Газета "Колос", № 94-95 від 18 листопада 2016 року by Олександр Хомишин

kolosgazeta2015@gmail.com

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року

№ 94-95 (8526) Цiна вроздрiб - 2 грн. u

21 листопада – День Гідності та Свободи. Цього дня наша держава відзначатиме річниці початку доленосних для України подій – Помаранчевої революції та Революції Гідності. Ми віддаємо належну шану громадянському подвигу, патріотизму і мужності людей, які виступили на захист демократичних цінностей, відстояли національні інтереси та європейський вибір нашої держави. Україна – це територія гідності й свободи. Такими нас зробила не одна, а дві революції – наш Майдан восени 2004 року, який був Святом Свободи, та Революція Гідності у листопаді 2013 року – лютому 2014 року. Це був надзвичайно важкий іспит для України, але українці продемонстрували свою європейськість, гідність, своє прагнення до демократичних свобод. Зберігаймо та доносімо до сучасного та майбутніх поколінь об’єктивні історичні факти про доленосні події в Україні на початку XXI століття, які сколихнули весь світ. Ми повинні й надалі утверджувати ідеали, за які віддали життя Герої Небесної Сотні, воїни АТО. Нам необхідно щоденно підтримувати наших захисників у протистоянні з ворогами незалежної України у війні на сході. Бажаємо вам, дорогі наддністрянці, міцного здоров’я, єдності та сили волі в досягненні поставлених перед нами історією та суспільством державницьких завдань. Миру й добра – кожній родині та рідній Україні! У неділю – свято хліборобів, людей, котрі своє життя поєднали із землею. З цієї нагоди вітаємо всю селянську родину нашого краю, щиро дякуємо за любов до рідної годувальниці. Бажаємо міцного здоров’я на довгі роки. Нехай неспокійні серця хліборобів, їх наполегливість, високий професіоналізм будуть вірним служінням обраній професії. Нехай сприятливою буде погода, стабільно високими врожаї, хай кожен день приносить гарні новини, забезпечує економічні підвалини господарств цікавими ідеями, задумами і планами. Бажаємо, аби кожна людина відчула себе повноправним господарем у полі, на фермі, на тракторній, а високі зарплати стали гарантом їх заможного життя, основою для розквіту своєї держави. Здоров’я і щастя, усмішок і радості бажаємо всім, хто світанки зустрічає в полі і завдяки кому відроджується село. З нагоди професійного свята сердечно вітаємо редакцію районного радіомовлення та колективи підприємств зв’язку! Ви насичуєте наше життя інформацією, єднаєте рідних та близьких, які можуть перебувати в різних державах. Завдяки професіоналізму зв’язківців розширюється мережа поштових послуг та електрозв’язку. Зичимо вам міцного здоров’я, оптимізму, щастя, сімейного затишку і благополуччя!

Прийміть найщиріші привітання з нагоди Міжнародного дня студента – свята молодих, невтомних до знань і творчого пошуку! Студентські роки – це незабутній період у житті. Ви допитливі, талановиті, вмієте мріяти і творити. Ставайте добрими фахівцями обраної Вами професії. Будьте вдячними своїм викладачам, які передають вам здобутки попередніх поколінь, життєвий досвід і мудрість. Бажаємо вам енергійного творчого життя, здоров’я, щасливої студентської юності, вірних друзів, гарної долі та нових досягнень!

Борис ШИПІТКА, голова Заліщицької районної державної адміністрації

Іван ДРОЗД, голова Заліщицької районної ради

Алла КВАЧ, міський голова Заліщиків

АКТУАЛЬНО

Президент України Петро Порошенко підписав Закон №1678-VIII «Про внесення змін до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» щодо призначення пенсії дружинам (чоловікам) загиблих (померлих) військовослужбовців, які зайняті доглядом за дітьми годувальника до досягнення 8річного віку та проходять військову службу», прийнятий ВР 18 жовтня 2016 р. Закон врегульовує питання призначення пенсії дружинам (чоловікам) загиблих (померлих) в антитерористичній операції військо-

За короткий час Тернопільщину засипала кількадобова норма снігу. Для всієї області це спричинило серйозні наслідки. Голова ОДА С.Барна провів відеонараду з головами райдержадміністрацій з приводу ліквідації наслідків стихії в області. У ці дні на дорогах області держзначення було задіяно 269 одиниць техніки, із них 105 - приватна техніка сільгосппідприємств. На цей час розчищені практично всі магістральні дороги, за винятком доріг місцевого значення. Здійснюється реалізація другого етапу - розчистка доріг комунального місцевого значення із залученням всіх одиниць малогабаритної техніки. Серед проблем, які виникли внаслідок стихії, обвал дахів у низці нав-

вослужбовців. Законом також встановлено, що чинне право на пенсію в разі втрати годувальника його дружині або чоловіку незалежно від того, працюють (проходять військову службу) вона (він) може бути надане у випадку, якщо вона або він зайняті доглядом за дітьми, братами, сестрами чи онуками померлого годувальника, які не досягли 8-річного віку. Президент також підписав Закон України №1673-VIII «Про внесення зміни до статті 3 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших

чальних закладів області, у Лановецькому районі, зокрема. На ремонт передбачатимуться кошти з резервного фонду в Тернопільській області, на чому наголосив голова ОДА Степан Барна. Не оминув снігопад і Заліщицький район. У ніч із 13 на 14 листопада ц.р. спільно з черговим караулом МПК Товсте на чолі з начальником ДПРЧ-15 А.Пачвою було проведено 4 виїзди. 13 листопада на автодорозі Татарів-Косів, поблизу с.Устечко, застрягли у снігових заметах 11 авто, у яких перебувало 25 людей, зокрема 9 дітей. На автошляху Борщів – Товсте, поблизу с.Лисівці, застрягли 5 автомобілів, у яких було 9 осіб. 14 листопада о 00 год. 55 хв. на цій же дорозі за допомогою пожежного автомобіля відбукси-

осіб» щодо доповнення переліку тих, котрі мають право на пенсії нарівні з військовослужбовцями строкової служби та членами їх сімей. Згідно Закону, на осіб, які стали інвалідами у зв'язку з пораненням, каліцтвом, контузією або внаслідок захворювання, пов'язаного з безпосередньою участю в АТО будуть поширюватися умови, норми і порядок пенсійного забезпечення, встановлені Законом «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» для військовослужбовців строкової служби та членів їх сімей. рували до пункту обігріву у смт. Товсте, в лікарню №2, двох дорослих та двох дітей. 6 автомобілів, у яких було десять людей, у т.ч. одна дитина, застрягли у снігових заметах поблизу с.Кошилівці. За допомогою буксирувального тросу їх було звільнено зі снігового полону. Рятувальні служби закликають стежити за прогнозами Українського гідрометцентру при плануванні поїздок. Відбулося також засідання комісії з питань техногенноекологічної безпеки та НС РДА під керівництвом голови РДА Б. Шипітки. В оперативному порядку представники районних служб доповіли про ситуацію в районі в зв’язку із погіршенням погоди. Основні зусилля спрямовані на відновлення руху на автошляхах загальнодержавного значення. Місцеві та сільські дороги продовжують розчищати. ПРЕС-СЛУЖБА РДА

ВАРТО ЗНАТИ

2 грудня ц.р. буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Марією Михайлівною Ливак – начальником фінансового управління Заліщицької районної державної адміністрації. Телефонуйте за номером: 2-13-90 з 10 до 11 год.

ГРОМАДА УКРАЇНСЬКОЇ ГРЕКО-КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ СВ.АРХИСТРАТИГА МИХАЇЛА С.БЕДРИКІВЦІ та о.ВОЛОДИМИР РАЧКОВСЬКИЙ сердечно запрошують на освячення новозбудованого храму св.Архистратига Михаїла, яке відбудеться 21 листопада 2016р. о 12 год. ВЛАДИКОЮ ДМИТРОМ ГРИГОРАКОМ. Будемо раді бачити вас і просимо разом з нами розділити радість освячення нашого храму. Громада УГКЦ Св.Арх.Михаїла с.Бедриківці. Дорогі хлібороби, керівники і спеціалісти господарств усіх форм власності, всі, хто живе і працює на селі! Праця на землі завжди була в особливій пошані, а ставлення до матінки-годувальниці, людського роду має глибинні і предавні невичерпні позитивні ознаки, співзвучні зі словами молитви до Всевишнього. Кожен рік для селянина-хлібороба нелегкий. Доводиться чимало переживати економічних проблем, господарських негараздів, природніх катаклізмів, а до окремих родин додалися ще й тривожні дні війни, бо чимало наших синів стали бійцями за суверенітет України, для інших дорога пролягла на схід у волонтерських обов’язках. Але ніхто ані на полі, ані на війні не марнував час, одні виборювали врожай на полях, інші перемогу на сході. Нехай не переводиться селянський рід на нашій благодатній землі. Хай родить хліб і до хліба, щоразу твориться достаток для країни і для кожної родини. Здоров’я всім, радості, достатку, високих врожаїв, сприятливих днів бажаю на щодень і нехай Господь оберігає всіх на життєвих перехрестях. З повагою – Іван ТИМЧУК, завідувач відділом з питань агропромислового розвитку РДА

№ 94-95 (8526)

2 u

НА НИВІ КУЛЬТУРИ

вята бувають різними – державними, релігійними, професійними, родинними, офіційними й неофіційними. Як правило, кожне з них охоплює певну групу працівників, осіб. Лише деякі об’єднують незалежно від місця проживання, соціального статусу, фаху та статків. До останнього, безперечно, належать ті, хто цікавиться людьми різних професій, кому вони дарують свою увагу, тепло, гарний настрій – це працівники культури й аматори народного мистецтва. Душі їхні просяться на кожну зустріч – до педагогів і лікарів, до чиновників і хлібо-

робів, матерів і віруючих прихожан, до творчих особистостей – поетів, художників. А всі ми, великою родиною, прагнемо почути їхні слова, пісні, зазирнути в глибокі та всерозуміючі, сумні й сонячні очі, побачити їхню усмішку зі сцени. Здається, вони якось по-особливому пройняті любов’ю до людей, усміхаються світу, переживають з нами чуже горе, добирають щирі й сердечні слова для тих, кому вони так важливі у зраненому сьогоденні… У день професійного свята

працівників культури, здається, за такий порівняно короткий час вкотре була можливість відчути в залі цей колектив – як живий організм зі своїм національним духом, неповторністю, стилем життя, живописом і художніми шедеврами, зрештою з їхніми вічними цінностями. Культура – то джерела нашої мови, любі погляди картини природи, найрідніші пісні, танці, - а все це дороге нашому серцю і пов’язане з Батьківщиною, з рідною хатою, з нашими предками і

