Газета "Колос", № 2 (59 (8691)) від 17 серпня 2018 р

kolosgazeta2015@gmail.com

Інтернет-версія: http://zal.te.ua/

Читайте нас у Facebook: www.facebook.com/koloszal/

ЗАСНОВНИК: ТОВ «Редакція газети «Колос» Виходить з 24 лютого 1940 року u

ДІЯЛЬНІСТЬ ПРЕЗИДЕНТА

Президент Петро Порошенко підписав Закон України «Про внесення змін до Податкового кодексу України та деяких законів України щодо стимулювання cтворення та діяльності сімейних фермерських господарств». Закон спрямований на отримання офіційного статусу сільським населенням, яке працює на своїй землі, що дозволить легально продавати свою продукцію і отримати соціальний захист та право на пенсію. Документом вносяться зміни до Податкового кодексу України та законів України «Про фермерське господарство», «Про державну підтримку сільського господарства України», «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування», «Про державну реєстра-

u

№ 2 (59 (8691)) Цiна вроздрiб - 4 грн.

цію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань». Зміни передбачають віднесення до платників єдиного податку четвертої групи фізичних осіб - підприємців, які організували фермерське господарство, за умови відповідності сукупності певних критеріїв та визначення особливостей їх державної реєстрації/анулювання реєстрації, податкового обліку і звітності, сплати єдиного податку тощо. Також міститься встановлення державної допомоги по сплаті єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування (від 10% до 90% мінімального страхового внеску) для кожного із членів фермерського господарства протягом 10 років за рахунок коштів Державного бюд-

жету України через механізм доплати на користь застрахованих осіб-членів сімейного фермерського господарства єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування. Документом також передбачено уточнення положень щодо створення та діяльності сімейного фермерського господарства без набуття статусу юридичної особи. Реалізація Закону дозволить створити умови для започаткування сімейних фермерських господарств та детінізацїї підприємницької діяльності в аграрній сфері, що позитивно вплине на зростання надходжень до місцевих бюджетів від сплати податків і створення нових робочих місць на селі.

НОВИНИ УРЯДУ

Одним з ключових індикаторів економічного зростання України є ріст середньої зарплати, який за підсумками року може сягнути 10 тис. грн. Про це сказав Прем’єрміністр України Володимир Гройсман. «Головний пріоритет - середня зарплата. І цей показник ми хочемо довести до 10 тис. грн. Це реальна історія. Зараз зарплати вже більше 8 тис. грн», - сказав Володимир Гройсман. Він наголосив, що досягненню мети сприяє вся економічна політика Уряду – в тому числі в контексті дерегуляції і боротьби з тіньовими схемами. «У нас мета одна – Україна має бути сильною», - наголосив Глава Уряду. МАТЕРІАЛИ НАДАНІ ЗАЛІЩИЦЬКОЮ РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЄЮ

14 - 22 вересня 2018 року в м. Заліщики у храмі Пресвятого Серця Христового УГКЦ буде перебувати Чудотворний Образ Зарваницької Божої Матері. МАТИ ЧЕКАЄ НА НАС!

u

ФОТОАНОНС

Сучасний медичний заклад Заліщицький обласний комунальний госпіталь інвалідів війни та реабілітованих працює під керівництвом начальника Володимира Демчука . Установа заснована ще в післявоєнному 1946 році, про що розповідають світлини створеного музею історії госпіталю. Матеріал “У госпіталі щиро піклуються про людей” читайте на 3 сторінці.

u

ОФІЦІЙНО

ПРО СКЛИКАННЯ ТРИДЦЯТЬ ДРУГОЇ ПОЗАЧЕРГОВОЇ СЕСІЇ ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ СЬОМОГО СКЛИКАННЯ Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні»: 1. Скликати тридцять другу позачергову сесію Заліщицької міської ради сьомого скликання 20.08.2018р. о 11:00 годині в залі засідань міської ради.

