Газета "Колос", № 38-39 від 13 травня 2016 року

kolosgazeta2015@gmail.com

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

№ 38-39 (8470) Цiна вроздрiб - 2 грн.

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

8 травня, у День пам’яті та примирення і 71-ї річниці Перемоги над нацизмом у Другій світовій війні, представники влади, політичних партій та громадських організації, трудових та учнівських колективів, установ, ветерани війни, матері Героїв Небесної Сотні, учасники бойових дій на сході України та жителі міста зібралися, щоб доземно вклонитися й подякувати захисникам, які вибороли для нас перемогу, справедливість, волю і незалежність. Вшанування в Заліщиках розпочалось покладанням квітів до Братської могили полеглих воїнів, а опісля, учасники події врочистою колоною прийшли до меморіалу Борцям за волю України під звуки маршу духового оркестру. Голови – райдержадміністрації Борис Шипітка, районної ради Іван Дрозд, міста Алла Квач поклали квіти до монументу та запалили свічки пам’яті. Всечесні отці: Іван Сендзюк та Василь Хребтак відправили поминальну панахиду за полеглими на полях битв під час 1939-1945 років. Своє слово до присутніх виголосив о.Іван Сендзюк: «У цей день ми вшановуємо ветеранів, наших дідів і прадідів, батьків, які поклали своє життя і здоров’я заради нашого радісного і світлого майбутнього. Це ще одна нагода задуматись над подіями минулого та очистити свою національну пам'ять від міфів і легенд, які нам нав’язували впродовж багатьох років. 2016 рік оголошений нашою Церквою Роком Божого милосердя, тому слід наповнити свої се-

рця добром, миром, лагідністю та співчуттям один до одного, щоб в єдності та спільності будувати державу». Отець Василь Хребтак зазначив: «Свого часу хтось промовив такі слова: «Ніхто не живе сам для себе. Ніхто сам для себе не помирає».

Бо долі тих, які відійшли у Вічність, тривожним дзвоном звучать у душах тих, що залишилися. Українці відчули велику ціну свободи. Наші земляки з усього світу долучилися до боротьби із нацизмом, в ім’я життя, волі і незалежності. Зазначу, що справжнім символом при-

мирення був минулий рік, коли під час урочистої, відкритої сесії Верховної ради, за участю Президента зібралися ветерани Другої світової війни і воїни УПА. А їх об’єднали онуки і правнуки – сьогоднішні бійці, які у зоні АТО захищають територіальну цілісність нашої держави. Ми про вас пам’ятаємо, а, отже, – перемагаємо!». Учасники події хвилиною мовчання вшанували полеглих у Другій світовій війні та усіх, хто загинув за незалежність України в різні часи

u

боротьби за неї. До наддністрянців також звернувся заступник директора Заліщицькї державної гімназії Василь Дяків: «У 2015 році Указом Президента ми відкрили нову сторінку Української незалежної держави, яка наближає нас до європейськості, справедливості, пам’яті та примирення. 55 мільйонів людей, за різними підрахунками, загинули у Другій світовій війні, з них 15 млн. – українці. Війна завершилася фізично, та у зв’язку з тим, що перемогла одна тоталітарна система

над іншою, вона продовжилася духовно. І лише Україна на 24 році своєї незалежності та свободи поставила велику крапку і сказала: «Досить! Ми європейська нація, яка боротиметься за свій народ!» Символічно, що сьогодні, крім Дня пам’яті та примирення, ми відзначаємо також День матері та Провідну неділю. Цей триєдиний символ уособлює і матерів, які народили і виростили Героїв, і бійців, які полягли за свободу та незалежність своєї Батьківщини, і милосердного Христа, який воскрес заради нашого спасіння. Війна продовжується, та ми маємо першу перемогу – перемогу над собою, у нашій душі та свідомості». Хвилюючою була літературна композиція “Ніхто не забутий, ніщо не забуте!”, яку продемонстрував народний аматорський театр ЗРБНТ під керівництвом Тетяни Савків (на світлині), а також пісня “Свіча” у виконанні Ілони Задвірної. Трагічні події на сході України не залишили осторонь патріотів нашого краю, які мужньо боролися і сьогодні захищають мирне небо над нами. Щиро співчуваємо матерям Заліщанщини, сини яких загинули у зоні АТО, Євгенії Козак, Аллі Квач, Вірі Лаврик, Марії Марусич, Марії Слободян. Дякуємо за виховання справжніх патріотів, материнську любов і недоспані ночі та розділяємо із вами біль гіркої втрати. На завершення події делегація поклала квіти до стели Небесної Сотні. Життя наших батьків продовжується в нас і в наших дітях, а,отже, пам'ять про Героїв-захисників передаватиметься з покоління в покоління і незгасне ніколи, адже їхня жертва Батьківщині, окроплена власною кров’ю, заради нашого з вами спокою – безцінна, як пам’ять про них. Світлана ДУТЧАК Фото Ігоря ІВАНСЬКОГО.

ОФІЦІЙНО

ПРО СКЛИКАННЯ ВОСЬМОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙРАДИ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ Відповідно до частини 9 доповнень до рішення ра- запросити депутатів обласст.46 Закону «Про місцеве йонної ради від 25 грудня ної ради, голову Заліщицької самоврядування в Україні»: 2015 року № 27 «Про р а й д е р ж а д м і н і с т р а ц і ї , скликати восьму сесію Залі- районний бюджет на 2016 міського, селищного та сільських голів, голову Заліщищицької районної ради рік».

3. Про програму забез- цького районного суду, просьомого скликання 25 травня 2016 року о 10 год. в залі печення функціонування курора району, начальника засідань районної ради. На центру надання адміністра- відділення поліції, редактора розгляд сесії винести такі тивних послуг райдержад- районної газети «Колос», міністрації на 2016-2017 роки. директора редакції районпитання: 4. Інші питання поточної ного радіомовлення, керів1.Звіт про виконання районного бюджету за І роботи. ників політичних партій.

5. Різне. квартал 2016 року. Іван ДРОЗД, голова На сесію районної ради 2. Про внесення змін і районної ради

u Напередодні Дня пам’яті та примирення і 71-ї річниці Перемоги над нацизмом у Заліщицький обласний комунальний госпіталь інвалідів війни та реабілітованих завітали представники влади, дорослі і дитячі творчі колективи, щоб знову подякувати ветеранам Другої світової війни та воїнам антитерористичної операції за мужність, героїзм, любов до Батьківщини. Адже їхній патріотизм – це приклад для наслідування. Вітаючи присутніх у залі, перший заступник голови РДА Роман Краснюк зазначив, що історія вимагає, щоб ми її знали і пам’ятали, не повторювали помилок. На жаль, сьогодні серед сивочолих ветеранів сидять молоді хлопці, які пройшли війну, у них – не тільки фізичні травми, але в душах зачаїлись духовні рани. «Низький уклін вам, ветерани, воїни АТО за вашу самовідданість і героїзм у боротьбі за волю України та її незалежність!» – ці слова звучали зі сцени. До вшанування долучилася міський голова Алла Василівна, мати загиблого у війні на сході нашої держави Ореста Квача, вручивши присутнім пам’ятні подарунки. Глядачі гучними оплесками вітали учасників концертної програми: колективи районного Будинку народної творчості, музичної школи, районного будинку дитячої та юнацької творчості, школи №2 м.Заліщики. Під час заходу хвилиною мовчання присутні вшанували полеглих у Другій світовій війні та під час антитерористичної операції на сході України. Працівники центральної районної бібліотеки організували книжкову виставку на тему: «Україна в полум’ї війни».

Фотоінформація Ірини ІВАНСЬКОЇ

СОЦІАЛЬНІ ПИТАННЯ

З метою приведення норм споживання комунальних послуг до їх реальних обсягів з 1 травня 2016 року зменшено соціальний норматив (норму використання природного газу) для індивідуального опалення з 7 до 5,5 куб.м на 1 кв. метр опалювальної площі на місяць (в опалювальний період)- ця зміна буде врахована при наданні субсидії в наступний опалювальний період. Громадянам, які мають пільги на оплату житлово-комунальних послуг і звертаються за субсидією, пільги на період отримання субсидії не нараховуються. Після закінчення опалювального сезону сума невикористаної субсидії повертається виробником послуг до бюджету в повному обсязі. Частина невикористаної суми субсидії на оплату послуг індивідуального опалення 100 куб. метрів природного газу або вартості 150 кВт*г електричної енергії (в разі використання природного газу / електричної енергії для індивідуального опалення), зараховується виконавцем як оплата послуг, у тому числі обов’язкової частки платежу домогосподарства, на наступні розрахункові періоди. При розрахунку субсидії враховується сукупний сімейний дохід домогосподарства за попередній календарний рік (за 3 місяці доходи вже не враховуються) Більш детальніша інформація про зміни в субсидіях буде надана в настуних випусках газет. За довідками звертатись в управління соціального захисту населення. Уляна ЛИСАК, начальник управління соціального захисту населення РДА

№ 38 - 39 (8470)

2 u

ДОПОМОГА УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ

Великодні подарунки для українських воїнів підготували волонтери Чортківського, Заліщицького районів Тернопільщини разом з народними депутатами України Олегом Барною та Миколою Люшняком. Дві автівки завантажили військовою формою, продуктами, писанками, домашньою бужениною та ковбасками, пасками, салом та засобами особистої гігієни – усе це волонтери зібрали заздалегідь, також значну допомогу надав народний депутат України Микола Люшняк. Частину придбали за власні кошти. Після наповнення машини гостин-

Напередодні Великодніх свят кожен небайдужий з району пройнявся відповідальністю і турботою за бійців-земляків, котрі в нелегких бойових буднях так хотіли відчути тепло рідної домівки, поласувати святковими наїдками, пізнати тепло, розуміння і любов про них. У цьому сенсі була вміло скоординована робота і районної влади, і сільських очільників та педагогічних колективів, а серед таких і наші підприємці, які, пройнявшись такою турботою, бажали зробити хоча б найменшу приємність для наших бійців. Фермерське господарство «Відродження» (кер.Павло Дрозд) надало м’ясні копче-

ності, макаронні вироби, крупи, Зоряна Боднар та Марія Корнят - м’ясні вироби, Ігор Білінський – хлібобулочні, Роман та Назар Підкова – солодощі. У даний час наші бійці знаходяться в різних містах на Сході країни і тримають оборону, відбиваючи підлі диверсії та утримуючи позиції. Звичайно, розуміємо, як нелегко там нашим землякам, але переконані, що без допомоги людей доброї волі було би їм значно важче. Зовсім недавно ми доправили адресні посилки та гостинці до тих місць, де перебувають наші бійці. Це в такі міста, як Гірник, Мар’їнка, Авдіївка, Піски, Водяне, Троїцьке, Артемівськ, Горі-

