kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u
№ 58 (8593) Цiна вроздрiб - 3 грн.
ФОТОАНОНС
Реалізуючи Проект «Програми національних обмінів», у Заліщицькому районі побувала делегація з Донецької області в складі: Т.М.Бєлянкіної – голови Добропільської районної ради, І.П.Стрепоченко – її заступника, А.І.Павлової – Добропільського сільського голови, Л.Т.Тихонової – очільниці Ганнівської сільради, Т.Б.Сидоренко – Золотоколодязького сільського голови. Під час зустрічей із керівництвом Заліщицької районної ради, представниками Заліщицької РДА, очільниками сільрад нашого району та поїздок у села Синьків та Нирків відбувся корисний обмін думками, а також підписано меморандум щодо подальшої співпраці між Добропільським та Заліщицьким районами. Докладно читайте в наступному номері. Світлина Юрія ВІЙТИКА.
u
ВАРТО ЗНАТИ
ПРО СКЛИКАННЯ ДЕВ’ЯТНАДЦЯТОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ РАЙОННОЇ РАДИ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ Відповідно до ч. 9 ст. 46 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні»: 1.Скликати ХIХ сесію Заліщицької районної ради VII скликання 7 серпня 2017 року о 10 годині в залі засідань Заліщицької районної ради. 2.На розгляд сесії районної ради винести такі питання: 2.1 Про затвердження звіту про виконання районного бюджету за I півріччя 2017 рік. 2.2 Про внесення змін і доповнень до рішення ра-
u
ФОТОАНОНС
Ми живемо в часи тотальної комп’ютеризації і глобалізації. Сьогоднішній світ часто буває черствим, байдужим і жорстоким. Та, попри шалений і надто напружений ритм сучасного життя, нерідко зустрічаємо людей, які поспішають на допомогу, не стоять осторонь чужих проблем і готові будь-якої миті простягнути ближньому руку допомоги. (Продовження на 2 сторінці.)
КРЕДИТНА СПІЛКА
НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.
йонної ради від 23 грудня 2016 року № 189 «Про районний бюджет на 2017 рік». 2.3 Про внесення змін до районної програми підтримки осіб, які брали участь в антитерористичній операції та членів сімей загиблих під час проведення антитерористичної операції на 20152019 роки. 2.4 Про комплексну програму «Здоров’я населення Заліщанщини 2017-2021» 2.5 Інші питання поточної роботи.
2.6 Різне. 3. На сесію районної ради запросити депутатів обласної ради, голову Заліщицької райдержадміністрації, міського, селищного та сільських голів, голову Заліщицького районного суду, прокурора району, начальника відділення поліції, редактора районної газети “Колос”, директора редакції районного радіомовлення, керівників політичних партій. Іван ДРОЗД, голова районної ради
№ 58 (8593)
2 u
МЕДИЦИНА
аме таким девізом щоденно користуються у своїй роботі лікарі, медсестри, педагоги Заліщицького обласного комунального дитячого санаторію. Вони дбають про здоров’я дітей. Сюди з усієї Тернопільщини, і не тільки, приїжджають, щоб оздоровитись. Адже цей заклад здавна славиться своїми лікувальними процедурами, досвідченим та кваліфікованим персоналом. «Санаторій розрахований на 100 ліжок, з них:
С
40 – суміжного перебування матері та дитини, 50 – з пульмонологічною патологією (люди, у яких є проблеми з захворюванням органів дихання), 10 – ревматологічних (проблеми із серцевими суглобами). Про нас щороку дізнається все більше і більше людей, які хочуть відвідати наш лікувальний заклад, є й такі, які приїжджають вже вдруге чи втретє, – мовив головний лікар Петро Буринюк. – З початку року в нашому санаторії вже пройшли курс лікування 660 осіб. Усього лікувальний період триває 24 дні, а влітку – 21 день. Варто відзначити, що ми стовідсотково виконуємо план ліжко-днів, що є хорошим показником». Чимало санаторіїв не виконують план ліжкоднів, скорочуються місця для відпочиваючих. «Наш колектив працює задля допомоги людям. Звичайно, можливо, ми робимо і
u
в збиток собі, – сказав Петро Павлович. – Наприклад, матір з дитиною, мешканці з іншого міста за 10 днів у санаторії заплатять чотири тисячі гривень.Сюди входить плата за лікування, і проживання, і п’ятиразове збалансоване харчування. А в інших санаторіях значно дорожче». Лікувальний заклад діє цілорічно. Тому в ньому можна оздоровитися в будь-яку пору року без відриву дітей від навчання. При санаторії є школа І-ІІ ступенів, у якій трудиться 21 педагог. За курс лікування хлопчиків та дівчаток дбають шестеро лікарів, двадцять шестеро медичних сестер, двадцять четверо молодших сестер. При санаторії функціонує центр ранньої медичної реабілітації дітей інвалідів з кабінетом ЛФК, в якому заняття проводяться індивідуально з масажним, фізіотерапевтичним,
