КВІТЕНЬ
15 П О НЕДІЛОК 1940 рік № 5
ЗАВДАННЯ КОЖНОГО ПАРТІЙНОГО І НЕПАРТІЙНОГО БІЛЬШОВИКА,
АГІТАТОРА — ШИРОКО
РОЗ'ЯСНИТИ
ПОСТАНОВИ РНК УРСР І ЦК КП(б)У СЕРЕД ТРУДЯЩО ГО СЕЛЯНСТВА,
ЩОБ В ЦЬОМУ РОЦІ
ЗАБЕЗПЕЧИТИ
Р і к в и д а н н я 1 -й
Ціна 5 коп.
НЕУХИЛЬНЕ ЇХ ВИКОНАННЯ.
ЗАТВЕРДЖ ЕНО Радою Народних Комісарів Союзу РСР 7 квітня 1940 року.
Про обов’язкову поставку зерна державі колгоспами одноосібними господарствами Тарнопольської о б л а с т і П О С Т А Н О В А № 394 Ради Народних Комісарів Ук р а їн с ь к о ї Р С Р І Центрального К о м іте ту К П (б ) Ук р а їн и Рада Народних Комісарів УкраїнсьI РСР і Центральний Комітет КП(б) сраїни постановляю ть; 1. Ввести, починаючи з урожаю 40 року, обов’язкові поставки зерна ржаві колгоспами і одноосібними госідарствами Тарнопольської області. 2. Затвердити для колгоспів і одно
Назва
м. К иїв, 5 квітня 1940 ро ку . осібних господарств Тарнопольської об ми господарствами річних зоб ов’язань по здачі зерна ласті такі річні порайонні норми здачі держ аві в процентах від погектарних норм, вста зерна держ аві в кілограмах з одного новлених статтею 2-ю цієї постанови: гектара з усієї площі орної з е м л і (за винятком посівів технічних культур, ово чів, картоплі, трав і площ, зайнятих під луками, вигонами, садами), незалежно від фактично засіяної площі зерновими культурами:
районів
Заліщицький . Мельницький Гусятинський . . . Підволочиський Скала-Подільський Вишневецький Кременецький. . . , . Лановецький . Катербургський . Почаївський Шумський . . . Бережанський Підгаєцький Новосільський . Струсівський . Пробіжнянський . Монастириський . Копичинський Заложцівський ' . Трембовляйський . . . Тлустенський Скалатський . . . Борщівський . . Бучачський . . . . Золото-Потікський Гримайлівський Усть-Зеленівський Буданівський Зборівський Золотниківський . Чертківський Козівський Білобожницький . Велико-Борківський Велико-Глибочицький . Збаражський Козлівський Микулинецький 3. Встановити для колгоспів, обслукуванйх МТС, порайонні норми обов’язових поставок зерна держ аві на 10% ижче норм, встановлених статтею 2-ю цієї постанови для колгоспів, необслусуваних МТС. 4. Члени колгоспу, які мають посіи в зернових культур на присадибних ез млях, притягаються до обов’язкових поставок зерна держ аві відповідно до розміру фактичного посіву зернових культур по нормах, встановлених для одноосібних господарств відповідного району. 5. Надати знижку з установлених в статті 2-ій цієї постанови річних норм обов’язкових поставок зерна держ аві
одноосібним господарствам з сім’єю біль ше 5 душ в розмірі 10% на кожну ду шу понад 5 душ. Ця знижка не може перевищувати 50% від встановлених зазначеним госпо дарствам обов’язкових поставок зерна держ аві. 6. Встановити, що в рахунок вико нання зоб ов’язань по поставці зерна дер жаві належить до здачі держ аві не мен ше 2 / 3 продовольчими культурами (пше ниця, жито, гречка, просо, горох, чечивиця, квасоля); при цьому здача може вровадитися будьякою, або декількома з цих культур по бажанню здавця. 7. Встановити такі календарні стро ки виконання колгоспами і одноосібни-
8. Зоб о в’язати районних уповноважених Н ар к о мату Заготовок Союзу РС Р Т арнопольської області не пізніше 1-го червня 1940 року вручити колгоспам і одноосібним господарствам зобов’язання по здачі зерна держ аві, з зазначенням розміру здачі всіх зе р нових культур відповідно до ст. ст. 2, 3, 4 і 5-ої цієї постанови, з виділенням, в тому числі, продовольчих культур, відповідно до ст. 6-ої цієї постанови, з ви значенням строку виконання зоб ов’язань, відповідно до ст. 7-ої цієї постанови. 9. Поширити на Тарнопольську область існуючі в Українській РС Р державні заготівні ціни н а зер но, що вдається держ аві по обов’язкових поставках. 