kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
СПIВЗАСНОВНИКИ: Залiщицька районна рада, Залiщицька райдержадмiнiстрацiя, Залiщицька міська рада, трудовий колектив редакції Виходить з 24 лютого 1940 року u
№ 43 (8675) Цiна вроздрiб - 4 грн.
ФОТОАНОНСИ
u
ДІЯЛЬНІСТЬ ПРЕЗИДЕНТА
Президент П.Порошенко сподівається на позитивне рішення Синоду Вселенського Патріархату про надання Томосу про автокефалію УПЦ та закликає українців світу зі всією Україною молитися про це. «Перемога – це не лише звільнення української землі. Перемога - це коли вперше, більш як за 300 р., в Україні з’явився реальний шанс створити Єдину Помісну Православну Українську Церкву», - наголосив Глава держави під час участі у молитві за мир в Україні разом з українською громадою Іспанії, яка відбулася у в Кафедральному соборі Альмудена в Мадриді. «Ми молимося, щоб до 1030-ї річниці Хрещення України-Руси святим рівноапостольним князем Володимиром Господь дарував нам
XVIIІ Міжрегіональний фестиваль «Дністрові зорі»2018 відбувся у Заліщиках. Фестиваль має на меті розвиток культури, самобутності та збереження звичаїв і традицій українського народу. Розпочалося дійство урочистим запаленням факела. З великими концертними програмами виступили народні аматорські колективи Заставнівського району (Чернівецька область), Заліщицького (Тернопільська область) та Городенківського (ІваноФранківщина).
u
цей Томос. Прошу, дорогі брати і сестри, вашої молитви, яка творить дива», закликав П.Порошенко і нагадав, що звернувся до Його Всесвятості Патріарха Варфоломія одразу ж після Великодня, у Великий понеділок, 9 квітня, під час свого візиту до Стамбула. Під час зустрічі зі Вселенським Патріархом наголошувалось: «Якщо буде звернення Президента, якщо це звернення буде підтримано всією Верховною Радою України, якщо буде звернення українських ієрархів – Синод Вселенського Патріархату готовий буде надати нам Томос про автокефалію». «Кажуть, що це Президент
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОДА ІНФОРМУЄ
Як триває ремонт дороги Тернопіль-Підволочиськ, які темпи його виконання та чи якісно працюють підрядники, перевірив 31 травня під час робочої поїздки на Тернопільщину Прем’єрміністр України Володимир Гройсман, який прибув до нашого краю спільно з в.о. керівника Державного агентства автомобільних доріг України «Укравтодор» Славоміром Новаком.
У рамках фестивалю відбулась літературна зустріч “Дністрове перевесло” за участю літераторів Заліщицького, Заставнівського та Городенківського районів. Модератором цієї події була директор ЦБС Ольга Тракало. Докладніше про фестиваль та літературну зустріч читайте в наступному номері.
НА 39 КМ ДОРОГИ – ПОНАД 800 МЛН. ГРН. На сьогодні на дорозі Тернопіль-Підволочиськ (до кордону з Хмельницькою областю), яка в межах нашої області складає майже 39 км, Служба автомобільних доріг в області проводить повноцінний ремонт основи. Товщина регенерованого шару
укладено верхній шар покриття ЩМА – 2,3 км; демонтаж бортового каменю – 4000 м.п.; поширення проїзної частини – 0,96 км. Крім дороги в межах Тернопілля, Глава Уряду
Світлини Наталії ПАПУШКО.
u
НОВИНИ УРЯДУ
Можливості економіки, її стале зростання є ключовою запорукою процесу збільшення мінімальної зарплати і середньої зарплати по країні. Про це сказав в ефірі одного з телеканалів Прем’єр-міністр України В.Гройсман. Він наголосив, що в 20142015 рр. говорити про збільшення зарплат не доводилося з об’єктивних причин. Уряд Гройсмана першим поставив питання збільшення «мінімалки» до 3200 грн. з 1 січня 2017 р. «Зараз мінімальна зарплата 3723 грн. Як тільки буде можливість підвищити мінімальну зарплату, я це зроблю. Головне – можливості економіки», сказав В.Гройсман. Не менш важливим, за його
словами, є показник середньої зарплати. «За підсумками року вона має бути близько 10 тис. грн. В Україні робочих місць з високою зарплатою має бути все більше і більше», - сказав Прем’єрміністр. Він наголосив, що всі соціальні зобов’язання Уряд виконує. Так, цього року підвищено пенсії військовослужбовцям, а наступного збільшать пенсії працівникам з великим трудовим стажем. «Але важливо, аби розвивалася економіка. Багато треба зробити. Відкрити можливості для інвестиції. Будуть інвестиції – буде зростання. Важливо мати довіру людей, довіру партнерів», зазначив Глава Уряду.