бальнеологічними кабінетами, сауною та басейном. Санаторій використовує у своїй роботі дієві лікувальні методики. Найвідоміша з них – «метод теплової релаксації» для дітей з церебральним паралічем, неврологічними і ортопедичними захворюваннями. «В одному з міжнародних журналів була опублікована наша стаття про цю методику лікування, – зауважив головний лікар. – Тепер про неї дізнається весь світ та ми можемо засвідчити, що саме нашим санаторієм вона розроблена». Минулого року за сприяння голови обласної ради Віктора Овчарука було закуплено дві гідро і аерованни. «У кімнаті, де їх встановлено, зроблено ремонти, – зазначив Петро Павлович. – Вони вже функціонують. Найбільше цьому дарункові радіє дітвора, яка приймає у них оздоровчі процедури». Під час наших відвідин у санаторій в одній з них оздоровлювався маленький Остапчик, якому тільки один рочок. Приємною несподіванкою пролунало з уст головного лікаря те, що заклад отримав від релігійної місії «КарітасОлександрівка» два
ритого типу, очисткою води за допомогою опромінення. Це найсучасніший басейн, пристосований під інваспорт, де можна було проводити і спортивні змагання будьякого рівня. Підготовлений бізнес-план, від-
метри земельної ділянки, і виготовлення проекту було призупинено. Земельна комісія міської ради двічі працювала в нас, в розмові я отримав усне погодження на виділення земельної ділянки від усіх її членів, почав розробку проекту, домовився, що після виготовлення проектно-кошторисної документації нас включать у Фонд регіонального розвитку і розпочнеться будівництво . Повірте, що на це мали бути виділені немалі кошти, які ми не отримали. Адже до цього часу відповіді на наше звернення від міської ради ми не маємо. Виявляється, що наше питання навіть не виносилось на розгляд сесії, тому процедура з коштами на басейн була призупинена. Мені дуже прикро, що наша міська рада не думає на перспективу. Від побудови басейну в нашому місті виграли б усі: і наше місто стало б ще привабливішим, якби не вічне “але”... Виходячи з вище сказаного, я хочу
функціональні ліжка та механічний евакуатор для дітей з інвалідністю. Чимало допомагають і місцеві меценати, добродії, це – В.Ландяк, М. Долотко, брати Навольські, А.Барчук, П.Дрозд, І.Фрич, М.Розлуцький та інші, а сільський голова Блищанки В. Яніцький – закупив для верхової їзди сідло. Колектив санаторію їм усім щиро дякує за допомогу та розуміння в тому, що здоров’я наших найменшеньких громадян – найважливіше. «Ми проводимо лікування – іпотерапією, що дуже подобається дітям, – мовив Петро Буринюк. – Цьогоріч обміняли двох коней. Адже їх потрібно замінювати через кожних два роки, задля кращого ефекту в лікуванні». На моє запитання щодо планів та перспектив на майбутнє лікувального закладу його керівник відповів: “Задумів у нас багато, але через певні причини виникли перешкоди, які, на мій погляд, можна було б вирішити. Я народився не в Заліщиках, але за 30 років, відколи я тут проживаю і працюю, де народилась моя дочка, вважаю себе жителем нашого міста і мені небайдужа його доля. За цілковитої підтримки голів обласних ради та адміністрації, начальника управління охорони здоров’я ми почали розробку проектно-кошторисної документації на побудову 50-тиметрового басейну з сонячними батареями, колекторами тепла, очисними спорудами зак-
повідно до якого з 9 до 14 години в басейні займалися б діти санаторію, а з 14 до 18 год. в спортшколі можна було б створити групи з плавання, з 18 год. сюди приходили б займатись всі бажаючі. У грудні 2015 року адміністрацією санаторію написано клопотання про виділення земельної ділянки (яру, де на даний час смітник) для приведення його до ладу та обладнання двох спортивних, дитячого ігрових майданчиків. При будівництві басейну, планувалось зробити порядок у ярі, землею з котловану засипати його. При виготовленні проекту ми зіткнулись з проблемою: є певні державні будівельні норми, відповідно до яких нам не вистачило три
тільки подякувати головам обласних рад та адміністрації, а також управлінню охорони здоров’я за розуміння та підтримку і сподіваюсь, що за їх клопотання проект побудови басейну в Заліщиках буде все ж реалізовано”. Того дня тривала «гаряча» пора у санаторії – приїхали нові відпочивальники, яким тут дуже подобається. З радістю вони вирушали на водні та інші процедури. Тож побажаємо дітворі якнайкраще оздоровитись у цій чудовій місцині, а головному лікарю - втілення задумів щодо кращого перебування дітей у санаторії.
