kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року
№ 102 (8533) Цiна вроздрiб - 2 грн.
ФОТОФАКТ
u
З нагоди Дня місцевого самоврядування в області та районі відбулися урочисті заходи. Працівники органів місцевого самоврядування Наддністрянщини відзначені у Тернополі. Зокрема, грамоту обласної ради отримав депутат Заліщицької районної ради Петро Миколайович Костинюк, подяками голови обласної ради нагороджені сільські голови: Йосип Казимирович Бачинський (Дзвиняч) та Ярослав Володимирович Гошовський (Добрівляни). Під час урочистостей у районі грамотами нагороджені посадові особи органів місцевого самоврядування, сільських, селищної та міської рад. Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.
u
Прийміть сердечні вітання з нагоди професійного свята! Ваша діяльність має дуже важливе значення в утвердженні принципу верховенства права, збереження в суспільстві стабільності, миру та спокою. Ваша праця вимагає високих знань, досвіду та особистих якостей: чесності, гідності та відданості своїй справі. Нехай ваш професіоналізм й об’єктивність у прийнятті рішень, підіймають авторитет вітчизняної судової системи, а людська шана стане гідною подякою за виваженість у прийнятті рішень. Зичимо вам енергії, наснаги, родинного затишку. Шановні працівники державної виконавчої служби, щиро вітаємо вас із професійним святом, яке відзначаєте 17 грудня. Роль державного виконавця складна і відповідальна, оскільки потребує високого професіоналізму та відданості справі. Від компетентності, сумлінності, неупередженості державних виконавців залежить своєчасність і повнота виконання судових рішень, а відтак – забезпечення дотримання прав та свобод громадян. Нехай ваші професійні зусилля будуть винагороджені довірою, повагою українців. Бажаємо міцного здоров’я, благополуччя, добробуту й плідної праці.
Борис ШИПІТКА, голова Заліщицької районної державної адміністрації
Іван ДРОЗД, голова Заліщицької районної ради
Дитяче театралізоване свято «В гостях у Миколая» відбудеться 18 грудня о 14 год.30 хв. у Заліщицькому районному будинку народної творчості. Буде цікаво і весело, запрошуємо малечу та їхніх батьків. *** *** *** 19 грудня в Заліщиках - урочисте відкриття головної новорічної ялинки міста, яке відбудеться о 15.30 на центральному майдані Заліщиків. Гостинно запрошуємо всіх жителів! МІСЬКА РАДА
u
ОФІЦІЙНО
Алла КВАЧ, міський голова Заліщиків
Дорогичівка відзначила 20-річчя з часу відкриття рідного для багатьох поколінь закладу, в якому навчались, пізнавали розумне, добре, вічне, заглиблювались в історію країни, а вели їх мандрівкою до знань дорогі і незабутні педагоги. До цієї світлої будови, що в центрі села, причетна наша будівельна фірма, колектив якої працював тут від копання котловану під фундамент, закладки першого каменю й до завершення всіх робіт, а в підсумку – до урочистого відкриття школи та її освячення. З гордістю згадуємо ті часи, адже хоч вони були непростими, але цікавими, бо народжувалась нова країна, якої століттями так прагнув і за яку боровся наш народ. І в цьому нестабільному вирі життя, в цій круговерті ми збудували таку чудову школу, яка стала не тільки окрасою села, а й центром його освітньо-культурного розвитку. Щиро здоровимо педагогічний та учнівський колективи, батьківську громадськість з такою славною датою в житті села. Бажаємо, щоб школа служила для сотень, тисяч вихованців, щоб завжди міцнів і утверджувався дух патріотів-українців, які тут навчаються, щоб здоровими були і педагоги-наставники, щоб учні пізнавали і відкривали тут свої таланти, а педагоги в теплих поглядах вихованців черпали енергію і доброту. Ярослав ВАЦИК, керівник СТ «Агробуд» та довірений йому колектив
u
ВАРТО ЗНАТИ
АКТУАЛЬНО
14 грудня в Україні вшановують учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській атомній електростанції. Саме цього зимового дня у далекому 1986 році на ЧАЕС було завершено спорудження захисного саркофага над зруйнованим четвертим енергоблоком. Це була перша серйозна та важлива перемога над невидимим ворогом. Ми, українці, повинні глибоко шанувати тих людей, які собою закрили світ від цього лиха, що вирвалося зі зруйновного енергоблоку. Їхній подвиг неможливо переоцінити , адже пожертва ліквідаторів – заради нашого життя й здоров’я. Не забуваймо про їхній героїзм, бо багато з них не дожили до сьогоднішніх днів. Помолімося у ці дні за їхнє здоров’я.
