kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року
№ 96-97 (8632) Цiна вроздрiб - 3 грн.
Вітаємо з професійним святом, яке позначене в календарі 21 грудня. Сьогодні не обійтися без такої служби особливо безробітним людям. Адже у вас можна отримати консультації про можливість одержання роботи та вимоги до професії. З вашою допомогою організовується професійна підготовка та перепідготовка громадян у системі служби зайнятості. Ви надаєте послуги по профорієнтації, реєструєте безробітних і забезпечуєте їх допомогою, зокрема грошовою. Ви аналізуєте і прогнозуєте попит та пропозиції на робочу силу. Тому ваша служба завжди затребувана для громадян нашого краю. Бажаємо в роботі успіхів, в стосунках з людьми – довіри й порозуміння, а найголовніше – всім міцного здоров’я і найменше проблем у працевлаштуванні наших краян.
Однією з важливих складових, без якої сьогодні неможливо уявити життя громадян чи розвиток будь-якої галузі народного господарства, є електрична енергія, яку споживають як мешканці житлових будинків, так і галузі підприємств, установ та організацій. Висловлюємо слова вдячності та поваги усім, хто присвятив своє життя енергетиці, кому тисячі сімей нашого району завдячують теплом і світлом у своїх оселях. Бажаємо всім працівникам енергетичної сфери Заліщанщини безаварійних робочих Іван ДРОЗД, буднів, міцного здоров’я, добра, голова успіхів та родинної злагоди. Заліщицької районної ради
u
Щиросердечно вітаємо адвокатів Заліщанщини із професійним святом. Саме ви забезпечуєте захист прав і законних інтересів громадян, керуючись законодавчими нормами і Конституцією України. Впевнені, що ваш професіоналізм, принципова громадянська позиція стануть вагомими чинниками у розбудові правової Української держави. Бажаємо вам щастя, здоров’я, родинного тепла, благополуччя. Хай у ваших оселях завжди будуть мир та злагода!
Сердечно вітаємо із професійним святом працівників архівних установ – збирачів безцінної спадщини нашого народу. Завдяки вашій сумлінній праці в архівах зібрано документи, що розповідають про минуле Заліщанщини і її славних людей. Переконані, що ваші професіоналізм і висока відповідальність, відданість обраній справі й надалі будуть запорукою дбайливого збереження національної спадщини, створення об’єктивного літопису нашого краю. Борис ШИПІТКА, Алла КВАЧ, Щиро бажаємо Вам, шановні голова Заліщицької міський працівників архівних установ, нових районної голова звершень, міцного здоров’я, щастя і державної Заліщиків благополуччя. адміністрації
ДОБРІ СПРАВИ
З нагоди Дня працівників служби зайнятості прийміть найщиріші вітання і побажання. Будьте завжди в авангарді тих, хто аналізує та прогнозує попит та пропозиції на робочу силу. Нехай увага до кожної людини, яка приходить до нас в справах працевлаштування, завжди знаходить з нами порозуміння, довіру, цікаву інформацію про стан ринку праці. Бажаю всім вам успішних проектів, сили духу, міцного здоров’я і щастя на крутих віражах нашої історії. Мої щирі побажання адресую й ветеранам районної служби зайнятості, які були її організаторами і завжди з розумінням ставилися до безробітних. З повагою – Михайло ГНАТИШИН, директор Заліщицького районного центру зайнятості
Довгоочікувана мить для колективу і вихованців Заліщицького районного будинку дитячої та юнацької творчості настала – проходить реконструкція позашкільного закладу. Ця важлива подія буде вписана в нашу історію. Установа, в якій зростають юні таланти Наддністрянщини, має зацікавлювати дітей не лише різноманітністю гуртків, але й відповідати сучасним вимогам. Щоб створити комфортні умови для занять хлопчиків і дівчаток адміністрація, колектив, батьки, небайдужі громадяни міста звернулися з клопотанням про проведення ремонту позашкільного закла-
ду освіти до народного депутата України з Тернопільщини О.С.Барни. Знаючи, що Олег Степанович педагог за освітою, сподівалися на розуміння ним нашої проблеми, адже мова йде про виховання всебічно розвиненої особистості, готової до викликів сучасності та вимог життя. Саме в цьому полягає один із напрямів гурткової діяльності. І не помилилися: за сприяння нардепа на капітальний ремонт будівлі, тобто заміну даху, оновлення фасаду, проведення внутрішніх робіт виділено 499 тис. 838 грн. Вже сьогодні можна спостерігати, як змінено вигляд фаса-
ду, перекрито дах. У планах - перенесення танцювального залу, де займаються хореографічні колективи, з другого на перший поверх, переобладнання двох навчальних кабінетів. Від початку ремонту народний депутат України Олег Барна та голова Заліщицької райдержадміністрації Борис Шипітка неодноразово відвідували наш заклад, щоб ознайомитися з ходом проведених робіт. На постійному контролі дане питання і в начальника відділу з питань освіти, молоді і спорту РДА Надії Підгребі. Адміністрація, педагогічний колектив, гуртківці та їх-
ні батьки щиро вдячні тим людям, які розуміють важливість позашкільної освіти у вихованні підростаючого покоління, дотримуються переконання: обдарована дитина сьогодні – це завтра успішний громадянин держави. Завдяки вашій підтримці для дітей міста і району створюються належні умови для проведення якісного дозвілля, а заклад стає ще привабливішим для своїх маленьких вихованців, керівники гуртків якого ведуть їх країною барвистих мрій. Світлана БОДНАР, директор Заліщицького районного будинку дитячої та юнацької творчості Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.
Шановні читачі та передплатники “Колоса”! Наступний номер вийде у світ 1 січня 2018 року.
№ 96-97 (8632)
2 u
14 ГРУДНЯ - ДЕНЬ ВШАНУВАННЯ УЧАСНИКІВ ЛІКВІДАЦІЇНАСЛІДКІВ АВАРІЇ НА ЧОРНОБИЛЬСЬКІЙ АЕС
26 квітня 1986 р. відбулася одна з найбільших аварій техногенного походження – аварія на Чорнобильській АЕС. Указом Президента України було встановлено пам’ятну дату – День вшанування учасників ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС, яку щорічно відзначають 14 грудня. Саме в цей день було завершено спорудження захисного саркофага над зруйнованим четвертим енергоблоком. Події 1986 року ніколи не зітруться з пам’яті ні сучасних, ні наступних поколінь. Ця катастрофа залишається болем для нашої країни. Ліквідатори поклали своє здоров’я та найцінніше – життя задля порятунку людей від атомного лиха. Цьогоріч у Заліщиках представники влади, громадськість вшанували ліквідаторів хвилиною мовчання. До пам’ятного комплексу лягли квіти вдячності.
u
ДОБРІ СПРАВИ
Наша школа розміщена в центрі села. На невисокому пагорбку серед саду тягнеться вона вгору, як птах, що прагне злетіти. Це наш навчальний і духовний центр. З кожної сільської хати веде стежина до цього храму мудрості. На зміну одним поколінням приходять інші. Любимо ми свою школу, бережемо її. Але за 50 років почорніли вже рами на вікнах, які віджили терміни своєї експлуатації. Через це утворювалися холодні протяги в класах і коридорах. Почорнів шиферний дах, який почав протікати. З ремонтом нам допоміг народний депутат України Олег Степанович Барна. За його сприяння у 2016 році було виділено кошти на часткову заміну вікон у навчальних приміщеннях школи, завдяки чому будівля звеселіла, наповнилась світлом. Чисті шибки виблискують на сонці, ловлять сонячних зайчиків і весело підморгують дітворі. А в 2017 було виділено кошти на ремонт покрівлі школи. Роботи вже завершено, а будівля наче помолодшала. Педагогічний колектив закладу, учні, батьки щиро
вдячні Олегу Степановичу Барні, Заліщицькій районній державній адміністрації в особі голови Бориса Івановича Шипітка, відділу з питань освіти, молоді і спорту та його начальнику Надії Михайлівні Підгребя за турботу та допомогу. Висловлюємо щиру подяку районній раді і його голові Івану Петровичу Дрозду. Спасибі, що серця і руки Ваші творять добро. Бо людина живе у своїх добрих справах. У благодатний передріздвяний час щиро вдячні і нашим спонсорам, які перей-
маються проблемами школи. Це директор товариства «Маяк» Володимир Іванович Ландяк, сільський голова с.Поділля Василь Миронович Ландяк. Наша щира вдячність адресована спонсору з далекої Канади пану Мирославу Семкулею та фонду «Медичне милосердя Канади». Вони теж не залишаються осторонь проблем маленької сільської школи. Низький уклін усім цим чудовим людям. Нехай у вас буде ще багато добрих справ, а руки і серця не знають вто-
ми. Спасибі за вашу активну життєву позицію, що вирішуєте нагальні проблеми села. Дуже важливо, що тепер діти, які навчаються у ЗОШ ІІІІ ступенів с.Поділля, здобуватимуть освіту в кращих умовах. Найголовніше для нас – це наші діти. І лише у теплих, комфортних умовах вони зможуть рости здоровими.