Іванові Івановичу Яворському, головному лікареві відділення малоінвазивної хірургії комунального некомерційного підприємства «Київський міський медичний центр «Академія здоров’я людини» Київської міської державної адміністрації. До цієї такої буденної та водночас благородної справи долучилися добродії з багатьох куточків України. Незважаючи на свою зайнятість, брак часу та власні турботи, вони знайшли можливості, щоб допомогти іншим.
району Житомирської області. Тут, у релігійній місії, діє літній дитячий оздоровчий табір, притулок
для літніх людей, крім того, надає безліч благодійних, доброчинних справ. Всьому цьому в Олександрівці дає лад напрочуд мила, душевна і добра жінка – Ганна Іванівна Кліпацька або просто сестра Аня Наш санаторій щиро дякує релігійній місії «Карітас – Олександрівка», вельмишановній пані директорці Ганні Іванівні, благодійним служителям Вікторові Куцану і Віталієві Супруну. Висловлюємо подяку небайдужим молодим людям Анатолієві Глов’яку, Віталієві Глов’яку, Йосипові Листюку, які допомогли транспортувати ліжка та евакуатор із далекої Олександрівки до Заліщик. Також вдячні добродію
Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.
ВДЯЧНІСТЬ (Початок на 1 сторінці.)
Нещодавно Заліщицький обласний комунальний дитячий санаторій (ЗОКДС) поповнився кількома функціональними ліжками та механічним евакуатором для дітей з інвалідністю. Функціональні ліжка, які ми отримали, допоможуть дітям з обмеженими можливостями комфортніше почуватися під час лікування, а їхні батьки матимуть менше навантаження і зможуть зручно розмістити, підняти чи посадити своїх діток. Евакуатори ж призначені для підняття і пересаджування хворих з ДЦП у ванни, в яких вони отримують спеціальні водні процедури. Ці, такі необхідні меблі і
прилади, санаторій безкоштовно отримав від релігійної місії «Карітас – Олександрівка» Києво-
Житомирської дієцезії римо-католицької церкви, що у селі Олександрівка, Новоград-Волинського
Петро БУРИНЮК, головний лікар Заліщицького ОКДС .
№ 58 (8593) u
3 u
АКТУАЛЬНО
Відповідне розпорядження видав голова райдержадміністрації від 14 липня 2017 року №339-од «Про заходи щодо сприяння в районі зміцненню національної єдності та консолідації українського суспільства, підтримки ініціатив громадськості у цій сфері». Згідно нього затверджено план заходів, зокрема щодо розвитку міжрегіонального співробітництва з реалізації економічних, соціальних, освітніх, туристичних, інформаційних та інших проектів, у тому числі куль-
турно-мистецьких. Організувати проведення серед учнів, студентів, молодих учених конкурсів робіт, присвячених темам звитяг українського народу у боротьбі за волю і незалежність, історії державних символів України, національно-патріотичного виховання, інших тематичних, мистецьких, недійних, освітніх та наукових проектів. Забезпечити взаємодію місцевих органів виконавчої влади з організаціями громадського суспільства з метою підтримки ініціатив громадськості,
спрямованих на національно-патріотичне та військово-патріотичне виховання дітей та молоді, створення умов для їх розвитку як творчих особистостей; розвиток взаємодії та спілкування дітей та молоді з різних регіонів, проведення ними спільних медійних, культурних, освітніх заходів; розвиток волонтерського руху та інше. Контроль за виконанням розпорядження доручити першому заступнику голови РДА Р.П.Краснюку.