ДОВІДКОВО Середня реальна зарплата в Україні в квітні зросла до 8480 грн, що на 0,4 % перевищує показник березня і на 12,5 % перевищує показник квітня 2017 року. Як свідчать дані Державної служби статистики України, середня реальна зарплата в 2,3 разу вища за затверджену мінімальну зарплату. В галузевому розрізі зарплати вище середнього виплачувалися в промисловості, передусім добувній та фармацевтичній, в машинобудуванні, традиційно в фінансовій сфері, на транспорті. ЗА ПОДАННЯМ ПРЕС-СЛУЖБИ РДА
Порошенко, команда, Парламент зробили це важливе рішення. Але я вам скажу, що без Божої волі, без Божої допомоги нічого б цього не відбулося. Церковні ієрархи разом не ставали 30 років, а зараз сіли написали і звернулися. Верховна Рада абсолютно всіма фракціями ніколи не стояли твердо на позиції Помісної Церкви», - також зауважив Глава держави. «Я був би дуже щасливий, коли би це відбулося. І найближчим часом вірю в те, що у нас все вийде», - додав Петро Порошенко, висловивши переконання, що Україна виборола своє право мати Єдину Помісну Церкву, адже заплатила за це високу ціну.
складає 22 см. Далі влаштовується вирівнюючий шар асфальтобетону (10 см) і верхній шар щебенево-мастикового асфальтобетону (5 см). Ремонт на трасі М-12 стартував на початку квітня цього року і робота триває активним темпом. Адже для оптимізації процесу назустріч одна одній рухаються дві бригади підрядника. З боку області виконано роботи на суму 382,1 мільйони гривень, а саме: фрезерування покриття дорожнього одягу – 29,7 км; регенерацію основи дорожнього одягу – 27 км; укладено нижній шар з асфальтобетону – 20,7 км;
інспектував, як тривають роботи у Хмельницькій та Вінницькій обл. ЯКІСТЬ РЕМОНТНИХ РОБІТ – ОСНОВНЕ ЗАВДАННЯ «Минулого року на проект GO Highway ми направили 800 млн. грн., цього року – 4 млрд. грн. Наступного року проект буде завершено. Тому я й надалі буду стежити за якістю виконання робіт. Хочу подивитися, хто що ремонтує, де є проблеми. Фінансування забезпечене, тендери проведені, кошти передбачені. Питання за підрядниками та якісним виконанням робіт», – акцентував В.Гройсман.
Також Прем’єр-міністр зауважив, що Тернопільщина отримала значний фінансовий ресурс на будівництво магістральних доріг. Цього року сума спільно з фінансуванням із Дорожнього фонду складає 1,5 млрд. грн. «За часи незалежної України область таких коштів не мала. З довірою ставлюся до голови ОДА. Важливо, щоб дороги ремонтувалися якісно, не було перевитрат матеріалів, щоб дороги робили не тільки за кошти, які виділили, а щоб забезпечували економію. Попереду ще десятки тисяч км доріг в Україні. Торік ми зробили 2 тис.км, а ц.р. плануємо 4 тис.», – зазначив В.Гройсман. Про те, що Тернопільська область значно цінує таку підтримку й допомогу з боку держави, наголосив й очільник краю Степан Барна. За його словами, завдяки державному фінансуванні на завершальному етапі перебуває ремонт магістралі М-09 Тернопіль – Львів, яка також є частиною транснаціонального коридору GO Highway. Паралельно продовжується ремонт траси М19 Тернопіль – Кременець до кордону з Рівненською областю. «Останні два роки Тернопільщина отримує кошти із митного перевиконання. Ці кошти ми повністю спрямовуємо на дорогу М-19, яка для нас є стратегічною і дозволяє виходити на дорогу Київ – Чоп. Водночас, визначальна дорога й з точки зору залучення інвестицій. Минулого тижня у нас був інвестиційний форум. Понад 200 іноземців. І всі були приємно здивовані якістю робіт і масштабами дорожнього будівництва, котре зараз відбувається в Україні», – підкреслив голова ОДА.
№ 43 (8675)
2 u
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
Що нас чекає? Знає тільки небо. Воно і вкаже, де проляже шлях. Наш інтелект, Вкраїно, лиш для тебе Щоб ти жила і славилась в віках! Своєрідним підсумком навчально-виховної роботи педагогічних та учнівських колективів навчальних та позашкільних закладів освіти району традиційно став фестиваль обдарованої молоді Заліщанщини «Веселка Дністрова». Першого червня на святково прикрашеному центральному майдані міста зібрались кращі з кращих учні шкіл і гімназії та вихованці центру і будинків науковотехнічної та дитячої творчості. Перед офіційним відкриттям учасники переглянули виставки вихованців Заліщицького районного будинку дитячої і юнацької творчості та Центру науково-технічної творчості школярів і показові виступи гуртківців на картингах, мотоциклах та роботи автомоделістів. Директор ЦНТТШ Богдан Кравчук розповів про досягнення гуртківців. За вагому підтримку і сприяння у розвитку руху юних техніків Богдан Олегович висловив подяку голові районної ради Іванові Дрозду, голові РДА Борису Шипітка, міському голові Аллі Квач, першому заступнику голови РДА Роману Краснюку, начальнику відділу з питань освіти, молоді і спорту Надії Підгребї та добрим і щирим людям, які
u
Андрущак розпочався фестиваль обдарованої молоді «Веселка Дністрова» присвячений Міжнародному дню захисту дітей. Талановитих дітей, які неодноразово представляли і захищали честь Заліщицького району на обласному і Всеукраїнському рівнях – лідерів учнівського самоврядування, переможців учнівських олімпіад з базових дисциплін, конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт МАН, спортивних змагань, юних техніків та переможців конкурсів художньої самодіяльності, щиро здоровили, дякували за перемоги, ба-
жали нових творчих досягнень і нагородили медалями та грамотами почесні гості «Веселки Дністрової»: перший заступник голови РДА Роман Краснюк, керуючий справами райради Павло Мирончук, міський голова Алла Квач і її заступник Михайло Бандрівчак начальник відділу з питань освіти, молоді і спорту РДА Надія Підгребя, голова районної профспілкої освітянської організації Олексій Прогодюк, директор районного науковометодичного кабінету Володимир Кулачковський, головний спеціаліст відділу з питань освіти, молоді і