Щиросердечно вітаємо з днем ангела і днем народження нашого доброго господаря і шановного директора ПОП “Золота нива” Миколу Михайловича ДОЛОТКА. Прийміть у цей день вітання найкращі. Бажаємо миру, здоров’я і щастя. Нехай разом з Вами добро лиш крокує, На білій скатертині будуть хліб та сіль, Своїм теплом Вас завжди сонце гріє, Слова подяки линуть звідусіль. Хай Матір Божа Вас охороняє, Ісус Христос здоров’я посилає На довгі і щасливії літа! З роси і води Вам, Миколо Михайловичу! З повагою - жителі с.Буряківка
Адміністрація та педагогічний колектив ЗОШ І-ІІІ ступенів с.Поділля
Колектив та батьки дошкільного навчального закладу «Калинонька» висловлюють вдячність за капітальний ремонт установи, а саме: утеплення та оновлення фасаду, заміну даху. Це посприяло енергозбереженню закладу , створенню належних та безпечних умов перебування дошкільнят і персоналу в приміщенні дитячого садка, а також покращило соціальну інфраструктуру міста. З батьківською турботою і розумінням віднісся до проблеми комфортного перебування в дошкільній установі найменших жителів міста
народний депутат України О.С.Барна. З початком навчального року завдяки його сприянню було розпочато реконструкцію установи на суму 686 270 тис.грн. Неодноразово відвідував та контролював хід виконання ремонтних робіт голова Заліщицької РДА Б.І.Шипітка та його заступник Роман Краснюк. На щоденному контролі дане питання перебуває у начальника відділу з питань освіти молоді і спорту РДА Н.М.Підгребї. Ми пишаємось, що в нас саме такий керівник,який завжди приходить на допомогу та сприяє розвитку дошкільної
освіти. Від педагогічного і батьківського колективів ДНЗ «Калинонька» низький уклін усім, хто причетний до капітального ремонту закладу. Також висловлюєм подяку за те, що проблеми перебування дошкільнят у належних умовах знайшли відгук у ваших серцях. Тож нехай добро повернеться до вас сторицею. Євгенія ГОЛОВЕЦЬКА, завідувач ДНЗ «Калинонька» Світлина Ігоря ІВАНСЬКОГО.
№ 96-97 (8632)
3 u
u
У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ
Минулий понеділок був особливо напруженим як для виконавчої гілки влади – того дня відбулося чергове засідання колегії РДА, так і законодавчої, адже заплановано було й сесію районної ради.
буряки. Проведено моніторинг розрахунків за земельні паї. Сьогодні орендна плата становить 6,92 відсотка від грошової оцінки землі, на 2,48 відсотка більше, ніж минулоріч, хоча передбачається її в
шення в районі, є погашення боргів за користування телефоном абонентів пільгових категорій. Із цією метою до нас завітав директор Тернопільської філії «Укртелеком» Сергій Бенько. Він зазначив,
Спершу в залі засідань проходила колегія, яку започаткував вступним словом голова РДА Борис Шипітка. На ній розглянуто низку питань, що стосуються роботи структурних підрозділів РДА по контролю за виконанням завдань і доручень, визначених Президентом, Урядом країни, розпорядчими документами ОДА – інформував керівник апарату РДА Володимир Лилик. Йшлося і про кадрову роботу та дотримання законодавства про державну службу. Про це вела мову Олександра Буртник – начальник відділу юридичної роботи та управління персоналом апарату РДА. Якщо вести мову про роботу структурних підрозділів, то визнано ефективною діяльність управління соцзахисту населення та відділу культури, національностей та релігій РДА. Недостатньо ефективною – роботу відділів охорони здоров’я і з питань агропромислового розвитку. Тому має бути систематичний контроль за рівнем якості та інформаційної достатності документів, дотримання вимог щодо їх форми та змісту. Щодо кадрової роботи, то доповідачем з метою визначення основних напрямів і завдань у кадровій політиці, спрямованих на забезпечення якісного рівня її, рекомендовано керівникам структурних підрозділів невідкладно вжити заходів щодо приведення у відповідність до Типового положення про структурний підрозділ місцевої держадміністрації положень про відділи та сектори РДА в частині здійснення керівниками повноважень державної служби. Про попередні підсумки роботи сільськогосподарських товаровиробників і проведення розрахунків з орендодавцями за земельні паї вів мову на засіданні колегії завідувач відділом з питань агропромислового розвитку РДА Іван Тимчук. За його словами, цьогоріч зернові і зернобобові зібрано з площі 12332 га при врожайності 65,6 цнт з кожного гектара. Більше, ніж минулого року, зібрано соняшнику – по 31 цнт з гектара, але менше до попереднього року на 3,5 цнт. Вища цьогоріч і врожайність кукурудзи – 83,8 цнт з гектара, більше до минулого року на 10,3 цнт. Яка основа під урожай наступного року закладена цієї осені? Іван Михайлович зазначив, що посів озимих збільшено на 25 відсотків, аналогічно більше будуть сіяти й кукурудзи, а соняшнику – менше. Передбачається збільшення площ під цукрові
майбутньому збільшити до 10-12 відсотків. Відрадно, що держава нарешті повернула заборгованість кооперативам, котрі займаються вирощуванням ягідних культур, яка вже з 2012 року в сумі 729 тис.грн. З них 344300 – на відшкодування, що призначалося для посадки ягідництва. Перший транш з цієї суми отримали фермерські господарства Поділля, Шипівців і Городка. Виступаючий зазначив, що минулого тижня в області побував заступник міністра агропромислового розвитку Віктор Шеремета, який зацікавився перспективами розвитку фермерських господарств і кооперативів. На зустріч були запрошені голови кооперативів з Бучача, Козови, Кременця, з нашого району були присутні голова кооперативу «Ратай» Ігор Марусяк, фермери В.Ягнич із Садок, Я.Мельник з Угриньківців і спеціалісти управління агропромислового комплексу. Зі слів Віктора Шеремети, на розвиток фермерських господарств і кооперативів на селі передбачається виділити державою 1 млрд.грн. 300 млн.грн. буде використано на посадку ягід, садів і хмелю. 4 млрд. гривень передбачено на галузь тваринництва, з них 70 млн. – на утримання молодняка в особистих і фермерських господарствах. На цьому Західноукраїнському регіональному семінарі, за словами Івана Михайловича, одним із актуальних і пріоритетних напрямів на наступний рік була підтримка малого фермерства і кооперації. І як представники влади, так і фермерських господарств та кооперації підняли актуальні питання, що стосуються концепції розвитку фермерських господарств та сільськогосподарської кооперації на 2018-2020 роки, державної та регіональної програми підтримки. Пріоритетні напрями розвитку малого фермерства та кооперації – ягоди, овочі, фрукти, бджільництво, тваринництво. Колегія також розглянула стан виконання районної програми профілактики, діагностики та лікування вірусних гепатитів В і С – інформувала заввідділом охорони здоров’я РДА Марина Тимчук. Підсумував роботу колегії голова РДА Борис Шипітка. З обговорюваних питань прийнято відповідні рекомендації, які лягли в основу розпоряджень голови РДА.
що «в області 13600 абонентів-пільговиків, з них 800 осіб в Заліщицькому районі. І відшкодування не проводилися ні за попередній, ні за поточний рік. 115 тис.грн. голова РДА Борис Шипітка винайшов для погашення боргу. Але це далеко не вся сума. У зв’язку з такою пасивністю у проплаті доведеться нараховувати пеню. А це означає, що значно збільшиться сума боргу. Зверніть на це увагу, вирішуйте проблему, адже рахунки заблоковано», - пояснив складну ситуацію, в якій район опинився, Сергій Володимирович. Однак в присутніх теж накопичилося не менше критичних зауважень з приводу порушеної проблеми, а, отже, й роботи телекому. Микола Бесащук – сільський голова Летячі: - А чому ви не відключаєте телефони пільговиків, якщо вони роками не оплачують за надані послуги? У нас кабелі зв’язку не на стовпах, а на землі. Більше того, телефони не працюють, а гроші ви справно рахуєте. Чим керуєтесь при цьому? Віктор Яковчук – сільський голова Кулаківців: - Всі проводи телекому на електростовпах. А телефони місяцями не працюють. Свої невдоволення з приводу порушеної проблеми висловив й Іван Безушко – сільський голова Ниркова. А очільник райради Іван Дрозд також не втримався: «Чому ви не звертаєтесь за місцем проживання абонентів-пільговиків. Не можна змусити депутатів відшкодувати кошти з районного бюджету за телефон. Люди працюють за кордоном, а ми маємо платити за них?!», - зазначив Іван Петрович. На даний час 30 тис. абонентів області відмовились від стаціонарного телефону. Голова РДА Борис Шипітка на таку інформацію обласного чиновника сказав наступне, звертаючись до Михайла Штогрина – начальника цеху електрозв’язку: «У короткий термін підготуйте списки людей, які не користуються послугами телефонів». Невдоволення роботою цієї районної служби висловила й начальник фінуправління Марія Ливак. «У районі тисячі людей позбавлені можливості слухати радіо. Радіоточки знято, а це був єдиний зв’язок із селом». Питання поки-що залишається відкритим. Розмова завершилась тим, що шляхи вирішення піднятих проблем, очевидно, знайдуть своє втілення у відповідних розпорядженнях голови РДА і радикальних діях сільських, селищного і міського голів. Ольга ЛИЧУК
* * * Серед питань, які потребують невідкладного вирі-
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
Святий Миколай, або іншими словами Чудотворець, асоціюється в кожного з нас ще з дитинства з угодником Божим, який допомагає бідним, творить чудеса для нужденних, захисником, наставником, який дарує віру, надію в здійснення найзаповітніших мрій, вселяє світлі почуття, надихає на добро. Напередодні Дня св.Миколая у районному будинку народної творчості відбулося театралізоване свято «Таємниця Миколаєвої ночі». Привітати хлопчиків та дівчаток, їхніх батьків з новорічно-різдвяними святами завітав голова райдержадміністрації Борис Шипітка, побажавши їм позитивних емоцій, добра та злагоди. Зі сцени пролунала приємна новина: згідно Указу Президента України Петра Порошенка присвоєно почесне звання «Мати-героїня» Лесі Храпко, яка виховує шестеро дітей. Також з нагоди відзначення Дня святого Миколая, організації змістовного дозвілля дітей та юнацтва, виховання поваги до народних традицій у школах району проведено виставку-конкурс «Замість ялинки – зимовий букет», в якій взяли участь усі бажаючі. Найкращі роботи відзначили грамотами та подарунками А далі діти та дорослі поринули у справжню казку, яку для них створили режисерпостановник Олена Оробко, хореографи Олена Свідзінська, Наталія Пелещишин, керівник вокального ансамблю РБДЮТ Олександра Іліщук та учасники народного аматорського театру РБНТ, музичне оформлення Ігор Федірко, звукорежисер Роман Бодьо, художнє освітлення Олег Ковалів, Віктор Шпін та Роман Кудибін. Неможливо описати очікування кожної дитини, щоб побачити Чудотворця з ангелами та дарунками. Кожен повірив, що чудо Миколая не мине жодної домівки і наповнить особливою радістю серця всіх українських діточок. Після завершення дійства святий Миколай, як годиться, слухняним діткам приготував подарунки. Гостинці були закуплені за сприяння міської ради. Ірина ІВАНСЬКА Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.
