kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року
№ 29-30 (8565) Цiна вроздрiб - 3 грн. u ВІДЛУННЯ
Світле свято Воскресіння Христового уособлює найсвятіші духовні цінності та прагнення, наповнює наші серця вірою і надією у здійснення найзаповітніших мрій і очікувань. Ці по-особливому неповторні дні спонукають нас по-новому побачити й відчути себе в світі, оцінити чистоту своїх помислів, бажань і вчинків, а ще – бути добрішими, милосерднішими, терплячішими один до одного. Нехай чудо Христового Воскресіння, яке сповістив ангел, принесе мир та спокій у ваше життя. Божої благодаті та благословення вашим родинам, гармонії та порозуміння в сімейному житті. Нехай Господь дарує вам любов, здоров’я, радість, мир, злагоду на довгі літа. У день, наповнений любов’ю, радійте, бо Христос воскрес! Воістину воскрес! Алла КВАЧ, Іван ДРОЗД, Борис ШИПІТКА, міський голова голова Заліщицької голова Заліщицької районної Заліщиків районної ради державної адміністрації
СВЯТА
Таку назву мала акція, ініційована, профінансована міською радою та вперше проведена минулої неділі за тиждень до світлого християнського свята – Воскресіння Христового - Великодня. Здається, центральний майдан Заліщиків давно не був таким гамірним, як того сонячного весняного дня. Адже десятки дітей разом з батьками та своїми писанками прийшли сюди для участі в акції. А на початку дійства було проведено освячення особливих пи-
санок, розписаних колективами Дитячої художньої школи і Заліщицького районного будинку дитячої та юнацької творчості. Ці велетенські писанки стали центром уваги присутніх і саме їх освячення було проведено заліщицькими священиками: о.Іваном Сендзюком, о.Олегом Винницьким та о.Василем Хребтаком. Відправивши службу та окропивши символічні писанки свяченою водою, вони звернулися до заліщан і розповіли про історію вшанування писанки, відзначивши, що саме український народ надав писанці особливого колориту, шануючи її як символ життя. Зокрема, о.Іван побажав Божого благословення, щасливо дочекати пасхального свята, переживши страстний тиждень. Отець Олег підкреслив, що вшановуючи Ісуса Христа, ми переконуємось, що якими не були б страждання, все одно життя перемагає, а писанка і є сим-
волом перемоги. Отець Василь наголосив на тому, що українська писанка ввібрала кольори і символи нашої української культури. Народ повинен славити Бога тим даром, який дав йому Господь. Наша культура, наша мова і надзвичайне диво-українська писанка – це по праву те, чим ми гордимося і до чого прилучаємо наших дітей. Міський голова А.В.Квач, вітаючи заліщан із Вербною неділею, закликала їх з чистими помислами підійти до Великодня. Вона висловила щиру вдячність дітям і батькам,які підтримали проведення міської акції «Заліщицька писанка – 2017». Звертаючись до них, вона побажала добра, радості і злагоди, а дітям – бути великими, як верба, здоровими, як вода і багатими, як земля та запросила присутніх прикрасити писанками вербові деревця, які були розміщені на дитячому майданчику. Волонтери вручали дітям невеликі сувеніри – пам’ятні мініатюрні панорами міста на магнітній основі із зображенням герба Заліщиків та підписом на згадку про акцію. Уже на Великдень писанки опиняться у великодніх кошиках, а ми зустрінемо свято з традиційним «Христос воскрес – воістину воскрес!». Христос воскрес – воскресне Україна! Юрій ВІЙТИК Світлини автора
№ 29-30 (8565)
2 u АКТУАЛЬНО ПРО СКЛИКАННЯ XI СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні» та згідно з розпорядженням міського голови №36 від 11.04.2017р., скликати одинадцяту сесію Заліщицької міської ради сьомого скликання 26.04.2017р. о 10 годині в залі засідань міської ради. На розгляд сесії винести наступні питання: 1. Про обрання секретаріату сесії. 2. Про річний звіт Заліщицького міського голови сьомого скликання Квач А.В.. 3. Про обрання секретаря Заліщицької міської ради сьомого скликання. 4. Про роботу Заліщицького відділення поліції Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області. 5. Про затвердження договорів, укладених Заліщицькою міською радою VII скликання протягом І кварталу 2017р. 6. Про виконання міського бюджету за І квартал 2017р. 7. Про внесення змін і доповнень до рішення сесії Заліщицької міської ради №649 від 20.12.2016р. «Про міський бюджет на 2017 рік». 8. Земельні питання. 9. Інші питання поточної роботи сесії. 10. Різне. На сесію запрошуються депутати всіх рівнів, які проживають на території міста, керівники підприємств, установ, організацій, представники засобів масової інформації. Алла КВАЧ, міський голова
БОЖОГО БЛАГОСЛОВЕННЯ! ШАНОВНІ ОСВІТЯНИ РАЙОНУ, ДОРОГІ КОЛЕГИ!
Із найсвітлішим весняним святом – Воскресінням Христовим! Цей величний день спонукає кожного з нас ще раз замислитися над вічними цінностями християнської моралі, дає добру нагоду наповнити свої серця любов’ю і добротою, зміцнює кожного з нас духовно. Весна розквітла наче казка, І сяє сонцем височінь небес, Вітаємо із світлим святом Пасхи, Христос воскрес! Радості, тепла, любові Хай прибуде в вашім домі, Миру вам та Божого благословення на добрі справи. Надія ПІДГРЕБЯ, начальник відділу освіти, молоді і спорту РДА, Олексій ПРОГОДЮК, голова освітянської профспілки
Щиросердечно вітаємо колег-медиків сільських ФАПів, амбулаторій з нагоди найбільшого християнського свята. Великдень завжди несе нам духовне оновлення, Божу благодать, перемогу життя над смертю, добра над злом. Хай Господня ласка повсякчас вас зігріває, а душі будуть багаті на добро, як святковий стіл, чисті, як Великодній рушник і веселі, як українські писанки. Хай дзвони Великодня принесуть у ваші родини радість, віру, надію і любов. Нехай пасхальна радість буде для всіх невичерпним джерелом духовних і тілесних сил, збагатить душі та серця твердою вірою у щасливу долю нашого народу. Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Василь РОМАНЮК, головний лікар комунального закладу «Заліщицький районний центр НМСД», Михайло БАРТКІВ, голова профкому
ЩИРО ВІТАЄМО ВАС, КОЛЕГИ, ШАНОВНІ МЕДИКИ ТОВСТЕНСЬКОЇ ЛІКАРНІ, ВЕСЬ КОЛЕКТИВ УСТАНОВИ ЗІ СВІТЛИМ ВОСКРЕСІННЯМ ХРИСТОВИМ! У ці дні кожен із нас проходить крізь двері Божого милосердя і має змогу помолитися за мир в Україні, попросити Господа зберегти життя тих, хто захищає нашу країну на сході, хто рятує поранених на ній, і постраждалих. Нехай ваші домівки повняться світлою пасхальною радістю. Бажаємо душевної чистоти і гармонії. Хай в душах кожного панує свято, хай успіхів буде багато, хай завжди і всім щастить і нехай вас Бог благословить! А чудо Воскресіння надихає вас на добрі та праведні справи. Христос воскрес – воістину воскрес! Степан БОЛІБРУХ, головний лікар Товстенської лікарні, Сергій БІЛИК, голова профспілки
ЩИРО ВІТАЄМО! У переддень великого християнського свята щиро вітаємо вас, шановні колеги, ветерани профтехосвіти із світлим Христовим Воскресінням! Бажаємо щастя і здоров’я, Бажаєм мудрості і сил, Щоб кожен день уже сьогодні Лиш тільки радість приносив. А ще – усмішок й радості багато! Хай Божа ласка завітає І щастя вас благословляє! Смакує паска на здоров’я І благодать іде з небес І день, наповнений любов’ю, Радійте, бо Христос воскрес! Віктор СТОЯК, директор Заліщицького вищого професійно-технічного училища, Ярослав ЦІХАНОВСЬКИЙ, голова профспілки
ХАЙ ВОСКРЕСЛИЙ ГОСПОДЬ БЛАГОСЛОВИТЬ УСІХ ДОБРОМ І ЩАСТЯМ!
Ці щирі побажання адресую своїм колегам і вихованцям з нагоди Воскресіння Христового. Шановні педагоги, всі, хто виховує дітей, обділених долею, для яких вони стали наче рідними. Нехай Пасха Господня принесе у ваші домівки радість, благополуччя, щастя та міцне здоров’я, наповнить ваші серця високими почуттями добра і милосердя. Нехай злагода, мир, спокій запанують у ваших оселях і в серцях. А чудо Воскресіння надихає на добрі і праведні справи. Христос воскрес! – десь пролунало І на душі святково стало. Нехай це свято душі відчує кожна дитина, яка навчається в нашому закладі, хай окрилює воно успіхами і радістю тих, хто вкладає в їхні душі частинку себе. Христос воскрес! Богдан МИРОНЮК, директор Заліщицької спеціалізованої загальноосвітньої школи-інтернат
ДОБРА ТА ЗЛАГОДИ! Шановні колеги! Прийміть найщиріші вітання з нагоди світлого Воскресіння Господнього. Це свято вкотре нагадує нам, що кожна людина народилася для добрих справ. Тому в ці дні просимо воскреслого Ісуса оновити наші духовні сили, благословення, щастя, добра й миру. Нехай світло Божого Воскресіння наповнить ваші серця, а злагода і достаток оселяться в домівках. Веселих свят кожній родині, кожній людині! Роман ВЕРХОЛА, директор міського комунального підприємства, Любомир КАЧОР, головний інженер
ЗІ СВЯТОМ ВЕЛИКОДНЯ!
