Газета "Колос", № 26-27 від 1 квітня 2016 року by Олександр Хомишин

kolosgazeta2015@gmail.com

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

№ 26-27 (8458) Цiна вроздрiб - 2 грн.

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

23 березня відкрито сучасний магазин облспоживспілки ТОВ «ТЕКО-ТРЕЙД» оновлений після реконструкції центральний маркет у м.Заліщики. Це вже 15 магазин цього підприємства у Тернопільській області. З нетерпінням очікували цієї події жителі міста. Тому на відкриття прийшло багато покупців, які першими хотіли придбати продукцію у новому маркеті. Того дня урочисту стрічку святково перерізали голова правління Укркоопспілки Ілля Гороховський, голова правління Тернопільської споживспілки Михайло Лазар, голова Заліщицької РДА Борис Шипітка. Священик Іван Сендзюк – парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці - освятив приміщення і благословив колектив на сумлінну працю. Щирими

словами привітань вітали колектив присутні жителі, учасники святкового дійства. Присутні побачили зовсім інший магазин, в якому значно більший асортимент товарів, сучасне торгове обладнання, нові форми обслуговування та надання послуг, запашна к ава та широкий асортимент хлібобулочних виробів, які випікаються тут же в маркеті, кури-гриль, смачне морозиво, квас на розлив. Тут запропоновано булочки з різноманітними начинками. Тому смачною випічкою раді поласувати як найменші, так і найстарші покупці. Під час покупки товару зручні спеціальні настільні ваги, електронні, циферблатні з друком етикеток для фасування продукції, де можна побачити дату прид-

бання, термін споживання товару та багато іншого. З першого дня роботи в маркеті запроваджена дисконтна карта знижок, а перші відвідувачі мали змогу продегустувати ковбасні вироби. Обслуговуватиме покупців відповідальний персонал, а це – десять продавців, два оператори, два вантажники, п’ять пекарів, дві прибиральниці. Керуюча маркетом – Олена Богуцька, адміністратор – Любов Мисак. З нагоди відкриття зичимо колективу маркету наснаги, втілення в життя добрих намірів і надій, гарного настрою, добра і любові, а найголовніше – вдячних покупців, які гідно оцінюватимуть їхню працю. Ірина ІВАНСЬКА Фото автора

НА ТЕМИ ДНЯ

На черговій розширеній нараді в райдержадміністрації за участю керівників структурних підрозділів, заввіділлів і управлінь РДА очільник району Борис Шипітка коротко проінформував про події в області і в районі, які відбулися протягом минулого тижня. У Тернополі проходила нарада за участю віцепрем’єра України Геннадія Зубка і Міністра охорони здоров’я Олександра Квіташвілі, куди були запрошені всі керівники департаменту ОДА, голови райдержадміністрацій і районних рад, а також обрані керівники громад. Звичайно значна увага була приділена виступу Міністра охорони здоров’я, який загалом охарактеризував проблеми галузі і прокоментував найголовніше – погашення заборгованості по заробітній платі медичним працівникам, вселивши надію, що в міру можливостей борги будуть погашатися. Невиплата зарплат стала вже проблемною і в галузі освіти. Прогнози Міністра освіти Сергія Квіта з цього приводу також оптимістичні. На нараді, як сказав Борис Іванович, порушувалось питання про стан спиртової галузі в області. Із 11 спиртзаводів 10 уже відновили роботу. Постала проблема:

чи їх приватизовувати, чи працюватимуть вони в системі «Укрспирт». Відомо, що це одна з корумпованих структур в промисловому секторі не лише в області, але й України. Поки що доля їх ще не визначена, по логіці минулих років спиртова галузь це монополія держави, отож поки що пакет акцій залишається в державі. Насичений подіями був минулий тиждень і в районі. До нас завітав голова ОДА Степан Барна. Очільника області цікавили такі об’єкти, як районна лікарня, ПП «Форватор», як буде розвиватися тепличний комплекс. Як зазначила його керівник Марія Фірташ, багато проблем, пов’язаних із ПДВ, що не дає змоги працювати прибутково. Степан Барна відвідав також гімназію в Заліщиках, де завершується будівництво спортзалу, бібліотеки й музею – готовність вже сягає 90 відсотків, а також взяв участь у відкритті Всеукраїнського дитячо-юнацького турніру по футболу «Кубок єдності». Після інформації очільника району Бориса Шипітки на нараді виступив начальник управління агропромислового комплексу Іван Тимчук – про хід виконання весняно-польових робіт в районі.

Оскільки сівбу ранніх зернових вже закінчено, то зараз господарства готують площі під посів цукрових буряків, сої та гречки. Про організацію проведення благоустрою інформував завідувач сектору інфраструктури, транспорту і туризму РДА Богдан Гуйван. З цього приводу прийнято розпорядження голови РДА, підготовлено заходи, одним із пунктів яких передбачено організувати і провести насадження дерев. До акції по озелененню мають бути залучені всі трудові колективи. 16 квітня – День довкілля і кожен має пройнятись проблемою озеленення. Невтішну інформацію доніс присутнім райвійськком Богдан Вербіцький. Району доведено планове завдання по набору на контрактну службу в кількості 30 осіб, відправлено лише 7 – останні позиції утримуємо в області. Тому потрібно проводити належну агітаційну роботу в тому сенсі, що кожна молода людина має стати на захист миру і спокою держави. До цього й закликав підполковник Богдан Вербіцький. Тим паче за контрактну службу передбачена висока заробітна плата, яку сьогодні, погодьмось, ніде заробити.

щицької центральної районної лікарні Василь Оскоріп. На урочистостях також були присутні лікарі, працівники пологового відділу та рідні матерів. За погодженням з Заліщицькою центральною районною лікарнею працівник відділу державної реєстрації актів цивільного стану безпосередньо у пологовому відділенні прийматиме документи, необхідні для проведення державної реєстрації народження дитини і протягом 24 годин видаватиме свідоцтво про народження у пологовому відділенні. Для цього батькам або родичам потрібно подати: паспорт батька і матері; свідоцтво про шлюб (якщо батьки перебувають у шлюбі); медичне свідоцтво про народження. До відома батьків! Якщо не використаєте можли-

вість отримати свідоцтво про народження у пологовому відділі – звертайтесь у відділ державної реєстрації актів цивільного стану чи виконавчого комітету сільської ради за місцем проживання. Але чим швидше ви визначитесь з іменем дитини, тим оперативніше отримаєте свідоцтво про її народження. Опісля, керівники району взяли участь у посадці молодих дерев спільно з працівниками лікарні на території Заліщицької ЦРКЛ. Голова РДА Борис Шипітка зазначив: «Надіюсь, що на цьому місці через декілька років заплодоносить фруктовий сад, урожай з якого радуватиме смачними плодами».

Ольга ЛИЧУК

ДОБРІ НОВИНИ

У Заліщицькому районі розпочав діяльність пілотний проект Міністерства юстиції України з видачі свідоцтв про народження безпосередньо у пологових будинках. Його запроваджено з метою спрощення надання адміністративних послуг при державній реєстрації народження та уникнення черг у відділах державної реєстрації актів цивільного стану. Минулого тижня в пологовому відділі Заліщицької центральної районної лікарні дві матері-породіллі - Марія Куп’як із Лисівців та Галина Горин із Кулаківців вперше в нашому районі отримали свідоцтва про народження своїх донечок в медичному закладі. Їх урочисто вручили голова Заліщицької райдержадміністрації Борис Шипітка, голова районної ради Іван Дрозд, головний лікар Залі-

Світлана ДУТЧАК Фото Ігоря ІВАНСЬКОГО

№ 26-27 (8458)

2 u

МАЙБУТНЄ СПОРТУ

Виїзний прийом громадян начальником Головного управління Пенсійного фонду України в області Ігорем Івановичем Москаликом відбудеться 7 квітня 2016 року о 10 год в Управлінні Пенсійного фонду України в районі..

Наддністрянщина славиться видатними особистостями, творчими людьми і справжніми любителями спорту. Тут завжди радо та привітно зустрічали гостей, і відрадно, що ця славна традиція залишилася і до сьогодні. 26 березня у районному будинку народної творчості зібралися шанувальники спорту. Адже у цьому залі відбулося урочисте відкриття дитячо-юнацького

турніру з футболу «Кубок єдності». На захід завітали очільники району та області, народний депутат України Олег Барна, директор департаменту сім’ї, молоді, фізичної культури та спорту ОДА Віктор Мацикур, команди, які братимуть

участь у турнірі, а також жителі міста. Гучними оплеск ами учасники заходу вітали спортсменів, що прибули з чотирьох областей України. Це – ФК «Барса» (м. Суми), ДЮСШ №21 (м. Київ), ФК «Княжа» (Київська обл.), ФК «Дністер» (м. Заліщики), ФК «Крюковщина» (Київська обл.), ФК «Копичинці», ФК «Форвард» (м. Чернівці), ФК «Тернопіль», ФК «Буковина», ФК «Агро» (м. Синьків), ФК «Вишневе» (Київська обл.). «Важливо не тільки коли

ми перемагаємо, але й коли ведемо здоровий спосіб життя, – звертаючись до присутніх, наголосив голова облдержадміністрації Степан Барна. – 14 команд, а це 350 юнаків, мають можливість показати свої досягнення у футболі на стадіонах

Заліщицького району. Для юних спортсменів – це велика подія, яка засвідчує, що ми єдині в любові до футболу. Сподіваюся, що цей турнір у перспективі буде неодноразовим заходом, а стане традиційним. І чим більше їх буде, тим багатшою стане наша земля спортсменами». Депутат Тернопільської облради Іван Марущак, зазначив: «Мрії здійснюються, коли сильно у них віриш, і твердо ідеш до їх реалізації. Моя мрія вті-

лилася в життя – проводимо турнір на Заліщанщині. Діти матимуть змогу спілкуватися між собою, обмінюватися досвідом. Ось чому, напевне, виникла ідея назвати цю подію «Кубок Єдності», адже круглий м’яч і його величність футбол дійсно єднають усіх». Також вітали юних спортсменів голова РДА Борис Шипітка та народний депутат Олег Барна. Окрасою заходу були хореографічні композиції, які виконали клуб «Флекс» РБНТ (кер.О.Ліснічук), «Асорті» (кер.Н.Пелещишин) та вокальні виступи – театр пісні «Вишиванка (кер.С.Костюк), Роксолана та Адріанна Миронюк. Турнір відбувається за підтримки Степана Барни та організаторів змагань Бориса Шипітки й Івана Марущака. Фінал закриття ігор проходитиме 2 квітня о 17 год. на центральному стадіоні «Дністер» міста Заліщики. Отож, побажаємо учасникам турніру справедливої боротьби та отримати задоволення від улюбленої справи – футболу. Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО

АКТУАЛЬНО

Відповідно до Закону України „Про благоустрій населених пунктів", розпорядження КабМіну України від 31 березня 2010 р. № 777-р «Деякі питання проведення щорічної акції «За чисте довкілля» та дня благоустрою територій населених пунктів», на виконання розпорядження голови облдержадміністрації , на основі розпорядження голови РДА Б.І.Шипітка від 22 березня ц.р. та з метою забезпечення проведення весняних робіт із благоустрою та озеленення територій із залученням населення та молоді райдержадміністрацією розроблено ряд заходів, спрямованих на поліпшення

стану навколишнього природного середовища, приведення у належний санітарний стан територій населених пунктів району. Зокрема, у рамках щорічної Всеукраїнської акції «За чисте довкілля» у селах Заліщанщини буде проведено «День благоустрою». Крім того, передбачено впорядкування кладовищ, військових поховань та могил, меморіальних комплексів, пам'ятників загиблим і померлим ветеранам війни, прибудинкових територій, дитячих та спортивних майданчиків, парків, скверів, інших об'єктів масового перебування та відпочинку населення. Заходами також передбачено обла-

штування нових та ремонт діючих дитячих та спортивних майданчиків, створення місць вигулу домашніх тварин, ліквідацію несанкціонованих сміттєзвалищ, озеленення територій. Заплановано прибирання ділянки автодоріг державного та місцевого значення, які проходять по території відповідних рад, організацій, навчальних закладів, населених пунктів та сільгосппідприємств. З метою озеленення рекомендовано висадку дерев, укріплення узбіч, облаштування автозупинок для створення чистоти і порядку в районі.

