡$ ApS>“p âvy$rjs hpsphfZdp„ Ap‘Zp„ Æh“, ifuf“¡ õhõ’ “¡ Mi y Mi y pg fpMhp A“L¡$ Ah¡p Apk“p¡ R>¡. S>¡“u L$p¡C Side effect ApX Akf $‘Z “’u. ihpk“ - High Blood pressure “¡ Normal L$f¡, Æh“ dpV¡$ k„Æh“ ê$‘ L$‘pgcprs âpZpepd. c°pdfu âpZpepd d““¡ Tension sZphdy¼s “¡ ip„s L$f¡. h¾$pk“ Ap‘Z“¡ A“¡L$ rbdpfuAp¡’u bQph¡ R>¡.

ApS>“u Ap L$çàe|V$f“u vy$r“epdp„ qv$hkcf S>¡“u kpd¡ b¡ku-b¡ku“¡ A“¡L$ gp¡L$p¡“¡ L$df v$v$® A“¡ X$p¡L$“p¡ vy$:Mphp¡ A¡L$ kpdpÞe âñ ’C Nep¡ R>¡, s¡ dpV¡$ igcpk“ A“¡ spX$pk“ Ap‘Z“¡ Pain Dailiy relif v$hpAp¡’u dy[¼s A‘ph¡. ‘h“dy¼spk“ ‘p¡sp“p “pd A“yê$‘ ‘¡V$dp„’u gas “u kdõep“¡ v|$f L$f¡ R>¡. Apd ep¡Ndp„ A¡hp A“¡L$ Apk“p¡ R>¡. S>¡ Æh“dp„ A‘“phhp’u rbdpfu“p¡ The End A„s Aphu Åe R>¡.

24 L$gpL$dp„’u Ap‘Z¡ Å¡ ’p¡X$u rdr“V$p¡“p kde“p¡ Å¡ ep¡Ndp„ D‘ep¡N L$fuA¡ sp¡ Ap‘Z“¡ ipfuqfL$, dp“rkL$ A“¡ ApÝep[ÐdL$ õhpõÕe dpV¡ $ gpcv$peL$ Ahíe r“hX¡$. S>¡’u Ap‘Ï„ Æh“ lfl„d¡i“¡ dpV¡$ sZphdy¼s “¡ kL$pfpÐdL$ DÅ® kp’¡ ApÝep[ÐdL$ n¡Ó¡ ApNm h^sy„ fl¡.·

tS>v$Nudp„ A“¡L$ A¡hp„ L$pfZp¡ R>¡ S>¡Z¡ Ap‘Zu Nrs“¡ fp¡L$u R>¡.

Ap‘Zu Apk‘pk Aphp„ A“¡L$ L$pfZp¡ rhÛdp“ R>¡. S>¡dL¡$ Tension, L$pe®cpf, ’pL$hy„, QuqX$ep‘Ï„ DÐ‘ß ’hy„ hN¡f¡.

S>¡“p’u Ap‘Zu tS>v$Nu Aõsìeõs ’C Åe R>¡. Ap‘Z¡ Ap‘Zu Æh“ ‘Ùrs Mp¡C b¡kuA¡ R>uA¡ Ðepf¡ Aphp k„Å¡Np¡dp„ Å¡ tS>v$Nu“¡ õhõ’ A“¡ DÅ®hp“ fpMhu lp¡e sp¡ A¡L$ dpÓ fpdbpZ v$hp R>¡ ep¡N. S>¡ d““¡ ip„s fpM¡ A“¡ ifuf“¡ A¡L$v$d s„vy$fõs fpM¡. ep¡N Ap‘Zu cpfsue k„õL©$rs“u âpQu“ ‘Ùrs R>¡. cNhp“ îu i„L$f ‘R>u h¥qv$L$ F>rj-dyr“Ap¡’u ep¡N“p¡ âpf„c d“pe R>¡. Ðepfbpv$ cNhp“ îuL©$óZ, dlphuf, byÙ A“¡ Ap‘Zp cNhp“ îuõhprd“pfpeZ¡ ‘Z ep¡N“¡ ‘p¡sp“p Æh“dp„ õ’p“ Apàey„ R>¡ A“¡ ‘s„S>rg F>rjA¡ Ap ep¡N“¡ kyìeh[õ’s ê$‘ Apàey„. ‘s„S>rg ep¡Nv$i®“ A“ykpf ""¶moJ{üÎmd¥{Îm {ZamoY:'' A’p®s¹ rQÑ“u h©rÑAp¡“p¡ r“fp¡^ S> ep¡N R>¡. ep¡N A¡L$ Æh“ Æhhp“u L$mp R>¡. ep¡N iåv$“p b¡ A’® R>¡ A“¡ bß¡ dlÒh‘|Z® R>¡. ‘l¡gp¡ R>¡ Å¡X$phy„ A“¡ buÅ¡ kdpr^. Ap‘Z¡ õhe„ kp’¡ “’u Å¡X$pZp Ðep„ ky^u kdpr^ ky^u ‘lp¢Qhy„ L$W$Z R>¡, A’p®s¹ Æh“dp„ kamsp“u kdpr^ ‘f ÝhS> afL$phhp s¡dS> s“, d“ A“¡ ApÐdp“¡ õhõ’ fpMhp ep¡N Ars AphíeL R>¡. lh¡ Ap dpN® Arsie kyNd ’C Åe Å¡ ep¡N“¡ Æh“dp„ õ“p“pqv$L$ q¾$ep“u S>¡d õ’p“ Ap‘u v$CA¡ sp¡! kàV¡çbf -2015

22

kv¹$rhÛp

D

k„‘|Z®‘Z¡

D

rhL©$s ’e¡gp¡

ApQpf s¡ ìercQpf L$l¡hpe. âÐe¡L$ ‘y{j dpV¡$ ÅfL$d® L¡$ ‘f”uNd“ A¡V$g¡ ìercQpf.

ìercQpf L$fhp S>“pf d“yóe“¡ ‘Ng¡ ‘Ng¡ b°û lÐep“y„ ‘p‘ gpN¡ R>¡.

D

D

ìercQpf L$pdyL$sp“p¡ lp’ Tpgu“¡ ‘p„Nf¡ R>¡.

D

ìercQpf A¡V$g¡ Apd sp¡ ‘fhp“p hNf Qpgsp¡ Ar“erds Åsue k„b„^.

D

”u‘y{j“p õ‘i®’u ‘fõ‘f iåv$, v$i®“ L¡$ rQÓ hN¡f¡“p ep¡N’u d“ rhlhm ’C“¡ ”u“¡ L¡$ ‘y{j“¡ d¡mhhp“p¡ ’sp¡ ApQpf A¡V$g¡ ìercQpf.

D

ìercQpf“u DБrÑ L$pd“y„ õhR>„v$u‘Ï„, ^d®c°ô$ ‘y{jp¡“p¡ L$pd ìercQpf“¡ ‘pdsp¡ lp¡e R>¡.

D

Äepf¡ L$pdv$p¡j D‘f A„Ly$i “ fl¡ Ðepf¡ ìercQpf ‘p„Nfsp¡ lp¡e R>¡.

D

”u‘y{j“¡ dm¡gu A“r^L©$s R|>V$R>pV$dp„ S>¡ Ly$âh©rÑ ’pe s¡“¡ ìercQpf S> NÎep¡ R>¡.

D

îuÆ dlpfpS> L$l¡ R>¡ L¡$ Nd¡ s¡hp kdpr^r“›$ lp¡e A’hp rhQpfhp“ lp¡e ‘Z Å¡ ”u“p âk„Ndp„ fl¡hp dp„X¡$ sp¡ A¡“p¡ ^d® L$p¡C fus¡ fl¡S> “rl.

D

”u lp¡e s¡“¡ Nd¡ s¡hp ‘y{jp¡“p¡ klhpk ’pe sp¡ A¡“p¡ ‘Z ^d® L$p¡C fus¡ fl¡ S> “rl.

D

Aïgug qaëdp¡, Mfpb hpQ“, V$u.hu., CÞV$f“¡V$ s¡ ìercQpf DБrs“p„ L¡$ÞÖp¡ R>¡.

D

dy¼s, ApQpf rhQpfdp„ âh©Ñ ’pe sp¡ A¡“p kÐk„N“y„ cprh kpfy„ “rl lp¡e.

D

‘f”u“p¡ k„N L$f“pf“p sp¡ ky L © $ sp¡ , cNhp““u “h^pc[¼s s¡dS> eo Apqv$L$ k¡hp‘|Å“p am hN¡f¡ “pi ‘pd¡ R>¡.

ifuf’u, hpZu’u, d““p k„L$ë‘’u ìercQpf “ L$fhp¡. A¡ ip”“p¡ ds R>¡.

D

h^, b„^“, ^““pi, sp‘, k„sp‘, ip¡L$, Ly $ m“pi, TOX$p¡ A“¡ d© Ð ey Ap kh£ ìercQpfuAp¡“¡ dpÁep rh“p dm¡ R>¡. kàV¡çbf -2015

23

D

ìercQpfu dpZk“p¡ k„N ‘Z “ L$fhp¡ s¡“p k„N’u ifuf A“¡ ^““p¡ Ops ’pe R>¡ A“¡ d““u drg“sp h©qÙ ‘pd¡ R>¡.

D

ìercQpfu ^„^pdp„ Myhpf ’pe R>¡, dp¡n dpN®’u ‘X$u Åe R>¡, d“yóe S>Þd ìe’® Åe R>¡ A“¡ dep® ‘R>u Ly„$rc‘pL$ “fL$dp„ ‘X¡$ R>¡.

D

rh^hp L¡$ ‘f”u S>¡“p õ‘i®“u ‘Z “p ‘pX$u R>¡.

D

”u“¡ õhs„Ósp Ap‘hp“p blp“p l¡W$m ”u“¡ Of blpf L$pY$u“¡ iug“p Qu’f¡Qu’fp„ DX$pX$u v$u^p R>¡. bmpÐL$pfdp„ Xy$bu S>hp“p qL$õkpAp¡ Äepf¡ R>p‘pdp„ QdL¡$ Ðepf¡ kÄS>“p¡dp„ rsfõL©$s b“¡ R>¡.

D

hpk“p’u v|$f fl¡hy„ lp¡e sp¡ hpk“p“p ‘pÓ’u bQhy„ Å¡CA¡. A¡L$p„s, A„^pfy„ A“¡ Ars‘qfQe A¡ kÄS>“p¡“p d““¡ ‘Z rhL©$s L$f“pfp„ R>¡.

D

“pfu A“¡ ‘y{j A¡L$buÅ “ÆL$ ’hp’u Æh““u A¡L$ dpÓ ‘rhÓsp“u d|X$u“¡ OZp “f“pfuAp¡ fa¡v$a¡ L$fu “pM¡ R>¡.

D

Mfpb r“rdÑp¡’u bQpe sp¡ S> ìercQpf’u bQpe.