2. На розгляд сесії винести наступні питання: 1.Про обрання секретаріату сесії.

2. Про внесення змін і доповнень до рішення сесії міської ради від 22 грудня 2017 року №1309 «Про міський бюджет на 2018 рік».

3. Розгляд земельних питань.

4. Інші питання поточної роботи сесії.

5. Різне 3. На сесію запрошуються депутати всіх рівнів, які проживають на території міста, керівники підприємств, установ, організацій, представники засобів масової інформації. Алла КВАЧ, міський голова

№ 2 (59 (8691))

2 u

ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОДА ІНФОРМУЄ

З нагоди Дня пасічника України щиро вітаю всіх людей, які пов’язали своє життя з вирощуванням і доглядом бджілок - цих розумних, корисних комах, які приносять таку вагому лепту навколишньому світу, нашій природі і кожному з нас своїми цілющими продуктами. Це свято об’єднує пасічників району, всіх, хто кохається в цих золотистих роях працелюбних бджілок, хто зерна свого досвіду передає з покоління в покоління, щоб галузь ця була вигідною для кожної родини. Щиро вітаю своїх друзів-пасічників, учнів, з якими завжди готовий поділитися знаннями, з цим чудовим святом. Нехай над вашими вуликами завжди рояться бджолосім’ї, хай вагомими будуть медові бідони і щедрими ваші серця. Юлій ЛОПАВЧУК, пасічник, м.Заліщики

Державна політика вже кілька років поспіль спрямована на розбудову та підтримку Збройних сил України, зміцнення армії та мотивацію військовослужбовців. Спорудження житлових приміщень для наших захисників уже розпочали. Наші захисники повинні мати комфортні умови життя у своїх постійних місцях дислокації. Ми поступово робимо кроки, що наближують нас не лише до повного відродження української армії, а й цілковитої перемоги над російським загарбником та відновлення територіальної цілісності нашої держави”, - зазначив голова ОДА Степан Барна. Загалом на реалізацію вказаного проекту передбачено 2,6 млрд.грн.

u

ЛІКИ ВІД ПРИРОДИ

Департамент соціального захисту населення обласної державної адміністрації нагадує: всім одержувачам субсидій, які мали зекономлену субсидію на опалення природнім газом або електроенергією станом на 01.05.2018, та ще не написали відповідної заяви на повернення коштів, варто поквапитися. Адже термін прийому заяв завершується 31 серпня поточного року. Звертайтесь до місцевих управлінь соціального захисту населення або уповноважених осіб сільських рад, об’єднаних територіальних громад. МАТЕРІАЛИ НАДАНІ ЗАЛІЩИЦЬКОЮ РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЄЮ

u

НА НИВІ ОСВІТИ

Організатори літнього табору Camp L.E.A.D. - директор Заліщицької державної гімназії Олександра Войчишин, вчитель англійської мови Ірина Лучин та волонтер Корпусу миру Еміль Гейбл - висловлюють щиру вдячність за допомогу в організації роботи табору, зокрема створення комфортних умов проживання, харчування та дозвілля учасників, голові Заліщицької районної ради Івану Дрозду, голові Заліщицької РДА Борису Шипітка, міському голові Заліщиків Аллі Квач, начальнику відділу з питань освіти, молоді і спорту РДА Надії Підгребі, директору ВП НУБіП “Заліщицький агроколедж ім.Є.Храпливого” Володимиру Глові, директору КП «Заліщики туристичні» Лесі Мандзюк, приватним підприємцям Марії Навольській, Лесі Монич, Андрію Качору та Василю Шпортаку. Зичимо всіх земних благ і благополуччя!