ТРИБУНА НАРОДНОГО ДЕПУТАТА

Достатньо буде трьох місяців, щоб побачити, як працює новий уряд, чи здатен він проводити реформи по боротьбі з системною корупцією влади, на чому наполягав Майдан. Про це заявив народний депутат фракції «Блок Петра Порошенка» Олег Барна в коментарі телеканалу «112.Україна». «Володимир Гройсман зарекомендував себе як спікер, який може вести Верховну Раду і виходити з неадекватних ситуацій, та поряд з тим треба змінювати систему підходу до формування і роботи уряду. Якщо з перших місяців будуть результати, значить новий уряд здатен вивести Україну з кризи, якщо ж ні, то потрібно змінити цей уряд. Чекати рік-два ніхто не буде. Народ і країна вимагають негайних змін, реформ та дій», - сказав Олег Барна. Він наголосив, що суспільство потребує реформування податкового законодавства, що дало б можливість розвиватися малому і середньому бізнесу, дрібному фермерству, а не олігархічному бізнесу чи агрохолдингам. «Потрібна тотальна державна програма енергозбереження, розвитку сфери ІТ-технологій, державного захисту земель. Має бути напрям із визначення списку стратегічних підприємств, які становлять питання безпеки держави. Ці підприємства в жодному разі не можуть підлягати приватизації: це підприємства сфери енергозбереження, енергетики, нафтопереробної галузі, підприємства оборонного, військовопромислового комплексу, підприємства зв'язку, спиртової галузі, «Укрзалізниця» та інші», - зазначив народний депутат. «І найголовніше, чого вимагає від нас народ, - це те, що земля в жодному випадку не може бути товаром. Якщо землю й можуть викупляти в громадян, то це має бути винятково тільки держава», - розповів парламентар.

ПРЕС-СЛУЖБА ОЛЕГА БАРНИ, НАРОДНОГО ДЕПУТАТА УКРАЇНИ

ПОЛІТИЧНИЙ ЛІДЕР

25 березня минуло 17 років, як в катастрофі загинув видатний український політик, громадський діяч, правозахисник, засновник і багатолітній лідер Народного Руху, один із фундаторів незалежності України В’ячеслав Чорновіл. Трагічна смерть чи зініційоване вбивство на трасі Золотоноша - Бориспіль обірвали це справді велике і прекрасне життя, без остатку віддане Україні. Жодна значна всеукраїнська подія не відбулась без його участі, його роль і вплив у сучасному державотворенні - незаперечні. Усе своє свідоме життя В’ячеслав Чорновіл присвятив боротьбі за волю України. Майже 15 років йому довелось провести в тюрмах, на засланні. Три арешти не зламали цю безстрашну людину, і в неволі він продовжував нести визначену йому місію - боротися проти тоталітаризму, виборювати волю

ВАРТО ЗНАТИ

України. В.Чорновіл започаткував зі своїми друзями-однодумцями нову хвилю національно-визвольного руху в Україні - шестидесятництва. Ініціатор проголошення Декларації про державний суверенітет України 1990 року. Акту проголошення Незалежності України 24 серпня 1991 року, кандидат у президенти України на виборах 1991 року, головування в Русі, напружена робота у Верховній Раді України, редакторська праця. А скільки поїздок Україною, у тім числі – й до Тернополя, відвідини Заліщик. Саме наш край представляв він у парламенті. Він жив тим, у що вірив. Він не зрадив тому, що було для нього по-справжньому важливе. В’ячеслав Чорновіл вважав себе дуже щасливою людиною. Адже зумів вистояти. Не зрадив своїх ідеалів і друзів у найважчих, нерідко безвихідних ситуаціях. Вій загинув, як жив - у

блискавичному русі. Нічна темрява, і не тільки нічна, надовго заховали обличчя його справжніх убивць. Надовго, але - не навічно. Вічною має бути лише пам’ять про Людину, як а покинула цей світ, дорогу його серцю Україну, ледве переступивши поріг свого 60-ліття. У цей час. коли доля України знову у небезпеці, гинуть кращі її сини і дочки на Сході держави - «воїни світла», бійці в зоні АТО, нам дуже потрібні мудрі настанови В’ячеслава Чорновола - політика, діяча руху опору проти національної дискримінації. Дві зорі світили і зігрівали душу Героя України - свобода і Україна. Тепер вони освітляють шлях нашим сучасникам - до самопожертви і нескореності у стражденній боротьбі за волю, єдність і незалежність рідної України. Степан НАВОЛЬСЬКИЙ, голова районної організації НРУ

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

Ці слова вже пророчими стали для нашої неньки України. Вони зворушують душу й серце кожного українця. У Добрівлянській бібліотеці-філії організовано книжкову виставку генію українського народу Т.Г.Шевченку, експонатів робіт дітей до шевченківських творів, а також вишивки про Шевченка, представлені майстринею Галиною Жалніною. Традиційним уже став літературно-музичний вечір, присвячений 202-й річниці від дня народження геніального сина України. Сцена та зала прибрана вишитими рушниками, посередині викладено книжкову виставку «Слався, Тарасе Великий» та виставку експонатів дітей, які беруть участь у бібліоте-

чному гуртку «Умілі руки». Розпочали урочисте дійство, приурочене великому генію, народний аматорський ансамбль «Дністер» РБНТ. У їхньому виконанні прозвучали «Заповіт» (хормейстер Г.Навізівська, концертмейстер О.Мартинчук), «Зоре моя вечірняя» (солісти М.Гембатюк і О.Ковбасенко), «Україно, пісня наша лине», «Позволь мені мати» (соліст М.Когут). Вірші читали Ірина Довганик («Лілея»), Діана Казюк («Розрита могила»). Т.Шевченко – наш сучасник, його пророчі слова залишаються актуальними й сьогодні. Шевченкова пісня безмежна, як український степ, як солов’їна травнева ніч. Пісня для Шевченка – розрада, супут-

ниця, його велич і вічність. «Ой крикнули сірі гуси» (сл.Т.Шевченка, муз. народна) виконав чоловічий вокальний ансамбль народного аматорського хору «Добрівляни» (концертмейстер Т.Сорока). У тому ж виконанні прозвучала «Ой яворе, явороньку», «Там, на Канівських кручах» (М.Когут, І.Федірко), «Мої батьки» (вокальний дует у складі Ольги Ковбасенко і Романа Бодьо). Вірш «Тарасові» читала Тетяна Савків. Концертну програму підготували – директор Добрівлянського народного дому Олег КОВАЛІВ, Ганна НАВІЗІВСЬКА, зав.бібліотекою Олександра СТАСЮК.

Колективи працівників Шипівської сільської ради, закладів культури, депутатський актив села сумують з приводу передчасної смерті колишнього секретаря сільської ради, депутата багатьох скликань, людини активної в громадському житті Надії Романівни ВЕРБІЦЬКОЇ, яка відійшла за межу на 62 році життя. Наші щирі співчуття з приводу непоправного горя – родині покійної – чоловікові, дітям, внукам. Нехай світла пам’ять про цю чудову людину завжди буде поміж нас.

№ 26-27 (8458) u

НЕЗАБУТНЄ Інакше не могло бути». У цьому, як мені видалося, секрет незгасаючої енергії, душевної краси й щирості Ірини Олексіївни. А ще – в святій любові і пам’яті до свого чоловіка, якому віддавала серце й душу. Кажуть, повного щастя ніколи не буває. Тому Ірина Олексіївна ділиться ним з іншими – воно тоді подвоюється, а, поділившись горем – воно зменшується. Ірина Олексіївна вдячна долі, Богу й людям, за те, що відкрилася їй друга гілочка життя, яка по-справжньому вирує на літературному небокраї, не дає їй змоги зупинятися на досягнутому, бо поруч з нею щирі й віддані

ЕПІЛОГ Вслухаюся у березневий клекіт птахів, які повернулися до нас з далеких країв, сповістивши про весну. Ще одну зиму відлітовано, і знову ще одна зустріч з весною. Вона в кожного бажана, очікувана, по-своєму лагідна і пам’ятна. Адже весна – це пора мрій і надій, це теплий подих повітря, це засів на врожай і перші квіти в лісі. Нинішній рік приніс на своїх крилах ще одну незабутню дату – 85 весен минає з часу народження журналіста, редактора, письменника, автора численних газетних публікацій і книжок Петра Ковальчука. У 94-у він не дожив до чергової весни чотири дні. Не думалося, бо так хотілося жити… Але то відходила не весна – відходило життя. 64 роки прожив Петро Іванович, залишивши на робочому столі недописані книги. Пішов сумним, бо чимало не встиг завершити, сказати, доопрацювати, зрештою – порадіти… Про Петра Івановича написано чимало спогадів, проведено багато зустрічей у літературній вітальні ЦБС, а також у його родинній кімнаті-музеї, який створила дружина письменника Ірина Олексіївна. А скільки уроків відбулося в навчальних закладах міста, на яких учні серцем торкалися творчості цієї людини, його героївперсонажів, сюжету його біографії. Чи не щорічно на сторінках районної газети, якій Петро Іванович віддав 10 років, друкувалися матеріали про цю особистість. Понад 20 літ немає поруч з нами цієї людини, але невтомна Ірина Олексіївна нагадувала своїм словом, творчістю, книгами, що він серед нас, і його творчість так співзвучна зі струнами його душі. На 85 день народження родина Ковальчуків запросила на вечір-спогад про Петра Івановича цікавих творчих людей, справжньою зброєю в житті яких є слово. Серед них побратими по

перу, друзі-письменники, журналісти, шанувальники його творчості. Хвилюючий момент переживали рідні, коли син Володимир зі своїми дітьми – найдорожчими внуками Іриною і Володею – запалили свічу пам’яті незабутнього Петра Івановича. НАЙРІДНІШІ СПОГАДИ ВНУЧКИ «Все моє дошкільне життя пов’язане із Заліщиками, з дідусем і бабусею. Мені здається, що саме тому, через 20 років після втрати дідуся, мене так тягне сюди, саме тут дуже швидко заживають мої душевні рани. Найперше вдячна бабусі за те, що в нашій квартирі досі витає дух найріднішої нам людини. Навіть не віриться через стільки років, що дідуся вже немає. Здається, він щойно вийшов з хати і ось-ось повернеться. Немає відчуття втрати в глобальному сенсі. Атмосфера така, наче він перебуває серед нас, і ми з ним радимося, обговорюючи

деякі матеріали, теми. Оптимізм і почуття гумору виділяли його з-поміж інших. Своє останнє слово до дідуся, яке я написала вже по його смерті, я завершила тим, що дуже шкодую, що не поїхала до нього, коли він був хворим. Я знаю, як він хотів мене побачити. Дуже вдячна бабусі за те, що вона зробила для дідуся і для всіх нас». ЙОГО СОНЦЕ – ТО ВЕЛИКА ЛЮБОВ, ЙОГО СЕРЦЕ – НЕМОВ ОБЕРІГ Такими словами охарактеризував світлої пам’яті Петра Івановича Ковальчука його побратим по перу, поет, журналіст, головний редак-

тор енциклопедії Лемківщини Володимир Барна. «Петро Іванович зіграв у моєму житті вагому роль ще відтоді, як я вперше переступив поріг редакції. Як припав до його серця, так і донині. Він мав сонце, яке гріло, давало енергетику позитиву. Завжди тепло усміхався, пригортав тебе фібрами

своєї душі і говорив: «Я є, тому добро завше буде з тобою». І тому багато хто причастився джерелицею Ковальчукового серця, понині вертаючись сюди, щоб сказати тепле слово про батька. Сьогодні Петра Івановича хотілося власне пошанувати через Ірину Олексіївну, яка продовжує духовну місію свого чоловіка. Це та людина, яка завжди чекає, порадить, підтримає». Журналіст Михайло Зубик – уродженець нашого краю також мав щастя зустрічатися з Петром Івановичем, що й визначило напрям його подальшого вибору в житті. «Незабутні зустрічі й спілкування стали так би мовити, останньою краплею щодо мого професійного становлення, - зауважив Михайло Васильович. – А приклад був поруч, у моїй районці. Уже згодом я брав інтерв’ю для обласного радіо в Петра Івановича, а перша його книга була мені подарована з автографом автора «Моєму доброму учневі».