D

”u A¡ h]R>u“p¡ L$fX$ R>¡. s¡ kdpS>dp„ aS>¡su L$f¡. ‘f”u“¡ k„N¡ L$p¡C ‘y{j“u S>e ’C S> “’u. kv¹$rhÛp

“ugL„$W$^pd k¡hpfurs-2: Arcj¡L$ làsp¡ : 3 (Nsp„ L \u ¾di:)

Mpgu lp’¡ “p S>hy„, Ny{S>“, fpÅ, v$¡h, sS>hu Ap‘hX$pC “¡, R>¡sfhp“u V¡$h. 37 ^“ kÑp“p sp¡fdp„, A„Np¡ õ‘ô$ S>Zpe, ApR>L$gp„ h”p¡ L$v$u, ‘l¡fhp„ “p ¼ep„e. 38 ^d®frls îuL©$óZ“u, c[¼s L$v$u “ ’pe, d|M® t“v$p’u L©$óZ“u, k¡hp “p R>p¡X$pe. 39 Aphp¡ r“s L¡$ DÐkh¡, L©$óZ âcy“¡ Üpf, A¡L$buÅ„ AX$L$p¡ “l], d„qv$fdp„ “f“pf. 40 Ny{qv$np g¡ L©$óZ“u, b°pûZ Apqv$ L$p¡C, DÝh®‘y„X²$ “¡ b¡hX$u, sygkudpmp lp¡e. 41 rsgL$ Np¡‘uQ„v$“¡, L¡$ Q„v$“ S>¡ i¡j, ‘| Å L$pe® “ y „ L¡ $ ifu, L$fhy „ S>¡ Ahi¡ j . 42 rsgL$ dÝe¡ Qp„v$gp¡, Np¡‘uQ„v$“ ^pf, L¡ $ fp^pgÿdu ^e¯ y , L„ $ Ly $ g¡ h y „ kpf. 43 L©$óZc¼s ks¹i|Ö s¡, b°pûZ ‘¡W¡$ r“s, DÝh®‘y„X²$ dpmp v$f¡, fl¡ õh^d£ [õ’s. 44 i|Öc¼s’u Dsfsp, Q„v$“ Apqv$ L$pô$, dpmp ^pfu Qp„v$gp¡, L$fhp¡ a¼s gpgV$. 45 rÓ‘y„X$ L¡$ ê$Öpn S>¡, Ly$mqfhpÅ¡ lp¡e, b°pûZ Apqv$ Aprîsp¡, L$v$u “ R>p¡X¡$ L$p¡C. 46 “pfpeZ “¡ rihÆ, b¡D ÅZhp A¡L$, b° û õhê$‘¡ b¡ D “¡ , õ’pàep h¡ v $rhh¡ L $. 47 Ap‘v$¹^d® ip”¡ L$üp¡, A¡“¡ kdÆ kyM, Op¡f rh‘rÑAp¡ rh“p, L$v$u “ NZhp¡ dy¿e. 48 k|ep£v$e ‘l¡gp„ DW$p¡, fp¡S> rh“p A‘hpv$, L©$óZ õdfZ ‘l¡gy„ L$fp¡, ip¥Qpqv$ klº bpv$. 49 v$psZ b¡ku“¡ L$fp¡, iyÙ ‘pZuA¡ õ“p“, ^p¡su D‘fZp sZp„, õhÃR> h” ‘qf^p“. 50 (¾di:) kàV¡çbf -2015 24

“d®v$p qL$“pf¡ îu “ugL„$W$^pddp„ W$pL$p¡fÆ“u k¡hp A„sN®s ApS>¡ îu “ugL„$W$ hZ}ÞÖ cNhp““p r“Ðe Arcj¡L$ rhi¡ ÅZuA¡. khpf¡ 4.45 L$gpL¡$ d„qv$f blpf Qp¡OqX$ep hpN¡ R>¡. 5 hpN¡ W$pL$p¡fÆ“p dy¿e Üpf ApNm b¡ku k„sp¡ h¡v$õsyrs“y„ Np“ 15 rdr“V$ L$f¡ R>¡. h¡v$Np“ kp„cmu“¡ îu “ugL„$W$ hZ}ÞÖ cNhp“ ÅN¡ R>¡. ‘|Åfu k„sp¡ dyMânpg“ Apqv$ L$fph¡ R>¡. 5:15 L$gpL¡$ d„Nmp Apfsu ’ep ‘R>u W$pL$p¡fÆ“¡ Arcj¡L$“p h” ‘l¡fphpe R>¡.

Arcj¡L$ dpV¡$ 108 Ap¥jr^Ap¡’u ey¼s “d®v$p S>m“u 108 gp¡V$uAp¡“y„ 10 rdr“V$ ‘|S>“ L$fhpdp„ Aph¡ R>¡.

5.30 L$gpL¡$ W$pL$p¡fÆ“p Arcj¡L$ A’£ A„NÞepk Apqv$ rhr^ ’pe R>¡. ‘R>u’u ¾$di: S>m, v|$^, v$l], Ou, d^, kpL$f, Q„v$“, L¡$kf S>m Apqv$’u Arcj¡L$ L$fu rhr^ ‘|Z® L$fpe R>¡. 5.45 L$gpL¡$ dlprcj¡L$ iê$ ’pe R>¡. kv¹$Ny{ isp“„v$ õhpduA¡ gM¡g îudv¹$ kÐk„rNÆh“ N°„’“p kpfê$‘ "kh®d„Ng õsp¡Ó'“p Np“ kp’¡ 108 guV$f Npe“p v|$^’u dlprcj¡L$“p¡ âpf„c L$fpe R>¡. 5.45 ’u 6.05 ky^u v|$^’u ’e¡g Arcj¡L$“y„ âkpqv$“y„ v|$^ b^y„ S> ‘pRy> A¡L$Wy„$ L$fu g¡hpe s¡hu ìehõ’p R>¡. A¡ v|$^“p v$l]-v$pi b“phu “ugL„$W$^pddp„ k¡hpfs k„sp¡, kdr‘®s c¼sp¡, Apqv$hpku bpmL$p¡ hN¡f¡“p D‘ep¡N g¡hpe R>¡.

6.05 ’u 6.15 ky^u Sy>v$u Sy>v$u 108 Ap¥jr^ ey¼s 108 S>mLy„$c Üpfp Arcj¡L$ L$fpep bpv$ Arcj¡L$“u Apfsu L$fhpdp„ Aph¡ R>¡. 6.15 ’u 6.20 v$fçep“ 7 su’®õ’mp¡“u dpV$u A“¡ 7 âL$pf“p F>sy âdpZ¡“p äºV$“p fk’u Arcj¡L$ bpv$ 7 “v$uAp¡-kfe|, N„Np, edy“p, sp‘u, “d®v$p, Np¡v$phfu, kpbfdsu “v$u“p su’®S>mp¡’u 6.30 ky^u W$pL$p¡fÆ Arcj¡L$ õhuL$pf¡ R>¡. v$ffp¡S>“¡ dpV¡$ 108 guV$f v|$^ Apqv$ Öìep¡ Üpfp âÐen gpc’u ’sp Arcj¡L$“p v$i®“ L$fu ^Þe cpNu b“hp S>¡hy„ lp¡e R>¡. cprhL$p¡ iyc âk„Np¡A¡ õhd“p¡f’“u rkqÙ A’£ Arcj¡L$ L$fph¡ R>¡. S>¡dp„ Ap‘ ‘Z ê$p.2501“u k¡hp Ar‘®s gpc gC iL$p¡ R>p¡.

ArcjL¡$ A’£ k‘„L$® : frs cNs dp.¡9825677145 kv¹$rhÛp

k„õ’p kdpQpf fpS>L$p¡V$ Ny{ ¼ygdp„ ES>hpA¡g Ny{ ‘|rZ®dp dlp¡Ðkh s’p îu O“íepd dlpfpS>“p¡ 9dp¡ ‘pV$p¡Ðkh fpS>L$p¡V$ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g“p cìe âp’®“p d„qv$fdp„ âNV$ rbfpS>sp Cô$v$¡h îuO“íepd dlpfpS>“p¡ “hdp¡ ‘pV$p¡Ðkh sp.31/7“¡ iy¾$hpf“p fp¡S> khpf¡ c[¼s cph’u ES>hpep¡ lsp¡.

S>mepÓp : drlgp d„X$m“p îÙpmy bl¡“p¡ Ny{Ly$g b¡ÞX$“p k’hpf¡ “ÆL$“p ^pf¡ðf-i„L$f d„qv$f¡’u cS>“ õdfZ A“¡ L$us®“p¡ Npsp„ ’L$p„ ApNg¡ qv$hk kp„S>¡ c[¼scph’u S>m“p Ly„$cp¡ cfu gpìep„ lsp„. v$i®“ue Arcj¡L$ : Ny{‘|rZ®dp“u iyc khpf¡ 6 hpN¡ ‘|S>“ rhr^ iê$ ’e¡g. D‘[õ’s eS>dp“p¡ ‘|S>“dp„ Å¡X$pep lsp. kpX$p R> hpN¡ îuO“íepd dlpfpS>“p A„NÞepk rhr^ bpv$ Ny{he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ A“¡ s„Óu õhpdu gÿdu“pfpeZv$pkÆA¡ ‘„Qpd©s, Q„v$“, AÑf, su’®S>m, rhrh^ äŸV$fk“p fkp¡ s¡dS> rhrh^ ‘yó‘p¡“u ‘p„MqX$ep¡ Üpfp Arcj¡L$ iê$ L$ep£ Ðepf¡ âcy“p S>e “pv$p¡’u d„qv$f Ny„Æ EW$ey„ lsy„.

‘R>u ‘|. õhpdu O“íepdÆh“v$pkÆ, ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ, õhpdu “pfpeZâkpv$Æ, ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ Apqv$ hX$ug k„sp¡ A“¡ ¾$di: kh£ “p“p dp¡V$p k„s-‘pj®v$p¡A¡ cph’u îuO“íepd dlpfpS>“¡ Arcj¡L$ L$ep£ lsp¡. k„sp¡, rhÛp’}Ap¡, ApN„syL$ dl¡dp“ lqfc¼sp¡, õ’pr“L$ lqfc¼sp¡A¡ “¡Zp„ cfu“¡ v$i®“ L$ep® lsp. rhâ qL$ip¡fcpC v$h¡ Apqv$ c|v$¡hp¡A¡ h¡v$p¡¼s rhr^ kàV¡çbf -2015

L$fph¡g. hX$ug k„sp¡A¡ Arcj¡L$ S>m “¡ aŸg ‘p„MX$uAp¡“p¡ kh® c¼sS>“p¡ D‘f drldp’u R>„V$L$ph L$ep£ lsp¡. Nh¥ep k„sp¡-c¼sp¡A¡ ^|“L$us®““p k|fp¡ f¡gpìep lsp.

AßL|$V$ : ‘|Åfu ‘pj®v$ hifpd cNs“p dpN®v$i®“ dyS>b k„sp¡A¡ W$pL$p¡fÆ ApNm rhrh^ rdô$pßp¡ A“¡ A“¡L$rh^ afkpZp¡, ipL$cpÆ “¡ amp¡“p¡ v$i®“ue AßL|$V$ ‘|ep£ lsp¡. 9.30 hpN¡ AßL|$V$“u Apfsu Dspfhpdp„ Aphu Ðepf¡ D‘[õ’s k„s lqfc¼sp¡A¡ “¡Zp„cfu v$i®“ L$fu“¡ A„sfdp„ A“¡fu ^Þesp A“ychu lsu. eS>dp“p¡“¡ Apiuhp®v$ : kdN° dlp¡Ðkh“p dy¿e eS>dp“ k¡hpcphu c|.rh. îu O“íepdcpB rlf‘fp Adv$phpv$ s’p ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p L©$‘p‘pÓ dpZ¡Å r“hpku A.r“. k“pcpC ‘V¡$g“u õd©rsdp„ ‘p¥Ó îu fpL¡$icpC hpkyv$¡hcpC ‘V¡$g¡ k¡hp A‘®Z L$f¡g. cp¡S>“ âkpv$“p eS>dp“ sfuL¡$ Ny{Ly$g“p k„r“›$ L$pe®L$f îu ^uê$cpC bpbqfep Ad¡qfL$p hN¡f¡ ‘qfhpfS>“p¡A¡ gpc gu^¡g. s¡dS> c|.rh. îu dN“cpC cp¡fZuep dp¡fbu, îu d¡lºgcpC QphX$p fpS>L$p¡V$, X$p¡. îu bp„cp¡rgep bpbycpC fpS>L$p¡V$, X$p¡. îu d“kyMcpC f„NpZu fpS>L$p¡V$, c|.rh. sygkucpC fpv$qX$ep fpS>L$p¡V$, îu Np¡thv$cpC Np¡frkep, îu ‘fpNcpC Qp¥lpZ hX$p¡v$fp, îu h“dpmucpC bp¡fX fpS>L$p¡V$ hN¡f¡ eS>dp“îuAp¡“¡ aŸglpf ‘l¡fphu Apiuhp®v$ Ap‘hpdp„ Apìep lsp.

