kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u
№ 29-30 (8662) Цiна вроздрiб - 4 грн. u
ДОБРІ СПРАВИ
ДОПОМОГА УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ
послуг) Ірина Навізівська, щоб привітати пацієнтів цього закладу зі прийдешнім святом, поділитися радістю Великодня, побажавши їм міцного здоров’я, Божого благословення, миру та спокою. Також вони вручили набори продуктів: тут і паска, яйця, сир, ковбаска та чимало іншого. Підтримують й активно долучаються до цієї чудової
Уже стало доброю традицією напередодні величного світлого християнського свята – Великодня – допомагати людям, які через певні життєві обставини не мають змоги відчути духовну атмосферу, дарувати необхідні їм продуктові набори, свою увагу та підтримку. Для цього в районі
діяла благодійна акція «Дзвони людського милосердя». У її рамках в Товстенське стаціонарне відділення для постійного або тимчасового проживання завітали перший заступник голови РДА Роман Краснюк та директор територіального центру соціального обслуговування (надання соціальних
ініціативи й бізнесмени краю. Так, під час наших загостин, сюди привезли пасхальні подарунки від ПОП «Золота нива», керівник М.Долотко. Жителі відділення дякували за приємні гостинці, з якими вони відзначили Воскресіння Христове. Ірина ІВАНСЬКА Світлина автора.
ШАНОВНИЙ ОЛЕЖЕ СТЕПАНОВИЧУ! У ці святкові дні засилаємо щирі віншування з нагоди Вашого дня народження. Завдячуючи Вам, як народному депутату, ми творимо сьогодення, закладаємо міцний фундамент для майбутнього. Віримо, що спільною працею збережемо і примножимо культуру і традиції, розбудуємо економіку, створимо європейські умови для наших співгромадян на рідній Українській землі, реалізуємо завдання, спрямовані на позитивні зрушення у всіх сферах життєдіяльності району. Молімося до Господа Бога, просімо Його заступництва і помочі у всіх наших планах і задумах, підтримуймо один одного, навчаймося, а найголовніше – не пускаймо зневіру до свого серця, залишаймося в Україні, творімо добро для неї, для її громадян! З почуттям глибокої вдячності за Вашу працю зичимо Вам і Вашій родині міцного здоров’я, родинного благополуччя, матеріального добробуту і щастя, миру і злагоди, прихильної долі та благословенних років! З повагою - від виборців Заліщицького району голова райдержадміністрації Борис ШИПІТКА
u
На фото: наші волонтери завітали на Світлодарську дугу, в батальйон «Київська Русь», до земляка Василя Монича та його побратимів. Докладніше читайте на 4 сторінці.
ШАНОВНИЙ БОРИСЕ ІВАНОВИЧУ! Цьогорічний Великодній вівторок прикрасив Ваш життєвий шлях новим, чарівним та розкішним Днем народження. Прийміть найщиріші віншування та побажання міцного здоров’я, безмежного людського щастя, сімейного добробуту. Ви вмієте бути для всіх мудрим керівником, розумним і близьким наставником і другом. Нехай кожен новий день буде для Вас щедрим на успіхи та перемоги, багатим на радісні звістки, приємні події, особисті досягнення і благородні справи. Хай і надалі буде плідною Ваша нелегка праця. Божої благодаті та всіляких гараздів Вам і Вашій родині на многії літа! З повагою - колектив райдержадміністрації
ШАНОВНИЙ РОМАНЕ ПЕТРОВИЧУ! Щиро здоровимо Вас з прекрасним і квітучим днем народження. У ці світлі Пасхальні дні бажаємо богатирського здоровя, гарного настрою, домашнього затишку і всіляких гараздів. Дай, Боже, аби ще багато-багато літ Ваша щирість, оптимізм і життєрадісність були такими ж, як і тепер. Нехай Господь Бог щедро дарує Вам світлу радість, родинні гаразди на многії літа! З повагою працівники райдержадміністрації
ВАРТО ЗНАТИ
ПРО СКЛИКАННЯ ДВАДЦЯТЬ ЧЕТВЕРТОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», скликати двадцять четверту сесію Заліщицької міської ради сьомого скликання 19.04.2018р. о 10 годині в залі засідань міської ради. На розгляд сесії винести наступні питання: 1. Про обрання секретаріату сесії. 2. Про затвердження договорів, укладених Заліщицькою міською радою VII скликання протягом І кварталу 2018 року. 3. Про виконання міського бюджету за I квартал 2018 року. 4. Про внесення змін і доповнень до рішення сесії міської ради від 22 грудня 2017 року №1309 «Про міський бюджет на 2018 рік». 5. Земельні питання. 6. Інші питання поточної роботи сесії. 7. Різне На сесію запрошуються депутати всіх рівнів, які проживають на території міста, керівники підприємств, установ, організацій, представники засобу масової інформації. Алла КВАЧ, міський голова
м.Заліщики, вул.С.Бандери, буд.38, оф.15 тел.: (03554) 2-32-08 Ліцензія Нацконфінпослуг "Залучення фінансових активів із зобовя’заннями щодо наступного їх повернення"/ Розпорядження Нацкомфінпослуг №1675 від 12.07.2016р./ Ліцензія Нацконфінпослуг " Надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту" / Розпорядження Нацкомфінпослуг №992 від 06.04.2017р./
№ 29-30 (8662)
2 u
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОДА ІНФОРМУЄ лодимир Гройсман. Під час заходу говорили про успіхи та досягнення адміністративно-територіальної реформи, яка стартувала,
мала субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на формування інфраструктури об’єднаних територіальних громад понад 141,5 млн. грн. та у 2017 році – 115,5 млн. грн. Урядом було презентовано план-схему, як ми рухатимемося наступні роки та на що робитимемо акценти у галузях освіти та охорони здоров’я, розвитку інфраструктури об’єднаних територіальних гро-
Степан БАРНА: “Сьогодні усі, хто критикував реформу децентралізації, можуть переконатися у її дієвості та ефективності” Розширена урядова нарада «Децентралізація та регіональний розвиток», це, за словами голови Тернопільської обласної державної адміністрації Степана Барни, хороша нагода для обміну думок та досвіду з колегами інших регіонів, можливість поспілкуватися з Президентом, Прем’єр-міністром та представниками Уряду. Урядова нарада, що відбулася у Вінниці, об’єднала очільників різних міністерств, голів обласних державних адміністрацій, обласних рад та міст, голів об’єднаних територіальних громад. Відкрили засідання Президент України Петро Порошенко та Прем’єр-міністр України Во-
u
нагадаємо, у 2015 році, підбивали її підсумки, а також окреслювали плани на майбутнє. Принагідно, дана нарада, як наголосив Степан Барна, це ще й можливість обговорити спільну стратегію подальшої роботи задля розвитку територій та їх економічного зростання. «Усі, хто критикував реформу децентралізації, тепер мають нагоду почути, а найголовніше – на успішних прикладах особисто побачити та переконатися, наскільки вона дієва та ефективна. Під час наради підбили певні підсумки, які продемонстрували значні показники у напрямку децентралізації. Зокрема, Тернопільська область у 2016 році отри-
мад та формуванні громад. Також маємо ще один важливий крок – Парламент затвердив Закон України №6466, який дозволяє добровільне приєднання територіальних громад сіл, селищ до територіальних громад міст обласного значення. Тому активно працюватимемо у даному напрямку», – підкреслив Степан Барна. Він також зауважив, що тепер Тернопільщина рухається в напрямі укрупнення територіальних громад. Адже важлива не їх кількість, а якість та фінансова спроможність.
