kolosgazeta2015@gmail.com
Інтернет-версія: http://zal.te.ua/
Читайте нас у Facebook: www.facebook.com/koloszal/
ЗАСНОВНИК: ТОВ «Редакція газети «Колос» Виходить з 24 лютого 1940 року u
№ 4 (61 (8693)) Цiна вроздрiб - 4 грн.
ФОТОАНОНС
Свято 1 Вересня, завжди залишається в пам’яті кожної людини. Хтось асоціює його зі шкільними роками, комусь більше запам’ятались роки навчання у виші, а може, молодий вчитель більше хвилювався, коли сам уперше йшов на свій власний урок. 1 Вересня - всенародне свято, адже тільки і завдяки знанням людина досягла сучасного розвитку. Вітаємо всіх - учнів, педагогів, батьківську громадськість - з чудовим, хвилюючим святом - Днем знань, з якого починається дорога в майбутнє для кожного з нас. Ми з особливою теплотою згадуємо своїх вчителів, викладачів, їх неоціненну роботу розуму й серця. Щиро дякуємо вам, дорогі наші педагоги! Ми завжди залишаємося вашими учнями! Усім, хто в цей день прийде до навчальних закладів здобувати знання, бажаємо досягти своєї мети в житті, знайти взаєморозуміння з викладачами та батьками, зустріти добрих і надійних друзів. Особливі вітання - нашим дорогим першокласникам, ніколи не зупиняйтеся на дорозі у Країну Знань, цікаву, по-справжньому захоплюючу! Бажаємо міцного здоров’я, впевненості у власних силах та щирого прагнення до нових вершин! Щасти вам! Зі святом вас!
Про День Державного Прапора України читайте на 3 стор.
u
Щиро вітаємо з Днем підприємця усіх, причетних до розвитку цієї галузі в районі! Слова вдячності адресуємо енергійним, ініціативним людям, які зуміли організувати власну справу, втілити в життя нові ідеї та проекти, своєю працею активно сприяти розвитку нашої держави.Без приватного бізнесу неможливо уявити будівництво, торгівлю, побутове обслуговування, транспорт, інші галузі економіки.Підприємці нашого краю створюють умови для власного добробуту і процвітання Наддністрянщини. З нагоди свята бажаємо всім невичерпної енергії, натхнення і здійснення задумів, мудрості в справах, стабільності, добра й благополуччя вам і вашим родинам!
ТЕРНОПІЛЬСЬКА ОДА ІНФОРМУЄ
Коли на Сході України почалася війна, з навчальних закладів нашої області забрали 13 шкільних автобусів. Тому, за словами голови ОДА Степана Барни, протягом останніх років значні зусилля були спрямовані на вирішення проблеми із забезпеченням доїзду дітей до шкіл. Загалом, за три роки вдалося придбати 56 нових автобусів. 27 серпня ключі від новеньких транспортних засобів отримали ще сім навчальних закладів. «Мені приємно констатувати, що в 2016 році було придбано 40 нових шкільних
автобусів, у 2017-у - ще 7, а тепер передаємо ключі від 7ми автобусів», - сказав очільник краю. Загалом, держава спрямувала на придбання автобусів у Тернопільській області понад 91 млн. грн. Це те, що дає можливість отримати і якісні освітні послуги, і створити умови та бажання дітей навчатися у школі. «Ми й надалі маємо працювати в напрямі покращення якості надання освітніх послуг, комфорту для дітей та доступності навчання. Державна програма щодо придбання шкільних автобусів
продовжується, а це означає, що 70% коштів буде спрямовуватися із державного бюджету, а 30% – із місцевого бюджету. Тому стимул є», – підкреслив Степан Барна. Він також додав, що освіта є одним із пріоритетних напрямів розвитку області. Про це свідчать й капітальні вкладення, які були спрямовані у цю галузь протягом останніх трьох років, – а це близько 200 млн. грн.! (Опубліковано за поданням Заліщицької районної державної адміністрації)
І знову лунає перший дзвоник, який кличе і запрошує до школи. Це справді урочистий і хвилюючий день, бо зі школи походимо ми всі, хто б де працював і яку б роботу не виконував. А дзвоник кличе нас у дитинство, юність, у цікаві спогади про незабутніх вчителів і захоплюючі уроки. І традиція ця безкінечна, вона не переривається і дай Бог, щоб так було й надалі. Щоб у школах навчалося тисячі дітей, а вели їх у світ цікавого найрозумніші педагоги. Щиро вітаємо всіх зі святом Першовересня, з новим навчальним роком! Бажаємо стати тим поколінням, яке розбудовуватиме свою державу, гідно утверджуючи її могутність і розквіт. Здоров’я всім, щастя, радості, миру і вагомих успіхів учням – у навчанні, педагогам – у праці! Наталія ЮЗЬВАК, в.о. начальника відділу з питань освіти, молоді і спорту РДА, Олексій ПРОГОДЮК, голова профспілки працівників освітянської галузі району
Велика відповідальність- бути нотаріусом. Нині в епоху становлення правової держави, на нотаріальну спільноту покладаються великі надії у сфері забезпечення конституційного принципу верховенства права, додержання законності, захисту суспільних та державних інтересів, прав і свобод людини, громадянина. З нагоди професійного свята бажаємо Вам міцного здоров'я, успіхів для підвищення престижу та авторитету нотаріату, безумовного дотримання букви закону, мудрості та нових професійних звершень. Нехай щодня Ваше життя буде щасливим і радісним, а в сім'ях панує тепло і затишок.
Іван ДРОЗД, голова Заліщицької районної ради
Борис ШИПІТКА, голова Заліщицької районної державної адміністрації
Алла КВАЧ, міський голова Заліщиків
14 - 22 вересня 2018 року в м. Заліщики, у храмі Пресвятого Серця Христового УГКЦ, буде перебувати Чудотворний Образ Зарваницької Божої Матері. МАТИ ЧЕКАЄ НА НАС!
№ 4 (61 (8693))
2 u
НОВИНИ УРЯДУ
Доступність та якість – це два ключові орієнтири, яких має досягти Україна в рамках започаткованої Урядом реформи освіти. Про це сказав Прем’єр-міністр України Володимир Гройсман під час Всеукраїнської конференції «Нова українська школа – старт реформи, участь громад». Глава Уряду наголосив, що досягти економічного успіху можна за умов підтримки інтелекту і запровадження нових стандартів освіти, які актуальні для 21 століття. Прем’єр-міністр підкреслив, що доступність – це широкий спектр питань: від позбавлення черги до дитячих садочків до запровадження нових технологій навчання. У це, зазначив Глава Уряду, вкладаються великі кошти – як на
u
u
державному рівні, так і на місцевому. «Сьогодні в рамках децентралізації ми передали ресурси на місця і по праву вимагаємо, аби ці кошти були реінвестовані в освіту і якість життя», - сказав Глава Уряду. Він також звернув увагу на питання оплати праці освітян. «Престиж освітянської праці – безумовний пріоритет. Саме тому, як тільки будемо мати можливості фінансового характеру, будемо інвестувати їх в освіту. Будемо підтримувати Нову українську школу», - відзначив Глава Уряду. За його словами, реформа освіти – одна з найбільш фундаментальних. Її перші результати стануть відчутними лише за 12 років. Але важливо те, що буде посіяно саме сьогодні, впевнений
Володимир Гройсман. «Нам можуть допомагати і підтримувати, але тільки ми можемо привести життя в порядок. І освіта має тут визначальне значення. Я вдячний своїм вчителям. сказав Володимир Гройсман. – Мати дар бути причетним до створення долі людей, це послання Бога. Тож бажаю, аби те, що ви, вчителі, вкладаєте в учня, поверталося сторицею». Цього року на забезпечення якісної, сучасної та доступної загальної середньої освіти за програмою «Нова українська школа» Урядом виділено 1,37 млрд грн. Опубліковано за поданням Заліщицької районної державної адміністрації)
У РАЙДЕРЖАДМІНІСТРАЦІЇ
ТАКОЮ БУЛА ТЕМА ЧЕРГОВОГО ЗАСІДАННЯ КОЛЕГІЇ РДА Традиційно, в серпні, робочі групи РДА здійснюють об’їзд по закладах соціальнокультурної сфери – з метою перевірки готовності їх до роботи в осінньо-зимовий період. На засіданні чергової колегії заслухано звіти-інформації про це керівників галузей освіти, культури і медицини, а це в.о. начальника відділу з питань освіти, молоді і спорту РДА Наталії Юзьвак, начальника відділу культури, національностей та релігій Оксани Безушко та головного лікаря комунального центру по наданню медичної допомоги Василя Романюка. Оскільки освітянська галузь найбільш чисельна – це 87 установ, а серед них школи, дитсадки, позашкільні заклади, то Наталія Юзьвак детально охарактеризувала стан готовності їх до роботи. Зазначено, що згідно попередніх даних, за парти в школах сяде 4121 школяр, яких готові прийняти державна гімназія, опорна школа ім. О.Маковея, 12 шкіл І-ІІІ ступенів, 18 неповних середніх і 5 шкіл І ступеня. Приблизна вартість виконаних робіт і матеріалів – 400 тис.грн. бюджетних коштів, 168500 грн. спонсорської допомоги і 128600 грн. батьківських надходжень та 197 тис.грн. – фінансова підмога від сільських рад. Кожен заклад відчув турботу й увагу у вирішенні проблем поточних ремонтів, придбанні меблів, методичної літератури, подекуди – заміна дверей і вікон, в окремих навіть придбали ноутбуки, а ще – заміна водопровідних труб, встановлення сцени в актовому залі, ремонт підлоги, перекриття даху в школі. Відчутною є значна турбота й допомога навчальним закладам від меценатів – Ірини Навольської, братів Навольських, Мирослава Семкулея, фонду «Світ дітей», а також керівників-аграріїв М.В.Розлуцького («Добробут»), С.В.Нашкольного («Ель Гаучо»), І.Д.Макогона («Колос»), І.В.Фрича («Фортуна»), М.М.Долотка («Золота нива»), І.А.Войцишина («Довіра»), В.М.Нероби («Мрія»), І.М.Перожака («Перспектива»), М.Г.Фірташ («Форватор»), сім’я Білінських, О.Г.Біланик, ПП Попіль. Висловлено подяку сільським головам Л.Ф.Гарвасюк, В.І.Гнатишину, М.Я.Мокрицькій, М.М.Бесащуку, І.В.Проданику, П.М.Серединському, Т.Б.Чубак, Й.К.Бачинському, В.І.Ландяку, Я.В.Гошовському, І.І.Тихоліз, В.М.Яковчуку, І.П.Безушку та іншим небайдужим керівни-