25

kv¹$rhÛp

Ny{ ‘|rZ®dp dlp¡Ðkh

Q„v$“ AQ®“ L$fu aŸglpf hX¡$ drldp’u ‘|S>“ L$fu“¡ ^Þesp A“ych¡g. ^p¡.9-10“p DÐkplu rhÛp’}Ap¡A¡ Av$L¡$fp Dd„N’u Ny{he®“p drldp“y„ c[¼s“©Ðe fS|> L$e¯y lsy„. Ðepf ‘R>u D‘[õ’s 150 k„s‘pj®v$p¡A¡ ùv$e“p A“¡fp Alp¡cph’u ‘|. Ny{he® îu dl„s õhpdu“y„ aŸglpf hX¡$ ‘|S>“ L$fu“¡ L©$sL©$Ðesp“u gpNZu A“ychu lsu A“¡ Nh¥ep k„sp¡A¡ “„v$ k„sp¡ frQs Ny{ drldp“p ‘v$p¡“y„ Np“ L$e¯y lsy„.

NyS>fps“p EÅ® d„Óu îu Np¡thv$cpC ‘V¡$g s’p kp’¡“p L$p¡‘p£f¡V$fîuAp¡A¡ Ny{‘|S>““p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. kv¹$. ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆA¡ Ny{drldp hZ®hu“¡ Ny{v$¡h ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ kÐk„N kdpS>“¡ Ap‘¡g âv$p““u hps L$fu“¡ ^“hp“p¡“u k„‘rÑ, k„sp¡“p¡ kde, kfL$pfu Ar^L$pfuAp¡“u klu, k¡hL$NZ A“¡ rhÛp’}Ap¡“u îdk¡hp’u Ny{Ly$gp¡“u kpdprS>L$, ^prd®L$ A“¡ i¥nrZL$ k¡hpAp¡ ’C flu R>¡ A¡ bpbs hZ®hu lsu. Ðepfbpv$ âh¼sp ip”u lqfrâev$pkÆ“u k|Q“p A“ykpf fpS>L$p¡V$ il¡f s’p N°pçe rhõspf, dy„bC, Adv$phpv$“p cprhL$ c¼sS>“p¡A¡ Ny{‘|S>“ L$e¯y lsy„. ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆA¡ Ny{‘|rZ®dp“p ‘yr“s qv$hk¡ Ny{he®“p QfZp¡dp„ L$fhpdp„ Aphsu cphh„v$“p“y„ dlÒh kdÅhu“¡ ApNpdu cphp„S>rg dlp¡Ðkh“u ê$‘f¡Mp Ap‘u lsu A“¡ Ap âk„N¡ 18 dydyny ‘pj®v$p¡A¡ L$f¡g k„kpf ÐepN A“¡ Ny{he®“p kÐk„N k¡hp L$pe®dp„ Å¡X$php“p r“Z®e-ÐepNpîd“u hps hZ®hu lsu A“¡ ‘pj®v$p¡“p hpguAp¡A¡ ‘p¡sp“p ky‘yÓp¡“p L$f¡g A‘®Z rhr^“y„ k„Qpg“ L$e¯y lsy„. Ðepf ‘R>u dp¡fbu, hX$p¡v$fp, Åd“Nf, cph“Nf, kyf¡ÞÖ“Nf, tlds“Nf, L$ÃR> rhõspf“p cprhL$p¡A¡ Ny{‘|S>“ L$fu“¡ A“¡fu ^Þesp A“ychu lsu. ‘yfpZu îu L©$óZrâev$pkÆA¡ âpk„rNL$ âhQ“dp„ Nfhu NyZpsus k„s ‘f„‘fp“p kd’® k„sp¡“p â¡fL$ âk„Np¡ hZ®ìep lsp.

A¡ ‘R>u kyfs, S|>“pNY$, sfhX$p, E“p, Adf¡gu, Mp„cp, L¡$ip¡v$, cpephv$f hN¡f¡ rhõspf“p cprhL$ lqfc¼sp¡A¡ Ny{‘|S>“ L$fu A„sfdp„ Av$L¡$fu ^Þesp A“ychu lsu.

v$f hfk“u S>¡d Ny{Ly$g rhÛpge“p rhipm âp„NZdp„ kyip¡rcs dp¡V$p¡ X$p¡d Ecp¡ L$fhpdp„ Apìep¡. õV¡$S> D‘f ky„v$f tklpk“dp„ cNhp“ îu õhprd“pfpeZ dlpâcy“u fdZue d|rs® ‘^fphhpdp„ Aph¡g.bpSy>dp„ ‘|. Ny{v$¡h îu ip”uÆ dlpfpS>, ‘|. ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ, âcy‘fpeZ ‘|Äe Å¡Nu õhpdu, ‘|.r“fßdy¼sv$pk õhpdu, ‘|. L$p¡W$pfu õhpdu lqfÆh“v$pkÆ hN¡f¡ ‘|S>“ue k„sp¡“u ârsdpAp¡ õ’p‘“ L$fhpdp„ Aphu lsu. dÝe cpN¡ Ny{he® ‘|. dl„s õhpdu“u b¡W$L$ Np¡W$hhpdp„ Aphu lsu. bß¡ bpSy> k„sp¡ A“¡ ‘pj®v$p¡ dpV¡$ b¡W$L$ ìehõ’p A“¡ Nh¥ep d„X$m dpV¡$“u ìehõ’p lsu. kcpõ’p“dp„ k„L$us®““p k|fp¡ f¡gpC füp lsp. A¡ hMs¡ 9 hpN¡ b¢X$hpÅ, ÝhS>^pfu eyhp“p¡, cph“©Ðe L$fsp rhriô$ X²¡$k^pfu eyhp lqfc¼sp¡“u ‘pR>m îu W$pL$p¡fÆ, îuÆ âkpv$uc|s QpMX$uAp¡ kp’¡ ‘|. dl„s õhpdu v$¡hL©$óZv$pkÆ “¡ hX$ug k„sp¡A¡ ^|“ L$us®““p Np“ kp’¡ kcpd„X$‘dp„ âh¡i L$ep£ Ðepf¡ âcy“p S>e“pv$p¡’u NN“ Ny„Æ EW¡$g “¡ sp¡‘p¡A¡ aŸg‘p„MX$uAp¡ ER>pmu lsu. klº k„sp¡ “¡ kcpkv$p¡ e’põ’p“¡ Np¡W$hpep ‘R>u ‘|. dl„s õhpduA¡ W$pL$p¡fÆ A“¡ Qp„MX$uAp¡“y„ ‘|S>“ L$e¯y.

Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS> A“¡ A.r“. hX$ug k„sp¡“u ârsdpAp¡“¡ Q„v$“’u AQ®“ ‘|S>“ L$e¯y lsy„.

Nfhy„ Ny{‘|S>“ : Nfhu k„sNy{ ‘f„‘fp“p A.d|. kv¹$.

NyZpsusp“„v$ õhpdu, kv¹$. õhpdu bpgdyLy„$v$v$pkÆ, kv¹$. õhpdu ^d®õhê$‘v$pkÆ, kv¹$. ‘y.õhpdu Np¡‘u“p’v$pkÆ, kv¹$. õhpdu “pfpeZv$pkÆ Apqv$ k„sp¡“p cph‘|S>“ bpv$ lpg Ny{õ’p“¡ fl¡gp Ny{he® ‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ“y„ s„Óu õhpdu gÿdu“pfpeZv$pkÆ, ‘|. õhpdu O“íepdÆh“v$pkÆ, ‘|. “pfpeZâkpv$v$pkÆ õhpdu, ‘yfpZu õhpdu op“õhê$‘v$pkÆ, ‘yfpZu õhpdu ^d®h‰cv$pkÆ Apqv$ ‘p„Q k„sp¡ s’p Ny{Ly$g“p V²$õV$u A“¡ ^d®“„v$“ X$pedÞX$hpmp ‘.c. îu gpgÆcpC ‘V¡$g, îu sygkucpC Np¡V$u, Ad¡qfL$p’u D‘[õ’s X$p¡. QsyfcpC S>¡. bpbqfep, îu Arð“cpC bpbqfep, fpS>L$p¡V$“p X$p¡. ‘.c. îu d“kyMcpC f„NpZu, dp¡fbu“p DÛp¡N‘rs ‘.c. îu dN“cpC cp¡frZep Apqv$ hqf›$ lqfc¼sp¡A¡ kàV¡çbf -2015

26

kv¹$rhÛp

‘|Äe Ny{he®“p„ Apiuh®Q“p¡ : Ny{õ’p“¡’u d„Ng Dv¹$bp¡^“ L$fsp ‘|. dl„s õhpduA¡ cNhp“ ìepkÆA¡ L$f¡g rh‘yg kprlÐe kS>®““p¡ D‰¡M L$fu“¡ Ny{‘|rZ®dp“¡ ìepk ‘|rZ®dp sfuL¡$ rbfv$phu lsu. cNhp“ îufpd¡ hrk›$Æ“¡, îuL©$óZ cNhp“¡ kp„v$u‘r“Æ“¡ A“¡ Cô$v$¡h îulqfA¡ kv¹$. îu fpdp“„v$ õhpdu“¡ ‘p¡sp“p Ny{ sfuL¡$ õhuL$pfu“¡ Ny{‘v$“u Nqfdp h^pfu“¡ Æh“dp„ Ny{“u Ar“hpe®sp kdÅhu R>¡.

Ap‘Zp k„âv$pedp„ ApS>¡ S>¡ k„‘, kyùv$cph, rhL$pk A“¡ âNrs R>¡. A¡ ‘|Äe Ny{he® ApQpe®îu A“¡ hX$ug ÐepNu k„sp¡“¡ Apcpfu R>¡. Adpfp k„sp¡dp„ S>¡ L$p„C kpfp NyZp¡ sd“¡ v$¡Mpe R>¡. A¡ Ap‘Zp Ny{he® ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p Ap¥j^kd D‘v$¡i A“¡ OX$sf“¡ Apcpfu R>¡.

Ny{Zp„ Ny{ ‘fb°û klÅ“„v$ õhpdu“u Apop‘pg“ A“¡ kÐk„N k¡hpdp„ kv$pe Okpsp flu“¡ DS>mp ’hp“y„ bm dm¡ A¡hu îulqf“p îu QfZp¡dp„ âp’®“p L$fu lsu.

Ap ‘yr“s âk„N¡ S|>“pNY$, sfhX$p, dp¡fbu, cpephv$f hN¡f¡ ipMpAp¡dp„’u DÐkplu “p“p dp¡V$p rhÛp’}Ap¡ Ny{‘|S>“ dpV¡$ õL|$g bk Üpfp D‘[õ’s füp lsp. k„sp¡“p„ âhQ“p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡“p kp„õL©$rsL$ L$pe®¾$dp¡ hÃQ¡ âh¼sp ip”u îu lqfrâev$pkÆA¡ âpk„rNL$ k„v$cp£ v$ip®hu“¡ rhrh^ rhõspfp¡dp„’u Ap âk„N¡ Ny{‘|S>“ dpV¡$ dp¡V$u k„¿epdp„ D‘[õ’s fl¡g kh£ cprhL$p¡“¡ Ny{‘|S>“ dpV¡$ DÐkplc¡f AphL$pfsp fl¡sp lsp. rhdp¡Q“ : Ap âk„N¡ Mpk kÐk„rNÆh“ N°„’“u “|s“ k„õL$fZ kp’¡“u buÆ Aph©rÑ Vy$ L$gfdp„ s¥epf ’sp„, ‘|.

Ny{dlpfpS> s’p hX$ug k„sp¡“p lõs¡ N°„’“p ‘p„Q¡e cpNp¡“y„ rhdp¡Q“ L$fpey„ lsy„. S>¡“y„ cpjp„sf L$f“pf ip”u lqfdyLy„$v$v$pkÆ õhpdu“¡ ‘|. Ny{dlpfpS>¡ â’d N°„’ c¡V$ Ap‘u iycpiuj ‘pW$h¡g. s¡dS> g¡qV$“ Ad¡qfL$pdp„ kÐk„Nâh©rÑ L$fphsp ‘|. ip. dyLy„$v$õhê$‘v$pkÆ õhpdu“u â¡fZp’u ‘f¡icNs Üpfp s¥epf L$fphpe¡g CV$pgue“ cpjpdp„ R>‘pe¡g rinp‘Óu“y„ ‘Z rhdp¡Q“ ’ey„ lsy„.

