Газета "Колос", № 23-24 від 23 березня 2018 року

kolosgazeta2015@gmail.com

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

u

ДІЯЛЬНІСТЬ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

Президент Петро Порошенко закликав світову спільноту посилити санкції проти російської влади і осіб, які були причетні до організації та проведення так званих виборів у окупованому Росією Криму. «Ми маємо опрацювати перелік тих осіб, які планували, сприяли, організовували, агітували чи брали участь у зухвалому виборчому процесі в Криму та представити його для зміцнення санкцій проти окупаційної російської влади», - наголосив Глава

u

№ 23-24 (8656) Цiна вроздрiб - 4 грн.

держави у заяві у зв’язку із проведенням окупаційною адміністрацією так званих виборів в тимчасово окупованому півострові. «Спільними зусиллями, нашою єдністю і міжнародною солідарністю забезпечимо деокупацію Криму та відновлення суверенітету і територіальної цілісності України, повагу до міжнародного права», - додав він. Петро Порошенко також зауважив, що український Крим в «кайданах

російської окупації перетворився на півострів несвободи та військову базу» і запевнив, що українська влада посилить роботу з відстоювання прав громадян, що нині проживають на півострові та зі звільнення заручників. «Ми посилимо наші зусилля, у тому числі в рамках міжнародних організацій та судових інстанцій, для того, щоб покласти край грубому порушенню окупаційною владою прав людини в Криму.

точні» чи «середньопоточні видатки».

2. Підняв питання, щодо необхідності збільшення порогу для проведення тендеру на поточний ремонту доріг до 1,5 млн.грн. (з існуючого 200 тис.)

3. Звернувся до заступника Міністра молоді та спорту з пропозицією взяти на баланс Міністерства біатлонну базу в с.Підгороднє.

4. Звернувся до ОДА та Міністерства: до липня поточного року вирішити всі юридичні аспекти з приводу передачі бази, бо у серпні потрібно подати пропозиції до Держбюджету щодо капіталовкладень у

токсичні викиди потрапляють на трасу під час тренування дітей.

5. Відносно медицини наголосив на тому, що необхідно звернути увагу на упорядкування структур і штатної чисельності закладів первинної і вторинної медицини задля недопущення подальшого виникнення заборогованості по зарплатах; або збільшити їх фінансування. На державному, а не на місцевому, рівні потрібно проводити розподіл медичної субвенції, де 70% від суми передбачити на вторинну медицину і 30% - на первинну. Адже коли вся сума «спускається» на громади, то останні не спішать повертати їх на вторинну ланку, ставлячи під загрозу фінансування районних лікарень.

6. Передбачити в бюджеті кошти на ремонт транснаціональної дороги міжнародного значення (Бре ст -Рів неТернопільЧернівці-Румунія) на ділянці від Чорткова до Заліщиків, що має становити близько 600 млн.грн.

7. Передбачити в Державному бюджеті кошти у сумі 15 млн.грн. на спорудження меморіального комплексу, приуроченому Чортківській офензиві, сторіччя якої будемо відзначати влітку наступного року.

АКТУАЛЬНО

За ініціативи голови Тернопільської ОДА С.Барни та депутата ВРУ Т.Юрика на Тернопільщині відбулося виїзне засідання Комітету Верховної Ради з питань бюджету на чолі з Головою комітету Андрієм Павелком. Засідання відбулося у м.Збараж, у мальовничому замку XVII століття. Присутніми були всі депутати ВРУ з Тернопільщини, а також заступники очільників міністерств, Голова федерації біатлону України Володимир Бринзак та багато інших високопосадовців зі столиці та області. Опісля обговорення порядку денного членами

Комітету, мною були озвучені наболілі питання краю, а саме: 1. Запропонував Комітету з питань бюджету звернутися до Міністра фінансів України з приводу зміни кодів економічної кваліфікації видатків по ремонту доріг місцевого значення за державні кошти Фонду регіонального розвитку, Фонду розвитку інфраструктури громад, субвенції соціально-економічного розвитку із «капітальних видатків» на «по-

її ремонт. Базу вкрай необхідно вирвати з рук організації «Колос» та передати у державну власність. Також було вирішено створити робочу групу за участю правоохоронних органів, які нададуть правову оцінку факту щодо незаконної роздачі земельних ділянок у середині біатлонної траси та біля неї. Адже відбулася зміна цільового призначення цих ділянок, на яких побудовано цех по обробці деревини, в результаті чого

Олег БАРНА, народний депутат Україн и

ФОТОАНОНС

Педагога, літератора, історика, громадського діяча, дослідника рідного краю, члена Національної спілки журналістів України Михайла Васильовича Сопилюка знають сьогодні уже далеко за межами не тільки Заліщицького району, а й Тернопілля, України, близького та далекого зарубіжжя. Цьогоріч до його відзнак додалась ще одна важлива: визнання його творчої та дослідницької праці з врученням Всеукраїнської премії ім. Петра Ковальчука. Щирі вітання Михайлу Васильовичу з нагоди присудження літературної премії засилаємо і від колективу районного часопису «Колос»! Про свято з нагоди пошанування М.В.Сопилюка у рамках проведення творчих зустрічей «Дністрове перевесло» читайте докладніше на 4 сторінці газети. (Світлина Юрія ВІЙТИКА.)

Мінагрополітики інформує аграріїв про державні програми підтримки та запрошує ними скористатися. Дотація буде надаватися фізичним особам, які утримують ідентифікований та зареєстрований молодняк великої рогатої худоби, що народився в господарствах фізичних осіб у поточному році. Зокрема, програмою держпідтримки передбачено компенсацію у 2500 грн. громадянам за утримання молодняку ВРХ до 13 місяців. У бюджеті-2018 на підтримку розвитку тваринництва виділено 4 млрд гривень. ПРЕС-СЛУЖБА ОДА

u

БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ

Календарна весна принесла наприкінці минулого тижня неочікувані, але прогнозовані метеослужбою прояви зимової погоди. По всій території України та й у нашому районі випав сніг товщиною понад 20 сантиметрів, відбулося зниження температури до 10 градусів морозу і нижче. Під час снігопаду філія «Заліщицька ДЕД» уже в неділю, 18 березня, активно проводила розчистку доріг на трасах Тернопіль-Чернівці, Товсте-Борщів, Заліщики-Городенка через Устечко. Також службою забезпечено комплекс заходів на дорогах міжнародного, обласного, регіонального та місцевого значення, які перебувають на її утриманні. А це – 215,5 км, серед них – 206,8км у нашому районі. На ліквідацію наслідків негоди для снігорозчистки та забезпечення безперебійного руху було залучено три КДМ, два навантажувачі, три трактори, два МТЗ-82, два автогрейдери та іншу необхідну техніку. Добре працювала на розчищенні доріг і тротуарів у місті Заліщики та парках служба місцевого комунального підприємства. За інформацією рятувальників, до усіх населених пунктів Заліщицького району забезпечено проїзд, викликів до служби у зв’язку з надзвичайними ситуаціями не поступало. Це питання перебуває на щоденному контролі в райдержадміністрації для своєчасного реагування. Богдан ПАПУШКО

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х

м.Заліщики, вул.С.Бандери, буд.38, оф.15 тел.: (03554) 2-32-08 Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.

Ліцензія Нацконфінпослуг "Залучення фінансових активів із зобовя’заннями щодо наступного їх повернення"/ Розпорядження Нацкомфінпослуг №1675 від 12.07.2016р./ Ліцензія Нацконфінпослуг " Надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту" / Розпорядження Нацкомфінпослуг №992 від 06.04.2017р./

№ 23-24 (8656)

2 u

У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ ТА РАЙОННІЙ РАДІ

Минулого тижня відбулася нарада-семінар, яку провели голова райдержадміністрації Б.І.Шипітка та голова районної ради І.П.Дрозд. Про порядок видачі та запис до електронної черги щодо оформлення ІД-карток та паспортів громадянина України для виїзду за кордон інформувала завідувач районним сектором УДМС України в області Марія Ковалик: «Людей, які записувалися раніше на оформлення закордонного паспорта, ми приймаємо, але вже є тільки електронна черга. Тому потрібно зайти на адресу електронної черги https:// d m s u . g o v. u a / s e r v i c e s / online.html і зареєструватися. Там вибиває дату та час приходу в нашу службу, всі необхідні документи. Також ми надаємо перевагу дітям, які вперше виготовляють ІДкартки - паспорти громадянина України, які видаються у 14 років. Є й такі, що не можуть зареєструватися самостійно, тому можуть прийти в нашу службу і ми в цьому допоможемо». Про виконання постанови Кабінету Міністрів України по наданню дотації сільськогосподарським виробникам всіх форм власності за утримання молодняка ВРХ доповідав начальник відділу з питань агропромислового розвитку РДА Іван Тимчук: «Є постанова «Про використання коштів, передбачених Державним бюджетом для підтримки галузі тваринництва». Вона стосується фізичних осіб, які мають присадибні приватні господарства для утримання молодняка великої рогатої худоби. Щорічно документи на отримання дотації приймало управління агропромислового розвитку, а цьогоріч їх потрібно везти в Департамент АПР в м.Тернопіль. Приймають документи до 1 травня, 1 вересня і 1 грудня. Варто відзначити, що платиться тільки за молодняк, народжений поточного року - від 1 до 5 місяця – 300 грн. (це – січень, лютий, березень, квітень), від 5 до 9 місяця – 700 грн. та від 9 до 12 місяця – 1500 грн. Сума загальна 2500 грн. Потрібно донести до відома людей, що можна отримати таку допомогу від держави. Тернопіль-