співпрацюємо, проводимо багато спільних заходів і за це велика подяка багатьом колективам – керівникам, бібліотечним установам», мовив о.Іван. «Є велике бажання і готовність змін в кожного з нас, - зазначив голова РДА Борис Шипітка. – Однак все вимагає фінансових затрат. Півтори мільйона гривень буде вкладено в ремонт Дунівського будинку культури. Два проекти готові по Зозулинському і Колодрібському закладах культури. Будуть для цих потреб

роше. Кажуть, які в людини думки – такими і вчинки та робота будуть. Справді бо, ми самі програмуємо себе. І саме від нас багато в чому залежить якість власного життя, одержимість у роботі. Це розуміє й керівник галузі культури Оксана Безушко, тому в той день від неї прозвучав своєрідний звіт про роботу з усіма його досягненнями й успіхами, позитивами й словами вдячності. «Ми завжди у пошуках скарбів. Чого лише варті учні музичних шкіл – переможці

аматорського ансамблю народної музики з Городенки, «Янгорів» (кер.Дмитро Іллієвич). Напередодні в сусідів на святкуванні побували наші колективи – театр української пісні «Вишиванка» (кер.Сергій Костюк) та тріо «Терноцвіт» (кер.Ігор Федірко). Начальник відділу культури РДА із Городенки Галина Олінійчук привітала присутніх в залі з їхнім професійним святом, зазначивши, що сьогодні спорт і культура – це визначальні галузі пізнання України світом. Високо оцінила колективи, які подарували напередодні чудовий концерт городенківцям і запросила на сцену Оксану Безушко, вручивши їй кошик яскравих осінніх

оберегами. Завжди духовною опорою культури є церква. Пригадаймо, жодна подія – чи то державного, чи професійного спрямування – не обходиться без особливої атмосфери духовного зіслання. І в той день на сцену районного будинку народної творчості запрошено було всечесних отців Олега Винницького, Івана Сендзюка та Василя Хребтака. Слово в кожного із названих духовних отців завжди справедливе і повчальне. «Праця ваша недооцінена, ск азав о.Олег, вітаючи працівників культури. Хоча вкрай важлива. Адже без культури неможливий і розвиток освіти. Знаю проблеми цієї галузі, бо й сам колись працював у ній. Найбільше гнітить людей, які тут задіяні – залишковий принцип фінансування. Однак тільки економічний розквіт держави сприятиме забезпеченню стабільних зарплат». Отець Василь Хребтак порівняв культуру із душею українського народу. А це – рідна мова, висока моральність, - в цьому простежується глибокий смисл людини. «Нас об’єднує не лише одне міністерство, а й велика праця з людьми. І сьогодні відзначення свята є духовно багатим, як і в усі часи. Ми завжди

виділятися державні кошти. Культура – це наша гордість і наш символ державності. Ми маємо в області найбільшу кількість гуртківців, танцювальних колективів, а скільки з них носять звання «народний», «зразковий»! Таких талановитих дітей – співаків, танцюристів - не має жоден район, - сказав Борис Іванович. Найкращі побажання від себе особисто й від депутатського корпусу всіх рівнів висловив культпрацівникам району й Іван Дрозд – голова районної ради: «Високо ціную працю всіх, хто працює в культурі, без творчих зусиль яких не обходиться ані в місті, ані в районі жодне дійство». Згідно розпоряджень голів РДА і районної ради керівники району вручили грамоти і квіти багатьом працівникам – за джерела їх натхнення, життєві успіхи, витоки традицій, які успішно впроваджуються в галузь, за вклад часточки себе, своїх уподобань і досягнень в культуру району. Святковий настрій не закінчувався, на сцену піднялася міський голова Алла Квач зі своїм заступником Михайлом Бандрівчаком. Серед працівників культури є люди особливо затребувані в місті, без них справді не проходить жодне дійство. А крім своїх професійних обов’язків вони ще й депутати міської ради. Це Оксана Безушко, Галина Федорчук, Ігор Федірко. Їм вручено подяки, квіти, грошові винагороди, а продовжили цей список Володимир Гирилюк, Роман Бодьо та інші. Зараз стало модним мислити позитивно й налаштовувати себе на щось хо-

міжнародних конкурсів. А Заліщицька музична – справжня кузня талантів», - зазначила Оксана Миколаївна. Грамот і квітів того дня не шкодували – їх отримували керівники аматорських колективів і завклубами, бібліотекарі і духовенство, педагоги музичних шкіл і солісти районного будинку народної творчості. У кожній людині, яка була нагороджена, можна знайти хороше в багатьох речах, треба тільки навчитися його бачити, мислячи позитивно, і таким чином будемо притягувати у своє життя лише радісні події та емоції. Слова подяки за сумлінну роботу висловив своїм колегам – працівникам районного будинку народної творчості його директор Володимир Гирилюк. Урочиста частина свята завершилася і на сцену вийшли учасники народного

квітів. Приємно дивувала і зворушувала концертна програма, котру дарував колектив вчителів музичної школи. Народився він понад 20 років тому, і встиг завоювати популярність не лише на Прикарпатті, а й стати дипломантом багатьох престижних конкурсів. Репертуар цього колективу більш гуцульсько-покутський, хоча виконували пісні про Україну, про наше минуле й героїчне сучасне. Зал радів і насолоджувався ним. Кожен передусім бажав, аби на нашій землі нарешті настав мир. Все треба зробити, щоб жила Україна. Сприймаймо цей заклик як Божий наказ. …До стели Небесної сотні вдячні працівники культури принесли кошик квітів. Ольга ЛИЧУК Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

ПОДЯКА

З приємністю і часто читаю районну газету «Колос», дізнаюсь цікаві новини про Заліщицький край та його чудових людей. Неодноразово на шпальтах районки зустрічав публікації про добрі справи бізнесмена, депутата обласної ради та доброчинця І.М.Навольського. Під тиском складних життєвих обставин я з листом-проханням звернувся до Івана Михайловича, який за великою зайнятістю все ж знайшов у своєму серці місце для розуміння та співчуття моїй біді. З Божою поміччю та допомогою багатьох людей уже десятий місяць борюся з онкологічною хворобою. Постійне лікування потребує все нових і нових затрат. Я був змушений продати і свою цінність – велику бібліотеку, проте цього замало. Іван Михайлович Навольський зі щирістю відгукнувся на моє прохання і надав кошти на лікування, за що я сердечно вдячний йому і бажаю доброчинцю Божих ласк, міцного здоров’я, усіляких гараздів, миру і добра родині та процвітання бізнесу! Богдан МЕЛЬНИЧУК, письменник, заслужений діяч мистецтв України, головний редактор журналу “Літературний Тернопіль”

№ 94-95 (8526) u

ЛІТЕРАТУРНА СВІТЛИЦЯ

устрічі з творчими особистостями завжди цікаві, адже відкривають інше світобачення, дозволяють пережити тепло і радість від спілкування. Доторкнутися до найбільшого дива - поезії - недавно змогли педагоги та учні спеціалізованої школи ім.О.Маковея, поспілкувавшись із сучасною поетесою, редактором районної газети «Колос» Оксаною Дяків. Оксана Іванівна ділилися власними думками про сьогодення, читала свої нові вірші, знайомила слухачів із книгами, які видані за останні роки. Гостями на цій події були учителі з Луганської області: Інна Гладкова та Людмила Бабічева, які зараз перебува-

класу Андріана Чернюх та Аліна Пшук. Підхопили естафету читання поезій авторки Владислава Підгреб’я віршем «Каштани» та Дарина Тулуб’як – «Мої Заліщики». Оскільки гості зі сходу України приїхали у наш край в осінню пору, для них і всіх учасників заходу продемонстрували фільм про Заліщики, в якому показано наше місто-півострів навесні та влітку. Педагоги мали змогу пізнати наш край, багатий культурними традиціями, невимовною природною красою, історичною спадщиною, а ще дізналися, скільки творчих особистостей проживали на цій території і зараз творять тут. Продовжилася зустріч штрихами життєпису письменниці, про які розповіли учасникам заходу Вікторія Городинська та Ірина Веселовська.

ють у Заліщиках у рамках реалізації Всеукраїнського проекту «Змінимо країну разом!». «Ми можемо впевнено

«Мене представили педагогам творчою особистістю. Але водночас і кожен учитель має творчу іскру, бо нетворчий вчитель не змо-

сказати, що письменник справді має крила, бо думками може поділитися з читачами у своїх книгах, – мовила модератор цієї зустрічі, учитель початкових класів Світлана Шароварко. – Мабуть, при народженні людина отримує свій унікальний дар. Одному дано здібності до малювання, іншому – навчати дітей, створювати прекрасні вироби своїми руками. Оксану Іванівну Всевишній обдарував багатьма талантами, що в майбутньому допомогло їй стати успішною людиною». Кожного з нас на життєвому шляху завжди супроводжує Ангел-охоронець. Оксана Іванівна написала про це в одній зі своїх збірок у вірші «Спів Ангела», який декламували учениці 3-Б

же стати справжнім наставником дітей і молоді, – мовила поетеса О.І.Дяків і продовжила: – Недавно у Києві відбувся мій творчий вечір разом із дитячою поетесою Тамарою ТкачукГнатович. Мені запам’ятався виступ голови Національної спілки письменників України Михайла Сидоржевського, який наголосив: «Справжня література народжується там, де автор, літератор безпосередньо спілкується з читачами, веде прямий діалог, саме там він живиться новими думками та ідеями. Образно кажучи, сидіти на Олімпі - це одне, а жити звичайним життям, відчувати болі, проблеми кожної людини – це вкрай важливо для автора». Далі О. Дяків як редактор

часопису, спілкуючись із учасниками зустрічі, водночас передплатниками “Колоса”, зауважила, що наша районка має велике суспіль-

ка. Від заліщан та жителів району активно надходить допомога в зону АТО, долучаються до неї учні, педагоги, всі жителі Заліщиків, Товс-

не значення, бо створює імідж Наддністрянщини, пише про всі питання, які турбують жителів краю: “У той час, як обласна чи інша газета шукатиме можливість написати, наприклад, про якесь невеличке село, то районний часопис уже охопить найменше селянське господарство, його проблеми й болі». Під час зустрічі було розкрито чимало хвилюючих тем, серед них - проблема четвертої хвилі українського заробітчанства і соціального сирітства, описана у творчості О.І.Дяків. Залишило глибокий сумний слід у серцях присутніх сьогодення у нашій країні – війна на сході України. Саме тепер викликані часом й потребою життя українців стали обміни між вчителями із Заходу та Сходу. Із Заліщиків у Луганську область поїхав керівник гуртків Заліщицького районного будинку дитячої та юнацької творчості Ігор Боднар, а в наші навчальні заклади прибули двоє вчителів з Луганщини. Оксана Дяків, роздавши присутнім газету «Колос», запропонувала відкрити її на сторінці, де висвітлено допомогу й підтримку українській армії від небайдужих краян. «Поки ми зараз у теплі, воїни в окопах оберігають наш спокій. Для них вкрай важлива будь-яка підтрим-