Ap âk„N¡ ‘|. k„sh‰cv$pkÆ õhpdu s’p ‘pj®v$ “ugL„$W$ cNs s’p âaºgcpC dpL$pkZp hN¡f¡ eyhp“p¡A¡ s¥epf L$f¡g kÐk„N“p bpmL$p¡“¡ â¡L$V$uL$g op“ kp’¡ Nçds ’pe s¡hu Sy>v$uSy>v$u ‘p„Q âL$pf“u N¡dp¡“y„ rhdp¡Q“ ’e¡g. kàV¡çbf -2015

cp¡S>“ âkpv$ : Ap ‘yr“s âk„N¡ D‘[õ’s dl¡dp“p¡, õ’pr“L$ lqfc¼sp¡, rhÛp’}Ap¡ s¡dS> drlgpAp¡ hN¡f¡ 11000 D‘fp„s cprhL$p¡A¡ ip„rs’u âcyõdfZ kp’¡ cp¡S>“ âkpv$ Apfp¡Áep¡ lsp¡. Ap kdN° L$pe®¾$d“¡ kam b“phhp ‘|. õhpdu k„sh‰cv$pkÆ A“¡ L$p¡g¡Æe“ rhÛp’}Ap¡“u k¡hpcphu V$ud¡ õV¡$S>“y„ kyip¡c“ L$e¯y lsy„.

Cg¡L$V²$uL$ “¡ kpDÞX$ k¡hpdp„ õhpdu îuh‰cv$pkÆ A“¡ DÐkplu rhÛp’}Ap¡ s’p fkp¡X$p rhcpNdp„ c„X$pfu õhpdu Np¡thv$õhê$‘v$pkÆ A“¡ DÐkplu eyhp kÐk„Nd„X$m“p õhe„k¡hL$p¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ MX¡$‘N¡ k¡hp bÅhu lsu. c[¼s drlgp d„X$m“p k¡hpcphu bl¡“p¡A¡ ipL$cpÆ ky^pfhp“u A“¡ hpkZ kpak|au“u k¡hp bÅhu lsu. îulqf epN : Nyfy‘|rZ®dp dlp¡Ðkh s’p O“íepd dlpfpS>“p ‘pV$p¡Ðkh âk„N¡ v$f hj®“u S>¡d Ap hj£ ‘Z eoipmpdp„ îulqfepN“y„ Apep¡S>“ k„‘ß ’ey„ lsy„. S>¡dp„ ‘pV$p¡Ðkh“p eS>dp“p¡A¡ eo“pfpeZ“¡ h¥qv$L$ d„Óp¡ kp’¡ Ou, S>h, sg“u AplŸrsAp¡ Ap‘u lsu. b‘p¡f¡ 1f hpÁe¡ ‘|. hX$ug k„sp¡A¡ buXy„$ lp¡du eo“u ‘|Zp®lŸrs L$fu“¡ eS>dp“p¡“¡ Apiuhp®v$ A“¡ c|v$¡hp¡“¡ v$rnZpAp¡ A‘pe¡g. ^d®Æh“ k„s rirbf : v$f hfk“u S>¡d Ap hj£ ‘Z sp. 28/7/15 ’u 30/7/15 ky^u rÓ qv$hkue ^d®Æh“ k„srirbf“y„ Cô$v$¡h îulqfÆ“p kp„r“Ýedp„ ‘|Äe dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu“u ‘yr“s â¡fZp’u kp^y Apîd“p kv¹$rhÛp lp¡gdp„ Apep¡S>“ ’ey„ lsy„.

Ap k„s rirbf v$fçep“ Ny{he® dl„s õhpdu, kv¹$rhÛp s„Óu õhpdu îugÿdu“pfpeZv$pkÆ, ‘|Åfu îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu, ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, kp^y “pfpeZâkpv$v$pk õhpdu, ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ Apqv$ hX$ug k„sp¡ s’p eyhp“ k„sp¡A¡ ‘Z â¡fZpv$peu d„Ng Dv¹$bp¡^“ L$ep¯ lsp„.

Ap rirbf v$frdep“ op“h^®L$ rhrh^ [¼hT ep¡ÅZu lsu. S>¡dp„ eyhp“ k„s‘pj®v$p¡A¡ DÐkplc¡f cpN gu^¡g. “p“p k„s-‘pj®v$p¡A¡ â¡fZpv$peu A“¡ v$i®“ue L$gpL©$rsAp¡ fS|> L$fu lsu. Ny{he® ‘|. dl„s õhpduA¡ A¡d“¡ sygku“u L„$W$uAp¡ ‘l¡fphu“¡ âp¡Ðkprls L$ep® lsp. rirbf“y„ k„Qpg“ ip”u îu lqf“pfpeZv$pkÆA¡ Ly$imsp ‘|h®L L$ey¯ lsy„ A“¡ hQ“pd©s“p Ap^pf¡ k„sdrldp kdÅh¡g.· 27

kv¹$rhÛp

îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g fpS>L$p¡V$ s’p ipMp k„õ’pAp¡dp„ f’epÓp“p ‘h£ W$pL$p¡fÆ“u “NfepÓp s’p ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p S>Þd qv$““u DS>hZu fpS>L$p¡V$ : v$f hj®“u S>¡d Ap hj£ f’epÓp dpV¡$ kyip¡rcs fdZue f’ s¥epf L$fhpdp„ Apìep¡ lsp¡. A¡dp„ cNhp“ îuS>Nßp’Æ, bl¡“ kycÖpÆ “¡ bmfpdÆ“u v$i®“ue ârsdpAp¡ ‘^fphhpdp„ Aphu lsu. f’“p AN°cpN¡ îulqfL©$óZ dlpfpS>“u d|rs® ‘^fphu kp’¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u ârsdp ‘Z ‘^fphhpdp„ Aph¡g. b¡ F>rjLy$dpfp¡ W$pL$p¡fÆ“¡ Qpdf A“¡ h]TZp¡ Y$p¡fsp lsp. kp„S>“p ‘p„Q hpÁe¡ ‘|. dl„s õhpdu, ‘|. “pfpeZ õhpdu s’p ‘|. k„sh‰c õhpdu Apqv$ D‘[õ’s k„sp¡A¡ S>“kdyv$pe“u d¡v$“u hÃQ¡ W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“-Apfsu L$fu îuam h^¡fu âcy“p S>e“pv$p¡ kp’¡ k„s‘pj®v$p¡ A“¡ eyhp“p¡ Üpfp f’epÓp“y„ âõ’p“ L$fpìey„ lsy„.

AN°cpN¡ Ny{Ly$g rhÛp’} b¡ÞX$ ‘pV$u spgbÙ k|fp¡ f¡gphsu lsu. A¡ ‘R>u ^p¡. 8, 9, 10 “¡ 11“p DÐkplu rhÛp’}Ap¡ rhrh^ eyr“ap¡d®dp„ kykÄS> b“u ^|“L$us®“ L$fsp Qpgu füp lsp. A¡ ‘R>u W$pL$p¡fÆ“p f’dp„ âcy“u k¡hpdp„ sБf A¡hp ‘fd ‘|Äe dl„s õhpdu s’p ‘|. “pfpeZâkpv$ õhpdu D‘[õ’s lsp.

S>“sp“¡ v$i®“ v$¡sp ’L$p W$pL$p¡fÆ“p¡ f’ Ny{Ly$g“p ‘|h® Üpf¡’u âõ’p“ L$fu Y¡$bf fp¡X$, “pNqfL$ b¢L$, c[¼s“Nf kL®$g, hprZephpX$u d¡C“ fp¡X$, Ap“„v$“Nf, L$p¡W$pqfep, NpeÓu“Nf hN¡f¡ d¡C“ fp¡X$ D‘f ‘kpf ’C“¡ S>“sp“y„ Archpv$“ Tugsp “¡ A¡d“p¡ cph õhuL$pfsp W$pL$p¡fÆ ^d®Æh“ kp¡kpeV$udp„ c¼sfpS> âhuZcpC S>d“cpC L$p“pbpf“¡ Ðep„ Aphu ‘lp¢Ãep. W$pL$p¡fÆ“u Apfsu A“¡ k„sp¡“y„ aŸglpf’u ‘|S>“ ’ey„. f’epÓpdp„ Å¡X$pA¡g klº rhÛp’}Ap¡ A“¡ lqfc¼sp¡ s¡dS> drlgpAp¡“¡ cph’u Aë‘plf L$fphhpdp„ Apìep¡.

W¡$f W¡$f S>“spA¡ “¡Zp„cfu“¡ W$pL$p¡fÆ“p v$i®“ L$ep¯ cprhL$p¡A¡ ‘p¡sp“p r“hpkõ’p“¡’u ‘kpf ’su f’epÓp“y„ aŸglpf’u õhpNs L$e¯y. k|L$p¡ d¡hp¡ hN¡f¡“u c¡V$ ^fu“¡ Apfsu Dspfu. eygpC“ râ[ÞV„$N â¡k ‘qfhpf¡ klº“¡ ifbs“y„ ‘p“ L$fpìey„. îu rls¡icpC lj®v$cpC bNX$pC ‘qfhpf¡ tiNv$prmep S>dpX$ép. kàV¡çbf -2015

kp„S>¡ ApW$ hpN¡ f’epÓp Ny{Ly$g rhÛpge“p âp„NZdp„ ‘fs Aphu Ðepf¡ D‘[õ’s S>“d¡v$“uA¡ Dódpce¯y õhpNs L$e¯y. W$pL$p¡fÆ“u kpe„ Apfsu bpv$ âcyâkpv$“p rhsfZ kp’¡ f’epÓp ‘|Z® ’C lsu. Qpgy f’epÓp h¡mpA¡ ‘Z v$i®“p’}Ap¡“¡ âkpv$“y„ rhsfZ L$fpey„ lsy„. kyfs : ip”uÆ dlpfpS>“p S>Þdqv$“ r“rdÑ¡ kyfs Ny{Ly$gdp„ õL|$gdp„ rhÛp’}Ap¡A¡ rhi¡j kcp A“¡ Ny{v$¡h“p NyZp¡ rhj¡ âhQ“ L$fu ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“y„ ârsdp“y„ rhrh^ lpf’u ‘|S>“ L$f¡g. ip”uÆ dlpfpS>“p¡ S>Þdqv$“ A“¡ f’epÓp âk„N¡ kyfs Ny{Ly$g’u b‘p¡f¡ rhipm f’“p¡ âpf„c L$f¡g. f’dp„ îuL©$óZ cNhp“, îubgfpdÆ s’p kycÖpb¡““u d|rs®, îulqfL©$óZ dlpfpS> A“¡ f’“p AN°cpN¡ Ny{v$¡h ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>“u ârsdp lsu. âpf„c¡ â’d Apfsu ‘|. îu ^d®ch‰v$pkÆ õhpduA¡ Dspfu. f’“¡ k„sp¡, rhÛp’}Ap¡, lqfc¼sp¡ A“¡ eyhp“p¡A¡ M¢Ãep¡ lsp¡. ^|“L$us®“ kp’¡ A¡L$pv$ qL$gp¡duV$f’u gp„bu Ap f’epÓp kyfs-h¡X$ fp¡X$, L$spfNpd rhõspfdp„ afu. W¡$fW¡$f c¼sp¡ âcy“u Apfsu Dspfu, ’pm ^fhp ‘^pfsp, b‘p¡f¡ 3 ’u kp„S>¡ 7-30 ky^u Qpg¡g. Apif¡ 70 lÅf’u h^y c¼sp¡A¡ Ap f’epÓp“p v$i®““p¡ gpc gu^¡g. kp„S>¡ Ny{Ly$g ‘^pfu k„Ýep Apfsu bpv$ Ny{v$¡h“p NyZp“yhpv$ kcpdp„ ‘yfpZu îu ^d®h‰cv$pkÆ õhpduA¡ ip”uÆ dlpfpS>“p NyZp¡“y„ îhZ L$fph¡g.