стенського стаціонарного відділення, щоб віддати все придбане стареньким людям. Ансамбль дівчат «Весняночка» у складі: Діани Юзви (11 кл.), Мар’яни Тихоліз, Наталії Витрикуш (7 кл.), Вікторії Матвій (6 кл.) під художнім керівництвом педагогаорганізатора Г.В.Харук підготували дві музичні композиції («Плакала калина», «Бачу Бога кожен день»). Учень 2 класу Іван Гевик продекламував вірш під назвою «Верба красна розцвітає, про Великдень сповіщає». Педагог-організатор М.М.Пелих зачитала свої вірші: «Балада про матір» та «Багато говорили ви мені ночами». Учениця 7 класу Мар’яна Тихоліз зіграла на бандурі та заспівала пісню
u
НАРОДНІ ТРАДИЦІЇ
ПРЕС-СЛУЖБА ОДА
ДОБРІ ВЧИНКИ
Напередодні Великодніх свят учні загальноосвітньої школи І-ІІІ ст. с.Кошилівці, разом із педагогами-організаторами Г.В.Харук, М.М.Пелих та заступником директора з виховної роботи Я.Я.Кишкан відвідали Товстенське стаціонарне відділення для постійного або тимчасового проживання. Прибули не з порожніми руками, а із заздалегідь підготовленими подарунками. Уже стало доброю традицією в нашій школі проводити такі благодійні акції. А цього року вона проводилась під назвою «Дзвони людського милосердя». Протягом декількох тижнів діти готували подарунки. Коли все необхідне зібрали, то відразу ж спланували візит до Тов-
13 квітня нашому щирому, розумному, працьовитому, ввічливому і турботливому батькові, ласкавому дідусю КАЗЮКУ Богдану Івановичу із с. Нагоряни виповнюється 60! Є ювілеї досить різні, та є одна з найкращих дат, Тоді вітає вся родина, бо Вам, рідненький, шістдесят! Спасибі Вам тату, за щире тепло, За людяність Вашу, безмежне добро, За руки робочі й безсонні ті ночі. За те, що зростили, за хліб на столі За вміння всім завжди допомагати, Із вдячністю ми хочемо Вас привітати. Ваш ювілей - то мудрості пора. Хай буде вдосталь і в житті, і в домі Здоров'я, щастя, злагоди, добра, Добробуту та щирої любові! Хай Бог Вам здоров'я та силу дає, зозуля сто літ Вам в гаю накує! З великою любов’ю та вдячністю – дочка Надя, зять Ігор, онучки Сніжаночка та Настуня і вся велика родина
«Біла криниця». Можливо учні ще до кінця не розуміють, що таке печаль, біда, самотність, але вони мають добре серце і вміють співчувати. Саме тому відчувалося: все що вони роблять – від душі. Зрозуміли це й дорослі. Після пісень, подарунків та теплих слів вони підходили до дітей і щиро дякували за подаровані приємні миті. О.ЛОПУШНЯК, вчитель школи с. Кошилівці
Нещодавно фольклорний колектив «Зозулинські кумасеньки» (художній керівник В.Я.Салевич) був учасником телепередачі «Фольк-musik» у м.Києві, яка виходить щотижня на Першому національному каналі. Столиця України нас приємно вразила. Ми здійснили екскурсію по місту. З великим задоволенням і цікавістю мандрували Хрещатиком, побували на майдані Незалежності, поставили свічки пам’яті Героям Небесної Сотні, котрі віддали своє життя за Україну. Здивував своєю архітектурою Софіївський собор, Золоті ворота. Відвідали ми і Михайлівський собор, в якому відбулось вечірнє Богослужіння. Все зворушило нас до глибини душі. На вулиці Грушевського побачили будинок Кабінету Міністрів України. На Інститутській – Національний банк. А потім нас привітно зустрів колектив «Фольк-musik» із ведучою – народною артисткою України Оксаною Пекун. Виконували ми народну пісню «Ой на ставу, на ставочку». Звичайно, перед виступом дуже хвилювались. Але, побачивши наших земляків, що проживають і навчаються у Києві, та прийшли нас підтримати, настрій вмить змінився. Колектив наш – це невтомні шанувальниці фольклорної спадщини нашого села, які по крупинці збирають від людей старшого покоління пісні, котрі давно вони співали, а нині призабулись, і практично ніде не звучать. Ми не просто знаходимо і вивчаємо ці пісні, а й намагаємось запропонувати їх до репертуару молодим. А ті вже на концертах співатимуть, в альбомах залишатимуть. Учасниці колективу не просто люблять пісню, вони живуть нею. Незважаючи на вік, у їхніх серцях бринить мелодія доброти, любові й щирості. Усі – співучі й щедрі душею, виливають у піснях любов до рідного краю, радість і журбу, щасливе кохання і зраду, страждання і віру,
зло і добро. І лине народна пісня, зберігаючи у своєму серці ті перлини, які хочемо передати синам і дочкам, онукам і правнукам. За плечима в кожної з цих співочих учасників – життєва стежина. Вони стали добрими дружинами, люблячими матерями, лагідними бабусями. Непідвладними лтам залишилися тільки доброта, терпеливість і любов до народної пісні. Нас запитують, чому наш гурт має назву «Зозулинські кумасеньки»? Напевно тому, що ми мешкаємо недалеко одна від одної, працюємо разом, та, зрештою, нас єднає пісня, тож особливих перешкод для того, аби зібратися і поспівати – немає. Збираємось ми разом часто і завжди линуть з наших уст пісні. Побувавши в телестудії, ми зустрілися із фольклорними колективами Хмельниччини і Рівненщини і переконались, що пісня єднає наш народ. Яка могутня сила і висока правда простежується в народних піснях! Ми з великим нетерпінням чекали і хотіли дізнатись, хто ж буде переспівувати нашу пісні. І були приємно здивовані, почувши її у виконанні гурту «Пан Панчишин». Дуже сподобалось їх виконання, адже пісню виконували на високому рівні та й звучала вона по-новому. Особливо вразила нас музика і мелодія пісня. Кожна з учасниць про це сказала, зустрівшись із цим гуртом. Зустріч була теплою, радісною. Поспілкувавшись із співаками, ми зрозуміли, що всіх нас єднає в одному душевному пориві українська народна пісня. Для нашого фольклорного колективу найвища нагорода – це тепла зустріч та щирі оплески глядачів. Ми переконуємося в цьому не вперше, виступаючи на різних заходах: у рідному селі, на районній сцені, на Всеукраїнському фестивалі «Джурин-фест». А зйомки в телепередачі «Фольк-musik» засвідчили, що ми гідно представили свій
край, своє село, де народились, де живемо, де ростуть і живуть наші діти і внуки, де особливо заяскравів народний одяг нашого села, звичаї і традиції. А це все додає натхнення, надії і сили плекати рідну пісню. Відрадно, що в нашому районі і селі багато людей, які нас підтримували, переживали за наш виступ у Києві. Завдяки фінансовій допомозі місцевого фермера Василя Бурденюка, голови Заліщицької районної ради Івана Дрозда, депутата Заліщицької районної ради Володимира Чубатого, Зозулинського сільського голови Сергія Грищука, архімандрита Всеволода, підприємця Петра Андрусика ми змогли побувати в столиці України на такому чудовому дійстві. Щиро дякуємо цим добрим, небайдужим людям за їх благодійсні справи і щире серце. Хай Господь дарує вам і вашим родинам міцне здоров’я на багато років життя, мир, успіхи, родинне щастя й добробут. Велике спасибі водію Василю Драчуку, який щасливо здійснив поїздку і на відмінно справився зі своїми обов’язками. Також щира подяка всім нашим односельчанам, котрі проживають у Києві, навчаються там, і прийшли в студію підтримати нас, запросили в гості, цікаво провели з нами час. Телефонні дзвінки засвідчили, що навіть ті, хто проживає зараз далеко за межами України, підтримують нас, захоплюються нашими піснями. Ми висловлюємо щиру подяку всім жителям Зозулинець, які провели нас і з нетерпінням чекають побачити все з екранів телевізорів. Надіємось, що вже незабаром вийде в ефір передача «Фольк-musik» на Першому національному, і жителі нашого краю побачать все описане в статті. Лариса ДРАЧУК, с.Зозулинці
№ 29-30 (8662) u
3 u
АКТУАЛЬНО
ФОТОФАКТ
ПРЕДСТАВНИКИ НАУКОВО-ВИРОБНИЧОГО АГРОПРОМИСЛОВОГО ПІДПРИЄМСТВА «ЕЛЬ ГАУЧО» ПРИВІТАЛИ ОДИНОКИХ ЖИТЕЛІВ ЗАЛІЩИЦЬКОГО ТА БОРЩІВСЬКОГО РАЙОНІВ ІЗ ВЕЛИКОДНЕМ День Христового Воскресіння – одне з найбільших українських свят. Це день великої радості,
ка, солодощі, ковбаса, масло, олія, крупи (гречка та макаронні вироби). Для проведення цієї
ти для церков. 24 храми в Заліщицькому та Борщівському районах отримали гро-
Нещодавно в редакцію газети «Колос» завітали учні Заліщицької державної гімназії Степан Жлуховський, Тетяна Горобець та Ангеліна Дронь, які є учасниками краєзнавчого проекту «Історія моєї громади: минуле для спільного майбутнього», започаткованого представництвом Асоціації німецьких народних університетів в Україні в партнерстві з Всеукраїнською асоціацією викладачів історії «Нова доба». Керівник проекту, в який залучені загалом вісім учнів, - вчитель історії Василь Дяків. Гімназисти вивчали архівні підшивки районного часопису з метою аналізу публікацій, які стосуються подій у місті Заліщики різних років та їхнього впливу на розвиток громади. Світлина Василя ДЯКОВА.
