kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u
№ 36 (8571) Цiна вроздрiб - 3 грн.
ВІДГОМІН ПОДІЇ
День пам'яті та примирення, День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні - 8-9 травня - згідно з Указом Президента України та Постановами Верховної Ради. Акцент робиться тепер не на святкуванні, а на відзначенні, пошануванні жертв нацизму в Другій світовій війні. 8 травня у Заліщиках вшанували загиблих у Другій світовій війні 1939-1945 років. Представники влади, організацій та установ міста, небайдужі заліщани принесли квіти до меморіалу Борцям за волю України, Братської могили полеглих воїнів. Також того дня віддали данину пам’яті загиблим Героям – учасникам антитерористичної операції. Запалили на їх могилах свічі. Пам’ятаймо, що війна – це завжди трагедія, тому потрібно шанувати всіх, хто ціною власного життя захищав і нині боронить Україну заради кращого майбутнього. Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО. Цьогоріч літній туристичний сезон розпочався із Свята замку в Бережанах. Участь у його відкритті взяв голова Тернопільської ОДА Степан Барна. За його словами, Тернопілля – це один із найбільш привабливих регіонів України з точки зору туристичного потенціалу. Саме тому 2017 рік в області проголошений роком туризму. «Тернопільщина – це духовна столиця України, адже тут є два великих духовних центри у Почаївській лаврі та Зарваниці. Для нас дуже важливо, щоб саме цю складову духовного надбання ми максимально популяризували не тільки для світу, а й безпосередньо для жителів області. Також на Тернопільщині залишилися десятки ландшафтно-природних центрів, які можуть створювати цікаві можливості для пізнання і відпочинку людей з України та світу. Багата наша область й тим, що маємо 36 замків. А це найбільша концентрація їх у всій Україні. Водночас це й спільна історія багатьох народів – польського, чеського, румунського, єврейського. Традиційно, на початку травня, ми відкриваємо літній туристичний сезон. Саме літній, адже туризм на Тернопільщині – явище круглорічне. Тому маю надію, що до популяризації туризму в Тернопільській області якнайактивніше долучаться всі жителі краю», – наголосив Степан Барна. Нагадаємо, з ініціативи голови Тернопільської ОДА Степана Барни у 2017 році заплановано провести 13 свят замків. Зокрема м.Бережани - Замок Синявських ХVІ ст. (7 травня); м. Кременець - Замок Бони ХІV- ХVІ ст. (28 травня); м. Скалат Підволочиського району - Замок 1600 р. (25 червня); м.Теребовля – Замок ХІV- ХVІІ ст. (9 липня); смт.Скала-Подільська Борщівський район - Замок ХVІ – ХVІІІ ст. (16 липня); с. Нирків (Червоногород) – Замок ХVІІ – ХІХ ст. (13 серпня); с. Сидорів (Гусятин) - Замок ХVІ ст. (20 серпня); м.Збараж - Замок ХVІІ ст. (24 серпня); с. Підзамочок (Бучач) - Замок 1600 р. (3 вересня); м.Чортків - Замок ХVІІ ст. (9 вересня); смт.Микулинці (Теребовля) -Замок ХVІІ ст. (17 вересня); с.Токи (Підволочиськ) - Замок ХVІІ ст.(30 вересня); смт. Вишнівець (Збараж) - Палацово-парковий комплекс ХVІІІ ст. (14 жовтня).
u
ВАРТО ЗНАТИ
У неділю, 14 травня, о 16 годині в Заліщицькому районному будинку народної творчості відбудеться святковий концерт, приурочений Дню матері та 70-річчю з часу заснування районного будинку дитячої та юнацької творчості.
18 травня українці відзначають Всесвітній день вишиванки. У Заліщиках також відбудеться низка заходів. На центральному майдані міста о 14 год. розпочнеться урочиста частина та святковий концерт. Заплановано флеш-моб у вишиванках, сучасні спортивні змагання, різноманітні конкурси, зокрема «Краща вишиванка» – чоловіча, жіноча, дитяча та сімейна, малюнки на асфальті. У цей день одягніть улюблену вишиванку разом з українцями усього світу, популяризуймо нашу культуру! Запрошуємо молодь та усіх бажачих взяти активну участь в цьому заході. Оргкомітет
u
У ДЗЕРКАЛІ СТАТИСТИКИ
Чисельність наявного населення в районі на 1 березня 2017р. становила 46541 особа, в т.ч. у міських поселеннях – 12594 та сільській місцевості – 33947. Упродовж січня-лютого чисельність населення зменшилася на 98 осіб. Упродовж січня-лютого 754 домогосподарствам району були призначені субсидії для відшкодування витрат на оплату житловокомунальних послуг на загальну суму 1528,9 тис.грн. Середній розмір призначеної субсидії на одне домогосподарство в лютому становив 2041,8 грн. У січні-лютому 15 домогосподарствам району були призначені субсидії готівкою на відшкодування витрат для придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива на загальну суму 37,6 тис.грн. Середній розмір призначеної субсидії цього виду на одне домогосподарство в лютому становив 3875 грн. У січні–лютому 2017р. населенням району оплачено за житловокомунальні послуги, включаючи погашення боргів попередніх періодів, 5,7 млн.грн, що на 43,6% (на 1,7 млн.грн) більше, ніж у січні–лютому 2016р.