кам і благодійникам. Звичайно, як зауважила доповідач, працювати є над чим і в майбутньому. Тривога прозвучала в тому плані, що на сьогодні не забезпечені комп’ютерами учні початкових шкіл. «Чому я не маю інформації про це, - зауважив голова РДА Борис Шипітка. П’ять шкіл початкових в районі, отже потрібно 5 комп’ютерів. Невже так складно придбати їх? Якщо ми стільки коштів витратили на інші навчальні заклади, то хіба не знайшлось би їх для комп’ютеризації початкової ланки?», - стурбовано мовив Борис Іванович. Голова районної ради Іван Дрозд додав: «Нам варто подумати, як утримати освітянську мережу. Адже дітей щороку зменшується приблизно на 200 осіб. Потрібно спільно з директорами вирішувати проблему оптимізації навчальних закладів: сьогодні в одному селі, завтра – в іншому. Бо мільйони грошей витрачаємо, ліпимо стелю й стіни латаємо підлоги, дахи, а просвітку немає. Утримати таку мережу район не в силі. Неоптимістичні в нас перспективи й щодо майбутньої кількості учнів, бо дітей в школах з кожним роком зменшується», - розмірковував Іван Петрович. Вкладати кошти треба не в учителів, а в учнів, - націлювали керівники району. Звичайно, це боляче чути педагогам, але така реальність. І вона звучить кожного року на педагогічних зібраннях, сесіях районної ради. А відчутних змін не видно. Щодо придбання комп’ютерів для початкових шкіл, то голова РДА розпорядився із фонду народного депутата – а це 100 тис.грн., які призначені на придбання інвентаря, передбачити необхідну суму, щоб забезпечити маленькі школи комп’ютерами. «Під час об’їзду я побував у багатьох навчальних закладах, - зазначив перший заступник голови РДА Роман Краснюк. – Всі старалися, щоб діти мали повноцінну освіту, як, до речі, і харчування, бо від цього залежить їхнє здоров’я. Мені думається, що школи потрібні в першу чергу заради дітей, а не робочих місць педагогів і техперсоналу», - мовив Роман Петрович. Дещо несподіваним було запізнення на засідання колегії міського голови Алли Квач із журналістами телерадіокомпанії «Свобода». Алла Василівна також виступила із обговорюваних тем і зазначила, що міськрада спричинилася
до наповнення бюджету освітян і медиків. І ця сума становить 1 млн. 177 тис.грн. Аналізуючи підготовку закладів культури до роботи в осінньо-зимовий період, керівник галузі Оксана Безушко зазначила, що використано 614307 грн., з них 95500 грн. субвенції міськсільвиконкомів. Чимало зроблено для оновлення культурних закладів в Устечку, Шутроминцях, Летячому, Угриньківцях, Шипівцях, Солоному, в дитячій художній школі, Заліщицькій музичній. Хоча багато проблем залишаються невирішеними через брак коштів. Руйнуються стіни в народних домах сіл Свершківці, Ворвулинці, аварійний ганок у БНТ с.Хмелева, фасад будинку культури в Новосілці. Є проблеми з будівлями в Буряківці, Садках, Касперівцях. Головний лікар КЦ надання медико-санітарної допомоги Василь Романюк зокрема зазначив: «Медицина на сьогодні в процесі реформ. Із 53 лікувальних закладів району на балансі районної ради – 12 медустанов, на балансі сільських рад – 40 установ. В основному наше населення, на жаль, хворіє і старіє. В цьому році за 7 місяців у районі народилося 185 дітей, а померло 419, - сказав Василь Михайлович. – Ми виробляємо нову ліцензію на медичну практику, подали заявку на фінансування в службу здоров’я України, і вже з 1 жовтня наш центр буде фінансуватися Національною службою здоров’я», - сказав Василь Михайлович. Отже, від пацієнтів залежить, скільки фінансів поступить в наш район. Кожен житель повинен заключити угоду з лікарем на обслуговування, бажано з нашими лікарями, щоб фінансувати і утримувати лікувальні заклади району. Деякі медичні працівники, із слів виступаючого, вже набрали необхідну кількість пацієнтів, підписавши з ними декларації. На колегії виступив заступник начальника управління соцзахисту населення РДА Василь Кальмук – про стан надання пільг на оплату житлово-комунальних послуг жителям району. Про це читайте в наступних номерах. За результатами обговорення звітів-інформацій прийнято відповідні рекомендації, які стануть основою розпоряджень голови РДА Бориса Шипітки. Ольга ЛИЧУК
ВАРТО ЗНАТИ
7 вересня - «гаряча» телефонна лінія з Борисом Івановичем ШИПІТКА - головою районної державної адміністрації. Телефонуйте за номером 2-11-78 з 11 до 12 год. 14 вересня 2018 року буде проводитись «гаряча» телефонна лінія з Романом Петровичем КРАСНЮКОМ - першим заступником голови районної державної адміністрації. Телефонуйте за номером 2-13-78 з 11 до 12 год. 20 вересня 2018 року з 10 до 12 год. відбудеться виїзний день прийому громадян у селі Слобідка за участю голови районної державної адміністрації Б.І.Шипітка, начальників управлінь та відділів районної державної адміністрації. 21 вересня - «гаряча» телефонна лінія з Романом Івановичем БУРДЕЙНИМ заступником голови районної державної адміністрації. Телефонуйте за номером 2-29-09 з 11 до 12 год.
u
БЛАГОЧИННІСТЬ
З метою привернення уваги громадськості до демографічної ситуації, гарантій соціального та економічного забезпечення, активного довголіття громадян, світова спільнота проводитиме заходи до Міжнародного дня людей похилого віку (1 жовтня). Відповідно до цього спільним розпорядженням голови Заліщицької районної державної адміністрації та голови Заліщицької районної ради від 28 серпня 2018 року № 344-од/104-од в межах адміністративно-територіальної одиниці проводиться благодійна акція «З теплом турботи, поваги та любові». Запрошення до участі в благодійній акції є продовженням ініціатив світової спільноти та привід нагадати всім про людський обов’язок – бути турботливими і милостивими до людей старшого покоління, підтримати їх добрим словом, увагою, теплотою, конкретною допомогою. Тому просимо взяти активну участь у проведенні благодійної акції: виявити добру волю, долучитися до благодійних заходів по збору коштів, продуктів харчування, одягу та взуття. Переконані, що це потрібно не тільки для них, а й для кожного із нас, бо такі дії збагатять нашу душу, дадуть можливість проявити свої найкращі людські якості – турботу і милосердя. Допоможемо тим, кому найважче! Даруйте, жертвуйте і отримуйте взамін у сто крат більше! Реквізити: Територіальний центр соціального обслуговування населення МФО – 838012, Код ЄДРПОУ 33133438 Благодійний рахунок № 35428322039180 УДКСУ у Заліщицькому районі.
u
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
23 серпня на території загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів селища Товсте відбулося урочисте відзначення Дня Державного Прапора України та відкриття меморіальної дошки пам’яті воїна АТО, учасника війни в Афганістані Ігоря Михайловича Данилюка. Народився він у селі Ворвулинці, у 1985 році закінчив 10 класів Товстенської школи, а потім здобув професію тракториста у місцевому профтехучилищі № 22. У 1987-му служив у Афганістані. Після поверненні з армії працював у господарстві «Дружба». Будучи небайдужим до майбутнього рідної України, справжнім патріотом, Ігор Михайлович 11 червня 2015 року пішов добровольцем воювати в зону АТО. Повернувшись додому, жив у Головчинцях. Але складні випробування підірвали здоров’я Ігоря Данилюка. На жаль, у 50 літ він помер. Це сталось 22 травня 2018 року… На урочистостях з нагоди державного свята та від-
криття меморіальної дошки були присутні мама і родина Ігоря Данилюка, представники Спілки учасників АТО «Дністровий вал» та громадської організації «Самооборона Заліщицького району», волонтери, матері загиблих воїнів із Заліщанщини, учасники бойових дій в Афганістані та антитерористичній операції, батько Валерія Луб’янського – першого загиблого воїна-афганця із
Заліщиків, а також голова Заліщицької районної державної адміністрації Борис Шипітка, представники районної влади. Уважно слухали виступаючих майбутні першокласники, учні навчального закладу зі своїми батьками, громада селища Товсте, сіл Головчинці, Королівка. Слово мовили голова Товстенської ОТГ Іван Проданик, очільник Заліщицької райдержадміністрації Борис Шипітка, директор школи Марія Окопняк, мати загиблого Станіслава Лаврика Віра Лаврик. Юрій Щурко виступив від родини воїна Ігоря Данилюка, якому відкривали меморіальну дошку, виготовлену за сприяння Товстенської селищної ради. Освятив меморіальний знак отець Ігор Леськів. Як зазначив під час нашої розмови голова ОТГ Іван Проданик, Товстенська селищна рада щиро вдячна всім учасникам пам’ятної події.