того і сіл краю. Відчутна і моральна підтримка бійців від творчих людей. На прохання наших воїнів-краян спільно з музикантом, волонтером Ярославом Гринишином на слова Оксани Дяків була написана пісня «Хай ангели вас захистять крильми!», яка й прозвучала разом із показом відео під час зустрічі. Сьома поетична збірка 2016 року Оксани Дяків має назву «Проростає вселенська любов». А перший її розділ присвячений нашим воїнам. Письменниця прочитала присутнім свої вірші, адресовані бійцям-патріотам. Зі словами вдячності за чудову зустріч звернулися до Оксани Іванівни директор спеціалізованої школи ім.О.Маковея В.С.Бенев’ят, присутні педагоги. На пам’ять учителі з Луганської області отримали книжки авторки з автографами і побажаннями миру і добра. Спільне фото, ще довго нагадуватиме всім про знайомство з поезією О.І.Дяків у літературній світлиці школи. *** *** *** Під час спілкування з педагогами зі сходу України вони радо розповіли про свої враження. Людмила Бабічева, учитель із Біловодської гімназії: - Нам повідомили більше, ніж за місяць про такий обмін, і ми погодилися, адже це

д і й с н о унікальна можливість для кожного ос ві тян ин а. Ми проїхали через всю Україну, понад тисячу кілометрів, щоб перейняти важливе, особливе і потрібне для своєї роботи, бо люди навчаючи вчаться. У всіх школах, де будемо перебувати в рамках обміну, вручаємо подарунки. У одній із них картину «Україну збереже Бог!», яка вишивана бісером дитячими руками учнів. Інна Гладкова, учитель із

Підгорівської школи: - Мені надзвичайно сподобалися ваші облаштовані методично навчальні заклади, а педагогічні колективи відкриті до спілкування і доброзичливі. Ми вдячні директорам шкіл, освітянам за таку можливість збагачення свого світогляду, за те, що діляться з нами своїми надбаннями щодо цікавої роботи і показують культурну спадщину. Варто відзначити, що особливістю у заліщицьких дітей – є повага до старшого покоління, родинні зв’язки, і дійсно бачимо, що це є фундаментом їхнього повсякденного виховання. Адже саме школа, сім’я може виховати гідне майбутнє України. Розповіли педагоги й про те, що їх болить, ситуацію на сході. Через бойові дії на їхній території приймали дітей із інших шкіл, адже ті, де школярі навчалися, обстрілювали. Навчальні заклади були переповнені учнями. Дуже важко працювати в такій атмосфері, особливо морально. Але найприкріше, що майже у кожної дитини залишилися жахливі спогади про ті події. Такі обміни стають вкрай важливими, збагачують новим досвідом і вкотре підтверджують, що ми – єдина країна, а помисли й бажання в нас спільні – панування в нашій Україні миру та спокою. Ірина ІВАНСЬКА Світлини авторки.

СТАТИСТИКА

ДЕМОГРАФІЧНА СИТУАЦІЯ ТА СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ Чисельність населення в районі на 1 вересня ц.р. становила 46821 особи, в т.ч. у міських поселеннях – 12639 та сільській місцевості – 34182 особи. Упродовж січня–серпня чисельність населення зменшилася на 214 осіб. Це відбулося за рахунок природного скорочення – 228 осіб, водночас зафіксовано міграційний приріст населення – 14 осіб. Упродовж січня-серпня 8449 домогосподарствам району були призначені субсидії для відшкодування витрат на оплату ЖКП на суму 11314,8 тис.грн. Середній розмір призначеної субсидії на одне домогосподарство в серпні ц.р. становив 207,2 грн. У січні-серпні 913 домогосподарствам району (89,1% із числа тих, які звернулися за субсидіями) вони були призначені готівкою на відшкодування витрат для придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива на суму 1674,8 тис. грн. Середній розмір субсидії на 1 домогосподарство в серпні становив 1773,7 грн. У січні–серпні населенням району оплачено за ЖКП, включаючи погашення боргів попередніх періодів, 11 млн.грн, що на 49,8% (на 10,9 млн.грн) менше, ніж у січні– серпні 2015р. СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО На 1 жовтня СГП району зернові та зернобобові культури було скошено та обмолочено на площі 9276 га, що складає 70,4% площ. Агроформування зібрали 527,4 тис.ц збіжжя, що на 31,6% більше проти 1 жовтня 2015р. З початку збору врожаю сільгосппідприємства отримали 101,3 тис.ц кукурудзи на зерно (на 8,6% менше, ніж на 1 жовтня 2015р.), 79,6 тис.ц сої (на 18,5% менше), 54,8 тис.ц соняшнику на зерно (в 3,9 раза більше). У середньому з 1 га зібраної площі одержано 80,9 ц кукурудзи (на 27,0 ц більше, ніж на 1 жовтня 2015р.), 56,9 ц зернових (на 5,5 ц більше), 32,4 ц соняшнику (на 3,7 ц більше), 21,0 ц сої (на 4,0 ц більше). З урахуванням трансформації посівних площ, станом на 1 жовтня 2016р. сільськогосподарським підприємствам (крім малих) залишилось збирати 3708 га кукурудзи, 659 га соняшнику на зерно та 170 га цукрових буряків (фабричних). На 1 жовтня загальне поголів’я свиней в сільгосппідприємствах становило 7,8 тис. голів, що на 0,1% менше, ніж на 1 жовтня 2015р. Сільськогосподарські підприємства (крім малих) у січні-вересні реалізували аграрної продукції на суму 220,2 млн.грн, або на 6,4% більше, ніж у січні–вересні 2015р. Обсяг реалізації продукції рослинництва зріс на 7,7%, продукції тваринництва скоротився – на 10,9%. Станом на 1 жовтня загальна наявність зернових культур у сільськогосподарських підприємствах (крім малих) та підприємствах, які займаються зберіганням і переробкою зернових становила 12,8 тис.тонн (на 16,7% менше в порівнянні з 1 жовтня 2015р.), у т.ч. пшениці – 9,3 тис.тонн, ячменю – 0,4 тис.тонн. УПРАВЛІННЯ СТАТИСТИКИ В РАЙОНІ

№ 94-95 (8526)

4 u

Чи ви бували коли-небудь на Гуцульщині? Тут, у Карпатах, життя наче застигає, тисячолітні гори ховають таємниці минулого у своїй туманній величі, а давні гуцульські казки блукають плаями серед високих дерев, і тільки прозорі джерела порушують цей монотонний спокій, бурхливо скидаючи з гір свою кришталеву вологу. Наше Заліщицьке туристичне бюро запропонувало учням державної гімназії цікаву подорож до Карпат. Гарного погожого осіннього дня діти з класним керівником Н.А.Грушко вирушили у дорогу. Того дня, після подоланих багатьох кілометрів дороги, нас зустріли з усмішкою працівники музею - Центру спадщини Вигодської вузькоколійки. Нам в інтерактивній формі розповідали про лісову, річкову екосистеми, промисли краю та історію вузькоколійки, що й досі працює у селищі Вигода. У музеї є сенсорні екрани з якісним відео, а експонати виставки

ЛЮБИ І ЗНАЙ СВІЙ РІДНИЙ КРАЙ!

можна відчути на дотик та запах, вони максимально природні. Мета виставки привити любов дітей до природи. Родзинкою музею став макет паротяга в натуральну величину, який колись курсував Західною Україною. У ньому можна відчути себе справжнім машиністом, який їде Вигодською вузькоколійкою. Під час екскурсії ми ознайомились з історією вузькоколійки та усіма експонатами, після чого ми вже уявляли собі саму подорож «Карпатським трамваєм», що очікувала нас наступного дня. Ділились враженнями та відпочивали у затишному колоритному готелі після смачної вечері, приготовленої на мангалі. Наступного дня нашої мандрівки відвідали «Карпатський трамвай», який неспішно повіз нас вздовж берегів екологічно чистої ріки Мізунка казковими місцями, що іноді перетворюються у справжню екзотику, особливо, коли гори нависають над потягом, а колія повто-

рює серпантин ріки і проходить так близько до краю берега, що здається, ніби потяг ось-ось пірне у воду. Під час подорожі відвідали гідрологічну пам’ятку природи загальнодержавного значення - заповідник «Ширковець», скуштували цілющої мінеральної води з джерела «Нафтуся» та найчистішої в Карпатах води з гірського джерела «Дзюркач», помилувались гірським водоспадом на річці Мізунка. Дорогою нас супроводжували місцеві музики та екскурсійна розповідь про місцевість. Наші мандрівки розширюють світогляд дітей, адже в процесі екскурсій відбувається не лише оздоровлення, збагачення учнів теоретичними знаннями та практичними навичками, а й виховання в них любові до рідного краю, його природного багатства та історикокультурної спадщини. Віктор КУЧЕР, директор РКП "Заліщицьке туристичне бюро"

НА НИВІ ОСВІТИ

Такі природничі науки, як фізика, хімія, біологія, географія сприяють всебічному розвитку особистості. Вони вивчають явища живої та неживої природи у навколишньому середовищі, дають нам важливі знання про землю, її компоненти, формуючи цілісне бачення світу. Ці науки глибоко пов’язані між собою і є невід’ємною частиною людських знань. Учні Заліщицької державної гімназії зацікавлені у вивчені природничих наук, адже розуміють, що вони містять різнобічні й багатогранні знання про навколишній світ. Вивчати природничі дисципліни нам завжди допомагають досвідчені педагоги, які заохочують і зацікавлюють. Тому в гімназії часто проводяться різноманітні конкурси, виховні години, вікторини, дискусії за «круглим» столом, відкриті уроки. Для того, щоб закріпити набуті знання вивченого на уроках хімії, біології та фізики, нещодавно було проведено виховну годину, присвячену екологічним проблемам. До участі були залучені гімназисти 9 та 10 класів. Основною частиною виховної години, організаторами якої були вчителі: хімії - Галина Михайлівна Сушко, фізики Наталія Петрівна Горин, стала вікторина. Вона дала можливість пригадати, уза-

гальнити і систематизувати знання, які учні отримали на уроках. Кожен гімназист зміг проявити себе і відстояти честь своєї команди. Запитання за тематикою поділили на три основні напрямки: хімія, біологія та фізика. Деякі учні, які брали участь, виявили бажання підготувати не велике повідомлення про значення хімії у житті людини та застосування її на практиці. Також було згадано про корисні та шкідливі речовини, з якими щоденно контактує у домашньому господарстві людина. Цікавими також були завдання з фізики побудовані у формі загадок на логічне мислення. Різноманітними та пізнавальними для школярів стали змагання, які визначили найкращих знавців біології. Не заперечним є факт, що такі позакласні тематичні заходи сприяють кращому засвоєнню вивченого матеріалу, позитивно впливають на формування світогляду учнів. Цей захід дав можливість розкрити потенціал знань гімназистів, який слугуватиме хорошою мотивацією до обрання майбутньої професії. Анастасія НАВІЗІВСЬКА, учениця 9-В класу Заліщицької державної гімназії