З весною до нас приходить одне з найбільших християнських свят – Воскресіння Христове. Саме воно є символом оновлення та надії, джерелом вічної наснаги та сили. Свято Великодня нагадує нам про те, що кожна людина народжується для добрих справ і творіння. Хай цей день принесе у Вашу оселю радість і надію, гарний настрій, благополуччя, упевненість у завтрашньому дні. Нехай Всевишній надихає вас на праведні справи, закликає до милосердя, додає натхнення і сили. Бажаємо кожному зустріти Великдень в мирі та добрі, в колі близьких та рідних людей. Василь ОСКОРІП, головний лікар Заліщицької ЦКРЛ, Микола КОЗИЦЬКИЙ, голова профспілки
Президент Петро Порошенко наголошує, що після отримання безвізового режиму для українських громадян, робота не припинятиметься і влада зробить все для того, щоб подорожі до Європи стали більш доступними для українців. Під час зустрічі з президентом Національної академії наук України Борисом Патоном та молодими вченими Глава держави нагадав, що вчора відбулась непересічна подія. Наполеглива праця українських дипломатів, народних депутатів, експертів щодо отримання Україною режиму візової лібералізації принесла успішні результати, зазначив він. «Я пишаюся тим, що очолював цей процес», - сказав Петро Порошенко.
Президент підкреслив, що, незважаючи на шалену протидію наших опонентів, в тому числі це було й елементом гібридної війни проти нас, не зважаючи на певний скепсис «п’ятої колони» всередині країни, яка стверджувала, що нічого в нас не вийде, ми прийняли план лібералізації візового режиму. Він нагадав, що для отримання безвізового режиму Україна мала виконати план за 144 критеріями. За цей час було впроваджено низку реформ: починаючи від ідентифікаційних карток і закінчуючи системою інтегрованого управління кордонами; від запровадження біометричних паспортів і завершуючи ефективними кроками у боротьбі з корупцією; починаючи від запровадження
новітньої системи державних закупівель і завершуючи забезпеченням верховенства права та дотримання прав людини. «Щоб ви, як молоді вчені, по українському паспорту, не очікуючи дні або тижні у чергах перед консульствами, не витягаючи з кишень українців мільярди гривень за сплату консульського збору, не переплачуючи за квитки, а витративши від 30 до 60 євро мали можливість на власні очі переконатись у перевагах європейських цінностей, європейської системи, яка стала об’єднуючою національною ідеєю під час Революції Гідності, і до якої зараз впевнено прямує і крокує Україна»,наголосив Петро Порошенко.
Тернопільщина є локомотивом із впровадження реформи децентралізації. В області відзначають різке перевиконання місцевих бюджетів. Як розповів перший заступник Мінрегіонального розвитку В.Негода, одним із ключових завдань реформи децентралізації є відродження села. “Динаміка по селах не є оптимістичною. І щоб не було обезлюднення, держава віддає повноваження на місця. Подекуди кажуть, що бракує кадрів. Треба готувати, навчати, – каже В.Негода. - Те, що робить Тернопільщина в плані децентралізації, для багатьох областей є ще недосяжним. Завдяки командній грі зроблена тут робота є показовою для інших». Про успішність реформи на Тернопільщині свідчать конкретні цифри, зауважує голова Тернопільської ОДА С.Барна. «Об’єднані громади отримали минулого року 141 млн грн. субвенції, реалізовано 170 проектів. Але найважливіше – це тенденції з наповнення місцевих бюджетів. За І квартал ц.р. ми маємо всюди перевиконання не менше, як на 20%. А є такі, де і на 200%. У Вишнівці, Коцюбинцях, Великих Гаях, Байківцях станом на 1 квітня в громадах бюджет перевиконано на 130-200%. Додатково отримано 21 млн грн, такого я не пригадую. І це все результат децентралізації», – наголосив С.Барна. На Тернопільщині створено 36 громад. У селах по-
чали відкривати відремонтовані об’єкти соцсфери, впроваджувати заходи з енергоефективності, ремонтуються дороги. «З’явилися опорні школи, Треба вирішити питання комплексного ремонту доріг за кошти з різних джерел», – каже начальник управління містобудування та архітектури ОДА В.Харченко. Громади готові вкладати і власні кошти, розраховують на допомогу держави. Минулого року в області було створено 15 опорних шкіл, на них виділили майже 15 млн грн. Закуплено 42 шкільні автобуси, 1,5 тис. комп’ютерів, 600 інтерактивних дощок, в навчальних закладах проводяться реконструкції. «У нас 25 років не було фінансування для покращення матеріально-технічної бази навчальних закладів. Тому зміни дуже помітні», – розповідає начальник облуправління освіти О.Хома. «За рахунок економії ми забезпечимо кращі умови лікарям, які будуть центральними в округах, там буде краща діагностична апаратура, якісніші медичні послуги. Ми вже бачимо, що люди їдуть за якіснішою послугою. Зараз всі хочуть бути центральною лікарнею округу. І ось виходить на перший план те, як розвивався кожен медзаклад. Якщо в Теребовлянській районній лікарні є мамограф, комп’ютерний томограф – то куди люди поїдуть?», – резюмує начальник управління охорони здоров’я ОДА В.Бо-
гайчук. С.Барна додав, що і в медсфері подекуди є супротив змінам. «Навіть активісти відстоювали збереження лікарні в Максимівці. Я поїхав туди, але без попередження. І що я побачив? Туалету немає, води немає, лікарів немає. З 20-ти ліжкомісць заповнено 5, і то для того, щоб рахувалися пацієнти. Лікарня виконує функцію геріатричного будинку. Це – бутафорія, яка фактично обкрадала бюджет в рік на 1 млн грн.», – зауважив керівник області. На Тернопільщині визначаються, скільки ж саме необхідно громад для області. Бо вже розуміють, що головне - не кількість, а якість, тобто спроможність громади забезпечити себе всім необхідним. «У нас вирішили два села створити об’єднану територіальну громаду. Згідно закону, вони мають на це право, хоча на даній території ми бачимо громаду значно більшу. Адже стало помітно, що малим громадам не вистачає ресурсів для своєї діяльності. Спочатку ми планували, що на Тернопільщині буде 25 ОТГ. В перспективі бачимо їх 50: 8 – в існуючих межах, 25 – розширяться, і ще 17 нових. Зокрема, пропонуємо уже об’єднатися в одну 5ьом діючим громадам для покращення їх функціонування», – розповів Володимир Харченко. Андрій ВАЦИК, УНІАН
Нашому краянину, поету Євгену Безкоровайному цьогоріч виповнилося 70 років. Кожен, хто знав цю особистість, завжди вірив у його щасливу зорю, бо рука майстра відчувала в усьому, що він творив. Згадуючи цю чудову людину, ми обов’язково вдаємось до його творчості і на душі стає світло, добре і святково. Сила потужного духовного впливу відчувається у вірші, який друкуємо нижче.
Христос Воскрес! Співають дзвони лунко – гармонії святочної хорал, і крашанок грайливим поцілунком свої серця єднає дітвора. Христос Воскрес! Душа, мов на долоні, відкрита сподіванням і вітрам. В зеленому весняному фелоні Земля перетворилася на Храм Христос Воскрес! Як котики вербові, як проліски, як листя,
як трава... З Господньої зіп'ялися любові ці благовісні у віках слова. Христос Воскрес! Як передвістя віри, гармонії і ладу на землі. Як надзнамення Божої офіри Людині, птаху дереву, бджолі. Христос Воскрес! Як духу блага сила, щоб смисл буття позбути суєти. Аби душа оперлася на крила, коли сягнути схоче
висоти. Христос Воскрес! Легендою, казково і не потрібно інших нам чудес. Як переможно все цвіте навколо! – Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Євген БЕЗКОРОВАЙНИЙ
№ 29-30 (8565)
3 u СПОРТАРЕНА
14 квітня – «гаряча» телефонна лінія з Романом Петровичем Краснюком – першим заступником голови РДА. Телефонуйте за номером 2-13-78 з 11 до 12 год. 20 квітня ц.р. з 10 до 12 год. відбудеться виїзний день прийому громадян у селі Зелений Гай за участю голови РДА Б.І.Шипітки, начальників управлінь та відділів районної РДА. 21 квітня – «гаряча» телефонна лінія з Романом Івановичем Бурдейним – заступником голови районної державної адміністрації. Тел.: 2-29-09 з 11 до 12 год.
u АКТУАЛЬНО
До вирішення будь-яких проблем у тій чи іншій галузі області слід підходити відповідально. Йдеться перш за все про передачу повноважень на місця. На цьому акцентував увагу голова Тернопільської облдержадміністрації Степан Барна під час наради за участі першого заступника Міністра регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ України В’ячеслава Негоди. Ключовими темами, що звучали на нараді, були про стан децентралізації в області та завдання виконавчої влади у проведенні реформування місцевого самоврядування і територіальної організації влади. Як зазначив очільник області, у містах, які взяли на себе повноваження, збільшується кількість інвестицій, кількість
збудованого житла, введеного в експлуатацію. Крім того, зростають показники по всіх бюджетах громад. Власні надходження до місцевих громад у 2017 році, до прикладу, зросли на 38%. «Головне у даній ситуації не боятися брати на себе відповідальність і створювати на місцях необхідні органи, які дозволять жителям Тернопільщини звертатися за допомогою на місці, а не їхати до району чи області. Стосується це, зокрема, й передачі повноважень Державної архітектурної інспекції місцевим органам влади. А всім уже відомо, що в області склалася дуже неприємна ситуація із відмовами ДАБІ, коли люди не могли отримати дозволи на перепланування приміщень, на початок буді-
вельних робіт, а також отримати декларації. Ми всіма силами готові сприяти об’єднаним територіальним громадам, яких нині уже є 36. Наразі триває процес реформування – в освіті, в культурі, в медицині… Цей рік ми вирішили, що буде ще й стартом з відновлення спортивної інфраструктури на Тернопільщині. На це плануємо спрямувати щонайменше 10% з Фонду регіонального розвитку. У планах – відкрити спортивні майданчики у кожній територіальній громаді області й водночас хочемо відновити спортивну інфраструктуру, яка вже є. Тому важливо, щоб керівництво на місцях було ефективним, активним, вимогливим і рішучим», – підсумував Степан Барна.