За даними державної служби зайнятості, кількість зареєстрованих безробітних по району за місяць зменшилась на 5,1% і на кінець березня 2017р. становила 446 осіб.
№ 36 (8571)
2 u
ПРОДОВЖУЄМО ТЕМУ
У номері "Колоса" за 28 квітня було надруковано матеріал про зустріч представників "Укргідроенерго" з районною владою та головами рад деяких сіл, що розташовані вздовж берегів Дністра. Гідроенергетики представляли Верхньодністровський каскад ГЕС як чи не єдиний шлях енергетичного порятунку України та єдиний спосіб вирішення соціально- економічних проблем краю. На поверхню виплив проект, розроблений у 80-их p.p. минулого століття, коли гідроенергетика була справді єдиною альтернативою атомній і тепловій енергії. Світ рухається по шляху розвитку сонячної, вітрової енергетики, а не по шляху добивання останніх залишків природних ландшафтів. Але "Укргідроенерго" інакше не вміє, бо їхня компанія, цитую, "працює з великими ріками". Чи вартує заради 390 мВт. електроенергії (це потужність одного енергоблоку на Дністровській ГАЕС) спотворити унікальний у межах Європи Дністровський каньйон? Дністер та його долина досліджені вченими впродовж кількох століть. На основі цих знань, досвіду існування водосховищ на р.Серет, р. Збруч, на р.Дністер і без ТЕО за 150 млн.грн. можна передбачити жахливі для краю наслідки побудови гребель: швидке замулення, погіршення якості води, підто-
u
плення земельних ділянок і будівель, добове коливання рівня води нижче гребель, зниження її температури. Десятиліттями соціальноекономічний розвиток півдня Тернопілля і Заліщанщини зокрема пов'язувався з освоєнням величезного туристично- рекреаційного потенціалу краю. Багато зроблено у цьому напрямку. Однією з найпривабливіших атракцій був і залишається сплав вільною рікою, яких практично не залишилось ні в Європі, ні в Україні зокрема. Чи приїде турист з Києва, скажімо, чи з європейської країни покататись на водному велосипеді на плесі водосховища? Сумнівно, бо місць пляжного туризму більш,ніж достатньо. З надрукованих матеріалів видно , що енергетиків мало хвилюють проблеми краю. Вони далеко, вони живуть у Києві , і турбуються власне інтересами фірми. Навіть у вживаній термінології неточності: Верхній Дністер, це Дністер вище устя р. Коропець, а 5 запланованих гребель потрапляють у межі Середнього Дністра, ми не карпатська територія, а все ж таки Прикарпаття. Для енергетиків не проблема, що Дністровський каньйон - це територія природно-заповідного фонду України і захищена цілою низкою законів нашої держави. З листопада минулого року Дністровський каньйон
u
набув статусу об'єкту Смарагдової мережі і підпадає під міжнародні зобов'язання України. Як випливає із матеріалів, що обговорюються, гідроенергетики скористаються послугами найдосвідченіших юристів і правовий захист буде подолано. Не згадано у виступах енергетиків ситуація, що склалась тривожного 2008 р. на греблі Дністровської ГЕС, коли довелось для її порятунку робити аварійний скид води, викликавши підтоплення Могилів Подільського. Не вказано, що стало причиною прориву греблі на Снятинській ГЕС (р. Прут) і не описано масштаби цієї трагедії. Аналіз існуючих даних про стік Дністра засвідчує, що протипаводковий ефект гребель сумнівний: резервний об'єм водосховищ заповниться під час такої повені, яка була у 2008 році за декілька годин, а потім вода лине через греблю. Тому місцеві громади наддністрянських сіл, багато районних рад одна за одною приймали рішення про заборону розташування на своїх землях об'єктів гідроенергетики. За дорученням Заліщщької ініціативної групи громадського руху "Вільний Дністер " Олександр ВІКИРЧАК, житель м.Заліщики
МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ
ДОБРІ НОВИНИ
Децентралізація влади, реформування, наближення послуг – дещо нові, але уже такі звичні, знайомі, близькі та потрібні слова. Та й це не просто слова. Це – реальні кроки, конкретні дії влади. Перший робочий день минулого робочого тижня, здається, став святковим, бо приніс радісну новину заліщанам та жителям усієї округи: на території СТО по вул. І.Богуна, розпочав роботу мобільний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ в Тернопільській області. Іншими словами, звичними для нас – МРЕО. А це – якісний державний сервіс, наближений до кожного з нас, пересічного громадянина. - Які функції виконуватиме центр? Які послуги надаватиме населенню? Про це запитую у заступника директора регіонального сервісного центру МВС України в Тернопільській області Ігоря Миколайовича Мельника.