На Тернопіллі 8 грудня перебував Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман. Разом з головою ТОДА Степаном Барною та головою облради Віктором Овчаруком Прем’єр, на базі загальноосвітньої школи в с. Скорики Підволочиського району, провів нараду з головами об’єднаних територіальних громад області. Як зазначив Володимир Гройсман, створення ОТГ – один з найважливіших напрямків реформи децентралізації, що нині реалізовується в державі. Завдяки надходженню до громад значно більшої кількості коштів, новостворені ОТГ мають можливість вирішувати проблеми, до яких роками не могли підступитися – ремонтувати дороги, обладнувати клуби, ФАПи та школи, створювати пожежні частини і поліцейські станції, тобто доводити більш якісні послуги безпосередньо до людей. Голови ОТГ мали можливість донести свої проблеми і пропозиції безпосередньо до Прем’єр-міністра України. Зокрема, представники громад відзначили відсутність двох важливих законів, що не дає громадам можливості розвиватися – закону про дооб’єднання громад, а також приєднання населених пунктів, що розташовані на території інших районів. Володимир Гройсман наголосив, що ці зміни до законодавства справді на часі, отож, найближчим часом не-
обхідні напрацювання будуть передані до Верховної Ради України. ДОВІДКОВО Тернопільська область в Україні залишається лідером зі створення об’єднаних територіальних громад. На даний час на території області утворено та функціонує 26 об'єднаних територіальних громад, які охоплюють 27% території області та 21 % населення. Загалом об'єдналися 167 рад із 615 (283 населені пункти) та 229 тис. населення. Найменшою громадою є Лопушненська ОТГ. За результатами проведених консультацій з уповноваженими представниками органів місцевого самоврядування було підготовлено та направлено до обласної ради пропозиції щодо внесення змін до перспективного плану формування територій громад області. В результаті, рішенням Тернопільської обласної ради від 4 листопада 2016 року № 339 схвалено зміни до перспективного плану формування територій громад Тернопільської області, які зараз надіслані в Кабмін для затвердження. Названими змінами передбачено утворення додатково 10 громад, де призначені вибори. Загалом, протягом 2016 року направлено 13 звернень до ЦВК щодо призначення перших виборів в громадах області. Постановами ЦВК на кінець 2016 року
призначено перші вибори у 10 нових громадах. Вони охоплюють 806 км 2 території області та 57,9 тис населення, 39 рад (77 населених пунктів). Таким чином, після проведення виборів об'єднані громади охоплять 287 тис населення, 206 рад (360 населених пунктів), що складає близько третини від загальної кількості. Розширення повноважень місцевої влади у фінансуванні бюджетної сфери, підкріплене відповідним фінансовим ресурсом (можливістю та потенціалом мобілізувати додаткові надходження власними силами), сприяє реалізації принципу субсидіарності в Україні та, за прикладом зазначених територіальних громад, стимулює інші місцеві ради до подальшого об’єднання. Унаслідок змін, внесених до податкового та бюджетного законодавства, інших законодавчих актів у контексті децентралізації, обсяг власних доходів бюджетів об’єднаних громад (без урахування трансфертів) на 2016 рік при формуванні бюджетів становив 221,7 млн гривень, що у 2,6 разів більше, ніж у 2015 році. За січень-листопад 2016 року до загального фонду бюджетів об’єднаних територіальних громад надійшло 316,7 млн гривень власних доходів, уточнений план виконано на 115,3 відсотка. ПРЕС-СЛУЖБА РДА
№ 102 (8533)
2 u
u
МИ - УКРАЇНЦІ
ВІРНІСТЬ УКРАЇНІ
инуло 25 років з часу прийняття Закону України «Про Збройні сили України». Урочини з цієї нагоди проводились в читальній залі районної бібліотеки. Тут сиділи поряд військовослужбовці, учасники АТО, волонтери, представники громадськості. З оголошення хвилини мовчання на вшанування загиблих Героїв розпочав свій виступ майор райвоєнком І.І.Михайлецький. Вітаючи з святом, він висловив слова вдячності учасникам АТО, завдяки яким стало можливим відновлення української армії. Було повідомлено, що згідно Указу Президента України, орденом «За мужність» ІІІ ступеня нагороджено І.С.Вівчара. Групі присутніх були вручені нагрудні знаки «Учасник АТО». В героїчній боротьбі України за свою незалежність не обходиться без втрат її мужніх синів і дочок. Сотні наших захисників і мирних мешканців приєднались на небесах до тих Героїв, які впродовж віків виборювали право вільно жити і трудитись на рідній землі. До спільної молитви за загиблими запросив присутніх парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці м.Заліщики о.Іван Сендзюк. А у виступі він відзначив, що ми маємо Богом дану землю, на яку зазіхають численні вороги. Тому іншого виходу, як створювати одну з найсильніших армій світу, у нас нема. Створення Армії – це суспільна справа. Армія має бути сильною, найкраще забезпеченою. Перший заступник голови РДА Р.П.Краснюк відзначив, що кожен українець гордий з