Несуть радість Воскресіння у міста і села Великодні дзвони й стукіт крашанок веселий, Сходить благодать із неба на вкраїнську землю, Бо Христос воскрес із мертвих, переміг над смертю! Хай Великдень мир з добром принесе вам в хату, Хліборобам нашим в поле – врожаїв багатих, Щедрих жнив і щедрих ласк, братньої любові! Всім здоров’я, мрій і віри в спільну перемогу! Христос воскрес! Воскресне й Україна.
Агрохолдинг «Мрія» u НАМ
9 квітня відбулися матчівідповіді 1/8 фіналу кубка району, в якому взяли участь фактично 15 команд із 16, які заявились, закінчилися з такими рахунками. В Лисівцях господарі приймали команду з Городка, рахунок матчу 1:1, перший матч гості виграли з рахунком 5:0. Команда з Добрівлян не виїжджала на матч-відповідь в Товсте, бо останні в попередньому матчі фактично знялися з розіграшу, їм було зараховано технічну поразку. Футболісти із Ниркова приймали в себе на полі об’єднану команду з сіл Солоне-Головчинці і виграли з рахунком 2:1. Але оскільки перший матч в Солоному закінчився з перевагою в один м’яч на користь господарів, то м’яч, забитий ними в Ниркові, вивів їх до 1/4 фіналу розіграшу кубка. Господарі поля, футболісти із села Ворвулинці, на жаль, не дочекались на матч-відповідь суперників із Устечка, і останнім зараховано технічну поразку -:+. Синьківчани після поразки в гостях в попередньому матчі команді «Дрім-Тім», за яку грають хлопці з сіл Дорогичівка, Шутроминці і Хмелева, з рахунком 0:4, на своєму полі виграли з рахунком 1:0. Але за результатами двох матчів в 1/4 фіналу вийшла команда гостей. Команда із села Кошилівці грала в Поділлі з місцевими футболістами і поступилася з рахунком 3:5. Оскільки перший матч закінчився з рахунком 1:3 на користь футболістів з Поділля, то далі боротись за кубок будуть саме вони. Футболісти із села Ново-
u ВАРТО
сілка не залишили жодних шансів гостям із Садок, де рахунок матчу 6:1 на їхню користь. Нагадаю, що перший матч в Садках закінчився з рахунком 3:0 на користь господарів. І нарешті про матч в селі Касперівці, де господарі поступилися гостям із Заліщиків з рахунком 0:2. Перший матч виграли футболісти «Андріатики» на своєму полі з рахунком 6:0. Таким чином, чвертьфінальні пари розіграшу кубка району мають такий вигляд: ФК «Лисівці» – ФК «Добрівляни», ФК «СолонеГоловчинці» – ФК «Ворвулинці», ФК «Дрім-Тім» – ФК «Поділля», ФК «Новосілка» – ФК «Андріатика». Команди, названі першими, гратимуть свої перші матчі вдома, а гості в матчах-відповіддях– стають господарями поля. Про дати матчів 1/4 фіналу буде повідомлено пізніше, слідкуйте за інформацією в часописі «Колос» і на сайті футбольного клубу «Дністер». А тепер коротко про події футбольного матчу в Касперівцях. Матч закінчився з рахунком 2:0 на користь гостей, футболістів із Заліщик. Перший гол у ворота господарів забив Тарас Топольніцький, який на 24 хвилині майстерно перекинув м’яча через воротаря. А на 70 хвилині матчу Назар Стратій забив другий м’яч господарям, чим встановив підсумковий результат. Команда гостей на матч виходила в такому складі: воротар – Олександр Шацький, гравці в полі: Олександр Штокалюк, Андрій Ковалишин, Ярослав Олексів, Ігор Рацин, Іван Джус,
ЗНАТИ
ПИШУТЬ
Так можна мовити про працівників Заліщицького обласного комунального госпіталю інвалідів війни та реабілітованих. Щодня вони надають кваліфіковану медичну допомогу нам, пацієнтам, мають золоті руки, завжди підтримують добрим словом та щирим серцем. Дякуємо лікуючому лікарю-невропатологу Ользі Стасюк, медсестрам-близнючкам Олені та Іванні Швайчук, кухарю Василю Гарвасюку. До речі, у шпиталі п’ятиразове смачне харчування, привітний персонал. Вітаємо усіх працівників закладу з Великодніми святами. Від усього серця бажаємо вам благодаті, добробуту, окриленого настрою, мирного неба над головою. Нехай Всевишній дарує вам пасхальну радість, допомагає у праці, посилає міцне здоров’я. З повагою – Богдан ШАБАТУРА, учасник бойових дій (с.Іване-Золоте) та воїни АТО з четвертої палати
З приходом весни зростає ризик виникнення пожеж внаслідок самовільного спалювання рослинності. Окремою загрозою є відвідування лісів у святкові, вихідні любителями активного відпочинку, що часто через
легковажність чи безкарність залишають багаття. Подібні дії призводять до забруднення навколишнього середовища, а вогонь може перекинутись на лісосмуги, ліси, присадибні території. За декілька годин неконтрольована пожежа може знищити лісові масиви, які росли десятками років, а якщо вже вестимуть мову про збитки - лік може йти на мільйони. Величезної шкоди пожежі завдають фауні - гинуть птахи, звірі, знищуються їхні домівки. Щоб уникнути лісових пожеж протягом такого небезпечного періоду забороняється: - розведення багать у лісі (крім тих, що пов'язані з технологічними вимогами лісогосподарських заходів у спеціально передбачених для цього місцях); - розміщувати ближче, ніж за 100 м від узлісся смітники, вогненебезпечні виробництва та розводити багаття; - заїзд на територію лісо-
Назар Стратій, Роман Войцеховський, Михайло Купчак, Ігор Миронюк, Тарас Топольніцький. На заміну виходили: Арсен Олексів, Мирон Паньків, Артем Васильченко та Віталій Кузняк. Крім 15 футболістів, які брали участь в цьому матчі, в іменну заявку ФК «Адріатика» для участі в кубку району і районній першості внесені: Степан Волощук, Роман Левицький, Андрій Різник, Юрій Заставецький, Віктор Івегеш, Сергій Лис, Анатолій Бачинський, Ярослав Дикун, Павло Довганюк, Роман Буртник, Ярослав Дикун, Віталій Вальтер. Якщо ви уважно ознайомилися зі складом команди, то побачите, що в ній переплелися досвід і молодість. Кістяк команди – це досвідчені футболісти, більшість із них грали в недалекому минулому за головну команду району «Дністер» в обласній першості. А такі юні футболісти – учні Заліщицької ДЮСШ, як Арсен Олексів, Віталій Вальтер, Артем Васильченко, Віталій Кузняк – майбутнє заліщицького футболу. Петро РАЦИН, прес-секретар районної федерації футболу
вого фонду (крім транзитних шляхів) транспортних засобів та інших механізмів, за винятком тих, що використовуються для лісогосподарської мети; - відвідування населенням хвойних насаджень при 5-у класі пожежної небезпеки (надзвичайна небезпека) за умовами погоди; - палити, кидати у лісі непогашені сірники, недопалки, витрушувати з люльок гарячий попіл, крім місць, що обладнані для цієї мети. Нагадуємо деякі пункти законодавства, згідно яких можна й притягнути до суворої відповідальності за подібні вчинки. Відповідно до ст. 77-1 КУпАП випалювання стерні, луків, пасовищ, ділянок із степовою, водно-болотною та іншою природною рослинністю, рослинності або її залишків та опалого листя на землях сільськогосподарського призначення, у смугах відводу автомобільних доріг і залізниць, у парках, інших зелених насадженнях та газонів у населених пунктах без дозволу органів державного контролю у галузі охорони навколишнього природного середовища або з порушенням умов такого дозволу. (Продовження на 7 стор.)
Адміністрація КЗ «Заліщицький районний центр ПМСД» висловлює найщиріші співчуття медичній сестрі ФАПу с.Угриньківці Валентині Михайлівні БОДНАРЧУК з приводу смерті її батька – Володимира Михайловича ДОБЕЛЯ. Царство небесне його душі і вічная пам’ять йому!