любові, добра, милосердя, коли кожну людину переповнюють особливі почуття. Працівники ПП «НВАП «Ель Гаучо» потурбувалися про те, щоб оселі потребуючих самотніх мешканців сіл теж наповнилися святковим настроєм. Близько 200 жителів перед святом отримали Великодні подарунки. До «Великодніх кошиків» потрапили такі продукти: пас-
акції підприємством було виділено 40 000 грн. Приємні подарунки було доставлено жителям таких сіл, як Товсте, Головчинці, Угриньківці, Бересток, Харитонівці, Ворвулинці, Мишків, Дуплиська, Дзвиняч, Бедриківці, Добрівляни, Іване-Золоте, Садки, Шипі-
вці, Глибочок. В рамках благодійної акції ПП «НВАП «Ель Гаучо»також було виділено кош-
шову допомогу на загальну суму 76 000 грн. Дорогі наші пайовики, шановні читачі, щиро вітаємо усіх Вас з Великоднем! Хай добробут, благополуччя, віра, надія
та любов завжди панують у Вашому домі. Миру та душевного спокою Вам. Нехай життя наповниться яскравими подіями, чесними друзями та позитивним настроєм. ПРЕС-СЛУЖБА «НВАП «ЕЛЬ ГАУЧО»
ЗВЕРНЕННЯ ДИРЕКЦІЇ НПП «ДНІСТРОВСЬКИЙ КАНЬЙОН» ДО ЖИТЕЛІВ СІЛ ПРИБЕРЕЖНОЇ ЗОНИ РІЧКИ ДНІСТЕР З приходом весни в природі все оживає. Приліт птахів, поява перших провісників весни - первоцвітів (підсніжник звичайний, шафран Гейфеля, сон чорніючий, ковила пірчаста). Розпочинається перший сокорух дерев пелена, берези. Розмаїття співу пташок в гаях, зарослях, верболозах піднімає настрій і небайдужість людини до оточуючої нас природи. І ми, живучи разом з цією неповторною красою природи повинні оберігати її, примножувати, доповнювати її розвиток. Адже без природи, людина загине. Прибережна смуга наддністрянського краю багата різноманіттям флори і фауни за своєю унікальністю: на заплавних ділянках сформувались рідкісні оселища, стрічкові галерейні ліси та заплавні вологі луки, що охороняються Директивою ЄС. Заплавні вологі луки відзначаються найвищою різноманітністю різнотрав'я. Тут знайшли чи не останній свій прихисток деякі види орхідей нашого краю (любка дволиста, зозулинець салеповий, зозульки травневі та ін.). Ліси, розташовані в берегових смугах Дністра та його приток, є місцем проживання багатьох рідкісних видів птахів (волове очко, очеретянка чагарникова, кропив'янка сіра, соловейко східний), бобрів, летючих мишей (підковикові, лиликові), комах (вусач мускусний). Тому дирекція НПП «Дністровський каньйон» звертається до жителів з великим проханням - берегти природне багатство, не нищити, не рубати його, не організовувати стихійні смітники, не використовувати заборонених знарядь вилову риби, не бути байдужими до нашого з вами навколишнього середовища, в якому ми живемо. Ми зобов'язані активно рятувати нашу природу, зберігати й «ремонтувати» свій колись прекрасний дім, який почав розвалюватись з нашої вини. Але робота ця - надзвичайно складна, важка, відповідальна і позитивний результат буде тоді, коли ми разом з вами виконуватимемо її не тільки сумлінно, з душею і серцем, а й що дуже важливо - професійно, грамотно з урахуванням законів природи. Пам'ятаймо, що ми не вічні на цій землі повинні подбати для наших дітей, онуків і правнуків, про збереження природи. А вона сторицею віддячить кожному з нас. Дирекція НПП «Дністровський каньйон»
u
АГРОБІЗНЕС
В Агрохолдингу «МРІЯ» запрацювало управління технологічної та наукової експертизи для впровадження кращих світових практик у виробничих процесах. Метою так званого R&D (research& development) центру є підвищення ефективності виробництва шляхом знаходження інноваційних рішень, їх випробування в умовах компанії, втілення ITтехнологій, реалізації нових
фахівці «МРІЇ» розробляють самостійно. Це дозволяє при необхідності оперативно вносити в них зміни і доопрацювати. Ще в минулому році «МРІЯ» успішно впровадила власну розробку - проект «Планшет агронома», який дозволив агрономам Компанії отримати доступ до інтерактивної карти полів навіть без підключення до інтернету і практично повністю від-
років супутникових знімків не дало об'єктивної відповіді на питання про стан наших полів через часту сильну хмарність та великого розміру пікселя. Крім того, безпілотник оснащений декількома камерами, що дозволить відійти від менш ефективного агромоніторінгу і дасть можливість провести обстеження, де це необхідно та у потрібний період часу. За допомогою індексів NDVI
напрямків виробництва і нових партнерських проектів. На сьогодні Управління працюватиме в п'яти напрямках: досліди, якість грунту, «Планшет агронома», змішувальні станції і БПЛА. «Управління було створено у відповідь на об'єктивну потребу постійного підвищення ефективності власного виробництва Компанії, - коментує керівник проекту, начальник управління Олександр Хмелюк. - Ми не стоїмо на місці, хочемо вдосконалюватися і йти в ногу з часом. Тому ми будемо самостійно оцінювати передові технології, нові практики і кращі світові інноваційні рішення в рослинництві, тестувати їх в наших умовах з метою подальшого впровадження у виробничі процеси». Механізм роботи агрономічної експертизи простий: з різних рівнів Компанії надходять запити і пропозиції щодо вдосконалення діючих або впровадження нових технологій. Задля досягнення поставленої перед управлінням мети чи не найважливішу роль відіграє подальша автоматизація виробництва за допомогою інтенсивного впровадження IT-технологій. Варто відзначити, що левову частку програмного забезпечення для своїх проектів
мовитися від паперової звітності. Так, в найближчі терміни на «Планшет агронома» чекають удосконалення, завдяки яким час на здійснення моніторингу кожного поля буде оптимізовано до 2-3 хвилин, а акти перевірки стану культур будуть формуватися автоматично на підставі закладеного алгоритму відповідності. Однією з головних інновацій для «МРІЇ» стане також власна лабораторія для проведення аналізу ґрунтів. З огляду на те, що мінімальна річна потреба в якісному аналізі ґрунтів для компанії становить 30 тис. га, економічно доцільним рішенням стало придбання власної лабораторії. Це дасть можливість оптимізувати витрати на мінеральні добрива, частка яких до 30% в собівартості, і управляти якістю ґрунтів. Також другий рік поспіль в Агрохолдингу використовуються квадрокоптери, за допомогою яких моніторять стан посівів, контролюють процес збору врожаю, виготовляють навчальні відеоролики і багато іншого. У цьому році планується придбати новий безпілотний літальний апарат (БПЛА), який обладнаний мультиспектральною камерою. Використання протягом попередніх двох
ми отримаємо максимально якісну інформацію для управління ризиками зниження врожайності. Аналогічний підхід застосують у «МРІЇ» і до використання засобів захисту рослин. У поточному сезоні пройде випробування придбана змішувальна станція. Мета такого нововведення - підвищення якості робочих розчинів для обприскування культур, контроль потрапляння на поле необхідної кількості препаратів і впровадження практики виготовлення так званих робочих розчинів. Змішувальна станція може бути як мобільною, так і використовуватися стаціонарно. Але оскільки вона вимагає чистої води з відповідним рівнем pH і жорсткістю, Компанія буде розміщувати такі змішувальні станції відповідно до санітарних норм поблизу складів ЗЗР та джерел чистої води, щоб забезпечити максимальну ефективність ЗЗР. Також у перспективі створення у «МРІЇ» окремого насіннєвого господарства, яке дозволить не тільки забезпечувати потреби холдингу, а й вирощувати і продавати насіння власного виробництва іншим компаніям. Прес-служба Агрохолдингу “Мрія”
№ 29-30 (8662)
4 u
НОВИНИ УРЯДУ
Про підсумки попереднього етапу реформи децентралізації і пріоритети політики регіонального розвитку Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман розповів під час розширеної урядової наради «Децентралізація та регіональний розвиток». Середньострокове планування – як на рівні центрального бюджету, так і на місцевому рівні – має стати новим пріоритетом і основою нового етапу реформи децентралізації в Україні. Глава Уряду нагадав, що реформа децентралізації стартувала в квітні 2014 року. «Якби сьогодні окуповані Донецьк, Крим та Луганськ мали можливості, вони б розквітали, вони б мали ресурси для того, аби дати нову якість життя громадян, – сказав Володимир Гройсман. – Разом з тим сьогодні не треба хвалитися тим, що ми вже отримали.
u
велика дружня родина. Завдяки подібним програмам обміну діти відчувають себе єдиним українським народом, що, безумовно, сприяє зміцненню нашої нації», — зазначив Степан Барна. За його словами, діти із зони АТО — найбільш вразлива категорія, тому подібні заходи мають на меті хоча б на період свят змінити непрості обставини їхнього життя. «У подальшому ці діти також творитимуть майбутнє України і сьогодні наш обов’язок — надати їм змогу побачити ріду країну — мирною, спокійною, благополучною. Завдяки цьому вони розу-
ДОПОМОГА УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ
визначення конкретних пріоритетів та підвищення якості життя громадян, – додав Глава Уряду. – Дуже легко вийти і сказати, що та чи та реформа погані. Дуже важко взяти на себе відповідальність і проводити зміни». Прем’єр-міністр підкреслив, що сьогодні на часі формування стратегії розвитку держави, і основні напрями роботи Уряд задає. «Ми будемо інвестувати в освіту, медицину, в можливості молоді та дітей, – зазначив Володимир Гройсман. – Можна взяти ресурс, і витратити його на популістичні цілі. Але це не наш шлях. Нам треба продовжувати робити справу, оцінку якій дадуть українські громадяни».
СЕКРЕТАРІАТ КАБІНЕТУ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
міють, що Україна — єдина і лише в єдності ми подолаємо всі наші проблеми та незгоди. Подібні акції, безперечно, проводитимуться й надалі», — наголосив Степан Барна. Нагадаємо, групи дітей з Донеччини, зокрема Мангушського району, святкують Великдень та Різдво у теплому колі родин Тернопільщини вже протягом трьох останніх років поспіль. Цьогоріч, впродовж чотирьох днів, з 6 по 9 квітня, діти гостювали у сім’ях, які проживають у шести районах області — Кременецькому, Шумському, Зборівському, Збаразькому, Бережанському й Тернопільському. ПРЕС-СЛУЖБА ОДА
Напередодні світлого празника Воскресіння Христового волонтери Заліщанщини Василь Пукіш, Ігор Федірко та Ярослав Гринишин побували на Сході України за маршрутом Попасна - Троїцьке - Луганське - Торецьк - Авдіївка – Новотроїцьке та виконали доручення земляків: доставили великодні гостинці для наших воїнів, а також дітей, які проживають і навчаються у прифронтовій зоні. Велика подяка від наших доблесних захисників із пе-
Бійців забезпечили м’ясними виробами підприємець Павло Дрозд (с.Дзвиняч) та сільгоспвиробник Дмитро Золотий (с.Шипівці). Про пальне подбали: керівник ТОВ «Золота нива» Микола Долотко, голова райради Іван Дрозд та краянин Віктор Забчук із с.Нирків. Великодніми гостинцями щедро обдарували наших захисників педагогічні та учнівські колективи навчально-виховних закладів Наддністрянщини. Медичне об-
силь Бойчук – від парафій сіл Бедриківці, Блищанка та Дуплиська, громада автокефальної православної церкви с.Рожанівка та інші благочинці. Долучилися також до підготовки поїздки наші краяни-учасники бойових дій, які на цей час повернулися додому, але добрим словом згадують допомогу земляків, коли вони перебували на бойових позиціях. З глибокою шаною і вдячністю всі жителі Наддністрянщини сприяють нашим до-
редової адресована всім, хто долучився до організації волонтерської поїздки фінансово, великодніми гостинцями, токарними та зварювальними роботами, доукомплектуванням медичної техніки, ліками, підготовкою машини до поїздки та забезпечення її пальним, продуктами, подарунками дітям із прифронтових міст.Щирі слова вдячності адресовані вчительським та учнівським колективам, сільським громадам, підприємцям, сільгоспвиробникам. Як розповів, завітавши у редакцію газети «Колос», наш волонтер Ярослав Гринишин, координували роботу з сільськими громадами та сільгоспвиробниками Заліщицька районна рада (голова Іван Дрозд) та Заліщицька районна державна адміністрація (голова Б.Шипітка).
