Газета "Колос", № 97-98 від 20 листопада 2015 року

kolosgazeta2015@gmail.com

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року

№ 97-98 (8421) Цiна вроздрiб - 2 грн. u

АКТУАЛЬНО

Голова Заліщицької РДА Б.І.Шипітка видав розпорядження про відзначення в районі Дня Гідності та Свободи. З цією метою створено оргкомітет і затверджено заходи, якими передбачено провести урочистості, організувати покладання квітів до пам’ятників учасникам Революції Гідності, провести в культурних та навчальних закладах інформаційно-просвітницькі години, а в церквах – молебні за загиблими Героями. У заходах візьмуть участь представники органів виконавчої влади та місцевого самоврядування, учасники революційних подій в Україні в 2004, 2013-2014 років, родини Героїв Небесної Сотні, учасники антитерористичної операції, представники волонтерських рухів. Контроль за виконанням розпорядження покладено на першого заступника голови РДА Р.П.Краснюка.

21 листопада – День Гідності та Свободи. Цього дня наша держава відзначатиме річниці початку доленосних для України подій – Помаранчевої революції та Революції Гідності. Ми віддаємо належну шану громадянському подвигу, патріотизму і мужності людей, які виступили на захист демократичних цінностей, відстояли національні інтереси та європейський вибір нашої держави. Україна – це територія гідності й свободи. Такими нас зробила не одна, а дві революції – наш Майдан восени 2004 року, який був Святом Свободи, та Революція Гідності у листопаді 2013 року – лютому 2014 року. Це був надзвичайно важкий іспит для України, але українці продемонстрували свою європейськість, гідність, прагнення до демократичних свобод. Зберігаймо та доносімо до сучасного та майбутніх поколінь об’єктивні історичні факти про доленосні події в Україні на початку XXI століття, які сколихнули весь світ. Ми повинні й надалі утверджувати ідеали, за які віддали життя Герої Небесної Сотні, воїни в АТО. Нам необхідно щоденно підтримувати наших захисників у протистоянні з ворогами незалежної України у війні на Сході. Бажаємо вам, дорогі наддністрянці, міцного здоров’я, єдності та сили волі в досягненні поставлених перед нами історією та суспільством державницьких завдань. Миру й добра – кожній родині та рідній Україні!

Борис ШИПІТКА, голова Заліщицької районної держадміністрації

u

Іван ДРОЗД, голова Заліщицької районної ради

Алла КВАЧ міський голова Заліщиків

ФОТОІНФОРМАЦІЯ

Громадська організація «Самооборона Заліщицького району» спільно з організацією Спілки ветеранів АТО та РО Української спілки ветеранів Афганістану доправила в підрозділи ВСУ, дислоковані в населених пунктах Мар’їнка, Авдіївка, Курахове, Артемівськ, Дружківка, а також військовий госпіталь в Красноармійську продукти, медикаменти, військову амуніцію. Демобілізований у вересні водій «швидкої допомоги» 5го батальйону 24-ї (53-ї) бригади, наш земляк Ярослав Цупер, повернушись із війни, сказав: «Мені люди допомагали, коли я був там. Тепер я допомагатиму». Зараз він член волонтерського екіпажу. На світлині з недавньої поїздки: дуже тепла зустріч бойових побратимів: Ярослава Цупера та військового нейрохірурга Ігоря Володимировича з Одеси у військовому госпіталі м. Красноармійськ.

Члени волонтерського екіпажу Ігор Федірко і Ярослав Цупер у підрозділі, в якому служить наш земляк Валентин Монич (Мар’їнка).

Хочу щиро подякувати Вам за довіру та підтримку, яку кожен з Вас висловив мені під час місцевих виборів 25 жовтня. Спасибі за кожен голос, за те, що повірили в мене і дали шанс втілити в життя задуми щодо розвитку нашого району. Для кожної людини, на мою думку, найдорожчим є місце, де вона народилась і виросла, яке дало їй путівку в життя, з яким пов’язані перші радості та надбання. Для мене рідним є Заліщицький край – надзвичайно багатий і мальовничий. Сьогодні наш край теж заслуговує на те, аби бути окрасою не лише Тернопілля та України, а й Європи, а його мешканці – на гідне і заможне життя для себе і своїх дітей. Я - не політик і не чиновник. Своє життя присвятив підтримці i розвитку спорту, ось уже понад двадцять років треную дорослi футбольнi команди і молодь, реалізовую багато всеукраїнських проектів. За час моєї спортивної діяльності мені довелося створювати чимало спортивних команд, які стали успішними. Проте я переконаний, що

Приступаючи до виконання обов’язків міського голови, насамперед, хочу подякувати за роботу депутатам і міському голові попереднього скликання. Адже усупереч багатьом політичним і економічним проблемам, що спіткали нашу країну, місто Заліщики повноцінно жило і розвивалося. За цей час зроблено немало. Тож від щирого серця кажу: спасибі, колеги, за вашу працю для нашого міста. Також вітаю депутатів Заліщицької міської ради сьомого скликання з їх обранням і бажаю успіхів на широкій благородній ниві депутатської діяльності. Разом ми починаємо нову

кожна людина повинна посприяти розвитку місця, де народилася. У мене є конкретні напрацювання, як привабити інвесторів. Багато із задумів уже вдалося втілити в життя. Сьогодні я беру на себе вiдповiдальнiсть за проекти, якi розпочатi на Тернопільщині. Прагну розвивати нашу область і впроваджувати зміни на краще. Уже незабаром розпочнеться будівництво спортивно-оздоровчого комплексу в селі Городок Заліщицького району. Це буде футбольне містечко і новий спосіб життя для десятків тисяч людей, це здорове майбутнє наших дітей, це єдина родина професіоналів і любителів спорту. Я вже сьогодні активно працюю, аби виправдати Ваші сподівання. Висловлюю Вам величезну вдячність за те, що 25 жовтня ви відкинули геть розчарування та власні негаразди і прийшли на дільниці, щоб подарувати Тернопільщині надію на краще завтра. Обіцяю ретельно та відповідально ставитися до своїх обов’язків, уважно вивчати

сторінку історії нашого рідного міста. Сподіваюся, що спільними зусиллями вона буде наповнюватися добрими справами і ми зможемо спільно виправдати високу довіру заліщан. Закликаю всіх депутатів до згуртованості. Що б не відбувалося у великій політиці, ми завжди повинні пам’ятати: Заліщики – наше місто, воно в нас одне, і якщо для молодого покоління воно є колискою, то для нас місто – дитина, про яку маємо дбати та піклуватися. Найближчі роки нам пливти в одному човні. А це означає, що треба розумно розподілити сили і максимально оперативно братися за роботу. Не розхитувати

кожну ухвалу, кожне рішення влади на місцях. Розумію, що представляю в обласній раді інтереси тисяч людей і усвідомлюю свою величезну відповідальність перед кожним з вас. Дякую вам, шановні земляки, за ваш свідомий вибір. Я буду робити все для того, аби виправдати ваші сподівання. Україна сьогодні потребує об’єднання і солідарності. Ми повинні гуртуватися заради покращення життя в державі, заради миру та позитивних змін у нашій області. Працюймо разом для процвітання Заліщицького краю! З повагою Іван МАРУЩАК

цей човен, а підтримувати рівновагу й дружно веслувати. Пам’ятаймо, що за всі прийняті рішення нам доведеться відповідати перед Богом і громадою міста. Розумію всю відповідальність, покладену на мене. Тому зобов’язуюсь виконувати свою роботу чесно й прозоро, щоб виправдати висловлений аванс довіри заліщицької громади. Розпочинати політичну боротьбу і ділити депутатів на «своїх» і «чужих» немає в моїх планах. У наш складний час найкраща політика – це реальні справи та рішучі дії в інтересах людей. Алла КВАЧ, Заліщицький міський голова

Вдячні виборцям нашого краю, які віддали свої голоси за кандидатів у депутати від районної партійної організації ВО «Батьківщина». Наша найбільша і найщиріша подяка виборцям Заліщиків, а також населених пунктів Колодрібки, Іване-Золотого, Зозулинців та Виноградного, Дзвиняча, Устечка, де за наших кандидатів було найбільше прихильників як до міської, так і до районної рад. Дай Бог усім нам мудрості, виваженості, толерантності в роботі, в стосунках один до одного, у прийнятті правильних рішень, щоб оправдати протягом скликання високе довір’я наших громадян. Михайло БАБІНЕЦЬ, голова райорганізації ВО «Батьківщина»

№ 97-98 (8421)

2 u

НА СЕСІЇ МІСЬКОЇ РАДИ

роботу з єдиною командою мореплавців, які, пливучи в одному човні, повинні разом дружно долати труднощі, а не розхитувати човен. Як відзначила А.В. Квач, серед новообраних депутатів – фахівці різних галузей, які представляють водночас широку політичну палітру. Алла Василівна підкреслила, що добре розуміє, який високий кредит довіри надали їй заліщани, і працюватиме чесно та прозоро. На сесії було обрано секретаріат у складі 2 чоловік. Це – Володимир Рацин і Христина Івануц. Спираючись на положення Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», А.В.Квач запропонувала розглянути на сесії питання про обрання секретаря Заліщицької міської ради, висунувши кандидатуру

16 листопада цього року розпочала свою роботу перша сесія сьомого скликання Заліщицької міської ради, яку відкрив голова міської виборчої комісії Олег Меренчук, закликавши присутніх вшанувати хвилиною мовчання пам'ять жертв терактів у Парижі в чорну п’ятницю, 13 листопада цього року. Із 26 обраних депутатів на сесію прибуло 24.

представники від 9 політичних партій. 5-відсотковий бар’єр подолало 8 партій. Відповідно до партійних квот від ВО «Батьківщина» депутатами міськради стали 6 членів цієї політичної сили, від ПП «Блок Петра Порошенка «Солідарність» – 4, від ПП «Демократичний Альянс» – 4, від ПП «Громадянська позиція» – 3, від ВО «Свобода» – 3, від Радикальної партії Олега Ляшка – 2, від ПП «Громадянський рух

С.А.Гаврилюка, обраного від ПП «ДемАльянс». Депутати обрали лічильну комісію у складі 5 чоловік від різних політичних сил (Б.В.Папушко, Н.М.Підгребя, Л.М.Заянчковська, С.П.Олейнич, А.Ю.Кріль - на світлині). На засіданні комісії було обрано її голову – Б.В.Папушка, а також секретаря – Н.М.Підгребю. Відбулося таємне голосування за участю депутатів та міського голови, яке було досить

Після виконання Державного Гімну України заступник голови МВК Мирослава Ясищук оголосила порядок денний – питання: «Про результати виборів та визнання повноваження міського голови і депутатів Заліщицької міської ради, обраних 25 жовтня 2015 року». Доповідав голова МВК Олег Меренчук, підкресливши, що вибори-2015 проводились на принципово новій правовій та організаційній основі. Згідно Закону України «Про місцеві вибори», у місті було утворено 26 округів. За ходом виборів спостерігали представники від політичних партій, довірені особи, офіційні спостерігачі кандидатів у депутати та кандидатів на посаду міського голови. Від них не надійшло жодних скарг щодо організації та проведення виборів, які б могли суттєво вплинути на результати. На території міськради в списки виборців було включено 7773 громадян. У виборах 25 жовтня 2015 року взяли участь 3645 виборців. На посаду міського голови було зареєстровано 5 кандидатів, які отримали такі голоси: Барчук О.О. (самовисування) – 661 гол., Безгура І.Д. (від ВО «Свобода») – 84 гол., Бенев’ят В.С. (від ПП «Блок Петра Порошенка «Солідарність») – 1247 гол., Гандзюк І.В. (самовисування) – 51 гол., Квач А.В. (самовисування) – 1532 гол. У виборчих списках кандидатів у депутати до міської ради було подано 154