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

Події на Київському Майдані та трагічна загибель Героя України, Героя Небесної Сотні Юрія Тарасовича Вербицького, об’єднали Гнідин, Львів та Заліщики. Упевнена, що жителі Заліщиків пам’ятають, як у січні 2016 року до міста приїздив рідний брат Юрія - Сергій Тарасович Вербицький, аби відвідати свою рідну тітку Орисю Зиновіївну Таценяк (Вербицьку), яка нині живе у селі Блищанка і побувати біля Меморіалу «Борцям за волю України», де на одній із стел є фото Зиновія Вербицького, одного із організаторів підпільного руху ОУНУПА в Заліщицькому районі. З того часу розпочалася д ос л і дн и ц ьк о - по ш уко в а робота учнів нашої школи зі збору матеріалів про родину Вербицьких. Зібрані дані, оформлені в учнівську дослідницьку роботу Київського обласного територіального відділення Малої Академії Наук України (відділення історії), секції історичного краєзнавства, на районному етапі блискуче захистив ї учень 11 класу Тарас Тригуба, а згодом, на обласному етапі, робота «Юрій Вербицький. Сотня Небесна. Заради всіх їх, Вкраїно, воскресни…» виборола ІІІ місце (керівник проекту Любов Прядко, учитель історії). Історія сім’ї Вербицьких надзвичайна. В долі однієї української родини – історія нашої держави, бо під час доленосних історичних подій ХХ-ХХІ століть представники родини завжди були в епіцентрі подій: від учасників Української Галицької Армії - до патріотів

Майдану. Хочу поділитися враженнями від своєї останньої жовтневої поїздки до Заліщиків. Сьогодні працюю над дослідженням життєвого шляху діда Юрія Тарасовича – Зиновія Васильовича Вербицького, директора Угринської початкової школи Чортківського району. Зиновій Васильович, учитель початкових класів, організатор підпілля ОУН-УПА в селі Блищанка Заліщицького району, а згодом повітовий референт ІНО (інтелігентського об’єднання в структурі ОУН, яке займалося просвітницькою роботою), загинув при виконанні одного із завдань у селі Сосулівка Чортківського району взимку 1944 року. А от про місце поховання Зиновія Васильовича було кілька відомостей, що значно різнилися між собою і ускладнювали пошуки. І от, нарешті, пошуковій групі у складі Любові Прядко, заступника директора з виховної роботи Гнідинської ЗОШ І-ІІІ ступенів імені Петра Яцика, Сергія Вербицького, онука Зиновія Васильовича, завідуючого відділом сейсмічності Карпатського регіону міста Львова, Петра Буринюка, головного лікаря Заліщицького обласного комунального дитячого санаторію, при підтримці місцевих жителів одного із сіл Чортківського району Павліни Василівни Безпалько та Зиновія Миколайовича Балакунця, не зважаючи на всі перешкоди і складнощі 19 жовтня 2016 року вдалося віднайти і встановити справжнє місце поховання під-

пільника. А попереду у нас непрості завдання: пошуки тіл загиблих та їх ексгумація і почесне перепоховання. Запрошую до співпраці і спільних пошукових проектів учителів та учнів спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів імені Осипа Маковея. Пропоную попрацювати над спільним проектом із дослідження життєвого шляху та наукової діяльності вашого випускника 1950-1951 років, першого повоєнного срібного медаліста, сина оунівця Зиновія Вербицького – Тараса Зиновійовича, кандидата геолого-мінералогічних наук, одного із фундаторів Карпатського відділення Інституту геофізики імені С.І.Субботіна НАН України, провідного в Україні та відомого далеко за її межами фахівця у галузі нелінійної сейсмогеоакустики. Достеменно відомо, що випускницями школи імені Осипа Маковея були й дві доньки Зиновія та Марії Вербицьких – Надія і Орися. Їх фото є у галереї портретів випускників вашої школи. Впевнена, що такі спільні освітні справи сприятимуть одному із найважливіших завдань національно-патріотичного виховання – становленню справжнього громадянина – патріота нашої держави. Любов ПРЯДКО, заступник директора з виховної роботи Гнідинської ЗОШ І-ІІІ ступенів імені Петра Яцика Бориспільського району, Київської області

СВІТ ТЕАТРУ

У час сучасних технологій, коли люди все більше поринають у віртуальний світ, ми досить часто забуваємо про класику століть. Сьогодні молодь проводить свій час по-різному: надає перевагу походам у клуб чи кіно, розвагам на вечірці чи бодай удома в компанії друзів. Серед усього цього рідко знаходиться місце для відвідування театральних вистав, опер чи балету. Ми, учні 10-го класу школи ім.О.С.Маковея, під незабутніми враженнями від прочитаного твору Івана

Нечуя-Левицького "Кайдашева сім'я" вирішили відвідати Тернопільський драматичний театр імені Т.Г.Шевченка. До нас приєднався і 9 клас. Вистава тривала 1 год. 20 хв. За цей короткий проміжок часу ми з класним керівником О.Я.Топольницькою, вчителем української мови та літератури М.А.Даньо знову переживали емоції, які отримували під час читання твору, та їх ставало все більше: захоплююча гра акторів, загадкова музика, прекрасні декорації, які дійсно демонстрували порефор-

мену дійсність тогочасного життя українського народу. Важко забути Кайдашиху, котра через свої прискіпування таки встигла допекти обом невісткам, Омелька Кайдаша та його працьовитість, і, звісно, Карпа та Лавріна з їхніми чудовими чорнобровими жінками. Час у театрі пролетів надзвичайно швидко, хотілось продовження. Після цікавої вистави ми побували в мальовничих куточках нічного, такого захоплюючого Тернополя. Учні та вчителі снашої шко-

ли висловлюють щиру подяку директору закладу В.С.Бенев'яту та завідувачу відділу з питань освіти РДА Н.М.Підгребі за допомогу в організації поїздки. Проходять роки, змінюється все, світ йде до вдосконалення своїх надбань, а мистецтво залишається незмінним, вічним. Любі друзі, відвідуйте такі місця якомога частіше, адже це справді розвиває нас як особистостей, як людей, котрі живуть у високоінтелектуальному суспільстві. Діана БОРОВСЬКА, Галина СМОТИЛЕВИЧ, учениці 10 класу школи ім.О.Маковея

№ 94-95 (8526) u

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

кожного народу є свої покровителі – їх посилають Небеса. Такою покровителькою для українського народу є Матір Божа, Діва Марія – ім’я, яке відоме кожному християнину. Величезну духовну силу треба було проявити жінці, щоб гідно виконати покладену на неї місію і гідно пройти через усі духовні муки і страждання. Тому українці звертаються найчастіше до Божої Матері, благословляють і величають її.

В Заліщицькому агроколеджі ім.Є.Храпливого, що входить окремим підрозділом до Національного університету біоресурсів і природокористування України, неослабної уваги завжди надавалось духовному вихованню поряд з фаховою підготовкою. На заняттях, позаурочних заходах, тематичних вечорах відбувається становлення не тільки майбутніх спеціалістів, а й справжніх патріотів України, освічених і збагачених духовно. Цьому сприяє весь виховний процес в навчальному закладі. Декілька років назад за ініціативою жіночого клубу «Орхідея» в коледжі було

відкрито і освячено куток духовності, встановлено скульптурну фігуру Божої Матері з маленьким Ісусом на руках. Куток естетично оформлений, озеленений та дбайливо доглядається активістками клубу. Колектив коледжу живе багатим змістовним життям. Неодноразово студенти здійснюють екскурсійні поїздки різними куточками України. Бували вони і в ТРЦ «Подоляни» м.Тернополя, проводили своє дозвілля. А майбутні організатори комерційної діяльності знайомились з організацією роботи центру. Власником ТРЦ меценатом В.В.Чубаком було передано колективу коледжу скульптуру Божої Матері Покров Пресвятої Богородиці. Вона й стала основним елементом спорудженої перед навчальним корпусом каплиці. Цій події передувала велика організаційна робота по збору коштів, створенню проекту та втіленню його в життя майстрами-підприємцями Іваном та Михайлом Гудимами при активній участі працівників та вихованців коледжу. І ось цей день настав. На урочистості з нагоди освячення каплиці завітав Правлячий Архиєрей Бучацької Єпархії УГКЦ преосвященний

Владика Дмитрій (Григорак), декан Заліщицького деканату УГКЦ о.Ярослав Шмиглик, парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці о.Іван Сендзюк, о.Василь Черничук, о.Онуфрій Швигар, голова Заліщицької РДА Б.І.Шипітка, голова районної ради І.П.Дрозд, парафіяни м.Заліщики. Урочистостям не завадив навіть дощ, який тільки підсилив цю подію: самі Небеса освячують новозбудовану каплицю. Чин освячення провів преосвященний Владика Дмитрій, до якого приєднались о.Ярослав та о.Іван. До зібрання звернувся преосвященний Владика Дмитрій. Глибокодуховна проповідь, повчальні слова не залишили серед присутніх жодного байдужого. Владика відзначив, що “зображення святих - живописні чи скульптурні - мають духовне значення. Вони означають, що тут живуть християни, а територія належить Богу і він піклується про неї. Спостерігаючи, як ми шануємо його Матір,

ДОШКІЛЬНА ОСВІТА

щедро благословляє нас, захищає від всякого зла. Ми змушені боротися з труднощами, не боячись нічого, бо за нами Бог, а він Переможець. Те, що ми робимо, дуже важливо. Адже, здійснюючи крок назустріч Богу, ми знаємо, що Бог робить крок нам назустріч. А Божий крок набагато сильніший”. Особливо актуально прозвучало побажання Владики, щоб в центральній владі були чесні керівники і щоб закони приймали згідно Божих істин. А присутнім побажав успішного навчання, злагоди і добра в родинах та глибокої християнської віри. Дійство було продовжене літературно-музичною композицією «Радуйся, Діво благословенна, славу співаєм Тобі!» за участю студентів та викладачів коледжу. Щирі поетичні дек-

