kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року
№ 13-14 (8549) Цiна вроздрiб - 3 грн. u
БЛАГОЧИННІСТЬ
День Героїв Небесної Сотні – це пам’ятний день, що відзначається в Україні на вшанування подвигу учасників Революції Гідності та увічнення пам’яті Героїв Небесної Сотні. Відповідний Указ підписав Президент України. Документом встановлено щорічне відзначення цього дня на знак відваги, сили духу і стійкості громадян, які віддали своє життя під час Революції Гідності, захищаючи ідеали демократії, відстоюючи права і свободи людини, європейське майбутнє України. Ми повинні завжди пам’ятати про цю велику людську, громадянську і національну відвагу та самовідданість Героїв Небесної Сотні, завдяки яким змінено хід історії нашої держави. Складемо у цей день щиру молитву за їхні душі... 20 лютого о 14 годині в Заліщиках відбудеться поминальна панахида біля стели Героїв Небесної Сотні. Вшануймо світлу пам'ять наших Героїв щирою молитвою до Всевишнього, помолімося за мир і спокій в нашій державі.
u
ФОТОАНОНС
У минулому номері газети «Колос» опубліковано матеріал про передачу гуманітарної допомоги жителям сходу країни від наддністрянців. Крім зазначених уже організацій, долучилися до благодійної справи апарат та інші відділи райдержадміністрації, управління соцзахисту населення РДА, сільські голови, депутатський корпус разом із громадами сіл Хмелева, Блищанка, Городок, ІванеЗолоте, Кошилівці, Нирків, Синьків, Устечко, Шутроминці та міста Заліщики. Дякуємо усім добродіям за щиру допомогу, нехай Всевишній поверне вам сторицею. Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ.
На світлині Ігоря ІВАНСЬКОГО: учні 4-А класу опорної школи м.Заліщики разом зі своїм класоводом М.М.Золотою, яка стала лауреатом обласного етапу конкурсу «Вчитель року-2017». Докладніше про роботу опорної школи, досягнення початкової ланки навчального закладу читайте на 5 сторінці.
№ 13-14 (8549)
2 u НА
ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я
радиційна підсумкова медична рада в Заліщиках, засідання якої відбулося нещодавно за участю начальника департаменту охорони здоров’я ОДА Василя Богайчука – це розмова про здобутки і проблеми галузі, над якими медична спільнота працювала протягом минулого, 2016 року, і, звичайно, бюджетне забезпечення охорони здоров’я в районі і перспективи її розвитку на нинішній період.
Т
завдання, свій найперший обов’язок – рятувати хворих, надавати їм невідкладну допомогу, забезпечувати харчуванням на лікарняному ліжку – районна лікарня виконувала, використовую-
Як і кожна галузь, медична також переживала економічні негаразди, що позначилося на обслуговуванні населення. Ціни на медикаменти зросли до шаленої, позначки у 2-3 рази при незмінних кошторисних призначеннях, а люди – чим рік, - все більше хворіють. І левова частка витрат на лікування припадає на кишені пацієнтів. А парадигма вітчизняної медицини полягає не у профілактиці чи попередженні захворювання, а в лікуванні хворого. Аналогічно зросли ціни на господарські товари, пально-мастильні матеріали, при тому, що фінансування на ці витрати залишилось на рівні 2015 року. І все ж, медична галузь району не тільки вистояла, але й дещо покращила основні показники в роботі. У районі функціонує три медичні заклади: центральна районна комунальна лікарня, Товстенська комунальна лікарня і КЗ «Заліщицький районний центр ПМСД», тож головні лікарі кожного з них поділились своїми напрацюваннями, успіхами, проблемами наявності лікувально-діагностичної апаратури, укомплектованістю кадровим потенціалом. Василь Оскоріп – головний лікар ЗЦКРЛ: - Непростим був рік у фінансово-економічному сенсі. Дефіцит бюджету позначався на виплаті заробленого – траплялися борги по заробітній платі – особливо молодшому і середньому медперсоналу. Але своє найголовніше
чи при цьому різні джерела надходжень. Скажімо, вартість одного ліжкодня на медикаменти по району – 13,32 грн. По Заліщицькій ЦКРЛ – 13,24 грн., в т.ч. за рахунок бюджетних коштів – 12,73 грн., за кошти гуманітарної допомоги – 0,51 грн. Вартість одного ліжкодня на харчування по району – 9,87 грн., по Заліщицькій ЦКРЛ – 10,02 грн. За кошти бюджетних асигнувань – 5,03 грн., за рахунок гуманітарної допомоги – 4,99 грн. По Заліщицькій ЦКРЛ всього залучено 909,6 тис.грн., в т.ч. поступлення від проведених медичних оглядів – 251,9 тис.грн., плата від оренди майна 130,1 грн., інші джерела надходжень – 527,6 тис.грн. Протягом минулого року проліковано 6999 хворих в районній лікарні, на 614 більше, ніж за попередній рік. Укомплектованість лікарями становить 91,6 відсотка – 97 лікарів і 216 осіб середнього медичного персоналу. Протягом двох років 33 посади скорочено. І на 1 січня ц.р. в лікарні встановлено 417,7 ставки. Минулого року це число становило 443,76. Характеризуючи демографічну ситуацію, зазначу, що за звітний період народилося 376 дітей проти 385
У Тернополі відбулась нарада з начальниками відділів охорони здоров’я та цивільного захисту населення райдержадміністрації, керівниками закладів охорони здоров’я. З нашого району на нараді були присутні головні лікарі ЦКРЛ Василь Оскоріп, КЗ «Центр ПМСД» Василь Романюк, Товстенської РКЛ Степан Болібрух та головні бухгалтери цих установ. Розмова між начальником департаменту обласного управління охорони здоров’я Василем Богайчуком і керівниками районних медичних закладів велася в ракурсі підсумків роботи за минулий рік і перспективного плану розвитку галузі на 2017. Наш район відзначено в позитивному плані по якісному проведенню лапароскопічних операцій, ендовенозній лазерній коагуляції, діяльністю відділення гемодіалізу, інших новітніх технологіях. В
подальшому, наголошено, щоб залучати хворих на ниркову недостатність на отримування процедур до Заліщиків, а не у віддалені центри і розвивати цей напрямок надання медичних послуг. Оскільки у районній лікарні є мамограф, то наголос зроблено на тому, щоб обслуговувати завдяки цьому апарату жителів Заліщицького, Борщівського і Чортківського районів, створивши свого роду лікувальний округ. На нараді велась мова і про оптимізацію медичних кадрів, що є найбільш болючим процесом для медиків. Адже скорочувати людей з роботи – це не порятунок для галузі. Хоча бачення директора департаменту зводиться до скорочення ліжкомісць у деяких медичних закладах. Ми, звичайно, не стояли осторонь такої гострої проблеми, наводили свої показники, які базуються і підкріплюються конкретною,
минулоріч, а померло 743 проти 775. Насторожує, що по району за минулий рік померло на 367 осіб більше, ніж народилося. Найбільше непокоїть, що в нинішньому році на галузь не вистачає 15 млн.грн. Із них 7,5 млн. – Заліщицькій ЦКРЛ, 5 млн. – комунальному центру надання медикосанітарної допомоги, і решту – Товстенській лікарні. Головний лікар Заліщицького районного центру ПМСД Василь Романюк говорив про наближення лікарської допомоги до сільських жителів і збільшення фінансових видатків
та профілактичну роботу. Власне це, зі слів Василя Михайловича, є пріоритетне завдання медичної галузі. «Однак бази лікувальних установ бідні, люди хворіють, ліки дорогі і практично здоров’я сьогодні коштує чималі гроші. Дуже важливо проходити медичні огляди. В силу багатьох причин – фінансових і побутових – люди свідомо не бажають перевірити своє здоров’я. І тільки біда змушує їх це зробити. Одне з перших місць серед захворюваності і смертності займає онкопатологія. Важливу роль у виявленні її має відігравати не тільки онколог, а найперше первинна ланка – сімейні лікарі, в обов’язок яких входить профілактична робота серед населення своєї дільниці, запрошення на медичні
огляди жителів, проведення онкопрофоглядів жінок. Порівняно з 2015 роком загальна кількість досліджень зросла майже на 10 тис. Залишається не вирішеним питання обстеження пацієнтів, направлених лікарями Центру ПМСД. Ситуація з сімейною медициною вимагає наблизитись до пацієнтів і бути справді рятівником для них. Найперше, нам потрібно придбати хоча би 5 комп’ютерів, оскільки кожен сімейний лікар повинен зробити реєстр на своїх дільницях. Нас очікують нові умови роботи в сімейній медицині.
Запрацює бюджетна система і кожен сімейний лікар має обслуговувати від 1,5 до 2 тисяч пацієнтів. Від цього залежатиме й заробітна плата. З 1 липня ця новизна має запрацювати і це є один з пунктів реформування медицини. Головний лікар Товстенської РКЛ Степан Болібрух був лаконічний і конструктивним щодо майбутнього очолюваної ним установи: - Бюджет лікарні – 4 млн.71 тис.грн. Вартість одного ліжкодня – 13,52 грн.