«Народний контроль» – 2, від «Демократичної партії України» – 2. Всього 26 депутатів від 26 округів. Міська виборча комісія визнала повноваження новообраних міського голови А.В.Квач та депутатів. О.Меренчук привітав усіх та вручив голові й депутатам посвідчення. На сесії було прийняте відповідне рішення з розглянутого питання. Далі голова міської виборчої комісії Олег Меренчук передав слово новообраному міському голові А.В.Квач для подальшого ведення сесії. Із вітальними словами Алла Василівна звернулась до присутніх всечесних отців, депутатів, запрошених голів міської ради попередніх скликань І.Д.Тимчука, С.В.Кобіса, П.М.Лесюка, В.Б.Лучика, представників районної влади, керівників установ, підприємств та організацій, які взяли участь у роботі сесії. Всечесні отці Іван Сендзюк, Василь Хребтак та Олег Винницький змовили спільні молитви на плідну працю й Боже благословення для депутатів та голови міськради. Очільниця міста подякувала своєму попередникові В.С. Бенев’яту й депутатському корпусу міськради шостого скликання за результати їхньої праці для заліщан в складний для нашої держави період. Алла Василівна закликала новообраний депутатський корпус до згуртованості, порівнявши майбутню спільну

складним, оскільки частина депутатів вважала, що міський голова не повинен брати участі в голосуванні. Але посилаючись на законодавство, консультацію юриста і досвід роботи Тернопільської міської ради, А.В.Квач проголосувала. Під час підрахунку голосів лічильна комісія встановила, що кандидат С.А.Гаврилюк більшості голосів не отримав. Крім того, частину бюлетенів було визнано недійсними. Наступний крок, згідно чинного законодавства, – подання нової кандидатури на посаду секретаря міської ради від депутатів. У результаті депутатського голосування було вирішено взяти годинну перерву, але після неї засідання не було продовжене, бо, як повідомив член секретаріату Володимир Рацин, в Алли Василівни виникли проблеми зі здоров’ям, сесія того дня не була закрита, але відновить свою роботу 23 або 25 листопада. Сподіваємось, що депутатський корпус, очолюваний міським головою, дійде згоди у вирішенні всіх ключових питань, адже головне, на що надіялись виборці, віддаючи свої голоси, – це злагоджена і продуктивна робота міської ради на благо всіх заліщан заради розквіту нашого міста. Оксана ДЯКІВ

Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

u

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

Фестиваль патріотичної пісні, прози і поезії, творів образотворчого мистецтва «Свята Покрова», відбувся в загальноосвітній школі с.Новосілка. Учні під керівництвом пе д а г о г а -о р г а н із а т о р а , І.І.Брички провели екскурс у минуле нашого народу, починаючи від князівської доби, козаччини, боротьби Січових Стрільців, воїнів УПА і до героїчних подій на Майдані та в зоні конфлікту на Сході нашої країни. Учасниками цього заходу були педагогічний та учнівський колективи, учасники фольклорного ансамблю «Калинонька» - М.Заяць, С.Михайлюк, Г.Курик, Г.Старинець, які виконали такі пісні «Я сьогодні чогось так сумую», «Ой, у лузі при долині», «Спи солдате, спи», «Боже, послухай благання» під акомпанемент А.Бой-

u

чука. Учні початкових класів декламували поезію про Україну, а старшокласники говорили про етапи боротьби українського народу. Зворушливою була інсценізація вірша «Мамо, не плач, я повернусь весною…» у виконанні Олександра Опара і Аліни Брички.

Кожен клас підготував музичну композицію, крім цього у виконанні дитячого ансамблю у складі Богдана Яремієка, Ольги Куник, Аліни Брички, Назарія Яремієка і Наталії Ковбіньки звучали пісні: «Повертайся живим», «Над землею тумани», «Україна – це ми», а дует братів Яремієків виконав «Ми – народ, не жебраки». З словами вдячності до дітей звернувся Б.Р.Сеник: «Все в руках молодого покоління і саме від нього залежить майбутнє нашої молодої держави!» Свічка пам’яті героїв України, які полягли за волю, незалежність і суверенність нашої Батьківщини погасла, але полум’я патріотичного духу завжди горітиме в наших серцях.

Іванна БРИЧКА

АКТУАЛЬНО

За матеріалами інформаційних оглядів Антитерористичного центру при Службі безпеки України, з метою дестабілізації суспільнополітичної та криміногенної обстановки на «мирній» території держави, останнім часом фіксується збільшення кількості повідомлень від злочинних елементів про загрозу вчинення терористичних актів на об’єктах органів державної влади, життєзабезпечення, масового скупчення людей й транспортної інфраструктури України . На Тернопільщині можливі теракти, застерігає Служба безпеки України. Сьогодні бойові дії тривають на Сході та не виключено, що вороги цілісності української держави можуть

вдатися до терористичних актів й у інших областях України, в тому числі і на території Тернопільщини. Місцем проведення терактів, зазвичай, стають велелюдні місця: житлові багатоповерхівки, навчальні заклади, вокзали, громадський транспорт, зупинки, супермаркети, базари тощо, а також такі важливі об’єкти, як залізниця, водозабори, мости, дороги, лінії електропередач, газо- та нафтогони, підприємства, які у виробництві використовують отруйні речовини. Вибухові пристрої можуть бути замасковані під будь-що, а підкладають вибухівку зазвичай у легкодоступні місця : підставні автомобілі, підсобні приміщення адміністративних і житлових будинків, двори,

Головним питанням сьогодні, яке турбує всю світову спільноту, є війна на Сході України. Результатом цієї війни є десятки тисяч поранених, сотні сімей втратили годувальників, тисячі людей перебувають у постійному стресі. Бійці, члени їх родин, переселенці, жителі Сходу, пересічні громадяни гостро потребують психологічної допомоги. Немає потреби детально демонструвати іноді навіть фатальні наслідки пережитого. Розуміючи важливість та необхідність надання психологічної допомоги та належних умов реабілітації військовослужбовців, урядом прийнято Постанову КМУ від 31.03.2015 року №221, якою затверджено Порядок використання коштів , передбачених у державному бюджеті для здійснення заходів щодо психологічної реабілітації постраждалих учасників антитерористичної операції. Оскільки на даний час є затвердженим лише порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для здійснення заходів щодо психологічної реабілітації постраждалих учасників антитерористичної операції, натомість існує невідкладна потреба надання таких послуг учасникам антитерористичної операції (далі АТО), тому Державною Службою у справах ветеранів війни та учасників АТО

пропонується органам соціального захисту населення пропонується, у разі необхідності, на підставі відповідного рішення, орієнтуватись на наступний механізм надання реабілітаційних послуг за кошти державного бюджету. Для отримання реабілітаційних послуг отримувач або його законний представник звертається до органів соціального захисту населення за місцем реєстрації, а отримувач або його законний представник, який переселився з тимчасово окупованої території чи районів проведення антитерористичної операції, за фактичним місцем проживання відповідно до довідки про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України або району проведення антитерористичної операції, та заповнює заяву. До заяви додається: - копія посвідчення учасника бойових дій або інваліда війни; - копія документа, що підтверджує безпосереднє залучення до виконання завдань антитерористичної операції в районах її проведення. (Під час подання копій, особа надає їх оригінали для

складські приміщення, урни для сміття. СБУ закликає заліщан бути уважними. Помітивши предмети, які можуть виявитися вибуховими пристроями, а також людей, які підозріло поводяться, слід негайно у цілодобовому режимі повідомити оперативного чергового УСБУ в Тернопільській області за тел. (0352) 52-4542, 52-90-00, 27-92-42, (067) 352-08-00 та Чортківське МРВ за тел. (03552) 2-13-45, (097) 323-69-22. Координаційна група Антитерористичного центру при Управлінні СБУ в Тернопільській області наголошує: вчасне виявлення можливої небезпеки може врятувати людські життя.

огляду). Орган соціального захисту населення: - реєструє зазначені вище документи; - видає отримувачу направлення на психологічну реабілітацію до реабілітаційної установи. За результатами конкурсних торгів на закупівлю за державні кошти послуг з психологічної реабілітації учасників АТО Службою визначено переможців (реабілітаційні установи) - ДП "Клінічний санаторій "Курорт Березівські мінеральні води" ЗАТ "Укрпрофздоровниця" та ДП "Південь-КурортСервіс" санаторій "Орізонт", а також ТОВ «Санаторій «Феофанія» і Менський санаторій «Остреч». За детальнішою інформацією звертайтеся в управління соцзахисту населення Заліщицької райдержадміністрації за адресою: м.Заліщики, вул.Грушевського,12 каб.№18. Галина МИХАЙЛЮК, начальник відділу УСЗН

№ 97-98 (8421) u

3 u

ГОЛОС СЕЛА

нколи посушлива погода, що сіє зневіру в хлібороба – не єдиний противник його. Не меншими є холдинги, у котрих дрібні власники плутаються під ногами, уряд, що намірився продавати українські чорноземи, навіть чиновники, яких щороку більше, але вони не цінують фермерської праці.

І

Власник холдингу, котрий господарює на нашій землі, переймається більше курсом долара, дбаючи про власний зиск. Для нього найголовніше, щоб дорога була на тік, а переважно й мимо току, щоб швидше вивезти збіжжя і продати його. Для мене фермерство –

Степан Шевчук – фермер, так би мовити, другої хвилі, почав господарювати з 2000 року. Сьогодні він уже міцно стоїть на своїй землі, до нього потяглися односельці зі своїми паями. Наша розмова із Степаном Шевчуком із Дорогичівки відбулася напередодні професійного свята хліборобів. Перше, що я почула від нього – радісну новину: «Я сьогодні в піднесеному настрої. У мене народилася внучка. Старша дочка Уляна проживає в Німеччині з сім’єю і в неї там з’явилося

на світ друге дитятко. Я щасливий дідусь, бо внуків у мене вже троє. У старшого сина підростає хлопчик, продовжувач роду. Дасть Бог, рід наш буде міцніти, гілля-крони його розростатимуться. Я сподіваюся на це, бо й наймолодша донька Марійка вже заміжня…» Від родинних справ розмова перейшла до господарських.

- Який Ваш шлях до фермерства. Для Вас він важкий, тернистий, чи, може, мали дах над головою і все далося легко?..