u

ська область виділяє понад 600 тис.грн. на цю програму». Про організацію та проведення в районі у 2018 році щорічної Всеукраїнської акції «За чисте довкілля» виступив завідувач відділу містобудування, архітектури та індустрії будівельних матеріалів РДА Олег Кидановський, зауваживши, що 31 березня відбудеться загальна толока по забезпеченню порядку та благоустрою. Аналогічна толока проводитиметься в квітні та травні. Редактор районної газети «Колос» Оксана Дяків довела до відома присутніх інформацію про передплату районного часопису: «Передплата районної газети триває впродовж року, але є так звані передплатні кампанії: перша - станом на 1 січня, а друга – на 1 липня. Передплата на І півріччя «Колоса» знизилась. Завдяки співпраці з районною владою нам вдалось покращити ситуацію, також ми звернулися до сільськогосподарських виробників, приватних підприємців, керівництва медицини, освіти, культури, соціального захисту. Потрібно з зрозумінням поставитися до цього завдання, адже піднімаються різні теми в часописі, публікуються законодавчі акти, роз’яснення. Звісно, є прихильники соціальних мереж, але всі ми знаємо, що в Інтернеті чимало так званої фейкової інформації. “Колос” також розміщає свої номери у Фейсбуці, де є майже 1100 підписників, архів районки публікується також на сайті “Заліщики онлайн”, який веде Олександр Хомишин. Кожен номер має від 200 до 1000 переглядів читачів з України та з-за кордону. “Колос” діє на теренах району ось уже 78 років. Отож, підтримайте районку, бо вона підтримує кожного з вас, жителів району!» Голова райдержадміністрації Б.Шипітка додав, що без газети “Колос” не буде інформації про життя Наддністрянщини, наш часопис – однин з найкращих в області серед районів. Про вибір сімейного лікаря з надання первинної медичної допомоги говорила у

своєму виступі начальник відділу охорони здоров’я та цивільного захисту населення РДА Марина Тимчук: – Зараз у нас на часі реформування медичної галузі. З 1 квітня стартує приписна кампанія, тобто кожен пацієнт має вибрати собі сімейного лікаря. Скасовано принцип дільничності. Ви можете проживати в Заліщиках, а обрати сімейного лікаря з Києва чи з іншого населеного пункту. Один сімейний лікар має набрати 1800 людей, терапевт 2 тисячі, педіатр – 900. В обов’язки сімейного лікаря входить: огляд, профілактика, вакцинація дорослих та дітей, видача рецептів та інше. У нас крім Заліщицької та Товстенської лікарень є в селах амбулаторії. За кожним сімейним лікарем стоїть громада. Якщо довіряєте своєму сімейному лікарю, бачите, що він виконує належно свої обов’язки, то укладайте з ним декларацію на лікування. Бо якщо всі жителі звернуться до Заліщик, більшість амбулаторій доведеться закрити. А ваш сільський лікар знає ваші захворювання, ваших дітей. Це є право та рішення кожного з вас. Додам, що ви можете в будь-який момент з сімейним лікарем розірвати декларацію, яку підписали і обрати собі іншого. У присутніх сільських голів виникло запитання: багато сіл в нашому районі не мають 1800 жителів, а лиш близько 500, чи сімейний лікар буде забезпечений автотранспортом?

– Кожен сімейний лікар до кінця року, якщо йому менше 57 років та має посвідчення водія, матиме державний автотранспорт, завдяки якому зможе виїжджати і надавати безпосередньо медичну допомогу хворому. Сімейний лікар обирає собі також помічників. До кінця року ФАПи у селах будуть працювати в звичайному режимі. На завершення про пенсійну реформу повідомила Ольга Копчук, заступник начальника Чортківського об'єднаного управління Пенсійного фонду.

права власності на успадковані 5/6 частин будинковолодіння в с.Зозулинці вартістю 135 243 грн., та дві земельні ділянки сільськогосподарського призначення на території Зозулинської сільської ради загальною площею 1,29 га вартістю 44 052 грн.

НОВИНИ УРЯДУ

Про це сказав Прем’єрміністр України Володимир Гройсман під час традиційної зустрічі «Діалог влади та бізнесу», яка збирає представників провідних українських та зарубіжних компа-

новлюватися, – сказав Володимир Гройсман. – Завдання – аби кожна інвестиція, яка потрапляє в економіку України, була успішною. І потенціал для цього є». Глава Уряду наголосив, що

економіки та продовжувати зміни, які не дозволять звужувати коло діяльності для підприємництва – як в контексті роботи контролюючих органів, так і в контексті роботи монополістів. «Не мож-

ній. Участь у заході також взяв Президент України Петро Порошенко. Глава Уряду підкреслив, що подібні дискусії – важливі з огляду як обговорення проблем, так і ухвалення рішень, направлених на досягнення стратегічної мети – забезпечення сталого економічного зростання, достатнього для якісної зміни рівня життя українців. «Сьогодні ми маємо непогані сигнали того, що економіка починає зростати та від-

держава здатна забезпечити зростання економіки на 5 відсотків і більше. «Для цього важливо прийняти низку рішень – передусім у сфері легкості ведення бізнесу, в сфері захисту інвестицій. Важливо, аби всі, хто вкладає в економіку держави, розумів, що ніхто не посягатиме на його власність», – сказав Прем’єр-міністр. Не менш важливо, впевнений Володимир Гройсман, – забезпечити детінізацію

на залишати поза увагою монополістів, які час від часу намагаються створити умови, аби стримувати інвестиції – в тому числі через непомірні вимоги до різних речей. Тож в контексті регіональної політики ми ставимо завдання: на місцях влада має створювати необхідну інфраструктуру для бізнесу, – сказав Володимир Гройсман.

дозволимо, щоб ворог впевнено почувався на тери-

торії нашої держави! Не змирилися з цим і українці, які досі живуть на території Криму і на своєму рівні сьогодні намагаються протистояти ворогові. Саме тому в четверту річницю анексії ми вкотре наголошуємо всьому світові, що перемога обов’язково буде за нами, а невдовзі у Криму замайорять синьо-жовті прапори!

гу до нього; - встановити попереджувальні знаки чи огородження; - відразу повідомити про це за номером «101» або «102». Категорично забороняється: - торкатися підозрілого предмету або пересувати його; - заливати його рідинами, засипати грунтом або чимось його накривати; - здійснювати на підозрілий предмет звуковий, світло-

вий, тепловий чи механічний вплив; - намагатися самостійно знешкоджувати знахідку; - розбирати вибухонебезпечний предмет.

u

ПРЕС-СЛУЖБА КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

ФЛЕШМОБ

Пра цівн ики Заліщицької районної державної адміністрації долучилися до флешмобу #Крим_ це_ Україна У березні 2014 року російський ворог вторгся на нашу землю. Тоді ж він окупував Крим, який споконвіку був українською

територією. Але, ми з цим не змирилися, й ніколи не

u

ВАРТО ЗНАТИ

Ірина ІВАНСЬКА

ПРОКУРАТУРА ІНФОРМУЄ

Заліщицьким відділом Чортківської місцевої прокуратури під час здійснення представницької діяльності у сфері охорони дитинства приділено особливу увагу питанням реального виконання судових рішень у цій сфері, передусім спрямованим на захист інтересів дітей соціально-вразливих категорій. Заліщицьким відділом Чортківської місцевої прокуратури у січні поточного року забезпечено виконання рішення Заліщицького районного суду про задоволення позову прокурора на користь дитини-сироти про визнання

u

15 державна пожежнорятувальна частина Управління ДСНС України у Тернопільській області звертається до всіх краян із застереженням і нагадує, що у випадку виявлення вибухонебезпечних чи зовнішньо схожих на них предметів необхідно: - якщо такі предмети знайдено в населеному пункті, то виставити тимчасову охорону; - добре запам’ятати місце виявлення знахідки та дороЗагалом згідно втручання прокурора за дитиною-сиротою зареєстровано права на нерухоме майно вартістю 179 тис.грн. Святослав БЕНЕВ’ЯТ, прокурор Заліщицького відділу Чортківської місцевої прокуратури

Колеги по роботі, які тривалий час працювали в районному часописі «Колос» спільно із завідувачем відділом агропромислового розвитку Михайлом Миколайовичем ПАЗІЄМ, висловлюють йому найщиріші співчуття з приводу смерті його дружини – Олени Пилипівни, яка десятки літ віддала роботі вихованню дітей у Заліщицькій школі-інтернаті. Нехай земля покійній буде пухом, а пам’ять про неї вічною в серцях всіх, хто знав цю людину.

Роман СЕМЕН, начальник 15 державної пожежно-рятувальної частини Управління ДСНС України у Тернопільській області

Цими березневими днями сумна звістка надійшла в Заліщицький обласний навчальнореабілітаційний центр. Пішла з життя наша колега по роботі, колишній заступник директора з виховної роботи Олена Пилипівна Пазій. Це була людина великої душі та щирого серця, яка понад сорок років навчала, виховувала та зігрівала любов’ю дітей-інвалідів і дітейсиріт. Вона була досвідченим педагогом, добрим наставником, чудовою колегою і порядною людиною. Близько 20 років, вийшовши на пенсію, Олена Пилипівна проживала в м.Кам’янець-Подільському разом зі своїми дітьми. Але ми, колеги по роботі, завжди відчували, що нам не вистачає її мудрої поради, підтримки, доброго слова. До кінця свого життя вона цікавилась роботою закладу, часто телефонувала, раділа нашим успіхам та завжди підтримувала. Добра згадка про Олену Пилипівну назавжди залишиться в серцях вихованців школи-інтернату, колег – по роботі, знайомих та друзів, усіх, хто знав та поважав цю скромну, чесну, працьовиту людину.