Залучено позабюджетних коштів – 926313 грн., зекономлено – 392334 грн. Лікарня акредитована. І все ж, у перспективі треба працювати над тим, як зберегти установу. Є версія про скорочення ліжкомісць 1з 70 до 40-50. По-друге: передбачаються госпітальні округи, куди
ввійде і Товстенська лікарня. Буде вирішуватись, чи обов’язки окружної лікарні виконуватиме Чортківська лікарня. Тоді в Заліщиках буде хірургічний блок, у
Товстому – неврологічний. Зрештою, долю Товстенської лікарні має вирішувати й новостворена громада. Ще один момент – створення на базі Товстенської лікарні водо-лікувального відділення. Однак на це потрібні чималі кошти, щоб обладнати ванни, басейн, на придбання парафіну і надання послуг. Я бачу функції лікарні цілодобові на базі екстреної медичної допомоги. Ось прогнози на майбутнє щодо використання приміщень, якщо лікарня, як така, буде скорочена. Є думка від начальника департаменту охорони здоров’я ОДА – відкрити на базі нашої лікарні госпіс, який буде повністю фінансуватися з держбюджету. Один із варіантів виходу із фінансової кризи медичної галузі, оскільки все таки не вистачає 15 млн.грн., щоб медицина вижила, Василь Богайчук – обласний очільник медицини – вбачає в наступному: «Лікарям потрібно придбати ліцензії на приватну практику. Якщо лікар працює, наприклад, до обіду в державній установі, то з обіду в цьому ж кабінеті (його він вже орендує і сплачує за оренду) працює для себе, заробляючи додаткові кошти», - зауважив Василь Гри-
горович. Чи змінить такий підхід ситуацію на краще? Адже лікар має стати незалежним професіоналам, а держава повинна його найняти і заплатити за його професійну діяльність не за окладом у штатному розписі, а за результатом його праці. А фінансування галузі за залишковим принципом й призвело до того, що галузь загалом в країні опинилась на краю прірви. Всі розуміють, (крім «реформаторів»), що тільки нормальне фінансування медичної галузі забезпечить ту якість, той рівень медичної допомоги, на який чекає кожна людина. На жаль, поки що ці запитання залишаються без відповіді. На підсумковій медичній раді були присутні і виступили перший заступник голови РДА Роман Краснюк та заступник голови районної ради Василь Лопушняк. Про свою роботу, як завідуючі відділами, інформували Ігор Решетило – завідувач хірургічним відділом, Наталія Кудрявцева – головний акушер-гінеколог і Любов Синоверська – завідуюча терапевтичним відділом. Представник фірми «Агрополіс» Степан Лазюк вручив головному лікарю Заліщицької ЦКРЛ Василю Оскоріпу сертифікат на 30 тис.грн. для придбання лікарні необхідної апаратури, на харчування хворих. А Василь Михайлович, подякувавши фірмі за благодійність, назвав інших керівників, які завжди відгукуються на потреби лікувальних установ. Серед них керівник ПОП «Золота нива» Микола Долотко, голови райради і райдержадміністрації Іван Дрозд і Борис Шипітка, сільські голови Бедриківців та Угриньківців – Іван Костинюк та Любов Гарвасюк і міський голова Алла Квач – за виділені кошти для лікування учасників АТО. До цього списку благодійників долучився й народний депутат Олег Барна, завдяки якому придбано для лікарні три холодильники на суму 30 тис.грн. Ольга ЛИЧУК Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ
u АКТУАЛЬНО невідкладною роботою. Хоча, на жаль, у минулому році допущено чималий борг по заробітній платі і ця проблема поки-що не знята з порядку дня, оскільки цьогоріч рівень зарплати медикам зріс. А передбаченого фонду вистачає лише на 7 місяців. Про ці проблеми йшлося нещодавно й на розширеній нараді працівників апарату РДА, на якому очільник району Борис Шипітка зауважив, що «скорочувати кадри з метою економії коштів – це не вихід із ситуації. Адже попрацювавши по 20-30 років в медицині, здобувши високу кваліфікацію і залишитися без роботи – це недопустимо. Потрібно все-таки вишукувати кошти, джерела фінансування і рятувати медичну галузь». Марина ТИМЧУК, начальник відділу охорони здоров’я РДА
Вже більше року всю Тернопільщину та наших сусідів розбурхує тема щодо намірів ПАТ Укргідроенерго будівництва каскаду ГЕС на Дністрі. У зв’язку із резонансом у суспільстві, який викликали плани зарегулювання Дністра, у Тернополі заявлено про створення громадського руху «Вільний Дністер". 4 лютого ц.р. на зборах ініціативної групи організовано заліщицький осередок Руху. Його першочергове завдання - донести якомога ширшому колу людей в місті та районі інформацію щодо катастрофічних наслідків від реалізації проекту будівництва каскаду ГЕС . Контактні особи осередку – Арсен Квач, Олександр Вікирчак, Аркадій Сідоров, Алла Квач, Наталія Горин, Лілія Бур-
дейна-Домарад. Минулого тижня активістами осередку спільно з міською радою організовано зустріч із Романом Ниткою - депутатом Тернопільської обласної ради, Борисом Горою – громадським активістом . На зустрічі були присутні також депутати міської ради, учасники Спілки АТО, екологи, природозахисники й ті заліщани, яким не байдужа природа рідного Наддністров'я. Вирішили звернутися з офіційним листом до Заліщицької районної ради, Заліщицької РДА, народного депутата Олега Барни - підтримати рішення щодо заборони будівництва ГЕС на річці Дністер. Заліщицьким осеред-
ком громадського руху «Вільний Дністер" ініційовано низку публікацій на дану проблематику на сторінках районного часопису” Колос”, проведено зустрічі із жителями кількох наддністрянських сіл. Організовано дискусії стосовно даної проблематики в трудових і учнівських колективах, на сесії Заліщицької міської ради, прийнято участь у роботі Тимчасової депутатської комісії Тернопільської обласної ради. Закликаємо небайдужих приєднуватися до громадського руху «Вільний Дністер". За дорученням ініціативної групи Олександр ВІКИРЧАК
№ 13-14 (8549) u ВІДЛУННЯ
3
ПОДІЇ
Напередодні дати вшанування учасників бойових дій на території інших держав керівник апарату РДА В.Лилик, керуючий справами райради П.Мирончук спільно із сільським головою села Хмелева В.Вільгушинським, а також воїни-афганці побували на могилі загиблого у роки війни в Афганістані Володимира Головецького (на фото справа), поклали квіти пам’яті, склали щиру молитву за його світлу душу. Того дня вони відвідали у селі Свершківці його матір Зою Анатоліївну, яка подякувала представникам влади за загостини, а також відзначила, що завжди її підтримує, допомагає сільський голова, що дуже відрадно. І громада, і влада завжди повинні піклуватися про воїнів-афганців та їхні родини. Інформація власна
u
СЛОВО ДО ЧИТАЧІВ
Уже півтори місяці ми творимо газету 2017 року. Вийшло 12 спарених номерів «Колоса», тираж якого – 2600 примірників. Відрадно, що до нас повертається сільський читач. І це - завдячуючи багатьом керівникам сільгосптовариств, агрохолдингів, приватних структур, фермерів, які, працюючи з селянами, намагаються, аби інформація про проблем і паростки нових перетворень, планів, задумів, актуальні розповіді про людей праці, про тих, хто воює на сході країни, були донесені до жителів краю. Більше того, вони вбачають, що районна газета має бути чи не в кожній сільській родині. Особливо з розумінням до такої потреби часу ставляться керівник ПОП «Золота нива» Микола Долотко, директор ТзОВ «Маяк» Володимир Ландяк, директор «Ель Гаучо» Сергій Нашкольний, керівник обслуговуючого кооперативу «Ратай» Ігор Марусяк. Налагоджена тісна співпраця в плані благодійництва з Агрохолдингом «Мрія» (кер. Саймон Чернявський). Щира подяка за систематичну благочинність і допомогу в передплаті “Колоса” бізнесменам-підприємцям братам Навольським, які очолюють приватні підприємства «Арма» і «Тіміртан». А всім нашим шанувальникам «зі стажем» щиро дякуємо за вірність виданню, за те, що активно долучаються не тільки до творення районки, надсилаючи свої матеріали, фото з цікавими задумами, оригінальним підходом до висвітлення тем, своїми пропозиціями, запитаннями, адресами героїв публікацій, а й за передплату. Адже для творців часопису кожен передплатник близький і рідний, бо газета сильна своїми читачами. Своє подячне слово адресуємо і засилаємо сьогодні багатьом колективам установ та організацій, найпершим чином, це шановні наші освітяни шкіл та позашкільних установ. Сьогодні «Колос» читають педагоги і Заліщиків, і Товстого, і кожного села, як і дописують до нас також з багатьох навчальних закладів. Завжди активно співпрацюють з районкою у плані передплати
державні службовці, працівники районної ради, органів місцевого самоврядування, депутати Наддністрянщини, колективи Заліщицького агроколеджу, професійного училища в Заліщиках і Товстому, райвідділення Пенсійного фонду, управління соцзахисту населення РДА, Райффайзен Банку «Аваль», НПП «Дністровський каньйон», відділу агропромислового розвитку РДА, фінуправління, терцентру по обслуговуванню одиноких людей, відділу культури, національностей та релігій, бібліотек, податкової служби, правоохоронних органів, служби надзвичайних ситуацій. Небагато, але кількома десятками примірників підтримали “Колос” медики та інші. Спасибі за фінансову підтримку в 2016 році інформаційного забезпечення району Заліщицькій районній раді, Заліщицькій райдержадімінстрації, Заліщицькій міській раді. Неможливо уявити роботу редакції без працівників поштового зв’язку, за що їм також вдячні. Окрема подяка нашим волонтерам, котрі систематично провідують бійців на сході України, доставляючи їм гуманітарну й технічну допомогу. А повернувшись до своїх домівок, вони дуже ретельно доносять інформацію з далеких і нелегких доріг, з гарячих точок своїм землякам у Наддністров’ї. Справа, яку вони роблять, добровільна, але скільки жертовності в ній закладено, скільки тривог пережито, щоб у невеличких, але змістовних і хвилюючих матеріалах зі всього пережитого донести найважливіше, найочікуваніше. Адже щоразу волонтери зустрічаються з нашими земляками, від яких рідні так чекають звістки. І фактично газета є тим містком, який єднає дух нашої нації. Спасибі кожному з них, а це - Михайло Гушоватий, Ігор Федірко, Ярослав Гринишин, Іван Оробчук, Павло Лесюк, Тарас Гриник, Cтепан Навольський, Ігор Косован і багато інших, які доносять зі сходу України інформацію до Заліщиків. Вони завжди в турботах, щоб зібрати оперативно допомогу і доправити її до тих, хто так чекає. Від цього також залежить бойовий
