Газета "Колос", № 37-38 від 18 травня 2018 р by Олександр Хомишин

kolosgazeta2015@gmail.com

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u

№ 37-38 (8670) Цiна вроздрiб - 4 грн.

ДІЯЛЬНІСТЬ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

Президент Петро Порошенко під час церемонії закриття Національних змагань «Ігри Нескорених 2018 року» підписав Указ «Про підтримку розвитку системи спортивної реабілітації учасників бойових дій, які брали участь в антитерористичній операції, у заходах із забезпечення національної безпеки і обо-

ПРЕЗИДЕНТ ПІДПИСАВ УКАЗ ПРО РОЗВИТОК СИСТЕМИ СПОРТИВНОЇ РЕАБІЛІТАЦІЇ УЧАСНИКІВ БОЙОВИХ ДІЙ, ЯКІ БРАЛИ УЧАСТЬ В АТО, ВІДСІЧІ І СТРИМУВАННІ ЗБРОЙНОЇ АГРЕСІЇ РОСІЇ НА ДОНБАСІ рони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації у Донецькій та Луганській областях». «Хочу повідомити ще одну важливу новину - я без жодних коливань підтримав ініціативу Уповноваженого Президента України з питань реабілітації учасників АТО Вадима Свириденка щодо необхідності створення якісних умов спортивної реабілітації воїнів АТО», - наголосив Петро Порошенко. «Ми запускаємо нову систему державної політики реабілітації українських воїнів», - підкреслив Глава держави. Він наголосив, що на виконання цього Указу обласні державні адміністрації мають

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

ючи Україну у «Іграх Нескорених», - підкреслив Президент. Він також не виключив можливості у майбутньому проведення таких змагань і в Україні. «Тренування на місцях, поїздки на тестування та змагання, медичне забезпечення потребують мобілізації зусиль усіх органів виконавчої

розробити і затвердити заходи, спрямовані на розвиток спортивної реабілітації. Зокрема, йдеться про забезпечення доступності занять спортом для осіб з інвалідністю, про розширення мережі спортивних залів, надання протезів та ортезів для занять спорту. «Ми розуміємо, наскільки зараз непросто забезпечити інклюзивність спортивної реабілітації в Україні. Тобто створити такі умови, за яких кожен поранений військовослужбовець мав би можливість безкоштовно займатись спортом під наглядом лікарів та тренерів, і зрештою мати мрію, щоб вона здійснилася для того, щоб взяти участь, представля-

влади, органів місцевої влади, українського Парламенту, українського Уряду», - зазначив Глава держави. У свою чергу, Вадим Свириденко подякував за підписаний Указ. «Він нам дійсно потрібний. Сьогодні тут сидять бійці, які ще вчора плічо-пліч боронили нашу Україну. Вони всі отримали поранення. Але сьогодні вони готові знову стати під прапор України і захищати її честь на спортивних майданчиках», наголосив він. За його словами, цей документ важливий для створення нових умов для тренування і змагань військових, а також для створення нової системи реабілітації через спорт. За поданням прес-служби РДА

У вівторок, 8 травня, в м.Заліщики біля меморіального комплексу Борцям за волю України відбувся захід з нагоди пошанування полеглих у Другій світовій війні – День пам’яті та примирення в Україні. Учасники нагадали про непересічну роль українців – борців проти нацизму, увічнили пам’ять про загиблих воїнів, жертв війни, депортацій та злочинів проти людяності, скоєних тоталітарним комуністичним режимом. Слово виголосив народний депутат України Олег Барна, який зауважив, що саме в цей день ми повинні переосмислити сутність громадянина України, як надалі жити у вільній незалежній країні на своїй землі. Бо ж війна за цілісність, незалежність і недоторканність

продовжується й сьогодні. Ми повинні відкинути різні політичні гасла, об’єднатись навколо однієї мети, одного прапора, щоби не були марними пролиті кров і сльози героїв і матерів. Творити майбутню Україну спільно, разом. Перемогу здобули над нацизмом, переможемо сьогодні й “путінізм”. Похиливши у скорботі голови, полеглих вшанували хвилиною мовчання. Від учасників заходу поклали квіти до меморіального комплексу Борцям за волю України та Братської могили і запалили свічки памяті народний депутат України Олег Барна, голова РДА Борис Шипітка, голова районної ради Іван

Дрозд, перший заступник голови РДА та заступник Роман Краснюк і Роман Бурдейний, керівник апарату РДА Володимир Лилик, заступник голови районної ради Василь Лопушняк і керуючий справами райради Павло Мирончук, заступник міського голови Михайло Бандрівчак, матір загиблого учасник а АТО Євгенія Козак... Пам’ятаймо подвиг, який здійснили під час Другої світової війни заради нашого сьогодення! Творімо, розбудовуймо незалежну Україну задля щасливого і мирного майбутнього на своїй землі!

Богдан ПАПУШКО

Традиційний регіональний фестиваль “Дністрові зорі-2018” відбудеться цьогоріч двадцять четвертий раз. Три сусідніх райони - Городенківський, Заставнівський і Заліщицький продемонструють свої таланти: пісенні, музичні, танцювальні. На фестивалі буде представлено зразки декоративноприкладного мистецтва, свою творчість покажуть народні майстри, діятиме літературна сцена, для молоді буде запропонована святкова розважальна програма, запалена ватра. Фестиваль відбудеться 3 червня у верхньому парку “Молодіжний” м.Заліщики. На засіданні оргкомітету, який відбувся під орудою першого заступника голови РДА Романа Краснюка, обговорено всі моменти цього дійства, урочисте відкриття якого призначено на 13 год., зустріч делегацій трьох районів - об 11 год.

Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержувати свою газету з 1 липня 2018 р. Передплатна вартість щотижневого виходу для індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить: на 3 місяці 45 грн. 82 коп., на півроку - 87 грн. 21 коп. Для підприємств та організацій передплатна вартість районки за індексом 91090 складає: на три місяці - 48 грн. 82 коп., на півріччя - 93 грн. 21 коп. У зазначені суми вже ввійшла поштова вартість оформлення передплати і доставки газети. Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на 2018 рік. Читайте в газеті публікації рубрик “На підтримку Української армії”, “Волонтерство”, “На варті законності та правопорядку”, “На скрижалях історії”, “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “На ниві освіти”, “Культура”, “Медицина”, “Наша духовність”, “Соціальний захист”, “Правовий всеобуч” тощо, а також матеріали тематичних сторінок. НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНА ПЕРЕДПЛАТИТИ Й ОТРИМУВАТИ В ЕЛЕКТРОННОМУ ВИГЛЯДІ НА ВЛАСНУ ЕЛЕКТРОННУ АДРЕСУ. ЩОДО ЦЬОГО ПИТАННЯ ЗВЕРТАЙТЕСЯ У РЕДАКЦІЮ (2-12-43).

м.Заліщики, вул.С.Бандери, буд.38, оф.15 тел.: (03554) 2-32-08 ДЛЯ НАСЕЛЕННЯ - 87 грн.21коп.

ДЛЯ ОРГАНІЗАЦІЙ - 93 грн.21коп.

Ліцензія Нацконфінпослуг "Залучення фінансових активів із зобовя’заннями щодо наступного їх повернення"/ Розпорядження Нацкомфінпослуг №1675 від 12.07.2016р./ Ліцензія Нацконфінпослуг " Надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту" / Розпорядження Нацкомфінпослуг №992 від 06.04.2017р./

№ 37-38 (8670)

2 u

ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОДА ІНФОРМУЄ

u Овчарук, секретар міської ради Віктор Шумада та народні депутати України Тарас Юрик та Олег Барна, висловили щирі слова вдячності за жертовність родин загиблих та самих Героїв, які у складний для країни час стали на її захист! «Тяжко говорити, – звернувся до рідних наших Героїв очільник Тернопільщини Степан Барна, – бо що може замінити сина для матері і батька для дітей?! Я сьогодні Вам дякую від всього Тер-

Н апередодні Дня матері влаштували невеличке свято для матерів та дружин загиблих Героїв під час Революції Гідності та буремних подій на сході. У нашій області таких близько сотні синів та чоловіків, які загинули у боротьбі за Україну. Спільну

У Зарваниці відбулася служба Божа, а також молебень за наших Героїв. Після цього матерів та дружин привітали зі святом. Кожен із представників влади, а на заході були голова облдержадміністрації Степан Барна, голова обласної ради Віктор

ВІДЛУННЯ ПОДІЇ

Немає ближчої людини, ніж рідна мати, яка подарувала нам життя ввела нас у цей дивовижний світ, першою навчила рідної мови, допомагала зіп'ятись на ноги та зробити перший крок по житті. Берегиня роду, перша і наймудріша - Мати. Свято Матері «Я перед нею помолюсь, як перед образом святим» проведено у Буряківській бібліотеці-філії. Це була чудова нагода висловити свою подяку і безмежну вдячність найдорожчим нашому серцю людям мамам та бабусям. З особливою увагою і вдячністю слухали матусі своїх дітей, які декламували вірші. У заході взяли участь читачі бібліотеки: Настя Жовтюк, Ангеліна Лазарчук, Марійка Томан, Настя Торкот, Марійка Богомол, Женя Ан-

зустріч для їх родин влаштували у Марійському духовному центрі в Зарваниці за підтримки обласної державної адміністрації та обласної ради. Відвідали Марійський духовний центр і матері учасників Революції Гідності та АТО Заліщицького краю.

друсик. Діти подарували своїм найдорожчим квіти і листівки, виконані власними руками. «Дорогі наші матері, нехай ваші серця зігрівають любов і турбота близьких, а кожен день буде наповнений радіс-

ними і приємними подіями», - бажали учасники свята своїм рідним матусям. Галина БУРЛАКА, бібліотекар Буряківської бібліотеки-філії

СПОРТ

Минулої неділі, 13 травня, відбувся ІІ тур чемпіонату району з футболу. Він засвідчив наступні результати: ФК “Кошилівці”-ФК “Джурин” (4:1), ФК “Ель Гаучо”-ФК “Касперівці” (2:1), ФК “Прогрес”-ФК “Дрім Тім” (4:3), ФК “Солоне”-ФК “Соколи” (3:1), ФК Ворвулинці”-ФК “Лисівці” (2:3). Після проведених двох турів турнірну таблицю з однаковою кількістю очок (шість) очолюють команди “Ель Гаучо”, “Прогрес” та “Лисівці”. Замикають – “Джурин”, “Соколи” та “Ворвулинці”. Третій тур відбудеться в неділю, 20 травня. *** *** *** У четвертому турі обласної першості з футболу заліщицький “Дністер” зіграв з рахунком 2:2 на виїзді в смт Вишнівець. Наступний, V тур відбудеться 27 травня. ФК “Дністер” на своєму полі прийматиме ФК “Агрон ОТГ” з Великих Гаїв. *** *** *** 20 травня стартує гра на кубок області з футболу. ФК “Дністер” у розиграші кубка участі не бере. Богдан ПАПУШКО

нопілля за те, що виховали сучасних Героїв!». Степан Барна розповів, що нещодавно спілкувався з солдатами 44-ої окремої артилерійської бригади, які вперше за три роки повернулися зі Сходу України у місце постійної дислокації. В розмові він почув такі думки: а ким ми будемо потім, коли закінчиться війна? Чи не будуть нас переслідувати? «Хочу запевнити всіх і кожного: у Тернопільській області зокрема і в Україні загалом всі хлопці, котрі захищають нашу державу від російського окупанта, і ті хлопці, які віддали свої життя за Україну, були, є і будуть Героями”.

