kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u
№ 44-45 (8476) Цiна вроздрiб - 2 грн.
НА ВАРТІ ПРАВОПОРЯДКУ Шановні майстри слова, прийміть найщиріші вітання з нагоди професійного свята! Ваша праця потрібна і відповідальна. Завдяки вам читачі районної газети “Колос” та слухачі районного радіомовлення оперативно отримують об’єктивну інформацію. Ваші матеріали збагачують незабутніми сторінками літопис Наддністрянського краю та рідної держави. На вас покладена важлива місія – професійно, самовіддано і чесно служити своєму народу на благо України. Нехай усі справи, за які береться ваша творча сім’я, приносять лише позитивні відгуки в читачів району! Бажаємо вам збільшення читацької аудиторії, розширення кола друзів, а також міцного здоров’я, особистого щастя, сімейного благополуччя, нових цікавих тем, гострого пера, сміливих проектів та наполегливості в досягненні нових висот на ниві журналістики!
Іван ДРОЗД, голова Заліщицької районної ради
u
У Товстому відкрито поліцейську станцію, працівники якої будуть обслуговувати всі населені пункти північного куща нашого району. Ця служба створена з метою наближення вартових правопорядку до громад населених пунктів цієї зони. У будинку геріатричного центру – праве крило його, на другому поверсі – обладнано три кабінети, встановлено необхідні засоби зв’язку, є комп’ютер. Для оперативного виїзду в той чи інший населений пункт виділено й транспорт. У вестибюлі цього будинку, де обладнано духовний куточок із величною фігурою нашої заступниці Матінки Божої, всечесні отці Ігор, Петро та Олексій помолилися за тих, хто працюватиме в цьому будинку, від кого залежить безпека наших громадян. «Суспільство живе в умовах тривоги і неспокою в державі уже два роки. Рівень довіри до влади і до поліції дещо ослаблений. Тому створення поліцейської станції стало потребою часу і суспільства, - звернувся до поліцейських перший заступник голови РДА Роман Краснюк. – Ми орієнтуємось на формування громад. Серед основних потреб її є безпека і захист людей. Сподіваюсь, що цю функцію сповна виконуватимуть працівники поліцейської станції Товстого», - сказав
u
Роман Петрович. Селищний голова Іван Проданик подякував обласному та районному керівництву поліції, районній держадміністрації і райраді за ініціативу відкриття поліцейської станції, а також вручив грамоти майору поліції, начальнику сектору інспекторів Заліщицької поліції Володимиру Окопняку – за сумлінне виконання службових обов’язків, професіона-
сного управління поліції, підполковник Руслан Балик, який зазначив, що Товсте – це вже восьмий населений пункт в області, де відкрито аналогічні поліцейські станції. Вони створені переважно там, де діють громади. Є надія, що невдовзі запрацює і товстенська громада. «У поліції зараз є багато проблем і кожен їх відчуває. Найважливіша з них – це атестація кадрів, - сказав
Борис ШИПІТКА, голова Заліщицької районної державної адміністрації
Алла КВАЧ, міський голова Заліщиків
ФОТОФАКТ
та Олексій освятили робочі кабінети, в яких працюватимуть позмінно – вдень і вночі – наші правоохоронці. У той день на цю подію завітав народний депутат України Олег Барна з найкращими побажаннями і вірою в майбутнє. «Головне будьте чесні на своїх робочих місцях, викорінюйте корупцію і хабарництво», - сказав Олег Степанович.
«Народжені у вишиванках» - акцію з такою назвою цього року вперше провели у Заліщиках. Новонароджений Денис Куба з’явився на світ у заліщицькому пологовому відділенні в ніч з 21 на 22 травня. Привітати малюка та його маму Олександу Кубу прийшла міський голова Алла Квач. «22 травня ми відзначали в Заліщиках свято вишиванки, саме в цей день народився маленький Денис із с.Нирків. Від міської ради ми даруємо йому першу вишиванку. Тому можна сказати, що він уже народжений у вишиванці. Нехай ця вишивана сорочка стане його оберегом. Щоб зростав батькам на втіху, а Україні - на славу!» - зазначила очільниця міста й пообіцяла, що акція «Народжені у вишиванці» буде в Заліщиках традиційною. Прес-служба міської ради лізм, високі моральні якості, ввічливе і чуйне ставлення до людей та вчасне реагування на їх звернення. Аналогічна грамота вручена капітану поліції, старшому інспектору Василю Довганю. На цій події був присутній заступник начальника обла-
Руслан Михайлович. – Але я вірю, що для дільничних вона пройде найбільш безболісно. На це маємо велику надію, головне, щоб ви оберігали честь свого мундира. А населення Товстого дасть вам гідну оцінку”. Всечесні отці Ігор, Петро
З такими побажаннями працівники станції приступили до виконання своїх обов’язків на новому місці. Ольга ЛИЧУК Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ.
ТРИБУНА НАРОДНОГО ДЕПУТАТА
Народний депутат України Олег Барна під час засідання уряду, на якому слухали питання освіти, звернув увагу на погіршення здоров’я учнів у загальноосвітніх школах та необхідності введення обов’язкового харчування для всіх учнів. «Як практикуючий педагог у сільській школі, я прошу уряд виправити ту помилку, яку ми до цього робили. Понад 30 відсотків дітей закінчували школи із хронічними хворобами органів травлення. І наш обов’язок зробити так, щоби школу закінчувала здорова нація, здорові діти. Бачачи деяку несумлінність окремих органів місцевого самоврядування, я прошу уряд з розумінням підійти до законопроекту, який внесено у Верховну Раду і дати свої позитивні рекомендації, щодо введення обов’язкового харчування всіх дітей і всіх класів у загальноосвітніх школах з
відповідною оплатою за рахунок органів місцевого самоврядування чи компенсацією батьків . Можливості мають всі, але потрібно їх зобов’язати тому, що катастрофічна ситуація зі здоров’ям дітей може призвести до того, що в майбутньому значно більші бюджетні кошти держава буде витрачати на лікування цих хворих дітей», - сказав народний депутат Олег Барна. Прем’єр-міністр В.Гройсман на засіданні підтримав пропозицію, сказав, що вона правильна, назвав абсолютно розумним підхід до організації харчування з комплексною оплатою та дав доручення Міністру освіти Л.Гриневич ініціювати дану пропозицію рішенням уряду. ПРЕС-СЛУЖБА народного депутата України Олега БАРНИ
№ 44-45 (8476)
2 u
НА СЕСІЇ РАЙОННОЇ РАДИ
инулого тижня відбулася VІІІ сесія Заліщицької районної ради сьомого скликання за участю 26 депутатів.
гайської школи продовжуватимуть навчатися за усталеною нормою, незважаючи на зменшення кількості дітей. Новації не знайшли схвалення. Хоча проблеми оптимізації шкіл не знято з порядку дня. Сесія розглянула і обговорила звернення Тернопільської Єпархії УАПЦ щодо відведення земельної ділянки для обслуговування руїн палацу XVII-XIX ст. На одній із попередніх сесій, у березні, тут побував благочинний УАПЦ м.Тернополя о.Петро Скрип, який
М
Уже на початку її роботи голова райради Іван Дрозд нагадав, що, згідно Закону, впроваджено поіменне голосування за кожне рішення сесії. Це означає, що потрібно бути дієвим під час їх ухвалення. Найбільш актуальні і першочергові питання, які сесія заслуховує, - фінансові. І цього разу першим в порядку денному Іван Петрович запропонував заслухати звіт щодо виконання районного бюджету за І квартал нинішнього року – інформував заступник начальника – начальник бюджетного відділу фінансового управління РДА Віктор Бачинський. Доповідач зазначив, що до зведеного бюджету протягом І кварталу поточного року надійшло 83 млн.609 тис.грн., у т.ч. власних доходів – 4 млн. 117 тис.грн. Субвенція з Держбюджету становить 55 млн.грн. Надходження складають 72,1 відсотка. У повному обсязі надійшла освітня субвенція – 12 млн. 838 тис.грн., медична – 6 млн. 845 тис.грн. Субвенції на виплату допомог сім’ям з дітьми становить 13 млн. 854 тис.грн., на виплату пільг населенню за житловокомунальні послуги – 21 млн. 637 тис.грн. Заборгованість по пільгах за субсидії на 1 квітня становить 69 млн. 851 тис.грн. Видаткова частина загального фонду райбюджету виконана в сумі 63 млн. 603 тис.грн. Такі параметри виконання районного бюджету озвучив доповідач, за що й проголосували одностайно депутати. Про внесення змін і доповнень до рішення районної ради від 25 грудня 2015 року «Про районний бюджет на 2016 рік» також інформував Віктор Бачинський. «Зміни зумовлені тим, що відповідно до рішень ОДА та Заліщицької районної ради передбачені додаткові кошти. На район, згідно рішення облради, заплановано освітню субвенцію 617 тис. грн., яка має цільове призначення – на завершення спортзалу Заліщицької гімназії, зазначив Віктор Йосипович. - Крім того, - продовжував доповідач, - необхідно затвердити перерозподіл дохідної частини спеціального фонду за рахунок освітньої субвенції з держбюджету, а саме на 1 млн. 240 тис.грн. необхідно зменшити її до-
Павлюк, сільський голова Ниркова Іван Безушко. «Чому ви не організували ніяких заходів для підтримування цих будівель?» - запитував С.Навольський. «Вдумайтеся: ми передали вам два об’єкти історичної цінності, і їх доведено до руйнації», - мовив Володимир Павлюк. Однак, як виявилось зі слів Владики, все впиралося в проблему виділення 35 соток землі. Уже на даний момент працюють проектанти, ведуться переговори з інвесторами.