ладнання для медиків-добровольців доукомплектовували на приватному підприємстві «Тіміртан», яке очолює бізнесмен Іван Навольський. Технічну підготовку машини забезпечили підприємці Ірина Тумак та Валерій Кукурудзяк. Гостинці та дитячі речі для хлопчиків та дівчаток, які живуть на Сході України, де, на жаль, точиться війна, завдаючи страждань і дорослим, і малечі, передав наш земляк Роман Сторожук, який зараз проживає в Італії. Фінансово допомогли військовим підрозділам, а також в організації поїздки та пересилки вантажів через «Нову пошту» Віктор Стратій, Іван Хомишин, Юрій Самокішин, Роман Строжук, Максим Скіміра, вчителі школи с.Торське, греко-католицька громада с.Добрівляни, отець Ва-
рогим захисникам, адже без їхньої мужності в протистоянні з ворогом, високого патріотизму та любові до своєї рідної землі ми б не відчули радість Воскресіння Христового, а ще працювати кожен на своєму робочому місці, а діти не змогли б спокійно навчатися. Підтримуймо наших воїнів завжди – і добрим словом, і всім, чим хата кожного з нас багата!
БЛАГОУСТРІЙ
До одного з найбільших свят року – Великодня – активізувались люди: як годиться, за прадавньою українською традицією, направили свої зусилля на проведення благоустрою, прибирання осель, прилеглих територій. Та, водночас, головне – приходили до Божих храмів сповідатись, очищати свої душі, причаститись тіла і крові Господа нашого - Ісуса Христа. Погодні умови сприяли та
u
Сьогодні ми маємо підбити підсумки і накреслити завдання на новий період». Глава Уряду підкреслив, що доходи місцевих бюджетів зросли на більш 100 млрд грн, завдяки децентралізації. Окрім того, держава, в якості підтримки регіонів, направляє на місця за різними програмами понад 30 млрд грн. Оскільки ключовим завданням є розвиток економіки, то потрібно говорити про те, як примножити ці доходи. «З 100 млрд грн треба зробити 200 млрд грн і направити цей ресурс на створення нових робочих місць, підвищення стандартів життя громадян. Володимир Гройсман наголосив, що нові стандарти – це оновлення системи освіти, охорони здоров’я, інфраструктури, подолання інфраструктурного та цифрового розриву в Україні. «Настав час
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОДА ІНФОРМУЄ
Півтори сотні дітей з Донецької області провели Великодні свята у родинах Тернопільської області. Школярі ознайомилися з особливостями західноукраїнських традицій святкування Пасхи, взяли участь у цікавих екскурсіях, майстер-класах з писанкарства. У понеділок, 9 квітня їх чекала ще й насичена розважальна програма — боулінг, катання на ковзанах, перегляд кінофільму в ТРЦ «Подоляни». Зустрівся з юними гостями зі Сходу голова Тернопільської облдержадміністрації Степан Барна. «Діти України, не залежно від того народилися вони на Сході чи Заході, — це одна
u
u
надали можливість (весна запізніла) уже в час Страсного тижня виконати важливі та вкрай потрібні роботи. Оголошений з 2 квітня двомісячник з благоустрою закликав усіх до праці. У Чистий четвер службовці та працівники райдержадміністрації, територіального центру по обслуговуванню (наданню послуг) одиноких , районного будинку дитячої та юнацької творчості взяли участь у весня-
ній толоці по наведенню порядку на міському стадіоні «Дністер». Вони підмели бігові доріжки т а решту території, підбілили бордюри і дерева, посадили багато нових сосен, ялин і туй. Держслужюовці та працівники районної ради навели порядок при вїзді у місто зі сторони Тернополя, біля місця вічного спочинку місцян - верхнього кладовища. Продовжили розпочаті раніше роботи працівники РКП «Заліщицьке ЖКП». Вони зібрали з доріг міста та тротуарів підсипальний матеріал (пісок), підбілили дерева, прибрали територію верхнього та нижнього кладовищ, навели порядок на міському сміттєзвалищі. Працівники Заліщицької міської ради та «Водоканалу» висадили в нижньому парку Алею лип. У ті передвеликодні дні по усіх населених пунктах району активно включились громади в проведення акції «Весняна толока». Свято Ісусового Воскресіння люди зустріли найкращими, добрими помислами, в охайно прибраних квартирах і будинках, зі світлими намірами творіння миру і щастя своїм родинам та усій Україні. Богдан ПАПУШКО
ПОЕТИЧНИМ РЯДКОМ
Наді мною - небо і блакить, Я щаслива, що живу на світі, Бо Господь зі мною кожну мить І його любов’ю я зігріта.
Що своє невимовно святе Господи, я дякую Тобі, Бо - як важко – Ти завжди зі мною, У моїм серці ім’я зберігаєш. Будь зі мною у моїй судьбі Відчуваю я Його тепло, Що у моїй нелегкій боротьбі У моїх молитвах і любові, А коли на серці гірка туга – Ти ведеш мене, Ісусе, за собою. Щоб була я вірною Тобі, У руки я беру Святе Письмо Найсвятішій Христе, Твоїй крові... І спілкуюсь з Богом, наче з другом. Дякую, Спасителю, за те, Антоніна ПОЛОТНЮК Що мене любов’ю зігріваєш,
Розмовляла Оксана ДЯКІВ На фото вгорі: заліщицькі волонтери разом із дітьми з міста Торецьк; внизу: учні школи №2 м.Заліщики із передачею для воїнів.
№ 29-30 (8662) u
5
ЛІТЕРАТУРНА СВІТЛИЦЯ
ої книги – мій дім, мій храм душі, моя сердечна сповідальня” - таким був лейтмотив творчої зустрічі в «Літературній світлиці» районної бібліотеки, приуроченої Всесвітньому Дню поезії та 75-річному ювілею Петра Мельника – поета, члена НСЖУ. Тут, у читальній залі книгозбірні, зібралися небайдужі шанувальники творчості поета-ювіляра: колеги, побратими по перу та поетичному слову, читачі. У вступному слові директор ЦБС Ольга Тракало привітала всіх, кого полонить поетичне слово, хто обирає його, як зброю у житті і ділиться з читачами. Вона повідомила, що цьогорічна зустріч присвячена одному з наставників місцевих поетів – Петру Мельнику - члену НСЖУ, багаторічному редактору районної газети «Колос», перо якого вправне і гостре. А далі проведення зустрічі підхопили ведучі - Марія Рудик та Лілія Вонс. Вони відзначили, що поетичне слово містить у собі якусь незриму, непомітну і водночас велику силу. Воно народжується не на землі, а десь у височині блакитного неба. Не підлягає сумніву, що поезія відіграє одну з провідних ролей у духовному збагаченні людини. Тому рішенням Генеральної конференції ЮНЕСКО було визначено 21 березня Всесвітнім Днем поезії. Це свято відзначається з 1999 року. На початку задушевного дійства прозвучали вірші Петра Мельника, присвячені рідному краєві, поезії, у виконанні Лілії Жирнової. А ведучі поринули в життєпис поета: «Швидкоплинно минули 75 весен на його життєвій стежині, які були насичені днями радості, тривог та печалі. Однак поет завжди впевнено йде до своїх мрій і надій», говорили вони. Прозвучала у виконанні автора музики Ігоря Федірка пісня «Ой леле, ладонько» на слова Петра Мельника. Про рідне село у краєзнавчому нарисі поет писав: «Село Угриньківці. Тут була витесана моя колиска, закопана –як кажуть-моя пуповина. Тут відбулось моє хрещення, перше миропомазання, перше причастя. Тут учив перші літери з букваря, перші молитви, уперше пізнавав добро і зло. Тут мої давні корені і моя теперішня рідня – далека і близька. Тому, як літаки на землю, я завше – бодай у пам’яті, у спогадах – повертаю саме сюди». Вірш «Хто - в місто, я – в село» майстерно прочитав Андрій Сендзюк. На життєвому шляху Петра Мельника було навчання в львівському ПТУ №7, праця майстром ательє мод, служба у військах ППО. Та закладене від природи бажання володіти словом привело його на факультет журналістики Львівського державного університету ім.І.Франка. А вже згодом, поряд з репортажами, нарисами, кореспонденціями в районній та обласній пресі Львівщини і Тернопілля все частіше почали друкуватися вірші Петра Миколайовича. Працюючи з 1969-го року на посаді заступника редактора, а з 1975 року – редактором Заліщицької районної газети «Колос», Петро Мельник видрукував сотні репортажів,
“М
зарисовок, кореспонденцій, а також десятки віршів. У 1994-у році автор зібрав і видав збірку «Цвітограй полудня», в 2002-у – поезії «Ватра надвечір’я», а також історико-краєзнавчий нарис «Від колиски до Вітчизни», у 2007-у – вийшла друком збірка «На черені совісті», у 2012у – «Бліки вітражів», у 2013у – прозова збірка новел та оповідань «Мальви і кремінь», у 2014-у – знову поезія «Абетка слова», у 2017-у – вірші про Заліщики «Горнятко духмяної кави». Член НСЖУ Петро Мельник є, так би мовити, хрещеним батьком-упорядником поетичних збірок Івана Стронського, Михайла Вершигори, Ганни Рибцуник,
чав у виконанні Андрія Сендзюка. В кожній поетичній збірці поета є інтимна лірика. Багато з цих творів покладено на музику Ігоря Федірка, у виконанні якого прозвучала пісня «Ніч кохання», а також Теодора Хмурича, Михайла Попеля, Ярослава Савківа, Василя Звіздарика. У чарівний світ поезії повів присутніх сам ювіляр. Він висловив вдячність шанувальникам його
Розалії Мамалиги, Світлани Леськів, рецензентом, а то й літературним співавтором історико-краєзнавчих праць Григорія Барана, Петра Сіреджука. А ще він упорядкував та здійснив дизайн альманаху зразків творчості своїх однокурсників, який побачив світ у 2015 році («Гартовані в кузні Франка», Львів). Тематика поетичних творів Петра Мельника надзвичайно різноманітна. Образ матері завжди був і є найсвятішим, найріднішим для кожного українця. В багатьох поезіях ювіляра «мама – голубка, вона, як світанок, наче вишня в цвіту, а її долоні – пелюстки ніжності». Вірш «Мамина сорочка» прозву-