Оксана ДЯКІВ
№ 4 (61 (8693)) u
3
ДЕНЬ ДЕРЖАВНОГО ПРАПОРА УКРАЇНИ
Минулого четверга, 23 серпня, в День Державного Прапора України, заліщани були учасниками прояву своєї національної свідомості, побувавши на церемонії підняття жовтоблакитної святині на адмінбудинку районної влади. Урочистості з нагоди свята розпочались з виконання
єдності, честі, гідності, традицій державотворення, історії та сьогодення. Український прапор – то символ пшениці під блакитною аркою неба, який уособлює споконвічні прагнення народу до миру, праці, краси та багатства рідної землі. Солістка районного будинку народної творчості Олександра Іліщук виконала
лова РДА Борис Шипітка, який щиро привітав усіх зі святом – Днем Прапора, зазначивши при цьому: «Потрібно, щоб національна свідомість пройшла крізь душу і серце кожного українця, щоб, зрештою, ми усвідомили, що Бог дав нам можливість укріпитися і стати державотворчими. Закликаю всіх до єдності, як ніколи. Бо ми
u
Саме на ці серпневі дні 2014 року припав пік Іловайської трагедії, коли в результаті протистояння російським військам, українські збройні підрозділи потрапили у вороже оточення. Бої за важливий стратегічний об'єкт Донбасу - місто Іловайськ, тривали з середини серпня. Українським військовим майже вдалося оволодіти містом, але втрути-
Згідно зі звітом Міністерства оборони України, вторгнення російських військ на територію України відбувалося протягом 2429 серпня 2014 року, а загальна кількість контингенту складала до 4 тисяч військовослужбовців. Тим часом, президент Росії В.Путін, граючи роль миротворця, 29 серпня запропонував проросійським бойовикам відкрити
різняться й по сьогодні: за різними джерелами, у серпні 2014 року втрати армії становили 427 чоловік, 781 - поранені, з 21 серпня по 5 вересня 2014 року, зокрема в районі Іловайська, загинули 150 військових, 90 були поранені. Генпрокуратура оперує іншими даними, називаючи від 366 до 500 чоловік загиблих. Вцілілі учасники тих пекельно-серпневих
лася російська армія. У плани Москви не входило здавати важливий стратегічний пункт, тому вона кинула проти українців свої регулярні війська. На 28 серпня становище наших військових, які на ту пору ще залишалися в оточеному місті (близько 500 чоловік), стало критичним.
для українських військових гуманітарний коридор, яким би вони могли вийти з оточення. Насправді путінський "зелений коридор" став для наших військових справжньою дорогою смерті, адже тоді загинуло багато українських військових. Дані про втрати
подій називають ще більшу кількість загиблих. Спілка учасників АТО Заліщицького району «Дністровський вал» вшанувала пам'ять загиблих захисників-краян, відвідавши могили наших героївпатріотів, які віддали своє життя за рідну Україну.
u
Державного Гімну, під мелодію якого Державний Прапор підняли ввись голова РДА Борис Шипітка та голова районної ради Іван Дрозд. Цього ж дня виповнилась 151-а річниця з дня народження письменника, поета, громадського діяча Осипа Маковея, ім’ям якого в Заліщиках названа спеціалізована школа І-ІІІ ступенів. До пам’ятника митцю лягли квіти від вдячних нащадків. З історичною довідкою про український прапор – як символ нашої державності – виступила вчителька історії загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів №2 м.Заліщики Наталія Ангелюк. День Державного Прапора – це свято всіх українців. Наш прапор пройшов довгий героїчний, тернистий шлях, утверджуючи свою віковічну мрію про державність, соборність, незалежність. Як символ країни, Державний Прапор є втіленням національної
пісню про Україну. У кожній ноті її, у мелодії розкривається українська душа. А далі колона з великим жовто-блакитним полотнищем святковою ходою попрямувала до місця, де перед межею двох областей – Тернопілля і Буковини - було піднято державний символ України. Всечесні отці Іван Сендзюк, Олег Винницький та Василь Хребтак освятили Прапор. До підняття на флагшток державного символу України було запрошено учасників бойових дій Віталія Зварича, Юрія Середу, Віталія Пакульця, голову ГО «Заліщицька самооборона», Павла Лесюка, члена цієї громадської організації Івана Голянича, а також переможця обласних спортивних змагань Галину Бойчук та учасника Всеукраїнського конкурсу захисту науково-дослідних робіт МАН України Дмитра Лучина. До присутніх звернувся го-
маємо не лише зовнішніх, а й внутрішніх ворогів. Держава – це ми, тому усвідомімо, чи любимо і поважаємо ми свою країну». Борис Іванович висловив подяку меценатам, які посприяли в наданні своїх ресурсів для встановлення флагштоку для прапора. Це керівник ПП «Колос» Ігор Макогон і очільник ПП «Арма» Іван Навольський, а також свої послуги запропонували Іван Голянич та Павло Лесюк. З подячним словом звернувся Борис Шипітка і до нашого духовенства, яке є не тільки проповідниками Божого слова, активними і присутніми на заходах районного рівня, а й добрими вихователями нашої молоді. Віднині на межі двох районів встановлений державний прапор символізує не тільки наші спільні традиції, наш дух, а й прагнення жити в єдності, в мирі. Ольга ЛИЧУК
Якщо людину обсіли біди – а це хвороби, безгрошів’я, операції дуже важко все це переживати. Статки в моїй сім’ї – дві пенсії інвалідів ІІІ групи і моя мінімальна зарплата, яких в сім’ї й не видно. Окрім усього, втрачаю зір, тож без операції не обійтися. Середня вартість одного очного кристалика -15 тис.грн., а їх потрібно два. Зверталася й до влади, і до партійних осередків, але не знайшла розуміння. Тому прошу звичайних людей – допоможіть зібрати кошти на операцію. Буду вдячна за кожну гривню, сподіваюся на допомогу небайдужих. Мій контактний тел. 098-356-29-82. З надією на людське милосердя - Галина.
ПАМ’ЯТЬ
ГОЛОС СЕЛА
Завершилась літня жнивна кампанія. Завдячуючи працьовитим хліборобським рукам, використовуючи кожну погожу днину, наявну та залучену техніку, сільгосппідприємства району в стислі терміни провели збір зернових. Першими зібрали, а значить – і з найменшими втратами, вирощене ПП. “Форватор”, ТОВ “Добробут”, ФГ “Перспектива”, ПП. “Веп-Агро плюс”, ТОВ “Маяк”. Озимі зернові - з площі 7 150 га. При середній урожайності по району 59,2 цнт/га вал становить 42 348 тонн. В тому числі: озимий ячмінь зібрано з площі 200 га, при урожайності 60 цнт/га вал становить 1 200 т, озима пшениця – з площі 6 949,6 га, середня врожайність 59,2 цнт/га, вал 41 148,12 т, горох – з 264 га, урожайність 32,3 цнт/ га, вал 852 т. Найвища урожайність в господарс-
тві “Ель Гаучо” – 70 цнт/га, по 65 цнт/га в “Агрополісі” і “Дністрі-2012”, 62 цнт/га – ПАПП “Колос”, 60 цнт/га - в “Маяку”. Приступили сільгоспвиробники і до виплати орендної плати за земельні паї. Згідно затверджених договорів (6,8% від вартості орендованих земель) виплата становитиме 40,4 млн. гривень. На початок поточного тижня виплата становила 3,2 млн. гривень, що складає 0,55% від вартості орендованих земель. Найвища сума орендної плати на один договір у ПАПП “Фортуна” – 6 876, 60 грн. (4 182,92 грн. за 1 га), на другому місці – ПАПП “Колос” – 4 347,83 грн. (1 914 грн. за 1 га), третіми – ТОВ “Агрокомпанія Прикарпаття” – 3 969,44 грн. (4 272,65 грн. за 1 га). Замикають першу п”ятірку – відповідно ПП. “Веп-Агро Плюс” – 2 922,75 грн. (1
439,80 грн. за 1 га) і ТОВ “Мрія Фармінг Тернопіль” – 2 019,20 грн. ( 2 377,30 грн. за 1 га). Пізня холодна а потім і посушлива весна не додала до врожайності ярих зернових і зернобобових культур, яких зібрано з площі 7 170,8 га. При середній врожайності 27,8 цнт/га вал становить 5 066 т. Найвища врожайність ярої пшениці в ПОП “Золота нива” – 45 цнт/га, в ТОВ “Маяк” – 40 цнт/га. Приступили господарства і до збирання соняшника. Хліборобський 2018 рік ще не завершений. Та сільгоспвиробники уже закладають фундамент на наступний врожай. Озимими зерновими планується зайняти 5 780 га земельних угідь. До початку вересня площа становитиме понад 80% прогнозних завдань. Майже 100-відсотково посіяли озимі культури в ПП. “Форватор”, ТОВ “Добробут”, на 113 відсотків – в ПОП “Золота нива”, 175% - в ПП. НВАП “Ель Гаучо”. Проте поки що не приступали до посіву озимих культур в ТОВ “Дружба”, фермерських господарствах “Смотрич2015”, “Наша Анастасія-1” і “Дністер-2012”, ТОВ “Поділля агроінвест” та ПП. “Шипівське”. Богдан ПАПУШКО
№ 4 (61 (8693))
4 u
ВІДЛУННЯ ПОДІЇ
ретій рік поспіль у Червоному, що поблизу Ниркова, відбувається свято Замків, яке вже знайшло популярність на Тернопіллі. Хоч сонце в той день пекло немилосердно, але людей прибувало все більше й більше не тільки з сусідніх сіл нашого району, а й інших областей. У цьому благословенному краї таке відчуття, наче час на мить повернувся назад у сиву давнину і до нас з далеких віків доноситься
Т
ли, литовці знову відбудували. Згодом ці землі захопила Польща. Поляки змінюють прописку замку. У 1448 році Червоногородський замок отримує Магдебурзьке право. І за часів правителя Яна Даниловича будують кам’яний замок. Головною окрасою палацу стали замкові вежі у псевдо ренесансному стилі, увінчані зубчастими коронами (автором їх вважають Фридерика Баумана)». Ми бачили на стенді світлини різних часів цієї пам’ятки – 29, 34,49 роки. Звичайно, за 60 років тут все знищено,
хвилюючи історія Червоноградського замку, від якого збереглися тільки мури двох веж. Сотні майстрів загинули на цьому місці. Земля стала червоною, і перед нами, наче
найбільше – за Другої світової війни, хоча руйнація продовжувалась донедавна. Ніхто не думав про наслідки її, а найголовніше – про історичну цінність у духовному вимірі.