u
НА СЕСІЇ МІСЬКОЇ РАДИ
Передостання цьогоріч дев’ятнадцята позачергова сесія Заліщицької міської ради, яка відбулася під керівництвом голови А.В.Квач, розглянула ряд важливих питань порядку денного. У її роботі взяли участь 16 депутатів із 26. Сесія схвалила списання з балансу міської ради твердих і м’яких крісел та надання дозволу на придбання нових. Також депутати надали дозвіл на придбання дверей для встановлення в адмінприміщенні міської ради. Розглянули народні обранці питання про скасування рішення сесії міської ради №1768 від 17 липня 2014 року «Про розроблення комплексної схеми та архітектурного типу розміщення стаціонарної тимчасової споруди торговельного і побутового призначення для здійснення підприємницької діяльності по вул. Стефаника (біля території нижнього кладовища) та надання дозволу на облаштування зони відпочинку по цій же вулиці. Це питання у ході обговорення було вирішено перенести на довивчення. Про внесення змін і доповнень до рішення сесії міської ради від 20 грудня 2016 року №649 «Про міський бюджет на 2017 рік» – доповідала начальник відділу обліку і звітності – головний бухгалтер Ольга Харів: «Пропонується зменшити видатки згідно кошторисних призначень в сумі 379 тисяч 23 грн. та перенаправити їх: на виплату матеріальних допомог малозабезпечених громадян міста та учасникам АТО – 29 тис.грн.; на благоустрій міста – 140 тис.496грн.; відшкодування різниці в тарифах – 4297 грн.; придбання дверей, стільців, та іншого необхідного на апарат міської ради – 39 тис.грн.; придбання та оплату програмного забезпечення – 29 тис.грн.; на оплату електроенергії – 1 тис. грн.; оплату праці та нарахування – 38 тис.грн. Також
пропонується виділити кошти в сумі 12 тис.грн. – на Заліщицьку ЦКРЛ; на придбання різних матеріалів КП «Заліщицький водоканал» – 15 тис. 97грн.; Заліщицькому райвідділу ДСНС для зміцнення їхньої матеріально-технічної бази – 60 тис. грн.; на проведення експертизи проекту капітального ремонту аварійної ділянки по вул.В.Стефаника – 1133 грн.; на придбання дитячої хатинки для встановлення її на майдані міста під час новорічно-різдвяних свят – 10 тис.грн. Як зауважив депутат В.І.Борейко, всі ці зміни розглядалися на бюджетній комісії, були підтверджуючі документи та звернення, тому ми рекомендуємо депутатам їх підтримати». Народні обранці погодилися зі вище запропонованими змінами. Сесія розглянула ряд земельних питань. Опісля перейшли до надання дозволу на розробку детального плану території міського парку на масиві Сонячний (розгляд колективного депутатського запиту та колективної заяви мешканців цього масиву). Міський голова А.В.Квач зауважила, що до міської ради поступив колективний депутатський запит такого змісту: «Враховуючи той факт, що на масиві Сонячний відсутній належний громадський простір, де мешканці могли б організовувати своє дозвілля, беручи до уваги численні звернення жителів масиву щодо створення парку, просимо підтримати це колективне звернення». Також надійшло аналогічне звернення від жителів масиву з проханням облаштувати парк по вул. Ущилівській з правої сторони при в’їзді, адже він є необхідним, бо місця на масиві, де б люди могли проводити час, гуляти з дітками та відпочивати немає. Звернення було підписано 147 жителями масиву. Алла Василівна додала, що на даний час коштів для створення
парку немає, але ми зарезервуємо цю ділянку на майбутнє для посадки міського парку. Серед інших питань поточної роботи сесії депутати розглянули зокрема внесення змін в рішення сесії міської ради №847 від 11 травня 2017 року «Про встановлення на території м.Заліщики плати за землю». Юрист міської ради Ірина ВітюкЗаваринська інформувала присутніх, про зміни в ставки податку на землю на 2018 рік. Депутати після жвавого обговорення, висловлення власні думки, мовляв, у країні криза, населення бідніє та не матиме змогу заплатити більше ставки податку, не підтримали запропонованих змін. Народні обранці тільки погодилися на зміну ставки податку на земельні ділянки, які перебувають у постійному користуванні об’єктів господарювання (крім державних та комунальних форм власності) у розмірі трьох відсотків від нормативної грошової оцінки. Сесія надала дозвіл КП «Заліщицький водоканал» на заключення договору з ТзОВ «Голден Дікер» для «створення геоінформаційної системи мереж водопостачання м.Заліщики з метою забезпечення економії матеріальних та енергетичних ресурсів»; про скасування та оголошення об’єктів природно-заповідного фонду в м.Заліщики; на проведення інженерно-геологічного вишукування земельної ділянки, на якій розміщені очисні споруди м.Заліщики по вул.Стефаника, 60; на співфінансування робіт по організації руху на дорогах державної власності, які проходять через місто; затвердили міську цільову програму «Громадський бюджет м.Заліщики на 20182022 роки» та інші питання життя міста.
Ірина ІВАНСЬКА
№ 96-97 (8632)
4 Національний університет біоресурсів і природокористування є одним із провідних аграрних вузів не тільки України, але і Європи. Після входження до його складу Заліщицький аграрний коледж ім.Є.Храпливого дедалі більше уваги почав надавати організації науково-дослідницької та пошукової роботи. Традиційними стали щорічні проведення науково-практичних конференцій. Коло їх учасників щороку розширюється настіль-
ки, що вони набули статусу всеукраїнських. Цьогорічна підсумкова конференція по результатах науково-дослідної і пошукової роботи в коледжі в 2016-2017 н.р., та перспективи її розвитку була присвячена 120-й річниці створення навчального закладу. На пленарному засіданні, звертаючись до присутніх з вітальним словом, директор коледжу В.С.Глова підсумував дослідницьку та пошукову роботу, проаналізував, що вдалось зробити, з ким встановити контакти, дружні відносини, щоб майбутні випускники, вступаючи в доросле життя, стали успішними людьми. Були запрошені й керівники провідних підприємств, з якими співпрацює навчальний заклад, щоб почути їхні думки про вимоги до майбутніх спеціалістів та оцінку співпраці з коледжем. Серед учасників конференції – начальник відділу з питань агропромислового розвитку Заліщицької РДА І.М. Тимчук, керівник приватного селянського господарства «Громівка» В.І.Сердюк, адміністратор супермаркету «СООР» ТзОВ «ТеКо - трейд» Л.М.Мисак, голова ТзОВ «Степ – М» В.П.Батрин, керівники фермерських господарств М.О.Стефанюк, М.Д. Гуйван, Л.Ю. Макаренко («МаКоСад»), керуюча Заліщицьким відділенням «Райффайзен Банк Аваль» Т.І.Джумага, викладачі та студенти коледжу. Завідуюча практичним навчанням О.П.Слободян ознайомила всіх із порядком роботи конференції та розповіла про науково-дослідну і пошукову діяльність викладачів і студентів закладу протягом року. Вони мали можливість закладати практичні
досліди на полях чи колекційно - дослідних ділянках коледжу, в теплиці, а також фермерських господарствах. Проведена велика пошукова робота по дослідженню доль випускників навчального закладу. По їх результатах проводяться «круглі столи», засідання гуртків, на яких студенти діляться своїми думками та враженнями. Ці форми роботи будуть продовжені. Велике значення для формування майбутніх спеціалістів має
приклад досягнень колишніх випускників, які нині керують підприємствами, досягли успіхів у науково-педагогічній діяльності. Від імені РДА учасників конференції вітав І.М.Тимчук. Відзначивши, що за нинішніми студентами - майбутнє держави. Він проаналізував перспективи розвитку молодих спеціалістів в аграрному секторі і побажав плідної праці. В.І.Сердюк високо оцінив участь студентів коледжу у практичному стажуванні у своєму господарстві та запросив до участі в зимовій обрізці дерев. Л.М.Мисак, аналізуючи співпрацю з коледжем, високо оцінила професійні якості його випускників, яких немало в системі торгівлі. Вона закликала студентів до постійного підвищення кваліфікації, опанування комп’ютерними технологіями та побажала їм успіхів, енергії, оптимізму і миру. В.П.Батрин зупинився на сучасних формах господарювання, ілюструючи їх на прикладі власного господарства, яке працює із залученням голландських інвестицій по французьких технологіях. Доброю традицією стала співпраця коледжу з фермерським господарством родини
Думать, сіять, не ждать... Т.Г.Шевченко
Вісник ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім..Є.Храпливого» СПЕЦВИПУСК
Стефанюків. У виступі Марії Олександрівни було відзначено, що агрономія – одна з найпрестижніших професій в сучасному світі. Проте в цій галузі потрібні, насамперед, міцні знання та бажання постійно навчатися. На сьогодні господарство активно співпрацює з фірмами «Сингента» та «Вітера». А поєднання наполегливої праці та науки дає відчутні результати, в чому мають можливість переконуватися і студенти на щорічних семінарах презентаціях, що проводяться на базі фермерського господарства в Дуневі. Л.Ю. Макаренко розповів про застосування інноваційних технологій в садівничих господарствах. Про особливості ведення сучасного фермерського господарства вів мову М.Д.Гуйван, який сприяє відродженню виноградарства в нашому краї, залучаючи до цього і студентів коледжу. Про особливості сучасної банківської системи розповіла Т.І.Джумага, адже коледж готує фахівців і для цієї галузі. В.В.Черкавський, завідуючий опорним пунктом по випробуванню гібридів кукурудзи, проаналізував результати цієї роботи, до якої активно