хове, Кримське, Лисичанськ, Попасна, Мемрик, а також вручили нашим хлопцям великодні кошики. Сьогодні особливу вдячність висловлюємо сільським громадам Головчинців, Хмелеви, Синькова, Садок, Новосілки, Городка, Зеленого Гаю, Добрівлян, Блищанки, Угриньківців, Слобідки і Буряківки, Поділля, Солоного. Окрема подяка сільським радам Торського, Дуплиськ, Городка, Новосілки, ІванеЗолотого, Товстого, Кошилівців, які проявили максимум організованості в плані збору різних продуктів. Село завжди пам’ятає тих бійців, котрі на сторожі миру і спокою. Від імені своїх побратимів-волонтерів, з якими ми

долали шлях до місць дислокації наших земляків – а це Тарас Миронюк, Ярослав Гринишин, Ігор Федірко – висловлюємо щиру вдячність і багатьом педагогічним та учнівським колективам, які турботливо готували великодні кошики. Найактивніші серед таких – Касперівська, Новосілківська, Городоцька, Синьківська, Колодрібська, Торська, Бедриківська, Блищанська, Іване-Золотівська, Мишківська, Винятинська, Лисичницька, Зозулинська, Угриньківська. Всього 19 шкіл південної зони, а також міські навчальні заклади. Включившись в акцію «Великодній кошик – солдату», який ініціювала мето-

дист районного будинку дитячої та юнацької творчості Марія Жилюк спільно з лідерами учнівського самоврядування, кожна із вище зазначених шкіл доставляли приготовлені кошики в район, звідки відправляли їх на схід України. Відрадно й те, що навчальні заклади спричинилися до збору коштів для потреб бійців. Такі вчинки виховують у молоді не лише почуття патріотизму, а й милосердя до кожного, хто потребує нашої допомоги й підтримки, перебуваючи на лінії вогню. Завдяки нашим волонтерам налагоджена тісна співпраця ЗРБДЮТ з міжнародною волонтерською спільнотою «Європа-ІталіяУкраїна-Майдан», які надсилають пораненим бійцям АТО медичну допомогу. Один із наших земляків Роман Сторожук, який нині мешкає в Італії, дуже активно включився в роботу цієї спільноти. Побувавши на сході, за попередньою домовленістю, на Луганщині ми зустрілися з народним депутатом від нашого округу Олегом Барною, щирими і привітними харків’янами Оленою Любінецькою і Костянтином Пащенко, з якими відвідали підрозділи 44 бригади батальйону «Тернопіль» Правого сектору, бойових побратимів Олега Степановича із 128 бригади. Вдячні всім за розуміння проблем наших бійців, за те, що при підтримці всіх сумлінних зуміли подарувати їм святковий настрій. Як не важко їм там на сході, бо кожен відчув уже, що таке фронт і війна, але допомога небайдужих людей кардинально змінює їхню свідомість, додає сил переборювати труднощі. Погодьтесь, це правда, з якою, на жаль, треба рахуватись. Василь ПУКІШ, волонтер, учасник поїздки на схід України

Щиросердечно вітаємо з днем народження члена виконавчого комітету Ореста Івановича ВИННИЦЬКОГО, а також працівників міської ради – бухгалтера Мирославу Степанівну САРАНЧУК, інженера-програміста-спеціаліста Андрія Володимировича КОТИКА. Бажаємо вам добра, благополуччя, усіх земних благ, здійснення найзаповітніших мрій, думок та бажань. Хай обминають вас тривоги, хай Бог дасть щастя на шляху. А світла радісна дорога завжди вам стелиться в житті. Сонця бажаєм на землі й на обрії, долі бажаємо щедрої та доброї. Хай ангел-охоронець вас завжди оберігає, а Всевишній міцне здоров’я посилає. З повагою - Заліщицька міськрада, депутати, міськвиконком

цями вирушили на передову до зони АТО. Про це розповів народний депутат фракції «Блок Петра Порошенка» Олег Барна після чергової поїздки в АТО напередодні Великодня. «Разом з волонтерами ми відвідали с. Піски та с. Водяне Донецької області, де знаходиться мій підрозділ 128-ї окремої гірсько-піхотної бригади. Зустрілися з хлопцями, знайомими офіцерами. Мали конструктивну розмову щодо відновлення ідеологічної роботи та інформаційної пропаганди на підконтрольних та окупованих територіях. Передали великодні подарунки. Ков-

баски та паски нагадуватимуть їм про рідних та близьких», – сказав Олег Барна. «Вночі приїхали до наших хлопців із 44-ї Тернопільської артилерійської бригади. Зустрів земляків з Чорткова, Борщева, Заліщиків. Переночували у підрозділі. Зранку порозмовляв із особовим складом підрозділу – настрій бойовий. Почуття гумору свідчить про здоровий і незламний дух воїнів. Побажали нашим захисникам веселих і безтурботних свят», – зазначив народний депутат. ПРЕС-СЛУЖБА народного депутата України Олега Барни

У нелегкий час військових дій на сході України, мешканці району постійно піклуються про здоров’я та щасливе повернення наших бійців-земляків. Тож напередодні величного свята – Христового Воскресіння учні та педагоги шкіл Заліщанщини, зокрема сіл Торське, Лисичники, Добрівляни, Заліщицького обласного багатопрофільного навчально-реабілітаційного центру, провели збір продуктів та намалювали вітальні листівки для воїнів. Милосердя ніколи не буває багато. Варто лише серцем відчути прохання про допомогу. Адже наша увага, розуміння та підтримка так необхідна молодим хлопцям та дівчатам, які на передовій захищають свободу і незалежність держави. Мати бійця Віталія із Торського, який служить в Авдіївці, пані Ольга висловлює щиру вдячність усім школярам та вчителям за турботу і чуйне серце, а також волонтерам (Ігорю Федірку та іншим самооборонівцям Заліщицького району), які доставили посилку синові. Ваші малюнки і щирі слова підтримки допомагають Віталію та його побратимам у скрутну хвилину, додаючи сили і наснаги у боротьбі з ворогом. Бажаємо усім небайдужим, які долучилися до збору необхідного, щастя, міцного здоров’я та Божого благословення! Нехай зроблене добро повертається до вас сторицею! На світлині: боєць Віталії із отриманою посилкою

u

СЛУЖИТИ УКРАЇНІ

Днями із Заліщицького районного військового комісаріату відправились на службу у військові частини майбутні солдати. Це троє жителів села Солоне – Роман Московчук, Іван Шевчук та Іван Романюк. До речі, батько Івана – Василь Романюк – був призваний під час четвертої хвилі мобілізації і зараз перебуває у звільненні. Приклад батька вартий наслідування для сина, адже кожен справжній патріот повинен гідно виконувати священний обов’язок – захищати свою державу. З теплими словами вітань до юнаків-призовників звернулися т.в.о. Заліщицького військового комісара Іван Михайлецький та начальник служби захисту інформації Дмитро Яценюк, побажавши майбутнім захисникам Батьківщини мужності, невичерпної енергії та успіхів у військовій службі. Сповнені наснаги і любові до рідного краю, віриться, бійці гідно нестимуть службу у Збройних Силах України. Фотоінформація Ірини ІВАНСЬКОЇ

u

АКТУАЛЬНО

Аналіз виконання бюджету Борщівської міжрайонної виконавчої дирекції за звітний період свідчить, що дирекцією, в основному, забезпечено виконання поставлених завдань. Отримано доходів 5,1 тис.грн. при плані 1,7 тис.грн. Витрати з бюджету склали 1567,8 тис.грн. при плані 1357,4 тис.грн. (115,5%). Фактичні витрати на виплату всіх видів допомог застрахованим особам становлять 1400,9 тис.грн. при плані 1182,7 тис.грн. (118,5% до плану). Найвищу питому вагу в структурі всіх виплат складають витрати на виплату допомог по тимчасовій непрацездатності – це 57,5 відсотка усіх витрат. Фактичні витрати на виплату цієї допомоги за звітний період склали 806 тис.грн. при плані

691,7 тис.грн. – 116,5 відсотка до планового показника. Витрачено на виплату допомоги по вагітності та пологах – 590,5 тис.грн., або 121,9 відсотка запланованого показника. За рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності за І-й квартал ц.р. виплачено допомог по тимчасовій непрацездатності по Заліщицькому району в сумі 345,7 тис.грн., по вагітності і пологах – 324 тис.грн. За звітний період окремі страхувальники, зокрема: Заліщицька районна комунальна лікарня, агроколедж ім.Є.Храпливого, ПП «Вепагро-плюс» та інші допустили ріст захворюваності, а заборгованість по сплаті стра-

хових внесків допустили кредитна спілка «Народна скарбниця» м.Заліщики (8,5 тис.грн.). Працівниками Фонду разом із комісіями по соціальному страхуванню проводяться перевірки дотримання хворими працівниками режиму на стаціонарному та амбулаторному лікуванні. Однак до цієї роботи необхідно більш активно долучатись і комісіям із соціального страхування, які діють на підприємствах, установах та організаціях району. Петро РАДЧУК, директор Борщівської міжрайонної виконавчої дирекції Тернопільського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності

№ 38-39 (8470) u

ПРИВАТНИЙ ГОСПОДАР

Уже 9-ий рік Михайло Навольський із Бедриківців розводить кролів. Для цього за власним будинком облаштував двоповерхові клітки та спеціальні поїлки, з яких вухані можуть пити воду. Спочатку годував кролів для власного споживання, але згодом так захопився цією справою, що почав відгодівлю їх на продаж. Зараз має майже 100 пухнастих, проте кількість їх збільшується за рахунок молодого виводку. Утримує як породистих тварин, а це «Фландр», «Строкач», «Полтавська срібляста», «Сірий і Білий велетні», «Метелик», так і звичайних.

u

3

Відомо, що кролі схильні до численних захворювань. Якщо за ними належно не доглядати, то наступного дня можна побачити неприємну картину – мертві тварини у клітках. Щоб попередити захворювання, господар проводить щеплення кроленят після 45 днів від народження комплексною вакциною. Для профілактики недуг, які найчастіше переносять вухані, має необхідні медичні препарати вдома. Біля кролячих кліток повісив аптечку з лікарськими засобами. «Небезпечний для кролів кокцидіоз, для його лікування використовую «Солікокс», - розповідає

кролівник. Дружина Михайла Марковича – Наталія Володимирівна - зізналася, що чоловікові подобається вирощувати кролики. Дивлячись на його домашніх улюбленців, розумієш, що господар доглядає за ними: біля кліток свіжоскошена люцерна, всередині - гіллячковий корм, зерно, сіно. «Даємо здебільшого ячмінь і овес, рідше - кукурудзу, бо від неї можуть захворіти кроленята. Молодняк ще підгодовую кормом «Мультигейн». Корисно давати кролям гілки верби, сосни, кору з яблунь і груші», - розповів М.М.Навольський. Також восени джерелом вітамінів стають квіти, які ми висаджуємо на клумбах біля власних осель, особливо полюбляють кролі чорнобривці. Своїх вуханів продає Михайло Навольський на ринку у Заліщиках, інколи їде в Товсте. Але, як зізнався, часто люди, щоб придбати пухнасту тварину, приходять додому. Ціна дорослого кролика залежить від породи і становить від 300 до 800 грн. Проте серед населення Заліщанщини, як зауважив чоловік, породисті кролі непопулярні, бо мають малу продуктивність (4-6 кроленят), але виростають до 8 кг, у той час, як звичайні вухані можуть народити до 10 малюків. Крім того, М.М.Навольський збирає хутро кроликів, і здає його на підприємство, яке займається переробкою. Сподіваємося, що й надалі М.М.Навольський не втратить бажання вирощувати вуханів і збільшить їхню кількість до півтисячі особин. Іванна СТРУБІЦЬКА