СТАЛИ ТЕМОЮ РОЗМОВИ НА ЧЕРГОВІЙ СЕСІЇ РАЙРАДИ ходи і збільшити їх за рахунок залишку на початок року». Відповідно до рішень рад базового рівня районному бюджету запропоновано перезатвердити додатковий фінансовий ресурс: з міськради – 80 тис.грн., з Дзвиняча – 103900 грн., з Торського – 60 тис.грн., з Добрівлян – 17 тис.грн. За що депутати також проголосували. Мабуть, найбільш важливим за своєю значимістю, були питання щодо реорганізації деяких навчальних закладів у нашому районі – Устечківської, Мишківської, Зеленогайської і Харитонівської шкіл. Сьогодні освітня галузь страждає особливо тим, що в усіх школах зменшується кількість учнів. Таким чином, дорожче державі обходиться навчання однієї дитини. Тому, починаючи з 2012 р., постала проблема оптимізації навчально-виховних закладів. Цілком зрозуміло, який це болючий процес для кожного села, вчительських колективів, та, зрештою, й учнів. «Зважаючи на це, ще у 2013 р. відділ з питань освіти розробив план оптимізації шкіл, - зазначила, виступаючи, завідувач відділом з питань освіти РДА Надія Підгребя. – Ми виходили з пропозицією, щоб реорганізувати загальноосвітні школи: І-ІІ ступенів с.Мишків, залишивши її закладом І ступеня. У школі І ст. с.Харитонівці, в якій на даний час є 10 учнів, передбачається призупинити діяльність, перевівши учнів до Угриньківської школи. Якщо проаналізувати наповнюваність у навчальному закладі с.Зелений Гай, то минулоріч там навчалося 28 дітей, цьогоріч – 31, а передбачається
наступного – 34. Навчання одного учня обходиться в цій школі у 26300 грн., отож, для такої малої кількості учнів та й вчителів - тут чимало працює з ними - держава виділяє 815300 грн. Якщо була б наповнюваність класів, то ця сума сягала б в межах 310 тис.грн.». І такий детальний цифровий аналіз Надія Михайлівна зробила по інших навчальних закладах, які в переліку для реорганізації. Скажімо, в Мишкові минулого року відвідували школу 37 учнів, нині – 34, а до попередньої мережі передбачається 30. Можна було б підвозити дітей з Мишкова до Блищанки, де умови значно комфортніші, і автобус для таких потреб є. Але дорога в страшних вибоїнах. А по-друге, можуть батьки по-іншому вирішити питання, де навчатися їхнім дітям, проявивши власну ініціативу: недалеко БільчеЗолоте Борщівського району. Якщо вести мову про школу І-ІІІ ст. с.Устечка, то в ній на даний час навчається 54 учні. Наступного року, за умови, що всі 9-класники будуть продовжувати навчання в 10 класі, ніхто не вступатиме в училища, коледжі, то класу не буде, бо повинно навчатися в класі не менше 5 учнів, в іншому випадку передбачена індивідуальна форма навчання. Такий аналіз зводився до того, що озвучені пропозиції варто підтримати за умови працевлаштування вчителів. Саме на такій позиції були й члени постійної депутатської комісії з питань освіти, охорони здоров’я, культури, як зазначив на сесії її голова Петро Костинюк. Сільський голова Зеленогайської сільради Ігор Прокоп захищав сільську школу від скоро-
Вранці, 30 травня, на 72-му році життя завершила земний шлях член Національної спілки журналістів України, багаторічний завідувач відділом сільського господарства Заліщицької районної газети «Колос», наша шанована колега Лілія Миколаївна МОНИЧ. Ці дні стали складними і жалобними для журналістів, усіх творців «Колоса», дирекції районного радіо, Заліщицької районної друкарні, які проводжали в останню земну дорогу свою колегу. Вона 44 роки віддала творчій праці й навіть на заслуженому відпочинку не покидала своє гостре перо, хвилювалась животрепетними проблемами міста і району, писала, готувала нові публікації на актуальні теми для “Колоса” та інших періодичних видань. До останніх днів свого земного життя планувала нові статті. У багатьох наших краян, хто знав і шанував Лілію Монич, сум озивається гірким болем, бо не тільки швидко закінчилось життя нашої Лілії Миколаївни, але занадто раптово обірвалося… Глибоко співчуваємо її родині, дітям з приводу непоправного горя, всім, хто знав цю життєрадісну і неспокійну жінку, кого доля єднала у журналістських буднях. Спи спокійно, наша дорога колего, нехай рідна земля буде Тобі лебединим пухом… Тернопільська обласна організація Національної спілки журналістів України глибоко сумує з приводу непоправної втрати - смерті нашої колеги Лілії Миколаївни МОНИЧ. Скінчився, не знімає куряви земний шлях Лілї Миколаївни. Відома журналістк а пішла за межу, де немає сумніву, приєднається її душа до колег, які вже на Небесах. Свій талант Лілія Монич засвідчила десятиліттями невтомної праці на журналістській ниві. Співчуваємо рідним та близьким покійної. Хай заліщицька земля їй буде пухом... Дирекція, колектив працівників бібліотекарів району висловлюють глибокі співчуття бібліотекарю Городоцької бібліотеки-філії Мирославі Дмитрівні ЖБАНОВІЙ з приводу смерті її батька Дмитра Васильовича ГУМЕНЮКА. Вічная пам’ять покійному. Царство небесне його душі.
чення і переведення її і статус початкової. Критерії
розповів про плани на майбутнє – будівництво монас-
Здається, крапку в цій справі поставив сільський
своєї правоти, як і загалом громади, він вбачає в тому, щоб відділ з питань освіти перевів школу на електричне опалення, що дасть змогу вивільнити 4 кочегарів від обов’язків. Отут, за його словами, джерело економії коштів, та чи враховані вони на переобладнання електронагрівачами? Свої аргументи висловили з цього приводу й депутати Тетяна Цимбалюк та Ярослав Лопушняк. «Не так легко приймати рішення, які зумовлюють до зменшення кількості годин для вчителів і переведення учнів до інших навчальних закладів, - сказала Н.Підгребя. – Але на 2016 навчальний рік районній освіті не вистачає 9,5 млн.грн. І коли ми звертаємось із проханням у додаткових потребах коштів, нам у відповідь щоразу радять одне й те ж: «Здійсніть оптимізацію». Але сесія знову цю проблему не розв’язала, як бажало цього і керівництво освіти і району зокрема. Фактично зміни торкнулися лише двох закладів: у Харитонівській школі призупинять діяльність за умови підвозу дітей - вони навчатимуться в Угриньківцях, Устечківська школа із І-ІІІ ст. стане неповною середньою. А учні Мишківської і Зелено-
тиря і відновлення костелу та споруд, які терплять руйнацію. На цей раз на сесію прибув сам владика Мстислав. «Маємо проблеми з руїнами палацу, які були передані у власність нашої Єпархії за керівництва Блаженного митрополита Мефодія. Нині є рішення Тернопільської Єпархії про те, аби ці руїни були збережені. І церква намагається знайти золоту середину, співпрацюючи з органами державної влади, аби цей палац зберегти історично і практично. Тому прошу проголосувати за те, щоб надати нам земельну ділянку для обслуговування цих об’єктів. Це прохання від духовенства Тернопільської Єпархії», сказав Владика Мстислав. Розмову з цього питання продовжив голова райради Іван Дрозд. «Ми зважували всі моменти щодо відновлення цієї споруди. Коштів на це в районі немає. І ніхто з інвесторів за стільки років не виявив бажання дати на такі потреби свої пожертви. За 20 років не знайшлося жодного інвестора, який би запропонував інвестиції», сказав Іван Петрович. Свої міркування висловили й депутати: Степан Навольський, Володимир
голова Ниркова. І.Безушко сказав: «Якщо ми не надамо цю землю, то взагалі нічого не буде». Дати шанс виправити ситуацію з цією історичною цінністю, не дати можливості і мовчазної згоди у подальшому руйнуванні її закликав і голова райради. За це й проголосували (правда не одностайно, бо двоє утрималось) депутати райради. Сесія заслухала інформацію редактора райгазети «Колос» Оксани Дяків «Про реформування друкованого засобу масової інформації та комунального підприємства «Редакція районної газети «Колос». Начальник управління Держгеокадастру А.Зазуляк говорив про затвердження технічної документації по нормативній грошовій оцінці земельної ділянки сільгосппризначення державної власності для подальшого продажу права оренди на неї на земельних торгах строком на 7 років, площею 16,1035 га на території Городоцької сільради, а також розглянуто й ряд інших питань порядку денного.