залучаться студенти. Викладач О.А.Червоногріцька зосередилась на поєднанні теорії з практикою. Про розвиток садівництва говорив студент – четвертокурсник Тарас Книш, використавши матеріали проходження практики. Лірично-поетичні паузи в пленарному засіданні заповнювали студенти: Мар’яна Остяк, Юрій Костенюк, Владислав Любінецький, Анатолій Льорчак та Григорій Филип'юк. Учасники засідання мали можливість оглянути навчально-методичну виставку. А далі хід конференції було продовжено у формі секційних засідань, на яких були озвучені результати науково-дослідної та пошукової роботи. Всього працювало 5 секцій. Секційне засідання соціально-гуманітарних дисциплін очолював М.В.Сопилюк. Студенти, які виступили з повідомленнями, протягом року опрацювали ряд цікавих тем, зокрема досліджено відгомін революційних подій 1917 року в Заліщиках, долі героїв повстанського підпілля Заліщицького повіту, участь молоді у політичному житті України та ін.. Роботу секції агрономічних та еколого-інженерних дисциплін
очолила Л.Й.Сопівник. Тематика роботи її може зацікавити заліщан, адже, крім фахових досліджень, пов’язаних з майбутньою професією, тут можна було почути проекти розв’язання деяких проблем нашого міста. Зокрема, прозвучала тема вирішення проблеми утилізації побутових відходів, досліджено питання організації дорожнього руху в м. Заліщики та ін. Студенти – учасники цієї секції ведуть фенологічні спостереження за ростом і розвитком рослин, практично опановують всі технологічні операції при вирощуванні с/г культур, а також формують шанобливе ставлення до навколишнього середовища. Учасники секції економічних та комерційних дисциплін, очолюваної О.Ю.Киверигою, обговорили результати досліджень рівня цін на с/ г продукцію, розвитку кооперативів, соціально-економічні наслідки інфляції, організаційно-виробниче забезпечення конкурентоспроможної продукції та ін. На секції обліково-фінансових дисциплін (керівник М.Д.Папушко) обговорювали теоретичні аспекти обліку капітальних інвестицій, організацію внутрішнього аудиту в бюджетних установах, шляхи удосконалення фінансового та управлінського обліку в умовах
автоматизації та ін. Найчисленнішою по складу була секція математичних та природничо-наукових дисциплін (керівник Г.Р.Глова). Цьогоріч, прямуючи назустріч 120річному ювілею навчального закладу, студенти дослідили долі випускників, серед яких немало їх батьків та видатних особистостей. Цікавими були дослідження, проведені учасниками секції гуманітарно-філологічних дисциплін (керівник І.П. Сагайдак). Адже мова йшла про роль іноземних мов у процесі формування культури особистості, молодіжний сленг, засоби вираження ввічливості в сучасній англійській мові, про здоровий спосіб життя, про культуру мовлення та ін. В ході конференції було заслухано більше 75 повідомлень, з їх переліком можна ознайомитись на сайті Заліщицького аграрного коледжу. Ця робота буде тривати, адже таким є бажання студентів та викладачів. Пошук нового збагачує наші знання. Бо, як писав Євген Храпливий: «…є один скарб найцінніший з усіх, якого не забере вода, не спалить вогонь, якого не знищать роки. А скарбом цим є знання». Юрій ВІЙТИК Світлини автора
Якісне матеріально-технічне забезпечення навчального процесу, сучасні засоби навчання, хороші побутові умови – запорука успішного оволодіння професією. В коледжі можна отримати неповну вищу освіту за освітньо-кваліфікаційним рівнем «молодший спеціаліст» на денній та заочній формах навчання за державним замовленням чи за умов контракту. На денну форму навчання зараховуються випускники 9 та 11 класів шкіл, ліцеїв, гімназій та професійно-технічних училищ для навчання за спеціальностями: - «Облік і оподаткування»; - «Фінанси, банківська справа і страхування»; - «Економіка»; - «Підприємництво, торгівля і біржова діяльність»; - «Агрономія» (спеціалізації - «Виробництво і переробка продукції рослин-
ництва», «Організація і технологія ведення фермерського господарства»); - «Екологія»; - «Комп’ютерна інженерія». На заочну форму навчання зараховуються випускники 11 класів шкіл, ліцеїв, гімназій, професійно-технічних училищ, а також технікумів і коледжів (одержання другої вищої освіти) для навчання за спеціальностями: - «Облік і оподаткування»; - «Агрономія» (спеціалізації - «Виробництво і переробка продукції рослинництва», «Організація і технологія ведення фермерського господарства»).
Високий професійний рівень доброзичливе ставлення викладачів, досконало розвинута інформатизація навчального процесу – гарантії отримання якісної освіти. Поряд з основною спеціальністю студенти оволодівають суміжними робітничими професіями: • оператора комп’ютерного набору; • водія автомобіля категорій «А1»,«В», «С1»; • продавця продовольчих товарів; • тракториста-машиніста; • лаборанта хіміко-бактеріологічного аналізу; • квітникаря-озеленювача; • бджоляра. КОНТАКТНІ ДАНІ КОЛЕДЖУ: м. Заліщики, вул. Крушельницької, 52. тел. 2–12–50, 2-19-76, 2-21-79. E-mail: vp_nubipu@ zakyh.org.ua АДРЕСА САЙТУ КОЛЕДЖУ: www.zakyh.org.ua
№ 96-97 (8632) u
5
НА НИВІ ОСВІТИ лися юним хімікам з 5-А та 5Б класів: С.Миронюк, Д.Хандій, Т.Кальчук, Ю.Штермі, О.Шмиглик, А.Давиденку. Вправними ведучими всього дійства зарекомендували себе Яна Бурка і Максим Сем’янів. А ще - організатори свята підготували виставки цікавих книг про хімію, вислови вчених і письменників про роль хімії і науки в житті людини, виставку засобів побутової, косметичної, харчової, медичної хімії. Цей урок запам’ятається гімназистам, адже насичений
У Заліщицькій державній гімназії відбувся цікавий хімічний захід «Нас хімія, наукачарівниця, бере в свої долоні, мов цариця». Було цікаво, весело, пізнавально, креативно, пісенно-поетично і хімічно-дослідно… Загалом захід отримав позитивні відгуки від учнів, учителів та адміністрації – і нам, педагогам-хімікам Н.І.Сопилюк і Г.М.Сушко, дуже відрадно, що праця наша не марна. Учасники вікторини зуміли
u
продемонструвати хороші знання з предмету й інших дисциплін, пов’язаних з хімією, отримали багато нових знань. А ще гімназисти 7-А класу Наталя Завінська та Ірина Рацин потішили слухачів тематичними піснями. Учні 3-Б класу читали вірші про хімію, четвертокласники ознайомили з хімічними цікавинками (про число Авогадро, перли, газ етан). Звичайно ж, найочікуванішими були хімічні досліди – і вони вда-
і змістовний день науки хімії приніс нові знання, набуті не під час «нудних уроків», а на неформальному заході з елементами практичного застосування отриманих знань. Фінальним акордом прозвучали слова всіх глядачів заходу: «Ми любимо хімію!» Надія СОПИЛЮК, вчитель хімії і природознавства Заліщицької державної гімназії
МОЛОДІЖНИЙ МЕРИДІАН
У Тернополі відбувся Чемпіонат області з легкої атлетики. Команда Заліщицької ДЮСШ, сформована з учнів Заліщицької державної гімназії та ЗОШ ім.О.Маковея, виступила вдало. Максим Щуцький (гімназія) був другим в бігу на 300 м та третім на 60 м. Третє місце зайняли - Денис Мамалига (гімназія) біг на 300 м, Ліля Нагірна (гімназія) метання спису. Олександр Мурза (ЗОШ ім.О.Маковея) посів друге місце в метанні спису і третє в поштовху кулі. Діана Марущак (ЗОШ ім.О.Маковея) зайняла лише
третє місце в бігу на 60 м, хоча в фінал потрапила з кращим часом. Переможців та призерів змагань було нагороджено грамотами та цінними призами від Федерації легкої атлетики області. Діана Марущак та Юлія Теслюк поїдуть у складі збірної Тернопільської області на Всеукраїнські змагання, які відбудуться у Львові 25-26 грудня ц.р. ВасильТОКАРЧУК, голова Федерації легкої атлетики в Заліщицькому районі
Кажуть, що добрий початок – половина успіху! Який учитель не мріє про уроки, де панувала б творча атмосфера для кожного учня? Щоб так проходив навчальний процес, педагог повинен знати можливості учнів, щоб кожен із них одержав посильну для сприймання інформацію, а потім - посильне завдання для самостійного виконання. Більшість педагогів вважають, що під час вивчення нової теми завжди потрібно виокремлювати той мінімум, який обов’язково мусить засвоїти кожен школяр. Проте сучасний науковий світ вимагає уже дещо більшого, а саме: творчого підходу у використанні набутих знань та умінь для розв’язання ускладнених теоретичних питань, задач, опрацювання додаткової літератури. Робота вчителя – постійний пошук. Те, що вчора вважалося новим, сьогодні вже не відповідає вимогам сучасності. Тому із нескінченної кількості методів і прийомів, форм та засобів навчання доводиться вибирати необхідні до ритму сучасного світу науки. Оновлене соціальне замовлення суспільства школі передбачає забезпечення кожному учневі освіти відповідно до його інтересів, нахилів, можливостей. Цьому сприяє актуальний напрям модернізації та інноваційного розвитку предметів природничо-математичного циклу, гуманітарного профілів - STEM-орієнтований підхід до навчання. Опираючись на ключові компетентності нової української школи: спілкування державною та іноземними мовами, володіння математично-природничою грамотністю, здоровий спосіб життя, – кожному вчи-