ламації, зворушливі духовні пісні яскраво доповнили обряд освячення. Чудово прозвучала пісня «Хай буде воля твоя» у виконанні С.Тарасевич, Л.Сопівник, Л.Атаманчук та Н.Ємчук. Звертаючись до присутніх, директор коледжу В.С.Глова відзначив, що всі разом зуміли вкласти частку своєї праці, й віри, аби на подвір’ї навчального закладу з’явилась каплиця з фігурою Божої Матері. Слова щирої вдячності були звернуті до Владики Дмитрія, який знайшов час, щоб здійснити чин освячення, до всечесних отців і сестер, які є частими гостями колективу. Особлива подяка о.Івану, який є опікуном нашого колективу, починаючи з 1 вересня і закінчуючи урочистим випуском молодих спеціалістів. Подяка була висловлена кожному студенту, лаборанту, викладачу,

працівнику, які вклали частку своєї праці, коштів у спорудження каплиці. Справжнім організатором робіт виступив В.І.Тимчук, який, працюючи сам, координував весь хід виконання робіт. На завершення дійства прозвучав гімн «Боже, Великий, єдиний». Розійшлися учасники, гості, вихованці закладу, а на подвір’ї, перед коледжем, з’явився ще один центр духовності – каплиця з фігурою Божої Матері. Вона ніби символізує всіх матерів, які навчаються тут, опікується ними, благословляє на правильний життєвий шлях. Пророче звучали слова однієї з ведучих: Коли в моїм серці надія згасає, Коли моє серце у грудях болить, Тоді я до мами мерщій поспішаю, Вона зрозуміє, порадить,простить. Студенти,працівники коледжу мають можливість звернутись до Божої Матері. Вона тут, поряд..Вона вислухає, порадить і захистить.. Юрій ВІЙТИК, член НСЖУ Світлини автора

Сім’я Конько висловлює щиру подяку начальнику управління соціального захисту населення Заліщицької РДА Уляні Володимирівні Лисак, директору ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім.Є.Храпливого» Володимиру Степановичу Глові за допомогу, чуйність, людяність, підтримку, розуміння проявлені під час лікування та реабілітації дочки Ніни. Нехай Господь Бог оберігає вас і ваші родини та посилає міцне здоров’я на многії і благії літа. Сім’я Конько дякує колективам управління соціального захисту населення РДА, ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім.Є.Храпливого», територіального центру по обслуговуванню одиноких непрацездатних громадян, районній державній адміністрації, Заліщицькій державній гімназії ім. братів Гнатюків, управління Пенсійного фонду в районі, міської та районної рад, всім друзям, кумам, сусідам, знайомим, близьким і всім небайдужим людям, які надали допомогу для лікування дочки Ніни. Нехай Всевишній повертає сторицею ваше добро, Божої ласки та опіки, благополуччя, міцного здоров’я вам і вашим родинам. З повагою і глибокою вдячністю – Василь, Ольга, Ніна

Традиційно в дитячому садочку «Калинонька» щорічно відбувається яскраве свято осені. Цьогоріч на чарівну казку завітали діточки, педагогічні працівники та батьки. Вихованці середньої групи разом із своєю вихователькою Оксаною Володимирівною Свіченюк провели чудове, веселе свято. Захід відбувся в урочистому прибраному залі, який створював піднесений настрій.

Музичний супровід Світлани Іванівни Гаврилюк нагадував шелест листочків та шум дощу. Програма свята була надзвичайно насиченою цікавими дитячими виступами. Хлопчики і дівчатка проявляли свої уміння та здібності. Хтось перевтілився в цибулинку чи морквинку, а інший виконав роль гарбуза чи бурячка. Діти намагалися бути справжніми акторами, зі своїми ролями, яскравими костюмами.

Гостею свята була королева осінь, яка завітала до присутніх в багряному вбранні. Разом із нею діти виконали танець з листочками. Свято супроводжувалось веселими піснями, хороводами та залишило незабутнє враження. Ми, батьки, висловлюємо щиру вдячність нашій виховательці О.В.Свіченюк за підготовку наших дітей до такого чудового свята, за те, що даруєте кожній дитині частинку себе, свою любов та ласку. Батьки середньої групи ДНЗ «Калинонька»

КУЛЬТУРА

Україна... Золота, чарівна сторона. Земля, рясно уквітчана, зеленню закосичена. Скільки ніжних поетичних слів придумали люди, щоб висловити гарячу любов до краю, де народились і живуть! Саме святій і героїчній Україні, її минулому і сучасному, її мові солов'їній був присвячений концерт, який відбувся в народному домі села Кошилівці. Розпочали його ведучі Зоряна Федорків та Кароліна Ганакова. У виконанні жіночого ансамб¬лю (М.Стельмахович, Г.Приймак, О.Ніберкаль, О.Мельник) про-

звучали пісні «Маріє, ти є наша надія», «У темному лісі, під білов березов». Ансамбль хлопчиків (Андрій Таняк, Павлик Кіянчук, Олександр Муль, Максим Федорків, Максим Олексишин, Дмитро Штуник) виконав пісні «Гей шуми, великий луже», «Там десь далеко, на Волині», Леонід Левіцький та Василь Мельник – «У чужім краю», Віка Матвій та Аня Стельмахович - «Ми твої діти, Україно», Оля Кремпа – «Рідна мова», Мар’яна Тихоліз - «Моя Україно», «Лише у нас, на Україні», «Мій краю», Аня Стельмахович -

«Пісня мого серця», «Виростеш ти, сину», Василь Мельник «Стрілецький романс», «Нашим Героям», вірш «Моя Україна» - Назар Тихоліз, «Мово наша мово» - Катя Коропецька Хвилиною мовчання присутні вшанували пам'ять Героїв, які загинули за незалежність України. Заключним акордом стало виконання всіма учасниками пісні «Єднаймося, люба родино». Хай буде довіку єдина – свята Україна! Василь МЕЛЬНИК, завідуючий народним домом с.Кошилівці

№ 94-95 (8526)

6 u

НА НИВІ ОСВІТИ якою пам’ятною була екскурсія до музею прикладного мистецтва Прикарпаття та Покуття, де вчителі побачили унікальні зібрані матеріали побутового призначення, одяг, оформлення житла і посуду, старовинні знаряддя праці для роботи в полі, домашньому господарстві та чудово вишиті речі: рушники, сорочки, костюми, домоткане полотно та інше! Та найбільше враження справили на наших гостей відвідини музею «Писанка» з великою композицію різноманітних писанок з багатьох регіонів Прикарпаття та всієї України. Експозиція музею понад 6 тисяч писанок, розповіла екскурсовод, бо писанка – це розписане, або розфарбоване за спеціальною технологією куряче, або гусяче яйце, де кожна рисочка, кожна квіточка, листо-

же понад два роки тривають воєнні події на сході України. У такий складний час агресії, у період бойових дій майже з кожної сім’ї, родини хтось перебуває там, захищає рідну землю у зоні АТО. Саме тому в рамках Всеукраїнського проекту, з метою обміну досвідом роботи, думками в наш район приїхали дві вчительки початкових класів з Луганської області: Людмила Вікторівна Бабічева з Біловодської гімназії та Інна Володимирівна Гладкова з Підгорівської школи Старобільського району.

Гостей – луганчан тепло, щиро та з хвилюванням зустрічала адміністрація школи на чолі з її директором В.С.Бенев’ятом, який познайомив з програмою роботи та відпочинку протягом перебування в школі. Екскурсії по класах вразили сучасним естетичним оформленням, новими меблями, великою кількістю навчального та дидактичного матеріалу, сучасними стендами, озелененням. Тут працюють та навчають дітей кваліфіковані творчі педагоги 1-4 класів, забезпечуючи виконання програм та якість освіти. Вчитель Т.А.Миронюк дала майстер – клас для гостей по «хендмейку», а це робота з папером та солоним тістом. Гості побачили два кабінети інформатики, обладнані сучасною комп’ютерною технікою (вч. О.Я.Топольницька та О.В.Загарійчук), де учні працюють за індивідуальними комп’ютерами з мультимедійною дошкою, проектором. Тому згадані вчителі забезпечують їх високі знання, уміння та навички, мають гарні результати. Сучасно обладнані кабінети хімії та фізики (вч. В.Т.Д зюжинськ а та Л.К.Котик). Гордістю нашого закладу є музей О.С.Мако-

вея, ім’я якого носить школа. Цікаву екскурсію в ньому провела вчителька-словесник О.Т.Павлюк. Адже творчий індивідуальний підхід до освітньо-виховної роботи кожного учня, гуманізація педагогічної діяльності відповідно до сучасних вимог, оновлених програм, інноваційних технологій стали сенсом життя нашого педколективу. Вчителі Луганщини були присутні на засіданні керівників методоб’єднання вчителів початкових класів, який проводила методист Т.Р.Гурська. Вона роз’яснювала нові вимоги та завдання нормативних документів, інструкцій та наказів, зміни до навчальних програм, види контрольних робіт, критерії оцінювання навчальних досягнень учнів, надала індивідуальну допомогу. Гості у свою чергу показали презентацію про історію свого міста, про школу, навчальну, методичну, виховну, гурткову роботи та учнівське самоврядування, форми роботи у їхньому закладі. Та, напевне, всіх присутніх більше ці-

кавило, яка ситуація в їх місцевості у такий складний час агресії. Яке життя там – на межі розмежування, де і знаходиться їхній район. Не стримували сліз ні учасники семінару, ні самі гості,коли мова зайшла про біженців, які потрапили під обстріли і прийшли до них. Всім надали житло, діти навчалися у їхній школі, для них віднайшли парти, підручники, шкільне приладдя, одяг і взуття та головне було – нагодувати. «Байдужих не було, приймали, як своїх, - розповідали луганчани. - Не робили різниці між дітьми, бо всі ми – українці дружні, щирі, добрі. Дорослим надавали роботу ( по можливості), допомагали чим могли, прилаштовували де могли, та найбільше шкода було дітей психологічно – травмованих, які налякані, зі страхом та переживаннями, тікали чим подалі від ворогів, щоб врятувати своє життя. На їх території зараз треба

бути особливо обережними, уважними, щоб не потрапити на вибухово – небезпечні пристрої, щоб не підірватися на розтяжці». Нам приємно було чути, що зібрана та відправлена гуманітарна допомога з дитячим одягом та шкільним приладдям потрапила до дітей їхньої школи та скористались нею ті, хто цього потребував. Цікавою та незабутньою була поїздка вчителів з Луганщини до Коломиї з вчителями М.М.Золотою та Н.Б.Прокопою, бо відомості з історії виникнення цього міста, пам’ятні місця, архітектурні споруди заінтригували всіх. Тут відвідали краєзнавчий музей, в якому побачили величезну кількість експонатів та фотографій знаменитих людей різних історичних періодів, які мали відношення до розбудови, становлення та розвитку гуцульського міста. А