ожили, сторінки історичної пам’ятки. Ми мали змогу побачити її на фотовиставці «Червоногород - від сивої давнини до сьогодення», яку підготували і представили працівники районного краєзнавчого музею спільно з районним будинком дитячої та юнацької творчості (Віталій Каспрук та Ігор Боднар). Біля цих світлин зупинялося багато відвідувачів. Одні захоплювалися проектом замку – його розробив львівський архітектор Юліан Захаревич, інші – інтер’єром 20-30 років, кінця ХІХ століття, післявоєнного періоду. Все це відтворено на виставці.
Сьогодні в цьому чудовому місці, духмяному куточку, сонцем обпаленим, піснею звеличеним витає дух України. Тут – колиска пісень роду нашого, але пам’ятку потрібно відновити. Найлегше – спотворити, знищити віками створене різними поколіннями, різними націями на нашій рідній землі. І споглядаючи веселий настрій людей на святі, кожен небайдужий заглиблювався у ті напівзруйновані вежі: чи знайдуться справжні меценати, які бажають у майбутньому відновити цей чарівний і благодатний куточок нашого краю? «Дякую, що збираєтесь тут, - звернувся до присутніх
Цікаво про історію цієї величної історичної пам’ятки розповів директор краєзнавчого музею Віталій Каспрук. «Історія цього замку згадується в літописах ІХ століття. Ця територія починає розвиватися після того, як сюди прийшли литовські завойовники. Тут у 1240 році стояв дерев’яний замок. Монголотатари його через рік спали-
голова облдержадміністрації Степан Барна. – Таких замків у нашій області 34, кожен зі своєю історією. Для мене цей шлях до Червоного був складним, адже два дні ми пливли по Дністрі, на байдарках, з командою молодих людей, щоб показати українцям, що таке Дністер, і що він має бути не тільки вільним, а й чистим. Бажаю, щоб дух Червоного-
родського замку передався нащадкам на наступний рік, а також віри в те, що ми переможемо у війні. Найбільша подяка, що підтримуєте Українську армію, яка захищає нашу державу від москалів». Степан Степанович згідно Указу Президента України вручив відзнаку Заслуженого працівника сільського господарства завідувачу відділом агропромислового розвитку РДА Івану Тимчуку за вагомий особистий внесок у державне будівництво, забезпечення реалізації державної політики у сфері державної служби, сумлінне та б е з д ог а н н е служіння українському народу та з нагоди 100-річчя державної служби в Україні. Із словом вдячності виступив Іван Михайлович. Привітав учасників свята й голова РДА Борис Шипітка. «Заліщики завжди славляться і гордяться теплотою стосунків, Джуринським водоспадом, нашими працелюбними людьми. Звичайно, хочеться, щоб відновити цю споруду – замок. Але й це буде реалізовано. І проведення
свята замків зобов’язує нас до цього.
Дякую воїнам нашого району, області, які захищають кордони України від ворога і вітаю всіх зі святом». Благословили цю подію всечесні отці Богдан, Олександр і Степан, розпочавши її з молитви. А продовжилось свято, концертну програму якого провели ведучі Ольга Ковбасенко та Сергій Костюк, мелодійними піснями і танця-
дорослих. Справжньою окрасою вечірньої частини концерту став виступ Заслуженої артистки України Олесі Пасічняк. Зачаровані оксамитовим голосом цієї співачки, її не відпускали зі сцени. А пісні у виконанні Олесі чарували і наснажували людські серця карпатським духом джерелиці і вселяли гордість за її талант. Уже ввечері молодь мала можливість вдовольнитися дискотекою. Була запалена традиційна ватра. Всі веселилися, ніхто не нудьгував і, зрештою, мабуть й не шкоми у виконанні багатьох чудових колективів районного будинку народної творчості, сільських закладів культури, які були представлені як вокальними ансамблями «Берегиня» (кер.Анастасія Ляшенко), «Вишиванка» (Сергій Костюк), «Терноцвіт» (Ігор Федірко), тріо народного дому с.Вигода у складі Світлани Присяжнюк, Ірини Когут, Олександри Шевчук), будинку народної творчості с.Летяче (кер.Марія Гнатюк), «Зозулинські кумасеньки» (кер.Віталій Салевич), «Садківчанка» у виконанні народного аматорського вокального ансамблю (кер.Марія Попадин), вокальний жіночий ансамбль БНТ с.Шутроминці, дитячими танцювальними колективами (кер.Олена
Свідзінська, Олександра Василенко, Василь Рекуник, Марія Марценюк), окремими солістами-виконавцями Ігорем Федірко, Ольгою Ковбасенко, Анастасією Ляшенко, Діаною Побігун, Богданною Рибцуник, Іваном Мандзюком, Танею Богуцькою, Іванною Шкрабик, Ганною Золотою, Аллою Бабіцькою, Юлією Шевчук, сестрами Мар’яною та Оксаною Ягнич, Валентиною Боднарчук та іншими. Червоне привернуло увагу громадськості до збереження культурної спадщини нашого народу. Тут можна було познайомитись із вишивками і рукотворним мистецтвом ОТГ Товстого, Дорогичівки, а також села Солоне. У наметах, представлених цими громадами, можна було скуштувати смачні страви, які готують господині до Преображення Господнього. Цікавою була виставка Заліщицької дитячої художньої школи (директор І.Андрійчук). А концертні номери вражали розмаїттям жанрів, стилів, чудовими костюмами і репертуаром, що підтверджувало не тільки талановитість виконавців особливо нашої молоді, а й високі мистецькі пошуки самих керівників, які натхненно працюють з ними. Погодьмось, кожен на святі мав можливість знайти свій об’єкт зацікавленості
– концерт, перегляд виставок (правда, цьогоріч їх було значно менше, ніж в попередні роки), смакування стравами чи напоями, для малечі, якої сюди линуло дуже багато, працювали атракціони,
дували, що побували в той день у Червоному. Лише мовчазно й сумно споглядали з висоти віків напівзруйновані вежі замку. Чи є надія на їх відновлення? Адже цього прагнуть всі. Бути
а ще – милування Джуринським водоспадом. Навіть чисто людське спілкування також було до душі, адже в цій місцині зібралися в той недільний день багато відпочиваючих із цікавими думками, спостереженнями, оцінками. Всюди панував гостинний настрій, запальні пісні, а глядацький майданчик перетворився на танцювальну площадку і дітей, і
чи не бути тут перлині, яка б ще активніше запрошувала на відпочинок, наснажувала нинішні і майбутні покоління. Це було свято, де, як сказав поет «собори душ відкрили далекі предки нам. По них ми звіримо і честь свою, і сили». Ольга ЛИЧУК Cвітлини Юрія ВІЙТИКА.
№ 4 (61 (8693)) u
5
ДЕНЬ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ
24 серпня Україна відзначила 27-му річницю Незалежності. В усіх куточках нашої країни відбулися урочисті заходи. Але основна увага українців того дня була приділена військовому параду солдатів різних підрозділів Збройних Сил України та 15-ти країн-партнерів військовослужбовців на Хрещатику і Майдані Незалежності в Києві. За ці останні роки українській армії є чим
похвалитися, а українцям – чим гордитися. Під час параду вперше використали патріотичні гасла «Слава Україні!» та «Героям слава!». У Заліщиках також відбулися урочистості. Хвилиною мовчання учасники заходу вшанували пам'ять за загиблими патріотами України, які поклали своє життя на олтар кращого майбутнього. Адже на долю нашої молодої держави випали важкі випробування: захисники за незалежність змушені боротись з підступним ворогом, оберігаючи мир та спокій, території країни. «Протягом цих років ми всі страждали від багатьох перешкод, які загрожували нашій незалежності. Але ми пройшли випробування на зрілість, терпіння, толерантність, – мовив отець Василь Слово незалежність має право на безліч значень, бо для кожної людини - це своє індивідуальне бачення. Для мене незалежність – це дихати на повні груди під безхмарним небом, навчатись і працювати за покликанням, а також вільно жити в своїй країні. Тобто для мене це свобода, яка, як писав Г.Сковорода, цінніша за золото. 24 серпня в моєму рідному Товстому вкотре відбулося святкування Дня незалежності України. На центральному стадіоні було багато розваг для дітей і дорослих, в тому числі атракціони, від яких дітлахи ще довго будуть у захопленні. О 18 год. розпо-
Верховної Ради І.Ткачика, директора школи с.Зозулинці. Т.Хомишина, лікаряанестезіолога Заліщицької ЦКРЛ Заліщицької районної ради, Г.Навізівську - хормейстера народного аматорського ансамблю пісні і танцю «Дністер» РБНТ, М.Горбаля, народного депутата ІІ скликання, поета. У боротьбі зі злочинністю, забезпеченню правопорядку, високі досягнення щодо захисту прав та свобод громадян в складних умовах загрози життю та здоров’ю нагородили грамотою Верховної Ради Н.Шипітку, старшого інспекторакриміналіста Заліщицького відділення поліції. Радували під час заходу вокальними композиціями О.Іліщук, І.Мандзюк, Г.Навізівська, ансамбль «Берегиня» (худ.кер.А.Ляшенко), С.Кос-
Хребтак. – Ми – українці, працелюбний народ, здатний будувати своє власне життя, у рідній державі. Україна завжди стояла перед загрозою вторгнення, інші країни бажали її контролювати, впливати на економіку, культуру, духовність чи навіть історичну правду. Ми маємо чим пишатися, багато чого виправляти та вдосконалюватися. Але перш за все ми повинні пам’ятати, що світ можливо змінити, змінивши самого
себе. Один з мудреців сказав у свій час: «Мужність творить переможців, а єдність – непереможених». Тож будьмо єдиними у своїх помислах та діях». Звернулися до присутніх священики Ярослав Шмиглик та Іван Сендзюк. Отці вручили подячні грамоти Української греко-католицької церкви за допомогу в організації та проведенні Всеукраїнської прощі голові Заліщицької РДА Б.Шипітка, керівникам сільськогосподарських підприємств ТОВ «Добробут» М.Розлуцькому, ПОП «Золота нива» М.Долотку, ПСГП «Надія» Б.Николяку, голові РайСТ М.Савчаку, начальнику відділу з питань АПР І.Тимчуку. Івана Михайловича нагоро-