НА ЧОРНО-БІЛИХ ПЕРЕХРЕСТЯХ
Шахові турніри в Заліщиках проводяться регулярно завдяки активістам та учасникам шахово-шашкового клубу. Та, мабуть, вперше з часу існування мистецького фестивалю «Дністрові зорі», який почергово проводиться в Заліщиках, Заставні та Городенці з 1993 року, до його програми ввійшла організація міжобласного шахового турніру, за участю шахістів Заставнівського, Городенківського, Кіцманського районів та заліщан. Оскільки представників з кожного району була неоднакова кількість, вирішено проводити особисту першість. Змагання відбувались за швейцарською системою в сім турів з контролем часу 20 хв. кожному учаснику. Переможці встановлені за кіль-
u
вболівають за юних техніків, матеріально-технічне забезпечення закладу, постійно надають фінансову допомогу – колишні вихованці, спонсори і благодійники: Ярослав Крайник, Валерій Кукурудзяк, Олександр Тартачник, брати Навольські, родини Яковишиних, Чубатих, Клічук, Кузняк. Піснею-гімном «Веселка Дністрова» у виконанні Ігоря Федірка та Олександри Іліщук і танцювального колективу «Усмішка» Заліщицького РБДЮТ та «Молитвою до Богородиці» у виконанні дитячого хору школи с. Бедриківці під керівництвом Галини
кістю набраних очок, при рівній кількості очок – за системою коефіцієнтів Бергера, при рівному коефіцієнті – за результатом особистої зустрічі, при нічиїй – по кількості перемог «чорними». Проведений турнір підтвердив важливість якісного складу команди, адже невелика делегація з Городенки у складі двох шахістів завоювала перші два місця. Городенківчанин Богдан Буджак здобув перемогу в турнірі, залишивши позаду кількох рейтинговіших суперників та набравши 5,5 очок, а Петро Винницький з Ясенева-Пільного з 5 очками став другим. З таким же результатом третім став Микола Лісничук
з Кіцманя. Господарі змагань цього разу не ввійшли до числа призерів. Відрадно, що постійна учасниця турнірів п’ятикласниця Вікторія Прийдун, яка змагалася з маститими шахістами, зуміла здобути дві перемоги та дві нічиїх. Щиро вітав учасників турніру заступник голови Заліщицької районної ради Василь Лопушняк, який вручив переможцям грамоти та грошові премії. Підготувала змагання Рада шахового клубу за підтримки обласної організації партії «Батьківщина». Юрій ВІЙТИК Світлина автора
ЗАЛІЩИЦЬКА МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ
ПРО ПОЧАТОК ПРОЦЕДУРИ РОЗГЛЯДУ ТА ВРАХУВАННЯ ПРОПОЗИЦІЙ ГРОМАДСЬКОСТІ до детального плану території (зміна цільового призначення земель для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд) для будівництва та обслуговування будівель торгівлі по вул. С.Бандери, 39А в м. Заліщики, Заліщицького району, Тернопільської області. З проектом детального плану території можна ознайомитися в кабінеті секретаря виконкому Заліщицької міської ради в м. Заліщики, вул. С.Бандери, 40 з 25 травня 2018 року по 8 червня 2018 року з 9 год. по 17 год. ( крім вихідних), обідня перерва з 13год. по 14 год. Пропозиції подаються з 25 травня по 8 червня 2018 року. Громадські слухання проекту відбудуться о 10 год. 11 червня 2018 року в сесійній залі Заліщицької міської ради. Розширену інформацію щодо проекту детального плану території можна переглянути в Заліщицькій міській раді або на сайті – zalrada.gov.ua.
спорту Володимир Гев’юк, ветеран освітянської ниви Іванна Пішко, директор ФСТ «Колос» Ігор Мамалига, начальник відділу культури, національностей та релігій Оксана Безушко, директор Заліщицької ДМШ Зоя Шмиглик. Нагороди отримали майже сорок активістів та лідерів учнівського самоврядування. За високі досягнення у навчанні, особистий внесок у розвиток Програми «Освіта Заліщанщини» - більше 25-ти учасників і переможців обласного та Всеукраїнського етапів олімпіад з базових дисциплін та Малої академії наук України, понад 20 переможців інтелектуальних конкурсів, більше 50 учасників технічних змагань, 20 переможців спортивних ігор та змагань, понад 20 учасників художньо-мистецьких заходів. Вітання доповнювали музичні, пісенні, танцювальнохореографічні, поетичні посвяти, які дарували Дмитро Рухтурак і балетна група «Сонечко» школи села Лисичники, Аліна Михалків зі школи ім. Осипа Маковея - вихованка Олександри Іліщук, Валерія Костюк з цієї ж школи, танцювальний колектив «Квіти України» під керівництвом Олексадри Василенко, гурт «Акколада» (керівник Ігор Іванський), Ілона Задвірна з Будинку дитячої і юнацької творчості, учениця гімназії Юлія Кутузяк, танцювальний колектив із Шиповець (керівник Марія Пушкар), драм-
гуртківці Любомира Кондуба, Роман Мельник та ансамбль «Барви», танцювальний колектив «Джерельце» Заліщицького РБДЮТ, учениця школи №2 м. Заліщики Тая Ковбасенко, Тетяна Богуцька і танцювальний колектив «Сонечко». У рамках проведення фестивалю обдарованої молоді Заліщицького району «Веселка Дністрова» проходила акція «Милосердя». На спеціальний рахунок відділу з питань освіти, молоді і спорту РДА від педагогічних колективів району надійшло 5000 гривень. Ці кошти будуть спрямовані на потреби дітей-інвалідів, дітей-сиріт, малозабезпечених і тих, які потребують лікування. Фінальним акордом прозвучала композиція «Україна – це ти!» у виконанні учнів Заліщицької гімназії (керівники Марина Грабовецька та Лариса Дмитерко), а також Державний Гімн «Ще не вмерла Україна». Свято завершилось, та воно залишило веселку добрих почуттів у душах учасників, водограй світлих усмішок на устах, повінь радості та позитивних емоцій. Нехай у всіх наших добрих справах і починаннях благословляє і обдаровує Господь нашу юнь добрим здоров’ям, світлим розумом і щирим серцем!