М
РОБЛЯТЬ ЛУГАНСЬКІ ШКОЛЯРІ І МРІЮТЬ ПРО МИР 25 освітян Тернопільської та Львівської областей у рамках проекту «Змінимо країну разом» відвідали Луганщину, в той же час 50 вчителів зі сходу України приїхали на Галичину. Мені випала честь представляти Заліщанщину. На сході педагогів із західної України, які прибули з метою педагогічного та культурного обміну, урочисто зустрів голова Луганської облдержадміністрації – керівник військово-цивільної адміністрації Ю.Г.Гарбуз, його заступник О.П.Лішик, директор Департаменту освіти і науки Ю.В.Стецюк, а також керівники управлінь (відділів) освіти міських рад та райдержадміністрацій. Зауважу, що під час чергової зустрічі з гостями-освітянами очільник Луганщини Ю.Г. Гарбуз зазначив: «Ідея обміну вчителями виникла у мене під час дружніх візитів до інших регіонів України з переймання досвіду проведення децентралізації. Виявилося, що більшість представників органів місцевої влади Луганщини ніколи не була в Західній Україні! І цей вакуум безпосереднього спілкування недобросовісні політики та російський агресор використали для нав’язування стереотипів і розпалювання ворожнечі всередині країни. Тому своє завдання я побачив у необхідності організувати обміни, професійним досвідом між рідною Луганщиною і західними областями». Керівник Луганщини щиро подякував освітянам західної України за візит до їхніх країв. Мене та ще двох педагогів з Тернопільщини і Львівщини направили до м.Старобільськ. Слід зауважити, що з усієї нашої делегації, лише я представляв позашкільний заклад. У той час, коли мої колеги проводили уроки, мені вдалося налагодити контакт з дітьми різного віку через залучення їх до роз-
пису писанок, виготовлення виробів з паперу. Проводив майстер-класи з писанкарства та паперопластики (всього 19) для учнів шкіл Старобільського району, для вчителів образотворчого мистецтва, вихователів дошкільних навчальних закладів та студентів Луганського національного університету імені Тараса Шевченка, який евакуйований до Старобільська. Крім обміну досвідом, для гостей з Галичини колеги підготували насичену культурно-освітню програму. Ми відвідали школи та садки району, ознайомились з особливостями організації навчально-виховного процесу в них, ділилися власним досвідом, зустрічалися з колегами навчальних закладів, представниками ООН та ОБСЄ, пізнавали культуру і побут населення східного регіону України. Приємно вразила мене матеріальна база навчальних закладів Луганщини: навіть у сільських школах виробничо-технічне забезпечення навчального процесу на належному рівні. Практично у кожній школі діють хореографічний та літературний гуртки, функціонують краєзнавчі музеї. Спільно з представниками дванадцяти міст ми взяли участь у Всеукраїнській науковій конференції «Українська література для і про дітей: історичні здобутки й тенденції розвитку», яка відбулася в Луганському національному університеті ім.Т.Шевченка. У ході обговорення присутні засвідчили свою відданість і любов до Батьківщини, вкотре доводячи, що Україна єдина. Ми перебували на підконтрольній Україні території, але під час відвідин однієї зі шкіл в Луганській області, пролунав глухий звук від пострілу. Ми, вчителі з Галичини, навіть не звернули на нього
увагу, у той час як учні швидко побігли в безпечне місце, а вчителька присіла біля свого робочого стола. Страшні «сліди» війни побачили у м. Попасна, яке відгороджують від зони АТО блокпости. Зруйновані будинки, дороги… Ми переглянули пізнавальний фільм про містечко, його життя «до» та «після» початку військових дій на сході України. На завершення делегація галичанських освітян зустрілася з військовослужбовцями одного з блокпостів, розташованого неподалік від райцентру, і вручили воїнампатріотам обереги, висловивши свою вдячність за те, що ціною власного життя захищають наш спокій. Війна не лише принесла на Луганщину страх і руйнацію, але й породила свої пам’ятки: яскраво розфарбовані квіти з уламків снарядів та куль, розписані снаряди, записник-довідник з правилами поведінки під час військових наступів та виявлення вибухонебезпечних предметів - такі подарунки отримали від школярів Луганщини педагоги західної України. Незважаючи на моторошну реальність, освітяни Луганщини в національному дусі виховують школярів, з глибокою вірою в єдність рідної України та світле майбутнє для дітей і мрією, що мир і спокій невдовзі таки запанують на сході України. Завдяки проекту «Змінимо країну разом», я, побувавши на сході, поділився власним досвідом, почерпнув у колег щось цікаве і корисне для своєї діяльності. Та найважливіше, для нас – зміцнення стосунків між західними і східними регіонами України, які повинні стати теплішими і довірливішими. Ігор БОДНАР, методист Заліщицького районного будинку дитячої та юнацької творчості