чок, трикутник має різне значення. Писанка - це символ сонця, життя, краси, добра, щастя, кохання – вела розмову далі екскурсовод. - А розписане Великоднє яйце є оберегом у хаті, яке оберігає від блискавки, пожежі, повені та будь-якого іншого лиха». Не менш вражаючою була екскурсія наших гостей за участю спонсора – приватного підприємця І.Ю.Тумак (діти якої навчаються у нашій школі) разом із вчителями О.Л.Скоревич та О.Я.Топольницькою до Кришталевої печери в с.Кривче, Борщівського району. Своєю дивовижною неповторною красою, здивувала луганчан ця унікальна пам’ятка природи загально – державного значення в Україні. Їхній похід супроводжували звисаючі красиві кристали, що мають кожен свою назву. Екскурсовод наголосила на тому, що головною пам’яткою є

інсулінів та реактивів); 31800,00 грн. – Заліщицькій музичній школі (на оплату автобуса для перевезення дитячого хору на конкурси, ремонт фасаду будівлі); субвенції з місцевого бюджету державному бюджету – 35000,00 грн. (програма запобігання і ліквідації надзвичайних ситуацій та розвитку цивільного захисту 2015-2016 роки та програма підтримки державної політики у сфері казначейського обслуговування бюджетних коштів в установах Заліщицької міської ради 20162017 роки); проведення мистецьких заходів – 151562,00 грн.; відшкодування різниці

між розміром ціни на житлово комунальні послуги – 96692,38 грн.; інші природоохоронні заходи – 44920,00 грн. (придбання ПММ для розгортання сміттєзвалища); інші видатки – 128398,96 грн. в т.ч. : 1337,39 оплата послуг та 127061,57 грн. згідно програми розвитку курортнотуристичної сфери в м.Заліщики 2015-2020 роки та міської цільової програми «Розвитку та фінансової підтримки комунального підприємства «Заліщицький водоканал» на 2016 рік». Видатки спеціального фонду міського бюджету за 9 місяців 2016 року становлять – 1068856,23 грн., в тому числі: 84400,00 грн. – виділено кошти КП «Заліщицький водоканал» на поповнення статутних фондів (придба-

БЮДЖЕТ - 2016

Виконання доходів міського бюджету за 9 місяців 2016 року затверджено в сумі – 5555382,00 грн. в тому числі по загальному фонду – 5190982,00 грн. і по спеціальному фонду – 364400,00 грн. За звітний період поступило в загальний фонд міського бюджету – 7396079,10 грн. та в спеціальний фонд – 746097,48 грн. Виконання плану по загальному фонду за 9 місяців 2016 року становить – 142%. Виконання плану по спеціальному фонду за 9 місяців 2016 року становить – 204%. Видатки загального фонду міського бюджету за 9 місяців 2016 року виконано в сумі – 4144210,12 грн., Код

зокрема на: оплату праці і нарахування на заробітну плату спрямовано – 1065483,20 грн.; комунальні послуги та енергоносії 30146,51 грн.; товари, послуги та відрядження – 126073,64 грн.; інші поточні видатки (екологічний податок) – 417,56 грн.; благоустрій міста - 2234155,87 грн.; виплату допомог учасникам АТО та малозабезпеченим громадянам міста використано – 71860,00 грн.; субвенцію із міського бюджету в районний бюджет передано в сумі 159500,00 грн. в тому числі; 10190,00 грн. - редакції районного радіомовлення; 44810,00

Видатки бюджету за функціональною структурою

грн. - редакції районної газети «Колос»; 4000,00 грн. Заліщицькій ЗОШ I-III ст. № 2 (придбання двох газових лічильників); 1700,00 грн. Заліщицькому районному центру науково-технічної творчості школярів та юнацтва (придбання ракетномодельних наборів); 7000,00 грн. – Заліщицькій державній гімназії (для організації та проведеня фіналу обласного чемпіонату інтелектуальнорозважальних ігор «УНІКУМ»); 30000,00 грн. – сектор у справах молоді і спорту Заліщицької РДА (підтримка розвитку футболу); 30000,00 грн. – Заліщицькій ЦКРЛ (придбання

010116 Органи місцевого самоврядування 090412 Інші видатки на соціальний захист населення 100202 Водопровідно-каналізаційне господарство 100203 Благоустрій міст, сіл, селищ 100601 Відшкодування різниці між розміром ціни(тарифу) на житлово-комунальні послуги 110103 Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи 150101 Капітальні вкладення 160101 Землеустрій 170703 Видатки на проведення робіт, пов'язаних з будівництвом, реконструкцією, ремонтом і утриманням автомобільних доріг

1358750,00 90000,00

Видатки загального фонду Виконано Поточні 3 них опл. Оп. комун. з початку праці та послуг та року нарах. на енерг. опл. пр. 1222120,91 1222120,91 1065483,20 30146,51 71860,00 71860,00 0,00 0,00

205473,00

0,00

2339993,00 103000,00

2234155,87 96692,38

0,00 0,00

151600,00

151562,00

0,00 3000,00 169700,00

0,00 0,00 0,00

180409 Внески органів місцевого самоврядування у статутні капітали суб'єктів підприємницької ДІЯЛЬНОСТІ 200700 інші природоохоронні заходи 240603 Ліквідація іншого забруднення навколишнього природного середовища 250102 Резервний фонд 250344 Субвенції з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм 250380 Інші субвенції 250404 Інші видатки ВСЬОГО ВИДАТКІВ

0,00

Затв. на звітний період

Кап.

Видатки спеціального фонду Затв. Виконано з Поточні 3 них опл. Оп. комун. Капітальні на звітний початку праці послуг та період року енерг.

Разом виконано з початку року

0,0087200,00 0,000,00

83846,00 0,00

0,00 0,00

0,0083846,00 0,000,00

1305966,91 71860,00

0,00 0,00

0,00187000,00 0,000,00

175754,00 0,00

0,00 0,00

0,00175754,00 0,000,00

2409909,87 96692,38

0,00

0,000,00

0,00

0,000,00

151562,00

0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0.00

0,00 0,00 0,00

0,0011925,00 0,0050000,00 0,00151600,00

11667,30 44735,00 151500,93

0,00 44735,00 0,00

0,00 0,00 0,00

0,0011667,30 0,000,00 0,00151500,93

11667,30 44735,00 151500,93

0,00

0.00869200,00

533353,00

0,00

0,00533353,00

533353,00

47500.00 0,00

44920,00 0,00

0,00 0,00

0,000,00 0.003000,00

0,00 3000,00

0,00 0,00

0.00 0.00

0,000,00 0.003000,00

44920,00 3000,00

0,00 35000.00

0,00 35000,00

0,00 0.00

0,00 0,00

0,000,00 0.000,00

0,00 0,00

0.00 0,00

0.00 0.00

0,000,00 0.000,00

0,00 35000,00

159500,00 170341,00 4833857,00

159500,00 128398,96 4144210,12

0.00 0,00 1065483,20

0.0065000,00 0,000,00 0,001424925,00

65000,00 0,00 1068856,23

0,00 0,00 44735,00

0.00 0,00 0.00

0.0065000,00 224500,00 0.000,00 128398,96 0,001024121,23 5213066,35

0,00 0.00 30146,51

Кришталевий коридор та неповторні зали, такі, як Казковий, Зоологічний зали. А до печерного каменя – анальгіна всі відвідувачі торкалися головою, щоб ніколи не боліла вона. Такі дива побачили вперше і запам’ятають надовго. Гості відвідали обласний дитячий санаторій з вчителями О.Б.Рацин, Г.В.Гельмич, Н.А.Тарновецькою, де головний лікар П.П.Буренюк провів екскурсію лікувальними кабінетами. Покращити своє здоров’я можуть хворі діти в «сольовій» кімнаті, фізкабінеті, кабінеті масажу. Під час реабілітації вихованці шкільного віку мають можливість навчатися в 1-9 класах з відповідною навчальною, матеріальною базою для навчання. Незабутньою для педагогів Луганщини виявилась екскурсія до історико-краєзнавчого музею нашого міста з учителями М.В.Макарою та Н.П.Хом’як, під час якої співробітник музею І.В.Кулачковський розповів про різноманітні експонати, фотографії, зібрані археологічні знахідки, спогади, оформлені стенди – все це історія нашого міста та району. Ознайомлення з районною дитячою бібліотекою сподобалось затишком і теплою зустріччю з її працівниками – О.М.Топольницькою та Л.І.Голоден. Тиждень минув непомітно. Наші гості були задоволені та приємно вражені побаченим, почутим. Адже багато дізналися у стінах нашої школи, за її межами про життя, заняття, трудову діяльність, традиції нашого краю. Сподіваємось налагодити дружні мости Заходу і Сходу, тісні взаємозв’язки між школярами, районами, областями та сім’ями вже в режимі «тиші», коли на всій Україні буде мир і спокій. Любов ЧОРНА, заступник директора з навчально-виховної роботи в початковій школі ння зварювального генератора, засувок, шліфувальної машинки, лічильників, комп’ютерної техніки); 9000,00 грн. - виділено кошти КП «Заліщики туристичні» на поповнення статутних фондів (придбання комп’ютера в комплекті); 591453,93 грн. виділено кошти ЖКП на поповнення статутних фондів (придбання трактора, висоторіза, сторожової будки, щитової, АС машини, бетономішалки, автобусних зупинок, мотокосів, бензопили, дитячого майданчика в комплекті) та на погашення заборгованості по капітальному ремонту вул. Кобилянської; 175754,00 грн. – капітальний ремонт адмінбудинку КП «Заліщицьке МКП» по вул.С.Бандери, 2, м.Заліщики; 65000,00 грн. - субвенції із міського бюджету в районний бюджет, а саме; 30000,00 грн. - для придбання підручників для учнів 4-х і 7-х класів міста Заліщики; 25000,00 грн. - для придбання дитячого майданчика для дітей, що відвідують ДНЗ «Монтессорі»; 10000,00 грн. - для придбання проектора Заліщицькій школі естетичного виховання (Дитячій художній школі) для роботи з учнями і розширення їх світогляду; 143248,30 грн. – придбання компютерної техніки, фотоапарата, оплата за виконані роботи з перерахунку кошторисної частини робочого проекту «Будівництво біологічних очисних споруд стічних вод м. Заліщики Тернопільської області», оплата за експертну грошову оцінку земельних ділянок та оплата за експертизу проекту «Реконструкція системи водопостачання в м. Заліщики Тернопільської області (реконструкція водогону по вул.С.Бандери)». Ольга ХАРІВ, начальник відділу обліку і звітності головний бухгалтер

№ 94-95 (8526) u

ФІНАНСИ - 2016 Видатки загального фонду (грн.)