Ольга ЛИЧУК Світлини Ігоря IВАНСЬКОГО
Колектив Заліщицької міської ради сумує з приводу смерті журналіста Лілії Миколаївни МОНИЧ та висловлює співчуття рідним, близьким і друзям покійної. Відійшла у Вічність досвідчена людина з гострим розумом і великим досвідом. Лілія Миколаївна багато років працювала журналістом районного часопису «Колос», одним із співзасновників якого є міська рада. Заліщани знали її як фахівця своєї справи, людину, яка завжди тримала руку на пульсі подій і не втомлювалася висвітлювати найгостріші проблеми життя краю та діяльності громади. Вона й до останніх днів активно дописувала в різні українські видання. На жаль, ніхто не в силах зупинити час. Віримо, що Лілія Монич назавжди залишиться у пам’яті родичів, друзів, сусідів. Спогади про неї як гідну і високопрофесійну людину, яка брала активну участь в суспільному житті міста, переконані, залишиться в серцях багатьох заліщан. Вічна і світла їй пам’ять... Колектив Гусятинської районної газети "Вісник Надзбруччя" з глибоким сумом сприйняв звістку про передчасну кончину колеги, колишньої завідувачки відділом сільського господарства Заліщицької районної газети "Колос", члена Національної спілки журналістів України Лілії Миколаївни МОНИЧ. Немає слів, які б змогли передати той глибокий жаль, що огортає наші серця. Вона вміла кожного підтримати, розважити у важку хвилину, порадіти у щасливу мить, додати оптимізму, за що любили і поважали її. Висловлюємо наше щире співчуття родині і друзям покійної. Хай пухом, дорога колего, буде та земля, яка Тебе забрала. Творчий колектив "Вісника Надзбруччя"
№ 44-45 (8476) u
3
ПЕРЕДПЛАТА-2016
Традиційно у “гарячий” період передплати періодичних видань у відділеннях зв’язку області відбуваються Дні передплатника, коли читачі можуть безпосередньо поспілкуватися із представниками газет чи журналів. На цю подію у Заліщицьке центральне відділення Укрпошти завітали журналісти – Галина Вандзеляк із редакції газети «Свобода» та Ірина Мандзій із «Вільного життя». Того дня було передплачено 140 примірників періодичних видань, з них – 76 газет України, 4 – журналів, 41 – обласних газет, а також 9 примірників районної газети «Колос». Передплата на періодичні видання триває. Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на 2016 рік! Світлана ДУТЧАК Фото Ігоря ІВАНСЬКОГО
u
СВІТЛО ІСТИНИ
u
ідпочити разом із Богом приїхала молодь із п’ятнадцяти деканатів єпархії 21 травня у м.Чортків до Катедрального Собору
ня зустрічі. Понад тисячі юнаків та дівчат, зареєструвавшись, поспішала до храму. Бажаючі приступили до Тайни Сповіді та Покаяння. Владика Димитрій (Григорак) радо привітав при-
Днів Молоді у Кракові. Головна його мета – згуртувати юнаків та дівчат, як дітей Божих, показати, що Господь їх дуже любить, а також об’єднати їх, як патріотів-українців, які працюватимуть заради
Верховних Апостолів Петра і Павла. Варто зазначити: з жовтня 2015р. щомісяця, відбувалися зустрічі, реколекції для аніматоріввихователів, де вони вчилися організовувати, зацікавлювати та згуртовувати молодих людей. А напередодні організатори подбали про комфортні умови перебування учасників події – працювало три польові кухні, був розбитий великий намет-їдальня, встановлено якісне озвучення та розпізнавальні знаки, які скеровували гостей при в’їзді у місто, а також допомагали швидко зорієнтуватися на території Собору – місці проведен-
сутніх:«Кожен із нас прагне бути щасливим, мати добру сім’ю, хорошу роботу. Але є гріх, який заважає нам жити. Та коли ми є з Богом, зло не може нами заволодіти. Тож маймо силу сказати гріхові:«Ні!». Відтак у своєму зверненні преосвященний владика заохотив молодь завжди вибирати добро, милосердя: «Будьте щасливими так, як пропонує Господь, бо ви – майбутнє Церкви і України». Голова молодіжної комісії о.Мар’ян Лемчук зазначив: «Уже вчетверте, з благословення нашого владики Димитрія проходить з’їзд молоді, а цьогоріч і в рамках Світових
розквіту своєї держави». Руханки, танці-банси допомогли збадьоритися і наповнитися енергією на весь день. Заплановані реколекції провів о. Юстиніан Городечний, ЧБМ. Проповідник зупинився на євангельській події, коли Ісус перебував у домі Симона, де Йому своїми сльозами обмила ноги Марія Магдалина. Пояснюючи детально кожне слово, о. Юстиніан звернув увагу на момент прощення, як вияв милосердя і Божої любові: «Чи легко бути милосердними? Чи легко прощати, коли тобі роблять боляче, ображають? Чому ж маємо таке завдання від Ісуса? Тільки тому, що сам
В
Христос, терплячи нестерпні муки на хресті, нам пробачив. Зробив це не тоді, коли було весело, радісно, а тоді, коли страждав за наші гріхи. І ми сьогодні, повинні намагатися зрозуміти кожного, адже це – основне завдання милосердя». Наука священика була цікавою, поєднала в собі діалог з дітьми та катехитичні пісні. Опісля, біля сцени розпочалися забави. Ігри вдало перепліталися із лекціями, що давало змогу відпочити і пізнати багато нового і цікавого. Під українську версію гімну Світових Днів Молоді у Кракові «Блаженні милосердні» учасники події організували флешмоб зі стрічками синього та жовтого кольорів, який утворив прапор України. Змагання, конкурс на найкреативніше фото у соціальних мережах на фоні тематичної фотостіни не дозволяли нікому сумувати. Вечірню програму розпочали аматори – талановита молодь єпархії. Піснями прославляли Бо-
га, оспівували любов до рідної землі, батьків та родини. Кульмінацією вечора став виступ гурту «Тріода», фіналістів талант-шоу «Х-фактор». Співаки зуміли відкрити молоді серця для ще більшої прослави Творця. Завершився IV Єпархіальний З‘їзд молоді Бучацької Єпархії «Блаженні милосердні» спільною подячною молитвою за чудово проведений день, який став своєрідною репетицією до Світових Днів Молоді у Кракові з Папою Франциском. Світлана ДУТЧАК, Прес-служба Бучацької єпархії
ПЕНСІЙНИЙ ФОНД ІНФОРМУЄ
Сьогодні багато хто з громадян України не зовсім усвідомлює основні принципи страхової пенсійної системи: пенсія- це не допомога від держави, а індивідуальний результат багаторічної праці кожного. Зазвичай молодь не думає про заощадження на старість. У молодих людей є нагальніші потреби: їм необхідні гроші на житло, виховання дітей, освіту тощо, але навіть незначні, однак, регулярні страхові внески на пенсійне страхування в молодому віці гарантують в майбутньому право на отримання пенсійних виплат із системи загальнообов”язкового державного пенсійного страхування. Водночас держава надає можливість громадянам подбати про свою майбутню пенсію за різних життєвих обставин шляхом добровільної участі в системі загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, що дає змогу тим людям, які не підлягають загальнообов’язковому державному пенсійному страхуванню, набути пенсійних прав нарівні з громадянами, для яких участь у пенсійному страхуванні є обов’язковою. З 1 січня 2004 року запроваджено нову формулу обчислення пенсій, яка встановлює пряму залежність розміру пенсій від страхового стажу та заробітку, з якого було сплачено страхові внески. Починаючи з 1 січня 2004 року, замість трудового стажу для обчислення розміру пенсій визначають страховий стаж людини - період, протягом якого вона підлягала загальнообов’язковому державному пенсійному страхуванню та за який щомісяця було сплачено страхові внески в сумі, не меншій, ніж мінімальний страховий внесок. Страховий стаж обчислюють у місяцях, і той місяць (або місяці), за який не сплачено внески в Пенсійний фонд, не включають у страховий стаж. Особа, яка не працює, відповідно не сплачує внески й не набуває страхового стажу. За ці періоди життя в її персональній обліковій картці в системі персоніфікованого обліку дані для обчислення пенсії будуть відсутні. (Згідно ст.28 Закону №1058 мінімальний розмір пенсії за віком за наявності у чоловіків 35 років, а у жінок 30 років страхового стажу встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом.) За всіх громадян, які працюють, єдиний внесок сплачують роботодавці. Але є й такі категорії осіб, за яких єдиний внесок не сплачують. Це студенти, громадяни, які працюють за кордоном, члени фермерських та особистих селянських господарств, які працюють неофіційно, отримуючи заро-
бітну плату в конвертах, та ін. Як результат, може виникнути ситуація, що вони не матимуть тієї кількості років страхового стажу, яку необхідно мати для призначення пенсії за віком. Саме для таких категорій осіб у законодавстві передбачено право добровільної участі в системі загальнообов’язкового державного соціального страхування. До того ж право добровільної участі особи мають лише із січня 2004 року. Порядок добровільної участі та категорії осіб, яким надано це право, визначено в ст.10 Закону №2464. Зокрема, ним можуть скористатися студенти, безробітні, які не отримують допомогу по безробіттю, громадяни, які тимчасово працюють за кордоном та для яких добровільна участь є єдиною можливістю включити ці періоди роботи у страховий стаж. Також можливістю реалізації права добровільної участі є укладення договору. Особи, які бажають узяти добровільну участь повинні звернутися у фіскальні органи за місцем проживання й подати документи: заяву встановленої форми; копію трудової книжки; копію паспорта. Договір про добровільну участь укладають на будьякий строк, але не менш як на рік. У ньому визначають розмір і порядок сплати єдиного внеску, умови скасування договору, права та обов’язки сторін, відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання його умов. У разі бажання особи сплатити ЄВ за попередні періоди (у т.ч. за періоди з 1 січня 2004 року по 31 грудня 2010 року) і отримання від неї відповідної заяви, фіскальні органи укладають з особою окремий договір про одноразову сплату. Сума сплаченого єдиного внеску за кожен місяць такого періоду не може бути меншою за мінімальний страховий внесок (з 1 травня 2016 року сума мінімального внеску становить 319,00 грн). Період, за який сплачено єдиний внесок відповідно до укладеного договору про добровільну участь у розмірі, не меншому за мінімальний страховий внесок, зараховують у страховий стаж. Галина БАБИН, начальник відділу обслуговування громадян
№ 44-45 (8476)
4 u
ГОЛОС СЕЛА
Іваном Тарасевичем із Зеленого Гаю познайомилась на ринку в Заліщиках, де він продавав смачну і ароматну улюбленицю дітвори спілу полуницю. Взявши координати, вже по обіді завітала до його господи. Хоча того дня дощило, атмосфера у будинку Тарасевичів була теплою і привітною, налаштовувала на цікаву розмову. Виховує подружжя двох дітей – дочку Ольгу, яка вже випурхнула з родинного гніздечка і навчається в Теребовлянському вищому училищі культури на відділі хореографії, і сина Андрія – учень Заліщицької гімназії. Як дізналася, свого часу чоловік закінчив Подільську державну академію, має вищу агрономічну освіту, але працює на одному з підприємств у братів Навольських, а його дружина – Олександа Володимирівна за фахом клубний працівник, хоча вже 13 років - завідуюча бібліотекою у с.Зелений Гай. Також, у вільний від роботи час, родина займається справою, яка дає непоганий прибуток.