Відповідно до вимог Закону України «Про звернення громадян», актів Президента України стосовно роботи із зверненнями громадян, з метою вирішення важливих проблем окремої людини і суспільства в цілому районною державною адміністрацією протягом І півріччя 2017 року проводилася робота щодо кваліфікованого, неупередженого та всебічного розгляду питань, які порушувалися мешканцями району. Протягом звітного періоду в райдержадміністрацію пос-
захисту - 187 звернень (з них 126 заяв про надання одноразової грошової допомоги на лікування та покращення житлово-побутових умов), що становить 49,6 % від загальної кількості піднятих питань (найбільше з цієї проблематики звертались мешканці міста Заліщики, смт.Товсте та сіл Бедриківці, Кошилівці, Дорогичівка, Солоне, Ворвулинці, Устечко, Зелений Гай); - з питань аграрної політики та земельних відносин надійшло 145 звернень (з них 117 заяв - про надання дозволу на виготовлення і затвердження технічної до-
року з проханням про надання матеріальної допомоги на лікування та покращення соціально-побутових умов до РДА звернулося 126 громадян. Їхні заяви розглянуто на засіданнях комісії по наданню матеріальної допомоги громадянам району. У першому півріччі 2017 року відбулося 6 засідань. Найбільше таких звернень надійшло від жителів міста Заліщики, селища Товстого, сіл Бедриківці, Зелений Гай, Дорогичівка, Городок, Колодрібка, Дзвиняч, Іване-Золоте, Печорна, Поділля, Нирків, Лисівці, Шипівці, Шутроминці.
тупило 377 звернень, на 76 звернень більше, ніж за відповідний період минулого року. На особистому прийомі в голови РДА та його заступників побувало 43 відвідувачі (із них: 4 колективних звернень) із сіл Бедриківці, Буряківка, Зозулинці, Дорогичівка, Печорна, Винятинці, Кошилівці, Ворвулинці, Касперівці, Устечко, Шутроминці, смт.Товсте та м.Заліщики. У порівнянні з аналогічним періодом минулого року на 22 одиниці збільшилась кількість звернень від жителів м.Заліщики, що становить 6 відсотків від загальної кількості отриманих (78). У них порушено злободенні питання щодо соціального захисту населення, надання висновку органу опіки та піклування, вирішення інших питань соціально-побутового спрямування, земельних відносин та комунального господарства. У районі є ряд проблемних питань, що породжують велику кількість звернень громадян, в тому числі до вищестоящих органів влади, повне вирішення яких не завжди можливе на районному рівні. За 6 місяців до вищих органів влади надійшло 36 звернень, з них 2 колективних, від 76 заявників, що на 81 менше, ніж за відповідний період минулого року, зокрема до Кабінету Міністрів України - 1, облдержадміністрації – 6, урядової «гарячої» лінії - 29 звернень. Всі вони в основному пов’язані із соціальним захистом населення, земельними відносинами, наданням матеріальної допомоги, веденням комунального господарства. Найбільше надійшло звернень від жителів Заліщики і Товстого. За тематикою їх можна поділити за такими напрямками: - з питань соціального
кументації із землеустрою); - з питань сім’ї, дітей, молоді до райдержадміністрації за 6 місяців надійшло 21 звернення; - з питань транспорту і зв’язку - 25 звернень. Найбільше звернень з даних питань надійшло від жителів сіл Бедриківці, Городок, Дорогичівка, Зелений Гай, Іване-Золоте, Касперівці, Нирків, Колодрібка, Торське, Синьків, Печорна, Поділля, смт.Товсте та м.Заліщики. За звітний період розглянуто 7 колективних звернень, які стосуються вирішення земельного спору, діяльності закладів освіти. Щодо повторних звернень, то їх частка від загальної кількості за відповідний період становить 6 відсотків (22 звернення). Аналіз повторних звернень свідчить, що заявникам неодноразово надавалися вичерпні обґрунтовані відповіді та роз’яснення, з якими вони не згідні і продовжують звертатися в різні інстанції. Тематика звернень постійно аналізується, виділяються найбільш гострі, які потребують негайного вирішення, узагальнюються проблеми, які стоять перед жителями району, їх вирішення враховується в діяльності райдержадміністрації. Основними причинами звернень громадян, в тому числі і до органів влади вищого рівня, є низький життєвий рівень громадян, які потребують підтримки та соціального захисту. За перше півріччя 2017