АКТУАЛЬНО

ДРУКОВАНОГО ЗАСОБУ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙОННОЇ ГАЗЕТИ «КОЛОС» ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ ТА РЕДАКЦІЇ КОМУНАЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА РЕДАКЦІЯ РАЙОННОЇ ГАЗЕТИ «КОЛОС», СПІВЗАСНОВНИКОМ ЯКОЇ Є ЗАЛІЩИЦЬКА МІСЬКА РАДА (РІШЕННЯ ПОЗАЧЕРГОВОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ ЗАЛІЩИЦЬКОГО РАЙОНУ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ ВІД 30 БЕРЕЗНЯ 2016 РОКУ №309) Керуючись ст.ст. 25, 26 держреєстрації друкованих Встановити, що строк для Закону України «Про місцеве засобів масової інформації заявлення кредиторських самоврядування в Україні», (Міністерству юстиції Ук- вимог становить два місяці ч. 3 ст. 4, ч. 2 ст. 12 Закону раїни) та трудовому колек- з дня прийняття цього України «Про реформування тиву редакції. рішення. державних і комунальних 3. Укласти договір про 5.3. Після державної редрукованих засобів масової зміну складу співзаснов- єстрації та внесення до єдиінформації», ст.ст. 8, 20, 21, ників та збереження назви, ного держреєстру відпові22 Закону «Про друковані цільового призначення, мо- дних записів про перезасоби масової інформації ви видання і тематичної творення редакції подати (пресу) в Україні», Циві- спрямованості друкованого заяву про перереєстрацію льним та Господарським засобу масової інформації з друкованого засобу масової Кодексами України, на під- редакцією після її пере- інформації в порядку, виставі пропозиції трудового творення відповідно до значеному Законом України колективу друкованого за- вимог Закону України «Про «Про друковані засоби собу масової інформації реформування державних і масової інформації (пресу) в Заліщицької районної газети комунальних друкованих Україні». «Колос» Тернопільської об- засобів масової інформації» 5.4. Після державної ласті та редакції комуна- та вимог цивільного зако- реєстрації та внесення до льного підприємства ре- нодавства України у суб’єкт єдиного державного реєстру дакція районної газети «Ко- господарювання. відповідних записів про пелос» від 21 березня 2016 р.

4. Виконання функцій ко- ретворення редакції укласти стосовно способу рефор- місії з перетворення редакції договір на висвітлення мування, враховуючи вис- комунального підприємства діяльності місцевих органів новки постійної комісії мі- редакція районної газети «Ко- виконавчої влади та органів ської ради з питань соціа- лос» покласти на головного місцевого самоврядування льно-економічного розвитку, редактора Дяків Оксану у друкованому засобі мабюджету, фінансів та влас- Іванівну. Виконання функцій сової інформації з редакцією ності, міськрада ВИРІШИЛА: комісії з перетворення ре- реформованого друкованодакції розпочати після вклю- го засобу масової інформації 1. Вийти зі складу спів- чення її до переліку друко- Заліщицької районної газети засновників друкованого ваних засобів масової інфо- «Колос» Тернопільської засобу масової інформації рмації та редакцій, що області. Заліщицької районної газети підлягають реформуванню 5.5. При наявності фіна«Колос» Тернопільської обл. на другому етапі. нсової заборгованості співта редакції комунального 5. Головному редактору засновника перед редакцією підприємства редакція редакції комунального під- друкованого засобу масової районної газети «Колос» з приємства редакція райо- інформації подати на затвеперетворенням редакції нної газети «Колос» Дяків рдження сесії міської ради членами її трудового коле- Оксані Іванівні: пропозиції для виконання ктиву у суб’єкт господарю5.1. Після включення ре- зобов’язань щодо сплати вання із збереженням назви, дакції до переліку друко- такої заборгованості із поцільового призначення, ваних засобів масової ін- датків та обов’язкових пламови видання і тематичної формації та редакцій, що тежів, заробітної плати та спрямованості друкованого підлягають реформуванню інших фінансових зобов’язасобу масової інформації. на другому етапі, провести зань редакції відповідно до 2. Надіслати це рішення процедуру реорганізації шля- законодавства. центральному органу ви- хом перетворення редакції з 6. Контроль за виконанням конавчої влади, що забез- дотриманням вимог зако- даного рішення покласти на печує формування держ- нодавства України. постійну комісію міської ради політики у сфері телеба5.2. У встановлений тер- з питань соціально-еконочення і радіомовлення, ін- мін з дня прийняття рішення мічного розвитку, бюджету, формаційній та видавничих повідомити державного ре- фінансів та власності. сферах (Держкомітету те- єстратора про реорганізацію 7. Опублікувати це рішення лебачення і радіомовлення юридичної особи шляхом їх у Заліщицькій районній газеті України) для внесення до перетворення та в подаль- «Колос» Тернопільської обл. Зведеного переліку об’єктів шому подати в установлереформування та центра- ному законодавством поряА.КОЦЮБІЙЧУК, льному органу виконавчої дку необхідні документи для в.о. міського голови влади, що реалізує дер- внесення до єдиного держжавну політику у сфері реєстру відповідних записів.

Весною село оживає разом із природою. Немов бджілки-трудівниці на городах працюють люди. Кожен усвідомлює, що вчасно вкинуте в землю насіння, дасть добрий урожай. Тому, поки волога тримається в грунті, потрібно посадити овочі. На Заліщанщині здавна було в пошанівку овочівництво, а наддністрянські томати славляться своїми смаковими якостями по всьому західному регіоні нашої держави. Але, купуючи смачні помідори, не кожен споживач знає: щоб виростити овочі, працювати селянам потрібно від зими. Михайло та Олександра Журецькі із Бедриківців – досвідчені овочівники. Вони з 1990-х років вирощують на своїй присадибній ділянці томати. «Оженився,, - розповів Михайло Васильович, - треба було утримувати сім’ю, і ми з дружиною почали займатися овочами.

Від початку 2016 року «МРІЯ Агрохолдинг» працює згідно нової організаційної структури. Земельний банк Компанії, який раніше складався із 17 блоків, об’єднали у 7 виробничих кластерів, враховуючи адміністративні кордони областей і районів. Кожен кластер зареєстрований як окрема юридична особа, має свою організаційну структуру та виробничу базу. Так, частина земель «МРІЇ» на Тернопільщині об’єднана у кластер № 5 Тернопіль, який представлений підприємством ТОВ «МРІЯ ФАРМІНГ ТЕРНОПІЛЬ». Для забезпечення прозорості діяльності Компанії представляємо керівництво новоствореного кластеру та відповідальних за основні напрямки працівників: Віталій Миколайович Нероба, з 01.12.2016 р. керівник кластеру № 5 Тернопіль, попередньо півроку пропрацював в Агрохолдингу. Закінчив Українську сільськогосподарську академію за спеціальністю «агроном». З часу здобуття вищої освіти постійно працює у сфері сільського господарства – займав посади агронома, голови колгоспу. Працював в Агрохолдингах NCH, Кернел. Захоплюється риболовлею та полюванням. Його життєва позиція: доброзичливе, толерантне ставлення до людей, відкритість до спілкування і здатність знаходити хороше в будь-яких ситуаціях. Команда: Іван Миколайович Триснюк, заступник керівника кластеру по кому-

Ось цей будинок і все навколо нього ми побудували за виручені від продажу розсади та овочів гроші». Я застала подружжя Журецьких у теплиці, вони готували грунт до висаджування помідорів. «Вирощуємо голландські сорти, зокрема «Примаданну», «Андромеду», «Топкапі», городові кущові «Толстой», також маємо ранню капусту «Парел», солодкий перець «Клавдіо», «Каліфорнійське чудо», «Геркулес»та інші», ділився господар. Мою увагу привернув парник, який відрізнявся поміж зелених рослин своїми барвистими квітами, це - розсада чорнобривців. Покинувши свої справи в парниках, пан Михайло провів мене на грядку, де рядочками висаджена капуста. «Цей овоч ми починаємо сіяти ще в січні, а помідори – в лютому. На жаль, сьогодні доходи по-

нікації з громадами (соціальні питання, зв’язки з громадськістю); Надія Ігорівна Нагірна, керівник регіонального структурного підрозділу (земельні питання, орендна плата); Олександр Петрович Хмелюк, регіональний агроном (виробничі питання). Окрім Заліщицького, ТОВ «МРІЯ ФАРМІНГ ТЕРНОПІЛЬ» працює у Борщівському, Гусятинському, Збаразькому, Підволочиському, Теребовлянському, Тернопільському, Чортківському районах Тернопільської області. Загальна площа земельного банку кластеру складає майже 39 тис. га. У 2016 на кластері «Тернопіль» вирощують озимі пшеницю і ріпак, ярий ячмінь, картоплю, соняшник, сою та кукурудзу на силос для потреб тваринництва. У найближчих планах Компанії «МРІЯ», всі договори оренди на земельні ділянки у межах кластеру «Тернопіль» переукласти на єдину для району юридичну особу – ТОВ «МРІЯ ФАРМІНГ ТЕРНОПІЛЬ». Зараз ці договори укладені з різними товариствами, що входять в Агрохолдинг, а саме: ТОВ «АСКОТорговий Дім», ПАП «Відродження», ТОВ «Картопляр», ТОВ «Мрія Підволочиськ АХ», ТОВ «Мрія Центр», ТОВ «Новагріс», ТОВ «Обнова», ТОВ «Подільське Угіддя», ТОВ «Райз М», ТОВ «Родюче Поділля», ПП «СЕЛОПРОДУКТ», ТОВ «ТерАгро», ТОВ «ФГ НВО «МРІЯ», ПАП «Ювілейне». Також Компанія планує

рівняно з колишніми низькі. Овочівництво стає дедалі затратнішою справою через високі ціни на тепличну плівку, насіння, засоби захисту рослин. А купівельна спроможність людей, за моїми спостереженнями, щороку знижується». Інша проблема, яка хвилює сучасного овочівника, як зізнався Михайло Журецький, відсутність місць на ринках для селянина-виробника, які найчастіше займають підприємці. «Вони скуповують у нас розсаду, каже господар, - а продають для людей удвічі дорожче». Власноруч вирощене сім’я Журецьких реалізує на оптових ринках у Тернополі, Львові, Рівному. Для цієї родини овочівництво залишається основним доходом у сімейний бюджет. Після закінчення помідорного сезону, турботливі батьки - Михайло та Олександра виховують двох дочок Оксану та Мар’яну, які навчаються на майбутніх педагогів у Чернівецькому національному університеті ім.Ю.Федьковича, восени вирушають на заробітки до Польщі. На прикладі цієї родини вкотре переконалась, що селянин добре розуміє мову землі і нелегкої праці, його руки не знають втоми і постійно в пошуках роботи. У цьому невпинному плині робочих буднів немає місця для відпочинку. «Є велике бажання - знати, що праця твоя не даремна і цінується державою», - мовив на прощання Михайло Журецький. Ці слова наштовхнули мене на тривожні роздуми. Адже вирощуючи сільськогосподарську продукцію, селянин хоче бути впевнений у дні завтрашньому, а він знову залишається на одинці з власними проблемами. І все ж надія тримає кожного з нас в цьому світі, а ще - віра в те, що виробники-одноосібники, отримають належну винагороду за свою невтомну працю на землі від держави. Іванна СТРУБІЦЬКА