З
ПЕРШІ «КЛІЄНТИ» - ДІТИ Сім’я Тарасевичів уже 10 років вирощує полуниці. На городі з-під листя виглядають привабливі плоди. А збирати їх сім’я може на-
«Завдяки мульчуванню соломою врожай завжди має товарний вигляд, адже плоди чисті, і, що найголовніше, не має проблем зі збором, ми не хвилюємося, що ягоди переспіють». Як зізнався господар разом з дружиною вони спробували свої сили в овочівництві, зокрема займалися вирощуванням томатів, капусти, тощо, але вирішили, що для їхньої родини полуниці непоганий додатковий заробіток. Під цю культуру господарі виділили 10 соток, саме таку ділянку вони можуть самостійно доглянути і реалізувати з неї вирощене. «Тоді з цього є зиск, - розповідав чоловік. - Маємо ранньостиглий сорт американської селекції «Хоней». Його нам
дала сестра дружини Марія Чайковська, яка привезла його з Польщі і розвела. Він виявив добрі характеристики і щодо зимостійкості, і транспортабельності, і по смакових властивостях. Крім того, вирощуємо пізньостиглі сорти «Туріга» та «Флоренція. Закінчують дозрівати ранні ягоди, починають доспівати інші». Як агроном, Іван Володимирович добре розуміє, щоб культура за-
чий послід з власного господарства, бо тримаємо курей, індиків, - наголосив господар. – Хімічні засоби захисту рослин - за крайньої потреби. Добросовісно ставимося до цієї справи, бо розуміємо, що ягоди полюбляють діти, і батьки найчастіше для них купують полуниці. Але найпершими «клієнтами» завжди є рідні діти. Вони «бігають» по ягіднику і заглядають, чи вже є червоні плоди». Продають ароматні полуниці Тарасевичі на ринках у Теребовлі та Заліщиках. «Покупці нас впізнають, маємо постійних клієнтів», - зауважує Іван Володимирович. За один збір сім’я отримує 150 кг. Після плодоношення господар скошує листя полуниці,
згрібає його. Це потрібно, щоб омолодити рослини і для профілактики захворювань. І знову ж починається догляд за культурою: обробіток міжряддя, полив у спекотне літо, щоб рослини зміцніли, добре вкоренилися і були готові до зимування. «Саджати ягоди можна весною, всередині серпня, навіть у вересні» – розповів І.Тарасевич. Крім того, господар переконаний, коли вкладати у справу душу і доглядати за рослинами не лише для того, щоб отримати урожай, але й після бажаного, то обов’язково матимеш очікуваний результат. Після цікавого спілкування з родиною Тарасевичів ми попрямували від їхньої господи до роботи Олександри Володимирівни у світлицю мудрості - бібліотеку. КНИГОЗБІРНЯ – ЦЕ МУЗЕЙ СЕЛА
віть у дощ, адже міжряддя встелені соломою. «Коли йде дощ, беремо парасолі, - каже Олександра Володимирівна, - і йдемо збирати ягоди». А Іван Володимирович, додає:
плодоносила, потрібно вчасно підлити, прополоти бур’яни, підживити. «Ми використовуємо крапельне зрошування, і лише органічні добрива – курячий та інди-
Зізнаюся, Олександра Тарасевич сподобалася мені з першого погляду. Кажуть, що душу людини видно по очах. В її погляді вгадувалася щирість, доброта і скромність, з нею легко спілкуватися. А з яким захопленням бібліотекарка розповідала про свою роботу! «Наша бібліотека працює у краєзнавчому напрямку», ділилася завідуюча, знайомлячи мене із робочим доробком. Це товста папка з
багатим краєзнавчим матеріалом, у якому вся історія села Зелений Гай, його славне минуле, прекрасні звичаї та обряди, незвичайні легенди краю, археологічні пам’ятки, духовні святині, різнотематичні пісні, стародавні світлини, частина яких з родинних архівів… Але чи не найбільше пишається п.Олександра інформацією, зібраною про визначних діячів села, серед яких Заслужена артистка України В.Самчук, скульптор С.Бродовий, живописець, лауреат премії ім.Т.Шевченка В.Шевчук, науковець Е.Коритко та інші. Як безцінну реліквію оберігає Олексадра Володимирівна, адресованого їй листа від Заслуженої артистки України В.Г.Самчук, якого актриса написала після участі в одному із заходів, організованому бібліотекою на її честь. Жінка не втрималася і натхненно перечитала цього листа, в якому трепетні спогади про славнозвісне минуле Зеленого Гаю і ностальгія, що сьогодні село занепадає. До глибини душі пройняли й мене останні рядки його, які актуальні й сьогодні, де В.Г.Самчук бажала «істинно українського ладу для людей без роздорів». Чимало цікавих заходів для дітей організовує спільно з педагогами місцевої школи О.В.Тарасевич, серед яких конкурси, уроки, огляди літератури, виставки та інші
u 4 червня прекрасний ювілей - 50-річчя від дня народження - відзначає чарівна наставниця, вчитель української мови Товстенської школи Галина Ярославівна МЕЛЬНИК. Шановна ювілярко, Ви відкриваєте для вихованців мелозвучність і багатогранність українського слова, вчите їх милосердя і справедливості, наставляєте на дорогу добра і засіваєте в їхніх серцях відбірні зерна знань. Ми щиро вдячні Вам за терпіння і витривалість, щедрість душі та мудрість, яку ви проявляєте по відношенню до учнів. Бажаємо Вам міцного здоров'я, творчої наснаги та невичерпної енергії. Нехай душу Вашу зігріває повага і любов школярів, а серце буде огорнуте теплом батьківської вдячності. Допоки сонце світить з висоти, щебечуть птахи, зацвітають квіти, Ми Вам життям бажаєм твердо йти і дням наступним від душі радіти! Хай щастя завжди супроводить Вас, людська повага й шана не минають, А Вашу мрію й працю повсякчас лиш визнання заслужені вінчають! З повагою – батьки та учні 9-Б класу
1 червня виповнилось 75 років нашій дорогій матусі, дружині й бабусі Ганні Борисівні ГУЛЕЙ із Добрівлян. Рокам не вдалося забрати з її очей ніжний погляд – він лагідний, чесний і чистий. Проте вік надолужив своє в іншому: поорав зморшками обличчя, вибілив коси. Але душа в неї щиросердечна, милосердна, тому люди тягнуться до неї зі своїми радостями і бідами. Наша рідненька, вітаємо Вас із 75-м літом Вашого життя. І нехай роки не будуть для Вас тягарем, нехай додаються вони ще довгодовго. Живіть на радість своїй родині, нехай Господь оберігає Вас від усяких бід, лиха. Вклоняємось Вашому серцю і трудженим рукам, дякуємо за материнську відданість. І нехай ще довго цвітуть біля Вашої хати квіти, родять помідори, щебечуть внуки. Нехай від цього вам буде радісно на серці. З любов’ю і повагою – чоловік Федір, дочка Галина з сім’єю, син Василь з сім’єю з Касперівців, син Володимир із сім’єю з Заліщиків, внуки і правнуки
урочини. «Проблемою сьогодні для сільської бібліотеки стало зацікавлення читача книгами. На жаль, відчуваємо брак літератури для дітей, говорила бібліотекар. – Щоб зрозуміти мене, наведу приклад: нове надходження - одна дитяча збірка на рік, 12 книжок загальної літератури». Дійсно, сучасна аудиторія дуже вибаглива у своїх літературних смаках, і цей мізер навряд чи змусить утримати її увагу. У мріях О.В.Тарасевич і комп’ютеризація бібліотеки, вільний доступ до Інтернету кожного жителя села. Адже не у всіх є можливість мати всесвітню мережу вдома. У розмові про проблеми ми й не оглянулися як автівка зупинилися біля великого двоповерхового будинку, в якому бібліотека займає лише дві кімнати, решту – порожні, обдерті, знищені часом і людською байдужістю приміщення. «Тут колись був дитячий садок. Бібліотека розміщена на другому поверсі», - пояснила завідуюча і ми попрямували туди. На сходовій клітці між першим і другим поверхами організувала працівниця куточок пам’яті Небесній сотні «Білий журавель смутку», а далі дороговказом до книгозбірні стала виставка дитячих малюнків, прикріплених на
стіні. «У цій кімнаті зберігаються книжкові фонди, пояснила жінка, - а в наступній - краєзнавчий музей». Коли ми зайшли туди, побачила колекцію давніх знарядь праці, посуду, інших предметів побутового вжитку (глечики, кошики тощо), а також вишивані костюми. Дивно, що книги і цінні предмети музею ще у хорошому вигляді, адже приміщення не опалюється, а це перепади температури, вологість, інші фактори, які впливають на зберігання. «Я працюю на півставки, а виконую не лише безпосередньо свою роботу, але й прибиральниці», - зауважила бібліотекар. Наводити лад їй доводиться не лише у книгозбірні, а й біля цієї великої споруди: стежить, щоб не заростала бур’янами стежина до святилища літератури. Але, незважаючи на всю цю зовнішню непривабливість, тут зберігаються кращі надбання українського народу. *** Покидаючи родину Тарасевичів, вкотре пересвідчилася, що серед наддністрянців є віддані справі люди, які, навіть за мізерну плату, виконують свої обов’язки добросовісно. «Щоб селянин був щасливий, сказав Іван Тарасевич, - потрібно, щоб він почувався заможним. А для цього треба, щоб люди могли придбати продукцію. Мрію, щоб чесність, правдивість і добросовісність стали основними критеріями цього життя». Іванна СТРУБІЦЬКА Світлина автора
НАМ ПИШУТЬ
У школі с.Ворвулинці відбувся Тиждень основ християнської етики. У кожному класі вчитель О.Я.Різак проводила виховні години, уроки, вистави на моральноетичні теми, мета яких – виховати у душах дітей людяність, чуйність, доброзичливість, здатність боротися з негативними емоціями, навчити дітей іти «стежиною добра». Учні брали активну участь
у проведенні благодійної акції «Таємний друг», «Милосердя», молилися, робили добрі справи, а також готували подарунки для своїх таємних друзів. Бо тільки милосердя робить нас справжніми людьми. Будьмо добрими і чуйними, лагідними і щедрими, бо саме ці благородні риси прикрашають людину. На завершення відбулася хресна дорога. Зі словами
вдячності звернулася до присутніх директор навчального закладу В.М.Загрійчук: «Вірю, що Тиждень духовної віднови стане новою хорошою традицією у нашій школі. Адже ці дні, проведені у молитві та роздумах, були справжнім скарбом для нас. Вони дали можливість духовно пробудитись і підготуватись до найбільшого свята – Воскресіння Христового».
Олександра РІЗАК, вчитель основ християнської етики с.Ворвулинці
Цими червневими днями свій ювілей відзначає надзвичайно щира та хороша людина, дорогий чоловік, турботливий батько та дідусь Мирослав Дмитрович КУРІЄЦЬ із села Городок. Від усієї душі зичимо шановному імениннику міцного здоров’я, безмежного людського щастя, сімейного добробуту, родинного затишку та Божої благодаті на многії літа. Твій ювілей - не тільки Твоє свято, Радіють всі, і друзі, й рідні теж. Хай Бог пошле ще років багато, Здоров'я, щастя, радості без меж! Нехай добром наповнюється хата, Достатком, щирістю і сонячним теплом Хай буде вірних друзів в ній багато, Щастя доля огорта крилом. А весни будуть світлі, легкокрилі, Не буде втоми лагідним рукам. Нехай здійсниться те, що не збулося, І добре серце не підкориться рокам. З повагою - дружина Надія, син Роман, невістка Галина, дочка Оксана, зять Олександр, онуки Сашко та Ромчик
№ 44-45 (8476) u
5
НАША ДУХОВНІСТЬ
ьогоріч шестеро вихованців нашого навчально-реабілітаційного центру в храмі Покрови Пресвятої Богородиці, в українському строї приступили до Першої Святої Сповіді й урочистого Святого Причастя. Готували їх до цього сестра-служебниця Христина, класовод Л.В.Боцюк, вихователі С.П.Підкова, О.М.Герлевич та М.І.Втомин.