Щирі й теплі спогади віднайшла у своєму серці через багато десятиліть спільної роботи й Тамара СенінаКоваль, нині директор музею Юліуса Словацького в Кременці, а в 60-х роках минулого століття – працівник районного радіо в Заліщиках. «Я вдячна долі, що в мене був такий учитель, як Петро Ковальчук. І він залишився в пам’яті як щира, доброзичлива людина. На перших порах, коли я працювала на радіо, часто друкувалась в газеті. І Петро Іванович зумів вселити віру в мої сили, що так багато означає для молодої людини, яка лише стає на журналістський шлях». На народини до іменинника

ник директора агроколеджу ім.Є.Храпливого, автор п’яти книжок Михайло Сопилюк. – Вбачав і вбачаю його приклад як зразок для наслідування. Атмосфера і дух, який простежується в працях Петра Івановича – особливий. Тому сьогодні ми згадуємо його не лише як письменника, але й як учителя, журналіста. - І досі я співпрацюю з Іриною Олексіївною, яка створила оце безцінне середовище Любові до історії, до книжки, до літературних персонажів». Уривок з твору «Чисті криниці» читав Любомир Кондуб. Маленький фрагмент його, але таким чином п.Любомир доніс до нас живе

прокладає-вимощує стежину своєї долі у щоденному творчому неспокої після смерті чоловіка Петра Івановича. Його втрата враз змінила будні і свята вірної подруги життя. Ковальчуки прожили в парі 42 роки. Ділили порівну спільні радощі і болі, творчі вдачі, розмірковували про літературні плани, заглиблювались у книги, жили ідеалами своїх героїв. Ірина Олексіївна цим дорожила понад

завітав і побратим по перу, доктор педагогічних наук, професор, завідувач кафедрою Тернопільського національного економічного університету Анатолій Вихрущ. “Я не буду пробувати згадувати прізвище Ковальчука. Воно завжди звучало в нашій сім’ї. У цьому містечку працював колись мій батько Володимир Вихрущ. Із Заліщиками пов’язана доля нашої родини. І мені це добре знайоме – бо я також виростав, насолоджуючись цвітом Заліщицьких каштанів, красою цього чудового краю. Знайомий був і з Петром Івановичем через розповіді батька, який часто згадував своїх друзів, колег, щиро й тепло розповідав про них”. На вірші Анатолія Володимировича «Зустріч», «З любові джерел», «Я вам дякую, мамо» написано вже й музику. Тож пісні прозвучали у виконанні актора обласного театру Миколи Блаженка під акомпануванням викладача музичного училища ім.Соломії Крушельницької Юрія Кицила. Ведуча заходу Ольга Тракало нагадала основні віхи біографії письменника, друзів, з якими Петро Іванович навчався на філологічному факультеті в Чернівецькому університеті, викладачів. Кожен спогад, світлина, епіграф, книжка, кожне влучне слово, образ персонажів навертали нас в минуле, коли поруч з нами жив, творив літописець історії, краєзнавець, публіцист Петро Ковальчук. Найбільшу пам’ять про себе він, безумовно, залишив у книгах «Листи до живих», «Ростиславичі», «Отрок князя Василька», «Полювання на дика», «Чисті криниці». Від сотвореного він вважав себе щасливою людиною, бо залишив свою працю для майбутніх поколінь, вмів поділитись своєю радістю з оточуючими людьми. «У номінації «Історичний роман» національна спілка письменників України, Перший Тернопільський форум відзначив кращу книгу дилогію «Ростиславичі» і «Отрок князя Василька», сказав, виступаючи, заступ-

слово автора. Директор обласного краєзнавчого музею Степан Костюк – земляк Ковальчуків – повідомив, що твори письменника є й в експозиціях музею. «А до дня народження письменника ми друкуємо конверти з портретом іменинника і проведемо Ковальчуківські читання». Своє слово на вечоріспогаді сказав журналіст, поет Олег Вістовський, який щасливий від того, що на його творчій дорозі зустрівся Петро Іванович. В антології сучасної української літератури опубліковано його спогади про П.Ковальчука. «Бажаю, щоб наші творчі, особистості були відомі на Всеукраїнському рівні», - сказав Олег Володимирович. Теплі задушевні слова про письменника і його вірну супутницю життя вихлюпнулися із серця педагога Стефанії Підкови, яка в усі часи була активним дописувачем до районки. Короткі миті спілкування з письменником Ковальчуком згадав просвітянин Йосип Децовський. А міський голова Алла Квач зауважила, що ініціюватиме щорічний конкурс молодих талантів на честь Петра Ковальчука і вулицю Садову назвуть його іменем. «Я почув сьогодні цікаві спогади про неординарну людину, - зазначив перший заступник голови РДА Роман Краснюк. - Сьогоднішня – не образна, а фактична – свічка його пам’яті вже догорає, а творчість його живе і залишиться для поколінь навічно».

усе, працюючи в школі викладачем рідної мови та літератури, Петро Іванович щоденно творив. На папір лягали рядки його задумів. «Для письменника його дружина за життя була жінкою-музою, берегинею, бо

У ЇЇ СПРАВАХ – КРАСА ВІРНОСТІ Не кожній жінці дано продовжити ту справу, яку не встиг звершити за життя її чоловік. Не завжди творчим особистостям і зустрічалися такі дружини, подруги, посестри на духовному рівні, які в благородних устремліннях прагнули возвеличити пам’ять свого супутника життя. Ірина Олексіївна уже десятки літ

стільки вона зробила після того, як він відійшов у Засвіти, що її можна порівняти з подругами життя багатьох відомих письменників України», - сказав на вечорі пам’яті Володимир Барна. Найбільш вартісні слова про маму висловила невістк а Ковальчуків, як а мешкає з сім’єю у Фастові на Київщині. “З перших днів я стала в цій родині їхньою дочкою, а не невісткою. Щиро вдячна за все матусі – берегині нашого роду, адже саме завдяки мамі і батьку – а вони завжди з нами – і власне з ними ми йдемо по житті разом”. Багато щирих і теплих слів заслужила Ірина Олексіївна як автор книги-спогадів «Живий у слові». Сьогодні на плечах цієї тендітної і водночас сильної жінки – нові творчі задуми, мрії, а водночас тривоги і радощі, зустрічі і прощання. «Я залишаюсь у слові з вами назавжди», - сказала вона шанувальникам книжок. Творча робота - це вкрай виснажлива праця, але я збагнула в цьому суть і свого життя, продовжуючи справу Петра Івановича. Згадую все до дрібниць, що пережилося. І зізнаюсь: з такою людиною було легко йти по житті, бо ми завжди говорили в порозумінні.

люди. Одні допомагають у виданні книг фінансово (ОДА і районна влада), інші популяризують їх (освітні установи, педагоги краю), особливо подяка за ілюстрації до книг Наталії Шевчук, Михайлові Сопилюку – за підготовлений фільм про Петра Івановича, Іванові Дрозду - за фінансову допомогу у виданні «Чистих криниць», як і Володимиру Бенев’яту, Лесі Іліщук - за виконання пісень і всімвсім, хто розуміє вагу друкованого слова. ПІСЛЯМОВА У канву літературного вечора-спогаду гармонійно впліталися мелодії пісень «Прилетіла ластівка», що стала улюбленою для батьків ювіляра, а також «Отча сторона» у виконанні О.Іліщук, «Я нап’юся нектару з твоїх очей» і «Згадай мене, коли усе мине» на слова В.Барни -виконав М.Блаженко. В оригінальній інтерпретації звучали вони в той день як найсонячніші струни душі української. Неповторні враження від почутого. Шкода, що на тому тематичному вечорі не було кращих побратимів Петра Івановича – Євгена Безкоровайного, Петра Мельника. Перший також передчасно пішов у Засвіти, а другий був на розіграші кубка пам’яті Петра Ковальчука, котрий ревно любив футбол. Адже власне вони втрьох були організаторами і лідерами літературно-мистецького клубу «Дністер». Подальший шлях їх із журналістики проліг до видання своїх поетичних та прозових доробків. А тішить те, що в цьогорічних ювілейних урочинах взяли участь нові особистості, зокрема Анатолій Вихрущ, Михайло Зубик, Степан Костюк, артисти драмтеатру з Тернополя. Родзинкою цієї події стало також вручення Крайової літературномистецької премії ім.Петра Ковальчука (у номінації «Газетно-редакційна діяльність та журналістська творчість») нашим колегам Лілії Монич, Галині Корчевській та директору ЦБС Ользі Тракало. Таким чином, масові заходи на відзнаку ювілею письменника Петра Ковальчука вкотре стали духовним причастям до джерел його творчості, над якою витає ореол вічності. Ольга ЛИЧУК Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

№ 26-27 (8458)

4 u

ОСВІТА: ЗВІТ КЕРІВНИКА ГАЛУЗІ

инув рік з того часу, як я наважилася очолити таку чисельну галузь, як освіта. Друзі, знайомі, колеги, жартуючи, запитують: «Ну, як? Працюєш і далі, чи, можливо, досить екстриму?» Читаючи ці рядки, ви, мабуть, здивуєтесь: чому екстриму. Дочитавши статтю до кінця, впевнена, зрозумієте чому. Після представлення 12 березня 2015 року головами - Заліщицької РДА Б.І.Шипіткою, районної ради І.П.Дроздом і директором департаменту освіти і науки Тернопільської ОДА Л.Л. Крупою я стала завідувачем відділу з питань освіти Заліщицької РДА, який нараховує 46 дошкільних навчальних заклади (14 - з групами короткотривалого перебування при ЗОШ), 43 загальноосвітніх (у тому числі й два заклади нового типу: Заліщицька державна гімназія і спеціалізована школа І-ІІІ ст. ім. О.Маковея з поглибленим вивченням інформаційних технологій та технологічних дисциплін м.Заліщики), 4 позашкільних навчальних заклади (два Будинки дитячої та юнацької творчості, Центр науковотехнічної творчості школярів, дитячий оздоровчий заклад «Ромашка»), а також міжшкільний навчально-виробничий комбінат. Музейна мережа навчальних закладів нашого району нараховує 5 зареєстрованих музеїв, які покликані сприяти формуванню в учнів громадянськості й патріотизму, розширенню світогляду й вихованню пізнавальних інтересів, оволодінню практичними навичками пошукової та дослідницької діяльності. Навчальновиховний процес у закладах освіти району забезпечують 753 педагогічних працівники, які отримали почесні звання: «Заслужений працівник освіти України» (1 особа) , «учитель-методист» (44), «старший учитель» (159), нагрудними знаками «Василь Сухомлинський» нагороджено 6 педагогів, «Відмінник освіти України» - 31, представлено до районної освітянської премії імені О.Маковея, започаткованої відділом з питань освіти 2010 року, – 32 працівники. Погодьтеся, не так уже і мало. Часу на навчання не було, бо, згідно з планом роботи відділу, мала очолити постійно діючу комісію відділу з навчання і перевірки знань з охорони праці та безпеки життєдіяльності керівників, посадових осіб, спеціалістів і відповідальних осіб закладів освіти: загальноосвітніх шкіл, дошкільних, позашкільних установ району. Своєрідне «бойове хрещення» таки пройшла. Звичайно, не без допомоги свого колективу: Н.Я.Юзьвак, К.І.Дембовської, Б.А.Гудими, З.Є.Ковальчука, Л.М.Заєць, В.В.Пшука, П.Г.Кузняка, а згодом і В.І.Глотова та Н.М. Гловацької (у відділ освіти вони прийшли пізніше).Отже, вперед! Що ж чекало мене там, попереду? Атестації педагогічних працівників району та двох навчальних закладів, проведення тендерних процедур закупівель (вперше!), організація гарячого харчування (своєрідна боротьба за кошти, якісне забезпечення закладів продуктами, своєчасна їх доставка….), організоване підвезення учнів (брак пального, оскільки на той час ще були «не зіграні» тендери), державна підсумкова атестація, зовнішнє незалежне оцінювання, постійні нагадування про те, що треба здійснювати оптимізацію закладів освіти з метою створення необхідних умов для рівного доступу громадян до якісної освіти, підвищення ефективності заходів щодо розвитку галузі освіти в районі (у результаті – проблемне питання: як, де і яким тижневим навантаженням за-