чалася святкова програма «З Україною в серці» за участю колективів громади. Дуже цікавими були виступи дітей з Будинку дитячої та юнацької творчості, наставником яких Леонід Гевко та представників з Товстенського будинку культури, працівниками якого є Олег Бобик та Ольга Навізівська. До сердець молоді доторкнулися музичні композиції колективів Товстенської школи, під пильним керівництвом одного з вчителів Я.Л.Добро-
дили в той день дипломом Міністерства аграрної політики та продовольства. Помім прозвучав велично духовний гімн «Боже великий, єдиний…». Кожен промовив молитву до Всевишнього за Україну. Зі сцени вітали жителів району та гостей голова райдержадміністрації Б.Шипітка та голова райради І.Дрозд. «Ми святкуємо в серцях і душах День Незалежності су-
веренної держави – України, – зазначив Борис Іванович. – Пам’ятаємо, як тільки розпочалася війна і відряджали найкращих синів на захист нашої Батьківщини і ще важче було зустрічати Героїв, які загинули на війні. Ворог зазіхнув на нашу благословенну землю та мир. Завдяки солдатам вдалося зупинити агресора. Ми гордимося, що маємо таку армію, патріотів, а також розвиваємося економічно та суспільно». Очільники району з нагоди 27-ї річниці незалежності України, Дня Державного Прапора нагородили грамотами за сумлінну працю, зразкове виконання обов’язків, ва-
гомий внесок у становлення і розбудову української незалежної держави працівників різних установ та організацій. На День Незалежності з уст народного депутата Олега Барни лунали слова привітань та заклики бути єдиними і неважливо, в якому б куточку країни не проживав: ти –українець і повинен пишатися цим. Опісля згідно розпорядження голови Верховної Ради за вагомий особистий внесок у соціально-економічний та освітній розвиток регіону, активну громадянську позицію, високий професіоналізм та з нагоди 27-ї річниці проголошення Незалежності України нагородили грамотою
вольського та виконання пісень переможця «Голос діти» Романа Сасанчина, який завітав до нас із села Садки. Також гостями на нашому святі були дитячий танцювальний колектив села Шипівці, вчителем-хореографом яких Марія Пушкар і ансамбль «Оксамит» з Хартонівців, від пісень і танців яких кожен задумувався над важливістю себе в житті країни. Після виступу місцевих талантів з концертною прог-
рамою та привітаннями на сцену вийшов Заслужений артист України Павло Доскоч, який, зачаровуючи, піднімав дух товстенців. Радісною новиною в цей день стала перемога нашої ФК «Ель Гаучо» з рахунком 3:2, які здобули кубок Заліщицького району на стадіоні «Дністер». Від імені молоді вдячна всім організаторам, працівникам Товстенської ОТГ, також тим борцям за свободу, які виборювали нашу незалежність і які зараз, перебуваючи на сході, боронять кордони нашої держави. З привітаннями до громади
звернувся голова ОТГ Іван Проданик, який бажав усім українцям миру, щастя, любові, добра, здорових дітей та онуків, вільної держави та свободи слова. Пам’ятаймо, що ми маємо бути вдячні тим молодим людям, які зараз нас захищають, бо вони – герої: йдучи в бій з ворогом, згадують кожного українця, кожну нашу сім’ю, кожну дитинку і мріють, що в Україні настане мир. Слава Україні! Героям слава! Аня ЯКИМЕЦЬ, студентка Заліщицького аграрного коледжу
50 літ тому на спільний рушничок долі стали молоді й красиві Леся Михайлівна та Степан Михайлович Заяць із мальовничого села Добровляни. Їхній життєвий подружній шлях не був безтурботниим і легким. Але вічні цінності - батьківську любов, дружню родину, рідний край - вони пронесли крізь усе своє сімейне життя. В їхній долі - дві стеблини-долі, а з кожної зерно пророста. І всі оті зернятка - то внуки й правнучатко, всі оті зернятка - наш чималенький рід, яким наші батьки понад усе дорожать і гордяться. Вітаємо вас, наші найдорожчі, із золотим весіллям і нехай в цей день хата ваша, наш родинний причал зустрічає багато гостей за святковим столом. І надалі цінуйте чесноти, живіть з правдою і творіть добро, виконуючи накази своїх предків. Будьте щедрі на любов і тепло, що завжди з вами. Здоров’я вам, наші любі. Спасибі за науку, добро і ласку. І нехай ваша спільна дорога буде ще довгою і щасливою! Минуло вже пів-віку з того часу, як у вашому житті цвіла весна, І стільки прожито і пережито разом, і скроні побілила сивина... А в двері стукає ласкава осінь - багата, щедра, справді золота! Як нагорода за любов і мудрість, за ваші, в парі прожиті, літа. За те, що зберегли свою родину на хвилях часу, в радості й біді, За те, що долю порівну ділили і стали гідним прикладом в житті. Тож будьте нам здорові і щасливі! Хай спільний шлях ваш довго ще цвіте. З любов’ю - дочка Уляна з чоловіком Романом, дочка Наталя з чоловіком Віктором, внуки Леся з чоловіком Андрієм, Вікторія, Олександр та правнучка Аліна.
тюк, М.Когут, ансамбль народного дому с.Угриньківці, районного будинку народної творчості (кер.І.Собашко), О.Ковбасенко, І.Федірко, І.Шкрабик, А.Березовська, А.Яремій, Т.Богуцька, Р.Мельник, Я.Паранюк, Ю.Котузяк, сестри Андріана та Роксолана Миронюк, гурт «Практичні почуття». Веселив, розповідаючи цікаві історії М.Дубецький. Зачаровували хореографічними композиціями колектив «Усмішка» (балетмейстер Наталія Пелещишин), підготовча група народно-аматорського ансамблю «Дністер», колектив «Вогник» (балетмейстер О.Свідзінська), колективи «Джерельце», «Сонечко», «Квіти України» ЗБДЮТ (балетмейстер О.Василенко) та ін. Для дітей проводилися різноманітні конкурси та ігри. Адже посмішки хлопчиків та дівчаток – це, напевне, найбільша вдячність нашим захисникам, дідам та прадідам за Незалежну Україну.
Ірина ІВАНСЬКА
К олектив КП “Заліщицьке міське комунальне підприємство” щиро вітає з 45-річчям від дня народження СТЕФАНИЦЬКОГО Дмитра Богдановича, який відзначив його 21 серпня. Вітати хороших людей завжди приємно, а таку чудову людину, як Ви, — вдвічі приємніше. Сердечно бажаємо, щоб у Вас завжди було всього вдосталь: посмішок, сонячних днів, вдалих ситуацій, успіху, захоплення, любові, привітань, підримки, вірних друзів, геніальних ідей, цікавих занять, почуттів та емоцій, сили, хоробрості... Але головне, щоб у потрібну хвилину завжди було те, що Вам потрібно. Ми зі святом Вас вітаєм, Лантух радості бажаєм! Будьте дужі та проворні, По-козацькому моторні, З хлібом щедрим на столі, З добрим словом у душі! Хай у житті Вашім завжди буде літо, А якщо осінь – то тепла й золота! Нехай у гості їдуть завжди діти, Хай сміх і радість на подвір’ї не стиха! Нехай рясні дощі несуть для Вас здоров’я, Проміння сонячне цілує у вуста! А далі - онуки зігрівають Вас любов’ю, Бажаєм довгого й щасливого життя!
№ 4 (61 (8693))
6 u
Громади, яким загрожує підтоплення в разі будівництва каскаду з шести ГЕС на Дністрі, готові судитися з урядом. Таке рішення вони прийняли нещодавно у Заліщиках. Форум “Збережемо Дністер” організувала Українська Галицька Партія. Зразки судових позовів, кажуть партійці, вже готові. Позиватися може кожен, чиї права будуть порушені. Невеселе майбутнє для унікальних Дністровських заповідників і заказників та 15-и сіл Тернопільської, ІваноФранківської та Чернівецької областей, які розкинулися на берегах ріки, передбачене в Програмі розвитку гідроенергетики на період до 2026 року. Каскад шести ГЕС, які мають збудувати на Дністрі, передбачає створення величезних водосховищ на місцях, де сьогодні живуть люди, де їхні цвинтарі і городи. "Влада нас вперто не чує. Їй байдуже майбутнє Дністра, родин, які проживають у долині річки. Урядовцям байдуже до історичної пам’яті, екології і
u
u
НА ПРАВАХ РЕКЛАМИ
майбутнього Дністровського регіону. Десятки судових позовів зупинять ці злочинні плани. Ми сподіваємося, що в Україні ще є голос закону і він має силу", - каже Олег Вітвіцький, голова Тернопільської обласної організації УГП. Галицька Партія вже підготувала зразок позову для громад, яким загрожує підтоплення через будівництво ГЕС. Подати таку позовну заяву можуть мешканці сіл, містечок, а також громади чи обласні ради. “Важливо, щоб позов подавала фізична чи юридична особа, права якої порушують. Це може бути конкретний мешканець, селищна рада, облрада, ОТГ тощо. Колективних звернень недостатньо, щоб будівництво припинили. Надзвичайно важливо перевести цей процес у юридичну площину. Якщо люди створять хвилю “дністровських” позовів, уряд мусить якось реагувати”, - пояснює юрист Володимир Рибалко. Попередня судова практика проти будівництва
ГЕС на Дністрі - невелика. Чи не єдиний позивач екологічна організація “Право, екологія і світ”. Проте їй відмовили, аргументуючи це тим, що будівництво гідроелектростанцій не порушує прав організації. Тобто, відмовили з суто формальних міркувань. Мовляв, яке вам діло до цієї ситуації? Там нема вашої земельної ділянки. Сьогодні ГО “Право, екологія і світ” готова співпрацювати з мешканцями наддністровських громад та УГП, зазначають у партії. Якщо ви готові боротися за Дністер, то Галицька Партія пропонує робити це разом. Щоб скоординувати зусилля та отримати більше інформації, звертайтеся у тернопільський (067 767 67 32) та івано-франківський (097 579 87 74) офіси політсили.