№ 23-24 (8656) u

3

НА НИВІ ОСВІТИ

олос” уже повідомляв, що відбулося засідання колегії відділу з питань освіти, молоді і спорту РДА. Про матеріально-технічне забезпечення освітніх установ району в 2017 році та перспективи його розвитку на 2018 інформував завідувач господарською групою освітньої галузі Зеновій Ковальчук. Переважно, мова йшла про здобутки, а вони справді вагомі. І підтвердженням цьому – конкретні факти і затрачені суми грошей. Проведено ряд заходів

“К

щодо покращення матеріально-технічної бази навчальних закладів. Зокрема за кошти Державного фонду регіонального розвитку в сумі 686,6 тис.грн. зроблено капітальний ремонт даху та фасаду ДНЗ «Калинонька» в Заліщиках. За рахунок фонду соціально-економічного розвитку проведено капітальний ремонт будівлі школи І-ІІІ ступенів с.Лисівці – це заміна вікон, яка обійшлася в суму 824 тис.грн., на ремонт даху в школі с.Поділля затрачено 1 млн. 045 тис.грн., капітальний ремонт перекриття спортивного залу в школі І-ІІ ст. с.Блищанка – обійшовся в 322410 грн., на заміну вікон та дверей на енергозберігаючі в навчальному закладі с.Угриньківці витрачено 402,7 тис.грн., а на ремонт даху і фасаду ДНЗ в Солоному з цього ж фонду – 686,2 тис.грн. Минулого року капітальний ремонт районного будинку школяра обійшовся в суму 499,8 тис.грн., а на спортивний зал Заліщицької дитячоюнацької спортивної школи освоєно 254 тис.грн., на капітальний ремонт літнього кінозалу ДОЗ «Ромашка» затрачено 310,9 тис.грн. Поряд з цим проведено ряд заходів за кошти місцевого бюджету. Зокрема Нирківська сільська рада профінансувала покриття підлоги в спортзалі школи (131,5 тис.грн.). Проведено заміну котлів у дитсадку Зозулинці – освоєно 8,6 тис. грн., відновлено роботу електрокотла в ДНЗ «Подоляночка» с.Поділля (9 тис. грн.), замінено газовий котел в школі Іване-Золоте (10,1 тис.грн.), встановлено твердопаливний котел в школі с.Бедриківці (49,7 тис.грн.), відремонтовано систему теплопостачання (зовнішня мережа) в школі с.Шипівці (22,1 тис.грн.). Загалом освоєно коштів на придбання комп’ютерної техніки на загальну суму 15,4 тис.грн., придбано два комплекти музичної апаратури для гімназії і школи №2 м.Заліщики на суму 13 тис. грн., а придбання багатопрофільних пристроїв – сканер, принтер, ксерокс в кількості 13 штук для багатьох нав-

намагатися допомогти коштами з місцевого бюджету, - зауважила керівник освіти. Надія Михайлівна зазначила, що першою сходинкою до школи є дошкільні заклади.

визнано задовільною, а зобов’язання сторін, в переважній більшості, виконаними. Доповідач озвучив ряд змін і доповнень до діючої галузевої Угоди, які розглянуто

матеріально-технічної бази затрачено 5 млн.521 тис. грн. «Звичайно, це вагомі кошти, - зазначила завідувач відділом з питань освіти, молоді і спорту РДА Надія Підгребя. – І це вагома спільна робота. Відрадно, що влада з розумінням поставилася до того, що освіта є першочерговою ланкою. Як би не хотілося, але кошти в майбутньому будуть вкладатися в оновлення тих навчальних закладів, в яких більше навчається учнів. Ми вже зверталися до сесії районної ради з проханням у виділенні коштів

«Але й вони, на жаль, не обладнані мультимедійними засобами. Тому, якщо лише будуть наявні кошти для матеріально -технічного оновлення, будемо відстоювати їх для освіти, щоб дообладнати наші заклади. Директор школи с.Торське Богдан Кіцканюк нагадав, що вже не вперше турбується про вирішення проблеми заміни даху в школі, який фактично провалюється. «Кожного року готуємо кошторис. Але з 13 тис.грн. вартість зросла до 80 тис.», зауважив Богдан Євстахович. Звичайно, прикро, що так шалено ростуть ціни. Але

на засіданні спільної робочої комісії, вони стосуються створення умов для забезпечення стабільного розвитку галузі, регулювання трудових відносин, режиму праці та відпочинку, нормування й оплати праці, охорони праці і здоров’я, соціальних гарантій, пільг і компенсацій. З метою створення в підвідомчих освітньо-виховних закладах належних умов та безпеки праці і навчання у 2018 році передбачається за рахунок коштів, виділених з державного бюджету, провести реконструкцію з надбудовою окремих приміщень в ЗОШ с.Дзвиняч, утеплення фасаду та перекриття даху в школі с.Лисівці, і ремонт даху в Торській школі. У межах кошторисних призначень районного та місцевих бюджетів провести ремонт двох спальних корпусів із облаштуванням внутрішніх санвузлів ДОЗ «Ромашка», перекриття частини даху школи №2 м.Заліщики, внутрішній ремонт приміщень районного будинку дитячої юнацької творчості та ДНЗ «Школа-Монтессорі». За кошти місцевих бюджетів, фінансового сприяння приватних фірм та підприємців планується перевести на альтернативне опалення школу смт.Товсте, а також з

для ремонту закладів освіти, які потребують першочергової допомоги. Перш за все, у цьому навчальному році передбачається оснащення класів для учнів молодшої школи, оскільки у найближчій перспективі тут буде чимало нововведень, які, безумовно, потребують коштів. Те обладнання, яке потрібне для першокласників, вимагає значних фінансових затрат. Частково вони передбачені освітньою субвенцією, але знову ж таки будуть скеровані, де більше навчається дітей. Для менших шкіл будемо

керівник освіти сказала, що кошти, виділені з державного бюджету, передбачені й на Торську школу. Про стан виконання Угоди між відділом з питань освіти, молоді і спорту РДА та радою районної профспілкової організації за підсумками 2017 року та внесення змін і доповнень до неї на 2018 доповідав голова районної організації профспілки працівників освіти Олексій Прогодюк. Інформацію про це взято до відома. Спільну роботу сторін Угоди щодо виконання норм і положень її за підсумками минулого року

пічного на центральну систему опалення – навчальний заклад в Городку, забезпечити протипожежними засобами опорну школу ім.О.Маковея (м.Заліщики) та школу смт.Товсте, провести заміну вікон на енергозберігаючі в приміщенні для учнів І-ІV класів школи с.Ворвулинці. На умовах співфінансування (за кошти державного цільового призначення та місцевого бюджету) передбачається придбати шкільний автобус для опорної спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів ім.О.Маковея.

чальних закладів обійшовся у 89960 грн. На придбання техніки у 2017 році освоєно коштів на загальну суму 257,4 тис.грн. З місцевого бюджету освоєно 408413 грн. Всього для покращення

На колегії також йшлося про те, що в умовах передбачуваної адміністративнотериторіальної реформи прогнозується реорганізація ЗОШ І-ІІІ ступенів у Садках, Кошилівцях та №2 м.Залі-

щики в заклади І-ІІ ступенів. Школу в с.Солоне реорганізувати в заклад І ступеня, а в Голіградах передбачено призупинити діяльність початкової школи. А далі розмова була про найприємніші моменти в житті педагогів. Керівництво м.Мар’янки Донецької області нагородило грамотою директора Заліщицької державної гімназії Олександру Войчишин – за вагомий особистий внесок у допомозі військово-збройним силам України у зоні проведення антитерористичної операції. Управління освіти і науки ОДА грамотою відзначило директора РБДЮТ Світлану Боднар і аналогічно – народного майстра, методиста цього позашкільного закладу Ігоря Боднара за активну участь в організації та проведенні Всеукраїнського семінару-практикуму директорів обласних центрів та туризму. Не забуло керівництво освіти району і про іменинниківпедагогів, котрих також щиро привітали. Власне з учителем, з талановитою молоддю можна сподіватися на кращі зміни в країні. Базис обдарованості – духовний стержень людини. Учитель – це висока свідомість, глибокі знання, найвищі якості благородства – правдивість, милосердя, чистота, терпіння. Істина – це слово вчителя, яке робить життя дитини зрозумілим і натхненним впродовж її зростання. Власне, щорічний конкурс «Учитель року» засвідчує, що істинні знання можна отримати від справжнього педагога-новатора. Як зазначила завідувач відділом з питань освіти,