мистецтва – 2232,7 тис. гривень, державне управління – 732,5 тис. гривень, на фінансову підтримку засобів масової інформації – 120,1 тис. гривень. На заробітну плату з нарахуваннями направлено – 32886,7 тис. гривень, оплату за спожиті бюджетними установами енергоносії – 5049,2 тис. гривень, на медикаменти та перев’язувальні матеріали – 5 тис. гривень, продукти харчування – 835,3 тис. гривень, на окремі заходи по реалізації державних (регіональних) програм, не віднесених до заходів розвитку, спрямовано – 13 118,3 тис.грн., на соціальне забезпечення – 63058,7 тис. грн. За рахунок субвенцій з державного бюджету профінансовано кошти на виплату до-

вати субвенцію приватним школам з високою платою за навчання. Або ж потрібно відпрацювати інший механізм, який би, наприклад, дозволяв скеровувати субвенцію у такі школи, але під гарантії соціальної відповідальності. Так, це може бути вимога безкоштовного зарахування певного відсотку дітей з особливими освітніми потребами тощо. Нам разом зі спільнотою потрібно прописати правильний механізм для таких шкіл, який враховував би сучасний контекст», – зазначила Гриневич. Міністр також додала, що вдячна соціально відповідальним приватним школам, які активно допомагали у формуванні і супроводі реформи Нова українська школа. «Думаю, усі ви розумієте, що яких успішних випускників ви не підготували б, вони житимуть в оточенні людей, які переважно закінчили державну школу. І саме це оточення здебільшого формує наш навколишній світ. Ці люди стануть суддями, прокурорами, державними службовцями. Саме тому наша державна школа має стати однією з кращих, бо це запорука успіху держави», – підкреслила міністр освіти.

12 травня цього року у Вінниці відбувся Всеукраїнський фінал ХХХІІ Міжнародного чемпіонату з розв'язування логічних математичних задач. Гімназисти Микола Гірний (6(10)-Б клас) та Мар'яна Дзівідзінська (7(11)-Б клас) уже вдруге стали фіналістами. Вдало виступивши у 2017 році, учні не зупинились на досягнутому, а покращили свої результати. Мар'яна піднялась вище у рейтинговій таблиці (з 23-ї позиції на 19-ту), а Микола, який у минулому році був третім, завоював абсолютну першість серед учнів 10-11 класів! Учень Заліщицької державної гімназії Микола Гірний став членом української команди, яка виступатиме у міжнародному фіналі у Франції, який відбудеться у серпні. Гімназисти Микола Гірний та Мар'яна Дзівідзінська досягнули цих високих результатів під керівництвом вчителя математики Світлани Кузь.

(ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА ДО ЗВІТУ) з відповідним періодом 2017 року поступлення збільшились на – 2506,5 тис. гривень або на – 32,6 відсотка (зростання відбулося за рахунок збільшення мінімальної заробітної плати 3723 грн. у 2018 році проти 3200 грн.). Видатки загального фонду районного бюджету з урахуванням міжбюджетних трансфертів склали – 116 317,7 тис. грн. Виконання видатків загального фонду районного бюджету по установах освіти склало – 34862,6 тис. гривень, охорони здоров'я – 13068,8 тис.гривень, соціального захисту населення та соціального забезпечення – 64 483,7 тис. гривень, фізичної культури та спорту – 331,2 тис. гривень, культури та

В новий закон «Про освіту» закладено низку прогресивних норм, які потребують змін бюджетного законодавства, а значить часу та дискусій у парламенті. Про це розповіла міністр освіти Лілія Гриневич під час Міжнародної конференції Європейської ради незалежних шкіл. «Хороший закон, якщо він правильно імплементується, повноцінно набуває чинності протягом 2-5 років після прийняття. Зокрема, законом «Про освіту» передбачено, що принцип «гроші ходять за дитиною» буде впроваджено з 2019 року. І це можливо, якщо професійна спільнота запропонує виважену пропозицію щодо скерування цієї субвенції», – наголосила Гриневич. Вона пояснила, що спільнота приватних шкіл має тверезо оцінювати можливості і розуміти, що пропозиція про спрямування коштів у приватні школи з платою під тисячу доларів у місяць навряд чи буде підтримана парламентом. «Більшість приватних шкіл сконцентровано у великих містах. Гадаю, багатьом дуже важко зрозуміти, які школи у нас бувають у сільських територіях. А там, в Україні сконцентровано майже 70% закладів. У цих умовах ми не можемо да-

ПЕРЕМОГА ЮНИХ

ФІНАНСИ - 2018

Фінансове управління Заліщицької райдержадміністрації повідомляє, що до загального фонду районного бюджету за перший квартал 2018 року надійшло – 113816,4 тис. грн., з них доходів, без врахування трансфертів – 10407,3 тис. грн. та міжбюджетних трансфертів 103,4 млн. грн. Із них з державного бюджету: базової дотації – 7,1 млн. гривень, субвенцій – 28,3 млн.грн. та з місцевого бюджету: дотації на здійснення переданих з державного бюджету видатків з утримання закладів освіти та охорони здоров`я за рахунок відповідної додаткової дотації з державного бюджету – 4,1 млн. гривень та субвенцій – 63,9 млн. грн. План надходжень доходів, без врахування трансфертів виконано на 26,9 відсотка до річного плану, у порівнянні з аналогічним періодом минулого року надходження збільшились на 2560,8 тис. грн. Податку та збору на доходи фізичних осіб надійшло – 10199,4 тис. грн., у порівнянні

КОМЕНТАР МІНІСТРА ОСВІТИ

помоги сім'ям з дітьми, малозабезпеченим дітям інвалідам – 16586,7 тис. гривень, на виплату державної соціальної допомоги на дітейсиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам – 61,1 тис. грн., відшкодовано пільги та субсидії за енергоносії та житлово-комунальні послуги – 45907,5 тис. грн, придбання твердого палива та скрапленого газу – 441,5 тис. грн. Заборгованість станом на 1 квітня 2018 року по пільгах та житлових субсидіях за енергоносії та житлово-комунальні послуги склала – 65549,2 тис. гривень, компенсаціях за пільговий проїзд окремих категорій громадян – 51,4 тис. грн. інших пільгах

– 4,5 тис. грн., по твердому паливу та скрапленому газу – 2332 тис. грн. На фінансування районних програм у першому кварталі із загального фонду районного бюджету спрямовано – 275,9 тис. грн. В тому числі, з метою здійснення додаткових заходів пов’язаних із соціальним захистом інвалідів, пенсіонерів, дітей сиріт та інших соціально-незахищених мешканців району, з районного бюджету фінансуються цільові програми соціального спрямування. У звітному періоді на виконання комплексної програми «Турбота» з районного бюджету спрямовано – 29,6 тис. грн. (з них: виплата разової допомоги малозабезпеченим громадянам та інвалідам, матеріальна допомога особам, які опинились в складних життєвих обставинах – 25,6 тис.грн.), програма «Ветеран» - 5 тис.грн. Крім цього, на підтримку осіб, які брали участь в антитерористичній операції, та членів сімей загиблих під час проведення АТО у рамках відповідної про-

грами спрямовано – 44,7 тис.грн. Спеціальний фонд районного бюджету по доходах складають поступлення власних надходжень бюджетних установ у сумі 1249,5 тис.грн., що становить 29,4 відсотка річного плану, та більше на 273,2 тис. грн., або на 28 відсотків, ніж за аналогічний період 2017 р. За рахунок надходжень спеціального фонду на утримання бюджетних установ соціально-культурної сфери спрямовано – 1088,9 тис. грн., в т. ч. за рахунок платних послуг, що надаються бюджетними установами – 545,1 тис.грн, коштів, отриманих із інших джерел власних надходжень бюджетних установ – 543,8 тис.гривень. Використання коштів бюджету розвитку районного бюджету в 1 кварталі звітного періоду не відбулося. Марія ЛИВАК, начальник фінансового управління РДА (Продовження на 8 стор.)

№ 37-38 (8670) u

СОЦІАЛЬНІ ОРІЄНТИРИ

Кабінетом Міністрів України постановою від 14 березня 2018 року №170 визначено суми разової грошової допомоги до 5 травня ц.р. Відповідно до п.1 зазначеної постанови встановлено, що у 2018 році виплату разової грошової допомоги до 5 травня, передбаченої Законами України “Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту” та “Про жертви нацистських переслідувань” (далі - грошова допомога), здійснює Міністерство соціальної політики шляхом перерахування коштів на зазначені цілі структурним підрозділам з питань соціального захисту населення, які через відділення зв’язку або установи банків перераховують їх на особові рахунки громадян за місцем отримання пенсії (особам, які не є пенсіонерами, за місцем їх проживання) у таких розмірах: особам з інвалідністю внаслідок війни та колишнім малолітнім (яким на момент ув’язнення не виповнилося 14 років) в’язням концентраційних таборів, гетто та інших місць примусового тримання, визнаним особами з інвалідністю внаслідок загального захворювання, трудового каліцтва та з інших причин: I групи - 3685 гривень; II групи - 3265 гривень; ІII групи - 2845 гривень; учасникам бойових дій та

Постановою Кабінету Міністрів України від 27.04.2018 №329 „Про внесення змін до деяких постанов Кабінету Міністрів України та визнання такою, що втратила чинність, постанови Кабінету Міністрів України від 28 грудня 2016 р. № 1022" (далі Постанова) затверджено нову редакцію Положення про порядок призначення житлових субсидій (далі - Положення) та передбачено призначення субсидії на наступний період лише на підставі нових заяви і декларації визначеним категоріям осіб : - особи, які відповідають вимогам, визначеним в абзацах другому — четвертому підпункту 3 пункту 6 Положення про порядок призначення житлових субсидій( відсутні доходи або доходи менші мінімальної заробітної плати); - внутрішньо переміщені особи; - особи, члени сім'ї яких не зареєстровані за адресою домогосподарства; - особи, які є орендарями житлових приміщень (будинків); - особи, які зареєстровані в житловому приміщенні (будинку), але фактично в ньому не проживають. Субсидія не призначається (у тому числі на наступний період): - перевищення встановленої площі житлового приміщення; - наявність транспортних засобів, з дати випуску яких минуло менше 5 років; - несплата працездатними особами єдиного соціального внеску; - здійснення покупки на