телеві необхідно впроваджувати інноваційні методики цієї школи. З найбільш поширених засобів навчання для здійнення STEM-освіти є уроки з вико-
використанням елементів STEM-освіти. Педагоги поділилися власним досвідом, продемонструвавши відеозаписи фрагментів реалізації компетентісної дослідницько-
ристанням конструкторних, проектних робіт з подальшим їх представленням і застосуванням у різних сферах діяльності людини, виготовлення моделей, діаграм тощо. Для реалізації завдань STEM-освіти педагогу необхідно використовувати ресурсну базу міжпредметнолабораторного центру Мала академія наук України – МАНЛаб http://manlab.inhost. com.ua/ Це лабораторія містить значну кількість різних методичних розробок, відеозаписів уроків-лекцій, практичних та робіт творчо-пошукового характеру. Нещодавно на базі Заліщицької державної гімназії під час проведення районного семінару за участю директора Заліщицького науково-методичного кабінету В.В.Кулачковського, учителі хімії Н.І.Сопилюк, Г.М.Сушко ознайомили присутніх з першими здобутками, а саме: методикою проведення уроків з
проектної моделі навчання. Виконання навчальних проектів передбачає творчу діяльність учнів, спрямовану на отримання самостійних результатів під керівництвом вчителя. Оцінювання проектної роботи базується не тільки на рівні володіння учнем науковим матеріалом, але і його розумінням проблем екології населеного пункту та держави, хімічних процесів виробництва. Такий інтегративний підхід сприяє формуванню компетентностей майбутнього громадянина. Звичайно, попереду дуже багато роботи: вирішення питання залучення до уроків хімії STEM-центрів і постійне підвищення самоосвіти кожного вчителя, який працює у плані модернізації змісту сучасної освіти. Галина СУШКО, вчитель хімії Заліщицької гімназії
u елика роль в гармонійному розвитку підростаючого покоління належить позашкільним закладам, а це Заліщицькі ЦНТТШ, БДЮТ,
В
районна ДЮСШ, та й власне РБНТ і заклади культури. Їх завдання – заповнити вільний від навчання час школярів цікавими заняттями, допомогти знайти улюблену справу, сприяти утвердженню здорового способу життя. Саме над цим працює колектив Заліщицької
районної ДЮСШ на чолі з М.І.Богуцьким. Ось вже декілька років поспіль напередодні Дня Св.Миколая на базі ДЮСШ проводяться спортивні ігри. Спочатку це був турнір з футзалу – футболу, проведеному в приміщенні. В
нинішніх змаганнях до нього долучилися волейболісти. В планах – розширення переліку видів, з яких змагатимуться школярі – настільний теніс, баскетбол, дартс та ін. Цьогорічні «миколаївські ігри» були проведені в спортивних залах ДЮСШ та агроколеджу ім.Є.Храпливого. Учасниками змагань стали
школярі середнього віку, які займаються в секціях, що координуються ДЮСШ. На змагання з волейболу прибули команда з Ниркова (тренер М.Р.Базюк) та численна спортивна делегація з Торського (тренер М.В.Хировсь-
кий), яка сформувала три команди. Нирківські дівчата вибороли І місце, другими були школярки з Торського, інші команди розділили ІІІ-ІV місця. Можливо, не все вдавалося в командній грі, проте брак досвіду компенсувався спортивним азартом. Учасники не залишилися без нагород. Заступник міського голо-
ви М.Б.Бандрівчак вручив їм солодкі призи та грамоти. А в спортзалі агроколеджу розгорнулись футбольні пристрасті. Серед учасників футзального турніру, крім двох команд з ДЮСШ, були юні футболісти з с.Борівці Кіцманського та Кострижівки Заставнівського району Буковини. Як і волейболісти, вони змагались по круговій системі. Та особлива інтрига розігралась у фінальній зустрічі двох футбольних команд ДЮСШ, коли долю переможця вирішували післяматчеві пенальті. Чудеса показували воротарі, які парирували декілька ударів. Не витримували нерви у бомбардирів, які пробивали повз ворота, були удари і в перекладину. В кінцевому рахунку перемога була за однією із заліщицьких
команд. Третіми були гості з Кострижівки, четверті – юні футболісти із Борівців. Жодна з команд не залишилась без призів – вони отримали золоті, срібні, бронзові та медалі учасників, грамоти, а переможець – перехідний кубок. Кращим гравцем турніру став Арсен Степовий, захисником – Ярослав Гурін, воротарем – Іван Голейчук (всізаліщани), а півзахисником – Олександр Петруник із Борівців. Вони отримали від Заліщицької міськради пам'ятні призи (блокноти та ручки). Нагороди вручав М.Б.Бандрівчак, який привітав юних спортсменів із наступаючими святами, побажавши їм нових спортивних досягнень. Юні футболісти показали неабиякий хист і майстерність у володінні м'ячем, в чому немала заслуга тренерів М.Богуцького та Я.Олексіва. Подумалося, що росте гідна футбольна зміна. От тільки виникає запитання: для кого? Саме над цим слід замислитись районній федерації футболу на чолі з В.Ф.Лопушняком. Варто відродити футбольну славу заліщицького «Дністра». Потенційні можливості є. А підтримка? Поки що питання залишається відкритим. А футбол пам’яті Петра Дідика тепер сприймається як прощальний матч «Дністра» за участю його ветеранів. Та поки є такі юні футболісти, як в ДЮСШ, прощатися з футболом в Заліщиках не варто. Юрій ВІЙТИК Світлини автора.
ПРОКУРАТУРА ІНФОРМУЄ
Шевченківський районний суд м. Львова задовольнив клопотання військової прокуратури Західного регіону України та обрав організатору так званого «приватного кордону» на Закарпатті на прізвисько «Докі» міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою строком на 60 діб. Як альтернативу, суд визначив розмір застави – 30 млн грн. Зазначимо, що вказана особа підозрюється в організації заволодіння із службовими особами Держземагентства в Закарпатській області через підставних осіб землями прикордонної смуги площею понад 130 га. На даний час правопорушнику повідомлено про підозру у вчиненні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 27 ч. 3 ст. 28 ч. 2 ст. 364 КК України. Досудове розслідування триває. Встановлюється причетність інших осіб до скоєння вказаних кримінальних правопорушень. Прес-служба військової прокуратури Західного регіону України
№ 96-97 (8632)
6 u
ЖІНОЧЕ ЗДОРОВ’Я
«Як? Мою доньку – до гінеколога? Та вона ще зовсім маленька!» – таке можна почути досить часто. У нашому суспільстві є стійкий стереотип: доки дівчинка маленька, жодних жіночих проблем у неї бути не може. Але це помилкова думка. За статистикою, від 15 до 25% неповнолітніх дівчаток мають гінекологічні патології. І лікувати їх потрібно якомога швидше! На що батькам, у яких зростають дівчатка, слід звернути увагу і в яких випадках завести
дитину до гінеколога, консультує лікар-акушер-гінеколог МЦ «Боголюби» Ірина РОЙКО. – Чи потрібен маленькій дівчинці жіночий лікар? – Кожна дівчинка має ті ж статеві органи, що й доросла жінка. А якщо є орган, на жаль, у ньому можуть розвиватися небажані процеси. Слід зазначити, що дитяча гінекологія – окремий напрямок у гінекології, тому з дітьми працюють окремі спеціалісти – дитячі гінекологи, які мають відповідну освіту. – У якому віці може виникнути потреба звернутися до гінеколога? – Будь-коли, як тільки з’явилися якісь проблеми. А вони можуть виникнути навіть із народження. Так, слизові виділення і навіть незначна кровотеча (менструальноподібна реакція) із піхви в період до 2 тижнів життя не є патологією. При цьому може відбуватися набрякання молочних залоз. Це насторожує, однак хвилюватися не варто. Це є наслідком того, що у крові дитини циркулюють жіночі статеві гормони естрогени, які проникли від матері через плаценту у кровотік дитини. – Чи є якісь типові захворювання дівчаток у певному віці? – У дівчаток переважають запальні захворювання, якто вульвовагініти. Причин кілька. Перша – у клітинах піхви невелика кількість глікогену, дуже мало лактобацил, мікрофлора не постійна, виявляються стафіло-, стрептококи та диплококи, кишкова паличка. У жінок у піхві кисле середовище, а у дівчат
u
– лужне чи нейтральне. Кисле середовище запобігає розвитку патогенних (хвороботворних) мікроорганізмів. В організмі дівчинки захист слабший, тому у піхву потрапляє багато бактерій з анального отвору. Також у дівчаток відсутній ще один фактор захисту – оволосіння, а статева щілина не є повністю закритою. Через що у неї потрапляє багато мікроорганізмів. Коли дівчата починають жити статевим життям, з’являються проблеми з інфекціями, які передаються статевим шляхом, бо, як правило, вони не дотримуються інтимної гігієни. Ще одна поширена проблема – вагітність у ранньому віці. – У яких випадках дівчинку треба завести до гінеколога? На які симптоми мамам звернути увагу? – Причин звернутися до дитячого гінеколога може бути багато. Наприклад, надто ранній або надто пізній статевий розвиток. Якщо у дитини у 8 років починається оволосіння і ростуть груди або в 15–16 років ще немає місячних і вторинних статевих ознак – це є ненормально. – Чи є обов’язковими профілактичні огляди дівчаток у гінеколога? – В Україні профілактичні огляди дівчаток не є обов’язковими. Проте у ст. 22 Закону України «Про загальну середню освіту» передбачено, що дівчат з 14-річного віку оглядає дитячий гінеколог 1 раз на рік за показами. Натомість у Росії обов’язково проходять обстеження дитячого гінеколога до 1 класу, у 5–6 класі, а з 14 років – щороку.