творчості та відзначив, що давно вже мріяв про таку зустріч, щоб поговорити, виспо відатись карбованим словом своєї душі. Розпочинаючи свій виступ, він навів слова відомого дисидента, засновника Української Гельсінкської спілки Миколи Руденка, який писав: «Дозволь мені ввійти у тебе, слово…» А далі, немов струмок, лилися поетичні рядки про солов’їну мову калинової України, про рідну землю, любов до отчого краю. Вражає багатство палітри поетичного слова ювіляра, його вміння висловлювати почуття та емоції надзвичайно барвистою мовою. І тому, вже незабаром, присутні у «Літературній світлиці» поринули у чарівний світ високої поезії. Чимало творів написано про рідне місто, його каштани, парки, сквери. Місто, яке «..гряде у завтра на усі віки». З болем автор відгукується про кричущі проблеми сьогодення, про що свідчить прочитаний ним
знавцем історії та традицій не тільки України, але й європейських країн, в яких довелося побувати нашій делегації. Він уміло провів екскурси для молодих учасників поїздки. Отець Іван вручив ювіляру книгу «Празники церковного року». Звучали щирі вітання і від Данила Онищука – вчителя з Товстого, автора «Літературної Заліщанщини». Ділячись своїми враженнями від поезії Петра Мельника, Данило Павлович відзначив, що «відчував, ніби п'є джерельно-чисту воду з
вірш «Безвихідь?». Поезія «Краса планети» піднімає важливі екологічні проблеми. Вірш «Народе мій» - це не тільки екскурс у минуле, але й заклик до майбутнього. Говорячи про Небесну Сотню, Холодний Яр, Крути, невмирущу славу героїв України, автор життєстверджуюче й оптимістично проголошує: Та вірю я, закінчиться гроза, засяє райдуга над рідним краєм, дитячий сміх і радісна сльоза в оправі засрібляться водограєм. На адресу ювіляра звучало немало теплих слів. Учасниці колективу «Берегиня» Олена Сорока та Ганна Навізівська виконали пісню «Привітальна» на слова ювіляра та на музику Ярослава Савківа. Парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці о.Іван Сендзюк, вітаючи поета, говорив не тільки про поезію п.Мельника на релігійну тематику, про його зшиток віршів у церковному музеї, а й відзначив ще одну важливу рису талановитої людини. Петро Мельник володіє незвичайним умінням просвітництва, що було підтверджено їх спільною поїздкою до Франції з церковним хором «Ангелятко» під художнім керівництвом Світлани Тарасевич. Петро Мельник показав себе ерудованим
бездонної чарівної криниці». Він прочитав поетичну посвяту ювіляру, написану від щирого серця, чим викликав бурхливу овацію присутніх. Тепло вітав ювіляра від колективу агроколеджу знаний історик нашого краю Михайло Сопилюк. Поетичний осередок «Перші ластівки» сільськогосподарського закладу також завдячує своїм існуванням і тісній співпраці з Петром Миколайовичем. Нинішній редактор «Колоса» Оксана Дяків, яка теж відома своїми поетичними збірками, прийнявши від поета-журналіста естафету в районному часописі, підтримує надбання ювіляра як у публіцистиці, так і на поетичній ниві. Оксана Іванівна підкреслила, що поезія має нести людям щось високе, до чого варто тягнутися, і саме цього досягнув Петро Миколайович. У його творах – глибина і любов до рідного краю, теплота, щирість, духовне просвітлення. Від імені колективу «Колоса» О.Дяків подарувала ювіляру картину у французькому стилі прованс із побажанням, щоб вона сприяла задушевним теплим розмовам за чашечкою кави та надихала на нові поетичні твори. Від імені міської ради заступник міського голови Михайло Бандрівчак висловив щирі вітання та вручив скромний сувенір та грамоту за значний творчий внесок у
літературну спадщину міста. Тепло вітала однокласника, випускника Заліщицької школи 1959 року Галина Сковронська, висловивши гордість від того, що він не зрадив своїй мрії. А юний бандурист Арсен Крок привітав ювіляра піснею про Перебендю. Низка теплих побажань прозвучала і від його мами – Наталі Крок. Хвилюючі вітання звучали і від земляків із родинних Угриньківців – бібліотекаряпенсіонера Ганни Ронталюк та сільського голови Любові Гарвасюк. Від колективу ЗБДЮТ вітали ювіляра Світлана Боднар та Іванна Струбіцька, а до них прилучився пісенний дует Романа Мельника - Ілони Задвірної та читців Інни Манилик, Лілії та Вікторії Жирнових (керівник Любомир Кондуб). Про нелегку працю журналіста і поета говорила дружина письменника Петра Ковальчука - Ірина Олексіївна. Вона висловила задоволення від того, що Петро Іванович свого часу не помилився, запросивши Петра Мельника на роботу в редакцію «Колоса». Вона відзначила надзвичайну широту поезії ювіляра і побажала нових засівів та врожаїв на його поетичній ниві. Щиро вітала ювіляра від книголюбів Стефанія Підкова. Вона відзначила, що вчителі літератури активно використовують твори Петра Мельника на уроках та в позаурочній роботі зі школярами. Розчулений ювіляр сердечно подякував присутнім за теплі слова, відзначивши, що «..якби не було таких людей, не було б такого краю, не було б і поета..». І доречними були заключні слова Петра Мельника, які були висвітлені на екрані та супроводжували хід зустрічі: « Ви щасливий? – питають, Для чого – я й досі не знаю… «Щасливий», - завше кажу І в цьому, напевно, нічим не грішу». То ж нехай не зміліє ріка творчості, не притупиться перо Поета, а читачів порадують його нові поетичні твори. Дай, Боже, Вам, довголіття та Світлого Благословення ще на довгі роки, Петре Миколайовичу! Юрій ВІЙТИК, член НСЖУ Світлини автора.
№ 29-30 (8662)
6 u
НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я
Артеріальною гіпертензією (АГ) є підвищення артеріального тиску (АТ) до 140/90 мм і вище, якщо таке підвищення є стабільним, тобто підтверджується при повторних вимірюваннях АТ (не менше ніж 2-3 рази в різні дні протягом 4 тижнів). Вимірювання АГ повинно проводитись у спокійному оточенні після 5 хвилинного відпочинку. Протягом 30 хв. До процедури пацієнт не повинен курити чи пити каву. Вимірювання слід проводити не менше двох разів з інтервалом 2-3 хвилини. Гіпертонічна хвороба (або первинна АГ ) - це підвищена АГ за відсутності очевидної причини. Сиптоматична (вторинна АГ ) - це гіпертензія; причина якої може бути виявлена. Хворий артеріальною гіпертензією повинен звернутися до сімейного лікаря з метою обстеження для визначення її причини (первинна чи вторинна) та призначення лікування. Обстеження складається з огляду сімейного лікаря, консультації окуліста, невропатолога (при необхідності - нефролога, уролога, ендокринолога, кардіолога, хірурга): лабораторного обстеження (загальний та біохімічний аналізи крові, сечі, реєстрація ЕКГ, ультразвукове дослідження серця та нирок).
моги (а інколи і в престижних медичних центрах). Застосування медакаментозного лікування у більшості випадків вторинної АГ не дозволяє стабілізувати стан пацієнта та запобігти розвитку ускладнень. Вчасне хірургічне втручання при деяких формах вторинних АГ дозволяє у значної кількості хворих досягти нормалізації і навіть припинити постійний прийом антигіпертензивних засобів. Наведу приклади з власної практики: 1) Хвора М. звернулася на прийом у поліклініку в зв'язку з різким піднесенням АГ до 230 мм. рт.ст, які супроводжувались приступами серцебиття, тремором тіла. При УЗД дослідження нирок - виявлена пухлина. Хірургічне видалення пухлини дозво-
лило нормалізувати тиск і стабілізувати стан пацієнтки. Хворий Т., вік 35 років, мешканець Заліщицького району, звернувся зі скаргами на підвищення АГ до 240/50, виражений головний біль. При обстеженні виявлена вроджена вада серця і аорти; хворий був прооперований, що сприяло нормалізації тиску і дозволило уникнути розвитку ускладнень. Існує понад 50 захворювань та клінічних станів, що можуть привести до розвитку вторинної артеріальної гіпертензії. У таких пацієнтів неможливо досягти адекватної корекції АГ без лікування основного захворювання. Ірина ХОМИШИН, кардіолог
Туберкульоз- інфекційне захворювання. Без лікування може бути смертельним. Найчастіше уражені легені, також може розвиватися патологічний процес в інших органах і тканинах. За оцінкою експертів захворюваність на туберкульоз в Україні складала 87 на 100 тисяч населення, але за офіційною статистикою – 67,6 на 100 тисяч населення. Можна зробити висновок, що в країні не встановлюють діагноз хвороби у 22,5% випадків. - На який саме туберкульоз більше за все хворіють люди? - Розрізняють заразну форму туберкульозу легень – відкриту і незаразну – закриту. Заразна форма, це коли людина виділяє з харкотинням у навколишнє середовище туберкульозну паличку, при закритій формі в харкотинні відсутні бактерії туберкульозу. Крім легеневого туберкульозу є позалегеневий туберкульоз, який, як правило, незаразний. Це – туберкульоз органів дихання, туберкульоз кісток та
суглобів, а також периферичних лімфатичних вузлів. - Хто найчастіше хворіє? - Станом на 2017рік : 50% - це непрацюючі працездатного віку, в зоні ризику захворювання- особи ,які зловживають алкогольними напоями, особи ,що повернулися з місць позбавлення волі, в яких діагностується ураження імунної системи. - Що таке мультирезистентний туберкульоз? - Мультирезистентний туберкульоз – це найбільш небезпечна форма туберкульозу, при якій збудник стає стійким, несприйнятливим як мінімум до двох найбільш ефективних протитуберкульозних препаратів – ізоніазиду та рифампіцину. - Коли варто терміново бігти до лікаря? - Туберкульоз тривалий час розвивається в організмі людини без будь-яких зовнішніх ознак. У цей період мікобактерія починає розмножуватися у легенях чи інших органах, а імунна система намагається зупинити
чи сповільнити цю агресію. Коли ступінь ураження органа набуває значних розмірів, людина починає відчувати нездужання , у неї спостерігається: кашель, що триває понад 2-3 тижні; рясне потовиділення; слабкість; безпричинна втрата ваги; підвищення температури тіла до 37 і більше без видимої причини, що триває понад тиждень. У деяких випадках може бути кровохаркання, біль у грудині, задишка. За наявності хоча б кількох із перерахованих симптомів треба звернутися до сімейного лікаря та пройти обстеження на туберкульоз. - Скільки часу лікується туберкульоз? - Для лікування чутливого туберкульозу знадобиться 6-8 місяців, мультирезистентного – до 18 і більше місяців. К.НИКОРЧУК, завідувач Борщівського міжрайонного відділу ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр МОЗ України»