створення окремих структурних підрозділів ТОВ «МРІЯ ФАРМІНГ ТЕРНОПІЛЬ» в районах області, що дозволить сплачувати податки саме до місцевих бюджетів, тобто кошти залишатимуться на тих територіях, де товариство веде свою господарську діяльність. Такі організаційні зміни спростять і полегшать контроль та управління діяльністю підприємств. Адже мати справу з одним товариством буде набагато ефективніше як для пайовиків, так і для керівництва Агрохолдингу. Також органам влади на місцях буде зручніше будувати комунікації з керівництвом кластеру. Нагадаємо, що в лютому 2015 року «МРІЯ» перейшла під управління кредиторів – великих іноземних і українських банків та інвестиційних фондів, які призначили генеральним директором Саймона Чернявського. Земельний банк Компанії складає 180 тис. га у шести областях Західної України. За 11 місяців 2015 р. Агрохолдинг сплатив 192,4 млн грн. податкових відрахувань до бюджетів усіх рівнів та надав 22 млн. грн. соціальної допомоги громадам усіх населених пунктів, де обробляє землю. Детальніше про діяльність організації можна ознайомитися на сайті Компанії http://mriya.ua/ та за телефоном безкоштовної гарячої лінії 0 800 508 805. Прес-служба компанії «МРІЯ Агрохолдинг»

№ 38-39 (8470)

4 u

ГОЛОС СЕЛА

ідправною спонукою для написання цього матеріалу став телефонний дзвінок нашого постійного громадського дописувача Івана Білика, який часто цікавиться районним «Колосом», проблематикою висвітлення в ньому життя села. На його запитання: "Чи давно ми були в Буряківці?" я відповіла: «Минулого року у вересні готувала матеріал з осіннього лану». «А Ви поїдьте в це село тепер і побачите, як Буряківка оновилася, скільки дерев посаджено біля школи, автозаправки, в центрі села, як впорядковано автобусні зупинки, споруджено пам’ятник Небесній Сотні, як засіяні поля, яка висока культура їх і жоден клаптик землі тут не облогує. А ініціатором усіх добрих справ у селі є депутат райради, керівник ПОП «Золота нива» Микола Долотко. Причому взявся за оновлення села з таким запалом та ентузіазмом, що позаздрили й навколишні сусіди Миколі Михайловичу. Якби не дороги… Вони, на жаль, не додають комфортності ані селу, ані його жителям…» - розповідав Іван Михайлович. Після телефонної розмови невдовзі я побувала в Буряківці на засіданні сільвиконкому, тобто місцевого активу, де йшлося про стратегію розвитку села, якому справді потрібна якась нова філософія. А полягає вона в тому, щоб не знищувати його, не вичавлювати з нього останні соки, не віддавати у власність чи багаторічну оренду зайдам найбільший ресурс – землю, а консолідувати громаду і зробити своє село колискою, а не годівницею багатіїв. Коло інтересів присутніх співпадало з міркуваннями керівника господарства М.Долотка, який був голов-

тому кар’єрі, техніку вже замовлено і ми туди його звеземо. Обов’язки також розподілено... Кладовище ми частково впорядкували спільними зусиллями, поремонтували й пофарбували огорожу. Бажано ще непотрібні зарості й кущі викорчувати. Ми повинні в наших спільних діях не тільки чути один одного, але й бачити результат. Яка вулиця буде найгірше враження справляти, примусимо навести лад біля своїх помешкань. Це завдання з метою контролю адресую керівникам підрозділів. На утримання кладовища і кар’єра кожна хата повинна в рік внести відповідну суму грошей. Ми визначимо її і доведемо до всіх цю інформацію. Святі і пам’ятні місця треба прибирати і підтримувати в належному стані постійно. І в цьому сільська спільнота має бути активна, діяльна, мисляча, об’єднана єдиною метою», - сказав Микола Михайлович. Бригадир тракторної бригади Микола Кучерко, апелюючи до сільського голови Володимира Бабали, сказав: «Вам. пане голово, треба бути активнішим господарем у селі. Справді-бо, сільський голова повинен бути лідером у починаннях нарівні з керівником господарства. Авторитет і прихильність в громади треба заслужити. А найголовніше при цьому – бути господарем своїх слів. На довіреній виборчій посаді треба щось віддавати іншим – свою увагу, розуміння, шану, повагу, любов…» «Кожному треба починати із себе, - зазначила заступник голови виконкому Буряківської сільради Марія Андрусик. – Я нагадаю, що в селі точаться розмови про те, що після 18 години лікарі не йдуть на виклики. Чому?.. Чутки є, але жодної заяви на ім’я голови села з приводу порушеної проблеми не було. Повернусь до благоус-

лений пункт буде центром об’єднаної громади) відповідної ради та виконавчого комітету. В усіх інших населених пунктах, які входитимуть в територіальну громаду, будуть працювати старости. Їх обиратимуть у населених пунктах і автоматично, за посадою, вони будуть належати до виконавчого комітету громади". Звичайно, Микола Долотко переконаний, що громади будуть створені і в нашому районі. І сьогодні це вже навіть не обговорюється. «Головною родзинкою територіальної громади є те, що вони матимуть більше фінансових можливостей, ділився своїми міркуваннями Микола Михайлович. Варто зазначити, що процес фінансової децентралізації розпочався минулого року. По-перще, введено два нових місцевих податки – з нерухомості і з продажу акциз-

них товарів. По-друге, за умови створення територіальної громади у неї залишатиметься значно більше

полізація сільської економіки агрохолдингами, товариствами, відсутність надійних джерел і доходів громадян –

ною дійовою особою цікавих пропозицій, міркувань, втілення планів щодо децентралізації влади в Україні, що сприятиме, на його думку, якісним послугам, наближеним до людей, правом громади розпоряджатися угіддям і т.д.

трою кладовища. Троє конторських працівників пофарбували огорожу. Не хочеться кивати пальцем на інших, але чому вони не допомогли, адже кладовище наша спільна пам’ять, навіть наша мораль по відношенню до тих, хто там спочиває, мовила Марія Миколаївна. Громада повинна бути діяльна, а не байдужа, а для цього сільському голові треба щодня спілкуватися з людьми, націлювати їх на добрі справи, довіряти громаді і питати в неї за доручені їй функції».

коштів від сплати податку на доходи фізичних осіб, який виплачується із зарплати найманих працівників. І голови територіальних громад будуть зацікавлені в тому, щоб у них підприємці працювали, їм буде вигідно розвивати бізнес «на місцях». Адже не доведеться віддавати всі зароблені фінанси державі. Реформа надає потужний імпульс розвитку внутрішніх територій, місцевого самоврядування. А ще інвентаризація землі – то наш бюджет. І така полеміка має дійти до кожної сім’ї щодо децентралізації і створення громад, - зазначив Микола Михайлович. – Селу потрібна нова основа для розвитку. До 1991 р. це були колгоспи, затим – товариства, тепер село на узбіччі, бо землю взяли в більшості випадків у свої руки власники латифундій та корпорацій. Тим часом у Європі – стержнем села є громади, розвинена сільська економіка і потужна підтримка держави. Тому й ми маємо прагнути такого ідеалу. А для цього наші громади повинні стати повноправними розпорядниками всіх своїх капіталів. Моно-

головні гальма в розвитку сільських територій. Зрештою, цьому є пояснення: вони знекровлені аграрними та іншими реформами, молодь виїхала, населення більшості сіл – пенсіонери. А з ослабленості громад користають нечисті на руку бізнесмени й чиновники. Тому хочеться згуртувати село, створити активне і здорове ядро в ньому, а то й – розробити та затвердити статут громади, щоб вони бачили свою перспективу та готові розробляти й реалізовувати місцеві проекти. Якщо важливі питання життєдіяльності села виносяться на такі обговорення, а люди затим беруться за виконання прийнятих рішень, то це і є прикладом ефективної співпраці. Господарями в селах мають бути громади, а стратегами – керівники», - підсумував Микола Долотко. Після почутого напрошується ще один висновок. Якщо досі головними рушіями реформи були адміністрації, то тепер мають стати громади. Влада має прислухатися до їхнього голосу…

В

ВСЕ РОБИТИ З ДОБРОТОЮ «Оскільки в нас все-таки є команда людей, яка не байдужа до свого села, до його нинішньої і майбутньої долі, - почав розмову Микола Долотко, - то мусимо обговорити спектр важливих проблем, які стосуються благоустрою. Ми вже зробили чимало в цьому плані, а далі – вважаю – сільські депутати повинні попрацювати на округах щодо проведення акції «Чистий четвер». У селі є люди, які мають власну техніку, допоможе й підприємство, бо село має бути впорядкованим від різних стихійних сміттєзвалищ, яких у нас уже три. Їх треба ліквідувати і на майбутнє контролювати, хто тишком-нишком доставляє туди сміття. Весь непотріб має бути в закину-

ІНІЦІАТИВА ПОВИННА ЙТИ ЗНИЗУ Ця теза була головною під час обговорення наступного питання – про створення громад. Свої міркування з цього приводу знову ж таки висловив Микола Долотко: "Це питання активно обговорюється ще від минулого року. В окремих районах нашої області вже діють територіальні громади. Структура новоствореної територіальної громади буде складатися з сільського, селищного, міського голови (залежно від того, який насе-

гадом про тих, хто завжди з нами в помислах. Залишилася пам’ять в селі про відважних українців, котрі пройшли жахливі випробування через усвідомлення власної ролі в долі рідної Батьківщини. Герої ідуть на небеса! І залишаються в наших серцях. ГЕРОЇ ІДУТЬ НА НЕБЕСА, АЛЕ ЗАЛИШАЮТЬСЯ В НАШИХ СЕРЦЯХ… У патріотично налаштованих селах пам’ятають їх – різних за віком, національністю, але вони заслужили глибоку шану та повагу мільйонів. Того квітневого дня, у Вербну неділю, навіть найнезворушливіші серця розчулилися, коли в Буряківці відкривали й освячували пам’ятник Героям Небесної Сотні. На ньому викарбувано слова: «Найбільша любов – віддати життя за Батьківщину». Пам’ятник освятив о.Іван Церковний. Зібралися на цьому місці, біля комплексу полеглих в центрі села, всі небайдужі, а серед них і шкільна юнь, і громада церковна та актив села. Як світло і вдячно світилися їхні очі за подвиг, який проявили в тому страшному кривавому вогненному пеклі наші герої – сивочолі і зовсім юні… Чиїсь діти, батьки. Герої не вмирають! Вони серед нас, в нашій пам’яті – воістину достойні того, щоби про них пам’ятали завжди. Виступаючи на цій скорботній події, керівник ПОП «Золота нива» Микола Долотко згадав і про одного з місцевих учасників Майдану та воїна АТО Василя Шмигельського, який того дня стояв поряд зі своїм сином. Василь Богданович проявив себе сміливим і витривалим, виконуючи бойові завдання на передових позиціях. Він там, на Сході, був справжнім бійцем, за що заслужив шану і повагу побратимів та односельчан. Його серце ясніє, що село пам’ятає Героїв. І нехай стежина до зведеного пам’ятника Небесній Сотні, як і до солдата Другої світової та могили борцям за незалежність України ніколи не заростає забуттям, а уквітчана буде найкращими букетами квітів і світлим спо-