безпечити працівників із числа тих, оптимізованих, закладів), невиплата індексації грошових доходів працівників (а як хотілось це зробити, навіть звернулись по допомогу до депутатів Заліщицької районної ради, які таки віддали свої голоси за те, щоб принаймні частково, але виплатити її), участь у різноманітних проектах (працюючи в гімназії, засвоїла урок: якщо хочеш чогось досягти, треба «рухатись, не сидіти на місці»), оздоровлення учнів і т.д. Мабуть, найжахливішою для мене була звістка про те, що у зв’язку з непогашенням кредиторської заборгованості в сумі 2,5 млн. гривень за вікна, встановлені ще в 2012 році, дуже швидко рахунки відділу будуть заблоковані. Це означало, що діяльність освіти буде повністю паралізована. Що ж робити? «Вишукуємо» кошти з нашого бюджету (їх виявилося не так багато), знову звертаємося по допомогу до депутатів районної ради, і вони нам, на щастя, не відмовляють. Завдяки депутатській підтримці нам вдалося погасити 853 тис. грн. До речі, зараз рахунки

залишалися незавершеними роботи з реконструкції ЗОШ І-ІІ ст. с. Бедриківці, яка ще 2012 року мала бути здана в експлуатацію. А реконструкція спортивного залу з надбудовою актового в Заліщицькій державній гімназії на той час і не розпочиналися, хоча вся документація була готова ще в 2007 році. Ми отримали серйозний виклик. Що ж зробити, щоб досягти

ковея має спеціалізацію «поглиблене вивчення інформаційних технологій і технологічних дисциплін», то ці кошти були направлені на придбання комп’ютерної та мультимедійної техніки для цього навчального закладу. Замінено двигун шкільного автобуса ЗОШ І-ІІІ ст. с. Дорогичівка (автобус майже рік не працював). Передано з балансу Тернопільської

освіти також заблоковані. Тож ми знову в пошуку коштів. Відповідальною була для мене перевірка державної контрольно-ревізійної служби (по-простому – КРУ), тому що на посаді я була тільки півтора місяця, а головний бухгалтер звільнився з роботи. Щиро вдячна за допомогу і сприяння всім: і директорам та завідувачам закладів освіти, і працівникам відділу та господарської служби, і місцевій владі району, проте найбільше таки працівникам централізованої бухгалтерії відділу і Н.М. Горобець, яка на той час виконувала обов’язки головного бухгалтера. Саме завдяки злагодженій роботі ми гідно вистояли під час перевірки. Приємним було здивування керівника ревізійної групи, який сказав, що захоплюється такою одностайністю працівників освіти і великим бажанням допомогти, коли це потрібно. З полегшенням зітхнули аж у грудні 2015 року, коли на посаду головного бухгалтера призначено Д.П.Костіва. Що ж далі? Невже ви думаєте, що відділ під час ревізії КРУ був зайнятий тільки перевіркою. Ні! Ми працювали над реалізацією багатьох інвестиційних програм, а також готували заклади освіти до нового навчального року. Так хотілось допомогти нашим закладам освіти матеріально, бо педагогічні та технічні працівники на своєму місці, знають і вміють працювати, використовуючи новітні методи та прийоми роботи. Таким чином, відділ освіти під чітким керівництвом керівника господарської групи З.Є.Ковальчука активізував діяльність щодо участі в проектах як з метою зміцнення матеріальнотехнічної бази та покращення умов навчання, так і з метою міжнародної співпраці. Цього року ми взяли участь і успішно реалізовуємо 4 Проекти ЄС/ПРООН «Місцевий розвиток, орієнтований на громаду»: ЗОШ І-ІІІ ст. с. Зозулинці (заміна 105 вікон і 2 дверей), ЗОШ ІІІ ст. с. Лисичники (даху і підлоги), ЗОШ І ст. с. Печорна (заміна покрівлі та вікон), ДНЗ «Сонечко» с. Бедриківці (заміна вікон і дверей, підлоги, ремонт фасаду, добудова тамбура). Використавши 288 тис. грн. з місцевого бюджету, 60 тис. грн. від громадських організацій, ми залучили до району 1млн. 100 тис. грн. Протягом трьох років

позитивного вирішення проблеми? Доклали максимум зусиль для того, щоб ці два заклади стали переможцями конкурсу інвестиційних проектів і були профінансовані з Державного фонду регіонального розвитку. Велика подяка керівництву району Б.І.Шипітці, І.П.Дрозду і депутату Верховної Ради України О.Барні. До речі, для участі в цьому конкурсі важливою умовою було співфінансування в розмірі 10% від зазначеної суми, що становить загалом 592 тис. грн. Районна влада посприяла нам у цьому. Так, завдяки спільній праці нам вдалося залучити до району 4930 тис. грн. Здійснюємо чітку роботу щодо реалізації різноманітних цільових програм і проектів: «Освіта Заліщанщини», «Обдаровані діти – надія Наддністров’я», «Інноватика в освіті району», конкурс соціальних проектів для сільських громад, оголошений Міжнародним Фондом «Монсанто», грантова допомога по проектах людської безпеки програми «Кусаноне», запропонована Урядом Японії, тощо. Нехай не завжди перемагаємо, але будь-яка діяльність – це вже рух вперед. Завдяки коштам освітньої субвенції, місцевого бюджету, сільських рад, спонсорів і меценатів, батьківському ЗНЗ району замінено 115 вікон та 8 дверей, перекрито частину даху школи ім. О. Маковея м. Заліщики, проведено поточний ремонт (встановлення облицювальної плитки на стінах та підлозі) кухні, придбано електроплиту. Замінено підлогу в коридорі першого поверху, утеплено та відремонтовано фасад ЗОШ ІІІІ ст. №2 м. Заліщики, ЗОШ ІІІ ст. с.Городок. У ЗОШ І-ІІ ст. с. Новосілка перекрито дах спортзалу. Замінено підлогу в спортивних залах ЗОШ І-ІІІ ст. с. Поділля, Нирків. Відремонтовано спортивний зал в ЗОШ І-ІІ ст. с. Дзвиняч. Для проведення уроків фізкультури в школах району закуплено 10 спортивних матів. Розуміємо, що тільки тоді, коли дитина буде здоровою, вона й матиме бажання вчитися й здобувати все нові й нові знання. У ЗОШ І-ІІ ст. с.Шипівці нарешті облаштовано внутрішню вбиральню. Здійснено поточний ремонт корпусу № 9 ДОЗ «Ромашка» та ремонт покрівлі ЦНТТШ. 166600 грн. було виділено з державного бюджету для придбання предметних кабінетів. Оскільки школа І-ІІІ ст. імені О.Ма-

ОДА на баланс відділу з питань освіти Заліщицької РДА автобус для підвозу дітей і працівників ЗОШ І-ІІ ст. с. Буряківка. На сьогодні відділ оголосив тендер на закупівлю нового сучасного шкільного автобуса. Здійснено капітальний ремонт котельні із заміною котла на альтернативні види палива в ДНЗ «Казка» с. Касперівці, проведено заходи з пожежної безпеки (обробка дерев’яних конструкцій, дахів вогнетривким розчином) в дитсадках «Сонечко» с. Бедриківці та «Усмішка» с. Рожанівка, відкриття якого відбулося 19 грудня 2015 року на День святого Миколая. Капітально відремонтовано кухню в ДНЗ м.Заліщик - «Калинонька» та «Монтессорі», замінено два вікна у дитсадку «Дзвіночок» с. Городок, а також покрівлю в «Пізнайку» с. Добрівляни. У районі вдалося досягти позитивних зрушень: у навчальних закладах успішно впроваджуються сучасні форми, зміст і методи розвитку, навчання та виховання дітей; активно використовуються інформаційнокомунікаційні технології як у навчально-виховному процесі, так і в управлінській діяльності. 37 із 43 ЗНЗ мають власні веб-сайти, працюють над їх поповненням і по-різному організовують роботу. Хочеться відзначити сайти Заліщицької державної гімназії та шкіл міста, серед сільських шкіл І-ІІІ ст. – Зозулинці, Лисівці, Торське, Устечко; серед шкіл І-ІІ ст. – Дзвиняч, Буряківка, Бедриківці, Добрівляни, Шипівці; серед шкіл І ст. – Вигода, Кулаківці, Печорна, Харитонівці. Про свою роботу розповідають і у Facebook. Функціонує сайт відділу з питань освіти (http://rayvozal.at.ua), на якому висвітлюються новини освітянської галузі. Електронні сторінки регулярно оновлюються, поповнюються освітнім контентом та інформаційним ресурсом. Підтримуємо міжнародні зв’язки з представниками інших країн, беремо участь у міжнародних проектах. Це співпраця зі школами Європи в рамках міжнародного проекту «Демократія в школі», участь у міжнародних програмах eTwinningPlus, Microsoft «Партнерство в навчанні», міжнародні скайп-зустрічі зі школами Португалії, Румунії. Два заклади – Заліщицька гімназія і спеціалізована школа І-ІІІ ступенів ім. О. Маковея

України О. Барни. З метою підтримки обдарованих і талановитих дітей у районі щороку 1 червня, у День міжнародного захисту дітей, відділ з питань освіти і науково-методичний кабінет організовує районне свято «Веселка Дністрова», на якому підсумовуємо роботи учнівської молоді за рік. Здійснюючи керівництво роботою навчальних закладів району, спостерігаючи за активною роботою освітян, намагаюсь удосконалювати свою фахову та управлінську діяльність, а тому беру участь у різноманітних заходах: у Форумі Місцевого Розвитку в Заліщицькому районі в рамках проекту «Місцевий розвиток, орієнтований на м. Заліщики – беруть участь громаду. Фаза третя»; в Екоу створенні польсько-україн- номічному форумі «Польської мережі освіти і парт- сько-український клуб бізнерській співпраці загаль- несу», Всеукраїнському науноосвітніх навчальних зак- ково-методичному семінарі ладів Тернопільщини та ВНЗ для освітян, науковців, гроПольщі.Учні гімназії та їх мадських, релігійних, дернаставники-вчителі є учас- жавних діячів і предстаниками різноманітних між- вників батьківської громади народних навчальних про- на тему «Позитивна соціаграм і конкурсів, організо- льна взаємодія у навчальнованих Посольством США, виховному процесі», МіжКорпусом Миру США в народній конференції «Українська освітня реформа у європейській перспективі. Зміни починаються зі школи», яка відбулася в Києві на базі Структурного осередку «Німецько-Польсько-Українського Товариства в Україні», Всеукраїнському науково-практичному семінарі Україні, інститутом Гете. «Неформальна освіта для З метою якісного навча- дорослих: Хмарні сервіси в ння дітей іноземних мов у освіті як дієвий інструмент контексті європейської ін- для підготовки якісного петеграції України та набли- дагога», Міжнародному фоження до європейських румі «Науковці та освітяни стандартів у районі функ- України в ім’я утвердження ціонують літні мовні табори, миру, стабільності та розде діти мають можливість витку суспільства» та спілкуватися іноземними інших. мовами та застосовувати їх Горджуся й тим, що є учасу різних формах діяльності. ником парламентських слуНамагаємося створити хань на тему «Правове засприятливі умови для діяль- безпечення реформи освіти ності цих таборів. в Україні», які відбулися у Спільно із комунальною Верховній Раді України 9 установою «Районний нау- грудня 2015 року і зібрали ково-методичний кабінет» понад 500 освітян. (директор В.В.КулачковПриємним сюрпризом ський) організовуємо багато було й те, коли організатори заходів: флеш-моб «Молитва Міжнародного форуму «Суза Україну», який відбувся часний стан освіти і науки в для випускників закладів Україні. Стратегія розвитку» міста після святкування запропонували розмістити останнього дзвоника, а інформацію про наш відділ з також «Вони тримають питань освіти у книзі «Флагнебо», зустріч із перемож- мани освіти і науки України». цем вокального шоу каналу Посилено готуємося й до 1+1 «Голос. Діти» Романом семінару начальників відСасанчиним , екскурсії для ділів освіти Тернопільської вчителів і методистів у області, темою якого буде музеї письменників України, оздоровлення та відпочинок семінари, творчі групи, май- учнів. Запитаєте, чому саме стер-класи, захід, присвя- нам випала можливість чений Дню працівника осві- організувати такий обласний ти «Низький уклін вам, ос- захід? Тому, що тільки в вітяни!», фестиваль-кон- нашому районі в системі курс патріотичної пісні, прози освіти є дитячий оздороі поезії, творів образотвор- вчий заклад, керівництво чого мистецтва «Свята яким успішно здійснює Покрова», консультпункт Л.П.Олюхно. Перелік наших для молодих педагогів виконаних справ і масштабпочаткових класів тощо. них задумів можна доповЩороку в літній період у нювати і доповнювати. Інкомальовничому куточку ли дивуєшся: чому такий с.Нирків – урочищі «Чер- короткий день, адже справ воне» - проходить фізкуль- так багато. І це справді так, турно-оздоровчий, військо- бо освіта – могутній чинник во-патріотичний фестиваль розвитку духовної культури «Січ», який, сподіваємось, як українського народу, відтвоі в минулому році, так і в 2016 рення інтелектуальних і пройде на високому рівні. У продуктивних сил суспільДень української писемності, ства, запорука миру та май9 листопада, разом із уч- бутніх успіхів у зміцненні й нями та вчителями району утвердженні авторитету писали Всеукраїнський дик- України як демократичної та тант національної єдності. правової держави. Спільно із навчальними Аналізуючи плюси і мінуси закладами району беремо зробленого, переконуюся в участь в акції «Зробимо тому, що ефективність діяЗаліщанщину чистою». льності освітньої галузі ЗаліПідтримуючи ініціативу щицького району залежить волонтерів Заліщицького від багатьох факторів, але району (М.Гушуватий), Са- тільки від злагодженої мооборони (І.Оробчук), ми роботи всіх: дошкільних, оголосили благодійну акцію загальноосвітніх і позашкі«Допоможи Святому Ми- льних навчальних закладів, колаю завітати до дітей районного науково-методиСходу». Зібрані під час акції чного кабінету, господаріграшки, теплий одяг і соло- ської групи відділу, центрадощі були організовано лізованої бухгалтерії та передані в східні області відділу з питань освіти України. Відрадно те, що жо- досягаються найвищі резуден навчальний заклад не льтати. Адже в цьому залишився байдужим до запорука успіху! чужої біди. У навчальних закладах Надія ПІДГРЕБЯ, району на честь випускників завідувач відділу шкіл, загиблих бійців АТО з питань освіти відкрито меморіальні дошки, Заліщицької РДА встановлені за сприяння депутата Верховної Ради