молоді і спорту Надія Підгребя, цьогоріч участь в конкурсі взяли не надто багато педагогів, але результати вагомі. Високо було відзначено доробок Синьківської школи (директор Л.Д.Чубатий). Бо, якщо в районному конкурсі виявили бажання змагатися 12 вчителів з 8 освітніх закладів, то четверо з них – з Синьківської школи, двоє – з гімназії, по одному із Блищанки, Винятинців, Товстого, Зозулинців, Поділля і Лисівців. Участь у конкурсі - це крок до самовдосконалення вчителя. Підсумовуючи проведення районного туру всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2018», заступник директора навчально-методичного кабінету Любов Стратій зачитала наказ відділу з питань освіти, молоді і спорту, згідно якого сертифікат на придбання проекційного екрану вручено директору Синьківської загальноосвітньої школи ІІІІ ступенів Л.Д.Чубатому – за активну участь педагогів у всеукраїнському конкурсі. Звання «Учитель року2018» з врученням дипломів І ступеня та грошових винагород в сумі по 500 грн. присвоєно О.В.Саламандик – вчителю української мови і літератури Синьківської школи І-ІІІ ст., В.П.Матевощук – вчителю німецької мови Товстенської школи, Н.І.Боднару – учителю фізики із Синьківської школи та Б.В.Безушку – учителю фізичної культури Заліщицької державної гімназії. Звання лауреата районного туру всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2018» з врученням дипломів ІІ ступеня та грошових винагород в розмірі 300 грн. удостоєні Б.Б.Стефанюк – учителька української мови і літератури школи с.Блищанка, Л.В.Гнатуш – учитель німецької мови школи с.Лисівці, Н.П.Горин – учитель фізики Заліщицької гімназії, В.І.Драчук – учитель фізичної культури загальноосвітньої школи с.Зозулинці. Звання лауреата районного туру Всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2018» і диплом ІІІ ступеня та грошових винагород в розмірі 200 грн. присвоєно учителю української мови і літератури с.Винятинці В.В.Мельник, учителю німецької мови Синьківської школи С.Ф.Русак. Подяку, грамоти відділу з питань освіти, молоді і спорту та грошову винагороду в сумі по 100 грн. вручено педагогам рідної мови з Поділля і Синькова – М.М.Мельничин та О.В.Шевчук. За активну роботу з підготовки і проведення І туру Всеукраїнського конкурсу «Учитель року-2018» оголошено подяку директору науково-методичного кабінету В.В.Кулачковському, методистам Л.Й.Стратій, Л.М.Філіповській і Я.В.Марчук. Хочеться вірити, що кожен із номінантів зосереджуться в своїй роботі на важливій істині: «У кожній дитині бачити сонце» і треба лише ще плідніше працювати, щоби воно засвітило. У цьому, погодьмось, багато залежить від освітянського середовища.

Ольга ЛИЧУК

№ 23-24 (8656)

4 u

МИСТЕЦЬКА ПОДІЯ

Започатковане у 70-х роках уже минулого ХХ століття літературно-мистецьке свято «Дністрове перевесло», біля витоків якого стояв уродженець сусідньої Борщівщини, багаторічний житель Заліщиків, редактор газети «Колос», письменник, журналіст і громадський діяч Петро Іванович Ковальчук, продовжує свою ходу і сьогодні. Саме в рамках його проведення відбулися загостини на цікаву зустріч до відокремленого підрозділу Національного університету біоресурсів і природокористування «Заліщицький аграрний коледж ім. Євгена Храпливого» творчих людей Заліщанщини, Тернопілля та сусідньої Буковини з викладацьким колективом та студентами навчального закладу задля

розвитку подальшої творчості митців мудрого слова, яке продовжує життя народу, зберігає наші традиції, історичні цінності… Про роль і значення книги, зокрема поезії та прози у житті людини, говорив на зустрічі директор аграрного коледжу Володимир Глова. Володимир Степанович представив викладачам і студентству учасників літературної зустрічі: Василя Тракала, голову Тернопіль-

ської обласної організації Національної спілки журналістів України, редактора газети «Нова доба», Володимира Барну ,голову Всеукраїнського фонду «Культура», письменника, уродженця смт Товсте, письменників Петра Дараманчука, Олега Вістовського, Оксану Дяків, Володимира Вознюка з Чернівців, дружину письменника Петра Ковальчука Ірину Олексіївну, міського голову Заліщик Аллу Квач та

її заступника Михайла Бандрівчака, директора ЦБС Ольга Тракало. Основний лейтмотив свята «Дністрове перевесло» підсумки письменницької діяльності літераторів Наддністров’я за минулий, 2017 рік. Відповідно рішення, голова Тернопільської обласної організації НСЖУ Василь Тракало і голова фонду «Культура» Володимир Барна привітали Михайла Сопилюка з високими досягненнями у галузі досліджень історії рідного краю та вручили Михайлу Васильовичу Всеукраїнську літературно-мистецьку премію імені Петра Ковальчука. Отриману грошову премію Михайло Васильович передав хранительці музею Петра Ковальчука у Заліщиках Ірині Олексіївні. А також Василь Йосипович і Володимир Андрійович вели мову про місію письменників у суспільстві, про роль слова у духовному становленні особистості, про збереження

національних традицій і виховання патріотизму, яке так необхідне на сучасному етапі державотворення та захисту і збереженні цілісної Української держави. Про педагога, історика, дослідника, літературно-творчу діяльність заступника директора агроколеджу з навчальної роботи Михайла Сопилюка вела мову на зустрічі завідуюча бібліотекою закладу Надія Ємчук. Аудиторія з цікавістю слухала розповідь про творчий доробок Михайла Васильовича. За останні кілька років світ побачив як фундаментальні дослідження автора, так і багато його монографій, публікацій у місцевій та обласній пресі, у фахових журналах… Саме вони і були представлені на виставці «Дослідник краю» - книги «Заліщики: роки, події, люди», написані спільно із Миколою Бачинським, «На переломі століть», а також «Від садівничої школи – до агроколеджу» (нарис історії розвитку навчального

закладу) - у співавторстві з колегами Юрієм Війтиком та Ігорем Книшем, «Церква Покрови Пресвятої Богородиці в Заліщиках». Щиро здоровили М.В.Сопилюка з отриманням заслуженої нагороди директор агроколеджу Володимир Глова, письменник Петро Дараманчук, директор музею Ольги Кобилянської з Чернівців Володимир Вознюк, міський голова Заліщик Алла Квач, поетеса, редактор часопису «Колос» Оксана Дяків, директор ЦБС, минулорічна лауреатка премії ім. Петра Ковальчука Ольга Тракало, журналіст і літератор Олег Вістовський, дружина письменника Петра Ковальчука Ірина Олексіївна. Виступаючі, викладачі і студенти, працівники коледжу вітали Михайла Васильовича з отриманою нагородою, дарували квіти, книги, читали вірші в авторському виконанні, розповідали про видані власні книги… А вихованці керівника гуртків художньої

самодіяльності Світлани Тарасевич – гурт «Браво» місцевого агроколеджу привітав свого вчителя і наставника Михайла Сопилюка та зігрів душі музичним дарунком «Я маю вуса». За підготовку, організацію та проведення літературного свята голова фонду «Культура» Володимир Барна висловив подяку директору агроколеджу Володимиру Глові та міському голові Аллі Квач. На завершення зустрічі М.В.Сопилюк подякував представникам Національних спілок журналістів і письменників України, майстрам слова за високу оцінку його творчої діяльності, своїм колегам - за підтримку, спільні роботу і досягнення, усім учасникам – за щирі вітання і теплі слова та закликав до розбудови міцної, соборної, незалежної Богом даної нам України.

Богдан ПАПУШКО Світлини Юрія ВІЙТИКА.

14 березня нашу школу відвідали учасники Всеукраїнського літературно-мистецького свята. “Дністрове перевесло”: Василь Тракало голова Тернопільської обласної організації НСЖУ, заслужений журналіст України, Петро Дараманчук – прозаїк, Володимир Барна – поет. Під час зустрічі вони спілкувалися з учнівським та педагогічним колективами, розповідали про особливості журналістської та літературної діяльності, подарували нашій школі свої книги. С.ВІТЮК, заступник директора з виховної роботи с.Торське

Для талановитого українського митця Т.Шевченка слово було способом життя та засобом боротьби. Його твори, як і він сам, для нас не мають минулого часу. На творчості Великого Кобзаря виховувалося не одне покоління українців, його знають і цінують далеке і ближнє зарубіжжя. Наша школа села Торське та односельці глибоко ша-

нують пам'ять Генія Шевченка. За участі учнів школи, чоловічого та жіночого ансамблів, аматорів художньої самодіяльності зі сцени БНТ прозвучали пісні на слова Тараса Григоровича, твори про Шевченка, уривок з поеми «Гайдамаки», поезії «Лілея», «Тополя» та інші. Художніми керівниками дійства виступили директор БНТ Л.В.Хировська, художній

керівник БНТ Б.В.Бігусяк, вчитель музики в школі О.Я.Войціх. Серед учасників чоловічого ансамблю були сільський голова П.М.Серединський, заступник директора школи Б.С.Трачук. Із вступним словом до краян звернувся директор школи Б.Є.Кіцканюк. На завершення прозвучав «Заповіт» Великого Кобзаря. С.ВІТЮК, заступник директора з виховної роботи ЗОШ І-ІІІст. с.Торське

u

ФАХОВА ОСВІТА

Для студентів Заліщицького аграрного коледжу дирекція придбала 3D-принтер – Tronxy 3D Printer. Тепер студенти зможуть використовувати сучасне обладнання на навчальних заняттях з інженерної та комп’ютерної

графіки, мікропроцесорних систем, архітектури комп’ютерів, системного програмування тощо. Принтер має два режими роботи, перший традиційний – інсталяція драйверу пристрою на ПК, другий – авто-

номний (режим без з’єднання з ПК, для цього він оснащений слотом для MicroSD-карти пам’яті, РК-дисплеєм та власною консоллю керування пристроєм). Апробуючи нове обладнання, студенти зможуть отримати досвід та оцінити специфіку 3D-технологій на практиці. Для студентів відкриється можливість реалізації студентських авторських проектів, друк практичних завдань, розвиток творчих здібностей і навичок. Створюючи макет або яку-небудь деталь, попередньо змоделювавши її в програмі, вже через деякий час можна буде розглянути її в руках та оцінити якість роботи. На дисплеї комп’ютера чи папері зробити це набагато важче.

