Газета "Колос", № 75-76 від 18 вересня 2015 року by Олександр Хомишин

kolosgazeta2015@gmail.com

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року

№ 75-76 (8399) Цiна вроздрiб - 2 грн. u

ФОТОАНОНС

20 вересня – День працівників лісу, професійне свято тих людей, які турбуються і охороняють зелені насадження, і пов’язали свої стосунки із зеленим другом на професійній основі. Ви полюбили ліс і свою нелегку, але дуже потрібну роботу. Прийміть найщиріші вітання з нагоди свята. Примножуйте і бережіть ці безцінні національні скарби, розширюйте лісові насадження і зберігайте їх для прийдешніх поколінь. Спасибі, шановні працівники та ветерани лісового господарства, за невтомну працю, самовідданість і дбайливість. Сердечно бажаємо вам і вашим родинам міцного здоров’я, щастя й добра, достатку і трудових досягнень. Щиро вітаємо всіх рятувальників, працівників цивільного захисту та пожежної з професійним святом – Днем рятувальника. Спасибі за вірність обов’язку, постійну бойову готовність до боротьби з незваним лихом. Бажаємо вам здоров’я, оптимізму, підвищення професійної майстерності, мужності і стійкості у виконанні важливих завдань і поменше тривожних викликів. Миру вам і злагоди у ваших домівках.

Прийміть найщиріші вітання з нагоди Дня фармацевтичного працівника! Обрану вами професію завжди шанували в суспільстві, адже вона пов’язана зі збереженням найціннішого надбання держави – здоров’я її громадян. Свої професійні знання, багаторічний досвід та зусилля ви спрямовуєте на те, щоб жителі Наддністрянщини були забезпечені всіма необхідними медичними засобами та препаратами. Зичимо вам щастя людського, здоров’я міцного, невичерпної наснаги, здійснення усіх задумів та мрій! Іван ДРОЗД, Володимир Борис ШИПІТКА, голова БЕНЕВ’ЯТ, голова Заліщицької Заліщицької міський голова районної районної ради Заліщиків держадміністрації

ФОТОФАКТ

З нагоди Дня фізичної культури і спорту відбулись урочисті збори, на яких було відзначено наших кращих краян. Голова РДА Борис Шипітка та голова райради Іван Дрозд привітали учасників зі святом, наголосивши: «Саме ви своїми досягненнями, натхненною працею прославляєте не тільки наш район, область, а й країну, вносите вагомий вклад у розвиток фізкультурноспортивного руху в Україні». Керівники району побажали спортсменам нових перемог у житті та спорті, який символізує силу, велич духу і мужність. Кращим спортсменам та тренерам району, працівникам галузі фізичної культури та спорту з нагоди свята голова райдержадміністрації Б.Шипітка та голова районної ради І.Дрозд вручили грамоти. (Прес-служба РДА)

На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: учасники АТО, брати Назар та Валентин Моничі. Докладніше читайте в публікації “Патріотизм братів” на 3 сторінці.

ОФІЦІЙНО

Президент Петро Порошенко повідомив, що зараз проводиться повна демобілізація військовослужбовців, які захищали суверенітет та територіальну цілісність України останній рік. «2 вересня за моїм дорученням Міністерство оборони, Генеральний штаб почали процес демобілізації, і я вітаю тих хлопців, які цими днями повертаються додому», - сказав

Президент в інтерв’ю українським телеканалам. За словами Глави держави, мобілізовані під час останньої хвилі пішли у навчальні та тренувальні центри, після чого на відновленій техніці приступили до оборони держави. «Я вітаю тих, хто рік, хто 9 місяців чекав додому батьків, синів, чоловіків і нарешті їх побачить, і я дуже дякую тим україн-

ФОТОАНОНС

ським героям, які, виконуючи свій священний обов'язок, захистили Україну», - додав Петро Порошенко. Президент висловив тверде переконання, що зараз Україна має всі можливості для того, щоб забезпечити свій суверенітет, територіальну цілісність, бо «має одну з найбільш боєздатних, патріотичних армій на континенті».

Мати загиблого воїна Станіслава Лаврика – Віра Василівна - побувала у школі смт.Товсте. ( Докладніше - на 8 стор.)

АКТУАЛЬНО ШАНОВНІ КРАЯНИ!

Щороку світова громадськість 1 жовтня відзначає Міжнародний день громадян похилого віку, чим засвідчує гуманність, милосердя і турботу до немічних людей. Розуміємо, що сьогодні є чимало проблем і попереду ще багато роботи, однак ми разом маємо усвідомити міру відповідальності перед тими, хто не має ні сил, ні здоров’я, щоб самотужки справитись з немічною старістю. Для нас, наддністрянців, благодійність – одна з багатьох рис, що проявляється через чуйність, повагу, любов до ближнього. Тож щиро просимо підтримати благодійну акцію посильними внесками, які будуть знаком турботи і милосердя для тих, кому вони вкрай необхідні. Єднаймося на благо спільних справ! Реквізити: Територіальний центр соціального обслуговування МФО 838012. Код ЄДРПОУ 33133438. Благодійний рахунок № 35427301039180, УДКСУ у Заліщицькому районі Іван ДРОЗД, Борис ШИПІТКА, голова Заліщицької голова Заліщицької районної районної ради держадміністрації

всіх рятівників, працівників цивільного захисту та пожежної охорони Заліщицького району з професійним святом - Днем рятівника! Відзначення вашого професійного свята є державним визнанням неоціненного внеску людей цих мужніх професій - людей сильних духом, котрі з честю забезпечують надійний захист національного багатства, життя людей від вогню та стихії, під час дорожньо-транспортних пригод. Цілодобово підтримують постійну бойову готовність до боротьби з лихом і завжди готові якнайшвидше допомогти тим, хто найбільше потребує невідкладної допомоги. Бажаю міцного здоров'я, всіляких гараздів та побільше життєвих благ і якомога менше тривожних викликів. Нехай мир і злагода панують у ваших домівках, а Господь Бог оберігає вас від усіх негараздів. Андрій ПАЧВА, начальник Заліщицького районного відділу Управління ДСНС України у Тернопільській області, майор служби цивільного захисту

№ 75-76 (8399)

2 u

АТУАЛЬНА ТЕМА

4 вересня цього року на зборах громади Заліщиків та представників громади с.Добрівляни за участю голови районної ради І.П.Дрозда, заступника голови РДА Р.І.Бурдейного, міського голови В.С.Бенев’ята було розглянуто питання використання заліщицького сміттєзвалища. Розпорядженням голови РДА від 28 серпня 2015 року №305-од/114 було створено комісію по вибору земельної ділянки для розміщення полігону твердих побутових відходів Заліщицького району, яку зобов’язали відзвітувати про проведену роботу перед громадами протягом 2-х тижнів. 11 вересня 2015 року комісія по вибору земельної ділянки для розміщення полігону твердих побутових відходів Заліщицького району, оглянула кілька земельних ділянок в районі для будівництва полігону твердих побутових відходів, де буде сортувальна лінія і сміттєзвалище. Як зазначив співголова комісії, заступник голови районної державної адміністрації Р.І.Бурдейний, сміття – невід’ємна складова життя громади. Вивіз його та сміттєзвалище – необхідність. Немає куди вивозити сміття – екологічне лихо. Заліщицьке сміттєзвалище використовується для захоронення побутового сміття, яке утворюється тільки в м.Заліщики. В ході децентралізації влади, передачі значних повноважень та бюджетів від державних органів місцевому самоврядуванню і створення територіальних громад виникла необхідність будівництва нового полігону

дміністрація Зал іщи цької це нтрал ьн ої комунальної лікарні та жителі міста Заліщики висловлюють щиру подяку міському голові Володимиру Станіславовичу Бенев’яту за розуміння та виділення коштів в сумі 90 тисяч гривень для придбання життєво необхідних препаратів для хворих на цукровий діабет жителям міста. Цукровий діабет визначений Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ), як неінфекційна епідемія. Якщо на початку 80-х років минулого століття число хворих цукровим діабетом становило близько 30 млн. осіб, то на сьогодні вже понад 366 млн., а за прогнозами

попереднього вибору земельної ділянки, буде виготовлено проектнокошторисну документацію на будівництво полігону твердих побутових відходів. У нас не має альтернативи іншої як сортування та переробка відходів. Таким шляхом пішли більш розвинуті економічно європейські країни і ми рухаємося у тому напрямку.

твердих побутових відходів, де буде сміттєзвалище і сортувальна лінія, які будуть приймати і переробляти відходи, що утворюються у всіх селах. Питання вивозу та переробки твердих побутових відходів - на особливому контролі голови обласної державної адміністрації С.С. Барни як один з пріорітетних напрямків розвитку області. На сьогодні дуже велика частка сміття припадає на різні упаковки: картон, ПЕТ-пляшки, інше. Тому ми плануємо робити сортування відходів, що дасть можливість відбирати значно більше вторинної сировини, яку використовують для переробки. Запровадження переробного підприємства не тільки покращить екологічну ситуацію в районі, а й вирішить проблему виникнення несанціонованих сміттєзвалищ, забруднення лісопосадок. Це також інвестиції в економіку району і нові робочі місця, стимулювання розвитку підприємництва зі збирання і перероблення відходів, що дасть можливість створити в масштабах регіону нову галузь виробництва на базі дешевої сировини, перетворивши утилізацію ТПВ в дохідний і окупний бізнес. На засіданні комісії дано завдання відповідним підрозділам розробити проекти для участі у грантах на залучення додаткового фінансування для встановлення переробних комплексів побутових відходів. Необхідно ще перевірити ділянки на наяність грунтових вод та ряду інших умов для належного створення полігону. Після затвердження матеріалів

Відбулося чергове обговорення проекту будівництва сміттєсортувального заводу в місті Заліщики на базі міського сміттєзвалища. У заході взяли участь голова РДА Борис Шипітка, його заступник Володимир Лилик, виконуючий обов'язки міського голови Степан Миронюк, представники Криворізького ТОВ «Енергохолдинг» Микола Павліченко та Євген Шкодич. Запровадження в дію цього переробного підприємства не тільки покращить екологічну ситуацію в місті, а й вирішить проблему розростання сміттєзвалища. Це – інвестиції в економіку міста, а ще нові робочі місця. Також будівництво заводу стимулюватиме розвиток сектору підприємництва, пов’язаного зі збиранням і переробкою побутових відходів, створить в масштабах регіону нову галузь виробництва на базі дешевої сировини, перетворивши утилізацію твердих побутових відходів у прибутковий бізнес.

