kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u
№ 35-36 (8668) Цiна вроздрiб - 4 грн.
ФОТОАНОНС
Щиросердечно запрошуємо вас взяти участь в урочистостях з нагоди 120-річчя ВП НУБіП України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого», які відбудуться 17 травня цього року о 12 годині у приміщенні Заліщицького районного будинку народної творчості. ОРГАНІЗАЦІЙНИЙ КОМІТЕТ
u
Остання неділя квітня для заліщан та гостей міста стала справжнім святом, адже саме тоді відбулася мистецька подія – звітний концерт учнів та викладачів державної музичної школи. Докладніше читайте на 5 сторінці.
u
ВАРТО ЗНАТИ
Начальник управління соціального захисту населення РДА Уляна Володимирівна ЛИСАК 18 травня ц.р. буде проводити «гарячу» телефонну лінію. Телефонуйте за номером: 2-12-82 з 11 до 12 год. 25 травня - «гаряча» телефонна лінія із заступником начальника управління - начальником відділу прийому громадян управління соціального захисту населення РДА Василем Яковичем КАЛЬМУКОМ. Телефонуйте за номером: 2-29-87 з 11 до 12 год. 11 травня - «гаряча» телефонна лінія із заступником начальника управління начальником відділу праці управління соціального захисту населення РДА Богданом Васильовичем ПЕЛЬОМ. Телефонуйте за номером: 2-12-82 з 11 до 12 год.
ВИБОРИ - 2018
НА ТЕРНОПІЛЬЩИНІ НА ВИБОРАХ ГОЛІВ У ДВОХ ОТГ ПЕРЕМОГЛИ КАНДИДАТИ ВІД «БПП «СОЛІДАРНІСТЬ» 29 квітня в Україні відбулися перші вибори у 40 об’єднаних територіальних громадах. У Тернопільській області вибори голів та місцевих депутатів пройшли у двох ОТГ, зокрема в Товстенській селищній та Дорогичівській сільській громадах. Переконлива більшість серед обраних голів ОТГ в Україні – це кандидати, висунуті територі-
альними організаціями «БПП «Солідарність» та кандидати, яких підтримувала партія. Загалом кандидати від “Блоку Петра Порошенка “Солідарність” отримали 26 посад голів ОТГ, що складає 65 відсотків від загальної кількості. На Тернопільщині партія отримала стовідсотковий результат – дві з двох об’єднаних територіальних громад очолили кандидати від «Блоку Петра Порошенка «Солідарність». Тарас ЮРИК: «Наша переконлива перемога на виборах свідчить, що люди
побачили масштабні результати децентралізації». Від початку реформи децентралізації з 2015 року в Україні відбулося шість виборчих кампаній в ОТГ. Партія «Блок Петра Порошенка «Солідарність» має стабільну підтримку на всіх виборах. У рамках проведених виборів було обрано понад 700 голів об’єднаних територіальних громад. Голови, обрані від партії «Блок Петра Порошенка «Солідарність», очолили 337 ОТГ. «Однозначно, ці дані свідчать про те, що реформа децентралізації, ініційована Президентом, має велику підтримку. На Тернопільщині минулого року на виборах до ОТГ, які пройшли 29 жовтня, у всіх чотирьох ОТГ на посади голів перемогли кандидати він нашої партії, цього року – дві громади із двох очолили наші кандидати. Це зумовлено тим, що люди бачать конкретні результати - це збільшені місцеві бюджети, відремонтовані дороги, у багатьох селах нашої області вперше за десятки років у школах і дитячих садочках провели енергоощадні заходи, відкрилися дошкільні заклади, був проведений капітальний ремонт ФАПів, будинків культури. Це все стало можливим завдяки реформам і командній роботі. Ми послідовно реалізовуємо державну програму децентралізації, втілюючи масштабні плани розбудови інфраструктури. Відповідно на кожній хвилі виборів до ОТГ маємо незмінну підтримку виборців», - наголошує народний депутат України, голова Тернопільської територіальної організації партії «Блок Петра Порошенка «Солідарність» Тарас Юрик.
Тарас Юрик зазначає, що на цих виборах в області було зафіксовано відвертий підкуп виборців з боку представників ряду партій. «Мене вразили безпрецедентні випадки підкупу голосів зі сторони політичної сили, очільниця якої планує іти в Президенти. Це - їхні методи боротьби, але це не наш шлях. Перемога наших кандидатів на посади голів ще раз продемонструвала, що українці - розумна нація і добре відрізняє конкретні справи, яких чимало, від голого популізму», - зазначає народний депутат України, голова Тернопільської територіальної організації партії «Блок Петра Порошенка «Солідарність» Тарас Юрик.
Іван ПРОДАНИК: «Будемо облаштовувати інфраструктуру у всіх населених пунктах громади». Товстенську селищну ОТГ, до якої входять три населені пункти – смт Товсте (центр громади), с. Головчинці, с.Королівка, очолив кандидат від партії «Блок Петра Порошенка «Солідарність» Іван Проданик. Серед пріоритетних
напрямків роботи новообраний голова виділяє ремонт доріг; реконструкцію шкіл та дошкільних закладів, а також будинків культури, ФАПів; будівництво спортмайданчиків, всебічне облаштування інфраструктури. - Дякую за довіру жителям нашої громади! Це для нашої команди велика мотивація і водночас величезна відповідальність. Будемо спільними зусиллями працювати над втіленням запланованих проектів. Одне з першочергових завдань - здійснення ремонту дороги, що з’єднує Товсте і село Головчинці. У центральній частині селища Товсте, що вже є центром громади, проведемо ремонт тротуарів, у всіх населених пунктах ОТГ відремонтуємо дороги. Плануємо капітально відремонтувати водолікувальне відділення Товстенської районної комунальної лікарні, а в селі Головчинці реконструювати Будинок культури з облаштуванням бібліотеки. Енергоощадні заходи з встановлення пластикових вікон та перекриття даху необхідно провести у дитячому садочку «Горобинка», у Товстенській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів відремонтувати дах. Будемо максимально сприяти розвитку гуртків і секцій для дітей, підтримувати сферу спорту. Щоб діти, молодь мали належні умови для тренування та проведення змагань з міні-футболу, хочемо спорудити спортмайданчик зі штучним покриттям. Дуже важливим є облаштування вуличного освітлення. За останні роки у смт.Товсте встановлюємо сучасні, світлодіодні ліхтарі, плануємо облаштувати вуличне освітлення у населених пунктах громади. У
смт.Товсте реконструємо центральний парк, хочемо облаштувати повноцінну відпочинкову зону. Наболілим є питання екології. Потрібно провести очистку русла річки Тупа, Товстенського ставу та відновити дамбу. Крім цього, організувати регулярне вивезення сміття з території громади, роздільний збір його та встановити сміттєві баки для сортування відходів за видами матеріалів. Для безпеки жителів громади провести капітальний ремонт місцевої пожежної частини. У наших планах - реконструкція адмінбудинку громади зі створенням Центру надання адміністративних послуг. Микола БЕСАЩУК: «Серед пріоритетних завдань – реконструкція закладів соціальної інфраструктури».
На виборах у Дорогичівській сільській об’єднаній територіальній громаді, до якої входять п’ять сіл - Дорогичівка, Литячі, Хмелева, Свершківці та Шутроминці, на посаду голови переміг кандидат від партії «Блок Петра Порошенка «Солідарність» Микола Бесащук. - Хочу щиро подякувати за підтримку жителям усіх сіл нашої громади. Буду докладати максимум зусиль, щоб виправдати їхні надії та очікування. Сподіваюся на
подальшу співпрацю. Будемо реалізовувати проекти, які передбачають розбудову інфраструктури у населених пунктах Дорогичівської ОТГ. Якщо говорити про пріоритетні завдання для розвитку громади, вони напрацьовані по різних напрямах. Серед першочергових планів – реконструкція закладів соціальної інфраструктури. Звісно, одним з основних пріоритетів залишається відновлення дорожнього покриття. Нещодавно розпочали ремонт доріг між селами громади. Необхідно відремонтувати дороги також у населених пунктах ОТГ. У 2018 році Кабінет Міністрів виділив кошти на ремонт дороги ПопівціЛитячі, роботи розпочнуться у найближчий час. Дуже важливою є освітня сфера. Плануємо облаштувати комп’ютерні класи у школах с.Хмелева і Дорогичівка. Велику увагу надаватимемо медичній галузі. Хочемо створити належні умови у закладах, які на території нашої громади. У селах Литячі і Хмелева необхідно здійснити капітальний ремонт ФАПів, зокрема провести водопостачання і облаштувати внутрішні вбиральні. Попередньо домовлено, що фінансово допоможуть громадяни Канади українського походження. Є напрацювання і по інших напрямках - спільно з інвесторами плануємо втілити проект щодо використання альтернативних джерел енергії для теплопостачання, зокрема встановлення сонячних батарей. Будемо працювати також над створенням нових робочих місць, для цього залучатимемо іноземні інвестиції. Для розвитку громади необхідно створити реєстраційну службу. Важливо також облаштувати вуличне освітлення у селах. Максимально будемо сприяти розвитку усіх сфер, зокрема освіти, культури, медицини, спорту. Зробимо усе, щоб у населених пунктах нашої громади були сучасні, комфортні умови.
№ 35-36 (8668)
2 u
З НАГОДИ ЮВІЛЕЮ
Одному з найстаріших навчальних аграрних закладів області виповнюється 120 літ. Про це розмова з директором Відокремленого підрозділу Національного університету біоресурсів і природокористування України «Заліщицький аграрний коледж ім. Є.Храпливого» Володимиром Гловою.
ФАКТИ З ІСТОРІЇ НАВЧАЛЬНОГО ЗАКЛАДУ: Першим директором садівничої школи був Казімєж Бжезинський. 1. У свій час садівнича школа входила у склад Пулавського наукового інституту сільського господарства і стала центром становлення та розвитку виноградарства в краї.