настрій наших бійців, їх готовність долати перешкоди на своєму шляху в борні за справедливість і незалежність України. Звичайно, хочеться на сторінках газети читати побільше позитивних матеріалів, новин, які б додавали віри і надії у завтрашній день. Газета тримає руку на пульсі часу, намагається оперативно доносити читачам інформацію про життя району, співпрацює з усіма гілками влади, з очільниками сіл, керівниками агроформувань. Але єдине, що турбує нас – це все ж таки фінансові проблеми. Особливо дорого обходиться друк газети, який здійснюється в Чернівцях, і вартість паперу. Тому так важливо, аби зростав тираж видання, аби передплатників було більше. Сподіваємось не тільки на благодійні внески добродіївпідприємців, а й на збільшення фінансування з боку районної та міської влади на 2017 рік, розширення читацьких кіл та збільшення передплатників кожного наступного місяця, бо передплата продовжується завжди. Чекаємо й на розміщення рекламних повідомлень на сторінках районки, на ваші, шановні наддністрянці, привітання рідним і близьким, до яких ставимось особливо уважно. Віриться, що й криза, викликана неоголошеною гібридною війною та складним економічним станом у країні – минеться. Ми вийдемо на світліші обрії як у соціальних питаннях, так і у фінансуванні наших потреб. Відкидаючи злісне критиканство, ми завжди з великим зацікавленням і доброзичливістю ставимось до листів наших читачів, до раціональної критики, хоча не завжди знаходимо в них грунтовне і правдиве трактування тієї чи іншої ситуації або події. І все ж різні міркування знаходять своє відображення на шпальтах газети. Адже згідно Закону України «Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні» кожен має право на свою думку, за яку й несе відповідальність, хоча позиція редакції може й не збігатися з думками автора. Тому бажаємо кожному позитивних думок, справедливих оцінок і небайдужості до всього, що діється довкіл. А ще – високого почуття відповідальності за кожне слово, думку всім нам – і читачам, і передплатникам, і журналістам, які творять наше спільне дітище – часопис «Колос». Творці газети «Колос»
u
СОЦІАЛЬНІ ПИТАННЯ
На обліку в управлінні соціального захисту населення Заліщицької р а й д е р ж а д м і н і с тр а ц і ї перебуває 81 ветеран війни в Афганістані, а саме: 34 особи, які стали інвалідами, при виконанні обов’язків військової служби, 45 учасників бойових дій в Республіці Афганістан та дві сім’ї загиблих воїнів-афганців. Дані особи занесені до Єдиного державного автоматизованого реєстру осіб, які мають право на пільги та користуються ними в оплаті за комунальні послуги та оплаті вартості твердого палива, в тому числі рідкого, в межах норм, встановлених для продажу населенню, для осіб, які проживають у будинках, де немає природного газу, відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту». Щороку відповідно до вище зазначеного Закону, цій категорії, виплачується одноразова грошова допомога до 5 травня. Так, у минулому році, згідно прийнятої Постанови КМУ від 02.03.2016 року №141 «Деякі питання виплати у 2016 році разової
u
грошової допомоги , передбаченої Законом «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» забезпечено виплату вказаної допомоги з коштів державного бюджету у таких розмірах: інвалідам І групи - 2975 грн; інвалідам ІІ групи - 2600 грн; інвалідам ІІІ групи - 2310 грн; учасникам бойових дій - 920 грн; сім’ям загиблих - 500 грн. Протягом 2016 року одного інваліда І групи війни в Афганістані забезпечено безкоштовною путівкою на санаторно-курортне лікування в санаторій спинального профілю «Арктика», та виплачено компенсацію за невикористане санаторно-курортне лікування 2 інвалідам, як передбачено постановою КМУ №785 від 17.06.2004 року «Про затвердження порядку виплати грошової компенсації вартості санаторно-курортного лікування деяким катего-
ріям». Один інвалід війни в Афганістані перебуває в черзі на покращення житлових умов. 2 інваліди війни в Афганістані мають в своєму користуванні автомобілі, отримані через органи соціального захисту населення. ( Стасюк С.Я отримав автомобіль GEELY у серпні 2013 року, Осадчук Ю.Ф. перебуває в черзі на заміну автомобіля, якому минув десятирічний термін). Обом інвалідам виплачується компенсація на бензин, ремонт та транспортне обслуговування автомобіля. В рамках обласної програми «Ветеран на 20152019 роки» членам сімей загиблих виплачується щомісячна допомога в розмірі 200 грн. з коштів облбюджету. Уляна ЛИСАК, начальник управління ПСЗН
ЧИТАЧ-ГАЗЕТА-ЧИТАЧ
До редакції газети «Колос» надходять усні й письмові запити, на які треба реагувати. Найбільший ажіотаж у громадськості міста викликає проблема забезпеченості водою. Ми надіслали у письмовій формі міській раді запит від жителів міста і попросили дати відповідь на запитання: як ведеться облік питної води з насосних станцій Королівки і Печорної, яку споживають заліщани, та об’єм її використання через водолічильники та без їх наявності? Адже питну воду використовують і автомийки, і пожежники з вуличних гідрантів, і окремі громадяни для поливу своїх присадибних ділянок. На окремих вулицях вода на подвір’ї з кранів тече безперервно, бо вони взимку не утеплені, в той же час в багатоквартирних будинках на 3-5 поверхах зовсім немає води. Аналогічно і на окремих вулицях, де жителі страждають від дефіциту питної води. Директор КП «Заліщицький водоканал» А.С.Хом’як надіслав на запит редакції таку відповідь: «На сьогодні водолічильники встановлені на насосних станціях «Ко-
ролівка» та «Обіжево», інші лічильниками не обладнані. Нами було підготовлено звернення до міської ради про необхідність придбання та встановлення засобів обліку води на насосних «Ущилівка» та «Печорна». Згідно звітів громадян та юридичних осіб, сумарна кількість кубів складає 18500 куб.м (середньомісячна). Сумарна середньомісячна кількість води, яку використовують автомийки (їх в місті 5), становить 233 куб.м. Всі вони обладнані водолічильниками. Воду, яку використовують заліщани для поливу городів, водоканал не в змозі проконтролювати, оскільки в багатьох водоспоживачів немає лічильників, а примусити встановити їх у законний спосіб немає можливості. Також великою проблемою є безоблікове використання води з «лівих» кранів. Абонентським відділом підприємства постійно проводиться робота по їх виявленню. Щодо вуличних колонок, то утеплені з них ті, котрі знаходяться в нас на балансі, решта – це дворові крани, які належать їх власникам.
Абоненти були завчасно повідомлені, що колонки треба на зиму утеплити. Про недостатній тиск води в системі (на 3-5 поверхах) - такі факти непоодинокі. Причина – зношеність мережі водогону, роботи з цього приводу проводяться цілорічно». Ось така відповідь на поставлені запитання з приводу проблем води надійшла до редакції. Чи задовольняє вона заліщан? Питання залишається відкритим. На інші запити читачів до міської ради, що передані у формі письмового звернення, серед яких: «За які кошти проводився минулого року ремонт міських вулиць, тротуарів, центральної дороги? Яка фірма здійснювала ремонт? Коли буде ремонтуватися вулиця по С.Бандери - від майдану до консервного заводу? Як і коли працюватиме програма підтримки міськрадою об’єднань співвласників багатоквартирних будинків?» - письмової відповіді, на жаль, ще не надійшло. Хоча листа міській раді вручено ще 25 січня ц.р.
№ 13-14 (8549)
4 u
ПОЕТИЧНИМ РЯДКОМ
18-20 лютого – чергова річниця трагічних подій на Майдані. Хоча з тих пір у нас чи не кожен день трагічний, бо йде війна, завуальована під АТО. Але ж все таки війна... Про Небесну Сотню та Героїв АТО пропоную добірку моїх віршівроздумів, розмислів-вражень. Може в когось із черствих заліщан (хоча таких, либонь, і нема) защемить під серцем і в душі злетить «Плине кача»...
У день, коли за народним повір’ям зима зустрічається з весною, святкує свій день народження міський голова Заліщиків Алла Квач. Вельмишановна Алло Василівно! Прийміть найкращі побажання з нагоди дня народження. Нехай ніколи не міліє джерело Вашої віри, надії і любові до рідної землі.Додається енергії, снаги і впевненості у власних силах і переконаннях. Нехай же гідним внеском у розбудову міста Заліщики завжди буде Ваша наполеглива і самовіддана праця, принциповість, відповідальність, активна громадська позиція. А найвищою нагородою нехай завжди буде для Вас людська вдячність і повага! Щоб у Вашому домі завжди панували мир і злагода, у серці – доброта, а в справах – мудрість та виваженість. Нехай доля буде прихильною до Вас, а дружні привітання додадуть життєвої наснаги у скарбничку Вашої душі. Нехай людська шана буде подякою Вам за плідну працю, чуйність, уміння творити добро. Щиросердно бажаємо міцного здоров'я, сімейного благополуччя, невичерпної енергії і наснаги у всіх Ваших добрих справах. З повагою - Заліщицька міська рада та її виконавчий комітет
До річниці Революції Гідності 18-20 лютого та пам’яті полеглих на Сході України
«Плине кача» – котрий уже раз! – Із журою та смутком глибоким В цей страшний, збаламучений час. «Плине кача» на обширах віку, Рве серця і зв’язок поколінь,
А дзвони гриміли бентежно й розлого, І замерзали гарячі у матері сльози На крилах жалю, що зверталась до Бога. Сумно оркестри вже реквієм грали.