u
- Нашим центром попередньо проведено зустрічі з головою РДА Б.І.Шипітком, головою районної ради І.П.Дроздом, міським головою А.В.Квач, підписано меморандум про співпрацю, визначено дні та час роботи центру – середа з 10 до 15 години. При необхідності, попередній заявці на отримання документів для більше, ніж 10 чоловік, може застосовуватиметься і додатковий час. Екіпаж мобільної бригади складатиметься з двох адміністраторів та експерта. Вони й забезпечать видачу різних дозвільних документів – реєстрацію та перереєстрацію транспортних засобів, заміну посвідчення водія, видачу міжнародного посвідчення водія і довідки про відсутність судимості. –Ігоре Миколайовичу, а які документи необхідно представити, щоб обміняти посвідчення водія для реєстрації, перереєстрації транспортного засобу?
–Перелік документів звичайний, як і у відділенні МРЕО. Це – посвідчення водія, паспорт громадянина України або документ, що засвідчує особу, копія довідки про реєстраційний номер облікової картки платника податку, медична довідка. Для реєстрації чи перереєстрації ТЗ - паспорт громадянина України, довідка про реєстраційний номер облікової картки платника податку, свідоцтво про реєстрацію ТЗ, сертифікат відповідності, при необхідності – доручення. –Дякуємо Вам, Ігоре Миколайовичу, за цікаву та корисну інформацію, за добрі справи, які будете здійснювати на теренах нашого району, для блага наших людей. Попередній запис для оформлення документів можна зробити за телефонами: 044290-19-88, (0352) 51-90-40, у Заліщиках – 2-19-71. Богдан ПАПУШКО
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
У Тернополі відбувся 11-й чемпіонат Галичини з інтелектуально-розвиваючих ігор імені Юрія Беркити. Заліщицьку гімназію представили три команди: «Galaxy», «Сова», «Фенікс». Отже, маємо такі результати. Команда «GALAXY» - I місце в інтелектуально – розвиваючій грі «КРОКС» (командна першість)та I місце у загальному заліку, команда «ФЕНІКС» - III місце в інтелектуально-розвиваючій грі «КРОКС» (командна першість), команда «СОВА» - VI місце, Андріяна Ільків та Андрій Сендзюк - I місце в інтелектуальнорозвиваючій грі «КРОКС» (ДУЕТИ). Наталя ТИМОФІЙЧУК, педагог-організатор Заліщицької гімназії
Напередодні Всесвітнього дня вишиванки наше місто прикрасили неповторні квіткові композиції у скверах Тараса Шевченка, Соломії Крушельницької, на центральній площі, біля пам’ятника Степанові Бандері та постаменту з танком. Ініціатором висадження клумб стала міський голова Алла Квач. Ідея дизайну належить заліщанинові Павлові Олейничу, який вже багато років займається ландшафтним дизайном в КП «Ірпіньзеленбуд». Павло
Петрович також розраховував посадковий матеріал та власноруч висаджував квіти. Допомагали йому втілити задумане працівниці міського комунального підприємства Лариса Юрчак та Галина Чухрій під керівництвом директора Романа Верхоли та головного інженера Любомира Качора. На клумбах нині квітнуть не тільки звичні всім чорнобривці. Місто прикрасила квіткова вишиванка з чорнобривців, агератумів та алісіумів. Вражають орнаментами та різ-
нобарв’ям квіткові візерунки з петуній, коліусів, цинераріїв та інші. Щиро дякуємо всім працівникам за клопітку роботу. Окрема подякаПавлові Петровичу Олейничу за цей подарунок, в який вкладено ще й частинку душі й любові до рідного міста. Відтепер клумби милуватимуть око кожного, хто небайдужий до прекрасного. Прес-служба міської ради
Висловлюємо щиру подяку підприємцям – меценатам м. Заліщики, зокрема Лесі Білінській, Ользі Городинській, Марійці Навольській, Марії Гриник, Ользі Харук, Олегу Караїму, родині Василя Хоми , Василю Данчику, а також міському голові Аллі Квач, які фінансово допомогли нашому сину Арсену Кроку в поїздці на І Всеукраїнський дитячо-юнацький конкурс бандуристів ім. Ю.Сінгалевича, який проходив в м. Львові 28-30 квітня ц.р. Бажаємо родинам меценатів міцного здоров’я, натхнення, благополуччя, успіхів у бізнесових справах. Нехай сторицею повернеться те добро, яке вони роблять для юних обдарувань нашого краю.