№ 26-27 (8458) u

5 u

АКТУАЛЬНО

У райдержадміністрації відбулася зустріч із представниками сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Агрополіс» – керівниками земельного відділу Оксаною Драбик, соціальної служби – Мафтеєм Ткачуком, земельного банку Агробізнесу компанії «Кернел» – Ігорем Потоцьким, за участю очільників району Івана Дрозда, Бориса Шипітки, та першого заступник а голови РДА Романа Краснюка. Йшлося про надання со-

ціальної допомоги на розвиток інфраструктури сіл, на території яких дане товариство орендує землі. Керівник земельного банку Ігор Потоцький звернувся до органів місцевого самоврядування із пропозицію скласти план соціальних проектів на поточний рік. «Чим швидше ви розробите план, а ми його опрацюємо, тим оперативніше він буде реалізований. Для вас – це буде певний позитивний крок, а для нас – планування бюджету. Адже попередньо

потрібно буде вивчити, скільки коштів на рік виділити і куди вони реалізуються», – зауважив І.Потоцький. Компанія «Кернел» готова надати допомогу в рамках власних заходів на розвиток села. Це – благоустрій доріг, освітлення вулиць, ремонт шкіл, дошкільних навчальних закладів та багато іншого. Також дана компанія допомагала воїнам, учасникам антитерористичної операції і готова співпрацювати з ними надалі. До слова, ТОВ «Агрополіс» входить до складу потужної диверсифікованої компанії «Кернел», яка працює у агропромисловому секторі України Ірина ІВАНСЬКА

3 квітня виповнюється 25 років учителю фізичного виховання Назару Миколайовичу МЕДИНСЬКОМУ. Для учнів Устечківської школи Назар Миколайович не просто вчитель, який цікаво проводить уроки фізкультури, організовує спортивні ігри і баталії на перервах і після уроків, готує здібних до участі в різноманітних змаганнях у районі чи області, проводить заняття спортивних секцій по футболу, волейболу. Н.М. Мединський– улюбленець всіх дітей, бо завжди справедливий, добрий і з розумінням ставиться до всіх дитячих проблем. У педагогічний колектив Назар, як колишній старанний і здібний учень нашої школи, влився якось непомітно і своєю скромністю, ввічливістю, доброзичливим і шанобливим ставленням до колег завоював авторитет і повагу. Шановний колего, прийми у цей день вітання найкращі Бажаєм здоров’я, любові і щастя Щоб лихо й тривоги Тебе обминали, Зозуля сто років життя накувала. Хай в житті Твоїм щастя квітує Веснянково-іскристим розмаєм Бог ласкавий хай радість дарує І здоров’я міцне посилає. З повагою - педагогічний колектив та учні 7 класу школи с.Устечко

1 квітня своє день народження відзначає дорога нашому серцю людина, наша перша вчителька Надія Максимівна СКОРЕЙКО із Заліщик. Навіть через багато років ми пам’ятаємо і перші палички в зошитах у косу лінійку,і перші незграбні літери, написані власноруч під Вашим дбайливим поглядом. Ми вдячні Вам, Надіє Максимівно, за невтомну працю. Саме про Вас сказані ці віршовані рядочки: О вчителю! З тобою разом пройшов я всі дороги знань! Від математики до мови, в країні лексики й рівнянь. В країні формул, знаків, слів, так сильно той вогонь горів! І цей вогонь продовжує горіти Знаннями й силою мети До чого вчили мене йти. Цього я вже ніколи не забуду І буду в серці берегти. І буду згадувати всюди Тебе,я,вчителю,завжди. Сердечно вітаємо Вас зі святом. Бажаємо здоров’я міцного, щастя і радощів, злагоди і добра. Хай серце Ваше зігріває любов вихованців, а душу – щира вдячність випускників, які випурхнули з-під Вашого крила, та батьків. Енергійності і Божого благословення! З повагою - Іванна Флентей та учні 3-А класу Заліщицької гімназії

Щиро вітаємо з ювілеєм люблячу дружину, дорогу маму, турботливу бабусю Наталію Іванівну ФЕДІВ. Бажаємо Вам, наша рідненька, душевного спокою, радості і тепла. Засилаємо Вам такі віршовані рядочки: У щедрий сніп зібралися літа, мов повнозерне сонячне колосся, і хоч взялося інеєм волоссяу Вашому житті і мудрість, доброта. Нехай краплинки долі золоті впадуть дощами вдячності й уваги. Бажаємо наснаги і здоров’я, від Бога – щастя, від людей – поваги. Нехай життя буде щедрим, як літо. Доброї долі на многії літа! З повагою, люблячий чоловік, діти та онуки

ПРАВОВІ ПИТАННЯ

Безоплатна вторинна правова допомога відповідно до ст.13 Закону України «Про безоплатну правову допомогу» — це вид державної гарантії, що полягає у створенні рівних можливостей для доступу осіб до правосуддя. Безоплатна вторинна правова допомога включає такі види правових послуг: захист; здійснення представництва інтересів осіб, що мають право на безоплатну вторинну правову допомогу, в судах, інших держорганах, органах місцевого самоврядування, перед іншими особами; складання документів процесуального характеру. Чортківський місцевий центр з надання безоплатної вторинної правової допомоги, що знаходиться в Чорткові по вул. Шевченка, 54 (навпроти пожежної частини) обслуговує 6 районів області: Борщівський, Бучацький, Гусятинський, Заліщицький. Монастириський, Чортківський райони та м.Чортків. Центр працює з 9.00 до 18.00 без перерви на обід з понеділка по п'ятницю. Центр забезпечує доступ до безоплатної вторинної правової допомоги у цивільному, адміністративному та потерпілим і свідкам у кримінальних процесах для цілої низки соціально незахищених категорій громадян. Це - малозабезпечені особи, інваліди (якщо їх середньомісячний дохід не перевищує двох прожиткових мінімумів), учасники бойових дій (це стосується й учасників

АТО та членів сімей загиблих), діти-сироти, діти, позбавлені батьківського піклування, біженці, реабілітовані особи та інші, визначені у Законі. Цей закон визначає поняття первинна та вторинна правова допомога. Перша надається громадськими приймальнями органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування, організаціями, установами, до яких звертаються громадяни, щоб вирішити певні питання. Друга - передбачає вільний доступ осіб до правосуддя. Особа, яка потребує представництва своїх інтересів у суді та не має достатніх фінансових можливостей для здійснення цього представництва, матиме змогу звернутися до місцевого центру та отримати допомогу кваліфікованого захисникаадвоката, який надаватиме послуги безоплатно для клієнта. Послуги адвоката оплачує держава. Не всі громадяни, які звертаються до центру, потребують правової допомоги адвоката. Більшість людей звертається, аби отримати правові консультації та роз'яснення. Саме тому працівники центру активно налагоджують співпрацю з органами держвлади та місцевого самоврядування, громадськими організаціями, спеціалізованими комунальними установами тощо. Наш центр надає вторинну правову допомогу в усіх цивільних справах: розлучення, стягнення аліментів,

визнання права власності, трудові спори, соціальні виплати та допомоги. Займаємося також адміністративними справами, представництвом потерпілих та свідків у кримінальних провадженнях. З моменту відкриття до центру звернулось 490 громадян. 335 - надано роз'яснення та правові консультації працівниками центру, 34 особи спрямовано до установ, що надають первинну правову допомогу, та прийнято 115 звернень про подання саме безоплатної вторинної правової допомоги. На даний час видано 92 доручення адвокатам, що надають безоплатну вторинну правову допомогу, прийнято 345 актів наданої безоплатної допомоги від адвокатів. Адвокати, що надають безоплатну правову допомогу працюють, починаючи від консультації до складання процесуальних документів і прийняття судового рішення. Найбільше турбують громадян питання соцзабезпечення, спадкового права, житлового, а також земельних спорів. Усіх громадян, що потребують безоплатної вторинної правової допомоги, просимо звертатися в Чортківський місцевий центр. Контактний телефон: (067) 130 01 73.

лосу», «Хто швидше нагодує батька?», «Хто кого переспіває» та інші, які викликали позитивні емоції у всіх присутніх. Батьки та діти із задоволенням брали участь у кожному конкурсі та відчували себе щасливими. Під час проведення свята учні вітали батьків теплими словами та піснями. Такі події потрібні, адже вони гуртують батьків та

дітей у єдиний дружній колектив. Всі батьки класу щиро вдячні вчительці Г. І. Северин та практикантці І.Й.Мацуляк за позитивні емоції та бажають їм творчих злетів на педагогічний ниві.