Мати молиться в небо... Борис ОЛІЙНИК. Не тільки мати – всі воєдино, разом Себе завжди шукаєм в небесах, Бо від Карпат до синього Кавказу Історія землі – у зорях-письменах: Про орди завойовників там саги, Та над усім – непереможні наші стяги. Таке високе в серпні небо уночі! Такі сузір’я зорепадні понад води!.. В нас сталь і мужність – на однім плечі, На другім – мир і прагнення свободи.
Бо не встати уже чоловіку Після тихого слова «амінь!». «Плине кача» вдовиним подвір’ям, І кохана сивіє у горі, Бо полеглі небесним сузір’ям Вже відбились у синьому морі.
«Плине кача» під небом Вкраїни, «Плине кача» з гіркими слізьми... Щоб наш край не зітлів у руїнах, Стали хлопці на захист грудьми. 2017.
Дзвіниця На сполох гриміла у душі народу: «Отямтеся, люди, бо кров – не водиця! Із сином відходить продовження роду!» Синові ж руки на грудях
китайкою вкриті, На трумні блакитна із золотом фана... Мінами села і шахти на сході пориті: Донбас для Вкраїни – незгоєна рана. 2015.
Здавалося б, чого шукати без кінця?.. Та молимось щодня у небо – до Отця. 2016.
Та «гради» гримлять на просторах Донбасу І сіють печаль та посивілий сум... Здається, Вкраїна старіє дочасно В горнилі війни і розстріляних дум.
*** *** *** Розтерзана днина... На скалки, на друзки... На тисячі різних подій і новин... У небі сурмлять відлітаючі бузьки, Минаючи хмари із білих перин. Так хочеться миру!.. Завжди і повсюди... І жайвора співу – не грому гармат: Від їх канонади втомилися люди – Пора вже до плуга, за ткацький верстат.
21 лютого святкуватиме свій ювілей дорогий чоловік, люблячий батько, дідусь та прадідусь Іван Михайлович ЖИТАР із Заліщиків. Сьогодні день, який буває раз в житті, Це день, коли Вам сімдесят настало, Для Вас це може і багато літ, Але насправді – це дуже й дуже мало. В цей день і все Ваше життя нехай обминають Вас болі й тривоги, Хай стелиться довга життєва дорога, за людяність Вашу, за Ваше добро, За руки робочі і хліб на столі спасибі, рідненький, уклін – до землі. Любий татусю і дідусеньку милий, спасибі велике, що Ви нас зростили, Спасибі, рідненький, за ласку й тепло, за те, що навчили робити добро, За що випрошуємо у Бога ще років багато, на щастя усім нам, на радість крилату Ми Вам посилаєм ці вдячні слова, а Бог хай дарує Вам – щасливі і довгі літа. З повагою і любов’ю – дружина Ганна, дочка Люба, зять Роман, онуки Іван, Оксанка, Віктор та правнучок Сашко
Здається, весна не прийде в Маріуполь, Зміліє колись повновода Лугань, Бо, черствий до сліз, московський курдупель Не чує мільйонних народних благань... Розтерзана днина – в надіях, тривогах... У сотнях новин – каламутний потік... А міни – грибами на людних дорогах, І кулі, мов оси, тут третій вже рік. 2016. Петро МЕЛЬНИК
Свій ювілей відзначає в ці дні сільський голова Винятинців Ярослав Васильович ТИМОФІЙЧУК. Очільником села громада обирає його не одне скликання, бо він завжди вболіває за людей, а це в такий нелегкий нестабільний економічний період дуже важлива риса. Безумовно, село потребує чималих змін у своєму соціальноекономічному розвитку, але все, що під силу сільському голові, він намагається зробити завдяки тісній співпраці з громадою, депутатським корпусом. Шановний ювіляре, вітаючи Вас з народинами, бажаємо ще довго служити своїм виборцям-односельцям в міцному здоров’ї, втішати плодами зробленого, а ще родинного щастя і радості Вам, світлих днів життя, щастя і радості, і нехай фортуна завжди посміхається, оптимізм і віра не полишають Вас. Бажаємо поваги і шани від людей, сімейного затишку і достатку і нехай Господь завжди оберігає Вас. З повагою - працівники сільської ради
15 лютого народилася наша донечка, внучка Аліночка Віталіївна СЕМ’ЯНИК із Торського. Їй виповнилося 10 років. Дорога наша кровиночко, ясне сонечко, хай світлим буде кожен день у житті твоєму, а негаразди завжди минають. Виростай мудра і слухняна на радість, на втіху, на щастя рідним. Міцного тобі здоров’я, великого щастя, благополуччя, успіхів у навчанні. Нехай здійсняться всі найзаповітніші мрії та бажання, а світла, радісна дорога завжди стелиться в житті. Хай Ангел-хоронитель завжди за руку веде, Матінка Божа в усьому допомагає. Усмішкою завжди нас втішай І щасливою зростай У любові та красі, І в достатку, і в добрі. Подарунків тобі від долі І в житті всього доволі, Щоб пишались тобою всі: І в родині, і в сім’ї. З любов’ю – тато, мама, дідусь Михайло, бабуся Ганнуся, тета Оксана, дядько Антоніо, прабабуся Параска
15 лютого у нашій родині велике свято – дорогій матусі, бабусі, прабабусі Ванді Мар’янівні ІЛЬНІЦЬКІЙ – 85 років. Коли настав Ваш ювілей, ми щиро Вас усі вітаєм, Добра і радості бажаєм! Ви вчили нас край свій любити І працю – від першого кроку до пізніх сивин. Рідненька матусю, ласкава бабусю, Як серце у грудях – одна у нас Ви! Хай років у полі життєвім, як квітів, Та серце невтомне і щире таке ж, Для нас воно б раде і небо схилити, Й на вік дарувати щастя дзвінке. І спів колисковий, і ласка велика, Ясна невсипущість, душі теплота… За все це ми вдячні Вам щиро довіку, І просимо в Господа многі літа! З любов’ю і повагою - донька Леся, зять Богдан, внучки Галина, Марія, Оля, Леся, зяті Ігор, Василь, Петро та правнуки Настуся, Мар’янка, Богдан, Леся, Вікторія, Софійка, Сашко, Владислав, Юрчик.
Свій козацький 80-літній ювілей відзначає в ці дні чудова людина із Заліщик – Леон Михайлович КОВЕРЧУК. Сьогодні, користуючись щасливою нагодою, сердечно вітаємо Вас з народинами, згадуючи лише добрим словом за те, що творили добро для своїх співробітників. Нехай Вашу життєву стежину завжди супроводжує яскраве сонце чудового настрою, зустрічаються тільки надійні друзі. А Господь хай кріпить міцним здоров’ям і впевненістю в тому, що безцінними скарбами Вашого досвіду користуються всі, хто Вас знає і пам’ятає. З роси і води, дорогий наш Леоне Михайловичу, і нехай за всі Ваші старання воздасться Вам сторицею. З повагою – Ваші друзі по праці
u
ДАТА
20 лютого відзначаємо день соціальної справедливості, щоб привернути увагу всього людства до соціальної справедливості для кожної людини, нації та держави. Цей принцип є основоположним для мирного та благополучного співіснування як в державі, так і між різними країнами. Справедливість – основа демократичного суспільства, яка забезпечує всім своїм членам рівні права та можливості.
№ 13-14 (8549) u
5
АКТУАЛЬНЕ ІНТЕРВ’Ю
1.НОВІ ЗАВДАННЯ НА ВІСТРІ ЧАСУ Сьогодні впроваджуються нові реформи в освітянській галузі, серед яких – створення опорних навчальних закладів, де кожен учень матиме рівний доступ до якісної освіти. На їх потреби держава виділяє значні кошти задля покращення матеріально-технічної бази, створення сучасних умов для учнів, що сприятиме їхньому розвитку. У нашій області створено одинадцять опорних навчальних закладів, – серед них і школа в м.Заліщики. Рішенням сесії районної ради від 21.06.2016 р. №106 створений новий навчальний заклад – спеціалізовану школу І-ІІІ ступенів з поглибленим вивченням інформаційних технологій та технологічних дисциплін ім.О.С.Маковея як опорний із трьома філіями: школа І ступеня с.Печорна, навчальний заклад І-ІІ ст. – Зеленого Гаю, І-ІІ ст. – Добрівлян. А в кінці листопада минулого року зареєстровано державним реєстратором. Директори шкіл-філій тепер – завідуючі, та ці заклади не є юридичними особами. Про особливості роботи опорної школи розповів її директор В.С.Бенев’ят: – Володимире Станіславовичу, як першопрохідцям у цій справі, чи було Вам важко? – Звичайно, є певні нюанси в процесі роботи опорної школи, адже це вже сучасні запити до системи освіти. Ми ще – новачки у цьому, тому по-новому й вчимося. Зараз постало питання об’єднання чотирьох педагогічних та учнівських колективів шкіл у єдиний навчальний заклад. Разом проводимо спільні наради та педради, обмінюємось досвідом, думками. Нині в опорній школі
то вони працюватимуть до кінця цього навчального року в звичному режимі. Зрозуміло, що в перспективі залишаться сильніші, кваліфікованіші працівники, це свого роду здорова конкуренція. Спільно нам потрібно ще багато чому навчитися. Плануємо почерпнути досвід з шкіл Тернополя. – Чи не виникають труднощі з підвозом школярів до опорної школи? – Це одне із питань, яке хвилює. На балансі школи є старий автобус на тринадцять місць. Але ми маємо проблему, бо десятки школярів, а це – 45 дітей із Добрівлян, Зеленого Гаю,
навчається 569 учнів, з них 475 – вихованці основної школи. Працюють 73 вчителі, у тому числі 47 з основної. Погодьтеся, це великі колективи! – Як здійснюється фінансування опорної школи? – На зміцнення матеріально-технічної бази виділено державну субвенцію. Завдяки такій фінансовій підтримці уже протягом цих декількох місяців перекрито повністю дах опорної школи. На це затрачено понад 1 млн.грн. Раніше навчальний заклад був частково перекритий, у деякі класи затікала вода під час дощу. Також здійснено капітальний ремонт спортивного залу на суму понад 300 тис.грн. Його нещодавно урочисто відкрили. Понад 900 тис.грн. виділено на закупівлю комп’ютерів, проекторів, навчального обладнання. Придбано нові меблі: парти та шафи для біологічного, географічного, хімічного та фізичного кабінетів. У планах – забезпечити новою технікою кабінети іноземних мов. Ці кошти
виділено завдяки сприянню народного депутата О.Барни, з допомогою районної влади та відділу з питань освіти, молоді і спорту РДА. – Звичайно, технічне забезпечення є інструментом, який відіграє важливе значення в наданні якісної освіти, але чимало залежить і від педагогів. – Я завжди кажу, що школа вчителем стоїть. До педагога тягнуться і діти, і батьки. Вчитель дійсно є ядром школи, що б не говорили про технічні засоби навчання. І мені надзвичайно приємно, що у нашому трудовому колективі є такі особистості, які беруть участі у конкурсах, виграли районний рівень, стали лауреатами в обласному етапі «Вчителя року-2017». Мова йде про молодого педагога, яка живе своїми вихованцями, черпає в них наснагу, це – Марія Золота. Додам, що багато наших учнів займаються в Малій академії наук України, де посідають призові місця в Тернополі. Щодо вчителів шкіл-філій,
На базі початкової школи функціонує шкільне методичне об’єднання вчителів початкових класів (кер. О.Б.Рацин), куди входять і вісім вчителів шкіл-філій. На засіданні розглядають актуальні питання та завдання, включаючи методику викладання різних навчальних предметів.