Щиросердечно вітаємо із 35-річчям чуйну, надзвичайно відповідальну людину, завідуючу ДНЗ «Пізнайко» с.Добрівляни Наталію Мирославівну КАЛИНЮК. Бажаємо й надалі залишатися такою енергійною і невтомною, щирою і турботливою, щедрою на добро. Нехай Господь Бог дарує щастя, здоров’я, світлу радість та родинні гаразди. 35 – це зовсім не багато, це чудове і радісне свято, Тож бажаєм щастя і долі, неба синього, квітів у полі. Здоров’я, любові, краси, пісень солов’їних, живої роси. Зустрічати за світанком світанок, Бо 35 – це лише життя Твого ранок! З повагою – колектив ДНЗ
Дорога всім нам людина Тетяна Олександрівна ГЛОВА зустрічає своє 35-ліття від дня народження. Рідненька наша, здоров’я Тобі міцного, з небес благодаті, злагоди й миру на землі, й у хаті. Хай весни до Тебе летять журавлями, щоб ти усміхалась й раділа з роками. Живи у радості, у щасті, в любові. Хай Матінка Божа повсякчас помагає. Сонця, достатку, вірності Тобі, натхнення, настрою, сили і будь, наша рідна, завжди щаслива. Ми всі даруємо в цей день букет святкових побажань, щоб настрій був співать пісень, щоб світлим був Твій кожень день! З любов’ю – чоловік Борис, дочка Софія, син Давид, братова Аліна, сестра Іра, батьки – Олександр і Людмила та Роман і Галина, а також бабуся Ярослава
№ 36 (8571) u
3
СПОРТ травня відбувся 3-й тур першості району з футболу, в якому зіграно 7 матчів із 8 запланованих в календарі ігор на перше коло. Не відбувся матч в Касперівцях, на який не прибула команда із Головчинець. Господарям поля зараховано технічний виграш, згідно з Положенням про проведення чемпіонату з рахунком 3:0 і вони доплюсували в свій актив 3 бали. Зупинюся на зіграному матчі в селі Литячі. Господарі приймали команду з районного центру – ФК «Андріатика». Матч був організований на високому рівні, а факт присутності на ньому сільського голови Миколи Бесащука багато про що говорить. Пан Микола два роки тому разом з однодумцями, зятем Іваном Бесащуком, підприємцем, палким любителем футболу, організував цю молоду, амбіційну команду. Він закупив форму, м’ячі та сітки на футбольні ворота, а пан Іван постійно фінансово підтримує команду, фактично є її спонсором. Я перед грою розмовляв з місцевими футболістами, всі вони просили на сторінках часопису висловити велику вдячність своєму спонсору та сільському голові. З побаченого на матчі я зрозумів, що в Литячому люблять футбол, адже на стадіоні були присутні як старші люди, так і середнього віку, молодь. Вболівали за своїх улюбленців не менше 140-ка чоловік, а це, погодьтеся, для невеликого села не мало. А чого варта підтримка жінок-вболівальниць, яких було близько половини усіх присутніх. На стадіоні в складі господарів, грали їхні внуки та діти. Двох з них назву поіменно, це – Олександра Крижанівська – мати двох футболістів Романа і Івана, Іванна Халак– мати капітана команди господарів Віталія Халака. А тепер про сам матч,
7
инулої неділі,7 травня, відбулося футбольне свято в с. Добрівляни. Місцева команда ФК «Добрівляни», яка бере участь у чемпіонаті Заліщицького району з футболу, приймала гостей із Шутроминців і здобула впевнену перемогу з рахунком 5-2. А вже через годину після шестирічної перерви на місцевий стадіон повернулися баталії чемпіонату Тернопільської області з футболу. За ініціативи місцевого підприємця М.Д.Гуйвана на стадіоні здійснено благоустрій території, проведено ремонтні роботи в центральній будівлі, відновлено кімнату для суддів і роздягальню. Залишилося ще чимало роботи… І найголовніше - це перекриття будівлі. Цьому пообіцяли посприяти депутати сільської ради на чолі з головою Я.В.Гошовським. Тренер ФК «Дністер - Прогрес» Петро Гуйван висловлює щиру подяку директору підприємства «Планета пластик» М.Ф.Ващенку - за придбані форму і газонокосарки, а всім спонсорам - за матеріальну допомогу футбольному клубу. Розпочалося відкриття чемпіонату області з футболу урочистим виконанням Гімну України та підняттям Державного прапора. Цю місію виконали капітани команд: Богдан Гусляк («Дністер-Прогрес» м. Заліщики) і Андрій Сердюков («Кременець-Академія» м. Кременець). Учасників змагань прийшли привітати голова Заліщицької районної державної адміністрації Борис Шипітка, виконавчий директор федерації футболу Тернопільської області Богдан Заторський, члени організаційного комітету, а також