Ще свіжа рана від втрати дорогої нам людини – чоловіка, батька Івана Петровича Качки, який згас, наче свічка, після повернення з АТО. Щиро вдячні за допомогу в організації похорону, за висловлені співчуття всім, хто прийшов провести покійного в останню дорогу. Це районна рада (голова І.Дрозд), райдержадміністрація (голова Б.Шипітка), міська рада (А.Квач), Спілка учасників АТО (голова С.Навольський). Щира подяка батькам та учням 8-Б класу школи ім.О.Маковея і класному керівнику Н.В.Свіченюк – за матеріальну допомогу, всім жителям Заліщиків, які у важку для родини хвилину прийшли розділити з нами це велике горе. СУМУЮЧА РОДИНА 16 грудня минає рік, як після важкої недуги відійшла за межу наша найдорожча, найрідніша матуся Ганна Миколаївна КОБИЛЯНСЬКА із Бедриківців. Немає слів, щоб висловити смуток і печаль від втрати дорогої нам людини, бо мати для кожного з нас була щирою і турботливою, мудрою порадницею і берегинею нашого роду. Важко змиритися з гіркою правдою, що вже ніколи не побачимо щирих і добрих материнських очей, не почуємо її лагідного голосу ані вдома, ані в церкві. Щирою молитвою ми просимо в Бога, щоб дарував їй Царство небесне. Скільки б років найдорожчій матусі не було, але для дітей вона завжди потрібна. Тому й із втратою матусі осиротіло наше родинне гніздечко, але пам’ять про рідненьку завжди в наших серцях. СУМУЮЧА РОДИНА
У «Наддністрянській світлиці» Заліщицького аграрного коледжу відбулось засідання природничого гуртка на тему: «Лікарські рослини та їх фармацевтична дія». Захід проходив у теплій, родинній обстановці із цікавими та повчальними доповідями. Керівник гуртка націлила всіх присутніх на тому, що лікування травами – це не традиційна медицина, яка сьогодні набула широкого використання . «Людство, вступивши в ХХІ ст. , повинно жити за новою філософією – екологічною, згідно з якою людина є невіддільною часточкою природи, з новою екологічною етикою і культурою, яка базується на шануванні та бережливому ставленні до всіх живих істот на Землі, - говорила Л.Й.Сопівник. Саме на плечі молоді лягає відповідальність творити мудру екологічну політику. Адже ще в І ст. н.е.
того, що нині ми маємо боєздатні ЗСУ. Він підкреслив, що лише з початку подій на Сході в Тернопільській області вже відновлено 3 військових частини. Громада Заліщанщини не залишилася байдужою до подій, вносячи в тій чи іншій мірі свій вклад для зміцнення і Української держави і Української Армії. Він побажав учасникам АТО використання своїх здобутих знань, навиків і умінь тільки в умовах мирного існування для виховання підростаючого покоління, захисників України, проведення уроків мужності. З вітальним словом до учасників урочин звернувся заступник міського голови М.Б.Бандрівчак, запевнивши, що міська влада буде допомагати тим, хто пройшов горнило війни на Сході, чим зможе. Адже всі, хто пройшов через війну, пекло на сході, заслужили повагу. Органічно в сценарій проведення заходу в районній бібліотеці, ведучою якого виступила О.Й.Тракало,
вплелися художні номери. Зворушливо звучала пісня «Запалю свічу» у виконанні Олександри Іліщук, «А мати жде» - у виконанні Марти Желізняк – студентки агроколеджу, «Вбережу» (ансамбль «Барви» РБДЮТ). Стоячи прослухали присутні хвилюючу авторську пісню Ігоря Федірка на слова Наталії Слободянюк «В Іловайськім котлі». Емоційно поезію Леоніда Вигнанського прочитали Лілія Жирнова та Інна Манилик – вихованці Л.Кондуба із РБДЮТ. Професійно виконана пісня «Українська родина» дуетом РБНТ у складі Миколи Когута та Сергія Костюка об’єднала духовно всіх присутніх. Проведення заходу супроводжувалось демонстрацією відеосюжетів про ЗСУ, парад Незалежності в Києві, відеокадрів із зони АТО, святковими привітаннями. А завершилось спільним виконанням Державного Гімну України. Юрій ВІЙТИК Світлина автора
римський мислитель Сенека говорив : «Жити щасливо і жити в злагоді з природою – одне і теж саме». На засідання були запрошені представники Національного парку «Дністровський каньйон», Леся Вікирчак, Аркадій Сідоров – наукові працівники відділу науки, викладачі та куратори студентських груп агрономічного відділення із студентами. Леся Олександрівна дала коротку довідку про лікарські та рідкісні рослини Національного парку. Виступи студентів переплітались із піснями та віршами у виконанні ансамблю «Браво» та солістів Івана Мандзюка, Мар’яни Остяк та Михайла Маркова. Мальовничим і цікавим фоном для учасників дійства слугували мультимедійні презентації, які створили гуртківці під керівництвом С.Г.Руснак. Присутні мали можливість скористатися порадами,