- Якщо все здобувається власними мозолями, то, повірте, важко дається кожен крок до становлення. Я був військовим, служив у Німеччині, 5 років там проживав. Тоді повернувся в село. Зіткнувся з тим, що роботи не було. Як можна прожити, маючи вже сім’ю, і ніде не працюючи. Я знову подався до Німеччини на заробітки. У цій країні я здобув працею стартовий капітал і придбав сільськогосподарську техніку – все для обробітку землі. Повернувся в рідне село і почав господарювати. Створив фермерське господарство «Гай». Отримав 32 гектари землі: на 20 з них маю виготовлену документацію (державний акт), на них вирощую пшеницю, ячмінь, сою, а на 12 – посадив сад. Крім цього маю зареєстрованих 34 га земельних паїв (на один пай припадає гектар поля), а цьогоріч від односельчан ще матиму 20 паїв – заключаю з ними договір, в якому зобов’язуюсь на наступний рік видати орендодавцям по 6 цнт збіжжя і по мішкові цукру. Цього року плата була трішки менша – по 5 цнт зерна і по мішку цукру.

- Яким сьогодні є життя фермера?

- Легким воно ніколи не було. І особисто для мене – не було популярною темою. Але дивлюся довкіл, які холдинги працюють. А що села від них мають? Мені здається, якби вітчизняне сільське господарство пішло шляхом фермерства, то села так не занепали б. Адже фермер, який мешкає в селі, де в школу ходять його діти, внуки, зацікавлений у збереженні колиски нації.

це не бізнес, а спосіб життя. Ми на цій землі живемо, обробляємо її силами власної родини і, до речі, маємо задоволення.

- Степане Степановичу, посаджений Вами сад – справжній яблучний рай…

- Скуштувавши яблук з першого врожаю, я зрозумів, що не помилився у своєму виборі. Сад для мене унікальна можливість поєднувати красиве і корисне. Вирощую більш як 10 сортів яблук і груш – осінніх і зимових видів. У родинному саду я відчуваю гармонію свого серця із природою. Яка краса, коли деревця розкривають свої бруньки, коли з’являється перший яблуневий цвіт, коли бджілки запилюють його. Ще більша радість, коли з’являються невеличкі плоди, а згодом такі смачні й соковиті яблука й груші. Я вмію цінувати і хлібну ниву, і цей яблуневий сад, бо виростав у сільській родині, батьки мої з діда-прадіда колгоспники і завжди навчали нас любити землю. Тому, опанувавши аграрну науку в сім’ї Степана Степановича і Галини Степанівни – так називаються мої рідні батьки – які багато літ віддали колгоспному виробництву, я вирішив здобути відповідну освіту. Нині відчуваю в цьому потребу як фермер, тому й навчаюся в Бучацькому інституті менеджменту й аудиту.

- Якби держава повернулася обличчям до фермерів, до газдовитого селянина, яких перших кроків від неї бажаєте?

- Я надіюсь на себе і на свою сім’ю. Податки, загроза скасування ПДВ в агросекторі, незрозумілі перспективи з продажем землі – це наші невеселі реалії. Звісно, в уявній машині часу не хотілося б повертатися в минуле, бо звик самостійно працювати, приймати рішення. Але в минулому було зроблено чимало помилок на високих щаблях державної влади. Елітні клани ділили країну, шматували, збагачувались І чи не найбільше на землі. У нас сьогодні є керівники господарств, які піднялися власними зусиллями – працею і мізками. Тому, вва-

жаю, таким сьогодні й треба гуртуватись, щоб зайди не прийшли і не передеребанили все те краще, що залишилось у нас. Я, дякувати Богу, вважаю себе здоровою людиною, щодня працюю – зранку й до вечора на землі і втоми не відчуваю. Щасливий, що поруч зі мною моя родина – батьки, дружина, син, при потребі, згідно договору, допомагають мої о д н о с е л ьч а н и . Найбільше роботи, звичайно, восени. Поле треба зорати і засіяти, а в саду також приємні клопоти. Люблю вранці, навідавшись сюди, дихати ароматами різних видів плодів. Щепи придбав на батьківщині садоводів – у Вінницькій і Чернівецькій областях. Тут надзвичайно широкий вибір дерев і кожен сорт по-своєму смачний. Тому мої фрукти користу-

ються попитом за смаковими якостями.

- Чи допомагала держава коштами у придбанні щеп?

- Звичайно, коли закладав сад, то 60 відсотків їх вартості держава компенсувала.

- А де реалізовуєте вирощене?

- Переважно, в межах області, а також в селі, вдома. Збіжжя видаємо людям на паї – це обов’язково. А крім того, допомагаємо лікарні, школі-інтернат у Заліщиках. Геріатричному центру в Товстому продаємо свою продукцію по пільгових цінах. Свою руку допомоги простягнув і бійцям АТО – із пшениці мололи борошно, з борошна – виготовляли макарони. Крім цього – й фруктів не шкодували. Завжди відчували потребу допомогти слабшому, поділитися з ним. А вже щодо помочі на Схід України – то тут жодних непорозумінь не може бути. Адже вони там воюють, страждають, а ми тут мирно працюємо і маємо оцінити їхню мужність і неспокій там, на передовій.

- Ваші побажання іншим фермерам.

- Перестаньмо чекати манни з неба. Працюймо біля своєї землі, тоді й не бідуватимемо. Допомагаймо один одному. У нашому районі переважають дрібні фермери, в яких небагато землі. Вони її обробляють зі своїми родинами. Фермерське господарство «Гай» - не виняток. Але головне – бути господарем, цінувати ті клаптики гектарів наших чудових чорноземів, які десь, за кордоном, так високо цінуються, а ми тут не завжди хочемо дати їм лад. На державу нічого сподіватися, все у наших руках. *** *** *** Очевидно, працю Степана Шевчука оцінили його односельці, тому й віддав електорат Дорогичівки свої голоси за нього на виборах до місцевих органів влади. Степан Шевчук – обраний депутатом до районної ради від ПО Блоку Петра Порошенка «Солідарність». Дякую за розмову. Ольга ЛИЧУК

НАША ДУХОВНІСТЬ

Позаминулої неділі в Заліщики на запрошення православної громади церкви «Вознесіння Христового» прибув Архієпископ Мстислав Гук. На подвір’ї церкви за християнською традицією високого гостя від духовенства шанобливо зустрічали пишним короваєм на вишитому рушнику, квітами, урочистою подячною промовою на знак вдячності і глибокої поваги і шани. У новозбудованому храмі, який освятили такої є осінньої пори два роки тому, численно зібралася громада на Архієрейське Богослужіння за участю настоятеля храму о.Василя Хребтака, а також багатьох співслужителів, які прибули разом із Архієпископом Мстиславом. Святкову божественну літургію з ними відспівав церковний хор. Подія для містечка нашого та його православних вірян справді знакова і пам’ятна. Уже вдруге церква зустрічала високе духовенство: на освячення храму прибув нині вже світлої пам’яті Глава УАПЦ митрополит Мефодій, а цьогоріч освятити каплицю – Правлячий Архієрей Тернопільської Єпархії Мстислав. У той день дороги й з навколишніх сіл вели до Заліщик, віруючі поспішали сюди вдячно воздати хвалу Господеві – за щедрі дари і

ніше, щоб храм завжди був заповнений вірянами, які прагнуть Божого слова. Хвилюючим моментом в той день для багатьох було нагородження подячними грамотами бійців АТО, котрі зараз у короткотермінових відпустках після нелегких часів перебування в гарячих точках на Сході України. Архієпископ вручив їх Юрію Якимчуку, Ігорю Рудці, Василю Мокрицькому, Степану

що молода людина повірила в Бога і віра її набуде живучості. Як важливо, що є віра – світла, переконлива – у краще майбутнє рідної землі. Інакше й бути не може, бо з нами завжди «Пресвята Богородице, спаси нас». Саме так многолітно ми звертаємося у своїх молитвах до Матінки Божої, яка обіцяє, що ніколи не покине своєї опіки. Після освячення каплиці Архієпископ Мстислав закликав усіх молитись за Україну безталанну, яка не може знайти спільної мови з братами своїми, щоб вона заступництво отримала. «Ми повинні молитися і благати Богоматір, щоб допомогла нам, дбати про державу, трудитися. Бо як тривога – то й до Бога, а по тривозі – то й по Бозі. Отримавши незалежність без краплини крові – ми не оцінили цього. Ми шукали держави, які допоможуть нам, а самі тікаємо зі своєї країни. Хіба такими вчинками ми показуємо, що ми є нація? Нам сьогодні потрібна єдність сили і духу для того, щоб держава змінилася. Згадаймо слова І.Франка: «Щоб не ридать, а здобувать, хоч синам, як не собі, кращу долю в боротьбі». Маємо гуртуватись і очищуватись, бути смирен-

благословення їхніх родин, дітей, близьких. У своїй проповіді Архієписком Мстислав наголосив на важливості молитви до святої Богородиці, яка витре усі наші сльози та зігріває серця любов’ю. Тут, в церкві – ключ до того, щоб ми були могутнім народом, сильною спільнотою. Тут джерело правдивого християнського і людського щастя. Покаяння… Молитва… Вшанування тих, хто покинув цей світ і перейшов у вічність, тут цілющі соки нашої Пам’яті. Над нами не повинна висіти непроглядна пітьма безпам’ятства, убогості духу. Архієпископ дуже тепло сказав про церковну громаду, яка, за порівняно короткий період часу, спорудила храм, облаштувала його, і нині він став окрасою і символом віри Христової в нашому місті. Кожне слово духовного вчителя западало в людські серця зернятками глибокої віри, які, безумовно, дають сходи, а найголов-

Навольському, Ярославу Гачку, Івану Петровському, Назару Моничу, Юрію Середі, Ярославу Симотюку, Петру Вербіцькому, Андрію Гладику, Віталію Кошілю, Ігорю Народовому, Ігорю Резнікову, Андрію Джумазі. Були в цьому списку й інші бійці АТО, однак не всі прибули з певних причин. Церква не забуває своїх бійців, які в такий важкий для України час жертвували своїм життям на передовій на Сході нашої держави. Після завершення Архієрейського Богослужіння громада організовано вийшла на церковне подвір’я для освячення новоспорудженої каплиці. …У красі квітів і дерев, що зацвітають і дають плоди, у всьому, що нас оточує, квітне в розвивається, ми можемо побачити Божу присутність. Кожна хвилина, кожен куток – чи в хаті, чи на робочому місці, чи в школі – вимагає освячення, а людське життя – нового освячення, яке починається з того,

ними дітьми, - такою була канва виступу Архієпископа. Отець Василь Хребтак, звернувшись до громади, дякував усім за молитви, за присутність на цій події, за те, що ми воєдино будували цей храм, за всіх заліщан, котрі спричинилися до будівництва каплиці. Серед таких жертводавців звучало чимало знайомих прізвищ, які довгий час офірували гроші на каплицю, на впорядкування подвір’я бруківкою. Їх дуже багато, адже на Божі справи наш народ ніколи не шкодує коштів. Зрештою, свідченням цього є впорядкований храм і каплиця, які стали окрасою і духовним осередком Заліщиків. А в них – праця багатьох, їх старання, професіоналізм, відповідальність. Знакова подія надовго залишиться в пам’яті заліщан, а особливо православних вірян. Це сонця непогасний світ, що зітканий з їхньої любові Ольга ЛИЧУК Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

№ 97-98 (8421)