М
u
усі небайдужі до футболу. За доброю традицією, дівчата в українських костюмах вручили хліб-сіль капітанам команд і головному судді. Запальними спортивними танцями із побажанням перемог вітали гурт «Первоцвіт» Заліщицької державної гімназії (керівники – Н.Пелещишин і З.Копичинська) і група підтримки с. Добрівляни (керівник – А.Жалніна). Для усіх присутніх на стадіоні співали Юлія Матіюк, Ірина Рацин, Анна Березовська, Юлія Кутузяк, учні Заліщицької державної гімназії. А потім розпочалася гра. Суперник наших футболістів - молода, амбітна команда ФК «Кременець-Академія». Можна сказати, що ця гра була неперевершеною за останні місяці. Команда «Дністер-Прогрес» грала в такому складі: Іван Мельник, Святослав Ткачик, Микола Пастухов, Вадим Папірович, Тарас Лилик, Іван Городинський, Богдан Гусляк, Павло Чорномаз, Андрій Пилип’юк, Микола Ландяк, Володимир Леськів. У порівнянні з грою в першому турі в місцевій команді відбулися деякі зміни (до складу увійшли І.Мельник, П.Чорномаз, Т.Лилик), внаслідок чого значно покращилася гра. Не набравши жодних очок, у турнірній таблиці команди знаходилися поруч, тому ще до початку гри вболівальники очікували напруженої боротьби за перемогу, яка, до речі, тривала не довго. Приблизно 15 хвилин гості ще гідно протистояли нашим футболістам, а далі земляки все активніше «насідали» на ворота суперників, впевненіше контролюючи хід гри.
Гол назрівав - і на 43 хвилині Володимир Леськів, приймаючи м’яч на груди, не даючи йому опуститися на землю, другим дотиком влучно пробив із шістнадцяти метрів у ближній кут - і м’яч від штанги опинився в сітці воріт. Перший гол чемпіонату (ще й який красивий!) був забитий. Якби проводився розіграш кращого голу туру, то він, без сумніву, переміг би. Після перерви господарі поля володіли безперечною перевaгою - і команда гостей не витримала такого пресингу: у результаті чого отримала забиті голи. На 53 і 55 хвилинах знову відзначився нападник Володимир Леськів, який став автором хет-трику і справжнім героєм матчу. Після цього в нaших футболістів було ще багато моментів для взяття воріт, проте скористaтися своїми можливостями вони не змогли аж до 80 хвилини. Влад Токарчук, замінивши Миколу Ландяка на 67 хвилині, вийшов на побачення з голкіпером: обігравши його з гострого кута, відправив м’яч у ворота. Цим він поставив жирну крапку в грі. Отже, футбол завершився блискавичною перемогою ФК «Дністер - Прогрес» з рахунком 4-0. Вітаємо нашу команду з першою перемогою, яка дозволила їй потрапити на 3 місце в турнірній таблиці. Наступну гру команда проведе 14 травня в м. Зборові з ФК «Колос». Бажаємо їй і тренеру Петру Гуйвану перемоги, якої ми всі так очікуємо.
однією із сходинок до інноваційної освіти, що так потрібна дітям у 21 столітті. GoCamp - це виклик сучасній системі освіти в Україні. Спеціальна програма навчання в таборах розроблена спільно з Посольством США та Британською Радою за новітніми методиками, щоб діти не тільки завчали матеріал, а й могли ці знання застосовувати, розвивали власну думку та вчились її відстоювати, вчились критичному мисленню, аналізу інформації, роботі в командах ... Це все у цікавій інтерактивній формі, та ще й іноземною мовою та з волонтероми з понад 130ти країн світу. Літні мовні табори GoCamp – це ініціатива громадської організації GoGlobal, яка запрошує волонтерів з усього світу попрацювати з українськими учнями на літніх канікулах. Проект стартував влітку минулого року як мовний табір, але цьогоріч іноземна мова у GoCamp є передусім інструментом відкриття нових
можливостей. Під час літніх таборів школярі вчитимуться лідерських якостей, зможуть усвідомити своє місце в суспільстві і навчаться долати внутрішні бар'єри та культурні стереотипи. У листопаді 2016 року заявку на участь у проекті подала Заліщицька гімназія. Гімназисти створили відео, в якому запрошують волонтерів у наше мальовниче місто. Цьогоріч, 1 лютого оголошені перші переможці, і серед них гімназія. У червні у пришкільному мовному таборі будуть працювати два волонтери. Вчителі гімназії розробляють програму, враховуючи сучасні напрямки викладання іноземної мови. У грі, працюючи над різними проектами, діти будуть удосконалювати свої вміння спілкуватися іноземною мовою.