експертів Міжнародної діабетичної федерації ( МДФ) і ВООЗ до 2030 р. очікується понад 552 млн. Як і у всьому світі, в Україні число хворих зростає здебільшого за рахунок цукрового діабету 2-го типу. На початок ц.р. на диспансерному спостереженні в ендокринолога в районі знаходилось 1868 хворих цукровим діабетом. Із них 174 дорослих хворих та 3 дітей потребують постійної замісної інсулінотерапії, а 1016 хворих - постійного лікування таблетованими цукрознижуючими препаратами. Основне правило сучасної діабетології – раннє виявлення діабету, поча-

ток лікування всіма можливими засобами вже з початку захворювання і максимально ефективний контроль рівня глюкози. Своєчасне призначення терапії знижує прогресування захворювання, розвиток ускладнень і смертність. Всі хворі на цукровий діабет 1-го типу, що потребують постійної замісної інсулінотерапії, забезпечуються препаратами інсуліну централізовано за рахунок державних коштів згідно Указу Президента України. У нинішній скрутний для країни час не всі хворі нашого міста забезпечувалися централізовано інсуліном. Завдяки Вашій допомозі хворі на ЦД будуть забезпечені життєво необхідними препаратами.

І. СТЕЦЬ, головний спеціаліст відділу містобудування, архітектури та індустрії будматеріалів РДА

ОСІННЄ ПОЛЕ

Здається, в Буряківку вже прийшло бабине літо, і заснувало своїм золотим павутинням все село. Це сприятлива пора для збирання пізніх сільськогосподарських культур і для сівби озимих. Усе це без метушні, але злагоджено відбувається у приватно-орендному підприємстві «Золота нива». Керівнику сільськогосподарського підприємства Миколі Долотку, звичайно, хотілося б, щоб пройшов густий дощик, аби лягло зерно майбутнього врожаю у м’яку теплу «колиску». Але дощі, на жаль, оминають багатьох цьогоріч, проте, хліб, як кажуть старі люди, все одно робити треба. Довкіл на полях гудуть трактори: на одних площах триває оранка на зяб, на інших спостерігаю, як широкозахоплюючі сівалки заробляють насіння пшениці у грунт. Безпомилкова робота механізаторів тут забезпечена завдяки чималому досвіду хліборобів Михайла Курчака, Василя Макари. За сівалкою залишаються бездоганно рівні рядочки. «Уже засіяли більше 100 гектарів озиминою. Ріпак уже де-не-де зазеленів, - розповідає керівник господарства Микола Долотко. – Ось на цьому полі готує грунт під озимину Андрій Жовтюк. На іншому полі, проїхавши шлях, працювали на тракторі Руслан Жовтюк та Іван Правецький. Всі, хто бажає працювати в господарстві, - розповідав Микола Михайлович, вливаються в колектив і трудяться. Звичайно, в першу чергу затребувані в нас чесні, порядні люди, які хочуть заробити зерно і гроші для своїх сімей. Нерадиві, як ви розумієте,

тут не бажані. Де ви чули, аби таких поважали? І це вже не є таємниця: від кожного повинна бути віддача». Подекуди на ланах ще завершують збір кукурудзи. Фактично основний врожай уже не в полі, але в Буряківці є насіннєві ділянки, на яких вирощування цієї королеви здійснюється у співдружності з німецькою фірмою. Економічно це вигідно, бо, оскільки ми працюємо за їхніми передовими технологіями, то ефект є. Хоча, якщо оцінювати нинішній врожай, то позначилися все ж й погодні умови. «Нові технології, культура землеробства – запорука високої врожайності, - переконаний Микола Долотко. – Завдяки цьому, навіть несприятливого хліборобського року, успішно розрахувалися з людьми, повністю забезпечили себе власним посівним матеріалом. Залишаються поки-що на полі цукрові корені. Тут вирішили: нехай ще будуть в землі, дощу не було, тож і цукристість мабуть не особливо порадує. Але техніка в наявності є, то проблем із збиранням не повинно бути». Я поцікавилась, скільки в селі утримують худоби у приватному секторі. «А хіба її вигідно доглядати? Молоко так дешево забирають на заводи, магнати наживаються на селянських мозолях, а яка вигода господарю?, - мовив Долотко. Нещодавно в районі відбулася нарада щодо відродження і розвитку тваринництва. Молоко дешеве, тому й невигідно утримувати худобу. Люди масово віддають землю в оренду. Але ж ця земля мала б давати роботу всім. Треба створювати місцеві підприємства, їх має бути багато, щоб розвивалась інфраструктура, аби на

селі щось робилося. Бо селянин у приватному господарстві трудиться з ранку до смеркання (худобину не так легко утримувати і поле вручну обробити), й на зароблене тобою зазіхає чиєсь завидюще око». Кожен новий світлий день все таки дає надію і наснагу до праці. А найбільше наша свята земелька. І, не дай Бог, вступить в дію закон про продаж її! Ми опинимося без майбутнього. Ринок землі. Офіційного старту цьому дійству не може бути. А для цього потрібні справжні патріотичні господарі, які дбають про ефективне виробництво, чисте довкілля і соціальний захист працюючих. Земля – базова основа держави. Такими відвертими зізнаннями була насичена розмова з Миколою Долотком. …Вересневий день цвів синім небом, подекуди зеленою травою, радував лагідним, ще літнім теплом. Селяни люблять таку пору – не спекотно, працюється вільно. Хоча ніколи праця на полі, в селі не є легкою. Але коли твій труд оцінюється належно, по-людськи розуміють тебе з півслова, коли погляди і керівника, і хлібороба тотожні з приводу господарювання, нових технологій, придбання техніки – ти не можеш схибити в роботі. У Буряківці – справжня команда трударіваграріїв, яка не зраджує свого керманича, - людину совісну і турботливу, мудру і неспокійну – Миколу Долотка, добре знану і в нашій журналістській братії, бо завжди розуміє силу друкованого слова, тому й допомагає, щоб «Колос» його хлібороби із села читали. Ольга ЛИЧУК Світлини авторки

№ 75-76 (8399) u

ВИБОРИ - 2015

З метою забезпечення організації та проведення місцевих виборів 25 жовтня 2015 року відповідно до положень Закону України «Про місцеві вибори», доручення Прем’єр-міністра України А.П.Яценюка від 31 серпня 2015 року №33219/1/ 1-15 та керуючись пунктами 16, 22 статті 25 Закону України «Про місцеві державні адміністрації», а також на виконання розпорядження голови обласної державної адміністрації від 1 вересня 2015 року №544-од «Про забезпечення організації та проведення місцевих виборів 25 жовтня 2015 року» голова РДА видав розпорядження від 9 вересня 2015 року №326-од щодо забезпечення організації та проведення місцевих виборів. Передбачено утворити робочу групу зі сприяння проведенню місцевих виборів, яку очолює перший заступник голови РДА Роман Краснюк. Рекомендовано виконавчим комітетам міської, селищної та сільських рад відповідно до визначених Конституцією та законами України повноважень, з метою створення належних умов для проведення 25 жовтня 2015 року місцевих виборів вжити вичерпних заходів щодо: - забезпечення виборчих комісій необхідними приміщеннями для належних умов роботи територіальних і дільничних виборчих комісій під час підготовки та проведення виборів згідно з нормами, встановленими Центральною виборчою комісією; - відведення та обладнання місць для розміщення друкованих та інших агітаційних матеріалів; - створення належних умов для реалізації громадянами виборчих прав, вільного волевиявлення під час голосування, в тому числі громадянам з обмеженими можливостями, забезпечивши їм, зокрема, безперешкодний доступ до приміщень виборчих комісій та приміщень для голосування, до інформації з передвиборної агітації; - належного матеріальнотехнічного забезпечення

діяльності виборчих комісій відповідно до законів України «Про місцеві вибори», «Про Державний реєстр виборців» і відповідних постанов Центральної виборчої комісії; - доведення до відома громадян через друковані засоби масової інформації або оприлюднення в інший спосіб рішень, що стосуються місцевих виборів та зачипають законні права громадян; - організації охорони приміщень відповідних виборчих комісій, виборчих бюлетенів та іншої виборчої документації, а також за зверненням Центральної виборчої комісії – органів ведення Державного реєстру виборців; - збереження виборчих скриньок, кабін для голосування, печаток, штампів виборчих комісій, методичної літератури, що надавалися виборчим комісіям на період виборчого процесу; - об’єктивного висвітлення в установленому порядку ходу виборчого процесу, надання органами виконавчої влади, їх посадовими і службовими особами в межах своїх повноважень представникам засобів масової інформації необхідних відомостей з підготовки та проведення виборів. Відділу ведення Державного реєстру виборців апарату райдержадміністрації вжити заходів, передбачених законами України «Про місцеві вибори» та «Про Державний реєстр виборців», із забезпечення контролю щодо уточнення попередніх списків виборців. Заліщицькому районному управлінню юстиції, відділу культури, національностей та релігій райдержадміністрації, сектору інформаційної діяльності та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації, районному радіомовленню, районній газеті «Колос», Заліщи-

цькому цеху телекомунікаційних послуг №5 Тернопільської філії ПАТ «Укртелеком» спільно з територіальними виборчими комісіями в межах визначених повноважень: - забезпечити сприяння громадським організаціям, статутна діяльність яких пов’язана з питаннями виборчого процесу та спостереження за ним, у реалізації заходів, спрямованих на здійснення громадського контролю за додержанням виборчих прав громадян та моніторингу ходу виборчого процесу під час проведення місцевих виборів; - передбачити та забезпечити проведення інформаційних заходів з питань застосування виборчого законодавства України та підвищення політичної культури громадян. Заліщицькому РВ УМВСУ в області, сектору взаємодії з правоохоронними органами, оборонної, режимносекретної та мобілізаційної роботи апарату райдержадміністрації спільно з виконавчими комітетами міської, селищної та сільських рад вжити заходів щодо: - забезпечення під час виборчого процесу дотримання громадського порядку, безпеки виборців та членів виборчих комісій, охорони виборчих бюлетенів, іншої виборчої документації та приміщень, що надаються виборчим комісіям; - проведення відповідних дій, спрямованих на упередження провокаційних та дестабілізуючих ситуацій, оперативного реагування на їх виникнення та здійснення заходів щодо їх усунення. Відділу економічного розвитку та торгівлі райдержадміністрації, сектору інформаційної діяльності та зв’язків з громадськістю апарату райдержадміністрації забезпечити всебічне сприяння офіційним спостерігачам від іноземних держав та міжнародних організацій у здійсненні ними повноважень під час виборчого процесу. Виконавцям цього розпорядження про проведену роботу інформувати районну державну адміністрацію до 12 жовтня та 2 листопада 2015 року.