Код

Видатки бюджету за функціональною структурою

Затверджено по бюджету на рік з урахуванням змін

Видатки спеціального фонду (грн.) 3 них

Виконано за 9 місяців 2016 року

Оплата праці (код 2110)

Затверджено Оплата комун. по бюджету на рік послуг та енергоносіїв з урахув. змін (код 2270)

010000 Органи місцевого самоврядування 1 432 000 070000 Освіта (в тому числі) 77 737 394 Освітня субвенція з державного бюджету 59 631 944 місцевим бюдж. (в т.ч. залишок освітньої субвенції на початок бюдж. періоду) 080000 Охорона здоров"я ( в тому числі) 31 342 938 Медична субвенція з держбюджету місцевим 29 024 127 бюдж. (в т.ч. залишок медичної субвенції на початок бюджетного періоду) 090000 Соціальний захист та соціальне забезпечення (в 131 866 700 тому числі) Субвенція з державного бюджету місцевим 58 887 200 бюджетам на виплату допомоги сім"ям з дітьми, малозабезпеченим сім"ям, інвалідам з дитинства і дітям - інвалідам та тимчасової державної допомоги дітям Субвенція з державного бюджету місцевим 251 400 бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей сиріт, та дітей позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соц, послуг у дит. будинках сім типу прийомних сім’ях за принципом гроші ходять за дитиною Субвенція з державного бюджету місцевим 67 104 000 бюджетам на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-,водопостачання і водовідведення, квартирної плати, (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій Субвенція з державного бюджету на надання 1 455 900 пільг та житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу 110000 Культура і мистецтво 9 131 300 120000 Засоби масової інформації 201 000 130000 Фізична культура і спорт 827 200 150000 Будівництво 160000 Сільське і лісове господарство,рибне господарство та мисливство 180000 Інші послуги, пов’язані з економічною діяльністю 200000 Охорона навколишнього природного середовища та ядерна безпека 210000 Запобігання та ліквідація надзвичайних ситуацій 87 000 та наслідків стихійного лиха 250000 Видатки, не віднесені до основних груп (в тому 84 750 числі) Резервний фонд 23 750

1 115 837 58 112 480 45 384 537

778 669 39 674 701 31 343 685

40 448 5 667 174 4 738 851

23 727 911 21 414 050

17 126 554 15 676 841

1 095 303 1 095 303

102 712 880

1 905 711

170 868

Разом видатків 250315 Інші додаткові дотації 250344 Субвенція з місцевого бюджету держбюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів Разом видатків ВСЬОГО ВИДАТКІВ

252 710 282 540 000 55 000

192 882 548 540 000 55 000

595 000 253 305 282

595 000 193 477 548

Виконано за 9 місяців 2016 року

3 них Оплата праці (код 2110)

Поточні (код 2000)

Оплата комун. послуг та енерг. (код 2270)

Разом Капітальні (код 3000)

16 226 209 1 964 600

10 647 638 1 606 437

1 805 896

185 377

Г8 762

8 841 742 1 606 437

1 164 919

906 605

900 860

114 874

1 418

5 745

326 112

224 015

з них бюджет розвитку

3 405 112 1 606 437

1 115 837 68 760 119 46 990 974

24 634 516 21 414 050

102 936 895

42 680 619

131 949

55 794 720

1 058 015

6 362 631 158 601 640 857

1 058 015

4 534 198

325 001

265 749

27 455

492 777

308 767

620 000

613 754

11 902

266 869

90 629

41 898

27 000

613 754

11 902

6 671 399 158 601 640 857 613 754

11 902

51 351

64 285 582

7 326 248

18 841 919

12 712 682

25 000

25 000 18 866 919

25 000 12 737 682

3 209 543

300 251

110 808

9 503 139 25 000

3 209 543

300 251

ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ

110 808

25 000 9 528 139

4 045 866 25 000

205 595 231 540 000 80 000

25 000 4 070 866

620 000 206 215 230

ГОЛОВЧИНСЬКА СІЛЬСЬКА РА ДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС НА ЗАМІЩЕННЯ ВАКАНТНОЇ ПОСАДИ ГОЛОВНОГО БУХГАЛТЕРА. Основні вимоги до кандидатів: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста чи магістра; досвід роботи з документами, стаж роботи – не менше 3 років. Особи, які бажають взяти участь в конкурсі, подають на ім’я голови конкурсної комісії сільської ради такі документи: заяву про участь у конкурсі; заповнену особову картку з відповідними додатками; дві фотокартки 4х6 см; копії документів про освіту; декларацію про майно, доходи, витрати і зобов’язання фінансового характеру; медична довідка встановленого зразка. Документи подавати до Головчинської сільської ради протягом 30 днів з часу опублікування оголошення. Довідки за тел.: 3-51-37 Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0223145 на прізвище Осадчук Тимофіій Теодорович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №047313 на прізвище Долинська Олена Іванівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №047587 на прізвище Долинський Євген Євстахійович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №283371 на прізвище Долинський Євген Євстахійович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0324945 на прізвище Оробчук Ганна Петрівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №292463 на прізвище Соховій Текля Романівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0324942 на прізвище Ємець Сергій Васильович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №453752 на прізвище Ємець Марія Петрівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №283456 на прізвище Пивощук Арсен Мар’янович, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво (дублікат) про право власності на житло, яке знаходиться в смт.Товсте, вул.Колійова,16, кв.5, яке належить Білінській Марії Юрківні та членам її сім’ї - Білінському Володимиру Дмитровичу, Цигану Ростиславу Івановичу, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії IVТР №014503 на прізвище Заяць Ганна Михайлівна, вважати недійсним.

ПРОДАЮТЬСЯ ТРИКІМНАТНІ КВАРТИРИ У НОВОЗБУДОВАНОМУ БУДИНКУ

В м.Заліщики, прол.Лисенка продається 4-кімнатний житловий будинок. Є земельна ділянка 0,06 га, літня кухня, гараж. Тел. 067 755 8760. Куплю мед (від 300 кг і більше) та всі бджолопродукти тел.: 097-32-31-768, 05067-39-266, 097-98-91-678 Дзвінки приймаємо з 8 до 20 год. В м.Заліщики, вул.Шашкевича,22а продається приватний житловий будинок. Є город 0,15 га, літня кухня, гараж. Тел. 098 80 76 640 або дом. 2-34-31. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії І-ТР №009072 на прізвище Оробко Віра Никифорівна, вважати недійсним. Втрачений закордонний паспорт серії FА 616683, виданий 17.07.2015р. на прізвище Висоцька Лариса Дорофіївна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №033557 на прізвище Хайко Степанія Григорівна, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво про право на спадщину за законом серії ВАС №467332 на прізвище Хайко Степанія Григорівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ТР №037722 на прызвище Гевик Іван Михайлович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №046871 на прізвище Федик Марія Константинівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302547 на прізвище Мотрук Параска Матвіївна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302765 на прізвище Мотрук Василь Миколайович, вважати недійсним.

ПЛОЩЕЮ 95 - 98 м кв.

вул.С.Бандери, 112 Д Тел.: 095 495 44 00 096 232 61 13

ЗАЛІЩИКИГАЗ ДОВОДИТЬ ДО ВАШОГО ВІДОМА, що згідно «Кодексу газорозподільних систем» розділу 4 «Порядок комерційного обліку газу по об'єктах побутових споживачів (населення)» пункту 4 побутовий споживач, який за умовами договору розподілу природного газу розраховується за лічильником газу, зобов'язаний щомісяця станом на 1 число місяця знімати фактичні показання лічильника газу та протягом п'яти діб (до 5 числа включно) надати їх оператору ГРМ Заліщикигаз у спосіб, визначений договором розподілу природного газу.У разі неотримання оператором ГРМ даних до 6 числа місяця, фактичний об'єм розподілу та споживання природного газу по об'єкту споживача за розрахунковий період визначається оператором ГРМ нарівні планового місячного об'єму споживання на відповідний період, що розраховується, виходячи з групи споживання побутового споживача, з урахуванням вимог цього Кодексу. Показники лічильника газу подавати з 1 по 5 число місяця по телефону м. Заліщики 2-26-07, смт. Товсте 3-56-38

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 150 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент.............................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Марія ГОНТАР, бухгалтер........................2-11-42

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

№ 94-95 (8526)

есія розглянула виконання міського бюджету за 9 місяців цього року, звітувала головний бухгалтер міської ради Ольга Харів. Депутати затвердили Програму мобілізації зусиль Заліщицької міської ради, Управління Державної міграційної служби України в Тернопільській області по забезпеченню реалізації державної політики в сфері безпеки документів та міграційної політики на 2016-2017р.р. та Міську цільову програму по відшкодуванню витрат на лікування в амбулаторних

ційної служби України в Тернопільській області по забезпеченню реалізації державної політики в сфері безпеки документів та міграційної політики на 2016-2017 р.р. та інші. З пропозицією розглянути на наступному засіданні сесії питання про виділення коштів на ремонт покрівлі приміщення міської ради виступив Петро Рацин, його колеги по мандату цю пропозицію підтримали. Депутати цікавилися, яким чином міська рада здійснює закупівлі, про які йшлося, зокрема, й у виступі бухгалтера. Юрисконсульт міської ради Ірина Вітюк-Заваринська пояснила, що всі операції,

будівництво тут гаражів. Думки депутатів міської ради з цього приводу розділилися, тому учасники АТО вирішили апелювати до народного депутата. Прийнято рішення про надання дозволу на розробку детального плану земельної ділянки по вул. С. Бандери (112А,112Д) для будівництва багатоквартирного житлового будинку для воїнів АТО. Ще одне питання, що того дня було прийняте у сесійній залі –підтримка Заліщицькою міською радою пропозиції громадських активістів щодо курсування поїзда №702 за модифікованим маршрутом Львів – Заліщики, поява якого значно б покра-

ВІДБУЛОСЯ ЗАСІДАННЯ ВОСЬМОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ ЗА УЧАСТЮ 17 ДЕПУТАТІВ ІЗ 26 умовах громадян пільгової категорії, жителів м. Заліщики на 2016-2018 роки. Народні обранці цікавилися, які переваги для міста матиме прийняття програми, зокрема в сфері міграційної політики. Міський голова Алла Квач пояснила, що відповідно до законодавства 70% адміністративного збору буде направлено в міський бюджет. Крім того, жителі міста та району не будуть змушені їхати в сусідні райони (Чортків, Борщів,Заставну) для того, щоб зробити закордонний паспорт. Сесія розглянула внесення змін і доповнень до рішення міської ради від 24.12.2015р. «Про міський бюджет на 2016 рік. За рекомендаціями комісії з питань соціально-економічного розвитку, фінансів, бюджету та власності, враховуючи звернення від організацій та громадян міста, пропонувалося збільшити доходи бюджету на суму 1 260 000 грн., перенаправити кошти з капітальних видатків у сумі 1 172 669 грн. та розподілити витрати наступним чином: 1 800 000 – на купівлю трактора «GCB»; 132 800 – на благоустрій міста, в т.ч. 26 800 – на ремонт вул.Залізнична; 49 000 – на обладнання площадок для трьох автобусних зупинок, бензопилу, прожектори, дорожні знаки, запчастини, кабель та ін. матеріали; 28 000 – на різницю в тарифах електроенергії; 159 669 – на виготовлення проекту реконструкції очисних споруд; 60 000 – на розробку детального плану житлового кварталу для учасників АТО по вул.Зеленогайській; 130 000 – на придбання двох дитячих майданчиків по вул. 40 Років Перемоги та С.Бандери 94, 94б, 96, 96а; 10 000 – редакції районної газети «Колос»; 15 000 – редакції районного радіомовлення; 11 200 – дитячому садку «Калинонька» – на придбання електроплити; 12 000 – на розробку проекту прибудинкових територій багатоквартирних будинків по вул. С. Бандери (112,114,114а, 114б,120,127); 6 000 – на навчання по тендерних закупівлях; 15000 – на лікування дітей з орфанними захворюваннями; 53 000 – на програму мобілізації зусиль Заліщицької міської ради, Управління Державної мігра-