- Володимире Степановичу, чим знаменний цей рік для Вашого колективу? - До певної міри він є особливим. В першу чергу – це 120-річчя від часу прийняття рішення Галицького Крайового сейму про створення в м.Заліщики садівничої школи, яка витримала всі випробування і на сьогодні прямим правонаступником цього закладу є Заліщицький аграрний коледж. В цьому році виповнюється і 120 років від дня народження Євгена Храпливого, ім’я якого носить наш коледж. А ще базовий заклад Національний університет біоресурсів і природокористування України відзначає свою 120 річницю, а в цьому контексті коледж уже 20 років є його структурним підрозділом. Минає 30 років, як біля історичної будівлі садівничої школи у 1988 році було збудовано і відкрито новий навчальний комплекс.
- Чим особливий ваш освітній заклад сьогодні? - Уже 20 років ми знаходимося в складі головного аграрного закладу України –
- Які цікаві історичні моменти Вам вдалось розкрити? - Наш колектив викладачів, працівників і студентів давно почав вивчати своє минуле, яскравим прикладом цього стало ще відзначення 100річчя садівничої школи. Все почалося з ініціативи колишнього директора навчального закладу – М.І.Олійника, який відрядив трьох викладачів-істориків до Львівського архіву для збору матеріалів про навчальний заклад. Наступним кроком по дослідженню історії та її розвитку стала праця нашого викладача історії, заступника директора з навчальної роботи М.В.Сопилюка монографія «На переломі століть…», видана у 2010 році видавництвом «Терно-граф». Матеріал, систематизований і викладений в даній книзі, захопив педагогів, ветеранів і вже у 2013 році книга була доповнена і перевидавалась з новими фактами, іменами і т.п.
u
Національного університету біоресурсів і природокористування України. Дане входження в струк-
туру Університету сприяє зміні світоглядних поглядів на сучасну освіту, її роль та значення. Будучи членом Вченої ради університету, співпрацюючи з рядом кафедр та факультетів, як, директор, бачу ті позитиви, які слід впроваджувати в навчальний процес. Викладачі приділяють більше уваги підготовці авторських посібників, електронних матеріалів, змінам провінційного мислення і т.п. Інтенсивність роботи університету сприяє тому, що педагогічний та студентський колективи досягають певних успіхів у різних напрямках діяльності, а саме: - І місце в конкурсі сайтів серед аграрних закладів України рішенням МОН віддано нашому коледжу; - в конкурсі, який проводився на висвітлення кращої
аграрної практики наша студентка Олеся Гнатюк за результатами online-голосуван-
ня ввійшла в десятку кращих; - успішна співпраця з рядом НДІ України, із закордонними фірмами – Монсанто Україна, Тирас (Чехія); - на Всеукраїнських спортивних іграх серед студентів аграрних ВНЗ з легкоатлетичного кросу в м. Умань команда коледжу завоювала 2 місце (тренер В.І.Токарчук, студенти: Теслюк Юлія (І місце), Гладюк Наталія (ІІ місце), Савків Тарас (ІІІ місце); - щорічно на базі коледжу проводяться засідання навчально-методичних рад системи агроосвіти з таких напрямів: «Облік і оподаткування» та «Агрономія». Кожен зацікавлений читач може познайомитися з діяльністю нашого закладу, зайшовши на сайт коледжу за адресою: www.zakyh.org.ua.
працює дирекція і колектив? - Не до кінця осмислена і продумана реформа освітніх
закладів. Всі розуміють, це підтверджено статистикою, що в Україні недостатня кількість спеціалістів, особливо середньої ланки, тобто тих, хто може безпосередньо виконувати чіткі виробничі
функції – це агрономи, екологи, спеціалісти в галузі комп’ютерної інженерії, обліку і оподаткування, комерційної діяльності. Якраз таких фахівців готує наш коледж. Однак під приводом оптимізації, переведення на місцевий бюджет значно ускладнюються проблеми життєдіяльності закладів. На жаль, цьогоріч коледжі й технікуми не були включені для фінансування в державний бюджет. Є також певні юридичні неузгодженості з порядком проведення ЗНО для студен-
кафедри соціальної педагогіки та інформаційних технологій в освіті НУБіП України. Н.П.Чорна – доктор економічних наук, доцент ТНЕУ Р.С.Чорний - доктор економічних наук, доцент, директор Нововолинського навчально-наукового інституту економіки та менеджменту ТНЕУ. З.М.Лободіна - кандидат економічних наук, доцент кафедри фінансів ТНЕУ та інші. Радує і те, що останнім часом як від агробізнесових формувань і великих агрохолдингів, так і ряду фермер-
тів других курсів. Але це реалії і їх слід пережити і рухатися в напрямі удосконалення освітньої діяльності.
ських господарств є певна підтримка у формування практичних навиків наших випускників. Тож, вдячний керівникам П.І.Гадзу – голові наглядової ради ТзОВ «Бучачагрохлібпром», В.М.Тишковському – директору науково-виробничої фірми «Тирас», В.В.Гордашу – директору тепличного господарства «DF Agro», Б.І.Гнатіву – директору ТзОВ «Тернопіль-Агробізнес», В.І.Сердюку – директору ПСП «Громівка», В.П.Батрину – голові ТзОВ «Степ-М», М.М.Долотку – директору ПОП «»Золота нива», С.В.Нашкольному – директору приватного науково-виробничого агропромислового підприємства «ЕльГаучо» та багатьом іншим за тісну співпрацю і розуміння важливості проблеми підготовки професійних кадрів для АПК. Звичайно багато професійних бухгалтерів, економістів, агрономів стали успішними підприємцями і це підтверджує думку про те, що заклад наш готує прекрасних фахівців своєї справи.
- Що наснажує Вас у роботі? - Найперше, успіхи наших випускників. До речі, 19 травня (третя субота травня) в коледжі проводиться традиційна зустріч випускників. Власне тут кожен викладач одержує той життєвий заряд, енергетику, яка сприяє його успішній діяльності. Серед випускників коледжу є багато відомих особистостей. Це В.С.Коломийчук – ексголова облдержадміністрації, доктор економічних наук. В.Ф.Дрозда – доктор біологічних наук, професор НУБіП України. І.Ф.Томич – колишній народний депутат, голова аграрного комітету ВРУ. Р.В.Сопівник – доктор педагогічних наук, доцент, завідувач кафедри педагогіки НУБіП України І.В.Сопівник - доктор педагогічних наук, доцент
- Над якими проблемами
НА ЧОРНО-БІЛИХ ПЕРЕХРЕСТЯХ
8-9 травня в Україні відзначають Дні пам’яті та примирення, присвячені пам’яті жертв Другої світової війни. З цієї нагоди Рада шахового клубу провела турнір. Його учасники хвилиною мовчання вшанували пам’ять жертв війни. Турнір проходив за швейцарською системою у 5 турів з регламентом часу 30 хвилин кожному учаснику. Комплектування пар та визначення переможців проводилось по комп’ютерній програмі. І приз з результатом 4 очки виборов Ігор Жук. По 3,5 очки набрали чотири учасники змагань Олег Оксенюк, Богдан Касіян, Олександр Телещак, Василь Самборський. За системою коефіцієнтів бухгольца комп’ютер визначив ІІ приз – Василь Самборський, ІІІ – Богдан Касіян. Грамоти, призи переможцям вручив заступник міського голови Михайло Бандрівчак. Приз також отримав суддя змагань. Рада шахового клубу, переможці турніру дякують Заліщицькій міській раді за фінансування турніру. Богдан КАСІЯН, суддя змагань
12 травня 2018р. минає рік, як передчасно відійшла у Вічність найдорожча, найрідніша нам людина – Любов Богданівна ХЛОПЧИШИН із Лисівців. На 55-у році життя перестало битися серце нашої дорогої мами, дружини, дочки, сестри, невістки, бабусі. Добра, щира, з великим серцем і відкритою душею, вона понад усе любила дітей і життя. Працювала педагогом в дошкільному закладі в Литві, потім десятки літ – у дитячому відділенні Товстенської лікарні. Завжди турбувалася про сім’ю, родину, роботу, поважала людей, цінувала добро. На жаль, словом не передати, яка в нас на серці страшна і болюча рана від втрати близької і рідної нам усім людини. Знайомі, друзі, колеги, всі, хто знав і шанував Любов Богданівну, пом’янімо її у щирій молитві. Пішла від нас ти дуже рано, ми не змогли тебе спасти, На серці залишилась рана та з нами вічно будеш ти. Сумуємо… З глибокою печаллю – дочка, син, зять, внуки, чоловік, мама, сестра, свекруха і вся велика родина
u
НПП “ДНІСТРОВСЬКИЙ КАНЬЙОН” ІНФОРМУЄ
На теренах НПП «Дністровський каньйон» відбулась зустріч колективу Парку із представниками туристичних фірм, які організовують сплави по річці Дністер. Проходила вона в рамках підготовки до нового туристичного сезону і організована управлінням туризму Тернопільської ОДА на прохання адміністрації Парку. На зустрічі обговорено можливі форми співпраці адміністрації Парку з фірмами, які використовують річку Дністер для організації сплавів на комерційній основі, адже Національний природний парк - це не тільки унікальна пам’ятка природи з різноманітною флорою та фауною, але й чудове місце для проведення різних видів туризму. Михайло ШКІЛЬНЮК, директор НПП «Дністровський каньйон»
Адміністрація, профспілковий комітет та колектив Заліщицької центральної комунальної районної лікарні сумують та висловлюють щирі співчуття сестрі-господині терапевтичного відділення Богданні Богданівні ПАНФЬОРОВІЙ з приводу передчасної смерті чоловіка.