Ny{v$¡h“p S>Þdqv$“ r“rdÑ¡ Ny{Ly$g k„Qprgs kÐk„N d„X$mp¡dp„ rhi¡j kcp s’p rhi¡j cS>“ ’e¡g. Ny{Ly$g R>pÓpge“p bpmL$p¡A¡ ‘Z rhi¡j dpmp, v$„X$hs L$f¡g.

S>¡dp„ v$„X$hs âZpd : 3,67,092, d„Ó Å‘ : 3,28,14,161, D‘hpk : 30 rhÛp’uA¡. kyfs Mps¡ Ny{Ly$g k„Qprgs Arð“uLy$dpf ^d®Æh“ Tp¡“ sfa’u sp.14, 15 A“¡ 16-7-2015 v$fçep“ rhf¼svpkÆ õhpdu_p h¼sp`v¡ ÓZ qv$hk“u ìep¿ep“dpmp“y„ Apep¡S>“ kyfs“p hfpR>pfp¡X$ Mps¡ Aph¡g ‘V¡$g kdpS>“u hpX$udp„ ep¡Åe¡g.

28

kv¹$rhÛp

sfhX$p : îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g Mps¡ sp.18-715“p fp¡S> f’epÓp“p ‘ph“ ‘h£ ‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“u 114du S>Þd S>e„rs r“rdÑ¡ rhi¡j ^|“cS>““y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. ‘|. Ny{v$¡h“p D‘põe õhê$‘ îulqfL©$óZ dlpfpS>“¡ ky„v$f kyip¡qcs f’dp„ ‘^fphu sfhX$p Npddp„ õhpdu“p S>Þd õ’p“ ky^u hpS>s¡ NpS>s¡ “NfepÓp a$fhp Ne¡gp S>¡dp„ 700 D‘fp„s c¼sp¡ A“¡ 1500 D‘fp„s rhÛp’}Ap¡ Å¡X$pep lsp. Ny{Ly$g“p âp„NZdp„ ‘pR>p afsp îuO“íepd dlpfpS>“p kp„r“Ýedp„ kcp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Apìey„ lsy„ S>¡dp„ kv¹$. ‘y. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpdu, ‘|. s‘p¡r“›$ îu O“íepdÆh“ õhpdu, ‘yfpZu L©$óZrâeõhpdu s’p ‘.c. îu ^ufycpC bpbqfepA¡ âpk„rNL$ f’epÓp ‘h® s¡dS> ‘.‘|. Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p Æh“ âk„Np¡“u hps L$f¡g. rhi¡j cS>“c[¼s : v$„X$hs¹-285295, âv$rnZp 80530, S>“d„Ng õsp¡Ó‘pW$ 5431, dpmp 15840.

Ap D‘fps„ R>pÓpge“p 135 S ¡V gp ê$dpd¡p„ rhÛp’}ApA ¡ ¡ A¡L$-A¡L$ L$gpL$“u AM„X$ ^|“ L$fu lsu. dy„bC : AÓ¡ f’epÓp“p qv$hk¡ hpku Ny{Ly$g Üpfp W$pL$p¡fÆ“u “NfepÓp“y„ Apep¡S>“ L$fhpdp„ Aph¡g. ‘|. îu L©$óZõhê$‘v$pk õhpdu s’p k„sp¡“p kp„r“Ýedp„ eyhL$ d„X$m¡ hpS>s¡ NpS>s¡ ^|“-L$us®“ kp’¡ W$pL$p¡fÆ“¡ f’dp„ ‘^fphu “NfepÓp L$pY¡$g. hpku k¡L$V$f-29 ’u 28, 14, 12, 26 Ap k¡L$V$fp¡dp„ f’epÓp“y„ âõ’p“ ’e¡g. cprhL$p¡A¡ “¡Zp„cfu“¡ v$i®“ L$f¡g s’p âkpv$“p¡ gpc gu^¡g. ÞeyS>k} - f’epÓp : AÓ¡ kÐk„N rhQfZ L$fu fl¡gp ‘yfpZu îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu“p kp„r“Ýedp„ sp.18 Sy>gpC“p fp¡S> X$gpk L¡$ÞÖdp„ s’p sp.19 Sy>gpC“p fp¡S> ‘fpdk ÞeyS>k}dp„ f’epÓp“p¡ DÐkh d“phpdp„ Aph¡g. k„sp¡“u kp’¡ c¼sS>“p¡ s’p bpmL$p¡A¡ W$pL$p¡fÆ“¡ f’dp„ ‘^fphu“¡ ^|“L$us®“ kp’¡ hpS>s¡ NpS>s¡ L¡$ÞÖ“u Apk‘pk “NfepÓp L$pY¡$g. Ap f’epÓpdp„ rlÞvy$ d„qv$f“p îu ÆefõhpduÆ ‘Z ‘^pf¡g. ‘|. îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ Ap âk„N¡ Ny{v$¡h ‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p S>Þdqv$““u hps L$fu“¡ ‘|. õhpdu“p¡ drldp L$üp¡ lsp¡. s¡dS> kh®Æh rlsphl Ny{Ly$g“u âh©rÑ dpV¡$ eyhp“p¡ Üpfp "Ny{Ly$g eyhp âh©rÑ'“p¡ AÓ¡ âpf„c ’ep¡ lsp¡. kàV¡çbf -2015

op“bpN - S|>“pNY$ : sp.18-7>“p ‘fd ‘rhÓ qv$hk¡ f’epÓp“y„ Apep¡S>“ L$f¡g. S>¡dp„ k„sp¡ s’p rhÛp’}Ap¡ Å¡X$pep lsp. L¡$ç‘kdp„ f’ a¡fhu rhrh^sp kcf b¡ÞX$‘pV$}, sghpfbpÆ, fpk“u fdTV$ Üpfp f’“¡ âp’®“p d„qv$fdp„ âõ’pr‘s L$fhpdp„ Apìep¡. kcpdp„ ‘.‘|. îu S>NsâL$piv$pkÆ õhpdu, ‘|. îu râsdõhê$‘v$pkÆ õhpdu hN¡f¡ k„sp¡A¡ Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“y„ ‘|S>“ L$e¯y. ‘.‘|. îu “„v$qL$ip¡fv$pkÆ õhpduA¡ âk„Np¡‘ps Dv¹$bp¡^“ L$e¯y lsy„. Ðepfbpv$ rhrh^ õ‘^p®dp„ cpN g¡“pf rhÛp’}Ap¡“¡ âp¡Ðkprls C“pd A‘®Z L$fhpdp„ Apìep lsp. A„sdp„ b^p rinL$rdÓp¡A¡ s’p rhÛp’}Ap¡A¡ Ny{v$¡h“p ‘|S>““p¡ gpc gu^p¡ lsp¡. cS>“-c[¼s : 12 L$gpL$ AM„X$ ^|“, dpmp-3490, S>“d„Ng-310, v$„X$hs-7768, âv$rnZp 7803.

ApS>¡ f’epÓp“p ‘ph“ qv$hk r“rdÑ¡ rhÛp’}Ap¡A¡ cS>“c[¼s ê$‘¡ v$„X$hs, dpmp, âv$rnZp hN¡f¡ L$ep® lsp.

24 L$gpL$ AM„X$ ^|“, 24 L$gpL$ AM„X$ d„Óg¡M“, dpmp21513, S>“d„Ng-61523, v$„X$hs-1,34,766, âv$rnZp-1,55,203, d„ Ó Å‘-59,52,825, d„Óg¡M“-11,57,077

dp¡fbu NyfyLy$g : Ar^L$dpkdp„ AM„X$^|“ AÓ¡ NyfyLy$gdp„ Ar^L$dpk v$frdep“ îulqf âkßsp’£ ‘|. Ny{dlpfpS>“u â¡fZp’u r“Ðe R> L$gpL$“u AM„X$^|“ dN“cpC cp¡frZep“p eS>dp“ ‘v$¡ ep¡Åe¡g. s¡dp„ ‘|. op“Æh“v$pkÆ õhpdu s’p ‘|. “ugL„$W$v$pkÆ õhpdu s’p dN“cpC“p dpN®v$i®“ dyS>b Ny{Ly$g“p rhÛp’}Ap¡ D‘fp„s gÿdu“Nf, ^fd‘yf, cfs“Nf, dl¡ÞÖ“Nf, dp¡fbu hN¡f¡ Npd“p lqfc¼sp¡ Ap ^|““p Apep¡S>“dp„ Å¡X$pe¡gp. ‘|Zp®lºrs âk„N¡ Ap lqfc¼sp¡, rhÛp’}Ap¡ hX$spg s’p “ugL„$W$ ^pd v$i®“¡ ‘^pf¡g.

‘|. ip”uÆ dlpfpS>“p S>Þdqv$“ r“rdÑ¡ rhÛp’}Ap¡ Üpfp cS>“ c[¼s : v$„X$hs-35612, dpmp-755, âv$rnZp-343, qL$s®“-119, S>“d„Ng 1086. s¡dS> Qpsydp®kdp„ rhÛp’}Ap¡A¡ L$f¡g s‘ : riiy Qp„ÖpeZ- 6, v$„X$Qp„ÖpeZ-2, ^pfZp‘pfZp-13 29

kv¹$rhÛp

‘yÎe õd©rsdp„ cS>“ õdfZ

E“p-Ap“„v$NY$ : 32 qv$hk“u AM„X$^|“

fpS Lp¡V : sp.18/7 f’epÓp_p `h£¡ khpf“u fp¡tS>v$u L$’pdp„ ip÷u îu lqfrâev$pkÆ, s„Óu õhpdu îu gÿdu“pfpeZv$pkÆ A“¡ ‘|. dl„s õhpduA¡ Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p ‘ph“ âk„Np¡“y„ îhZ L$fpìey„ lsy„. s¡dS> AjpY$ kyv$-5“¡ sp.21/7“p fp¡S> ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ“u 30du ‘yÎersr’A¡ s„Óu õhpduîu, rinL$ îu R>N“cpC qL$X¡$Qp A“¡ ‘|. õhpduA¡ ‘yfpZu õhpdu“p Æh““p â¡fL$ âk„Np¡“y„ õdfZ L$fpìey„ lsy„.

AjpY$ kyv$-6 A“¡ sp. 22/7“p fp¡S> ‘|Äe r“fßdy¼sv$pkÆ õhpdu“u 26du ‘yÎersr’ r“rdÑ¡ khpf“u L$’pdp„ s„Óu õhpdu s’p ‘|. dl„s õhpduA¡ ‘|. r“fßdy[¼sv$pk“p k¡hpde A“¡ s‘p¡de Æh““p â¡fL$ âk„Np¡“y„ õdfZ L$fpìey„ lsy„.

ip”uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh“v$pkÆ õhpduA¡ “pO¡f rhõspf“p NpdX$pAp¡dp„ M|b rhQfZ L$fu kÐk„N“¡ ‘p¡óep¡ R>¡. kv¹$Ny{ îu “pfpeZv$pkÆ õhpduA¡ Al] d„qv$f b„^ph¡gy„. “ugL„$W$hZ}“u âkpqv$c|s E“p“u ^fsudp„ R>¡‰p 3 hj®’u Ap“„v$NY$ rhõspfdp„ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p k„sp¡ L$pedu r“hpk L$fu füp R>¡. Ap rhõspf“p„ NpdX$p„Ap¡dp„ bpg d„X$mp¡ Üpfp bpmL$p¡ A“¡ kÐk„NuAp¡“¡ kÐk„N“y„ kpfy„ ‘p¡jZ L$fu füp R>¡. Äepf¡ kp„¿eep¡Nu drlgpAp¡ Üpfp drlgp‘p„M“y„ kfk ‘p¡jZ L$fpC füy„ R>¡. sp.2 Sy>gpC ’u 2 Ap¡NõV$ v$fçep“ fp¡S> qv$hk“p 12’u fpÓu“p 12 hpÁep ky^u "õhprd“pfpeZ' dlpd„Ó“u ^|“ drlgp s’p ‘y{jc¼sp¡ s¡dS> k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡ Üpfp ep¡Åe¡gu. S>¡dp„ “uQ¡“p Npd“p drlgp-‘y{jp¡A¡ îÙp A“¡ DÐkpl‘|h®L$ cpN gu^¡g.