На особливому місці перебувають звернення учасників АТО та членів їх сімей, які потребують першочергового та невідкладного вирішення. З початку ц.р. до РДА надійшло 29 звернень від учасників АТО та членів їх сімей, яким виділено матеріальну допомогу на суму 16100 гривень. Також з початку року надано грошову допомогу 24 громадянам, які вступили на військову службу за контрактом. З метою створення більш сприятливих умов для вирішення проблем жителів району проводяться виїзні дні їх прийому за місцем проживання. За 6 місяців такі прийоми відбулися у 12 населених пунктах, що дало змогу 23 особам порушити свої питання перед керівниками райдержадміністрації без потреби поїздки до районного центру. Найчастіше жителі району звертаються з питань аграрної політики, надання соціальної допомоги, комунального господарства. Щомісячно проводяться «гарячі» телефонні лінії з керівництвом району та очільниками районних державних служб. Затверджено відповідний графік проведення телефонних ліній головою, його заступниками, керівниками структурних підрозділів РДА. Протягом першого півріччя 2017 року проведено 16 «гарячих» телефонних ліній з керівництвом райдержадміністрації. Можливістю безпосередньо поспілкуватися із керівництвом району, поставити їм конкретні запитання та одержати обґрунтовані відповіді скористалися 34 громадян. Галина ДУДКО, головний спеціаліст по зверненнях громадян відділу юридичної роботи та управління персоналом апарату райдержадміністрації
НА НИВІ ОСВІТИ
Фонд братів Кличко започаткував літній освітній проект з 2011 року, на який можуть потрапити 50 хлопців і 50 дівчат зі всієї України. Для підлітків - це унікальна можливість не тільки знайти однодумців, а й зробити перший крок на шляху до своєї мети. Взяти участь у проекті можуть юнаки та дівчата віком 14-15 років. Всім охочим потрапити в "Школу успіху" потрібно пройти два етапи: спершу написати мотиваційний лист, а потім півфіналісти мають співбесіду по телефону. І тільки тоді, коли успішно пройдено другий етап, можна видихнути з полегшенням. Мені теж пощастило стати учасницею "Школи успіху". Час, проведений у ній, був дуже насиченим і цікавим. Цього року учасники проекту були слухачами лекцій про те, як пра-
u
вильно мріяти, ставити пріоритети, працювати в команді й бути її лідером, знаходити вихід із конфліктних ситуацій. Нас вчили ніколи не здаватися, вміти лаконічно висловлюватися, нестандартно вирішувати проблеми, безпечно поводитися в мережі Інтернет, а ще правил хороших манер та багатьох інших важливих речей. Всім було цікаво слухати спікерів, тому що вони були готові передати нам свій життєвий досвід, дати якомога більше порад, які будуть корисними у житті. А ще нас навчили критично мислити, що є дуже важливою навичкою XXI століття. Учасниці "Школи успіху - 2017" відвідали виставку-музей досягнень братів Кличків, школу Unit Factory без вчителів і лекцій, яка готує IT-спеціалістів, міжнародний фотобанк Deposit-
ФІНАНСИ - 2017
РАЙОННОГО БЮДЖЕТУ ЗА ПЕРШЕ ПІВРІЧЧЯ 2017 РОКУ Фінансове управління Заліщицької райдержадміністрації повідомляє, що до загального фонду районного бюджету за І півріччя 2017 року надійшло – 231 915,1тис. гривень, з них доходів, без врахування трансфертів – 17307,7 тис. гривень, дотацій з державного бюджету – 19722,6 тис. гривень, субвенцій – 194884,8 тис. гривень. План надходжень доходів, без врахування трансфертів виконано на 58,0 відсотків до уточненого плану звітного року, у порівнянні з 2016 роком надходження збільшились на 7402,0 тис. гривень. Податку на доходи фізичних осіб надійшло – 17002,4 тис. гривень, у порівнянні з 2016 роком поступлення збільшились на – 7335,5 тис. гривень або на – 75,9 відсотків. Видатки загального фонду районного бюджету з урахуваннм міжбюджетних трансфертів склали – 231 849,5 тис. гривень. Виконання видатків загального фонду районного бюджету по установах освіти склало – 68 561,1 тис. гривень, охорони здоров'я – 20752,3 тис. гривень, соціального захисту населення та соціального забезпечення – 134 725,7 тис. гривень, фізичної культури та спорту – 451,5 тис. гривень, культури та мистецтва – 5759,0 тис. гривень, державне управління (районна рада) – 1300,3 тис. гривень, на фінансову підтримку засобів масової інформації – 82,0 тис. гривень. На заробітну плату з нарахуваннями направлено – 68899,6 тис. гривень, оплату за спожиті бюджетними