стосовно використання лікарських трав у народній медицині, які систематизовано у буклеті «Лікувальні властивості рослин». На завершення засідання всіх присутніх пригощали ароматними, цілющими чаями та духмяною випічкою. Така форма роботи є яскравим підтвердженням того, що гурткова робота дає можливість не тільки отримувати додаткові знання з еколого – біологічних дисциплін, а також зацікавити студентів до їх вивчення та прищепити почуття відповідальності за бережливе ставлення до рідної природи. Любов СОПІВНИК, керівник гуртка лабораторії «Ботаніка», Світлана РУСНАК, викладач коледжу ім. Є.Храпливого
№ 102 (8533) u
u
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
Уже вчетверте з ініціативи дирекції школи, батьківського та учнівського колективів у нашому закладі проводиться фестиваль «Школа має таланти» для учнів 1-11 класів. Під звуки фанфар на сцені шкільний хор під керівництвом вчителя музичного мистецтва М.М. Попіля виконує «Гімн школи» (слова Д.Онищука. муз. В.Гнатюка). Актовий зал переповнений учнями, батьками та гостями. Фестиваль проходив у два тури. На першому з них були присутні гості зі сходу, наші колеги з Луганської області - Людмила Вікторівна Бабічева з Біловодської гімназії та Інна Володимирівна Гладкова з Підгорівської школи Старобільського району, які з вогником в очах насолоджувалися здібностями та талантами наших номінантів, котрі справили на них гарне враження. У руках ведучих шкільного бібліотекаря В.Є.Шевчук та учениці 8-Б класу О.Забчук – листи дітей зі сходу, які привезли гості нашим учням, вони ж у відповідь теж написали їх своїм ровесникам і передали на схід. А далі переповнений, урочисто оформлений зал школи перетворився на виставку талановитих робіт юних художників під керівництвом
u
3
вчителя образотворчого мистецтва І.Л.Лотоцького. Наступну номінацію продовжили декламатори віршів, прози, власних творів. Наймолодша учасниця фестивалю учениця 1-Б класу В.Коханюк із великим піднесенням читала вірш «Маленька україночка», не менш мелодійно прозвучали поезії у виконанні С.Титор, Б.Сагановської, А.Варварчук, А.Тустановського, Р.Соляр, І. Мамалига та інші. У другому турі фестивалю номінація доповнилася юними гумористами. Це учні 5го класу В.Козак, В.Садовський та учні 6-А класу Л.Антонів та В.Мендик, у виконанні яких прозвучали гуморески П. Глазового та інші. Дзвінкогосим співом чарували присутніх учасники фестивалю з вокалу, соло, дуети, квартети, ансамблі. До кожної пісні демонструвались на екран слайди, які підготували вчитель фізики та інформатики, завуч школи М.Я. Буць та педагог-організатор І.В.Гавчук. Наші юні таланти кожен рік дивують неймовірними вокальними даними. Йдеться про Ю.Галак, яка виконала пісню «Країна Мрій», Р.Золота - «Мати жде», С.Коханюк - «Любити Україну»,
А.Мендик - «Нехай квітує Україна», М.Богуцька «Україна», А.Нагуляк - «Над землею тумани», М.Дейнега - «Україно моя вишивана», К.Тимусь - «Пісня серця», В.Стадничук - «Наречена», С.Титор - «Лісова пісня». Присутні милувалися піснеспівом вокальних ансамблів 2-Б кл., 4-Б, 3-Б, 1-А, 2-А, 9Б, 5 класів. Захоплююче слухали присутні ансамбль хлопчиків «Соколята» з піснею «Смерека». Дует 11го класу у складі О.Заяць та Х.Смівки виконали пісню «Тримай». Запальною «Ой, заграли музиченьки» вітала всіх глядачів учениця 9-Б В.Дусяк. Також у фестивалі показали свою майстерність юні першокласники з танцем «Перлина Україна». Всіх присутніх зачарував танець «Ляльок», який виконала танцювальна група 1-4 класів. Майстерний і вишуканий був «Чарлі» у виконанні сестричок Андріани та Ангеліни Кметик. Не менш цікаво представлений латиноамериканський танець « Джайв» у виконанні учнів 2Б та 10 класів, хореографічна композиція «Синьо-жовта земля», яку виконав танцювальний колектив 4-7 класів. Хвилину насолоди подарували юні музиканти - гіта-