E“p, ^pbphX$p, S>fNgu, NufNY$X$p, hX$rhepmp, Öp¡Z, apV$kf, CV$hpep, TyX$hX$gu, MugphX$, L„$kpfu, cpQp, A„bpX$p, cX$uepv$f, hphfX$p, Sy>“p DNgp, L$p„^u, hpS>X$u, hX$gu ‘psp‘f, Dd¡S>, ‘pZMpZ, “p“p kdqY$epmp, gyhpfudp¡gu, “prme¡fudp¡gu, “p“p dpZkp, dp¡V$p dpZkp, l¡dpm, V$]bu, i¡gZp hN¡f¡. sp.2 Ap¡NõV$“p b‘p¡f¡ 4.30 ’u 7.00 v$fçep“ ^|“ ‘|Zp®lºrs kdpfp¡l ep¡Åe¡g. S>¡dp„ s‘p¡ d|rs® îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu, îu âcyQfZ õhpdu, îu ^d®“„v$“v$pk õhpduA¡ L$’phpsp®“p¡ gpc Ap‘¡g. E“pdp„ k¡hp L$fsp„ îu kh®ov$pkÆ õhpdu, AceQfZ õhpdu, ^¥e®õhê$‘ õhpduA¡ tlX$p¡mp kÅhu W$pL$p¡fÆ“¡ Tygph¡gp. v$f¡L$ Npd“p ârsr“r^Ap¡A¡ k„sp¡ kp’¡ W$pL$p¡fÆ“y„ ‘|S>“ s’p Apfsu“p¡ gpc gu^¡g. îu lqfhv$“ õhpduA¡ ApNpdu cphp„S>rg dlp¡Ðkh“p D‘¾$d¡ L$’p, ìep¿ep“dpmp, ^|“, S>“d„Ng, dlp‘|Å Apqv$ c[¼sde k¡hp L$pep£ L$f“pfp Npdp¡“p ârsr“r^Ap¡“¡ s’p ApS>“p qv$hk¡ W$pL$p¡fÆ“¡ ’pm, k„sp¡ s’p kcpdp„ D‘[õ’s kh£ c¼sp¡“u fkp¡C“p eS>dp“ îu r“g¡jcpC kysqfep s’p AÞe c¼sp¡“¡ ‘|Åfu îu O“íepdÆh“v$pkÆ õhpdu ‘pk¡ ê$X$p Apiuhp®v$ A‘ph¡g. ·

Ny { Ly$g Np¥fh (1) Ny{Ly$g l¥v$fpbpv$“p c|s‘|h® rhÛp’} îu Np¥fh f„S>“ tklp“¡ Ap¡gC[ÞX$ep k¡L$ÞX$ âpCT d¡mhhp bv$g ‘.‘|. Ny{he® dl„s îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu s’p k„sp¡A¡ lpqv$®L$ Arc“„v$“ ‘pW$h¡g R>¡. s¡dZ¡ V$pV$p õV$ug Üpfp Apep¡rS>s dpCÞX$ Ap¡hf d¡V$f-kuT“-2 A„sN®s C“p¡h¡i“ Q¡g¡ÞS> ârsep¡Nuspdp„ ’°u X$u râÞV$]N V¡$L$“p¡gp¡Æ C“ lpC V¡$ç‘f¡Qf rkfpduL$ A¡àguL¡$i“ rhje Ap^pfus ‘p¡sp“p¡ âp¡S>¡L$V$ fS|> L$f¡g. s¡d“¡ Ap õ‘^p®dp„ kdN° cpfsdp„ buSy>„ õ’p“ âpá L$fu“¡ Ny{Ly$g“y„ Np¥fh h^pe¯y R>¡. V$pV$p õV$ug sfa’u Np¥fh“¡ ê$p.75,000 A“¡ râ-àg¡kd¡ÞV$ Apa¡f dmu R>.¡ Npf¥hcpCA¡ Ap C“pddp’„u Ny{Ly$g l¥v$fpbpv$“p rhÛp’}Ap¡“¡ fkp¡C Ap‘¡g.

(2) kyfs Ny{Ly$g ^p¡.6dp„ Aæepk L$fsp rhÛp’} Np¡V$u rls S>e¡icpCA¡ ‘¡CÞV$p¡ a“ “h“us rQÓ õ‘^p®dp„ fpô²$ue L$npA¡ ÓuSy>„ õ’p“ âpá L$fu“¡ Ny{Ly$g“y„ Np¥fh h^pey¯ R>¡. s¡d“¡ C“pddp„ 8 lÅf ê$r‘ep“u tLdsu kpCL$g âpá ’C R>¡. · kàV¡çbf -2015

30

kv¹$rhÛp

g„X$_dp„ ep¡Åep¡ kÐk„N Aæeyv$e kÓ kp„S>¡ `:30 hpÁe¡ âpf„c \e¡g kÐk„N-L$\p fpÓ¡ 8:30 `|Z® \ep bpv$ Apfsu-õsyrs \sp„ A_¡ Ðepf`R>u lqfc¼sp¡ k„sp¡ kp\¡ fpk, W$pL$f\pmu, k„L$us®_ hN¡f¡_p¡ AZd|gp¡ gpc g¡sp. sp. 8, ir_hpf_p fp¡S> kp„S>¡ 7 hpÁe¡ Ap L$pe®¾$ddp„ l¡fp¡ il¡f_p d¡ef îu kyf¡i q¾$ó_p s\p L$pDÞkugf$ îu AS>ecpB dpê$, L$p„rscpB fpbqX$ep s\p d_ÆcpB L$pfp Apqv$ fpS>Üpfu ApN¡hp_p¡ `|Äe k„sp¡_p Apiuhp®v$ N°lZ L$fhp `^pf¡gp. Ap Arsr\Ap¡_u lpS>fudp„ Ny{$he® îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_p iyc lõs¡ BV$pgu cpjpdp„ rinp`Óu_y„ rhdp¡Q_ L$fhpdp„ Apìey„. ip÷u îu dyLy„$v$õhê$`v$pkÆ õhpdu_p dpN®v$i®_ A_ykpf Ap rinp`Óu_y„ A¡L$ cprhL$ drlgp ‘pk¡ cpjp„sf L$fph_pf BV$pgudp„ õ\pB \e¡gp õ`¡r_i c¼s îu `f¡icNs_¡ â\d rinp`Óu c¡V$ Ap`u“¡ `|Äe õhpduA¡ Apiuhp®v$ Ap`¡gp. Ðepfbpv$ huqX$ep¡ Üpfp îu õhprd_pfpeZ Ny{$Ly$g fpS>L$p¡V$ A_¡ s¡_u ipMpAp¡_u A_¡L$rh^ k¡hpâh©rÑAp¡_u k„rná Tp„Mu L$fphhpdp„ Aphu. A„sdp„ `|Äe`pv¹ Ny{$dlpfpS>¡ kly_¡ d„Ng Apiuhp®v$ Apàep. sp. 9 _¡ frhhpf¡ kÓ_p¡ A„rsd qv$hk lp¡hp\u khpf¡ 9:30 hpÁep\u L$pe®¾$d_p¡ âpf„c L$fhpdp„ Aph¡g.

L$us®_c[¼s bpv$ 10 \u 12 hpÁep ky^u kp^y ip„rsrâev$pkÆ õhpdu A_¡ `yfpZu Anfrâev$pkÆ õhpduA¡ d_yóe Æh__u kpQu kp\®L$sp sp¡ cNhp_dp„ Å¡X$phpdp„ R>¡. s¡ rhje D`f L$\phpsp® L$fu lsu. b`p¡f¡ cp¡S>_ âkpv$ bpv$ 2 \u 5:30 ky^u "a_ X$¡'_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡gy„. S>¡dp„ k„sp¡_p kp„r_Ýedp„ rhrh^ fdsp¡ fdu eyhp_p¡A¡ M|b Ap_„v$ L$ep£ lsp¡. 5:30 hpÁep\u âpf„c L$fhpdp„ Aph¡g Aæeyv$e kÓ_p A„rsd kp¡`p_dp„ kv¹$. ‘yfpZu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpduA¡ ^d®r_óW$p A_¡ õhê$`r_›$p_p hQ_pd©s D`f d__ue rhh¡Q_ L$ey¯. Ðepfbpv$ Ap Apep¡S>_dp„ s_-d_-^_\u klep¡Nu b_¡gp b^p c¼sp¡_¡ `|Äe Ny{$dlpfpS>_p iyclõs¡ iycpiuhp®v$ kl A`®Z L$fhpdp„ Aphu. A„s¡ `|Äe Ny{$dlpfpS>¡ d„Ng Apiuh®Q_ Ap`u g„X$_dp„ v$f hj£

cNhp_ îu õhprd_pfpeZ¡ rinp`Óudp„ Ap`¡g Apv$¡i, "âhs®_uep kqÜÛp cyrh eÐkyL©$s„ dls¹' A\p®s¹ `©[Õh_¡ rhj¡ kqÜÛp_u âh©rÑ L$fphhu s¡Z¡ L$fu_¡ dp¡Vy„$ `yÎe \pe R>¡. Ap Apop_ykpf Apj®×óV$p k„s`y{$j, kqÜÛp kÙd® k„fnL$, ‘|Äe kv$¹Ny{$ ip÷uÆ dlpfpS> îu ^d®Æh_v$pkÆ õhpduA¡ k_¡ 1948dp„ fpS>L$p¡V$ Mps¡ îu õhprd_pfpeZ Ny{$Ly$g_u õ\p`_p L$fu lsu. 7 rhÛp\}Ap¡\u âpf„c \e¡g Ap k„õ\p_u v$¡i-rhv$¡idp„ a¡gpe¡gu 30 ipMpAp¡dp„ 20,000\u h^pf¡ rhÛp\}Ap¡ AÐep^yr_L$ rinZ kp\¡ cpfsue k„õL©$rs_p DÃQsd k„õL$pfp¡ âpá L$fu füp R>¡. kv$¹Ny{$he® dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ õhpdu_u Apop\u Ad¡qfL$p, HÁg¡ÞX$, Ap¡õV²$¡rgep hN¡f¡ v$¡ip¡dp„ `Z Ny{$Ly$g_p k„sp¡ kÐk„N-kv$pQpf âhs®__y„ Ddv$p L$pe® L$fu füp R>¡. s¡ dpV$¡ Ap v$¡ip¡dp„ kÐk„NepÓpAp¡ ep¡Æ A_¡L$rh^ L$pe®¾$dp¡ Üpfp bpmL$p¡-eyhp_p¡_p Æh_ r_ìe®k_u, kv$pQpfu A_¡ ^d®`fpeZ b“u fl¡ s¡hp A\pL$ âeÐ_p¡ L$f¡ R>¡.

Ap hj£ 5 \u 9 Ap¡Nô$ ky^u g„X$_dp„ `„Q qv$_pÐdL$ "kÐk„N Aæeyv$e kÓ'_y„ Apep¡S>_ L$fhpdp„ Aph¡gy„. Al] õ\peu \e¡gp fpS>L$p¡V$ Ny{$Ly$g A_¡ s¡_u ipMpAp¡_p c|s`|h® rhÛp\}Ap¡A¡ M|b DÐkpl\u Ap Apep¡S>_ L$f¡gy„. c¼sp¡_p ApN°l_¡ hi \B `|Äe`pv¹ dl„s õhpdu, kv$¹Ny{$ îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu s\p k„sp¡A¡ Ap Aæeyv$e kÓdp„ `^pfu ^|“L$us®“, kÐk„N A“¡ L$\phpsp®_p¡ A_¡fp¡ gpc Apàep¡ lsp¡.