ЧОРТКІВСЬКИЙ МІСЦЕВИЙ ЦЕНТР З НАДАННЯ БЕЗОПЛАТНОЇ ВТОРИННОЇ ПРАВОВОЇ ДОПОМОГИ

НАМ ПИШУТЬ

Нещодавно у школі с.Садки відбулося родинне свято «Моя сім'я». Батьки та учні першого класу під керівництвом вчительки Ганни Іванівни Северин та Іванни Мацуляк, студентки-практикантки Чортківського гуманітарно-педагогічного коледжу ім.О.Барвінського провели захід. У ході свята були різні конкурси: «Впізнай дитину наосліп», «Впізнай по го-

Батьки учнів 1 класу школи с.Садки

ДОШКІЛЬНЕ ВИХОВАННЯ талія Масюк та її помічник Лілія Гронська стежать за дотриманням дітьми правил поведінки під час їжі. Не забувають працівники й про те, що апетит вихованців залежить частково від сервірування столу, навчають їх користуватися столовим посудом. Смачні страви для хлопчиків і дівчаток готують М.П. Процик, М.І.Кучерко, Н.Т.Мельник, які вкладають у кожну страву частинку свого серця. Про якість харчування

Надзвичайно важливе місце у дошкільних навчальних закладах району займає харчування. Безперечно, віддаючи свою малечу в дитсадок, батьків хвилює питання: «Що вони їдять?» Тому завідуюча дитсадком «Калинонька» м.Заліщики Євгенія Головецька, турбуючись про збалансований раціон для вихованців, спільно з працівниками проводить комплекс заходів щодо розширення знань про здорову їжу. Для маленького організму важливо отримати повноцінне збагачене віта-

мінами та мікроелементами харчування, до складу якого входять корисні продукти, такі як молочні, м’ясні, овочі та фрукти. Кожен з нас, батьків, може ознайомитися із меню в дитсадку, в якому щодня змінюється перелік страв. Похвально, що Євгенія Йосипівна стежить за естетикою харчування, дотриманням санітарних норм організації роботи в харчоблоці, прищеплює дітям важливі знання з правил особистої гігієни. Побувавши у дитсадку, щоразу зауважую, що вихователька На-

турбуються також медсестра Наталія Бурлака з комірником Борисом Куцим. Крім того, колектив дитячого закладу намагається щодня створити для малечі необхідні умови для комфортного перебування. Ми, батьки, цінуємо працю працівників дитсадка «Калинонька». Їх серця завжди сповнені добротою і ніжністю. Наснаги вам, слухняних дітей, здоров’я та Божої опіки! Від імені батьків середньої групи Надія ПРОКОПА

№ 26-27 (8458)

6 u

Кажуть: пам’ять – незнищенна. Так, але тільки тоді, коли – як і посаджену рослину поливають – її підживлюють щорічно заходами, котрі не дають забути про окрему подію чи людину. Петро Ковальчук залишив по собі такий вагомий творчий спадок, що й майбутні покоління, читаючи його твори, уявлятимуть їх автора-творця людинолюбомпатріотом. Але ті, що знали його (а це не тільки рідні – дружина, син, онуки, а й колеги по роботі, сусіди, герої його журналістських публікацій), освіжають пам’ять про письменника тематичними вечорами, ювілейними урочинами, спортивними баталіями на його честь. Зокрема, до 85-ліття Петра Івановича відбувся й черговий розіграш футбольного Кубка його імені. В цьогорічному меморіалі взяли участь: команда міста Фастова (тренер – син письменника Володимир Петрович), футболісти з Волоки (Буковина), спортсмени з Копичинець та майстри шкіряного м’яча із Заліщиків – команда «Дністер». У турнірі за олімпійською системою першого дня

НА ФУТБОЛЬНИХ АРЕНАХ

сильнішими виявилися господарі поля, які у важкому поєдинку з футболістами Фастова не тільки відквитали пропущений на перших хвилинах гол (Тарас Топольницький), а й у футбольній лотереї – пробиванні післяматчевих пенальті – здолали гостей 5:4. У другому поєдинку сільські футболісти Волоки, де не тільки вміють шити модельні весільні сукні, що відомі в Румунії, Великобританії, Росії та інших країнах світу, а й створили міцну команду з кращих футболістів Буковини, перемогли представників Копичинець – 2:0. У недільних матчах гострота поєдинків не зменшилась. Гра за третє місце тримала в напрузі всіх уболівальників не тільки 90 хвилин матчу, який закінчився бойовою нічиєю – 2:2, а й протягом пробиття одинадцятиметрових. Тут уже – навчені суботньою поразкою – вправнішими виявилися футболісти Фастова, котрі чотири рази засмутили воротаря суперників, а ті спромоглися тільки на два точних удари. У фінальному двобої молоді спортсмени «Дні-

стра», незважаючи на гарячу підтримку заліщан, поступилися досвідченим майстрам шкіряної сфери із Волоки – 2:4. Отже, Кубок пам’яті П.Ковальчука вдруге поїхав на Буковину. А вручила його гостям дружина письменника і журналіста Ірина Олексіївна, котра подарувала футболістам ще й книжки чоловіка, який свого часу вчився в Чернівцях. На пам’ять про Заліщики капітанам команд із Фастова, Копичинець та Волоки двотомники про наше місто «Заліщики: роки, події, люди», вітаючи гостей міста на березі Дністра, подарував автор цієї фундаментальної праці Михайло Сопилюк. Урочистості з нагоди ювілейної дати світлої пам’яті Петра Ковальчука, у відкритті та закритті яких узяли участь голова Заліщицької райдержадміністрації Борис Шипітка та заступник голови райради Василь Лопушняк ще раз підтвердили: не гасне і не згасне свіча споминів про цю світлу людину. Петро МЕЛЬНИК Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

Перший місяць весни приніс шанувальникам з різних видів спорту видовищні спортивні двобої - як в командному виді змагань, так і особистих. Це і першість спортивного товариства «Колос» з волейболу серед чоловічих і жіночих команд, дитячо-юнацький турнір з футболу «Кубок єдності», V міжобласний турнір з футболу пам’яті Петра Ковальчука та ХХІІ традиційний шаховий турнір меморіалу пам’яті КМС Анатолія Семеновича Шепотінника – колишнього члена спортивного товариства «Колос». 22 роки вже проводиться цей турнір і що характерно, що головним суддею його

У с.Мамаївці проведено шаховий турнір (перший в цьому році), організований з ініціативи Василя Корнійовича Поляника, голови сільської ради С.З. Угринчука та директора школи С.Я.Онищук. На запрошення господарів із сусідніх областей з'їхались шахісти-розрядники від 3-го до майстрів спорту із шахів, а саме Чернівецької, Тернопільської, Івано-Франківської, Хмельницької областей всього 45 учасників. Серед них ветеран – Анатолій Григорович Небоженко. В фойє середньої школи І-ІІІ ступенів урочисто відкриття змагань провів гросмейстер міжнародного класу Віталій Бернарський під оплески присутніх і побажав усім

був знаний спортивною Заліщанщиною як наставник, учитель, шахіст і людина з великої букви Анатолій Небоженко. Чотири дні тривали шахові баталії серед розрядників нашого міста, змагання проводились по круговій системі з регламентом часу – 20 хвилин кожному (без запису ходів). Після жеребкування учасники сіли за ігрові столики і включили годинники, щодня грали по три тури. Напруга, гострота поєдинків на шахівницях тривали до завершення змагань, особливо серед лідерів у парах, рівних по спортивному рангу: Б.КасьянВ.Самборський (І розряд), О.Оксенюк-М.Навольський (І

учасникам успіхів та перемог у поєдинках. Змагання проводились за швейцарською системою в 9-ть турів з регламентом часу 15 хв. кожному (швидкі шахи), що вимагало від кожного учасника швидкого мислення та аналізу ходів суперника, щоб не потрапити цейтнот. Вже після 4-го туру в таблиці з'явилась група лідерів, які стартували без поразки, безумовно це майстри та кандидати в гострих поєдинках піднімались вверх таблиці. Протягом змагань Каїсса (богиня шахів) не пожаліла жодного учасника - всі зазнали гіркоту поразок. Після заключного 9-го туру: І місце виборов з результатом у 8 очок майстер

розряд), Й.Самборський-І.Навольський (І розряд) та інші. Після завершення останнього заключного туру було проведено підсумки. Переможцями змагань став Микола Навольський – 9,5 очок. З таким же результатом вийшов на друге місце Богдан Касьян, який в особистій зустрічі програв переможцю. Третю сходинку турніру посів першорозрядник Іван Навольський. Директор РК ФСТ «Колос» І.Мамалига вручив переможцю перехідний кубок, а призерів нагородив грамотами відповідних ступенів, пам’ятними призами та шаховою літературою з фонду А.Шепотінника. Керівництво шахового клубу вдячне підприємцям МПП «Арма» - братам Навольським за надану спонсорську допомогу. Учасники змагань поклали вінок квітів на могилу А.Шепотінника і запалили свічку пам’яті, ушанувавши покійного хвилиною мовчання. Мирон СМЕРЕЧАНСЬКИЙ, суддя змагань На фото зліва направо: Іван Навольський, Микола Навольський, Богдан Касьян спорту Михайло Ярмистий м. Чернівці, ІІ - Юрій Кузик м. Снятин, - 7,5 очок, ІІІ місце у Юрія Малека, м. Чернівці - 6,5 очок. А.Г.Небоженку – Ветерану шахів - було вручено пам’ятний приз. Нагородження провів головний суддя, вручив пам'ятні призи та грамоти відповідних ступенів. Всі учасники висловили подяку господарям за запрошення та добру організацію змагань. Команда із м.Заліщики в складі: А.Небоженко, В.Самборський, Б.Касіян, Б.Мельник (в неофіційному командному місці зайняла золоту середину) висловлює щиру подяку керівнику ПП «Арма» М.Навольському за спонсорську допомогу для поїздки на змагання. Василь САМБОРСЬКИЙ

31 березня відсвяткувала свій щедрий ювілей – 85-річчя від дня народження – вчителька української мови і літератури, шанована і всіма нами улюблена Ірина Олексіївна Ковальчук. Свята місія учителя – навчити, виховати Людину. Але Ви, за нашим переконанням, учитель від Бога. Ми завжди любили Ваші цікаві уроки, які стали гарним, незабутнім спогадом у нашій пам’яті. Щиросердечно вітаємо Вас, наша дорога Ірино Олексіївно, і бажаємо міцного здоров’я, світлих днів життя, успіхів і натхнення, щирих друзів і радості у житті. Хай завжди Вас супроводжують людська повага й шана, а творчу працю повсякчас лиш визнання вінчають! З повагою – випускники школи ім.О.Маковея 1969 і 1971 років

АКТУАЛЬНО

Минулого тижня відбулося засідання правління Громадської організації «Рідна земля» за участю членів правління, представників двох лікарняних закладів із Заліщиків і Товстого, а також Івана Тимчука – начальника управління АПК і першого заступник а голови РДА Романа Краснюка. В ході засідання розглянуто й обговорено ряд важливих питань, зокрема про забезпечення хворих, які перебувають у лікувальних закладах, продуктами харчування, вирощеними в господарствах району; про впорядкування розцінок по наданню послуг приватними механізмами сільгоспвиробникам під час веснянопольових робіт. Іван Тимчук довів пропозиції щодо забезпеченості лікарень сільгосппродукцією, зауваживши при цьому, що рекомендовано фермерському господарству «Родина Тракало» (с.Ангелівка), фермерам із Дунева (родина Стефанюків), Заліщицькому

НА ЧОРНО-БІЛИХ ПЕРЕХРЕСТЯХ

агроколеджу та кооперативу «Ратай» і ПП «ВЕП-АгроПлюс» забезпечувати свіжими овочами, фруктами, крупою і м’ясом Заліщицьку і Товстенську лікарні і територіальний центр соціального обслуговування. Вирішення цієї проблеми взято на контроль управлінням агропромислового розвитку. Одним із питань, яке сьогодні має першочергове значення для селян, є проведення роз’яснюючої роботи в селах щодо вимог проекту Постанови про дозвіл на продаж землі, який передбачається з 1 січня наступного року. Інформував голова ГО «Рідна земля» Микола Долотко. А голова кооперативу «Ратай» Ігор Марусяк запропонував для механізаторів, які надають послуги по обробітку землі на веснянопольові роботи населенню району, розцінки. За одну сотку: оранка – 10 грн., дискування – 3 грн., культивація – 6 грн., посів – 4 грн., обприскування поля – 3 грн. Рекомендовано

провести з цього приводу сільським головам нараду з механізаторами і довести таку інформацію до їхнього відома. Ще одна проблема, яка загострилася і є сьогодні актуальною - про що інформував Микола Долотко – це посадка дерев. Надто порідішали придорожні смуги, ліси, йде масове вирубування дерев. Тому кинуто клич: з 1 до 10 квітня кожен учень в районі повинен посадити бодай одне дерево – на своїй вулиці, в селі і місті, біля річки, на шкільному подвір’ї. Осторонь цієї справи не може бути ніхто. Прохання до управління лісового господарства допомогти із наданням посадкового матеріалу. Громадська організація «Рідна земля» сподівається на розуміння у вирішенні цих важливих проблем дня і запрошує активніше проявляти в цьому свою позицію всіх небайдужих людей. Підготувала Ольга ЛИЧУК