№ 35-36 (8668) u
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОДА ІНФОРМУЄ
На Тернопільщині на виборах голів у двох новостворених об’єднаних територіальних громадах, що відбулися минулої неділі, 29 квітня, перемогли кандидати від «БПП «Солідарність». 4 травня голова Тернопільської ОДА Степан Барна зустрівся з новообраними очільниками громад та обговорив спільні напрями співпраці, а також плани та перспективи розвитку. Нагадаємо, в Україні відбулися вибори ще у 40 об’єднаних територіальних громадах. У Тернопільській області вибори голів та місцевих депутатів пройшли у Товстенській селищній та Дорогичівській сільській громадах Заліщицького району. Товстенську селищну громаду, до якої входять три населені пункти – смт.Товсте
u
3
(центр громади), с.Головчинці та с. Королівка, очолив Іван Проданик. У виборах в Дорогичівській сільській об’єднаній територіальній громаді, до якої входять п’ять сіл – Дорогичівка, Литячі, Хмелева, Свершківці та Шутроминці, головою став Микола Бесащук. За словами обох голів, для них пріоритетними у роботі є ремонт доріг; реконструкція шкіл та дошкільних закладів, а також будинків культури, ФАПів; будівництво спортмайданчиків, всебічне облаштування та відновлення соціальної інфраструктури. У свою чергу очільник Тернопільщини наголосив, що в області й надалі підтримуватимуть курс на створення об’єднаних територіальних громад, адже сьогодні люди,
u
які мешкають у громадах, вже на власному прикладі відчувають якісні зміни, які відбулися після об’єднання. «Якщо раніше говорили про утворення територіальних громад і підтримку ініціативи щодо їх створення, то сьогодні наголошуємо на їх якості, які будуть відповідати перспективному плану і які ставлять собі за мету сформувати самодостатню громаду на серйозній відповідальності за їхні рішення та вчинки», – підкреслив Степан Барна. Додамо, що у Тернопільській області уже функціонують 42 об’єднані територіальні громади.
Президент Петро Порошенко підписав Закон «Про внесення змін до Закону України «Про добровільне об’єднання територіальних громад» щодо добровільного приєднання територіальних громад сіл, селищ до територіальних громад міст республіканського Автономної Республіки Крим, обласного значення». Документ був прийнятий Верховною Радою 3 квітня. Запропоноване у Законі правове регулювання відповідає загальній концепції де-
За матеріалами прес-служби ОДА
верджується графік виїзних днів прийому громадян керівництвом райдержадміністрації. За звітний період такі прийоми відбулися у 6 населених пунктах, що дало змогу 9 громадянам порушити свої питання перед керівниками райдержадміністрації без необхідності поїздки до районного центру. Громадянами в основному порушувалися питання щодо надання грошової матеріальної допомоги на лікування та видачі рішення органу опіки і піклування. Щомісячно проводяться «гарячі» телефонні лінії з керівництвом району та керівниками районних державних служб. Затверджено відповідний графік проведення їх. За 3 місяці можливістю поспілкуватися із керівництвом району, поставити їм конкретні запитання та одержати обгрунтовані відповіді скористалися 9 громадян. Щодо повторних звернень громадян, то за підсумками звітного періоду 2018 року спостерігається тенденція до зменшення їх частки в загальній кількості 0,12 відсотка (0,32% за відповідний період 2017 року). Повторні звернення розглядаються комісійно і заявникам надаються повні та обгрунтовані відповіді. Особлива увага і надалі приділяється організації системних зустрічей голови райдержадміністрації із населенням безпосередньо за місцем проживання: відбулося 4 зустрічі з трудовими колективами: Заліщицької і Товстенької лікарень, Заліщицької бібліотечної системи, з учасниками АТО; 7 робочих поїздок в населені пункти сіл Касперівці, Зозулинці, Буряківка, Синьків, Хмелева, Свершківці та смт.Товсте, на яких відбулися зустрічі з громадянами за місцем проживання, 1 зустріч з сім’єю, яка переселилася на територію району із зони АТО. В даних заходах взяли участь понад 120 громадян, які порушували питання працевлаштування, впровадження медичної реформи в районі, виплата заробітних плат медичному та освітньому персоналу, надання матеріальної допомоги, земельних питань та комунального господарства. Усі питання перебували на особистому контролі до позитивного вирішення чи знайдення компромісного шляху подолання проблеми. В районній державній адміністрації працює «телефон довіри», номер якого оприлюднено на офіційному вебсайті райдержадміністрації. За даний період 2018 року надійшло 8 дзвінків від жите-
лів району щодо питань грошової допомоги, виділення земельної ділянки та інші. Зросла кількість звернень до райдержадміністрації з приводу надання одноразової матеріальної допомоги на лікування та покращення соціально-побутових умов громадян. За звітний період 2018 року грошову матеріальну допомогу надано 57 громадянам, всі заяви вирішено позитивно. Відповідно до Порядку організації та проведення особистого прийому громадян в районній державній адміністрації забезпечується першочерговий особистий прийом жінок, яким присвоєно почесне звання України «Мати-героїня», інвалідів Другої світової війни, громадян, які відзначені іншими державними нагородами, званнями та учасників АТО. На особливому місці перебувають звернення учасників АТО та членів їх сімей, які потребують першочергового та невідкладного вирішення. З початку 2018 року до Заліщицької районної державної адміністрації надійшли звернення від учасників АТО та громадян, які вступили на військову службу за контрактом про надання матеріальної грошової допомоги, її надано на суму 46 тис,грн. За звітний період до державної адміністрації надійшло 5 колективних звернень, у яких 26 громадян порушили понад 8 питань, в тому числі, щодо сприяння у вирішенні аграрних питань, земельних відносин, комунального господарства, діяльності закладів освіти. З метою сприяння громадянам у вирішенні проблемних питань, з якими вони звертаються до органів влади вищого рівня, колективних звернень, у державній адміністрації утворена постійно діюча комісія з питань розгляду звернень громадян, якою у звітному періоді проведено 3 засідання (підсумки роботи по розгляду звернень громадян, що надійшли за 2017 рік звітували керівник апарату райдержадміністрації, начальник управління соціального захисту населення райдержадміністрації та Буряківський сільський голова, також було розглянуто 6 звернень громадян. Відповідно було прийнято протоколи № 1 від 26 січня, № 2 від 27 лютого і № 3 від 30 березня 2018 року). Галина ДУДКО, головний спеціаліст по зверненнях громадян відділу юридичної роботи та управління персоналом апарату РДА
централізації влади та реформі місцевого самоврядування. Зокрема, документом закладаються основи вирішення низки питань, пов’язаних із розбудовою інфраструктури великих міст та можливості скористатися результатами соціально-економічних, культурних та інших проектів, які здійснюються за рахунок видаткової частини міського бюджету значної частини населення відповідних сіл та селищ, які працюють у місті і сплачують
до його бюджету податки. Від об’єднання в одну територіальну громаду виграє як місто-центр, так і села та селища, що є його «супутниками». Для мешканців останніх стануть доступними більш якісні соціальні, адміністративні, інші послуги, які надаються з місцевого бюджету. Великі міста отримують нові території для розбудови, в тому числі комфортних зелених жилих районів. ЗА ПОДАННЯМ ПРЕС-СЛУЖБИ РДА
Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Заліщицького району висловлює щиру подяку підприємцям м. Заліщики: керівнику ПП «Тіміртан» І.М.Навольському, а також І.І.Городинському, В.Ю.Середі, Ю.В.Середі за безкорисливу допомогу у виготовленні трьох масажних столів для облаштування масажного кабінету у відділенні денного перебування, що є свідченням турботи й уваги до немічних людей, які сьогодні потребують допомоги. Ірина НАВІЗІВСЬКА, директор територіального центру соціального обслуговування
НА КОНТРОЛІ ВЛАДИ - ЗВЕРНЕННЯ ГРОМАДЯН
Звернення громадян до органів влади мають важливе значення у забезпеченні постійного зв’язку між державою та громадянином, у вирішенні життєвих проблем окремої людини і суспільства загалом, реалізації їх конституційних прав і свобод. За результатами аналізу роботи зі зверненнями громадян, що надійшли до райдержадміністрації за І квартал ц.р. спостерігається зменшення їх кількості у порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Зокрема розглянуто 182 звернення громадян, що на 12 відсотків менше (27 звернень), ніж у 2017. Всі звернення, які надходять до райдержадміністрації реєструються в системі електронного документообігу «АСКОД». Значну частину становлять звернення від пенсіонерів, учасників та інвалідів війни, багатодітних сімей (23% із загальної кількості). В основному вони стосуються соціального захисту, надання матеріальної допомоги та вирішення земельних питань. У звітному періоді головою райдержадміністрації розглянуто письмові звернення 11 інвалідів І, ІІ та ІІІ груп (виділено матеріальну допомогу на лікування в сумі 500 грн.), 2 багатодітних матерів (надано роз’яснення та виділено матеріальну допомогу) та 15 пенсіонерів, 1 ветерана Другої світової війни та праці (вирішено позитивно). Відповідно до затвердженого графіка, протягом звітного періоду головою РДА та його заступниками проводилися особисті прийоми громадян (їх 13), зареєстровано 26 звернень (із них 5 колективних) із сіл Солоне, Рожанівка, Бедриківці, Шипівці та м.Заліщики. Громадянами порушувалися питання соціального захисту, ремонту доріг та заміни вікон в закладах освіти. Протягом кварталу від мешканців району до органів влади вищого рівня надійшло 33 звернення (за аналогічний період минулого року – 22). З них до облдержадміністрації звернувся один громадянин, на урядову «гарячу» лінію – 32. Найбільшу кількість звернень направили жителі сіл Дорогичівка, Кошилівці, Колодрібка, Торське, смт.Товсте та міста Заліщики. Відповідно до Указу Президента України від 07.02.2008 № 109/2008 «Про першочергові заходи щодо забезпечення реалізації та гарантування конституційного права на звернення до органів державної влади та органів місцевого самоврядування» щопіврічно зат-