u

АКТУАЛЬНО

Народний депутат України Олег Барна разом всією командою провів зустрічі і прийоми громадян на своєму виборчому окрузі – в Чортківському, Борщівському та Заліщицькому районах. Насиченим подіями і вирішенням проблем виборців видавався кожен день робочого тижня. Розпочався візит народного депутата об’їздом північної частини району. Сьогодні здійснюються ремонти і реконструкції об`єктів фактично в кожному селі, не зважаючи що в країні війна. У с. Солоне оглянули об'єкти, де проводиться ремонт за кошти соціально-економічного розвитку (686 тис.грн.). Значні асигнування за сприяння народного депутата виділили Угриньківській сільській раді (402 тис.грн.), на капітальний ремонт спортзалу школі села Блищанка (312 тис.грн.), аналогічно –

200 тис.грн. Торськівській школі, на заміну вікон Лисівській школі (824 тис. грн.), на капітальний ремонт школи Товстого (282 тис. грн.), заміну вікон в Буряківській ЗОШ (300 тис.грн.), школам Новосілки (150 тис. грн.), Винятинців (90 тис. грн.), а також на ремонт дороги Касперівці-Збручанське (300 тис.грн.), ремонт покрівлі в Добрівлянській ЗОШ (106 тис.грн.), капітальний ремонт народного дому с.Зелений Гай (80 тис.грн.), ремонт літнього кінозалу ДОЗ “Ромашка” (310 тис. грн.), заміна вікон у школі с.Садки (48 тис.грн.), капітальний ремонт даху школи с.Литячі (259 тис.грн.), ремонт автомобільної дороги ПопівціЛитячі (800 тис. грн.)... Сьогодні в людей виникає багато запитань з приводу неналежного розвитку інфраструктури, поганих доріг, освітлення, нарахування

пенсій, субсидіальних виплат. Нардеп Олег Барна проти того, щоби вчителі, медики, працівники культури виживали за рахунок землі. На землі повинні працювати спеціалісти, професійні фермери, щоб прибутки від високих врожаїв давали доходи в сільські бюджети, отже виплачувалася достойна зарплата інтелігенції села. Держава навіть у цей скрутний час будує державні дороги, що не робилося попередніми роками за сприятливої економічної ситуації. Держава винайшла кошти (хоч і незначні — по 14-20 млн. грн. на район залежно від мережі) на будівництво місцевих доріг, але на умовах співфінансування аграріями, які найбільше й використовують ці дороги, або громадами. ЗА МАТЕРІАЛАМИ ПУБЛІКАЦІЙ О.БАРНИ, НАРОДНОГО ДЕПУТАТА УКРАЇНИ

Сучасний економічний стан все більше стимулює людей займатися самолікуванням, що без необхідних знань може мати і негативні наслідки. Але люди, спілкуючись, шукають і хапаються, як мовлять, навіть за соломинку, щоби зберегти здоров’я своє і рідних. Часто-густо вони звертаються до Тібетської медицини, народних методів лікування. У знаного на Заліщанщині та й далеко за її межами народного бджоляра Юлія Лопавчука 20-річне хобі до бджіл переросло майже в професійну діяльність. Від одного вулика - до 50 бджолосімей ось захоплення Юлія Федоровича. Тепер довелось скоротити все наполовину. Займається добродій Юлій сам і щедро передає свої вміння учням, яких у нього понад десяток в районі, області та сусідніх Буковині і Прикарпатті. Серед них і заліщанин – парох церкви Покрови Пресвятої Богородиці Іван Сендзюк, колишні прокурори нашого району Микола Нестор і Богдан Іжук, головний лікар райлікарні Василь Оскоріп.