4 ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

u

чевидним є факт, що душа України, насамперед, в українському селі. І тому відзначення Дня працівників сільського господарства має для нашої держави свій особливий зміст. Безпосереднє відношення до цього свята має колектив ВП НУБіП України “Заліщицький аграрний коледж ім. Є. Храпливого». До початку нинішнього століття навчальний заклад мав статус радгоспутехнікуму і потужно входив до еліти АПК району. Для справжньої “кузні” дипломованих фахівців агросектору економіки відзначення свята стало традиційним і органічним. Інколи його об’єднували для аграріїв району саме на базі коледжу. І цьогоріч актовий зал коледжу був заповнений студентами, викладачами і, звичайно, трудівниками навчально-виробничої частини, яка успішно справляється з покладеними завданнями. Були і

О

u

гості: голова РДА Б.І.Шипітка, начальник управління агропромислового розвитку РДА І.М.Тимчук, голова Асоціації фермерів району І.М.Марусяк. “Рідна Тернопільщина”саме ця задушевна мелодійна пісня у виконанні гурту «Браво» прозвучала у пролозі святкового концерту, чим було задано тональність події. Далі звучали слова вшанування трудівників, від яких багато залежить у нашій державі. Як відзначив у своєму виступі директор коледжу В.С.Глова, аграрний сектор вирішує частину проблем в Україні, даючи роботу населенню, забезпечуючи країну продуктами харчування. Володимир Степанович коротко охарактеризував роботу навчального закладу, який органічно поєднує навчальні й виробничі процеси. В.С.Глова підкреслив, що основне призначення ви-

робничої частини - практичне навчання майбутніх фахівців. Тому й таке розмаїття вирощуваних на полях коледжу сільськогосподарських культур. У виступі були відзначені спеціалісти, причетні до цієї ділянки роботи, яких очолює заступник директора Я.В.Романович. І кожен з них на своєму місці ретельно виконує покладені на нього обов’язки. Слова вдячності прозвучали на адресу викладачів і студентів, які активно долучаються до виконання виробничих завдань. У виступі голови РДА Б.І.Шипітка разом із теплими привітаннями були озвучені декілька моментів бачення дальшого розвитку аграрного навчального закладу. Зокрема, керівник відзначив важливість як навчання, в тому числі практичного, так і виховання. Актуальною залишається робота щодо

застосування новітніх технологій. Коледж добре поєднує педагогіку і виробництво сільськогосподарської продукції. Тому обгрунтовано на базі закладу планується проведення районного форуму виробників сільськогосподарської продукції всіх форм власності. Борис Іванович підкреслив: «Наша доля – в наших руках!» На урочистому зібранні було відзначено грамотами виробничників, зокрема працівників навчальновиробничої частини агроколеджу: агронома Василя Матвіїва, трактористів Івана Калакайла й Івана Душка, водіїв Романа Дудку та Петра Лилика, робітників Михайла Крілика, Назара Болюка та інших. Відзнаки отримали також і студенти, майстри практичного навчання, звучали музичні вітання. Зачарували присутніх пісні у виконанні випускниці

коледжу, нині студентки НУБіПУ Вікторії Червінської (“Києве мій”), Оксани Мацинської (“Це моя і твоя Україна”). Особливо тепло був сприйнятий виступ в дарунок жінкам-трудівницям у виконанні юнацького вокального гурту “Соколи” (“Пшениця колоситься”). Запальними піснями вітали присутніх учасниці гурту “Веселі дівчурики”. У тональність концерту вдало вплелися танцювальні візерунки дуетів Світлани Олейнич і Василя Остапишина (вальс “У вирі почуттів”), Марії Долик і Володимира Іваненка (“Ой, під вишнею,під черешнею”), а також “Вибиванка” у виконанні танцювальної групи “Хлібодари”. У фіналі концерту звучали вдячні слова за нелегку працю, побажання втілення планів, задумів та сподівань на благо розквіту рідної України. Концерт супроводжувався відеофраг-

кого семінару “Відродження гімназії України” на тему: «Особливості використання інноваційних освітніх методик в сільській школі – школі духовного становлення особистості». Ця енергійна жінка – учасниця багатьох міжнародних і всеукраїнських конференцій, обласних семінарів, конкурсів, диспутів, вебінарів. У неї багато грамот, подяк, нагород. Наталія Ярославівна – переможниця районного і учасниця обласного етапу конкурсу «Твій рідний край», конкурсу «Вчи-

вдається все встигати?» вчитель відповіла: «У нашій школі важко бути пасивним, коли поруч всі активні, починаючи з директора – невтомної трудівниці Любові Миколаївни Гагалюк. Вона горить в роботі, завжди активна, у її педагогічній колекції багато нагород. До речі, Любов Миколаївна була моїм класним керівником, тому завжди стараюсь працювати так, щоб ніколи її не розчарувати. А ще у нас хороший, дружний педагогічний колектив, у ньому легко працювати, бо тебе оточують однодумці, які підтримають і допоможуть». Наталія Ярославівна – завжди в роботі й зараз має багато планів та задумів. Найближчі – участь в обласному семінарі з географії у Тернополі. Як зауважила моя співрозмовниця, «до нього ми з учнями 8-9 класів ретельно готувалися, зібрали краєзнавчі матеріали, визначили похил річки Дзвінка» (на світлині внизу). Н. Я. Теслюк була учасницею ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Науково-методичне забезпечення психологопедагогічного моніторингу особистісного розвитку інтелектуально обдарованих старшокласників» при Інституті обдарованої дитини Національної академії педагогічних наук України. Отож, вона отримала запрошення

ментами, слайдами з повсякденної праці аграріїв, практичних занять студентів. Проведення святкового вечора забезпечили організатори: викладачі Валентина Перит та Галина Фреяк, художні керівники Світлана Тарасевич, Лариса Вилка та Олег Мартинчук, ведучі Ярослава Дубрівна та Тарас Савків. І дай нам, Боже, щасливо дочекати і на той рік сіяти, орати, щоб здорові були урожай збирати! Хай обходять нас стороною природні стихії, а наші родини живуть у сімейному затишку, щасті, благополуччі та при доброму здоров’ї та мирі! І пам’ятаймо: житиме село- буде квітнути Україна! Юрій ВІЙТИК, викладач ВП НУБіП України "Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого" , член НСЖУ Світлина автора.

СЛОВО ПРО ВЧИТЕЛЯ

Із тисячі професій на землі, Які вже є, яких ще будуть вчити, Є головна – як вищий, сущий хліб, І назва цій професії – учитель. Школа, мов та голубка, пригортає нас під свої крила і веде високо-високо до вершин. А вчитель – наш наставник, мудрий порадник – допомагає долати цю тернисту дорогу до знань. Справжнього учителя, який за покликом серця вирішив пов’язати свою долю з нелегкою педагогічною працею, вирізняють щирість душі та відкритість погляду. Спілкуючись із такими педагогами, відчуваєш їхню глибину переживань за долі дітей, яких доручили їм батьки для навчання й виховання. Під час розмови з Наталією Ярославівною Теслюк – учителем Дзвиняцької ЗОШ І-ІІ ступенів – переконалася, що діти для неї – найголовніше в житті. Це направду творчий ініціативний учитель, який володіє сучасними методами і формами роботи, активно впроваджує інноваційні технології у педагогічний процес. Кажуть, вчитель не той, хто навчає, а той, у кого вчаться. У Наталії Теслюк є чому навчитись, адже живе вона яскравим життям. «Ще

змалку вирішила, що буду вчителем, – ділилась у розмові Наталія Ярославівна, – тому все зробила, щоб осягнути омріяну професію. Навчалась спочатку в Чортківському педагогічному училищі, де освоювала спеціальність вчителя початкових класів, педагога-організатора, а потім – у Чернівецькому національному університеті, де отримала диплом спеціаліста –викладача географії. Вже понад двадцять років працюю у рідній Дзвиняцькій школі». За всіх часів самовіддано труди-

лися сівачі розумного, доброго, вічного, серед них – і Наталія Теслюк, яка також ніколи не зупиняється на досягнутому. "Вчаться тільки у тих, кого люблять", – говорив Йоган Вольфганг Гете. Тому Н.Я.Теслюк вкладає у свою професію душу і серце, має невичерпну любов до дітей, вміє бачити в роботі головне, знаходить сили досягати визначеної мети. «Забезпечення умов для розвитку, самоствердження й самореалізації особистості впродовж усього періоду навчання» – це основна проблема, над якою працює педагог. Наталія Ярославівна завжди наполегливо шукає

ефективні форми і методи навчання і виховання учнів, дуже тонко відчуває дитячу душу, турботливо плекає її, адже саме в дитинстві формуються позитивні чи негативні риси характеру, звички. Оскільки Н. Я. Теслюк працює не лише вчителем географії, а й педагогоморганізатором, на неї покладено вдвічі більше обов’язків, які вона сумлінно виконує. Саме Наталія Ярославівна допомагала у підготовці й проведенні на базі Дзвиняцької школи обласного семінару «Моя Батьківщина – Україна» по організації туристсько-краєзнавчої роботи в школі, Всеукраїнсь-

тель року» (лауреат обласного етапу 2010 р.), учасниця другого і третього Всеукраїнського конкурсу обдарованої молоді та її наставників «Первоцвіт» (матеріали представлені у Національній бібліотеці ім.В.О.Сухомлинського), учасниця конкурсу «Панорама творчих уроків -2013». Та найбільшим досягненням Н.Я.Теслюк є перемога у Всеукраїнському конкурсі «Проектні технології в школі» у номінації «Виховні системи в проектах», організованому газетою «Сучасна школа України». Роботи педагога надруковані у різних фахових журналах. На моє запитання: «Як Вам

на міжнародну конференцію, яка відбуватиметься 30 листопада у Києві за участі делегації із Заліщицького району. Під час нашого цікавого спілкування Н. Я. Теслюк із вдячністю мовила: «У моїй трудовій діяльності велику роль відіграють і допомагають у всьому методисти районного методичного кабінету Леся Бега та Зоряна Сасанчин». Цьогоріч з нагоди Дня працівників освіти Наталія Теслюк була нагороджена премією ім.Осипа Маковея у номінації “Кращий вчитель”. Це свідчить про плідну працю, професіоналізм, педагогічний талант та майстерність, наполегливість та цілеспрямованість педагога, які вона проявляє в щоденній праці. На завершення нашої розмови Наталія Ярославівна висловила сердечну вдячність колективу Дзвиняцької школи, методистам, працівникам відділу освіти, усім, хто відзначив її старання та досягнення. У народі кажуть, що вчитель живе у думках і справах своїх учнів. Наше спілкування переконало мене, що Наталія Ярославівна справді володіє якостями вчителя-професіонала, сумлінно ставиться до роботи, любить своїх вихованців. Вона – Учитель за покликанням. Світлана ДУТЧАК

№ 97-98 (8421) u

5

МОЛОДІЖНИЙ МЕРИДІАН u

Днями у Заліщицькому районному будинку дитячої та юнацької творчості відбулася патріотична граквест «Відкрий для себе рідне місто», в якому взяли участь члени районного клубу «Лідер» (куратор Марія Жилюк). Квест (від англійської – «пошук») різновид активних інтелектуальнологічних ігор. Командам-учасникам директор ЗРБДЮТ Світлана Боднар детально розповіла правила гри, а також зазначила: «Цей квест розвиває почуття вірності і любові до рідного краю, турботу про спільне благо, збереження і вшанування нащадками пам'яті про героїв різних років». Усі етапи гри були пов’язані з українською куль-

турою, історією та сьогоденням міста Заліщики. Між собою змагалися чотири команди. В учасників квесту було п’ять етапів певних завдань, мета яких – «розшифрувати» місце, зображене на фотографії. Зокрема, це були меморіальні дошки наших земляків-воїнів, стела Небесної Сотні, де діти хвилиною мовчання віддали їм шану. На кожному об’єкті гравці команд виконували певні дії та одержали підказку для виконання наступного завдання, після чого пошуки продовжувалися. Усі свої результати команди фіксували на мобільний телефон, щоб потім представити виконані завдання. Другий етап – з уривку біографії видатних людей

потрібно було віднайти їхні монументи – пам’ятник Тарасові Шевченку, Іванові Франку та інші. Також учасники гри з пазлів складали архітектурні об’єкти Заліщиків та намагалися прибути до відгаданого місця якнайшвидше, адже від цього залежала перемога команди. У такій цікавій грі були залучені і пішоходи, яким гравці доручали завдання, одне з яких було процитувати уривок з твору Тараса Шевченка. Такі квести, потрібні дітям, адже ця гра розвиває активність, комунікабельніть та креативність. Швидке і якісне виконання завдань – досягнення кінцевої цілі. На завершення усі команди були відзначені грамотами кольору команди. Ірина ІВАНСЬКА Світлина авторки.