Ц
Марта Самсон, Олександр Габорак, Денис Онуляк, Наталія Гарасимчук та інші вихованці найніжнішими і найчарівнішими словами у своєму привітанні зверталися до Ісуса, запрошували його прийти й назавжди поселитися у їхні сердечка, промовляючи: “Бо моє серце – це Твій дім». Діти раділи,
u
що в їхніх душах так багато втіхи, бо Ісус завітав до них, просили здоров’я для мами, для тата, для інших рідних, наставників і всіх людей. Співали пісень, виконували рухавки та звершили свій виступ такими словами: А ми сьогодні щасливі діти, З Христом з’єднала нас хвиля ця, Ми обіцяєм Йому служити І віддаємо свої серця. З усіх куточків району прибули батьки, рідні, хресні батьки та вся наша шкільна родина. Отець Іван Сендзюк вручив кожному «Пам’ятки» про цю визначну подію у їхньому житті та ще й у Святий рік Божого милосердя. Продовжувалось свято
першого Святого Причастя за щедрим столом у школі. Традиційно – наступного дня – церква організувала дітям поїздку-екскурсію до мальовничого відпустового місця – Зарваниці. Цікаве знайомство із святинею залишило великий слід і щирі почуття у серці кожного. Всі ми, вихованці із своїми наставниками, сестраслужебниця Христина, заступник директора з навчально-виховної роботи Т.Є.Овчарук, наші гості з Дніпропетровська (які на той час перебували в нашому закладі з метою обміну досвідом роботи) ступали на землю, де небо поставило на
сторожу Божих законів Пречисту Діву Марію. Взявши участь у Богослужінні й запричастившись, діти й дорослі пройшлися Хресною дорогою, де всі по черзі читали стації, прикладалися до Матері Божої біля чудотворного образу
u
Зарваницької Божої Матері (тут священик благословив нас мироточивими або мироносними мощами усіх святих), пили цілющу воду й набирали її додому, молилися за себе й своїх рідних, дякували Богові й Пречистій Діві Марії за всі ласки й щедроти, просили в них, щоб людина почула людину, щоб мирною знову стала Україна. Придбали образки, сувеніри на згадку, відвідали величний Собор, який збудували на честь проголошення незалежної України, від-
відали Святотроєцький монастир Студійського уставу в монастирській церкві Різдва Пресвятої Богородиці (збудованій у Карпатському стилі), у Надбрамній церкві Благовіщення. Побували у всіх маленьких і великих куточках цієї священної зарваницької землі, де під Покровом Матері Божої дуже відчутно, як діє всемогутній Господь, як змінюються серця паломників, як запалюється в очах вогник надій, а повсюди царює атмосфера миру, злагоди та правдивої любові. Саме тут ми зачерпнули Божого миру, злагоди і одвічної правди, якої нам усім так бракує сьогодні, коли світ навколо лукавий та зрадливий. Від імені дирекції педагогічного та учнівського колективів нашого навчальнореабілітаційного центру щиро дякуємо отцю Івану, сестрі-служебниці за такий дорогий, милий серцю і незабутній подарунок – поїздку до Зарваниці.
Стефанія ПІДКОВА, вихователь-методист Заліщицького ОБНРЦ
НПП “ДНІСТРОВСЬКИЙ КАНЬЙОН ІНФОРМУЄ
МИСТЕЦЬКІ ДОСЯГНЕННЯ
20-22 травня в Тернополі проходив Міжнародний мистецький фестиваль «Співоче поле. Тернопіль» з нагоди 30річчя першого співочого поля в Україні. Народний аматорський хор «Добровляни» та жіночий ансамбль «Любисток» народного дому с.Добровляни (кер.Г.Навізівська) запрошені Оксаною Пекун на це пісенне свято як учасники та переможці програми «Фольк-мюзік» на Першому Національному каналі. Учасниками фестивалю були хорові колективи, духові оркестри, співочі ансамблі, дитячі колективи Терно-
пільщини, Києва, Херсону, Львова, Ужгорода. Відрадно, що хор «Добровляни» серед хорових колективів України, був учасником відкриття Співочого поля ще в 1986 році під керівництвом Т.Хмурича 10го, 20-го, 25-річного ювілеїв. Цьогоріч хор презентував пісні «Україні»Т.Хмурича, Г.Рибцуник, «Стоїть козак на чорній кручі» в обробці В.Салевича, «У неділю ранесенько» в обробці В.Дем’янчука, «Село моє» В.Хорта. Ансамбль «Любисток» виконував українські народні пісні «Йшла дівчина чорноброва» та «Ой під березою». Тер-
нополяни теплими, щирими оплесками вітали добровлянських співаків, дякували за високу виконавську майстерність, а організатори свята та ведуча Оксана Пекун нагородили наші колективи дипломом. З гарним настроєм, сповнені незабутніх вражень учасники хору повернулися додому, гідно представивши на обласній сцені мистецтво наддністрянського краю, бо доки звучить українська пісня, доти живе український народ. Ганна НАВІЗІВСЬКА, художній керівник хору «Добровляни»
Відділ культури, національностей та релігій Заліщицької райдержадміністрації, мистецька родина Наддністрянського краю засилає сердечні привітання і найкращі побажання з нагоди 70-річного ювілею Вільяму Федоровичу ГРОМНІЦЬКОМУ, колишньому завідувачу відділу культури, активному учаснику аматорських колективів Заліщицького районного будинку народної творчості. Хай Вас зігріває людська теплота За все, що зробили за свої літа. Хай сонце сяє і серце співає, Хай смуток дороги до хати не знає. Хай благодатним буде Ваш вік. Від щирого серця ми Вам бажаєм – Щастя, здоров’я і многая літ! Оксана БЕЗУШКО, начальник відділу культури, національностей та релігій Заліщицької райдержадміністрації, Ганна МАРОЧКІНА, голова районного профкому працівників культури
У Збаражі відбулося «Свято замку», Всеукраїнський фестиваль «Козацька слава», а також святкування дня міста і відкриття туристичного сезону «Мандруємо замками Тернопілля». Такі урочини вже стали традиційними для мешканців та гостей міста. Тут проводились майстер-класи з кулінарних традицій, приготування екологічної їжі, а
u
також розвитку етнокультури регіону. Національний природний парк «Дністровський каньйон» не був осторонь цих подій, тому згідно розпорядження директора Парку Михайла Шкільнюка у відкритті туристичного сезону взяли участь також працівники відділу екологічної освіти. Головною метою поїздки було представлення
Дністровського каньйону, як унікального екологічно чистого туристичного об’єкта, який чудово підходить для відпочинку на природі, екологічного, водного та пішохідного туризму. Свято в Збаражі – ще одна можливість привернути увагу до історико-культурних та природних пам’яток та відзначити Тернопільщину як цікавий туристичний куточок. Відділ екологічної освіти НПП «Дністровський каньйон»
ЛІКАР РАДИТЬ
Серцево-судинні захворювання є основною причиною смертності. Щоб зарадити цій проблемі, науковці чи не кожен рік пропонують нові високовартісні діагностичні та лікувальні технології. Щоправда, значна кількість досягнень світової кардіології поки що залишається недосяжною мрією для вітчизняних спеціалістів та пацієнтів. Основними причинами цього є хронічна нестача коштів для системи охорони здоров’я та чиновницька неспроможність. Однак це зовсім не означає, що без належної фінансової підтримки принаймні покращити ситуацію щодo серцево-судинних захворювань та їх ускладнень в країні неможливо. Ключем до вирішення цієї проблеми є профілактика та правильна раціональна медикаментозна профілактика. Європейською спілкою кардіологів видано рекомендації щодо профілактики серцево-судинних захворювань, в основу яких покладено положення про те, що ішемічна хвороба серця є наслідком багатьох факторів ризику.