Богдан ПАПУШКО
ЯКИЙ ВРАХОВУЄТЬСЯ ПРИ ВИЗНАЧЕННІ ВАРТОСТІ БУДІВНИЦТВА ОБ’ЄКТІВ ЗА РАХУНОК КОШТІВ МІСЬКОГО БЮДЖЕТУ
РІШЕННЯ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ Сьомого скликання, двадцять третьої сесії від 19 квітня 2018 р. Відповідно до Наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 20.10.2016 № 281 «Про затвердження Порядку розрахунку розміру кошторисної заробітної плати, який враховується при визначенні вартості будівництва об’єктів» (зі змінами і доповненнями), додатку А ДСТУ-Н Б Д.1.1-2:2013, з урахуванням орієнтовного розміру кошторисної заробітної плати, розрахованого Міністерством регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, з метою встановлення єдиного механізму розрахунку розміру кошторисної заробітної плати, який враховується при визначенні вартості будівництва об’єктів, що споруджуються із залученням коштів
№1376 міського бюджету, беручи до уваги розрахунок підрядної організації ТОВ «Автомагістраль-захід», рекомендації постійної комісії з питань промисловості, будівництва, транспорту, зв’язку, житловокомунального господарства, побутового і торгівельного обслуговування населення та благоустрою міста; комісії з питань соціально-економічного розвитку, фінансів, бюджету та власності, керуючись ст. 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада ВИРІШИЛА: 1. Встановити розмір кошторисної заробітної плати на 2018 рік, що застосовується при визначенні вартості будівництва (нового будівництва, реконструкції, реставрації, капітального ремонту, технічного переоснащення)
об’єктів, що споруджуються за рахунок коштів міського бюджету та коштів підприємств, установ і організацій, які належать до територіальної громади міста Заліщики у розмірі 5630,00 грн., що відповідає середньому розряду складності робіт 3,8 при виконанні робіт у звичайних умовах. 2. Контроль за виконанням даного рішення покласти на розпорядників коштів, які виступають замовниками будівництва (нового будівництва, реконструкції, реставрації, капітального ремонту, технічного переоснащення). 3. Дане рішення оприлюднити в місцевих засобах масової інформації та на офіційному веб-сайті Заліщицької міської ради. Алла КВАЧ, міський голова
№ 43 (8675) u
ПОЗИЦІЯ
Чому світові обрані клани так цікавить українська земля, чому вони нам навішують необхідність її продажу, чому вони нам ставлять умови негайного продажу с/г землі та шантажують ненаданням кредитів? Найкраща у світі земля при найбіднішому населенні автоматично стає предметом дешевої скупівлі тими, хто хоче на ній поселитися чи перетворити її у засіб надзбагачення. Поперше, це чудове місце для проживання з прекрасним кліматом у центрі Європи, на перетині основних шляхів континенту. По-друге, родючі українські чорноземи у гармонії з помірним кліматом є джерелом майбутніх надприбутків агровиробників, агробізнесу через перенаселення планети та світового дефіциту та нестачі продуктів харчування. Заспокоювання окремих проплачених псевдоекспертів, що нібито нашу землю ніхто масово скупляти не буде, зокрема іноземці, на прикладі Польщі, Німеччини, Франції тощо, спростовується просто: їх земля набагато гірша, ніж українська, тому нецікава їм, бо всі світові клани вже десятки років мають мету -
u
скупити тільки українську землю. Саме тому найбагатші країни, такі як Саудівська Аравія, Китай, Емірати, Ізраїль, країни Близького Сходу активно почали цікавитися нашою землею, шукають можливості її отримати, беруть в оренду та чекають можливості її СКУПИТИ. Чи буде хтось із українських фермерів їм конкурентоздатним? Такі міжнародні фінансові структури, як МВФ, ЄБРР, різні іноземні державні й бізнесові структури, нібито «благодійні» фонди, такі як Фонд Сороса «Відродження» через проплачених та продажних ними так званих «реформаторів», «експертів» чи тих, які, не будучи в селі, не працюючи на землі, стали «експертами» з сільського господарства, громадських псевдоактивістів нав’язують нам меншовартість та необхідність створення ринку землі, що нібито дасть змогу долучити 100млрд. дол. інвестицій у село. А другий експерт із с/г питань радить брати іноземні інвестиції під заставу нашої землі.