ДІЯЛЬНІСТЬ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ
u
РОЗДУМИ НА ТЕМУ
Вчитель - не той, хто допомагає тобі закінчити школу. Вчитель - це той, хто допомагає тобі почати власне життя. Святослав ВАКАРЧУК Йде до закінчення черговий навчальний рік. Молодші школярі вже тепер перебувають в очікуванні канікул, веселого літа й відпочинку. Гімназисти 9 і 11 класів з нетерпінням чекають випускних іспитів (ЗНО, ДПА) і завершення навчання у школі. Щоб з полегкістю сказати: «Нарешті, позбулися …» Випускні вечори асоціюються з екстравагантними сукнями, пишними дорослими зачісками, для юнаків цікаво відкрито викурити цигарку, а то й випити спиртного - можливістю розпочати нове не-шкільне доросле життя. Лунатимуть вкотре помпезні фрази про те, яких маленьких діток привели мами перший раз до школи і якими великими й дорослими вони стали, про альма-матер, пташенят, що покидають рідне гніздо, особливі вітання справлятимуть медалістам, вручатимуть атестати. Мене - як вчителя – насамперед, турбує думка: а яких птахів ми випускаємо зі стін гімназії? Які крила дали ми нашим вихованцям? Це питання, на перший погляд, просте, однак вкрай важливе. У контексті 12-бального оцінювання знань школярів української школи спробую спрогнозувати можливості учня, який закінчив школу. Частина школярів (на жаль, таких доволі немало) здебільшого відсиджувались на уроках, недостатньо уважно слухали вчителів, самостійно працювати не просто не хотіли, а були переконані, що цього їм геть не потрібно у житті. Не раз чули фразу: «Той-то зовсім не вчився в школі, а живе краще відмінників. Має власний бізнес, машину, хату-палац, купу грошей». Які крила вони набули в результаті закінчення школи? Навіть якщо в атестаті стоять оцінки не 13 (бо ж не прийнято випускати з такими низькими балами зі школи – це ж насамперед
оцінка роботи вчителя, та й дитину шкода), насправді крила такого випускника склеєні з газетного паперу – неміцні, зовсім кволі, з благеньких кількох пір’їн. З такими крилами жити можна, й твердо на землі стояти можна, й статки нажити можна – однак не політаєш. Поговорити з такою людиною немає про що. Обмеженість відчувається з першої ж фрази. Навіть закінчивши вуз, купивши місце роботи, надалі така людина не зможе реалізувати себе. Іншу переважну частину випускників загальноосвітніх навчальних закладів складають учні, які отримали оцінки достатнього рівня (маючи при цьому знання й вміння на рівні 4-7 балів). Переважна більшість з них зазвичай у навчанні приділяли увагу одним предметам, якими цікавились більшою мірою, відкидаючи «нецікаві» дисципліни, пропускаючи цілі теми й не виконуючи завдання вчителів. Незакріплені знання, фрагментарні навички асоціюються фанерно-дерев’яними крилами. На таких крилах далеко не полетиш, вони вимагають постійного ремонту. Такі випускники достатньо успішно зможуть скласти ЗНО з обраних дисциплін (адже тести не вимагають якихось творчих розробок), навчатимуться достатньо успішно у вузах, на платній чи, можливо, навіть на державній формі навчання, отримають спеціальність, зможуть працевлаштуватися на роботу. З них в майбутньому – за достатньої праці над собою - виростуть добросовісні виконавці й обмежені у фаховій праці спеціалісти. Однак вже сьогодні працедавці потребують не просто добросовісних виконавців «візьми це – перенеси туди», а творчих, справді креативних, мислячих людей. Значну частину випускників складають учні, які отримували в школі досить високі оцінки, з них більшість стали відмінниками-медалістами (проте знання й вміння їх не вищі 7-9 балів). Крила цих молодих людей спільними
зусиллями вчителів, класних керівників, батьків і недостатньою працею самих дітей виглядають зовні міцними, однак насправді зретушовані (зафарбовані) красивими металік-фарбами, дуже неміцні й крихкі. Вони асоціюються у мене з пластиковими виробами, пофарбованими в металічно-пір’яний колір, однак приклеєними простим клеєм. Чи ж далеко полетиш ними? Небажання працювати на повну силу, невміння покладатися на власну працю спричинюють ситуацію, коли такі діти постійно потребують допомоги батьків, фінансування збоку для підтримки в польоті. Саме таким учням найважче адаптуватися в житті. Адже їх впродовж довгих 11 років постійно переконували в їхній унікальності, розумності, ставлячи «дуті» оцінки, вчителі самі відбивали бажання працювати, а батьки вимагали високих оцінок, а не знань й умінь. Для таких дітей сьогодні головне – побачити правду, зізнатися самому собі у власних недопрацюваннях, зробити зусилля над собою – і рухатися вперед. З великою повагою ставлюся до випускників, за плечима яких повільно, впродовж усіх років навчання у гімназії, пір’їнка за пір’їнкою виростали справжні крила, кожний фрагмент яких – це нелегка, повсякдення спільна праця дитини й педагогів. Крила ці міцні, пір’їнки в них різні за довжиною, формою, функцією, змістом, адже формувались на уроках з різних предметів-дисциплін, вчили дитину літати думками, творити в уяві, шукати сприятливі повітряні потоки, вчасно змінювати курс польоту, реалізувати себе повною мірою, на повну силу використовувати можливості життя. За такими молодими людьми – майбутнє нашої країни. Я вірю в це! Надія СОПИЛЮК, вчитель Заліщицької державної гімназії
№ 35-36 (8668)
4 u
АГРАРНИЙ БІЗНЕС
вересня 2012 відкрили найбільший тепличний комплекс на Західній Україні - в селі Синьків «DF Agro» (ТОВ "Едем-Ф"). Будівництво теплиць почалося в листопаді 2011 року. Зараз площа тепличного комплексу складає 10 га. Закладено фундамент ще на 3,5 га і у перспективі – 20 га площ. У синьківських теплицях забезпечено цілодобове підсвічування рослин, а також їх краплинний полив. Подачу добрив і насиченого мінералами живильного розчину та підтримку температурного режиму здійснює комп'ютерна система.
сільську раду, ресторан, готель та інші об’єкти в селі. Усі відроджені або новозбудовані споруди потребували щоденної підтримки, фінансування. Цей тягар лягав на сільську раду, яка й без того була дотаційною. Ось і вирішив Дмитро Васильович, що правильніше буде створити підприємство, забезпечити людей роботою, а значить - збільшити надходження до місцевого бюджету. Ці кроки, розпочаті майже 7 років тому, принесли свої плоди: завирувало поновому життя у Синькові, люди, молодь залишались жити у селі. Хоча на перших порах і були побоювання: чи не створить нове підприємство конкуренцію гос-
За її допомогою фахівці з Нідерландів та Ізраїлю забезпечують дистанційно агрономічний супровід, контролюючи всі стадії вирощування рослин і врожайність. Розмову про роботу тепличного господарства ведемо з директором ТОВ «ЕдемФ» Віктором Гордашем.
подарям у вирощуванні помідорів, огірків та іншої сільгосппродукції? Та цей ще невеликий кількарічний досвід показав, що сумніви були безпідставні: бажаючі вирощують ранні овочі на особистих присадибних ділянках, інші – працюють в тепличному господарстві.
21
- Вікторе Васильовичу, як виникла ідея створення тепличного комплексу? - Багато корисних справ зробив уродженець Синькова Дмитро Фірташ. Він також вирішив залишити добрий слід на своїй маленькій батьківщині, у селі, де народився, вчився, зростав і міцнів, звідки пішов у світ… Розпочав цю роботу Дмитро Васильович із вкладення фінансів у соціальну сферу: освіту, культуру, медицину. Спочатку - відремонтував школу, потім – дитячий садок, клуб, ФАП, а далі – стадіон,
u
- Які основні напрями роботи підприємства, що вирощуєте, як реалізовуєте свою продукцію? - Ми вирощуємо червоний та жовтий солодкий перець. Інколи, під замовлення, зриваємо перець зеленим. Ця культура потребує вологи і теплa більше, ніж томати. Тому вирощування перцю в
теплиці, у добре захищеному і закритому ґрунті, найбільш доцільно. За процесом стежить комп’ютер. Збуваємо продукцію через центральні київські склади для великих супермаркетів України. Чотиримісячний цикл проходить від посіву зерна. Від першого збору і до останнього етапу - вісім місяців: час так званого плодоносіння рослин. Так уже шість років. - Кого залучаєте до роботи в тепличному господарстві? - Звичайно, найбільше людей із Синькова. Вони мають можливість поратися на присадибних ділянках і мають хороший заробіток на
тепличного комплексу фірма розпочинала з вирощування томатів, огірків, а продовжили культивацією перцю. Чи плануєте розширювати виробництво, розбудовувати підприємст во, збільшувати виробничі площі тепличного комплексу? - Про це ми думали з са-
- Від початку ми активно включилися у розвиток інфраструктури села – це дороги, тротуари, загорожі, будівлі. У належному стані підтримуємо їх і сьогодні: утримуємо спортивний комплекс, дбаємо про газони,. Завжди відгукуємось на всі прохання школи, галузей культури чи охорони здоров’я. Надаємо при потребі автотранспорт, виділяємо кошти для проведення різних заходів: відзначення релігійних, державних та національних свят. Традиційним уже стало проведення Свята Маланки. Ми – один із головних організаторів та спонсорів.
мого початку. Уже закладено фундамент для теплиць на 3,5-гектарній площі. Через чотири місяці вони зможуть повноцінно працювати. Думаємо про ширші перспективи.
Вікторе Васильовичу! Гарних результатів та успіхів Вашому сучасному агропідприємству, завдяки якому створені нові робочі місця, вирішуються соціальні питання, є перспективи на майбутнє, вирощується якісна сільськогосподарська продукція.
- Дякую за розмову,
чені на вирощуванні, сортуванні, відвантажуванні продукції упродовж повного робочого дня. Чи забезпечені вони харчуванням? - Для всіх працівників безкоштовно організоване повноцінне гаряче харчування в облаштованій їдальні. Меню різноманітне і калорійне.
нашій фірмі. Підвозимо працівників із сусідніх сіл: Вигоди, Зозулинців, Виноградного, Касперівців, Колодрібки нашого району та Шупарки Борщівського. Пробували налагодити роботу із Заліщиками. Всього на обслуговуванні тепличного господарства працює понад 120 чоловік.
- Чи знаходиться місце у Вашому колективі для людей з обмеженими можливостями? - Ми підтримуємо тісний контакт із соціальними працівниками, сільською радою. Допомагаємо такій категорії громадян. А при бажанні надаємо їм відповідну роботу в тепличному комплексі. (Під час інтерв’ю я переконався у сказаному: прибирання на спецмашині проводив Петро Івончик із с.Зозулинці. - авт..)