№ 29-30 (8565)
4 u
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
слова так співзвучні з картинами Любові Хомінець, які демонструвались в районному краєзнавчому музеї на виставці її творчих робіт. Від них не можна було відвести погляд, бо випромінюють вони таку потужну енергетику, яка наче «втягує» тебе, оповиває, здається, ось-ось знайдеш відповіді на власні запитання про красу та сенс існування, свою місію на землі… Такою є сила творчих робіт Любові Василівни. Про цю особистість я писала матеріал декілька років тому. Однак ця подія – перша персональна виставка її робіт – спонукала більш поглиблено пізнати і педагога, і її роботи, а, отже, її внутрішній світ. На такий творчий дебют народного майстра прийшло чимало її вихованців, батьків, друзів, колег по роботі, духовенства, представників влади і всіх тих, для кого її роботи улюблені багатьма поколіннями людей, хто цінує багатющу творчу натуру всієї родини Хомінець, хто у пошуках джерела для душевних сил намагається ознайомитися і пізнати їхній талант. «Дуже приємно, що ми маємо можливість доторк-
щирою, творчою, що зачіпала і одухотворювала найтонші струни її життя. Тут дівчина зустріла й свою другу половинку – творчого й енергійного Руслана, він навчався на відділенні художньої обробки дерева. Вони одружилися, при-
його не тільки своїм вихованцям, творчим людям, а всім, хто любить красу і шанує її. У її творчій майстерні завжди людно і атмосфера тут неперевершено спокійна, а роботи творяться з такою любов’ю й виразністю, що, здається, наче їх поціловано через якийсь чарівний предмет чи пензель майстрині. І звичайні речі перетворюються на красу. В цьому Любі Василівні допомагає й чоловік Руслан. Багато щирих і теплих слів прозвучало в той день на адресу винуватиці свята – Любові Хомінець. Підтримали словами вдячності і захоплення творчістю матері й дружини донька Зоряна й чоловік Руслан, які завжди для найріднішої людини є тим надійним крилом, на який можна й опертися. Зрештою, з їхніх сердець теж лине завжди розуміння і висока повага. А для творчої людини це неабиякий стимул. Свято Любові Василівни
виважені і щирі. «20 років творчої праці в одному колективі. І протягом всього цього часу залишатися творчою особистістю, відповідальною, одухотвореною, молодою, чарівною, надійною, доброю. А ще Любов Василівна – успішна людина. Вона проводила майстер-класи для вчителів образотворчого мистецтва, районні семінари. За свої педагогічні досягнення нагороджена грамотами районного і обласного відділів освіти. У 2007 році – грамотою Міністерства освіти України – за досягнуті успіхи у справі виховання підростаючого покоління. Цьогоріч Любов Василівна отримала звання «Керівник гуртка – методист». Серед її вихованців є учасники Всеукраїнських конкурсів «Україна – очима дітей», (Ірина Дивоняк – І місце у номінації «Декоративно-прикладне мистецтво»), дипломант міжнародного конкурсу Поліна Бошкова, фестивалів юних
за таких талановитих педагогів – творчих, креативних. Ця виставка – перша ластівка Люби Василівни, тож нехай їх буде більше і далеко за межами України», - сказала завідувач відділом з питань освіти молоді і спорту РДА Надія Підгребя, яка завітала на виставку із головою освітянської профспілки – Олексієм Прогодюком. Неперевершено мальовничий світ дивився на кожного, хто знайомився з роботами народного майстра. Тому й щирі вітання висловили в той день керуючий справами районної ради Павло Мирончук, завідувач відділом культури, національностей і релігій РДА Оксана Безушко, міський голова Алла Квач, вчителька школи №2 Ірина Волоцька, педагог, сусідка Люби Василівни Галина Сковронська, заліщанин Степан Лопух. Якщо всі попередні виступаючі акцентували свою увагу на кінцевому результаті творчості, взявши за основу гасло «Краса врятує світ», то відомий в Наддністров’ї поет і публіцист Петро Мельник розпочав свій виступ зі слів прикарпатського поета Тараса Мельничука «Поети, учіть планету доброті – вона уже давно тепла і ласки прагне». Петро Миколайович
їхали до Заліщиків. Люба починала свою творчу діяльність як художник-оформлювач Заліщицького профтехучилища №7. А вже з 1996 року вона працює в районному будинку дитячої і юнацької творчості, де навчає художньої обробки шкіри малювання на склі своїх юних вихованців. Талант родини Хомінець став швидко визнаний. У 2008 році майстрині Любі Хомінець присвоєно звання «Народний майстер», його удостоєна також старша донька Зоряна - за творчі роботи з писанкарства і чоловік Руслан теж має звання «Народний майстер – по художній обробці дерева». «Троє народних майстрів у одній сім’ї, - раділа за своїх колег директор районного будинку дитячої та юнацької творчості Світлана Боднар. – У кожного з них – мистецький талант. Художня обробка шкіри, писанкарство, малюнок на склі, декоративні розписи, художній живопис, мистецька обробка дерева… Скільки чудових робіт ми побачили на виставці. Яка енергетика душі відчувається! Який талант, кольори, задуми, яка фантазія і філософія! Кажуть, що любов народжується в серці кожного, хто дарує своє тепло, свої емоції іншим. Люба Хомінець щедро наділена талантом і дарує
стало справжньою підтримкою її колег, які працюють з нею. Скільки щирості і захоплення висловили на адресу автора персональної виставки керівник танцювальник колективів Олександра Василенко, зізнавшись, яка скромна людина в її колективі, яка ніжна й добра мати для своїх донечок, як свої сили черпає у теплих поглядах своїх вихованців, котрі підживлюють її усмішками і радістю, як щоразу відкриває їх і пізнає заново себе, як набирається духу, щоб кожному дарувати свою любов у родинному колі. Ведучою на цьому заході була Світлана Боднар – керівник позашкільного закладу. Її слова на адресу Любові Хомінець були
майстрів народних ремесел «Самобутня Україна», переможці обласного і учасники Всеукраїнського конкурсу в Артеку «Таланти багатодітної родини» - Христина Петричкевич і Анастасія Квач. Минулого року в Хмельницьку проходив міжнародний фестиваль-конкурс дитячої творчості «Поділля – розмай». Переможцями вийшли вихованці Любові Хомінець – Надія Гірник і Поліна Бошкова. Під час презентації виставки робіт світ народного майстра дивував і захоплював, наснажував цікавими думками, розмаїтими задумами. І подумалось в ту мить, тільки та країна має майбутнє, яка підтримує молоді таланти. У Заліщицькому позашкільному закладі впродовж багатьох десятків літ формується і виховується гідна зміна, яка завжди демонструє свій талант завдяки доброті і світлу своїх педагогів. Любов Василівна – серед цієї славної когорти. У той день для неї звучали пісні не лише у виконанні тріо «Терноцвіт», а й вихованців будинку школяра – (дуету - Роман Мельник і Тетяна Богуцька), хвилюючий вірш «Я малюю» читала Поліна Бошкова. «Сьогодні звучала пісня для нашого майстра «Горді за тебе, Заліщицький краю», а ми раді
астрополював ідею тієї фрази на сам процес творчості майстра і молодого покоління, з яким вона щодня працює. Адже, розпочинаючи малюнок на склі, чи аплікацію на плакетці, або ж витвір зі шкіри – творець майбутнього виробу (юний він чи зрілий майстер) наповнює єство своє добротою до навколишнього світу, прагне зробити його досконалішим і віддає цьому процесові тепло і ласку душі своєї. Власне і за це друге крило її щоденної праці промовець щиро подякував презентанту виставки і батькам тих, кого вона опікує і навчає. …Звертаючись до присутніх, які прийшли розділити творчу радість, народний майстер Любов Хомінець не була багатослівною. Вона, як завжди, скромно звернулась до всіх з подячним словом і мовила найголовніше: «Творчість гріє мою душу, а окрилюють мене вихованці, які несуть у світ добро, красу, радість. Вона – то цвіт моєї праці..” Я дивлюсь на них і горда з того, що кожен з них тримається свого роду, пам’ятає своїх предків. І допоки так буде, ніщо нас не здолає. Бо коріння міцне. Ой роде наш красний, роде наш прекрасний». Ольга ЛИЧУК
Ці
нутися струнами своєї душі до вашого високого мистецтва, - зазначив, виступаючи парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці о.Іван Сендзюк, звертаючись до п.Люби. – Радість цієї виставки розділили і парафіяни церкви, бо автор співпрацює з Божим Храмом, в якому демонструвалися великодні роботи Любові і Зоряни Хомінець декілька років тому. Нехай Господь дає сили, натхнення творити, щоб возвеличувати красу, показувати її так, як ви її бачите. Дуже гарний мистецький захід і велика творча радість». «Гармонія краси і фантазії, бажання возвеличувати це у своїх роботах. Це – великий талант, - сказав о.Василь Хребтак. – І переступивши поріг цього закладу, потрапляєш у чудовий романтичний острівець, в якому дихаєш вільно й легко». Директор краєзнавчого музею Віталій Каспрук вважає, що такі виставки творчих робіт місцевих митців мають бути традиційними. Родзинкою цієї імпрези стало вдале поєднання розповідей про майстриню із її творчим доробком. Справді – бо перед нами зрілий, хоч зовсім молодий автор робіт. Як зароджувався в її душі оцей потяг до прекрасного? Керівник гуртків Заліщицького будинку дитячої та
юнацької творчості Іванна Струбіцька познайомила присутніх з її біографічними віхами. У школі Любов Василівна мала хист до малювання. Вона змалку навчалася в кожних барвах бачити красу – у плодах, у травах, зіллі, квітах. А додалося