Псевдоексперти не добалакують, що ці «інвестиції» фактично є платою, котру отримають селяни за продаж своєї землі. Землі як основного засобу с/г виробництва у селян вже не буде! Маніпулювання “експертів” про якісь високі технології с/г виробництва із надврожаями, які прийдуть в українські села разом із іноземцями «інвесторами», спростовуються великими врожаями, які вже отримують українські селяни та значним збільшенням експорту с/г продукції за кордон. Отож, чому с/г земля має продаватися взагалі? Може, від того, що приватизували та продали Львівський автобусний він став краще працювати? Ні, росіяни купили і порізали! Може, з приватизацією горілчаної галузі збільшилися доходи до бюджетів? Ні, Чортківський горілчаний стоїть, а загальні надходження по Україні зменшилися! Може, з приватизацією «обленерго» та «облгазів» покращилася якість надання послуг, зменшилася вартість
НАМ ПИШУТЬ
Скажу по правді, що не уявляю себе поза «Колосом». Колись працювала у «Надзбручанській правді», згодом доля звела мене з «Колосом». Опісля впродовж багатьох років очолювала редакцію районного радіо. Проте часопис рідного краю - моя улюблена газета. Щотижня чекаю на свіжий номер, бо знаю, що на його шпальтах знайду чимало цікавих публікацій про життя не лише району, а й області, країни. Приваблюють рубрики «Голос села», «На пульсі здоров’я», «На ниві освіти», «Наша духовність», «На скрижалях історії» і багато інших, адже газета виходить на восьми сторінках і творять часопис досвідчені журналісти, чималий позаштатний актив.
u
3
Час від часу знаходжу поміж інших матеріалів і свої. І цим пишаюся. Я пишу ці рядочки і думаю ось про що. Доводиться чути, як деякі мої земляки «полюють» на «Колос», особливо тоді, коли газета друкує різні повідомлення, оголошення, вітання з нагоди ювілейних дат, розповідає про хороших людей, якими славиться наш край та багато інших публікацій. Запитую: а чому б не запросити «Колос» (єдину газету у районі) у свої домівки, родини, адже газета цікава для різних верств населення: вчителів, службовців, селян. Учні шкіл теж знайдуть для себе чимало цікавого. Мені, журналістці, важко зрозуміти людей, які обходяться без районної газети,
адже це - єдиний рупор, який сповіщає про всі новини району. Районне радіо не працює, замовкло, здається назавжди. І мені дуже прикро, що так занедбали радіо - «газету без паперу і відстаней». Тож давайте будемо горнутися до улюбленої газети рідного краю! І наостанок. У перших числах червня журналісти, майстри пера святкували свої професійне свято. Я теж долучаюся до цих урочин. Тож зичу моїм колегам плідних зажинків, нових передплатників, здоров’я і всіх гараздів. Зробимо все, щоб «Колос» був у кожній родині! Антоніна ПОЛОТНЮК, член НСЖУ
CПОРТ
Продовжується районний чемпіонат з футболу. V тур засвідчив наступні результати: ФК “Соколи”-ФК “Прогрес” (1:0), ФК “Касперівці”ФК “Лисівці” (3:3), ФК “Джурин”-ФК “Ворвулинці” (2:0), ФК “Дрім Тім”-ФК “Солоне” (1:3), ФК “Кошилівці”-ФК “Ель Гаучо” (1:3). Перші три очки втратив у даному турі один із лідерів чемпіонату ФК
“Прогрес”. Одноосібним лідером залишився клуб “Ель Гаучо” з Товстого. У Касперівцях господарі, програючи з рахунком 1:3, проявили волю до перемоги і закінчили матч з нічийним результатом: 3:3, вибороли для команди одне очко. Замикає турнірну таблицю без жодного очка команда з Ворвулинців, яка програла у всіх
турах поспіль. *** *** *** У VI турі обласної першості ФК “Дністер” поступився у Зборові місцевому клубу з рахунком 0:6. Матч VІІ туру команда проведе на своєму полі 10 червня з ФК “Бережани”. Богдан ПАПУШКО
Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Заліщицькому районні висловлює подяку Оксані Навольській за наданий благодійний фінансовий внесок. Ваша допомога є вагомим вкладом у покращення соціальних умов наших підопічних. Нехай Всевишній Вас завжди оберігає, стежку життя квітами барвистими встеляє. Мир, злагоду, любов дарує та в усьому домомагає. Нехай Ваш добрий вчинок сторицею повернеться! Міцного здоровя, благополуччя, достатку та сімейного затишку!