17 листопада святкує свій ювілей любляча дружина і турботлива матуся Лариса Володимирівна АНОСОВА. Дорога Ларисочко, найкраща матусе. Прийми найщиріші вітання з нагоди ювілею! Наша мила і люба, найкраща у світі, Бажаємо щастя, даруємо квіти. Щоб сонце і зорі плекали тепло, Щоб завжди здоров'я у Тебе було. Щоб смутку не знала, ми просимо в долі, Добра Тобі й радості, рідна, доволі. Бо людям для щастя багато не требаСімейного затишку й мирного неба. З глибокою повагою та любов’ю чоловік Володимир та донечка Настя

17 листопада святкує свій ювілей любляча донечка,сестричка та тьотя Лариса Володимирівна АНОСОВА із села Торське. Найдорожча та найкраща наша Ларисо, прийми від нас в цей святковий день найтепліші і найщиріші вітання. Як плин ріки біжать роки, та в сорок п’ять найкраща Ти. Тому нехай іще до ста квітне молодість й краса твоя. Натхнення буде хай щодня. Дарує розкоші життя. Кожна мить радість хай несе успіхи і щастя понад усе! Будь завжди щаслива у колі своїх рідних і близьких, здорова, натхненна, щира і любляча. Нехай світле майбутнє ніколи не полишає Тебе, нехай Твоя щаслива зоря світить Тобі довго і яскраво, хай Ангел-хоронитель тримає Тебе під своєю опікою, наша дорога, імениннице! З повагою і любов’ю - тато Роман, мама Надія, сестра Оксана та племінник Ромчик.

18 листопада 20-річчя спільного подружнього життя відзначають найдорожчі для нас люди, наші люблячі батьки Марія Борисівна і Ярослав Васильович ДУТЧАКИ із Товстого. Ми безмежно раді, що наші батьки дочекалися такого ювілею, крізь роки пронесли тепло родинного вогнища, доброту люблячих сердець і стали для нас прикладом справжньої лебединої вірності та сімейної мудрості. Вдячні Вам, рідненькі, за турботу і піклування, якими оточуєте нас, за надійне батьківське плече. Найкращі, найщиріші побажання, що йдуть від серця нашого, прийміть. Ми хочемо Вам радості і щастя побажати і неба чистого, як волошковий цвіт. Хай Вам доля зачарує світ, здоров’ям, радістю, натхненням, Щоб Ви прожили многа літ під Божим і людським благословенням! Будьте вірні у своїй любові, затишку Вам – у серцях і в хаті. Хай Господь благословляє долю повну світла, на добро багату! З повагою – дочка Світлана, син Василь, мама Ярослава, люблячі рідні, близькі та друзі

ЄВРОПЕЙСЬКІ ОРІЄНТИРИ

Заліщанщина долучилася до спільного Проекту Європейського Союзу та Програми розвитку ООН в Україні «Місцевий розвиток орієнтований на громаду». У всіх нас - і у влади, і в громад, і у наших міжнародних партнерів - є одна мета: поліпшити життя людей та водночас дати реальну можливість громадам не на словах, а на ділі реалізовувати свої плани, втілювати власні ініціативи в конкретні добрі справи. Спільне прийняття рішень у процесі впровадження Проекту значно впливає на зміни у світогляді громади та влади.Тому, вважаю, найбільшою цінністю Проекту «Місцевий розвиток, орієнтовний на громаду» - згуртування громади навколо спільної справи. Адже згуртована громада - це сила, яка спроможна подолати будь-які проблеми на шляху до кращого життя! У ЗОШ І –ІІІ ступенів с.Зозулинці, в рамках міжнародного проекту ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду» за короткий час повністю замінили старі дерев’яні вікна на нові сучасні енергозберігаючі ,які забезпечують у півтора рази кращу теплоізоляцію, аніж звичайні. Таких вікон встановлено 105. Як приємно відзначати сьогодні, що в нашому навчальному закладі за останні роки оновилася школа: встановлене раніше електроопалення сприяє поліпшенню енергозбереження, що дало економію коштів в час опалювального сезону, оскільки встановлено багатотарифні лічильники, а тепер ще і заміна вікон у школі, тому діти не мерзнутимуть, зрештою і приміщення набуло есте-

u

тичного вигляду . У школі лише оновлено вікна, а вигляд вона має наче після ремонту – сяє зовні та наповнена світлом і теплом усередині. Економія енергоносіїв — не єдиний позитив, який жителі села отримали від реалізації проекту. Найважливіше для батьків, що в шкільних класах створено комфортні умови для навчання дітей. Реалізація проекту засвідчила, що наша громада є дружною та активною. У ремонтних роботах школи активно взяли участь і члени сільської громади: батьки, діти яких навчаються в школі. Найактивнішими були Горук Ігор, Мандзюк Любомир, Мигайчук Павло, Бзовий Едуард, Бзовий Антон, Натуркач Іван, Янч Анатолій, Бурденюк Валентин, Дядюк Сергій, Демчук Василь, Мацалюк Володимир, Борківський Мирослав, Матійчик Василь, Запорожан Людмила, Шипітко Ганна,Миндзул Василь, Дем’янів Володимир, Усанін Дмитро, Федорчук Петро, Павчук Іван, Мокрій Володимир, Курляк Богдан, Когут Василь, Бойчук Микола, Білий Василь та інші. Працівники школи та тернопільської фірми «Агробуд» виконали демонтаж та монтаж вікон. Адміністрація школи, вчителі, учні, обслуговуючий персонал також допомагали. Були і труднощі: нестача коштів, будівельних матеріалів. Відрадно, що вагомий внесок у придбання матеріалів для шпаклювання внесли наш новообраний депутат районної ради В.Д.Чубатий (2500 грн.), а також місцеві підприємці П.М.Мигайчук – 200 грн., Б.Я.Процьків – 100 грн., В.Т.Дмитрів - 100 грн.,

П.І.Мигайчук - 50 грн. Батьки Горук Ігор та Осадчук Олександр віддали до школи будівельні матеріали, які залишилися в них від ремонту власних будівель. В селі – якщо є сучасна школа, то є й життя. Ми отримали велике моральне задоволення від зробленої спільно роботи і впевнені, що це тільки початок на шляху до покращення життя нашої громади. Досвід , отриманий у Проекті, показав, що, об’єднавши громаду, можна вирішити всі проблеми. Головне – не сидіти та не чекати, коли «прийде влада та все зробить». Спочатку ми самі повинні показати, що хочемо щось зробити, то й влада тоді нас підтримає . Рецепт нашого успіху – вірити, діяти спільно, не зупинятися на досягнутому.Бачення майбутнього села Зозулинці – це екологічно чиста місцевість з красивими краєвидами, вмілим використанням природних ресурсів, це край з розвинутими туристичними маршрутами, екологічно чистими сільськогосподарськими продуктами, збереженими національними традиціями та гостинними , забезпеченими зозулинськими ґаздами. Ми переконані, що в подальшому на нас чекає не один Проект, і ми докладемо максимум зусиль, щоб наша ГО «Зозулинці – Європейське село» активно працювала й надалі.

Леся ГАВРИЛЮК, заступник директора з навчально-виховної роботи, член громадської організації «Зозулинці – Європейське село»

МИ -УКРАЇНЦІ

Патріотом є та людина, яка свідомо і гаряче любить рідну землю, мову, свій народ. Працює так, щоб розвивати те, що залишили нам у спадщину діди й прадіди. На жаль, сьогодні так виглядає, що любов до Батьківщини стала актуальною тільки для простого українського народу, а не для наших високоповажних чиновників та мільйонерів, які, наче, і не живуть у бідній і знедоленій Україні. Але ми – діти своєї матері-Батьківщини. Хіба добра дитина залишає свою хвору чи бідну матір? Тільки ми, свідоме покоління, навчаючи, виховуючи сьогоднішніх дітей, зможемо вивести Україну з цієї біди та кризи, чесно працюючи на її теренах. Милосердя – це чудове переплетіння двох гарних слів: «Милість» і «Серце». У нашій школі ці слова ніколи не забуваються. Ми спільно робимо багато добрих справ один одному, своїм односельчанам, підтримуємо воїнів АТО. В школі проводяться різні виховні заходи на виконання завдань Концепції національно-патріотичного виховання, зокрема – змістовно і вдало організований флешмоб. Ми за мир, конкурс дитячого малюнка, виставки квітів, овочів і фруктів та ін. А під час фестивалю «Свята Покрова», починаючи з 1 класу і по 11й, були підготовлені художні номери. Тут звучала поезія

та народна пісня, яка переносила всіх присутніх на декілька століть в минуле. Було згадано козацтво, стрілецтво, УПА та незабутні сторінки нової історії Української держави – Небесну Сотню та Героїв, які віддали своє молоде життя в нерівній боротьбі на Сході України. На фестиваль ми запросили нашого одосельчанина Петра Плаксюка – воїна-добровольця, який прибув у коротку відпустку зі Сходу України. На завершення фестивалю Петро Богданович подякував учасникам, організаторам та присутнім за щире слово, підтримку наших воїнів, за моральну, духовну і матеріальну допомогу. Всім колективам школи були зібрані кошти на встановлення стели «Небесна Сотня», яка буде нагадувати, хто віддав своє життя за наше майбутнє. За сприянням заліщицького волонтера і нашої односельчанки М.А.Куташ ми в’язали захисну маскувальну сітку, яка пізніше була освячена священиком о.Іваном Полевим і

доставлена в один із батальйонів наших земляківвоїнів. Неодноразово ми збирали теплий одяг та продукти харчування. Останній раз відправили 6 зібраних ящиків «Новою поштою» у батальйон, де несе службу батько-доброволець нашої учениці 2 класу Анастасії Григорків – Богдан Романович Григорків. А ще були написані нашими школярами листи-подяки воїнам. Учні школи намалювали білі голуби миру, на яких написали слова-подяки для наших захисників. Була проведена акція «Допоможу воїнуінваліду», під час якої збирали кришки з-під пластикових пляшок, які пізніше були доставлені нашим волонтером М.А.Куташ у місто Львів на переробку та виготовлення протезів для наших воїнів-інвалідів. Гуртківцями були виготовлені сувеніри-обереги для наших земляків, які будуть охороняти та захищати їх. Кожного ранку у спільній молитві ми просимо в Бога миру, злагоди, кращого життя, єдності та любові для нас усіх, тих, хто любить свою неньку-Україну. І ми віримо, що наша молитва буде вислухана і настане час, коли Україна підніметься із колін і життя в нас буде кращим і заможнішим.