СЛУЖИТИ УКРАЇНІ

ЧОЛОВІЧОЇ СТАТІ НА СТРОКОВУ ВІЙСЬКОВУ СЛУЖБУ В ЖОВТНІ-ЛИСТОПАДІ 2015 РОКУ 1. Відповідно до Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу», Указу Президента України від 17.02.15 № 88/2015 «Про строки проведення чергових призовів, чергові призови громадян України на строкову військову службу та звільнення в запас військовослужбовців у 2015 році», розпорядження голови Заліщицької районної державної адміністрації від 03.09. 2015 №318-од проводиться призов громадян на строкову військову службу. 2. Явці на призовну дільницю Заліщицького районного військового комісаріату для призову на строкову військову службу до Збройних Сил України та інших військових формувань України підлягають громадяни України чоловічої статі, які визнані придатними за станом здоров’я до військової служби в мирний час та яким до дня відправлення у військові частини виповнилося 20 років, а також

старші особи, які не досягли 27-річного віку і не мають права на звільнення або відстрочку від призову на строкову військову службу. 3. Усі громадяни, які підлягають призову на строкову військову службу, що проживають на території міста Заліщики та Заліщицького району, зобов’язані прибути в військовий комісаріат за адресою: м.Заліщики вул. Ольжича,48, маючи при собі документи, що вказані в особистих повістках. Громадяни, які не отримали особистих повісток для призову на строкову військову службу, зобов’язані прибути в міський військовий комісаріат до 02.10.15, маючи при собі документи, які засвідчують особу. 4. Усі особи призовного віку, які підлягають призову на строкову військову службу і тимчасово перебувають на території міста Заліщики та Заліщицького району, зобов’язані негайно повернутися до місця пос-

тійного проживання та з’явитися у міський військовий комісаріат для проходження призовної комісії. 5. Громадяни, які ухиляються від призову і не з’являються за повісткою до військового комісаріату, несуть відповідальність згідно з чинним законодавством. 6. На підставі Закону України «Про військовий обов’язок і військову службу» керівники підприємств, установ, організацій та навчально-виховних закладів, незалежно від підпорядкування та форм власності, зобов’язані відкликати призовників з відряджень для забезпечення своєчасного прибуття їх на призовні дільниці. 7. Контроль за виконанням наказу залишаю за собою. С.Г.ЛОБОДА, т.в.о. військового комісара Заліщицького районного військового комісаріату, майор

u МИ - УКРАЇНЦІ Захищаючи свою Вітчизну на Сході нашої держави, українці доводять усьому світові, що ми – самодостатня нація з тисячолітньою історією. Солдати Української армії з великим патріотизмом і честю виконують гідний обов’язок – боронять свою Батьківщину. У їхніх лавах є і наш земляк Валентин Петрович Монич із Добрівлян, який зараз служить у 14-й окремій механізованій бригаді. Валентин Монич разом із братом Назаром, який, до слова, є одним з наймолодших ветеранів, розпочали боротьбу за свободу та права українців ще під час Революції Гідності. Опісля Валентин записався добровольцем у Національну гвардію України, де ніс службу 45 днів. За професією він учитель фізичної культури у спеціалізованій школі ім.О.Маковея з поглибленим вивченням інформаційних технологій та технологічних дисциплін м.Заліщики. Проте, Валентин не міг вести звичайний спосіб життя, коли на Сході України тривали воєнні дії. «На початку лютого, як усі солдати, котрі відправляються нести службу у зону АТО, пройшов спеціальні навчання – тактичні і практичні – на Тучинському полігоні, що у Рівненській області, – зазначив Валентин Монич. – Потім наш батальйон разом з іншими став на захист території України». Валентин Петрович пройшов нелегкий шлях, починаючи від механіка-водія, до старшини роти, у якій 85 u

бійців. Склад роти часто змінюється, на жаль, через загибель бойових побратимів. Під час нашої розмови Валентин Монич відзначив, що у бою дуже пригодилися знання з тактичної медицини, яких набув від медичного загону спецпризначення «Білі берети». Тактична медицина зосереджує увагу власне на порятунку життя пораненого. При цьому враховується той факт, що місце і обставини, в яких надається допомога під час воєнних дій, принципово відмінні від звичних лікарень. Також Валентин Петрович додав, що коли закінчиться війна на Сході, він обов’язково навчить дітей у школі тактичної медицини, наприклад, як зупиняти кров та багато іншого, що обов’язково знадобиться їм у житті. На моє запитання «Чи важко там, на передовій?». Валентин Петрович відповів: «Нелегко… Бувало, що постріли не вщухали, лунаючи кожних дві години. Але людина звикає до різних ситуацій у своєму житті, здатна витримати майже усі випробування, які випали на її долю. У цьому бою, я з гордістю можу покладатися на своїх побратимів, які завжди підтримають». Мій співрозмовник розповів, що захисникам завжди допомагають волонтери, зокрема ГО «Самооборона Заліщицького району». Ця громадська організація на-

дала бронежилети, воєнну форму, аптечки, а також спеціальні окуляри, які захищають від різних уламків. За час своєї служби, Валентинові Моничу довелося об’їздити чимало полігонів, куди доставляли техніку в несправному стані. Там, на передовій вона застаріла, а ще не вистачає у наших бійців сучасних оптичних приладів, тепловізорів, карт, адже ті, що є, не відповідають дійсності. Наприклад, колись на тому місці було дерево, чи будівля, а за певний час вони зникли, та на карті знаходяться, все це призводить до дезорієнтації на полі бою. До нашої розмови долучився і брат Валентина – Назар, який був учасником АТО. Він з сумом поділився, що у бою пожертвував найціннішим – власним здоров’ям. А повернувшись додому, не може отримати обіцяної належної йому земельної ділянки, яка так зараз необхідна. Хочеться вірити, що наша держава підтримає своїх бійців-захисників не тільки словом, а й конкретним ділом. Адже ці солдати захищають мир та спокій своїх громадян, обороняють українські землі. Валентин Монич після короткотермінової відпустки знову відправився в зону бойових дій з вірою у серці, що ця неоголошена війна на Сході нашої держави невдовзі завершиться. Ірина ІВАНСЬКА

ПОТРІБНА ПІДТРИМКА

Волонтери Заліщанщини звертаються до Вас з проханням про екстрену допомогу нашому землякові, уродженцю села Зозулинці Іванові Савковичу ВІВЧАРУ, бійцю 72-ї бригади, який 10 серпня цього року під час бойових дій у зоні АТО отримав тяжке поранення. Перераховувати кошти необхідно на розрахунковий рахунок картки «Приватбанку» № 5168757286237518 на ім’я Вівчар Іван Савкович. Просимо не зволікати і поставитись до цього прохання з розумінням та християнським милосердям, адже наш земляк Іван Вівчар захищав спокій кожного з нас і отримав це тяжке поранення.

ВАРТО ЗНАТИ

Віце-Консул Сполучених Штатів Америки Джейн Гірс відвідає Заліщики та розповість усім зацікавленим про диверсифікаційні візи та загальні питання імміграції до США. Зустріч відбудеться 22 вересня 2015 року, в Заліщицькій районній бібліотеці, за адресою вул. С. Бандери, 66, о 15:00. У ході обговорення пані Гірс пояснить процес отримання диверсифікаційних віз США, зупиниться на основних етапах процесу та пояснить - що потрібно зробити, щоб отримання візи був чітким, прозорим, без необхідності сплати додаткових коштів. Пані Гірс розповість про проблему візового шахрайства, про агенції, які пропонують послуги у проходженні процесу отримання віз США, а також так звану «допомогу» у виграші Грін Карти. Пані Гірс також матиме змогу відповісти на інші питання, пов’язані з існуючими процедурами отримання імміграційних віз США.

Відділ культури, національностей та релігій Заліщицької райдержадміністрації вітає з 50-річним ювілеєм БУЦЯ Олега Мироновича – директора Товстенської державної музичної школи. В день урочистої дати хочемо побажати здоров’я, щастя і радості. За вашими плечима вагомий досвід роботи , вас знають і поважають, як кваліфікованого спеціаліста, керівника. Ви набули авторитету та поваги серед колег по роботі. Від щирого серця бажаємо вам успіхів у праці, нехай тепло та затишок родинної оселі надійно захищає вас від життєвих негараздів, надалі вас чекає ще багато наповнених корисними справами і земними радощами років. Нехай якомога частіше вас окрилює щастя, утверджує віра, зігріває надія. Зичимо оптимізму, любові і миру, достатку на довгії і благії літа. Життя хай буде – вранішня зоря, Хай будуть дні веселі та щасливі. Ми всі вітаємо Вас, Бажаєм радості і миру. Нехай дарує доля гарні квіти, А рідні – радість та добро, Хай Бог пошле здоров’я, силу І відвертає завжди зло. Хай віриться, і сіється, і жнеться, Душа зліта на синіх крилах мрій, Хай щедре сонце весело сміється. На сотню літ- многая літа!

№ 75-76 (8399)

4 u

НА ВАРТІ ЗДОРОВ’Я

же майже 70 літ у Заліщиках ветеранам, учасникам та інвалідам Другої світової війни, реабілітованим Тернопілля, а також у нинішній складний час, коли триває збройна боротьба за незалежність України на Сході нашої держави, - і учасникам антитерористичної операції проводить професійне медичне лікування Заліщицький обласний комунальний госпіталь інвалідів війни та реабілітованих.