рист С.Годецький та учні 5го класу Володимир та Віталій Куривчаки - сопілкарі. У їх виконанні прозвучали чарівні мелодії українських народних пісень. Ведуча нагадала, що колись в школі, а також у рідному селищі були ансамблі сопілкарів, які залишили в історії нашого містечка, району, області а також України гарні спогади, виступаючи по Чернівецькому, Львівському телебаченні та палаці «Україна» м. Київ. Це було свого роду родинне, шкільне свято, яке об’єднало всіх у щирому бажанні показати свої уміння. Із заключним словом виступила директор школи М.А.Окопняк, яка подякувала всім учасникам фестивалю за участь у ньому, та всім тим, хто причетний до його підготовки та проведення, членам оргкомітету, а це С.З.Леськів, Л.М.Василькевич, І.В.Гавчук, В.Є.Шевчук, М.М.Попіль, М.Я.Буць, І.Л.Лотоцький, всім класним керівникам, шановним батькам та М.Коханюку - за якісні світлини, зроблені під час фестивалю. Ми всі, шкільна родина дуже гордимося нашими юними талантами, які дарують свою щирість, доброту і радість нам усім. Творчих успіхів і нових талантів. Віра ШЕВЧУК, голова оргкомітету по підготовці фестивалю
СПОРТ
У Заліщицькому агроколеджі проходили змагання з футзалу. Серед його учасників - 4 команди студентів нашого коледжу, старша група юнаків Заліщицької ДЮСШ та команди з сіл: Поділля, Устечк а, Касперівців, Добрівлян, Ягільниці Чортківського району, смт. Кострижівка Заставнівського району Чернівецької області та минулорічний чемпіон турніру команда «Андріатика» з міста Заліщики. Всі були поділені на дві підгрупи, які очолювали тогорічні фіналісти турніру «Андріатика» (м. Заліщики) та «Дністер» (смт. Кострижівка). З підгрупи виходили дві команди в півфінал, хто зайняв перше місце в першій підгрупі зустрічались з другою командою з другої підгрупи і навпаки. Отже, у першому півфіналі зустрілись команди села Поділля (перше місце в групі А) і «Андріатика» з м. Заліщики (друге місце в групі Б). Фортуна посміхнулась більш досвідченій команді «Андріатика», яка перемогла з рахунком 4:0. В другому півфіналі зустрілися переможець групи Б команда з с. Ягільниця, яка грала з командою «Дністер» (смт. Кострижівка). В напруженій боротьбі з рахунком 5:3 виграла команда з
Чернівецької області. У вирішальних матчах боротьба йшла за призові місця. За третє місце грали команди с. Поділля та с. Ягільниця. Була рівна і безкомпромісна боротьба, перевага на боці гостей з Чортківського району з рахунком - 5:4. У фіналі команда Чернівецької області повела в рахунку і в кінці першого тайму вигравала 3:1. Після перерви гравці «Андріатики» зібрались і знову на досвіді зрівняли рахунок, а на останній хвилині забили переможний гол 4:3. Отож, чемпіонами знову стала команда «Андріатика» з міста Заліщики, друге місце посів «Дністер» з смт. Кострижівка, третє місце команда з с. Ягільниця. Від Заліщицької адміністрації та районної ради грамотами переможців та призерів привітав заступник голови райдежадміністрації Володимир Лилик. Цінні призи учасникам вручив директор ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім.Є.Храпливого» Володимир Глова, побажавши учасникам нових успіхів у подальших змаганнях. Василь ТОКАРЧУК, керівник фізичного виховання агроколеджу
ПОЗАШКІЛЬНА ОСВІТА
Нещодавно до Заліщицького районного будинку дитячої та юнацької творчості завітали малятка, хлопчики й дівчатка, з дитячого садка «Веселка» с.Угриньківці на казкову виставу. Вихованці «Лялькового гуртка» під акомпануванням керівника Олександри Іліщук познайо-
мили гостей із героями казок «Колобок», «Зайчикова хатка», «Їжак та лисичка». Дітки з цікавістю спостерігали за грою казкових персонажів і навіть розповідали їхні діалоги. Між казками Олександра Іліщук проводила з маленькими гостями цікаві розмин-
ки: вони вчилися пекти хлібчик, молотити з півниками зерно… Для гуртківців позашкільного закладу дошкільнятка разом із завідуючою дитсадка Ганною Золотою та вихователем Ларисою Мощук заспівали пісеньку, розповіли віршики. Директор ЗРБДЮТ Світла-
на Боднар подякувала акторам за цікаву гру, а гостям побажала яскравої мандрівки по країні дитинства. На завершення малятка сфотографувалися з казковими ляльковими героями та їхніми акторами. Іванна СТРУБІЦЬКА Світлина Ігоря БОДНАРА
Славний ювілей відзначає в ці дні наш колега по роботі, музичний керівник дошкільного закладу «Дзвіночок» с.Зозулинці, чудовий педагог, гарний сім’янин Ярослав Васильович САЛЕВИЧ. Через його серце і душу, через пісні, яких він навчає наймолодших громадян, пройшло не одне покоління нашого великого мальовничого села. Педагог у кожній дитині вміє віднайти іскри таланту, який розвиває, вміє побачити в дітях особистість. Тому його люблять і поважають і вбачають в ньому справжнього наставника і вихователя. Шановний Ярославе Васильовичу, щиро вітаємо Вас з таким поважним ювілеєм і бажаємо козацького здоров’я, радості й щастя, друзів вірних, світлих буднів і свят. Нехай кожен день дарує Вам багато зустрічей з прекрасним, хай музика лине і облагороджує Вас, хай все найкраще зустрічається на Вашому благословенному шляху. І нехай кожна дитина стане для Вас зіронькою, яка утверджується в житті завдяки мудрості вчителя. Многая літ Вам. І нехай Господь опікується Вами. З повагою – колеги по роботі і батьки дошкільнят