Дорого внука, правнука, племінника, похресника та братика Анатолія ГОЛОВЕЦЬКОГО із с.Свершківці сердечно вітаємо з десятиліттям. І засилаємо такі віншування: Будь в житті, рідненький, завжди щасливий, Виростай на радість і батькам, і рідним. Хай у тебе на шляху квіти розквітають, А над головою сонце в небі сяє. Щоб в житті не знав ти горя і біди, Щоб тобі щастило всюди і завжди. Міцного здоров’я тобі, благополуччя, щедрої долі, щастя у житті. З любов’ю – прабабуся Тетяна, дідусь Іван, бабуся Любов, дядько Руслан, хрещена мати Іванна, дядько Володимир, сестричка Соломійка

Шлемо щирі привітання з нагоди дня народження депутатам міської ради Степанові Миколайовичу Бесіді та Богданові Володимировичу Папушку. Від усього серця бажаємо особистого щастя, невичерпної енергії, наснаги у всіх починаннях. Нехай Ваша життєва чаша буде переповнена достатком, благополуччям, всіма життєвими гараздами, а в домі завжди панують мир і злагода, у серці – радість, у справах – мудрість та виваженість. Нехай здійсняться всі Ваші творчі задуми, а гарний настрій додає наснаги на професійній ниві. Нехай кожен день наповнюється найважливішими словами, які зігріватимуть душу, принесуть тепло. З повагою – Заліщицька міська рада, депутати, міськвиконком

№ 26-27 (8458) u

ГОЛОС СЕЛА

- Агрохолдинг «МРІЯ» у березні цього року надав благодійну допомогу селу Голігради для спорудження огорожі та на преміювання церковного хору. Загалом виділено майже 14,5 тис. грн., - повідомив представник «МРІЇ» Іван Трисюк. Рішення про те, куди направити благодійні кошти, приймалося на зборах села. – Громада вирішила облаштувати огорожу довкола цвинтаря. На сьогодні вже придбано 330 метрів сітки (33 кулони), 650 метрів дроту, 120 слупців, на загальну суму 12,9 тис. грн. Роботи з облаштування огорожі вже розпочалися, – повідомив голова Винятинської сільської ради (Голігради адміністративно підпорядковані даній сільраді)Ярослав Тимофійчук. Ярослав Васильович також розповів, що нещодавно церковний хор села Голігради святкував ювілей – 25 років з часу заснування. З цього приводу відбувся святковий концерт за участю районної влади. Не залишили поза увагою цю подію і

7 u

благодійники з «МРІЇ». Агрохолдинг привітав ювілярів грошовоюпремією в сумі півтори тисячі гривень. «МРІЯ» вже тривалий час співпрацює з громадою села Голігради. Минулого року на різні роботи було направлено 21 тисячу гривень. – Кошти розділили наступним чином: на придбання будівельних матеріалів для ремонту церкви Святих Петра і Павла (5 тис. грн.), ремонт сільського медпункту (3,3 тис. грн.), клубу (3,6 тис. грн.). Окремо виділено 2 тис. грн. на заміну вікна в клубі. Додатково за 3,8 тис. грн. придбано матеріали для встановлення огорожі в сільській школі, – розповів Іван Трисюк. Сільський голова також зауважив, що допомога «МРІЇ» є вкрай важливою. Голігради - маленьке село, в ньому мешкає всього 300 чоловік, підприємницька діяльність майже не розвинена, тому будь-яка благодійна допомога корисна. Селяни вдячні«МРІЇ» за виділені кошти і сподіваються на майбутню взаємо-

ВАРТО ЗНАТИ

ПРО ПРОХОДЖЕННЯ ПІДЗЕМНИХ КАБЕЛІВ В НАСЕЛЕНИХ ПУНКТАХ ЗАЛІЩИЦЬКОГО РАЙОНУ ВАТ «Тернопільобленерго» Заліщицький РЕМ доводить до Вашого відома, що в межах населених пунктів по вулицях та земельних наділах проходять кабельні лінії 10-0,4 кВ в смт. Товсте та м.Заліщики. Уздовж підземних кабельних ліній електропередачі - у вигляді земельної ділянки, обмеженої вертикальними площинами, що віддалені по обидві сторони лінії від кабелів на відстані 1 метра. Порядок проведення робіт в охоронних зонах. Забороняється в охоронних зонах кабельних ліній виконувати будь-які дії, що можуть порушити нормальну роботу електричних

мереж, спричинити їх пошкодження або нещасні випадки, а саме: будувати житлові, громадські та дачні будинки, влаштовувати будь-які звалища, розпалювати вогнища, саджати дерева, - влаштовувати спортивні майданчики для ігор, стадіони, ринки, зупинки громадського транспорту, - виконувати роботи із застосуванням ударних механізмів. Юридичні та фізичні особи несуть адміністративну та кримінальну відповідальність за порушення «Правил охорони електричних мереж». Відповідно до правил охорони електричних мереж підприємства, установи,

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

вигідну співпрацю. Загалом на землях громади села Голігради «МРІЯ» має в обробітку землі на площі близько 275 гектарів. Генеральний директор Компанії «МРІЯ Агрохолдинг» Саймон Чернявський заявив: «Наші основні партнери – це власники земельних паїв, які довірили свою землю нам для обробітку. Тому соціальна політика «МРІЇ» передбачає допомогу громадам у розмірі 100 грн. за кожен гектар землі. Ми започаткували новий етап в історії Компанії, засвідчивши не лише соціальну відповідальність Агрохолдингу, а й європейські стандарти ведення бізнесу. У першу чергу, це прозорість, чесність, сплата належних податків державі, офіційне працевлаштування та заробітна плата всіх членів колективу, своєчасна виплата орендної плати пайовикам, відповідальне ставлення до природних ресурсів». ПРЕС-СЛУЖБА АГРОХОЛДИНГУ “МРІЯ”

організації, окремі громадяни у разі відведення їм під забудову земельних ділянок, на території яких розташовані електричні мережі, зобов'язані завчасно погоджувати будівництво з Заліщицьким РЕМ. Всі роботи у межах охоронних зон повітряних і кабельних ліній електропередач, трансформаторних підстанцій, розподільчих пунктів і пристроїв проводити виключно під наглядом представника Заліщицького РЕМ. Наголошуємо, що у разі виявлення кабелю, не позначеного у технічній документації на виконання робіт, слід негайно припинити роботи, вжити заходів до забезпечення збереження кабелю і повідомити про це Заліщицький РЕМ за тел. 213-86, 2-11-52, 2- 11-35 (Заліщики) або 3-51-55 (Товсте).

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 700 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

НАМ ПИШУТЬ

Щороку весною вшановуємо велета українського слова Тараса Шевченка. Свято «Т.Шевченко – це Україна, Україна – це Тарас» відзначили учні школи с.Садки під керівництвом педагога Галини Бащук. Під час проведення заходу звучали вірші та пісні на слова Кобзаря. Учні демонстрували любов до вірного сина України, захоплення його пророчим словом. На суд глядачів були винесені також інсценізації «Тополя» та уривки п’єси «Назар Стодоля». Проводилася паралель між шевченківською добою і сьогоденням, йшлося про актуальність Тарасового слова і нині. Завершилася урочистість молитвою за Україну, бо Шевченко – це Україна! Марія БАЩУК, учениця школи с.Садки ПРОДАЄТЬСЯ: нове піаніно “Україна” (350 доларів), приватизована двокімнатна квартира в центрі Заліщиків на другому поверсі по вул. С.Бандери, 30, площа - 52 м кв. Звертатись: 2-17-03, 0936781789, 0630373540, 0637146891. ЗНИЖКИ на работу та матерiали. Ремонтнi послуги будь-якої складностi. Перепланування, пiдвiснi стелi, гiпсокартон, опалення, тепла пiдлога, водопровiд, каналiзацiя, плитка, стяжка, штукатурка, шпаклiвка, сантехнiка, електрика, балкони пiд ключ. Доставка матеріалiв за тел.: 0980541960, 0667215631. ЗНИЖКИ на работу та матерiали . Покрiвельнi роботи пiд ключ, мансарднi дахи, м’яка покрiвля, металева, битумна, полiмерна, керамiчна черепиця, облицювання, утеплення будинкiв, квартир, сайдiнг, фактурна штукатурка, короїд, термопанелi. Доставка матеріалiв за тел.: 0980541960, 0667215631. ЗНИЖКИ на работу та матерiали . Будiвництво будинків, прибудов, павiльонів, гаражiв, навiсів, альтанок, бань, басейнів, воріт, парканів будьякої складності. Доставка матеріалiв за тел.: 0980541960, 0667215631.

ОГОЛОШЕНО КОНКУРС

Відповідно до Закону України “Про державну службу”, постанови Кабінету Міністрів України від 15.02.2002 року № 169 “Про затвердження Порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців” із змінами та розпорядження голови райдержадміністрації від 22 липня 2013 року № 304-од, Касперівська сільська рада (с.Касперівці вул.Горука, 3) оголошує конкурс на заміщення вакантної посади землевпорядника Касперівської сільської ради. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається працівниками сільської ради. Основні вимоги до кандидатів: - вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста чи магістра; Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають на ім’я голови конкурсної комісії сільської ради такі документи: - заяву про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженями щодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; - заповнену особову картку (форма П-2ДС) з відповідними додатками; - дві фотокартки розміром 4х6 см; - копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня, засвідчені нотаріально; - декларація про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про засади запобігання і протидії корупції»; - копії 1 та 2 сторінок паспорта громадянина України, засвідчені кадровою службою. - копія військового квитка (для військовослужбовців або військово-зобов’язаних); - копія посвідчення про наявність пільг (при наявності), - медична довідка встановленого зразка. Документи подавати в кабінет секретаря Касперівської сільської ради протягом 30 днів з часу опублікування оголошення. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці, переліку питань для перевірки знання законодавства з урахуванням специфіки функціональних повноважень надається за телефоном 2-53-31.

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Іванна СТРУБІЦЬКА, в.о. заввідділом сільського господарства.........................2-12-43 Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК, кореспонденти..........................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-11-42

РЕМОНТ МІКРОХВИЛЬОВОК, ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ТЕЛ. 097 687 9883.

ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ У м.Заліщики, по вул.Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок з земельною ділянкою. Тел.: 0974622372. Потрібні на роботу охоронники (чоловіки, жінки). Тел. 067-520-31-22, 066-736-14-51, 067-541-62-24. В м.Заліщики продається 3-кімнатна квартира на ІІІ поверсі чотириповерхового будинку в мікрорайоні Дубки (82 кв.м). Встановлено броньовані вхідні двері, металопластикові вікна, підведені всі комунікації. З кухні вихід на велику лоджію. Під будинком - окремий підвал. Ціна договірна. Тел. 067 848 14 64. Консультації та допомога у відкритті шенген та робочих віз. Звертайтеся за тел.:0668381683. У Заліщиках, по вулиці Шашкевича, продається будинок. Є город і всі господарські будівлі. Тел. 0988076640. У Заліщиках по вул.Миру,12 продається 4-кімнатний житловий будинок. Є літня кухня, гараж, приватизована земельна ділянка. Ціна договірна. Звертатися за тел.: 097 450 90 95 в будьякий час. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302890 на прізвище Андріяш Марія Степанівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302891 на прізвище Андріяш Василь Петрович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №046510 на прізвище Тютюнник Павло Васильович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну частку (пай) серії ЯА №018981 на прізвище Гарап’як Ярослав Іванович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №417283 на прізвище Бачинський Михайло Іванович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №390354 на прізвище Бачинський Михайло Іванович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №014257 на прізвище Оробко Василина Василівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №020719 на прізвище Оробко Василина Василівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №020716 на прізвище Оробко Василь Михайлович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №014258 на прізвище Оробко Василь Михайлович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №005856 на прізвище Безгура Василь Михайлович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №016329 на прізвище Безгура Василь Михайлович, вважати недійсним.