Марія СТЕЛЬМАХОВИЧ, вчитель школи с.Кошилівці

№ 97-98 (8421)

6 u

u

НАМ ПИШУТЬ

СОЦІАЛЬНІ ОРІЄНТИРИ

З 01.09.2015 РОКУ В ЗВ’ЯЗКУ ІЗ ЗМІНОЮ РОЗМІРУ ПРОЖИТКОВОГО МІНІМУМУ

Немає пори багатшої, щедрішої на урожай плодів, ягід, овочів, ніж осінь. У золото вдягнені дерева, земля вкрита різнобарвним килимом. Тому свято «Осінь-казкарка», яке відбулося у нашій школі, скликало усю велику шкільну родину. Святково прикрашена зала, лагідна музика зустрічали батьків та гостей. Цю незабутню казку подарували учні 1-го та 2-го класів разом з класоводом. Свято відбувалось за участю казкових героїв. Роль осені відтворила Яна Марущак, Дюймовочки - Мар’яна Ягнич, Жабок –Діана Крижанівська та Юрій Чугаєвський, Жучка –Олександр Швед, Мишки – Юлія Шевчук, Колоска –Михайло Іванський, Журавля – Денис Луцик. У гроні намистин його окрасою став танець «Парасольки», лунали пісні «Дощик» та «Осінь». Майстерне виконання супроводжувалось вдячними оплесками глядачів. Галина ЧУГАЄВСЬКА, класовод 1-го класу школи с.Летяче

u

НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я

Поліомієліт – це інфекційне захворювання, при якому вражається центральна нервова система, шлунково-кишковий тракт і лімфатична система. Хвороба є найпоширенішою причиною виникнення в дітей фізичних недоліків. Вірус поліомієліту, потрапивши в організм, проникає в нервову систему через кров, уражає різні відділи, переважно рухові клітини спинного мозку, а також рухові корінці, які відповідають за рухи. Збудник поліомієліту – вірус, який поширюється повітряно-крапельним шляхом, або разом з немитими продуктами і виділеннями хворої людини. Збудник захворювання досить стійкий, він здатний кілька місяців жити в молоці, овочах, у стічних водах і фекаліях. Однак, не зазнає впливу дезінфікуючими препаратами і високої температури. Це єдиний спосіб обробки предметів побуту або продуктів, що виключає зараження. Симптоми поліомієліту в більшості випадків починаються з головного болю, діареї та підвищення температури. Крім цього, відзначаються різні неврологічні порушення. У зв’язку з неблагополучною ситуацією в нашій державі на виконання Закону України «Про захист населення від інфекційних хвороб», «Про санітарно-епідемічне благополуччя населення» та рішення опера-

Ця хвороба розвивається раптово часто людина навіть не усвідомлює, що живе наче на пороховій бочці. Найгірше те, що раніше інсульт розвивався переважно в людей після 40 років, тепер він «помолодшав» і вражає навіть двадцятирічних. Пусковим механізмом у розвитку інсульту є стрибок артеріального тиску, що часто виникає на фоні стресу чи фізичного навантаження, а також на тлі мінливих погодних умов. Основними симптомами інсульту є різкий і сильний біль голови, що супроводжується запамороченням, нудотою чи блювотою. Нерідко буває втрата зору, бо виникає гостре порушення мозкового кровообігу. Якщо відбувається розрив судини і кров виходить у тканини головного мозку, розвивається геморагічний інсу-

тивного штабу МОЗ України з попередження циркуляції вакцино споріднених поліовірусів, затвердженого наказом МОЗ України від 11.09.

2015р. №590 «Про утворення оперативного штабу МОЗ України з попередження циркуляції вакциноспоріднених поліовірусів». В області проводиться додаткова вакцинація проти поліомієліту у три раунди: перший і другий дітям віком від 2 місяців до 6 років (5 років, 11 місяців. 129 днів), третій розширений раунд - із залученням дітей віком від 2 місяців до 10 років (9 років, 11 місяців, 29 днів) згідно з рекомендаціями ВООЗ. Для імунізації використовувалась вакцина «ІМОВАКС ПОЛІО» (виробництва Санофі Пастер, Франція), отримана в якості гуманітарної допомоги. Вакцинації підлягають усі діти, яким виповнилося на момент початку туру 2 місяці. Діти, які не отримали жодної дози вакцини проти поліомієліту, отримують першу дозу ІПВ та можуть бути далі вакциновані ОПВ не раніше, ніж 14 днів після отримання ІПВ. Тривалість першого раунду вакцинації ОПВ складає 3 тижні, наступних раундів вакцинації (другого і третього) - 2 тижні. Інтервал між ними складає один місяць (30 діб). Відрахування інтервалу між раундами відбувається від останнього дня попереднього раунду вакцинації ОПВ. Для кожного раунду вакцинації заклади охорони здоров'я мають переглядати

і оновлювати список дітей цільової вікової групи на відповідній адміністративній території. З метою раціонального використання вакцини в закладах охорони здоров'я, необхідно визначити окремі дні для проведення вакцинації дітей ІПВ та ОПВ з багатодозових флаконів. В усній або письмовій формі запрошують до закладів охорони здоров'я дітей, які підлягають щепленню, батьків або інших законних представників, що їх замінюють, у день, визначений для проведення щеплень. Згода або відмова від вакцинації здійснюється шляхом заповнення форми первинної облікової документації № 063-2о «Інформована згода та оцінка стану здоров'я особи або дитини одним з батьків або іншим законним представником дитини на проведення щеплення або туберкулінодіагностики». За останніх два тижні першого туру вакцинації в районі виконано 1780, що становить 84% від запланованих (2127 дітей). З кількості невакцинованих припадає 18 дітей з постійними протипоказами, 269 - з тимчасовими протипоказаннями. Медики району закликають батьків вчасно провести вакцинацію проти поліомієліту і запрошують в кабінети профілактичних щеплень. Роман ФЕДОРЧУК, заступник головного лікаря КЗ «Заліщицький районний ЦПМСД»

льт, але частіше зустрічається ішемічний інсульт, який виникає на фоні закупорки судини тромбом або атеросклеротичною бляшкою. Тоді припиняється кровопостачання певної ділянки мозку, що приводить до змертвіння мозкової тканини. До факторів ризику розвитку інсульту належить артеріальна гіпертензія, захворювання серця з порушенням серцевого ритму, вроджені та набуті вади серця, цукровий діабет, куріння, зловживання спиртним, надмірна вага, неправильне харчування (якщо в раціоні переважають жирні та смажені страви, буженина, що провокує підвищення рівня холестерину в крові й розвиток атеросклерозу). Причиною розвитку інсульту в молодому віці здебільшого є аномалія роз-

витку судин – аневризма. Під дією підвищеного артеріального тиску чи під час занять спортом стінка аневризми розривається і виникає крововилив у головний мозок. Аневризму вкрай рідко діагностують, бо в більшості випадків вона не проявляється важкими симптомами. Дитина або молода людина може скаржитись на шум у вухах, періодичні головні болі. Для виявлення проблеми потрібно провести магнітно – резонансну томографію головного мозку (МРТ). З метою профілактики інсульту у хворих на артеріальну гіпертензію потрібно постійно вимірювати артеріальний тиск, не допускати високого підвищення його. Раз на рік варто обов’язково здавати аналіз крові для визначення рівня цукру ( натще норма становить 3,3 – 5,5 мілімоль на літр ), холестерину (не має перевищувати 5,2 мілімоль

Законом України від 17 вересня 2015 року № 704 “Про внесення змін до Закону України “Про Державний бюджет України на 2015 рік” з 1 вересня 2015 року збільшено розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність (із 949 грн. до 1074 грн.). Мінімальний розмір пенсії за віком при наявності у чоловіків 25, у жінок – 20 років страхового стажу (якщо пенсія призначена до 01.10.2011 р.), та мінімальний розмір пенсії при наявності у чоловіків 35, у жінок – 30 років страхового стажу (якщо пенсія призначена після 01.10.2011 р.) встановлюється на рівні прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Перерахунок проведено незалежно від факту роботи, тобто як працюючим, так і непрацюючим пенсіонерам. Перераховано доплату за понаднормативний стаж (за кожний повний рік понад 25 (35) років для чоловіків та понад 20 (30) років для жінок розмір пенсії збільшується на 1% від розміру пенсії, обчисленої відповідно до статті 27 Закону, але не більше 1% від прожиткового мінімуму. Перераховано мінімальні

u

пенсії шахтарям, на яких поширюються норми Закону України “Про підвищення престижності шахтарської праці” (з 01.09.2015 р. мінімальний розмір пенсії шахтаря при наявності у нього стажу підземної роботи не менше 15 років для чоловіків та не менше 7,5 років для жінок не може бути менше за 3222 грн.

(1074 грн. х 3)). Перераховано мінімальні пенсії інвалідам війни та учасникам бойових дій. З 01.09.2015 р. їхні пенсійні виплати не можуть бути меншими: для інвалідів війни І групи – 3060,90 грн. (1074 грн. х 285%); для інвалідів війни ІІ групи – 2738,70 грн. (1074 грн. х 255%); для інвалідів війни ІІІ групи – 2416,50 грн. (1074 грн. х 225%); для учасників бойових дій – 1772,10 грн. (1074 грн. х 165%). Перераховано мінімальні пенсії інвалідам-чорнобильцям. З 01.09.2015 р. мінімальний розмір пенсії для них встановлено на рівні: у інвалідів І групи – 3060,90 грн. (1074 грн. х 285%); у інвалідів ІІ групи – 2738,70 грн. (1074 грн. х 255%); у інвалідів ІІІ групи –

2416,50 грн. (1074 грн. х 225%). Перераховано пенсії у зв’язку із втратою годувальника відповідно до Закону України “Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування”. З 01.09.2015 р. мінімальний розмір пенсії на одного утриманця не може бути менший за 1074 грн.; на двох утриманців – 1288,80 грн. (1074 грн. х 120%); на трьох і більше утриманців – 1611,00 грн.

(1074 грн. х 150%). Крім цього, з 1 вересня 2015 року перераховано розмір надбавок та підвищень до пенсій, які визначаються від розміру прожиткового мінімуму, а саме: пенсії за особливі заслуги перед Україною; підвищення ветеранам війни; підвищення жертвам нацистських переслідувань; надбавка донорам; надбавка на утриманців відповідно до “військового” Закону; підвищення особам, яким виповнилося 100 років; державна соціальна допомога на догляд інвалідам війни.