24 Березня в світі відзначають як день боротьби з туберкульозом, таке рішення прийняла в 1995 році Всесвітня Організація Охорони Здоров'я. 24 Березня 1882 р. Німецький вчений Роберт Кох виділив і виявив під мікроскопом збудника МБТ, довівши цим, що хвороба заразна. А завдяки нашому землякові (з Тернопільщини) професору Віденського університету Івану Пулюю появилась можливість бачити туберкульозні зміни на плівці. Хочу нагадати 5 фактів, які необхідно знати про туберкульоз: найперше, це інфекційне захворювання, на яке страждають незалежно від статі, віку, національної приналежності та соціального становища. Збудник захворювання МБТ (або паличка Коха) надзвичайно стійкий і, потрапляючи в навколишнє середовище, залишається небезпечним до 12 місяців. Зараження найчастіше відбувається під час спілкування з людиною, яка має
Хоча частота вторинної АГ не перевищує 10 відсотків усіх випадків, але такі пацієнти потребують додаткових обстежень, які найчастіше проводяться на етапі районної, обласної ланок медичної допо-
відкриту форму захворювання (тобто виділяє при кашлі, чханні в навколишнє середовище МБТ) при вдиханні МБТ з дрібними краплями мокроти та слини, при вживанні продуктів від хворої на туберкульоз худоби. Зараження може відбутися - коли МБТ (паличка Коха) потрапляють в організм з пилом, через предмети вжитку, посуд та постіль, папери, недопалки хворих на відкриту форму туберкульозу. Захворювання розвивається, коли в людини знижений імунітет, внаслідок тривалого стресу, депресії, виразкової хвороби, цукрового діабету, захворювання щитовидної залози, недостатнього харчування, та аморального способу життя. Симптоми туберкульозу: кашель, що триває понад 23 тижні, рясне потовиділення вночі, слабкість, безпричинна втрата ваги, температура вище 37 гр. С без видимої причини, що триває понад тиждень. Для своєчасного виявлення туберку-
льозу дітям до 14 років щороку проводять пробу Манту, а після 14 років необхідно хоча б 1 раз у 2 роки варто проходити флюорографічне обстеження. Хочу наголосити для батьків - проба Манту це не вакцинація, а спеціальна проба для дітей на виявлення в організмі туберкульозної палички (бацили Коха), якщо виявиться, що її в дитячому організмі забагато, то фтизіатром призначається спеціальне лікування, щоб дитячий організм швидше справився з інфікуванням. Педіатри перед постановкою проси манту оглядають дітей. Тому, що якщо є якесь простудне чи інше захворювання, то проба Манту просто буде недостовірною. Пам'ятайте, що: один хворий з відкритою формою туберкульозу заражає 12-20 оточуючих на рік. Своєчасне застосування профілактичних заходів збереже вас і членів вашої родини від захворювання на туберкульоз. Іван ЛИНИШИН, фтизіатр
Жінка завжди вважалась берегинею роду. Від здоров'я жінки залежить спокій і добробут у сім'ї, продовження роду. Проблемам, пов'язаним з раком молочної залози, сьогодні приділяється все більше уваги. На жаль, незважаючи на численні заходи та кампанії, організовані навіть на державному рівні, до цих пір ця хвороба забирає щорічно мільйони жіночих життів. Входячи в оману, жінки по всьому світу втрачають дорогоцінний час або на ігнорування симптомів, або на самолікування, що призводить до найсумніших наслідків. Рак грудей вважається вбивцею № 1 серед жінок. Самообстеження - це найдоступніший і найдешевий метод дослідження молочних залоз для жінок будь-якого віку, що дозволяє контролювати стан молочних залоз в інтервалах між відвідинами мамолога, але не замінює мамографію та інші методи діагностики. Скринінг - періодичне мамографічне обстеження здорових жінок старше 40 років з метою раннього виявлення захворювання на рак молочних залоз. Проведення скринінгу дозволяє проводити ранню діагностику, що сприяє зниженню смертності від онкологічних захворювань молочних залоз. При постановці діагнозу на ранніх стадіях у 94 відсотків випадків рак грудей можна вилікувати. Мамографія (мамографічне обстеження) – рентгенографічне дослідження молочних залоз за допомогою мамографа. Використання мамографії дозволяє виявити пухлинні утворення до їх клінічного прояву, тобто тоді, коли їх не можна визначити при пальпації. Також мамо-
Глаукома – хронічне захворювання очей, яке прогресує, призводячи до поступової загибелі зорового нерва. З-поміж усіх офтальмологічних захворювань глаукома є найпідступнішою. Непомітно, як правило, безболісно, вона проявляється коливаннями внутрішньоочного тиску, виникненням дефектів у полі зору і, за відсутності лікування, може призвести до сліпоти. За даними Всесвітньої організації охорони здоров’я, в усьому світі глаукомою вражено майже 70 млн. осіб, а понад 5 млн. їх повністю втратили через цю хворобу зір. До цієї кількості кожні 10 років додається близько 20 млн. Фахівці прогнозують до 2020 року збільшення кількості хворих на глаукому до 80 млн., пояснюючи це прискоренням процесу старіння населення. При цьому зір втратять уже понад 11 млн. осіб. Своєчасно виявити захворювання, призначити лікування й запобігти сліпоті допоможуть вимірювання внутрішньоочного тиску, огляд зорового нерва, пере-
грама може показати невеликі відкладення кальцію в молочнійзалозі, що може бути ранньою ознакою раку. Саме тому, мамографія є методом, який здатний виявити захворювання на ранній стадії, проведення регулярних таких обстежень скорочує смертність від онкологічних захворювань на 30%. Кожна жінка після 40 років повинна щорічно проходити процедуру мамографії або з більш раннього віку, якщо в неї є підвищений ризик розвитку раку молочної залози, а саме: якщо в неї в сім'ї були випадки раку молочної залози або яєчників. Виявлення рентгенологом відхилень на вашій мамограмі не означає винесення остаточного діагнозу. У такому разі проводиться повторне обстеження - вже як діагностичне. При необхідності проводяться додаткові дослідження. Мамографічне обстеження рекомендовано проходити на початку менструального циклу з 5 по 12 день від його початку. В цей період молочні залози не напружені, більш м'які, і дослідження не тільки менш чутливе, але і більш інформативне для лікаря. Чим раніше виявлена хвороба, тим вищі шанси на виживання і виліковування. Рак молочної залози, виявлений на першій стадії захворювання, майже на 95% випадків успішно лікується. Тому багато у чому життя і здоров'я жінки залежить від своєчасного і якісного обстеження, регулярності його проходження після 40 років. В рентгенологічному кабінеті №3 Заліщицької ЦКРЛ встановлено та працює один з найсучасніших цифрових мамографів Фінського виробництва «Planmed»,
вірка поля зору та інші методи діагностики. Глаукома належить до захворювань, які мають хронічний тривалий перебіг і потребують постійного лікувально-діагностичного спостереження. Профілактичні огляди не рідше одного разу на рік є необхідними для осіб старших 40 років. На тисячу людей, які звертаються до офтальмолога, в середньому у восьми виявляють глаукому. Захворіти на неї може будь-хто, але до чинників ризику входять: наявність в родині хворого на глаукому, вік понад 40 років, короткозорість або далекозорість, цукровий діабет, мігрені, схильність до спазмів судин, паління, перенесені травми чи хірургічні втручання на оці. Розрізняють відкритокутову глаукому – вона найбільш поширена, при якій не спостерігається чітко виражених симптомів. Людина може не відчувати підвищення внутрішньоочного тиску, яке згубно впливає на зоровий нерв. Про наявність захворю-
”sophie classic”,який забезпечує високу точність обстеження при мінімальному променевому навантаженні. Для запису результатів обстеження потрібено мати CD-R диск,або цифровий USB накопичувач інформації. Лікарі - рентгенологи Заліщицької ЦКРЛ проводять опис та первинне обговорення результатів,постійно поглиблюють свої знання на навчальних курсах та конференціях. У жовтні 2017р.відбулась зустріч з спеціалістами з Американського волонтерського руху лікарів, при спілкуванні з якими отримали багато цікавої та потрібної інформації по маммографії. Арсен КВАЧ, завідувач рентгенкабінету
вання можуть свідчити поява «сітки» перед очима; наявність «веселкових кіл» при погляді на джерело світла; відчуття дискомфорту в оці; незначна різь в оці; затуманення; зміни в полі зору; головний біль тощо. На жаль, значна частина пацієнтів із розвиненою стадією захворювання залишається поза увагою лікаря аж поки не стає пізно. Закритокутова глаукома часто супроводжується такими характерними ознаками: підвищення внутрішньоочного тиску, сильний біль в оці, головний біль. Під час нападу можуть додатися нудота, блювота, загальна слабість. Зір у хворому оці різко знижується. Хворі часто цей напад приймають за мігрень, зубний біль, гостре шлункове захворювання, менінгіт, грип… Варто пам’ятати, що глаукома - не заразне захворювання. Як правило, вона поражає обидва ока, але не одночасно. Для пацієнтів із глаукомою важливо жити активним, енергійним, повним і збалансованим життям. Фізичні навантаження і вправи дуже корисні не тільки для збереження загального стану здоров’я, але можуть допомогти у зниженні внутрішньоочного тиску. У Заліщицькому районі на диспансерному обліку з глаукомою перебувають 188 чоловік, число таких хворих зростає. Своєчасне звернення до лікаря та рання діагностика допоможуть зберегти один із найдивовижніших дарів природи – зір. Надія ГЛАДІЙ, лікар-офтальмолог
№ 29-30 (8662) u
7
СОЦІАЛЬНИЙ ЗАХИСТ