- Працівники у Вас залу-
- На 10-гектарній площі
- Підприємство на території Синьківської сільської ради. Як співпрацюєте з громадою?
Богдан ПАПУШКО
НА НИВІ ОСВІТИ
Згідно з Національною доктриною розвитку освіти розбудова національної системи освіти в Україні зорієнтована на європейські стандарти. Вони репрезентують такі риси європейської освіти, як багаторівневість і безперервність, доступність, ефективність і якість. В сучасних умовах модернізаційних змін в освітньому просторі всіх рівнів важливого значення набуває підвищення ефективності методичної роботи, яка має ґрунтуватися на досягненнях психолого-педагогічної науки, перспективного досвіду і бути спрямованою на підвищення фахової майстерності та розвиток творчого потенціалу кожного вчителя, продукування нових ідей, технологій. Методична робота з педагогічними кадрами в закладах освіти району зорієнтована на вирішення науково методичної проблеми: “Формування вчителя як конкурентоспроможного фахівця в умовах модернізації освітньої галузі в Україні”. Актуальність даного питання полягає у формуванні власного педагогічного іміджу вчителя у суспільній свідомості. Нова філософія освіти визначає критерії сучасного педагога як конкурентоспроможного на освітньому ринку праці. Сучасний вчитель іноземних мов повинен бути інформаційно грамотним та комунікабельним; гнучко та доцільно використовувати інноваційні педагогічні технології; постійно формувати педагогічну
компетентність та вдосконалювати професійну майстерність; винахідливо та критично мислити , творчо підходити до інноваційних змін. У зв’язку з цим, в системі освіти району постійно запроваджуються інноваційні форми спілкування та обміну інформацією. Підвищення якості освіти відбувається шляхом оновлення змісту, форм і методів навчання та виховання, упровадження компетентнісного підходу, програм допрофільної підготовки та профільного навчання, удосконалення навчальних програм, зміцнення матеріально – технічної бази, підвищення рівня професійної компетентності педагогів. А саме:
розвиток інформаційних та комунікативних технологій; піднесення якості й ефективності сучасного уроку; аналіз стану викладання предмета, результатів ЗНО, моніторингу рівня навчальних досягнень з ІМ; результативність участі у Всеукраїнській учнівській олімпіаді з ІМ, різноманітних конкурсах, програмах, проектах; стан науково - методичного забезпечення з іноземних мов. З метою визначення ефективних шляхів й засобів розвитку іншомовної освіти в умовах Нової української школи на базі Тернопільського обласного комунального інституту післядипломної педагогічної освіти було проведено
обласний науково-практичний семінар для методистів іноземних мов РМК/ММК та ОТГ на тему: «Шляхи та засоби підвищення ефективності іншомовної освіти в умовах Нової української школи: з досвіду роботи Заліщицького районного науково-методичного кабінету». У роботі семінару взяли активну участь і обмінялися своїми творчими здобутками вчителі іноземних мов О.В.Бураковська, вчитель англійської мови із спеціалізованої ЗОШ І-ІІІ ст.. ім. О.Маковея; Н.П.Дубчак, вчитель німецької мови ЗОШ І-ІІ ст. с. Угриньківці («Інтеграція попереднього досвіду реалізації компетентнісного підходу в
початковій іншомовній освіті в умови Нової української школи»); І.З.Лучин, вчитель англійської мови із Заліщицької державної гімназії («Використання міжнародного досвіду впровадження STEMнавчання у закладах освіти»/ на прикладі участі у проекті «Level up Village/); М.В.Савчинська, вчитель англійської мови («Розвиток інформаційно-цифрової компетентності учнів шляхом використання сервісів хмарноорієнтованого середовища Офіс 365 на уроках англійської мови»); О.Д.Войчишин, вчитель англійської мови («Участь у міжнародних проектах як засіб реалізації компетентінсного підходу в іншомовній
освіті»); Н.В.Байгуш, вчитель німецької мови («З досвіду участі в цифровому Німецькому дитячому університеті та проекті «Школа майбутнього»). Варто зазначити, що обласний науково-методичний семінар проведено на високому рівні, в чому були впевнені всі учасники. В жодного з них не виникло сумнівів, що педагоги нашого району постійно перебувають у творчому пошуку новизни, практично застосовують інноваційні педагогічні технології, намагаються вдосконалювати освіту, робити її якісною і доступною, дбають про власне професійне зростання. Працюючи в такий спосіб вони спрямовують навчання іноземних мов на гуманістичні цінності української нації та світової спільноти, на самовдосконалення молодої людини, на реалізацію її морального потенціалу, бажання і вміння спілкуватися з представниками різних країн, маючи прекрасний засіб для взаєморозуміння – іноземні мови. Заліщицький науково - методичний кабінет висловлює щирі слова вдячності педагогам іноземних мов за високий професіоналізм та значний внесок у піднесення престижу іноземних мов серед педагогічних працівників району, області.
Любов ФІЛІПОВСЬКА, методист іноземних мов РНМК
№ 35-36 (8668) u
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
Остання неділя квітня для заліщан та гостей міста стала справжнім святом, адже саме тоді відбулася мистецька подія – звітний концерт учнів та викладачів Заліщицької державної музичної школи. Цим великим концертом вони продемонстрували насичену, цікаву програму, як підсумок того чого навчилися у стінах музичномистецького храму впродовж року. Вихованці виконували складні твори як українських, так і зарубіжних композиторів. Високу майстерність проявили вокалісти, відділи – духовий, струнний, фортепіанний, народний, струнно-щипковий, а також учнівський хор. На сцені районного будинку народної творчості першими вітали лауреата Всеукраїнського і хорового конкурсу «Весняні голоси» та обласних оглядів-конкурсів творчих колективів – учнівський хор музичної школи (кер.Зоя Шмиглик, концертмейстер Леся Гринишин). «До тебе, Україно, наша рідная мати, Струна моя перша озветься, І буде струна урочисто і тихо лунати І пісня від серця поллється», – мовила ведуча Галина Краснікова. Свій творчий доробок під час заходу презентували тріо гітаристів (молодший клас) Діана Стрільчук, Владислав та Олександр Вітюки; дует у складі Віталія Чухрія та Віктора Черв’якова; ансамбль гітаристів (викладач І.Іванський). Радували грою ансамбль бандуристів «Барви» (кер.М.Ткачик), вокалом – ансамбль
u
5
молодших класів (кер. Л.Гринишин). Чарували п р и с у т н і х лауреати обласних та інших конкурсів – Арсен Крок (викл. М.Ткачик); уч.ІІ класу Юлія Боднар (викл.Я.Бутковський, концертмейстер С.Юрків); учениця VI кл. Ольга Шмиглик (викл. О.Юрійчук, концертмейстер С.Юрків); фортепіанне тріо у складі Софії Черничук, Софії Гембатюк, Аліни Пшук (кер. Г.Краснікова), яке доповнили танцювальною композицією (хореограф О.Свідзінська); соло на трубі учня ІІІ кл. Степана Рогатина, соло на тенорі Артура Винниченка (викл.Н.Матійчук, концертмейстер Л.Гринишин); тріо саксофоністів у складі Максима Казнодія, Максима Квасниці, Володимира Свідзінського (кер. В.Свідзінський, концертмейстер Я.Гринишин); соло на акордеоні Богдана Середюка (викл. В.Бережанський). «Кому з вас незнайома ошатна будівля на вулиці М.Гайворонського – Заліщицька державна музична школа, до якої з навколишніх вулиць, із сіл жвавими гамірливими струмочками стікається дітвора з папками і футлярами в руках, з вікон якої линуть ніжні переливи сопі-
лки і саксофона, веселі награвання акордеону і баяна, ніжний передзвін бандури і гітари, закличні звуки тромбона і труби, віртуозні пасажі фортепіано, ніжні звуки скрипки, мелодії і наспіви у виконанні наших юних вокалістів, – зауважила ведуча. – Початок становлення нашого закладу сягає середини минулого століття. Музична школа багата здобутками, перемогами, традиціями і за роки стала великою родиною». Ведуча подякувала від імені колективу всім викладачам, які самовіддано трудилися у школі, віддаючи все прекрасне, розумне, добре своїм вихованцям і низько вклонилися тим, хто відійшов за Межу. Пісню «Одна родина» виконало вокальне тріо у складі Христини Рогатин, Юлії Боднар, Юлії Матіюк (викл. З.Шмиглик, аранжування І.Федірка).
ДО ДАТИ
Трагічним подіям 26 квітня 1986 року було присвячено годину застереження «Чорнобильський вітер по душах мете, чорнобильський пил навіки осідає», яку центральна районна бібліотека провела у Заліщицькому вищому професійному училищі. Аварія на Чорнобильській АЕС, смертоносне полум’я зловісної пожежі висвітило кожного, виділило перших із перших, коли ядерна смерть загрожувала всьому живому і неживому. Вирвавшись з-під влади недбайливих господарів, вона спричинила трагічні наслідки. Віктор Кібенко, Микола Ващук, Василь Ігнатенко, Микола Титенко, Володимир Тищура, Володи-
мир Правик, Володимир Шевченко… Тієї трагічної ночі вони виконували свою звичайну роботу. Це був смертельний герць. Шестеро загинули майже відразу. Вони жили, працювали і увійшли в безсмертя. Ведуча заходу зазначила, що суворий екзамен тримали тоді не лише пожежні, а й транспортники, будівельники, медики, спец. частини хімзахисту, підрозділи охорони міліції та багато інших служб, які діяли героїчно та самовіддано. Звучали поетичні рядки Ліни Костенко, Бориса Олійника, Володимира Шовкошитного, Миколи Луківа про смертоносну катастрофу у
виконанні учнів училища: Зоряни Іскат, Марії-Соломії Леушин, Тетяни Микитчук. Учнівська молодь ЗВПУ та всі присутні на заході хвилиною мовчання вшанували учасників-ліквідаторів аварії на атомній станції, а також тих, хто через наслідки катастрофи не дожив до сьогодення. Захід супроводжувався книжковою викладкою та оглядом літератури «Чорнобиль в серці України, та тінь його на всій землі». Ліля ВОНС, завідуюча відділом обслуговування центральної бібліотеки
Овації викликали виступи вокального тріо Юлії Матіюк, Юлії Гірчак, Антоніни Пристаж (викл.З.Шмиглик,
аранжування І.Федірка); капели бандуристів – багаторазового переможця обласних оглядів-конкурсів (кер. Галина Федорчук, Марія Ткачик, Марія Гембатюк); вокалістки Христини Рогатин (викл.З.Шмиглик, концертмейстер Л.Гринишин). Віртуозно та майстерно виконували твори Аліна Гапійчук (викл.Г.Краснікова); ансамбль скрипалів (кер. О.Юрійчук, концертмейстер Я.Гринишин); жіночий вокальний ансамбль (кер.І.Собашко). Майстерно виконав твір викладач Роман Казимірик. Присутні оплесками вітали джаз-октет, переможця обласного огляду-конкурсу творчих колективів (кер. Н.Матійчук). Слухаючи гру
бандуристів, кожен задумався про найріднішу неньку, адже звучала «Пісня про матір» у виконанні тріо бандуристів у складі Марії Гембатюк, Галини Федорчук, Марії Ткачик (кер.М.Гембатюк). А фінальним акордом свята став виступ учнівського духового оркестру (кер.Н.Матійчук). Щирі слова привітань та подяки лунали з уст першого заступник а голови РДА Р.Краснюка, начальника відділу культури, національностей та релігій РДА О.Безушко, заступника міського голови М.Бандрівчака. Цей захід об’єднав присутніх чудовою музикою та вкотре засвідчив, що найцінніше для нас, дорослих, це діти, пагони яких ми повинні завжди плекати, допомагати й підтримувати, адже вони – наше майбутнє й надія!