колишнім неповнолітнім (яким на момент ув’язнення не виповнилося 18 років) в’язням концентраційних таборів, гетто, інших місць примусового тримання, а також дітям, які народилися у зазначених місцях примусового тримання їх батьків, - 1265 гривень;особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, - 3685 гривень; членам сімей загиблих та дружинам (чоловікам) померлих осіб з інвалідністю внаслідок війни, дружинам (чоловікам) померлих учасників бойових дій, учасників війни і жертв нацистських переслідувань, визнаних за життя особами з інвалідністю внаслідок загального захворювання, трудового каліцтва та з інших причин, які не одружилися вдруге, - 630 гривень; учасникам війни та колишнім в’язням концентраційних таборів, гетто, інших місць примусового тримання, особам, які були насильно вивезені на примусові роботи, дітям партизанів, підпільників, інших учасників боротьби з націонал-соціалістським режимом у тилу ворога - 525 гривень. Одноразову грошову допомогу одержать також ветерани війни, які перебувають на обліку в Заліщицькому РВК, пенсіонери, які отримують пенсію в Головному управлінні Пенсійного Фонду України від силових структур. Учасникам бойових дій, які

не є пенсіонерами, необхідно звернутися із заявами до Заліщицького районного військового комісаріату, долучивши копію паспорта, ідентифікаційного коду та посвідчення учасника бойових дій для включення їх у списки для виплати разової допомоги. Виплата разової грошової допомоги до 5 травня 2018 року, як і раніше, проводиться управлінням соціального захисту населення через поштові відділення та установи банків шляхом перерахування коштів на особистий рахунок громадян за місцем отримання пенсії, а особам, які не є пенсіонерами – за місцем їх проживання, як і передбачено вказаною вище Постановою. Особи, які не отримали грошової допомоги, зокрема ті, що набули статусу згідно із статтями 6,7,9,10 і 11 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту” до 5 травня 2018 р. включно, мають право звернутися за нею до районного органу соціального захисту населення за місцем реєстрації та отримати її до 30 вересня 2018 року.

суму більше 50 тис. грн (у т.ч. набуття права власності); - наявність заборгованості з оплати житлово-комунальних послуг. - загальна площа житлового приміщення перевищує 120 кв. метрів для квартири і 200 кв. метрів для індивідуального будинку (крім дитячих будинків сімейного типу та прийомних сімей, а також сімей, в яких не менше року проживають троє і більше дітей, з урахуванням тих, над якими встановлено опіку чи піклування). З 01.05.2018 для призначення субсидії враховуються доходи членів сім'ї осіб із складу домогосподарства незалежно від адреси реєстрації їх місця проживання (тобто також у разі, коли їх зареєстроване місце проживання відмінне від адреси домогосподарства),

Стосовно обрахування доходу для призначення субсидії Під час призначення субсидії у травні на неопалювальний сезон враховуються доходи за III - IV квартали попереднього року (крім пенсії) за даними ДФС, Пенсійного фонду України. Розмір пенсії враховується за квітень. Важливим є те, що враховуються доходи членів сім'ї осіб із складу домогосподарства у разі, коли член сім'ї зареєстрований за іншою адресою. Переглянуто розміри доходів, які враховуються до сукупного доходу для фізичних осіб - підприємців, які обрали спрощену систему оподаткування та є платниками єдиного податку, а також для працездатних осіб, у яких відсутні доходи або доходи яких менше розміру мінімальної заробітної плати та/або які не сплачують єдиний соціальний внесок. Доходи від реалізації молока, враховуються у розмірі 30 % нарахованих сум. Відповідна норма застосовується за умови подання заявником документів, що підтверджують суму доходу від реалізації молока.

Стосовно терміну, на який призначається субсидія Субсидія для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг призначається з місяця звернення за її призначенням на відповідний сезон: неопалювальний (до вересня включно) або опалювальний (до квітня включно), а на наступний період - без звернення, за винятком окремих категорій отримувачів. Таким чином, призначення здійснюється двічі на рік. Так, з 1 травня 2018 року субсидії на оплату житлово-комунальних послуг призначаються до вересня 2018 року включно. Субсидія для відшкодування витрат на придбання твердого палива та скрапленого газу, як і раніше, призначається на календарний рік.

Галина МИХАЙЛЮК, начальник відділу з питань інвалідів, ветеранів війни та праці, координації надання соціальних послуг

Щодо сплати за послуги отримувачами субсидії Постановою введено обов'язок для громадян, яким призначено субсидію для відшкодування витрат на оплату житлово-комунальних послуг, щомісячно сплачувати обов'язкову частку плати за послуги незалежно від обсягу спожитих послуг. У разі несплати обов'язкової частки плати надання субсидії припиняється за поданням надавачів послуг.

Відділ культури, національностей та релігій райдержадміністрації, колектив Заліщицького районного будинку народної творчості, працівники культури району сумують та висловлюють щирі співчуття методисту Заліщицького районного будинку народної творчості Галині Євгенівні ДІДИК з приводу смерті батька Євгена Степановича ПІХЛЕРА.

НАМ ПИШУТЬ

Під такою назвою в народному домі села Кошилівці відбулося свято матері. Саме в цей день ми дякуємо найдорожчим людям в нашому житті за все, що вони дали нам,за наше життя.Зі сцени лунали слова вдячності і подяки для рідних матусь,які переплітались у віршах та піснях. У виконанні жіночого вокального ансамблю (Галина Костюк, Ганна Приймак,Олександра Мельник,Оксана Ніберкаль, Марія Стельмахович) прозвучали «Мамина осінь», «До Зарваниці», «В нашім серці є

мелодія».Аня Стельмахович і Віка Матвій виконали «Квіти для мами», Христина Сторож і Наталя Сторож - «Матуся навчила», Мар’яна Романович та Віка Матвій - «Чорнобривці», Марія Стельмахович та Галина Костюк «Мамина пісня»,Олександр Зенюк - «Не треба, мамо», Аня Стельмахович - «Ти одна, ти єдина», Віка Матвій «Батькам». У виконанні Василя Мельника прозвучали пісні-«Пісня про рушник», «Музика рідного дому» та інші. Вірші декламували: Катя Коропецька,Захар Федорків.

В концерті також взяли участь вихованці Товстенського Будинку дитячої та юнацької творчості (керівник Леонід Гевко). Юля Галак виконала «Батькову сорочку», «Мамина калина», Марія Богуцька -«Мальви»та «Камяна гора», Аліна Мендик - «Мрія Україні», «Назустріч долі», Вікторія Дусяк - «Мамо», «Моя мамо». Ведучими концерту були Максим Федорків та Мар’яна Романович.

сад, здебільшого зимових сортів яблунь «Айдаред», «Чемпіон», «Флорина», «Симиренка», «Голден Делішес». Яблука смачні, великі й соковиті. Їх залюбки приїжджають купляти не тільки жителі села, а й з сусідніх сіл, адже продає він їх за доступною ціною. Завдяки цьому саду наші жителі мають тут роботу. В основному, вони доглядають деревця, обрізують гілля, формують крони, розпушують міжряддя, обприскують яблуні від шкідників та хво-

роб. Тут завжди знайдеться робота, - розповідає господар, адже треба окремо підходити до кожного деревця і саджанця. Можливо, дехто думає, що тут заробляють мішками гроші. Тому розчарую, адже садівництво потребує великих фінансових затрат, людських небайдужих рук та любові. Сад – покликання душі і серця.

Василь МЕЛЬНИК, завідуючий народним домом с.Кошилівці

САДІВНИЦТВО

Уже не перший рік садівник із Дорогичівки Степан Шевчук активно реалізовує програму «Садівництво та ягідництво». З кожним роком площі під плодовими насадженнями поступово збільшуються. Садівник плекає молодий сад, площею понад 17 га, який закладено 3-4 роки тому поблизу ПП «ВЕП-Агро-Плюс», яким керує Ольга Пельцер. Степан Степанович розповідає, що довго обирав місце для саду, аж зупинився на окраїні села. Пізніше посадив

Марія ТОЛУБ’ЯК, студентка відділення журналістики ЧНУ

Заліщицька земля багата славними іменами і подвигами, що залишають по собі добру пам’ять. І ця духовна скарбниця постійно поповнюється іменами наших сучасників. Шкода, що вони так передчасно відходять за межу вічності. Тут вони жили, творили свій неповторний світ, служили своєму народові, плекали рідну землю, материнську мову, несли добро людям, любили і шанували свою Батьківщину. Саме таким був і Пантелеймон Григорович Хомишин – Людина великого серця і душі, заслужений вчитель України (1995р.), нагороджений медалями “Ветеран праці”(1986р.), “50 років Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945рр.” (1995р.). Про Пантелеймона Григоровича, світлу пам'ять якого ми вшановуємо вже рік, у нас, учительського колективу Заліщицької державної гімназії, - найтепліші спогади. Педагог з великої літери, Людина, якій притаманні такі якості, як чесність, порядність, інтелігентність, турбота про інших та щирість. А ще великий патріот дбав про започаткування та збереження гімназійних традицій, докладав багато зусиль, щоб гімназія утвердилась на теренах району як заклад нового типу, в якому виховання гідної людини стоїть на першому місці: «У гімназії ми повинні найголовніше – виховати патріота України, порядну людину»,говорив він. Кожен був здивований, адже ми вважали, що наше завдання – дати високий рівень знань. Тільки з роками зрозуміли, наскільки він розумно мислив і був далекоглядним. Дійсно, не кожна дитина може вчитися на відмінно, але справжніми людьми повинні стати всі. Директор завжди повторював: «Гімназист повинен виділятися своєю інтелігентністю, вихованістю, порядністю». А як гордився найменшими успіхами наших вихованців! Надзвичайно цінував розумних учнів, вірив у них і вселяв цю віру в кожну дитину. Умів бачити здібних, талановитих учнів і, як не дивно, ніколи не помилявся. Як справжній розумний керівник, зібрав колектив професіоналів та однодумців. Усі працювали під його орудою натхненно і творчо. Навіть на схилі літ його цікавили наші успіхи, боліли наші нечисленні поразки, Пантелеймон Григорович повсякчас був готовий дати мудру пораду, ніколи не схильний до лукавства, справжній учитель та інтелігент. Майже півстоліття він присвятив своє життя благородній і відповідальній справі – навчанню та вихованню молодого покоління. В усі часи був не тільки професіоналом, але й хорошою людиною: ввічливим, високоморальним, мудрим, інтелігентним, ерудованим, шляхетним чоловіком. За життя сповідував заповіді честі, високої духовної любові до ближнього, завжди чинив за сумлінням. Це була людина, яка говорила те, що думала, ніколи не лукавила, до останніх днів турбувалася про ближніх, переживала за долю держави. Спогад про цю людину ще довго житиме в глибині сердець поміж педагогів та учнів. Не віриться, що світлої пам’яті Пантелеймон Григорович уже не поруч із нами, але своєю незримою присутністю надихає нас на нові професійні звершення, добрі справи, кличе жити і працювати по совісті. Низький уклін тобі, дорога наша Людино! З пошаною колектив Заліщицької державної гімназії!