№ 102 (8533)
4 u
ЛІКАР РАДИТЬ
Давно відомо, що йод — необхідний елемент для людського організму. Особливо небезпечна його нестача для вагітних. Адже без йоду не можливий нормальний розвиток майбутньої дитини — і фізичний, і розумовий. Цей елемент входить до складу гормонів щитоподібної залози — тироксину, трийодотироніну, тиреокальцитоніну — і бере участь чи не в усіх процесах, котрі відбуваються в організмі. Отримати йод, особливо в першому триместрі вагітності, плід може лише від матері, адже спочатку його власна «щитовидка» ще не розвинена. Та й потім, коли вона вже «стає до праці», а це буває не раніше 15-го тижня, мамині гормони все ще потрібні. Тому вагітна жінка повинна подбати, щоб цього мінералу стачило на двох, або й на трьох — таке цілком можливо. На жаль, у більшості майбутніх мам наявний дефіцит йоду, оскільки в наших воді та ґрунті цього елемента дуже мало, а морської риби та морепродуктів, насамперед ламінарії («морська капуста») ми споживаємо недостатньо. Тим часом, це — основні джерела йоду в їжі. До того ж, потреба в ньому під час вагітності зростає. Дізнатися про йододефіцит варто ще на етапі планування вагітності й
u
почати поповнювати його заздалегідь. Утім, і після зачаття зробити це непізно. Достатня кількість йоду в організмі сприяє: нормальному перебігу вагітності й пологів, належній кількості та якості грудного молока; правильному формуванню нервової системи плода і високого інтелекту; розвитку міцного скелета в дитини. Нестача ж йоду призводить до гіпотиреозу — браку гормонів щитоподібної залози у мами та плода, що може спричинити завмирання вагітності, викидень, токсикоз, порушення пологової діяльності, вроджені вади розумового розвитку малюка. При суттєвій нестачі йоду в жінки може з’явитись ендемічне воло (зоб), себто «щитовидка» збільшиться в розмірі. Але часто жодної явної ознаки йододефіциту не спостерігається, і це особливо небезпечно. Тому жінкам у період вагітності треба з підвищеною увагою стежити за своїм самопочуттям. Непрямими симптомами нестачі необхідного елемента можуть бути дратівливість, погіршення пам’яті й уваги, занепад сил, головний біль, низький тиск, часті застуди, надмірне набирання ваги при помірному апетиті, набряки, озноб, нудота, сухість шкіри, ламкість волосся. За таких ознак ліпше не зволікати з візитом до ендокринолога — адже якщо вчасно ліквідувати
йододефіцит, то і з дитиною, і з мамою все буде гаразд. Щоб дізнатись, як працює щитоподібна залоза, треба здати аналізи на гормони і пройти ультразвукове дослідження. Добова норма йоду для вагітних — 200-250 мкг. Підтримувати нормальний фізіологічний рівень його можна, споживаючи відповідну їжу. Це передусім, як уже сказано, морська риба і морепродукти, які мають бути на столі кожної жінки не рідше двох разів на тиждень, а також курячі яйця та молочні продукти. Простий і доступний варіант — йодована сіль (5-6 г такої солі на день містять добову норму йоду). Проте слід пам’ятати, що цей елемент випаровується при кип’ятінні, тому йодовану сіль треба додавати у вже готову страву. Альтернатива солі — яблучні зернятка, які також містять дуже багато йоду. Певна річ, простіше приймати йод у вигляді препаратів або ж у складі полівітамінних комплексів. Однак тут слід сказати про ризик передозування. Адже надмірна кількість цього елемента чи не небезпечніша, ніж його нестача. При регулярному вживанні йоду в дозі, яка у 2,5 рази й більше перевищує норму, виникає ризик надмірного вироблення гормонів щитоподібної залози, що також загрожує здоров’ю мами і дитини. Л.САВЧАК, районний ендокринолог
ВАРТО ЗНАТИ ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ
Звертаємо увагу всіх громадян , що мінімальна ціна пляшки горілки місткістю 0,5 літра не може бути меншою за 54 гривні 90 копійок, пляшки місткістю 0,25 літра – відповідно 24 гривні 45 копійок. Якщо Вам пропонують придбати горілку за меншою ціною або на пляшці із алкогольним напоєм відсутня марка акцизного податку, можете бути впевнені: це фальсифікат. Придбавши його, ви ризикуєте своїм життям та провокуєте на небезпеку своїх друзів та близьких. Про всі факти перебування в обігу фальсифікованих алкогольних напоїв у Заліщицькому районі невідкладно інформуйте Головне управління Державної фіскальної служби у Тернопільській області (цілодобово за телефонами (0352) 43-46-45, 43-04-16), а також податкові інспекції та їх відділення у районах. Будьте пильними! Не дайте ошукати себе безвідповідальним виробникам та реалізаторам технічних спиртовмісних алкогольних напоїв, виготовлених із сировини, що становить загрозу вашому життю та здоров’ю!