Ольга ФІРМАН, прес-секретар ТОО Української Галицької Партії
ЛЮБИ І ЗНАЙ СВІЙ РІДНИЙ КРАЙ!
Мальовниче і прекрасне село Городок, розташоване на берегах двох річок Серету та Дністра, святкує свій 600річний ювілей з часу першої писемної згадки. Заснування поселення людей на його території сягає в глибоку давнину, приблизно 2 тис. років до н.е. Вся територія його – 1259 га, у тому числі 485 двірської посілості, з того 855 орного поля, а зараз – 956 га. Зараз у ньому мешкає 696 чоловік. Городок розкинувся на берегах Серету і Дністра, в княжі часи був зупинкою для купців, що пливли з Чорного моря до княжого Галича. Острови при гирлі Серета називалися «Славна». Посередині села стояла мурована церква, збудована в 1799р. панами Борковськими. Поруч з нею – пишний палац панів Дунін-Боровських, а біля нього – прегарний парк. У селі був великий воднотурбінний млин на Сереті і велика, мурована станиця (стражниця), КОП (Корпусу Охорони Пограничних) – на захід від села. У добу середньовіччя Городок, як оборонне містечко із замком, мав земляні укріплення при татарських бродах (Шанці Діви Марії). За А.Чоловського був замок з ХVІІ ст. На карті Галичини Ф.Міга 1779-1782рр. видно прямокутній бастіонній замок. До пам’яток містобудування і архітектури місцевого значення внесено «Палац Борковського поч. ХХ ст., у якому міститься школа. Селяни були здебільшого середньо-заможні, багатих було мало. Заможними були ті, що мали городи «на Лузі», де кукурудза давала рекордний урожай. Переважно люди займалися хліборобством, але над самим Дністром за Австрії мешкали рибалки, їх у селі називали «паснарями». Перед першою світовою війною була іміграція до Канади: на заробітки і на поселення. Найдавніші роди в селі це Королюки, Вітюки, Мандзюки, Григорчуки, Скрипники, Мель-
СПОРТ
ники, Бобики, Українці, Півтораки, Олійники, Максимці, Николайчуки, Гриники, Сопівники, Андрусики, Франкилі та Чимбури. Село було свідоме, особливо завдячуючи праці о.Ілевича (1916р.) о.Фльорчука (1924-1939р.). В будинку дяківни була читальня «Просвіти», кооператив і кружок «Сільського Господаря». Молодь гуртувалась у «Лузі». Особливо з теплотою і шаною згадується отець Ніколаєв, який в роки радянської влади йшов назустріч багатьом людям: хрестив, вінчав і опечатував гроби тим, хто не міг це робити відкрито. Плідно працювали о.Смішко, Романець, Швигар, Довжик, Косован, Щур. Тепер жителі вдячні о.Володимиру Драбику за його віддане служіння Богу, церкві, громаді, за його патріотизм, націоналізм. Коли задумуєшся над долею села, в чому його краса і сила, то звичайно знаходиш твідповідь: найбільша краса його – в мальовничому розташуванні на берегах двох річок Дністра та Серета, в оточенні зелених лісів та верболозів, у цвітінні садів та шелесті важкого колосу пшениці і жита. Але сила його – в працьовитих людях. Учнями-краєзнавцями готується «Книга пам’яті села», ведеться велика пошукова робота учнівським, педагогічним колективами, при допомозі сільської ради, працівниками Будинку культури. І прізвища всіх людей, які жили на території села і зробили щось для своєї громади, будуть занесені в Книгу пам’яті. Серед них ті, що загинули і були учасниками ІІ Світової війни, члени ОУН і УПА, всі голови сільської ради і їх секретарі, ланкові і члени ланки, завферми і звичайні працівники ферми, їздові, трактористи. Ми не забудемо поіменно назвати всіх вчителів, які працювали і працюють в нашому селі (вчителів, медичних працівників, а також культурних закладів). У цій книзі будуть записані імена людей, які все життя чесно і добросовісно працювали, створюючи добробут для своїх дітей і внуків. Особлива шана тим сім’ям, які змогли дати своїм дітям вищу освіту. Це сім’я Богуцьких, Гуралів, Короликів, Ро-
u
Традиційно, в День незалежності України, на центральному стадіоні “Дністер” у місті Заліщики, відбувся фінальний розіграш кубка району з футболу, в якому зустрілись ФК “Ель Гаучо” (смт Товсте) і ФК “Кошилівці” (с.Кошилівці). Матч завершився перемогою товстенських футболістів. Проте варто зауважити, що, ведучи його з рахунком 3:0, гравці “Ель Гаучо” зарано понадіялись на перемогу. А футболісти Кошилівської команди навпаки – зуміли організуватись, зібратись з силами і на 77 та 81 хвилинах забили два голи у відповідь. Напевно, їм ще допомогла підтримка і віра сільського
сяків, Маланюків, Дишкантів, Ількових, Яковчуків, Курійців, Николайчуків, Королюків, Гриників, Українців, Королюка Степана, сім’я Равлюків і Перожаків, Мацьків, Ковбінька, Ігоря Юрійчиного, Жбанових, Івана Николайчука, Ярослава Королюка, сім’я Мирослава Курійця, Кузьменків, Самчуків, Драбиків. Особливої подяки заслуговують фермер Іван Перожак та його дружина Галина Романівна, які доклали максимум зусиль, щоб не дати зруйнувати нашу сільську господарку, щоб земля не стояла пустирем. У селі в хорошому стані школа, за що ми дуже вдячні нашому районному керівництву і тим людям, які безпосередньо доклали до цього своїх зусиль – це Іван Дрозд, Олександра Ільків, Іван Марущак. Вміє Городок працювати, відстояти свої інтереси, вміє прийти на допомогу в скрутну годину, коли комусь вкрай потрібна допомога. Ювілей села – це свято єднання поколінь, які славилися не тільки працею, а й своїми традиціями, вишивкою. Вишивальниці Марія Борківська, Наталя Бричка, Марія Николайчук, Марія Юрійчин та багато ін. Славиться село й піснею. А це в першу чергу шанований всіма нами церковний хор, керівником якого був Петро Николайчук і його послідовник регент Євген Похович, як і його хористи, люди віддані Богу і церкві. Незважаючи на свій поважний вік, вони знаходять в собі сили, через пісню – духовну та народну, виховувати в нашої молоді почуття українського патріотизму та націоналізму, прищеплюють любов до Бога. 600 років – це сива давнина, датована 1418 роком, це зрілість робочих людей і справжніх захисників рідної землі, імена яких викарбовані на гранітних п’єдесталах. Це трепетна юність нашого молодого покоління і дзвінкий дитячий сміх. Живи наше село! Прикрашайся працею душевно багатих людей і славою прийдешніх поколінь! Г.ЮРІЙЧИН, Ю.КЛОС, вчителі історії Городоцької ЗОШ, Г.ОЛІЙНИК, учениця Городоцької ЗОШ, член історичного гуртка
ВАРТО ЗНАТИ
11.09.2018 року рахунки для зарахування надходжень бюджету відкриті на балансі ГУДКСУ у Тернопільській області (МФО 838012) будуть закриті. Реквізити нових рахунків розміщено на Вебпорталі Державної казначейської служби України на сторінці Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області [www.treasury.gov.ua/reg/control/ter/uk/ index] в рубриці «Реквізити рахунків». голови Івана Тихоліза та бухгалтера сільської ради Руслана Скубальського, які чи не постійно перебувають на іграх, в яких бере участь їхня сільська команда. Також за систематичну фінансову допомогу місцевій футбольній команді селищний голова Товстого, який опікується участю футболістів в чемпіонаті та розіграшу кубка району, Іван Проданик висловлює подяку директору ПП. НВАП
“Ель Гаучо” Сергію Нашкольному та тренеру-консультанту Євгену Радкевичу – за підготовку команди до ігор. *** Десять команд продовжують боротьбу в районному чемпіонаті з футболу. ХІV тур, який відбувся в неділю, 26 серпня, завершився з наступними результатами: ФК “Прогрес” – ФК “Соколи” (2:0), ФК “Лисівці” – ФК ”Касперівці”
(0:2), ФК “Ворвулинці”-ФК ”Джурин” (0:0), ФК “Солоне” – ФК “Дрім Тім” (0:1), ФК “Ель Гаучо” – ФК “Кошилівці” (7:1). Впевнено лідирує в чемпіонаті ФК “Ель Гаучо”. Команди “Прогрес”, “Касперівці” і “Дрім Тім” ведуть запеклу спортивну боротьбу за місце в першій трійці.
Богдан ПАПУШКО
Адміністрація, профспілковий комітет та колектив Заліщицької центральної комунальної районної лікарні глибоко сумують та висловлюють щирі співчуття близьким та рідним з приводу передчасної смерті лікарянарколога Петра Степановича КЛЕПАКА. Вічний спочинок і Царство Боже Вашій добрій душі...