u – Як узагалі відбувається гінекологічний огляд дівчаток? – Огляд відбувається обов’язково у присутності батьків і проводиться per rectum (через пряму кишку). Пальпація відбувається таким чином: один палець вводиться у пряму кишку, а інша рука кладеться на живіт. Також, за потреби, застосовуються додаткові методи обстеження, спеціальне дитяче гінекологічне дзеркало і т. д. ПЛАШКА Заведіть доньку до гінеколога, якщо:
• вас щось непокоїть у будові зовнішніх статевих органів дитини; • з’явився свербіж, печія, почервоніння шкіри і слизових оболонок зовнішніх статевих органів, патологічні виділення зі статевих шляхів (жовті, зеленуваті, консистенції сиру, виділення з різким неприємним запахом); • з’явився свербіж і печіння при сечовипусканні; • з’явився гострий чи хронічний біль внизу живота; • дитина отримала травму статевих органів; • молочні залози, волосся під пахвами і на лобку починає рости раніше 10 років, або цих ознак немає до 15 років; • місячних немає до 15–16 років; • менструальний цикл нерегулярний і /або менструальні кровотечі тривають довше 7 днів, за добу використовується більше 4–5 прокладок, кров зі згустками; • місячні дуже болісні і потребують застосування знеболювальних препаратів; • місячні нерегулярні; • з’явилося надмірне оволосіння тіла чи оволосіння у нетипових місцях (на грудях, над верхньою губою), асиметрія молочних залоз, вугрі на обличчі і тілі, надлишкова чи надто низька вага. Медичний центр «Боголюби»: Луцький р-н, с. Тарасове, вул. Лісова, 1б тел.: (0332) 20-07-02 (099) 44-55-404 (067) 851-79-38 e-mail: bogolubu@gmail.com www.bogolybu.com.ua Інна СЕМЕНЮК
ПРАВОВИЙ ВСЕОБУЧ
(Початок - у номері за 15 грудня 2017 р.) Згідно п. 19 ст. 6 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», до осіб, які належать до учасників бойових дій, віднесені: військовослужбовці (резервісти, військовозобов’язані) та працівники Збройних Сил, Нацгвардії, СБУ, Служби зовнішньої розвідки, Держприкордонної служби, Держспецслужби транспорту, військовослужбовці військових прокуратур, особи рядового та начальницького складу підрозділів оперзабезпечення зон проведення АТО, центрального органу виконавчої влади, що реалізує податкову політику, у сфері митної справи, поліцейські, особи рядового, начальницького складу, військовослужбовці, працівники МВС, Управління держохорони та ін. Найбільш важливими серед пільг, що надаються учасникам бойових дій, є такі:
• безплатне одержання лікарських засобів за рецептами лікарів, першочергове безплатне зубопротезування, безоплатне забезпечення санаторно-курортним лікуванням; користування при виході на пенсію чи зміні місця роботи поліклініками та госпіталями, до яких вони були прикріплені за попереднім місцем роботи; першочергове обслуговування в лікувально-профілактичних закладах та першочергова госпіталізація; виплата допомоги по тимчасовій непрацездатності в розмірі 100 процентів середньої заробітної плати; • 75-процентна знижка квартирної плати та вартості комунальних послуг; позачергове встановлення на пільгових умовах квартирних телефонів • безплатний проїзд усіма видами міського пасажирського транспорту, автомобільним транспортом загального користування в сільській місцевості; без-
платний проїзд один раз на два роки (туди і назад) залізничним, водним, повітряним або міжміським автомобільним транспортом; • використання чергової щорічної відпустки у зручний час, а також одержання додаткової відпустки без збереження заробітної плати строком до двох тижнів на рік; переважне право на залишення на роботі; • першочергове забезпечення жилою площею. Учасники бойових дій, які дістали поранення, контузію або каліцтво, забезпечуються жилою площею протягом двох років з дня взяття на квартирний облік. Першочергове відведення земельних ділянок для індивідуального житлового будівництва, одержання позики на будівництво з погашенням її протягом 10 років, починаючи з п’ятого року після закінчення будівництва; • щорічна разова грошова допомога до 5 травня. Олександра БУРТНИК
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
грудня у Заліщицькому обласному комунальному госпіталі інвалідів війни та реабілітованих урочисто відкрили кабінет відновлювального лікування «Надія». Він створений з метою психологічного розвантаження воїнів антитерористичної операції, солдатів-
ртаменту охорони здоров’я ОДА Володимир Богайчук, головний лікар цього закладу Володимир Демчук, капелан християнської спілки Василь Кривенчук. «Найбільше у даний час потребують реабілітації учасники АТО. Є так званий пост-військовий синдром, коли людині необхідна психологічна адаптація в суспільстві після того, як вона
ністрація госпіталю. Адже люди завжди хочуть отримувати більший спектр послуг та процедур. Про цей госпіталь дуже хороші відгуки, тут надають якісні послуги, привітний персонал, постійний догляд та комфорт». Ідея головного лікаря госпіталю Володимира Демчука для втілення такого психологічно-розвантажувального кабінету була підтримана
афганців та всіх, хто цього потребує може звернутися сюди за допомогою. Два кабінети розміщені на третьому поверсі неврологічного відділення. Заходячи в приміщення, все по-сучасному виконано, зручні дивани, нові столи, кухня, техніка, приємне освітлення, все це налаштовує людину на затишок та комфорт. Для реабілітації солдатів працюватиме психолог. Офіційно перерізали стрічку входин начальник депа-
контактувала зі зброєю, – зауважив Володимир Богайчук. – Мені доводилося бути лікаремхірургом у зоні АТО. Особисто пригадую, що там зовсім інші цінності та розуміння життя. На превеликий жаль, зараз є багато хлопців, яким потрібна ця реабілітація. Тому дуже важливим для них в такі моменти стає психолог. Користуючись нагодою хочу висловити слова подяки спонсорам та колективу госпіталю – за створення цієї чудової палати. Впевнений, що бюджет2018 дасть змогу створити ще більш привабливішим цей заклад, зробивши ремонт відділення водолікування та покращення матеріальнотехнічної бази для комфортного лікування ветеранів війни та учасників антитерористичної операції. Над цим активно працює адмі-
головою обласної держадміністрації та облради, управлінням охорони здоров’я ОДА, християнською спілкою та спілкою воїнів Афганістану, спілкою учасників АТО та учасників бойових дій. Головний лікар закладу в свою чергу зауважив, що воїни АТО після служби мають пройти певну реабілітацію задля того, щоб спокійніше могли працювати на благо України. Ми за них дбаємо, щоб їм було якнайкраще, а також Володимир Іванович висловив слова подяки меценатам. Як відзначили представники християнської спілки, в цей кабінет було вкладено понад 100 тисяч гривень спонсорських коштів, які допомогли оздобити кімнату та зробити її місцем, де можна отримати душевний відпочинок та релаксацію для психологічного розвантаження, відчути себе, наче вдома. Завершилося відкриття відновлювального кабінету спільною молитвою.
14
Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО. заслухано 15 доповідачів. Географія їх була доволі обширною., адже тут були присутні дослідники з таких міст як: Київ, Переяслав – Хмельницький, Коломия, Любешів, Обухів, Ніжин, Луцьк, Краматорськ, Вінниця, Херсон, Івано-Франківськ, Глухів, Умань, Нікополь, Харків, Бережани, Первомайськ, Білгород-Дністровськ, Миколаїв, Суми, Донецьк, Львів, Хмельницький, Одеса, Чорнобаїв, Запоріжжя, Чернігів, Заліщики, а також були пред-
7-8 грудня у Києві проходила щорічна науково-практична конференція, організована Міністерством культури України та Національним музеєм історії України. З вітальним словом до гостей звернулися Тетяна Сосновська – генеральний директор НМІУ, та заступник генерального директора з наукової та фондової роботи НМІУ – Богдан Патриляк. Продовжилося пленарне засідання виступами доктора філософії, академіка Дмитра
Степовика на тему: «Візантійське православ'я у його ставленні до України під час і після Володимирського Хрещення». Учасники конференції також заслухали доповідь доктора історичних наук, професора КНУ ім.Т.Шевченка Анатолія Коцура на тему: І.К. Абаровський – фундатор Недригайлівського краєзнавчого музею. Пленарні засідання проводилися до обідньої перерви, а після обіду почали працювати секційні засідання «Музейні колекції як історичне джерело», «Музей-
Ірина ІВАНСЬКА
на педагогіка. Фондова робота. Методична робота.», «Історія музеїв. Видатні діячі музейної справи». Саме в останній виступав із доповіддю – «Життєвий шлях та наукова діяльність краєзнавця, музеєзнавця, археолога Василя Олійника» директор Заліщицького районного краєзнавчого музею Віталій Каспрук. Під час виступу він наголосив на основних біографічних даних свого попередника, а також зупинився на творчому доробку знаного на Заліщанщині краєзнавця. Загалом в цій секції було
ставники з Польщі. Такі конференції – то чудова нагода розповісти про власні дослідження, поспілкуватися з колегами на історичну тематику, отримати безцінний досвід у старших колег. Висловлюю вдячність Заліщицькому відділу культури, національностей та релігій та меценату С.М.Навольському за надану можливість побувати на такому цікавому заході. Віталій КАСПРУК, учасник конференції
№ 96-97 (8632)
7
Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержувати свою газету з 1 січня 2018 р. Передплатна вартість щотижневого виходу для індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить: на 3 місяці - 40 грн. 84 коп., на півроку - 78 грн. 08 коп., на рік - 153 грн. 56 коп. Для підприємств, установ та організацій передплатна вартість районки за індексом 91090 складає: на три місяці - 43 грн. 84 коп., на півріччя - 84 грн. 08 коп., на рік 165 грн. 56 коп. У зазначені суми вже ввійшла поштова вартість оформлення передплати і доставки газети. Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на 2018 рік. Читайте в газеті публікації рубрик “На підтримку Української армії”, “Волонтерство”, “На варті законності та правопорядку”, “На скрижалях історії”, “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “На ниві освіти”, “Культура”, “Медицина”, “Наша духовність”, “Соціальний захист”, “Правовий всеобуч” тощо, а також матеріали тематичних сторінок. НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНА ПЕРЕДПЛАТИТИ І ОТРИМУВАТИ В ЕЛЕКТРОННОМУ ВИГЛЯДІ НА ВЛАСНУ ЕЛЕКТРОННУ АДРЕСУ. ЩОДО ЦЬОГО ПИТАННЯ ЗВЕРТАЙТЕСЯ У РЕДАКЦІЮ (2-12-43).
u
ПРОДАЄМО кахель від виробника смт. Золотий Потік. Ціна - 3500грн./ комплект. Телефонуйте і замовляйте: 067-352-18-84 - Олег Анатолійович.