Юлій Федорович добре засвоїв істину, що краще вчитися, збагачуючи свій досвід зв’язками з наукою. Тому навів тісні контакти з інститутом бджільництва ім.Прокоповича, особливо – з професором Приймаком. Багато читає періодичної преси, зокрема “Український пасічник”, “Пасічник”, “Бджоляр”, “Доктор Бджілка”, які систематично передплачує. Також на пораді завжди професійні книги, яких в сімейній бібліотеці понад три десятки. Отримані знання та практична діяльність на пасіці допомогли Юлію Федоровичу створити спочатку місце (лежак) для відпочинку, під яким роїлись бджоли. А потім – побудувати і спеціальний будиночок. Лікування в бджолиному будиночку (аромотерапія) дуже сприятливе і благодатне. Дихання вуликовим повітрям, як і мікроклімат пасіки, завжди благотворно впливають на організм людини. Вчені-апітерапевти давно вивчають цей “продукт бджіл”. Аромотерапія протягом багатьох років застосовувалася людством для

лікування багатьох хвороб. Останнім часом фармакологічні препарати дещо відтіснили аромотерапію. Однак вона і надалі залишається і допомагає при захворюваннях дихальних шляхів, нервової, м’язової, сечостатевої, серцево-судинної системи тощо. Вуликотерапія – то біоенергетичний вплив бджіл на організм людини. Після такого лікування людина отримує від бджілок “заряд на одужання”. Цьому сприяють проведені процедури іонізації, мікро вібрації, “живого” тепла, акустичного впливу, взаємодії біополей бджолиної сім’ї і людини, сенсорно-емоційний вплив. А як результат – попередження і лікування багатьох хвороб. Та ще – такий мікроклімат покращує стан хворих, змінює характер їхньої поведінки, покращує апетит, сон і настрій, а в цілому – подовжує життя. За порадами і запитаннями телефонуйте до пасічника: 067-476-50-30. Богдан ПАПУШКО

Слова, що стали афоризмом, – “дві біди – дороги і дурні” не завжди підтверджуються. Старається наша міська рада використовувати наявні ресурси і засоби, щоб виправляти становище по облаштуванню та ремонту доріг. Мешканці масиву Сонячний (вулиця Ущилівська, 23-29/а) висловлюють щиру вдячність Заліщицькому міському голові А.В.Квач, керівнику ЖКП Р.І.Верхолі, депутатському корпусу та членам виконкому міської ради за розуміння проблем жителів, виділення коштів та відновлення асфальтового покриття на нашій вулиці. Дякуємо всім вам за реагування. Високих доходів до міського бюджету і благополуччя вашим родинам.

Відділ культури, національностей та релігій Заліщицької районної державної адміністрації, профспілковий комітет та працівники клубних закладів району висловлюють щирі співчуття директору будинку народної творчості с.Шипівці Ганні Володимирівні ВЕРБІЦЬКІЙ з приводу смерті її батька - Володимира Прокоповича ЛАЗАРА.

№ 1 (59 (8691))

3

НА ПУЛЬСІ ЗДОРОВ’Я учасний медичний заклад Заліщицький обласний комунальний госпіталь інвалідів війни та реабілітованих працює під керівництвом начальника Володимира Демчука (на світлині справа). Установа заснована ще в післявоєнному 1946 році, про що розповідають світлини створеного музею історії госпіталю. Наша зустріч із Володимиром Івановичем та медичним колективом була

u сповнена гарних вражень, адже персонал справді турбується про своїх пацієнтів. У закладі м о ж е одночасно оздоровлюватися 120 пацієнтів в одному з трьох відділень. Це - кардіологічне під керівництвом Надії Маркової, неврологічне, яке очолює заступник начальника з медичної частини Олександра Іванишин, терапевтичне, завідувач якого Микола Романко. Всього у шпиталі працює 112 чоловік, з яких 14 лікарів, 42 медсестри та 31 молодша медична сестра. Господарську групу очолює заступник начальника по економічних питаннях Михайло Гарасимчук. Фінансовий облік ведуть бухгалтери під керівництвом Людмили Вороцянко. На сьогодні безкоштовно