установами енергоносії – 7645,0 тис. гривень, на медикаменти та перев’язувальні матеріали – 14,9 тис. гривень, продукти харчування – 1267,3 тис. гривень, на окремі заходи по реалізації державних (регіональних) програм, не віднесених до заходів розвитку направлено – 20 858,5 тис.гривень, соціальне забезпечення – 131969,9 тис.гривень. За рахунок субвенцій з державного бюджету профінансовано кошти на виплату допомоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, дітям інвалідам – 31476,1 тис. гривень, на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам – 126,7 тис. гривень, відшкодовано пільги та субсидії за енергоносії та житловокомунальні послуги – 98117,5 тис. гривень, придбання твердого палива та скрапленого газу – 2085,4 тис. гривень. Заборгованість станом на 1 липня 2017 року по пільгах та житлових субсидіях за енергоносії та житловокомунальні послуги склала – 19613,9 тис. гривень, пільгах з послуг зв’язку – 1,6 тис. гривень, компенсаціях за пільговий проїзд окремих категорій громадян – 51,4 тис. гривень, інших пільгах – 4,5 тис. гривень, по твердому паливу та скрапленому газу – 964,7 тис. гривень. На фінансування районних програм у першому кварталі із загального фонду районного бюджету спрямовано – 389,7 тис. гривень. В тому числі, з метою здійснення до-
photos, дистрибютор KIA Motors, 1+1 Медіа, інвестиційну компанію Concorde Capital, Український кризовий медіа центр, а також Адміністрацію Президента України. Заряджала нас на все ранкова зарядка, адже недарма кажуть: "У здоровому тілі - здоровий дух". Враження від перебування в "Школі успіху 2017" – найкращі. Я подружилася зі всіма учасниками, обмінялася із ними досвідом, навчилася працювати в команді. І найголовніше: вже сьомий рік це допомагає підліткам зі всієї України реалізовувати свої мрії та проекти. "Важливо поставити ціль, якою б вона не була, і досягнути її" - ось чого навчив нас проект. І я вірю, що його учасники завжди рухатимуться вперед, не зупиняючись на досягнутому. Марія БАБІЙ, учениця 11 класу Заліщицької гімназії
даткових заходів повязаних із соціальним захистом інвалідів, пенсіонерів, дітей сиріт та інших соціально-незахищених мешканців району, з районного бюджету фінансуються цільові програми соціального спрямування. У звітному періоді на виконання комплексної програми «Турбота» з районного бюджету спрямовано – 56,6 тис.гривень (з них: виплата разової допомоги малозабезпеченим громадянам та інвалідам та матеріальної допомоги особам, які опинились в складних життєвих обставинах – 43,0 тис.грн.), програма «Ветеран» - 3,6 тис.гривень. Крім цього, на підтримку осіб, які брали участь в антитерористичній операції, та членів сімей загиблих під час проведення антитерористичної операції у рамках відповідної програми спрямовано – 144,8 тис. гривень. Спеціальний фонд районного бюджету по доходах складає – 2063,8 тис. гривень, з них власних надходжень бюджетних установ – 2008,8 тис. гривень, субвенцій – 55,0 тис. гривень. За рахунок надходжень спеціального фонду на утримання бюджетних установ соціально-культурної сфери спрямовано – 2229,4 тис. гривень, в тому числі за рахунок платних послуг, що надаються бюджетними установами – 949,8 тис. гривень, коштів отриманих із інших джерел власних надходжень бюджетних установ – 905,5 тис. гривень. Заплановані видатки спеціального фонду районного бюджету за рахунок витрат бюджету розвитку виконано в сумі – 374,1 тис.гривень. Марія ЛИВАК, начальник фінансового управління райдержадміністрації (Таблиці читайте у наступному номері.)