КУПУЄМО М Е Д, В І С К, ОБМІН НА ВОЩИНУ. ВИРОБНИЦТВО ВУЛИКІВ. Тел. 067-100-37-66, 095-100-37-66
78 грн.08 коп.
153 грн.56 коп.
У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок з земельною ділянкою. Тел.: 0974622372.
ВАРТО ЗНАТИ
Рішення суду України ухвалене у цивільній або сімейній справі, а також вирок суду в частині цивільного позову може бути визнано та виконано на території іноземної держави. Якщо такою державою є країна-учасниця СНД, то слід керуватися Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, 1993 року (Мінська Конвенція) та Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України. Питання визнання та виконання судових рішень регулює Розділ ІІІ зазначеної Конвенції та Розділ IV Інструкції, встановлюючи порядок визнання таких, що набрали законної сили, судових рішень, залежно від того, чи потребують вони примусового виконання, чи ні. Коли ж судове рішення потребує примусового виконання (наприклад, про стягнення боргу, стягнення аліментів тощо), згідно вимог статті 54 вказаної Конвенції, воно може виконуватися на території країни – учасниці Конвенції лише після проходження у її компетентному суді спеціальної про-
цедури його визнання та допуску до виконання. Визнання та виконання рішень судів України на території іноземних держав ініціюється клопотанням зацікавленої особи. Такою особою може бути як фізична, так і юридична особа. Клопотання про визнання та виконання рішення оформлюється відповідно до зразка, наведеного в додатках 5 та 6 до Інструкції та викладається чітким машинописним текстом. Клопотання про визнання та виконання рішення українського суду адресується «компетентному суду» держави, де необхідно виконати судове рішення. У клопотанні необхідно зазначити: повне прізвище, ім’я та по батькові стягувача, його домашня адреса та, у разі необхідності, рахунок, на який слід перераховувати стягнуті з відповідача кошти, повне прізвище, ім’я та по батькові відповідача, його домашня адреса та, якщо це відомо стягувачеві, місце роботи відповідача, повна назва суду, який постановив рішення, дата винесення рішення та його резолютивна частина. Підпис зацікавленої особи, що подає клопотання, засвідчується підписом судді та скріплюється гербо-
вою печаткою суду. До клопотання про визнання та виконання рішення суду додаються наступні документи: завірена належним чином копія рішення суду; довідка про те, що воно вже набрало законної сили та підлягає примусовому виконанню; довідка стосовно виконання частини рішення суду або невиконання його на території України (додаток 8 до Інструкції), довідка про те, що відповідач був належним чином повідомлений про день та час судового розгляду (додаток 9 до Інструкції) і копії документів справи, що підтверджують повідомлення відповідача належним чином про час та місце судового розгляду справи. Слід окремо відзначити, що складання та оформлення документів, що додаються до клопотання, покладається на суд України, який ухвалив рішення. Головне територіальне управління юстиції у Тернопільській області
ВИГОТОВЛЯЄ: - двері металеві до під’їзду; - гойдалки; дитячі ігрові комплекси; - столярні вироби (двері, вікна, туалети та інше); ПРОДАЄ: - пиломатеріал обрізний, необрізний; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг, та оптом; - кільця для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-500; РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою;
ЗДАЄ: в оренду риштування
ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 097 2838725, 098 5906529. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги,4, СТ “Агробуд” (біля стадіону “Дністер”)
газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
втричі. А самі новорічні красуні - вилучатимуться в обов'язковому порядку. Незаконна рубка одного дерева тягне за собою накладення штрафу на громадян
ФОП Левинський Віталій Васильович, що знаходиться за адресою: 48630, Тернопільська область, Заліщицький район, смт. Товсте, вул. Українська,152, має наміри отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря. Основний вид діяльності – 47.30 - Роздрібна торгівля пальним. На території підприємства розміщуються: 6 джерел викидів забруднюючих речовин: 4 підземні ємності для палива та дві паливо-роздавальні колонки. В результаті виробничої діяльності в атмосферне повітря викидаються такі забруднюючі речовини: вуглеводнi насиченi С12-С19 (розчинник РПК-26611 i iн.) у перерахунку на сумарний органiчний вуглець – 0,01673071 г/с, 0,00055072 т/рік; вуглеводні ароматичні – 0,000111920 г/с, 0,00121082 т/рік; сірководень – 0,00004701 г/с, 0,00000153 т/рік; бензин (нафтовий, малосiрчистий, у перерахунку на вуглець) – 0,008667 г/с, 0,107400 т/рік; бензол – 0,000039 г/ с, 0,000471 т/рік, толуол – 0,000037 г/с, 0,000457 т/рік, ксилол – 0,000020 г/с, 0,000282 т/рік. Валовий викид забруднюючих речовин становить 0,11037 т/рік. Всього налічується 6 стаціонарних джерел викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря: 4 організованих та 2 неорганізованх. Викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря від підприємства не створюють перевищення рівня забруднення атмосферного повітря на межі санітарнозахисної зони та зони розміщення житлової забудови, допустимого санітарними нормами. Нормативна СЗЗ витримана. Зауваження та пропозиції щодо намірів приймаються в місячний термін після публікації до Заліщицької районної державної адміністрації, яка розміщена за адресою: 48600, м. Заліщики, вул. С. Бандери 15-Б, тел.: (03554) 2-12-78.
КРЕДИТНА СПІЛКА
ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ згідно контракту на 2018 рік, а саме:
НАДАЄ ПОСЛУГИ: - автокраном, екскаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом.
«К О Л О С» - Заліщицька районна
Наближаються Новорічні і Різдвяні свята. У зв'язку з цим, враховуючи зростання цін на новорічні ялинки в торгівельній мережі, а також очікуваний великий попит на них напередодні Нового 2018 року можливе зростання кількості незаконних вирубок лісу. З метою збереження лісових масивів ДП «Чортківське лісове господарство» посилить патрулювання лісових масивів участю працівників МВС, Мінприроди, органів місцевої влади і засобів масової інформації та громадськості щодо організації спільних профілактичних заходів з попередження виникнення лісопорушень. Затримані під час таких рейдів першими дізнаються про нові розміри збитків, що збільшаться у грудні-січні майже
НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 1900 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
- механізаторів на телескопічні навантажувачі JCВ; - трактористів на вітчизняну та імпортну техніку (тракторний парк с.Звенигород). Вимоги до посад: освіта за спеціальністю, наявність прав водія, досвід роботи і бажання працювати. Заробітна плата від 12 тис.грн. і більше, при потребі житлом і харчуванням забезпечуємо. Довідки за адресою: м.Бучач, вул.Галицька,160, тел.2-69-96, моб. 067 352 41 58, 067 352 38 18.
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК......................................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, кореспондент.............................................2-11-42 Ігор ІВАНСЬКИЙ, фотокореспондент.................................. 2-12-43 Марія ШКРАБИК, бухгалтер...................2-11-42
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
у розмірі від 5 до 10 неоподаткованих мінімумів доходів громадян (85-170 гривень), а на посадових осіби від 7 до 12 неоподаткованих мінімумів (119-204 грн.).Крім штрафу порушник відшкодує ще й збитки, завдані лісовому фондові. Ця інформація стосується не тільки лісопорушників, а й покупців незаконно добутих дерев. Будьте пильними і пам'ятайте , що на легальність новорічних ялинок вказує обов'язкова самоклеюча етикетка з штрих-кодом. У передноворічний період традиційно будуть організовуватись торгівельні майданчики у всіх лісництвах ДП «Чортківське лісове господарство», де ялинки можна буде придбати на законних підставах, за помірними цінами від 48 до 186 грн. Андрій ГАНОВСЬКИЙ, інженер по охороні лісу ДП «Чортківське лісове господарство»
За даними Державної служби статистики України індекс споживчих цін по Тернопільській області, як і по Україні загалом, в листопаді у відповідності до жовтня 2017 року становив 100,9%, з початку року: по області – 112,7%, по Україні – 112,5%. Головне управління статистики у Тернопільській області Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №047353 на прізвище Чубатий Павло Миколайович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯГ №475480 на прізвище Гронський Теодозій Орестович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯГ №475108 на прізвище Гронський Теодозій Орестович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право приватної власності на землю серії ТР №693 на прізвище Народовий Микола Євгенович, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю серії ТР №000167 на прізвище Бурик Олег Манолійович, видане 03.04.2017р. на підставі рішення Ради адвокатів Тернопільської області, вважати недійсним.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62).
Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.
№ 96-97 (8632)
8 u
МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ
u
Заліщицька міська рада висловлює щиру подяку сім’ї Володимира та Ганни Васильченко за подаровану ялинку, яка росла на їхній прибудинковій території. Зелена красуня встановлена на центральному майдані міста до Новорічних та Різдвяних свят 2018 року. Заліщицька міська рада
На центральному майдані міста встановлено та прикрашено новорічно-різдвяну ялинку. Цьогоріч в оздобах красуні переважають золотий та червоний кольори. Оновлені яскраві ілюмінації на центральному майдані міста довго будуть нагадувати заліщанам про свято. Протягом усього тижня працівники КП «Заліщицьке міське комунальне підприємство» старан-
u
но прикрашали головну ялинку та майдан міста. А 19 грудня урочисто запалено святкові вогники на лісовій красуні та відкрито казкове містечко для дітей.
Разом із героями казок діти танцювали, брали участь у конкурсах та отримали солодощі.