С

лікуватися у госпіталі мають право інваліди, учасники війни, бойових дій: антитерористичної операції (операції об’єднаних сил), воїниафганці, а також реабілітовані, діти війни та інші пільгові категорії населення. На лікування сюди прибувають пацієнти зі всіх районів області й Тернополя. У 2017 році тут покращили своє здоров’я 1808 чоловік, за 7 місяців цього року - 995. Держава виділяє на харчування кожного хворого 55 грн., а

також 65 грн. - на медикаменти, якими, що дуже тішить, заклад повністю забезпечений. До послуг хворих - їдальня, у якій вмілі кухарі пропонують п’ятиразове повноцінне харчування. З початку цього року серед пацієнтів госпіталю були 147 учасників бойових дій, 358 учасників війни, 210 інвалідів війни, 43 реабілітованих, 108 дітей війни та 34 особи, прирівняні за пільгами, а також 94 учас-

ники АТО. Курс лікування триває від 18 до 24 днів. Переважна більшість пацієнтів госпіталю – люди з непростими долями, яким понад 60 років, а тому для них дуже важливі увага і турбота медиків. Серед спектру лікувальних процедур у госпіталі користуються популярн і с т ю фізіотерапевтичні (електросвітлотеплові), масажі, озокеритові та парафінові аплікації, інгаляції, фітотерапевтичні чаї, аромотерапія та релаксація, лікувальна фізкуль-

тура. Безкоштовні послуги – стоматологічне протезування та лікування зубів. Крім стоматкабінету, є зубопротезна майстерня та кабінет зубопротезування (лікар Ірина Осадца). Для послуг пацієнтів – рентгенкабінет, де працює лікар Іван Шкільнюк, кабінет функціональної діагностики, в якому обстеження проводить Наталія Сінкевич. Лабораторію для проведення аналізів очолює завідувачка Ольга Демчук.

«У закладі привітні, лагідні, відповідальні, уважні професіонали, які завжди допоможуть», - так відгукуються пацієнти про медиків госпіталю. Тут дбають також про відпочинок та організацію дозвілля, духовні потреби людей. Діє каплиця, в якій щотижня відправляють літургії священики Іван Сендзюк та Онуфрій Швигар. У конференц-залі організовують концерти за участю працівників культури та школярів

району. Працює зал лікувальної фізкультури, більярдні й тенісні столи. У місцевій бібліотеці, відкритій для відвідувачів, налічується майже 13 тис. видань. На поверхах шпиталю затишно та багато зелені. Гордістю начальника шпиталю Володимира Демчука є шість оновлених палат кардіологічного відділення з обладнаними санвузлами, душовими кабінками, бойлерами. Це зроблено руками працівників госпіталю упродовж 2017 року. Незважаючи на те, що держава не виділяє кошти на капітальний ремонт, Володимир Демчук знайшов однодумців, які допомогли закладу будівельними матеріалами. Це Тернопільські обласні спілки «Ветерани за Україну» та «За волю України», Чортківська, Кременецька, Гусятинська райорганізації «Української спілки ветеранів Афганістану», обласна

рада ветеранів війни, бізнесмени – брати Навольські, Заліщицька районна організація «Українська спілка ветеранів Афганістану» під керівництвом Івана Пирожака, громадська організація «Рідна земля» (очільник – Микола Долотко, керівник ПОП «Золота нива» с.Буряківка), сільськогосподарське підприємство «Ель Гаучо» (кер. Сергій Нашкольний), Василь Деревляний, заступник голови обласної ради, який допоміг у ремонті та реконструкції палати реабілітованих. За допомогою військового капелана Василя Кривенчука був оформлений і наповнений всім необхідним кабінет відновного лікування «Надія», у якому проходять реабілітацію бійці АТО (ООС). «Без допомоги благодійників ми не змогли б зробити те, що нам вдалося на сьогодні. За це їм щиро вдячні пацієнти і персонал», - наголосив Володимир Демчук. Оглянуті нами палати справді зі смаком оздоблені,