№ 58 (8593)
4
Відповідно до частини другої статті 23 Закону України «Про державну службу», Порядку проведення конкурсу на зайняття посад державної служби, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 березня 2016 р. № 246 та розпорядження голови райдержадміністрації від 25 липня 2017 року № 357-од «Про оголошення конкурсу на зайняття вакантної посади державної служби у Заліщицькій районній державній адміністрації», Заліщицька районна державна адміністрація (м.Заліщики, вул. С.Бандери, 15-б, тел.2-12-78) оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста відділу юридичної роботи та управління персоналом апарату Заліщицької районної державної адміністрації на час відпустки для догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку основного працівника. Вимоги до професійної компетентності З а га л ь н і в и м о ги
uБЕЗПЕКА
ЖИТТЯ І ДІЯЛЬНОСТІ
Найбільш приємний і корисний відпочинок влітку — на воді. Однак, перебуваючи на водних об’єктах, завжди треба пам’ятати про безпеку. Першою умовою безпечного відпочинку на воді є вміння плавати. Навчитись цьому потрібно кожному. Людина, яка добре плаває, почуває себе на воді спокійно, упевнено, у випадку необхідності може надати допомогу товаришу, який потрапив у біду. Навіть той, хто добре плаває, повинен постійно бути обережним, дисциплінованим і суворо дотримуватись правил поведінки на воді. Знання та виконання правил поведінки на воді є запорукою безпеки життя, а також отримання задоволення від відпочинку. Необхідно звернути особливу увагу на пояснення юнацтву правил поведінки на воді. Варто пам’ятати, що основними умовами безпеки є: правильний вибір та обладнання місць купання; навчання дорослих і дітей плаванню; суворе дотримання правил поведінки під час купання і катання на плавзасобах; постійний контроль за дітьми у воді з боку дорослих. Загальні правила поведінки на воді: 1. Відпочинок на воді (купання, катання на човнах) повинен бути тільки у спеціально відведених місцевими органами виконавчої влади та обладнаних для цього місцях. 2. Безпечніше відпочивати на воді у світлу частину доби. 3. Купатися дозволяється в спокійну безвітряну погоду при швидкості вітру до 10м/
Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №24 на прізвище Натуркач Варвара Іванівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302648 на прізвище Бортківська Юлія Іванівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302553 на прізвище Загарія Василь Олексійович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0302552 на прізвище Загарія Ганна Никифорівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №009291 на прізвище Юзефчук Василина Іванівна, вважати недійсним. Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0241766 на прізвище Товорянський Ярослав Михайлович, вважати недійсним.
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
сек, температурі води — не нижче +18° С, повітря — не нижче +24° С. 4. Перед купанням рекомендується пройти огляд лікаря. 5. Після прийняття їжі купатися можна не раніше, ніж через 1,5-2 години. 6. Заходити у воду необхідно повільно, дозволяючи тілу адаптуватися до зміни температури повітря та води. 7. У воді варто знаходитись не більше 15 хвилин. 8. Після купання не рекомендується приймати сонячні ванни, слід відпочити в тіні. 9. Не рекомендується купатися поодинці біля крутих, стрімких і зарослих густою рослинністю берегів. 10. Перед тим, як стрибати у воду, переконайтесь у безпеці дна і достатній глибині водоймища. 11. Пірнати можна лише там, де є для цього достатня глибина, прозора вода, рівне дно. 12. Кататися на човні (малому плавзасобі) дозволяється тільки після отримання дозволу та реєстрації у чергового по човновій станції. Під час купання не робіть зайвих рухів, не тримайте свої м’язи у постійному напруженні, не порушуйте ритму дихання, не перевтомлюйте себе, не беріть участі у великих запливах без дозволу лікаря і необхідних тренувань. Андрій ПАЧВА, начальник районного відділу Управління ДСНС
10 серпня, четвер З 9 до 16 год.
ДОРОГО КУПУЄМО ВОЛОССЯ Натуральне від 33 см Сиве, фарбоване та шиньйони від 45 см При здачі волосся від 40 см стрижка оплачується ГОДИННИКИ: механічні радянські, наручні у жовтих корпусах вибірково на запчастини. Адреса: м.Заліщики, вул.С.Бандери,20, перукарня «Марічка». Тел. (093) 489 45 58. ПРОДАЮТЬСЯ: житловий будинок у м.Заліщики по вул.Лесі Українки, а також дві земельні ділянки по вул.Наддністрянська (0,10 га) та Козацька (0,08 га). Крім того, продам в’єтнамські свині різного віку для забою і відгодівлі. Тел. 097-26-46-462.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2 500 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
1
О с в іт а
в и щ а , н е н и ж че с т у п е н я м о л о д ш о г о б а ка л а в р а а б о б а ка л а в р а
2
Д о с ві д р о б о т и
н е п о тр е б у є
3
В о л о д ін н я д е р ж а в н о ю м о в о ю
в іл ь н е в о л о д і н н я д е р ж а в н о ю м о во ю
1 2
Освіта Знання законодавства
3
Проф есійні чи технічні знання
Спеціаль ні вимоги Вища освіта ю ридичного, правового спрямування 1) Конституція України; 2) Закон України «Про місцеві державні адміністрації»; 3) Закон України «Про державну службу»; 4) Закон України «Про запобігання коруп ції»; 5) Закон України «Про очищення влади»; 6) Закон України «Про адміністративні посл уги»; 7) Закон України «Про державне прогнозування та розроблення програм економічного і соціального розвитку України»; 8) Закон України «Про доступ до публічної інф ормації»; 9) Закон України «Про житлово-комунальні послуги»; 10) Закон України «Про передачу об’єктів права державної та комунальної власності». відповідно до п осади з урахуванням вимог спеціальних законів
Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають до конкурсної комісії районної державної адміністрації такі документи: 1) копія паспорта громадянина України; 2) письмова заява про участь у конкурсі із зазначенням основних мотивів щодо зайняття посади державної служби, до якої додається резюме у довільній формі; 3) письмова заява, в якій особа повідомляє, що до неї не застосовуються заборони, визначені частиною третьою або четвертою статті 1 Закону України «Про очищення влади» та надає згоду на проходження перевірки, оприлюднення відомостей стосовно неї відповідно до зазначеного Закону; 4) копія (копії) документів про освіту; 5) посвідчення атестації щодо вільного володіння державною мовою; 6) заповнена особова картка встановленого зразка; 7) декларація особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, за 2016 рік Термін подання документів – 18 календарних днів з дня оприлюднення інформації про проведення конкурсу на офіційному сайті (до 14 серпня 2017 року). Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається працівниками відділу юридичної роботи та управління персоналом апарату райдержадміністрації (2 поверх, каб.№17) та за телефоном 2-26-78.