металочерепиця; - металопрофіль; - водостічні системи; - монтаж та ремонт дахів; - гарантія; - безкоштовні заміри та доставка

ЗА ЦІНАМИ ВИРОБНИКА!

ЗАПРОШУЄМО ДО СПІВПРАЦІ КВАЛІФІКОВАНИХ ФАХІВЦІВ. Адреса: Тернопільська обл., м.Заліщики, вул.О.Маковея, 34. 0954797752, 0977803166

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

№ 26-27 (8458)

8 u

Очищення Заліщик від накопиченого протягом зими сміття, досягнення належного рівня благоустрою та комфорту в місті – така мета розпочатого 15 березня весняного двомісячника з благоустрою. Роботи проводяться відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 10 Закону «Про благоустрій населених пунктів», яким передбачено затвердження міськрадою Правил благоустрою територій. На виконання цієї вимоги Закону рішенням міськради №70 від 10.12.2015 р. затверджено Правила благоустрою і санітарного стану території м. Заліщики. Зазначеним документом визначено обов’язки підприємств, установ, організацій, фізичних осіб та громадян у сфері благоустрою, з метою забезпечення утримання території міста у чистоті й належному стані. На останньому засіданні міськвиконкому ще раз обговорювали особливості дотримання Правил благоустрою мешканцями міста та фізичними особами, які є суб’єктами господарювання. Секретар виконкому Я.Шимун навів простий приклад: «Якщо мешканець міста володіє ділянкою, яка у його власності, або в оренді – ред.), то він відповідає не тільки за її межі, але й за прилеглу до неї територію, на якій може бути тротуар чи зелені насадження. Зараз заліщани починають впорядковувати свої присадибні ділянки. Дехто, порушуючи всі норми, виносить сміття на дорогу або спалює. У місті працює інспекція, яка здебільшого проводить роз’яснювальну роботу серед мешканців щодо відповідальності за забрудне-

ння навколишнього середовища. Якщо буде потреба, інспектор з благоустрою звернеться до патрульної поліції, щоб вони допомагали вирішувати проблемні питання». Що стосується суб’єктів господарської діяльності, підприємств, то для них теж передбачено відповідальність за порушення Правил благоустрою. «Є багато зелених зон біля стін чи огорож підприємств. Їх часто називають «білими плямами» через суперечки, хто і де має прибирати. Насправді відстань до межі чи бордюрної лінії – це все територія, яку має прибирати підприємство. Якщо там буде смітник, недоглянуті зелені насадження, непокошена трава, то інспектори також накладатимуть штрафи. Для цієї категорії розмір штрафів більший», – розповів Ярослав Петрович. Статтею 152 Кодексу України про адміністративні правопорушення за порушення державних стандартів, норм і правил у сфері благоустрою населених пунктів передбачена адміністративна відповідальність, яка тягне за собою накладення штрафу на громадян від двадцяти до вісімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів (340-1360 грн.) і на посадових осіб, громадян-суб'єктів підприємницької діяльності – від п'ятдесяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (850-1700 грн.). Відповідно до ст. 255 Кодексу протоколи про порушення мають право складати уповноважені особи виконавчого комітету та органи внутрішніх справ. Слід зазначити, що Кодексом України

про адміністративні правопорушення відмінено такий вид відповідальності як попередження. Нагадуємо, що відповідно до Правил благоустрою і санітарного стану території міста Заліщики громадяни зобов'язані: утримувати в належному стані закріплені в установленому порядку за ними території; дотримуватися правил благоустрою території населених пунктів; не порушувати права й законні інтереси інших суб'єктів благоустрою населених пунктів; відшкодовувати в установленому порядку збитки, завдані порушенням законодавства з питань благоустрою. Підприємства, організації, установи, фізичні особи– суб'єкти підприємницької діяльності зобов'язані забезпечити розміщення сміттєзбірників (урн, контейнерів) для накопичення сміття та твердих побутових відходів на об'єктах благоустрою, утримувати їх в належному санітарнотехнічному стані, а також на власних та закріплених територіях повинні здійснювати весь комплекс робіт, спрямований на наведення та постійне підтримання чистоти й порядку, збереження зелених насаджень. Шановні громадяни, керівники підприємств, установ та організацій міста, просимо вас по-новому поглянути на питання благоустрою тих територій, за які ви несете відповідальність, дотримуватись Правил благоустрою, тиші в громадських місцях , дбати про порядок на території м.Заліщики.

МІСЬКВИКОНКОМ

2 квітня – Всесвітній день розповсюдження інформації про аутизм. Цю дату було встановлено резолюцією Генеральної асамблеї ООН від 21 січня 2008. У цей день тисячі будівель по всьому світу будуть підсвічені синім кольором та сотні тисяч людей одягнуть блакитне в знак підтримки людей з аутизмом. З метою підкреслення необхідності допомагати людям з цим невиліковним розладом 4 квітня об 11 год в нашому місті відбудеться акція «Заліщики в блакитному». Діти із Заліщицького обласного багатопрофільного навчальнореабілітаційного центру проведуть масовий флеш-моб на центральному майдані міста. Міська рада закликає всіх заліщан приєднатися до акції і своєю присутністю та блакитними елементами одягу засвідчити підтримку людям, які страждають на аутизм. МІСЬКВИКОНКОМ

Педагоги нашої школи спільно із студентами педколеджу ім.О.Барвінського провели тиждень початкової школи. Програма його була досить цікава: це відкритий урок «Сам собі лікар» (2 клас), коли студентка-практикантка Анжела Буран надавала підопічним першу допомогу. Урок проводився у формі змагань двох команд. День літературного читання відбувся в 4 класі, під час якого Ганна Катеренюк ознайомила своїх учнів із життям і творчістю українського письменника Олександра Дерманського. Діти читали оповідання «Чудове чудовисько». Насичений і неординарний був виховний захід – свято зустрічі весни «Птахи прилетіли». Конкурси, прислів’я і приказки, вірші і цікаві розповіді про пернатих повели дітей у веселі весняні дні, сповнені чарівним і загадковим співом пташок. Класний керівник 2 класу Лариса Кухта на виховному заході використала новітні технології – у класі лунав веселий щебет пернатих. А на уроках математики в усіх класах відбувся брейн-ринг. У програмі тижня початкової школи класним керівником У.Ю.Байталюк підготовлено стінгазету. Ніна ЩУРКО, голова шкільного методоб’єднання вчителів початкових класів школи с.Ворвулинці

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

Власники приватних будинків самостійно господарюють на своїй території. А ось із багатоквартирними помешканнями не все так просто. Нерідко в них немає затишку: неохайні і темні під’їзди, занедбана прибудинкова територія, дірявий дах та багато іншого. Кожен із них вважає, що це не його власність. Тому бажаний комфорт для них може забезпечити об’єднання співвласників багатоквартирного будинку (ОСББ), яке покликане захищати права співвласників, належно утримувати та використовувати спільне майно, забезпечувати своєчасне

надходження коштів для сплати всіх платежів, передбачених законодавством та статутними документами. Окрім цього, воно сприяє тому, щоби будинок та прибудинкова територія мали належне утримання. Днями за ініціативи міської ради була проведена зустріч із членом Національної Ради сприяння та створення ОСББ при КМУ Романом Боднаруком, головою правління асоціації ОСББ «Лучани» Юлією Сабатюк - для керівників об’єднань співмешканців багатоквартирних будинків міста, громадян, які бажають створити ОСББ. Роман Боднарук розповів

присутнім, як створювали ОСББ у місті Луцьку, і наскільки розвинуті ці об’єднання. «Найперше, що ми вирішили – це створити, так званий, спільний майданчик, який би згуртував усіх голів єдиною проблемою і розвитком ОСББ, – зазначив Р.Боднарук. – Тому було розроблено Програму ОСББ міста Луцька, яку затвердили у міській раді. Завдяки цьому зараз працює відділ підтримки у створенні ОСББ при міськраді, який допомагає у послідовності розвитку цих об’єднань, починаючи від того, як проводити збори, реєструвати їх та інше. З 2013 року почали залучати інші надходження – кредитні

послуги, різні закордонні фонди. Ми зуміли згуртувати всіх голів багатоквартирних будинків, і спільними зусиллями досягнуто багато. Тому, найперше, потрібно об’єднатися в одну раду, де б вибудовували свої позиції, а міська рада може бути лише партнерами і допомагати консультаціями. Зараз у м.Луцьку створена Рада голів ОСББ, а колективними зусиллями зроблено багато – утеплено будинки, замінено на металопластикові вікна та двері, проведено ремонт у під’їздах, утримуються в належному стані багатоповерхівки, надаються різноманітні консультації. Тут понад 230 ОСББ, чим ми і гордимося». Голова правління асоціації ОСББ «Лучани» Юлія Сабатюк проінформувала присутніх про види фінансування ОСББ, а також кредитування на реалізацію енергозберігаючих заходів, завдяки чому зменшаться витрати на опалення. Отож, не варто сподіватись, що хтось робитиме блага для вас чи заради вас. Треба діяти, адже під лежачий камінь вода не тече. Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО

ВАЖЛИВА ТЕМА

Відповідно до Законів України «Про зайнятість населення» та «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» в районі надаються соціальні послуги громадянам,з питань працевлаштування, в тому числі демобілізованим військовослужбовцям, які брали участь в антитерористичній операції. Днями в Заліщицькій райдержадміністрації ініційовано та проведено «круглий стіл» щодо працевлаштування учасників АТО за участю представників районної, міської влади, представників громадських організацій та учасників АТО. Заступник голови районної державної адміністрації Роман Бурдейний наголосив на пріоритетних завданнях щодо працевлаштування демобілізованих військовослужбовців. На жаль, у даний період ринок праці району не відчуває пожвавлення, з’являються лише одиничні вакансії. Тому тільки спільними зусиллями районної влади, роботодавців можна забезпечити кожного демобілізованого воїна роботою з урахуванням їх освіти та професійного досвіду. Безпосередньо на перспективах економічного розвитку району в плані ство-

рення нових робочих місць, залучення інвестування щодо покращення ситуації на ринку праці району зупинилась начальник відділу економічного розвитку Уляна Чекалюк Зосередив увагу заступник голови РДА на тому, що діє обласна програма реабілітації учасників АТО. І всім, кому необхідна допомога, можуть скористатися нею. Також прозвучало прохання не стояти осторонь патріотичного виховання молоді і долучатися до цієї справи по можливості, за місцем свого проживання. Директор районної служби зайнятості Михайло Гнатишин наголосив, що державна служба зайнятості готова допомогти кожній людині. Сьогодні акцент у роботі Державної служби зайнятості спрямовано на профорієнтацію та допомогу в працевлаштуванні військовослужбовців, які брали участь в АТО. Він також запевнив , що кваліфікованого водія, механіка, тракториста завжди готові працевлаштувати. Проінформував про правову допомогу, яку надає організація учасникам АТО. Крім того ближчим часом службою зайнятості буде проведено семінар-навчання для учасників АТО з питань працевлаштування, перекваліфікації тазапочаткування власної

справи. Закликав до тісної співпраці всіх учасників круглого столу. Сприяння в працевлаштуванні готові також надати інвестори, які найближчим часом запустять лінію по виробництву електрообладнання до легкових автомобілів Volkswagen та Porsche в м.Чорткові. У роботі круглого столу взяла участь і начальник Управління праці та соціального захисту РДА, Уляна Лисак. Вона зупинився на соціальних гарантіях учасникам бойових дій, які брали участь у антитерористичній операції. І як роботодавець готовий заключити договір на працевлаштування безробітного із числа демобілізованих учасників АТО після професійного навчання. Проблем, питань, які згодом доведеться вирішувати, буде чимало і як свідчить, досвід воїнів – афганців самотужки справитися дуже складно.Не треба боятися слова реабілітація – це є фахова допомога: і медична, і психологічна, і принесе користь тому, хто нею скористається. Зі сторони учасників АТО прозвучали питання щодо виділення земельних ділянок, путівок, питання працевлаштування. Є надія, що активна життєва позиція, віра в себе кожного учасника АТО, при підтримці служби зайнятості та її соціальних партнерів дасть можливість кожному реалізуватись професійно і влитись знову у мирне життя. Прес-служба РДА