№ 37-38 (8670)

4 u

МИ МАТІР НАЗИВАЄМО СВЯТОЮ

З нагоди Дня матері, яке відзначають в другу неділю травня, в Заліщиках урочистості відбулися напередодні, в четвер, у районному будинку народної творчості. Головними героїнями їх були матері, які втратили на сході України у бою з кремлівською ордою своїх синів, а також дружини тих бійців, хто внаслідок цих трагічних подій з підірваним здоров’ям повернувся додому, однак хвороба їх підкосила… До війни з російським агресором ми пам’ятаємо свята матері особливо урочими, велелюдними, із щасливими обличчями діточок і їхніх матусь. Адже мама – це пер-

ше святе слово для всього людства, це ангел-охоронець із найдавніших часів. Перше, що ми починаємо розуміти – це оксамитовий спів маминої колискової, де ясною зорею жевріє її сяйво. Воно розсіює темінь, відганяє нечисть. Так під мамину пісню-замовляння маля, розглядаючи зорі, набирається сили та енергії. І ось діти підросли, стоять на порозі великого життя, під час якого є і злети, і падіння. Мама застерігає нас від усього недоброго, заспокоює, знаходить у своїй дитині та-

народний депутат України Олег Барна, який разом з керівниками району Борисом Шипітка та Іваном Дроздом вручили матерям загиблих в АТО синів Почесні грамоти Верховної Ради України та подяки районної державної адміністрації і районної ради, а заступник міського голови Михайло Бандрівчак вшанував матерів розкішними букетами квітів. Тріо «Терноцвіт» районного будинку народної творчості у складі Ігоря Федірка, Миколи Когута та Сергія Костюка виконали пісню «Мамо,

ланти, здібності, дякує Богові за опіку над своїми кровинками. Бо молитва материнська – це часточка тепла, яке панує в кожній родині. А мама – то перш за все любов. Але немає більшого горя, ніж втратити свою дитину, немає вищого патріотизму, ніж проводжати її на війну, на захист рідної країни, але, не діждавшись, втратити. В ту мить кожен згадав до болю знайомі обличчя Євгенії Козак, Алли Квач, Віри Лаврик, Марії Марусич, Марії Зварич, а також Лілії Качки, Ольги Стратій. Кожна зі своїми сум-

ними думками, бо справді цей час для того, щоб вкотре згадати пережите, осмислити його. Присутніх у залі вітав

ВІДГОМІН СВЯТА

У культурі практично будьякого народу є речі, які яскраво відображають його особливу національну традицію. Вишиванка – яскравий приклад і підтвердження цьому. Сьогодні необхідно привернути увагу спільноти, а особливо молоді, до національної вишивки, костюма, що звеличують дух українського народу, підкреслюють його давнє коріння і славу, виховують високі патріотичні почуття в серці кожного українця. Минулої неділі Заліщицька делегація з числа депутатів районної та сільських рад на чолі з головою Заліщицької районної ради Іваном Петровичем Дроздом взяла участь у Х Всеукраїнському фестивалі національної вишивки та костюма “Цвіт вишиванки”, присвячений Дню матері. Метою фестивалю було встановлення рекорду України щодо кількості перебування в одному місці депутатів місцевих рад у вишиванках.

350 обранців різних рівнів – від Верховної до сільських рад, з Тернопільщини, Київщини, Черкащини, Львівщини – зібралися в Тернополі у вишиванках. Відтак був встановлений рекорд України «Найбільша кількість депутатів усіх рівнів у вишиванках на одній локації» у категорії «Масові заходи». Голова обласної ради Віктор Овчарук, отримуючи підтвердження зареєстрованого рекорду з рук керівника національного реєстру рекордів України Лани Вєтрової, наголосив: «Це рекорд не тільки заради слави – він має набагато глибший зміст. Ми довели, що депутати від різних політичних сил об’єднуються навколо наших прадавніх українських символів, серед яких – вишиванка. Ми продемонстрували національно-політичне згуртування, бо в усіх нас одна мета та мрія – єдина, неподільна Україна». На фестивалі також відбулась презентація вишитого

ваші діти, як птиці» (сл. Б.Стельмаза, мул.І.Білозір), а солістка Ольга Ковбасенко заспівала «Мамину молит-

міжнародного рушника єднання «Цвіт вишиванки». Його довжина сягає 12 метрів. На ньому мають з’явитися вишиванки з традиційними орнаментами усіх областей України та Криму, а також вишиття з 25-ти країн, де компактно проживають українці. За словами голови оргкомітету фестивалю Євгена Філя, сьогодні на рушнику представлені традиційні візерунки з Тернопільщини та Івано-Франківщини. Вишивали його і українці Канади, Польщі та Німеччини. Естафету урочисто перейняла Черкащина – рушник було вручено майстрині із Канева. Згодом він помандрує іншими регіонами України та іншими державами. Депутати Заліщанщини гідно представили район, вражаючи всіх учасників феcтивалю своїми красивими вишиванками. Найбільш колоритними орнаментами вразили учасників фестивалю депутати села Садки, на вишиванки яких задивляли-

ся всі прохожі, і не могли відвести очей від візерунків, створених умілими і терплячими руками наших землячок, розшитих бісером, які вражають розмаїттям кольорів. Не менш яскравими та неповторними вишиванками гордилися депутати Колодрібки, Синькова, Торського. Товстого та м.Заліщики. Розмаїття українських вишиванок та костюмів, представлених на фестивалі, подарували чимало яскравих та неповторних вражень і нікого не залишили байдужими. Олеся КИРИЛЮК, керівник патронатної служби голови Заліщицької районної ради

ву». Ведуча цього заходу Тетяна Савків на завершення ще раз привітала матерів із святом, побажавши кожній родині, кожній матусі миру і спокою в душах, щастя і тепла, уваги й любові від своїх діточок. Пам’ятаймо найрідніших, скільки б не було їм років, у вдячність за те, що навчали, як на світі по совісті жити. Офіційна частина цього заходу завершилась, і увазі присутніх було запропоновано театральну виставу «Василина» про могутню силу маминого благословення у виконанні артистів Тернопільського академічного обласного театру актора і ляльки. Ольга ЛИЧУК

СПОРТИВНІ ДОСЯГНЕННЯ

Минулої неділі, 13 травня, у Чернівцях, у рамках Програми “Спорт для всіх”, відбулися чергові відкриті змагання з бігу по шосе “Біг миру-2018”. Цей спортивний захід зібрав бажаючих від наймолодших учасників-дошкільнят до поважного віку - досвідчених спортсменів (майже 70 років його постійному учаснику із Неполоківців). Серед представників Тернопілля – Микола Івончик, 1965 р. н., із с.Зозулинці та Євген Гавришко, 1978 р.н., із с.Дорогичівка. Змагання проходили для різних вікових категорій на дистанції – 3, 5 і 10 км. Микола Івончик, подолав 10тикілометрову дистанцію з результатом 39хв. 7с. (І міс.), випередивши на фініші на одну секунду свого ж побратима, з яким пройшов усю дистанцію, Євгена Гавришка. Медалі та цінні дарунки

переможцям вручав відомий олімпійський спортсмен із Буковини - Іван Гешко. “Золотий” призер забігу Микола Івончик висловлює щиру подяку за моральну підтримку заступнику голови Заліщицької районної ради Василю Лопушняку, директору ФСТ “Колос” Ігорю Мамализі, землякам і друзям Заліщанщини та с.Горошова Борщівського району, уродженцю с.Зозулинці що проживає у Чернівцях – Василю Смуку. Приємно відзначити, що Микола Івончик, працюючи на рідній прабатьківській землі, будучи непрофесійним фізкультурником-спортсменом, високо тримає спортивну планку, зацікавлює і залучає до участі в змаганнях молоде покоління. Він поділився, що на 27 травня отримав запрошення і братиме участь у змаганнях на стадіоні “Нафтовик” м.Івано-Франківськ. Побажаємо ж Миколі Миколайовичу нових спортивних досягнень та доброго здоров’я! Богдан ПАПУШКО

Колектив Товстенського Будинку дитячої та юнацької творчості щиро вітає свою колегу Марію Зигмундівну ЛОПУШНЯК з 55-річчям від дня народження. Дорога ювілярко! З нагоди такої гарної та плідної дати від усієї душі бажаємо Вам прихильності долі, спокою і добра, затишку і відмінного здоров'я, невичерпної енергії. Хай Вас розуміють і допомагають колеги, підтримують і надихають рідні люди, хай все задумане збувається. З нами Ви у радості і горі, на допомогу завжди прийти готові. Нехай Всевишній дарує мир і благодать! Ваші здібності завжди поєднуються із чисто людськими, моральними, християнськими. Нехай повага і шана від людей завжди окрилює Вас. Будьте в колі рідних людей одухотворені і щасливі. Нехай за Ваші старання воздається Вам сторицею. Хай буде чистим небо, хай рід розростається й негаразди минають, життєва нива хай ведеться довго-довго. Щоб шлях Ваш був завжди широкий й на нім не було перешкод.Щоб ювілей справляли сотий, не знали би тяжких турбот! Хай Господь Вас благословляє, Матір Божа від злого остерігає, Ісус Христос сили посилає на многії, многії літа! З повагою - колектив Товстенського БДЮТ

№ 37-38 (8670) u

СІЛЬСЬКІ ОБРІЇ

равнева недільна днина ніжить своїм подихом зелень у садах, крони дерев яких уже відцвіли. У квітниках пишаються вже дзвіночки, розпускаються півонії. Село наче притихло після буденних робіт на городах. Лише солов’ї та жайворонки будять сонце піснеспівами та чути, як бджоли гудуть над рясно розквітлою акацією. Зустріч, на яку я напросилася в той день і де мені випала нагода побувати, – село Угриньківці, а розмова тут відбулася з його головою Любов’ю Федорівною Гарвасюк. Навіть візуально видно, як живуть і господарюють тут люди, як в соціальному плані розвивається село, які духовні цінності сповідує, що є найціннішим капіталом у них на сьогодні. У нинішній круговерті проблем і подій дуже важливо вміло керувати селом, громадою, вдало використовувати природні ресурси і величезний людський потенціал. Звичайно, добрі наміри – змінити село на краще, але для цього потрібні ще й фінансові потоки та програмні цілі, які виражають інтереси людей. Любов Федорівна вже четверте скликання обрана сільським головою. «Але до цього керівного крісла довелося мені пізнати смак і заробітчанського життя, – каже жінка. – Два роки я працювала в Італії. Якось, повертаючись у коротку відпустку додому (а це був світанок 2000-их), по дорозі на Угриньківці побачила поля, заквітчані червоними маками. Там чомусь не сіяли і не збирали врожай. Було гірке розчарування, бо раніше такого собі не дозволяв жоден керівник. Все-таки було почуття обов’язку перед селом, перед районом, країною. Згадую, як колись казали, шо колгоспи – це минуле краю, яке себе віджило. Треба, мовляв, негайно переходити до приватних методів господарювання на землі, розвивати фермерство, одноосібництво. Перейшли. А в підсумку втратили великотоварні відгодівельні підприємства, тваринницькі комплекси. Таке враження було, що відбулася реалізація програми зі знищення сільського господарства. Я свого часу працювала і на профспілковій роботі, і головним ветлікарем, і завідуючою ковбасним цехом, пройшовши добру школу виховання і становлення. І добре пам’ятаю чимало етапів відродження, утвердження місцевого господарства. А потім... його розорення, розкрадання». Готуючись до чергових виборів у місцеві органи влади, активісти з району до сільської ради в ті часи запросили й Любов Гарвасюк, запропонувавши їй балотуватися на посаду голови. “Я відмовлялася, бо планувала вдруге їхати за кордон. Але подумала – спробую, хоча жодної надії на перемогу тоді не було. Інші два кандидати проживали в селі постійно, в них були чисельні родини, зв’язки та чимало прихильників, які їх підтримають… Але було в мене прагнення і бажання щось доброго втілити в реальність. Хоча не мала ще, здавалося, навиків самостійної господарської роботи. Воно завжди так: подумки мрієш багато зробити, але ж не завжди так виходить. А коли односельці повірили мені й несподівано обрали мене головою, я усвідомила, яку нелегку ношу