10. Н е притягаються до обов’язкових п о с т а в о к зерна держ аві: а) господарства жителів міст, робітничи х с е лищ і інших поселень, віднесених Президією Верховної Ради УРСР до числа поселень міського типу, а також р о бітників і служ бовців, що проживають у сільській мі сцевості і в дачних селищах і працюють по найму на постійній роботі в державних і кооперативних підпри ємствах і установах, якщо ці господарства не мають польових ділянок землі і не оподатковую ться сільгоспподатком; б) господарства з а л і з н и ч н и х робітників і слу жбовців, що п р о в а д я т ь п о с і в и зернових к у л ь ,т у р в с м у з і в і д в о д у залізниці, а т а к о ж господар ства робітників і службовців авто-дорож ного тран спорту, які провадять посіви зернових культур в сму зі відводу шосейних, грейдерних і інших д оріг загаль носоюзного і республіканського значення; в) господарства червоноармійців і червонофлотців, якщо голова сім’ї перебуває на дійсній військовій слу жбі, а в господарстві залиш илась друж ина його з діть ми віком до 7-ми років, а також ті колгоспні двори і одноосібні господарства престарілих чоловіків і ж і нок, син або зять яких перебуває на дійсній військо вій служ бі в рядах РСЧА або Військово-М орського Флоту, а в сім’ї залишилась тільки дружина з дітьми ві ком до 7-ми років; г) господарства колгоспників і одноосібників не працездатних, в зв’язку з престарілим віком, які не мають в наявності інших працездатних членів сім’ї, зайнятих в цьому господарстві. Звільнення господарств престарілих колгоспників і одноосібників від обов’язкових поставок зерна дер жаві здійснюється постановами Районних Виконавчих Комітетів по списках цих господарств, що їх подають Сільські Виконавчі Комітети на підставі даних подвір них книг, без будьякої вимоги від ґосп одарств подачі особливих клопотань про звільнення від зернопоставок. Д о непрацездатних відн о сяться: 1) колгоспники і одноосібники 60 років і старш е, колгоспниці і одноосібниці 55 років і старш е, діти до 16 років; 2) каліки, що не можуть брати участь у польо вих і інших роботах; 3) інваліди, віднесені до І та ІІ груп інвалідності органами соціального забезпечення або соціальнрго страхування.
Закінчення на 2 сторінці.
15 квітн я 1940 р.
П О С Т А Н О В А
№
394
Ради Народних Комісарів Української РСР і Центрального Комітету КП(б) України (Закінчення) При наявності обтяжуючих обставин (зговору, протидії при безспірному стя гненні недовиконаної частини зобов’я зань і т. інш.) винні притягаються до подарстві. відповідальності по ст. от. 58 і 581 К. К. 11. Здача зерна держ аві по зобо Української РСР. 14. Заборонити місцевим органам в'язаннях одноосібників, які вступили в влади і заготівним організаціям накла колгосп до початку збирання врожаю дати на колгоспи і одноосібні госпо зернових культур, провадиться колгос пом по нормах, встановлених для цього дарства зобов’язання по здачі зерна державі, які перевищують погектарні колгоспу. норми, встановлені статтею 2-ю цієї Одноосібні господарства, які всту- постанови. п и л и в колгосп після початку збирання 15. Всім зерном, щ о залишається врожаю з ернових культур, здають хліб після виконання зобов’язань по здачі самі, або через колгосп по нормах зерна державі, колгоспи і одноосібні одноосібників. господарства розпоряджаються за своїм 12. Виконання в с т а н о в л е н и х цією розсудом. постановою з о б о в 'я з а н ь по з д а ч і з е р н а 16. Скарги на неправильне притяг Д е р ж а в і Є П ерШ О ЧерГО ВИЙ О бО В’ЯЗОК КОЖ нення до обов’язкових поставок зерна НОГО' к о л г о с п у і одноосібного господар державі подаються районному уповноваж ства і п о в и н н о бути проведене з перших женому Наркомату Заготовок Союзу о б м о л о т ів . РСР в 10-ти денний строк з дня вру 13. Колгоспи і одноосібні господар чення зобов’язань. ства; які не виконали своїх зобов’язань Рішення районного Уповноваженого по здачі зерна державі в установлені Наркомату Заготовок Союзу РСР може цією постановою календарні строки, під бути оскаржено в Районний Виконавчий Комітет в 10-ти денний строк з дня вру лягаю ть через суд грошовому штрафу в розмірі ринкової вартості недовикона чення рішення. Районний Виконавчий ної частини зобов’язань з одночасним Комітет, якщо вважає скаргу такою, що дострочним стягненням у безспірному має підставу, своє рішення вносить на порядку всієї недовиконаної частини затвердження Уповноваженого Н арко річного зобов'язання по здачі зерна мату Заготовок Союзу РСР по області, державі. рішення якого є остаточним. П р и м і т к а : (д о пунктів
"в" і
"г")
Учні, робітники і службовці, які прожи вають з престарілими, розглядаються як члени с ім ’ї, незайняті в даному гос