мають все необхідне для комфортного перебування хворих. Та це - тільки початок значних задумів начальника госпіталю. Під час наших відвідин повним ходом йшли ремонтні роботи у неврологічному відділенні, у результаті чого ще 5 палат буде осучаснено. У нижніх приміщеннях триповерхової будівлі проводять підготовчі роботи зі встановлення апаратури для кабінетів водолікування, у яких будуть різні види ду-

шів, ванни і басейн. Поруч із кабінетом відновного лікування Володимир Іванович планує створити відділення інтенсивної терапії та операційні, де будуть проводити операції уролог і ч н о г о напрямку. Але проблемою для колективу є перекриття будівлі госпіталю. «Двічі розробляли кошторис. Тепер це вартує близько двох з половиною млн. грн. Проектна документація знаходиться в управлінні охорони здоров’я Тернопільської ОДА, і ми очікуємо виділення коштів для реалізації. Але, на жаль, звернення до Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР) розчарувало. Банк надає фінансування

проектам із кошторисною вартістю 5 млн. грн.», розповів про бюрократичні перипетії керівник.

Під час своєрідної екскурсії медичним закладом до нас підходили пацієнти і щиро дякували людям у білих халатах та особисто Володимиру Івановичу за піклування, уважне ставлення та вирішення їхніх проблем. Позитивним було наше спілкування з Марією

Панченко із села Переволоки Бучацького району, Терезою Шинкар із Хоросткова, що на Гусятинщині, а також Іваном Шипітком із с е л а Зозулинці, учасником АТО,який служив у 128-й гірсько-піхотній бригаді. Розмова з керівником Володимиром Демчуком засвідчила, що у госпіталі не тільки дбають про здоров’я пацієнтів, але й приділяють значну увагу перспективному розвитку цього закладу загальнообласного значення. Василь ДЯКІВ, член НСЖУ Світлини Лілії БУРДЕЙНОЇДОМАРАД

Колектив “Заліщикигаз” щиросердечно вітає з козацьким ювілеєм начальника Борщівського управління з експлуатації газового господарства Ярослава Івановича ВЕРХОЛУ, який добре відомий у нашому краї, як господарник, вмілий керівник і організатор. За роком рік життя невпинно лине, Дарує літо веселковий час. У цю прекрасну і чудову днину Вітання щирі Ви прийміть від нас. Хай доля пошле добро і щастя, міцне здоров’я, море благ земних, а щедрі дні, мов рушники квітчасті, нехай ще довго стеляться до ніг. Нехай в мирному небі Вам сонце всміхається, а всі мрії і побажання збуваються. Радості, щастя, любові, квітів, гарних друзів і, звичайно, визнання в роботі і плідних зажинків щиро бажаємо Вам, шановний ювіляре. З повагою - колектив підприємства “Заліщикигаз”

№ 1 (57-58 (8690))

4 Заліщицький районний військовий комісаріат рекомендує призовникам віком від 17 до 21 року та військовозобов’язаним - до 23 років скористатися можливістю навчання у військових коледжах сержантського складу, у тому числі для підготовки військових фахівців за освітньо-кваліфікаційним рівнем молодшого спеціаліста. Термін навчання - 2,5 роки. Вступники знаходяться на державному забезпеченні. Навчання проводиться у військових навчальних закладах міст Львів, Одеса, Харків. За довідками звертатись: м.Заліщики, вул.Ольжича,48, тел.

(03554) 2-13-36, 097 461 81 67.

u

У м.Заліщики, по вул. Стуса, 15, продається приватизований житловий будинок із земельною ділянкою.Тел.: 0974622372.

ВАРТО ЗНАТИ

КУПУЄМО

- МЕД, - ВІСК (ОБМІН НА ВОЩИНУ). ВИРОБНИЦТВО ВУЛИКІВ ТЕЛ.: 067-100-3766, 095-100-3766 ПРОДАЄТЬСЯ приватизований будинок в м.Заліщики по вул.Котляревського,3. Тел. 050 804 51 80.