натхнення, коли поїхала до Косова. Тут природа так і шепоче, навіює різні теми, сюжетні полотна. А ти розкошуєш, впиваєшся красою, наснажуєшся нею. У срібнуватій блакиті Карпат небо підпирається зеленими кронам смерек. А яке різнобарв’я кольорів дерев! Ось це карпатсько-гуцульське містечко наче заворожило дівчину. А ще – любов до художнього мистецтва, до дітей, до творчості. Художньої школи на той час в Заліщиках не було, тому до розкриття її таланту долучився на той час учитель О.Я.Равлик. Люба мріяла стати художником. Тому й поїхала до Косівського училища декоративно-прикладного мистецтва. Все її тут приємно вразило: й інтер’єр закладу, і виставкові роботи студентів, а найбільше – карпатська природа. Який напрям навчання обрати?, - думала дівчина. Але, побачивши різні аплікації та вироби із шкіри, вона зрозуміла, що це, власне й те, про що вона мріяла. Ось так Любов і стала студенткою відділення декоративно-прикладного мистецтва. Наполегливих чотири роки студентського життя. Атмосфера була настільки теплою,
Світлини Ірини ІВАНСЬКОЇ
№ 29-30 (8565)
5 Дирекція та профспілковий комітет ВП НУБіП України „Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого” вітають працівників та студентів зі світлим Христовим Воскресінням! У ці святкові дні бажаємо Вам великодньої радості, міцного здоров’я, злагоди і добра, віри, надії, любові. Хай людська щирість і доброзичливість супроводжують Вас повсякчас, а Боже благословення назавжди оселиться у Ваших домівках! Володимир ГЛОВА, директор коледжу, Ігор КНИШ, голова профкому
Від щирого серця вітаємо вас зі святом Воскресіння Господнього. Тієї миті, коли вдарять над нашою великою Україною Великодні дзвони, нехай оселиться у вашому житті щастя! Нехай воскресне у ваших душах усе найкраще на землі - непохитна віра, щира відданість і вічна любов. Миру вашим оселям, здоров'я рідним, а дітям - великої світлої долі. Христос Воскрес ! Воістинну воскрес! Володимир ГИРИЛЮК, директор ЗРКП «ЗРБНТ» Ганна НАВІЗІВСЬКА, голова профспілки клубних працівників району Шановні працівники Заліщицького обласного комунального санаторію, ветерани праці, медики району! Вітаємо вас із Великодніми святами. Бажаємо щастя, успіхів у роботі, тепла і злагоди, родинного затишку і любові від рідних, близьких, друзів. Нехай завжди і в усьому вас оберігає Господь Бог, зміцнює духовні та тілесні сили, збагачує мудрістю й терпінням, посилає мир і злагоду. Нехай Воскресіння Христове допомагає долати всі труднощі та життєві випробування, стане джерелом наснаги на довгі, щасливі роки. Петро БУРИНЮК, головний лікар Заліщицького обласного дитячого комунального санаторію, Галина ТАРНАВСЬКА, голова профкому
У житті кожного християнина Великдень – свято особливо шановане та величне. Тому, що є символом перемоги життя над смертю, добра над злом, світла над пітьмою, віри – над безнадією. Нехай у ці дні Божа милість та благословення оросять ваше життя, а мир та злагода запанують у Вашій оселі. Нехай Ваші душі будуть багаті на добро, як святковий стіл, чисті як Великодний рушник і веселі, як українські писанки. Хай малинові дзвони Великодня принесуть радість, віру, надію і любов. Христос Воскрес! Оксана БЕЗУШКО, начальник відділу культури, національностей та релігій райдержадміністрації Ганна МАРОЧКІНА, голова профспілки працівників культури
У світле свято Христового Воскресіння, як і повсякчас, нехай із нами буде Віра! Віра, що піднімає нас після падінь і освітлює шлях у найтемніші часи. Ми сильні, коли разом. Ми сильні, коли боремося. Ми сильні, коли віримо. Нехай наші серця ніколи не точить зневіра. Будьмо впевнені у завтрашньому дні! Бо світло там, де ми його бачимо і де даємо йому продовження – у наших душах, у наших вчинках, у наших дітях. Подумаймо про них у ці Великодні свята – і нехай ці думки будуть сповнені любові. Христос Воскрес! Воскресне Україна! Василь МАШЕРА, голова районної організації ВО Великодні дні зазвичай спонукають усіх віруючих по-новому побачити й відчути себе в світі, оцінити чистоту своїх помислів, бажань та вчинків, а ще - бути добрішими, милосерднішими, терплячішими, благороднішими один до одного. Щиро бажаю, щоб малинові дзвони Великодня принесли у ваші домівки достаток, спокій і благополуччя, щастя і міцне здоров’я, наповнили серця добром та милосердям. Нехай сяйво Христового Воскресіння надихає вас на добрі та праведні справи, зігріває вашу душу теплом, радістю і Божою благодаттю, а переможний дух надії додає вам сил, енергії для добрих і корисних справ, спрямованих на процвітання України. Христос Воскрес! Воістину Воскрес! Ірина НАВІЗІВСЬКА, директор територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Заліщицького району
Напередодні світлого Христового Воскресіння відзначає свій полудень віку керуючий справами районної ради Павло Миколайович МИРОНЧУК. Нехай Бог і доля дарують Вам радісні дні, неповторні миттєвості в житті, хай завжди з Вами поруч будуть вірні друзі, дорога родина. Нехай у час весняного пробудження природи любов до Бога надихає Вас на сумлінну роботу, а добрі вчинки ніколи не полишають Вас. Ювілей у Вас щасливий нині – Добрий, мудрий, щедрий ювілей, В ньому все – робота, друзі, рідні, Радість найдорожчих Вам людей. Тож прийміть від нас ці слова шани, Здоров’я Вам з росиці-водиці Тієї, що в сільських дзвенить криницях. Хай Господь дарує Вам надію й тепло на довгі літа, на щастя й добро! З повагою – колектив районної ради
З нагоди Великодніх свят щиро вітаємо вас з Воскресінням Христовим! Нехай Великодні дзвони принесуть у ваші домівки безмежну радість і достаток, спокій і благополуччя, щастя і міцне здоров'я, наповнять серце добром і милосердям. Нехай Боже благословення буде запорукою миру на нашій землі, духовного відродження нашої держави, здійснення найзаповітніших мрій та сподівань. Михайло САВЧАК, голова правління РайСТ, Ярослав БОДЬО, голова райпрофспілки
Сердечні вітання приймає в ці дні керівник Заліщицького РЕМу Василь Якович Ємчук, який багато літ очолює наш колектив, з повагою ставлячись до кожного з нас. ШАНОВНИЙ ВАСИЛЮ ЯКОВИЧУ! Прийміть щиросердечні вітання з 55-річчям від дня народження! Ваш професіоналізм, багаторічна послідовна та наполеглива праця забезпечили повагу серед колег. Ми пишаємося тим, що нам випала можливість працювати з Вами і досягати разом професійних висот. Нехай доля шле Вам добро і щастя, міцне здоров’я та достаток, а віра, надія та любов будуть вірними супутниками на Вашому життєвому шляху. Нехай тепло і затишок родинної оселі надійно захищає Вас від негараздів, а в майбутньому на Вас чекає ще багато наповнених корисними справами і земними радощами років. Нехай рідні завжди оточують Вас любов’ю, розумінням, а колеги – повагою. Хай у домі завжди панують злагода і мир, у серці – доброта, а доля – буде прихильною, даруючи радість життя, вірних і надійних друзів. Живіть довго в щасті та благополуччі! З повагою - колектив Заліщицького РЕМ
У ці святкові весняні дні, коли навкруги все квітне пахучим цвітом, святкує свій ювілей чарівна, енергійна, розумна людина, колега по роботі Ольга Богданівна НАВІЗІВСЬКА. Щиросердечно вітаємо її з 35- річчям і бажаємо міцного здоров’я, благополуччя, поваги та шани від людей, любові від рідних та близьких, добра і достатку, міцного кохання та родинного затишку, творчого натхнення і невичерпної енергії. Нехай у задумах буде мудрість, у службових справах – підтримка однодумців, у серці – добре і сонячно від людської вдячності. Нехай шлях буде наповненим новими злетами й досягненнями, а все добро повертається сторицею. Хай Бог благословляє усе подальше життя! Хай щастить завжди і всюди,в розв’язанні життєвих задач, Хай зажди прикладом буде сила волі, надії й удач. Куди б не вів життєвий шлях, хай лиш до щастя доля повертає, І кожна мить, неначе птах, крилом любові й ласки осіняє. Барвами радості й краси,хай серце повниться до краю, Здійсняться мрії, добрі сни, й успіх попереду чекає. З повагою - колектив УСЗН
У ці весняні дні, напередодні світлого Воскресіння Господнього, відзначає свій козацький ювілей Павло МИРОНЧУК. Уся велика родина від щирого серця вітає Тебе з днем народження! Непомітно мчать роки, змінюють один одного радість і смуток, і ось уже прожита половина століття. Бажаємо здійснення найзаповітніших мрій і райдужних снів! Міцності тіла і духу, мудрості, терпіння та здоров’я! Поваги і розуміння близьких і друзів, теплої любові рідних, радості щоденної від всяких дрібниць, з яких і складається життя. П’ятдесят – це тільки середина шляху: сміливіше в путь, а його нехай обов’язково супроводжує удача! За роком рік життя невпинно лине, Дарує весен неповторний час. У цю прекрасну ювілейну днину Вітання щирі ти прийми від нас. Хай доля тобі шле добро і щастя, Міцне здоров’я, море благ земних, А щедрі дні, мов рушники квітчасті, Нехай ще довго стеляться до ніг. З любов’ю та повагою - вся родина.
u
ПОДЯКА
Заліщицька державна гімназія (директор О.Д. Войчишин) спільно з Всеукраїнським дитячим творчим об'єднанням (ВДТО) Культурних, Розумних, Організованих, Кмітливих, Спритних (КРОКС) провели XVI Відкритий Кубок Тернопільської області з українських інтелектуальних ігор пам'яті Героя АТО Ореста Квача. У проведенні змагань з КРОКСу посприяли благочинці, яким висловлено подяку в газеті “Колос” за 7 квітня ц.р. Ми також щиросердечно дякуємо за розуміння та активне сприяння, фінансову допомогу керівнику ресторанно-готельного комплексу “Роксоланочка” Марії Навольській, приватному підприємцю в сфері громадського харчування Лесі Монич, приватному підприємцю Андрію Качору. Зичимо Вам усіх земних благ, міцного здоров’я, щастя, мирного неба над головою, процвітання на життєвій ниві та у розвитку бізнесу! Божого благословення у світлий час Воскресіння Христового - Вам і Вашим родинам!