Заліщицька районна організація ветеранів органів внутрішніх справ висловлює щирі співчуття рідним і близьким Петра Йосиповича МОЗЬОЛИ у зв’язку з його кончиною. Петро Йосипович відійшов за межу на 75 році життя. Понад 30 літ працював у органах внутрішніх справ, перед виходом на заслужений відпочинок – у відділі карного розшуку. Глибоко сумуємо. Нехай земля покійному буде пухом, а пам’ять про нього вічною в наших серцях. Іван ЧУБАТИЙ, голова райорганізації ветеранів внутрішніх справ
В м.Заліщики, прол.Лисенка продається 4-кімнатний житловий будинок. Є земельна ділянка 0,06 га, літня кухня, гараж. Тел. 067 755 8760. Куплю мед (від 300 кг і більше) та всі бджолопродукти тел.: 097-32-31-768, 05067-39-266, 097-98-91-678 Дзвінки приймаємо з 8 до 20 год. У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок з земельною ділянкою. Тел.: 0974622372. Продам Chevrolet Aveo + КАСКО за мій рахунок. Тел. 0969806011 Потрібні охоронники (чоловіки, жінки). Зарплата від 3 тис.грн. Тел. (03525) 5-08-76 або моб.: 067 520 3122; 066 736 1451; 067 541 6224. В м.Заліщики, вул.Шашкевича,22а продається приватний житловий будинок. Є город 0,15 га, літня кухня, гараж. Тел. 098 80 76 640 або дом.2-34-31. Продам житловий будинок з усіма комунальними зручностями в с.Дзвиняч (62 кв.м). Є господарські будівлі, літня кухня, підвал, альтанка, земельна ділянка 0,50 га. Все приватизовано. Тел. 098 872 29 97; 098 206 15 58; 063 466 70 51.
ЗАЛІЩИЦЬКЕ РАЙОННЕ СПОЖИВЧЕ ТОВАРИСТВО НАПРАВЛЯЄ НА НАВЧАННЯ в Тернопільський кооперативний торговельно-економічний коледж по спеціальностях «Облік і оподаткування» (бухгалтерський облік), «Підприємництво, торгівля та біржова діяльність» (товарознавство та комерційна діяльність) за рахунок коштів товариства. Звертатися за адресою: м.Заліщики, вул.Маковея,47, відділ кадрів РайСТ, тел.2-10-51.
КРЕДИТНА СПІЛКА НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.
ТОВСТЕНСЬКА СЕЛИЩНА РАДА ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на право оренди нежитлового приміщення по вул. Українська, 73 площею 11,6 кв.м. Заяви на участь у конкурсі приймаються до 16 січня 2017 року. Довідки за тел. 3-52-48. Втрачене посвідчення учасника бойових дій серії УБД №040030, видане Управлінням персоналу штабу військової частини А4583 17.12.2015р. на прізвище Григорків Ігор Степанович, вважати недійсним.
Втрачений державний акт на право власності на землю серії ЯА №014316 на прізвище Салевич Василь Михайлович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на землю серії ЯА №001954 на прізвище Салевич Василь Михайлович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на землю серії ІV-ТР №037604 на прізвище Попіль Юстина Петрівна, вважати недійсним.
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 150 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент.............................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Марія ГОНТАР, бухгалтер........................2-11-42
Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №046723 на прізвище Прокіпчук Марія Яківна, вважати недійсним.
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.