kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року
№ 82-83 (8618) Цiна вроздрiб - 3 грн. u
Своє професійне свято відзначають в ці дні працівники автомобільного транспорту і дорожної служби. Вітаємо всіх, хто за кермом різних авто – громадських, легкових, вантажних надає послуги нашим громадянам. Усі ви – на одній дорозі. І від вашої майстерності та якості роботи дорожників, які забезпечують будівництво та ремонт доріг, залежить своєчасність здійснення перевезень та безпека пасажирів. З нагоди свята бажаємо всім працівникам автомобільного транспорту та дорожнього господарства щастя, добробуту, нових трудових здобутків, невичерпної енергії, міцного здоров’я та подальшої успішної та безаварійної роботи.
Борис ШИПІТКА, голова Заліщицької районної державної адміністрації
Іван ДРОЗД, голова Заліщицької районної ради
Алла КВАЧ, міський голова Заліщиків
З нагоди нашого свята – Дня автомобіліста і шляховика – сердечно вітаємо працівників дорожної служби, а найперше тих, хто прокладає та реконструює автошляхи. Спорудження якісних і безпечних доріг є одним з пріоритетних завдань на всіх рівнях. І свідченням цього є турбота про дороги в нашому краї. Цьогоріч ми чимало зробили, щоб вони набули якіснішого виду. Наш колектив завжди старається працювати відповідально, хоча, не все й залежить від нас, адже дороги – це найболючіша територія по всій державі. Щиро вітаючи своїх колег з професійним святом, бажаємо здоров’я, достатку, стабільних і високих зарплат, схвальних відгуків від пасажирів про безпечні дороги. Нехай ніколи не знає сутінок квіт вашої душі, хай завжди супроводжують здобутки рясного оберемку добрих справ. Михайло ХАРУК, начальник Заліщицької ДЕД, Світлана ГЕВКО, голова профкомітету
u
НА ДОПОМОГУ УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ
Висловлюємо подяку самооборонівцям та волонтерам із Заліщицького району Ігорю Федірку та Андрію Джумазі, які посприяли нам транспортом для поїздки 16-19 жовтня цього року на схід України, в зону АТО. Ми відвідали бійців 44-ї, 128-ї та 59-ї бригад, щоб привезти їм продукти, медикаменти, одяг, теплі речі, засоби гігієни, спеціально виготовлені нашими волонтерами свічки для освітлення приміщень, які не мають кіптяви та горять не менше 8 годин. Також подарували воїнам вишивані сорочки з Борщівського району та освячені прапори. Кожна поїздка – це підтримка наших захисників, яка їм дуже необхідна – як матеріальна, так і моральна. Світлана СОРРЕНТІНО, керівник Самооборони Борщівського району, Ольга МІСЬКА, волонтер
КУЛЬТУРА Дирекція та вчительський колектив спеціалізованої школи І-ІІІ ст. ім.О.Маковея м.Заліщики просить колишніх учителів та учнів долучитися до створення Музею історії школи. Будемо щиро вдячні за світлини, шкільне приладдя 30-70-х років (чорнильниці, ручки, інші канцтовари), значки, спортивні кубки, вимпели, шкільну форму і т. под. Не будьте байдужими до своєї історії і традицій рідної школи!
Адміністрація Заліщицької центральної комунальної районної лікарні, особисто її головний лікар В.М.Оскоріп висловлюють щиру вдячність народному депутату Олегу Степановичу Барні за сприяння у виділенні коштів (спеціального фонду) для покращення матеріально-технічної бази районної лікарні. Зокрема для придбання комплексу електрокардіосигналів та артеріального тиску (Холтерівський монітор “Кардіосенс АД”), а також капітального ремонту фізіотерапевтичного відділення.
u
На свято Покрови у Шманьківцях Чортківського району проходив обласний фестиваль мистецтва української патріотичної пісні «Червона калина», присвячений 136-й річниці з дня народження поета Степана Чернецького та 75-річчю УПА, Дню козацтва, захисника України та Покрови Пресвятої Богородиці. Заліщанщину представляв на цьому фестивалі колектив «Січові стрільці» із
Буряківки. Його учасники – люди різного віку і професій. Це Євген Жовтюк, Василь Соляр, Євген Ягнич, баяніст Олег Бобик. Без цього колективу не обходиться в селі жодне патріотично-національне свято, всі завжди є активними виконавцями музичних номерів. Програма і репертуар піднесено сприймається нашими односельчанами, бо в
них - наше минуле, правдиво відтворене словами пісень, в них життєва правда. У Шманьківцях ми виконували «Стою я в лісі самотою» і «Прощавайте ви, ріднії села». Повертались із Дипломом управління культури ОДА – за участь в цьому фестивалі і, звичайно, за мелодійне виконання творів. Василь ТОМАН, керівник колективу.
ОФІЦІЙНО
ПРО СКЛИКАННЯ СІМНАДЦЯТОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні»: Скликати сімнадцяту сесію Заліщицької міської ради сьомого скликання 07.11.2017р. о 10 годині в залі засідань міської ради. На розгляд сесії винести наступні питання: 1. Про обрання секретаріату сесії. 2. Про затвердження договорів, укладених Заліщицькою міською радою VII скликання протягом ІII кварталу 2017 року. 3. Про внесення змін і доповнень до рішення сесії міської ради від 20 грудня 2016 року №649 «Про міський бюджет на 2017 рік». 4. Земельні питання. 5. Інші питання поточної роботи сесії. 7. Різне На сесію запрошуються депутати всіх рівнів, які проживають на території міста, керівники підприємств, установ, організацій, представники засобів масової інформації. Алла КВАЧ, міський голова