Рекомендовано більше уваги приділяти регулярних фізичним навантаженням, слідкувати за масою тіла та вести здоровий спосіб життя. Підвищений рівень артеріального тиску – це одна із складових розвитку ішемічної хвороби серця, серцевої і ниркової недостатності, захворювань периферичних артерій. Оптимальним вважається рівень артеріального тиску нижчий, ніж 120/80 мм.рт.ст. Під час вибору антигіпертензивного лікарського засобу необхідно керуватись порадою лікаря. Самолікування може бути неефективним, а часто може спричинити небезпечні ускладнення. Іншим серйозним фактором ризику є надмірна маса тіла, що є також передумовою для розвитку цукрового діабету другого типу, артеріальної гіпертензії. Таким чином, вирішуючи проблему ожиріння, можна попередити розвиток багатьох захворювань. Серцево-судинні - характерні для людей з ожирінням. Вже «ризикованим «вважається об’єм талії, більше, ніж 94 см у чоловіків і 80 см
- у жінок.Якщо об’єм талії у чоловіків становить 102 см, а у жінок 88 см, то таким людям рекомендовано зниження маси тіла. Регулярні адекватні фізичні навантаження та вправи знижують загальну смертність на 20-25 відсотків, оптимальний режим фізичних навантажень – мінімум 30 хвилин на день. Невід’ємною частиною запобігання ризику розвитку серцево-судинних захворювань є дієта. Калорійність продуктів має бути збалансована, перевагу слід надавати овочам, фруктам, виробам з пшениці твердих сортів, рибі, білому та нежирному м’ясу, кисломолочним продуктам, надавати перевагу меду перед цукром. Як бачимо, нічого складного та дорогого в елементарних засобах профілактики серцево-судинних захворювань та їх ускладнень немає. Однак ефективність цих заходів набагато перевершує всі сподівання. Микола РОМАНКО, лікар-терапевт обласного госпіталю інвалідів війни та реабілітованих
№ 44-45 (8476)
6 u
ПАМ’ЯТНІ ДАТИ
Мова йде також про науково-пошукові роботи; літературні години, вікто-
рини, круглі столи; засідання літературних гуртків, уроки літератури рідного краю, позакласного читання «Іван Франко і Тернопільщина», віртуальні екскурсії; виставки літератури, ілюстрацій, стіннівок та огляди літератури, присвячені життєвому та творчому шляху поета. Студенти 26 групи провели цікаву інформаційно-просвітницьку годину, на якій було розкрито нові грані таланту І.Я.Франка, який у розмові не намагався навертати когось до своїх погля¬дів і взагалі не накидав ніколи своїх переконань іншому, не любив проголошувати в приватних розмовах свої ідеї, а натякав на них принагідно; якщо агітував, то хіба книжками. Франко був дуже працьовитим: читав книжки, робив нотатки цілими днями, писав прозові та поетичні твори й наукові статті. Навіть при гостях Іван Якович не покидав своєї праці й, розмовляючи з ними, безупинно працював. От цим і можна пояснити велику кількість написаних ним
зав мені набагато більше й докладніше, ніж я написав, спеціально готуючись до іспиту. Чогось такого мені не доводилося в житті зазнати ніколи більше». Франко знав релігію краще, ніж професори теології, літературу, політичну економію, природничі науки, історію, етнографію ліпше, ніж деякі вчителі тих наук. Узагалі мав він широке коло всебічного знання не як дилетант, а як справжній учений. Франко мав два захоплення - книжки й рибальство. Більшість зароблених грошей він витрачав на книжки, бо не всі потрібні матеріали міг знайти по бібліотеках. Помалу зібрав досить гарну бібліотеку із цінних наукових творів і радо позичав знайомим свої книги. Не раз було скрутно у Франка з грішми, не вистачало на прожиток, але на книжки мусило бути. Друга його пристрасть - це рибальство. Він не палив, не пив, у карти не грав, жодного виду спорту не знав, а тільки зрідка відривався від роботи й рибалив. Це була його
u
одинока забава і відпочинок. Іван Франко – дослідник літературної творчості багатьох народів і епох. Немало його критичних праць присвячено слов’янським літературам, а саме: чеській, польській, словацькій, російській. Глибина суджень, доказовість, самостійність, сміливість і оригінальність думки – основні риси критичних та публіцистичних творів Івана Франка. О.Гончар писав про великого Каменяра: «Які прекрасні сходи дає в наші дні те насіння, що його разом з іншими сіяв і наш Франко. Поборник дружби й братерства народів, він був одним з тих найневтомніших, найенергійніших, хто протягом всього життя кував оцей золотий міст взаєморозуміння й дружби між народами, міст, по якому в наші дні зблизька і здалека проходять до нас в Україну численні наші друзі і по якому українська література вже йде нині в широкий світ». Ірина САГАЙДАК, викладач філологічних дисциплін агроколеджу
ВАРТО ЗНАТИ
Всеукраїнський благодійний фонд "Серце до серця" організовує сплави по річці Дністер для волонетрів та організаторів акції «Серце до серця». Маршрут 11-12 червня 2016 року: с.Незвисько – с.Губин – с.Устечко. Активна частина - майже 45 кілометрів. Маршрут 18-19 червня: с.Устечко – урочище Печорна – с.Синьків. Активна частина близько 51 кілометра. З питань участі у сплаві звертайтесь у сектор молоді та спорту райдержадміністрації: (І поверх, 11 каб., тел.2-16-62)
u
СЛУЖИТИ УКРАЇНІ
u творів і широкі його знання. Своєю пильністю він набував знання найважливіших чужих мов, читав майже всіх авторів в оригіналах і вивчав мови самотужки зі словником і граматиками, пам’ять мав унікальну. Своїми знаннями Іван Якович не хвалився ніколи, а вони показувалися принагідно. Г.Величко згадує: «Я часто мав нагоду пересвідчитися у глибині його знань. Коли я складав іспит з французької мови, мені дали завдан¬ня опрацювати добу романтизму й Шатобріана. Після іспи¬ту зайшов я до Франка й згадав про це, і він розка-
З метою належного вшанування пам’яті видатного українського письменника, вченого та громадського діяча Івана Яковича Франка, популяризації його спадщини та з нагоди 160-ти річчя від дня народження та зі 100-річчя від дня смерті у коледжі протягом 2016 року проводяться тематичні навчальновиховні заходи інформаційно-просвітницького змісту, присвячені пам’ятним річницям.
З метою виконання завдань відновлення боєздатності Збройних Сил України Заліщицький районний військовий комісаріат проводить набір громадян України віком від 18 до 60 років на військову службу за контрактом Збройних Сил України, до навчальних військових частин Сухопутних військ, Високомобільних десантних військ, Повітряних сил та інших військових частин на посади рядового, сержантського, старшинського та офіцерського складу. Військовослужбовцям Збройних Сил України держава гарантує: стабільне грошове забезпечення, яке з 1 січня 2016 року підвищено від 7000 грн до 12000 грн, одноразову матеріальну допомогу впродовж року, виплату грошового забезпечення на оздоровлення, щорічну відпустку (від 30 діб), безкоштовне медичне обслуговування в закладах МО України та інше. Для громадян України, які приймаються на військову службу за контрактом та призначаються на посади, установлюються такі строки
u
військової служби в календарному обчисленні: - для осіб рядового складу – 3 роки; - для осіб сержантського, старшинського та офіцерського складу – від 3 до 5 років; Особи рядового, сержантського та старшинського складу, які проходять військову службу за контрактом та продовжили строк військової служби за новим контрактом, мають право навчатися без відриву від військової служби у вищих військових навчальних закладах, військових навчальних підрозділах вищих навчальних закладів, а в разі відсутності можливості підготовки за спеціальностями у цих навчальних закладах – в інших вищих навчальних закладах з метою здобуття вищої освіти. За працівниками, призваними на строкову військову службу, військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або прийнятими на військову службу за контрактом у разі виникнення кризової ситуації, що загрожує націо-
ЛІКАР ЗАСТЕРІГАЄ
Цьогоріч у нашому районі зареєстровано один випадок захворювання на кліщовий іксодовий бореліоз. Хвороба Лайма – інфекційна, що зумовлена спірохетами (бореліями) і передається кліщами, має схильність до хронічного перебігу з частими загостреннями. В районі сформувався стійкий осередок цього захворювання, який має значний епідемічний потенціал і становить небезпеку для здоров'я населення. Про це свідчать такі показники: ріст захворюваності населення, щорічне збільшення кількості заразних територій, висока чисельність інфікованих іксодових кліщів у довкіллі, внаслідок раннього виходу їх із зимової сплячки (третя декада лютого) та тривалої активності (аж до третьої декади листопада), що зумовлює велику кількість нападів на людей.
Напади кліщів спостерігаються при відвідуванні лісу, парку, на присадибних ділянках, ігрових майданчиках, тому основні профілактичні заходи повинні бути спрямовані на зниження ризику присмоктування кліща, а саме: використання репелентів, носіння одягу, що максимально закриває поверхню тіла, часті огляди тіла й одягу для своєчасного виявлення кліщів. Якщо вже на тілі з’явився кліщ, його потрібно негайно видалити, звернувшись до лікувально-профілактичного закладу. Якщо немає такої можливості, то процедуру проводять самостійно: повільно видаляють кліща разом з хоботком, розхитуючи його з боку в бік пальцями, обгорнутими марлевою серветкою, пінцетом чи петлею з нитки, яку слід закріпити між хоботком кліща та шкірою людини.
нальній безпеці, оголошення рішення про проведення мобілізації та (або) введення воєнного стану на строк до закінчення особливого періоду або до дня фактичної демобілізації, зберігається місце роботи, посада і компенсується із бюджету середній заробіток на підприємстві, в установі, організації, в яких вони працювали на час призову, незалежно від підпорядкування та форми власності. На сьогодні розроблено зміни до Закону України «Про соціальний та правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» щодо виплати грошової компенсації за винаймання житла для осіб рядового, сержантського, старшинського та офіцерського складу. За детальною інформацією з питань призову на військову службу за контрактом до Збройних Сил України звертатися до Заліщицького РВК за адресою: м. Заліщики, вул. Ольжича, 48. тел. 2-13-36. Іван МИХАЙЛЕЦЬКИЙ, ТВО військового комісара РВК
Після видалення кліща місце присмоктування слід змастити 3% розчином йоду, спиртом або одеколоном. Якщо хоботок залишився в ранці, його видаляють стерильною голкою. В жодному випадку не можна викидати видалених кліщів, адже після кровосмоктання самка може дати покоління (до 2000 екземплярів) на тій території, де її викинули. Якщо тіло кліща неушкоджене, цілісне - він підлягає лабораторному дослідженню на інфікованість бореліями. Лабораторія особливонебезпечних інфекцій «ДУ ТОЛІ І, ДСНСУ» - єдиний заклад в області, що проводить індикацію збудника Лайм - бореліозу в іксодових кліщах. Уляна ВАХУЛА, завідувачка відділення організації епідеміологічних досліджень Борщівського МВ ДУ «ТОЛЦ ДСЕСУ»
ФІНАНСИ
Код
010000 070000 080000 090000
110000 120000 130000 150000 160000 180000 200000 210000 250000
250315
Видатки загального фонду (грн.) Затверджено Виконано 3 них бюджету на рік за І кварта, Оплата з урахуванням змін 2016 року праці Комунальних (код 2110) послуг та енергоносіїв (код 2270) Органи місцевою самоврядування 1 370 000 311 481 218 608 23 980 Освіта (в тому числі) 75 392 850 17 174 966 Ю 439 944 3 413 953 Освітня субв. і держбюджету місцевим бюдж. 58 424 900 12 714 483 7 990 599 2 775 521 Охорона здоров"я ( в тому числі) 28 992 500 6 931 244 4 800 445 540 452 Медична субвенція і держбюджету місцевим бюдж. 28 807 900 6 757 809 4 800 445 540 452 Соціальний захист та соціальне забезпечення (в 121 883 000 36 611 90! 590 97 1 98 637 тому числі) Субвенція з державного бюджету місцевим 58 744 900 13 754 813 бюджетам на виплату допомоги сім"ям з дітьми, малозабезпеченим сім"ям. інвалідам з дитинства і дітям - інвалідам та тимчасової держдопомоги дітям Субвенція з держбюджету місцевим бюджетам на 251 400 42 687 виплату державної соціальної допомоги на дітей сиріт, та дітей позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соц. послуг у дит. будинках сім типу прийомних сім’ях за принципом гроші ходять за дитиною Субвенція з державного бюджету місцевим 56 742 100 21 637 15 2. бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-,водопостачання і водовідведення. квартирної плати, (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій Субвенція з державного бюджету на надання пільг 1 455 900 216 098 та житлових субсидії і населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу Культура і мистецтво 9 000 800 2 026 102 1 432 391 216 199 Засоби масової інформації 163 000 38 203 Фізична культура і спорт 731 500 178 070 74 132 13 575 Будівництво Сільське і лісове господарство,рибне господарство та мисливство Інші послуги. поз"язані з економічною діяльністю Охорона навколишнього природного середовища та ядерна безпека Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій та 87 000 наслідків стихійного лиха Видатки, не віднесені до основних груп (в тому 456 750 24 000 Ч ИСЛ І) Резервний фонд 405 750 Разом видатків 238 077 400 63 295 966 17 556 491 4 306 796 Інші додаткові дотації 335 000 335 000 Разом видатків 335 000 335 000 ВСЬОГО ВИДАТКІВ 238 412 400 63 630 966 17 556 491 4 306 796 Видатки бюджету за функціональною структурою
Затверджено по бюджету на рік 1 урахуванням змін
10 466 987 1 860 420 715 694 227 000
Виконано за 1 квартал 2016 року
Видатки спеціального фонду (грн.) Поточні 3 них (код 2000) оплата Оплата Капітальні праці комунальних (код 3000) (код 2! 10) послуг та енергоносіїв (код 2270)
6 259 225
253 095
303 349
297 60436 910
65 161
6 006 130 1 418
3 них бюджет розвитку
621 499
621 499
5 745
65 161
Разом
311 481 23 434 191 12 714 483 7 234 593 6 757 809 36 677 061 13 754 813
42 687
21 637 752
216 098
337 000
108 646
108 646
85 374
2 134 748 38 203 178 070
635 000
11 902
24 000
12 393 583
6 736 380
724 50536 910
86 791
6 011 875
621 499
621 499
12 393 583
6 736 380
724 50536 910
86 791
6 011 875
621 499
621 499
70 032 346 335 000 335 000 70 367 346
№ 44-45 (8476)
7 ШАНОВНI ЧИТАЧI! ТРИВАЄ ПЕРЕДПЛАТА НА ІІ ПІВРІЧЧЯ 2016 РОКУ
Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержувати свою газету з 1 липня. Передплатна вартість щотижневого виходу для індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить на 3 місяці - 29 грн. 66 коп., на півроку - 57 грн. 62 коп. Для підприємств, установ та організацій передплатна вартість районки за індексом 91090 складає на три місяці - 32 грн. 66 коп., на півріччя - 63 грн. 62 коп. У зазначені суми вже ввійшла вартість оформлення поштової передплати і доставки газети. Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на ІІ півріччя 2016 року! Читайте в газеті публікації рубрик “На допомогу Української армії”, “На варті законності та правопорядку”, “На скрижалях історії”, “Наше місто”, “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “На ниві освіти”, “Культура”, “Наша духовність”, “Соціальний захист” тощо, матеріали літературно-мистецького клубу “ДНІСТЕР”, тематичні сторінки та ін. “КОЛОС” ЧЕКАЄ ЧИТАЧІВ І ПРИХИЛЬНИКІВ!