Ірина ІВАНСЬКА Світлини автора.
11 травня відзначає свій ювілейний день народження Ганна Василівна ГАРБУЗЯК із Заліщиків. Для наших родин іменинниця надзвичайно чуйна, доброзичлива, щира, щедра людина, порадниця у всіх справах. Її привітність, душевне тепло зачаровують і облагороджують інших. Спливає час, мов листя за водою, За роком рік - і так життя мина, Вам 55 і непомітною рукою. Вже Ваших скронь торкнулась сивина. У праці роки пролетіли Неначе ластівки в блакить, Хай серце Ваше молодіє, Душа хай піснею бринить. Прийміть у цей день вітання найкращі, Бажаємо миру, здоров’я і щастя, День цей святковий хай радісним буде, хай рідні посмішки сяють усюди, Дарують любов свою друзі, родина і радість приносить Вам кожна днина. Бажаєм жити довгі роки, не знати горя і біди. Господь нехай дарує щастя і здоров’я, сьогодні, завтра і завжди. З повагою - сім’ї Голодрижук із Заліщиків та Купчак з Тернополя
У найдорожчої для всіх нас людини, доньки, дружини, матусі, найкращої свекрухи й бабусі Ольги Степанівни ГОРОДИНСЬКОЇ із Заліщиків розцвіла ювілейна дата на її життєвому календарі. Кожен вчинок матусі пронизаний високою людяністю і чуйністю, які допомагають усім нам навіть у складних ситуаціях знайти правильне і мудре рішення, яке радує і наснажує до світлих почуттів, щирості й розуміння з усім навколишнім світом, а найвище - зі своєю родиною, яку іменинниця завжди одухотворює своїм щирим серцем і любов’ю. Рідна наша, дякуємо Богові, що Ви у нас є, що даруєте нам свою увагу, щоденну турботу, домашній затишок. Нехай і надалі кожен Ваш день буде осяяний високим злетом душі, а добре самопочуття і гарний настрій стануть запорукою Вашого процвітання. Хай у домі завжди панують мир і злагода, у серці - доброта, а доля й надалі буде прихильною, даруючи радість життя, вірних друзів і щасливі літа. Квітів Вам, сонця, усмішок і нехай родина буде для Вас тим оберегом, біля якого Вам тепло, затишно і надійно. З любов’ю - мати, чоловік, сини, невістка, внучка і вся велика родина
Щиро вітаємо з 60-річчям дорогого чоловіка, тата та дідуся Ярослава Івановича САРАМАГУ із м.Заліщики, який святкував свій день народження 8 травня. Найдорожчий, найрідніший у світі, від нас Вам подяка і шана висока За працю нелегку й стривожені роки, бо ви нам стільки всім віддали Турботи, ласки і тепла, що скільки б ми не повертали, то це лиш часточка мала. Усе було в житті - і радості, і біди, і мед солодкий, і гіркий полин, Нехай тепер буде найменше кривди, а більше гарних, сонячних, щасливих днин. Смійтеся більше і менше сумуйте, щораз багатійте, ще краще газдуйте. Хай руки ніколи спочинку не знають, хай легко, мов крила, внучат пригортають. Живіть до ста років на поміч всім людям, здоров’я міцного Вам зичимо щиро. Ласки від Бога, від людей добра на многії і щасливії літа! З повагою і любов’ю - дружина Марія, син Михайло з дружиною Іванною, дочка Наталя з чоловіком Михайлом, внуки Настя та Дмитрик та вся велика родина
№ 35-36 (8668)
6 u
НА НИВІ ФАХОВОЇ ОСВІТИ
У читальній залі Заліщицької райбібліотеки відбулося чергове засідання клубу “Молодого підприємця”, приурочене важливій, актуальній і злободенній темі - профорієнтації молодого покоління (презентація місцевого агроколеджу). Щиро вітала учасників засідання – учнів та студентів загальноосвітніх шкіл та вищого професійного училища міста у клубі “Молодого підприємця”, що діє вже понад 5 років, директор ЦБС Ольга Тракало. Захід провели заступник директора з виховної роботи ВП НУБіП України “Заліщицький аграрний коледж ім.Євгена Храпливого Ігор Книш та викладач економічних дисциплін Олег Холодило спільно з випускниками та студентами навчального закладу. Ігор Ярославович провів короткий екскурс історичними віхами від часу заснування навчального закладу. Цьогоріч, 17 травня він святкуватиме свою 120-у річницю народження, а також ювілей Євгена Храпливого, чиє
u
ім’я носить агроколедж. Учасники зустрічі переглянули фільм про заснування навчального закладу, про його сьогодення та перспективи розвитку. Повчальну, просвітницьку, навчальну та захоплюючу презентацію про умови навчання і проживан-
ня, участі в гуртках, конкурсах і олімпіадах, переваги майбутніх затребуваних професій, проведення дозвілля та відпочинку провели студенти: Михайло Дмитрик (35 група – облік і оподаткування), Валентина Доготарь (3 курс - економіка),
БЕЗПЕКА ЖИТТЄДІЯЛЬНОСТІ
Ми живемо на прекрасній планеті Земля. Це єдина планета, де є блакитні озера та річки, зелені ліси та гаї, різноманітні звірі й птахи, які роблять чудовою і цікавою кожну мить людського життя. Але, на жаль, воно не завжди протікає спокійно. Кожного дня ми з вами слухаємо новини. Скільки серед них прикрих, про нещасні випадки, які зненацька спіткали мирних громадян. Як вижити? Яким буде наше майбутнє? Ці питання постають перед кожною людиною. Адже ніякі блага цивілізації не замінять чистого повітря, прозорої води та нешкідливого харчування. Як важливо у таких ситуаціях, щоб людина не розгубилася, взяла себе в руки й пригадала, як поводитися за таких обставин, як урятуватися самій і допомогти вижити іншим. Згідно плану підготовки учнів та школи з цивільного захисту на 2018 рік, з метою практичного відпрацювання заходів щодо захисту учнів та працівників від надзвичайних ситуацій, у загальноосвітній школі І-ІІ ступенів с.Іване- Золоте 19 квітня було проведено День цивільного захисту, у рамках якого було організовано чимало заходів. День ЦЗ традиційно відкрився загальношкільною лінійкою, на якій присутні були ознайомлені з основними цілями та завданнями. Були проведені уроки та вікторини за тематикою «ОБЖД» (вчитель початкових класів О.М.Колодій,
О.А.Шабатура, Л.Г.Квич), години спілкування: «Стій, вогонь!», «Як врятуватись від біди?», «Людина в екстремальних ситуаціях» (вчителі О.В.Гандзюк, В.Д.Палагнюк, М.С.Калинич, Л.Б.Гандзюк, О.М.Мороз) (Дії населення при НС), метою яких було поглибити знання учнів з питань цивільного захисту; повторити правила поведінки у складних ситуаціях та закріпити навички надання допомоги постраждалим; сприяти формуванню в дітей комплексу навиків і вмінь діяти індивідуально та колективно в будь-яких екстремальних ситуаціях. Учні ознайомились із наданням першої медичної допомоги (з мультимедійною презентацією Л.Г.Квич), взяли активну участь у грівікторині «Надання допомоги», де давали чітку відповідь на поставлені запитання. Цікаво була організована виставка стіннівок, плакатів, малюнків на теми: «Вибухонебезпечні речовини та поводження з ними», «Надзвичайні ситуації – очима дітей». Відбулись пожежно-рятувальні навчання разом із представниками ДСНС за участю керівника управління з надзвичайних ситуацій Андрія Пачви, начальника караулу Назара Монича, командира відділення Василя Мисевича, пожежного рятувальника Володимира Конопади та водія Олександра Токарчука. Термінова евакуація учнів і педагогів зі школи пройшла
чітко і організовано. За сигналом цивільного захисту та ланки оповіщення (пожежа у комп'ютерному класі) проведено термінову евакуацію особового складу школи із приміщення. Добре спрацював пост охорони громадського порядку, який організував патрулювання і спрямовував напрям руху учнів. Пожежу (умовно) гасила ланка пожежогасіння під керівництвом В.Д.Палагнюк, якій на допомогу викликали пожежну службу. Ланка медичного поста, організована вчителем біології М.С.Калинич, надавала першу допомогу потерпілим. Школярі мали змогу не тільки подивитися на практичні дії рятувальників, які ліквідовували умовну пожежу, рятували дітей з приміщення навчального закладу, а й безпосередньо спілкувалися з рятувальниками та побачили професійну пожежно-рятувальну техніку, самі навчились гасити пожежу. Протягом дня учні переглядали навчальні фільми, проводилась профорієнтаційна бесіда, відбулися спортивні естафети та змагання. Такі заходи відбуваються з ініціативи дирекції школи і вони популяризують безпечний спосіб життя серед наших дітей і підлітків, підвищують рівень їх практичної підготовки до дій у надзвичайних ситуаціях. Леся КВИЧ, директор школи, начальник цивільного захисту
Іванна Швидковська (2 курс – фінанси, банківська справа і страхування), Валентина
Сухіна (підприємництво, торгівля і біржова діяльність), Надія Кондрацька (агрономія), Лідія Гембатюк (21 група – комп’ютерна інженерія) та Валентина Боднарук (21 група – екологія). Підсумувала
роботу клубу “Молодого підприємця” директор ЦБС Ольга Тракало. Богдан ПАПУШКО Світлина Юрія ВІЙТИКА
Сучасна українська економіка гостро відчуває дефіцит кадрів робітничих професій. Саме професійно-технічна освіта повинна допомогти в розв’язанні цієї проблеми. Актуальним є питання конкурентоспроможності робітників. Їхня підготовка має відповідати зростаючим вимогам виробництва та роботодавців на ринку праці. ДПТНЗ «Заліщицьке вище професійне училище» – заклад, який докладає чималих зусиль, щоб якісно готувати молодь до професійного життя. У ВПУ, яке очолює директор В.Є.Стояк, цьогоріч навчається понад 400 учнів із Тернопільської (Заліщанщина, Борщівщина, Чортківщина), ІваноФранківської та Чернівецької областей. Професійно-технічна установа працює в Заліщиках та має своє відділення у смт. Товсте. Юнаки та дівчата оволодівають такими спеціальностями, як тракторист, машиніст сільськогосподарського виробництва, слюсар з ремонту сільськогосподарських машин та устаткування, штукатур, лицювальник-плиточник, кравець, перукар-модельєр, а також кухаркондитер. Понад 50 викладачів, майстрів виробничого навчання, вихователів дбають про своїх вихованців. Постійно покращується матеріально-технічна база закладу. Для пізнання азів та досягнення вершин мистецтва кулінарії в училищі відкрито лабораторію...