5 взяла на свої плечі. Я багато чого пізнавала і реалізовувала, вчилася й поступово щось оновлювала», – розповідала жінка. Найбільше очільник села прагнула газифікувати населений пункт: «Було багато людей, котрі хотіли у своїх будинках голубого палива, пригадує сільський голова, але не бажали, щоб це зробила власне я. Були недоброзичливці, конкуренти, довелося багато вислухати і пережити навіть різних безпідставних звинувачень. Я не уявляла собі, яка це масштабна робота – газифікація. Не знаю, чи я би зараз взяла

ковець фінансувала місцева сільрада. «На медикаменти нами виділялися кошти всім трьом медичним закладам. Крім того, придбали кардіограф, апарат для визначення вмісту цукру в крові і, звичайно, медичні препарати, – пояснює очільник села. – Ситуація з виплатою зарплати в Угриньківському ФАПі іноді траплялася катастрофічна. А в нас на рахунку були гроші, тому з районною радою ми дійшли згоди в тому, щоб своїх працівників не залишати без заробленого». Не забуває місцева влада й заклади культури. Внутрішні ремонти тут зроблено, а в

відчувати треба. Та й у дітях його змалечку потрібно виховувати. Найбільша біда – це дороги. Сьогодні ця проблема не дивує, вона вже обурює всіх, кому доводиться їхати по вибоях та бакаях центральної дороги до села. А що вже говорити про бічні? На тлі тих соціальних оновлень, які вдалося зробити сільському голові Угриньковець Любові Гарвасюк, дороги надзвичайно її обурюють, тривожать. Тут – критична ситуація. «До Хартонівців ми вже ремонтуємо дорогу. Там село допомагає, молоді люди зацікавлені в цьому. В Угриньківцях – затишшя, бо і я не

ше, введено два нових місцевих податки – з нерухомості і продажу акцизних товарів. По-друге, за умови створення громади у них залишатимуться значно більший процент коштів від сплати податків. Побачити б це на прикладі двох новостворених громад у районі – тоді, можливо, не було б недовіри. «Чотири скликання головою попрацювати і нарешті завести людей у безвихідь – не хотілося б цього, - розмірковувала Любов Федорівна. – Зрештою в нас працює команда людей – обрані виборцями депутати, які разом зі мною відповідальні за все, що діється в селах. Серед них

можу знайти спільної мови з дорожньо-експлуатаційною службою. Ми маємо частково кошти на ремонт путівця, але потрібне й співфінансування. Поки-що й немає фірми, з якою можна згідно договору дійти спільної думки, незважаючи, що в дорожній службі вже є дві організації. У районі кажуть: «Маєте гроші – ремонтуйте дороги». Але ж потрібна техніка і фінансування. Навіть наявні в нас кошти – кому дати їх? Якщо Михайло Харук не має змоги виконати наше замовлення, тоді хто це має зробити? Загалом, – бідкається жінка, – для мене це дуже складне питання. І, мабуть, не тільки для мене, бо наша дорога веде і на Ставки, Блищанку та Мишків. Раніше я думала, що земля – це порятунок наш. А тепер подивіться: хто дбає про село, про землю? Звичайно, багаті люди, в яких надсучасна техніка, можуть й багато зробити. Але... у кожного свої плани... Сумніваюся, що збережуть село і розширені територіальні громади: для глибинки навряд чи це стане панацеєю від усіх проблем?» Громада, звичайно, – сила. Хоча вже багато почула і застережень щодо їх створення, як і оптимістичних прогнозів. “У мене такий характер, що я до всього нового ставлюся з обережністю. Щодо створення громад, то я гублюся. Мали б ми, до прикладу, Угриньківську громаду, куди ввійшли б Дуплиська, Блищанка, Мишків, Ставки, Хартонівці і Бересток. Ці села, як я розумію, повинні жити. Але якщо в нас є кошти (а тоді вони й дещо збільшаться), то їх доведеться ділити не на три села, а вже на сім. А в згаданих селах чимало боргів. Я не сподіваюся, на великі спонсорські кошти від держави... Якщо б ми ввійшли до Заліщицької громади – то це вже інший варіант. Розумію, що цей процес неминучий, але хочеться, щоб в громаду ми ввійшли по твердій дорозі – з певними набутками і напрацюваннями. Адже невідомо, чи з утворенням громад наболілі проблеми будуть першочергово вирішуватися саме в нас...». Який державний інтерес у цих новаціях? Очевидно, він мав би полягати в тому, щоб зберегти сільську мережу, створити сприятливі умови для соціально-економічного і культурного розвитку громад, які б забезпечили країну високоякісними екологічночистими продуктами. Ми говоримо, що територіальні громади матимуть значно більше фінансових можливостей. Звідки вони братимуть ці гроші? По-пер-

Оксана Піхлик – секретар сільради, Галина Воротнюк – завідуюча ФАПом, робітник ПП «Ель-Гаучо» Володимир Чухрій, а ще – бухгалтер Ольга Вербіцька, землевпорядник Надія Яскілка. Це не байдужі люди, це – моя опора, кожен з них вболіває за ту чи іншу установу. На сесіях, буває, і сперечаємось за правильні рішення, але так і повинно бути. А ще однодумці перевіряються в біді та горі... В Угриньківцях трапилася пожежа в церкві. Скільки біди принесла вона вірянам, кожна родина десятиліттями наповнювала храм необхідним... І враз усе знищив вогонь. Спрацювали для оновлення церкви всі віруючі села, організували збір коштів, розповідала голова Угриньківців. – Сільрада не давала бюджетних грошей на відбудову церкви, але з того, що було передбачено на розвиток села від ПП «Ель-Гаучо», ми вділили й на храм, спрямувавши туди 56 тис.грн. Допомогли й Харитонівському храму фінансово. Добру науку серед віруючих пропагує й місцевий парох о.Василь, який словом Божим виховує громаду. І його уроки потрібні постійно, особливо для молодих сімей, багатодітних, бо мешкають в нас і так звані критичні родини. В них підростають по троєчетверо діточок, які відірвані від школи, а матері вештаються невідомо де, доля рідних дітей їм байдужа». І все ж таки – дещо стурбована проблемами – кінцівка нашої зустрічі не затьмарює досягнень, до яких прийшла сільський очільник в Угриньківцях. Її кмітливість, розпорядливість і відданість виборчій посаді, тепло її душі, розуміння людських проблем, особиста відповідальність і вболівання за долю сіл тільки додають сільському очільнику душевної краси і високого сонця над її родинним гніздечком. Нещодавно за сумлінну роботу Любов Гарвасюк – чи не єдину з сільських голів району – нагородили Грамотою Верховної Ради України. Віриться, що таким вболіванням за свої села, за комфортне життя в них своїх краян сонце її розквітне у весняному гаю, а під його промінням, в його прихистку, в його теплі зуміє вистояти й вона проти негод часу, проти хмар, які – знаємо – завжди минають. Любов Федорівна спішить до села, додому, ніби в своє майбутнє. А погожий день по-материнськи обіймає її.

таку ношу, відаючи смак цієї роботи. На території села ні тракторного стану, ні іншої техніки. Три роки ми працювали над проблемою газифікації і все це робили за людські гроші. А можна було село газифікувати протягом трьох місяців при наявності фінансів, техніки і, звичайно, завдяки підмозі односельчан. Були навіть такі земляки, які, не відчувши на собі цієї важкої ноші, не визнавали мене як сільського голову. А коли роботи завершувались, тоді хтось сказав до тодішнього секретаря сільської ради: «Треба їй пам’ятник поставити». А затягнулися роботи в часі тому, що не було в селі

селян обробляє ПП «ЕльГаучо» - 987 гектарів і 60 гектарів земель запасу та резерву. Добротворча місія керівника цього підприємства Сергія Нашкольного тішить надією, допомогою і вчасними розрахунками. Дякувати Богу, є співпраця,є розуміння у вирішенні соціальних проблем», з оптимізмом ділиться голова. Отже, можна впевнено говорити, що місцева рада систематично отримує вагомі надходження до бюджету і має можливість вкладати певні кошти в розвиток соціальної сфери сіл. Скажімо, тут створене й фермерське господарство «Вікторія». «Може податки від нього не

перекритті даху двох клубів допомогло ПП «Ель-Гаучо». За кошти сільради придбано матеріали, а підприємство, яке орендує землі, оплачувало майстрам гроші за виконані роботи. Аналогічно місцевій школі сільська рада придбала комп’ютер, газову плиту, оновила посуд. Позитивно вирішуються й інші проблеми, в яких є неабияка потреба. В Угриньківцях вважають, що сільські діти повинні навчатися що не рік, то в кращих умовах. Тому на школу тут грошей не шкодують. «А дитячий садок ми відновили майже з руїн. До села приїжджали бажаючі покупці того будинку, аби облад-

достатньо ініціативних людей. Сильніші, майстровитіші – на заробітках, а з п’яними, ледачими нічого не вдієш. Мене завжди розуміли Володимир Чухрій, Богдан Слугоцький, моя родина – чоловік із сином. Але для такої копіткої роботи місцевих людей було досить мало», - констатувала Любов Федорівна. Газифікація – це вже вчорашній день села. Сільська рада в Угриньківцях об’єднує три населених пункти. Це – не Лисівці, не Бедриківці, в яких один клуб, бібліотека, дитсадок, школа. І населення в кожному з цих сіл багато, кошти не розпорошуються. Якщо на той час Лисівцям давали на культурну галузь 90 тис.грн., а нам – 32 тисячі, то вони призначені були на три села. Не варто відкидати й те, що в Лисівцях завжди було економічно сильне господарство. Але... існує коефіцієтна система розподілу. Найбільше багатство будьякого населеного пункту –це земля і люди. З обробітком землі тут було важко. «Угриньківські поля почав обробляти Олег Барчук. Він тоді давав орендодавцям по 5 цнт. збіжжя на пай. Почалося поступове відродження полів, а, отже, й села. Тепер паї