Артур ЧЕРВОНЯК, викладач комп’ютерних дисциплін

№ 23-24 (8656) u

5

НАМ ПИШУТЬ

Вшанування Героїв Небесної сотні відбувалося по всій Україні, адже це найменше, що ми можемо зробити, аби віддячити нашим захисникам за їхню жертовність. Відбувся такий захід і в Шутроминському будинку культури. З історичною довідкою виступила зав бібліотекою Світлана Головецька.

Минулого тижня у ІванеЗолотівській школі відбувся урочистий захід під назвою «Безсмертна донька українського народу», присвячений видатній поетесі Лесі Українці. Учні вшанували пам'ять великої поетеси, розповіли, що поезія - це її вогник, схожий на полум'я свічки, яка запалює душу людини.Її поезія поєднала всіх дітей, запалила вогник любові до України, до рідної землі. Чудово доповнила свято інсценізація твору Лесі Украінки «Лісова

Ведучі урочистостей Іванка Гуцул та Марія Юрійчук відтворили словесно ті трагічні події, які відбувалися на майдані. Жіночий вокальний ансамбль у складі: Марії Худик, Наталі Павлюк, Іванки Гуцул, Марії Романюк, Наталі

Антошків, Марії Стасюк, Іванни Понюк, Марії Дутчак, Марії Юрійчук, Галини Ємчук виконали пісні: «Горіла бочка», «Ти не плач, моя нене», «Небесна сотня», «Пісня про Україну», «Плине кача», «Україна», «Ой у лузі, під Донбасом», «Живе

У ці березневі дні свій чудовий ювілей святкує дорога донечка, добра сестра – Віра Мирославівна КУЦА (ЛИЛИК). З цієї радісної нагоди зичимо щастя безмежного, сімейного добробуту та благополуччя. Хай у душі панує добро, а серце завжди зігріває тепло. Кожен новий день хай буде багатим на радісні звістки, приємні події, особисті досягнення. Нехай доля обдаровує всіма земними щедротами, а віра й любов завжди поруч крокують. Хай успіх завжди супроводить Вас, Людська повага й шана не минають, А Ваші мрії й працю повсякчас Лиш визнання та успіхи вінчають! Здоров’я, тільки міцного, Достатку, спокою, тепла людського. Нехай літа не стануть тягарем, Нехай душі не вигасне зірниця, Хай повниться до краю день за днем Добра і щастя золота криниця. Хай буде поруч удача щоденно, і хай на душі завжди буде приємно! Хай Матір Божа Вас охороняє, а Ісус ще більше сили посилає на довгий вік, на многії літа! З любов’ю і повагою – мама, тато, брат Петро з сім’єю, брат Богдан з сім’єю

Свій день народження відзначає в ці дні педагог школи ім.О.Маковея Віра Мирославівна ЛИЛИК. ШАНОВНА І НАЙУЛЮБЛЕНІША НАША ВЧИТЕЛЬКО! Найщиріші і найпалкіші вітання з нагоди прекрасного ювілею прийміть від батьків та учнів 4-А класу. Зичимо Вам прихильності долі, спокою і добра, затишку сімейного і щастя людського. Спасибі за ніжне серце, за щиру турботу, за вічне бажання добра нам усім, за мудрі поради та невтомну роботу. Бажаємо завжди залишатися талановитим вчителем, гідним уваги, глибокої поваги і високої репутації. Нехай для Вас будуть відкриті всі простори для досягнення успіху, нехай у житті буде безліч можливостей для реалізації своїх ідей, нехай душа живе щастям, а серце б’ється в такт з любов’ю і натхненням. Хай Всевишній обдаровує Вас усіма земними благами, дарує міцне здоров’я, радість і гармонію. Нехай Ваші бажання збуваються! З глибокою повагою і любов’ю батьки та учні 4-А класу Заліщицької опорної школи ім.О.Маковея

Своє 50-річчя відзначає 22 березня Сергій Богданович ОПОЛЬСЬКИЙ із Товстого. Іменинникювіляр відомий у нашому краї, бо багато років працює на різних відповідальних ділянках агропромислового виробництва, де проявив свої організаторські здібності, вміння працювати з людьми. Для нашої сім’ї Сергій Богданович – рідна людина, він наш кум і швагро. У цей весняний, але ще такий засніжений день, ми щиросердечно вітаємо Вас, наш дорогий ювіляре, і бажаємо міцного здоров’я, щасливих і успішних звершень в роботі, родинного тепла і благополуччя, вірних друзів поруч. Молодості Вашій душі, доброти серцю, здійснення всіх планів і сподівань. І нехай доля завжди буде прихильною до Вас і Вашої родини. Будьте щасливі у колі своєї сім’ї, колег і нехай робота наснажує Вас новими цікавими задумами, ідеями. Хай шанують Вас люди, а найріднішим оберегом і цінністю буде сім’я і родина. Живіть довго, щасливо і нехай Господь завжди опікується Вами. З повагою – сім’я Грималюків із Торського

пісня», в якій актори не тільки показали свою майстерність, а й вклали частиночку своєї душі. З щирими словами подяки в кінці заходу звернулася до всіх присутніх завуч школи Віра Іванівна Бабінець. Велика подяка організаторам такого чудового свята ,а саме Ганні Іванівні Коваль, Лесі Богданівні Гандзюк, Любові Михайлівні Хемій, Лесі Григорівні Квич, Ользі Андріївні Шабатурі та всім учням, які взяли активну участь у заході. Уляна ХОЛЯВКО

на світі зірка України». Андріана Ляпінська прочитала вірш «Дві душі». Завершився захід «Молитвою за Україну». Пам’ять про Героїв майдану житиме вічно в серцях вдячних поколінь, адже герої не вмирають, з небесної високості вони стежать за нашими вчинками, кожним нашим кроком. Марія РОМАНЮК, директор будинку культури с.Шутроминці

Ветеран журналістики, колишній редактор районного радіо, активність якої проявлялася багато років у передачах обласного радіо, Антоніна Йосипівна Полотнюк удостоєна Диплома Всеукраїнської літературно-мистецької премії ім.Петра Ковальчука від Тернопільської літературно-мистецької фундації і обласної Національної спілки журналістів України за здобутки на ниві журналістики і громадянську позицію. Нещодавно її квартира наповнилась особливим душевним теплом – до неї завітали гості з Тернополя, наші земляки – побратими по перу Василь Тракало та Володимир Барна, а також міський голова Алла Квач зі своїм заступником Михайлом Бандрівчаком. Щирі хвилини спілкування, теплі спогади про колег, творчі задуми на майбутнє у творчих людей додали оптимізму, щастя й Антоніні Йосипівні. Але мета загостин не тільки з цього приводу, а їй вручено відзнаку за 2017 рік, а також букет троянд від міської ради з найкращими побажаннями на прийдешні роки. Вітаємо свою колегу з нагородою і нехай слово Ваше залишається гострим і правдивим. Із Петром Івановичем Ковальчуком Антоніна Йосипівна працювала у свій час і в «Колосі», і в Борщівській «Надзбручанській правді», їхні журналістські дороги дотично перетиналися неодноразово. Тому береже вона світлу пам’ять в серці про свого колегу – журналіста, письменника.

u

ГЕНІЙ УКРАЇНИ

У кожному селі Шевченко – це свідчення колосальної духовної об’єднуючої енергії, невичерпного магнетизму до його постаті. Така увага до творчості поета характеризує нашу любов до нього. У день народження славетного пророка й генія в Угриньківцях також вшановували Кобзаря. Клуб сільський не такий великий, але зібралось багато людей на шевченківський вечір, в якому взяли участь і дорослі, й малі. Сільські талановиті люди намагалися пошанувати Та-

раса не тільки мелодійними піснями, інсценуванням «Наймички», декламуванням його поезій, а й своєю присутністю. Щира подяка за участь в концертній програмі учням місцевої школи, які під керівництвом свого наставникапедагога М.М.Гачок належно підготували пісні, а також вчителю-акомпаніатору І.Ю.Крутасевичу, без якого не обходиться жодна концертна програма. Щиро зустріли в залі найменших учасників – вихованців дитячого садка, яких до свята готу-

вали вихователі Галина Золота та Галина Мощук. Приємно здивував односельчан ансамбль «Калина», у виконанні якого за велінням сердець їх учасників звучали Тарасові пісні – про Україну, про її долю. Любімо й надалі Шевченка, читаймо його, розмірковуймо над кожним його словом, бо вони – пророчі. Валентина БОДНАРЧУК, завідуюча клубом, Тетяна КРІЛЬ, бібліотекар

№ 23-24 (8656)