u
АКТУАЛЬНО
Державний Прапор України затверджено постановою Верховної Ради України від 28 січня 1992 року № 206712 «Про Державний прапор України». Державний прапор – одна з офіційних емблем держави, що символізує її суверенітет. Державний Прапор України – стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольору із співвідношенням ширини прапора до його довжини 2:3. Значення синього та жовтого кольорів на прапорі традиційно трактують як поєднання чистого, мирного безхмарного неба, що простягнулося над жовтим кольором хлібного лану – сим-
волу мирної праці і достатку. У серпні 2004 року Президент України Леонід Кучма видав указ «Про День Державного Прапора України», який відзначається щорічно 23 серпня. У статті 20 Конституції України закріплено, що Державний Прапор України –
стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів. Відповідальність за наругу над державними символами України передбачено у статті 338 Кримінального кодексу України. Публічна наруга над Державним Прапором України, Державним Гербом України або Державним Гімном України – карається штрафом до п’ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (850 грн.) або арештом на строк до шести місяців чи позбавленням волі на строк до трьох років. Головне територіальне управління юстиції в області
ріали про навчальний заклад минулих десятиліть. Кожен клас вже шукає світлини своїх дідусів, бабусь, батьків, які навчались тут. Ми хочемо це все сконцентрувати в одній класній кімнаті. Туди ж дати матеріали з сучасності – про учасників антитерористичної операції (учнів нашої школи). Це – добра справа задля збереження пам’яті про колишніх вчителів, директорів школи, учнів – для майбутніх поколінь. – Яка наповнюваність класів учнями у старшій школі? – Наповнюваність невелика. В основній школі навчається у 9 класі шістна-
школярів та педагогів початкової школи? – Зараз у нас здобувають знання 290 учнів. Їх навчають дванадцять класоводів, серед них – два вчителі, які мають звання «методист», а п’ять – «старший вчитель». Є багато творчих педагогів, які працюють на результат. Наприклад, В.М.Лилик та М.М.Золота підготували учнів на конкурс української мови імені П.Яцика. Учениця Марії Михайлівни З.Кальчук зайняла друге місце в області, а Віри Мирославівни –С.Смеречанська – увійшла в десятку кращих. С.М.Шароварко часто друкується у фахових журналах, ділиться досвідом роботи, своїми напрацюваннями з колегами. Нещодавно Т.А.Миронюк побувала в Рівному на семінаріпрактикумі з впровадження науково-педагогічного
Кожен ранок учнів опорної школи розпочинається з молитви.
Печорної доїжджають власним транспортом. Тому питання створення відповідних умов задля закупівлі
дцять школярів, в 10 класі – дванадцять, в 11 класі – шістнадцять. У молодшій школі значно більше дітей: по
нового автобуса потрібно спільно вирішувати з районною владою, відділом з питань освіти, молоді і спорту РДА. Наприклад, мені відомо, що в інших областях опорні школи мають вже декілька автобусів, які довозять учнів до навчального закладу. – Які першочергові завдання стоять перед опорною школою? – Для потреб навчального закладу необхідний спортивний майданчик та шкільний тир задля військової підготовки учнів. Потрібно ще закупити спеціальне обладнання, навчальну зброю, таким чином, гартувати міць і силу війської підготовки наших вихованців. У планах ще оновити шкільні майстерні, змінити зовнішній дизайн коридорів та організувати роботу навчально-дослідної-виробничої ділянки в Добрівлянах. Також створимо музей історії школи. У ньому будуть зберігатись усі мате-
27 – 30 учнів у класі. 2.РЕФОРМА ПОЧАТКОВОЇ ОСВІТИ Реформа освіти розпочалась у 2016-2017 навчальному році з початкової ланки. Яка є тим фундаментом з якого стартує навчання дітей у школі. Про нововведення розповідає заступник директора з навчально-виховної роботи молодших класів Любов Чорна: – Початкова школа працює за вимогами та завданнями оновленої програми. У педагогів – тепер нові критерії щодо оцінювання досягнень учнів. Відповідно до цих нововведень учителі самостійно готують різні види контрольних робіт, використовуючи цікаві форми та методи, інформаційно-комунікаційні технології, готують презентації, навчальні фільми для підвищення зацікавленості учнів щодо вивчення нового матеріалу. – Які досягнення у цьому навчальному році є у
проекту «Інтелект України». Досвідом вона поділилась із своїми колегами. До речі, Марія Михайлівна Золота брала участь у обласному конкурсі «Вчитель року-2017», в якому стала лауреатом. Про цю подію ми говорили з М.М.Золотою: “Звичайно, для одержання високого результату довелось чимало працювати, докласти значних зусиль, але я з цим впоралась. Маючи тільки п’ять років стажу, увійти в число кращих вчителів області – це гарне досягнення. Обласне конкурсне випробування «Вчитель року2017» проходило у два тури: теоретичний та практичний. Зокрема, відбувся майстерклас із використанням інноваційних технологій, впоралася успішно з тестовими завданнями, створила проект та чимало іншого. Також провела урок перед журі, яке дало високу оцінку методиці викладання. Працюю класоводом 4-А класу, в якому навчаються 23 дітей. Разом зі своїми учнями я вчуся”. Поспілкувавшись із педагогами опорної школи та її директором, приходиш до висновку, що за опорними школами – майбутнє. Адже бачимо суттєві зміни у житті навчального закладу – і це тільки початок. Знаючи про наполегливий характер очільника школи та старанність і творчий потенціал колективу, думаємо, що всі плани вдасться реалізувати. У наступних номерах “Колоса” читайте матеріали про роботу старшої ланки опорної школи в Заліщиках. Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.
№ 13-14 (8549)
6 u ІЗ
РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ
Довгий час наш український народ страждав у ярі неволі, довгі роки боровся за свою незалежність. Наша історія не перестає кровоточити, як рани тих трьохсот юнаків, які в січні 1918 року піднялись на захист незалежної Української Держави, протиставивши до зубів озброєним московсько-більшовицьким війсь-
кам свої гарячі серця, як рани наших українських солдатів, які сьогодні змушені боронити волю рідної держави від російських військ і терористів. 99 років від відділяють нас від подій 29 січня 1918 року. Цій даті учні 4-А класу ( класний керівник О. М.Костинюк) разом з бібліотекарем районної
бібліотеки для дітей Г. І. Заянчковською присвятили історичний екскурс «І героїзм і трагедія під Крутами». Гімназисти переглянули сторінки нашої історії, усвідомили суть трагедії, ім’я якої Крути, пригадали гіркі сторінки історії про війну на сході України, яка знову забирає людські життя, сіє горе, смерть, сльози. Діти впев-
Бібліотекар районної бібліотеки для дітей О.Топольницька спільно з учителем української мови та літератури Н. Пацариною провели урок позакласного читання у 1-Б класі у формі зустрічі з творчістю Іванни Блажкевич «Я дітям серце віддала». Бібліотекар розповіла гімназистам про жи-
ттєвий і творчий шлях письменниці, педагога, публіциста, етнографа, фольклориста, громадського діяча. Розповідь доповнювалась презентацією яку підготувала учитель. Діти читали вірші письменниці, демонстрували підготовлені ілюстрації та аналізували разом з Наталією Михайлівною
зміст прочитаного. До уваги юних бібліотекар підготувала огляд тематичної полиці «Із доробку дочки барвінкового краю» за матеріалами, що є у фонді дитячої бібліотеки.