Леся МІЗЮНСЬКА, начальник відділу призначення, перерахунку та виплати пенсій

НА ВАРТІ ЗАКОННОСТІ

Військовою прокуратурою Чернівецького гарнізону Західного регіону України спільно з УСБУ в Чернівецькій області в рамках контролю за вчиненням злочину у кримінальному провадженні 09.11.2015 задокументовано факт вимагання та одержання неправомірної вигоди у розмірі 1500 євро командиром роти однієї з військових частин Національної гвардії України за не притягнення підлеглого до відповідальності. Предмет злочину виявлено та вилучено у ході огляду місця події. Військовослужбовця затримано в порядку ст. 208 КПК України. Вирішується питання про повідомлення офіцеру про підозру у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України (одержання неправомірної вигоди, поєднане з вимаганням), а також обрання йому запобіжного заходу – тримання під вартою та відсторонення від займаної посади. Прес-служба військової прокуратури Західного регіону України

u

ВАРТО ЗНАТИ

На ринку будматеріалів цей теплоізоляційний продукт відомий як газобетонний щебінь. Напевне, більшість людей не чула про порівняно новий утеплювач, який має значні переваги над випробуваними матеріалами, а, отже, й добрі перспективи на майбутнє. Він екологічно чистий, не містить шкідливих домішок. Виготовляється із природної сировини: вапна, меленого піску і високоякісного цементу і значно перевершує традиційні сипкі матеріали за основними характеристиками. Не горить і не гниє. Завдяки високій паропроникності «дихає», створюючи на літр ), та робити кардіограму. При підвищеному артеріальному тиску слід провести обстеження на виявлення атеросклеротичних бляшок. І, звичайно, потрібно відмовитись від шкідливих звичок, дотримуватись рекомендацій лікаря щодо лікування основного захворювання. Головний мозок людини – це найважливіший орган людського організму, в якому закладені центри регулювання всіма органами і системами. Тому ураження мозку – це найбільша загроза для життя людини. На жаль, 25 відсотків людей, які зазнали інсульту, помирають, третина з них залишаються інвалідами, які через параліч не можуть самостійно себе обслуговувати. Людмила ГОРУК, лікар-кардіолог Заліщицького обласного комунального госпіталю інвалідів війни та реабілітованих

сприятливий мікроклімат у приміщенні.

– П’ять років тому ми почали виготовляти будівельні газоблоки, – розповів приватний підприємець Юрій Бойчук. – З того часу дробимо обрізи й отримуємо утеплювач, який, як і блоки з газобетону, не виділяє токсичних речовин або подібних їм газів. Ним відразу зацікавилося місцеве населення. Але наразі ми його виробляємо достатньо багато, тож хочемо, щоб про новий теплоізоляційний продукт дізналося якомога більше людей. Тим більше зараз, коли через інфляцію заощадження населення зменшилися втричі, а зарплати практично залишилися на попередньому рівні. У торговельній мережі газобетонний щебінь вдвічі дешевший від такого відомого матеріалу, як керамзит. Заводська ціна одного кубічного метра нашого утеплювача становить всього 200 гривень, однак він зовсім не поступається за екологічними і теплоощадними властивостями. Нині налагоджено випуск двох фракцій газоблокового щебеню – розміром від 6 до 40 міліметрів і від 1 до 5 міліметрів. Спектр застосування цього утеплювача дуже широкий. Можна використовувати як засипку під підлогу по грунту, для підвального, горищного і покрівельного перекриттів. Для заощадження тепла доцільно засипати між двома цегельними шарами в півцеглини, що кріпляться сталевими зв’язками, при зведенні стін малоповерхових будівель. Придатний як заповнювач для легких бетонів

замість керамзиту, шлаку, аглопориту, вермикуліту, перліту, шунгизиту, туфу і пемзи. Застосовується при стяжках і для бетонних підготовок як пористий водостійкий матеріал, засипка фундамента та дренажний матеріал при облаштуванні водовідведення з прибудинкової території або при меліорації сільськогосподарських угідь. Може слугувати добавкою до будівельних сухих сумішей. Наразі найбільш широко використовують газоблоковий щебінь для утеплення підлог у приватних будинках як підсипку замість гравію чи інших матеріалів. Це серйозний суперник керамзиту, оскільки більш пористий, тепліший і не тягне вологу. До того ж це дешево, тепло і довговічно. Виготівельників непокоїть лише те, що подрібнений газоблок досі не має найменування, за яким його могли б легко розрізняти покупці й не плутати зі схожими продуктами. Але впевнений, що рано чи пізно за ним закріпиться власна назва, а користувачі належно оцінять переваги природного щебеня із газоблоку. Придбати його можна на торговельному майданчику біля будмаркету «Епіцентр» за ціною 600 гривень за один кубічний метр. Звісно, значно дешевше обійдеться придбання утеплювача за місцем виробництва: в селі Замостя Вижницького району.

(067) 795-08-24, (099) 248-43-43, (067) 372-51-65 vapnogroup@ukr.net; vapnogroup.prom.ua

№ 97-98 (8421)

7

ШАНОВНI ЧИТАЧI! ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА 2016 РІК Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержувати свою газету з 1 січня. Передплатна вартість щотижневого виходу для індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить 10 грн. 12 коп. на місяць, на 3 місяці - 29 грн. 66 коп., на півроку - 57 грн. 62 коп., а на рік - 114 грн. 04 коп. Для підприємств, установ та організацій передплатна вартість районки за індексом 91090 складає на місяць 11 грн. 12 коп., на три місяці - 32 грн. 66 коп., на півріччя - 63 грн. 62 коп., а на рік - 126 грн. 04 коп. У зазначені суми вже ввійшла вартість оформлення передплати і доставки газети. Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на 2016 рік. Читайте в газеті публікації рубрик “На підтримку Української армії”, “На варті законності та правопорядку”, “На скрижалях історії”, “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “На ниві освіти”, “Культура”, “Наша духовність”, “Соціальний захист” тощо, матеріали літературно-мистецького клубу “ДНІСТЕР”, тематичних сторінок “РИНОК ПРАЦІ”, “З ТУРБОТОЮ ПРО НАДВЕЧІР’Я” та ін. “КОЛОС” ЧЕКАЄ ЧИТАЧІВ І ПРИХИЛЬНИКІВ!

u

КРЕДИТИ ГОТІВКОЮ НА РІЗНІ ПОТРЕБИ Адреса: м.Заліщики, смт.Товсте, вул.Українська, вул.С.Бандери, буд.68, буд.38, оф.15, тел.:(03554) 2-32-08 тел.:(03554) 3-52-43

Ліцензія серії: АВ №581578 від 21.12.2011р., Ліцензія серії: АВ №534857 від 21.12.2011р.

ВАРТО ЗНАТИ

З 1 липня 2015 року розпочав свою роботу Чортківський місцевий центр з надання безоплатної вторинної правової допомоги, що забезпечує доступ до безоплатної правової допомоги у цивільному, адміністративному та в окремих випадках кримінальному процесах (свідки та потерпілі) для низки соціально незахищених категорій громадян. Суб’єктами права на безоплатну вторинну правову допомогу є малозабезпечені особи, інваліди (якщо їхній середньомісячний дохід не

перевищує двох прожиткових мінімумів), учасники бойових дій (це стосується й учасників АТО та членів сімей загиблих), діти-сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, біженці, реабілітовані особи та інші, визначені у законі. Звернутися до центру за допомогою можуть мешканці шести районів області (Борщівського, Бучацького, Гусятинського, Заліщицького, Монастириського, Чортківського), які обслуговує цей місцевий центр. Особа, яка потребує представ-

Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №012744 на прізвище Корольов Олександр Кирилович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №794571 на прізвище Шинкарук Ольга Степанівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯК №702112 на прізвище Мочернюк Василь Якович, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ №322439, що знаходиться в с.Ангелівка (власники: Мочернюк Василь Якович – 1/2 частка, Мочернюк Марія Петрівна – 1/2 частка, зареєстроване 01.07.2007р. 19.02.2008р. Заліщицькою державною нотаріальною конторою видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 ідеальну частку житлового будинку для Торкот Ганни Василівни, зареєстроване за р.№308), вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №335377 на прізвище Медицький Роман Омелянович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №335378 на прізвище Медицький Роман Омелянович, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво про право власності на частку в спільному майні в розмірі 1/2 частини житлового будинку разом з приналежними до нього надвірними будівлями в м.Заліщики, вул.Свердлова №16 подружжя на прізвище Черлінка Василь Антонович та Черлінка Анна Михайлівна і яке записано на прізвище Черлінка Василя Антоновича, зареєстроване в Чортківському бюро технічної інвентаризації 05.04.

1973р. за №186, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво про право на спадщину по заповіту на 1/2 частину житлового будинку разом з належними до нього надвірними будівлями в м.Заліщики, вул.Свердлова №16 на прізвищеЧерлінка Василь Антонович про те, що за заповітом, посвідченим в нотконторі 26.02.1972р. за р.№388 єдиним спадкоємцем після померлого є його дружина Черлінка Ганна Михайлівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №292370 на прізвище Чорний Дмитро Михайлович, посвідчений приватним нотаріусом Заліщицького районного нотаріального округу 08.11.2012р. за р.№2898 посвідчено договір купівлі-продажу земельної ділянки, на підставі якого право на цю земельну ділянку переходить до Чорного Василя Богдановича, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво про право власності на нерухоме майно за адресою: м.Заліщики, вул.Польова, земельна ділянка 79 на прізвище Чорний Василь Богданович, вважати недійсним. Втрачений договір купівлі-продажу житлового будинку серії ВМС №338837, що

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

ництва своїх інтересів у суді, та немає достатніх фінансових можливостей для здійснення цього представництва, має змогу звернутися до центру та отримати допомогу кваліфікованого захисника – адвоката, який надаватиме свої послуги безоплатно для клієнта. Послуги адвоката оплачує держава. Відкритий у м.Чорткові центр знаходиться за адресою вул. Шевченка, 54, графік роботи - з 9 до 18 години (без обідньої перерви), крім суботи і неділі.

знаходиться в м.Заліщики, вул.Польова №79 (продавець – Макаренко Михайло Володимирович, покупець – Чорний Василь Богданович), вважати недійсним. Втрачений договір купівлі-продажу житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що знаходиться в селі Добрівляни по вулиці Поштова (продавець Чорний Костянтин Дмитрович), від якого діяв Чорний Дмитро Михайлович – представник продавця, покупець – Чорний Василь Богданович), вважати недійсним.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2200 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

У м.Заліщики, вул.С.Бандери,114а/73 продається однокімнатна квартира на 4-у поверсі з усіма зручностями. Тел. 096 796 11 57. Страхова кампанія «UBI» запрошує на роботу працівників. Тел. 0986679944 (Володя) або 0967717065. Продається земельна ділянка для будівництва площею 20 сотих в с.Бедриківці. Ціна договірна. Звертатись по тел. 098 11 71 888 або 2-50-51. УСТЕЧКІВСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади головного бухгалтера. Основні вимоги: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра. Стаж за фахом не менше 3 років, навики роботи з комп’ютерною технікою. Додаткову інформацію про функціональні обов’язки, розмір та умови оплати праці, перелік документів, необхідних при прийомі на роботу надаються по тел.3-82-42. Термін подання заяв – 30 днів з часу опублікування оголошення про проведення конкурсу.

ПРОДАЮТЬСЯ...