6 u

МОВА ПРО МОВУ

О рідне слово, хто без тебе я? Д. ПАВЛИЧКО Мова – генетичний код нації, засіб пізнання, мислення, спілкування і впливу, показник культури людини. У Заліщицькій державній гімназії рідне слово плекають у серцях учнів. Щорічно цікаво проходять методичні тижні української мови, у рамках яких учителі-словесники О.П.Середюк, М.М.Бежук, Н.М.Підгребя, Н.Я.Юзьвак, Н.М.Пацарина, Л.І.Жлуховська, Н.В.Зубик організовують різноманітні заходи – як традиційні, так й інноваційні, насичені глибоким змістом. Це - і відкриті уроки української мови та літератури, години спілкування про важливість збереження рідного слова, мовознавчі брейнринги, тематичні виставки, виготовлення учнями плакатів та стінгазет, дописи та інтерактивні завдання на блогах класів. Цього року тижні української мови в гімназії розпочиналися святковими лінійками, підготовленими учнями 6-В класу (учитель О.П.Середюк) та 5-А класу (Н.М.Пацарина). До проведення заходів були залучені всі гімна-

u

зисти. Цікавим видався мовний брейн-ринг «Юні філологи» між наймолодшими школярами, у якому учні 1-А та 1-Б класу проявили свої глибокі знання і розуміння рідної мови (Н.В.Зубик). Для вчителів Н.М.Пацарина організувала конкурс-тренінг «Наголошуй правильно!». Знання прислів’їв і приказок учні показали під час ярмарку ідей «Народ скаже, як зав’яже», підготовленому Л.І.Жлуховською Учитель також провела цікавий мовознавчий турнір між 2-А, 3-Б та 6-В класами. Найбільший інтерес серед гімназистів викликала інноваційна форма проведення конкурсу на знання висловів про мову у форматі зашифрованих QR-кодів. У рамках методичних тижнів серед випускників гімназії відбувся конкурс творівроздумів на дискусійну тему: «Чи потрібна в Україні двомовність?» (М.М.Бежук, О.П.Середюк, Н.В.Зубик). Також старшокласники та вчителі взяли участь у написанні всеукраїнського диктанту національної єдності. Під час проведення тижня рідної мови в лютому та з нагоди 147-річчя від дня народження видатної Лесі

Українки учителі-словесники підготували Лесині читання – цікавий захід, який сприяв новому розумінню творчості поетеси. У стінах гімназії лунали десятки прекрасних віршів письменниці, окремі з них – під музичний супровід. Інтерес викликала інсценізація уривку з «Боярині» Лесі Українки у виконанні А.Сендзюка та О.Кукурудзяк (6-А клас). Гарним доповненням тижня рідної мови стала виставка творчих робіт учнів 1А класу «Перші проби пера» (учитель Н.В.Зубик). Наймолодші гімназисти презентували свої роботи у двох рубриках: «Стежками казок» та «Акровірші». Школярі підготували казки на різну тематику: з пригодницьким, фантастичним, інколи модерним сюжетами. Роботи відзначились новизною, особливістю творчого авторського оформлення. Також першокласники спробували себе у віршуванні, підготувавши цікаво оформлені тематичні поезіїакровірші. Ось один із них: Рідна, чарівна, прекрасна, І тиха, й лагідна, і ясна, Дзвінка, і чиста, й калинова, Ніжна, грайлива, барвінкова,

u

керівництвом усіх учителівсловесників здобули призові місця на районному та обласному етапах Міжнародного конкурсу з української мови імені П. Яцика, Міжнародного конкурсу творчих робіт учнівської та студентської молоді імені Т. Шевченка, Всеукраїнської олімпіади з української мови та літератури, конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт МАН.

Саме така багатогранна робота вчителів-словесників не тільки сприяє глибоким знанням гімназистів, а й розкриває творчий потенціал школярів, виховує любов до української мови та культури рідного народу. Наталія ЗУБИК, учитель української мови та літератури Заліщицької державної гімназії

НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я

ПОСТАТІ

88 років від дня народження Ліни Василівни Костенко (1930), української поетеси, громадської діячки. Народилася в місті Ржищів на Київщині в сім’ї вчителів. Навчалася в Московському літературному інституті імені Горького. 1965 року підписала лист-протест проти арештів української інтелігенції. Під час суду над братами Горинями кинула їм квіти. За три роки написала лист на захист В’ячеслава Чорновола у відповідь на наклеп на нього в газеті «Літературна Україна». Після цього дев’ять років писала «у шухляду». За історичний роман у віршах «Маруся Чурай» (1979) була удостоєна Державної премії ім. Т.Г. Шевченка.

2005 року відмовилася від звання Героя України. 2010 року вийшов друком її прозовий роман «Записки українського самашедшего». Михайло Слабошпицький, літературознавець, сказав про Ліну Костенко так: «Вона – самотня людина. Скільки політичних партій намагалися прорватися до Ліни Костенко! Колись на одному вечорі соціалісти від Мороза якусь нагороду хотіли їй вручити. Вона сказала: «Я цю політичну біжутерію не приймаю». Ліна Василівна добре навчилася мовчати. Її тексти написані ніби у вічність. Уявіть, що через 100 років людина отримає пошту з початку третього тисячоліття, і цим листом будуть поезії Ліни Костенко…»

Митцю не треба нагород, Його судьба нагородила. Коли в людини є народ, Тоді вона уже людина. Ліна Костенко Поезії мужньої нерв оголений – Крицевий стрижнем, та гірко зболений – Костенко Ліни, вкраїнки-поетки, Талант – інтегральні зоряні* злети. Драма сучасності – в слові та постаті. Людські вершини і ницість поглядів – Усе під лупу епохи взяла, Щоб Правда від Кривди в бою не злягла!

Мудра, незламна, прискіплива й горда, Впевнено йде крізь століття акорди, В душах розвінчує ноту фальшиву, Дивиться зверхньо на почесті й славу. На зламі віків бездоганна і сильна: Від Бога отримала праведні крила. Чиста од скверни, розумом вільна – Справжня й велична Костенко Ліна! _________________________________ *У 1962 році збірка Ліни Костенко «Зоряний інтеграл» була розсипана радянською ідеологічною цензурою і світу не побачила.

Оксана ДЯКІВ

u

А ще солов’їна та загадкова, Милозвучна, ромашкова, Оксамитова, веселкова, Вечорова й світанкова, А ще Шевченкова та Франкова! (Зоряна Кальчук, 1-А клас) У стінах гімназії завжди панує культ рідного слова. Приємно відзначити, що цьогоріч, як і в попередні роки, талановиті гімназисти під

БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ

ПРО ПІДВИЩЕННЯ РІВНЯ ВОДИ У РІЧКАХ Внаслідок продовження повільного сніготанення та опадів очікуються підйоми рівнів води на річках України. Про це повідомляє Державна служба з надзвичайних ситуацій. "На притоках Дністра у Львівській, Івано-Франківській обл., р.Вишня (басейн Сяну) 0,3-1,3 м;

- лівих притоках Дністра у Тернопільській, Хмельницькій, Вінницькій обл., річках басейну Прута, на Сіреті - 0,1 - 0,7 м; - річках Закарпаття 0,51,5 м; річках басейнів Західного Бугу і Прип’яті 0,3 - 0,8 м”, - зазначили рятувальники. Також очікується руйнування льодових явищ, льо-

дохід. Місцями можливе формування заторів льоду з різким коливанням рівнів води, зокрема на ділянці Дністра Заліщики верхів’я Дністровського водосховища. “Подальші зміни гідрологічного режиму уточнюватимуться в залежності від синоптичної ситуації”, підкреслили у ДСНС.

Одна з головних реформ в Україні - медична - вступила в дію з 1 січня 2018р. Українцям обiцяють безкоштовні вiзити до сiмейного лiкаря, екстрену та паліативну допомоги. За інші послуги доведеться платити. З 1 січня 2018 року принцип "гроші ходять за пацієнтом" запрацював для первинної ланки медичних працівників. Для пересічних українців це означає, що після оголошення Міністерством охорони здоров'я так званої приписної кампанії вони мають знайти собі сімейного лікаря або терапевта чи педіатра для своєї дитини і підписати з ним угоду. У разі переїзду чи незадовільного сприйняття якості медичних послуг людина зможе укласти договір з іншим лікарем. Попередня угода за таких умов автоматично скасовуватиметься. За потреби українці можуть звертатися до фахівців там, де їм це буде зручно. Необхідності відвідувати лікаря за місцем реєстрації чи проживання не буде. Ці послуги будуть безкоштовними. Угоди необхідні для того, аби визначати компенсацію для лікарів. Міністерство охорони здоров’я зробило відповідні розрахунки: держава платитиме лікарю щорічно 370 гривень на рік за одного пацієнта без урахування відповідних вікових коефіцієнтів. З 2019 року цю суму планують збільшити до 450 гривень щорічно. Натомість розрахунки для вторинної та третинної ланки медичної допомоги досі тривають і, згідно очікувань міністерства, на це піде ще близько двох років. Тому поки що вторинна і третинна ланки працюватимуть у старому режимі, лише з 2020 року перейдуть на нові принципи роботи. Після цього пацієнт підписуватиме із медичними закладами угоди, в яких зазначатиметься перелік послуг та ліків, які можна отримати безкоштовно, а обирати лікарню можна буде без урахування місця проживання чи реєстрації. Втім скористатися допомогою спеціалізованого лікаря після запровадження реформи можна буде лише після призначення консультацій сімейного лікаря, терапевта чи педіатра. Якщо всупереч рішенню лікаря первин-

ної ланки, пацієнт звернеться до профільного фахівця самостійно, він муситиме самостійно сплатити його послуги. Попри той факт, що відтепер медичні послуги формально надаватимуться на страховій основі, жодних додаткових відрахувань через це українці не робитимуть. Завдяки реформі буде створено Національну службу здоров’я України (НСЗУ), що фактично виконуватиме роль страховика. Гроші на покриття видатків надходитимуть до цієї фінансової організації з Державного бюджету. Ті податки, які сплачують громадяни України, і будуть своєрідними "страховими внесками", які підуть на їхнє медичне обслуговування. Якщо раніше держава утримувала медичні заклади, то тепер бюджетні кошти йтимуть на закупівлю у медичних закладів їхніх послуг. Держава платитиме за послуги не лише державним і комунальним, але й приватним медичним закладам. За задумом авторів реформи, це має змусити медичні заклади змагатися за пацієнтів, позбавить необхідності фінансування лікарень, які не мають навантаження, на яке вони розраховані, а також дасть свободу лікарям, що зможуть надавати власні послуги як приватні підприємці. Передбачається, що до безкоштовних послуг належатимуть невідкладна, первинна та паліативна медична допомога: всі звернення до сімейних лікарів, педіатрів та терапевтів, термінові операції, а також догляд і знеболювання для важко і смертельно хворих залишатимуться безкоштовними. У переліку буде спеціалізована та високоспеціалізована медична допомога, медична реабілітація, медична допомога дітям до 16-ти років, а також породіллям. У Міністерстві охорони здоров'я заявляють: перелік безкоштовних послуг буде єдиним по всій країні, і вони розраховуватимуться за єдиною тарифною сіткою незалежно від місця надання послуги. Частина послуг стане офіційно платною. У Міністерстві охорони здоров'я прогнозують, що йтиметься, пе-