Декілька років тому жителі села Мишків передали в оренду свої земельні паї ПП НВАП “Ель Гаучо”. І не помилилися. На землі працюють справжні господарі: поля доглянуті, орендарі чесно і вчасно розраховуються з пайовиками. Хочу зазначити, що вони не лише дбайливі господарі, а небайдужі до потреб сільських бюджетних установ. Усім добре відомо, що заклади культури фінансуються за принципом залишковості, а тому цих коштів не вистачає навіть в приміщенні ремонт провести. Читачі Мишківської бібліотеки-філії висловлюють вдячність директору ПП. КВАП “Ель Гаучо” Сергію Нашкольному за виділені кошти для придбання чотирьох металопластикових вікон та будівельних матеріалів для проведення ремонту. Щира вдячність сільському голові Назарію Гошовському за сприяння і розуміння та підтримку потреб сільської книгозбірні, а також працівникам М.П.Мощук і М.П.Крутасевич, які оперативно і якісно встановили вікна. Здоров’я усім Вам міцного, великого особистого щастя, добробуту родинам та успіхів у Вашій нелегкій праці! І.П.ХРАПЧИНСЬКА, бібліотекар Мишківської бібліотеки-філії
послуг, електромережі стали кращими? Ні, люди справно платять, а електолінії падають, газомережа має аварії, вартість послуг зростає тощо. Може, приватизоване проводове радіо вже працює в кожному селі? Ні! Останнє рішення Євросуду з прав людини щодо визнання мораторію на продаж землі протиправним, фактично є замаскованим тиском на нас задля продажу землі. Це рішення ЄСПЛ є одним із пунктів загальної стратегії щодо скупівлі українських земель: окремі світові «клани» вже давно зазіхають на нашу землю, але розуміють, що у нас вони її забрати не зможуть, тому що ми будемо її боронити навіть ціною власного життя. Вони вирішили піти іншим шляхом – спробувати її скупити. Щоб розпочати скупку землі, необхідно зробити її товаром, через що і придумали та
нав’язали нам приватизацію. Отож, першою фазою їхнього «плану» було розпаювання колгоспів, розвал господарств, масова роздача і приватизація землі. Виходячи зі своєї обмеженості та непоміркованості, люди розібрали ферми та розтягнули техніку, більшість якої згодом відправили на металобрухт. Прикро, що власниками землі вони стали, а господарями - ні. Таке «господарювання» завершилося тим, що самі перестали обробляти землі та поздавали в оренду агрохолдингам. Коли працювали колгоспи, люди мали роботу, отримували зарплату, сплачували податки до сільських бюджетів та розвивали інфраструктуру завдяки господарствам, будували клуби, лікарні, дороги. Чому зараз цього немає? Суть менталітету окремих людей в тому, що вони вимагають у власність побільше землі, але не для того, щоб працювати на ній самим, збагачувати свої родини і села, а заради того, щоб
побільше «хапнути» і здати в оренду. Вони, здаючи свої паї в оренду агрохолдингам, не осмислюють, що на їхній власній землі чужинці отримують надприбутки, а самі селяни і їхні діти залишаються без роботи, а села занепадають. Таким чином, закордонні «господарі» ставлять селян в умови безвиході, щоб змусити продати землю, бо якщо не дай Боже щось станеться, то людина буде продавати спершу землю, а не будинок. Отож, за кордоном деякі "обрані клани", чекаючи продажу української землі, заготовили навіть не мільярди, а трильйони доларів, проти яких не буде конкурентоздатний жодний український аграрій і навіть олігарх. А ще «обрані клани» контролюють доларовий станок та і всю доларову масу, яка може «раптово» трохи пізніше знецінитися. Олег БАРНА, народний депутат України
Щиросердечно вітаємо із днем народження настоятеля храму Вознесіння Христового м.Заліщики о.Василя ХРЕБТАКА. Шановний отче, дякуємо Вам за глибоку віру, за жертовність, за Ваше служіння Богові і за нашу церкву, яка стала святим місцем для нашої громади, де краса її милує око і заспокоює душу, а щира молитва разом з Вами вселяє в наші серця віру, чистоту і надію. А ще нас зачаровує Ваше слово – бентежне, сповідальне, як і відкрита Богові та людям душа Ваша. Просимо милосердного Господа, щоб дарував Вам багато щедрих і теплих літ, був завжди в опіці та допомозі і охороняв Вас своєю благодаттю. Здоров’я і сили Вам на земнім шляху! Ваші літа – це мудрість золота, Нехай Вас тішить злагода в родині, У серці квітне щира доброта, Хай Мати Божа Вас охороняє На многії і благії літа! З повагою – громада Української Автокефальної Православної Церкви Київського патріархату
Щиро вітаємо з 55-річчям дорогу нам людину Марію Іванівну САРАМАГУ із м.Заліщики, яка святкує свій ювілей 10 червня. Наша мила і люба, найкраща у світі дружина, матуся, бабуся, сестра! Вас вітає вся родина, у цей святковий день, прийміть, рідненька, наші найкращі вітання. Від нас Вам подяка і шана висока, хай гордістю стануть Вам діти й онуки, хай не болять Вас натруджені руки, хай Матір Божа береже Вас від бід і тривог, бо все життя спливає у турботах і переживаннях за дітей. Не на одній трудились Ви роботі й заслужила шану від людей. Лиш здоров’я, спокою бажаймо, хай не буде ні тривог, ні бід. Нині свято в нашої матусі – хай святкує з нами цілий світ! У приємних клопотах і русі хай минають повні сонця дні, нині для найкращої бабусі ми свічки засвітим на торті. Хай твоє велике, добре серце не печуть тривоги і жалі, хай спокійно й радісно живеться найдобрішій жінці на землі. Хай до ста благословенням Божим Твій, рідненька, освятиться шлях, хай ніколи не туманять сльози щастя материнського, в очах. Хай серце ще довго тріпоче у грудях та світлою буде життєва дорога, хай Матір Божа Вас охороняє, Ісус Христос здоров’я посилає на многії і благії літа. З повагою і любов’ю – чоловік Ярослав, син Михайло з дружиною Іванною, дочка Наталя з чоловіком Михайлом, внуки Настя та Дмитрик, сестра Ганна, сім’я Вітовських і вся велика родина
Сердечно вітаємо з днем народження мудрого і дбайливого педагога, вчителя початкових класів і шановану нами всіма людину Ніну Петрівну ХОМ’ЯК. Своєю енергійністю, поважністю Ви, шановна імениннице, надихаєте кожного, а ще вмієте поєднувати вимогливість у справах зі щирістю. Ви – гідний приклад для всіх, хто Вас оточує. Яка праця може бути благороднішою і складнішою ніж навчати підростаюче покоління жити, творити, працювати. Тому з почуттям великої вдячності бажаємо міцного здоров’я, благополуччя, радості та нових здобутків. Нехай тепло та затишок родинної оселі надійно захищають від усіх негараздів. Всевишній наповнює душу вірою, надією, любов’ю. Хай завжди будуть сили для нових звершень, бо «школа учителем стоїть». З нагоди Вашого дня народження засилаємо такі віншування: Щастя, здоров’я, завжди хороших учнів у школі. Ентузіазму Ви не втрачайте, доброю й милою всім залишайтесь. З глибокою повагою – батьки та учні 3-А класу
№ 43 (8675)
4 u
У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15, продається приватизований житловий будинок із земельною ділянкою.Тел.: 0974622372.