Продається приватизована земельна ділянка площею 0,08 га у м. Заліщики по вул. Незалежності, 27 (Сонячний масив). Тел. 097 380 82 86. Продаються 3-кімнатні квартири площею 95 кв.м у новозбудованому будинку в м.Заліщики, вул.С.Бандери,112д (навпроти верхнього парку). Тел. 068 221 65 60. В м.Заліщики продається 3-кімнатна квартира (80 кв.м) на 3 поверсі п’ятиповерхового будинку в районі «Дубки». Встановлено броньовані вхідні двері, металопластикові вікна, підведено всі комунікації. З кухні вихід на велику лоджію. Під будинком окремий підвал. Ціна договірна. Тел. 067 848 14 64. У м.Заліщики, вул.С.Крушельницької,52 продається 2-кімнатна квартира загальною площею 50 кв.м (5-й поверх). Є два засклені балкони, 2 кладови, підвал. Зроблено роздільний санвузол. Індивідуальне опалення. Відремонтовано дах. Тел. 099 70 35 855. Продам або обміняю будинок у Дніпропетровську, площею 100 кв.м в прекрасному стані, можна відразу, поселившись, проживати, зі всіма зручностями. Також виконаний ландшафтний дизайн, посаджані паркові і фруктові дерева тощо. Звертатись: 067 84 78 034. У Заліщиках по вулиці Шашкевича продається будинок. Є город і всі господарські будівлі. Тел. 098 80 76 640. Продаю вівці романівської породи. Адреса: с.Ворвулинці, тел. 097 5 999 158. Чистимо замулені криниці за новою технологією. Викачуємо мул до твердого дна. Тел.: 0962018422, 0992081025.

ПОДІЛЬСЬКА СІЛЬСЬКА РАДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади головного бухгалтера. Основні вимоги: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста, магістра. Стаж за фахом не менше 3 років, навики роботи з комп’ютерною технікою. Додаткову інформацію про функціональні обов’язки, розмір та умови оплати праці, перелік документів, необхідних при прийомі на роботу надаються по тел.3-8442. Термін подання заяв – 30 днів з часу опублікування оголошення про проведення конкурсу. Втрачене посвідчення дитини з багатодітної сімї серії ВО, за номером 011104, видане відділом у справах молоді і спорту Заліщицької РДА 7 серпня 2014 року на прізвище Процик Іван Віталійович, вважати недійсним. ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК, кореспонденти..........................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-11-42

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Прутська, 29, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

№ 97-98 (8421)

8 u

ФОТОФАКТ: ПЕРЕДПЛАТА - 2016

u

ПОЕТИЧНИМ РЯДКОМ

Підкрадається Ніч до порога, Блукає Сон пелехатий… Така у них доля-дорога – Тихенько зайти до хати. Двері зачинені вже на замок – Хай почекають ці зоряні гості,

Біль. Самотність і туга – Домівка далеко… Голова іде кругом – Рідні летять лелеки. Сльоза сльозу доганяє, Хотіла б поради, Але один Бог знає – В молитві відрада.

У Заліщицькому центральному відділенні поштового зв’язку відбувся День передплатника. Були запрошені представники від редакцій газет: «Свобода», «Наш день», «Вільне життя», «Колос». Того ж дня було передплачено 174 примірники періодичних видань , з них – 115 примірників газет України, 11 – журналів, 37 – обласних газет, а також 11 примірників районної газети «Колос». Передплата на періодичні видання розпочалась і триває. Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на 2016 рік! Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

u

Спорожніли всі вулиці. Тихо – Втомлені люди відпочивають. Нехай оминають їх горе і лихо, Ранок – збадьорені – хай зустрічають!

Переживання не з легких, А з чужини у синьому небі Додому прямують лелеки. *** *** *** Теплий дощ падає… Теплий дощ – на урожай… А тебе ніхто не згадує – Живи чи пропадай.

Олександр ДІДУХ

Цього року в травні відійшов за межу вічності Михайло Павлович Копичинський, житель села Дзвиняч, який творив, любив поетичне слово. У свій час він служив у Єгипті, мав статус учасника бойових дій. Педагоги та учні Дзвиняцької школи підготували збірочку віршів свого земляка під назвою «Журавлі». У поезіях М.П.Копичинського відчувається сила духу, вболівання за рідну землю та її народ.

ГОЛОС СЕЛА

Агрохолдинг «МРІЯ» завершив посів озимої пшениці під урожай 2016 року, засіявши культурою площу 61,4 тис. га. Місяцем раніше Компанія посіяла озимий ріпаку під який цьогоріч відвела 20,6 тис. га. Таким чином, «МРІЯ» успішно здійснила осінню посівну на загальній площі 82 тис. га у Тернопільській, Хмельницькій, Чернівецькій, Івано-Франківській, Львівській та Рівненській областях. Віктор Кухарчук, опера-

u

Клопіт захмарює розум –

Хочеться сонця ще, вітру ковток, Але вночі не так усе просто.

ційний директор Агрохолдингу «МРІЯ», так прокоментував осінню посівну: «’’МРІЯ’’ вперше в цьому році сіяла озимі без традиційної підготовки ґрунту, за технологією мінімального поверхневого обробітку mini-till. Таким чином старалися максимально зберегти вологу в землі. Ріпак сіяли традиційним способом, а пшеницю – розкидним, що теж стало для Компанії технологічним нововведенням. Впродовж

посівної загалом було досить сухо, однак локальні дощі допомогли нам все ж отримати хороші сходи, які зараз переважно в доброму стані. Під кінець посівної погодні умови нам сприяли, тому Компанія навіть дещо збільшила заплановану площу посіву озимої пшениці». Всі польові роботи «МРІЯ» виконала власними силами. Нагадаємо, що навесні проводити посівну кампанію Агрохолдингу допомагали

технікою компанії-партнери. Та від початку року «МРІЯ» суттєво оновила і поповнила власний авто- та сільгосптехнічний парк. Окрім купівлі нових одиниць техніки, Агрохолдинг також продовжує активно відновлювати співпрацю із лізинговими компаніями. Було укладено дві угоди на сільгосптехніку для «МРІЇ»: з «ОТП Лізинг» - у травні на суму 2,8 млн. дол. і з «Райффайзен Банк Аваль» у жовтні на суму 1,26 млн. дол.

Не ламай червону ти калину! Білим цвітом хай вона цвіте… За Вкраїну воїнів немало Віддали життя квітуче, молоде… Не ламай червону ти калину! Соловейко вже на ній затих… Бережіть геройські всі могили, Світлу пам’ять бережіть про них... На калиноньці червонеє намисто – Кров геройська в нім біжитьбринить. За Вкраїну кров пролито чисту –

u

Кров палку, що в серденьку кипить. Хай цвіте калина цвітом білим, І намисто щедро сяє-червонить... Вічна слава воїнам полеглим! Вічна пам’ять не згаса й на мить… Пам’ятай калинуБатьківщину, Що оспівана в лугах росла-стояла... Слава нашій рідній Україні! І її героям справжнім слава!

МОВА ПРО МОВУ

ВІСТІ ДНІСТРОВСЬКОГО КАНЬЙОНУ

У ці осінні дні відзначався день пам'яті Франциска Ассизького одного з найбільш шанованих у католицькій церкві святих. Він вважається у католиків покровителем тварин. Згідно зі статистикою, щогодини на Землі зникають безповоротно три види тварин. Щодня зникає безповоротно понад 70 видів фауни і флори. За 25 останніх років біологічне різноманіття Землі скоротилося більше, ніж на третину. Працівники НПП «Дністровський каньйон» до цієї дати приурочили акцію, яка була проведена у 5 та 6 класах спеціалізованої школи І-ІІІ ст. ім. О.С.Маковея, 6 класу ЗОШ І-ІІІст. №2 м. Заліщики. На уроках дітям було запропоновано із листочків дерев, насичених сонцем та барвами осені, на ватмані, з допомогою клею, створити сову, або метелика, кота, півня, зайчика, козу, сонце, сонечко, качку, грибочок або щось інше із живого світу. Працівники відділу екологічної освіти зранку в старому парку заготовили і принесли листя дуба, акації, клена, гінкго, верби, граба та софори японської і робота закипіла. По-різному можна оцінити роботу учнів. Вчителі Л.М.Винниченко, О.Л.Скоревич та Г.І.Загарія, як і працівники парку, були задоволені. Насамкінець кожна команда (а їх в окремому класі було по дві) одержали грамоти від дирекції Парку за участь в акції. Нині один із таких плакатів можна оглянути та оцінити в коридорі на стіні четвертого поверху ЗОШ І-ІІІст. №2. Нам всім було важливо ще раз нагадати дітям, що природу треба берегти, вміти одержувати від навколишнього світу насолоду, бо тільки природне оточення дозволить кожній людині досягти гармонії в цьому не простому світі і прожити його в здоров’ї та благополуччі.

Відділ екологічної освіти НПП «Дністровський каньйон».

Мова моя українська, Батьківська, материнська, Я знаю тебе не вивчену – Просту, домашню, звичну, Не з-за морів покликану, Не з словників насмикану. Ти у мені із кореня, Полем мені наговорена, Дзвоном коси накована, В чистій воді смакована, Болем очей продивлена, Смутком багать продимлена, З хлібом у душу всмоктана, В поті людськім намокнута, З кров’ю моєю змішана, І аж до скону захищена.

Районна організація Народного Руху України щиро вітає Анатолія Миколайовича ГРИНЧАКА із села Лисівці з 60-ти річчям від Дня народження. Від щирого серця зичимо Вам усіх земних благ, щастя і благополуччя, здоров’я і радості, злагоди та любові. Бажаємо миру і світлої долі, запалу, енергії, сили доволі, Творчого вогнику, віри й наснаги, щедрості серця, людської поваги. На довгих стежинах Вашої ниви, будьте завжди здорові й щасливі!

Цивілізоване суспільство не може існувати без мови – засобу спілкування між людьми, засобу вираження думки і передачі досвіду сучасникам і наступним поколінням. У Лисівській ЗОШ І-ІІІ ст. відбулося свято, приурочене Дню писемності та мови. До його підготовки були залучені учні 6 класу. На урочистій лінійці школярі намагалися показати своїм друзям, вчителям та гостям свята красу, велич і багатство рідної мови. Разом з учителем шестикласники підготували захід під назвою «Мово рідна, слово рідне! Хто вас забуває, той у грудях не серденько, а лиш камінь має». Під час виступу учні читали поезію, присвячену рідній мові, намагалися своїм прикладом зао-

хотити інших школярів до вивчення віршів. На заході були і ведучі «Марія Бартків і Юлія Палагнюк), які у прозовій формі намагалися досягнути поставленої мети свята. Вони зробили невеличкий екскурс у минуле, показали нам етапи становлення та боротьби української мови за своє місце «під сонцем». Родзинкою свята була сценка «Баба Параска і баба Палажка на святі рідної мови». Дівчата-шестикласниці (Софія Попіль та Соломія Якубович) так вжилися в роль двох сварливих дійових осіб-героїв, які сперечаються щодо правильності своєї вимови, що врештірешт зірвало бурю оплесків. Потім звучали гуморески П.Глазового: Марія Нагірна читала «Про матушку й неньку», Світлана Барабаш – «Гуцулове горе», Галина Білозор – «Мова і Язик» Своїми виступами вони показали, що наша мова не тільки мелодійна, колоритна, образна, вона може бути ще й смішною.

Марія СОБЧИШИН, вчитель української мови та літератури школи с.Лисівці