такі значні, але земля в оренді вся оплачується. Резерву її в нас немає, щоб хотів хтось узяти для обробітку. Скажімо, недавно молодий хлопець з Хартонівців Іван Мазур виявив бажання господарювати самостійно, і ми йому виділили 15 гектарів. Але він її ще впорядковує, бо там поле дещо заросло чагарниками, – продовжує Любов Федорівна. – Найбільше податків ми черпаємо від роботи автозаправки, магазинів (акцизний збір). Всього місячно акумулюємо понад 700 тис.грн. Це – порятунок для нас. Всі інші підприємці також сплачують податки, але ця сума мізерніша. Зароблених коштів, звичайно, не вистачає на розвиток сіл, є бажання зробити більше, але одночасно вистачає дотаційних коштів тільки на заробітну плату, все решту оновлюємо завдяки податкам». На сесіях районної ради неодноразово звучала інформація про надану допомогу в Угриньківцях місцевому ФАПу, дитячому садочку, школі, закладам культури. Загалом ФАПи є у кожному селі тутешньої сільради. Якщо заробітну плату медикам Хартонівців і Берестка оплачувала райлікарня, то медицину і медспеціалістів Угринь-

нати в ньому кафе. Уявімо собі: розважальний заклад, де спиртні напої поруч зі школою. І це в той час, коли в селі немає дошкільної установи. Ми вирішили своїми зусиллями реанімувати цей будинок, привести його в належний вигляд і віддати для потреб діточок. Він трішки замалий для нашого села. Але покищо й народжуваність сумненька: минулого року з’явилося 5 немовлят, а померло 12 осіб. Хоча ми раді й цьому, бо у 2010 році жодної дитини в нас не народилося, чого і Харитонівську школу закрили. А 2011 року народилося аж... двоє. Отже, 5 новонароджених цьогоріч – це вже обнадійливий прогрес для села». Звичайно, село оновлює свою інфраструктуру, дбає про його майбутнє. Дуже хочеться, щоб воно розбудовувалося, щедро «колосилося» дітьми. І щоб батьки їхні не побивалися по світах у пошуку заробітків, а на рідній землі вибудовували надійне підгрунтя для нових поколінь. Щоб і дозвілля було організоване. Щоб у клубі справді можна було молодим поспілкуватися, з друзями туди навідатися, свята організовувати. Плече односельців теж

Ольга ЛИЧУК Світлини Ігоря ІВАНСЬКОГО.

№ 37-38 (8670)

6 u

ВІСТІ РАЙОННОГО ЦЕНТРУ ЗАЙНЯТОСТІ

Працюючи у підприємця, варто знати, що ваші трудові взаємовідносини регламентовані ст. 24-1 Кодексу законів про працю України, тобто при укладанні трудового договору підприємець повинен зареєструвати його у тижневий строк в державній службі зайнятості. Період роботи за трудовим договором заноситься в трудову книжку працівника та засвідчується печаткою відповідного центру зайнятості. Трудовий договір захищає права працівника. Зокрема в ньому обов’язково передба-

чено розмір заробітної плати, який повинен бути не меншим за мінімальну заробітну плату, встановлену законодавством, визначається тривалість робочого часу та перерви. Варто знати, що тривалість робочого часу не може перевищувати 40 годин на тиждень, визначаються вихідні, а робота у святкові та неробочі допускається лише за згодою працівника і підлягає компенсації, встановлюється тривалість щорічної оплачуваної відпустки, що не повинна бути меншою, ніж 24 календарних дні.

Використання нелегальної робочої сили, не укладання чи несвоєчасна реєстрація трудових договорів між підприємцями та найманими працівниками є порушеннями законодавства про працю, що тягнуть за собою адміністративну відповідальність, передбачену ст.41 Кодексу України про адміністративні правопорушення, шляхом накладання штрафу в розмірі від тридцяти до ста неоподаткованих мінімумів доходів громадян. Крім того, з 2011 року введена норма обов’язкового по-

дання приватними підприємцями до центру зайнятості звітів щодо прийнятих працівників. Неподання або порушення строків їх карається в адміністративному порядку штрафом від восьми до п’ятнадцяти неоподаткованих мінімумів доходів гро-

У 2018 році державною службою зайнятості введено в експлуатацію новий Веб-сайт «Єдине соціальне середовище зайнятості». Основні переваги нового сайту - зручний та швидкий пошук вакансій і резюме по всій Україні, електронні кабінети для клієнтів служби зайнятості, можливість подання роботодавцями звітності в режимі онлайн, розширення можливостей самообслуговування громадян шляхом доступу до «Електронної черги», аналітична та статистична інформація про ринок праці та діяльність державної служби зайнятості, можливість пройти профорієнтаційне тестування для визначення своїх здібностей до того чи іншого виду професійної діяльності. А також, доступність до ресурсу не лише з комп'ютера, а й з мобільного телефону на базі програмного забезпечення Android та Apple. Метою впровадження електронних сервісів у діяльність державної служби зайнятості є надання якісних послуг населенню та роботодавцям. «Електронний кабінет роботодавця» - це сервіс з використанням сучасних інформаційно-комунікаційних технологій, зорієнтований, насамперед, на скорочення витрат часу для відвідування центру зайнятості та на підвищення рівня взаємодії

роботодавців із службою зайнятості. Це персонально автоматизоване робоче місце, доступ до якого роботодавець може отримати за допомогою комп'ютера, підключеного до мережі Інтернег, а також з мобільного телефону. У «Електронному кабінеті» роботодавець має можливість переглянути актуальність реквізитів свого підприємства, що містяться у базі служби зайнятості, стан укомплектування заявлених вакансій, кількість направлень центром зайнятості претендентів на роботу, договори на організацію громадських робіт та працевлаштування після професійного навчання, здійснити добір працівників шляхом перегляду резюме. В електронному кабінеті роботодавця передбачена можливість подання звітів за формою №3-ПН «Інформація про попит на робочу силу (вакансії)», в тому числі і уточнювальних, в онлайнрежимі до державної служби зайнятості та подальшим завантаженням фахівцем центру зайнятості в базу вакансій. Крім того, передбачена можливість переглядати звіти за формою 4ПН, 1-ПА. які подавались до служби зайнятості. В «Електронному кабінеті» зареєстрований безробітний має можливість створити власне резюме, здійснити

Робота за трудовим договором зараховується до страхового та загального трудового стажу, що має вирішальне значення при виході на пенсію. Ігнорування трудового законодавства робить вас, чесних та дисциплінованих працівників, незахищеними перед життєвими негараздами та свавіллям деяких недбалих бізнесменів, позбавляє віри в майбутнє. Михайло ГНАТИШИН, директор районного центру зайнятості

мадян. Для отримання консультацій щодо реєстрації трудових договорів звертайтесь до районного центру зайнятості. Підприємці! Пам’ятайте: дотримання трудового законодавства є гарантією вашого стабільного та прибуткового бізнесу і дасть змогу уникнути проблем та непорозумінь як з найманими працівниками, так і з контролюючими органами! Марія ДЕМЧУК, заступник директора районного центру зайнятості

підбір роботи, ознайомитись з інформацією про тимчасову зайнятість, дізнатися про можливість професійного навчання. Крім зазначених послуг, власник кабінету може переглядати дані про заплановані та фактичні відвідування центру зайнятості, дізнатися про заходи, які заплановані у центрах зайнятості, та записатися на ті з них, що зацікавили, отримати інформацію щодо нарахувань та виплат допомоги по безробіттю. З метою підвищення якості та рівня комунікації з клієнтами служба зайнятості пропонує: - провести інформаційнороз'яснювальну роботу серед роботодавців та зареєстрованих безробітних щодо можливостей використання електронних кабінетів та іх переваги у роботі; - забезпечує на постійній основі організацію роботи особистих консультантів щодо реєстрації логінів та паролів роботодавців та зареєстрованих безробітних для подальшої авторизації на web-сайті служби зайнятості www.dcz.gov.ua; - тримає на контролі кількість користувачів електронних кабінетів, які надали логіни та паролі. Володимир ДВОРСЬКИЙ, інженер комп’ютерних систем

У Заліщицькому центрі зайнятості відбувся семінар «Техніка пошуку роботи». Підготовка резюме». Фахівець з профорієнтації розповіла про те, що працевлаштування особи залежить від того, наскільки якісно вона себе презентуватиме роботодавцю. Суттєвою вадою багатьох шукачів роботи є невміння належним чином представляти себе та презентувати свої здібності роботодавцеві. Це й стає головною причиною багатьох невдач під час пошуку роботи та спроб працевлаштування. А рекламною візиткою для роботодавця є ваше резюме. На ринку праці постійно існує гостра конкуренція між претендентами на вакантні місця. Резюме повинно відповідати певній формі та мати відповідну структуру. Типова структура резюме: - Прізвище, ім’я, по батькові; - Основні особисті дані (адреса, телефон, дата народження); - Мета пошуку роботи. З цього пункту має бути зрозуміло, яку роботу ви можете і бажаєте виконувати; - Освіта. Зазначається дата закінчення навчання, навчальний заклад, факультет та спеціальність. Для випускників та молодих спеціалістів слід приділити більше уваги цьому пункту,

оскільки досвід роботи якщо і є, то він ще дуже незначний; - Досвід роботи подається у зворотному хронологічному порядку з зазначенням дат, місць роботи, посад, основних функцій та обов’язків; - Додаткова інформація. Слід подавати відомості про рівень володіння іноземними мовами, про навички роботи на ПК, (із зазначенням програмних засобів, що застосовуються). При необхідності повідомляють про наявність прав водія. Тобто, до цієї рубрики можна включати все, що підвищує Вашу цінність в очах роботодавця; - Коротка характеристика особистих якостей; - Дата складання резюме. Бажано подавати резюме з поточною датою. Вся інформація, що подається в резюме, має бути об’єктивною, без перевантаження зайвими деталями. Стиль резюме повинен характеризуватися стислістю, конкретністю, вибірковістю. Від того, наскільки грамотно і чітко сформульовані ваші думки в резюме, можна зробити висновок про ваш рівень професіоналізму та загальної культури. Якщо раніше про людину складали враження за її почерком, то тепер за тим, як виглядає її резюме, як воно оформлене, наскільки чітко та лаконічно подана інформація у ньому.