u
який закінчився з рахунком 3:1 на користь гостей – заліщан. Вони вже на 3 хвилині забили швидкий гол, відзначився правий вінгер Ігор Рацин, який наважився на удар, швидше передачу в штрафну-воротарську площадку господарів і воротар не справився зі своїми обов’язками. На 38 хвилині граючий головний тренер гостей Ярослав Олексів забив другий гол і на 43 хв. відзначився третім - лідер нападу із Заліщиків Тарас Топольніцький. Також на 17 хвилині м’яч пролетів буквально над поперечиною воріт господарів, фактично зачепивши її, були ще гострі моменти у гостей для взяття воріт господарів, але вони їх змарнували. Господарі поля в першому таймі на 23 і 35 хвилинах створили напружену ситуацію в штрафному майданчику гостей, але, на жаль, для себе, не реалізували її. Другий тайм матчу пройшов в рівній боротьбі, господарі дещо активізувалися, більше ніж до перерви йшли в атаку і на 75 хвилині забили гол престижу. На відмінно виконала свої обов’язки бригада арбітрів головний - Віктор Репічев, це визнали також господарі та вболівальники. Свій матч 4 туру ФК «Андріатика» проведе з командою ФК «Новосілка» на полі міського стадіону «Дністер» 14 травня о 16 год. Запрошуємо заліщан, гостей міста, вболівальників та небайдужих до футболу прийти на матч і підтримати команди. Інші матчі 3 туру закінчилися з рахунками: ФК «Добрівляни» – ФК «Дрім-Тім» – 5:2, ФК «Дзвиняч» – ФК «Садки» – 0:1, ФК «Новосілка» – ФК «Нирків» – -:+ (0:3), ФК «Городок» – ФК «Кошилівці» – 3:2, ФК «Ель Гаучо» – ФК «Ворвулинці» –
3:7, ФК «Поділля» – ФК «Лисівці» – 4:2. Продовжує приємно дивувати молода команда із Садок, яка отримала третю перемогу поспіль із 9 балами із 9 можливих. Вони є одним із лідерів районних перегонів. Також 9 балів після 3 турів у команди із Касперівців і не втрачала жодного очка команда із Заліщиків, правда вона зіграла тільки 2 матчі. Другу поразку на свій негативний баланс записала команда із Товстого – ФК «Ель Гаучо». А команда із Ворвулинець реабілітувалась виграшем в сусідів – команди з Товстого, в гостях з великим рахунком. Почала здавати позиції команда з Дзвиняча, яка після виграшу в 1 турі, в 2 і 3 програла відповідно в гостях і вдома. Команді Новосілки зарахована технічна поразка, згідно з Положенням про проведення чемпіонату. Добрівлянці після фіаско в попередньому матчі в Садках, зуміли вирвати на своєму полі перемогу в команди «Дрім-Тім», яка, на жаль, в цьому чемпіонаті показує нестабільну гру. Після 3 турів в неї в пасиві 2 поразки. Команда з Поділля в цьому турі записала в свій актив 3 бали, після чого з 6 очками перебуває в середині турнірної таблиці. Жодного бала після зіграних матчів 3 турів немає в активі команд ФК «Литячі», ФК «Головчинці» і ФК «Лисівці». І ще такий факт: після 3 турів не було зафіксовано жодної нічиєї, всі боряться тільки за виграш, жодних компромісів. Матчі 4 туру відбудуться 14 травня, в неділю. Петро РАЦИН, член виконкому Заліщицької РФФ, прес-секретар ФК «Андріатика
ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ
Володимир ГЕВ’ЮК Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.
ОСВІТА
5-6 квітня у Київському інституті післядипломної педагогічної освіти відбулися тренінги для вчителів англійської мови, які вже цього літа проведуть табори GoCamp у своїх школах. Учасником заходу була вчитель Заліщицької державної гімназії Савчинська Марія Василівна. Заняття проводили кращі тренери Посольства США в Україні та Британської Ради. Серію тренінгів урочисто відкрили: - Пол Кімм, директор Навчального центру та Екзаменаційних служб Британської Ради в Україні; - Джон Сільвер, керівник RELO Office при Посольстві США в Україні; - Ксана Нечипоренко, директор Global Office; - Мустафа Найем, співзасновник Global Office. Наприкінці першого дня тренінгу привітати вчителів завітала Лілія Гриневич, міністр освіти і науки України. У розмові з вчителями вона поділилася концепцією Нової української школи, в якій проект GoCamp став
Марія САВЧИНСЬКА, вчитель англійської мови Заліщицької державної гімназії
Великдень – свято, що радує нас весняною красою, теплом сердець, словом Божим та веселковими гаївками. Розмаїття гаївок було представлено на районному огляді, в якому взяла участь і молодша група танцювального гуртка народного
дому с.Хмелева під керівництвом Марії Бадлюк. Учасники колективу: Богдан Пахольчак, Вероніка Тарасенко, Микола Попик, Олеся Вергун, Вікторія та Віталій Оробчуки, Настя та Іван Бадлюки, Ірина та Михайло Красножоні водили гаївки «Посаджу я грушечку» та
Колектив Заліщицької ЦБС висловлює співчуття завідуючій бібліотекою с.Нирків Любові Емелянівні Казюк з приводу смерті її батька – Емеляна Гнатовича Довганюка. Вічная пам’ять покійному!