редусім, про естетичну хірургію і стоматологію за винятком екстрених випадків. У перспективі пацієнти відчують на собі запровадження електронної системи охорони здоров’я eHealth. Завдяки їй медичні картки українців будуть електронними, а записатися на візит до лікаря можна буде онлайн. Також завдяки цій системі пацієнти зможуть відстежувати наявність у конкретних лікарнях безкоштовних ліків. Система eHealth також запрацює не відразу. Планується, що першими в ній почнуть реєструватися педіатри, сімейні лікарі та терапевти, а вже потім приєднаються спеціалізовані лікарі. Щоправда, швидкість цього приєднання залежить від наявності відповідної техніки, далеко не усі лікарні зараз обладнані комп'ютерами та доступом до Інтернету, але у Міністерстві охорони здоров'я обіцяють, що незабаром eHealth функціонуватиме по всій країні. З 1 квітня 2018 року починається вибір пацієнтом сімейного лікаря або терапевта, а для дітей - педіатра. Для цього пацієнту потрібно укласти договір (угоду) і підписати декларацію з лікарем: Крок 1. Обрати медичний заклад та лікаря. Крок 2. Звернутися до реєстратури обраного закладу. Крок 3. Назвати прізвище обраного лікаря та надати документи (паспорт або IDкартку, чи посвідку на постійне чи тимчасове проживання, та або свідоцтво про народження дитини, індивідуальний податковий номер (за наявності) ,для введення даних в електронну форму декларації. Крок 4. Підтвердити вказану інформацію за допомогою смс, що прийде на вказаний номер телефону. Якщо у пацієнта немає телефона, то для підтвердження можуть бути використані скан /фото паспорта та індивідуальний податковий номер, які будуть завантажені до системи. Крок 5. Після перевірки даних у декларації підписати два роздруковані примірники разом із обраним лікарем та забрати свій примірник декларації. Роман ФЕДОРЧУК, сімейний лікар

№ 23-24 (8656) u

ОХОРОНА ПРИРОДИ

Вода є однією з найважливіших складових життя людини і всього живого на землі. Всесвітній день водних ресурсів відзначається щорічно 22 березня і покликаний нагадати людям про важливість прісної води та водних ресурсів для життя людини та всіх живих істот, про необхідність охорони води, її правильного використання та справедливого розподілу. На території Заліщицького району протікають одна велика річка, одна середня та 8 малих річок загальною дов-

u

7 жиною 231 км, є одне водосховище та 38 ставків, 69,3 км каналів та 177 км різних потічків. При обстеженні берегів річок та водойм було виявлено вкрай незадовільне ставлення населення до навколишнього середовища. Особливо гостра проблема засмічення проявляється вздовж берегів річок та ставів, де недбайливі відпочивальники залишають після себе гори непотребу. Ми повинні пам’ятати, що забруднюючи водойми та річ-

ки тим самим погіршуємо якість питної води, вкорочуємо собі життя. Та хочеться вірити, що екологічний стан і якість води у Заліщицькому районі покращиться, а це можливо, якщо кожний з нас не буде байдужим до вказаних проблем, прибере береги водойм і не забруднюватиме їх надалі! В.КАЧАН, начальник Борщівського міжрайонного управління водного господарства

КУПУЄМО М Е Д, В І С К, ОБМІН НА ВОЩИНУ. ВИРОБНИЦТВО ВУЛИКІВ. Тел. 067-100-37-66, 095-100-37-66

ПРОДАЄТЬСЯ КВАРТИРА З ПІДВАЛОМ ТА ГОСПОДАРСЬКОЮ БУДІВЛЕЮ, яка знаходиться за адресою: м.Заліщики вул.Б.Лепкого, буд. 3, кв.2 (за будівлею райдержадміністрації). Загальна площа 54,1 кв.м., житлова – 36,9 кв. м. Є коридор, кухня, дві кімнати, проведено капітальний ремонт, замінено вікна, зроблено нове перекриття даху квартири. Звертайтесь за телефоном: 067 855 73 06.

В м.Заліщики по вул.Стуса,73 продається житловий будинок. Є літня кухня, сарай, земельна ділянка. Тел. 067 96 88 508.

БЕЗПЕКА ЖИТТЯ

Згідно статистики за 2017 рік в межах Львівської залізниці , що охоплює 6 областей України рухомим залізничним транспортом травмовано 84 особи із них 47 із смертельним наслідком. Дуже прикро те, що у більшості таких випадків постраждалими є - діти. Чому так стається? А тому, що люди нехтують елементарними правилами безпеки знаходження на залізничних коліях, трактуючи це відсутністю часу, поспіхом та іншими зовсім не вагомими причинами. Чомусь ніхто не задумується про наслідки, про детальні розслідування випадку, про затримку поїзда і відповідно відхилення від графіку, про психологічний стан машиніста, який нічого не може вдіяти, адже багатотонний поїзд - не легковий автомобіль і миттєво не зупиниться. До прикладу поїзд, що рухається із швидкістю 25 км/ год від моменту застосування машиністом термінового гальмування їхатиме ще більше 60 м, а якщо швидкість поїзда більша? Думаю, варто задуматись. Чи виправдані інколи поспішні дії і чи варто травмуватись, показуючи героїзм в гонитві за адреналіном? Дуже прикрий випадок стався і в межах нашого підрозділу 22.02.2018 року із ученицею 8 класу Товстенської школи, яка прямуючи додому із школи почувши сигнал поїзда, що наближався, зійшла із колії та зупинилась на недостатній відстані від колії, машиніст побачивши це, застосував термінове гальмування. Намагаючись відійти подалі від

У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок із земельною ділянкою. Тел.: 0974622372.

поїзда дівчина похитнулась в той час, коли повз неї проходив локомотив, від удару потерпіла впала. Працівники залізниці викликали карету швидкої допомоги, яка доправила потерпілу в лікарню, де діагностовано забій м'яких тканин правої нижньої кінцівки та закритий перелом крила правої кістки без зміщення. Доля дала цій дитині шанс, але на другий такий розраховувати думати не варто. З метою попередження подібних випадків, нагадуємо основні правила, яких необхідно дотримуватись при знаходженні на залізничних коліях чи поблизу них: - переходити залізницю потрібно лише на залізничних переїздах по пішохідній доріжці на станціях - по пішохідному переходу, а якщо його немає по вулиці оминаючи залізничні колії. Переїжджати залізничні колії можна лише на залізничних переїздах. Заборонено самовільно відкривати шлагбауми та перелізати під ними; - категорично заборонено йти по колії , ступати на рейки та сідати на них. З метою наживи чи з інших причин розбирати металеві частини колії , обладнання переїздів та вагонів. Не можна проносити повз колії, ставити на рейки та залишати поблизу сторонні предмети. Недопустимо перелазити під вагонами, що стоять, вилазити на них зверху , чіплятись за підніжки з метою проїзду, а також ходити по залізничних мостах; - у випадку проходу повз колію потрібно йти від крайньої рейки в бік на відстані не менше 5 м. Йдучи поблизу

КУПУЄМО ДЕРЕВИНУ: дуб, ясен, горіх, грушка, черешня, а також дошки з цієї деревини. Звертатись: 0502496504, 0674911116, Дмитро.

- вік від 18 до 70 років; - без страхівки та разової комісії; - без довідки про доходи; - без поручителів. Тел. 068 73 53 774 або 050 47 88 291.

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

ВИГОТОВЛЯЄ: - столярні вироби: двері, вікна, туалети, будки для собак, вулики, лавки, столи та інше; гойдалки,каруселі дитячі гірки, качелі, пісочниці; ПРОДАЄ: - пиломатеріал (дошки, бруси, крокви) обрізний, необрізний в т.ч. сухий; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг та оптом; - кільця бетонні для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-400, М-500; РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - ескаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом. ЗДАЄ: - в оренду риштування.

ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 098 5906529, 067 766 39 37. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги, 4 “Г”, СТ “Агробуд” (біля стадіону “Дністер”)

І.ЧЕРНЕГА, начальник виробничого підрозділу «Чортківська дистанція колії»

Втрачений військовий квиток серії НК №4747189, виданий Чернівецьким МВК 12.11.1981р. на прізвище КОРИЛЮК Степан Романович, вважати недійсним. Втрачений сертифікат про право власності на земельну частку (пай) серії ТР №046620 на прізвище СВІЧЕНЮК Марія Атанасівна, вважати недійсним.

БУРОВОЮ МАШИНОЮ. Тел. 098 011 11 15.