u
нені, що нашу Батьківщину, нашу Україну зламати не можна. Як фенікс вона відроджується із попелу, стає міцнішою, сильнішою. Присутні вшанували хвилиною мовчання всіх тих, хто віддав своє життя за нас, за волю, за єдність і щастя нашої української держави. Олександра ТОПОЛЬНИЦЬКА, бібліотекар районної бібліотеки для дітей
Віталій МУЗИКА, учень 1-Б класу
ПАМ’ЯТЬ
Минає дев’ять днів, як в останню земну путь провели заліщани свого земляка, учасника АТО Володимира Стратія. В той день уже вкотре приміщення Заліщицького РБНТ зібрало на спільну похоронну молитву родину, друзів, знайомих, побратимів. Свого часу останні почесті віддавали воїнам, які загинули на фронті, захищаючи нашу державу від російських агресорів. Та вже вдруге заліщани прощались із захисником, що загинув не від кулі, проте внаслідок участі в АТО. Володимир Стратій, як сотні інших заліщан, жив,
навчався, працював, назавжди пов'язавши свою долю з рідним містом. Коли над Україною нависла смертельна небезпека, 29 січня 2015 року він добровольцем зголосився піти на Схід, щоб захистити незалежність рідної країни, адже вважав, що після служби у ВПС мав деякий досвід і високе почуття патріотизму. 14 місяців нелегких фронтових буднів не пройшли безболісно, адже був і контужений, і поранений. Життя йому врятували у шпиталі м.Дніпра. Повернувся на фронт до побратимів у 81 аеромобільну бригаду, а у квітні 2016 року, демобілізувавшись, - і до
рідних Заліщиків. Та фронтові рани давали про себе знати. Як зізнавався Володимир, війна відгукнулася болем в серці, високим артеріальним тиском. Один з таких приступів закінчився трагічно. Не допомогли ні зусилля співпрацівників школи №2, ні бригада «швидкої допомоги», яка прибула на виклик. На цей раз рана, завдана війною, відгукнулася невиліковним інсультом. ...На панахиду в приміщення РБНТ, а згодом на похорон, зібралась велелюдна заліщицька громада. Співчутливі, приголомшені люди проводжали в останню путь
учасника АТО, якого війна наздогнала вже через кілька місяців. Побачене і пережите пекло на фронті далося взнаки. Панахиду та похорон провели заліщицькі священики о.Іван Сендзюк, о.Олег Винницький, о.Василь Хребтак, о.Онуфрій Швигар. З теплотою згадував Героя у своїй проповіді о.Іван. Висловлюючи співчуття рідним і близьким, він відзначив, що особливо важко матері. Важко всім українським матерям, які хоронять своїх дітей у мирний час. Скільки ще це буде тривати? Скільки ще Героїв повинні покласти своє життя, щоб на нашій землі запанував мир? На жаль, це запитання ще залишається без відповіді… Юрій ВІЙТИК Світлини автора.
Минає 40 днів з того скорботного часу, коли наша шановна колега Роза Михайлівна КУЛЬГАВЕЦЬ відійшла за Межу вічності після тяжкої хвороби, на 59-ому році свого земного життя. Роза Михайлівна понад 35 років працювала на різних посадах підприємства “Укрпошта”, багато літ - заступником начальника відділення поштового зв’язку “Заліщики-1”. Завжди уважна, доброзичлива, відповідальна, вона була не тільки гарним фахівцем, але й хорошою Людиною. Ми, колеги по роботі, глибоко сумуємо разом із рідними Рози Михайлівни, переживаючи цю непоправну втрату. Нехай земля покійній буде пухом, а пам’ять про неї вічною... В зимових снах лишилася довіку. І не діждалась перших журавлів Тяжка недуга світ її закрила, Горіла довго свічка на столі... І знову в краї розцвітуть сади, І перші грози визріють громами. І будуть знову квіти і плоди. І буде все... Та Вас не буде з нами...
Сім'ї Балич і Тумак висловлюють щирі співчуття батькам Наталії та Володимиру ТЕРЕМЧУКАМ з приводу непоправної втрати - раптової смерті їхнього сина Андрія. Вічна пам'ять покійному.
З нагоди 80-ї річниці з дня народження українського поета, журналіста, кіносценариста Євгена Гуцала бібліотекарі районної бібліотеки для дітей організували книжкову виставку «Здається я писав завжди». Ці слова часто згадував сам Євген Гуцало. Для учнів 2-Б класу Заліщицької державної гімназії (класний керівник Л.Жлуховська) бібліотекар О.Топольницька провела зустріч з літературною творчістю ювіляра. Бібліотекар розповіла присутнім основні дати життя та ознайомила із творчістю автора, яка характеризується щирою любов’ю до життя, до звичайної людини. Митець прагнув у своїх творах знайти в звичайному незвичайне, у
смішному – драматичне, у буденному – святкове, а в трагічному – оптимістичне. Своїми творами він наче підштовхує дітей до бережного ставлення до природи, співпереживання, розуміння, що добро – найбільша цінність на світі. Автор у своїх творах доводить, що в реальному житті поняття добра і зла не так вже й чітко розмежовується. Переглянувши книжкову виставку, діти мали можливість ближче ознайомитись з цікавою, неперевершеною прозою, поезією, відчути справжній глибокий патріотизм майстра слова – Євгена Гуцала. Олександра ТОПОЛЬНИЦЬКА, бібліотекар районної бібліотеки для дітей
Її вже немає, на жаль, серед нас... Днями минає сорок днів, як відійшла у вічність найдорожча нам людина : кохана дружина, любляча і турботлива матуся, ніжна донечка, ввічлива невістка, чудова сестра, надзвичайно добра і чуйна внучка, щира подруга, дбайлива господиня і просто красива жінка – берегиня нашого роду. На 37-ому році, після важкої хвороби, передчасно відійшла за межу наша Наталія. У багатьох людей, хто знав і шанував її, сум озивається гірким болем, бо не тільки швидко закінчилось життя Наталії, але занадто раптово обірвалося... Вона любила цей навколишній світ щиро, одержимо, з якимось дивовижним подивом. Ніби підтверджувала слова класика : « Жити спішити треба». Немає слів, щоб висловити смуток і печаль від втрати дорогої нам людини. Важко змиритися з гіркою правдою, що вже ніколи не побачимо щирих і добрих очей, не почуємо її лагідного голосу ані вдома, ані на роботі. Працьовита вихователька, педагог з глибини її серця, ще довго житиме поміж вчителів та учнів. Скромна, ввічлила, високоморальна, мудра, інтелігентна, ерудована, шляхетна жінка. Наталія Валеріївна сповідувала заповіді честі, високої духовної любові до ближнього, завжди діяла за сумлінням. Не прагнула возвеличення, була доступною для колег, йшла назустріч кожному, хто потребував її допомоги. Не віриться, що немає такої світлої й щирої людини. Вона поруч з нами – своєю незримою присутністю надихає нас на добрі справи, примушує жити і працювати по совісті. Хай над її могилою завжди світить сонечко, жалібно співають пташки, а на квітах буде роса – то пам’ять про неї. Родина покійної Наталії щиро вдячна за матеріальну допомогу Заліщицькому ОБНРЦ, які неодноразово допомагали коштами на лікування, а також Заліщицькій райдержадміністрації та міській раді, ДНЗ « Калинонька », РО ВО « Свобода », відділу освіти молоді і спорту Заставнівської райдержадміністрації, педагогічним колективам і профспілковим організаціям навчально – виховних закладів Заставнівщини та Кельменеччини, підприємцям, колегам, друзям, родичам, сусідам, знайомим і незнайомим людям. Щира подяка педколективу Заліщицької державної гімназії, батькам та учням 4(8) – Б класу і класному керівнику. Висловлюємо вдячність пароху церкви Пресвятого Серця Христового о.Олегу Винницькому , колективу хору та духовому оркестру і всім людям, які у важку хвилину прийшли розділити з нами це велике горе. Вічная пам’ять і слава, дорога наша. Лебединим пухом хай буде тобі земля. Не заросте ніколи та стежина, Що провела в останню путь. Похилиться зажурена калина І добрим словом люди пом’януть. Сумуюча велика родина.