«Ой, ну-мо, ну-мо, заплетімо шума». Після огляду не менш захоплюючими подіями для дітей стали екскурсії цікавими мальовничими місцями нашого краю та на виставку тварин у с.Торське, які їм організував сільський голова – Володимир Вільгушинський. Завідуюча народним домом, а також батьки учасників танцювального колективу щиро вдячні сільському голові Хмелеви Володимиру Йосиповичу за підтримку і взаєморозуміння у підготовці свята.
№ 36 (8571)
4 ШАНОВНI ЧИТАЧI! РОЗПОЧАЛАСЬ ПЕРЕДПЛАТА НА ДРУГЕ ПІВРІЧЧЯ 2017 РОКУ! Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержувати свою газету з 1 липня 2017 року. Передплатна вартість щотижневого виходу для індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить: на 3 місяці - 35 грн. 24 коп., на півроку - 67 грн. 82 коп. Для підприємств, установ та організацій передплатна вартість районки за індексом 91090 складає: на три місяці - 38 грн. 24 коп., на півріччя - 73 грн. 82 коп. У зазначені суми вже ввійшла поштова вартість оформлення передплати і доставки газети. Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на 2017 рік. Читайте в газеті публікації рубрик “На підтримку Української армії”, “На варті законності та правопорядку”, “На скрижалях історії”, “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “На ниві освіти”, “Культура”, “Наша духовність”, “Соціальний захист” тощо, матеріали літературно-мистецького клубу “ДНІСТЕР”, тематичних сторінок. “КОЛОС” ЧЕКАЄ ЧИТАЧІВ І ПРИХИЛЬНИКІВ!
РОБОТА В ШВЕЦІЇ ПІДТРИМКА В СТОКГОЛЬМІ ДЛЯ ЧОЛОВІКІВ І ЖІНОК. НАДАЄМО ЖИТЛО, ПОКАЗУЄМО МІСТО, ДОПОМАГАЄМО З РОБОТОЮ. ДЗВОНІТЬ НА VIBER, WHATSAPP. ЗА ТЕЛ.: +467 65 62 u
БУРІННЯ СВЕРДЛОВИН НА ВОДУ. ТЕЛ. 097-948- 48-57 АБО 095-859-83-97.
ОЛЕКСАНДР.
ПРОКУРАТУРА ЗАСТЕРІГАЄ
ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок з земельною ділянкою. Тел.: 0974622372. В м.Заліщики по вул.С.Бандери продається 2-кімнатна квартира в новозбудованому 5-поверховому будинку на 2-у поверсі. Тел. 098-656-16-99. У Заліщиках по вул.Л.Українки продається житловий будинок. Є приватизована земельна ділянки (4 сотки) і спільне подвір’я (8 соток). Телефонуйте по номеру: 097-264-4285 або 097-209-85-90. Копаємо криниці буровою машиною. Тел. 098-011-11-15. Продаємо вагонку з елітних сортів дерев (вільха, дуб, липа, черешня та ін.) від виробника м. Бучач. Телефонуйте і замовляйте: 067-352-18-84 – Олег Анатолійович. Чистимо криниці механізованим способом до твердого дна! Тел.: 096-665-99-09 або 066-590-14-77. До уваги пасічників! На постійній основі куплю оптом пилок. Тел. 096-97-236-77. В м.Заліщики по вул.С.Бандери, 120/ 51 продається 3-кімнатна квартира. Ціна договірна. Тел. 068 469 22 50.
ДО 6 РОКІВ РЕАЛЬНОГО ПОЗБАВЛЕННЯ ВОЛІ 28 березня 2017 року Герцаївський районний суд Чернівецької області у відкритому судовому засіданні визнав винним старшину Хотинського відділення поліції Кельменецького ВП ГУ Національної поліції в Чернівецькій області капрала поліції М. у вчиненні злочинів, передбачених ч. 2 ст. 307 (незаконне придбання, зберігання, носіння та збут наркотичних засобів) та ч. 2 ст. 308 КК України (заволодіння
наркотичними засобами шляхом зловживання службовим становищем). Доведено, що влітку 2016 року капрал поліції, зловживаючи службовим становищем, заволодів наркотичним засобом – канабісом, що був вилучений у ході проведення спецоперації «Мак 2016» і перебував на його відповідальному зберіганні в кімнаті Хотинського відділу поліції. Опісля, діючи умисно, збув вказану наркотичну
речовину за 2,9 тис грн. Суд врахував усі обставини і засудив зловмисника до 6 років позбавлення волі з правом обіймати посади у правоохоронних органах строком на 2 роки та з конфіскацією всього майна.