«К О Л О С»

залізничних колій, або переходячи їх потрібно, пильно прислухатись, чи не наближається поїзд, вимкнути гучну музику, перервати телефонну розмову, витягнути з вух навушники. Побачивши чи почувши поїзд, відійти ще далі від колії і зупинитись. Заборонено, перебігати колії перед рухомим складом , навіть тоді коли поїзд від Вас ще на відстані більше 400 м; - очікувати поїзд потрібно лише на пасажирських платформах, при під'їзді поїзда не штовхатись, відійти від краю платформи , якщо поряд діти чи немічні люди притримати їх. На пасажирських платформах забороняється проводити рухливі ігри, стрибати із платформи на колію; - заходити в поїзд та виходити з нього можна лише при повній його зупинці, в рухомому складі не можна самовільно відкривати двері та вікна, користуватися без вагомої причини СТОП-краном. Категорично забороняється перевезення легкозаймистих речовин та речовин із сильним запахом. Не допускається засмічування вагонів, колії , приміщень та територій станцій . Працівники залізничниці закликають усіх свідомих громадян не порушувати вище перелічених правил і наголошують на тому, що залізниця не місце для прогулянок, ігор і тим паче «селфі».

ФОП Навольський С.М. має намір одержати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарним джерелом паливного магазину, який розташований за адресою: м.Заліщики, вул.Стефаника,17 а. Викиди забруднюючих речовин від вироблення тепла для власних потреб становлять 0,053 т/рік. Перевищень технологічних та санітарногігієнічних нормативів у процесі виробничої діяльності немає. Пропозиції приймаються протягом 30 календарних днів з часу опублікування інформації за адресою: м.Заліщики, вул.С.Бандери,15б, Заліщицька райдержадміністрація.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2360 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК, заступник редакторавідповідальний секретар.......................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Богдан ПАПУШКО, кореспонденти...........................................2-11-42 Марія ШКРАБИК, бухгалтер....................2-11-42

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62).

Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

№ 23-24 (8656)

8 u

МНОГАЯ ЛІТ!

u

ВІСТІ МІСЬКОЇ РАДИ

ниці побажали міцного здоров’я, бадьорості духу та щасливих днів життя. Ганна Михайлівна має чудову родину: дітей, онуків, правнуків та ще багато родичів, друзів, сусідів, які люблять та турбуються про неї. Як то кажуть, вік прожила не марно. Далеко не кожній людині вдається подолати столітній рубіж, а Ганна Михайлівна залишається при цьому енергійною, відкритою, щиЖителька села Новосілка Ганна Михайлівна Бричка відзначила свій 100-річний ювілей. Чимало подій довелось пережити на своєму життєвому шляху Ганні Михайлівні. Адже на долю її покоління випали роки Другої світової війни, повоєнного лихоліття і важкої праці на колгоспних полях. Привітати ювілярку в цей день зібралося чимало гостей. З подарунками та щирими словами привітань при-

u

їхали до ювілярки і керівництво району - заступник голови Заліщицької райдержадміністрації Роман Бурдейний, заступник начальника Чортківського об’єднаного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області Ольга Копчук, заступник начальника Управління соціального захисту населення РДА Василь Кальмук Іменин-

рою, а ще - оберегом мудрості, доброти і злагоди у великій родині. Заліщицький відділ з обслуговування громадян Чортківського об’єднаного управління Пенсійного Фонду України

НА ЧОРНО-БІЛИХ ПЕРЕХРЕСТЯХ

Навесні, коли тануть сніги і річки наповнюються водою, з течією приходить не лише життєдайна сила води, але й неймовірна кількість сміття. Береги Дністра «квітнуть» величезною кількістю твердих побутових відходів. Засмічення створює не тільки естетичні незручності, але є однією з глобальних екологічних небезпек. Левова частка сміття, яке заполонило береги наших річок, складає пластик. Як відомо, поліетилен не розкладається впродовж тисячі років, згубно впливає на всі компоненти природних екосистем. Заліщицький міський голова Алла Квач започатковує

11 березня цього року в шаховому клубі міста Заліщики був проведений 24 районний турнір із шахів пам’яті КМС А.С.Шепотінніка, організований відділом з питань освіти, молоді і спорту Заліщицької райдержадміністрації та радою шахового клубу. У змаганнях взяли участь 16 шахістів нашого району, з них першорозрядники: Олександр Олійник , Іван Амбрик, Ярослав Хохолик, Олег Оксенюк, Олександр Ширін, Ігор Жук, Іван Навольський; дру-

u горозрядники: Йосип Самборський, Василь Самборський, Богдан Касіян, Богдан Яросевич, Олександр Телещак і дванадцятирічна перспективна шахістка Вікторія Прийдун; третьорозрядники: Богдан Мельник, Микола Мельник, Михайло Шинкарук. Усі учасники змагань давно знають здібності і можливості один одного, адже не вперше зустрічаються на різних шахових турнірах. Змагання відбулися за швейцарською системою в п’ять турів із регламентом часу для кожного шахіста 30 хв., що потребує блискавичного мислення і безпомилкових ходів, щоб уникнути поразки. Змагання обслуговував суддя П.М.Мельник. Завзята і напружена боротьба на шахівницях поча-

лася з першого туру, і лідерство в двох турах захопила наймолодша учасниця Вікторія Прийдун, вигравши дві партії в більш досвідчених першорозрядників. Але в наступних турах, перехвилювавшись, втратила лідерство, яке захопив досвідчений гравець Богдан Касіян. Але і він не втримав першість: за сумою набраних очок змагання виборов першорозрядник Олег Оксенюк, другим став Ігор Жук, а третім призером - Богдан Касіян. Учасники змагань дружно висловили свою вдячність за спонсорську допомогу в проведенні цього змагання відділу з питань освіти, молоді і спорту Заліщицької райдержадміністрації, а також приватному підприємцю Р.Касперовичу і керівнику ПП

«Арма» І.Навольському. Нагородження провів головний спеціаліст відділу з питань освіти, молоді і спорту В.С.Гев’юк, який привітав учасників змагань, вручивши медалі, грамоти відповідних ступенів та цінні подарунки призерам турніру і побажав яскравих перемог в інтелектуальній шаховій грі, а також запевнив учасників змагань в тому, що відділ надалі буде сприяти в розвитку цієї захоплюючої гри. Після змагань учасники турніру відвідали могилу А.С.Шепотінніка, поклали кошик із квітами, вшанували його пам'ять хвилиною мовчання. ВІДДІЛ З ПИТАНЬ ОСВІТИ, МОЛОДІ І СПОРТУ РДА

екологічну ініціативу «Річкам волю – сміттю домівку!», у рамках котрої закликає всіх небайдужих заліщан вийти на берег Дністра та очистити його від твердих побутових відходів. Ми повинні не просто прибрати сміття з берегів, але забезпечити його сортування та відправку на вторинну переробку. Повернімо нашим берегам річок і струмків чистоту, а вони віддячать красою, затишком та надією на майбутнє в гармонії з природою. Протягом квітня-травня запрошуємо представників міської та районної рад, депутатського корпусу, праців-

ників усіх організацій, установ та підприємств міста, навчальних закладів, а також тих, хто любить відпочивати на берегах мальовничої річки Дністер, підтримати ініціативу «Річкам волю – сміттю домівку!». Спільними зусиллями ми поборемо небезпечного ворога - засмічення берегів, повернемо нашій річці свободу, а сміттю знайдемо місце серед вторинної сировини, щоб воно вже більше ніколи не загрожувало гармонії природи та людини. ЗАЛІЩИЦЬКА МІСЬКА РАДА

СОЦІАЛЬНІ ПИТАННЯ

Управління соціального захисту населення Заліщицької райдержадміністрації представляє звіт про використання коштів районного бюджету за 2017 рік на виконання бюджетних програм, а саме: - забезпечення належних умов для виховання та розвитку дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування в дитячих будинках (у т.ч. сімейного типу, прийомних сім’ях); - надання допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітям-інвалідам та тимчасової допомоги дітям;

- надання допомоги на догляд за інвалідом І чи ІІ групи внаслідок психічного розладу; - надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати, вивезення побутового сміття та рідких нечистот; - надання пільг та субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу; - надання соціальних гарантій інвалідам, фізичним особам, які надають соціальні

послуги громадянам похилого віку, інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги; - соціальний захист ветеранів війни та праці; - інші видатки на соціальний захист населення; - надання допомоги у вирішенні житлових питань. Зі звітом ви маєте змогу ознайомитись докладно на сайті Заліщицької районної державної адміністрації: oda.te.gov.ua, тел. для довідок: 2-12-82.

Уляна ЛИСАК, начальник управління

Чисельність наявного населення в районі, за оцінкою, на 1 грудня 2017р. становила 46126 осіб, у т.ч. у міських поселеннях – 12501 особу та сільській місцевості – 33625 осіб. Упродовж січня–листопада 2017р. чисельність населення зменшилася на 513 осіб. За цей же період 12386 домогосподарствам району були призначені субсидії для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг на загальну суму 5234,8 тис.грн. Середній розмір призначеної субсидії на одне домогосподарство в листопаді 2017р. становив 517,4 грн. У січні–листопаді 2017р. 1020 домогосподарствам району були призначені субсидії готівкою на відшкодування витрат для придбання скрапленого газу, твердого та рідкого пічного побутового палива на загальну суму 3067,9 тис.грн. Середній розмір призначеної субсидії цього виду на одне домогосподарство в листопаді 2017р. становив 2876,9 грн. У січні–листопаді 2017р. населенням району оплачено за житлово-комунальні послуги, включаючи погашення боргів попередніх періодів, 19,9 млн.грн, що на 28,8% (на 4,5 млн.грн) більше, ніж у січні–листопаді 2016р. Головне управління статистики у Тернопільській області