ВАРТО ЗНАТИ
На території Заліщицького району, як і по всій Україні, проводиться щорічний комплекс оперативнопрофілактичних заходів під умовною назвою «МАК». Метою є виявлення та знищення посівів жовмісних рослин, а також запобігання фактам незаконної заготівлі наркотичної сировини. Заліщицьке відділення поліції ГУНП в Тернопільській області повідомляє, що чинним законодавством за незаконний посів або вирощування нарковмісних речовин передбачена як адміністративна, так і кримінальна відповідальність. За незаконний посів або вирощування снодійного маку в кількості до 100 рослин чи конопель до 10 рослин на господаря накладається адміністративний штраф від вісімнадцяти до ста неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 306 до 1700 гривень). У випадку, коли виявлено незаконний посів чи вирощування снодійного маку в кількості від ста до п’ятисот рослин або конопель у кількості від десяти до п’ятдесяти рослин - власника земельної ділянки буде покарано відповідно Кримінального кодексу України штрафом у розмірі від ста до п'ятисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 1700 до 8500 гривень) або заарештовано на термін до шести місяців чи покарано обмеженням волі до трьох років. За незаконний посів або незаконне вирощування снодійного маку в кількості п'ятисот і більше рослин чи конопель у кількості п'ятдесят і більше рослин передбачено покарання у вигляді позбавлення волі від трьох до семи років. Стаття 106-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення також передбачає відповідальність за невжиття землекористувачем або землевласником на закріплених за ними ділянках заходів щодо знищення дикорослих конопель чи снотворного маку у вигляді штрафу від дев'яти до вісімнадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 153 до 306 гривень), а на посадових осіб - від 18 до 45 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (від 306 до 765 гривень). Вадим МІЖНОВ, начальник Заліщицького відділення поліції Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області, підполковник міліції
м.Заліщики, вул.С.Бандери, буд.38, оф.15 тел.: (03554) 2-32-08 Ліцензія Нацконфінпослуг "Залучення фінансових активів із зобовя’заннями щодо наступного їх повернення"/ Розпорядження Нацкомфінпослуг №1675 від 12.07.2016р./ Ліцензія Нацконфінпослуг " Надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту" / Розпорядження Нацкомфінпослуг №992 від 06.04.2017р./
ПРОДАЄМО кахель від виробника смт. Золотий Потік. Ціна - 4000 грн./ комплект. Телефонуйте і замовляйте: 067-352-18-84 - Олег Анатолійович.
КИЇВСЬКІ ЦІНИ
Тел. 098-259-88-86 15 ЧЕРВНЯ З 9.30 до 13 год.
Натуральне від 30 см, сиве та фарбоване від 40 см.
ЗАЛІЩИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ ВІЙСЬКОВИЙ КОМІСАРІАТ, що знаходиться за адресою: Тернопільська область м. Заліщики, вул. Ольжича 48 тел. 0355421336 ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на заміщення вакантної посади державного службовця - головний спеціаліст відділення комплектування. Вимоги: розробка та ведення документації, службової переписки, по питаннях соціальна робота Вимоги: спеціалізація магістр, освіта вища, стаж роботи -2 роки. Напрямок роботи документознавство та інформаційна діяльність. Додаткова інформація щодо основних функціональних обов'язків, розміру та умов оплати праці надається у військовому комісаріаті. Документи для участі у конкурсі кандидати подають згідно вимог Постанови Кабінету Міністрів України від 18.08.2017 року №648. Термін подачі документів 15 днів з часу публікації оголошення про проведення конкурсу. Потрібні: заява про участь у конкурсі, в якій зазначається про ознайомлення заявника із встановленими законодавством обмеженнями щодо прийняття на державну службу та проходження державної служби; заповнена особова картка (форма П-2 ДС) з відповідними додатками; дві фотокартки розміром 4x6 см; копії документів про освіту, підвищення кваліфікації, присвоєння вченого звання, присудження наукового ступеня; копія документа, який посвідчує особу; копія військового квитка (для військовослужбовців або військовозобов'язаних); довідка про допуск до державної таємниці (у разі його наявності); посвідчення про вільне володіння державною мовою. Конкурсанти, які бажають взяти участь у конкурсі, подають декларацію особи, уповноваженої на виконання функцій держави або місцевого самоврядування, в порядку, визначеному Законом України "Про запобігання корупції". Конкурсанти можуть подавати додаткову інформацію стосовно своєї освіти, досвіду роботи, професійного рівня і репутації (характеристики, рекомендації, наукові публікації тощо).