Згідно «ПОРЯДКУ використання коштів, передбачених у державному бюджеті для підтримки галузі тваринництва», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 7 лютого 2018 року № 107, спеціальна бюджетна дотація за вирощування молодняка великої рогатої худоби, який народився в господарствах фізичних осіб (далі — дотація за молодняк), надається на безповоротній основі фізичним особам за утримання ідентифікованого та зареєстрованого в установленому порядку молодняка великої рогатої худоби до тринадцятимісячного віку, який народився у господарствах фізичних осіб у поточному році. Дотація за молодняк надається за кожні чотири місяці його утримання наростаючим підсумком з урахуванням віку молодняка у розмірі: за період утримання молодняка віком від 1 до 5 місяців — 300 гривень за голову; за період утримання молодняка віком від 5 до 9 місяців — 700 гривень за голову; за період утримання молодняка віком від 9 до 13 місяців — 1 500 гривень за голову. Загальний обсяг дотації за молодняк не може перевищувати 2 500 гривень із розрахунку на одну голову молодняка. Для отримання дотації за молодняк фізичні особи подають за місцезнаходженням господарства до відповідної сільської, селищної, міської ради або ради об’єднаної територіальної громади (далі — органи місцевого самоврядування) копії таких документів: паспортів великої рогатої худоби, виданих у встановленому порядку, а у разі утримання 10 і більше голів молодняка — виданий в установленому порядку витяг з Єдиного державного реєстру тварин; паспорта громадянина України; довідки або договору про відкриття рахунка в банку; документа, що засвідчує реєстрацію у Державному реєстрі фізичних осіб — платників податків (крім фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідному органу доходів і зборів і мають відмітку в паспорті). Зазначені документи приймаються протягом бюджетного року до 1 травня, до 1 вересня і до 1 грудня поточного року в порядку черговості їх надходження, про що робиться запис у журналі обліку фізичних осіб — власників тварин, форму якого встановлює Мінагрополітики. За запитом органу місцевого самоврядування Адміністратор Єдиного державного реєстру тварин у триденний строк надає
інформацію про кількість ідентифікованого та зареєстрованого в установленому порядку поголів’я молодняка станом на відповідну дату поточного року у розрізі фізичних осіб — власників тварин. Підставою для внесення до журналу обліку фізичних осіб — власників тварин є підтвердження наявності у господарстві заявленого фізичною особою поголів’я молодняка. Органи місцевого самоврядування на підставі журналу обліку до 5 травня, до 5 вересня і до 5 грудня (станом на 1 грудня) складають відомість фізичних осіб, які мають право на отримання дотації за молодняк, за формою, встановленою Мінагрополітики, і подають її структурним підрозділам облдержадміністрацій, що забезпечують виконання функцій з питань агропромислового розвитку. Крім того, згідно «ПОРЯДКУ використання коштів, передбачених у державному бюджеті для підтримки галузі тваринництва», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07 лютого 2018 року № 107, у 2018 році бюджетні кошти спрямовуються на державну підтримку за такими напрямами: 1) часткова компенсація відсоткової ставки за банківськими кредитами, залученими для покриття витрат, пов’язаних із провадженням діяльності у галузях: вівчарство, козівництво, бджільництво, звірівництво, кролівництво, шовківництво та аквакультура (далі — компенсація відсотків); 2) часткова компенсація вартості будівництва та реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції в частині витрат, профінансованих за рахунок банківських кредитів (далі — компенсація вартості об’єктів, профінансованих за рахунок банківських кредитів); 3) спеціальна бюджетна дотація за утримання корів молочного, молочном’ясного та м’ясного напрямів продуктивності (далі — дотація за утримання корів); 4) часткове відшкодування вартості закуплених для подальшого відтворення племінних тварин, а саме телиць, нетелей, корів молочного, молочно-м’ясного та м’ясного напрямів продуктивності; 5) часткове відшкодування вартості будівництва та реконструкції тваринницьких ферм і комплексів, доїльних залів, підприємств з переробки сільськогосподарської продукції (далі — часткове відшкодування вартості об’єктів). Любомир ЗОЛОТИЙ, головний спеціаліст економіст відділу з питань АПР
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «КОНСЕРВНИЙ ЗАВОД – ЗАЛІЩИЦЬКИЙ» ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ ЮРИСТА. Вимоги: відповідний рівень освіти, досвід роботи не менше 3 років, комунікабельність. Тел. 2-33-24.
БУРОВОЮ МАШИНОЮ. Тел. 098 011 11 15. КУПУЄМО ДЕРЕВИНУ: дуб, ясен, горіх, грушка, черешня, а також дошки з цієї деревини. Звертатись: 0502496504, 0674911116, Дмитро.
* * * Часткова компенсація надається на техніку та обладнання, ступінь локалізації виробництва яких (за визначенням, наведеним у пункті 3 статті 1 Закону України “Про стимулювання розвитку вітчизняного машинобудування для агропромислового комплексу ” ) перевищує 60 відсотків, крім тракторів та інших самохідних енергетичних засобів сільськогосподарського призначення, спеціальних автомобілів сільськогосподарського призначення, самохідних та причіпних комбайнів, ступінь локалізації виробництва яких має перевищувати показник, встановлений у Порядку визначення ступеня локалізації виробництва підприємствами вітчизняного машинобудування для агропромислового комплексу вітчизняної техніки і обладнання для агропромислового комплексу, затвердженому постановою Кабінету Міністрів України від 27 травня 2013 р.№ 369 (Офіційний вісник України, 2013р., № 40, ст. 1427). Перелік техніки та обладнання, вартість яких частково компенсується за рахунок бюджетних коштів формується комісією, яка утворюється Мінекономрозвитку. До переліку включаються техніка та обладнання, що виробляються заводамивиробниками, які є резидентами України не менш як два роки. Мінекономрозвитку розміщує рішення комісії щодо виключення з або включення техніки та обладнання до переліку і сформований комісією оновлений перелік у дводенний строк на офіційному веб- сайті Міністерства та надсилає його до Мінагрополітики та державних банків або банків, у статутному капіталі яких 75 і більше відсотків акцій належить державі. Часткова компенсація надається сільськогосподарським товаровиробникам на безповоротній основі за придбані техніку та обладнання, вартість яких зазначена в актах приймання- передачі та інших документах, щ о підтверджують оплату че-
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
рез державний банк в розмірі - 25 відсотків вартості (без урахування податку на додану вартість) - за придбані техніку та обладнання, починаючи з 1 січня 2018 року . {Абзац пункту 10 в редакції Постанови КМ № 86 від 07.02.2018}. Заявки для отримання часткової компенсації вартості техніки та обладнання, придбаних до 1грудня поточного року, подаються до 5 грудня поточного року за наявності поданих у повному обсязі підтвердних документі в. Заявки для отримання часткової компенсації вартості техніки та обладнання, придбаних з 1 грудня поточного року , подаються до 1 березня наступного року. Форма заявки для отримання часткової компенсації визначається Мінагрополітики. Техніка та обладнання, придбані сільськогосподарськими товаровиробниками з частковою компенсацією вартості , протягом трьох років не підлягають відчуженню та використовуються за призначенням, крім випадку , коли така техніка та обладнання прийняті державними банками або банками, у статутному капіталі яких 75 і більше відсотків акцій належить державі , у заставу і відчужуються в разі невиконання позичальником зобов’язань за кредитним договором. Складення і подання фінансової та бюджетної звітності про використання бюджетних коштів, а також контроль за їх цільовим та ефективним витрачанням здійснюються в установленому законодавством порядку . Ярослав ЛИВАК, головний спеціаліст – інженер відділу з питань АПР Втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №046844 на прізвище ЛИЛИК Прокіп Мар’янович, вважати недійсним.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2000 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
В м.Заліщики по вул.Стуса,73 продається житловий будинок. Є літня кухня, сарай, земельна ділянка. Тел. 067 96 88 508.
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК, заступник редакторавідповідальний секретар.......................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Богдан ПАПУШКО, кореспонденти...........................................2-11-42 Марія ШКРАБИК, бухгалтер....................2-11-42
- вік від 18 до 70 років; - без страхівки та разової комісії; - без довідки про доходи; - без поручителів. Тел. 068 73 53 774 або 050 47 88 291.
КУПУЄМО М Е Д, В І С К, ОБМІН НА ВОЩИНУ. ВИРОБНИЦТВО ВУЛИКІВ. Тел. 067-100-37-66, 095-100-37-66
У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок із земельною ділянкою. Тел.: 0974622372.
ВИГОТОВЛЯЄ: - столярні вироби: двері, вікна, туалети, будки для собак, вулики, лавки, столи та інше; - гойдалки,каруселі дитячі гірки, качелі, пісочниці; ПРОДАЄ: - пиломатеріал (дошки, бруси, крокви) обрізний, необрізний в т.ч. сухий; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг та оптом; - кільця бетонні для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-400, М-500; РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - ескаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом. ЗДАЄ: - в оренду риштування.
ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 098 5906529, 067 766 39 37. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги, 4 “Г”, СТ “Агробуд” (біля стадіону “Дністер”)
КРЕДИТНА СПІЛКА
НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62).
Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.