КВІТНУТЬ ОЗНАКИ СТРАТЕГІЇ Наша поїздка в Буряківку лише підтвердила і підсилила враження І.М Білика про зроблене в цьому селі. А ще ми дізналися, зустрічаючись з людьми, що голова приватно-орендного підприємства «Золота нива» М.М.Долотко допомагає в обробітку присадибних ділянок. Особливої уваги заслуговують у нього одинокі, багатодітні матері, в пошані і колишні активні трударіветерани. Обладнано в селі завдяки підприємству крупорушку, млин, у планах – встановлення знаку назви села з боку сусіднього Базару Чортківського району. Є надія, що буде і дорога, бо є домовленість з обласним керівництвом, котре пообіцяло виділити кошти з Держбюджету на облаштування автотраси СлобідкаБуряківка. Засідання виконкому та активність громадян засвідчила їхню небайдужість за долю села, а міркування під час нашого об’їзду керівника господарства відкрили перед нами його стратегічне мислення, яке Микола Михайлович підтвердив не лише на засіданні виконкому, а й своїми щоденними справами. …У переддень Великодня село справді оновилося: були акуратно доглянуті поля, квітучі білим цвітом і бузком вулиці, прибрані будинки. А в «чистий четвер» актив Буряківки, як і домовлялися напередодні, вийшов за село облаштувати к ар’єри. Тут активно працювала й техніка. «Всі прагнули змінити село на краще, вважаючи це не просто своєю повинністю, а святим обов’язком», слушно підсумував Микола Долотко. Ольга ЛИЧУК Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ.

№ 38-39 (8470) u

5 u

НА ТЕМИ ДНЯ

ТАКА ТЕМА ЧЕРГОВОГО ЗАСІДАННЯ КЛУБУ МОЛОДОГО ПІДПРИЄМЦЯ Уже п’ятий рік при райбібліотеці діє ця організація, яка вивчає важливі проблеми життєдіяльності Наддністрянщини, зокрема й екологічні. Нещодавно її учасники обговорили питання будівництва ГЕС на Дністровському каньйоні. Розпочала зустріч директор ЦБС Ольга Трак ало, наголошуючи, що ми є господарями своєї землі, за нами надія і ми відповідальні за майбутнє нашої держави, району, міста чи села. Також Ольга Йосипівна представила присутнім гостей-фахівців, які завітали на захід, а це: директор НПП «Дністровський каньйон» Михайло Шкільнюк, голова ЕГО «Зелений світ» та лідер правозахисної організації «Гельсінська ініціатива – ХХІ» Олександр Степаненко, депутати обласної і районної рад Орест Винницький та Степан Навольський, представник молодіжних громадських організацій «Демальянс» та «Півострів змін» Сергій Гаврилюк. Модератором зустрічі був заступник голови просвітянського осередку Заліщицького агроколеджу ім. Є.Храпливого, консультант з питань малого підприємництва і бізнесу Йосип Децовський. Про небезпечні для нашого краю наслідки будівництва гідроелектростанцій розповів Олександр Степаненко: «Впродовж 25 років незалежності нашої держави ми шукали шляхи її розвитку, які врахують права сучасних поколінь, пропагуватимуть рекреацію, туризм, орієнтуватимуться не лише на споживання, а й на збереження природного фонду. Вінцем цієї справи стало створення національного природного

парку «Дністровський каньйон». Але сьогодні нам пропонують знищити цей скарб. Організація ПАТ «Укргідроенерго», розпочинаючи із грудня минулого року, оголосила про будівництво каскаду (6 електростанцій) на території Тернопільської, Івано-Франківської, Чернівецької областей. А це, як на мене, є правова, економічна та екологічна авантюра. Насамперед тому, що території, на яких планується будівництво, належать до Національного природного парку, що небезпечно із екологічної точки зору. Висновок Інституту Екології Карпат застерігає: будівництво електростанцій недопустиме. На сесіях Тернопільської обласної ради депутати прийняли рішення про заборону будівництва ГЕСів». До обговорення долучився директор НПП «Дністровський каньйон» Михайло Шкільнюк: «Ми не маємо права допустити будівництва ГЕС. Адже буде спотворено унікальний природній ландшафт річки, зміниться гідрологія, зникнуть червонокнижні види риб. Спілкуючись із представниками ПАТ «Укргідроенерго», я чітко висловив нашу позицію і закликав пошанувати Дністер-ріку, красою якої, люди милувалися віками і нам слід зберегти її для нащадків». Депутат Орест Винницький захищав інтереси нашого краю на сесіях обласної ради, у своєму слові зазначив: «Дністровський каньйон – одне із семи чудес України, а ми можемо його знищити. Нас вводять в оману, говорячи про брак електроенергії і «турботу про людину», обіцяючи нові робочі місця, мінімальну шкоду для довкілля, пропо-

нуючи великі інвестиції. Але чому ж не можна розвивати проекти, які не нестимуть шкоди навколишньому середовищу?!» Олександр Михайлович запропонував два шляхи боротьби проти будівництва ГЕСів: інформувати якомога більше людей, туристів, які здійснюють сплави по Дністру, жителів тих сіл, які потрапляють під затоплення, громадських діячів; розширити межі національного природного парку. Адже в Україні нагальною не є проблема будівництва гідроелектростанцій, а надто великого енерговикористання. Енергоспоживання в Україні – і в побуті, і на виробництві – у 3-4 рази вище, ніж у Європі. Тому слід інвестувати кошти не на спорудження нових генеруючих підприємств, а в енергозбереження, дбати про утеплення приміщень, модернізацію лінії передач, об’єднання енергосистеми України та ЄС. Протягом зустрічі пролунало багато цікавих питань, на які фахівці давали змістовні відповіді. Цікаво, що перед початком дискусії і після неї, студенти агроколеджу проводили анкетування, на скільки вони обізнані у проблемі будівництва каскаду ГЕС на Дністрі. Такий педагогічний метод на практиці показав себе успішно та ефективно. На завершення засідання його організатори та доповідачі обговорили актуальні питання, а Йосип Йосипович Децовський запропонував цю зустріч присвятити річниці від дня заснування «Просвіти» та пам’яті Романа Стефановича, який був очільником товариства у Заліщиках. Світлана ДУТЧАК Фото Ігоря ІВАНСЬКОГО

15 травня – 70 років чоловікові, батькові, дідусеві Ярославу Васильовичу ІЛЕЧКУ із Заліщиків. Наш добрий і милосердний, душа у Тебе – бездонна криниця, З ювілеєм Тебе ми щиро вітаємо, Здоров’я та злагоди щиро бажаємо. Правда і мудрість в Тобі прибувають, А руки невтомні завжди помагають. Ти завжди готовий на поміч прийти І рідним своїм не допустити біди. Всевишньому слава, що в нас є Ти, Життєві дороги допомагаєш пройти. Богу подяка за щире серденько, Нам біля Тебе завжди тепленько! Здоров’я міцного з росиці-водиці, Тієї, що в рідних дзвенить криницях. Щиро, з повагою – дружина Орися, дочка Леся, син Андрій, невістка Тетяна та внучки Руслана, Аня, Марта

ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА

Під таким гаслом проводився у ВП НУБІП України «Заліщицький аграрний коледж ім.Є.Храпливого» тиждень обліково-фінансових та економічних дисциплін. Його метою була популяризація спеціальностей економічного профілю, активізація навчально-пізнавальної діяльності студентів, розвиток у них самостійності в прийнятті рішень, вміння працювати в команді та орієнтуватися у нестандартних ситуаціях. З цією метою в Заліщицькому аграрному коледжі ведеться постійний пошук нетрадиційних форм і методів організації аудиторної і позааудиторної роботи зі студентами. Формування професійних якостей студента викладачі вбачають в цілісній системі організації діяльності майбутніх фахівців, в якій переважає фактор творчості - розвиток творчих здібностей кожного студента, максимальний розвиток самодіяльності, вільне вираження свого “Я”. Такий підхід до організації навчання дозволяє забезпечити належні умови для виявлення та розвитку розумової активності і зацікавленості студентів, а також вдосконалення рівня педагогічної майстерності викладачів. Однією із форм такої роботи стало проведення тижня обліково-фінансових та економічних дисциплін під керівництвом голови циклової комісії М.Д. Папушко. Першого дня викладачами циклової комісії було підготовлено інформаційні години на теми: “Майбутнє українського села — за сільськогосподарськими кооперативами” (керівник гуртка “Кооператор”, викладач М.І.Дуда), “Підвищення фінансової

грамотності для студентів коледжу” (керівник гуртка “Фінансист”, викладач М.Я.Марусик). У вівторок діяла виставка-огляд новинок літератури з професійних дисциплін у бібліотеці коледжу (зав.бібліотекою Н.В.Ємчук.), а у фойє - виставка студентських стінгазет на тему: “Поезія і проза моєї майбутньої професії (викладач О.Ю.Киверига). Викладачем Г.М.Ситник разом із 16 групою проведено виховну годину на тему: “Академія здоров’я”. Ключовим моментом тижня став економічний турнір “Кращий за професією”. У ньому брали участь 4 команди: “Золотий резерв”, “Успіх”, “Ажур” та “Рітейлери”, які складалися із 6 осіб — представників 34, 35, 36, 37, 38, 201 - СО груп. Ведучими турніру були викладачі циклової комісії Р.Г.Леоненко та О.В.Галайдіда, а членами журі - заступник директора з навчальної роботи М.В.Сопилюк, викладач комерційних дисциплін Г.М.Ситник, викладач економічних дисциплін Я.М.Падус, викладач облікових дисциплін О.В.Стрільчук, викладач дисципліни «Податкова система» Н.Я.Красій. Турнір складався із 6 конкурсів: “Презентація команди”, “Прояви фантазію”, “Хто швидше?”, “Конкурс кросвордів”, “Склади бухгалтерську модель” та “Практичний тренінг”. В першому конкурсі студенти презентували свою команду, емблему та одну із чотирьох спеціальностей, з яких здійснюється підготовка на економічному відділенні коледжу. На другому етапі команди описували господарську ситуацію з позиції економічних дисциплін. Далі були змагання “Хто шви-

