3 minute read
Hath the throne of iniquitie fellowship with thee, which forgeth wrong for a Lawe?
8 Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD. 9 For thou, LORD, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods. 10 Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked. 11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart. 12 Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness. {at...: or, to the memorial}
<A Psalm.> O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory. 2 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen. {openly...: or, revealed} 3 He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. 5 Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. Lord. 9 For thou, Lord, art most High aboue all the earth: thou art much exalted aboue all gods. 10 Ye that loue the Lord, hate euill: he preserueth the soules of his Saints: hee will deliuer them from the hand of the wicked. 11 Light is sowen for the righteous, and ioy for the vpright in heart. 12 Reioyce ye righteous in the Lord, and giue thankes for his holy remembrance.
Advertisement
A Psalme. Sing vnto the Lord a newe song: for hee hath done marueilous things: his right hand, and his holy arme haue gotten him the victorie. 2 The Lord declared his saluation: his righteousnes hath he reueiled in the sight of ye nations. 3 He hath remembred his mercy and his trueth toward the house of Israel: all the ends of the earth haue seene the saluation of our God. 4 All the earth, sing ye loude vnto the Lord: crie out and reioyce, and sing prayses. 5 Sing prayse to the Lord vpon the harpe, euen vpon the harpe with a singing voyce. 6 With shalmes and sound of trumpets sing loude
11 Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart. 12 Be glad in the LORD, ye righteous; and give thanks to his holy name.
A Psalm. Sing unto the LORD a new song; for he hath done marvelous things: his right hand, and his holy arm, hath wrought salvation for him. 2 The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the nations. 3 He hath remembered his mercy and his faithfulness toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God. 4 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: break forth and sing for joy, yea, sing praises. 5 Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody: 6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King, the LORD. 7 Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein; 8 Let the floods clap their hands; let the hills sing for joy together; 9 Before the LORD, for he cometh to judge the earth: he shall judge the world with righteousness,
ERV
הָשָׂע תוֹאָלְפִנ־יִֽכּ שָׁדָח ריִשׁ ׀הָ֙והיַֽל וּריִשׁ רוֹ֡מְזִמ ׃וֹֽשְׁדָק ַעוֹרְזוּ וֹ֗ניִמְ֜י וֹלּ־הָעיִֽשׁוֹה ׃וֹֽתָקְדִצ הָלִּגּ םִ֗יוֹגַּ֜ה יֵניֵעְל וֹתָעוּשְׁי הָוהְי ַעיִדוֹה 2 ץֶרָא־יֵסְפאַ־לָכ וּאָר לֵאָ֫רְשִׂי תיֵבְל ֘וֹתָנוּמֱֽאֶֽו ׀וֹ֙דְּסַח רַכָ֨ז 3 ׃וּניֵֽהלֱֹא תַעוּשְׁי תֵ֗֜א ׃וּרֵֽמַּזְו וּנְנַּרְו וּחְצִפּ ץֶרָאָה־לָכּ הָוהיַֽל וּעיִרָה 4 ׃הָֽרְמִז לוֹקְו רוֹ֗נִּכְ֜בּ רוֹנִּכְבּ הָוהיַל וּרְמַּז 5 ׃הָֽוהְי ךְֶלֶ֬מַּה ׀יֵנְפִל וּעיִ֗רָ֜ה רָפוֹשׁ לוֹקְו תוֹרְצֹצֲחַבּ 6 ׃הָּֽב יֵבְשֹׁיְו לֵ֗בֵ֜תּ וֹאלְֹמוּ םָיַּה םַעְרִי 7 ׃וּנֵֽנַּרְי םיִרָה דַחַ֗֜י ףָכ־וּאֲחְמִי תוֹרָהְנ 8 קֶדֶצְבּ לֵבֵתּ־טֹֽפְּשִׁי ץֶרָאָ֫ה טֹפְּשִׁל ֘אָב יִכּ הָ֗והְי־יֵנְֽפִֽל 9 ׃םיִֽרָשׁיֵמְבּ םיִ֗מַּעְ֜ו