№ 29-30 (8565)
6 u
u
ВІДЛУННЯ ПОДІЙ
У залі Заліщицької районної бібілотеки зібралися природолюби, науковці, мандрівники, студенти для того, щоб вкотре нагадати про унікальність та мальовничість природних багатств нашого краю. Гарним приводом для цього стала презентація книги Олени Крушинської "Дністер.Туристичний путівник", ініціатор події – директор центральної бібліотечної системи Ольга Тракало. Цю книгу бібліотеці подарував Василь Лопух – наш земляк, нині директор Наукового товариства імені Шевченка в США. Кілька слів про автора. Олена Крушинська народилася в Києві. Закінчила Київський національний університет імені Тараса Шевченка, кандидат хімічних наук. З 2005 року працює кореспондентом в журналах «Міжнародний туризм», «WelcometoUkraine», часто публікується у виданнях «Газета по-киевски», «Дзеркало тижня». Займається дослідженням та популяризацією пам'яток, автор проекту». Автор понад 80-ти статей, зокрема, наукових та науково-популярних, присвячених пам'яткам архі-
тектури, краєзнавству та подорожам, є упорядником багатьох часописів та путівників. На жаль, авторка не змогла приїхати в Заліщики, щоб особисто презентувати свою книгу. Цю місію взяли на себе бібліотекарі та люди, які пов’язують з Дністром своє захоплення і роботу. Працівники бібліотеки: Галина Балицька, Світлана Пукіш та Тетяна Баранецька представили туристичні маршрути сторінками книги, яка увійшла у топ-7 «Лідерів літа» Всеукраїнського рейтингу «Книжка року`2016» у номінації «Візитівка» / «Краєзнавча і туристична література - дорожні нотатки – урбаністика». Книга «Дністер. Туристичний путівник» – перше історично-краєзнавче видання,
присвячене Дністру – одній із трьох найдовших річок нашої країни. Вийшла у світ в 2016 році у видавництві «Центр Європи» (Львів). Вона розповідає про замки, фортеці, монастирі, муровані й дерев'яні храми та синагоги, панські маєтки і печерні монастирі — загалом понад 500 пам'яток архітектури. Перший том охоплює ділянку Дністра від його витоків до гирла Збруча, розділену на 11 маршрутів, з
них 5 подаються як для туристів-водників і містять поради з навігації, а решта рекомендована для автотуризму. Маршрути 5–7 присвячені Дністровському каньйону з його стрімкими меандрами, урвистими скелястими берегами, густими лісами, каскадами водоспадів і культовими печерами. Під час презентації книги в Заліщиках була присутня заступник директора НПП "Дністровський каньйон" Галина Гойман, яка розповіла про мету, структуру та основні завдання, що стоять перед національним природним парком. «Дністровський каньйон – одне із 7-и чудес України, до нього входить 58 об’єктів природнозаповідного фонду України, 4 заказники загальнодержавного значення, 42 пам’ятки природи місцевого значення, більш як 1000 видів рослин», – зазначила пані Галина. Про розмаїття флори й фауни нашої місцевості розповіла Лілія Домарад (Бурдейна), ілюструючи свою доповідь авторськими фотосвітлинами. Пані Лілія весь вільний час проводить на берегах Дністра, спостерігаючи за його мешканцями й фіксуючи найцікавіші моменти на свій фотоапарат. Фотограф зізналася, що для неї не існує поганої погоди чи несприятливої пори року, адже природа нашої місцевості дивує і зачаровує
своєю неповторністю щодня, а кожна пора року відкриває цілу гаму кольорів, запахів і звуків. Далі слово надали Вікторові Кучеру – директору Заліщицького туристичного бюро та Христині Івануц – менеджеру з туризму КП «Заліщики туристичні». Гості докладно розповіли про багатий туристичний потенціал нашого краю та можливості активного відпочинку, а це сплави річкою, пішохідні
туристичні маршрути, спалеологічний та зелений туризм та ін. На завершення заходу присутні переглянули фільм «Історія маленького міста» Катерини Курило – онуки відомого археолога Юрія Малєєва, присвячений нашому місту та його природним й історичним пам’яткам. Присутній на заході перший заступник голови Заліщицької райдержадміністрації Роман Краснюк зазначив, що сьогодні від кожного з нас залежить, яким буде Дністер через декілька років, яким його побачать наші діти й онуки. В наших силах дбати про чистоту берегів, регулярно організовувати толоки, екологічні акції і найголовніше – не залишати на берегах після себе сміття. Завершуючи захід, директор центральної бібліотечної системи Ольга Тракало зазначила: «Сьогодні ми не ставили собі за мету цитувати книгу, ми намагалися доповнити її новими деталями про нашу місцевість, розповісти про неї саме так, як ми бачимо Дністер, передати ті почуття, що відчуваємо до нашого краю». На мій погляд, організаторам вдалося досягнути цієї мети, а присутнє в залі молоде покоління з числа учнів гімназії та студентів спеціальності «Прикладна екологія» Заліщицького агроколеджу сповнилися гордості та замилування своїм краєм та його неповторною красою. Мар’яна ПАЛАГНЮКСАРАНЧУК Світлини І.ІВАНСЬКОЇ
ПАМ’ЯТЬ
15 квітня цього року виповнилося б 77 років від дня народження Василя Григоровича ДРОЗДА, знаного в нашому краї громадського діяча, письменника, краєзнавця, автора 10 книг, члена Національних спілок журналістів та краєзнавців України. Усі, хто шанує пам’ять про Василя Григоровича, любить його поетичне слово, змовте в ці дні щиру молитву за його світлу душу... Пропонуємо сьогодні увазі читачів його вірші, присвячені красі весняного пробудження рідної природи, шани до людей праці…
Ой ти люба весно, Ти з небес принесла Радісні надії Та щасливі мрії, Сонцем розігріті, Грозами омиті. Ти прийшла врочисто І вдягла в намисто Гори і долини, Ліси й полонини. Оркестром заграли Птахів різні звуки. Та з них наймиліше Зозулине: "Ку-ку!" Ой ти весно мила, Мій чарівний світе! Поніж мене трохи. Нехай моя втіха Перелиє чари У барвисті віти, Що запахнуть п'янко Білосніжним цвітом...
Коли дрімає ще вранці роса, Що сонця чекає в долинах, Гляньмо з високої кручі Дністра: Там села у білих перинах.
Не будеш ніколи щасливим, Як плани свої не крути, На горі чужому, брехливо До щастя не зводять мости. *** Життя без проблем не буває, Тож часу не гай їх долати. Невдачі того обминають, Хто вміє їх сам обминати. *** Ти легкого хліба в житті не шукай, Нехай перешкоди тебе не тривожать. Розумну оцінку усьому давай, Хай воля веде тебе Божа! *** За правду треба всім боротись,
Тихо з-за гір випливає Дністер, Сонце сипнуло промінням. Берег надійно обрій підпер Ще тільки трішки терпіння!
Бо вона скрашує життя. І до висот людей підносить, І поверта із забуття. *** Не зневажай ти батька-неньку: Вони дали тобі життя. Щоб, як не стане їх, стареньких, В душі не було каяття. *** Давно цю мудрість в житті знали, І ти її не забувай: Щоб тебе люди поважали, Ти сам їх щиро поважай!
Забарвиться щедро увесь небозвід, Блакитно засяє над нами. І стане до праці людський родовід Було так і буде віками! Василь ДРОЗД (Із збірки “Дивокрай”, 2007 рік)
ЗВЕРНЕННЯ ТОВАРИСТВА ЧЕРВОНОГО ХРЕСТА УКРАЇНИ ПРО ВСЕУКРАЇНСЬКИЙ МІСЯЧНИК З метою привернення уваги суспільства до проблем найбільш незахищених верств населення - інвалідів, одиноких людей похилого віку, дітей-сиріт, біженців, безпритульних та хворих на туберкульоз і СНІД, поліпшення умов їхнього життя шляхом надання цій категорії громадян та медико-соціальним закладам, що ними опікуються, адресної матеріальної та натуральної допомоги проводиться Всеукраїнський місячник Червоного Хреста під гаслом „Забезпечуючи найголовніше!» Шановні краяни! Ваші пожертви будуть використані для придбання продуктів харчування, медикаментів, предметів першої необхідності та передачі їх інвалідам, хворим, багатодітним сім'ям, дитячим притулкам та інтернатам для дітей і дорослих; створення благодійних їдалень та банків одягу; збільшення мережі медико-соціальних центрів та кімнат для немічних та малозабезпечених, пунктів першої допомоги в сільській місцевості; розширення та вдосконалення діяльності патронажної служби сестер милосердя Червоного Хреста, які обслуговують одиноких непрацездатних людей на дому. ЗРОБІТЬ СВІЙ ВНЕСОК ЗАРАЗ! Розрахунковнй рахунок: 26004055107478, ПАТ КБ Приватбанк, МФО 338783, Тернопільська філія 02940339, Тернольська облорганізація Товариства Червоного Хреста України з поміткою: „Членські внески", „Благодійні внески". Н.ЯРУСЕВИЧ, голова райорганізації Товариства Червоного Хреста
u МУЗИЧНЕ
МИСТЕЦТВО
У Заліщицькій державній музичній школі за участю дитячого хорового колективу, який працює у цій установі, відбувся майстерклас для керівників вокально-хорового жанру Заліщицького району. Відкрив цей захід методист вокально-хорового жанру РБНТ Богдан Ковальський, автор цих рядків, який зупинився на значенні пісні в житті кожної людини. Коротко розповів про завдання, які стоять перед диригентом при створенні того чи іншого художнього колективу, в даному випадку хорового. Було представлено дитячий хор і присутні мали змогу переглянути відеофільм про творчий шлях юних талантів. Керівник хору З.В.Шмиглик розповіла, які завдання і труднощі бере на себе керівник при організації хорового колективу. Зоя Воло-