пов’язані з придбанням товарів, здійснюються через електронну систему публічних закупівель «ProZorro». Депутати заслухали поточний звіт комунального підприємства «Заліщики туристичні». Про розроблені туристичні маршрути, проведені екскурсії, участь в культурних заходах, співпрацю з іншими туристичними агентствами розповіла менеджер з туризму Христина Івануц. Директор КП «Заліщики туристичні» Михайло Бабінець виступив із фінансовим звітом підприємства, зазначивши, що до серпня 2016 року всі екскурсії проводились безкоштовно. За останній час, відколи підприємство надає платні послуги, вже заробили 6190 грн. Депутати відзначили позитивні результати роботи КП «Заліщики туристичні» та побажали колективу в подальшому успіхів та нових звершень. Про земельні питання інформував працівник із майнових відносин Роман Білокінський. На засідання сесії прибув також народний депутат України Олег Барна. Виступаючи, він наголосив на питанні об’єднання громад. Радив Заліщикам не зволікати з цим, адже виділяються значні кошти з державного бюджету, оскільки до 2018 року реформа все одно буде проведена, але кошти в місцеві бюджети вже не поступатимуть в таких об’ємах. Також Олег Степанович торкнувся теми продажу землі. Свою позицію з цього приводу висловив так: «Земля в жодному разі не повинна бути товаром. А нам з вами пора відкинути всі політичні амбіції і творити державу разом». Депутат міської ради, голова громадської спілки учасників АТО «Дністровський вал» Богдан-Ігор Рудка звернувся до народного депутата по допомогу у вирішенні проблеми виділення земельної ділянки під будівництво багатоквартирного будинку для учасників АТО. Як зазначила міський голова Алла Квач, є два варіанти: по вул. Зеленогайська та С. Бандери (112А,112Д). У першому випадку маємо окраїну міста, де сьогодні ще не розроблено детальний план забудови житлового кварталу, в другому – є звернення від громадян про

щила сполучення між нашим містом та Львівською, Івано-Франківською областями. Депутати затвердили також співфінансування Заліщицькою міською радою на 2017 рік трьох проектів: будівництво дитячого садка на 120 місць та очисних споруд і реконструкція центрального водогону міста. Сесія прийняла ряд інших рішень: про припинення повноважень депутата Заліщицької міської ради Миронюка Степана Богдановича згідно поданої заяви; про внесення змін та доповнень в Регламент Заліщицької міської ради; затверджено меморандум на співпрацю Заліщицької міської ради з ГО «Офіс регіонального розвитку» з метою розробки спільних проектів та ін. На завершення роботи сесії депутати розглянули питання про добровільне об'єднання територіальних громад. Юрисконсульт Ірина Вітюк-Заваринська, посилаючись на наявні документи, зазначила, що в червні 2015 року розпочався І етап ініціювання добровільного об’єднання. Майбутня громада мала об’єднати 33 населені пункти, а це 20 сільських рад з центром у м.Заліщики. Відмовилися від об’єднання Добрівлянська, Касперівська і Синьківська громади. Далі була створена робоча група (по одному представнику з кожної ради), яка підготувала і направила у Тернопільську обласну раду проект про добровільне об’єднання. У відповідь отримали висновок Тернопільської облдержадміністрації про конституційність проекту рішення про добровільне об’єднання територіальної громади. На початку листопада цього року в районі відбулася нарада, під час якої обговорювали дане питання. Було прийнято рішення - звернутися до голів Добрівлянської, Касперівської і Синьківської сільських рад з пропозицією переглянути свої позиції з цього приводу. Депутати заслухали інформацію юрисконсульта й рекомендували подати запити в сільські ради з проханням надіслати рішення сільських рад про згоду на добровільне об’єднання територіальних громад. Мар’яна ПАЛАГНЮК-САРАНЧУК

СПОРТ

Ще на початку навчального року учні 10 класу Святослав Довбуш та Денис Кулаков постійно на перервах грають у шахи і вирішили розширити коло любителів цієї стародавньої інтелектуальної гри. Своїми планами поділились з класним керівником Олександрою Ярославівною Топольницькою та директором школи Володимиром Станіславовичем Бенев’ятом. Так і виникла ідея провести шаховий турнір, який, за порадою заступника директора з виховної роботи Оксани Левківни Скоревич, присвятили пам’яті Олега Гулька, Ореста Квача, Станіслава Лаврика. До цієї роботи за-

лучили педагога-першорозрядника Олега Станіславовича Оксенюка, який є постійним учасником шахових змагань у місті. Він підготував положення про проведення турніру та став головним суддею. Команду учнів школи ім.ОМаковея готував Олег Ярославович Юзьвак, у якого ІІ розряд по шахах. Нещодавно відбувся І міжшкільний шаховий турнір. У перший день змагань перемагала дружба, тому всі з нетерпінням чекали наступного, сповненого приємних сюрпризів і здивувань. Але краса шахової партії в тому, що вона завжди правдива. Тому пере-

магає найсильніший. Першість виборола команда учнів школи ім.О.Маковея. Серед його учасників місця розподілилися так: перше місце – Роман Воробель, друге - Олег Стельмащук, а третє - Святослав Довбуш. 12 учасників змагань - Давид Стахів, Роман Молодиня, Богдан Довгань, Іван Лосовський, Олег Романко, Олександр Венгрин, Владислав Любінецький, Тарас Лендел, Денис Кулаков - отримали дипломи учасників змагань та безліч позитивних вражень від турніру. Олександра ТОПОЛЬНИЦЬКА

Відповідно до ст.. 44 Закону України «Про автомобільний транспорт», до участі у конкурсі залучається філія «Тернопільавтотранссервіс» УДП «Укрінтеравтосервіс», як робочий орган районного конкурсного комітету з організації та проведення конкурсів на автобусних маршрутах загального користування, що не

маршруті, бланків документів для участі в конкурсі, а також за довідками звертайтесь телефонами: 52-1579, 52-45-90, за адресою: м. Тернопіль, вул. Галицька, 38, щоденно в робочі дні з 8 год. 30 хв. до 17 год. філія «Тернопільавтотранссервіс» УДП «Укрінтеравтосервіс» (Робочий орган конкурсного комітету).

ВАРТО ЗНАТИ

Заліщицька районна державна адміністрація (Організатор перевезень) оголошує конкурс на право здійснювати перевезення пасажирів на внутрішньорайонних автобусних маршрутах загального користування в звичайному режимі руху. Конкурси на перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального корис-

ПЕРЕЛІК ОБ'ЄКТІВ КОНКУРСУ:

Протяж м-ту (км) 4

№ 5-7

Заліщики - Колодрібка

№ № рейсів п/п номер м-ту

Назва маршруту

тування проводяться відповідно до Закону України «Про автомобільний транспорт» та Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 грудня 2008р. №1081 (зі змінами), Правил надання послуг пасажирського автомобільного транспорту, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 18.02.1997 №176 (зі змінами). Для забезпечення належної якості та безпеки перевезень пасажирів на внутрішньорайонних автобусних маршрутах, згідно Порядку визначення класу комфортності автобусів, сфери їхнього використання за видами сполучень та режимів руху, затвердженого наказом Мінтрансзв'язку України від 12 квітня 2007р. № 285, на маршрутах протяжністю до 150 км допускається використання автобусів категорій М2 (повна маса до 5 т) та М3 (повна маса більше 5 т). Клас автобусів: на приміських маршрутах І, ІІ, ІІІ.

Час відправл. з пунктів почат. кінцев. 5 6 6-50 8-00 10-10 11-20 15-40 14-30

виходять за межі Заліщицького району. Для участі в конкурсі на міських та приміських автобусних маршрутах перевізники зобов’язані мати не менше як одного транспортного засобу пристосованого для перевезення осіб з обмеженими фізичними можливостями, а також здійснювати пільгові перевезення пасажирів згідно з чинним законодавством. Документи для участі у конкурсі приймаються у закритому конверті з позначкою №1 та конверті з позначкою №2, який містить документи з інформацією про те, на який об’єкт конкурсу надає документи перевізник-претендент. Документи на конкурс приймаються до «2» грудня 2016р. включно за адресою: м. Тернопіль, вул. Галицька, 38, щоденно в робочі дні з 8 год. 30 хв. до 17 год. (п’ятниця до 16 год.) філія «Тернопільавтотранссервіс» УДП «Укрінтеравтосервіс» (Робочий орган конкурсного комітету).Увага! З питань щодо номерів рейсів та розкладів руху автобусів на

к-сть обор. рейс. 7

мін. к-сть авт. 8

Періодичність виконання 9 щоденно

Конкурс відбудеться «22» грудня 2016р. об 11 год. в приміщенні Заліщицької райдержадміністрації. Плата за один об’єкт конкурсу внутрішньорайонного приміського автобусного маршруту складає – 1600 грн. Реквізити для перерахування коштів філія «Тернопільавтотранссервіс» УДП «Укрінтеравтосервіс»: код 38916338 в ПАТ АКБ «Львів» р/р 2600459804 МФО 325268. Б.ГУЙВАН, завідувач сектору розвитку інфраструктури, транспорту та туризму Заліщицької райдержадміністрації С.РАНЕЦЬКИЙ, робочий орган районного конкурсного комітету з організації та проведення конкурсів на перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування філія «Тернопільавтотранссервіс» УДП «Укрінтеравтосервіс»

Освітяни і профколектив району глибоко сумують з приводу передчасної смерті директора Іване-Золотівської школи Дмитра Івановича Гандзюка і висловлюють найщиріші співчуття його родині. Нехай земля покійному буде пухом, а пам'ять про нього вічною в серцях тих, з ким він працював, кого виховував, ділився своїм педагогічним досвідом. Царство небесне його душі.