Вміння скласти резюме є однією з важливих вимог роботодавців на сучасному ринку праці. Від того, наскільки якісно складено резюме, залежатиме, запросять вас на співбесіду чи віднесуть до категорії безперспективних. Саме через резюме, в короткій формі, роботодавцю стає зрозуміло, чим ви відрізняєтеся від інших претендентів. Отож, до написання резюме потрібно ставитися якомога відповідальніше. Зараз ви в пошуках роботи і, мабуть, розглядаєте кілька варіантів працевлаштування. Тому для кожного нового потенційного місця роботи бажано складати окреме резюме, розставляючи акценти саме на тих навичках і знаннях, що потрібні для кожної окремої вакансії. Отже, резюме – це рекламний документ, який мав би продати ваш потенціал працівника, ваші знання, ваші вміння. Тобто, резюме - це ваша реклама, ваша візитка, ваша самопрезентація. Фахівець з профорієнтації також консультує з питань створення відеорезюме.

Людмила АНДРУСИК, провідний фахівець з профорієнтації відділу надання соціальних послуг

ШАНОВНІ РОБОТОДАВЦІ! Ви шукаєте кваліфікований персонал, працівників робітничих професій чи спеціалістів з вищою освітою? Зверніться до районного центру зайнятості! Серед професіоналів різного рівня кваліфікації можуть бути люди з інвалідністю, які хочуть і можуть працювати. ПРАЦЕВЛАШТОВУЮЧИ ЛЮДЕЙ З ІНВАЛІДНІСТЮ, ВИ: -отримаєте відповідальних працівників, які цінують свою роботу, -уникните штрафних санкцій за невиконання нормативу робочих місць, призначених для працевлаштування інвалідів, -зможете отримати дотації: - на створення спеціального робочого місця для працівника з інвалідністю, - на відшкодування витрат на заробітну плату працівника з інвалідністю, - сформуєте імідж свого підприємства чи організації як соціально відповідального партнера на ринку праці. У разі потреби на ваше замовлення може бути здійснене навчання працівника з інвалідністю необхідної вашому підприємству професії за рахунок коштів Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття чи Фонду соціального захисту інвалідів. Держава забезпечує надання додаткових гарантій зайнятості людям з особливими потребами.Ми завжди раді вам допомогти! За більш детальною інформацією звертайтеся, будь ласка, до спеціалістів районного центру зайнятості! Наталія ВОВК, начальник відділу взаємодії з роботодавцями

ШАНОВНІ ДРУЗІ! Якщо Ви тимчасово не працюєте або бажаєте попрацювати, перебуваючи у відпустці чи у вільний від навчання час, - до ваших послуг ОПЛАЧУВАНІ ГРОМАДСЬКІ РОБОТИ. Оплачувані громадські роботи – це суспільно корисні роботи, які відповідають потребам місцевої громади та організуються органами влади. Такі роботи забезпечують додаткову соціальну підтримку та тимчасову зайнятість осіб, які шукають роботу. У ході громадських робіт виконуються як некваліфіковані, так і кваліфіковані роботи. До участі в оплачуваних громадських роботах запрошуються громадяни, які не мають роботи, а також зайняті трудовою діяльністю, які виявили бажання працювати у вільний від основної роботи час, учні та студенти – у вільний від навчання час, а також пенсіонери, інваліди.

Що потрібно знати про оплачувані громадські роботи? Районний центр зайнятості надасть Вам всю необхідну інформацію про можливість працевлаштування на оплачувані громадські роботи, їхні види, перелік підприємств району чи регіону, де організовуються такі роботи. Громадяни працюють на оплачуваних громадських роботах на підставі строкових трудових договорів. На осіб, зайнятих на оплачуваних громадських роботах, поширюються державні соціальні гарантії, передбачені чинним законодавством. Оплата праці здійснюється за фактично виконану роботу, і її розмір не може бути меншим від мінімальної заробітної плати, встановленої законодавством України, за повний місяць роботи. За безробітними, які отримують допомогу по безробіттю, в період участі в оплачу-

ваних громадських роботах зберігається виплата допомоги по безробіттю у розмірах і в строки, встановлені законом. Під час участі в оплачуваних громадських роботах безробітним надається дві години на місяць, призначені для пошуку підходящої роботи та відвідування центру зайнятості. Період участі в оплачуваних громадських роботах для осіб, зареєстрованих як такі, що шукають роботу, та безробітні, зараховується до страхового стажу для наступних страхових випадків. Участь особи, визнаної в установленому порядку безробітною, в оплачуваних громадських роботах за направлення районного центру зайнятості не позбавляє її статусу безробітного. Олександр КРАВЧУК, начальник відділу бухгалтерського обліку - головний бухгалтер

№ 37-38 (8670) u

ВАРТО ЗНАТИ

Відповідно до частини другої статті 23 Закону України «Про державну службу», Порядку проведення конкурсу на зайняття посад державної служби, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25 березня 2016 р. № 246 із змінами, внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 18 серпня 2017 р. № 648 та наказу керівника апарату райдержадміністрації від 8 травня 2018 року № 8-од «Про оголошення конкурсу на зайняття вакантної посади спеціаліста відділу організаційної роботи, інформаційної діяльності та зв’язків з громадськістю апарату районної державної адміністрації», Заліщицька районна державна адміністрація (м.Заліщики, вул. С.Бандери, 15-б, тел.212-78) оголошує конкурс на заміщення вакантної посади спеціаліста відділу організаційної роботи, інформаційної діяльності та зв’язків з громадськістю апарату Заліщицької районної державної адміністрації

2) письмова заява про участь у конкурсі із зазначенням основних мотивів щодо зайняття посади державної служби, до якої додається резюме у довільній формі; 3) письмова заява, в якій особа повідомляє, що до неї не застосовуються заборони, визначені частиною третьою або четвертою статті 1 Закону України «Про очищення влади» та надає згоду на проходження перевірки, оприлюднення відомостей стосовно неї відповідно до зазначеного Закону; 4) копія (копії) документів про освіту; 5) посвідчення атестації щодо вільного володіння державною мовою; 6) заповнена особова картка встановленого зразка; 7) декларація особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, за 2017 рік Строк подання документів – 15 календарних днів з дня оприлюднення інформації про проведення конкурсу на офіційному сайті (до 25 травня 2018 року включно).

Загальні вимоги 1. 2. 3.

Освіта Досвід роботи Володіння державною мовою

вища, не нижче ступеня молодшого бакалавра або бакалавра не потребує вільне володіння державною мовою

Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають до конкурсної комісії районної державної адміністрації такі документи: 1) копія паспорта громадянина України;

Додаткова інформація щодо основних функціональних обов’язків, розміру та умов оплати праці надається працівниками відділу юридичної роботи та управління персоналом апарату райдержадміністрації (2 поверх, каб.№17) та за телефоном 2-26-78.

Відповідно до Закону України «Про службу в органах місцевого самоврядування», постанови Кабінету Міністрів України від 15.02.2002 року №169 «Про затвердження Порядку проведення конкурсу на заміщення вакантних посад державних службовців» із змінами Дорогичівська сільська рада оголошує конкурс на заміщення вакантної посади головного спеціаліста з питань організаційної та кадрової роботи виконавчого комітету сільської ради. Основні вимоги до кандидатів: вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем спеціаліста чи магістра; стаж роботи за фахом в державній службі чи на службі в органах місцевого самоврядування не менше 5 років або стаж роботи за фахом не менше 5 років; навички роботи на комп’ютері. Особи, які бажають взяти участь в конкурсі подають на ім’я сільського голови ради такі документи: заяву про участь в конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на службу в органи місцевого самоврядування та проходження служби в органах місцевого самоврядування; заповнену особову картку, затверджену Національним агенством України з питань державної служби з додатками; 2 фотокартки розміром 4x6 см; копії документів про освіту, засвідчені нотаріально; подання декларації особи на виконання функцій держави або місцевого самоврядування на офіційному веб-сайті НАЗК за минулий рік за формою, передбаченою Законом України «Про запобігання корупції», копії 1 та 2 сторінок паспорта громадянина України, засвідчені печаткою сільської ради, копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов»язаних), медична довідка установленої форми. Документи подавати протягом ЗО днів з часу опублікування оголошення в сільську раду. Додаткову інформацію щодо функціональних обов»язків, розміру та умов оплати праці та переліку питань для перевірки знань законодавства з урахуванням специфіки функціональних повноважень кандидати можуть отримати за тел.3-67-96.

ПРОКУРАТУРА ІНФОРМУЄ

Упродовж квітня-травня ц.р військовою прокуратурою Рівненського гарнізону спільно із слідчими Головного управління Нацполіції та оперативними співробітниками відділу задокументовано факт вимагання та одержання неправомірної вигоди начальником відділу прикордонної служби Луцького прикордонного загону. Хабар у розмірі 10 тис грн призначався за нездійснення перешкод під час проведення господарської діяльності з переробки деревини в прикордонній смузі та неповідомлення про дані факти в правоохоронні органи. Під час одержання другої частини коштів у розмірі 5 тис грн майора затримано, грошові кошти виявлено та вилучено у повному обсязі. Наразі йому повідомлено про підозру та подано до суду клопотання щодо обрання запобіжного заходу у виді тримання під вартою та відсторонення від займаної посади. Прес-служба військової прокуратури ПРОДАЮ БУДІВЛІ: 1. с.Торське (двоповерховий будинок – незавершене будівництво, прибудинкові споруди, підвал); 2. м.Заліщики, вул.Сагайдачного – половина будинку. Тел. 066-656-81-69 або 097-197-22-21.

ПРОДАМ КАХЕЛЬ Б/В. ТЕЛ. 068-77-24-104. Втрачене свідоцтво про право власності на 2/3 частини будинковолодіння з належними до нього будівлями та спорудами, яке розташоване в с.Касперівці, пров.Гордолина за №10 на прізвище Пашко Ярослава Яківна, вважати недійсним.

У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15 продається приватизований житловий будинок із земельною ділянкою.Тел.: 0974622372. Терміново і недорого продається приватизована земельна ділянка (0,12 га) в с.Печорна, в напрямку до Дністра. На подвір’ї є вода, газ, фруктові дерева; приватизований гараж в м.Заліщики, вул.Наддністрянська. Тел. 096 709 89 14. У м.Заліщики, по вул.С.Бандери,120/ 51, продається 3-кімнатна квартира зі всіма зручностями. Тел. 068 469 2250.

ПРОДАЄМО кахель від виробника смт. Золотий Потік. Ціна - 4000 грн./ комплект. Телефонуйте і замовляйте: 067-352-18-84 - Олег Анатолійович.

ВИГОТОВЛЯЄ: - столярні вироби: двері, вікна, туалети, будки для собак, вулики, лавки, столи та інше; - гойдалки,каруселі дитячі гірки, качелі, пісочниці; ПРОДАЄ: - пиломатеріал (дошки, бруси, крокви) обрізний, необрізний в т.ч. сухий; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг та оптом; - кільця бетонні для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-400, М-500; РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - ескаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом. ЗДАЄ: - в оренду риштування.

ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 098 5906529, 067 766 39 37. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги, 4 “Г”, СТ “Агробуд” (біля стадіону “Дністер”)

КРЕДИТНА СПІЛКА

НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.