лікар-невролог Л.Р.Шевчук. За десятки років роботи в нашому медичному закладі лікувались 147 тисяч ветеранів війни. Наприклад, за перше півріччя 2015-го покращували своє здоров’я 1091 ветеран, з них: 183 інваліди війни, 165 учасників бойових дій, 540 учасників війни, а також 55 осіб, прирівняних по пільгах, 38 реабілітованих, 93 дітей війни , 31 учасник АТО». Варто відзначити, що госпіталь оснащений сучасною лікувальною та діагностичною апаратурою, що дає можливість на високому професійному рівні прово-

госпіталі за допомогою благодійних організацій – фондів «Апостол», засновником якого є народний депутат Михайло Апостол, та «Вірую» – і небайдужих людей відкрили дві палати реабілітації для бійців АТО. Власне, під час відвідин шпиталю я мала змогу поспілкуватись із нашими захисниками, які нещодавно повернувся з передової. Загостила до палати Василя Миколайовича Гуменюка, який народився на Борщівщині, в селі Олексинці. У зоні АТО виконує обв’язки

Керівник установи Володимир Демчук, який очолює медичний заклад уже 13 років, під час нашого спілкування зазначив, що госпіталь був заснований ще в перші роки Другої світової війни як пересувний польовий шпиталь військової ська Спілка ветеранів Афганістану забезпечила усіма необхідними матеріалами, а

частини 2339 під Чернівцями. Під час важких оборонних боїв у ньому рятували воїнів, які захищали територію від Чернівців і до Кавказьких гір, а також надавали допомогу місцевим жителям та звільненим з концтаборів. У січні 1946 року розпочалась мирна сторінка історії госпіталю. Цікаво, що в перші післявоєнні роки заклад не тільки

надавав медичну допомогу, а й соціально-професійну. Тут одночасно з лікуванням хворих було організовано навчання, зокрема кравецькі і шевські курси, оволодіння спеціальностями фотографів, водіїв та кіномеханіків. Аналізуючи сучасний стан справ роботи шпиталю, Володимир Іванович розповів: «Заліщицький госпіталь розрахований на 120 ліжок і надає стаціонарну допомогу хворим у кардіологічному, терапевтичному та неврологічному відділеннях, які відповідно очолюють: лікаркардіолог Л.І.Горук, лікартерапевт М.С.Романко та

дити діагностику та лікування хворих. Тут функціонують такі діагностичні кабінети: рентгенологічний, ультразвукової діагностики, функціональної діагностики для електрокардіологічного обстеження, клінічна та біохімічна лабораторії. Також кабінети допоміжного лікування: фізіотерапевтичний, лазаротерапії, кабінети масажу і парафіно-озокерит-

ного лікування, вітаміннокисневих сумішей, лікувальної фізкультури. Крім того, в цій медичній установі працює стоматологічна служба. Ветерани мають змогу проводити лікування та протезування зубів. За 7 місяців цього року 87 ветеранів війни отримали стоматологічні послуги на суму 43025 грн. Колектив госпіталю налічує 120 фахівців, з яких 13 лікарів, 47 медичних сестер, 31 працівник молодшого медичного персоналу, а також 33 спеціалістів господарської сфери. Про чуйне і сердечне ставлення медиків шпиталю до хворих

свідчать неодноразові подяки в пресі і на радіо. «Для підвищення рівня медичного обслуговування пацієнтів, - ділився у розмові начальник госпіталю В.І. Демчук, - щомісяця до нас приїжджають лікарі-консультанти з Тернополя, які допомагають детальніше визначити принципи та методику лікування хворих. Госпіталь пройшов акре-

дитацію та ліцензування на право медичної практики. Крім того, покращилася матеріально-технічна база установи. Працює автономна дизельна електростанція на 40 кВт./год., що дає можливість забезпечувати в разі аварійного відключення постачання електроенергії, роботу автономної пральні, а також міні-пекарні у харчоблоці. Реконструйовано шість палат, проведено ремонт адміністративного корпусу, збудовано гаражі». Відрадно, що зовсім недавно відремонтовано палати для ветеранів війни в Афганістані. Тернопільська обласна організація Україн-

заступника командира дивізіону 54-ої механізованої бригади. Спочатку В. М. Гу-

батальйону вирушив у зону АТО. Працював на будівництві та укріпленні бліндажів. Спілкуючись із воїном Сергієм Баштою із Копичинців, я дізналася, що спочатку проходив навчання на тернопільських полігонах «Біла» і «Золочів». Перебував у складі 6-го окремого мотопіхотного батальйону «Збруч». Серед бойових завдань Сергія Башти була територіальна оборона, а також запобіжні заходи щодо протидії висадці десантівсепаратистів з боку Чорного моря. Таким чином, воїн ніс службу спочатку на Херсонщині, а потім у зоні антитерористичної операції в секторі «М». С. В. Башта виконував обов’язки заступника командира взводу. Завдяки його мудрому керівництву усі солдати повернулись додому живими. Як і раніше, так і сьогодні такий заклад, як Заліщицький госпіталь інвалідів війни та реабілітованих, є необхідним, адже його діяльність, зокрема колективу, який очолює В. І. Дем-

На світлині: Л. І Півцьо - головна медсестра, Г. І Похна - клінічний лаборант, О.Ф.Горба - медсестра терапевтичного відділення, О.М. Іванишин - заступник начальника госпіталю з лікувальної роботи, У.М. Орищук - медсестра по фізіотерапії. працівники госпіталю власними силами провели ремонт. Користуючись нагодою, Володимир Іванович висловив щиру подяку Михайлові Герасимчуку за надання допомоги в облаштуванні цих палат. Слід відзначити і гарну якість п’ятиразового дієтичного харчування в госпіталі. Хворі забезпечені повністю продуктами харчування і медикаментами. До недавнього часу в Заліщицькому госпіталі лікувались люди, чия біографія пов’язана з Другою світовою або Афганською війнами. Але сьогодні на Сході України йде війна, є поранені, і тому виникла потреба в необхідності лікування воїнів, які повернулись із зони АТО. Отож, минулого року в Заліщицькому

менюк перебував півтора місяці на навчанні у Військовому інституті Київського національного університету імені Тараса Шевченка, а два місяці - безпосередньо на передовій. Це вже друге випробування для воїна, адже він – ветеран війни в Афганістані, під час якої служив у повітряно-десантній дивізії. На цей час Василь Гуменюк, після лікування в Заліщицькому госпіталі, знову повернувся до своїх побратимів на передову. Також мені пощастило зустрітись із Володимиром Нестеровичем із Гусятинщини. У червні минулого року Володимир був мобілізований та проходив навчання у м. Броди, далі – в Новоград-Волинському. Потім у складі Першого інженерно-будівельного

чук, забезпечує оздоровлення ветеранів минулих воєн і водночас сучасної антитерористичної операції, яка, на жаль, призводить до поранень наших захисників.

Світлана ДУТЧАК На світлинах Ігоря ІВАНСЬКОГО: *вгорі: начальник Заліщицького обласного комунального госпіталю інвалідів війни та реабілітованих В.І.Демчук; *нижче: ветерани війни в Афганістані М.А.Ковальчук, Д.Р. Пашкевич, М.Д. Мандзюк, А. Б. Гавчук та медсестра І.В.Шевчук; *начальник госпіталю І.В.Демчук спілкується з воїнами-учасниками АТО: В.М. Гуменюком, В.В. Нестеровичем і С.В.Баштою.

На світлині Ігоря Іванського: у їдальні Заліщицького госпіталю інвалідів війни та реабілітованих.

№ 75-76 (8399) u

НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я

19 вересня – День фармацевтичного працівника. Фармація — важлива складова функціонування сфери охорони здоров’я, лікувального процесу, оскільки від роботи фармацевтів значною мірою залежить отримання відвідувачами аптек якісних і ефективних лікарських засобів. Тому ця професія вимагає спеціальної підготовки, ґрунтовних знань, комунікабельності, терпіння і витривалості. Отож, напередодні цього свята ми побували в Обласній комунальній міжлікарняній аптеці № 104 міста Заліщики. Завідуюча установою Мирослава Іванівна Романишин розповіла, що аптека була заснована в 1964 році для обслуговування лікувальних закладів району. В часи економічної кризи в стаціонарі ЦРКЛ були відкриті аптечні пункти, пізніше – торговий зал, власне, в приміщенні аптеки. «І ось уже чотирнадцять років ми працюємо. Злагоджена робота всіх відділів аптеки – закупівлі, рецептурного відділу, аптечних пунктів, у поліклініці та службі «швидкої допомоги», бухгалтерії, допоміжного персоналу – дали можливість досягти добрих результатів, заслужити довіру та вдячність відвідувачів», - ділилася М.І Романишин Персонал закладу налічує 46 фахівців. З одинадцяти фармацевтів десять мають вищу освіту, більша частина – вищу категорію, також свої знання підвищують на різних семінарах, нарадах, проходячи атестацію. «Колектив наш дружний, працює, як одне ціле, у ньому – аж три покоління спеціалістів. Молоді працівники активно набувають знань та досвіду, уважно дослухаються до порад та приймають допомогу старших наставників. Я пишаюся таким

колективом, ціную працю і старання кожного, адже те, що люди звертаються до нас, це – свідчення якісної та самовідданої роботи», - підкреслила у розмові Мирослава Іванівна, яка вже понад сорок років працює в галузі фармації. Провізор першого залу – це особлива посада в аптеці, бо до нього першим звертаються відвідувачі. В своїй роботі працівники установи дотримуються трьох принципів: відповідальність, компетентність та людяність. Завідуюча установою Мирослава Іванівна зауважила: «Людина – це найвище надбання як у колективі, так і за вітриною залу, адже кожен має свій характер, думку та побажання. Під час спілкування з відвідувачами ми застосовуємо таке правило: коли провізор складає медикаменти, він розповідає, як їх приймати, на що звернути особливу увагу. Такий підхід потребує більше часу, та ми цінуємо довіру, отриману від людей, і намагаємось допомогти їм. Також добре розуміємо, наскільки важко тепер малозабезпеченим людям придбати ліки, адже у зв’язку з нестабільною ситуацією в державі ціни на медикаменти значно зросли. Тому в аптеці є великий асортимент різних цінових пропозицій. Мова йде про аналоги вітчизняного виробництва дорогих імпортних препаратів. Аптека виконує соціальні функції: здійснює відшкодування постраждалим внаслідок аварії на Чорнобильській АЕС, різним пільговим категоріям, є знижки для ветеранів війни та праці, багатодітним сім’ям. Зважаючи на нинішній складний час, коли триває кровопролитна боротьба за незалежність України на Сході, наша аптека на-

дає медикаментозну допомогу воїнам АТО, а також щомісячно перераховує грошову допомогу. Зокрема, ОКМ аптека №104 отримала щиру подяку за відповідальну громадську позицію та матеріальну допомогу воїнам Збройних Сил України від директора благодійної організації «Небайдужі серця» Ірини Олексіївни Чистякової». Під час нашого цікавого діалогу Мирослава Іванівна з гордістю мовила: «Цьогоріч наша установа досягла високих результатів у наданні якісних медичних послуг, заслужила почесне звання «Гордість медицини» та посіла друге місце у ТОП -10 (золото) у Тернопільській області за сумою місць чотирьох номінацій фінансово-господарської діяльності та 39-те місце у ТОП-100 (срібло) в Україні. Голова Оргкомітету Національного бізнес-рейтингу в Україні І.В. Литвинова надіслала запрошення на офіційну міжнародну церемонію нагородження лідерів України, яка відбудеться 25 грудня 2015 року в концерт-холі «FREEDOM» (м. Київ) за участю підприємств-лідерів країн-учасниць Союзу Національних бізнес-рейтингів (Азербайджан, Білорусь, Грузія, Казахстан, Узбекистан). Це, думаю, свідчить про плідну працю та високі показники в нашій професійній діяльності. На завершення щиро вітаю всіх колег із професійним святом! Бажаю здоров’я, наснаги і втілення в життя Ваших добрих намірів та надій, гарного настрою і радості, добра і любові. Нехай ваша плідна праця збагачує досвід та приносить полегшення і радість людям!» Спілкувалась Світлана ДУТЧАК Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО

16 вересня відсвяткувала свій день народження дорога донечка, найкраща в світі матуся, сестра, чудова людина і щира подруга Ганна ГОЛОДРИЖУК. Є ювілеї досить різні… Та є одна з найкращих дат, Коли вітає вся родина, бо Вам сьогодні – 50! Хай життя Ваше квітує цвітом, І день народження приходить знов і знов, а доля хай дарує з кожним роком – міцне здоров’я, щастя і любов! Хай Мати Божа Вас оберігає Від зла, хвороби і журби! Нехай Господь добра Вам посилає Сьогодні, завтра і завжди! З найкращими побажаннями - мама Наталія, дочка Інна, сестра Ольга з сім’єю, сестра Марія з сім’єю, подружка Марія з Італії і сім’я Гарбузяків

НА ДОПОМОГУ УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ

Громадською організацією “Cамооборона Заліщицького району” протягом минулого тижня проводилась волонтерська робота по збору продуктів та коштів для забезпечення потреб воїнів АТО від Заліщанщини. Висловлюємо подяку всім жертводавцям нашого району. Волонтерка Ольга Федірко, депутат сільської ради Люба Тараско спільно з самооборонівцями Миколою Бесідою, Андрієм Процюком, Павлом Лесюком організували збір продуктів у селі Нирків. Зворушливою була зустріч волонтерів з бабусею нашого воїна Миколи Луганського Галиною Винниченко, яка, незважаючи на свій вік, передала багато продуктів нашим захисникам, зі сльозами на очах дякувала волонтерам за їхню роботу. Велика вдячність жителям сіл Дорогичівка, Шипівці, Лисівці, Поділля, Зозулинці, Синькова, смт.Товсте за зібрані продукти для воїнів АТО. В цих населених пунктах провели збір пожертв самооборонівці: Володимир Золотий, Надія Юзвак, Анатолій Гринчак, Олекса Катернюк, Петро Олійник, Богдан Фенюк. Приватний підприємець із Городка, Іван

громадою села Синьків зібрано 1000 гривень для воїнів АТО з нашого району. Громадською організацією “Cамооборона Заліщицького району” забезпечено бійців нашого району: з села Зелений Гай – комуфляжною формою, з Шутроминців – берцями літніми, термобілизною, комуфляжною формою, з села Печорна – електроплиткою, електричним теном, ланц до бензопили, з Заліщиків – термобілизною, дощовиком, сигаретами, кавою, з села Добрівляни – резиновими чоботами і дощовиком. Одного з наших вишкільників, військовослужбовця забезпечено – камуфляжною формою та термобілизною. Для підтримки українського війська, зокрема воїнів від Заліщанщини, громадська організація “Самооборона Заліщицького району” проводила благодійний збір коштів на ринку міста Заліщики 26 серпня 2015 року – 1148 грн., 29 серпня – 2008 грн., 2 вересня – 1568 грн., 5 вересня – 1957 грн. Крім того, колективи НПП «Дністровський каньйон» пожертвували 660 грн., Заліщицької музичної школи – 1361 грн. Їх перераховано для важко пораненого воїна

відправлено шість посилок на суму 628 грн. для трьох воїнів-земляків. Оплачено чотири отримані через «Нову пошту» посилки амуніції на суму 302грн. «Новою поштою» також відправлено: воїну з села Добрівляни – камуфляжну форму, берці літні, дощовик, наколінники, налокітники, тактичні окуляри-маску; на¬шому землякові з с.Синьків - спальний мішок і дощовик, захиснику із Блищанки – дощовик, флісову куртку, комплект наколінників та налокітників, воїну із Заліщиків – камуфляжну форму. Землякові із Заліщиків передано через батька тактичні рукавиці. Члени ГО “Самооборона Заліщицького району” вручили воїнам сіл Дунів, Нагіряни, Головчинці, які перебувають у зоні АТО, камуфляжні форми, заліщанину – бронежилет, землякові з с. Добрівляни – дощовик, бінокль, воїну з м. Заліщики - камуфляжну форму, берці літні, гумові чоботи, армійський розвантажувальний жилет. Висловлюємо щиру подяку всім жертводавцям, закликаємо та просимо жителів району надалі підтримувати благодійними діями, внесками захисників Ук-

Пирожак пожертвував 20 літрів дизпалива і десять ящиків яблук. Збір продуктів продовжується. 14 вересня 2015р., нашим транспортом все буде відправлено на Схід для потреб воїнів АТО. Жертводавець, житель села Бедриківці, перевізник Іван Дацків пожертвував 1000 грн., від магазину “Господар” ПП Оксана Навольська пожертвувала засоби гігієни на суму 390 гривень,

Івана Вівчара, який лікується за межами України. Члени ГО “Самооборона Заліщицького району” для потреб наших земляків, які перебувають на передовій, придбали: флісові куртки (5шт.) на суму 2033 грн, 5 пар наколінників та налокітників на 1785 грн., тактичний рюкзак (572 грн.), комуфляжну форму (600 грн.), десять пар тактичних рукавиць (1639 грн.) Через «Нову пошту»

раїни, адже допомога воїнам потрібна щодня.На ринку в місті Заліщики громадською організацією “Cамооборона Заліщицького району” проведено волонтерську роботу по збору коштів: 9 вересня зібрано – 1863 гривні, 12 вересня – 2686 гривень. Павло ЛЕСЮК, голова правління ГО “Самооборона” Заліщицького району

18 вересня своє славне козацьке 50 – ліття святкує дорогий чоловік і люблячий тато Олег Миронович БУЦЬ із смт.Товсте. Шановний наш ювіляре! Від щирих сердець бажаємо Тобі здоров’я, хай зігріває Тебе людська теплота за все, що зробив за свої літа. Хай повниться рідна оселя добром, любов’ю і щастям, хай стежку життя встеля диво цвіт, щастя і радості Тобі на многая літ. Тобі сьогодні, рідний, п’ятдесят. Із вдячністю ми хочемо вітати Тебе за мудрість батьківських порад, За вміння всім завжди допомагати, За приклад чоловіка й сім’янина І за могутні руки золоті. Нехай Господь пошле тобі благословення, Нехай здоров’я й сил дарують всі святі. З повагою та любов’ю - дружина Любов, дочка Христина і зять Микола.

№ 75-76 (8399)

6 u

СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ

ентральне місце серед нормативних актів у сфері cоціального захисту ветеранів війни з числа учасників антитерористичної операції займає Закон України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту». Крім того, вказане питання регулюється Законами України «Про поліпшення матеріального становища учасників бойових дій та інвалідів війни», «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» а також іншими нормативними актами. Безпосередньо перелік пільг для інвалідів війни та учасників бойових дій

- непрацездатні батьки; - особа, яка знаходиться під опікою або піклуванням громадянина, який має право на пільги, та проживає разом з ним. Перелік основних пільг ветерана війни з числа учасників антитерористичної операції Відповідно до ст.12 та 13 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», ветеранам війни надаються наступні пільги: - 100-відсоткова - для інвалідів війни та 75-відсоткова - для учасників бойових дій знижка плати за користування житлом, комунальними послугами та скрапленим балонним газом для побутових потреб в межах норм, передбачених

чення, або проїзд один раз на рік (туди і назад) – для інвалідів війни ІІІ групи і учасників бойових дій вказаними видами транспорту з 50відсотковою знижкою. Особам, які супроводжують інвалідів війни І групи (не більше одного супроводжуючого), надається 50-відсоткова знижка вартості проїзду один раз на рік (туди і назад) зазначеними видами транспорту. - щорічно до 5 травня виплачується разова грошова допомога у розмірі, який визначається КМУ. Відповідно до Постанови КМУ від 31.03.2015 р. № 200 „Про затвердження Порядку використання коштів, передбачених у державному бюджеті на забезпечення постраждалих учасників анти-

передбачений у ст.12 та 13 ЗУ «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту». Документом, що підтверджує статус ветерана війни та право на отримання пільг, є посвідчення інваліда війни та учасника бойових дій. На сьогодні до управління соцзахисту населення звернулися і стали на облік 25 учасників бойових дій для включення їх до Єдиного державного автоматизованого реєстру осіб, які мають право на пільги.

чинним законодавством. Площа житла, на яку надається знижка, становить 21 кв. метр загальної площі при розрахунках плати за житло та опалювальної площі при розрахунках плати за опалення на кожну особу, яка постійно проживає і має право на знижку плати, та додатково 10,5 кв. метра на сім’ю. Для сімей, що складаються лише з непрацездатних осіб, надається знижка за користування газом для опалювання житла на подвійний розмір нормативної опалювальної площі (42 кв. метри на кожну особу, яка має право на знижку плати, та 21 кв. метр на сім'ю). - 100-відсоткова - для інвалідів війни та 75-відсоткова - для учасників бойових дій знижка вартості палива в межах норм, встановлених для продажу населенню, для осіб, які проживають у будинках з пічним опаленням. Пільги щодо плати за житло, комунальні послуги та паливо, надаються ветеранам війни та членам їх сімей, що проживають разом з ними, незалежно від виду житла чи форми власності на нього. - позачергове користування всіма послугами зв’язку та позачергове встановлення квартирних телефонів безплатне – для інвалідів війни та на пільгових умовах – для учасників бойових дій (оплата у розмірі 20% від вартості основних та 50% додаткових робіт). Абонементна плата за користування телефоном встановлюється у розмірі 50% від затверджених тарифів. - безплатний проїзд усіма видами міського пасажирського транспорту, автомобільним транспортом загального користування в сільській місцевості, а також залізничним і водним транспортом приміського сполучення та автобусами приміських і міжміських маршрутів, у тому числі внутрірайонних, внутрі- та міжобласних незалежно від відстані та місця проживання. - безплатний проїзд один раз на рік (туди і назад) - для інвалідів війни І та ІІ груп та один раз на два роки (туди і назад) – для інвалідів війни ІІІ групи і учасників бойових дій залізничним, водним, повітряним або міжміським автомобільним транспортом, незалежно від наявності залізничного сполу-