Ap Aæeyv$e kÓdp„ v$ffp¡S> L$us®_c[¼s bpv$ `yfpZu îu Anfrâev$pkÆ õhpduA¡ "kÐk„N_p d|ëep¡' rhje D`f s\p ip÷u îu rhf¼sÆh_v$pkÆ õhpdu "Of b_¡ A¡L$ d„qv$f' rhje D`f kp„âs Æh__¡ õ`i£ s¡hu ky„v$f L$\phpsp® L$fsp. Ðepfbpv$ kv¹$.îu v$¡hâkpv$v$pkÆ õhpdu hQ_pd©s D`f tQs_pÐdL$ R>sp„ kfmsp\u kdÅe s¡hy„ rhh¡Q_ L$fsp. A„sdp„ `|. Ny{$dlpfpS> `p¡sp_u k|ÓpÐdL$ i¥gudp„ Æh_p ùv$edp„ KX$¡ Dsfu Åe s¡hu Qp¢V$v$pf hpsp¡ L$fu lqfc¼sp¡_¡ kÐk„N_y„ bm â¡fsp fl¡sp. kàV¡çbf -2015

31

kv¹$rhÛp

Aphp¡ kÐk„N-c[¼s\u kcf "kÐk„N Aæeyv$e kÓ' ep¡S>hp_u Ål¡fps L$fu. kly c¼sp¡A¡ Ars Ap_„v$\u spmuAp¡_p _pv$ A_¡ S>eS>eL$pf kp\¡ `|. õhpduîu_u Ap Ål¡fps_¡ h^phu gu^u. Aæeyv$e kÓ_u `|Zp®lyrs âk„N¡ b^p c¼sp¡_¡ îuÆ dlpfpS>_u âkpv$u_u kpL$f_u âkpv$u Ap`hpdp„ Aph¡gu.

Ap kÐk„N Aæeyv$e kÓ_¡ kam b_phhp îu qL$ip¡fcpB fpdÆcpB MudpZu, îu gpgÆcpB hpgÆcpB `]X$p¡qfep, îu _f¡icpB kphrgep, îu rh`ygcpB A_¡ cph¡icpB ¼epX$p, îu _pfpeZcpB fpOhpZu, îu fS>_ucpB Åv$hÆcpB hkpZu, îu ârhZcpB fs_pcpB L$pfp, îu Aê$ZcpB Adu_, îu ip„rscpB hê$, îu â¡dÆcpB cudÆcpB fpOhpZu, îu kyf¡icpB bpbqfep, îu ârhZcpB ipl, îu fpS>¡icpB i¡gqX$ep hN¡f¡ c¼sp¡ `p¡sp_u kv$¹gÿdu A`®Z L$fu_¡ eS>dp_ bÞep lsp. kp^y c[¼ss_ev$pkÆ õhpdu, kp^y ipr„srâev$pkÆ õhpdu, îu bpbycpB `fdpf s\p îu cudÆcpB khpZu_p dpN®v$i®_ A_ykpf Ny{$Ly$g_p DÐkplu õhe„k¡hL$p¡ _f¡icpB kphrgep, rh_p¡v$cpB fpOhpZu, lqfL©$óZcpB Qp„N¡gp, O_íepd gpMpcpC hpX$p¡v$qfep, k„S>e TpgphpqX$ep hN¡f¡ c¼sp¡A¡ Ap Apep¡S>__u kamsp dpV$¡ fpÓu-qv$hk dl¡_s L$fu lsu. kp^y lqfr_hpkv$pkÆ s\p kp^y cS>_âL$piv$pkÆ_p dpN®v$i®_ A_ykpf fkp¡X$p rhcpNdp„ rls¡_cpB fpOhpZu, rh`ygcpB ¼epX$p, lqficpB S>¡ipZu, lfÆcpB d¡`pZu, rls¡icpB gpMpZu, fpSy>cpB Np¡frkep, AS®>|_ `V$p¡qmep hN¡f¡ eyhp_p¡ s\p drlgp d„X$m_p bl¡“p¡A¡ A\pL$ dl¡_s L$fu_¡ DÐkhdp„ Aph_pf c¼sp¡_¡ õhpqv$ô$ cp¡S>_ âkpv$ ‘ufõey„ lsy„.

Ap rkhpe D`¡ÞÖcpB `fdpf, L$p„rscpB MudpZu, cph¡i ¼epX$p, cfs v$¡kpB, A_ug O¡hqfep, cfs MpQqfep, dr_j X$p¡bfuep, A„qL$s Np¢X$rgep, S>Nv$ui, cprhL$ d¡`pZu, kyf¡icpB cyqX$ep hN¡f¡$ c|s`|h® rhÛp\}Ap¡ s\p lqfc¼sp¡A¡ `pL$…N, kcp ìehõ\p, dpBL$ rkõV$d S>¡hu _p_u-dp¡V$u k¡hpAp¡_u S>hpbv$pfu k„cpmu g„X$_dp„ ep¡Åe¡gp fpS>L$p¡V$ Ny{$Ly$g_p Ap â\d âk„N_¡ v$u`pìep¡ lsp¡. · kàV¡çbf -2015

fpS>L$p¡V$ Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. fd¡icpC Ad©sgpg ‘V¡$g “pfZ‘yfp lpg Ad¡qfL$p ‘.c. X$p¡. bpbycpC Apf. bp„cp¡rgep fpS>L$p¡V$ ‘.c. X$p¡. d“kyMcpC ‘u. f„NpZu fpS>L$p¡V$ ‘y. â¡dâL$pi õhpdu“u ‘yÎersr’ r“dÑ¡ ‘.c. Arð“cpC Np¡L$mcpC hOprkep fpS>L$p¡V$ ‘|. dyNV$ õhpdu“u ‘yÎersr’ r“rdÑ¡

sfhX$p Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C ‘.c. îu ^ufycpC S>¡fpdcpC bpbqfep ‘.c. îu fpL¡$icpC tldscpC vy$^ps ‘.c. îu qL$ip¡fcpC ÆhfpS>cpC gpMpZu

v$¡hfprS>ep ÓpLy$X$p sfhX$p

‘|. ip”uÆ dlpfpS>“u S>Þd rsr’ AjpY$u buS> r“rdÑ¡

‘.c. îu S>kdscpC kysqfep“u ky‘yÓu“p ey.A¡k.A¡.

S>Þdqv$hk r“rdÑ¡ l. Arð“cpC bpbqfep

S|>“pNY$-op“bpN Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C c|.rh. îu Aip¡L$cpC h‰ccpC kyv$pZu ‘y“p (ÅdL$p) c|.rh. îu lf¡icpC ldufcpC rhL$dp kpkZNuf c|.rh. îu fd¡icpC rhW$gcpC c¢kprZep L¡$“¡X$p c|.rh. îu lkdyMcpC rQ’fcpC bgv$prZep L$p¡V$X$u c|.rh. îu Np¡thv$cpC ‘p¡gpcpC kp¡g„L$u r‘Mp¡f c|.rh. X$p¡. îu âhuZcpC “p“ÆcpC kfh¥ep fpS>L$p¡V$ c|.rh. X$p¡. ‘„L$S>cpC ‘fdpZ„v$cpC ’p¡qfep fpS>L$p¡V$ c|.rh. îu cpõL$fcpC L¡$kyfcpC L$p¡qW$ep fpS>L$p¡V$ c|.rh. îu ârhZcpC kN‘qfep fpS>L$p¡V$ rQ. F>rjg“p S>Þdqv$“ c|.rh. îu L$p‘qX$ep ^rd®g lfkyMcpC hX$pg ‘.c. îu Tpgpkpl¡b (Apf.V$u.Ap¡. Ap¡qakf) S|>“pNY$

dp¡fbu Ny{ Ly$gdp„ fkp¡C rh. îu rdrgÞv$ qv$“¡icpC f„NpZu S>Þdqv$“ r“rdÑ¡ kyf¡ÞÖ“Nf rh. îu hZ}fpS> dl¡icpC ‘V¡$g kX$gp rh. îu ê$Ö cfscpC Ly„$X$pqfep S>Þdqv$“ r“rdÑ¡ “uQudp„X$g rh. îu Ap¡d L$dg¡icpC bphfhp dp¡fbu rh. îu ep¡N¡i dlpv$¡hcpC f„N‘qfep dp¡fbu rh. îu Np¥fp„N qv$ìe¡icpC “pL$fpZu dp¡fbu ‘.c. îu fhÆcpC L$p“ÆcpC rhfkp¡qX$ep gÿdu“Nf ‘.c. îu rh“ycpC fhÆcpC cp¡fZuep dp¡fbu guÅ¡fp rhL$V$fuapCX$“p Dv¹$OpV$“ r“rdÑ¡ ‘.c. îu lkycpC dN“cpC L$pkyÞÖp dp¡fbu 32

kv¹$rhÛp

Anfhpk “p¢^

‘.c. îu S>¡fpdcpC bpbqfep“p¡ Anfhpk

Np¢X$g : d|m fpdp¡v$ Npd“p AÓ¡“p ‘V¡$g A¡ÞÆ. õV$p¡k®hpmp A“¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p c|.rh. îu vy$v$pcpC v$¡hiucpC ‘X$pqfep sp.3/8“p fp¡S> 81 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ k“¡ 1951dp„ Ny{Ly$gdp„ Aæepk dpV¡$ v$pMg ’e¡gp“¡ ‘p„Q¡L$ hj® Ny{Ly$gdp„ Aæepk L$fsu hMs¡ ‘|. ip”uÆ dlpfpS> A“¡ ‘yfpZu õhpdu Apqv$ k„sp¡“p ep¡Ndp„ Aph¡gp A¡dZ¡ DÐkpl, îÙp, drldp A“¡ r“›$p’u k¡hp bÅhu“¡ k„sp¡“p¡ fpÆ‘p¡ âpá L$f¡gp¡. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyM ip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu “f¡ÞÖcpC, îu kyf¡icpC, îu i¥g¡icpC A“¡ ‘p¥Ó râep„L$ Apqv$ ‘qfhpf“¡ ^ufS> Ap‘¡ A¡hu âp’®“p. dy„bC : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p âpf„c“p c|.rh. ‘.c. îu ^ufycpC ku. v$h¡“p ^d®‘Гu A.kp¥.hk„sb¡“ sp.7/8“p fp¡S> 81 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡ âcyr“›$, k¡hpcphu A“¡ kÐk„N“p f„N¡ f„NpA¡g lsp. Ny{Ly$g“p âÐe¡L$ DÐkh âk„N¡ ‘qfhpf kp’¡ D‘[õ’s fl¡sp. A¡ dpV¡$ A¡d“p ApN°l’u îu ^ufycpCA¡ fpS>L$p¡V$dp„ Ny{Ly$g“u “ÆL$ kyrh^phpmy„ dL$p“ ‘Z Mfuv$¡gy„. kpÅ kpfp A“¡ cS>“ L$fsp ’L$p ‘qfhpf“u D‘[õ’rsdp„ Anfhpku ’ep R>¡. îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyM ip„rs A“¡ ‘rs îu ^ufycpC, ky‘yÓp¡ îu ifv$cpC s’p îu fpSy>cpC Apqv$ ‘qfhpf“¡ ^ufS> “¡ kÐk„N“y„ bmAp‘¡ A¡S> âp’®“p.