З початку серпня кількість утоплень вже сягнула понад 20 випадків, серед них чимало дітей. А від початку року на водоймах країни загинуло 774 людини, з них 79 дітей. При цьому врятовано 577, в тому числі 105 дітей. На Тернопільщині з початку року загинуло ПРОДАЄТЬСЯ 2-кімнатна квартира (2 30 осіб, а в нашому районі троє. Щоб уникати смертельних випадків, поверх) по вул.С.Бандери,120Б в жителям слід пам’ятати про надання першої домедичної допомоги новозбудованому цегляному будинку, Витягнувши потерпілого на берег, якщо він при свідомості, його площа 84 кв.м. важливо заспокоїти, перевдягнути в сухе, а також розтерти, тепло закутати, зігріти. При непритомності дати понюхати нашатирний Тел. 097 182 89 67 або 050 831 13 01. спирт. Якщо потерпілий не дихає, активізуйте його, якомога швидше очистіть рот від мулу, піску чистою носовою хустинкою або марлею. Часто люди тонуть, бо в них стався спазм голосової щілини: в легені потрапляє не лише повітря, а й вода. У такого потерпілого шкіра бліда, йому одразу ж потрібно зробити штучне дихання, а якщо зупинилося й серце – закритий масаж його. Якщо під водою людина не лише перестала дихати, а в неї зупинилося й серце, реанімаційні заходи мають кращий результат, коли розпочати їх не пізніше як через 5 хвилин з часу клінічної смерті. Потерпілим, шкіра яких набула синюватого відтінку, слід передусім швидко очистити дихальні шляхи й шлунок. Для цього людину кладуть животом на стегно зігнутої в коліні ноги, щоб звисала голова, і ритмічно, кілька разів натиснути між лопаток. Очистивши рот і горло від блювотних мас, води, мулу, слизу, кладуть горілиць, і, відхиливши їм голову назад, роблять штучне дихання „ротом в рот” або „ротом до носа” і закритий масаж серця. Потерпілого слід якомога швидше зігріти, енергійно промасажувати руки і ноги, розтерти його сухою тканиною, потім тепло вкутати, обкласти грілками. Навіть коли людина опритомніла і почувається краще, її варто негайно відправити до лікарні. Адже нерідко на березі виникає, так Ліцензія Нацконфінпослуг "Залучення фінансових активів званий, синдром „повторного затоплення”, за якого починається біль у грудях, задишка, кашель, у мокроті з’являється кров. У такому із зобовя’заннями щодо наступного їх повернення"/ Розпорядження Нацкомфінпослуг №1675 від 12.07.2016р./ випадку допоможе апаратна штучна вентиляція легень та деякі інші Ліцензія Нацконфінпослуг " Надання коштів у позику, в тому процедури, які можна зробити лише в умовах медичного закладу. числі і на умовах фінансового кредиту" / Розпорядження Андрій ПАЧВА, начальник районного відділу Нацкомфінпослуг №992 від 06.04.2017р./

м.Заліщики, вул.С.Бандери, буд.38, оф.15 тел.: (03554) 2-32-08

ВТРАЧЕНЕ-НЕДІЙСНЕ Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №033907 на прізвище Сорока Василь Богданович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ТР №033906 на прізвище Сорока Василь Богданович, вважати недійсним. Втрачений державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №467471 на прізвище Торкот Стефан Васильович, вважати недійсним.

Дмитрик, 6 років: Дякую, що мій тато працює в Україні!”

ТЕРМІНОВО І НЕДОРОГО

в с.Глушка по вул.Тиха,1 продається житловий приватизований будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, разом з меблями та речами, які знаходяться у будинку. Є земельна ділянка 0,25 га. Підведено газ, воду. Будинок знаходиться в доброму стані. Ціна договірна. Тел. 067 41 92 843.