терористичної операції санаторно-курортним лікуванням”, для забезпечення путівкою на санаторно-курортне лікування необхідно звернутися в управління соцзахисту населення Заліщицької РДА та подати документи: заяву; меддовідку лікувальної установи за формою №070/о; копію посвідчення учасника бойових дій або інваліда війни; документ, що підтверджує безпосереднє залучення особи до виконання завдань антитерористичної операції в районах її проведення; копії паспорта; ідентифікаційного номера. Статтею 8 ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» передбачено, що час проходження військовослужбовцями військової служби в особливий період, що оголошується відповідно до Закону «Про оборону України», зараховується до їх вислуги років, стажу роботи, стажу роботи за спеціальністю, а також до стажу державної служби на пільгових умовах у порядку, який визначається КМУ. Крім того, ст. 18 того ж Закону містить положення, згідно з яким членам сімей військовослужбовців, які проходять військову службу в особливий період, що оголошується відповідно до Закону України «Про оборону України», гарантується виплата грошового забезпечення цих військовослужбовців у разі неможливості ними його отримання під час участі у бойових діях та операціях. У такому разі виплата грошового забезпечення здійснюється членам сімей військовослужбовців. Телефонні номери органів соцзахисту населення та охорони здоров’я району, за якими учасники АТО можуть звернутися для з’ясування питань: - соцзахист: з питань пільгового забезпечення - 2-2953; з питань санаторнокурортного забезпечення та забезпечення технічними та іншими засобами реабілітації - 2-29-87; з питань надання держсоцдопомоги сім’ям з дітьми та житлової субсидії - 2-19-44; - охорона здоров'я 2-19-46.

ВЕТЕРАНУ ВІЙНИ НЕОБХІДНО ЗВЕРНУТИСЯ: 1. До управління соціального захисту населення або виконавчого органу сільської, селищної чи міської ради за місцем проживання з подальшою передачею до управління соцільного захисту населення для включення до Єдиного державного автоматизованого реєстру осіб, які мають право на пільги, з наступними документами: копія посвідчення інваліда війни чи учасника бойових дій (з пред’явленням оригіналу цього документа); копія довідки про присвоєння ідентифікаційного номера; паспорт; інформація про характеристику житла та послуги, щодо отримання яких він має пільги. Зазначена інформація необхідна для автоматизованого використання з метою контролю за відомостями, які подаються підприємствами та організаціями, що надають послуги, для розрахунків за надані пільговикам послуги. 2. До підприємств, які надають житлово-комунальні послуги та послуги зв’язку, за місцем проживання для отримання знижки на оплату послуг з письмовою заявою та вищевказаними документами. ПЕРЕЛІК ОСІБ, ЯКІ НАЛЕЖАТЬ ДО ЧЛЕНІВ СІМ'Ї ПІЛЬГОВИКА Згідно статті 51 Бюджетного Кодексу України, до членів сім'ї пільговика при наданні пільг з оплати житловокомунальних послуг належать: дружина (чоловік), їхні неповнолітні діти (до 18 років); неодружені повнолітні діти, визнані інвалідами з дитинства I та II гр. або інвалідами I групи; особа, яка проживає разом з інвалідом війни I групи та доглядає за ним, за умови, що інвалід війни не перебуває у шлюбі.

Олександра ЛУЧИК, начальник УСЗН

СОЦІАЛЬНА ПОЛІТИКА

У рамках підготовки до опалювального сезону можливістю на сьогодні зменшити витрати для багатодітних сімей, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу уряд вважає застосування енергозберігаючих технологій для утеплення приміщень та придбання енергоефективного обладнання. З цією метою для цих категорій сімей передбачається стовідсоткове відшкодування суми кредиту, залученого на придбання енергоефективного обладнання та матеріалів. За додатковою інформацією звертатися за телефоном 2-33-55. Відділ у справах молоді і спорту РДА

БЕЗПЕКА ЖИТТЯ ТА ДІЯЛЬНОСТІ

мужність та професійну зрілість, а також показником рівня підготовки, вправності та майстерності бійців пожежнорятувальних підрозділів. У свою чергу, генерал-майор служби цивільного захисту у відставці Євген Лукавий зазначив, що такі змагання є не просто показовими виступами – у них представлені вправи, які повинен вміло виконувати кожен рятувальник, адже від швидкості, реакції та професійності

КОМАНДА РЯТУВАЛЬНИКІВ ЗАЛІЩИЦЬКОГО РАЙОНУ ВЗЯЛА УЧАСТЬ В ОБЛАСНИХ ЗМАГАННЯХ З ПОЖЕЖНО-ПРИКЛАДНОГО СПОРТУ. Швидкість, вправність і витримка – це головні вимоги до рятувальників, котрі стоять на варті у повній бойовій готовності та за першим викликом негайно приходять на допомогу. Саме ці вміння продемонстрували суддям і глядачам учасники обласного чемпіонату з пожежно-прикладного спорту серед підрозділів пожежно-рятувальної служби Тернопільської області, який відбувся 8 вересня на тренувальній базі Управління ДСНС у Тернопільській області. До обласного центру позмагатися силами з'їхалися рятувальники з усієї Тернопільщини. Свою професійну майстерність у непростих та видовищних змаганнях де-

монстрували 114 спортсменів у складі 19 команд, серед яких і з нашого району (6 чоловік). На відкриття спортивного свята прибуло чимало гостей, а на адресу учасників чемпіонату лунало багато теплих слів. Зокрема голова Тернопільської облдержадміністрації Степан Барна побажав спортсменамвогнеборцям достойно виступити на всіх етапах, а також сили, везіння, спортивної витримки та волі до перемоги. А начальник Управління ДСНС України у Тернопільській області полковник служби цивільного захисту Віктор Маслей відзначив, що чемпіонат з пожежноприкладного спорту є справжнім іспитом на

бійців пожежно-рятувальної служби залежить людське життя. Вогнеборці змагались у п’яти видах: подолання 100-метрової смуги з перешкодами, підйом по штурмовій і висувній драбинах у вікно четвертого поверху учбової башти, пожежна естафета та бойове розгортання. За підсумками буде сформовано збірну, яка представлятиме нашу область на Всеукраїнських змаганнях з пожежноприкладного спорту. Андрій ПАЧВА, начальник Заліщицького районного відділу Управління ДСНС України у області, майор служби цивільного захисту

СПОРТ

В 16 турі, який відбувся в неділю, 13 жовтня, «Дністер» в Тернополі зустрічався з командою ДЮСШ і зіграв з рахунком 9:1. Переміг явно слабшу за себе - команду, яка з двома заліковими балами перебуває на 11 місці в турнірній таблиці за рангами, тобто аутсайдера обласних перегонів. Команда «Дністер» вийшла на матч у звичному для себе стартовому складі, відбулася одна зміна з попередніми матчами, в стартовому складі грав Іван Городинський. Позицію центрального захисника в парі з капітаном команди Романом Буртником зайняв Богдан Скибінський, замість якого в півзахисті вийшов Іван. Гості зі старту пішли вперед, їм конче була потрібна перемога і бажано з великим рахунком, щоб продовжити гонку за один із комплектів нагород обласної першості. На 13 хвилині хрестовина воріт господарів прийняла на себе удар Івана Тарабалки, це був перший сигнал для них про те, що голи будуть і буде їх багато. На 27 хвилині Євген Гурін із-за меж штрафної площадки своїм коронним ударом з лівої вганяє м’яч у ворота господарів. Не встигли господарі поля оговтатися після першого голу, як на 29 хвилині Андрій Пилип’юк подвоює рахунок в

матчі. Атаки на ворота господарів продовжуються і на 43 хвилині Роман Буртник буквально змушує захисника господарів зрізати м’яч у свої ворота, гол записано на рахунок нашого капітана. А на 44 хвилині, Андрій Пилип’юк забиває четвертий гол у ворота ДЮСШ і другий у цьому матчі. Одразу після цього Євген Гурін мав реальний шанс вдруге відзначитися в матчі, але, на жаль, пробив рядом із стійкою воріт. Другий тайм розпочався з того, що було проведено відразу три заміни: замість Євгена Гуріна, Андрія Ковалишина та Івана Мельника на поле вийшли Юрій Гричан, Ігор Рацин і Олександр Шацький. На 48 хвилині Іван Тарабалка забиває свій перший м’яч в матчі, а на 62 і 64 хвилинах Роман Буртник та Іван Тарабалка доводять рахунок до 7:0. На 63 хвилині замість Романа на поле виходить Ярослав Олексів, який на 72 хвилині забиває свій фірмовий гол, а на 85 хвилині – Іван Тарабалка забиває 9 гол в матчі і цим самим робить хет-трик. Після цього матчу Іван Тарабалка з 11 м’ячами ділить 1-2 місце з Ігорем Сороцьким із теребовлянської «Ниви» у гонці бомбардирів обласного чемпіонату, але, як ми вже знаємо, Ігор покинув

теребовлянську «Ниву», перебравшись у ФК «Тернопіль», який грає в Першій Лізі чемпіонату України. Команда і вболівальники щиро бажають Івану виграти цю гонку на фініші чемпіонату. До честі господарів, у кінці матчу вони на 88 хвилині забивають гол престижу. Оскільки в цьому турі ФК «КАМ» був вихідний, то до наступного, який відбудеться 24 вересня, «Дністер» перемістився на другий табель в турнірній таблиці. Матчі 17 туру, згідно календаря, мали пройти 20 вересня, але оскільки збірна області в цей день буде грати в м.Рівне в турнірі «Кубок регіонів ФФУ», то цей тур перенесений на 24 вересня. Нагадаю, що в 17 турі «Дністер» буде приймати беззаперечного лідера чемпіонату, ФК «Нива» із Теребовлі, матч розпочнеться о 16 годині. Інші матчі 16 туру закінчилися з такими рахунками: ФК «Зборів» – ФК «Нива» – 0:2, ФСК «Чортків» – ФК «Бережани» – 0:1, ФК «Поділля-Агрон» – ФК «Буревісник» – 2:3. Матч між командами ФК «Збруч» – «ДСО» перенесено на пізніший термін. Детальніша інформація про чемпіонат області - на офіційній сторінці клубу «Дністер» в мережі Інтернет за адресою: http:// fc-dnister.at.ua. Петро РАЦИН, член виконкому Заліщицької районної федерації футболу