димирівна ділилася досвідом роботи, зокрема, про репертуар, який підбирає для своїх вихованців, з яких джерел його використовує, як працює з дітьми. Керівником практично продемонстровано передрепетиційний процес, а саме, для чого і як проводиться розспівка. А згодом керівники художніх колективів району почули наживо ті мелодійні нотки, які пропонували їм учасники хору під керівництвом Зої Володимирівної. Щоб передати атмосферу, яка панувала того дня в актовій залі школи, то в окремих працівників, учасників майстеркласу склалася думка, що це співзвуччя лине в записі. Хор виконав декілька пісенних творів, а потім відбувся діалог з керівником. Зоя Володимирівна з великим задоволенням відповідала на запитання, давала професійні поради щодо організації
та творчого життя художнього колективу. На завершення проведеного майстер-класу організатори щиро подякували керівнику хору Зої Володимирівні, концертмейстеру Лесі Євгенівні Гринишин, методист РБНТ Б.П.Ковальський подарував букети гарних весняних квітів з побажаннями великих творчих успіхів в нелегкій, але дуже потрібній роботі Заключне слово, як підсумок, сказала начальник відділу культури, національностей та релігій РДА О.М.Безушко, яка подякувала за роботу всім, хто приклався до організації та проведення цього заходу. Методичний кабінет висловлює щиру подяку керівнику хору З.В.Шмиглик, концертмейстеру Л.Є.Гринишин, звукооператору І.В.Федірку, директору музичної школи Я.І.Бутківському за сприяння у проведенні майстеркласу. Богдан КОВАЛЬСЬКИЙ, методист вокальнохорового жанру РБНТ
№ 29-30 (8565) u ВАРТО
ЗНАТИ
(Початок - на 3 стор.) Протизаконними діями є: невжиття особою, яка одержала дозвіл на випалювання зазначеної рослинності або її залишків та опалого листя, заходів щодо своєчасного їх гасіння. Ці правопорушення тягнуть за собою накладення штрафу на громадян від десяти до двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на посадових осіб - від п'ятдесяти до сімдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Ті ж дії, вчинені в межах територій та об'єктів природно-заповідного фонду, тя-
u ЛІКАР
7
гнуть за собою накладення штрафу на громадян від двадцяти до сорока неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на посадових осіб - від сімдесяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Знищення або пошкодження лісу внаслідок необережного поводження з вогнем, а також порушення вимог пожежної безпеки в лісах, що призвело до виникнення лісової пожежі або поширення її на значній площі, тягнуть за собою накладення штрафу на громадян від трьох до десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян і на поса-
дових осіб - від семи до дванадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян. Знищення або пошкодження лісових масивів, зелених насаджень навколо населених пунктів, вздовж залізниць або інших таких насаджень вогнем чи іншим загальнонебезпечним способом караються обмеженням волі на строк від 2 до 5 років або позбавленням волі. Загибель людей або тварин чи інші тяжкі наслідки від вогню караються позбавленням волі на строк від 5 до 10 років. Дотримуватись правил пожежної безпеки набагато простіше, ніж відновити попередній природній баланс і красу! Андрій ГАНОВСЬКИЙ, інженер охорони лісу ДП «Чортківське лісове господарство»
ІНФОРМУЄ
З 1 квітня в державі стартує програма «Доступні ліки», яка дозволяє хворим громадянам отримати низку препаратів безкоштовно або з невеликою доплатою. Програма діє на ліки від серцево-судинних захворювань,діабету 2 типу та бронхіальної астми. Для того, щоб отримати препарати згідно цієї програми, потрібно звернутись до лікаря, отримати правильно виписаний рецепт із зазначенням діючої речовини, прийти до аптеки, що бере участь у програмі та отримати обрані ліки безплатно або з доплатою. На дану програму в державі виділено 500 млн.грн. бюджетних коштів . На Тернопільську область - 13,6 млн.грн., а на Заліщицький район - 651 тис.грн..
З квітня Міністерство охорони здоров’я опублікувало реєстр лікарських засобів, вартість яких підлягає відшкодуванню згідно з урядовою програмою «Доступні ліки». У ньому зазначені розмір відшкодування та суми доплати (за наявності) щодо кожного торгового найменування лікарського засобу, який бере участь у програмі. В Заліщицькому районі проживає 20840 пацієнтів з серцево-судинними захворюваннями,140 хворих страждають бронхіальною астмою, 1836 - цукровим діабетом 2 типу. У програмі «Доступні ліки» бере участь- КЗ Заліщицький районний центр «ПМСД», а це 17 амбулаторій загальної практики сімейної медицини. Всі лікарі центру виписують
рецепти по даних патологіях, в яких вказують міжнародні непатентовані назви лікарських засобів, яких в даній програмі є 21 назва. Пацієнти звертаються на прийом до лікарів Центру в Заліщицькій,Товстенській поліклініках, та всіх сільських амбулаторій району. В програмі « Доступні ліки» бере участь аптечна мережа району, яка буде відпускати лікарські засоби безкоштовно або з частковою доплатою: 104 аптека з філіями, «Здоров’я», аптека «Хома», аптека 3І. Адреси аптечних закладів в м.Заліщики по вул.: Шевченка,2, Стефаника,13, С.Бандери,86 (ЦКРЛ, 1 пов.), С.Бандери,94в, С.Бандери,42/1, С.Бандери,56, С.Бандери,86, станція швидкої допомоги поліклініки (3 пов.). Роман ФЕДОРЧУК, сімейний лікар
ЗНИЖКИ на работу+матерiали до 20% . РЕМОНТИ будинкiв, квартир, балконiв пiд ключ. Перепланування, пiдвiснi стелi, гiпсокартон. Опалення, тепла пiдлога, водопровiд,каналiзацiя. БУДIВНИЦТВО- будинки, прибудови, павiльони, гаражi, навiси, альтанки.Банi, басейни. Ворота, паркани любой склпдностi. Доставка материалiв (098)0541960, (066)7215631 ВЕСНЯНI ЗНИЖКИ на работу+матерiали до 25% . ПОКРIВЕЛЬНI РОБОТИ пiд ключ. Мансарднi дахи. М"яка покрiвля, металева, битумна, полiмIрна, керамiчна черепиця. УТЕПЛЕННЯ, облицювання будинкiв, квартир. Сайдiнг, фактурна штукатурка, короiд, термопанелi. Доставка материалiв (098)0541960, (066)7215631
КРЕДИТНА СПІЛКА НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.
ЗВЕРТАТИСЯ ЗА АДРЕСОЮ: М.ЗАЛІЩИКИ, ВУЛ.МАКОВЕЯ, 47, ВІДДІЛ КАДРІВ РАЙСТ, ТЕЛ. 2-10-51, 0962768889.
- магазин в с.Дзвиняч, вул. Сохацької,7; - магазин в с.Дуплиська, вул.Вереснева,10; - магазин в с.Королівка, вул.Корольова,30; - магазин в с.Лисичники, вул.Торгівельна ,19; - магазин в с.Мишків, вул. Михайлюка,31; - заготпункт с.Нирків, вул.Шевченка,34 - магазин в с.Попівці, вул. Лесі Українки, 9; - магазин в с.Слобідка, вул. Центральна,18; - магазин с.Харитонівці, вул. Шкільна,2; - безалкогольний цех смт. Товсте, вул. Грушевського,48; - 2 поверх будинку торгівлі с.Колодрібка, вул. Жаберівка,153; - 2 поверх торгового центру с.Касперівці , вул. Центральна,1. Звертатися за телефоном: 2-13- 96, 2-10-51 або за адресою: вул. Маковея,47.
ВИГОТОВЛЯЄ: - двері металеві до під’їзду; - гойдалки; дитячі ігрові комплекси; - столярні вироби (двері, вікна, туалети та інше); ПРОДАЄ: - пиломатеріал обрізний, необрізний; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг, та оптом; - кільця для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-500; РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - автокраном, екскаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом. ЗДАЄ: в оренду риштування
ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 097 2838725, 098 5906529. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги,4, СТ “Агробуд” (біля стадіону “Дністер”)
ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок з земельною ділянкою. Тел.: 0974622372. В м.Заліщики, вул.Шашкевича,22а продається приватний житловий будинок. Є город 0,15 га, літня кухня, гараж. Тел. 098 80 76 640 або дом. 2-34-31. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №056616 на прізвище Народова Ганна Василівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №054442 на прізвище Наконечна Ганна Михайлівна, вважати недійсним. В м.Заліщики по вул.С.Бандери, 120/51 продається 3-кімнатна квартира. Ціна договірна. Тел. 068 469 22 50.
Копаємо КРИНИЦІ, буровою машиною Тел.: 0980111115.
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
Наш р/рахунок 26004198767
уРАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 650 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент.............................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Марія ГОНТАР, бухгалтер........................2-11-42
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.
№ 29-30 (8565)
8 u
НАША ДУХОВНІСТЬ
тцю Онуфрію Швигару - 77. П’ятдесять з них випускник духовної семінарії присвятив церкві та парафіянам. То були зловісні часи підпілля УГКЦ: падали хрести, церковні бані, доба невдячно реготала.. Та ніщо не зламало дух уродженця села Хартонівці отця Онуфрія Швигара: ні погрози кадебістів, ні залякування більшовицьких прислужників, ні підлих варварів погрози. Все своє життя отець Онуфрій присвятив подвижницькій праці у Христовому Винограднику. Його пам’ятають парафіяни з Чортківського, Бережанського та багатьох парафій Заліщицького району. Тернистою була його життєва дорога. Довелося вступати в двобій з атеїстичними ордами, ворогами церкви. Ідеологічна боротьба була настільки сильною на теренах району, що багатьом священикам було дуже важко, але вони вистояли. А церква жила і вижила, поступово відчиняли свої двері Божі храми. Отець Онуфрій, служачи на парафії у селі Лисівці, у травні 1990 р. перевів вірних на грекокатолицьке віросповідання.