Заліщицька міська рада
Перевезення пасажирів, надання якісних послуг, збільшення маршрутів – важливі питання, що перебувають на щоденному контролі райдержадміністрації, зокрема її відділу економічного розвитку, інфраструктури та туризму. Заліщицькою районною державною адміністрацією (Організатором перевезень) проведено конкурс на право здійснювати перевезення пасажирів на внутрішньорайонних автобусних маршрутах загального користування в звичайному режимі руху № 5-1 Свершківці – Заліщики, № 5-3 Заліщики Іване-Золоте, № 5-5 Заліщики – Мишків, № 5-6 Заліщики – Новосілка, № 5-8 Заліщики – Бедриківці, № 5-12 Заліщики - Ворвулинці. 1 грудня ц.р. о 10 год. в приміщенні Заліщицької райдержадміністрації , оголошеного в газеті «Колос» від 27 жовтня 2017 року № 8283 (8618). Засідання конкурсного комітету з перевезення пасажирів на автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі Заліщицького району, провів голова конкурсного комітету, заступник голови РДА Роман Бурдейний. Відповідно до ст. 44 Закону України «Про автомобільний транспорт», до участі в конкурсі залучається філія «Тернопільський ДОНКК» УДП «Укрінтеравтосервіс», як робочий орган районного конкурсного комітету з організації та проведення конкурсів на автобусних маршрутах загального користування, що не виходять за межі Заліщицького району. В роботі конкурсу взяв участь начальника відділу філії «Тернопільський ДОНКК» Українського державного
u
мішком подарунків. Він спускається з небес у супроводі помічників – ангела і чорта, які стежили за дітьми протягом року і знають хто заслужив різку, а хто цукерки. Життя цього Святого пов’язане з творінням чудес. Його духовний досвід передається людьми з покоління в покоління. Перед його образом люди моляться про допомогу в усіх важких обставинах свого життя. Також з днем Святого Миколая
пов’язано багато народних прикмет. Наприклад, цей день - останній в році, коли можна розрахуватися з боргами: «Коли ти мені не віддаси позичене до Миколи, то вже не віддаси ніколи». А якщо цього дня побачите паморозь на вікні - значить, в році, що настає, буде гарний урожай. Старі люди кажуть: «Хвали зиму після Миколи»! Олена КАЛІЧУК
Уже минуло десять років, як за межу Вічності відійшов наш добрий колега по роботі Володимир Никифорович ПАПУШКО. Багато років ми разом працювали у мальовничих селах над Дністром і Серетом – Зозулинцях, Виноградному, Городку на різних ділянках виробництва. Спочатку Володимир Никифорович працював головним бухгалтером місцевого колгоспу, пізніше, аж до виходу на пенсію, був головою профспілкової організації колгоспу, яка на той час була кращою в районі. Наш колега був прекрасним спеціалістом і фахівцем своєї справи, талановитою і чуйною людиною. Він користувався авторитетом серед односельчан, колег по роботі. В пам’яті всіх, хто знав його, він залишився доброю людиною, особистістю з великої літери. Він передчасно залишив своїх друзів, родину, своїх односельчан і відійшов за межу Вічності. Нехай незабутньою буде пам’ять про нього в серцях тих, хто працював і жив з ним поруч багато літ. Нехай земля буде покійному легкою, а пам’ять про нього – вічною. Іван БІЛИК, Микола ДОЛОТКО, Марія ГРОНСЬКА, Роман МАЗУР, Василь РАВЛЮК, Петро ДЕМ’ЯНІВ, Михайло РОСЯК та інші.
підприємства по обслуговуванню іноземних та вітчизняних автотранспортних засобів М.С.Євдощука. На порядку денному засідання комітету актуальні питання - розгляд заяв перевізників-претендентів та визначення переможців конкурсу на автобусні маршрути загального користування, що не виходять за межі Заліщицького району, № 5-1 Свершківці – Заліщики, № 5-3 Заліщики - ІванеЗолоте, № 5-5 Заліщики – Мишків, № 5-6 Заліщики – Новосілка, № 5-8 Заліщики – Бедриківці, № 5-12 Заліщики – Ворвулинці. Члени конкурсного комітету розглянули пропозиції та допустили до участі в конкурсі: - претендент ПП Б. М.Тодосійчук Об'єкт конкурсу Заліщики - Мишків № 5-5 - претендент ПП В.Б.Загайкевич Об'єкт конкурсу Заліщики - Свершківці № 5-1 - претендент ПП І.В.Дацків Об'єкт конкурсу Заліщики - Бедриківці № 5-8 - претендент ПП І.П.Дудяк Об'єкт конкурсу Заліщики - Новосілка № 5-6 - претендент ПП «Водолій» Об'єкт конкурсу Заліщики – Іване - Золоте № 5-3 - претендент ПП «Водолій» Об'єкт конкурсу Заліщики - Ворвулинці № 5-12 Після обговорення, заслуховування побажань та пропозицій, проведення бесід з претендентами комісія визначила переможців і, згідно вимог законодавства, вирішила укласти договори терміном на п’ять років. Головою конкурсного комітету Р.І.Бурдейним наголошено про те, що заробітна плата повинна вийти з тіні та бути достойною праці людини. Приватним перевіз-
никам необхідно офіційно оформити працівників, які здійснюють перевезення пасажирів. Заробітну плату виплачувати не тільки в межах законодавчо встановленої мінімальної оплати праці, а збільшувати її на 20 відсотків. При прийнятті на роботу оформляти трудові договори з найманими працівниками, що дасть можливість збільшити надходження до бюджету та оформити страховий стаж для оформлення пенсії. Приватним перевізникам необхідно забезпечити перевезення пасажирів до районного центру і в неділю для участі в різних заходах та забезпечення потреб населення. Перегляд рівня тарифів повинен здійснюватися у зв’язку зі зміною умов виробничої діяльності та реалізації послуг, що не залежить від господарської діяльності перевізника, в тому числі в разі зміни вартості палива більше, ніж на 10 відсотків, відповідно до наказу Міністерства транспорту та зв’язку України від 17.11.2009 №1175. Збільшення вартості проїзду на маршрутах проводити відповідно до чинного законодавства і тут особливо наголошуємо на необхідності проведення громадських слухань. Тому запрошуємо краян долучится до контролю якості обслуговування перевізниками на маршрутах району. Приватним перевізникам використовувати власні транспортні засоби, які обладнані для перевезення осіб з обмеженими фізичними можливостями. Богдан ГУЙВАН, заступник голови конкурсного комітету
НА НИВІ ОСВІТИ ТА ВИХОВАННЯ
аліщицький обласний навчально-реабілітаційний цент - це простір для дітей, де вони повноцінно живуть, навчаються. Кожна особистість має свій унікальний потенціал. Дуже важливо враховувати вік дитини, індивідуальні риси, реальні обставини життя, визначати сильні та слабкі сторони розвитку. Велику роль у роботі з особливими дітками відіграє психолог. Саме він має сприяти повноцінному особистісному та інтелекту-
моторики, часто використовуються вправи психогімнастики. Завдяки тісній співпраці з дефектологами, логопедами та вихователями вдається досягти успіху, оскільки спостерігається позитивна динаміка розвитку
альному розвитку дітей на кожному віковому етапі. Виконання цього завдання потребує ефективних прийомів та заходів роботи, зокрема корекційних та розвивальних. Основною метою цих заходів є усунення у дітей відхилень у психофізичному та індивідуальному розвитку й поведінці. Однією з основних запорук успіху такої діяльності є своєчасність. Дошкільний вік є найкращим для початку роботи у цьому напрямі. Саме в цей час починається активний розвиток самопізнання, формування самооцінки, відчувається бажання заслужити схвалення, визнання, а провідною діяльністю стає гра. Оскільки у закладі виховуються дошкільники, то саме з цього віку здійснюється цілеспрямована діяльність щодо корекційного впливу на свідомість підростаючого покоління в ігровій формі. Корекційні заняття з дошкільниками спрямовані на розвиток психоемоційної сфери та особистості, пізнавальних процесів, дрібної та великої
дошкільнят і велика частина вихованців, після отримання необхідної корекційної допомоги, можуть навчатися в загальноосвітніх закладах. У молодшому шкільному віці важливим етапом для дитини є зробити перші кроки для того, щоб перейти від ігрової до пізнавальної діяльності. Тому першочергове завдання психолога - допомогти дитині адаптуватися в шкільному колективі. П'ятикласники потребують допомоги під час переходу дітей з молодшої ланки школи до середньої, у 6-7 класах – потрібно «пом’якшити» і поступово успішно подолати кризу підліткового віку, працювати над формуванням в учнів різноманітних життєвих навичок, необхідних для адаптації в суспільстві. Однією з важливих ідей корекційних занять є ідея миру й доброзичливості у спілкуванні. Зміст усієї корекційної роботи з учнями спрямований на виховання в підлітків поваги до оточуючих, терпеливого ставлення до думки спів-
З
НАМ ПИШУТЬ
У с. Ангелівка відбувся концерт до Дня святого Миколая. У будинку культури зібралося чимало глядачів, котрі з цікавістю слухали легенду про Ангела, який став помічником Миколаячудотворця. Діти декламували вірші і отримували подарунки від чародійника. Найбільше цього свята чекає саме дітвора, яка напередодні пише листи зі своїми побажаннями. В їхній уяві Миколай постає як сивобородий чоловік із величезним
АКТУАЛЬНО
розмовника, розвиток вміння йти на компроміс в разі необхідності. Одна з найгостріших людських потреб – бути прийнятим, визнаним. Кожна дитина бажає, щоб її розуміли і приймали у кожному своєму стані. Велика увага приділяється роботі з учнями із складними та комплексними порушеннями. Основне завдання дорослих – допомогти дітям з вадами психофізичного розвитку усвідомити і відчути перевагу чуйного ставлення до людини. Увага, співпереживання, готовність прийти на допомогу, тактовність, ввічливість, толерантність, нетерпимість до зла, жорстокості, байдужості - чудові риси, які повинні бути притаманні всім, хто виховує дітей з особливими потребами. Наталія БОДНАРУК, психолог Заліщицького обласного багатопрофільного навчальнореабілітаційного центру