№ 29-30 (8662)
8 u
ДУХОВНІ ПОСТАТІ нувачено в спробах організації «антирадянської діяльності серед ув’язнених табору». Важка праця і жорстокі знущання сильно підірвали його здоров'я. Після повернення з Сибіру в 1956 р. о. Матей не міг отримати прописки. Жив на Збоїськах під Львовом. У часи підпілля УГКЦ був настоятелем отців Василіян у Львові й провідником Апостольства молитви. Виїжджав для служіння в різні населені пункти Львівщини, ІваноФранківщини, Чернівеччини та Тернопільщини. В матеріалах уповноваженого в спра-
Серед відомих постатей нашого краю - Ієромонах Чину св. Василія Великого Матей Шепітка. Цей ісповідник віри, як і великі проповідники братисвященики Яків і Єронім Тимчуки, з великою ревністю здійснював служіння в часі переслідування Української греко-католицької церкви. Відзначався чеснотливим та жертвенним монашим і священичим життям. Матвій Нестрович Ше(и)пітка народився 25 лютого 1899 р. в с.Зозулинці, в побожній селянській родині. Племінник о. Матея, Нестор Шипітка з м. Галича на Івано-
u
ВДЯЧНЕ СЛОВО
Світло, тепло і затишок шкільного дому – це одна з передумов якісного навчання. Адже не тільки компетентні педагоги та сучасне обладнання створюють сприятливі умови для якісної освіти в сучасних школах, а й потреба забезпечення комфортних умов перебування учасників навчально-виховного процесу у стінах школи. Адміністрація, педагогічний та учнівський колективи Дунівської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів щиро вдячні керівнику товариства «Добробут» Мирославу Васильовичу Розлуцькому за турботливе ставлення до проблем сільської школи. У Мирослава Васильовича надзвичайно багато невідкладних справ, адже господарство, яке очолює він – велике, різнопланове. Скрізь потрібно все встигнути, вчасно зробити. Уже розпочалась весняна посівна кампанія, триває будівництво зерноочисного комплексу, наяву проблеми із спорудженням церкви в с.Кулаківці, а до
всього додаються й інші повсякденні турботи. Але не забуває Мирослав Васильович, при всій своїй завантаженості, на хвильку забігти до школи, поцікавитись її життям та проблемами, якими вона живе, адже він її випускник. Так було й останнього разу, напередодні Великодня. Відвідуючи класи, зауважив, що добре було б оновити класні дошки, які відслужили вже свій термін, на нові, більш сучасні. І пообіцяв, що до Великодня у школі будуть нові класні дошки. Слова дотримав. Вже 5 квітня до школи завезли Великодній подарунок – п’ять нових класних дощок для нашої школи та одну, для школи І ступеня с.Вигода. Тож весь педагогічний колектив разом із учнівським висловлюють Мирославу Васильовичу щиру вдячність за його батьківську турботу і за такий гарний дарунок для рідної школи. Підприємство постійно надає допомогу школі у вирішенні соціально значимих
проблем та створенні умов для навчання і виховання дітей у нашому закладі. Поділитися теплом своєї душі з дітьми, створити для них свято, побачити в їхніх оченятах вогник добра і віри дорого коштує. Ми раді, Мирославе Васильовичу, що власне у Вас знайшли чуйну, небайдужу людину, мудрого та досвідченого керівника, майстра своєї справи. Ваша підтримка – свідчення небайдужого ставлення до проблем освіти в рідному селі і розуміння важливості шкільного виховання. Щиро бажаємо Вам здоров’я, злагоди, взаєморозуміння, душевного спокою та достатку. Низький уклін Вам за Вашу натхненну і самовіддану працю, за Вашу непохитну віру у майбутнє нашого краю. Хай Господь Бог сторицею віддячить за Ваше розуміння, підтримку і за частку душі, подаровану нам. З повагою – колектив школи с.Дунів
Франківщині, в своїй розповіді про отця пише, що охрестив малого монах-пустельник о.Яким, який жив у кінці села в кам'яній печері над великим схилом Дністра. Отець Яким і напророкував, що з хлопця виросте «велика Божа людина». До Василіянського Чину Матвій вступив у молодому віці. Є згадки про те, що своє монаше покликання ув’язнений в концтаборі Домб’є галицький старшина Шепітка знайшов під впливом отців Василіян - учасників Листопадового чину. Прикладом для нього став капелан УГА о. Яким Фещак, ЧСВВ, з яким Матей Шепітка не раз зустрічався в часи воєнних походів УГА. Пройшовши відповідну монашу формацію, він був висвячений на священика 30 червня 1929р. єпикопом Йосафатом Коциловським, ЧСВВ. Першим місцем священичої праці став Крехів, а з 1931 р. він - душпастир в Дрогобицькому монастирі. 1932 року був переведений до м.Бучача, де виконував обов'язки духівника, адміністратора церкви і провідника Марійської Дружини молоді. В 1933 р. - у Кристинополі, де допомагає настоятелеві проводити місії і реколекції. У 1934-1936 рр. працював при парафії василіянського монастиря у Жовкві, був провідником Апостольства молитви. Проводив реколекції в Жовкві, Погоні та інших місцях. Його проповіді мали неабиякий вплив на людей. Коли в Жовкві о. Матей проводив реколекції, то люди приходили з найвіддаленіших сіл, щоб послухати проповіді отця про Серце Христове. Як згадувала жителька м.Львова А.Щурко «Навіть євреї казали: Шепітка говорить. Йдемо послухаємо його». Священик Т. Глібовицький, син катехита учительської семінарії в Заліщиках С.Глібовицького, згадував, що йому «особливо запам’яталися реколекції, які проводив декілька днів о.Шепітка з монастиря в Погоні. Його розмови і навчання є незабутніми». Він говорив до чоловіків по-військовому і вони його уважно слухали, дуже любили, в довгих чергах стояли перед сповідальни-
цею. В 1937 р. о. Матей виїхав як настоятель до Гошева. За два роки за пожертви оновив Гошівський монастир: прикрасив чудотворну ікону Матері Божої, розмалював церкву, добудував і облаштував доми для прочан. В період першої більшовицької окупації у 1939-1941 рр. о. Матей зустрічав численні прощі на Ясній горі та виголошував чудові проповіді про Пресвяту Богородицю. Був обдарований свого роду ясновидінням людських душ, відзначався якимось надприродним горінням живої віри в Бога, особливо в Боже Провидіння, яке, як він завжди казав, ніколи не залишить нашого народу. Крім цього, він відзначався великою синівською любов'ю до Матері Божої. У грізні часи початку ліквідації УГКЦ в 1946 році о. Шепітка відправляє богослужіння для сестер-монахинь Пресвятої Родини в Гошеві. Мав особливий дар потішати засмучених та підносити дух пригноблених. Він виїжджав для душпастирської праці на різні парафії, хоча його вже розшукували органи НКВС. Є свідчення, що служив він і в церкві св.Архістратига Михаїла в с. Воля Висоцька, де в ті роки відправляв і о.Єронім Тимчук, якого заарештували у цьому селі, коли він уночі в одній родині хрестив дитину. У 1949р. заарештовано і о.Матея Шепітку. Його вивезли у Мордовію до «Дубровлагу», в склад якого тоді входив 31 табір. Ув’язнений перебував в 11 табірному відділенні «Особливого табору №3» МВС СРСР. Тут відбували покарання особи, засуджені за «державні злочини», тобто політв’язні. Але й на засланні він не покидав свого священичого служіння. Є свідчення, що о.Шепітка запечатав гріб та освятив землю на табірному цвинтарі в Зубово-Полянському районі Мордовії, в якій була похоронена мати Моніка Полянська, ігуменя Підмихайлівського монастиря (ЧСВВ). А ще не зрікався своїх національних переконань. До арешту перебував на нелегальному становищі. В 1949 р. засуджений Особливою нарадою при МДБ СРСР по ст.. 54-1 «а», 54-11 КК УРСР на 10 років». Їх зви-
вах релігії є дані, що у 1958 році в місто Заліщики «на підпільні відправи приїжджав із Чернівецької області о. Шепітка, котрий активізував до підпільного служіння місцевих отців УГКЦ». Отець молився над людьми, особливо над хворими. Сповідав, уділяв Найсвятіші Тайни, оливопомазання, після чого люди отримували полегшення і потіху. Отець М.Шепітка був серед засновників нового для українських земель жіночого монашого Згромадження Сестер Пресвятої Євхаристії. 21 квітня 1957 р., після повернення з тюрми Владика Миколай (Чарнецький) уділив благословення на почин і розвиток цієї чернечої спільноти. Після смерті Владики Миколая о. М. Шепітка, ЧСВВ заопікувався духовним проводом та формацією цього Згромадження. Він проводив новіціятські науки для сестер, котрі відвідували його по троє, як правило, що два тижні і в такий спосіб вчилися основ монашого життя. В червні 1968 р. у Львові він здійснив перші облечини за участю 12 сестер. Сестри одержали голубі габіти. Другі облечини відбулися в с.Карпатів 28 червня того ж року, а треті в м. Добромилі 17 серпня 1969 р. Невдовзі сестри отримали складений за творами о. Еймара, засновника першого євхаристійного згромадження, устав. Його затвердили ісповідники віри: Владика Величковський, єпископи Федорик і Василик, о. Шепітка і Архиєпископ Стернюк. Отець помер влітку 1969 року. Похорон був багатолюдний, приїхали люди з Тернопільщини, Івано-Франківщини, навколишніх сіл. Про пошану до нього свідчили живі квіти і свічки на могилі та щоденні відвідування багатьма людьми його могили, хоча за нею пильно стежили працівники КДБ. Побожні львів’янки дотепер відвідують могилу цього священика на Личаківському цвинтарі, вважаючи, що він є великим заступником в небі, як Чину Святого Василія Великого, так і Апостольства молитви. Михайло СОПИЛЮК, історик
u Березневого сніжного ранку Гойдав вітер прозору фіранку. Вдалині акації журились. Може, від снігу схилились? Якби могли ви розказати Про долю, дивну і сумну, Послухала б я про вітри крилаті Що вас розхитують котру весну! Про зливи весняні, в яких купались, Морозів тріск в лютневу пору, І зорі-подруги, що з вами розсміялись В спекотний вечір в сонячнім гаю. Нелегко, певно, вік свій розміняти На подрібнені щастя шматки… Тож будемо вікна частіш відчиняти І знімемо геть усі фіранки! Тетяна НАГІРНА, 16 років, учениця школи с.Лисівці
ПОЕТИЧНИМ РЯДКОМ