№ 4 (61 (8693))
7 u
ВАРТО ЗНАТИ
У Тернополі офіційно працює сайт для взаємодії поліції та громади http://bezpechne.community. За такий короткий термін тернополяни активно долучилися до роботи сервісу - від них постійно надходять різноманітні повідомлення про безпекові проблеми та питання. На прикладі таких звернень мешканців міста та відповідей спеціалістів, ми будемо періодично інформувати читачів, як вчиняти в тій чи іншій ситуації. Розпочинаємо серію публікацій із першого запитання, яке з’явилося на сайті: Що робити, коли вас шантажують розповсюдженням якоїсь приватної інформації в обмін на інтимні стосунки? Відповідь надано модератором сервісу «bezpechne.community» Іриною Білик. Перш за все, якщо жертва шантажу має матеріальну або службову залежність від шантажиста, то будь-яке вимагання може підпадати під ознаки статті 154 Кримінального кодексу України «Примушування до вступу в статевий зв’язок». В такому разі потерпілій (ому) необхідно звернутися з відповідною заявою до відділу поліції за місцем вашого проживання. Заяву можна також заповнити он-лайн, перейшовши за посиланням https:// tp.npu. gov.ua/podati-zvernennya.html. В заяві необхідно детально описати ситуацію, що склалася, та навести докази протиправних дій, для того, щоб слідчий зміг провести ефективне розслідування та підготувати матеріали до суду (якщо ви, звісно, готові до такого кроку). Також можна спробувати знайти допомогу і у відділі протидії торгівлі людьми ГУНП в Тернопільській області, оскільки підняте питання стосується волі та гідності людини (чи належить випадок до компетенції відділу вам
скажуть, вивчивши усі обставини справи). Якщо ж шантажист все ж опублікує приватну інформацію у соціальних мережах, або іншим чином, в такому разі ви маєте право звернутися з цивільним позовом до суду про захист гідності та честі фізичної особи, а також ділової репутації. Важливо розуміти, що лише від вашої волі залежить, з ким вступати в інтимні стосунки. Знайти в собі сили безперешкодно виявляти свободу вибору може допомогти психолог. За консультацією можна звернутися до: - Тернопільського обласного центру соціально-психологічної реабілітації «Родина» (вул.Коновальця, 18, м.Тернопіль) (тут є навіть змога проживати жінкам з дітьми). Або до психологів з громадських організацій: - громадська організація «Колиска життя» за тел. (097)500-69-24 (безкоштовно). - Асоціації психологів України «Разом заради майбутнього» у м.Тернополі до Віталії Мушій за номером (098) 3177105 (vita. white@gmail. com). Якщо у вас є неоперативні питання, що стосуються роботи поліції, або вашої безпеки, то можна скористуватися сервісом, перейшовши за посиланням http:// bezpechne.community/#map/ternopil . Довідка. У Тернополі сервіс http://bezpechne.community впроваджується в рамках масштабного проекту «Офіс безпеки», який реалізовує ГО «Центр громадського моніторингу та аналітики» (ДІЙ - Тернопіль) в рамках діяльності Коаліції ГО «Тернопільський центр реформ». Коаліція громадських організацій «Тернопільський центр реформ»
ВТРАЧЕНЕ-НЕДІЙСНЕ Втрачені оригінали документів на будинковолодіння по вул.Николаївка,11 в с.Лисичники Заліщицького району на прізвище Прокіпчук Дмитро Миколайович, Прокіпчук Ярослава Іванівна, вважати недійсними. Втрачені оригінали документів на будинковолодіння по вул.Запорожани,22 в с.Синьків Заліщицького району на прізвище Підгірний Степан Васильович, Підгірна Василина Дмитрівна, вважати недійсними. Втрачене посвідчення учасника бойових дій серії ВА №585440 на прізвище Співак Володимир Васильович, видане 03.03.2016р., вважати недійсним.
КУПУЄМО
ПРОДАЄМО кахель від виробника смт. Золотий Потік. Ціна - 4000 грн./ комплект. Телефонуйте і замовляйте: 067352-18-84 - Олег Анатолійович.
Дмитрик, 6 років: Дякую, що мій тато працює в Україні!”
ЗДАЄТЬСЯ в оренду 2-кімнатна квартира, 4-й поверх, по вулиці Шухевича,9 кв.11 (район Дубки). Тел. 097 182 89 67.
- МЕД, - ВІСК (ОБМІН НА ВОЩИНУ). ВИРОБНИЦТВО ВУЛИКІВ ТЕЛ.: 067-100-3766, 095-100-3766
ЧИСТИМО КРИНИЦІ МЕХАНІЗОВАНИМ СПОСОБОМ! НА ВІДМІННО! Тел.: 096-665-99-09, 066-590-14-77.
КУПЛЮ МЕД ТЕЛЕФОНУЙТЕ: 099 142 66 22, 098 309 87 87.
ТЕРМІНОВО І НЕДОРОГО
в с.Глушка по вул.Тиха,1 продається житловий приватизований будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, разом з меблями та речами, які знаходяться у будинку. Є земельна ділянка 0,25 га. Підведено газ, воду. Будинок знаходиться в доброму стані. Ціна договірна. Тел. 067 41 92 843.
НА РОБОТУ ПОТРІБНІ ОХОРОННИКИ 5000-8000 грн. за вахту, харчування, проживання за рахунок фірми. Офіційне працевлаштування, повний соцпакет, хороші умови праці. ТЕЛ: 097 606 40 72, 068 257 28 53
ВИГОТОВЛЯЄ: - столярні вироби: двері, вікна, туалети, будки для собак, вулики, лавки, столи та інше; - гойдалки,каруселі дитячі гірки, качелі, пісочниці; ПРОДАЄ: - пиломатеріал (дошки, бруси, крокви) обрізний, необрізний в т.ч. сухий; - вапно гашене біле, фасоване у мішках по 20 кг та оптом; - кільця бетонні для криниць та вигребів діаметром 1 м; 1,5 м; 1,8 м; - цемент М-400, М-500;
КРЕДИТНА СПІЛКА
НАДІЙНІСТЬ. ДОСТУПНІСТЬ. ЗРУЧНІСТЬ. ШВИДКЕ ОФОРМЛЕННЯ КРЕДИТIВ З АЛ УЧ Е НН Я ДЕ П ОЗ ИТIВ Н А В И Г IД Н И Х У МО В А Х Наша адреса: м.Заліщики, вул.В.Стефаника,4 тел.(03554) 2-16-82; тел./ факс 2-22-06. Ліцензія серії: АЕ №287554 від 14.01.2014р.
«К О Л О С»
- громадсько-політична газета Заліщицького району. Видається українською мовою щоп’ятниці kolosgazeta2015@gmail.com Матеріали з позначкою (Р) чи (*) оплачені згідно з чинним законодавством України.
РОЗПИЛЮЄ: - ліс стрічковою пилорамою; НАДАЄ ПОСЛУГИ: - ескаватором, автомобілем КАМаЗ, грузовим бусом.
м.Заліщики, вул.С.Бандери, буд.38, оф.15 тел.: (03554) 2-32-08 Ліцензія Нацконфінпослуг "Залучення фінансових активів із зобовя’заннями щодо наступного їх повернення"/ Розпорядження Нацкомфінпослуг №1675 від 12.07.2016р./ Ліцензія Нацконфінпослуг " Надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту" / Розпорядження Нацкомфінпослуг №992 від 06.04.2017р./
ЗДАЄ: - в оренду риштування.
ЗВЕРТАТИСЬ: Тел. 2-12-54, 2-13-54, 098 5906529, 067 766 39 37. м.Заліщики, вул. 40 р. Перемоги, 4 “Г”, СТ “Агробуд” (біля стадіону
Наш р/рахунок 26004198767 у РАЙФФАЙЗЕН БАНК “АВАЛЬ” (м.Київ), МФО 380805, КОД 02475256.
ТЕЛЕФОНИ ПРАЦІВНИКІВ РЕДАКЦІЇ:
Адреса: ТОВ “Редакція газети “Колос”, вул. І.Франка, 6, м.Заліщики, 48600 Реєстраційне свідоцтво ТР № 679-279 ПР, від 01.08.2018 р. Наклад 2340 прим. Передплатний індекс: 61356.
Ольга МЕЛЬНИК, заступник редакторавідповідальний секретар.......................2-18-69 Ірина ІВАНСЬКА, Богдан ПАПУШКО, кореспонденти...........................................2-11-42 Марія ШКРАБИК, бухгалтер....................2-11-42
Редактор О.І. ДЯКІВ Висловлювані авторами думки можуть не збігатися з позицією редакції. Згідно Закону “Про пресу в Україні” редакція зберігає за собою право редагувати та скорочувати подані текстові оригінали, які не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами - лише на сторінках газети. Відповідальність за достовірність інформації несуть автори. Рекламодавці самостійно відповідають за зміст рекламних блоків, за збереження авторських прав та прав третіх осіб.
Газета видрукувана у друкарні ТОВ “Буковинський видавничий дім” (м.Чернівці, вул. Василя ЛЕСИНА, 31, тел. 54-45-46, 54-45-62). Черговий по номеру Богдан ПАПУШКО. Комп’ютерний набір Марія РЕХТЕЦЬКА.
№ 4 (61 (8693))
8 u
u
ЗАЛІЩИЦЬКА МІСЬКА РАДА ІНФОРМУЄ
ФІНАНСИ
(Продовження. Початок читайте у номері за 24.08.2018р.)
20 серпня у залі міськради відбулася XXXII позачергова сесія Заліщицької міської ради сьомого скликання. З 26 депутатів були присутні лише 14. Обранці розглянули наступні питання: про внесення змін і доповнень до рішення сесії міської ради від 22 грудня 2017 року №1309 «Про міський бюджет на 2018 рік»; двадцять два земельні питання; про дострокове припинення повноважень заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Богдана Навольського. Завідувач Заліщицького районного сектору Управління Державної міграційної служби у Тернопільській області Марія Ковалик звернулася до депутатів із проханням забезпечити службу приміщенням на першому поверсі, аргументуючи це тим, що людям похилого віку та з обмеженими можливостями дуже важко підійматися сходами. У зв’язку з цим сесія міської ради звернулася до Заліщицької районної державної адміністрації з проханням повернути приміщення на вул.Гайворонського, 32, де зараз знаходиться відділ з питань агропромислового розвитку Заліщицької районної державної адміністрації, а також до Заліщицької районної ради з проханням забезпечити Заліщицький районний сектор Управління ДМС в Тернопільській області приміщенням на першому поверсі, а саме: малий зал і три кабінети навпроти. У роботі сесії взяли участь мешканці вулиці Садова м.Заліщики. Після обговорення проблем домовилися про зустріч на окрузі із міським головою А.В.Квач. Зустріч відбудеться 29 серпня ц.р. о 19 год. Запрошено депутата округу та директорів комунальних підприємств.
Код програм. класифік.