Упродовж березня 2017 року військовою прокуратурою Тернопільського гарнізону Західного регіону України за матеріалами та спільно з оперативними співробітниками Управління Служби безпеки України в Тернопільській області, в рамках контролю за вчиненням злочину, задокументовано неодноразові факти викрадення військовослужбовцями однієї з військових частин 1480 літрів пальномастильних матеріалів з розташування частини та їх
подальшу реалізацію за 22,3 тис грн. Установлено, що до злочинної схеми були залучені командир відділення ремонтної роти в/ч та її двоє водіїв, яких 28 березня 2017 року затримано під час реалізації викраденого пального в кількості 650 л. Частину коштів за продану партію палива в розмірі 9,7 тис грн виявлено та вилучено під час огляду місця події. На даний час вирішується питання щодо повідомлення зловмисникам про підозру у
вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 410 КК України (викрадення військовослужбовцем за попередньою змовою групою осіб військового майна, вчинене в умовах особливого періоду), обрання запобіжних заходів у вигляді тримання під вартою та відсторонення від займаних посад.
Прес-служба військової прокуратури Західного регіону України
Прес-служба військової прокуратури Західного регіону України
РЕМОНТНI ПОСЛУГИ: 1) ЗНИЖКИ на роботу+матерiали до 20% . РЕМОНТИ будинкiв, квартир, балконiв пiд ключ. Перепланування, пiдвiснi стелi, гiпсокартон. Опалення, тепла пiдлога, водопровiд,каналiзацiя. БУДIВНИЦТВОбудинки, прибудови, павiльйони, гаражi, навiси, альтанки.Банi, басейни. Ворота, паркани будь-якої складностi. Доставка матеріалiв (098)0541960, (066)7215631 2)ВЕСНЯНI ЗНИЖКИ на роботу+матерiали до 25% . ПОКРIВЕЛЬНI РОБОТИ пiд ключ. Мансарднi дахи. М"яка покрiвля, металева, битумна, полiмерна, керамiчна черепиця. УТЕПЛЕННЯ, облицювання будинкiв, квартир. Сайдiнг, фактурна штукатурка, короiд, термопанелi. Доставка матеріалiв (098)0541960, (066)7215631
ПОШТОВА АДРЕСА: 46006, м.Тернопіль, а/с 1012. Контактний телефон: (0352) 49-58-12, (067) 35-25-061, ТОВ "ЦТС".
ВИГОТОВЛЯЄ: - двері металеві до під’їзду; - гойдалки; дитячі ігрові комплекси; - столярні вироби (двері, вікна, туалети та інше); ПРОДАЄ: - пиломатеріал обрізний, необрізний; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг, та оптом; - кільця для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-500; РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - автокраном, екскаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом. ЗДАЄ: в оренду риштування
ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 097 2838725, 098 5906529. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги,4, СТ “Агробуд” (біля стадіону “Дністер”)
КРЕДИТНА СПІЛКА НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.
Тепличний комплекс с.Синьків Заліщицького району запрошує на роботу чоловіків та жінок, віком від 18 до 45 років на посади – ОВОЧІВНИК, КОМПЛЕКТУВАЛЬНИК. Графік роботи понеділок-п’ятниця. Стабільна та вчасна виплата заробітної плати. Безкоштовні обіди та перевезення автобусом за маршрутом: ЗаліщикиСиньків-Заліщики. Тел. 096-505-61-12
20 квітня 2017 року Галицький районний суд м. Львова обрав запобіжний захід у вигляді тримання під вартою терміном на 60 діб без можливості внесення застави підозрюваному в умисному вбивстві військовослужбовцю військової служби за контрактом сержанту Ч. Нагадаємо, що 18 квітня поточного року близько 02.00 год. на території одного з військових містечок Яворівщини головний сержант мінометної батареї механізованого батальйону військової частини під час словесного конфлікту завдав ножові поранення в область грудей та шиї фельдшеру медичної служби цієї ж військової частини. Від отриманих тілесних ушкоджень остання померла. За вказаним фактом військова прокуратура Львівського гарнізону зареєструвала кримінальне провадження за ознаками вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України (умисне вбивство). Досудове розслідування триває. Прес-служба військової прокуратури Західного регіону України
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 170 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент.............................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Марія ГОНТАР, бухгалтер........................2-11-42
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.