Коли людина відходить за межу Вічності, це завжди тяжка втрата для родини, близьких та друзів, товаришів по роботі. Ось уже 40 днів минуло з часу передчасної смерті світлої пам’яті Михайла Миколайовича НАВОЛЬСЬКОГО, який понад 20 років працював у районному відділі МВС України на посадах дільничного інспектора міліції, а потім – інспектора карного розшуку. У відставку Михайло Миколайович пішов у званні майора міліції. У червні цього року нашому колезі й товаришеві минуло тільки 50 років, але невблаганна смерть вирвала його з наших рядів. Висловлюємо щирі співчуття рідним та близьким Михайла Миколайовича НАВОЛЬСЬКОГО, сумуємо разом із ними. Нехай земля покійному буде пухом, а пам'ять про нього – вічною. За дорученням колег, друзів – Іван ЧУБАТИЙ, голова Заліщицької районної організації ветеранів працівників органів внутрішніх справ

№ 75-76 (8399) u

АКТУАЛЬНО

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України «Про щорічне відзначення Міжнародного Дня громадян похилого віку», на виконання листа департаменту соцзахисту населення ОДА від 14 серпня 2015 року та з метою посилення уваги суспільства до потреб належного соціального захисту ветеранів і громадян похилого віку з цього приводу голова РДА видав розпорядження про проведення благодійної акції «З теплом турботи» та відзначення Міжнародного Дня громадян похилого віку. Створено оргкомітет з підготовки та проведення акції, затверджено заходи з підготовки та відзначення цього Дня в нашому районі. Передбачено організувати в рамках акції збір коштів, залучити до надання адресної допомоги людям похилого віку підприємства, установи, організації, приватних підприємців. Провести обстеження матеріально-побутових умов проживання хворих людей прикутих до ліжка, немічних, організувати їм необхідну матеріальну (грошову) допомогу. Контроль за виконанням розпорядження покладено на першого заступника голова РДА Романа Краснюка. u НА ВАРТІ ЗАКОННОСТІ ТА ПРАВОПОРЯДКУ

ВАРТО ЗНАТИ

За статистикою, в нашій країні в мирний час нещасні випадки призводять щодня до загибелі 4 дітей, щотижня – цілого класу школярів і щороку – майже двох тисяч юних громадян! Біда трапляється тоді, коли дітей залишають напризволяще, там, де на кожному кроці на них чатує небезпека. Легковажне поводження малечі з вогнем, водою, газом, незнання елементарних правил безпечної поведінки – першопричини сумних І трагічних наслідків. Шановні батьки !

Не залишайте дітей без нагляду! Дбайте про їх безпеку, дотримуючись правил поведінки у побуті. Це варто зусиль! Виховуйте в дітей навички культури безпечної поведінки, демонструючи на власному прикладі обережність у поводженні з вогнем, газом, водою, побутовою хімією, ліками. Знайдіть декілька хвилин на відверту розмову з дітьми про це. Пам’ятайте, що вимірю-

ватимуться ці хвилини ціною життя. А щоб неждана мить не стала сумним відтінком біди – потрібно давати дітям чіткі знання і вміння, як діяти в тій чи іншій ситуації. Пам’ятайте, що життя наших дітей залежить тільки від нас самих! Микола ЧЕРНЕЦЬКИЙ, провідний інспектор Управління ДСНС України у області

Тільки один день! 25 вересня з 9 до 14 год.

Військова прокуратура Західного регіону України притягає до кримінальної відповідальності керівників місцевих органів влади, які своїми діями перешкоджали виконанню мобілізаційних заходів Зокрема, військовою прокуратурою Львівського гарнізону встановлено, що посадові особи окремих сільських рад самоусунулись від покладених на них обов'язків під час проведення чергової хвилі часткової мобілізації. Так, упродовж п’ятої та шостої хвиль мобілізації із села Кривка та села Присліп Турківського району Львівської області, внаслідок неналежного оповіщення органами місцевого самоврядування громадян, які підлягали призову за мобілізацією, не поставлено до військкомату жодного військовозобов'язаного. За вказаними фактами військовою прокуратурою Львівського гарнізону внесені відомості до Єдиного реєстру досудового розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 114-1 (перешкоджання законній діяльності Збройних Сил України та інших військових формувань в особливий період) Кримінального кодексу України. Як зазначив заступник військового прокурора Львівського гарнізону Максим Пандяк, аналогічні поруше-

Нещодавно Уряд прийняв постанову «Про затвердження Порядку в'їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї». Відповідно до неї, в'їзд іноземців у Крим та виїзд з нього здійснюється через контрольні пункти за паспортним документом і спеціальним дозволом, виданим міграційною службою. Підстави для отримання спеціального дозволу: - проживання на тимчасово окупованій території України близьких родичів чи членів сім'ї іноземця, що підтверджується документами, виданими уповноваженими державними органами України; - розташування в Криму місця поховання близьких родичів або членів сім'ї, що підтверджується відповідними документами; - смерті близьких родичів або членів сім'ї, які проживали на півострові, що підтверджується відповідними документами; - наявності права власності на об'єкти нерухомості, які розташовані на тимчасово окупованій території України; - необхідності участі у забезпеченні захисту національних інтересів України з метою мирного врегулювання конфлікту, звільнення території України від окупації чи з питань гуманітарної

ння виявлені і в м. Судова Вишня, селах Пнікути та Маломокряни Мостиського району Львівської області, де під час проведення 5-6 хвиль мобілізації мобілізаційний план з оповіщення та поставки людських ресурсів до військкоматів не виконаний. Також не забезпечили належне оповіщення військовозобов'язаних і в селах Зубра, Пасіки Зубрицькі та Скнилові Пустомитівського району Львівської області. За всіма вказаними фактами військовою прокуратурою внесені відомості до Єдиного реєстру досудового розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 114-1 КК України. За інформацією військового прокурора ІваноФранківського гарнізону Віталія Вдовитченка, прокуратурою гарнізону в Єдиному реєстрі досудових розслідувань зареєстровано кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 114-1 КК України, яке цього ж дня скероване за підслідністю до УМВС України в Івано-Франківській області. З’ясовано, що секретар Городенківської міської ради перешкоджав діяльності військовослужбовців Снятинсько-Городенківського райвійськкомату при здійсненні оповіщення та забезпеченні процесів мо-

політики (за клопотанням або погодженням з МЗС); - необхідності здійснення дипломатичних та консульських функцій, зокрема в рамках діяльності міжнародних організацій, членом яких є Україна (за клопотанням або погодженням з МЗС); - здійснення регулярних поїздок на тимчасово окуповану територію України, пов'язаних з трудовою діяльністю працівників залізниць. Як отримати спеціальний дозвол? Щоб отримати спеціальний дозвіл іноземець повинен звернутися до територіального органу ДМС за місцем свого перебування в Україні з відповідною заявою Із собою слід мати: паспортний документ; документ, що підтверджує перебування на території України на законних підставах: копію сторінки паспортного документа або документа, що посвідчує особу без громадянства, з особистими даними особи з перекладом на українську мову, засвідченим у встановленому порядку; документи, що підтверджують мету в'їзду на тимчасово окуповану територію України; документ, що підтверджує наявність достатнього фінансового забезпечення на період запланованого перебування на території України або відповідні гарантії приймаючої

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

білізації. Військовий прокурор Рівненського гарнізону Володимир Волик повідомив, що у Рівненській області голова Вирівської сільської ради Сарненського району, недбало ставлячись до виконання своїх службових обов’язків, не забезпечив виконання мобілізаційних заходів. У результаті цього із 112 осіб оповіщено лише 2. За даним фактом військова прокуратура Рівненського гарнізону зареєструвала кримінальне провадження за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 367 (службова недбалість, тобто невиконання або неналежне виконання службовою особою своїх службових обов'язків через несумлінне ставлення до них, що завдало істотної шкоди державним інтересам) Кримінального кодексу України. Питання додержання та виконання посадовими особами всіх рівнів законодавства, пов'язаного із проведенням часткової мобілізації в країні під час особливого періоду, перебуває на постійному контролі у військовій прокуратурі Західного регіону України.

КУПУЄМО НАТУРАЛЬНЕ ВОЛОССЯ

та шиньйони натуральні від 32 см, сиве та фарбоване від 42 см безкоштовна стрижка від 1000 до 25500 тисяч за 1 кг. Годинники: в жовтих корпусах, старі, наручні, механічні, на запчастини (вибірково). Адреса: С.Бандери,15а, перукарня. ТЕРМІНОВО ПРОДАЄТЬСЯ ПОЛОВИНА ДВОКВАРТИРНОГО БУДИНКУ ПО вул. С.КРУШЕЛЬНИЦЬКОЇ,2Б. ТЕЛЕФОНУЙТЕ: 067 924 19 36. ТЕРМІНОВО ПРОДАЄТЬСЯ ЗЕМЕЛЬНА ДІЛЯНКА ПІД ЗАБЬУДОВУ В М.ЗАЛІЩИКИ ПО вул.ВОЇНІВ УПА,35. ЗАГАЛЬНА ПЛОЩА 0,0998 ГА. ТЕЛЕФОНУЙТЕ: 067 924 19 36.

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮ НА РІЗНІ ПОТРЕБИ Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.Українська, вул.С.Бандери, буд.68, буд.38, оф.15, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578 від 21.12.2011р., Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

Прес-служба військової прокуратури Західного регіону України

сторони (крім іноземців та осіб без громадянства, яким спеціальний дозвіл видається за умов, передбачених підпунктами 5-7 пункту 21 Порядку); три фотокартки розміром 3,5 х 4,5 сантиметра. Дозвіл видається особам, які досягли 18-річного віку. Дані про дітей вносяться до спеціальних дозволів, виданих їхнім батькам чи законним представникам. Видача спеціального дозволу або прийняття рішення про відмову в його видачі здійснюється начальником територіального органу ДМС або його заступником у строк не більше п'яти робочих днів з моменту надходження всіх передбачених документів. Спеціальний дозвіл видається для одноразового або багаторазового в'їзду на тимчасово окуповану територію України та виїзду з неї і є дійсним протягом зазначеного в заяві документально підтвердженого строку, який не може перевищувати дозволений строк перебування іноземця на території України та повинен враховувати строк, необхідний для виїзду за межі України (не менше трьох робочих днів).