3. Встановити строки здачі картоплі держагі обов’язкових поставках у вересні — 40% і в жові 60%. 4. Поширити на Тарнопольську область, іс» в Українській РСР державні заготівлі ціни на карі лю, яка здається по обов’язкових поставках. 5. Виконання встановлених цією постановок) бов’язань *по здачі картоплі державі є першочергс обов’язок кожного колгоспу, колоспного двору і о] осібного господарства і повинно бути проведене з ; т іііих же зборів доброякісною картоплею. 6. Колгоспи, колгоспні двори і одноосібні гоі дарства, які не виконали своїх зобов’язань по зі картоплі державі в усталені цією постановою стрс підлягають через суд грошовому штрафу в розі ринкової вартості недовиконаної частини зобов’язав з одночасним стягненням недовиконаної частини зй в’язання натурою в безспірному порядку. При наявності1 обтяжуючих обставин (зговс протидії при беспірному стягненні недовиконаної* < тини зобов’язань і т. п.) винні притягаються до від відальності по ст. ст. 58 і 581 К, К. Української РІ 7. Не притягаються до обов’язкових постаї картоплі державі: а) господарства жителів міст,- робітничих селиІ інших поселень, віднесених Президією .Верховної Р^ Української РСР до числа поселень міського типч Голова Ради Народних Комісарів Секретар Центрального Комітету також робітників .і службовців, що проживаюті Української РСР КП(б) України сільській місцевості і дачних селищах і працюють ] Л. К О Р Н І Є Ц Ь М. Х Р У Щ О В найму на постійній роботі в державних і коій ративних підприємствах і установах, якщо ці гос^ дарства не мають польових ділянок землі і не об&і ЗАТВЕРДЖЕНО даються сільгоспподатком; Радою Народних Комісарів Союзну РСР б) посіви картоплі, проведені залізничними ро<| 7 квітня 1940 р. никами і службовцями в смузі відводу залізниць^ робітниками і службовцями авто-дорожня Про обов’ язкову поставну картоплі державі кол також транспорту в смузі відводу шосейних, грейдерний інших доріг загальносоюзного і республікансько) госпами, колгоспниками і одноосібними господар- значення; в) господарства червоноармійців і червонофлотц ствами Т арнопольської області Української РСР якщо голова сім’ї перебуває на дійсній військоя П О С Т А Н О В А № 398 а в господарстві залишилась дружина йоі Ради Народних Комісарів Української РСР і Центрального Комітету КП(б) України службі, з дітьми віком до 7-ми років, ’а також, ті колгосп м. Київ, 5 квітня 1940 року. двори і одноосібні господарства престарілих чол Р ада Народних Комісарів Українсь дарствами Тарнопольської області Укра віків і жінок, син або зять яких перебуває на дійец військовій службі в рядах РСЧА або Військово-М о кої Р С Р і Центральний Комітет КП(б) їнської РСР. ського Флоту, а в сім’ї залишилась ітільки- дружиі Укр аїн и постановляють: 2. Затвердити такі порайонні норми з дітьми віком до 7-ми років; 1. Ввести, починаючи з урожаю г) господарства колгоспників і одноосібників н здачі картоплі державі колгоспами, кол І940 року, обов’язкові поставки картоппрацездатних через похилий вік, які не мають інші госпниками і одноосібними господарства лі державі колгоспами, колгоспними працездатних членів сім’ї, зайнятих в даному гоСПодй д ворами (з неусуспільнених посівів кар ми Тарнопольської області з одного стві. топлі на садибах), і одноосібними госпо гектара посіву картоплі в центнерах: Звільнення господарств престарілих колгоспник і одноосібників від обов’язкових поставок картон державі здійснюється постановами Районних ВйкОн^ чих Комітетів за списками цих Господарств, я] подаюсь сільські ради на підставі даних подвірни книг без будьякої вимоги від господарств поді вати особливі клопотання про звільнення від пості вок картоплі. Д о непрацездатних відносяться: .1) колгоспники і одноосібники 60 років і ста( ше, колгоспниці і одноосібниці 55 років і старші діти до 16 років; 2) каліки, що не* можуть брати участь' в п* льових і інших роботах; 3) інваліди, віднесені до 1 і II груп інвалідносі органами соціального забезпечення, або соціально^ страхування. Примітка : (до пунктів „в“ і „ г"): . Учні, робітники і службовці, що живуть ] престарілими, розглядаються як члени сім’ї, -Н зайняті в даному господарстві. 8. Колгоспи, які посіяли в 1940 році коноплі й! поіменних угіддях, а також колгоспники і одноосібн господарства, які посіяли коноплі на садибних і пр< садибних ділянках і уклали договори на здачу д е | жаві (за контрактацією), пеньки, звільняються вї здачі картоплі державі з площі посівів картоплі^ ріі ної площі посіву конопель. 9. Заборонити місцевим органам влади ї заготЙ( ним організаціям накладати на колгоспи, колгоспу двори і одноосібні господарства зобов'язання щ здачі картоплі' державі, які перевищують погектаріі норми, встановлені цією постановою. Закінчення постанов в наступному номері, який вийде 17 кіітиі