Adf¡gu ‘pk¡“p v$¡hfpÆep Npd“p ‘.c. îu S>¡fpdcpC L$fdiucpC bpbqfep sp.31/7 Ny{‘|rZ®dp“p fp¡S> cS>“õdfZ L$fsp ’L$p 98 hj®“u Jdf¡ Anfhpku ’ep R>¡. s¡Ap¡îu ‘|Äe ip”uÆ dlpfpS>“p L©$‘p‘pÓ A“¡ k„sp¡dp„ õ“¡lhpmp lsp. A¡dZ¡ ‘p¡sp“p ky‘yÓp¡“¡ fpS>L$pV¡$ N{yL$ygdp„ Aæepk L$fpìep¡ lsp.¡ N{yL$yg“p kd¥ep DÐkhp¡ A“¡ b°ûkÓdp„ s¡Ap¡ AQyL$ D‘[õ’s flu“¡ L$’phpsp® “¡ cS>“õdfZ“p¡ gpc g¡sp. A¡d“p ky‘yÓ îu ^ufycpC sp¡ fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g“p Ad¡qfL$p Mps¡ kq¾$e L$pe®L$sp® R>¡. buÅ ky‘yÓ X$p¡. îu QsyfcpC“¡ Ad¡qfL$pdp„ ‘p¡sp“u lp¡[õ‘V$g R>¡. AÞe ky‘yÓp¡ îu d“ycpC, îu v$g‘scpC s’p îu Arð“cpC ^„^pdp„ h¡gk¡V$ ’e¡gp R>¡. ‘p„Q¡e ‘yÓp¡dp„ Afk‘fk k„‘ A“¡ ‘pqfhpqfL$ DÃQ Ly$Vy„$bcph“p’u îu S>¡fpdbp‘p“¡ ‘|fp¡ k„sp¡j lsp¡. ‘p¡s¡ Ahpf“hpf ^d®‘Гu drZbpC kp’¡ Ad¡qfL$p S>sp A“¡ Ðep„ fp¡L$pC“¡ cS>“õdfZ L$fsp fl¡sp. õhcph¡ kfm, r“Mpgk “¡ r“dp®“u S>¡fpdbp‘p“¡ ‘|. dl„s õhpdu îu v$¡hL©$óZv$pkÆ Apqv$ Ny{Ly$g“p k„sp¡ âÐe¡ A“¡fp¡ Apv$fcph lsp¡. ‘p¡sp“p ky‘yÓp¡“u kÐk„N kdpS>dp„ Dv$pf kMphs’u ‘ps¡¡ As„fdp„ ^Þesp A“c y hsp.

R>¡‰p Qpf¡L$ dpk’u Ahõ’p“¡ ep¡N¡ srbes “fdNfd füp L$fsu. spS>¡sfdp„ b¡ AW$hpqX$ep ‘l¡gp„ s¡d“p ^d®‘Гu drZbp Anfhpku ’ep ‘R>u A¡dZ¡ ‘Z ^pddp„ S>hp“p¡ r“òe L$fu gu^p¡ lsp¡. ‘yÓp¡“¡ ‘Z kdu‘¡ fp¡L$u fp¿ep lsp. “ugL„$W$ hZ}“u fdZue s‘p¡d|rs® kpd¡ ×rô$ [õ’f L$fu“¡ Ýep“d‚ b“u S>sp. A¡d“u ApNm ^|“ L$us®“ ’sp„ fl¡sp„.

A¡dZ¡ A¡L$ b¡hpf L$l¡gy„ L¡ Ap “ugL„$W$ hZ} d“¡ s¡X$hp Aphsp lp¡e A¡hp¡ d“dp„ cpk ’pe R>¡.

Mf¡Mf sp.31/7“p fp¡S> õhõ’rQÑ¡ b^p“¡ S>e îu õhprd“pfpeZ L$lu“¡ ‘p¡s¡ Anf^pddp„ rk^phu Nep. ‘qfhpf lpS>f lsp¡. âcy“y„ õdfZ ’C füy„ lsy„. A¡d“y„ d©Ðey d„Nm bÞey„. Cô$v$¡h îulqf A¡d“¡ ^pddp„ kyMip„rs A“¡ ky‘yÓp¡ îu d“ycpC, îu ^ufycpC, îu QsyfcpB, îu v$g‘scpC, îu Arð“cpC Apqv$ bpbqfep ‘qfhpf“¡ ^ufS> A“¡ kÐk„N k¡hp“y„ rhi¡j bm Ap‘¡ A¡hu âp’®“p.

‘yfpZu õhpdu s’p dyNV$ õhpdu“u ‘yÎersr’ S| _pNY : ‘|Äe Ny{v$¡h ip”uÆ dlpfpS>“p L©$‘p‘pÓ ‘|. ‘yfpZu õhpdu îu â¡dâL$piv$pkÆ õhpdu s’p k¡hpd|rs® ‘|. îu r“fßdy¼sv$pkÆ õhpdu“p Anfhpk ‘yÎersr’“p qv$hk¡ S|>“pNY$ Ny{Ly$gdp„ k„sp¡ A“¡ rhÛp’}Ap¡A¡ 2 L$gpL$“u AM„X$ ^|“ L$fu lsu. kcpdp„ ‘.‘|. îu op“õhê$‘v$pkÆ õhpduA¡ ‘yfpZu õhpdu â¡dâL$piv$pkÆ A“¡ îu r“fßdy¼sv$pkÆ õhpdu“u hpÐkëe’u cf‘yf hpsp¡ L$fu lsu. ‘|. c[¼sh‰cv$pkÆ õhpduA¡ Ap b„“¡ k„sp¡“u ârsdp“y„ cph ‘|S>“ L$fu s¡d“p hpÐkëe’u cf‘|f A“¡ k¡hp’u ‘|Z® Æh““p â¡fL$ âk„Np¡ hZ®hu“¡ s’p dlpfpS>“p ^pddp„ S>hp“u ApNplu“u qv$ìe hpsp¡’u b^p“¡ fk sfbp¡m L$ep® lsp. kàV¡çbf -2015

33

kv¹$rhÛp

L$p¡W$pfu lqfÆh“v$pkÆ õhpdu 11du Qpf^pd õ‘¡íeg epÓp V²¡$“ sp.31-10 ’u 20-11-2015

53 dp¡ b°ûcu“p¡ b°ûkÓ âpf„c : îphZ hv$-5/6 sp. 3-9-15 Ny{ hpf ‘|Zp®lºrs : îphZ hv$-11 sp. 8-9-15 d„Nmhpf ‘|Z® ‘y{jp¡Ñd cNhp“ îuõhprd“pfpeZ dlpâcy“u âkßsp âpá L$fhp, ApÐdtQs“ L$fu“¡ b°ûê$‘“u cph“p L¡$mhu, cS>“õdfZ, ^|“L$us®“ L$fu A“¡ L$’phpsp® îhZ L$fhp“p¡ Agæe gpc âpá L$fhp dpV¡$ kd’® kv$¹. ‘|. ip”uÆ dlpfpS>¡ v$f îphZ hv$dp„ ep¡S>¡g b°ûcu“p b°ûkÓp¡ hjp£’u hZ’„æep füp R>¡.

Cô$v$¡h îulqf“u Apop D‘pk“p“u ×Y$sp L$fphu kÐk„N“y„ k„h^®“ L$fsp Ap b°ûkÓp¡“¡ kdN° kÐk„Ndp„’u kpfp¡ ârskpv$ dmsp¡ füp¡ R>¡. cprhL$ c¼sS>“p¡ A¡dp„ lp¢i¡ lp¢i¡ Å¡X$pC“¡ kÐk„N“u kdS>Z“u ×Y$sp kp’¡ k„edr“ed ‘pg““y„ â¡fZpv$peu ‘p’¡e âpá L$f¡ R>¡.

Ap Ó¡‘“dp b°ûcu“p b°ûkÓdp„ v$¡hv$i®“, ^|“ qL$s®“, L$’phpsp® A“¡ k„skdpNd“p¡ gpc g¡hp dpV¡$ cprhL$p¡“¡ Adpfy„ cphcu“y„ r“d„ÓZ R>¡. -b°ûkÓ krdrs

k„sp¡ k„Np’¡ epÓp v$fçep“ kÐk„N, v$¡hv$i®“, õ“p“ ^|“ cS>““p b°û qL$‰p¡g“p¡ õhpv$ S>¡dZ¡ dpZ¡gp¡ R>¡ s¡ ApS>¡ ‘Z epv$ L$f¡ R>¡. ^Þesp A“ych¡ R>¡... 21 qv$hkdp„ 9,000 S>¡V$gp L$u.du.“u epÓp, kNp õ“¡lu“¡ “uQ¡“p v$i®“ue su’® õ’mp¡“u epÓp“p¡ gpc A‘phu iL$p¡ R>p¡... fpS>L$p¡V$’u ‘„Y$f‘yf, rsê$‘rs, rsê$dpgp, îuf„Nd¹, fpd¡ðf, ^“yjL$p¡V$u, fpdTê$Mp, rihL$p„Qu, rhóÏL$p„Qu, c|s‘yfu, S>Nßp’‘yfu, L$piu-hpfpZku, Aëlpbpv$âepN, Aep¡Ýep, R>‘¥ep, lqfÜpf, L$“Mg, F>rjL¡$i, gÿdZTygp, bÖu“pfpeZ, d’yfp, h©„v$ph“, Np¡Ly$g, DÄS>¥“, Ap¡Mp-b¡V$ÜpfL$p, ÜpfL$p’u fpS>L$p¡V$... sp¡ Aphu epÓp“p¡ gpc g¡hp S>ê$Z ‘^pfp¡. * v$rnZ cpfs“u W$pL$p¡fÆ“u k¡hpfurs, cìe d„qv$fp¡“p v$i®“, Av$¹cys L$gpL©$rsAp¡ r“lpmhp... * epÓp V²¡$“dp„ Qpgy âhpk¡ ‘Z kuV$ D‘f b¡W$p„ b¡W$p„ su’® drldp-L$’phpsp®“p¡ gpc g¡hp. * qv$hk¡ v$i®“ L$fhp“p A“¡ fpÓ¡ õgu‘f ¼gpkdp„ õ‘¡íeg V²¡$““u Apfpdv$peL$ epÓp dpZhp... * epÓp ¼ep® ‘R>u Ap‘“¡ dpV¡$ ANÐe“y„ R>¡ epÓp“y„ õdfZ... A¡ kyMv$, cìe A“¡ qv$ìe ‘mp¡“u rQf õd©rsê$‘¡ k„sp¡ kp’¡“p Ap‘“p ap¡V$pAp¡ s¡dS> su’p£“p ap¡V$pAp¡“u b¡ X$uhuX$u dmi¡.

fpS>L$p¡V$ îu õhprd“pfpeZ Ny{Ly$g Apep¡rS>s

F>rjL¡$i kÐk„N kp^“p rirbf-7 sp.15 ’u 21 L$pfsL$ kyv$-4 frhhpf ’u L$pfsL$ kyv$-10 ir“hpf k„‘L®$ : fpS>L$p¡V$ Ny{Ly$g dp¡.“„.99251 32522, 99097 99599 drlgpAp¡ dpV¡$: 98795 43508 rhi¡j ÅZL$pfu : âcyõhpdu dp¡.“„. 98790 00250

Ly$g qV$qL$V$ ê$p.26,500 byqL„$N kde¡ ê$p.10,000

h°s-DÐkhp¡: 2071 îphZ-cpv$fhp¡ : kàV¡$çbf sp. hpf rsr\ rhNs 05 ir“ 08 îuL©$óZS>Þdpô$du-D‘hpk 08 d„Nm$ 11 îu AÅ A¡L$pv$iu-D‘hpk 13 frh 30 Adpk 16 by^ 03 îu hpfpl S>e„su 17 Nyfy 04 îuNZ¡i Qsy’} 22 d„Nm 09 lqf S>e„su-D‘hpk 24 Nyfy 11 S>g TugZu A¡L$pv$iu-D‘hpk 28 kp¡d 15 ‘|“d, Q„Ö N°lZ

qV$qL$V$ v$fdp„ f¡ëh¡ âhpk, b¡ kde cp¡S>“, khpf¡ Qp-“põsp¡ s’p v|$f“p õ’mp¡“p v$i®““u bk ìehõ’p“p MQ®“p¡ kdph¡i. (bpmL$p¡“u AX$^u qV$qL$V$ L¡$ ku“uef kuV$uT““p¡ gpc õ‘¡íeg V²¡$“dp„ f¡ëh¡ S> Ap‘su “’u, dpV¡$ ApMu qV$qL$V$ g¡hp“u fl¡i¡. A¡.ku. X$åbp“u kyrh^p “’u. kfL$pfu L$d®Qpfu“¡ A¡gV$uku kyrh^p dmu iL¡$ R>¡.) k„‘L®$ : îu k„s õhpdu - 9925026025 - fpS>L$p¡V$ îu âcy õhpdu - 98790 00250 - kyfs îu L¡$ihrâe õhpdu - 98790 00255 - hX$p¡v$fp kàV¡çbf -2015

34

kv¹$rhÛp