Заліщицький РС УДМС України в області

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2650 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

У Товстому терміново продаю будинок загальною площею 150 кв.м. Є присадибна ділянка (2,7 га), 3 ставки, басейн, сад, пасіка, сауна. Господарство велике. Тел. 067 94 94 876 або 066 91 19 118. Потрібен на роботу майстер із манікюру (м.Заліщики). Стаж роботи не менше 1 року. Тел. 068 011 07 42. В м.Заліщики, вул.С.Крушельницької,52 продається 2-кімнатна квартира загальною площею 50 кв.м (5-й поверх). Є два засклені балкони, 2 кладови, підвал. Зроблено роздільний санвузол. Індивідуальне опалення. Відремонтовано дах. Тел. 099 70 35 855. У центрі с.Лисичники продається у хорошому стані житловий будинок Надії Пилипівни Мацьків. Є літня кухня, гараж, підсобні будівлі, 0,28 га городу, недалеко річка Серет. Тел. 095 55 30 982. В цех мінеральної води «Хрещатик» потрібні на роботу чоловіки і жінки на лінію розливу та різноробочі, а також швеї. Проїзд до місця роботи забезпечений. Тел. 067 173 49 31. В ресторан «Хрещатик» потрібні на роботу кухар та офіціанти. Проїзд до місця роботи забезпечений. Тел. 067 372 44 92. Продається приватизована земельна ділянка площею 0,08 га у м.Заліщики по вул. Незалежності, 27 (Сонячний масив). Тел. 097 380 82 86. Втрачене свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу (реєстр. № СЕ8452АМ), 2008 року випуску, видане на прізвище Нікітенко Юрій Яковлевич, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №011872 на прізвище Смоляк Йосип Іванович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії І-ТР №009148 на прізвище Винничук Петро Никифорович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №046795 на прізвище Борківський Іван Васильович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ЯГ №453773 на прізвище Бабюк Степан Михайлович, вважати недійсним.

Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №0283166 на прізвище Присяжнюк Ольга Степанівна, вважати недійсним. Втрачений план на будинок, який знаходиться по вул.Шевченка,72 в селищі Товсте на прізвище Присяжнюк Ольга Степанівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0117025 на прізвище Дудчак Гафія Василівна, вважати недійсним. ПРОДАЄТЬСЯ в м.Заліщики по вул.Чорновола,54 (можливі різні варіанти) житловий будинок зі всіма зручностями. Є літня кухня, криниця. Ціна договірна. Тел. 068 68 012 64. ПРОДАЄТЬСЯ газифікований житловий будинок в с.Добрівляни, вул.Вигінна,28 (біля стадіону). Є господарські будівлі, криниця, земельна ділянка 0,25 га. Тел. 4-33-22. Чистимо замулені криниці за новою технологією. Викачуємо мул до твердого дна. Тел. 096 201 84 22 або 099 208 10 25.

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК, кореспонденти..........................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-11-42

Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №056093 на прізвище Яцків Юстина Михайлівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №001277 на прізвище Винничук Петро Никифорович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії І-ТР №025223 на прізвище Броватий Ярослав Дмитрович, вважати недійсним. Втрачений договір про передачу в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального житлового будинку на право приватної власності з числом кімнат від 1 до 5-ти включно, виданого 31 січня 1955р. на прізвище Броватий Ярослав Дмитрович за реєстр. №544 від 29.04.1996р., вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0223322 на прізвище Тодосійчук Василь Миколайович, вважати недійсним.

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Прутська, 29, тел. 54-45-46). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

№ 75-76 (8399)

8 u

З НАГОДИ ПРОФЕСІЙНОГО СВЯТА

сторія людства завжди була тісно пов’язана з пошуком та використанням нових видів палива та енергії. Чим більше набирав обертів розвиток цивілізації, тим ширшими ставали людські потреби. Вагому роль у поліпшенні комфортності нашого життя відіграв розвиток газової промисловості.

Хоча це - одна з наймолодших галузей паливної галузі, вона швидко набула популярності серед населення країни. Магістралі газових мереж, наче життєві артерії, охопили і Заліщанщину. Газифікація на наших теренах розпочалася з використання зрідженого газу, а в 1985 році стартувала газифікація природного газу. У Заліщицькому районі вже 25 років успішно працює газова служба.

ціалістів, які обслуговують 757,8 км газових мереж, 19 газових регуляторних пунктів (ГРП), 73 шафових газорегуляторних пунктів і 39 станцій катодного захисту. Управління забезпечує постачання природним газом 260 об’єктів підприємницької діяльності, в тому числі: 3 промислових, 13330 абонентів газу, що становить 78% газифікації, також обслуговують 1064 газобалонних установок. Упродовж тривалого періоду газифікації Заліщицького району поступово блакитний вогник надходив до осель наддністрянців. Зараз природним газом користуються 50 сільських населених пунктів

аварійна, внутрібудинкова, служба підземних газопроводів і ГРП та обліку газу. Працівники кожної з них виконують свою важливу функцію, – відзначив Василь Петрович. – У аварійній газовій службі, яку очолює Віктор Горин, працює 12 чоловік. Вони здійснюють цілодобове чергування, а також виконують аварійні ремонти. Цьогоріч аварійна служба 82 рази виїжджала на виклики, які найчас-

Нині це - Заліщицька дільниця Борщівської УЕГГ, яка з кожним роком нарощує свій виробничий потенціал. Від початку створення і до сьогодні начальником організації працює Ярослав Опалко. Ми завітали до газовиків району напередодні їхнього професійного свята - Дня працівників нафтотової, газової та нафтопереробної промисловості. Сьогодні на підприємстві трудиться 65 спе-

Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

району, м.Заліщики, смт. Товсте. На цей час ще не газифіковані три села: Новосілка, Винятинці та Голігради. Ми поспілкувалися зі старшим інженером Заліщицької дільниці Борщівської УЕГГ Василем Петровичем Борківським, який зазначив, що кожному абонентові їхні працівники надають професійні та якісні послуги. «У дільниці створено чотири газових служби:

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

тало доброю традицією зустрічати День знань, початок нового навчального року – як велике радісне дійство. На жаль, не всі учні перебувають у веселому настрої, адже на Сході України гримлять ворожі постріли,ставлячи під загрозу початок навчального року на окупованих територіях.

тіше спричинені пропуском газу на з’єднаннях і на будинкових регуляторах. Фахівці внутрібудинкової служби, у якій 7 працівників під керівництвом Ярослава Склярчука, відвідують помешкання кожного абонента, щоб перевірити справність газових лічильників, а також проводять із жителями інструктаж з техніки безпеки, правильної поведінки з газовим обладнанням. 11 фахівців служби під-

земних газопроводів і ГРП (кер.Володимир Матіюк) забезпечують стабільний тиск газу в системі газопостачання. А служба обліку газу, яка є однією з основних, виконує нарахування оплати за показниками лічильників абонентів». У Заліщицькій дільниці Борщівської УЕГГ відбувається систематична модернізація приладів. «Введено в експлуатацію 4 газових регуляторних пункти, завдяки яким дані відображаються на комп’ютер фахівців, що дає змогу оперативно вести спостереження за змінами у роботі. Встановлено 6 шафових газорегуляторних пунктів, – наголосив Василь Борківський. – Нові прилади закуплені завдяки інвестиційній програмі. Від прибутку підприємства 4% надходить на реалізацію цієї програму по району». Завдяки злагодженій роботі Заліщицької дільниці Борщівської УЕГГ за 8 місяців цього року район отримав 14 тисяч 737 метрів кубічних газу, в тому числі: 11507 – населення. Дільниця тримає курс інновацій, що сприяє якісному постачанню блакитного палива для населення та організацій Наддністрянщини.

Завдяки відважності та мужності бійців АТО свято Першого дзвоника відбувалось і у нашій Товстенській школі, як і у сотнях тисяч шкіл міст і сіл всієї країни.Звучали щирі привітання директора школи М.А.Окопняк,гостей та запрошених. Хвилиною мовчання всі присутні вшанували загиблих на Сході України – Героїв АТО, зокрема і наших земляків. Актуальною до тепе-

рішніх подій була і тема першого уроку: «Я громадянин України і цим пишаюсь!»Наш класний керівник Попіль Галина Антонівна підібрала дуже цікаві вислови відомих людей про патріотизм, його роль у розбудові держави,які ми обговорювали всім класом. Кожен з нас розповів про те,ким хоче стати в майбутньому і про користь цієї професії.Також учні виконали

та продекламували декілька патріотичних пісень і віршів.Цікавими та хвилюючими були виступи директора школи – М.А.Окопняк, заступника директора по НВР – Д.П.Онищука, матері загиблого воїна Станіслава Лаврика – Віри Василівни. Слухаючи її болем пронизану розповідь про сина, кожен з нас пройнявся ще більшим почуттям відповідальності за свою країну, за її майбутнє, за долю свого народу. Після закінчення уроку ми всім класом разом з класним керівником Г.А.Попіль та директором школи М.А.Окопняк відвідали могили Станіслава Лаврика, Ореста Квача, Олега Гулька, низько поклонились Героям і поклялись бути гідними тих сподівань,за які вони віддали своє життя. Христина ДРЕБІТ, учениця 10 класу смт.Товсте

ПОЕТИЧНИМ РЯДКОМ

Зібралися вкотре у вирій далекий З насиджених гнізд білокрилі лелеки… А осінь надворі вже холодом віє, Дарує багатство, плекає надію… Ріллею покрилось пшеничнеє поле; Сам вересень просить вже діток до школи. І так рік за роком: ростуть, виростають, Навчаються в школі, її покидають… А тут, у цих стінах, знов гамірно, людно… Дзвінки і перерви… В «мобільниках» (модно!) Дівчата й хлоп’ята знаходять секрети… Для них все цікаве тепер в Інтернеті. Міняється світ… В цьому світі – дитина. Комп’ютерні ігри – «формують людину»?! Як вижити їм? Як навчитись цінити Людські почуття, рідну землю любити… Нелегка та ноша, Жорстокий цей світ… У школі формується нації світ.

Для тебе, учителю, нині дилема: Знання чи людина? Разом, не окремо Повинен в цих стінах людину ростити, Знання міцні дати, навчити любити Людей і природу, весь Божий наш світ… А плата – лиш вдячність на старості літ. Творіть, не здавайтесь, ідіть до мети: Лиш вам тут під силу її досягти! Дитяча усмішка і вдячності слово... Та стежка, що йдете, блаженна – від Бога. Я учням бажаю знання здобувати, Вітчизну любити, батьків шанувати. Всім щиро я зичу терпіння, надії! Знов школа святкує… Здійсняться хай мрії! З вдячністю і повагою – учитель Дунівської восьмирічної школи (19791984рр.), відмінник освіти України, лауреат премії ім.І.Бажанського, історик і поет – Іван КОЗАК