«К О Л О С»

- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2000 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090

ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК, заступник редакторавідповідальний секретар.......................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Богдан ПАПУШКО, кореспонденти...........................................2-11-42 Марія ШКРАБИК, бухгалтер....................2-11-42

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Черговий по номеру Богдан ПАПУШКО. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.

№ 37-38 (8670)

8 u

ІЗ РЕДАКЦІЙНОЇ ПОШТИ

«Кобзар» Поета – мужня доля, Письма Святого вічний код. В нім – гнів, страждання, поступ, воля, Нескорений і в рабстві наш народ! («Духовний лідер»)

Поетичне слово завжди чекає, щоб до нього звернулись. І тоді воно промовить на повен голос… До мене заговорили твори Оксани Дяків зі сторінок її книжок «Гармонія протилежності», «Вікно думок», «Душа тисячоліть шукає себе в слові», які на моє прохання принесла мені завідуюча місцевою бібліотекою Оксана Гандзюк, за що я їй дуже вдячна, адже користуюся послугами

бібліотеки з 1959 року! Ми також спілкувались із бібліотекарем про книжки, подаровані мені різними авторами з їхніми дарчими написами, що для мене дуже дорого і пам’ятно. Виконую багато домашніх справ, значних і не дуже, а книжки Оксани Дяків знову і знову кличуть мене до себе, але є ще ночі, коли можна начитатися вдосталь. Багато чого опрацьовую детально, вдумливо, але роботи ще дуже багато, щоби написане стало мною усвідомленим, близьким, моїм новим надбанням для розуму та серця. Знаю Оксану Дяків як редактора газети «Колос», а завдяки її книжкам можу високо оцінити працьовитість і талант цієї людини. Очевидно, що авторка доклала багато зусиль, наприклад, щоб написати прозову літературно-публіцистичну дослідницьку книжку «Душа тисячоліть шукає себе в слові», в якій матеріали про знаних письменників та митців і про рідну мову як ознаку національної ідентичності, і про борців за волю України. У віршах і прозі літераторки – погляд на складну історію боротьби нашого народу за незалежну Україну. Я – 1940 року народження і багато пам’ятаю та знаю про минулі

прожиті роки. Читаючи написане О.Дяків, я ні в чому не можу і не хочу їй заперечити, бо мої думки, переконання співзвучні з написаним. Особливо торкнула мою душу публікація «Магія любові до землі святої», присвячена пам’яті В.Г. Дрозда, яка написана авторкою блискуче, хвилююче, правдиво і талановито. Ми разом із Василем Григоровичем закінчували Чортківське педагогічне училище в 1958 році. Я добре знайома з його творчістю, ми часто спілкувалися, В.Г.Дрозд ділився своїми творчими здобутками. Дуже вразили мене поезії збірки «Гармонія протилежності». На очах – сльози, а в душі – сум’яття. Образи важливі, дорогі та близькі моєму серцю. Читання поезій не може бути легким чи бездумним, бо в них криється філософський поетичний образ, який треба осмислити, зрозуміти: Жінко, нене, донечко ласкава, В радості, у праці чи в журбі То зринаєш, мов казкова пава, То вербою гнешся до землі… («Трилика Мадонна»)

Коли вчитувалася, порівнювала, сприймала поетичні образи, запам’яталися мені вірші «Життя шліфує, наче камінь», «Мої Заліщики», «Отчий край», «Вимір часу», «Україні», «Поезією пахне осінь», «Гуцульські мотиви», «Злива», «Заробітчанство», «Зоря-полин», «Лесин вогонь», «Наша книга», «Пісок років», «Зрілість»… Адже такими близькими і зрозумілими стають рядки авторки для тих, хто переступив уже поріг зрілості чи навіть старості: І що залишається, любий мій друже, Натомість – без юності шат? Невже порожнеча, мов голос у лузі, А доля – фіксація дат?.. Я відкрила для себе поетесу, яка словом, пером вирізьблює метафоричні картини, цікаві й непередбачувані: «пісок років» – біжать літа, сиплються безперервно, наче дрібний пісок; «Спраглими вустами шамотись / Спекою порепана верба»; «Сум посипався горошинами/ Із осіннього плаття журби», «Зерна доль у колосі життя», «Не заріжмо долю без ножа!» та ін. А як ненав’язливо і логічно написані рядки, присвячені Тарасові Шевченку!

Після такого вірша хочеться читати, пізнавати ще глибше й ширше творчість нашого Пророка, осмислювати його по-новому, бо Т.Шевченко – завжди сучасний. Не залишають байдужим також інші цікаві поетичні образи Оксани Дяків: Карпатський дар – розкриленість, опертя У трембітанні зболених трембіт. І дзвонить Бог в живе буття опертя, Склепінням душ виліплюючи світ. («Гуцульський світ») Не сприймаймо чорно-білим світ: Кольорова гама – сонця світло… («Проникновенне») Я не прощаюся з книжками Оксани Дяків, бо хочу не раз повертатися до них, щоб переживати знову почуття глибокого естетичного задоволення від прочитаного. У Вічності душа не вмре, не згасне, Не втратить первозданних барв красу. І небуттю той образ не підвладний. В поезії його я воскрешу… Авторка створює поезії, а я їх запрошую в свою душу… Отож, бажаю Оксані Іванівні поетичного натхнення, влучного іскристого слова, щоб і надалі запалювала читачів на добрі й благородні вчинки в ім’я торжества правди, справедливості, миру і добра для нашої України. Ірина ЮРЧИШИН, педагог, ветеран освітянської ниви, с.Іване-Золоте

АГРАРНІ ПИТАННЯ

Постановою Кабінету Міністрів України від 7 лютого 2018 року №104 затверджено Порядок використан-

ня коштів, передбачених у Державному бюджеті України для розвитку виноградарства, садівництва і хмелярства. Даною постановою, зокрема, передбачено: -придбання садівного матеріалу плодово-ягідних культур, винограду та хмелю (до 80% здійснених у поточному та попередньому бюджетних роках витрат без урахування сум податку на додану вартість), але не більше встановлених Мінагрополітики за умови закладення насаджень у поточному році, - щомісячне подання протягом 20 календарних днів, що настають за останнім календарним днем звітного місяця, зазначений розрахунок органові державної податкової служби за місцем перебування на податковому обліку. Суму збору, зазначену в розрахунку, платник збору зобов’язаний сплатити протягом десяти днів, що настають за останнім днем граничного строку подання розрахунку. За несвоєчасну сплату збору справляється пеня та застосовуються штрафні санкції відповідно до Закону України “Про порядок погашення зобов’язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами”. Бюджетні кошти, передбачені на розвиток галузі, спрямовуються також на

компенсацію, пов’язану із доглядом за молодими багаторічними насадженнями, які постраждали від несприятли-

вих природних умов, витрат, розрахованих відповідно до затверджених Міністерством аграрної політики та продовольства нормативів. Для отримання компенсації суб’єкти господарювання подають документи районній комісії при райдержадміністрації - до 1 грудня, а в разі закладення молодих насаджень у грудні – до 15 грудня поточного року. Суб’єкт господарювання для отримання витрат, пов’язаних з будівництвом холодильника, подає проектно-кошторисну документацію комісії Мінагрополітики та продовольства до 1 липня. У двотижневий строк після надходження бюджетних коштів подаються в управління агропромислового розвитку звіти про їх використання.

Ярослав СЕНИК, головний агроном з питань АПР

(Продовження. Початок - на 2 стор.) Код Видатки прог. класиф. 0100 Державне управління 1000 Освіта (в тому числі) ОСВІТНЯ субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам (В т ч залишок освітньої субвенції на початок бюджетного періоду) 2000 Охорона здоров'я ( в тому числі) Медична субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам (в т ч залишок медичної субвенції на початок бюджетного періоду) 3000 Соціальним захист та соціальне забезпечення (в тому числі)

4000 5000 6300 7000 8000

9150 9620

9800 8800

Субвенція з місцевого бюджету на виплату допомоги сім ям з дітьми, малозабезпеченим сім ям. особам, які не мають права на пенсію, особам з інвалідністю, дітям з інвалідністю. тимчасової державної допомоги дітям, тимчасової державної соціальної допомоги Субвенція з місцевого бюджету на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу Субвенція з місцевого бюджету на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення. квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), управління Субвенція з місцевого бюджету на надання пільг та житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу за рахунок відповідної субвенції з державного бюджету Культура і мистецтво Фізична культура і спорт БУДІВНИЦТВО Економічна діяльність Інша діяльність, в тому числі Захист населення і територій від надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру Фінансова підтримка засобів масової інформації Резервний фонд Разом видатків Міжбюджетні трансферти, в тому числі Інші дотації з місцевого бюджету Субвенція з місцевого бюджету на проведення виборів депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів за рахунок відповідної субвенції з державного бюджету Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів Інші субвенції з місцевих бюджетів Разом видатків ВСЬОГО ВИДАТКІВ

ЗАТВ. ПО БЮДЖ. НА 2017 РІК З УРАХ. ЗМІН* 2 889 800 128 672 583 70 967 196

Виконано за 1 Затверджено по квартал 2017 року* бюджету на 2018 рік з урах.змін 702 898 3 012 600 33 164 290 143 065 510 12 714 483 78 498 071

Вик. за І квартал 2018 року 732 478 34 862 553 18 714 371

% % вик. І кв.у 2018 виконання року до 1 кв. плану 2018 р. 2017 р. 24.3 104.2 10 1 105.1 24.4 23.8 147.2

53 768 808 37 247 871

9 881 241 6 757 809

41 468 018 35 057 718

13 068 772 10 144 297

31.5 28.9

132.3 150.1

192 124 048

105 614 188

186 097 700

64 483 724

34,7

61.1

64 258 700

15 667 587

75 346 300

16 586 713

22.0

105,9

242 300

69 929

285 100

61 147

21.4

87.4

1 17 337 800

88 316 71 1

98 001 900

45 907 450

46.8

52,0

3 453 400

266 516

4 137 300

44 1 469

10.7

165.6

8 471 779 984 250

2 273 522 174 250

8 969 000 1 380 000

2 232 708 331 161

24.9 24.0

98.2 190.0

20 000 233 277 27 000

38 200

34 000 1 556 302

120 1 13

7.7

314.4

206 277

38 200

387 164 545

151 848 589

435 000

62 000

195 638 1 360 664 385 583 130

120 1 1 3

61.4

314.4

115 831 510

30,0

76,3

50 000

4 1 0 000 370 300

4 1 0 000 37 100

100,0 10.0

820,0

3 650

407 000

39 000

9.6

1 068.5

53 650 151 902 239

1 187 300 386 770 430

486 100 1 16 317 610

40.9 30,1

906.1 76,6

205 881 702 881 387 867 426

* Доходи та видатки 2017 року приведені у співставних умовах бюджетної класифікації 2018 року

(Продовження читайте в наступному номері.)