У композитора для запису музичної мелодії існує сім нот, в художника для створення картини - сім основних кольорів, а в кухаря для приготування страв – чотири основні смаки: солодкий, кислий, солоний та гіркий. Поєднуючи їх та використовуючи широку гаму ароматів, майстер-кухар оволодіває секретом дії магії смаку та ароматів на емоційну сферу людини. Та чи не творча сторона кулінарного мистецтва залучила до цієї сфери діяльності вчених, композиторів та письменників. Кулінарію, по-праву, вважають десятою музою, яка допомогла людині впевнено крокувати до високого кухарського мистецтва. Шлях до нього починається з малого: з уміння нарізати овочі, красиво викласти гарнір, акуратно полити страву соусом. Зробити перші кроки в країну кулінарних звершень допоможе Вам педагогічний колектив Заліщицького вищого професійного училища. Задля пізнання азів кулінарії та досягнення вершин цього мистецтва в училищі, відповідно до вимог сьогодення, відкрито лабораторію, яка оснащена найсучаснішим обладнанням і наближена до виробництва. В необхідній кількості є цифрові ваги, електричні плити з духовими шафами, холодильники, пекарська шафа, електричні духовки для випікання кондитерських виробів, електром’ясорубка, електроміксери, дрібний інвентар, що необхідний для належного проведення занять виробничого навчання по кухарській і кондитерській справах. Учні
знайомляться і вивчають національні особливості приготування страв сучасної української кухні. Усе це сприяє виконанню плану виробничої діяльності групи з професії «Кухар; кондитер» та сприяє якісній підготовці кваліфікованих робітників даного фаху. Адже
народжуються, ними стають завдяки клопіткій праці». Вивчаючи ази кулінарії, устаткування, організацію виробництва, фізіологію, харчування, хімію, основи підприємницької діяльності, учні училища розширюють свій кругозір, набувають потрібного їм досвіду. Адже ціка-
в сучасних соціально-економічних умовах випуск спеціалістів цієї робітничої професії актуальний для підприємств різних форм власності. Саме в Заліщицькому вищому професійному училищі молодь має можливість отримати якісні знання зі спеціальності «Кухар; кондитер» на базі 9 класів із здобуттям повної загальної середньої освіти. Обираючи професію, ми обираємо свою долю, свою життєву стежину. В училищі навчають: «Майстрами не
вим є не лише процес приготування страви, але й підбір посуду, інструментів, інвентарю, вивчення того, що відбувається з продуктами при тепловій обробці. Якщо ви маєте здібності до кухарської страви, а серце горить бажанням створювати кулінарні шедеври і радувати українського споживача, приходьте до нашого училища за знаннями.
В.ЛАЗАРЧУК, майстер в/н ДПТНЗ «Заліщицьке ВПУ»
Адміністрація, профспілковий комітет та колектив Заліщицької центральної комунальної районної лікарні глибоко сумують та висловлюють щирі співчуття близьким та рідним з приводу передчасної смерті робочого по обслуговуванню Олега Ярославовича БЛАЗОВСЬКОГО. Вічний спочинок і Царство Боже Вашій добрій душі.
№ 35-36 (8668) u
7
СПОРТ
Минулої неділі, 6 травня стартував черговий чемпіонат району з футболу за участю 10 команд. У першому турі це були: ФК “Ворвулинці”-ФК “Прогрес” (с.Добрівляни), рахунок 2:4, ФК “Джурин” (с.Нирків)-ФК “Дрім Тім” (с.Шутроминці, с.Дорогичівка), рахунок 1:4, ФК “Соколи” (с.Литячі, с.Садки)-ФК “Ель Гаучо” (смт.Товсте), рахунок 1:5, ФК “Касперівці”-ФК “Кошилівці”, рахунок 3:0, ФК “Лисівці”-ФК “Солоне”, рахунок 1:0. Згідно затвердженого календаря
матчів наступний тур буде зіграно 13 травня. * * * У ІІІ турі обласної першості з футболу заліщицький “Дністер” зіграв на виїзді з місцевою командою Козови і переміг з мінімальним рахунком 1:0. На 20-й хвилині гол забив Владислав Токарчук. Після програшу в першому турі команда набирає стабільності, здобувши виграші у двох чергових і займає місце серед лідерів чемпіонату. Варто зауважити: у ІІ турі команда виступала тільки з 11-
ма іграками, без можливості проводити заміни, у ІІІ-у – повноцінним складом. Наступний, ІУ тур ФК “Дністер” зіграє в смт.Вишнівець з командою, яка в попередньому турі виборола очко у срібного призера минулорічної першості – команди ФК “ДСОПоділля”. Успіх нашої команди в наступній зустрічі засвідчить, що вона гідна боротися за один з комплектів медалей обласної першості.
Богдан ПАПУШКО
Завершився командний чемпіонат України “Дитяча ліга” з настільного тенісу серед дівчат 2003 р.н. і молодші, в якому активну участь взяли вихованки Заліщицької районної ДЮСШ в трьох турах - Києві, Львові та Одесі у складі Галини Демчук, Роксолани Будник, Юлії Речицької та Вікторії Куртенко. Як для спортивної школи невеликого районного центру Заліщики, результати цього чемпіонату втішні: III-е місце в Україні(відповідно в турах IV, III та II-е місця). Показник досить високий і в це досягнення особистий вклад зробили як дівчата, так і тренери-викладачі ДЮСШ Я.А
Ушій та О.В Мамалига, а також батьки та спарингпартнери наших вихованок. Учні нашої школи протягом квітня змагались ще у двох міжнародних рейтингових турнірах з настільного тенісу: ”Кам’янецька весна2018” у м.Кам’янець-Подільський, де Марія Демчук посіла I-е і III-е місця у двох вікових групах, Галина Демчук стала призером і посіла II-е місце (учениці спеціалізованої школи ім.О.Маковея), а брати Андрій та Дмитро Зенюки – відповідно 6 та 8 місця (учні Заліщицької гімназії).
На турнірі “Кубок Карпати2018” у м.Івано-Франківськ Марія Демчук посіла V-е місце, Андрій Зенюк - 7-е, Дмитро Зенюк - 9-е. В обласному командному чемпіонаті серед юнаків вихованці Я.А.Ушія посіли IIе місце у складі – Андрій Зенюк, Дмитро Зенюк та Михайло Лазарчук (учень ЗОШ №2). Переможці турнірів були нагороджені кубками, медалями, грамотами та цінними подарунками. Ольга МАМАЛИГА, інспектор-методист ДЮСШ
АВТОПЕРЕВЕЗЕННЯ Комфортабельними, оригінальними бусами (8,20місць). Обслуговування будь-яких подій по Україні - 0673546371.
КУПИ КВИТОК ЗА 100 ГРН ДО ПОЛЬЩІ WWW.ZUBUSTIK.UA
м.Заліщики, вул.С.Бандери, буд.38, оф.15 тел.: (03554) 2-32-08
Бусом 1,5 т, по місту, області, Україні - 0673543664 Ліц.АД 038990 від 2.07.12 ГАТІ
ОТРИМАЙТЕ ЗНИЖКУ НА КВИТКИ У ЄВРОПУ - 50% Довідки за телефонами: 0977663030, 0667663030, 0637663030 Бусом, до 2 т , тел. 0673546433
У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок із земельною ділянкою.Тел.: 0974622372.