в жовтих корпусах, наручні, механічні, вибірково. Адреса: м.Заліщики, вул.С.Бандери,15а, жіноча перукарня. Державним агентством з енергоефективності та енергозбереження України від 26.03.2018 року встановлено середньозваженого тарифу на теплову енергію, вироблену з використанням природного газу, для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного чи місцевого бюджету, для Тернопільської області на рівні 1672,30 грн за 1 Гкал (без ПДВ). Приватне підприємство «Світанок» відповідно до Наказу Мінрегіонрозвитку, будівництва та ЖКГ України від 30.07.2012 № 390 інформує щодо наміру встановлення тарифу на теплову енергію розрахованого відповідно до частини четвертої статті 20 Закону України «Про теплопостачання» на рівні 90 відсотків від середньозваженого тарифу на теплову енергію, вироблену з використанням природного газу, для потреб установ та організацій, що фінансуються з державного чи місцевого бюджету, встановленого Державним агентством з енергоефективності та енергозбереження України, у розмірі 1505,07 грн. за 1 Гкал (без ПДВ). Всі зауваження та пропозиції стосовно наміру встановлення тарифу на теплову енергію просимо надати на протязі чотирнадцяти календарних днів за адресою: 04116, м.Київ, вул.Шолуденко, б.1-Б, оф.225. Тел. +38050-4501575. Ел.пошта: pirami.work@gmail.com
ОХОРОННА ФІРМА НАБИРАЄ НА ПОСТІЙНУ РОБОТУ ОХОРОННИКІВ ( вахта 20/ 20 або 15/15 ) в с. Подвірне, Чернівецька область. Вік від 18 до 55 років, без шкідливих звичок та без судимостей. Оплата 275 - 300 грн. (включено 25 грн. добових на харчування). Забезпечуємо проживанням та спецодягом. Транспортні перевезення до місця роботи та назад безкоштовно. Досвід роботи не обов'язковий. Телефонуйте: 096 274 0705 - Володимир. Продаємо вагонку з елітних сортів дерев (вільха, дуб, липа, черешня та ін.) від виробника м. Бучач. Телефонуйте і замовляйте: 067-352-18-84 – Олег Анатолійович.
В центрі м.Заліщики продаються 2-кімнатна квартира зі всіма зручностями, а також гараж. Тел. 068 61 00 705.
Втрачене посвідчення дитини багатодітної сім’ї серії ВО №010928, видане 30.12.2010р. на прізвище Кучеревський Михайло Андрійович, вважати недійсним.
В.В.ЧЕРНИШЕНКО, директор ПП «Світанок» Ви маєте можливість передплатити “КОЛОС” і одержувати свою газету з 1 липня 2018 р. Передплатна вартість щотижневого виходу для індивідуальних передплатників за індексом 61356 становить: на 3 місяці 45 грн. 82 коп., на півроку - 87 грн. 21 коп. Для підприємств та організацій передплатна вартість районки за індексом 91090 складає: на три місяці - 48 грн. 82 коп., на півріччя - 93 грн. 21 коп. У зазначені суми вже ввійшла поштова вартість оформлення передплати і доставки газети. Тож не баріться, поспішайте до поштових відділень і оформляйте передплату на 2018 рік. Читайте в газеті публікації рубрик “На підтримку Української армії”, “Волонтерство”, “На варті законності та правопорядку”, “На скрижалях історії”, “Голос села”, “На пульсі здоров’я”, “На ниві освіти”, “Культура”, “Медицина”, “Наша духовність”, “Соціальний захист”, “Правовий всеобуч” тощо, а також матеріали тематичних сторінок. НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНА ПЕРЕДПЛАТИТИ Й ОТРИМУВАТИ В ЕЛЕКТРОННОМУ ВИГЛЯДІ НА ВЛАСНУ ЕЛЕКТРОННУ АДРЕСУ. ЩОДО ЦЬОГО ПИТАННЯ ЗВЕРТАЙТЕСЯ У РЕДАКЦІЮ (2-12-43).
«К О Л О С»
- Заліщицька районна газета. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256. Адреса: Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР №313, 16.10.2001р. та Свідоцтво про держреєстрацію юридичної особи до ЄДР № 16491200000000354. Наклад 2000 прим. Передплатні індекси: 61356, 91090
ДЛЯ НАСЕЛЕННЯ - 87 грн.21коп. ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ: Ольга МЕЛЬНИК, заступник редакторавідповідальний секретар.......................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Богдан ПАПУШКО, кореспонденти...........................................2-11-42 Марія ШКРАБИК, бухгалтер....................2-11-42
ДЛЯ ОРГАНІЗАЦІЙ - 93 грн.21коп.
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Чергова по номеру Ірина ІВАНСЬКА. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.