u
ЗАЛІЩИЦЬКА РАЙРАДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ПРАВО ОРЕНДИ: 1. Приміщення загальною площею 43.2 кв. м в будівлі загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів селища Товсте для здійснення роздрібної торгівлі товарами без підакцизної групи. 2. Двох гаражів (№№ 8,9) загальною площею 17.8 та 17.6 кв.м, які потребують капітального ремонту з умовою проведення капітального ремонту гаража № 7 (автомийка) протягом трьох місяців з часу укладення договорів оренди гаражів № 8 та 9. Місцезнаходження автогаражів: м. Заліщики, вул.Б.Лепкого, 2а. Заяви для участі в конкурсі приймаються протягом 10 робочих днів з часу публікації цього оголошення в приймайльні голови райради за адресою: м. Заліщики, вул. С.Бандери, 15б, третій поверх, каб. 41. Конкурс відбудеться 24 червня цього року. З умовами конкурсу громадяни ознайомлюються при поданні заяви.
ЗА ЦІНАМИ ВИРОБНИКА!
ЗАПРОШУЄМО ДО СПІВПРАЦІ КВАЛІФІКОВАНИХ ФАХІВЦІВ. Адреса: Тернопільська обл., м.Заліщики, вул.О.Маковея, 34. 0954797752, 0977803166
ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ
ВАРТО ЗНАТИ (Р)
У м.Заліщики, по вул.Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок з земельною ділянкою. Тел.: 0974622372.
У МЕДИЧНОМУ ЦЕНТРІ «БОГОЛЮБИ» ПАЦІЄНТІВ СТАВЛЯТЬ НА НОГИ ЗА ЛІЧЕНІ ДНІ 5 червня 2016 року в районному будинку народної творчості міста Заліщики о 18 год. відбудеться концерт народного артиста України Івана ПОПОВИЧА та Національного ансамблю пісні і танцю «Гуцулія». Детальніша інформація за тел.: 098 617 63 77.
металочерепиця; - металопрофіль; - водостічні системи; - монтаж та ремонт дахів; - гарантія; - безкоштовні заміри та доставка
Клініка «Боголюби» - це сучасний медичний діагностичний центр у Волинській області, в якому завжди турбуються про своїх пацієнтів, саме тому використовують лише найефективніші методи медичної допомоги, які дозволяють досягнути високих результатів за мінімальний проміжок часу. - Наші спеціалісти – переважно люди молоді, енергійні, разом – одна міцна команда, хвалиться Тетяна Євгенівна. – Відповідальні, небайдужі. Кожен – фахівець найвищого рівня, готовий не просто проконсультувати, а й продіагностувати на сучасному обладнанні, порадити, підтримати. Найкраща реклама для медика – це відгуки, тож ми намагаємося ставитися до кожного не лише як до пацієнта, що потребує допомоги, але як до людини, яка страждає, хвилюється. Заклад пройшов державну акредитацію. Це дозволяє виконувати хірургічні операцій. Зокрема, гінекологічні (включаючи видалення фіброматозних вузлів розміром 10-11 см.). Операції здійснюються за допомогою лапароскопа (замість шва на місці відкритого розрізу залишається два невеликих проколи, зменшується крововтрата, яка при класичній операції становить 200-400 мл, а при лапароскопічній – 20-30). З урологічних оперативних втручань проводять ТУР (трансуретральна резекція) при аденомі простати, а також ультразвукове дроблення камінців у нирках. Із загальної хірургії – холецистектомія, апендектомія при апендициті (якщо це не ургентний випадок), судинна (операції на венах нижніх кінцівок). Розширюючи надання медичних послуг, впроваджуємо пластичну хірургію (пластика верхніх повік, вух, обличчя, мамопластика та усі види ліпосакції, включаючи лазерну). У цьому плані обслуговуватимемо пацієнтів не лише місцевих, а й з найближчих західних областей України, а також з Білорусії. Слід зазначити, що завдяки професіоналізму анестезіологів та високій якості препаратів, які добре переносяться, хворий легко виходить із наркозу. Впровадження новітніх технологій лікування дозволяє зменшити перебування в стаціонарі до одного дня після операції.
Надовше тут залишаються лише за власним бажанням. Пацієнт, поступивши в клініку, підписує договір, проходить обстеження, підготовку до операції, а наступного ранку, після її проведення, може повертатися
ПРОДАЄТЬСЯ трикімнатна квартира (63 м кв.) у будинку на 4 сім’ї, є гараж, підсобні приміщення, грядки. Звертатись: 0663154145, 0687917866. Продається недобудований житловий будинок в м.Заліщики по вул.Миру,69. присадибна ділянка 0,15 га приватизована. Ціна договірна. Тел. 096 106 30 07. Потрібна сім’я (бажано без дітей) для догляду за людиною похилого віку (жінка) з проживанням в одному будинку (всі зручності). Проживання безкоштовне, окрім оплати за газ – частково. Тел. 068 67 10 458. Підприємству кованих виробів кузня «Христал» (с.Бедриківці) потрібні на роботу працівники – зварники, ковалі, різноробочі. Тел. 067 600 35 21, 066 541 46 49. Терміново продається приватизована земельна ділянка (0,12 га) в с.Печорна. Ціна договірна. Звертатись за тел. 096 709 89 14. У м.Заліщики продаються дві земельні ділянки (0,16 га). Можливе використання під будівництво. Ціна договірна (орієнтовна вартість однієї земельної ділянки 2700 дол. США). Тел. 096 44 57 225.
додому. При цьому необхідності у присутності родичів немає – усі витрати включено до вартості послуг, адже догляд за хворим здійснює кваліфікований персонал. Щоб звернутися до медиків клініки за консультацією, не потрібно направлення – варто лише зателефонувати, щоб вас записали на зручний час. Ви потрапите в руки досвідчених, але готових і далі вчитися, фахівців, які нададуть вичерпну інформацію про вашу проблеми, порадять способи її вирішення, обстежать і прооперують. За бажанням навіть вручать відеозапис проведеної операції – раптом вам цікаво?
Наша адреса: Волинська обл., Луцький р-н, с. Тарасове, вул. Лісова, 1б (між корпусом ВОКЛ і лісом), тел.: (0332) 20-07-02, (099) 44-55-404, (067) 851-79-38. e-mail:bogolubu@gmail.com або www.bogolybu.com.ua
Чистимо замулені криниці та свердловини. Готівковий та безготівковий розрахунок. Тел.0678752077, 0955400967 Філія «Заліщицька ДЕД» запрошує на роботу механізаторів, водіїв, шляхових робітників. Заробітна плата- від об’єму виконаних робіт. За довідками звертатись по телефону: 3-51-07 або 3-52-02. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №328056 на прізвище Бродова Марія Степанівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №467373 на прізвище Могилюк Дарії Іванівни, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на земельну частку (пай) серії ТР №0117011 на прізвище Мельник Степанія Саверівна, вважати недійсним. Продається половина двоквартирного будинку по вул.С.Крушельницької, 2Б, а також земельна ділянка під будівництво по вул. Воїнів УПА,35. Тел. 067 924 19 36. ПРОДАЄТЬСЯ в с.Винятинці господарство: будинок зі всіма зручностями, присадибна ділянка, сад. Є дошки і балки, а також електричний мотор. Ціна договірна. Тел. 097 339 66 52. ПРОДАМ МТЗ 82.1 новий, в полі не був, з фрезою і плугом. Можливий варіант - на виплату (960 грн./міс.). Тел. 095 884 34 10 або 068 703 56 11. Потрібні працівники у пекарню. Тел. 067 664 28 63.