Втрачену будинкову книгу прописки громадян, що мешкають в м.Заліщики в будинку №39 кв.1 по вулиці Б.Хмельницького на прізвище Кирилюк Любомир Михайлович, вважати недійсним. Втрачений атестат про закінчення Терміново і недорого продається загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів приватизована земельна ділянка (0,12 смт.Товсте Заліщицького району га) в с.Печорна, в напрямку до Дністра. Тернопільської області серії ТЕ №27121130, На подвір’ї є вода, газ, фруктові дерева; видане 25.06.2005р. на прізвище Буць Юлія приватизований гараж в м.Заліщики, Степанівна, вважати недійсним. вул.Наддністрянська. Тел. 096 709 89 14. Втрачений державний акт на право У м.Заліщики, по вул.С.Бандери,120/ власності на земельну ділянку серії ЯГ 51, продається 3-кімнатна квартира зі №455922 на прізвище Погасій Петро Володимирович, вважати недійсним. всіма зручностями. Втрачений державний акт на право Тел. 068 469 2250. власності на земельну ділянку серії ЯГ №455921 на прізвище Погасій Петро ВолоВтрачений сертифікат на право на димирович, вважати недійсним. земельну частку (пай) серії ТР №0241766 на Втрачений державний акт на право прізвище Товарянський Ярослав Михайлович, власності на земельну ділянку серії ЯЗ вважати недійсним. №455570 на прізвище Жаб’юк Ганна Василівна, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право 18 ТРАВНЯ власності на земельну ділянку серії ЯА З 9.30 до 14 год. №775685 на прізвище Жаб’юк Ганна КУПУЄМО НАТУРАЛЬНЕ Василівна, вважати недійсним. Втрачене свідоцтво про право власності ВОЛОССЯ ТА ШИНЬЙОНИ на нерухоме майно (житловий будинок з Натуральне від 32 см, сиве та господарськими будівлями та надвірними фарбоване від 42 см спорудами) в с.Солоне серії САС №426853, Від 1000 до 55000 грн. за 1 кг власниками якого є: Жаб’юк Федір Іванович До 55000 - 1/3 частка, Жаб’юк Ігор Федорович - 1/3 частка, Жаб’юк Ганна Василівна - 1/3 частка, Безкоштовна стрижка. ГОДИННИКИ: в жовтих корпусах – старі, вважати недійсним. Втрачений витяг про державну наручні, механічні, на запчастини реєстрацію прав на 1/3 частку житлового (вибірково). будинку з господарськими будівлями та Адреса: м.Заліщики, надвірними спорудами в с.Солоне на вул.С.Бандери,15а, жіноча перукарня. прізвище Жаб’юк Ганна Василівна, вважати Тел. 098-259-88-86. недійсним.
Ліцензія Нацконфінпослуг "Залучення фінансових активів із зобовя’заннями щодо наступного їх повернення"/ Розпорядження Нацкомфінпослуг №1675 від 12.07.2016р./ Ліцензія Нацконфінпослуг " Надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту" / Розпорядження Нацкомфінпослуг №992 від 06.04.2017р./
ВИГОТОВЛЯЄ: - столярні вироби: двері, вікна, туалети, будки для собак, вулики, лавки, столи та інше; - гойдалки,каруселі дитячі гірки, качелі, пісочниці; ПРОДАЄ: - пиломатеріал (дошки, бруси, крокви) обрізний, необрізний в т.ч. сухий; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг та оптом; - кільця бетонні для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-400, М-500; РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - ескаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом. ЗДАЄ: - в оренду риштування.
ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 098 5906529, 067 766 39 37. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги, 4 “Г”, СТ “Агробуд” (біля стадіону “Дністер”)
КРЕДИТНА СПІЛКА
НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х
ЗДАМ В ОРЕНДУ СКЛАДСЬКЕ ПРИМІЩЕННЯ ПО ВУЛ.40 РОКІВ ПЕРЕМОГИ ЗАГАЛЬНОЮ ПЛОЩЕЮ 125 КВ.М. НА ТЕРИТОРІЇ Є ПІДНАВІС ЗАГАЛЬНОЮ ПЛОЩЕЮ 40 КВ. М. ЗА ДЕТАЛЯМИ ЗВЕРТАТИСЬ ЗА ТЕЛ.: 097 543 18 37.
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2000 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК, заступник редакторавідповідальний секретар.......................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Богдан ПАПУШКО, кореспонденти...........................................2-11-42 Марія ШКРАБИК, бухгалтер....................2-11-42
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Чергова по номеру Ольга ЛИЧУК. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.
№ 35-36 (8668)
8 u
ЗАЛІЩИЦЬКА МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ: ФІНАНСИ-2018
Доходи
ккд
1 15 16 17 18
19 20 26 27
28
Код
10000000 Податкові надходження 19000000 Інші податки та збори 19010000 Екологічний податок 19010100 Надходження від викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря
(Продовження. Початок у номері за 25 квітня 2018 року.) Спеціальний фонд Затв. Вик. Затв. Вик. % вик. % вик. плану на І квартал за І квартал на І квартал за І квартал річного плану 2018 року 2017 р. 2017 р. 2018 р. 2018 р. за 2018 р. до 2017 року 0,00 24720,71 14000,00 30526,97 218,05 123,49 0,00 24720,71 14000,00 30526,97 218,05 123,49 0,00 24720,71 14000,00 30526,97 218,05 123,49 0,00
24028,77
13500,00
28583,44
211,73
118,96
0,00
148,03
0,00
180,28
0,00
121,79
0,00
543,91
500,00
1763,25
352,65
324,18
0,00 0,00 0,00
21760,00 21760,00 27733,25
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 2000,00
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00 7,21
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00 0,00
27733,25 74213,96
0,00 14000,00
2000,00 32526,97
0,00 232,34
7,21 43,83
стаціонарними джерелами забруднення 19010200 Надходження від скидів забруднюючих речовин безпосередньо у водні об'єкти 19010300 Надходження від розміщення відходів у спеціально відведених для цього місцях чи на об'єктах, крім розміщення окремих видів відходів як вторинної сировини 20000000 Неподаткові надходження 24000000 Інші неподаткові надходження 30000000 Доходи від операцій з капіталом 31030000 Кошти від відчуження майна, що належить Автономній Республіці Крим та майна, що перебуває в комун.власності 33010000 Надходження від продажу землі Всього доходів
Видатки загального фонду % вик. плану Затв. на І квартал Вик. за І квартал Затв. на І квартал Вик. за І квартал за 2018 рік 2017 року 2017 року 2018 року 2018 року 634820.00 495418.87 860400.00 766715.75 89,11
Видатки бюджету за функціональною структурою
0150Технічне забезпечення діяльності обласної ради, районної ради, районної у місті ради (у разі її створення), міської селищної, сільської рад 3242Інші заходи у сфері соціального захисту і соціального забезпечення
% вик. 2018 року до 2017 року 154,76
20000.00
19600.00
46000.00
33500.00
72.83
170.92
6013Забезпечення діяльності водопровідно-каналізаційного господарства 6030Організація благоустрою населених пунктів 6014Забезпечення збору та вивезення сміття і відходів 6071Відшкодування різниці між розміром ціни(тарифу) на житлово- комунальні послуги 4082Інші заходи в галузі культури і мистецтва 7130Здійснення заходів із землеустрою 7461Утримання та розвиток автомобільних доріг та дорожньої інфраструктури за рахунок коштів місцевого бюджету 8330Інші природоохоронні заходи 8700Резервний фонд 9800Субвенції з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів
173040.00 960300.00 0.00 32310.00 8500.00 49000.00 0.00
0.00 747943.57 0.00 32309.27 5958.00 35591.61 0.00
76210.00 2656392.00 0.00 16350.00 35500.00 14995.00 199800.00
600.00 1205297,57 0.00 16349.76 33519.84 3995.75 0,00
0.79 45,37 0.00 100,00 94.42 26,65 0.00
0,00 161,15 0,00 50.60 562.60 11,23 0.00
30298.00 0.00 53000.00
0.00 0.00 53000.00
0.00 0.00 0.00
0,00 * 0,00 0.00
0.00 0.00 0.00
0,00 0,00 0.00
9770Інші субвенції з місцевого бюджету 7622Реалізація програм і заходів в галузі туризму та курортів
10000.00 39431.00
10000.00 32917.48
26000.00 39000.00
26000,00 35032,63
100.00 89.83
260,00 106,43
0,00 2010699,00
0.00 1432738,80
10000.00 3980647,00
2500.00 2123511,30
25.00 53,35
0,00 148,21
6090Інша діяльність у сфері житлово-комунального господарства ВСЬОГО ВИДАТКІВ
Ольга ХАРІВ, начальник відділу обліку і звітноті - головний бухгалтер міської ради
u
НАМ ПИШУТЬ
u
У квітні наша планета відзначила День Землі. Усі бажаючі долучаються до суспільно-корисних заходів, якими привертають увагу населення землі до проблем
їх врятувати, а головне - навчити усвідомлювати себе частиною світу природи; виховувати в школярів дбайливе і гуманне ставлення до неї. Учні декламували вірші
20 квітня всі учні та працівники школи взяли активну участь в акції "Працюємо разом – радіємо разом". Було прибрано шкільне подвір'я, благоустроїли його біля
екології. Лунають заклики до збереження чистоти та посилення відповідальності за наш спільний дім! Ця проблема не має територіальних кордонів чи мовних бар'єрів. У нашій школі відбувся екологічний ранок за участю учнів 1-го і 3-го класів “Збережемо природу”, підготовлений класоводами Г.І.Шмигель та Г.І.Кіянчук, метою якого було навчити спостерігати за навколишнім світом; дізнатися, яку роль відіграють рослини і тварини в природі, чому вони стають рідкісними; що треба зробити, щоб
про збереження природи, провели інсценізації діалогів "Хто Я?", "У лісі" , були активними під час гри-тестування "Так-ні" та в пізнавальній вікторині, що стосувалася збереження флори та фауни нашої місцевості. Звучали пісні "Я свої долоньки простягну до неба", "Ой, є в лісі калина". На завершення заходу виконали "Одна Земля у нас, одна". Організаторам заходу вдалося донести до присутніх думку про те, що "...дерева, пташки й квіти себе не можуть захистити. Якщо будуть знищені вони, на планеті залишимось ми одні!"
пам'ятника "Загиблим воїнам-односельчанам", висадили квіти біля школи. Своїми справами ще раз намагались довести, що збережена природа сьогодні - це запорука якісного життя завтра, це турбота про тих, хто нам дорогий. Тільки живучи в гармонії з навколишнім середовищем, ми зможемо бути по-справжньому здоровими.
Г.ХАРУК, вчитель школи с.Кошилівці
СПОРТ