kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року
№ 63-64 (8599) Цiна вроздрiб - 3 грн. u
ФОТОАНОНС
Уже другий рік поспіль з ініціативи голови ОДА С.С. Барни на Тернопільщині проводяться «Свята замків» на територіях понад 10 замків і палаців, серед них - і Червоногородський замок, що поблизу Ниркова. Докладніше читайте на 4 стор.
Щиро вітаємо вас, дорогі наддністрянці, з нагоди Дня Державного Прапора та 26-ї річниці Незалежності України! Цей знаменний день утвердження демократії нашого народу став поворотною подією історії. Дата 24 серпня 1991 назавжди змінила думки та погляди людей, які прагнули свободи та незалежності, стала могутнім стимулом для плідної, натхненної праці заради кращого майбутнього, миру та добробуту. Запорука державотворчого успіху – у злагоді, відповідальності, в об’єднанні зусиль кожного українця, мільйонів громадян вільної і незалежної країни. Сподіваємось, що сумлінною працею ми зможемо зміцнити силу і славу Вітчизни. Наша країна – ця свята земля, рясно полита кров’ю українських патріотів, які віддали життя за краще завтра для майбутніх поколінь. На жаль, і в ХХІ столітті кращі сини і дочки України своїм життям і здоров’ям продовжують захищати рідну державу від ворожих підступів, даруючи нам можливість жити і працювати під мирним небом. Ми повинні пам’ятати про це щоденно і допомагати Збройним силам України. Ми створюємо новітню Українську державу, втілюємо в реальність одвічну мрію нашого народу – бути незалежним і вільним у своїх поглядах та переконаннях. Це велика честь і відповідальність перед власним сумлінням і майбутніми поколіннями. Нехай мир і злагода панують у нашому спільному домі. Нехай кожен день додає нам енергії, снаги і впевненості у завтрашньому дні. Зичимо вам та вашим родинам міцного здоров’я, добробуту, життєвої наснаги, впевненості у власних силах і нових звершень на благо України! Зі святами вас! Із Днем Державного Прапора та 26-ю річницею Незалежності України!
Борис ШИПІТКА, голова Заліщицької районної державної адміністрації
u
Іван ДРОЗД, голова Заліщицької районної ради
Алла КВАЧ, міський голова Заліщиків
ПОДЯКА
«Усе найкраще – дітям!» це гасло українська нація сповідувала споконвіків. Іван Навольський, як щирий меценат, депутат обласної ради, турботливий дідусь неодноразово приводить до нашого закладу своїх внуків. Тож спільно із сином Тарасом вирішили створити для його вихованців кращі умови перебування тут, надавши благодійну допомогу в капітальному ремонті групи, роздягалки і санвузла дошкільного закладу «Калинонька». Євроремонт зроблено у санвузлі і в роздягальні середньої групи – тут повністю оновлено стіни. За кошти Тараса Івановича виготовлено для молодшої групи невеличкі шафи для одягу, для санвузла придбано нові унітази, приміще-
ння облицьовано плиткою, що надає йому естетичного вигляду. Оновлено й постільну білизну, в цьому сприяла Оксана Мирославівна Навольська. Батьки різновікової молодшої групи, старшої груп №1,2, також доклали зусиль до такої важливої ремонтної справи, але все ж найбільше постаралися місцеві меценати-підприємці, а якщо конкретніше говорити, то це Навольські – батько із сином – Іван Михайлович із Тарасом та їхні сім’ї. Батьківська громадськість і колектив «Калиноньки» щиро завдячують цій чудовій родині за те, що завжди вчасно відгукуються на потреби закладу, не шкодуючи для цього ні фінансових, ні матеріальних затрат. Там, де потрібна їхня під-
мога, вони ніколи не зволікають, а завжди оперативно відгукуються і тут же допомагають. Щиро вдячні цій родині, нехай здоровими ростуть їхні діти, внуки, хай гордяться в майбутньому й вони, що виростають в сім’ї, оточеній великою любов’ю. Ми починали цей подячний матеріал із посиланням на гасло про «Найкраще – дітям!» Але український народ завжди був вдячний за добрі справи. Тому ми не лише дякуємо згаданим вище меценатам, а й вітаємо їх з Днем Незалежності України, до розбудови державності якої вони приклалися і матеріально, й інтелектуально. Євгенія ГОЛОВЕЦЬКА, завідуюча дошкільним закладом «Калинонька» м.Заліщики
З нагоди найбільших свят - Дня Державного Прапора і Дня Незалежності України - щиро вітаємо всіх краян від імені Братства ОУН-УПА та учасників АТО. Ця дата -26-а річниця - є особливою і вибореною мільйонами патріотів. Бажаємо, щоб на нашій землі був мир, економічне зростання та культурне піднесення. Адже за здобуття незалежності, створення вільної держави поклали голови крутянці, січові стрільці, воїни ОУНУПА, герої УНР, С.Бандера, Р.Шухевич та багато інших патріотів-українців. Впевнені, що день прийдешній принесе нам світле майбутнє, розквіт. І чим плідніше кожен із нас працюватиме на благо України з прагненням до порозуміння та згуртованості, тим заможнішою і процвітаючою буде наша країна. Добра, щастя, віри і надії - кожному! Слава Україні! Героям Слава! Від імені Братства ОУН-УПА та учасників АТО - Степан НАВОЛЬСЬКИЙ