Видатки
0100 1000
Державне управління Освіта (в тому числі) Освітня субвенція з державного бюджету місцевим бюдж. (в т.ч залишок освітньої субв. на початок бюдж.періоду) Охорона здоров"я ( в тому числі) Медична субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам (в т.ч. залишок медичної субвенції на початок бюджетного періоду) Соціальний захист та соціальне забезпечення (в т.ч.) Субв. з місц. бюдж. на виплату доп.сім'ям з дітьми, малозабезпеченим сім'ям, особам, які не мають права на пенсію, особам з інвалід, дітям з інвалідністю, тимч. держ.доп. дітям, тимч. державної соціальної допомоги н Субвенція з місцевого бюджету на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного Субвенція з місцевого бюджету на надання пільг та житлових субсидій населенню на оплату електроенергії, природного газу, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), управління Субвенція з місцевого бюджету на надання пільг та житлових субсидій населенню на придбання твердого та рідкого пічного побутового палива і скрапленого газу за рахунок відповідної субвенції з державного бюджету Культура і мистецтво Фізична культура і спорт Будівництво Економічна діяльність Інша діяльність, в тому числі: Захист населення і територій від надзвичайних ситуацій техногенного і природного характеру Фінансова підтримка засобів масової інформації Резервний фонд Разом видатків Міжбюджетні трансферти, в тому числі: Інші дотації з місцевого бюджету Субвенція з місцевого бюджету на здійснення заходів щодо соціально- економічного розвитку окремих територійза рахунок залишку коштів відповідної субвенції з державного бюджету, що утворився на кінець 2017 року Субвенція з місцевого бюджету на проведення виборів депутатів місцевих рад та сільських, селищних, міських голів за рахунок відповідної субв. з державного бюджету Субвенція з місцевого бюджету на співфінансування інвестиційних проектів Субвенція з місцевого бюджету державному бюджету на виконання програм соціально-економічного та культурного розвитку регіонів Інші субвенції з місцевих бюджетів Разом видатків ВСЬОГО ВИДАТКІВ
2000
5000
4000 5000 6300 7000 8000
9150 9570
9620
u
НА ПРАВАХ РЕКЛАМИ 9750 9800
8800
Затв. по бюдж. Вик. за І півр. на 2017 р. з 2017 року* урах.змін* 2 889 800 128 672 583 70 967 196
1 326 244 70 407 562 42 352 242
Затв. по Вик. за І півр. % вик. І півр. % бюдж. на 2018 р. вик. плану 2018 р. 2018 р. з 2018 р. до І півр. урах. змін 2017 року 3 012 600 1 633 673 54,2 123,2 145 195 822 81 785 863 56,3 116,2 78 498 071 48 584 265 61,9 114,7
53 768 808 37 247 871
20 752 310 18 063 707
41 768 597 35 057 718
25 024 737 21 927 418
59,9 62,5
120,6 121,4
192 124 048 64 258 700
134 735 695 31 476 060
186 208 392 75 346 300
125 115 170 32 777 863
67,2 43,5
92,9 104,1
242 300
126 686
285 100
122 293
42,9
96,5
117 337 800
98 117 462
98 001 900
85 916 243
87,7
87,6
3 453 400
266 516
4 137 300
2 470 721
59,7
927,0
8 471 779 984 250
3 952 511 451 473
8 922 200 1 380 000
4 468 892 721 119
50,1 52,3
113,1 159,7
20 000 233 277 27 000
82 040
34 000 1 315 302
29 600 180 113
13,7
219,5
206 277
82 040
180 113
89,8
219,5
387 164 545
231 707 835
200 635 1 114 664 387 836 913
238 959 166
61,6
103,1
435 000
100 000
410 000 1 400 000
410 000
100,0
410,0
370 300
370 300
100,0
42 000 62 000
41 650
407 000
102 279
25,1
245,6
205 881 702 881 387 867 426
141 650 231 849 485
23 000 2 652 300 390 489 213
882 579 239 841 745
33,3 61,4
623,1 103,4
* Доходи та видатки 2017 року приведені у співставних умовах бюджетної класифікації 2018 року Партія «За життя» об'єднує жителів сходу і заходу України, які дійсно хочуть побудувати сильну і незалежну державу. Таку заяву зробив народний депутат України і лідер «За життя» Вадим Рабінович в ефірі національного телебачення. Він зазначив, що в партію вступають люди, які реально знають, як змінити країну. «Прихильники «За життя» знають, як зробити з України «Швейцарію Східної Європи», - заявив парламентар. Вадим Рабінович розповів, що на сьогодні партія «За життя» налічує понад 132 тис. людей, і всі вони бачать Україну нейтральною, позаблоковою, процвітаючою державою за типом «Швейцарії Східної Європи». «У нас дуже багато однодумців, ми сьогодні – політична структура країни, яка найбільш динамічно розвивається. Членів партії «За життя» об'єднує спільне бачення того, якою має бути Україна - сильною, незалежною, позаблоковою, нейтральною «Швейцарією Східної Європи». І ось за цим принципом ми об'єднуємо людей від сходу до заходу», - повідомив парламентар. Він також вважає, що сформована економічна ситуація в Україні - результат некомпетентних дій влади, і щоб не допустити розвалу держави, сьогодні в керівництві країни необхідні нові особи. «ВВП України скоротився на 35%. За даними Світового банку, це найгірший результат в світі за останні 24 роки. Це не просто тривожний дзвінок. Це дзвін, який вже б'є на повну силу. При цьому на вибори вкотре йдуть все ті ж люди. Якщо вони залишаться при владі, стане ще гірше, країна приречена і далі переживати страхіття війни і розвалу», - підкреслив політик. Лідер «За життя» зазначив, що з України щороку в пошуках роботи і кращих умов життя виїжджає понад 500 тисяч осіб. «Нас було 52 мільйони, зараз формально - 38! Якщо не брати до уваги Донбас і Крим, то взагалі - 33 мільйони. І це без урахування емігрантів, які живуть в Італії, у Франції, Чехії, Росії. Ми втрачаємо по півмільйона українців щороку! Півмільйона - це цілий Маріуполь. Половина Миколаєва, Одеси чи Дніпра. Я вважаю, що жити треба інакше. Я йду в політику зовсім не для того, щоб допомагати обкрадати країну. У мене є всі можливості, щоб сидіти вдома. Якщо я цього не роблю, то тільки тому, що я хочу «вкласти себе» в нашу країну», - заявив нардеп. Для зворотного зв’язку та пропозицій звертайтесь в Тернопільську облорганізацію ПП «За життя» за тел.: +38098 332 06 06, zagittya.te@gmail.com
грн.
Код функ. класиф.
Затв. Вик. Затв. Вик. % % вик. Доходи по бюдж. за І по бюдж. за І півр. вик. І півр. 2018р. на 2017 рік півріччя на 2018 рік 2018 року плану до І півр. з урах. змін* 2017 року* з урах. змін 2018 року 2017 р. 20000000 Неподаткові надходження 6404051 2008810 4732870 2575411 54,4 128,2 21110000 Надходження коштів від відшкодування втрат 1108 сільськогоспод. і лісогосподарського виробництва 25000000 Власні надходження бюджетних установ 6404051 2008810 4732870 2574303 54,4 128,2 40000000 Офіційні трансферти 3225769 55000 1872488 1213338 64,8 2206,1 41030000 Субвенції з державного бюджету 3000000 41034500 Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам 3000000 на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій 41050000 Субвенції з місцевих бюджетів ін.місцевим бюджетам 225769 55000 1872488 1213338 64,8 2206,1 41051100 Субв. з місц. бюдж. за рахунок залишку коштів освітньої 1105000 1053000 95,3 субвенції; що утворився на початок бюдж. періоду 41053700 Субв. з місц. бюдж. на співфінанс. інвестиц.проектів 607150 41053900 Інші субвенції з місцевого бюджету 225769 55000 160338 160338 100,0 291,5 Всього без урахування трансфертів 6404051 2008810 4732870 2575411 54,4 128,2 Всього 9629820 2063810 6605358 3788749 57,4 183,6 Код прогр. клас. 01 00 10 00
20 00
30 00 40 00 50 00 60 00 70 00
95 10
97 50
В ида тки Де ржавне управлінн я Освіта (в то му числі) Освітн я суб венц ія з держбю джету місцев им бюджетам (в т.ч.залишок освітн ьо ї суб в. на початок бюдж. періоду) Охор она здор ов"я ( в том у числі) Медична субвенція з державно го б юджет у місц евим бюджетам (в т.ч. залишок ме ди чно ї суб венції на початок бюджетного періоду) Соц іальний за хист та соц іальне забезпеченн я Культура і ми стецтво Фізична культ ура і спор т Житлово комунальн е господарство Економ ічна діяльн ість Ра зом вид атків Субвенція з місц евого бюджету на здійсне ння заходів щодо соціально-економ ічн ого розвитку окр емих те риторій за ра х.відповідно ї с уб в. з державного бю дже ту Субвенція з місц евого бюджету на співфінансуван ня інвести ційн их пр оектів Ра зом вид атків ВС ЬОГО В ИД АТКІВ
Коштор . призн. на 201 7 рік з ура х. змін*
В ик. за Коштор. за І півр. призн. 2 017 ро ку* на 201 8 рік з ура х. змін
В ик. % % вик. за І півр. вик. І пів р. 201 8р. 2 018 ро ку плану д о І півр. 2 017 р. 201 7 р.
8 41 6 96 2
1 280 170
5 915 588 1 105 000
2 960 340 1 053 000
50,0
231,2
2 03 6 21 0
702 796
911 913
668 804
73,3
95,2
47 1 303 75 3 998 26 1 864 2 63 2 60 9 1 44 2 00 0 16 0 14 94 5
121 928 124 471
2 679 404 343 872
1 177 687 255 677
44,0 74,4
965,9 205,4
2 229 365
9 850 777
5 062 509
51,4
227,1
5 062 509
48,4
227,1
70 0 000
607 150 70 0 000 16 7 14 94 5
2 229 365,0 0
607 150 10 45 7 927
* Доходи та видатки 2017 року приведені у співставних умовах бюджетної класифікації 2018 року (Опубліковано за поданням Заліщицької районної державної адміністрації)