№ 13-14 (8549) u
7
НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я
u
Діагноз «дисплазія шийки матки» звучить, на перший погляд, не так страшно, як його синонім – передрак. Консультує Євгенія ЩЕПКО, гінеколог-репродуктолог Центру репродуктивної медицини «Боголюби». – Що таке дисплазія, і звідки береться це захворювання? – Дисплазія – це зміна, мутація епітелію (поверхневого шару) шийки матки. Захворювання починається з інфікування вірусом папі-
ломи людини, яке часто відбувається внаслідок незахищених статевих стосунків, переважно у молодому віці. Слід зауважити, що вірусом папіломи людини того чи іншого типу інфіковані 99% населення. Якщо ви захворієте, наприклад на грип, і зробите аналіз – вірус папіломи людини буде виявлено однозначно. Річ у тім, що коли імунітет людини ослаблений або в організмі відбуваються гормональні зміни, вірус папіломи людини починає продукуватися у великій кількості та вражає найслабші місця. Так, у молодому віці, коли дівчина починає статеве життя, слабким місцем в її організмі є статеві органи, передовсім шийка матки. Починається запальне захворювання, можливо, з’являється ерозія, лейкоплакія, а потім розвивається власне дисплазія. – Чим дисплазія відрізняється від ерозії та лейкоплакії? – Ерозія – це дефект епітелію, просто кажучи, рана на шийці матки. Як правило, ерозія супроводжується запальними процесами. Якщо запалення пролікувати, а ерозію ні, через деякий час запальний процес почнеться знову. Адже ерозія – це ґрунт для розвитку інфекції. Лейкоплакія – це також не рана, а радше загрубіння епітелію. Але якщо це захворювання не лікувати, з часом воно може переродитися у дисплазію. – Які симптоми дисплазії шийки матки? З якими скаргами звертаються жінки до лікарів? – Дисплазію виявляють випадково, коли пацієнтка приходить зі скаргами на інше захворювання – нетипові виділення, запальний процес абощо. І вже під час огляду і за результатами аналізів виявляється, що
жінка має дисплазію. – Хто з жінок найбільше ризикує захворіти на дисплазію? – Передовсім це молодь, яка починає статеве життя і не користується бар’єрною контрацепцією, а також жінки репродуктивного віку, які ведуть активне статеве життя. Фактором ризику є ранній початок статевого життя, куріння. Спровокувати дисплазію також може будь-яке травмування шийки матки, наприклад, аборти, викидні, пологи. Підвищений ризик розвитку дисплазії у періоди гормональних змін в організмі – вагітність, післяпологовий і лактаційний період. Жінка, інфікована вірусом 16, 18 типу (найбільш онкогенним), має дуже високий ризик виникнення раку шийки матки або будь-яких передракових захворювань. Тому навіть за умови, що у неї здорова шийка матки, їй рекомендовано проходити профілактичні огляди у гінеколога не раз на рік, а кожні шість місяців, а також при будь-якому гострому запальному захворюванні будь-якої етіології (як-то запалення легенів, нирок тощо), що призводить до ослаблення імунної системи. – Як дізнатися про наявність дисплазії? Чи достатньо пройти огляд у гінеколога і здати мазок? – Мазок на цитологію не є стовідсотково достовірним. Річ у тім, що мазок – це мікрозішкріб епітелію, і не завжди його роблять у тому місці, де є дисплазія. Найкращий спосіб – мазок у поєднанні з кольпоскопією – оглядом шийки матки за допомогою кольпоскопу. І тільки після того, як був якісно взятий мазок на цитологію, проведена кольпоскопія і зроблені проби, можна сказати, здорова жінка чи ні. Зауважу, що найкраще проходити огляд перед або відразу після менструації,
тоді він буде найбільш інформативним. – Як лікують дисплазію? Її можна вилікувати? – Розрізняють три ступені важкості дисплазії: слабку, помірну і важку. Пацієнтів із помірною дисплазією (яка часто рецидивує) і важкою (яка у 50 % випадків розвивається у рак шийки матки) лікують в онкодиспансері. При слабкій дисплазії застосовують лазерну, радіохвильову, електро-, кріо- та інші види терапії. Ці методи (вони вважаються хірургічними) обов’язково поєднуються з противірусною і протизапальною терапією. Загалом курс лікування слабкої дисплазії триває близько місяця. Хочу наголосити: дисплазію шийки матки будь-якого ступеня важкості можливо вилікувати. Важливо своєчасно звернутися до фахівця і почати лікування. – Інколи жінки беруться лікувати дисплазію народними засобами. Які у них шанси? – Жодними народними методами вилікувати дисплазію неможливо. Якщо не звертатися до лікаря і не проходити фахове лікування, захворювання постійно прогресуватиме. Так, упродовж 3–5 років дисплазія шийки матки із слабкої розвивається у помірну, ще через 3–5 років захворювання набуває важкої форми. Якщо ви цінуєте себе, своє здоров’я принаймні один раз на рік відвідуйте гінеколога, прислухайтеся до свого організму. Медичний центр «Боголюби»: Луцький р-н, с.Тарасове, вул. Лісова, 1б (між корпусом ВОКЛ і лісом), тел.: (0332) 20-07-02 (099) 44-55-404 (067) 851-79-38 e-mail: bogolubu@gmail.com www.bogolybu.com.ua Інна СЕМЕНЮК
Згідно рішення виконавчого комітету Заліщицької міської ради №18 від 24 січня 2017 року, комунальне підприємство “Заліщицький Водоканал” повідомляє, що з 17.02.2017 послуги з водопостачання та водовідведення у м.Заліщики будуть надаватись на умовах публічного договору, умови якого опубліковані на сайті http://zalrada.gov.ua/ та у спільноті КП ”Заліщицький Водоканал» фейсбук за адресою https://www.facebook.com/groups/ 1698901150383963/, розробленого на основі Типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №630 від 21.07.2005 “Про затвердження Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення та типового договору про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення”. За бажанням споживачів договір укладається в письмовій формі, для чого слід звернутися з письмовою заявою на адресу КП “Заліщицький Водоканал" особисто або за телефоном (03554)2-11-43.
УВАГА: НЕБЕЗПЕКА!
Алгоритм дій зловмисників, які доводять дитину до самогубства, ознаки її участі у подібних групах у соціальних мережах, список облікових записів, які реєструвалися з території України, а також контакти підрозділів кіберполіції, куди слід звертатися у разі виявлення небезпеки, - все це необхідно знати батькам, аби вберегти дитину від суїциду. Національна поліція України повідомляє про виявлення в соціальних мережах небезпечних груп, в яких дітей доводять до самогубства. Фанати таких спільнот називають себе «китами», адже ці тварини асоціюються у них зі свободою.
u
Використання поняття «кити» («летючі кити»), можливо, пояснюється тим, що цей вид ссавців – один з небагатьох, представники якого добровільно можуть звести рахунки з життям. Подібні суїцидальні спільноти називаються «Море китів» і «Тихий дім». Відтак у всіх прихильників цих спільнот на особистих сторінках зображені відео або малюнки з літаючими китами. У зв’язку з цим батькам, щоб не допустити потрапляння дітей у такі групи, рекомендується: – приділяти більше уваги психологічному стану дитини; – перевіряти в неї шкірні покриви на наявність по-
шкоджень. У разі їх виявлення – з’ясовувати обставини, за яких вони з’явилися. Особливу увагу звертати на пошкодження різного роду у формі кита; – перевіряти облікові записи (акаунти) дитини в соціальних мережах. Перевіряти вміст спілкування у приватних чатах; – звертати увагу на коло спілкування дитини; – намагатися зайняти вільний час дитини спортивними або культурними секціями; – обов’язково контролювати те, які фото- та відеофайли знаходяться в гаджетах дитини; – встановлювати функцію «батьківський контроль» на всіх гаджетах дитини. Ірина МЕНДИК
ЛІКАР РАДИТЬ
Відомо, що вода є складовою людського життя. Щоденне вживання чистої питної води є необхідною передумовою здорового життя. Про шкідливість нітратів у ній, про те, що дуже часто причиною отруєння стають овочі та фрукти , мабуть, чули всі. Але не менш небезпечною є питна вода, яка містить підвищений рівень нітратів, адже воду всі вживають кожного дня. Нітрати потрапляють у воду із побутовими та сільськогосподарськими стоками (з полів, які обробляються добривами, з тваринницьких та птахоферм, вигрібних ям та дворових вбиралень). Найбільша концентрація нітратів спостерігається у поверхневих джерелах, грунтових водах та дворових колодязях. Небезпечні вони тим, що потрапляючи до організму, ці сполуки перетворюють гемоглобін крові на метгемоглобін – сполуку, що не здатна переносити кисень, і спричиняють дефіцит кисню в клітинах (гіпоксію). Особливо небезпечним це є для дітей. Рівень метгемоглобіну вище 50 % може бути смертельним. У менших концентраціях це проявлятиметься млявістю, втомлюваністю, розвитком вегето-судинної дистонії, серцево-судинних порушень, зниженням працездатності, адаптаційних резервів організму, ціанозом, а у дітей, крім цього, порушенням фізичного розвитку, зниженням уваги та концентрації під час
u
навчання. Нітрати здатні викликати хронічну інтоксикацію. Вони пригнічують функцію щитовидної залози, що є особливо небезпечно у регіонах із йододефіцитом, яким є і Заліщицький район. Крім того, нітратна інтоксикація у вагітних жінок може спричинити викидні, мертвонародження. Що ж ми можемо зробити, щоб захистити себе і своїх дітей? Якщо ви вживаєте воду з колодязя чи джерела – перевірте її на рівень нітратів. Це можна зробити в лабораторії Борщівського міжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ МОЗУ». Протягом декількох років вміст нітратів у воді збільшується, охоплюючи все нові та нові населені пункти району. Так, лиш за результатами лабораторних досліджень за 2016 рік, під час яких було досліджено 460 громадських та індивідуальних криниць, в 268 (58,2%) випадках рівень нітратів перевищував норму. Допустима концентрація нітратів у питній воді складає 50 мг/л. Найбільше їх (перевищення в 3 – 5 разів) в селах Добрівляни, Новосілка, Кошилівці, Виноградне, Поділля, Дзвиняч, Дорогичівка, Городок. Дуже важливим є розташування і обладнання джерела або колодязя (вище по рельєфу та на достатній відстані від джерел забру-
днення (вбиральні, хліва, сільськогосподарських угідь, на яких застосовуються органічні та азотні добрива), наявність герметичного відмощення, кришки, регулярність очистки, тощо). Зазвичай, чим глибшим є рівень
джерела води – тим вона чистіша. Нітрати – це термостійкі сполуки, вони не знищуються при кип’ятінні. Особливою групою ризику є немовлята, які перебувають на штучному вигодовуванні. Тому варто ще раз нагадати мамам: грудне вигодовування – найкраще для вашої дитини! Але якщо воно виявилось неможливим – ніколи не використовуйте для приготування суміші неперевірену колодязьну воду.Якщо вміст нітратів у криничній воді криниці значно перевищує допустимі норми (50 мг/л), використовуйте бутильовану воду. Пийте чисту воду та будьте здорові! Олексій ДОРОШЕНКО, завідувач районного відділення Борщівського міжрайонного відділу ДУ «ТОЛЦ МОЗУ»
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
Дорожньо-транспортна пригода трапилася 3 лютого у Заліщицькому районі в післяобідню пору. В селі Кошилівці під колеса автомобіля марки «FORD Transit» потрапила місцева жителька. Вона переходила проїжджу частину дороги, коли над’їхав автотранспорт. Бус їхав заднім ходом, не встиг загальмувати і пенсіонерка опинилася під його колесами. Жінка загинула на місці автопригоди. Одна з ймовірних причин аварії – слизька дорога. На місце події виїхала слідчо-оперативна група, яке і встановить остаточну причину ДТП.
КОМПАНІЯ ТЗОВ «РАДЕХІВСЬКИЙ ЦУКОР»
проводить безкоштовне відвантаження сирого жому в Збаразькому підрозділі (Тернопільська обл., м. Збараж, майдан Кармелюка, 1); Хоростківському підрозділі (Тернопільська обл.,Гусятинський р-н, вул. Заводська , 1); Чортківському підрозділі (Тернопільська обл. Чортківський р-н,смт. Заводське, вул. І Франка,1). Відвантаження відбувається кожного вівторка та четверга з 8 до 16 год.