ТІЛЬКИ ОДИН ДЕНЬ! 17 ЧЕРВНЯ КУПУЄМО НАТУРАЛЬНЕ ВОЛОССЯ ТА ШИНЬЙОНИ НАТУРАЛЬНЕ ВІД 32 СМ ТА ФАРБОВАНЕ ВІД 42 СМ. ВІД 1000 ДО 52500 ГРН. ЗА 1 КГ. Адреса: м.Заліщики, вул.С.Бандери,15а, перукарня. ГОДИННИКИ: в жовтих корпусах: старі, наручні, механічні, на запчастини (вибірково).
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 700 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
ВІДДІЛИ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Іванна СТРУБІЦЬКА, в.о. заввідділом сільського господарства.........................2-12-43 Ірина ІВАНСЬКА, Світлана ДУТЧАК, кореспонденти..........................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Бухгалтерія..................................................2-11-42
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.
№ 44-45 (8476)
8 u
У нашому місті започатковується корисна традиція – збиратися гуртом на толоку, суботник чи загальне прибирання. Синонімів до цієї справи можна підбирати багато, незмінною залишається мета зустрічі – спільними силами наводити порядок у рідному місті. От і минулої суботи заліщицькі активісти відгукнулися на клич міської ради та об’єднання “СпільноПарк”: разом попрацювати в нижньому парку. Добровольців різної вікової категорії від дітей до поважних жителів віком 64 роки, загалом зібралося 16 чоловік. Може, не так багато, щоб осилити всю територію парку, але досить, аби виконати чималий обсяг робіт. Насамперед, пройшлися доріжками, зібравши кілька мішків сміття та пляшок. Очевидно, що окремим відвідувачам парку, на жаль, було несила донести результатисліди своєї діяльності до ящика для сміття. Мали чотири бензокоси, з допомогою яких вдалося скосити бур'яни по лівий бік від центральної алеї, також очистили від чагарників спортмайданчик, пофарбували частину турніків, позамітали навколо лавок. Звичайно, все зробити не встигли, але цього досить для початку. Як відомо, це - вже половина справи, решта залежить від подальшої активності мешканців
міста. Якщо ви готові віддати 4-5 годин свого вільного часу на благо міста, радо запрошуємо вас до нашого гурту. Толоки в нижньому парку плануємо проводити щотижня. Цього тижня зустрічаємося 3 червня о 17:00. Контактний тел. 0966100651 (Сергій).
Пам’ятайте, що кожен може бути корисний своєму місту й країні. Адже прибираємо не для когось, не для влади, не заради «галочки», а, насамперед, для нас самих. Щоби в парку нам було приємно й затишно відпочивати. Мар’яна ПАЛАГНЮКСАРАНЧУК
З кожним роком зростає число небайдужих городян, які створюють зелені зони на прибудинкових територіях. Нещодавно в міську раду надійшла пропозиція мешканців міста уквітчати Заліщики до Зелених свят. Звертаємося до всіх заліщан підтримати цю гарну ініціативу та висадити квіти на своїх балконах, біля будинків, установ та організацій. Буде приємно, коли до цієї справи активно долучаться підприємці, які можуть розбити квітники біля офісів, магазинів. Якщо в когось із дбайливих господарів є саджанці дерев, зайві корінці, розсада чи просто насіння квітів, у вас залюбки їх приймуть за адресою: вул. С.Бандери, 2 або телефонуйте за номером 2-14-93. Адже зелені й квітів багато не буває! Повернути Заліщикам славу квітучого міста лише руками комунальників неможливо. Проте багато чого можна зробити вже зараз, якщо працювати разом. МІСЬКВИКОНКОМ
u
СПОМИН
Її вже немає, на жаль, серед нас... Днями виповнився рік, відколи ми провели Олександру Павлівну ЛАНДЯК в останню дорогу. Але спомин про гарну, розумну, добру, працьовиту вчительку, педагога з глибини її серця ще довго житиме поміж нас, її учнів. Прийшла нова весна, заврунився зелен-розмаєм світ навколо, але не для Олександри Павлівни засяяло сонце, хоча вона багато років – майже 40 – була теплим і ласкавим сонечком для своїх вихованців. Багато останніх і перших дзвоників було в її житті, коли йшла Олександра Павлівна, усміхнена і щаслива, разом зі своїми першачками чи випускниками початкової ланки шкільним подвір’ям і доброзичливими напутніми словами і порадами проводжала дітей у вже більш доросле і відповідальне шкільне життя. Перша вчителька – як друга мама. Адже саме їй довіряють маленькі хлопчики і дівчатка свої радощі і смутки, вчаться разом із нею долати сходинки шкільного життя, зацікавлено відчиняють двері у таємничу, повну несподіванок Країну Знань. Наша шанована і улюблена перша вчителька, зоря світова, як співається у всіма нами улюбленій пісні, Олександра Павлівна, наче рідна ненька, пригортала до себе дітей, терпляче і мудро вела їх за собою. Кожен із її учнів може сказати, що багатьма гарними рисами свого характеру також завдячує і їй. Ми ніколи Вас не забудемо, дорога Олександро Павлівно! Ви сонце світу у долонях І теплу усмішку, як сонях, Подарували щиро дітям, Весняним пуп’янкам-суцвіттям… Згадаймо у ці дні справжнього фахівця-педагога і чудову Людину - Олександру Павлівну ЛАНДЯК, щиро помолімося за її світлу душу… Зі смутком і співчуттям рідним і близьким покійної – сім’я ДЯКІВ, м. Заліщики
ФАХОВА ОСВІТА
У ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є. Храпливого» проходив тиждень циклової комісії агрономічних та інженерних дисциплін. Щодня на студентів та працівників чекали цікаві заходи. Так, у понеділок, 16 травня, у вестибюлі можна було ознайомитись із виставкою «Життєві долі наших випускників» (організатори А.В. Баран, Л.Й.Сопівник). Своєрідним продовженням став круглий стіл «Моє професійне зростання» (модератор В.С.Глова). Учасниками заходу були викладачі коледжу, які в минулому теж навчалися в його стінах. Тон зустрічі задав директор В.С.Глова, який наголосив на важливості праці агронома на сучасному етапі - адже його праця сприяє економічному зміцненню села зокрема, і держави в цілому. Цікавими і хвилюючими були виступи-спогади Л.Й.Сопівник - голови ц/к агрономічних та інженерних дисциплін, О.М.Андрусик - завідувача навчально-виробничої практики, Я.В.Романовича завідувача відділу з навчально-виробничої діяльності та викладачів С.Ф.Грицишин, І.М.Мандзюка. Бо для кожного з них Заліщицький коледж – це не тільки місце роботи, а й рідний навчальний заклад, який зростив їх як фахівців.
u
У вівторок була проведена виховна година «Загадка і секрети води», участь у якій взяли представники студентських груп разом із кураторами. Виховний захід відбувався у їдальні коледжу, де присутні скуштували різноманітні фіточаї та солодощі. Переглядаючи науково-популярний документальний фільм, студентиагрономи, екологи, фермери, бухгалтери, фінансисти, економісти вели жваве обговорення проблем води, як цілющого Божого дару і природи. З узагальнюючим словом виступила голова циклової комісії Л.Й. Сопівник, яка вкотре підтвердила думку про корисні властивості води, її роль у природі і в житті людини. Цікаво відбувалися конкурси «Кращий за робітничою професією», змагалися студенти 23,33, 32 груп (організатори викладачі І.М.Гулько, В.А.Конько та майстри виробничого навчання); свої знання з екології на першість демонстрували вихованці 31 та 41 груп (педагоги В.В.Перит, Х.М.Гев’юк, Г.Б.Фреяк, Я.Ф.Симотюк); юнаки та дівчати 23, 32 та 33 груп проявляли фаховість з агрономії на колекційно-дослідних ділянках агроколеджу під пильним оком викладачів агрономічних дисциплін. Вони розповідали про виявлені хво-
роби на зернових культурах, визначали типи забур’яненості ділянок та грунту, тощо. Завершенням Тижня циклової комісії стало підведення підсумків. Директор коледжу вручив переможцям професійних конкурсів нагороди. Так, у змаганнях першість здобули: серед водіїв - Михайло Марків (легковий автомобіль, 32гр.), Олег Теслюк (вантажівка, 23 гр.), екологів – Дарія Боднар (31 гр.), між агрономами перемогу розділили студенти 32 та 33 груп. Підсумовуючи результати роботи викладачів, лаборантів, студентів, В. С.Глова відзначив, що конкурси засвідчили відмінні теоретичні знання і практичні навики студентів, які вони здобули у процесі навчання. Така форма роботи ще раз підтверджує те, що тільки наполеглива праця як викладача, так і студентів дає вагомі результати в опануванні професії агронома, еколога, фінансиста, економіста. Любов СОПІВНИК, викладач ВП НУБіП «Заліщицький аграрний коледж ім. Є. Храпливого», голова циклової комісії агрономічних та інженерних дисциплін
НПП “ДНІСТРОВСЬКИЙ КАНЬЙОН” ІНФОРМУЄ
Ми живемо в світі, який потребує захисту. З метою популяризації природо-охоронних акцій і залучення до них великої кількості людей у 1991 році було засновано свято – День екологічної освіти, яке відзначається щороку 12 травня. Передумовою до нього стала конференція у Стокгольмі 1972-го року, де було прийнято, зокрема, декларацію про підвищення рівня екологічної обізнаності та виховання населення у сфері захисту та охорони природних ресурсів. За домовленістю між дирекціями НПП «Дністровський каньйон» та ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого» систематично проводяться
екологічні заходи різного спрямування. До дня екологічної освіти відбувся круглий стіл, організований відділом екологічної освіти Парку та студентами 31 групи агроколеджу за спеціальністю «Прикладна екологія» на тему : «Екологічна освіта та її зна-чення у виховані молоді». У процесі обговорення розглянули такі питання: законодавство України про екологічну освіту, екологічна освіта та її проблеми в Україні: психолого-педагогічні основи формування екологічних знань, екологічне виховання студентів у ВНЗ України, проведення еколого-просвіт-
ницької роботи НПП «Дністровський освіти каньйон». Активними в обговоренні були студенти: Наталія Безпалько, Михайло Миронюк, Ігор Ковальчук, Вікторія Остапчук та викладач спеціальних дисциплін коледжу А.В.Баран. Проведення заходу дало можливість вкотре поєднати практичний досвід працівників Парку з питаннями екологічної освіти населення та роботу навчального закладу в напрямку вдосконалення підготовки студентів. Аркадій СІДОРОВ, начальник відділу екологічної освіти НПП «Дністровський каньйон»