дше?” та “Конкурс кросвордів”, які вимагали миттєвої реакції та достатнього запасу знань із спеціальних дисциплін. На завершення конкурсанти продемонстрували свої практичні вміння складати бухгалтерські проводки відповідно до господарських операцій, вирішувати фінансові та економічні задачі та рекламувати продукцію. За результатами економічного турніру перемогла команда “Рітейлери”, в складі капітана С.Олейнич та учасників О.Мацинської, Т.Лесюка, О.Мендик, Н.Саламон, Д.Колосівського. Інші команди ні в чому їм не поступалися і були гідними суперниками. У турнірі студенти проявили свої найкращі якості щодо самопрезентації, високий рівень теоретичних знань і практичних вмінь. Під час підготовки команд до відповіді, глядачів у залі розважали солісти М.Остяк, А.Сав’юк, читці В.Витрикуш, С.Олійник, вокальний ансамбль “Намисто” із солісткою М.Желізняк та вокальний ансамбль “Намистинки” із солісткою В.Вольською. До виступу їх підготували художній керівник С.Тарасевич та концертмейстер О.Мартинчук. Завершився тиждень обліково-фінансових та економічних дисциплін засіданням циклової комісії обліково-фінансових та економічних дисциплін, на якому було проаналізовано результати та підведено підсумки здійснених заходів. Проведення тижня, крім наукової спрямованості, сприятиме активізації пізнавальної діяльності студентів, розвитку самостійного мислення, внаслідок чого підвищиться рівень знань, умінь, навичок професійної діяльності в майбутньому, а, отже, підвищиться якість освіти. Марія ПАПУШКО, голова циклової комісії обліково-фінансових та економічних дисциплін, Олександра ЯРЕМЧУК, викладач облікових дисциплін ВП НУБІП України “Заліщицький агроколедж ім.Є.Храпливого”

10 травня відзначила свій прекрасний ювілей – 70-річчя з дня народження - наша дорога донька, матір, бабуся і сваха Тетяна Іванівна ПРОКІПЧУК з с.Лисичники. Шановну ювілярку вітає велика родина та засилає такі слова: Вам, рідна, вже сьогодні 70 І з вдячністю ми хочемо вітати За материнську мудрість всіх порад, За вміння нам завжди допомагати, За приклад матері та господині, І за могутні руки золоті. Нехай Господь зішле благословіння, Від бід оберігають всі святі. Прийміть найкращі наші побажання, Яскравих квітів незабутній цвіт. Нехай це тепле щире привітання Звучить для Вас ще добру сотню літ. З любов’ю і повагою - мати Ганна, якій цього року виповнилося 93 роки, донька Галина і зять Іван, онука Мар’яна з чоловіком Андрієм, свати Мирослава й Дмитро та вся велика родина

Іванна Павлівна Стасюк із Заліщиків 12 травня відзначила 75-річчя з дня народження. Щиро здоровимо дорогу матусю і бажаємо, нехай Господь і доля дарують Вам радісні дні, неповторні миттєвості в житті, а зорі віщують тільки добре і прекрасне. Здоров’я Вам, сили, миру і злагоди. Вже сивий туман покриває волосся, Вже діти дорослі й онуки ростуть. А серце таке ж молодеє і досі І руки спочинку ніяк не знайдуть. Про кожного з нас, хто далеко, хто близько, Всі Ваші тривоги і світлі думки. Спасибі за все Вам, вклоняємось низько, Здоров’я і щастя на довгі роки. З повагою – дочки Галина та Надія з сім’ями, родина Місько-Кицелюків

№ 38-39 (8470)

6 u

СПОРТ

Минулої неділі на стадіоні «Дністер» у Заліщиках відбувся матч пам’яті футболіста, тренера, спортивного функціонера Петра Миколайовича Дідика. Саме у ці дні минула перша річниця з дня його трагічної загибелі. Ініціатором цього заходу виступив голова районної федерації футболу Василь Лопушняк, а сприяли в організації: директор КР ФСТ «Колос» Ігор Мамалига, член виконкому районної федерації футболу Петро Рацин, директор ДЮСШ Микола Богуцький та багато інших, допомагали також добродії І.Білінський, Б.Левандов-

u

ський, М.Івончик, М.Гуйван. Чимало друзів, футболістів, заліщан прийшли на матч пам’яті, щоб ще раз згадати хорошого наставника, добру людину, талановитого спортсмена. Також були присутні дружина Петра Миколайовича – Галина Євгенівна та донька Вікторія. У змаганнях взяли участь збірна ветеранів ФК «Нива» (Підгайці), «Нива» (Бережани), «Нива» (Тернопіль), ветерани ФК «Дністер» (Заліщики), футболісти з Буковини, які у свій час грали у заліщицькій команді, та спортсмени з Чорткова. Учасники матчу, вболіва-

льники пригадали віхи життя Петра Дідика. Він закінчив Тернопільський державний педагогічний інститут, факультет фізичного виховання. У 1997 році йому було присвоєно звання майстра спорту з футболу. Тоді ж став чемпіоном Казахстану, виступав за футбольні команди «Нива» (Бережани), «Нива» (Тернопіль), «Поділля» (Хмельницький), «Галичина» (Дрогобич), «Колос» (Павлоград), «Іртиш» (Павлодар), «Кристал» (Чортків), «Дністер» (Заліщики) та інші. У 2003 році Петра Дідика було визнано найкращим захисником Тернопільської області. Тренував заліщицький «Дністер» з 2005 по 2014 рік. Під час футбольного поєдинку, заради якого зібралися команди, вболіваль-

НАМ ПИШУТЬ

Ірина ІВАНСЬКА, Ігор ІВАНСЬКИЙ Світлина автора

u

У нашій школі на уроках образотворчого мистецтва та технологій проводяться майстер-класи по виготовленню писанок. Учні із великим задоволенням розмальовують їх, використовуючи традиційні регіональні та рослинні орнаменти. Також виконують дерев’яні заготовки з орнаментом бісеру і квілінгу. В результаті виходять писанки дуже цікаві та різноманітні. До учнів приєднуються педагоги, працівники та дирекція школи, щоб розписати власну писанку, задумати свої бажання, найголовніше з яких – мир та спокій на нашій землі. Ганна КУЗЕМА, вчитель образотворчого мистецтва і технології школи с.Городок

І впала 30 років тому зіркаполин з неба у траву на ймення Чорнобиль… І здригнулась земля від небаченого… З метою вшанування пам’яті героїв, які віддали своє життя, рятуючи Батьківщину від радіаційного лиха, у ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім.Є.Храпливого» проведена відкрита виховна година пам’яті під назвою: «Тридцята палає весна». Захід був дуже емоційним та хвилюючим. Кожен мав змогу відтворити трагічні події того весняного дня, переглядаючи відеоролики та слайд - презентації катастрофи, слухаючи поезії та пісні. Трепетно і душевно з уст студентів Безпалько Н., Повєткіної В., Витрикуш В., Іщенко В., Нуджіної Д., Чижик Ю., Сушко М., Лисюка Д. лунали поезії про мужність, відвагу, героїзм простих людей, які без страху кидались у пекло реактора, щоб врятувати людство.

ники, заліщани на вшанування пам’яті Петра Миколайовича Дідика, футболісти зіграли з нічийним результатом – 2:2. Командиучасниці спортивної події відвідали могилу Петра Дідика, поклали квіти та помолилися, віддавши шану своєму колезі. Чимало добрих спогадів у той день пролунало про цю Людину, яка чимало своїх зусиль, праці доклала до розвитку футболу як в області, так і в нашому районі. Пам'ять про Петра Миколайовича завжди буде жити у серцях тих, хто знав його і шанував.

По-особливому студенти сприйняли танець із свічками танцювального колективу «Хлібодари», який уособлював біль, смуток та скорботу за безневинними жертвами тих подій. Глибоко ранили душі кожного студента пісні «Мої лелеки білокрилі», «Чорнобільська біда», «На чорнобиль журавлі летіли» у виконанні Угрин Х., Безпалько Н., Чижик Ю., Калакайло І., Монич Т., Зварич Н., Даніщук І., Стефин І., Вівчара М., Мандзюка І. Під дзвони метронома хвилиною мовчання усі присутні вшанували пам’ять та героїчний подвиг ліквідаторів Чорнобильської АЕС. Запрошені на виховний захід голова районної громадської організації «Союз Чорнобиль» Капляр М. та ліквідатори Костишин Я., Тітов С. ділилися спогадами про ті чорні дні наслідків аварії на Чорнобильській АЕС. Композиція завершилась молитвою "Господи, поми-

луй нас". Годину пам’яті підготували і провели студенти спеціальності «Прикладна екологія». Своє бачення про наслідки аварії студенти відобразили у плакатах, підготовлених на конкурс – виставку стінгазет за темою: «Твій біль, Україно, Чорнобиль». Серед кращих журі конкурсу відзначило роботи студентів: Іщенко В., Храпко С., Нуждіної Д. (21-Е групи), Остапчук В. (31 групи) та Склярчук В., (41 групи), Орищук В, (15 групи), та Стасишин Н. (14 групи). На фотовиставці «Вони врятували світ» представлено світлини перших загиблих героїв – ліквідаторів аварії на ЧАЕС та ліквідаторів аварії з м.Заліщики та нашого району. Чорнобильська аварія стала для нас уроком, за який заплачено дорогою ціною. Пам'ятаймо про них і робімо усе, щоб ніколи не падала на землю гірка зірка Полин. Алла РАДИК, Ольга ЛОПУШИНСЬКА, викладачі Заліщицького аграрного коледжу, організатори заходу Світлина Юрія ВІЙТИКА.

Того ж дня на стадіоні «Дністер» відбувся також матч другого туру ХХVII чемпіонату області з футболу між командами «Дністер» (Заліщики) – «Агрон ОТГ» (с.Великі Гаї, Тернопільського р-ну). Матч закінчився з нічийним результатом – 1:1. Матч третього туру ФК «Дністер» проведе 22 травня у м.Копичинці з місцевим клубом о 16 годині. Запрошуємо вболівальників ФК «Дністер» підтримати команду.

СЛУЖИТИ УКРАЇНІ

На підставі Закону України “Про військовий обов’язок і військову службу” від 25 березня 1992 року №2232-XII (зі змінами),Указу Президента України №122/2016 “Про звільнення в запас військовослужбовців строкової служби, строки проведення чергових призовів та чергові призови громадян України на строкову військову службу у 2016 році” розпорядження голови РДА від 07.04.2016 р. та витягу з наказу військового комісара Заліщицького райвійськкомісаріату від 11.04.2016 р. з 5 травня по 30 червня ц.р. проводиться призов громадян на строкову військову службу. Явці на призовну дільницю Заліщицького району підлягають усі громадяни 1998 року народження, яким виповниться 18 років, а також особи, народжені у 1989-1998 роках, в яких закінчилась відстрочка від призову, або не призвані раніше на строкову військову службу з різних обставин. Всі громадяни, які підлягають призову на строкову військову службу, зобов’язані прибути на призовну дільницю за адресою:

u

м. Заліщики, вул. Ольжича, 48 в зазначений час з документами, що вказані в повістках. Особи, які з різних обставин не одержали повісток, зобов'язані прибути до Заліщицького районного військового комісаріату та мати при собі документи, які посвідчують особу. На підставі Закону України "Про військовий обов'язок і військову службу" керівники підприємств, установ, організацій, в тому числі навчальних закладів, незалежно від їх підпорядкування і форми власності, зобов'язані відкликати призовників з відряджень для забезпечення своєчасного прибуття їх на призовну дільницю. Громадяни, які ухиляються від призову і не з'являються за повісткою до військового комісаріату, несуть відповідальність згідно з законодавством.

ЗАЛІЩИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ ВІЙСЬКОВИЙ КОМІСАРІАТ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ВАРТО ЗНАТИ

Весною в усьому світі традиційно проводиться Всесвітній тиждень імунізації, щоб сприяти використанню вакцин для захисту людей усіх вікових груп від хвороб. Імунізація визнана одним з найуспішніших та економічно ефективних заходів системи охорони здоров'я з усіх нині існуючих. Щорічно вона попереджає від 2 до З мільйонів смертей і сьогодні дозволяє забезпечити захист дітей не тільки від захворювань, вакцини від яких існують вже багато років (дифтерія, кашлюк, правець, поліомієліт), а й від пневмонії та ротавірусної

діареї, на долю яких припадає більшість випадків дитячої смертності у віці до 5 років. Крім того, завдяки розробці інноваційних та комбінованих вакцин, у наш час можна захистити підлітків та дорослих від таких захворювань, як грип, менінгіт та рак (печінки та рак шийки матки). Інфекційні недуги залишаються однією з основних причин інвалідності та смертності населення в усьому світі. За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я, 24,7% усіх смертей у світі зумовлені інфекційною патологією. Щодо дітей, то ці недуги стають причинами 63%

смертей. В Україні, від інфекційних хвороб щороку помирає 300350 дітей, з яких 130 - 200 у перший рік життя. Проти більшості інфекційних хвороб, від яких померли ці діти (пневмонія, менінгіт, сепсис, гепатит В тощо), існують вакцини. І якби дітей вчасно щепили, таких наслідків не було б. Тому вакцинація вкрай потрібна і важлива, бо захищає суспільство в цілому і кожну людину зокрема. Уляна ВАХУЛА, завідувачка відділення організації епідеміологічних досліджень Борщівського МВ ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»

№ 38-39 (8470) u

ЗАЛІЩИЦЬКА МІСЬКА РАДА: ФІНАНСИ - 2016

Виконання доходів міського бюджету за I квартал 2016 р. затверджено в сумі 1285000,00 грн., в т.ч. по загальному фонду – 1220000,00 грн. і по спецфонду – 50000,00 грн. За звітний період поступило в загальний фонд міського бюджету – 1858508,60 грн. та в спецфонд – 38200,31 грн. Виконання плану по загальному фонду за I квартал – 152%. Видатки загального фонду міського бюджету за I квартал 2016 р. виконано в сумі 857247,35 грн., зокрема на: - оплату праці і нарахування на заробітну плату спрямовано - 279822,23 грн.; - комунальні послуги та енергоносії - 24063,16 грн.; - товари, послуги та відрядження - 30960,58 грн.; - інші поточні видатки (екологічний податок) – 130 грн.; - благоустрій міста 420000,00 грн.; - виплату допомог учасникам АТО та малозабезпеченим громадянам міста використано – 13300,00 грн.; - субвенцію із міського бюджету в районний бюджет передано в сумі 15700,00 грн., в тому числі: - 300,00 грн. - редакції районного радіомовлення; - 2700,00 грн. - редакції районної газети «Колос»; - 4000,00 грн. - Заліщицькій ЗОШ I-III ст. № 2 (придбання двох газових лічильників); - 1700,00 грн. - Заліщицькому районному центру науково-технічної творчості школярів та юнацтва (придбання ракетно-модельних

u

7 наборів); - 7000,00 грн. – Заліщицькій державній гімназії (для організації та проведеня фіналу обласного чемпіонату інтелектуально-розвиваючих ігор УНІКУМ); - субвенції з місцевого бюджету Держбюджету – 20000,00 грн. (програма запобігання і ліквідації надзвичайних ситуацій та

розвитку цивільного захисту 2015-2016 роки); - проведення мистецьких заходів – 6605,00 грн.; - відшкодування різниці між розміром ціни на житлово комунальні послуги 17086,38 грн.; - інші природоохоронні заходи – 29580,00 грн. (придбання ПММ для розгортання сміттєзвалища).

Видатки спеціального фонду міського бюджету за I квартал 2016 року становлять 479726,73 грн., в тому числі: - 421035,43 грн. виділено ЖКП для поповнення статутних фондів (придбання трактора, висоторіза, сторожової будки, щитової, АС машини) та на погашення заборгованості по капре-

за експертизу проекту «Реконструкція системи водопостачанняв м.Заліщики Тернопільської області (реконструкція водогону по вул.С.Бандери)».

монту вул. Кобилянської; - 58691,30 грн. – придбання компютерної техніки, фотоапарата, оплата за виконані роботи з перерахунку кошторисної частини робочого проекту «Будівництво біологічних очисних споруд стічних вод м.Заліщики Тернопільської області», оплата за експертну грошову оцінку земельної ділянки та оплата

Ольга ХАРІВ, начальник відділу обліку і звітності головний бухгалтер міської ради

ВИКОНАННЯ ВИДАТКІВ МІСЬКОГО БЮДЖЕТУ ЗА І КВАРТАЛ 2016 РОКУ Видатки загального фонду Код

10116 90412 100203

Видатки бюджету за функціональною структурою

Органи місцевого самоврядування Інші видатки на соціальний захист населення Благоустрій міст, сіл, селищ

100601 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі 110103 заклади та заходи 150101

Затверджено Виконано з на звітний початку період року

Поточні

Видатки спеціального фонду

Затвердже Оп. комун. Виконано з 3 них опл. Капітано на послуг та початку праці льні звітний енерг. року період 279822,23

24063,16

43000,00

334975,97

334975,97

13300,00

13300,00

420000,00

420000,00

420000,00

22100,00

17086,38

17086,38

17086,38

9500,00

6605,00

6605,00

6605,00

10000,00

0,00

0,00

Інші природоохоронні заходи

35000,00

29580,00

29580,00

Резервний фонд Субвенції з місцевого бюджету 250344 державному бюджету на виконання програм 250380 Інші субвенції 250404

374621,97

307889,00

420000,00

237929,00

7667,30

20000,00

8378,00

7667,30

151600,00

151500,93

151500,93

280000,00

269534,50

264350,00

3000,00

3000,00

3000,00

8378,00 151500,93

29580,00

240603 250102

39646,00

13300,00 159861,00

180409 200700

Разом виконано з початку Капітальні року

14000,00

Видатки на проведення робіт, пов'язаних з будівництвом, реконструкцією, ремонтом і утриманням автомобільних доріг

39646,00

Оп. комун. послуг та енерг.

348710,00

160101 170703

Поточні

3 них опл. праці

0,00

0,00

0,00

0,00

20000,00

20000,00

20000,00

20000,00 15700,00

43500,00

15700,00

15700,00

Інші видатки

2000,00

0,00

0,00

Всього видатків

924810,0

857247,35 4856261,00

0,00 279822,23

24063,16

0

895390,00

479726,73

0

1542677,00 1336974,08

ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ

КНИЖКОВА ПОЛИЦЯ

Минуло 110 років від дня народження Оксани Іваненко, яка писала десятки творів для дітей і дорослих, серед яких казки, вірші, оповідання, повісті, романи, літературно-критичні статті, переклади. З цієї нагоди бібліотекарі районної бібліотеки для дітей відкрили тематичну викладку літератури «Неповторна казкарка Оксана Іваненко», біля якої знайомили читачів із біографією авторки, розповідали про заповітні мрії Оксани Іванівни. Одна із них, що зародилася змалку, писати для дітей і вести їх за допомогою слова дорогою добра, а

У м.Заліщики, по вул.Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок з земельною ділянкою. Тел.: 0974622372. У Заліщиках, по вулиці Шашкевича, продається будинок. Є город і всі господарські будівлі. Тел. 0988076640. В м.Заліщики, вул.Гранична,9 (Ущилівка) продається житловий будинок зі всіма зручностями. Під будинком зроблено сутерини. Є земельна ділянки 0,06 га. Ціна договірна. Тел. 096 026 51 12 або 096 447 5546. ПРОДАЄТЬСЯ трикімнатна квартира (63 м кв.) у будинку на 4 сім’ї, є гараж, підсобні приміщення, грядки. Звертатись: 0663154145, 0687917866. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №8611331 на прізвище Романишин Ганна Іванівна, вважати недійсним. Втрачене посвідчення дитини з багатодітної сім’ї ВО 011103, видане 06.06.2014р. на прізвище Дабика Дмитро Сергійович, вважати недійсним.

інша – стати педагогом. Учні молодших класів разом з бібліотекарем Л.І.Голоден мандрували в чарівний світ повчальних та природничих казок. Тут заговорив до малят чарівниклікар, який лікує «брехунів, боягузів, базік, ледарів, і тому подібних хворих, що заважають жити собі й іншим». А лісові мешканці Оксани Іваненко – ведмеді, чижі, білки, дикі яблуньки – будять у дітей добрі почуття, привчають берегти природу. За допомогою казок письменниця навчала дітей слухати й знати «мову матеріземлі», любити свій край. Для читачів 5-9 класів

проведено огляд літератури, під час якого присутні пригадали знайомі уже їм твори. Це «Тарасові шляхи», про дитинство та юність Великого Кобзаря. Вона немов пройшла разом з поетом нелегкими шляхами від Моринців і Кирилівки до Петербурга, від Києва до Аралу, аж до останнього шляху, яким везли домовину з прахом Кобзаря в рідну Україну. Присутні зустрілися з дитячими долями у розповідях про нелюдські страждання у повісті «Рідні діти», перенеслися в історичні часи Богдана Хмельницького та першодрукаря Івана Федо-

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

рова (повісті «Богдан Хмельницький» та «Друкар книжок небачених»), пригадали сторінки життя Марка Вовчка з роману «Марія». Користувачі бібліотеки прислухались до слів відомої письменниці, відчули її болі. Надіємось, що вони зростуть справжніми патріотами і впевнено підуть шляхами рідної України. Олександра ТОПОЛЬНИЦЬКА, заступник директора райбібліотеки по роботі з дітьми

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 700 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Іванна СТРУБІЦЬКА, в.о. заввідділом сільського господарства.........................2-12-43 Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК, кореспонденти..........................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-11-42

Потрібна сім’я (бажано без дітей) для догляду за людиною похилого віку (жінка) з проживанням в одному будинку (всі зручності). Проживання безкоштовне, окрім оплати за газ – частково. Тел. 068 67 10 458. Продається в с.Винятинці господарство: будинок зі всіма зручностями, присадибна ділянка, сад. Ціна договірна. Тел. 097 339 6652. Продам мінітрактор ДТЗ 244.5, привід 4*4, 24 к.с., 3 циліндри, 2014 р.в.Новий, без пробігу. Можлива оплата частинами. Тел. 0971587129

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

№ 38-39 (8470)

8

У РІШЕННЯ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ№1248 ВІД 21.03.2013 РОКУ «ПРО ПАЙОВУ УЧАСТЬ ЗАМОВНИКІВ БУДІВНИЦТВА У РОЗВИТКУ ІНФРАСТРУКТУРИ МІСТА ЗАЛІЩИКИ» (РІШЕННЯ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ ВІД 25 КВІТНЯ 2016 Р. №365) Розглянувши численні за- благоустрою міста; з питань коштів пайової участі у розяви жителів та підприємців с о ц і а л ьн о- е к о н о м і ч н о г о витку інфраструктури міста міста Заліщики щодо розміру розвитку, фінансів, бюджету Заліщики», розділ 2 Розмір пайової участі у розвитку ін- та власності, керуючись пайового внеску, в пункті фраструктури міста Залі- статтями 26, 59 Закону Ук- 2.2. - числа та слова заміщики та з метою утримання раїни «Про місцеве само- нити відповідно: «10 (деі розвитку його інженерно- врядування в Україні», сять)» на «4 (чотири)» та «4 транспортної та соціальної Заліщицька міська рада (чотири)» на «2 (два)».