Не одну зиму, осінь і літо о.Онуфрій долав згадані відстані. Проте і це закінчилося. Уже тринадцять років наш краянин служить у церкві Покрови Пресвятої Богородиці міста Заліщики. Закінчились його багаторічні поневіряння. Але він ні про що не шкодує. Щасливий у служінні Богові, церкві і людям. У Заліщиках мешкає його сім’я. Щодень отець, щиро шанований парох, поспішає до храму, де його чекають земляки, а щотиж-
ня він відправляє Службу Божу у госпіталі інвалідів війни і реабілітованих. У пам’яті отця Онуфрія залишилася і згадка про парафію в с.Зелений Гай. У неділю чи свято, якщо не приїжджала по нього машина, він, як і в с.Городок, добирався пішки. І повірте – жодних нарікань на труднощі. Він ніколи не шукав комфорту, на схилі літ духівник не ходить, а бігає, проте частенько дошкуляє серденько. Мені доводиться спілкуватися з отцем Онуфрієм – дуже цікавою, щирою людиною, адже він не тільки виконує свою благородну місію у Христовому Винограднику, а ще й малює. Він художник. Його картини та образи є окрасою у будинках багатьох родин. Характерно те, що о.Онуфрій ніколи не вважав себе елітним священиком. Йому притаманний дух справжнього Христового учителя, який своє покликання розуміє як служіння Богові, церкві та людям. З нагоди піввікового ювілею служіння Господеві отця Онуфрія вдячні парафіяни влаштували свято у Божому храмі церкви Покрови Пресвятої Богородиці. Ініціатором цього поважного ювілею був парох, отець Іван Сен-
дзюк. Він щиро привітав отця Онуфрія. Їх єднає багаторічна спільна праця у храмі. Ця зустріч перетворилася у справжнє свято не тільки для ювіляра, а й всіх присутніх. Отця Онуфрія сердечно вітали із золотим ювілеєм декан УГКЦ отець Ярослав Шмиглик, який зачитав подяку від Правлячого Архиєрея Бучацької єпархії владики Димитрія Григорака ЧСВВ , отець Марек з римо-католицького костелу, отець Олег Винницький - від парафії Серця Христового, від церковного братства та сестринства – Юлій Лопавчук та Марія Огородник, вірші та пісні на духовну тематику дарували діти. Хвилюючим був виступ від інтелігенції міста Ірини Ковальчук та багатьох інших. Кожна людина має свою життєву дорогу.А якою дорогою ти йдеш, християнине? Не бійся! Сміливо ступай за Ісусом Христом! У Ньому - є повнота життя та спасіння. У цьому переконує нас життєвий шлях отця Онуфрія Швигара. Нехай милосердний Господь благословляє ювіляра, його подвижницьку працю!
чуваючи йому, плакали. В світі немало людей, які потребують любові, співчуття, можливо інколи просто усмішки і доброго слова, моральної підтримки, розради. І тому Ісус вчить співчувати ближнім. Несправедливе засудження Ісуса доводить, що в світі є ще багато, лжесвідчень, неправдивих слів та дій. Тому потрібно цінувати чистоту та йти дорогою істинною. Найстрашніші епізоди Хресної дороги – це розп'яття Ісуса на хресті. В ході цього дійства були використані кадри фільму «Страсті Христові», реалістичність якого визнана Папою. З бо-
лем сприймаються забиті цвяхи в тіло Христа. ,а – це наслідок тих страшних гріхів, які скоює кожен з нас. Інколи потрібно навчитись сприймати біль, терпіння, приниження, щоб не чинити гріхів. …Крок за кроком, стація за стацією віруючі переживають Хресну дорогу, якою пройшов Ісус Христос. Згадати цей шлях, проаналізувати своє життя, знайти стежину до Бога допомагає програма, яку підготували викладачі та студенти Заліщицького агроколеджу. Активними організаторами її стали Л.Й.Сопівник та Н.В.Ємчук, Л.А.Атаманчук та С.Я.Тарасевич, які склали вокальний квартет, що досить професійно супроводжував проведення дійства. Протягом всього часу звучав голос основної ведучої Валентини Витрикуш, яку підтримали студенти ко-
леджу. Весь трагізм Хресної дороги особливо підсилило звучання скрипки у виконанні сестри Христини під акомпанемент Лесі Гринишин. Скрипка плакала, проникала в душу, примушувала ще і ще раз переживати останні трагічні хвилини земного життя Сина Божого. Допомагали у проведенні заходу Наталія Гнатяк та Олег Мартинчук. У фіналі відтвореної Хресної дороги звучить життєстверджуюча пісня «Хай буде воля твоя!», яка підкреслює віру у всеперемагаючу силу добра, в ім’я якого пожертвував себе Син Божий. Ми святкуємо велике світле свято – Великдень, і добро обов’язково восторжествує. Юрій ВІЙТИК
О
авершується період Великого посту, який передує світлому Воскресінню Христовому – Великодню. В ці дні проходить своєрідне очищення не тільки тіла, адже християни утримуються від вживання спиртних напоїв, намагаються харчуватися пісними стравами, а й очищення душі. Саме в цей період віруючі прилучаються до Святої Сповіді та Святого Причастя. Є час замислитись над прожитим, згадати свої минулі вчинки - як праведні, так і помилкові. І саме роздуми про Хресну дорогу, якою пройшов Ісус Христос в останні години свого земного життя, змушують проаналізувати свій прожитий рік, зробити висновки на майбутнє. Уже декілька років поспіль викладачі та студенти Заліщицького агроколеджу ім.Є.Храпливого готують та проводять «Хресну дорогу», до якої прилучають не тільки колектив свого навчального закладу, але й парафіян. Цьо-
До Лисівців долучились і парафіяни с. Шипівці. Люди горнулися до свого пароха, щирості і мужності якому не позичати. Де б він не служив – залишав помітний слід у серцях вдячних прихожан. Досі пам’ятають отця Онуфрія Швигара у селах Кулаківці, Городок, Костільники (Виноградне). Диву даєшся, коли довідуєшся, як важко було добиратися із Заліщиків на сільські парафії. Це зараз немає проблем із
транспортом. Отець Онуфрій розповідає, як взимку, коли лютували снігові заметілі, він вставав о третій годині ночі і пішки вирушав до сіл Городок і Костільники. Машини, які зустрічались о.Онуфрію, пробуксовували. Важко уявити в такій ситуації мандрівника, який пішки долає такий довгий шлях. Жодного разу він не спізнився на службу. Люди захоплювались вчинками пароха.
Антоніна ПОЛОТНЮК, член НСЖУ
З
горіч таке дійство проводилося в церкві Царя Христа (с.Добрівляни), у храмах Покрови Пресвятої Богородиці та Пресвятого Серця Христового (м.Заліщики). Засобами художнього читання, піснеспівами, з використанням мультимедійних зображень, учасники дійства переносять присутніх у трагічні події двотисячолітньої давності, коли вершилась жертовність в ім’я майбутнього людства. Стація за стацією проходять перед нами епізоди невимовних страждань Сина Божого. Важко повірити в те, що
витерпіла ця Боголюдина, несучи на собі важкий тягар хреста, на якому згодом був розіп’ятий. Хресна дорога, пройдена Ісусом, – це шлях очищення душі кожного християнина, в ім’я якого здійснив свій жертовний вчинок наш Спаситель. Кожна подія, яка відбу-
валась на цьому стражденному шляху, вчить нас, кожна стація формулює перед нами завдання і вказує, як ми повинні діяти і чинити в житті. Вже з перших уроків, які ми виносимо з Хресної дороги, є необхідність говорити правду, любити людей, не боятись бути предметом чийогось осуду. Ісус, будучи засудженим на смерть, бере на себе важкий хрест. Кожен з нас в житті несе свій хрест, виконує певні обов'язки. Будь-які з них ми повинні приймати, не нарікаючи. І завжди пам'ятати про хрест Ісуса. А він не раз падає під
вагою непосильної ноші. Важкий його хрест – це уособлення багатьох людських гріхів. Невірність, гординя, недбальство, лінь – саме через ці людські вади змушений був падати Спаситель, взявши на себе тягар людських гріхів. І чи не повторюється це сьогодні, коли розповсюдженими явищами стають розпука, зневіра, пияцтво, наркоманія, розпуста. І як мало є тих, які простягають руку допомоги, любові і милосердя. Як багато тих, хто намагається використати людські слабкості для власного збагачення. Згадуючи Хресну дорогу, ми визнаємо, що ніхто з матерів не зазнав стільки страждань, як матір Ісуса. І сьогодні є немало матерів, які несуть свій важкий життєвий хрест, адже багато з них змушені виховувати дітей-інвалідів чи є матерями синів і дочок з шкідливими звичками. Багато матерів втрачають своїх дітей в молодому віці, а їх сини і дочки змушені полишати рідну домівку і подаватися на чужину, часто не подаючи про себе звісток. Багато матерів проявляють жертовність, і власне Хресна дорога вчить нас цього. Приклад Симеона Киринейського допомагає ближнім у подоланні труднощів життя, а приклад Вероніки вчить любові до людей. На своїй Хресній дорозі Ісус зустрів жінок, що, спів-
Щиро віншуємо з днем народження Марію Петрівну Молдаван, яке вона відсвяткувала 12 квітня. Від усієї душі бажаємо дорогій дочці і сестричці міцного здоров’я на багато років життя, щастя, радості, гарних друзів, хай у Твоїй оселі будуть сімейний затишок, спокій і святковість. Сестричко наша, мила й люба, найкраща у світі. Бажаємо благодаті Божої, даруємо квіти, щоб сонце і зорі плекали теплом, щоб завжди здоров’я у Тебе було. Бажаємо довго і довго прожити, ми Тебе любимо і будемо любити! То будь же, рідненька, завжди Ти щаслива, ніколи не хмурся, хоч важко Тобі, бо Ти у нас люба, на світі єдина, коли Ти смієшся, тож радісно й нам! Хай за плечима 60 - поважна і значима дата, а все молода для нас невтомна, лагідна, завзята. З великою любов’ю та найкращими побажаннями – мама, сестрички, а також всі рідні
Світлини автора