Втрачений військовий квиток НК 5953803, виданий Заліщицьким РВК 21.05.1997р. на прізвище Кузь Ярослав Ігорович, вважати недійсним. Втрачене посвідчення дитини багатодітної сім’ї ВО 002310, видане 28.10.2010р. на прізвище Марчук Роман Романович, вважати недійсним. Втрачене тимчасове посвідчення №004135, видане Заліщицьким РВК 02.10.2002р. на прізвище Кирунчик Володимир Іванович, вважати недійсним.

ПРОДАЄТЬСЯ 4-кімнатний будинок з верандою в центрі міста по вул.Б.Хмельницького,29 (біля середньої школи). Є літня кухня, підвал, сарай, металевий гараж, город, газове опалення, водогін, каналізація. Ціна договірна.Тел. 4-11-88, моб.06785565-29, 0673970819, 0971828967. u

У класичний рецепт можна додавати будь-які інгредієнти за смаком: фрукти, ягоди, спеції. Дуже доступні в будь-який сезон банани. З ними блюдо набуває приємний екзотичний смак. Складові: сир - 480 г; борошно - 5 ст.л (96 г); цукор - 4 ст.л. (96 г); яйце - 1 шт .; банани - 2 шт .; сіль - 1/4 ч.л. Час приготування: 30 хвилин. Калорійність: 2000 ккал (все блюдо, 900 г), 220 ккал (3 шт., 100 г). Перед початком підготувати інгредієнти. Збити в окремій мисці яйце, цукор і сіль 5-7 хвилин. Об`єднати суміш з сирною. Додавати борошно і місити масу виделкою. У разі, якщо тісто занадто рідке, необхідно додати трохи борошна, довівши тісто до консистенції сирної маси. Якщо тісто сухе, то можна додати ще одне яйце. Очистити банани, нарізати їх на шматочки. Покласти у велику тарілку, розім`яти виделкою до стану, близького до пюре. Додати сир і продовжувати розминати всю масу виделкою (якщо є блендер, то він прискорить процес і краще перемішає інгредієнти). Тісто для сирників готове. На невеликий вогонь поставити сковорідку. Додати рослинне масло, прогріти сковороду кілька хвилин. З тіста зробити невеликі оладки і викладати їх на гарячу сковороду. На кожній стороні смажити до золотистого (4-5 хвилин).

«К О Л О С»

Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.

Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256.

ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ:

Адреса: ТОВ “Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР № 679-279 ПР, від 01.08.2018 р. Наклад 2340 прим. Передплатний індекс: 61356.

Ольга МЕЛЬНИК, заступник редакторавідповідальний секретар.......................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Богдан ПАПУШКО, кореспонденти...........................................2-11-42 Марія ШКРАБИК, бухгалтер....................2-11-42

Тел.: 096-665-99-09, 066-590-14-77. ЗДАЄТЬСЯ в оренду 2-кімнатна квартира, 4-й поверх, по вулиці Шухевича,9 кв.11 (район Дубки). Тел. 097 182 89 67.

ВИГОТОВЛЯЄ: - столярні вироби: двері, вікна, туалети, будки для собак, вулики, лавки, столи та інше; - гойдалки,каруселі дитячі гірки, качелі, пісочниці; ПРОДАЄ: - пиломатеріал (дошки, бруси, крокви) обрізний, необрізний в т.ч. сухий; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг та оптом; - кільця бетонні для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-400, М-500;

СМА-КУТОЧОК

- громадсько-політична газета Заліщицького району. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com

ЧИСТИМО КРИНИЦІ МЕХАНІЗОВАНИМ СПОСОБОМ! НА ВІДМІННО!

РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - ескаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом. ЗДАЄ: - в оренду риштування.

ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 098 5906529, 067 766 39 37. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги, 4 “Г”, СТ “Агробуд” (біля стадіону

Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.

Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Черговий по номеру Богдан ПАПУШКО. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.