У м.Заліщики, вул.С.Бандери,70 продається житловий будинок зі всіма зручностями. Можливе використання під офіс. Ціна договірна. Тел.: 068 645 15 27. У с.Бересток продається цегляний житловий будинок (5 кімнат) з надвірними будівлями. Проведено газ. Є криниця, сад, 0,40 га землі. Ціна договірна. Тел. 067 367 82 24. У Заліщиках продається житловий будинок. Є сарай, підвал, літня кухня, велика присадибна ділянка. Тел. 098 80 76 640. В м.Заліщики, вул.С.Бандери,120/51 продається 3-кімнатна квартира. Тел. 068 469 22 50. В с.Добрівляни по вул.Національного відродження,83 продається 3-кімнатний житловий будинок. Є літня кухня зі всіма зручностями, гараж, 0,28 га городу, сад. Тел. 067 719 5004. Терміново і недорого в смт.Товсте, вул.Франка,12 продається газифікований житловий будинок зі всіма зручностями. Загальна площа будинку 160 кв.м. Є підвали 180 кв.м. Прибудови: стайня, гараж, літня кухня, сауна, басейн. 2,7 га землі, 5 ставків, 240 м кованої огорожі, пульти на в’їзді та виїзді, а також продається пасіка, вівці та ін. Тел. 067-386-93-99. У Заліщиках продається житловий будинок. Є сарай, підвал, літня кухня, велика присадибна ділянка. Тел. 098 80 76 640. ПРОДАЄТЬСЯ трьохкімнатна квартира у м.Заліщики, по вул.Шухевича. Це новобудова(2014р.) 5-ти поверховий будинок, 5й поверх, площею 92 метри квадратних , сирець, стіни з цегли. Є балкон, освітлені кімнати, гарний краєвид. Тел.: 097 72 44 594. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №010654 на прізвище Юзефчук Василина Іванівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №007056 на прізвище Яблонська Степанія Степанівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА №293456 на прізвище Яблонська Степанія Степанівна, вважати недійсним.
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент.............................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Марія ГОНТАР, бухгалтер........................2-11-42
ТОВ «Ойлгазтрейд» має намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від стаціонарних джерел для: АЗС 20№05 ( Заліщинський р-н, с. Хартонівці, вул. Залізнична ,1) Всі заяви, скарги та пропозиції громадян та громадських організацій приймає Заліщицька РДА (48600, м.Заліщики, вул.С.Бандери, 15-Б) протягом місяця з дня опублікування цього повідомлення.
Продається житловий газифікований будинок у с.Дзвиняч. Є літня кухня і господарські будівні, 0,12 га городу. Централізоване водопостачання. Тел.: 2-49-10 або моб. 097-796-93-10
ВИГОТОВЛЯЄ: - двері металеві до під’їзду; - гойдалки; дитячі ігрові комплекси; - столярні вироби (двері, вікна, туалети та інше); ПРОДАЄ: - пиломатеріал обрізний, необрізний; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг, та оптом; - кільця для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-500; РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - автокраном, екскаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом. ЗДАЄ: в оренду риштування
ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 097 2838725, 098 5906529. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги,4, СТ “Агробуд” (біля стадіону “Дністер”)
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Комп’ютерна верстка Євгенія МУРЗА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.