2. Рішення сесії Заліщиінфраструктури відповідно ВИРІШИЛА: цької міської ради «Про до статті 40 Закону України 1. Внести зміни в рішення пайову участь замовників «Про регулювання містобудівної діяльності», вра- сесії Заліщицької міської ради будівництва у розвитку інховуючи рекомендації по- №1248 від 21.03.2013р. «Про фраструктури м.Заліщики» стійних депутатських ко- пайову участь замовників №1248 від 21.03.2013р.із місій з питань промисло- будівництва у розвитку ін- внесеними змінами опубвості, будівництва, транс- фраструктури м.Заліщики», лікувати на офіційному сайті порту, зв’язку, ЖКГ, побуто- а саме: в Додатку 1 «По- Заліщицької міської ради. вого і торгівельного обслу- рядок залучення, розрахунАлла КВАЧ, говування населення та ку розміру і використання міський голова

15 березня на території Заліщиків розпочався двомісячник з благоустрою. На заклик про наведення ладу в місті відгукнулися працівники підприємств, бюджетних установ, закладів освіти, громадські організації та інші. Активно прибирали, відзначені ділянки та озеленювали їх, учні та педагоги загальноосвітніх шкіл, гімназії, навчально-реабілітаційного центру, студенти ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого», а також працівники ДНЗ «Калинонька» й «Школи Монтессорі». Проявили ініціативність у проведенні толоки жителі масиву «Сонячний» разом із депутатами міської ради: Христиною Івануц, Анжелою Кріль, Галиною Федорчук, Оксаною Безушко, облагородивши вулицю Ущилівську.

Заліщани на чолі з депутатом Степаном Бесідою впорядкували вул. І.Котляревського поблизу р. Дністер. Міська рада висловлює подяку депутатам, працівникам відділу освіти, його завідуючій Надії Підгребі, а також директорам навчальних закладів Л.М.Хребтак,

О.І.Винницькому, О.Д.Войчишин, В.Є.Стояку, В.С.Глові, Б.С.Миронюку, Й.Є.Головецькій, О.М.Дудар за розуміння та співпрацю. Особливо вдячні: директору НПП «Дністровський каньйон» Михайлу Шкільнюку, який подарував місту 70 саджанців лип; голові районної ради Івану Дрозду - за до-

помогу в упорядкуванні території по вул. 40 Років Перемоги; директору ПП «Порядок» Івану Пасічному - за надання техніки в проведенні робіт з благоустрою. Слова вдячності надсилаємо й заліщанам, які проявили активну громадську позицію, долучившись до прибирання нашого спільного дому. Пам’ятаймо, що проведення двомісячника з благоустрою - це не разове масштабне прибирання, а постійний догляд за територіями міста та їх підтримка в належному стані. Тому сподіваємося, що й надалі кожен мешканець міста підтримуватиме порядок, бо чисто не там, де прибирають, а там, де не смітять. Міськвиконком

u

ВАРТО ЗНАТИ

Зустрічі міського голови Алли Квач відбудуться: 13 травня 2016р. 0 19 год. з жителями вул.І.Богуна; 14 травня о 19 год. - з мешканцями округу №23 (вул.С.Бандери №127-185Б). Запрошуємо до діалогу. Міськвиконком

Свій день народження відзначає в ці дні директор Зозулинської школи Марія Іванівна ГРОНСЬКА. Щиро вітаємо Вас, наша дорога колего, і в день святковий Вам бажаємо всього найкращого, що є на цій землі. Щоб міцне здоров’я завжди мали, щоб не закінчувались щасливі дні, зичим радості, добра й достатку, а також злагоди в усьому і завжди. Хай доля буде, як волошка в житі, душа хай буде завжди молода, хай Матір Божа охороняє на многії і благії літа. Хай радість приносить Вам кожна година, Від горя хоронить молитва свята, Щасливою буде життєва стежина Для Вас і родини на довгі літа. З повагою – колектив ЗОШ І-ІІІ ступенів с.Зозулинці

Природа сповна наділила Заліщики мальовничими весняними барвами, проте без дбайливих людських рук сьогоднішні красоти завтра можуть перетворитися у бур’яни та пустирі. Саме тому працівники КП «Заліщицьке міське комунальне підприємство» виконують важливу й відповідальну місію, підтримуючи чистоту в місті. А напередодні Великодніх свят їх активність ще більше посилилася. Протягом двох місяців працівники комунальної служби впорядковували у найпроблемніші ділянки міста, прибирали вулиці, косили траву в скверах та придорожніх смугах, фарбували бордюри і лавки, білили дерева, а також

u

засипали щебенем територію дитячого майданчика, що на центральній площі. Великий обсяг роботи по благоустрою вдалося виконати в обох парках: зроблено санітарну обрізку дерев, вивезено їхнє гілля, встановлено смітники. Крім того, комунальники навели лад на обох кладовищах до відзначення поминальних днів: розчищено кущі, засипано доріжки, прибрано сміття. Міський голова Алла Квач висловлює щиру подяку КП «Заліщицьке міське комунальне підприємство», зокрема, директору Роману Верхолі, головному інженеру Любомиру Качору, різноробочим Михайлу Ященку, Віктору Зайцеву, Руслану

Флягіну, Володимиру Маснику, Дмитру Стефаницькому, прибиральникам міської території Валентині й Степану Галабурам, Орисі Каралаш, Ярославу Шкварку, інспектору по благоустрою Олександру Заянчковському, робітникам парків Федору Лопавчуку й Олегу Цуканову. Окрема подяка Сергію Гаврилюку за екологічну ініціативу в проведенні толоки в нижньому парку, а також іншим працівникам комунальної служби - за належну підготовку міста до травневих свят. Щиро бажаємо вам миру, злагоди, сімейного добробуту, сили й наполегливості у подальшій праці. Заліщицька міська рада

СПОРТ

Середній місяць цьогорічної весни виявився врожайним на змагальні турніри тенісистів, де заліщицькі спортсмени не пасли задніх. Зокрема, стартовий тиждень квітня був ознаменований другим туром Клубного чемпіонату України серед дівчат 2004 р.н. і молодших. Поєдинки проходили в Кам’янці-Подільському Хмельницької області. За Збручем майстри настільного тенісу з берегів Дністра у складі Роксолани Будник та Галини Демчук вибороли друге призове місце, пропустивши на вищу сходинку п’єдесталу шани тільки сильну команду зі столиці України – міста Київ. А треба зазначити, що склад турніру був дуже сильним, адже 16

команд, які брали участь у цих змаганнях, представляли такі міста, як Львів, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Луцьк, Київ та інші. Екватор місяця (13-15 квітня) подарував шанувальникам настільного тенісу Міжнародний турнір «Кубок Карпат-2016», де наші дівчата, мої колегиподруги по спорту Роксолана та Галина, брали участь і в командному підсумку стали третіми, а в очному поєдинку Роксолана перемогла Галину в упертому суперництві за третє особисте місце. На цих змаганнях добре виступили також брати Дмитро та Андрій Зенюки, Владислав Долинчук, Анастасія Юрків та Ілона Захарій.

А перед «шутковою неділею» команда юних тенісистів Заліщицької ДЮСШ – вихованці Ярослава Ушія та Ольги Мамалиги – виступили в Тернополі, де Роксолана Будник та Галина Демчук стали чемпіонами області серед школярів у залік спартакіади Надзбруччя. Тренерський колектив, дирекція Заліщицької ДЮСШ та всі наші молоді спортсмени щиро вдячні нашим спонсорам – підприємцям Оксані Навольській та Василю Андрусику за фінансову підтримку тенісистів міста та сприяння у розвитку спорту на берегах Дністра. Андріяна ІЛЬКІВ, спортсменкарозрядниця.

У Тернополі відбулися фінальні змагання ХХ Спортивних ігор школярів. Наш район представляла волейбольна команда дівчат Нирківської школи, яка зайняла третє почесне місце. На шляху до бронзи юні спортсмени під вмілим наставництвом тренера М.Р.Базюка у груповому турнірі здолали традиційно сильні збірні команди Чортківського, Борщівського та Бучацького районів, у яких розвиток волейболу – на досить високому рівні. У фінальних змаганнях наша команда виступала у такому складі: Юлія Гнатюк, Сніжана Котюк, Катерина Безушко, Анастасія Мельник, Галина Винниченко, Наталія Максимович, Юлія Вийванко, Валентина Адам. Крім команди Заліщицького району, за першість боролися волейболістки Тернопільського, Теребовлянського та Лановецького районів. У підсумку перемогу здобула команда з Теребовлі, ІІ місце – у дівчат із Тернопілького району, а в боротьбі за бронзу наші дівчата здолали представниць Ланівеччини. Нагороджуючи учасників змагань медалями та грамотами, організатори відзначили добру підготовку наших волейболісток. Особливо ж раділи успіху команди учениці 7 класу, адже це перші нагороди в їхній спортивній кар’єрі. Цьогоріч команду залишать тільки дві одинадцятикласниці, основний склад зберігається, що дозволить й далі успішно виступати. Михайло БАЗЮК, вчитель фізичної культури школи с.Нирків

12 травня виповнилось 25 років головному енергетику ВП НУБІП «Заліщицький аграрний коледж ім.Є.Храпливого» Івану Михайловичу ШАЦЬКОМУ. Щиросердечно вітаємо Вас, шановний колего, з прекрасним ювілеєм. Нехай добро і щастя живуть у Вашому домі, тепло рідних і близьких зігріває серце, а на життєвому шляху зустрічаються лише щирі й доброзичливі люди. Черпайте сили від весняних джерел, наснаги Вам та енергійності. Бажаєм щастя Вам людського, здоров’я зичимо міцного, Хай доля добра і ясна, несе Вам радощі з собою, Хай Вам всміхається весна, з її одвічною красою. Хай Матір Божа Вас охороняє І Господь Вам з неба добро посилає. З повагою - колектив гуртожитку №1 ВП НУБІП України «Заліщицький агроколедж ім.Є.Храпливого»