№ 13-14 (8549)
8 u
ВАРТО ЗНАТИ
Вішінг (англ. — Vishing) – один з методів шахрайства, коли в довірливих і недосвідчених українців через телефони видурюють шалені суми грошей. За підрахунками експертів, які займаються цією проблемою, рахунок іде на мільйони. Як зупинити хвилю кібершахрайства? Поліцейські, що називається, б’ють в усі дзвони, застерігаючи людей від подібного роду шахраїв. Сьогодні ми вкотре розповімо, за якою схемою працюють пройдисвіти і як вберегтися й не потрапити у їхні тенета. Обман полягає в тому, що зловмисники, вдаючи з себе працівників банку чи співробітників служби безпеки, фінустанови телефонують власникам платіжних карт і дізнаються в них конфіденційну інформацію, або спонукають до певних дій з картковими рахунками. За статистикою, минулого року в Україні шахраї з до-
помогою вішінгу викрили з карткових рахунків українців майже триста мільйонів гривень. І втрати від такого виду шахрайства ростуть з шаленою прогресією. Тільки вдумайтеся: у порівнянні з 2015 роком сума заробітків пройдисвітів виросла більше, ніж у п’ять разів. Поліцейські Тернопільщини щодня реєструють як мінімум один-два випадки подібного шахрайства. Заявники – переважно клієнти Приватбанку, Ощадбаку, один з останніх фактів – одинадцять тисяч гривень втратила власниця банківської картки Укрсоцбанку. Суми втрачених тернополянами коштів – від півтори до майже тридцяти тисяч гривень. Одне з останніх «рекордних збагачень» двадцять шість тисяч гривень пройдисвіти викрали з картки жителя обласного центру. Поліцейські звертаються до всіх, хто є клієнтом будьякої фінансової установи,
має на руках платіжну картку – такий вид шахрайства може статися з кожним, незалежно від віку, статі, соціального статусу. Єдиний спосіб вберегтися – не встрягати на жодні телефонні розмови, якщо в слухавці чуєте, що це працівники банку. Проігноруєте подібну розмову - залишитеся з грошима! Пам’ятайте! Співробітники банку ніколи не дізнаються у клієнтів конфіденційну інформацію у телефонному режимі або через СМС. Головна умова вашої фінансової безпеки — нерозголошення конфіденційних даних, таких, як ПІН-код картки, пароль доступу до рахунку або послуг банку, CVV-код картки, термін її дії, номер паспорта, ІПН і тому подібне. Будьте відповідальні і менш довірливі – і це вбереже вас від різного роду пройдисвітів.
Здоров’я – це єдине, що не можна купити за гроші та обміняти на золото. Ваше здоров'я - це те, що визначає вашу тривалість життя. І чим недбаліше ви до нього ставитеся, тим менше відповідно будете жити. Зрештою, бути здоровим - це модно! Напевне, ні в кого немає сумніву в тому, що здоровий спосіб життя сприяє успіху. Сучасна молодь є вкрай неграмотна в питанні здорового способу життя. Невміння правильно розподіляти вільний час, шкідливі звички, відсутність спорту в житті та банальної гігієни, комп’ютерна залежність – все це призводить до проблем, хвороб та інших небажаних явищ, які ускладнюють життя і не дають насолодитися ним сповна. Двадцять перше століття пропагує здоровий спосіб життя, нехай не всі його приймають. Якщо раніше було модно стояти з сигаретою в руці, то нині модно ходити в тренажерний зал. А коли здорова людина займається спортом - це похвально вдвічі. Зазвичай розклад типового дня починається з того, що ми, не виспавшись зранку, підхоплюємося з ліжка, нашвидкоруч снідаємо і збираємося на роботу чи навчання. Потім весь день проводимо в метушні,
намагаємось виконати багато запланованих завдань на роботі чи здати контрольні, курсові у навчальному закладі І так щодня. А коли приходить вечір, виникає потреба у так званому ‘знятті стресу’ - пиво чи більш міцні напої, щоб найшвидше забути про турботи минулого. Чи можна в такому випадку говорити про здоров`я або здоровий спосіб життя? Найважливіше при здоровому способі життя - це харчування. Зараз стало популярно їсти корисну їжу, пити якісну воду й дихати чистим повітрям. Все це вважається модним, але не кожен собі це може дозволити. В наш час купити їжу чи напій без добавок дуже складно, це практично неможливо. Це або дорого, або недоступно. Але завжди можна знайти вихід. Наприклад, вирощувати овочі та фрукти самому або знайти людину, яка вирощує і купувати в неї. Все, що потрібно - це бажання. В умовах постійної зайнятості важко знайти час на заняття спортом ... А даремно! Бо для цього не обов'язково купувати дорогий абонемент в спортзал, досить знайти майданчик, неподалік будинку та спокійно займатися там. Адже вам насправді потрібен спорт, а не комфортний душ або стоянка. Люди часом плутають
справжні потреби з потребами, які їм нав'язують рекламою. І все-таки, навіть якщо на спорт часу немає, то піші прогулянки на свіжому повітрі, ранкову пробіжку, зарядки вранці ніхто не відміняв. Ходіть більше пішки, гуляйте у парках та лісах, будьте рухливими. Здоровий спосіб життя жодним чином не сумісний з шкідливими звичками: курінням, вживанням алкоголю і тим паче наркотиками. Правда, дехто вважає, що невеличку дозу спиртного під час якоїсь святкової гостини можна собі дозволити, однак прихильники здорового способу життя не підтримують цієї думки. Вони переконані, що так званого поміркованого вживання алкоголю треба уникати, оскільки навіть невеликі дози його негативно впливають на організм, нищать здорові клітини, особливо - головного мозку. Турбота про своє здоров’я та здоровий спосіб життя не має бути проблемою, а нашим успіхом! Недарма народна мудрість стверджує, що «краще бігати на свіжому повітрі, ніж по лікарях!»
Ірина МЕНДИК
Л.ДРОЗД, фахівець із соціальної роботи районного центру соціальної служби сім’ї , дітей та молоді
1) ЗНИЖКИ на работу+матерiали до 1.03.17 до 20% . РЕМОНТИ будинкiв, квартир, балконiв пiд ключ. Перепланування, пiдвiснi стелi, гiпсокартон. Опалення, тепла пiдлога, водопровiд,каналiзацiя. БУДIВНИЦТВО- будинки, прибудови, павiльони, гаражi, навiси, альтанки.Банi, басейни. Ворота, паркани будьякої складностi. Доставка матеріалiв (098)0541960, (066)7215631 2) ЗАМОВЛЯЙТЕ на ВЕСНУ роботи+матерiали зi ЗНИЖКОЮ до 25% . ПОКРIВЕЛЬНI РОБОТИ пiд ключ. Мансарднi дахи. М"яка покрiвля, металева, битумна, полiмIрна, керамiчна черепиця. УТЕПЛЕННЯ, облицювання будинкiв, квартир. Сайдiнг, фактурна штукатурка, короiд, термопанелi. Доставка материалiв (098)0541960, (066)7215631.
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 650 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок з земельною ділянкою. Тел.: 0974622372. Терміново і недорого у с.Ангелівка продається житловий будинок. Загальна площа 77,9 кв.м, житлова – 49,1, підсобна - 28,8 (три кімнати, кухня, коридор, кладова). Металопластикові вікна, броньовані двері. в кімнатах газові конвектори. Є літня кухня, криниця, дві стайні. Земельна ділянка 18,5 га, 0,30 га - на полі. Тел. 098 311 4335 або 099 078 6031. У м.Заліщики, вул.Незалежності,27 (Сонячний масив, вулиця частково забудована) продається приватизована земельна ділянка 0,08 га. Тел. 097 380 82 86. В м.Заліщики, вул.Шашкевича,22а продається приватний житловий будинок. Є город 0,15 га, літня кухня, гараж. Тел. 098 80 76 640 або дом. 2-34-31.
ТІЛЬКИ ОДИН ДЕНЬ 24 ЛЮТОГО ТЕЛ. 0505105483
Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №020716 на прізвище Оробко Василь Михайлович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №014258 на прізвище Оробко Василь Михайлович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №054950 на прізвище Богач Йосип Іванович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0246700 на прізвище Коверчук Теодор Васильович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №453588 на прізвище Мельник Петро Михайлович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №416706 на прізвище Коцюба Михайло Константинович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №414602 на прізвище Коцюба Михайло Константинович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №071914 на прізвище Д утчак Ганна Максимівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №071913 на прізвище Дутчак Володимир Григорович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №014274 на прізвище Полубко Богдан Атанасійович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №001921 на прізвище Полубко Богдан Атанасійович, вважати недійсним.
КУПУЄМО НАТУРАЛЬНЕ ВОЛОССЯ ТА ШИНЬЙОНИ НАТУРАЛЬНЕ ВІД 32 СМ. СИВЕ ТА ФАРБОВАНЕ ВІД 42 СМ. ВІД 1000 ДО 55000 ГРН. ЗА 1 КГ ДО 55000 ГОДИННИКИ: в жовтих корпусах – старі, наручні, механічні, на запчастини (вибірково). Адреса: м.Заліщики, вул.С.Бандери,15а, перукарня (жіночий зал). Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії Р1 №664312 на прізвище Середа Василь Григорович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №777429 на прізвище Кавулич Текля Іванівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право власності на земельну частку (пай) серії ТР №0149261 на прізвище Рудик Іван Дмитрович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0149262 на прізвище Рудик Іван Дмитрович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЯМ №645652 на прізвище Стояк Павло Омельянович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №014257 на прізвище Оробко Василина Василівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №020719 на прізвище Оробко Василина Василівна, вважати недійсним.
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент.............................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Марія ГОНТАР, бухгалтер........................2-11-42
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.